n+>∑Tfi¯eTT+&ÉT dü«\Œ düeTj·TeTT ø=s¡≈£î eTVæ≤eT>∑\
ì‘·´‘·«eTTqT e<ä\T≥ m+‘· n$y˚ø£eTT! eTq$T#·≥ dü«\Œ
$wüj·TeTT\ ø=s¡≈£î Á|üj·÷dü |ü&ÉT#·T, ÁX¯$T+∫ n\dæ kı\dæ, ÇdüTø£ ≈£î|üŒô|’ n≥T ì≥T |üs¡T>∑T\T rj·TT NeT\e˝…
qTHêïeTT. eT]ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\˝À eTqeTT >∑‹+∫b˛<äTeTT.
y˚s=ø£ ‘·s¡eTT eTq U≤∞ì |üP]+#·TqT. bÕsƒ¡≈£î&Ü, ì‘·´‘·«eTT ø=s¡≈£î J$+#·TeTT Áø°düTÔqT
|ü≥Tºø√, |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç e÷s¡T eTqdüT bı+<äT. $X¯«dæ+∫ ÁbÕs¡úq
#˚sTT. ˙ qT+&ç mqï&ÉTqT rdæy˚j·Tã&Éì kÕ«düú´eTTqT yÓ<ä≈£î.
C≤Hé ãq´Hé #Ó|æŒq ã+>±s¡T ìj·TeTeTTqT mqï&ÉTqT
eTs¡Te≈£î ªª#·ø£ÿ>± J$+∫qyê&ÉT ‘·q eTs¡D ~qeTTqT
‘·q düVü≤#·s¡s¡Tì>± ñ+#·Tø=qTqTµµ bÕsƒ¡≈£î&Ü, ˙$|ü&ÉT #·~$q <ëìì >∑T]Ô+#·Tø=qTeTT.
<ëìô|’ Ä<Ûës¡|ü&çj·TT+&ÉT. ‘êqT Äs√>∑´eTT>± qTqï|ü&ÉT
eTs¡DeTTqT >∑T]+∫ n~Ûø£eTT>± Ä˝À∫+∫‹qì
eTs¡DÏ+#·T#·Tqï yê&Óe«&ÉT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |òæsê´<äT #˚j·T˝Ò<äT. J.C.R.
ì‘·´‘·«eTT yÓqTø£≈£î ‹]– #·÷&ÉTeTT, Ä‘·à\T ˝Òq|ü&ÉT
düeTj·TeTT+&ÓqT eTT+<äT≈£î #·÷&ÉT, düeTj·TeTT˝Òq|ü&ÉT

eTq Ä‘·à\T+&ÉTqT.
ì‘·´eTT>± Äq+~+#·T düeTj·TeTT ø=s¡≈£î me&ÉT
‘·qTï ‘êqT ‘·´õ+#·Tø=q≈£î+&ÉTqT?
ø=~› ø±\eTT˝À eTq X¯Øs¡eTT\T+&ÉT
düe÷<ÛäT\˝ÀqTqï yê]øÏ (á ˝Àø£eTT‘√ H˚$T dü+ã+<ÛäeTT?)
˝Ò<ë eTq Ä‘·à\T dü«\Œ ø±\eTT˝À #˚s¡T ì‘·´‘·«eTT˝À
qTqïyê]øÏ á ˝Àø£+‘√ @$T dü+ã+<Ûä+?
˙e⁄
ì‘·´‘·«|ü⁄ <ë«s¡eTTH=<ä› qTHêïeì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√.
ø±\eTTqT e´s¡ú|üs¡#·ø£ y˚s=ø£|üì #˚sTT : s¡Vü≤dü´eTT>± ˙
>∑~˝À >∑&ç|æq düeTj·TeTT ˙ J$‘·eT+‘·{Ï˝À ÁX‚wüºyÓTÆq
ã+>±s¡T >∑&çj·T\T. n$ ˙ ∫e] >∑+≥\ô|’ rj·Tì
Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|ü⁄qT.
eTq J$‘·eTT ì‘·´‘·«eTTq≈£î <ë«s¡eTT. n~ ì‘·´‘·«eTT jÓTTø£ÿ <ë«s¡eTT>±qT, <ëì ø=s¡¬ø’q dæ<ä∆bÕ≥T>±qT ñ+&Ée˝…qT.
J.M.
eTqTwüß´˝§ø£ÿkÕπs eTè‹bı+<äe˝…qì ìj·T$T+|üã&ÓqT
Ä ‘·s¡Tyê‘· rs¡TŒ »s¡T>∑TqT. ôV≤Á_ 9 : 27
Äj·Tq Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q <ëì j·T+‘·{Ï˝À H˚H˚$Tj·TT
b˛>=≥Tºø=qø£, n+‘·´~qeTTq <ëì ˝Ò|ü⁄≥j˚T qqTï |ü+|æqyêì
∫‘·ÔyÓTÆj·TTqï~. ≈£îe÷s¡Tì(j˚TdüT Áø°düTÔ) #·÷∫ Äj·Tqj·T+<äT
$XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT ì‘·´JeeTT bı+<äT≥j˚T

Hê‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTT— n+‘·´ ~qeTTq H˚qT yêìì ˝Ò|ü⁄<äTqT. jÓ÷Vü‰qT. 6:39,40.
q•+∫q<ëìì yÓ<äøÏ s¡øÏå+#·T≥≈£î eTqTwü´≈£îe÷s¡T&ÉT e#ÓÃqì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. \÷ø±. 19:10.
Ç~j·TT>±ø£ <˚e⁄&ÉT düJe⁄\≈£îqT eTè‘·T\≈£îqT Hê´j·÷~Û|ü‹ì>± ìj·T$T+∫qyê&ÉT áj·TH˚ nì Á|ü»\≈£î Á|üø£{Ï+∫ <äè&ÛÉkÕø£å$Tj·T´e˝…qì e÷≈£î ÄC≤„|æ+#ÓqT. nbı. 10:42.
nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ ~qeTT <=+>∑e∫Ãq≥T¢ e#·TÃqT. Ä
~qeTTq Äø±X¯eTT\T eTVü‰<Ûä«ì‘√ >∑‹+∫ b˛e⁄qT, |ü+#·uÛÑ÷‘·eTT\T $Tø£ÿ≥yÓTÆq y˚+Á&ÉeTT‘√ \j·TyÓTÆb˛e⁄qT, uÛÑ÷$Tj·TT <ëìMT<äqTqï ø£è‘·´eTT\TqT ø±*b˛e⁄qT. 2 ù|‘·Ts¡T. 3:10.
(The End will come)

u…’_\T˝À ˇø±H=ø£ bÕsƒ¡´uÛ≤>∑MT $<ÛäeTT>± #Ó|ü#·Tqï~.
ªªeTqTwüß´˝§ø£ÿkÕπs eTè‹ bı+<äe˝…qì ìj·T$T+|üã&ÓqTµµ
(ôV≤Á_ 9 : 27). Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Bì >∑÷]Ã Ä˝À∫+∫, yê]
Vü≤è<äj·TeTT\˝À qT+&ç eTs¡DeTTqT >∑÷]Ãq Ä˝À#·qqT
rdæy˚j·Tì#√ e÷qe⁄\+<ä]øÏ dü+‘√wüeTT ø£\T>∑TqT.
‘·eTe+‘·T e∫Ãqq|ü&ÉT eTs¡DÏ+#·T≥≈£î nH˚≈£î\T dæ<ä∆ä›eTT>∑
qT+&Éø£b˛e⁄≥≈£î ø±s¡DeTT yês¡T u≤>∑T>± qTqï|ü&ÉT
eTs¡DeTTqT >∑÷]Ã Ä˝À∫+#·T≥≈£î sTTwüº|ü&Éø£ b˛e⁄≥j˚T.
bÕsƒ¡≈£î&Ü, rs¡TŒ rs¡TÃ≥ ø=s¡≈£î Á|üuÛÑTe⁄ eTT+<äT>±
sêì#√ ˙e⁄ ∫≥º∫e]>± sêe\dæq n+‘·eTT eTs¡Dy˚Tqì
˙ eTqdüT˝À ìX¯Ãj·TeTT>± ‘Ó*dæø=qTeTT. eTq |ü<∏äø£eTT\T, Á|üD≤[ø£\T, |üsƒ¡qeTT\T nìï{Ï ‘·s¡Tyê‘·, eTq ÄVü‰«qeTT\T, q÷‘·q $wüj·÷H˚«wüD\T, $C≤„q XÊg $»j·TeTT\T. M≥ìï{Ï
‘·s¡Tyê‘· eTqeTT »sTT+#·˝Òì, ìsêj·TT<ÛäTì>± #˚j·T˝Òì
ˇø£ X¯Á‘·Te⁄ $T–*j·TT+&ÉTqT, n~j˚T eTs¡DeTT. Ä~ø±+&ÉeTT
5e. n<Ûë´j·TeTT yÓT‘·÷wü\ yÓTT<ä\>∑Tyê] düTBs¡È J$‘·
ø±\eTT\qT >∑÷]à #Ó|æŒyês¡+<ä] ø£<∏ä\qT ªªn‘·&ÉT eTè‹
u§+<ÓqTµµ nqT ¬s+&ÉT e÷≥\‘√ eTT–+#ÓqT. nsTT‘˚
Ç|ü&ÉT, nH˚ø£ y˚\ dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· eTq eT<Ûä´˝ÀqTqï
eTVü‰ >=|üŒyê]ì >∑÷]à Ç+‘·ø£qï n~Ûø£eTT>± @$T
#Ó|üŒ>∑\eTT? e÷˝Ÿãs√, yêwæ+>∑ºHé, HÓb˛*j·THé, yÓ*¢+>∑ºHé nqT
eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ #·]Á‘·\T düVæ≤‘·eTT Ç{Ϻ BqyÓTÆq eTT–+|ü⁄H˚
|ü\T≈£î#·Tqï~. Á|ü‹ ˇø£ÿ] J$‘ê+‘·eTTq, yê] >=|üŒ
‘·qeT+‘·{Ïì >∑÷]à #Ó|æŒq |æ<ä|ü ªªn‘·&ÉT eTè‹ u§+<ÓqTµµ
nì e÷Á‘·y˚T #Ó|üŒ>∑\eTT. eTs¡DeTT n+<ä]ì düe÷qT\T>±
#˚j·TTq~. n~ me]ì $&ç∫ ô|≥º<äT, me] ø=s¡≈£îqT
y˚∫j·TT+&É<äT, ˙e⁄ dæ<ä∆eT>∑T es¡≈£î n~ ø£ìô|≥TºqT. <ëìì
˝À‘Ó’q n>∑&ÉÔ, ã\yÓTÆq ‘·\T|ü⁄\T, ÇqT|ü ø£&û¶\T, >∑&çj·T\T
<ëìì ãj·T≥ ì\T|ü˝Òe⁄. ‘·q >∑èVü≤yÓTTø£ ø√≥j·Tì Ç+^¢wüß
yê&ÉT n‹X¯j·TeTT‘√ #Ó|üŒe#·TÃqT >±ì n‘·ì n‹X¯j·TyÓT+‘·
>=|üŒ<Ó’qqT n~ eTs¡DeTTqT ãj·T≥ ì\T|ü˝Ò<äT. ÄÁdæºj·÷
<˚X¯eTT˝À H=ø£ sê»e+X¯düTú&ÉT eTs¡DeTT, eTVü≤e÷à] nqT
e÷≥\qT ‘·q jÓT<äT≥ |ü\Tø£sê<äì ìùw~Û+#ÓqT. nsTT‘˚
Ä e÷≥ |ü*øÏqqT |ü\Tø£≈£îqïqT n~ eTTK´eTT ø±<äT <˚e⁄&ÉT ìs¡ísTT+∫q düeTj·TeTTq eTs¡DeTT ‘·|üŒø£ e#·TÃqT.
ˇø±H=ø£ e´øÏÔ ÁX‚wüºyÓTÆq yêVü≤qeTT˝À Á|üj·÷DeTT
#˚j·Te#·TÃqT. eT]jÓTTø£&ÉT Á|üj·÷dü‘√ e÷s¡ZeTTq ø±*q&Éø£ô|’
q&ÉTee#·TÃqT. nsTT‘˚ Ä sTTs¡Te⁄s¡TqT ∫e]øÏ ˇπø #√{ÏøÏ #˚s¡T≥ ìX¯Ãj·TeTT.
nu≤¸˝ÀeTT(sê»≈£îe÷s¡T&ÉT) e+{Ï ˇø£ìøÏ, n‘·ì Ä»„
Á|üø±s¡eTT #˚j·TT j·÷ã~eT+~ ùde≈£î\THêïs¡T. eT]jÓTTø£ìøÏ
∫{Ϭøq y˚\T m‹Ô düVü‰j·TeTT #˚j·TTyê&=ø£&Ó’qqT ˝Ò&ÉT.
nsTT‘˚ yê]s¡Te⁄s¡TqT @ø±+‘·eTT>∑ |ü+&ÉTø=qe\dæq ˇπø
düú\eTTq≈£î |üj·Tì+#·T#·THêïs¡T.
ˇø£&ÉT y˚y˚\≈£î n~Ûø±]. y˚s=ø£ìøÏ ‘·q kı+‘·eTì
#Ó|ü≥≈£î ˇø£ s¡÷bÕsTT ≈£L&É ˝Ò≈£î+&ÉTqT. nsTTqqT
M]s¡Te⁄s¡TqT ‘·eT‘√ bÕ≥T ‘êyÓTs¡T>∑ì ˝Àø£eTT˝ÀìøÏ ˇø£
∫*¢>∑e« ≈£L&É rdæø=ì b˛C≤\s¡T.
ˇø£&ÉT <˚X¯eTT˝À ns¡úuÛ≤>∑eTTq≈£î n~Ûø±]. y˚s=ø£ìøÏ
∫qï‘√≥ nsTTqqT ˝Ò<äT. nsTTqqT ∫≥º∫es¡ Äs¡&ÉT>∑T\
e´s¡ú uÛÑ÷$T dü]b˛e⁄qT.
ˇø£&ÉT ‘·q X¯Øs¡eTTqT n‹ düT≈£îe÷s¡eTT>∑ ô|+∫
b˛wæ+#·TqT. n‹ $\TyÓ’q, eTè<äTyÓ’q egeTT\‘√ <ëì
q\+ø£]+#·TqT. y˚s=ø£ìøÏ ‹qT≥≈£î ø±e\dæq ÄVü‰s¡eTT>±ì, <Ûä]+#·T≥≈£î egeTT\T>±ì ˝Òe⁄ nsTTqqT yê]s¡Te⁄s¡T, ªªeT{ϺøÏ eT{Ϻ, <äTeTTà≈£î <äTeTT൵ nì #Ó|ü s√E≈£î y˚>∑eTT>±
|üj·Tì+#·T<äTs¡T. j·÷ã~ dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· ªªÇ~ <Ûäqe+‘·Tì X¯\´eTT, Ç~ ù|<äyêì meTTø£µµ nì me«s¡TqT #Ó|üŒC≤\s¡T.
bÕsƒ¡≈£î&Ü, Ç$ |ü⁄sê‘·q $wüj·TeTT\ì H˚HÓs¡T>∑T<äTqT.
ˇø£ ø£åDyÓTÆqqT Bìì ø±<äqqT. H˚qT n+<äs¡÷ m]–q |ü⁄sê‘·q
$wüj·TeTT\H˚ Áyêj·TT#·THêïqT. nsTTqqT eTqTwüß´\+<äs¡T
Á>∑Væ≤+∫q $wüj·TeTT\qT ≈£L&Ü Áyêj·TT #·THêïqT. ì»y˚T!
yê] $wüj·TeTT\qT Á>∑Væ≤+∫q#√ yêØ $<ÛäeTT>± e÷≥˝≤&És¡T, |üqT\T #˚j·Ts¡T.
düTyês¡Ô ùde#˚j·TT |ü]#ês¡≈£î\ dü«s¡eTTqT uÛ≤wüqT
$ì ø=ìïkÕs¡T¢ ˙e⁄ ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée#·TÃqT. y˚TeTT yÓ+≥H˚ #˚j·TT
ìs¡íj·TeTT\qT H=øÏÿ #Ó|ü≥qT #·÷∫ ˙e⁄ ÄX¯Ãs¡´|ü&É
e#·TÃqT. ˙e⁄ Áø°düTÔqT düMT|æ+#·e˝…qìj·TT, dæús¡eTT>± qT+&ç
‹]– »ìà+∫ |üs¡˝Àø£eTT ø=s¡≈£î dæ<ä∆|ü&Ée˝…qìj·TT y˚TeTT
#Ó|ü e÷≥\T yÓ÷‘ê<äTqT $T+∫q$>± ˙≈£î ‘√#·e#·TÃqT.
˙e⁄ Ä e÷≥\T $+<äTy˚ >±ì yê{Ïì n+^ø£]+#·e⁄. ˙e⁄
yÓ[fl ªªn‘·ì ñ<˚›X¯eTT eT+∫<˚ ø±ì #ê\ <ä÷s¡eTT
b˛e⁄#·THêï&ɵµì y˚s=ø£ì‘√ #Ó|ü<äTe⁄.
nsTT‘˚ eTs¡DeTT ìX¯Ãj·TeT>∑T≥ e\q
y˚Te÷$<ÛäeTT>± e÷≥˝≤&ÉT#·THêïeTì ˙e⁄ Á>∑Væ≤+|üyê? e÷
dü+|òüT düuÛÑT´\ dü+K´ Áø£eTeTT>± ø°åDÏ+#·T≥ #·÷#·T#·THêïeTT.
ˇø£ì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ì eTTKeTT e÷ düVü≤yêdüeTT˝À ø£ì|æ+#·T≥
˝Ò<äT. ‘·s¡Tyê‘· e+‘·T me]<√ y˚TyÓTs¡T>∑eTT. ªªeTs¡DeTT
‘·s¡Tyê‘· rs¡TŒ e#·TÃqµµì e÷Á‘·y˚T e÷≈£î ‘Ó*j·TTqT. ø±e⁄q
y˚TeTT <ÛÓ’s¡´eTT‘√, dæús¡eTT>±, sêJ|ü&Éø£ e÷
uÛ≤wüqT|üjÓ÷–+#·e˝…qT. me]HÓ’qqT b˛>=≥Tºø=qT≥ø£qï
ø=+<ä] eTqdüTqT H=|æŒ+#·T≥j˚T y˚T\T. |üPs¡« ø±\eTTq
u≤ø£º‡sY #Ó|æŒq Á|üe÷DeTTqT y˚TeTqTdü]+|ü >√s¡T#·THêïeTT.
ªªH˚ìø£ mqï&ÉTqT Á|üdü+–+#·q≥Tº eTs¡DÏ+#·T#·Tqï
ˇø£&ÉT eTs¡DÏ+#·Tyê]øÏ uÀ~Û+∫q≥T\ H˚qT uÀ~Û+#·T<äTqT!µµ
#Ûê¬s¢dt II ‘·q uÀ<Ûä≈£î\˝À ˇø£ì o\eTTqT >∑÷]Ã
#Ó|æŒq~ y˚TeTT Á>∑Væ≤+#·T<äTeTT. ªª‘·q yÓqTø£H˚ eTs¡DeTT
ì*Ã j·TTqï≥Tº n‘·&ÉT uÀ~Û+#·TqT. n‘·ì uÀ<Ûä $ìq|ü&ÉT
H˚qT ìÁ~+#·˝ÒqT.µµ ˇø±H=ø£ ~qeTTq eTs¡DÏ+#·T yêìe˝…
J$+#·T≥ n‘·&ÉT H˚s¡TÃø=ìq m+‘· y˚T\T! eTs¡DÏ+#·T#·Tqï
˝Àø£eTT MT<äqT, n\Œø±\eTT ñ+&ÉT <ëì düTKeTT\ MT<äqT
eTq eTqdüTqT ì\T|ü⁄≥ m+‘· yÓÁ]‘·qeTT! ˇø£