నూతన జన్మ | Regeneration |

Page 1

1
ѨOÑ≤}˜H˜ =∂„`«î"Õ∞
„ÉÏHõÖò
Lz`«
For Free Distribution Only #∂`«# [#‡ Regeneration

D EPUTAATSCHAP B IJBELVERSPREIDING

c 2009 Deputaatschap Bijbelverspreiding

Telugu Edition

Translation : Simon Sandepagu

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, digital, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

2

#∂`«# [#‡

=∞x+≤ =∂~°∞=∞#ã¨∞û q+¨Ü«∞OÖ’ ^Õ=Ùx Ѩx QÆ∞iOz WO`«=~°‰õΩ K«∂âßO. WѨC_»∞ P ^≥·=HÍ~åºxfl ã‘fiHõiOz #∂`«# [#‡#∞ á⁄O^Õ =ºH˜Î

QÆ∞iOz Ѩije^•ÌO. #∂`«# [#‡‰õΩ x~°fiK«#O

#∂`«# [#‡ J<Õk =∂#= ѨÙ@∞ìHõ#∞O_ç L`«Ê#fl"≥∞ÿ# Ѩ^ŒO. Wk ˆH=ÅO [#‡x=fi_®<Õfl ã¨∂zã¨∞ÎO^Œx =∞#O J~°÷OKÕã¨∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞, WO^Œ∞Ö’ nxH˜ ã¨O|OkèOz#=xfl, J#QÍ QÆ~°ƒù^•~°}, Ñ≤O_»O Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ, ѨÙ@∞ìHõ =O\˜=hfl Wq∞_ç L<åfl~Ú. =∂~°∞=∞#ã¨∞ûQÍ =∞#O J~°úO KÕã¨∞‰õΩ<Õ #∂`«# [#‡‰õΩ =ÚO^Œ∞ H˘O`« ã≤^Œúáê@∞ J=ã¨~°"Õ∞"≥∂ J#fl@∞¡ „H˘`«ÎQÍ [x‡OK«_®xH˜ =ÚO^Õ =∞x+≤Ö’ r==ÚO@∞O^Œ<Õ Jaè„áêÜ«∞O Hõey LO_»‰õÄ_»^Œ∞. =∞x+≤ „H˘`«ÎQÍ [x‡OK«_®xH˜ =ÚO^Œ∞ K«zÛ# ã≤÷uÖ’ LO_ç #∂`«# [#‡ ^•fi~å r=O á⁄O^Œ∞`å_»∞. =∞~°}ÏxH˜ r"åxH˜ =∞^茺 =¸_À ã≤÷u Uq∞ ÖË^Œ∞. J^Õq^èŒOQÍ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_®xH˜, =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ‰õΩO_® LO_»_®xH˜ ‰õÄ_® =∞^茺ã¨÷OQÍ LO_Õ ã≤÷u Un ÖË^Œ∞.

Ñ≤Å∞ѨÙ, #∂`«# [#‡, =∂~°∞=∞#ã¨∞û, Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»∞@ XHõ^•x"≥O|_ç =∞~˘Hõ\˜ [iˆQq† J#QÍ XHõ^•x #∞O_ç =∞~˘Hõ\˜ =ã¨∞ÎOk. g\˜=∞^茺 H˘O`« =º`庙êxfl K«∂Ñ≤OK«QÆey#ѨÊ\˜H˜, ÖËY#=Ú ZšѨÙÊ_»∂ D ÉèË^•xfl LѨÜ≥∂yOK«_®xH˜ |^Œ∞Å∞ g@xfl\˜h HõeÑ≤ U^À XHõ Ѩ^ŒOQÍ<Õ „QÆÇ≤Ïã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx <åºÜ«∂xfl |\˜ì HÍ^Œ∞ #∂`«# [#‡ J=ã¨~°"≥∞ÿOk, J~Ú`Õ ^Õ=Ùx z`åÎxH˜ ã¨O|OkèOz#O`«

3
=~°‰õΩ J^˘Hõ J=ã¨~°O. ^Õ=Ùx <åºÜ«∞O `«$Ñ≤ÎѨ~°K«|_»‰õΩO_® U =∞x+‘ ~°H˜∆OѨ|_»ÖË_»x x~°ÌfiO^ŒOQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û. J~Ú`Õ, D #∂`«# [#‡, JѨ~å^èŒÉèÏ"åxfl `«$Ñ≤ΠѨ~°K«_®xH˜ QÍx, x`«ºr"åxH˜

XHõ"Õà◊ ^Õ=ÙxH˜ W+¨ì=∞~Ú`Õ, „H©ã¨∞Î =∞~°}O ^•fi~å

Z#∞flHÀ|_ç# =ºH˜Îx =∞~°} QÆ_çÜ«∞Ö’ ѨiѨÓ~°∞‚_çQÍ =∂iÛ, x`åº#O^ŒOÖ’xH˜ KÕ~°Û_»O ^Õ=Ùx <åºÜ«∂xH˜ Uq^èŒOQÍ#∞ J_»∞¤~å^Œ∞. ѨÙ@ìHõ =ÚO^Õ QÍx, ÖËHõ qK«Hõ∆}Ï *Ï˝#O `≥e¿ã =Ü«∞ã¨∞û ~åHõ=Ú#∞¿Ñ QÍx K«xáÈÜÕ∞ a_»¤Å q+¨Ü«∞OÖ’ Wk ã¨`«ºO. „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz# "åà◊§O^Œ~°∂, "åà◊√¡ n~°…HÍÅO rqOz<å, H˘O`«HÍÅ"Õ∞ rqOz<å, z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok<å, ÃÑ^ŒÌ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok<å, "åi =∞~°} QÆ_çÜ«∞Ö’ XHõ¯ Hõ∆}OÖ’<Õ Ñ¨iѨÓ~°∞‚Å∞QÍ KÕÜ«∞|_»`å~°∞. J~Ú`Õ qK«Hõ∆}Ï â◊H˜Î L#fl =Ü«∞ã¨∞û "åix `«# "åHõºO ^•fi~å "≥Ú^Œ@ D rq`«OÖ’<Õ #∂`«# [#‡ J#∞Éèí=OÖ’xH˜ fã¨∞‰õΩ~å=_»O "åi q+¨Ü«∞OÖ’ ^Õ=Ùx z`«Î=Ú, *Ï˝#"≥∞ÿÜ«Ú#flk.

#∂`«#

[#‡ Ü≥ÚHõ¯ J=ã¨~°O

#∂`«# [#‡ Ü≥ÚHõ¯ J=ã¨~°O D „H˜Ok "å\˜ ^•fi~å ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`«∞Ok: "≥Ú^Œ\˜QÍ =∞#O WÖÏ K«^Œ∞=Ù`åO: ''XHõ_»∞ „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz`Õ<Õ QÍx J`«_»∞ ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#∞ K«∂_»ÖË_»x h`À xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ K≥ѨÙÊK«∞<åfl#<≥#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:3,5). ''#∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ #∂`«# |∞kúÜ«Ú `≥K«∞ÛH˘#∞_ç, W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÖÏ~å, g∞Ô~O^Œ∞‰õΩ =∞~°}=Ú <˘O^Œ∞^Œ∞~°∞?—— (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 18:31). HÍ|\˜ì #∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞O á⁄O^Œx"åà◊√¡ K«xáÈ`å~°#fl =∂@.

Ô~O_»=kQÍ Éˇ·aÅO`«\Ï "≥^ŒHõO_ç, ÃÑ·H˜ ZO`« <åQÆiHõ`«, =∞`åã¨H˜Î L#fl"åà◊¡~Ú<å 㨈~, uiy [x‡OK«‰õΩO_» ~°H˜∆OѨ|_ç#"åà◊√¡ XHõ¯~°∂ HõxÑ≤OK«~°∞.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ É’^茉õΩ_»∞, Z@∞=O\˜ PˆH∆Ѩ}Ï KÕÜ«∞*ÏÅ#@∞=O\˜ xH˘^Õ=Ú, ^èŒ~°‡âß„™êÎ#∞™ê~°=Ú xO^•~°Ç≤Ï`«∞_≥·# áœÅ∞ ã¨Ç¨, ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_®xH˜ =ÚO^Œ∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ=Åã≤ =zÛOk. =¸_»=kQÍ, 1. uiy [x‡OK«‰õΩO_» XHõ =∞x+≤ ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O ZÖÏ Hõey LO_»QÆÅ_»∞? =∞x+≤ ã¨fiÉèÏ=O pHõ\˜, ^Œ∞+¨ì`«fiO, ^Õ=ÙxѨ@¡ q~À^èŒO,

4 ǨωõΩ¯#∞ ã¨OáêkOK«_®xH˜
QÍx LѨÜ≥∂QÆÑ¨_»^Œ∞. HÍ|\˜ì
ã¨OkèKÕÜ«∞|_ç,

HÍÅ∞ëêºÅ=∞Ü«∞O. J~Ú`Õ nxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ, ^Õ=Ù_»∞ "≥Å∞QÆ∞, Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥· L<åfl_»∞. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞_»∞ PÜ«∞# ã¨xflkèÖ’ LO_»ÖË_»∞ (H©~°Î# 5:5–7). HÍ|\˜ì, =∞x+≤H˜ ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O HõÅQÍÅO>Ë, J`«#∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_»O `«Ñ¨Êxã¨i.

2. Wk x|O^èŒ# "åQÍÌ#O. D x|O^èŒ#Ö’ L#fl"åiH˜ ^Õ=Ù_»∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û ^ŒÜ«∞KÕ™êÎ_»<Õ^Õ D "åQÍÌ#O. ''D k#=ÚÖˇ·# `«~°∞"å`« <Õ#∞ W„âßÜÕ∞Å∞"åi`À#∞, Ü«¸^•"åi`À#∞ KÕÜ«∞É’=Ù x|O^èŒ# W^Õ, "åi =∞#ã¨∞ûÅÖ’ <å ^èŒ~°‡qkè LOK≥^Œ#∞, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú g∞^Œ „"åÃã^Œ#∞—— (~Ús‡Ü«∂ 31:33) ''#∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú g∞H˜K≥Û^Œ#∞, #∂`«# ã¨fiÉèÏ==Ú g∞‰õΩ HõÅ∞QÆKÕÃã^Œ#∞, ~åuQÆ∞O_≥ g∞Ö’#∞O_ç fã≤"Õã≤ =∂Oã¨Ñ¨Ù QÆ∞O_≥#∞ g∞H˜K≥Û^Œ#∞. <å P`«‡#∞ g∞Ü«∞O^Œ∞Oz, <å Hõ@ì_»Å##∞ã¨iOK«∞"åixQÍ#∞ <å q^èŒ∞Å#∞ ÔQ·H˘#∞"åixQÍ#∞ q∞=Ú‡#∞ KÕÃã^Œ#∞—— (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 36:26–27). HÍ|\˜ì #∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞O ÖËx"åiH˜ x|O^èŒ#Ö’ áêÅ∞ѨOѨÙÅ∞ ÖË=Ù. D x|O^èŒ#Ö’ L#fl"å~°O^Œ~°∂ #∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl á⁄O^Œ∞`å~°∞.

3. uiy [x‡OK«_»O J<Õk „H©ã¨∞Î „â◊=∞Å∞, =∞~°}O Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆ºO‰õÄ_®#∞. ''PÜ«∞# ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿ# ^Œ∞sflu#∞O_ç =∞#Å#∞ q"≥∂zOz, ã¨`ü„H˜Ü«∞ÅO^•ã¨H˜Î QÆÅ „Ѩ[Å#∞ `«#HÀã¨~°=Ú Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«∞H˘x `«# ™⁄`«∞ÎQÍ KÕã≤H˘#∞@‰õΩ `«#∞fl`å<Õ =∞#H˘~°‰õΩ JiÊOK«∞H˘<≥#∞—— (f`«∞ 2:14). HÍ|\˜ì „H©ã¨∞Î ^Õxx Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#kQÍ ZOz<å_À, ^•xÖ’ ÉèÏQÆ"≥∞ÿ# =ºH˜Î uiy [x‡™êÎ_»∞. Z=~°∞ hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»∞@ÔH· „H©ã¨∞Î J#∞„QÆÇ≤ÏOK«|_®¤_À "å~°∞ Ѩq„`«Ñ¨~°K«|_»∞@‰õΩ ‰õÄ_» PÜ«∞# J#∞„QÆÇ≤ÏOK«|_ç<å_»∞.

#∂`«# [#‡ ÖˉõΩO_» ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_»O J™ê^茺O J#flO`«QÍ Wk J`«º=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ, =∞x+≤ uiy [x‡OK«_»O QÆ∞iOz ZO`« „â◊^Œú=Ç≤ÏOKåe!

ZO^Œ∞HõO>Ë, ™êfiÉèÏqHõOQÍ J`«_»∞ uiy [x‡OK«x"å_»∞QÍ =∞$`«∞_≥· J^äÀQÆu =∂~åæ# Ѩܫ∞xã¨∞Î<åfl_»∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ „Ѩu XHõ¯~°∂ `å=Ú U ã≤÷uÖ’ L<åfl~À `≥Å∞ã¨∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ ZO`« „â◊^ŒúK«∂áêe! =∞x+≤ D „Ѩâ◊flÅ∞ ZO`«QÍ

5

"Õã¨∞HÀ"åe: <Õ#∂ "åiÖ’ XHõ_ç<å? <Õ#∞ WѨÊ\˜ˆH „H˘`«ÎQÍ [x‡OKå<å ÖË^•? D „Ѩâ◊flʼnõΩ h ["åÉËq∞\’ *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂K«∞HÀ. ZO^Œ∞HõO>Ë =∞^èÕº=∂~°æO

ÖË^Œ∞ =∞i.

1) KåÖÏ=∞Ok ZO`« ^Œ∞+¨ì`«fiOÖ’ L<åfl~°O>Ë, "å~°∞ D „Ѩâ◊fl#∞ "Õã¨∞HÀÖË~°∞.

XHõ"Õà◊ "åi WëêìxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ D „Ѩâ◊fl "åà◊¡ =∞#ã¨∞ûÖ’¡ L^Œ~ÚOz<å Jk qã¨∞QÆ∞ ѨÙ\˜ìOKÕ^Œ<À ÖËHõ ^•xQÆ∞iOz zOuOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ<À

^•xx |Å=O`«OQÍ J}z"Õ™êÎ~°∞. nx q+¨Ü«∞"≥∞ÿ JÖÏO\˜ P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞HÀ=_»O "åà◊¡HõO`« =∞Ozk HÍ^Œx, Jk "åix HõÅ=~°Ñ¨~°∞ã¨∞ÎO^Œx ‰õÄ_» "åà◊¡‰õΩ YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞. JÖÏ KÕ¿ãÎ áêѨOÖ’ JO`«QÍ P#Okã¨∂Î H˘#™êQÆÖË~°∞. QÆ#∞Hõ Jk "åiH˜ ã¨iѨ_»^Œ∞.

2) q∞QÆ`å"åà◊√¡, nxH˜ ã¨iQÍæ =ºuˆ~Hõ kâ◊Ö’ "≥à◊√`«∞O\Ï~°∞. JѨÊ\˜ˆH "åà◊√¡ H˘`«ÎQÍ [x‡OKå=∞x TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO@∂ =ÙO\Ï~°∞. "åà◊√¡ rqOKÕ rq`«"Õ∞ #∂`«# [#‡#∞ ã¨∂zã¨∞ÎO^Œx, `«^•fi~å ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_»O MÏÜ«∞=∞x ÉèÏqOK«_»O =Å<À, ÖËHõ `å=Ú „H˘`«ÎQÍ [x‡OK«ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ ~°Hõ∆}á⁄O^Õ J=HÍâ◊O ZÖÏQÆ∂ LO_»^Œ<Õ qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# `«ÅOѨÙÅ∞ Hõey=ÙO_»@O "åà◊¡‰õΩ

W+¨ìOÖËHõáÈ=_»O =Å<À WÖÏO\˜ =ÓǨÏÖ’¡ `ÕeÜ«∂_»∞`«∞O\Ï~°∞. JÖψQ, H˘O^Œ~°∞ uiy [x‡OKå=∞x ÉèÏqOK«_®xH˜ HÍ~°}O, ZѨC_À XHõ™êi, `å=Ú á⁄O^ŒÉ’ÜÕ∞ tHõ∆QÆ∞iOz ÉèíÜ«∞„ÉèÏO`«∞Å∞ HÍ=_»O =Å#, ÖËHõ "åà◊√¡ KÕã≤# hK«"≥∞ÿ# J==∂#Hõ~°"≥∞ÿ# áêѨO QÆ∞iOz ^Œ∞ódOK«_»O ‰õÄ_® HÍ=K«∞Û. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ∆=∂Ѩ} "Õ_»∞H˘O\Ï~°∞ QÆ#∞Hõ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ KÕã≤# áêáêÅ∞

KåÖÏ=~°‰õΩ =∂#∞‰õΩO\Ï~°∞, `«~°K«∞QÍ =∞Ok~åxH˜ "≥à◊√`«∞O\Ï~°∞, ÃÑ·QÍ Z=~°∂ xOkOK«ÖËx q^èŒOQÍ rqã¨∞ÎO\Ï~°∞. Pq^èŒOQÍ `«=∞‰õΩ `å=Ú |∞[˚yOK«∞H˘x, Ѩ_»Hõg∞kH˜ KÕ~°∞H˘x „ѨâßO`«OQÍ x„^ŒáÈ`å~°∞. HÍh WOHÍ "å~°∞ áêѨOÖ’<Õ L<åfl~°∞ ã¨∞=∂!

3) HÍã¨Î K«∞~°∞ÔH·# =∞iH˘O^Œ~°∞ `«=∞#∞ `å=Ú "≥∂ã¨Ñ¨ÙK«∞ÛHÀ=_®xH˜ W+¨ìѨ_»~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ "å~°∞ H˘O`« „â◊^Œú Hõey=ÙO\Ï~°∞ QÍx #∂`«# [#‡ JO>Ë Uq∞\’ "åà◊¡‰õΩ JO`«QÍ `≥eÜ«∞^Œ∞, ÖËHõ `«=∞O`«@ `å=Ú `≥Å∞ã¨∞HÀ_®xH˜

6

„Ѩܫ∞uflOKåÅx, „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz#"å~°∞ `«=∞ ã≤÷ux QÆ∞Ô~Îiy, P#OkOz, "åi #∂`«# [#‡ J#∞Éèí"åxfl W`«~°∞ʼnõΩ K«∂¿ÑO^Œ∞‰õΩ ѨÙiH˘ÅÊ|_ç, ^•xÖ’ ZkˆQq^èŒOQÍ "åiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»^•O.

#∂`«# [#‡ ã≤^•úO`«O QÆ∞iOz =∞iO`« q=~°}

#∂`«# [#‡Ö’ =Ù#fl D P~°∞ JOâßÅ QÆ∞iOz =∞#O K≥ѨCHÀ"åe:

1) #∂`«# [#‡ ^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ï[ *Ï˝#O=Å# L`«ÊuÎKÕÜ«∞|_ç# ^•xH˜ „áê^äŒq∞HõOQÍ aè#fl"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ"åxfl Hõeyã¨∞ÎOk 2)#∂`«# [#‡ =Å# =∞x+≤ U ã≤÷u#∞O_ç, U ã≤÷uÖ’xH˜ =∂~°Û|_ç<å_»∞

3) #∂`«# [#‡ ZÖÏ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

4) #∂`«# [#‡ ã¨OÉèíqOKÕ qq^èŒ =∂~åæÅ∞ 5) #∂`«# [#‡ ã¨OÉèíqOKÕ qq^èŒ =Ü«∞ã¨∞ûÅ∞† =∞iÜ«Ú

6) #∂`«# [#‡ Ѷ¨ÖÏÅ∞.

"≥Ú^Œ@, #∂`«# [#‡ ^•fi~å [xOKÕ Pf‡Ü«∞ rq`«O „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞‰õΩ, ÖËHõ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú =Å# HõeˆQ ÉÏǨϺ "≥eyOѨىõΩ ѨÓiÎQÍ aè#fl"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ==Ú

Hõey=ÙO@∞O^Œ<Õ "åã¨Î"åxfl *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOKåe. D =º`åºã¨O ˆH=ÅO ã¨fiÅÊ"≥∞ÿ#^À, ÖËHõ =∞x+≤x Z‰õΩ¯= áêáêÅ∞

KÕÜ«∞hÜ«∞‰õΩO_» PÑ≤, J`«xx =∞iO`« ã¨^Œ∞æ}jeQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ѨÙiH˘ÖËÊ^À HÍ^Œ∞. W^ŒO`å „Ñ¨Hõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =∞x+≤ TǨÏ. JO^Œ∞=Å# J`«_»∞ „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz#@∞¡ ÉèÏqOz `«Ñ¨C^•i Ѩ_»`å_»∞. J~Ú`Õ Jã¨Å∞ =º`åºã¨O ã¨fiÉèÏ"åxH˜, ™ê~åxH˜ ã¨O|OkèOz#k.

Ô~O_»=k, #∂`«# [#‡ HõeyOKÕ =∂~°∞Ê =∞~°}O#∞O_ç r==ÚÖ’xH˜ #_çÑ≤OKÕ =∂~°∞Ê.

7 `«y#O`« "≥eyOѨ٠"åi‰õΩO_»^Œ∞. ^•xH˜ ã¨O|OkèOz# U ÜÕ∞ q+¨Ü«∂Å∞ "åiH˜ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L<åflÜ≥∂ ‰õÄ_® "åiH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. WÖÏO\˜ "åà◊¡O^ŒiH˜ #∂`«# [#‡ ã¨fiÉèÏ="Õ∞q∞\’ q=i^•ÌO, `«^•fi~å „Ñ¨uXHõ¯~°∂ P "≥Å∞QÆ∞Ö’ P`«‡Ñ¨ijÅ# KÕã≤H˘x, =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œx"å~°∞ XÑ≤ÊOK«|_ç, #∂`«# [#‡ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ

1) „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz#"å~°∞ U ã≤÷u#∞O_ç =∂~°∞ÊKÕÜ«∞|_»`å~À "≥Ú^Œ@ QÆ=∞x^•ÌO. P ã≤÷ux Pf‡Ü«∞ =∞~°}O JO\Ï~°∞. P`«‡, ^ÕǨÅ#∞O_ç HõeˆQ

Z_»ÉÏ@∞ Éè∫uHõ =∞~°}O HÍQÍ, P`«‡#∞O_ç, ^Õ=Ùx#∞O_ç HõeˆQ Z_»ÉÏ@∞#∞

Pf‡Ü«∞ =∞~°}O JO\Ï~°∞. ^Õ=Ù_»∞ =∞x+≤x ZO`« z„`«OQÍ ã¨$+≤ìOKå_»O>Ë J`«_»∞ ^Õ=ÙxÖ’ `«Ñ¨Ê x["≥∞ÿ# P#O^•xfl, ã¨∞MÏxfl =∞Ô~Hõ¯_® á⁄O^ŒÖË_»∞. D L^ÕÌâ◊O`À<Õ, Ѩ`«<åxH˜ =ÚO^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞x+≤H˜ `«#∞fl`å#∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«∞H˘x PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O Hõey=ÙO_ÕÖÏ KÕâß_»∞. Ѩ`«#O `«~°∞"å`« =∞x+≤ ^Õ=Ùx#∞O_ç ѨÓiÎQÍ "ÕÔ~·áÈÜ«∂_»∞. J`«_»∞ ^Õ=Ùx Z~°∞QÆ_»∞, "≥^ŒHõ_»∞, „¿Ñq∞OK«_»∞† WѨC_»`«xH˜ ^Õ=ÙxÖ’ ã¨O`À+¨O ÖË^Œ∞, PÜ«∞#Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∂ ÖË=Ù. Pq^èŒOQÍ ^Õ=Ùx#∞O_ç "Õ~°∞KÕÜ«∞|_ç# =∞x+≤, ^Õ=ÙxH˜ ^Œ∂~°OQÍ<Õ LO_®Åx, ZO`«QÍ P ã≤÷uÖ’<Õ q_çzÃÑ@ì|_ç`Õ JO`«QÍ ã¨O`À+≤ã¨∂Î LO\Ï_»∞. DÖ’Hõ q+¨Ü«∂ÅÖ’ ã¨O`À+¨O ^˘iH˜#O`«=~°‰õΩ J`«#∞ `«$Ñ≤ÎQÍ LO\Ï_»∞. ''J_»¤=Ú ~å‰õΩ_ç „`À=#∞O_ç `˘ÅQÆ∞_ç, W„âßÜÕ∞Å∞ Ѩiâ◊√^Œú ^Õ=Ùx ã¨OQÆu =∂ Ü≥∞^Œ∞@ Z`«Î‰õΩ_ç—— (Ü≥∞+¨Ü«∂

(Ü≥∂|∞ 21:14). ^Õ=Ùx #∞O_ç `˘ÅyáÈ~Ú# "å~°∞ `«=∞ ã¨O`Àëêxfl ã¨$lOѨ|_ç# ^•x#∞O_Õ á⁄O^ŒE™êÎ~°∞. „Ѩu"å~°∞ `«=∞‰õΩ#fl J=HÍâßÅ∞, ã¨fiÉèÏ=O, JÅ"å@¡#∞|\˜ì JÖÏ KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. D Ö’HÍxH˜

ã¨O|OkèOz#^Õ "åi ^Œ$+≤ìÖ’ =∞Ç≤Ï=∂Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ#k, ã¨O`À+¨Éèíi`«"≥∞ÿ#k, „Ѩܫ∞uflOz á⁄O^Œ^Œy#kQÍ LO@∞Ok. HÍx =∞x+≤Ö’ P`«‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# z`«Î=Ú, "Õ∞^èŒã¨∞û, „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ∞ JÖψQ q∞yeáÈÜ«∂~Ú. g\˜H˜ P#O^•xfl

HõeyOKÕq U^À XHõ ~°∂¿Ñ} `«Ñ¨Êxã¨iQÍ LO_®e. `«#∞fl`å#∞ "Õ\˜`À =∞"Õ∞HõO KÕã¨∞‰õΩO\Ï_À "å\˜x|\˜ì `≥Å∞ã¨∞ÎOk, J`«_»∞ rqOz L<åfl_® ÖËHõ =∞~°}˜OKå_® J#flk. XHõ"Õà◊ J`«_»∞ ^Õ=Ùx QÆ∞iOz ã¨Ô~·# *Ï˝#O`À xOѨ|_ç =ÙO>Ë J`«xÖ’ Pf‡Ü«∞ *Ï˝#O L#fl@∞¡. ^Õ=Ù_»∞ H͉õΩO_» =∞ˆ~^≥·<å, ^Õ=ÙxH˜ q~À^èŒ"≥∞ÿ#k U^≥·<å, HõxÑ≤OKÕk ÖËHõ ã¨$+≤ìÖ’x U „áê}˜`À<≥·<å xOѨ|_ç=ÙO>Ë

JÖÏO\˜ =ºH˜Î Pf‡Ü«∞OQÍ =∞~°}˜Oz#>Ë¡. Ѷ¨e`«OQÍ =∞#∞+¨µºÅO^Œ~°∂

Pf‡Ü«∞OQÍ =∞$`«∞ÅÜ«∂º~°∞. ''"åÔ~·`Õ JO^èŒHÍ~°"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞ûQÆÅ"åÔ~·.... ^Õ=Ùx

8
30:11). ''"å~°∞ h =∂~°æ=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#=Ú =∂HõHõ¯~°ÖË^Œ∞ h=Ù =∞=Ú‡#∞ q_çz á⁄=∞‡x ^Õ=Ùx`À K≥ѨC^Œ∞~°∞.——

=Å# HõÅ∞QÆ∞ r==ÚÖ’#∞O_ç "Õ~°∞Ѩ~°K«|_ç#"åÔ~·—— (ZÃѶã‘4:18).... ''Ö’Hõ=∞O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ÖËx"å~°∞<≥·Ü«ÚO_ç—— (ZÃѶ㑠2:12). ''=∞#=Ú =∞#

JѨ~å^èŒ=ÚÅKÕ`« K«zÛ#"å~°"≥∞ÿÜ«ÚO_ç#ѨÙ_»∞ ã¨~Ú`«=Ú.... =∞#Å#∞ „H©ã¨∞Î`À ‰õÄ_» „|kH˜OK≥#∞—— (ZÃѶ㑠2:5).

Pf‡Ü«∞ =∞~°}O "≥O|_ç x`«º=∞~°}O =ã¨∞ÎOk. ''UÅÜ«∞#QÍ áêѨ=Ú =Å# =K«∞Ûr`«=Ú =∞~°}=Ú—— (~À=∂ 6:23). JÖÏO\˜ "åig∞^Œ Ô~O_»= =∞~°}O JkèHÍ~°O K«ÖÏ~Úã¨∞ÎOk („ѨHõ 20:6). D ã≤÷u #∞O_ç U~°Ê~°K«|_ç# "å~°∞ #∂`«# [#‡ ^•fi~å q_»∞^ŒÅ á⁄O^•~°∞.

2. "å~°∞ =∂~°Û|_Õk Pf‡Ü«∞ rq`«=∞<Õ ã≤÷uÖ’xH˜. JO>Ë, ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’xH˜. ^Õ=Ù_»∞ XHõ P`«‡#∞ uiy [x‡OѨ *Ëã≤#ѨÙ_»∞ J`«xx "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ `≥™êÎ_»∞, ^Õ=ÙxH˜ "Õ~°∞QÍ LO_»@O, PÜ«∞# W+¨ì„ѨHÍ~°O #_»K«∞H˘#Hõ áÈ=_»O, PÜ«∞# L„QÆ`«‰õΩ áê„`«∞_»∞ HÍ=_»OÖ’<Õ J`«x ^Ò~åƒùQƺ=∞O`å ~Úq∞_ç=ÙO^Œx K«∂_»QÆeˆQÖÏ KÕ™êÎ_»∞. `«# ~°Hõ∆}, ã¨O`À+¨O, P#O^ŒO, JO`å ^Õ=Ùx K«∂_»@OÖ’#∞, ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_ç# ^Õ=ÙxQÍ PÜ«∞##∞ Hõey=ÙO_»@OÖ’#∞, PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O Hõey rqOK«_»OÖ’#∞, PÜ«∞##∞ „¿Ñq∞ã¨∂Î PÜ«∞#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»@OÖ’#∞ L<åflÜ«∞x K«∂¿ãq^èŒOQÍ ‰õÄ_® KÕ™êÎ_»∞. D q+¨Ü«∂xfl =∞x+≤ ZO`« ã¨Ê+¨ìOQÍ „QÆÇ≤ÏOK« QÆey P#OkOK« QÆÅ∞QÆ∞`å_À ^•xx |\˜ì J`«x ã¨O`Àëêxfl H˘Å`« "ÕÜ«∞QÆÅO. #∂`«# [#‡ Ѷ¨e`«OQÍ P`«‡Ö’ „H©ã¨∞Î rq™êÎ_»∞, (QÆÅf 2:20) P P`«‡ ^Õ=Ùx`À UHõ=∞=Ù`«∞Ok.(Ü≥∂Ǩ#∞ 17:21) ^Õ=Ùx`À #_»∞ã¨∞ÎOk (Pk 5:22). PÜ«∞# =ÚYHÍOuÖ’ LO@∞Ok (H©~°Î# 89:15) JO^Œ∞Ö’ ѨÓ~°‚ ã¨O`Àëêxfl Hõ#∞Q˘O@∞Ok. (H©~°Î# 16:11) J@∞=O\˜ P`«‡Å∞ ^Õ=ÙxH˜ ã¨g∞ѨOQÍ LO_ç ^Õ=Ù_Õ "åi ™êfiã¨÷º=ÚQÍ Hõey LO_»@O =∞Ozk (H©~°Î# 73:26,28). „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz# HÍ~°}OQÍ "åi „¿Ñ=∞‰õΩ, ÉèíÜ«∂xH˜ q^èÕÜ«∞`«‰õΩ ^Õ=Ù_Õ =¸Å=ã¨∞Î=Ù J=Ù`å_»∞, =∞iÜ«Ú "åi ã¨`ü„H˜Ü«∞Å∞ ''^Õ=Ùx =¸Å=ÚQÍ—— KÕÜ«∞|_»`å~Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:21). P q^èŒOQÍ "å~°∞ P`«‡ =Å# rq™êÎ~°∞, P`«‡Ü«∞O^Œ∞ #_»∞™êÎ~°∞ (QÆÅf 5:25).

9

XHõ =∞x+≤

=∞#=Ú Ñ¨iQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞HÀ"åe. Wk "åHõº=Ú =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«∞QÆey# Ѩx–– K«^Œ=_»O ^•fi~å QÍh q#_»O ^•fi~å QÍh ÖËHõ Uq^èŒOQÍ<≥·<å ^Õ=Ùx "åHõº=ÚÖ’ =∂„`«"Õ∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«|_ç# ã¨`åºÅ#∞ XHõ =ºH˜Î `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅQÍe. ''ã¨`«º"åHõº=Ú =Å# =∞#Å#∞ `«# ã¨OHõÅÊ „ѨHÍ~°=Ú Hõ<≥#∞—— (Ü«∂HÀ|∞ 1:18). ''g∞~°∞ Hõ∆Ü«∞c[=Ú #∞O_ç HÍHõ, âßâ◊fi`«=∞QÆ∞ r==ÚQÆÅ ^Õ=Ùx "åHõº=¸Å=ÚQÍ JHõ∆Ü«∞ c[=Ú#∞O_ç ѨÙ\˜ìOѨ|_ç#"å~°∞—— (1¿Ñ`«∞~°∞ 1:23).

=∞x+≤ HõÅ=~°Ñ¨_ç, `«# x[ã≤÷ux „QÆÇ≤ÏOKÕÖÏ KÕÜ«∞_»OHÀã¨O ^Õ=Ù_»∞ ÉÏǨϺ q+¨Ü«∂Å#∞ ‰õÄ_® "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞. Jk ¿Ñ^ŒiHõO HÍ=K«∞Û, ^Õâ◊Og∞^Œ, ‰õΩ@∞O|Og∞^Œ ÖËHõ P =ºH˜Îg∞^Œ J™ê^è•~°} f~°∞ÊÅ∞ qkèOK«_»O ^•fi~å HÍ=K«∞Û, =∞~°}ÉèíÜ«∞O, HõÅÅ ^•fi~å HÍ=K«∞Û, ^Œ~°≈<åÅ =O\˜ J"åã¨ÎqHõ =ÓǨÏÅ∞† J™ê^è•~°} q_»∞^ŒÅÅ∞, `å`å¯eHõ ™œÉèÏQƺO, W`«~°∞ÅÖ’x ^≥·=ÉèíH˜Î, "åi Ѩ~°ã¨Ê~° „¿Ñ=∞, `«k`«~° ã¨OѶ¨∞@#Å ^•fi~å ‰õÄ_® HÍ=K«∞Û. J~Ú`Õ

J=hfl =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ ™ê^èŒ<åÅ∞ HÍ=Ù QÍx Jq "åix ^Õ=Ùx "åHõºO "≥·Ñ¨Ù‰õΩ =∞o¡Oz, P "åHõºO`À xOÑ≤ "åix "≥∞`«Î|iKÕ ™ê^èŒ<åÅ∞ =∂„`«"Õ∞.

^Õ=Ùx "åHõºO XHõ¯>Ë Jã¨Öˇ·# ™ê^èŒ#O. ~°Hõ∆}, =∂~°∞=∞#ã¨∞ûÅ QÆ∞iOz ã¨Ô~·# J=QÍǨÏ# ÖËx "åi =∂~°∞=∞#ã¨∞û x["≥∞ÿ# =∂~°∞=∞#ã¨∞û HÍ^Œ∞.

#∂`«# [#‡‰õΩ J#∞"≥·# Ѩiã≤÷`«∞Å∞

<åÅ∞QÆ=kQÍ, #∂`«# [#‡ Uq^èŒOQÍ HõÅ∞QÆ∞`«∞O^À K«∂_®e. Wk ZO`À "≥·q^茺OQÍ LO@∞Ok.

1. H˘O^Œ~°∞ JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ, XHõ¯ Hõ∆}OÖ’<Õ J#fl@∞¡QÍ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞`å~°∞. [Hõ¯Ü«∞º, ã≤Å∞= g∞^Œ ^˘OQÆ, ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k<å# J<Õ‰õΩÅ∞, *ˇ·Å∞ JkèHÍi, D HÀ=‰õΩ K≥Ok# "å~°∞. W`«~°∞ÅÖ’, Wk `«‰õΩ¯= "ÕQÆO`À ã¨OÉèíqã¨∞ÎOk.

2. H˘O^Œ~°∞ f„="≥∞ÿ# ÉèíÜ«∞O, k„Q̓ùOuH˜ Ö’<≥·#ѨÙ_»∞, J#QÍ K«\Ïìxfl,

10 =¸_»=k,
uiy[x‡OKՄѨ„H˜Ü«∞#∞

W^Õ (Já⁄.HÍ 16:27).

3. H˘O^Œ~°∞ KåÖÏ ™œ"åiÎHõ q^è•#OÖ’ =∂~°∞ÊK≥O^Œ∞`å~°∞. ~°Hõ∆}, =∞^茺=iÎÜ≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ã¨OѨÓ~°‚`« "åi P`«‡#∞ ZO`«QÍ P=iOz, ã¨∞"å~°Î=Å# HõeˆQ „ѨÜ≥∂[<åÅ =∂^èŒ∞~°ºO "åi P`«‡Å#∞ ZO`«QÍ xOѨÙ`«∞O^ŒO>Ë "åiH˜ `«=∞ áêáêÅ QÆ∞iOz ÉèíÜ«∞O`À PÖ’zOKÕ ã¨=∞Ü«∞"Õ∞ ^˘~°Hõ^Œ∞. XHõ q^èŒOQÍ "å~°∞ ã¨∞"å~°Î KÕ`« „q∞Oy"ÕÜ«∞|_ç, [Hõ¯Ü«∞ºÖÏQÆ ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã¨O`À+¨OQÍ ã‘fiHõi™êÎ~°∞ (Å∂HÍ 19:3,10).

4. H˘O^ŒiH˜ ã¨`«º=Ú#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«_»O ^•fi~å „Ñ¨Éèí∞"Õ "åiH˜

~°Hõ∆}`Àáê@∞

^•xÖ’x ã¨`åºxfl "å~°∞ <≥=∞‡kQÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. Pq^èŒOQÍ "å~°∞ ã¨`åºxfl QÆ=∞xOK«_»O ^•fi~å x^•#OQÍ, ÃÑ·H˜ HõxÑ≤OK«‰õΩO_» =∂iáÈ`å~°∞, ã¨`åºxH˜ q^èÕÜ«ÚÅ=Ù`å~°∞, P ã¨`åºxfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O =Å# HõeˆQ Ѩi}Ï=∂Å#∞ #=Ú‡`å~°∞, WHõ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ѩq„`«=∞=Ù`«∞Ok (1¿Ñ`«∞~°∞ 1:22). ZO`À ^Œ∞óYHõ~°"≥∞ÿ# qKå~åxfl QÍh, Jq∞`å#O^ŒO`À ‰õÄ_ç# ã¨O`À+¨O QÍx "å~°∞ J#∞ÉèíqOK«~°∞ QÍx ã¨`«º=∞O^Œ∞ P#Ok™êÎ~°∞. ^•xH˜ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# P"≥∂^ŒO =ÙO@∞Ok. Wk "åi ^Œ∞ã≤÷u, „H©ã¨∞Î#O^Œe ~°Hõ∆}, „H©ã¨∞Î#∞ ã‘fiHõiOz

PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ "å~°∞ #q∞‡Hõ =ÙOK«_»O ^Œ$ëêìº ã¨`«º"Õ∞. ™ê^è•~°}OQÍ g~°∞ J`«ºO`« xÅHõ_»QÍ H˘#™êÔˆQ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞QÍ =ÙO\Ï~°∞.

5. H˘O^Œ~°∞ ^Œ∞óMÏxH˜, ã¨O`ÀëêxH˜, qâßfi™êxH˜, JѨ#=∞‡HÍxH˜, áÈ~å\ÏxH˜, q[Ü«∂xH˜, Ѩ_çáÈ=_®xH˜ ÖË=_®xH˜ =∞^茺 ZO`«QÍ<À ã¨OHÀzã¨∂Î

„Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ =∂~°∞ÊK≥O^Œ∞`å~°∞. Wk J<Õ‰õΩÅ =∂~°∞=∞#ã¨∞û q+¨Ü«∞OÖ’ „ѨÉèí∞=Ù LѨÜ≥∂yOKÕ ™ê^è•~°} Ѩ^Œúu. ''„Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ—— J<Õ =∂@ <Õ#∞

LѨÜ≥∂yOz#ѨÙ_»∞ ZO`À ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# qâߊѨikè`À ‰õÄ_ç# =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞

11
=∞~°}Ïxfl, tH∆Íqkèx Z^Œ∞~˘¯#_»O ^•fi~å =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞`å~°∞. ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k<å# J<ÕHõ=∞Ok q+¨Ü«∞OÖ’#∞, *ˇ·Å∞ JkèHÍi q+¨Ü«∞OÖ’#∞ [iyOk
<≥=∞‡kQÍ =∂~°∞=∞#ã¨∞û J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. „H©ã¨∞ΉõΩ "≥Å∞ѨŠ"åi ^Œ∞ã≤÷ux, "åi áêáêÅ#∞, x|O^èŒ# áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅ
ã¨∞"å~°Î ^•fi~å „H©ã¨∞Î "åiH˜ W™êÎ##fl

<Õ#∞ „Ѩ™êÎqã¨∞Î<åfl##fl=∂@. JO>Ë "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ XѨÙÊ^ŒÅ #∞O_ç "å~°∞ =∞#ã¨∂ÊiÎQÍ „H©ã¨∞Î#∞ ã‘fiHõiOKÕ =~°‰õΩ Jx J~°÷O. ZO^Œ∞HõO>Ë =∂=¸Å∞QÍ

J~Ú`Õ =∂~°∞=∞#ã¨∞û J<Õk XHõ¯ Hõ∆}OÖ’ ã¨OÉèíqã¨∞ÎOk, P`«‡ XHõ¯ Hõ∆}OÖ’<Õ =∞~°}O #∞O_ç r=OÖ’xH˜ ^•@∞`«∞Ok. K«zÛ#"åiQÍ LO_»_®xH˜, ã¨r=OQÍ LO_»_®xH˜ =∞^茺ã≤÷u UnÖË^Œ∞. D `«~°Ç¨ =∂~°∞=∞#ã¨∞û Ü≥ÚHõ¯ P~°OÉèíO, H˘#™êyOѨÙ, =ÚyOѨ٠QÆ∞iOz qѨÙÅOQÍ K«iÛOK«∞^•O. `«^•fi~å Z=iH˜ "å~°∞ P`«‡Ñ¨ijÅ# KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ gÅ=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ nx QÆ∞iOz K≥ѨÊÉ’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞, ѨiK«Ü«∞"åHõºOQÍ XHõ q+¨Ü«∞O K≥áêÊe. XHõ~°∞ U `«~°Ç¨ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞`å~À#x JuQÍ

PÖ’zOK«=Åã≤# ѨxÖË^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë J`«x =∂~°∞=∞#ã¨∞û J#∞Éèí=O P `«~°Ç¨Ö’<Õ LO_®Åx ÖËHõ W`«~°∞Å∞ á⁄Ok# =∂~°∞=∞#ã¨∞û J#∞Éèí=OÖψQ

LO_®Åx Z=~°∂ UH©ÉèíqOK«~°∞. h =∂~°∞=∞#ã¨∞û QÆ#∞Hõ x["≥∞ÿ`Õ WHõ

HÍ=eûOk U=ÚOk? HÍ|\˜ì h =∂~°∞=∞#ã¨∞û J#∞Éèí=O QÆ∞iOz PÖ’zã¨∂Î

Jã≤÷~°OQÍ LO_»=Åã≤# ѨxÖË^Œ∞, XHõ"Õà◊ JÖÏO\˜ J#∞Éèí=O QÆ∞iOz h=Ù Z#fl_»∂ q#_»OQÍh K«^Œ=_»O QÍh KÕÜ«∞HõáÈ~Ú<å 㨈~, ^•x QÆ∞iOKÕ PÖ’zã¨∂Î LO_»#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx =∂~åæÅ∞ ZO`À xQÆ∂_è»"≥∞ÿ#q, Jk ™ê^è•~°} J#∞Éèí="≥∞ÿ<å =∞~˘HõiH˜ qO`≥·# J#∞Éèí=OQÍ<Õ LO@∞Ok. J~Ú`Õ ^Õ=Ù_»∞ JO`«=~°‰õΩ KÕã≤# ã¨Ç¨Ü«∂Å#∞, WzÛ# #_çÑ≤OѨÙ#∞ `«~°K«∞QÍ <≥=∞~°∞"Õã¨∞‰õΩO@∂ LO_®e. ^Õ=Ùx P~åkèOK«_®xH˜ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«_®xH˜ W^˘Hõõ ¿ÇÏ`«∞=ÙQÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk, P q^èŒOQÍ XHõi Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux Jk x~åúiã¨∞ÎOk. ^Õ=Ù_»∞ áêѨÙÅ#∞ =∂ˆ~Û ™ê^è•~°} q^è•#O WѨÙ_»∞ =∞#O ™ê^è•~°} =∂~°∞=∞#ã¨∞û q^è•<åxfl K«∂^•ÌO. XHõ QÆ=∞ºO"≥·Ñ¨Ù #_»∞ã¨∞Î#fl F [#ã¨=¸Ç¨xfl TÇ≤ÏOK«O_ç. JÖÏ "å~°∞ #_»∞ã¨∞ÎO_»QÍ Z=~À XHõ`«#∞ "åi "≥·Ñ¨Ù K«∂ã≤, ''WkQÀ g∞~°∞ `«Ñ¨C =∂~°æOÖ’

12

QÆ#∞Hõ "åà◊√¡ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êyáÈÜ«∂~°∞. q∞QÆ`å"åà◊√¡ ‰õÄ_® q<åfl~°∞, J`«#∞ K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞, HÍx J`«xH˜ `≥eã≤# ^•i "åà◊¡‰õį_® `≥Å∞ã¨∞#x ÉèÏqOz J`«xfl ZQÆ`åo KÕâß~°∞. `å=Ú ã¨Ô~·# =∂~°æOÖ’<Õ #_»∞ã¨∞Î<åfl=∞x ÉèÏqOKå~°∞. D =∂~°æ"Õ∞ ã¨∞~°H˜∆`«"≥∞ÿ#^Œx ZOz, Z@∞=O\˜ „Ѩ=∂^•xH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩO_® =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍ~°∞. =∞iH˘O^Œ~°∞ WѨÙÊ_ÕO KÕÜ«∂Ö’ `≥eÜ«∞Hõ qKåiã¨∞Î<åfl~°∞. =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¡_»=∂ ÖËHõ "≥#∞k~°QÆ_»=∂ Jx PÖ’zã¨∞Î<åfl~°∞. =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àϡ֒ ÖËHõ P =∂~°æO "≥·Ñ¨Ù "≥àϡ֒ D =∂~°æO "≥·Ñ¨Ù "≥àϡ֒ `≥eÜ«∞Hõ ã¨OHÀzã¨∞Î<åfl~°∞. WO`«Ö’<Õ pHõ\˜Ñ¨_çOk. W`«~°∞Å∞ "≥O@<Õ P Ñ≤Å∞ѨىõΩ „Ѩuã¨ÊOkOz P Hõ∆}"Õ∞ "≥#∞kiQÍ~°∞. WÖÏ KÕÜ«∞_®xH˜ ZO`À¿ãѨ٠Ѩ@ìÖË^Œ∞ HÍx "åà◊¡‰õΩ =∞~°ÖÏ "Õˆ~ `«ÅOѨÙÅ∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú. ZO^Œ∞HõO>Ë D =∂~°æO KåÖÏ Hõ+¨ìOQÍ LOk. "åà◊√¡ "≥Ú^Œ@ =zÛ# =∂~°æ"Õ∞ KåÖÏ Ç¨~ÚQÍ LOk QÆ#∞Hõ "åiѨÙ_»∞ „Ѩܫ∂}˜ã¨∞Î#fl =∂~åæxfl q_çz "≥Ú^Œ\’¡ "å~°∞ „Ѩܫ∂}˜Oz# =∂~°æOÖ’ˆH "≥àÏÎ~°∞. W`«~°∞Å∞ q+¨Ü«∂xfl ‰õÄÅOHõ+¨OQÍ K«iÛOz, Ñ≤Å∞ã¨∞Î#fl =ºH˜Î ÉÏQÍ `≥eã≤#"å_»∞, Ü«∞^ä•~°÷=O`«∞_»∞ Jx „QÆÇ≤ÏOz J`«xfl #=Ú‡`å~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO QÆ∞iOz "åà◊√¡ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç WѨC_»∞ `å=Ú "≥à◊√Î#fl =∂~°æO H˘O`« Hõ+¨ìOQÍ JxÑ≤Oz#ѨÊ\˜H˜ `«=∞ QÆ=∞º™ê÷<åxH˜ ˆH∆=∞OQÍ KÕ~°∞ã¨∞ÎO^Œx „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. P

q^èŒOQÍ "åà◊√¡ JO`«=~°‰õΩ „Ѩܫ∂}˜Oz# =∂~åæxfl ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ_»`å~°∞. "åà◊¡#∞ #_çÑ≤ã¨∞Î#fl =ºH˜Îx xÅHõ_»QÍ "≥O|_ç™êÎ~°∞. `«^•fi~å W`«~°∞Å∞ KÕ~°∞HÀÖËHõ áÈ~Ú#, "åiH˜ W+¨ì"≥∞ÿ# QÆ=∞º™ê÷<åxH˜ "åà◊√¡ KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. Wk ˆH=ÅO XHõ LѨ=∂#"Õ∞ HÍx nxx WѨÙ_»∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û J<Õ Jã¨Å∞ q+¨Ü«∂xH˜ J#fi~ÚOKåe.

13 L<åfl~°∞. D =∂~°æO g∞~°∞ "≥àÏ¡Å#∞‰õΩ#fl QÆ=∂ºxH˜ KÕ~°Û^Œ∞, =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥àÁ¡^Œ∞Ì, ZO^Œ∞HõO>Ë WOH˘OK≥O ^Œ∂~°OÖ’ g∞ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ^˘OyeOz q∞=∞‡efl K«O¿Ñ ǨÏO`«Hõ=Ú~îå XHõ@∞Ok. ~°O_ç, g∞~°∞ "≥à◊¡=Åã≤# QÆ=∞º™ê÷<åxH˜ <Õ#∞ q∞=∞‡efl ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ KÕ~°∞™êÎ#∞—— J<åfl_»∞. P ã¨fi~åxfl H˘O^Œ~°∞ q<åfl~°∞ HÍx J`«#∞ UOK≥|∞`«∞<åfl_À "åà◊¡H˜ J~°÷O HÍÖË^Œ∞. J`«<ÕO K≥ѨÙÎ<åfl_À xÅ|_ç PÖ’zOK«_»O =$^ä•

q+¨Ü«∞OQÍ Jã¨Å∞ ÉèÏqOK«~°∞. W`«~°∞Å∞ XHõ Hõ∆}O qO\Ï~°∞, P `«~°∞"å`« ZѨÊ\˜ÖÏ<Õ H˘#™êQÆ∞`«∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¥Î LO\Ï~°∞. W`«~°∞Å∞ XÑ≤ÊOK«|_ç, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ™ê^è•~°}OQÍ [i¿Ñ HÍ~°ºO H˜OkH˜ =™êÎ~°∞. "å\˜x ™ê^è•~°}O Jx <Õ<≥O^Œ∞‰õΩ JO@∞<åfl#O>Ë U~°Ê~°K«|_ç#"å~°∞, ѨâßÛ`åÎѨ=Ú <˘O^Œx"å~°∞ WO^Œ∞Ö’ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅ∞QÍ LO\Ï~°∞. Wq "åi ^Œ∞ã≤÷u QÆ∞iOz, ~°Hõ∆}ÃÑ· "åi Jaè„áêÜ«∞O QÆ∞iOz, tH∆Íqkè QÆ∞iOz, ^Õ=Ùx L„QÆ`« =Å# HõeˆQ ÉèíÜ«∞O QÆ∞iOz, ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞x QÆ∞iOz# *Ï˝#O QÆ∞iOz, qâßfi㨠ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =∂~åæÅ#∞ QÆ∞iOz# ™ê^è•~°} #=∞‡HÍÅ∞. ^Õ=Ùx Ñ≤Å¡Å∞ J#∞ÉèíqOKÕ ã≤÷uѨ@¡ "åà◊¡‰õΩ ZO`À Q“~°=ÉèÏ=O LO@∞Ok, "åà◊√¡ ‰õÄ_® ^Õ=Ùx Ñ≤Å¡Å∞ HÍ"åÅx Pt™êÎ~°∞. JO`Õ H͉õΩO_» "åiÖ’ ѨâßÛ`åÎѨѨ_®Åx, „áêi÷OKåÅx, ^Õ=Ùx"åHõºO K«^Œ"åÅx, Kåi„`å`«‡Hõ"≥∞ÿ# qâßfi™êxfl JÉèíºã≤OKåÅx, ^≥·=[#∞Å`À HõÅ"åÅx, D Ö’HõѨ٠q∞ug∞i#

HÍÅ∞ëêºÅ#∞O_ç áêiáÈ"åÅx Hõ^ŒeOѨ٠HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

D ã¨OQÆ`«∞Å∞ U~°Ê~°K«|_ç#"åiÖ’#∞ ѨâßÛ`åÎѨѨ_»x "åiÖ’#∞

Hõ#|_»`å~Ú. J~Ú`Õ U~°Ê~°K«|_ç# "åi =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ D Hõ^ŒeHõÅ∞

XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# ã≤^Œúáê@∞ÖÏO\˜q QÆ#∞Hõ "åiÖ’ Wk Z‰õΩ¯= áêà◊¡Ö’

ã¨OÉèíqã¨∞ÎOk. J~Ú<å 㨈~, "åo¡OHÍ =∞$`«∞Å∞QÍ<Õ LO\Ï~°∞. "åiÖ’ D Hõ^ŒeHõÅ∞ ÖË#ѨÙÊ_»∞ ZO`« ^Œ∂~°OQÍ L<åfl~À WѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® r"åxH˜

JO`Õ^Œ∂~°OÖ’ L<åfl~°∞. W@∞=O\˜ ã≤^Œúáê@∞¡ r"åxH˜ ã¨O|OkèOz# „áê~°OÉèí q+¨Ü«∂Å∞ HÍ^Œ∞, ÖËHõ Jq =∞x+≤Ö’#∞OKÕ Ñ¨Ù>Ëìq HÍ^Œ∞. Jq ã¨fiÜ«∂# ^Õ=Ùx #∞O_Õ HõeˆQ ^≥·qHõ K«~°ºÅ∞. Ñ≤Å∞=|_ç# "åiÖ’ KåÖÏ=∞Ok F ¿Ñ¶e‰õΩû ÉèíÜ«∂xfl, J„yÑ¨Ê J#∞#Ü«∂xfl, F ™œÅ∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞, F Ѷ¨~ÀÖ’ Hõey# =∂~°∞Ê#∞ q∞Oz =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ~°∞. gà◊√¡ ‰õΩHõ¯=Öˇ `«=∞ "åOuH˜ u~°∞QÆ∞`å~°∞,

14 XHõ =∞x+≤ Ü≥ÚHõ¯ =∂~°∞=∞#ã¨∞û ‰õÄ_» W^Õq^èŒOQÍ "≥Å¡_ç J=Ù`«∞Ok. ã¨∞"å~°Î q#fl "å~°O^Œix ^Õ=Ù_»∞ Ñ≤Å∞™êÎ_»∞. <åâ◊#O QÆ∞iOz "åix ÃÇÏK«Ûi™êÎ_»∞, ~°Hõ∆}ÔH· "åix PǨfix™êÎ_»∞, =∂~°æ"≥∞ÿ# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Îx "åiH˜ |Ü«∞Å∞Ѩ~°∞™êÎ_»∞. KåÖÏ =∞Ok nxx Jã¨Å∞ Ѩ\˜ìOK«∞HÀ~°∞. Wk "åà◊¡H˜ ã¨O|OkèOz#

ÖËHõ `«=∞ ÉèíH˜Î=∂~°æO =kÖËÜ«∞_»O =Å# "åà◊¡‰õΩ =∞iO`« Ѷ¨∞#`«, ÖÏÉèíO, KÕ‰õÄ~°∞`åÜ«∞#∞‰õΩ#flѨÙ_»∞ D =∂~åæxfl q_çz ÃÑ@ì_»"Õ∞QÍHõ H˘xfl™ê~°∞¡ nxH˜ J`«ºO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ ‰õÄ_» `«Ü«∂~°=Ù`å~°∞.

^Õ=Ùx Ñ≤šŠPf‡Ü«∞ JÉèϺ™êÅ∞

1. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ^Õ=Ù_»∞ Z=iÖ’<≥·`Õ D ™ê^è•~°} Hõ^ŒeHõÅ∞

Hõey™êÎ_À "åiH˜ =∂~°∞=∞#ã¨∞û HõeyOK«_»"Õ∞ PÜ«∞# ÅHõ∆ºO QÆ#∞Hõ, ÃÑ·#¿Ñ~˘¯#|_ç# D Hõ^ŒeHõÅ∞ ã≤÷~°OQÍ H˘#™êQÆ∞`«∂<Õ LO\Ï~Ú. Jq ѨÓiÎQÍ J^Œ$â◊º"≥∞ÿ#@∞¡ HõxÑ≤Oz<å, U^Àq^èŒOQÍ H˘O`« xeKÕLO_ç `«~°K«∞QÍ P Hõ^ŒeHõÅ∞ =∞~°ÖÏ HõxÑ≤™êÎ~Ú. XÑ≤ÊOѨ٠KåÖÏ™ê~°∞¡ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, Jk ZO`À Ö’`«∞QÍ, f„="≥∞ÿ#kQÍ LO@∞Ok. H˘O^ŒiH˜ `å=Ú á⁄O^ŒÉ’ÜÕ∞ tHõ∆#∞ QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞‰õΩO>Ë<Õ ÉèíÜ«∞O`À ''"≥O„@∞HõÅ∞ xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú——. ~°Hõ∆}, áêѨHõ∆=∂Ѩ}, ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_»@O, "åiѨ@¡ ^Õ=Ù_»∞ K«∂¿Ñ „¿Ñ=∞, =∞~°Å ^Õ=Ùx `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O, ÉèíÜ«∞Ѩ_»@O, q^èÕÜ«∞`«K«∂Ѩ_»O, PÜ«∞#∞fl =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«_»O ÖÏO\˜q "åiH˜ ZO`« „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# ã¨OQÆ`«∞Å∞QÍ LO\ÏÜ«∞O>Ë, Jq ÖˉõΩO_» "åà◊√¡ „ѨâßO`«OQÍ LO_»ÖË~°∞. PÜ«∂ Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ |\˜ì, ÖËHõ â◊s~åâ◊Å#∞ |\˜ì H˘O`«HÍÅO nxQÆ∞iOz =∞~°záÈ~Ú<å, Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞O "åi QÆ∞O_≥Ö’`«∞Ö’¡ xeKÕ=ÙO@∞Ok. "åi J`«º=ã¨~° ã≤÷u Ô~\˜ìOÃÑ· =∞~°Å =ÚO^Œ∞H˘ã¨∞ÎOk. "åà◊√¡ ã¨=∞ã¨Î ~°Hõ∆}#∞ HÀÖ’Ê~Ú#@∞¡QÍ ÉèÏqOz ZO`« "≥Å K≥e¡OK≥·<å ^•xx á⁄O^•Å#∞‰õΩO\Ï~°∞.

15 Hõ_»∞QÆ|_ç# ѨOk |∞~°^ŒÖ’H˜ "≥o¡ ^˘i¡#@∞¡ gà◊√¡ `«=∞ áê`« =∂~åæÅÖ’<Õ H˘#™êQÆ∞`å~°∞. W`«~°∞Å∞ ã¨`åºxfl ã¨O`À+¨OQÍ Ç¨Ï`«∞ÎH˘x "ÕQÆOQÍ Z^Œ∞QÆ∞`å~°∞. J~Ú`Õ ÃÑ·H˜ Jk ^≥·=ÉèíH˜ÎÖÏ HõxÑ≤Oz<å gà◊¡‰õΩ "Õ~°∞¡QÍx, x["≥∞ÿ# Ѷ¨ÖÏÅ∞QÍh LO_»=Ù. gà◊√¡ `«=∞‰õΩ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°OQÍ L#flO`«HÍÅO ^Õ=Ùx a_»¤Å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕã¨∂Î ÉèíH˜Îx H˘#™êy™êÎ~°∞. J~Ú`Õ ^Õ=Ùx "åHõºO xq∞`«Î"≥∞ÿ „â◊=∞Å∞ Hõey#ѨÙ_»∞,

áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO\Ï~°∞. JO>Ë Wq ^Œ∞~å‡~°æÑ¨Ù Ѩ#∞Å∞, g\˜H˜ ^Œ∂~°OQÍ =ÙO_®Åx "Õ∞=Ú K≥ѨÊ_»OÖË^Œ∞, HÍh W=hfl ã¨Ô~·# ÅHõ∆ºO ÖˉõΩO_», ˆH=ÅO g\˜^•fi~å ^Õ=Ù}˜fl HõkeOz, ~°Hõ∆} á⁄O^•Å#fl^Õ "åi Jaè=∞`«O. J~Ú`Õ nxH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# K˘~°= ~å=Åã≤Ok ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù #∞OKÕQÍx "åi#∞Oz HÍ^Œ#fl ã¨OQÆu "åà◊¡‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œú`«, <åºÜ«∂Å#∞ |\˜ì, PÜ«∞# `«# Hõ$áê=~åÅ#∞ ‰õΩiÑ≤OK«_®xH˜ |^Œ∞Å∞ `«# ^Œ$+≤ìÖ’ Jã¨Ç¨Ïº"≥∞ÿ# ^Õfi+¨ÉèÏ=O`À LO_Õ áêÑ≤Ѩ@¡ `«# L„QÆ`«#∞ ‰õΩiÑ≤OK«_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞ ã≤^ŒúOQÍ LO\Ï_»#fl ã¨OQÆu ‰õÄ_» "åà◊√¡ „QÆÇ≤ÏOK«ÖË~°∞. J@∞=O\˜ áêѨÙÅ∞ ^Õ=Ùx "≥^ŒHÍÅ#fl "åi K˘~°=, „áê~°÷#, áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å@O [iyOz# `«~åfi`«, "å~°∞ áêѨOÖ’<Õ H˘#™êQÆ∞`«∂, `«_»|_»∞`«∂ =„Hõ=∂~°æOÖ’<Õ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl@∞¡ „QÆÇ≤ÏOz, Uq∞KÕÜ«∂Ö’ `ÀK«Hõ x~åâ◊ xã¨Ê$ǨÏʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`å~°∞. "åi ã¨`ü„Ѩ=~°Î# ^•fi~å ^Õ=Ù}˜‚ `«=∞"≥·Ñ¨Ù uѨÙÊHÀ"åÅ#fl „Ѩܫ∞`«flO =∞~°Å ɡ_çã≤H˘\˜ìO^Œx ÉèÏq™êÎ~°∞. P q^èŒOQÍ "åà◊√¡ XHõ =∞x+≤`À „Ѩ=iÎOz#@∞¡ ^Õ=Ùx`À =º=ǨÏi™êÎ~°∞. "åiÖ’ HõeˆQ Hõ^ŒeHõÅhfl PÜ«∞#ˆH PáêkOz, PÜ«∞<Õ^À XHõ =∞x+≤ J~Ú#@∞¡ "≥Ú`«ÎO K˘~°=O`å "åi "≥·Ñ¨Ù#∞OKÕ ~å"åÅx, JO`å "åà◊¡g∞^Õ P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO^Œ#fl@∞¡ ~°Ç¨Ï㨺OQÍ PÖ’K«# KÕ™êÎ~°∞. D Ѩiã≤÷u H˘O`«HÍÅO H˘#™êQÆ=K«∞Û.

3. JÖÏO\˜ =º‰õΩÎÅ∞, D q+¨Ü«∂ÅÃÑ· XH˜O`« Ö’`≥·# „QÆÇ≤ÏOѨ٠á⁄Ok#g∞^Œ@ XHõ q+¨Ü«∞O „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞, "åà◊¡ „áê~°÷#Å∞, =∞OzѨ#∞Å∞, Jhfl Hõeã≤<å "åà◊¡‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞OKÕ¿ãÖÏ ^Õ=Ùx HõkeOK«ÖË=x, Jq ^Õ=ÙxH˜ W+¨ìO HõeyOK«=x `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. "åã¨Î"åxH˜, "åà◊√¡ Kտ㠄Ѩun ÉÁuÎQÍ áêѨ ѨOH˜Å"≥∞ÿ#^Œx, ^Õ=Ùx L„QÆ`«<Õ PǨfixã¨∞Î<åflÜ«∞x Hõ#∞Q˘O\Ï~°∞. WÖÏO@ѨÙÊ_»∞

16 2. D q^èŒOQÍ ã¨`«=∞`«=∞=Ù`«∂, P J#∞Éèí"åxfl ZO`«QÍ<À HÀ~°∞‰õΩ<Õ"åà◊√¡ ã¨`«ºOÖ’ ã¨Ô~·# É’^èŒ ÖËHõáÈ~Ú<å, ã¨Ô~·# #_çÑ≤OѨ٠ÖˉõΩ<åfl, ÖËHõ ^Õ=Ùx "åHõºO #∞O_ç Q͉õΩO_» `«=∞ ™⁄O`« ™êfiÉèÏqHõ Wëêì~ÚëêìÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç #_çKÕ"åÔ~·<å – ™ê=∂#ºOQÍ gà◊√¡ „áê~°÷# KÕã¨∂Î, ^Œ∞ódã¨∂Î,
"åà◊√¡ ZO`À xã¨Ê$ǨωõΩ QÆ∞Ô~· WHõ Z#fl_»∂ ~°Hõ∆} á⁄O^ŒÖË=∞x ÉèÏq™êÎ~°∞. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ ™ê`å#∞ `«# ~°Ç¨Ï㨺 ^•_»∞Å∞ P~°Oaè™êÎ_»∞. `«∞K«Ûù"≥∞ÿ# Jqâßfi㨠`«ÅOѨÙÅ∞

xsHõ∆}Ï ÖË^Œ∞. h=٠Ѩiâ◊√^•ú`«‡‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ áêѨO KÕâß=Ù HÍ|\˜ì D áêáêxH˜ Hõ∆=∂Ѩ} ÖË^Œ∞. |Ǩïâß ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl Z#∞flHÀÖË^Õ"≥∂, JÖÏÔQ·`Õ JO`å =$^ä• „Ѩܫ∂¿ã. h^ŒO`å =º~°÷„Ѩܫ∂¿ã QÆ#∞Hõ WHõ U=∂„`«O xsHõ∆} ÖË^Œ∞. W^ŒO`å x["Õ∞<å?

W=hfl =∂#= ã¨ÅǨÅ∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ^•? W=hfl ˆH=ÅO TǨÏÖË Hõ^•? Wq

HÍHõ H˘xfl™ê~°∞¡ K≥_»∞ `«ÅOѨÙÅ∞, ^Õ=^Œ∂+¨}Å∞ =™êÎ~Ú. g@xfl\˜ =¸ÅOQÍ

JÖÏO\˜q Z^Œ∞Ô~·# P`«‡Å∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ J}˜z"ÕÜ«∞|_ç, WHõ q~°q∞OK«∞‰õΩO^•=∞#∞‰õΩO@∂, x~åâ◊`À Hõ$OyáÈ~Ú, "åi „Ѩܫ∞`åflÅhfl PÑ≤"Õ™êÎ~°∞.

4. ÃÑ·QÍ, "åo¡Ñ¨ÙÊ_»∞ XHõ q+¨Ü«∞O ã¨Ê+¨ìOQÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞, ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_»#O`« =~°‰õΩ "åà◊√¡ ^Õ=Ùx ¿ãqOK«_»O QÍh PÜ«∞##∞O_ç Z@∞=O\˜ „ѨÜ≥∂[#O á⁄O^Œ_»OQÍh [~°QÆ^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. áêáêxH˜ ~å=Åã≤# `å`å¯eHõ tHõ∆#∞, x`«ºtHõ∆#∞ ÉèíiOK«_»O ^•fi~å PÜ«∞# <åºÜ«∂xfl ѨiѨÓ~°‚OQÍ `«$Ñ≤ÎѨi¿ãÎ<Õ `«Ñ¨Ê "å~°∞ ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_»ÖË~°x ‰õÄ_» „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. ѨiѨÓ~°‚ Ѩiâ◊√^Œú`« ~°Hõ∆}Ö’x =ÚMϺOâ◊=∞x ‰õÄ_» J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. WHõ `å=Ú KÕÜ«∞QÆeyOk Uq∞ÖË^Œx "åà◊¡ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ XÑ≤ÊOK«|_»`å~°∞. "åà◊¡"≥·Ñ¨Ù #∞Oz Z@∞=O\˜ Pâß ÖˉõΩO_®áÈ`«∞Ok. nx =Å# =∞~À H˘`«Î~°HõO PO^Àà◊# "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok.

5. D q^èŒOQÍ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∂, XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# Ǩg∞HÀã¨O K«∂™êÎ~°∞. D „Hõ=∞OÖ’ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ (WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ "åiH˜k ˆH=ÅO F ¿Ñ~°∞ =∂„`«"Õ∞) PÜ«∞# ã¨fiÉèÏ"åxfl, Ǩϟ^•x, J==∂<åhfl, Ѷ¨∞#`«#∂ *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOK«_»O „áê~°Oaè™êÎ~°∞. „â◊=∞Å`À ‰õÄ_ç# `«# =∞~°}O`À =∞x+≤x ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«QÆÅ Jã¨Öˇ·# Ǩg∞QÍ PÜ«∞##∞ QÆ∞iΙêÎ~°∞. PÜ«∞<Õ "åiH˜ *Ï˝#O, hu, Ѩiâ◊√^Œú`«, q"≥∂K«# =∞iÜ«Ú x`«º ~°Hõ∆} Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞.D

17 ѨÙ@∞ìH˘™êÎ~Ú. WѨÊ\˜ˆH h‰õΩ ã¨=∞Ü«∞O q∞OzáÈ~ÚOk, Hõ$áêHÍÖÏxfl h=Ù =º~°÷O KÕã¨∞‰õΩ<åfl=Ù, h=Ù KåÖÏHÍÅO áêѨO KÕâß=Ù, =∞s ^•~°∞}"≥∞ÿ# áêѨO KÕâß=Ù. Ѷ¨ÖÏ<å áêѨO QÆ#∞Hõ h=Ù KÕÜ«∞‰õΩO_® =ÙO_ç#@¡~Ú`Õ HÍã¨Î~Ú<å Hõ$Ѩ#∞ á⁄O^Õ J=HÍâ◊O =ÙO_Õ^Õ"≥∂ HÍh WѨÙÊ_»∞ ZÖÏO\˜

„ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ `«=∞ ~°Hõ∆‰õΩxQÍ Hõey# "åi P#O^ŒO ZO`À Q˘Ñ¨ÊkQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. PǨ JÖÏO\˜ ~°Hõ∆‰õΩxQÍ PÜ«∞# =∂‰õΩ ‰õÄ_® =ÙO>Ë ZO`«

ÉÏ=ÙO@∞O^À J#∞‰õΩO\Ï~°∞! J~Ú`Õ nxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O^Õ"≥∂#x ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°∞. PÜ«∞##∞ `«=∞ ~°Hõ∆‰õΩxQÍ LO_®Åx "åà◊√¡ ZO`«QÍ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl~À ÜÕ∞ã¨∞ ‰õÄ_® "åà◊¡x JOwHõiOK«_®xH˜ JO`«QÍ W+¨ìѨ_ç`Õ "åà◊√¡ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_»O ZO`À xâ◊ÛÜ«∞O Jx ‰õÄ_® `«ÅáÈ™êÎ~°∞.

6. H˘xfl™ê~°∞¡ H˘O`« Pâ◊ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞, U"≥·<å „Ñ¨ã¨OQÍÅ∞ qO@∞#flѨÙ_»∞, ^Õ=Ùx "åHõºO K«^Œ∞=Ù`«∞#flѨÙ_»∞, „áê~°÷#Ö’, ã¨OÉèÏ+¨}Ö’, XHõ =∞Oz ѨÙã¨ÎHõO K«^Œ=_»O ^•fi~å ÖËHõ U^À XHõ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ „áÈ`åûǨÏHõ~°"≥∞ÿ#

Hõ^ŒeHõÅ∞ J#∞Éèíq™êÎ~°∞. D Pâ◊`À "åà◊√¡ =∞~°ÖÏ K«∞~°∞QÍæ `«Ü«∂~°=Ù`å~°∞. J~Ú`Õ W^ŒO`å "åà◊√¡ `«=∞ ™⁄O`« â◊H˜Î`À `«Ñ¨ÙÊ_»∞ L^ÕÌâ◊O`À KÕ™êÎ~°∞. ^Õ=Ùx

Hõ^ŒeOK«_»O HÀã¨O "åà◊√¡ WÖÏO\˜ f~å‡<åÅ∞ KÕ™êÎ~°∞: áêѨO q+¨Ü«∞"≥∞ÿ *Ï„QÆ`«ÎQÍ =ÙO_»_»O, Ѩ@∞ì^ŒÅ`À „áê~°÷# KÕÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÖˇ·#q. P q^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O =Å# "åà◊√¡ „H©ã¨∞Î#∞ HõkeOK«QÆÅ∞QÆ∞`å=∞x, `«=∞ÃÑ· PÜ«∞# HõxHõ~°O K«∂Ñ≤Oz "åix JOwHõi™êÎ_»x Pt™êÎ~°∞. J~Ú`Õ „ѨÉèí∞=Ù "åi Jâ◊HõÎ`«#∞ |Ç≤Ï~°æ`«O KÕ™êÎ_»∞, ZѨÊ\˜HõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú =Å# HõeˆQ Pf‡Ü«∞`«#∞ (J#QÍ WO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠"åà◊√¡ K«∂_»ÖËHõáÈ~Ú#k). "åiÖ’ D Pf‡Ü«∞ ÖËq∞x |Ü«∞Å∞ Ѩ~°∞™êÎ_»∞. =Ú#∞Ѩ\˜ HõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂Ö’¡ `«=∞™⁄O`« JO^èŒHÍ~°O QÆ∞iOz JkèHõ ã¨$ÊÇ¨Ï Hõey LO\Ï~°∞. D q^èŒOQÍ "å~°∞ áêѨOÜ≥ÚHõ¯ Jã¨Ç¨Ïº`«#∞, `«=∞ ™⁄O`« Jã¨Ç¨Ïº`«#∞, ^Õfi+¨ÉèÏ"åxfl, F~°fiÖËx`«<åxfl, Jã¨=∞~°÷`«#∞ QÆ∞iÎOK« QÆeˆQO`« =~°‰õΩ "åà◊¡#∞ WÖψQ H˘#™êQÆx™êÎ_»∞. `«^•fi~å "åà◊√¡ XHõ ѨÙ~°∞QÆ∞ÖÏO\˜ J„ѨÜ≥∂[‰õΩÖˇ· `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_ç suQÍ =∂iáÈ`å~°∞. Pq^èŒOQÍ "åà◊¡ „Ѩܫ∞`åflÅÃÑ· "åi‰õΩ#fl ^è≥·~°º=∞O`å HÀÖ’Ê`å~°∞.

7. J@∞=O\˜ Ö’`≥·# ã≤÷uH˜ `Õ|_ç# `«~åfi`«, ˆH=ÅO ^Õ=Ùx Hõ$áêã¨Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# *’HõºO HÀã¨"Õ∞ "åà◊√¡ Z^Œ∞~°∞ K«∂™êÎ~°∞. „Ѩu =∞Oz PÖ’K«#, „H©ã¨∞Î"≥·Ñ¨Ù "åà◊√¡ "Õ¿ã J_»∞QÆ∞, Hõ$ѨHÀã¨O PHÍâ◊O"≥·Ñ¨Ù `«=∞ Hõ#∞flÖˇ`ÕÎ „Ѩu ã¨O^Œ~°ƒùO,

18

"åã¨Î"åxfl QÆ∂iÛ# *Ï˝#O, qâßfiã¨O, "åiÖ’ „Hõ=∞ „Hõ=∞OQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞Ok. `«#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"åx<≥O`«=∂„`«=Ú „`Àã≤"ÕÜ«∞##fl "åQÍÌ#OÖ’ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=ÙKÕ`« `å#∞ =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ PǨfixOK«|_»∞`«∞#fl@∞¡ ‰õÄ_® QÆ∞iΙêÎ_»∞. nx =Å# J`«xÖ’x xsHõ∆} Lr˚=O á⁄Ok ^•x QÆ∞i =∞iO`« ã¨fiK«ÛùOQÍ LO@∞Ok. "å~åÜ«∞# "≥·Ñ¨Ù uiy, PÜ«∞# HÀã¨O HÍOH˜∆™êÎ~°∞. W^ŒO`å Lz`« Hõ$Ѩ. "åà◊√¡ Jã¨=∞~°∞÷Å∞ QÆ#∞Hõ ZO`À ã¨OÜ«∞=∞#O`À PÜ«∞#HÀã¨O "ÕzLO\Ï~°∞. XHÀ¯™êi Pâ◊`À#∞ =∞~À™êi ^Œ∞óYO, "Õ^Œ#Å`À#∞ WÖÏ KÕ™êÎ~°∞. =∞iO`« ¿ãfiK«Ûù#∞ á⁄Ok, qâßfiã¨O`À PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz, ÉË+¨~°`«∞QÍ, ã¨OѨÓ~°‚OQÍ PÜ«∞#‰õΩ Ö’|_ç

Pq^èŒOQÍ PÜ«∞<Õ "åiH˜ P^è•~°Ñ¨_»^Œy# =ºH˜Î JÜÕ∞ºO`« =~°‰õΩ WÖÏ KÕ™êÎ~°∞. P q^èŒOQÍ qâßfiã¨O`À "å~°∞ á⁄Ok# Ǩg∞ ^•fi~å á⁄Ok# Ѩiâ◊√^Œú`«, ã¨O`«$Ñ≤Î`À ^Õ=Ùx ã¨g∞Ñ≤™êÎ~°∞. =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î á⁄Ok# ѨÙ#~°∞`å÷<åxfl Pã¨~å KÕã¨∞‰õΩx "åà◊√¡ J_»∞QÆ∞`å~°∞: ''^Õ"å, „H©ã¨∞Î <å‰õΩ Ǩg∞ HÍ_®? PÜ«∞# <å áêáêʼnõΩ "≥Å K≥e¡OK«ÖË^•? <ÕxѨÙÊ_»∞ h`À ã¨=∂^è•# Ѩ~°K«|_»ÖË^•? WѨÙÊ_»∞ Hõ$Ѩ`À ##∞fl ã‘fiHõiOK«"å? P q^èŒOQÍ "å~°∞ ^Õ=Ùx "åHõºOÖ’x PÜ«∞# "åQÍÌ<åÅ "≥·Ñ¨Ù uiy J#QÍ Ñ¨~°Ö’HõO #∞O_ç =KÕÛ x`«º ã¨fi~°=Ú "≥·Ñ¨Ù uiy, ã¨∞"å~°ÎÖ’x "åQÍÌ<åÅxfl\˜h J‰õΩ¯# KÕ~°∞ÛHÀ=@"≥∂ ÖËHõ „Ѩ`ÕºHõ ÖËY#=Ú "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ʼnõΩ â◊H˜Î=O`«OQÍ J#fi~ÚOK«|_»@"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. qâßfiã¨O`À "å~åq^èŒOQÍ ^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç á⁄Ok# ["å|∞QÍ

P "åQÍÌ<åÖ#∞ qx, Jq "åiHÀã¨"Õ∞ KÕÜ«∞|_ç#qQÍ ÉèÏqOz `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∂ʼnõΩ "å\˜x J#fi~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞, ZO^Œ∞HõO>Ë D áê~î°OÖ’ K≥ѨÊ|_ç# Pf‡Ü«∞ K«„\ÏÅ#∞ "åiÖ’ Hõ#∞Q˘O\Ï~°∞. hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_ç#@∞¡, "åi =∞$`«"≥∞ÿ# „H˜Ü«∞Å#∞O_ç `«=∞ =∞#™êûH˜∆ „ѨH∆Íà◊#

19 H͈~ „Ѩu Hõhfl\˜ ÉÁ@∞ì, „Ѩu zxfl x@∂ì~°∞Ê ^Õ=Ùx =∞Oz`«<åxH˜ F z~°∞HÍ#∞HõQÍ QÆ∞iΙêÎ~°∞. WѨÊ\˜=~°‰õΩ D ã¨OQÆu WO`« `«‰õΩ¯=QÍ J~°÷OKÕã¨∞‰õΩ#flO^Œ∞‰õΩ ZO`À ^Œ∞ód™êÎ~°∞. 8. JO`Õ H͉õΩO_® ã¨∞"å~°Î q<Õ „Ѩu XHõ¯ix ''<å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~åx=Ú‡—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù PǨfixã¨∞Î<åfl_»<Õ

"å~°∞ ^Õ=Ùx Ñ≤Å¡Åx Ѩiâ◊√^•ú`«‡ JkèHÍiHõOQÍ "åi P`«‡`À ™êHõ∆ºq∞=fi_»O‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D „¿Ñ~°}`À ^Õ=ÙxѨ@¡, ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞ÎѨ@¡ „¿Ñ=∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, D „¿Ñ=∞ uiy x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`«#∞, Hõ+¨ìѨ_ç áêáêxfl `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xfl, Ö’HÍxfl, `«=∞ ™⁄O`« â◊s~åâ◊Å#∞, ™⁄O`«z`åÎxfl L¿ÑH˜∆OK«_»O, ã¨=∂^è•# Ѩ~°K«|_ç# `«=∞`«O„_çQÍ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨O`À+¨ÃÑ>ËìO^Œ∞ÔH· qq^èŒ ã¨∞QÆ∞}ÏÅ#∞ JÅ=~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞ÔH· "å\˜x *Ï„QÆ`«ÎQÍ áê\˜OK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. qâßfiã¨Ñ¨Ù JÉèϺã¨=Ú Ü≥ÚHõ¯ ѨÙ#~å=$`«=∞ÜÕ∞º ã¨fiÉèÏ=O „H©ã¨∞Î J#∞„QÆÇ≤ÏOKÕ ã¨O`«$Ñ≤ΠѨiâ◊√^Œú`«Å#∞ ˆH=ÅO XHõ¯™êˆ~ J#fi~ÚOK«∞H˘x, JO`«\˜`À ^•x Ѩx J~ÚáÈ~Ú#@∞¡ „ѨHõ¯#ÃÑ\˜ì, Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_Õ „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ „â◊^ŒúQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êyáÈÜÕ∞k HÍ^Œ∞. Wk qâßfiã¨∞Å∞ x`«º=¸ KÕÜ«∞=Åã≤# JÉèϺã¨O. D q^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O =Å# "åiH˜ WHõ Hõ$Ѩ ^˘~°Hõ^Œx "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ [iy#@∞¡ qâßfiã¨OÖ’ =∞~°Å „H©ã¨∞Î#∞ JOwHõi™êÎ~°x HÍ^Œ∞ QÍh x~°O`«~°O „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ rqOK«_»O q"≥∂K«<å =∂~åæxfl =∞iO`« Ö’`≥·# q^èŒOQÍ J~°÷OKÕã¨∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D =∂~åæxfl ѨÓiÎQÍ ZѨÊ\˜H© =∞#O J~°÷O KÕã¨∞HÀÖËO. "åà◊√¡ `«~°K«∞QÍ WO`«‰õΩ=ÚO^≥#fl_»∂ K«∂_»x ^•xfl „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞.

^•x xq∞`«Î"≥∞ÿ ^Õ=ÙxH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞ K≥Ñ≤Ê PÜ«∞##∞ P~åkèOz =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°KÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. qâßfiã¨∞Å∞ "åi áêáêÅ =Å# `«=∞ Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux =∞#™êûH˜∆Ö’x ã¨=∂^è•<åxfl ã¨iQÍ ^Œ$+≤ìOK«ÖËx HÍ~°}OQÍ „H©ã¨∞Î#∞ `«=∞ huH˘~°ÔH· x~°O`«~°O

20 KÕÜ«∞|_ç#@∞¡, ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ^•fi~å ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#O á⁄Ok#@∞¡ Hõ#∞Q˘O\Ï~°∞. D q+¨Ü«∂xfl "å~°∞ H˘O`« ã¨Ê+¨ìOQÍ<À ÖËHõ =∞ã¨HõÉÏi#\’¡, Q˘Ñ¨ÊQÍ<À, H˘kÌQÍ<À áÈ~å@O`À, H˘^ÀÌQ˘áÈÊ Ñ¨i=∂}OÖ’ âßOu, P^Œ~°}Å`À nxx J#∞Éèíq™êÎ~°∞. W^Õ^À TǨHõeÊ`«"≥∂ ÖËHõ P`«‡=OK«<À HÍ^Œ∞QÍx W^ŒO`å ã¨`«º=∞x, "åi Pf‡Ü«∞ K«„@O ^Õ=Ùx "åHͺ#∞™ê~°OQÍ LO^Œ<Õ xâ◊ÛÜ«∞`« "åiÖ’ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡ n#O`«\˜`Àáê@∞

=Å#, ã¨∞n~°…"≥∞ÿ# Pf‡Ü«∞ XO@i`«#O, áÈ~å@O, JKÕ`«# ã≤÷u, áêѨO =∞~°Å â◊H˜Î=O`«OQÍ „Ѩ`«ºHõ∆=∞=_»O `«k`«~° =ºuˆ~Hõ Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ |\˜ì "å~°∞ WO`«=~°‰õΩ JÉèíºã≤Oz# qâßfi™êxfl `«$}©Hõi™êÎ~°∞. WO`«=~°‰õΩ

Hõ$áêã≤÷uÖ’ ÖË#@∞¡, WO`«=~°‰õΩ „H˘`«Î[#‡ á⁄O^Œ#@∞¡ ÉèÏq™êÎ~°∞. WÖÏO\˜q "≥Ú^Œ\˜#∞O_Õ P~°OÉèí=∞=Ù`åÜ«∞x K≥ѨCHÀ=K«∞Û. WOHÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ H˘#™êy# =∞iH˘O^Œ~°∞, ^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ¿ãfiK«ÛùQÍ "≥àı¡O^Œ∞‰õΩ „H©ã¨∞Î#∞ „Ѩuk#O J#fi~ÚOK«∞‰õΩO@∂ ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#OÖ’ x~°O`«~°O P#Okã¨∂Î „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ "åi‰õΩ#fl SHõº`« =Å# á⁄Oyá⁄~°ÖË „¿Ñ=∞`À L`ÕÎl`«∞Öˇ·, „¿Ñ=∞KÕ`« ѨÙiH˘ÅÊ|_ç# "åÔ~· Ѩiâ◊√^Œú`«ÔH· „¿Ñˆ~Ñ≤OK«|_»`å~°∞. qâßfiã¨=Ú #∂`«# [#‡Å =∞^茺 ã¨O|O^èŒO

"≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ qâßfiã¨Ñ¨Ù „H˜Ü«∞‰õΩ =ÚO^Œ∞ J`«_»∞ Zxfl ã≤^ŒÌáê@∞ JÉèϺ™êÅ∞ Hõey L#flѨÊ\˜H© =∞x+≤ Pf‡Ü«∞OQÍ K«zÛ#"å_Õ. ã≤^Œúáê@∞ JO>Ë

Pf‡Ü«∞ rq`«OÖ’x „áê~°OÉèí q+¨Ü«∂Å#∞ ã¨∂zã¨∞ÎO^Œx nx J~°÷O HÍ^Œ∞.

J@∞=O\˜ PÖ’K«# =∞#‰õΩ ~å‰õΩO_»∞#∞ QÍHõ! D ã≤^Œúáê@∞ JÉèϺ™êÅ∞

ZO`« huÜ«ÚHõÎOQÍ Hõ#|_ç<å =∞x+≤ =∞$`«∞_»∞QÍ<Õ LO\Ï_»∞. J`«x „H˜Ü«∞Å∞ ^Õ=Ùx ã¨O`À+¨ÃÑ@ìÖË=Ù. "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ qâßfi㨠K«~°º`À<Õ P`«‡ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ r=# xÜ«∞=∂xfl á⁄O^Œ∞`«∞Ok. HÍÅ„Hõ=∂xfl |\˜ì K≥áêÊÅO>Ë, qâßfiã¨=Ú Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú XHõ^•x"≥O@ =∞~˘Hõ\˜ P~°OÉèí=∞=Ù`å~Ú. J~Ú`Õ Hõ$áê „Hõ=∞=ÚÖ’

21 J#fi~ÚOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°`« LO@∞Ok. „H©ã¨∞Î#∞ ã‘fiHõiOK«_»O =Å# XHõx Pf‡Ü«∞ã≤÷u, JO`«~°OQÆ ã¨=∂^è•#=Ú =∞iO`« xâ◊ÛÜ«∞=∞=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ J<Õ‰õΩÅ∞ Hõ$Ѩ֒ J`«ºO`« |ÅÇ‘Ï#∞Å∞, P~°OÉèí ^Œâ◊Ö’ L#fl"åÔ~·#O`« =∂„`å# "å~°∞ Ѩ^Õ Ñ¨^Õ Hõ$Ѩ #∞O_ç `˘ÅyáÈ`å~°x J~°÷O HÍ^Œ∞. "åi |ÅÇ‘Ï# qâßfiã¨O
„áê}"≥∞ÿ#
„H©ã¨∞Î`À_ç SHõº`« U~°Ê_»_®xH˜ =¸ÅO
Wk "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@
ã‘fiÜ«∞
PtOKÕ"åi
r"åxH˜ =¸ÅOQÍ qâßfiã¨O =ÚO^Œ∞O@∞Ok. P`«‡‰õΩ
„H©ã¨∞ÎÖˉõΩO_® Pf‡Ü«∞ rq`«O LO_»^Œ∞.
qâßfiã¨"Õ∞.
Ѩiâ◊√^Œú`«#∞
L¿ÑHõ∆#∞

=¸~°ö`åfixfl |Ü«∞@ÃÑ_»∞`«∞Ok. JÖÏO\˜"å~°∞ Z#fl\˜H© uiy *x‡OK«ÖËx f„= JáêÜ«∞OÖ’ L<åfl~°∞.

#∂`«# [#‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# P~°OÉèí Ѷ¨∞_çÜ«∞Å QÆ∞iOz <Õ<≥ÖÏ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ#∞? Jx Z=Ô~·<å ##fl_çy`Õ <å ã¨=∂^è•#O ''P~°OÉèí qâßfiã¨

K«~°º ^•fi~å<Õ Jx <Õ#∞ K≥|∞`å#∞. XHõ"Õà◊ `å#∞ ZѨC_»∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ ™êiQÍ qâßfi™êxfl JÉèíºã≤OKå_À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO>Ë P ã¨=∞Ü«∞O QÆ∞iOz

`≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞, YzÛù`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O gÅ∞HÍ^Œx ‰õÄ_»

K≥áêÎ#∞. XHõ"Õà◊ J`«#∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ XÑ≤ÊOѨÙ`À QÆ#∞Hõ „áê~°Oaè¿ãÎ J`«xÖ’ WOHÍ qâßfiã¨O HõÅQÆÖË^Œx K≥ѨÊ=K«∞Û. ÖËHõ J`«#∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜™êi qâßfi™êxfl ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ JÉèíºã≤Oz# Ѷ¨∞_çÜ«∞`À „áê~°Oaè¿ãÎ J`«xÖ’ qâßfiã¨O JѨÊ\˜ˆH LO^Œ#fl ã¨OQÆu KåÖÏ PÅ㨺OQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. JO^Œ∞=Å# qâßfiã¨O ZѨÙÊ_»∞ P~°OÉèí=∞=Ù`«∞O^À #∂`«# [#‡ ZѨÙÊ_»∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞O^À J<Õk YzÛù`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O ™ê^ŒºOHÍ^Œ∞. XHõ"Õà◊ ™ê^茺"≥∞ÿ<å KåÖÏ J~°∞^Œ∞QÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ^•x QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O ‰õÄ_® J#=ã¨~°O. ^Õ=Ùx "åHͺ^è•~°OQÍ XHõx ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞, J`«x „H˜Ü«∞Å#∞ |\˜ì J`«_»∞ qâ◊fiã≤OKå_»∞, #∂`«# [#‡ á⁄O^•_»∞ J<Õ =ÚyOѨىõΩ ~å=K«∞Û. nx QÆ∞iOz =ÚO^Œ∞ =ÚO^Œ∞ =∞#O K«iÛOK«É’`«∞<åflO. =∞#O WHõ¯_» =i‚Oz# q^èŒOQÍ P`«‡Ö’ „Ѩu K«~°º XHõ^•x "≥O|_ç =∞~˘Hõ\˜ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ#fl Jaè„áêÜ«∞O =∞#Ö’ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. D Ô~O_»∞ K«~°ºÅ#∞ XˆH™êi =ºHõÎO KÕÜ«∞ÖË=Ú QÆ#∞Hõ g\˜x XHõ^•x "≥O|_ç XHõ\˜

K≥ѨÙÊHÀ"åe. J~Ú`Õ ÃÑ·# „Ѩ™êÎqOK«|_ç# Hõ^ŒeHõÅxfl `«~°K«∞QÍ P`«‡Ö’

XHõ^•x`À XHõ\˜ ÃÑ#"Õã¨∞H˘x LO\Ï~Ú. XH˘¯Hõ™êi XHõ\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

=ÚO^Œ∞QÍ HõxÑ≤¿ãÎ =∞~˘Hõ\˜ =∞~À™êi ÃÑ·H˘ã¨∞ÎOk. H˘xfl™ê~°∞¡ Jq XˆH q^èŒ"≥∞ÿ# qâßfi㨠JÉèϺã¨OÖ’ [~°∞QÆ∞`å~Ú HÍ|\˜ì Jq U „Hõ=∞OÖ’ P~°OÉèí"≥∞ÿ#k

J<Õ q+¨Ü«∞O QÆ∞iOz zOuOK«=Åã≤#

22
ѨxÖË^Œ∞. <Õ#∞ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ q=iOz# q^èŒOQÍ H͉õΩO_» qaè#flOQÍ Z=Ô~·<å #_çÑ≤OK«|_ç`Õ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ zOuOK«‰õÄ_»^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë „ѨÉèí∞=٠ѨxKÕ¿ã q^è•#OÖ’ J^Œ∞ƒù`« "≥·q^茺O

LO@∞Ok. WHõ¯_» <Õ#∞ "å@xfl\˜x #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ ‰õÄ_®#∞. H˘xfl\˜ q+¨Ü«∞OÖ’ <Õ#∞ HÍ"åÅ<Õ =∞ø#O =Ç≤ÏOKå#∞, HÍ~°}O Jq ZO`À J™ê^è•~°}"≥∞ÿ#q QÆ#∞Hõ. J~Ú`Õ Jq ‰õÄ_® ^Õ=Ùx "åHͺ#∞™ê~°OQÍ#∞, P "åHõº=Ú ^•fi~å<Õ [~°∞QÆ∞`å~Ú. H˘xfl P`«‡Å q+¨Ü«∞OÖ’ <å JO`«@ <Õ#∞

P J#∞Éèí"åÅ#∞ K«∂z LO_»HõáÈ`Õ g\˜H˜ JO`« „áê=ÚYº`« xKÕÛ"å_çxHÍ^Œ∞. <Õ#∞ „Ѩ™êÎqOz#"Õ KåÅ∞, XHõ J™ê^è•~°} suÖ’ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok# =ºH˜Î QÍÉèí~åѨ_»‰õΩO_® LO_ÕO^Œ∞ˆH `«~åfi`« K≥Ñ≤Ê "å\˜x <Õ#∞ „Ѩ™êÎqOKå#∞.

U q^èŒOQÍ [iy<å Jk ^Õ=Ùx "åHͺ#∞™ê~°OQÍ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_»@"Õ∞ =∞#‰õΩ HÍ=Åã≤Ok. J@∞=O\˜ =ºH˜ÎH˜ „áê^äŒq∞Hõ ã¨`åºÅ#∞ QÆ∂iÛ `«y#O`« J~°÷OKÕã¨∞HÀQÆey# *Ï˝#O LO_ç=ÙO_»=K«∞Û. P *Ï˝#O KåÖÏ QÆO^Œ~°QÀà◊O`À ‰õÄ_ç#^≥· ™ê=∂#º ã¨fiÉèÏ=O`À ‰õÄ_ç# pHõ\˜ JÅ∞=ÚH˘x LO_»=K«∞Û, W^ŒO`å ã¨`«ºO QÆ∞iOz Z=~À „Ѩã¨OyOK«_»O ^•fi~å<À ÖËHõ ^•x QÆ∞iOz Z=Ô~·# =∂\Ï¡_»∞`«∞O_»QÍ q#_»O =Å¡<À U~°Ê_ç# J=QÍǨÏ<≥· LO_»=K«∞Û. XHõ"Õà◊ J`«#∞ „H©ã¨∞Î QÆ∞iOz PÜ«∞# „â◊=∞Å∞, =∞~°}O QÆ∞iOz ˆH=ÅO q#fl"å_Õ J~Ú`Õ, P *Ï˝#O J`«xH˜ "åHõºO ^•fi~å<Õ Hõey LO@∞O^Œx ÉèÏq™êÎ#∞. ZO^Œ∞HõO>Ë „H©ã¨∞Î ^Õ=Ùx "åHõºOÖ’ =∂„`«"Õ∞ „Ѩ`«ºHõ∆ Ѩ~°K«|_ç<å_»∞ HÍ|\˜ì J@∞=O\˜ =ºH˜Î ÖËY<åÅÖ’ #∞O_ç XHõ „Ѩ`ÕºHõ "åHõºÉèÏQÍxfl ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞HÀ#=ã¨~°OÖË^Œ∞.

#∂`«# [#‡ HõeˆQ =Ü«∞ã¨∞û #∂`«# [#‡Ö’ QÆ=∞xOK«=Åã≤# J~Ú^Œ= q+¨Ü«∞O Jk U ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÖËHõ U =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ã¨OÉèíqã¨∞ÎO^Œ<Õk. =∞#O ã¨Ç¨Ï[OQÍ rq`åxfl <åÅ∞QÆ∞ ^Œâ◊Å∞QÍ =sæHõi™êÎO: ÉÏźO, Ü«∞=fi#O, #_ç=Ü«∞ã¨∞û (=Ü≥∂[#∞Å∞), =$^•úѨºO. „Ѩu ^Œâ◊Ö’#∂ ^Õ=Ù_»∞ P`«‡Å#∞ uiy [x‡OѨ*Ë™êÎ_»∞ QÆ#∞Hõ U ^Œâ◊#∂ q∞#Ǩ~ÚOK«ÖË=Ú. Wk „^•Hõ∆`À@Ö’ ѨxKÕÜ«∞_®xH˜ Ñ≤Å∞=|_ç# Ѩx"åi =$`åÎO`«OÖ’ K«Hõ¯QÍ =i‚OK«|_çOk.

23

Ô~O_»=k ^Õ=Ùx z`«ÎO #∞O_ç HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ Z#∞flHÀ|_ç, ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•# Ѩ~°K«|_ç# F a_»¤, `«#

á⁄Ok =∂~°∞ÊK≥Ok `«# ã¨fiÉèÏ==Ú Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«|_»∞`«∞Ok. =∞iÜ«∞ =O^Œ# =K«<åxfl

q#fl ÉÏÑ‘Î㨇q∞K«∞Û Ü≥∂Ǩ#∞ `«# `«e¡ QÆ~°ƒùOÖ’<Õ QÆO`«∞Å∞ "Õâß_»∞ (Å∂HÍ 1:41–42).

J#∞Éèí=O K≥¿ÑÊ^Õq∞@O>Ë, =¸_»∞, <åÅ∞QÆ∞, S^Œ∞, P~°∞, ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û#fl Ñ≤Å¡Å∞ uiy [x‡™êÎ~°@. H˘kÌ LѨ^Õâ◊O`À JÖÏO\˜ Ñ≤Å¡Å∞ „H©ã¨∞Î *Ï˝#OÖ’xH˜ ~åQÆÅ~°∞, `«^•fi~å Ѩiâ◊√^•ú`«‡KÕ`« ã¨OkèOK«|_ç #q∞‡ ѨâßÛ`åÎѨO á⁄O^Œ∞`å~°∞. "åi rq`åʼnõΩ QÆ∞i ^Õ=Ù_Õ#x, áêáêxH˜ "å~°∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°x "≥Å¡_ç KÕ™êÎ~°∞. XHõ"Õà◊ "åà◊√¡ áêѨO KÕ¿ãÎ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°∞, „H©ã¨∞Î „â◊=∞ÅÃÑ· ^Œ$+≤ìOz, „áê~°÷<åѨÓ~°fiHõOQÍ "å~°∞ ã¨=∂^è•#Ѩ_»`å~°∞. z#flÑ≤Å¡ÖÏ¡¡ˆQ

áÈ~å\Ïxfl, =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ ^Õ=ÙxÖ’ P#O^•xfl J#∞Éèíq™êÎ~°∞. H˘O^Œ~°∞ D *Ï˝Ñ¨HÍÅ#∞ ѨkÅOQÍ ^•K«∞‰õΩO\Ï~°∞. "å\˜x `«=∞ rq`åO`«O QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀQÆÅ~°∞ ‰õÄ_®. J@∞=O\˜ Ñ≤šŠJ#∞Éèí"åÅ∞ "å~°∞ ÃÑ^ŒÌÜÕ∞ºH˘Åk

JÖψQ =ÙO_»=Ù. H˘O^Œ~°∞ =∞^èŒ∞~°OQÍ =$kú K≥O^Œ∞`å~°∞, =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ZkˆQ H˘kÌ H˘O`« áÈ~å@O, pHõ\˜, áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ=_»O L#flѨÊ\˜H˜ "åi "≥Å∞QÆ∞, qâßfiã¨O, Ѩiâ◊√^Œú`«, =Ü«∞ã¨∞û`À áê@∞ Z^Œ∞QÆ∞`«∂<Õ LO@∞Ok. W`«~°∞ÅÖ’ q~å=∞O ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ ZO`« f„=OQÍ LO@∞O^ŒO>Ë, ÉÏǨϺOQÍ K«∂¿ãÎ "åÔ~#fl_»∂ Hõ$Ѩ#∞ á⁄Ok#@∞¡ Hõ#|_»~°∞. J~Ú`Õ, JO`«~°OQÆ Hõ$Ѩq+¨Ü«∞OÖ’ Jk ã¨iHÍ^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë, XÑ≤ÊOKÕ "≥Å∞QÆ∞, HõÅ`« K≥Ok# =∞#™êûH˜∆, qâßfiã¨OÖ’ "≥#∞Hõ*Ïi#O^Œ∞# HõeˆQ qKå~°O, ֒֒ѨŠH˘#™êQÆ∞`«∂<Õ

24 WO^Œ∞Ö’ H˘O^Œ~°∞ "≥Ú^Œ\˜ *Ï=Ú# W`«~°∞Å∞ =¸_»= *Ï=Ú#, P~°= *Ï=Ú#, `˘q∞‡^Œ= *Ï=Ú#, =∞iH˘O^Œ~°∞ z=i QÆ_çÜ«∞Ö’#∞ ѨxH˜ Ñ≤Å∞=|_®¤~°∞ (=∞`«Î~Ú 20:1–7). H˘O^Œ~°∞ ÉÏź^Œâ◊Ö’ „H˘`«ÎQÍ [x‡™êÎ~°∞. uiy [x‡OK«_®xH˜, ã¨O`«$Ñ≤ÎH˜ =∞^茺 ÉèË^Œ"Õ∞q∞@O>Ë: "≥Ú^Œ\˜ ^•xx ^Õ=Ùx <åºÜ«∞O HÀ~°∞‰õΩO@∞Ok,
`≥eq`Õ@efl LѨÜ≥∂yOK«_®xH˜ =ÚO^Õ ^Õ=Ùx =∞Ǩâ◊H˜Î KÕ`« ^Õ=Ùx "åHõº „Ѩ"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_®<Õ =∂~°∞=∞#ã¨∞û
H˘xfl™ê~°∞¡

=∂~°∞=∞#ã¨∞û

Ñ≤Å∞=|_ç# "åiÖ’ D q~å=∂Å∞, ѨÙ#~°∞^ŒúiOK«|_»\ÏÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ [~°∞QÆ∞`å~Ú. ZO^Œ∞HõO>Ë â◊s~åâ◊Å∞, Jqhu, Ü«∞=fi#OÖ’ |ÅOQÍ Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú. Ö’`«∞, ^•g^Œ∞, ¿Ñ`«∞~°∞ ‰õΩ#flO`« HõO>Ë „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# "åQÍÌ<åÅ∞ "åix áêѨOÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® x"åiOKÕ"Õg∞ ÖË=Ù. H˘O^Œ~°∞ \©<Õ*ò (13 #∞O_ç 19 Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞û)Ö’ uiy [x‡™êÎ~°∞. "åiH˜ =∞Oz q^Œº LO@∞Ok, Ü«∞=fi# ^Œâ◊#∞OKÕ g~°∞ =∞`«OÖ’ ÉÏǨϺOQÍ x=∞QÆfl=∞=Ù`«∂ =ÙO\Ï~°∞. Ö∫H˜Hõ rq`åÅ∞ rqOz =∞`åxfl ÃÑ·ÃÑ·H˜ J=ÅOa™êÎ~°∞. WÖÏO\˜ "åiÖ’ J<ÕHõ =∞OkH˜ „ѨÉèí∞=Ù ã≤^ŒÌáê@∞`À ‰õÄ_ç# XѨÙÊ^ŒÅ J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. "Õˆ~"åà◊√¡ H˘O^Œ~°∞ U q^èŒOQÍK«∂z<å ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞QÍ<Õ LO\Ï~°∞. J=Ù#∞ JO`«~°OQÆOÖ’#∂, ÉÏǨϺOQÍ#∞ J`«ºO`« ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞QÍ LO\Ï~°∞. Wk ÖËY<åÅ^•fi~å#∞, J#∞Éèí=O ^•fi~å#∞ x~åúiOK«|_»∞`«∞Ok (1 H˘iOnä 6:10–11). J@∞=O\˜ "åà◊√¡ `«=∞Ö’ Hõey# =∂~°∞Ê QÆ∞iOz, Z@∞=O\˜ ^Ò~åƒùQƺã≤÷u #∞O_ç "≥eH˜fÜ«∞|_ç ZO`« "≥Å∞QÆ∞, r==ÚÖ’xH˜ =∂~°Û|_ç#k K≥ѨÊ_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ LO\Ï~°∞. =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞ =∞#O U^À XHõ =Ü«∞ã¨∞ûˆH Ѩiq∞`«O K≥Ü«∞ºÖË=Ú, QÍx J#∞Éèí"åxfl |\˜ì K«∂¿ãÎ, U ã¨OѶ¨∞OÖ’ „ѨÉèÏ==O`«"≥∞ÿ# ѨiK«~°º [~°∞QÆ∞`«∞O^À P ã¨OѶ¨∞OÖ’ Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ #∞O_ç W~°"≥·S^Œ∞ ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠Z‰õΩ¯==∞Ok =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok#@∞¡ `≥Å∞ã¨∞ÎOk.

„ѨÉèí∞=Ù H˘O^ŒiH˜ =Ü≥∂[#∞Å∞QÍ L#flѨÙÊ_»∞, "å~°∞ q"åÇ≤Ï`«∞Å∞QÍ =Ù<åfl ÖËHõ Jq"åÇ≤Ï`«∞Å∞QÍ L<åfl =∂~°∞=∞#ã¨∞û P#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. „Ѩ`ÕºHõOQÍ Wk, ZHõ¯_≥·`Õ Ñ¨iK«~°º ÖË^À, ÖËHõ |Å"≥∞ÿ# ѨiK«~°º ÖËxKÀ@, "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜

™êiQÍ Ñ¨iK«~°º P~°OÉèí"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™ê^è•~°}OQÍ W@∞=O\˜

25
LO\Ï~Ú. ZO`À Q˘Ñ¨Ê J#∞Éèí∂u`À „áê~°÷# KÕã≤#ѨÙÊ_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O ÃÑ·ÔH`«Î|_Õ ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ ‰õÄ_» JѨC_»Ñ¨C_»∞ =ã¨∂ÎO\Ï~Ú. Ѩiâ◊√^Œú`«‰õΩ Ñ≤Å∞=|_ç, Hõhflà◊√¡ HÍ~°Û_»O [~°∞QÆ∞`å~Ú. W=hfl =∞~°ÖÏ PyáÈ=K«∞Û ‰õÄ_®. ÃÑ·QÍ, ÉÏźOÖ’
á⁄Ok#"åiHõO>Ë, Ü«∞=fi# ^Œâ◊Ö’

ZO`À =ºuˆ~Hõ`«#∞

Z^Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. xѨÓÊ hà◊√¡† r==Ú =∞~°}=Ú Z#fl\˜H© ã¨i*’_ç HÍÖË=Ù. gÖˇ·#O`«=~°‰õΩ JÖÏO\˜"å~°∞ "≥·"åÇ≤ÏHõ ã¨Ç¨Ïr=#OÖ’x =∂^èŒ∞~åºxfl KÕ*Ë`«∞ÖÏ áÈQ˘@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. ^≥·=ÉèíH˜Î QÆÅ W^ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞, „Ѩ`ÕºHõOQÍ "åi ã¨fiÉèÏ"åÅ∞ XHõ¯>ˇÿ#ѨÙÊ_»∞ XHõi<˘Hõ~°∞ |ÅѨ~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. XHõ"Õà◊ JÖÏ [~°QÆHõáÈ`Õ, JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ qÉèË^•Å∞ `«Öˇ`«∞Î`å~Ú. J~Ú<å Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞O`À áê@∞, XHõi ã≤÷u QÆ∞iOz XHõ~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O f~°∞Ê f~°∞ÛHÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

H˘O^Œ~°∞ `«=∞ rq`« K«~°=∂OHõOÖ’ =∂~°∞Ê K≥O^Œ∞`å~°∞. J#∞Éèí=O K≥¿ÑÊ^Õq∞@O>Ë, ÃÑ^ŒÌÖˇ·#"å~°∞ `«=∞ rq`åO`«O ^Õ=Ùx "åHõº ѨiK«~°º„H˜O^Œ rq`åxfl QÆ_çÑ≤, "åiÖ’ XѨÙÊ^ŒÅ HõÅ∞QƉõΩO_» x~ÀkèOz#"åà◊√¡ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_»O KåÖÏ J~°∞^Œ∞. J~Ú<å =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Õ"åà◊√¡ ÖËHõáÈÖË^Œ∞. XHõ_»∞ rqOz =Ù#flO`« =~°‰õΩ xsHõ∆} LO@∞Ok. JO^Œ∞ =Å# Z=ih #tOzáÈÜ«∂~°x, tH∆ÍqkèÖ’ L<åfl~°x f~°∞Ê f~°Û‰õÄ_»^Œ∞, `«~°K«∞QÍ HÍHõáÈ~Ú<å, JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ z#flÖˇ·<å, ÃÑ^ŒÌÖˇ·<å `«=∞ rq`« K«~°=∞ ^Œâ◊Ö’

~ÀQÆO`À<À ÖËHõ =∞~°} â◊Ü«∞ºÃÑ· L#flѨÙÊ_À ÖËHõ <åºÜ«∞™ê÷#O KÕ`«∞Ö’¡ zH˜¯#ѨÙÊ_À =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞`å~°∞. ã≤Å∞= g∞^Œ ^˘OQÆ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_»O QÆ∞iOz K«^Œ∞=Ù`åO, HÍh P XHõ¯_ç QÆ∞iOKÕ HÍ|\˜ì Z=fi~°∂ `«=∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞ "å~Ú^• "ÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. „Ѩu XHõ¯~°∂ ''^Œ∞iÌ#=ÚÅ∞ ~åHõ=ÚO^Õ – WѨÙÊ_»∞ g\˜Ü«∞O^Œ∞ <å‰õΩ ã¨O`À+¨=Ú ÖË^Œx h=Ù K≥ѨÙÊ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ ~åHõ=ÚO^Õ,... h ÉÏźk#=∞O^Õ h ã¨$+≤ªHõ~°Î#∞ 㨇~°}‰õΩ `≥K«∞ÛHÀ"åe.—— („Ѩã¨Oy 12:1)

26 Ѩiã≤÷ux Já⁄ã¨ÎÅ∞Å HÍ~°º=ÚÅÖ’ K«∂™êÎO. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅÖ’ Z=Ô~·# XHõ~°∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok#ѨÙÊ_»∞, q∞QÆ`å"åà◊√¡ JÖψQ L#flѨÙÊ_»∞ "≥Ú^Œ\˜ "åà◊√¡ `«=∞ ÉèÏQÆ™êfiq∞#∞O_ç =ºuˆ~Hõ`«#∞ Z^Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å ÃÑo¡HÍHõ=ÚO^Õ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok`Õ, "åà◊√¡ Jqâßfiã≤`À [`«QÍ =ÙO_»‰õÄ_»^Œx =∂„`«"Õ∞ HÍHõ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ‰õΩO_» =∞`åxfl J=ÅOaOKÕ "åix ã¨Ç≤Ï`«O ÃÑO_ç¡KÕã¨∞HÀ=^ŒÌx ã¨ÅǨ W™êÎ#∞. Ô~O_»=k x+≤^Œú"Õ∞g∞ HÍHõáÈ~Ú<å, JÖÏO\˜"åix Z<Àfl â’^èŒ#ÅÖ’xH˜ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk. "åà◊√¡

#∂`«# [#‡ Ѷ¨ÖÏÅ∞

„H˘`«ÎQÍ [x‡OK«_®xH˜ ã¨O|OkèOz =∞#=Ú Ñ¨iQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞HÀ=Åã≤# P~°= q+¨Ü«∞O #∂`«# [#‡ Ѷ¨ÖÏÅ∞. #∂`«# [#‡ ^•fi~å P`«‡Ö’x qÉèÏQÍÅxfl „ѨÉèÏq`«O KÕÜ«∞|_»`å~Ú† "Õ∞^èŒã¨∞û, z`«Î=Ú, „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ`À áê@∞, hu™ê^èŒ<åÅ∞QÍ JѨÊyOK«|_ç# â◊s~° J=Ü«∂=Åxfl „ѨÉèÏq`«O KÕÜ«∞|_»`å~Ú. ''HÍQÍ Z=_≥·##∞ „H©ã¨∞Î #O^Œ∞#flÜ≥∞_»Å "å_»∞ #∂`«# ã¨$+≤ª† áê`«q QÆuOK≥#∞, WkQÀ „H˘`«Î"åÜ≥∞#∞.—— (2 H˘iOkä 5:17). JO`å =∂iáÈ~ÚOk. D=∂~°∞Ê ZÖÏO\˜^Œ#QÍ, K«xáÈ~Ú# =ºH˜Î =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç =∞~°Å „|uH˜#@∞¡, „QÆ∞_ç¤"å_»∞ K«∂Ѩ٠á⁄Ok#@∞¡, K≥q\˜ "å_»∞ qxH˜_ç â◊H˜Îx á⁄Ok#@∞¡, ‰õΩO\˜"å_»∞ #_çz#@∞¡ =ÙO@∞Ok. J~Ú`Õ Ñ¨iѨÓ~°‚OQÍ Un =∂~°ÖË^Œ∞, áê`« ã¨fiÉèÏ=O ^•x Hõ^ŒeHõÅ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å`À JÖψQ LO@∞Ok. nx =Å# P`«‡‰õΩ â◊s~åxH˜ =∞^茺 Ü«Ú^ŒúO "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. (QÆÅf 5:17† ~À=∂ 7:23).

27
28

#∂`«# [#‡ `«~°∞"å`« ™ê÷#O =∞#O qâßfi™êxH˜™êÎO. JO>Ë =∞x+≤ "≥Ú^Œ@ ã¨r=Ù_çQÍ KÕÜ«∞|_ç, `«~åfi`« „H˘`«ÎQÍ [x‡Oz# g∞^Œ@ qâßfiã¨=∞<Õ =~°O á⁄O^Œ∞`å_»x K≥ѨÊ_»OÖË^Œ∞† nxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ #∂`«# [#‡‰õΩ =ÚO^Õ qâßfiã¨O =ã¨∞ÎOk. HÍÖÏ#∞QÆ`«OQÍ K«∂¿ãÎ Wk ã¨`«ºOHÍ^Œ∞ QÍx ã¨Ç¨Ï[ „Hõ=∂xH˜ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ Wk ã¨`«ºO, ZO^Œ∞HõO>Ë #∂`«# [#‡‰õΩ c[O "åHõº"Õ∞ (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:23), J~Ú`Õ P "åHõº=Ú qâßfiã¨O ^•fi~å `«Ñ¨Ê `«# „ѨÉèÏ=O K«∂ѨÖË^Œ∞ (ÃÇÏ„c 4:2). ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã‘fiHõiOz PÜ«∞#`À SHõº"≥∞ÿ# Ñ≤=∞‡@, =∞x+≤ P^蕺u‡HõOQÍ ã¨r=Ù_»=Ù`å_»∞. J~Ú`Õ Z=Ô~·<å PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz PÜ«∞#`À SHõº=∞ÜÕ∞ºk qâßfiã¨O^•fi~å<Õ, ÃÑ·QÍ JÖÏO\˜ =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ r=O qâßfi™êxfl JÉèíºã≤OK«_»O ^•fi~å<Õ =$kúá⁄O^Œ∞`«∞Ok. ''HÍ=Ù# g∞~°∞ „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞#∞ JOwHõiOz# q^èŒ=ÚQÍ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ "Õ~°∞áêi#"åÔ~·, ~ÚO\˜=Öˇ Hõ@ì|_»∞K«∞, g∞~°∞ <Õ~°∞ÛH˘x# „ѨHÍ~°=ÚQÍ qâßfiã¨=∞O^Œ∞ ã≤÷~°Ñ¨~°K«|_»∞K«∞, Hõ$`«[˝`åã¨∞Î`«∞Å∞ K≥e¡OK«∞@Ü«∞O^Œ∞ qã¨ÎiOK«∞K«∞, PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞O_ç #_»K«∞H˘#∞_ç—— (H˘ÖÁã¨û. 2:6–7).

„Ѩã¨∞Î`«O XHõ"≥·Ñ¨Ù <åã≤ÎHõ"å^ŒO, =∞~À"≥·Ñ¨Ù Ö∫H˜HõѨ~°"≥∞ÿ# qâßfiã¨O HõxÑ≤ã¨∞ÎO_»QÍ qâßfiã¨OÜ≥ÚHõ¯ ã¨fiÉèÏ"åxfl Jxfl HÀ}ÏÖ’¡#∞Oz g∞=ÚO^Œ∞OK«_»O ZO`À J`«º=ã¨~°OQÍ ÉèÏqã¨∞Î<åfl#∞. "≥Ú^Œ\˜QÍ =∞#O ''qâßfiã¨O—— J<Õ =∂@#∞ ѨiQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞H˘x P `«~åfi`« JO^Œ∞Ö’=Ù#fl Jã¨Å∞ q+¨Ü«∂xfl Ѩije^•ÌO. D =∂@#∞ ѨiQÆ}˜OKÕ@ѨC_»∞ =∞#O K«∂_»=Åã≤#q

1) ^•x J~°÷O, 2) P Ѩ^ŒO ã¨∂zOKÕ qaè#fl JOâßÅ∞, 3) J~°÷OÖ’ D =∂@‰õΩ WOK«∞q∞OK«∞ XˆH J~å÷xflKÕÛ W`«~° Ѩ^•Å∞.

29
qâßfiã¨O

Kåi„`«Hõ,

Ö∫H˜Hõ,

J^Œ∞ƒù`«, ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨O

"≥Ú^Œ@, Kåi„`«Hõ qâßfiã¨O J<Õ ¿Ñ~°∞ ZO^Œ∞‰õΩ =zÛO^ŒO>Ë, Jk ^Õ=Ùx "åHͺxH˜ K≥Ok# K«i„`« QÆ∞iOz# J=QÍǨÏ#‰õΩ ã¨O|OkèOz#k HÍ=_»O (JO>Ë, JO^Œ∞Ö’ #"≥∂^Œ∞KÕÜ«∞|_ç=Ù#fl ã¨OQÆ`«∞Å∞), ÃÑ·QÍ ^•xx ã¨`«ºOQÍ

QÆ∞iÎOz, J=ÅOaèOK«_»O =Å# ‰õÄ_® P¿Ñ~°∞ =zÛOk. J~Ú`Õ JÖÏO\˜ qâßfiã¨O =Ù#fl"å~°∞ D q+¨Ü«∂Å#∞ JÉèíºã≤OK«_»OÖË^Œ∞. JÖÏO\˜ =ºH˜Îg∞^Œ

Ö∫H˜Hõ K«i„`« K«∂¿Ñ „ѨÉèÏ"åxfl q∞Oz ^•x „ѨÉèÏ="Õ∞g∞ =ÙO_»^Œ∞. Jk "åix JO`«~°OQÆOÖ’ HõkeOK«^Œ∞, H˘xfl™ê~°∞¡ ã¨`åºxfl QÆ∞iOz# XѨCHÀÅ∞ ‰õÄ_® KÕ~ÚOK«ÖË^Œ∞. ''^Õ=Ù_˘Hõ¯_Õ Jx h=Ù #=Ú‡K«∞<åfl=Ù. PÖÏQÆ∞#=Ú‡@ =∞Oz^Õ† ^ŒÜ«∞º=ÚÅ∞#∞ #q∞‡ =}‰õΩK«∞#flq——(Ü«∂HÀ|∞ 2:19)† ''J„yÑ¨Ê ~å*Ï, `«=∞~°∞ „Ѩ=HõÎÅ#∞ #=Ú‡K«∞<åfl~å? #=Ú‡K«∞<åfl~°x <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞——(Já⁄.HÍ 26:27).

Ô~O_»=kQÍ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨O, Wk ™œ"åiÎHõ ã¨`«ºO Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ#kQÍ J#∞=∞uOKÕ *Ï˝#O`À‰õÄ_ç#k. Wk P`«‡Ö’x „¿Ñ=∞ ÉèÏ"åʼnõΩ ã¨O|OkèOz# H˘xfl ™êfiÉèÏqHõ Hõ^ŒeHõÅ#∞ ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. D ã¨`åºÅ#∞ ã¨OѶ¨∞O`À XѨCHÀ=_»O, `«^Œ#∞QÆ∞}OQÍ ÉÏǨϺ„Ѩ=~°Î# LO@∞Ok. J~Ú`Õ W=hfl hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_ç, Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_ç, ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_»OHÀã¨O „H©ã¨∞Î`À SHõºO H͉õΩO_®<Õ [~°∞QÆ∞`«∂ LO\Ï~Ú. WÖÏO\˜ qâßfiã¨O QÆ∞iOz

D „H˜Ok "åHõºÉèÏQÍÅ∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flq. ''~åu<ÕÅ#∞ q`«Î|_ç#"å_»∞ "åHõº=Úqx "≥O@<Õ ã¨O`À+¨=Ú`À ^•x#OwHõiOK«∞"å_»∞. J~Ú`Õ J`«xÖ’ "Õ~°∞ÖË#O^Œ∞# J`«_»∞ H˘O`«HÍÅ=Ú xÅ∞K«∞#∞ QÍx, "åHõº=Ú xq∞`«Î=Ú „â◊=∞Ü≥ÿ∞##∞, Ç≤ÏOã¨Ü≥ÿ∞##∞, HõÅ∞QÆQÍ<Õ JÉèíºO`«~°Ñ¨_»∞#∞——(=∞`«Î 13:20–21). '' XHõ™êi "≥eyOѨ|_ç, Ѩ~°Ö’Hõã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =~°=Ú#∞ ~°∞zK«∂z, Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ö’ áêe"åÔ~· ^Õ=Ùx k=º "åHõº=Ú#∞ ~åÉ’=Ù Ü«ÚQÆã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎńѨÉèÏ==Ú#∞ J#∞ÉèíqOz# `«~åfi`« `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# "å~°∞, `«=∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞x =∞~°Ö ã≤Å∞= "ÕÜ«ÚK«∞, ÉÏǨ@=ÚQÍ JÜ«∞##∞ J==∂#Ѩ~°K«∞K«∞<åfl~°∞ QÆ#∞Hõ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞#@∞¡

30

(2¿Ñ`«∞~°∞ 2:20). WOH˘Hõ J_»∞QÆ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ "Õã≤, Ö∫H˜Hõ qâßfi™êxH˜ ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfi™êxH˜ =∞^茺L#fl ÉèË^ŒO QÆ∞iOz ã¨=∞„QÆOQÍ Ñ¨ije^•ÌO. =¸_»=kQÍ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# qâßfiã¨O. Wk ^Õ=Ù_»∞ `«Hõ∆}"Õ∞ K«~°ºfã¨∞‰õΩ#flO^Œ∞# HõeˆQ ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ XѨC^ŒÅ. D =∂#"åf`« K«~°º XHõ P[˝^•fi~åQÍx, ÖËHõ Jk =∞#g∞^Œ ~°∞^ŒÌ|_»@O QÍh [~°∞QÆ∞`«∞Ok. UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ J^Œ∞ƒù`åÅ∞ [iyOKÕ â◊H˜Î =∞x+≤Ö’ LO_»^Œ∞QÍh =∞# qâßfi™êxH˜ „Ѩuã¨ÊO^Œ#QÍ ^Õ=Ù_Õ `«# ã¨~°fiâ◊H˜ÎQÆÅ „ѨÉèÏ=O`À J^Œ∞ƒù`åÅ∞ KÕ™êÎ_»∞. nxx D „H˜Ok "åHõºÉèÏQÍÅÖ’ QÆ=∞xOK«=K«∞Û ''g∞‰õΩ P=yO[O`« qâßfiã¨=ÚO_ç# Ü≥∞_»Å D H˘O_»#∞ K«∂z – WHõ¯_»#∞O_ç JHõ¯_çH˜ á⁄=∞‡#QÍ<Õ Jk áÈ=Ù#∞† g∞‰õΩ J™ê^茺"≥∞ÿ#k UkÜ«Ú #∞O_»^Œx xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ g∞`À K≥ѨCK«∞<åfl#x "åi`À J<≥#∞—— (=∞`«Î~Ú 17:20). ''. . . H˘O_»Å#∞ ÃÑHõeOѨQÆÅ ѨiѨÓ~°‚ qâßfiã¨=ÚQÆÅ"å_»<≥·##∞. . . —— (1H˘iOnä. 13:2) '' J`«_»∞ áœÅ∞ =∂@ÖÏ_»∞@ q<≥#∞. áœÅ∞ J`«x"≥·Ñ¨Ù `ÕiK«∂z, ã¨fiã¨÷`« á⁄O^Œ∞@‰õΩ J`«xH˜ qâßfiã¨=ÚO_≥#x „QÆÇ≤ÏOz h áê^Œ=ÚÅ∞ "≥∂Ñ≤ ã¨iQÍ xÅ∞=Ù=∞x, aQÆæ~°QÍ K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ J`«_»∞ QÆO`«∞Å∞"Õã≤ #_»∞=™êÔQ#∞——(Já⁄.HÍ. 14:9–10). W@∞=O\˜ qâßfiã¨=Ú „Ѩ`ÕºHõOQÍ „H©ã¨∞Î k<åÖ’¡, Já⁄ã¨ÎÅ∞Å k<åÅÖ’ LO_Õk. ã¨∞"å~°Î ã≤^•úO`åxfl ^èŒ$gHõiOK«_»"Õ∞ ^•x L^ÕÌâ◊O. WO`«=~°‰õΩ „Ѩ™êÎqOK«|_ç# D =¸_»∞~°HÍÅ qâßfiã¨O QÆ∞iOz D J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O K«iÛOK«_»OÖË^Œ∞.

<åÅ∞QÆ=kQÍ ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨O, nx<Õ hu=∞O`«∞Å∞QÍ fˆ~Û qâßfiã¨=∞x ‰õÄ_® „Ѩ™êÎq™êÎ~°∞. D Ô~O_»∞ =∂@Å∞ D qâßfiã¨O ^•fi~å ™êkèOK«|_Õ ÅH∆ͺ<Õfl ã¨∂z™êÎ~Ú. q∞QÆ`å qâßfi™êʼnõÄ nxH© =º`åºã¨O LOk.

D qâßfiã¨O QÆ∞iOz =Ú#∞=ÚO^Œ∞ =∞#O K«iÛ™êÎO.

31 J\˜ì"åix =∞~°ÖÏ #∂`«# Ѩ~°K«∞@ J™ê^茺=Ú——(ÃÇÏ„c 6:4–6)† ''"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞<≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î q+¨Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí=*Ï˝#=Ú KÕ`« D Ö’Hõ=∂e#º=ÚÅ#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x# `«~°∞"å`« =∞~°Å "å\˜Ö’ z‰õΩ¯|_ç "å\˜KÕ`« [~ÚOѨ|_ç# Ü≥∞_»Å, "åi Hõ_»=i ã≤÷u "≥Ú^Œ\˜ ã≤÷uHõO>Ë =∞iK≥_»¤^ŒQÆ∞#∞——

~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨O – XHõ ã¨=∞„QÆ q=~°}

"≥Ú^Œ@, qâ◊fiã≤OK«_®xH˜ =ÚO^Œ∞QÍ, =∞x+≤Ö’ `«# ^Ò~åƒùQƺ"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷x QÆ∂iÛ# XÑ≤ÊOѨÙ, áêѨO =Å#, JѨ~å^èŒ ÉèÏ=# =Å# U~°Ê_ç# `«# Ѩiã≤÷u Ѩ@¡ Jã¨O`«$Ñ≤Î, HõÅ=~°O ѨÙ>Ëìk "åHõº „ѨHõ@# =¸ÅOQÍ<Õ. Wk K«@ì|^ŒúOQÍ QÍh, ™œ"åiÎHõOQÍ QÍh Wk H˘^ÀÌ Q˘áÈÊ ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ`À "≥Å¡_ç J=Ù`«∞Ok. J`«_»∞ ^Õ=ÙxH˜ "ÕÔ~·=Ù#fl@∞¡ „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞, ^Õ=Ùx`À SHõº"≥∞ÿ =ÙO_»@O, PÜ«∞# ^ŒÜ«∞#∞ á⁄O^Œ@OÖ’<Õ J`«x ~°Hõ∆} Wq∞_çç=ÙO^Œx J~°÷OKÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. ^Õ=Ùx <åºÜ«∂xfl ã¨O`«$Ñ≤ÎѨ~°K«_®xH˜ ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# hux á⁄O^Œ_®xH˜ `«y# Ѩiëê¯~°O J`«xÖ’QÍh =∞ˆ~W`«~° „áê}˜Ö’QÍh Hõ#∞Q˘#ÖË_»∞. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î =∞#‰õΩ ã¨OK«Hõ~°∞=ÙQÍ KÕÜ«∞|_®¤_»x qx PÜ«∞# ã¨fiÉèÏ"åxfl, PÜ«∞# JkèHÍ~åxfl, J==∂<åxfl, ÃÇÏzÛOѨÙ#∞, `≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∂ PÜ«∞# `«#‰õΩ ã¨OK«Hõ~°∞=ÙQÍ(Ǩg∞) LO>Ë ÉÏ=ÙO_»∞#x Pâ◊Ѩ_»`å_»∞.

Ô~O_»=kQÍ, „H©ã¨∞Î J#∞„QÆÇ≤ÏOK«É’ÜÕ∞ ~°Hõ∆} QÆ∞iOz ™ê^è•~°}OQÍ#∞, xiú+¨ìOQÍ#∞ J`«#∞ ÉÏQÍ Ñ¨iK«Ü«∞O ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï_»∞† JO>Ë J`«#∞ ã¨∞"å~°Î qO\Ï_»∞ QÆ#∞Hõ „H©ã¨∞ΉõÄ_® J`«xH˜ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO\Ï_»∞. Z=~°∂

fã≤"ÕÜ«∞|_»ÖË^Œ∞ ZO^Œ∞HõO>Ë PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"åiÖ’ Z=~°∂ „`Àã≤"ÕÜ«∞|_»~°∞ J<Õ "åQÍÌ#=Ú ^•xH˜ [`«KÕÜ«∞|_ç#k. W^ŒO`å Z@∞=O\˜ á⁄~°áê@∞ÖËx ã¨`«ºOQÍ J`«#∞ #=Ú‡`å_»∞, ^Õ=Ù_»∞ J@∞=O\˜ ~°Hõ∆}=∂~°æ=Ú#∞ U~°Ê~°z#O^Œ∞‰õΩ, P =∂~°æO J`«xH˜ `≥eÜ«∞Ѩ~°K«|_ç#O^Œ∞‰õΩ ã¨O`À+≤™êÎ_»∞. D =∂~åæxfl ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ P"≥∂kOz D =∂~°æO^•fi~å<Õ ~°Hõ∆} á⁄O^•Åx Pt™êÎ_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë J`«xH˜ =∞~À =∂~°æO ÖË^Œ∞. ¿Ñ`«∞~°∞`À Hõeã≤, ''„ѨÉèí∞"å, Ü≥∞=xÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à◊√¡^Œ∞=Ú? h"Õ x`«ºr=Ѩ٠=∂@Å∞QÆÅ"å_»=Ù† h"Õ ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»=x "Õ∞=Ú qâ◊fiã≤Oz Ü≥∞iyÜ«Ú<åfl=∞x—— K≥|∞`å_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:68, 69).

=¸_»=kQÍ, J`«_»∞ PHõe^ŒÑ¨CÅ∞ Hõey =ÙO\Ï_»∞. „H©ã¨∞Î`À#∞ PÜ«∞# JOkOKÕ „ѨÜ≥∂[<åÅxfl\˜Ö’#∞ áêÅ∞á⁄O^•Åx, PÜ«∞#^•fi~å ^Õ=Ùx`À

32

PÜ«∞#`À‰õÄ_®

„¿Ñ=∞, n#`«fi=Ú, q^èÕÜ«∞`«Å∞ Hõey #_»"åÅx ZO`À Pâ◊Ѩ_»`å_»∞. J`«x Pâ◊ Uq∞@O>Ë, PǨ <Õ#∞ „H©ã¨∞Î#∞ Hõey=ÙO_ç, ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_ç PÜ«∞# P`«‡#∞ r==Ú#∞ Hõey=ÙO>Ë ZO`«ÉÏQÆ∞O_»∞#∞! Pq^èŒOQÍ „H©ã¨∞Î J`«xH˜ J=¸Åº"≥∞ÿ#"å_»∞ (1¿Ñ`«∞~°∞ 2:7). J`«_»∞ ''huH˘~°‰õΩ PHõe^ŒÑ¨CÅ∞QÆÅ"å~°∞ ^èŒ#∞ºÅ∞ "å~°∞ `«$Ñ≤ÎѨ~°K«|_»∞^Œ∞~°∞—— (=∞`«Î~Ú 5:6) J<Õ "åQÍú#O`À „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«|_»`å_»∞. <åÅ∞QÆ=kQÍ, J`«_»∞ „H©ã¨∞Î"≥·Ñ¨Ù uiy PÜ«∞#Ö’ P„â◊Ü«∞=Ú á⁄Ok ã¨∞OHõi=ÖË ^Œ∂~°=ÚQÍ xÅ|_ç ~Àkè™êÎ_»∞ (Å∂HÍ 18:13). H˘xfl™ê~°∞¡ ^è≥·~°ºOHÀÖ’Ê~Ú pHõ\˜Ö’ LO_»_»"≥∂ ÖËHõ J`«x áêáêÅ"≥·Ñ¨Ù K«∂z x~åâ◊ K≥O^Œ_»"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J~Ú<å J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞O <≥=∞‡kQÍ ^Õ=Ùx"≥·¿Ñ u~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡ XHõ¯=∂@ ‰õÄ_® ѨÅ∞HõÖË_»∞ J~Ú<å =∞iH˘xfl™ê~°∞¡

PÜ«∞#HÀã¨O <å„áê}O ZO`«QÍ<À Pâ◊Ѩ_»∞K«∞#flk Jx JO\Ï_»∞. J`«x Ѩiã≤÷u WÖÏ LO@∞Ok. Z@∞"≥·Ñ¨Ù "≥àϡ֒ J`«xH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. ZO`À Jâ◊Ѩ_»`å_»∞, Z^Œ∞~°∞K«∂™êÎ_»∞ "≥Å∞QÆ∞HÀã¨O Hõ$Ѩ, P`«‡ =∞iÜ«Ú â◊H˜Î HÀã¨O ZO`«QÍ<À Pt™êÎ_»∞. `«~°K«∞QÍ g\˜HÀã¨O =∞ø#OQÍ Hõhfl~°∞ HÍ~°∞™êÎ_»∞.

''J~Ú##∞ Ü≥∞Ǩϟ"åH˘~°‰õΩ <Õ#∞ Z^Œ∞~°∞K«∂K≥^Œ#∞, ~°Hõ∆}Hõ~°ÎÜ«∞QÆ∞ <å ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ <Õ#∞ HõxÃÑ\˜ìÜ«ÚO^Œ∞#∞—— (g∞HÍ 7:7). Pq^èŒOQÍ J`«_»∞ „ѨÉèí∞=ÙHÀã¨O HõxÃÑ@∞ìH˘x =ÙO\Ï_»∞ (ǨÏ|‰õį‰õΩ 2:3)† ''Éèí∂kQÆO`«=ÚÅ x"åã¨∞ÖÏ~å, <å "≥·Ñ¨Ù K«∂z ~°Hõ∆}á⁄O^Œ∞_ç—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 45:22). ''^Õ"å, h Hõ$Ѩ ZO`À

J=¸Åº"≥∞ÿ#k #~°∞Å∞ h Ô~Hõ¯Åh_»#∞ P„â◊~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞—— (H©~°Î# 36:7).

S^Œ=kQÍ, J`«_»∞ Pq^èŒOQÍ áÈ~å_»∞`«∞O_»QÍ ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõiOK«_®xH˜ ¿ãfiK«Ûù#∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. J`«_»∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ x~å„â◊Ü«Ú_»x `≥Å∞ã¨∞. ÜÕ∞ã¨∞ J`«xH˜ ã¨iáÈ~Ú# ã¨`«º=O`«∞_»x PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ=K«∞Û"åix ZO`«=∂„`«=Ú PÜ«∞# „`Àã≤"ÕÜ«∞_»x „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. PÜ«∞##∞ ã‘fiHõi™êÎ_»∞, PÜ«∞# WKÕÛ PǨfi<åxfl JOwHõi™êÎ_»∞, `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O`«\˜`À `«# ǨϙêÎxfl, ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl – ã¨=∞™êÎxfl PÜ«∞#‰õΩ JiÊ™êÎ_»∞. H˘xfl™ê~°∞¡ J`«xÖÏ PÖ’z™êÎ_»∞ J`«#∞ ZO`«QÍ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl_À

33
ã¨=∂^è•#Ѩ_®Åx,
ã¨=∂^è•#=Ú,

##∞fl PǨfixOz PÜ«∞<Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ <å ^ŒQÆæ~°‰õΩ =™êÎ_»∞——. P q^èŒOQÍ J`«_»∞ áÈ~å@O KÕã¨∂Î ^Õ=ÙxH˜ JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. ''`«#∞fl ZO^Œ~°OwHõiOz~À "åiHõO^ŒiH˜, J#QÍ `«#<å=∞=Ú#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz# "åiH˜ ^Õ=Ùx Ñ≤Å¡ÅQÆ∞@‰õΩ PÜ«∞# JkèHÍ~°=Ú J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:12). ''HÍ=Ù# g∞~°∞ „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞#∞ JOwHõiOz# q^èŒ=ÚQÍ . . . . PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞O_ç #_»∞K«∞H˘#∞_ç—— (H˘Åã‘û 2:6). ''Ü≥∞Ǩϟ"å‰õΩ Ö’|_»∞_ç—— (2 k#=$ 30:8).

P~°=kQÍ, `«# ^ÕǨÏ=Ú#∞ „áê}=Ú#∞ `«# ~°Hõ∆}#∞ „H©ã¨∞ΉõΩ JѨÊy™êÎ_»∞.

PÜ«∞#g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç, J`«x ÉèÏ~°=∞O`å „H©ã¨∞ÎÃÑ·<Õ "Õã≤, PÜ«∞##∞ P#∞H˘x PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ q„âßOu á⁄O^Œ∞`å_»∞, JѨÊ\˜H˜ J`«xH˜ Z@∞=O\˜ ã¨=∂^è•#=¸, xâ◊ÛÜ«∞`« HõÅQÆHõ áÈ~Ú#ѨÊ\˜H© ÉèíÜ«∞O`À J@∞W@∞ H˘@ì|_ç#ѨÊ\˜H© áÈ~å@O Ü≥∞^Œ∞Ô~·<å PÜ«∞#ˆH `«##∞ `å#∞ JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. ÜÕ∞ã¨Ü«∞º g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨O LOK«∞`å_»∞. ''qâ◊fiã≤OK«∞"å_»∞ HõÅ=~°Ñ¨_»_»∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 28:16). ''P k#=Ú# W„âßÜÕ∞Å∞ âı+¨=Ú#∞ . . . . ã¨`«º=Ú#∞ |\˜ì W„âßÜÕ∞bܫڊѨiâ◊√^Œú ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å#∞ x[=ÚQÍ P„â◊~ÚOK≥^Œ~°∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 10:20). ''"Õ∞=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú Ѩ@ì}ã¨∞ÎÅ=∞x ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìH˘x W„âßÜÕ∞Å∞ ^Õ=Ùx P„â◊~ÚOK«∞^Œ∞~°∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 48:2). '' g∞Ö’ Ü≥∞Ǩϟ"å‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç PÜ«∞# ¿ã=‰õΩx =∂@ q#∞"å_≥=_»∞. . . . Ü≥∞Ǩϟ"å <å=∞=Ú#∞ P„â◊~ÚOz `«# ^Õ=Ùx #=Ú‡H˘#=Öˇ#∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 50:10). ''PÜ«∞##∞ P„â◊~ÚOK«∞"å~°O^Œ~°∞ ^èŒ#∞ºÅ∞—— (H©~°Î# 2:12).

U_»=kQÍ, „H©ã¨∞Î `«# ~°Hõ∆‰õΩ_»#fl #=∞‡HÍxfl, xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ |ÅѨ~°ã¨∞ÎOk. J`«#∞ qâßfiã¨O JÉèíºã≤ã¨∂Î, „áê~°÷#Ö’ áÈ~å_»∞`«∂ `«# Pf‡Ü«∞ ã≤÷uQÆ∞iOz

XHõ =ÚyOѨÙH˘™êÎ_»∞. Wk XHõ™êi `«# P`«‡‰õΩ `≥eã≤# `«#

34 JO`«QÍ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù J`«xfl ã‘fiHõiOK«_®xH˜ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl_À ÖË^À#x,
W+¨ìѨ_ç`Õ `«Ñ¨ÊHõ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å#x PÖ’z™êÎ_»∞.
ÜÕ∞ã¨∞ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl_»∞, <åHõO>Ë JkèHõOQÍ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl_»∞.
K˘~°=fã¨∞‰õΩx `«#∞fl`å#∞ JѨÊyOK«∞H˘x
XHõ"Õà◊ PÜ«∞#
''J=Ù#∞,
ZO^Œ∞HõO>Ë PÜ«∞<Õ

`«# =Ú„^Œ#∞ KåÖÏ |Å"≥∞ÿ# suÖ’ "Õ™êÎ_»∞ (ZÃѶ㑠4:30). nx Ѷ¨e`«OQÍ <≥=∞‡k, ã¨=∂^è•#O, ã¨O`À+¨O, P#O^ŒO HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ~åÉ’ÜÕ∞ ¿ÑrÅÖ’ D qâßfi㨠Ѷ¨ÖÏÅQÆ∞iOz K«iÛ™êÎO. xâ◊ÛÜ«∞`«, ã¨=∂^è•#O, `«k`«~° Ѷ¨ÖÏÅ∞ ZšѨC_»∞ P`«‡‰õΩ J#∞Éèí=OÖ’H˜~å=Ù. `«~°K«∞QÍ g\˜H˜ JO`«~åÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞`«∞O@∞Ok. WÖÏ [~°QÆ\ÏxH˜ H˘xfl™ê~°∞¡ qâßfiã¨OÖ’ |ÅÇ‘Ï#Ѩ_»@O =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ JO`«~°OQÆ áÈ~å@=¸ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û.

Zxq∞^Œ=kQÍ, qâßfiã¨=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú`«#∞ ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. ''. . . "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ qâßfiã¨=Ú=Å# Ѩq„`«Ñ¨~°K«∞#∞—— (Já⁄.HÍ 15:9). ''„¿Ñ=∞ =Å# HÍ~°º™ê^èŒHõ=∞QÆ∞ qâßfiã¨"Õ∞—— (QÆÅf 5:6). Ü«∂HÀ|∞ 2:17 ‰õÄ_® K«∂_»O_ç.

D K«~°ºÅxflO\˜x XHõ „Hõ=∞Ѩ^ŒúuÖ’ JOkOKå=Ú. J~Ú`Õ XHõ =ºH˜Î qâßfiã¨=Ú#∞ JÉèíºã≤Oz#ѨÙ_»∞ W=hfl ZšѨC_»∂ XHõ^•x `«~°"å`« XHõ\˜

W^Õ „Hõ=∞OÖ’ HõxÑ≤™êÎÜ«∞x "Õ∞=Ú K≥ѨÊ_»OÖË^Œ∞. W=hfl XHõ^•x`À XHõ\˜ q∞o`«"≥∞ÿÜ«ÚO_ç XH˘¯Hõ¯™êi P`«‡ XHÀ¯q+¨Ü«∞OÖ’ K«∞~°∞‰õΩQÍ LO@∞Ok. "å@xfl\˜x XHõ^•x"≥O@ XHõ\˜ K«∂Ñ≤OK«ÖË=Ú HÍ|\˜ì "å\˜x ã¨Ê+¨ìOQÍ K«∂Ñ≤Oz „QÆÇ≤ÏOѨ*ËÜ«∂ÅO>Ë "å\˜Ö’ XH˘¯Hõ¯^•xx q_ç q_çQÍ K«iÛOKåe. qâßfiã¨=Ú#‰õΩ HÍ~°}O WѨC_»∞ =∞#O qâßfi™êxH˜ HÍ~°}"≥∞ÿ#^•xx K«∂^•ÌO. =∂#=Ù_»∞ ã¨fi`«Ç¨QÍ „QÆ∞_ç¤"å_»∞ QÆ#∞Hõ

35 qâßfiã¨HÍ~åºÅ^•fi~å Jx ѨiQÆ}˜™êÎ_»∞. P `«~°∞"å`« ÜÕ∞ã¨∞ ã¨OѨÓ~°‚`«#∞ PÖ’K«#KÕ™êÎ_»∞, =∞~°ÖÏ "åQÍú<åÅ#∞ "å\˜ xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ ѨiQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. nxfl P^è•~°O KÕã¨∞‰õΩx D =ÚyOѨىõΩ =™êÎ_»∞. ''ÜÕ∞ã¨∞ <å"å_»∞, <Õ#∞ PÜ«∞# "å_»#∞—— (Ѩ~°=∞ 2:16). H˘xfl™ê~°∞¡ D J#∞Éèí=O g∞^Œ Ѩiâ◊√^•ú`«‡
J`«_»∞ qâ◊fiã≤OK« =Åã≤# q+¨Ü«∂ÅÖ’x ™ê~åxfl „QÆÇ≤ÏOK«ÖË_»∞. J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞O K≥_»¤k QÆ#∞Hõ g\˜ QÆ∞iOz JO`«QÍ Ñ¨\˜ìOK«∞HÀ^Œ∞. J`«xH˜ ^Õ=Ù_»∞ ZO`« Ü«∞^ä•~°÷=O`«∞_À `≥eÜ«∞^Œ∞ QÆ#∞Hõ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞O Jqâßfiã¨O`À xO_»∞H˘x LO@∞Ok. =∞x+≤ qâ◊fiã≤OKåÅO>Ë `«#

qâßfiã¨O HõÅQÍe. ''„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞@ =∂„`«"Õ∞ QÍHõ PÜ«∞# ѨHõ∆=Ú# „â◊=∞Ѩ_»∞@Ü«Ú PÜ«∞# ѨHõ∆=Ú# g∞‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_≥#∞—— (Ѷ≤eÑ‘Ê 1:30). ''g∞~°∞ qâßfiã¨=Ú ^•fi~å Hõ$ѨKÕ`«<Õ ~°H˜∆OѨ|_ç Ü«Ú<åfl~°∞† Wk g∞ =Å# Hõey#k HÍ^Œ∞, ^Õ=Ùx =~°"Õ∞—— (ZÃѶ㑠2:8). Ѩiâ◊√^•ú`«‡ Kåi„`«Hõ qâßfiã¨=Ú#∞ ‰õÄ_® J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. J#QÍ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú ã¨`«º=∞x, „H©ã¨∞Î ~°Hõ∆‰õΩ_»x HõeyOKÕ #=∞‡HõO. ''P`«‡ ã¨`«º=Ú

QÆ#∞Hõ ™êHõ∆ºq∞K«∞Û"å_»∞ P`«‡ÜÕ∞—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 5:6). ''Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =Å# `«Ñ¨Ê Z=_»∞#∞ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=x K≥ѨÊÖË_»∞—— (1H˘iOkä 12:3).

JO^Œ∞ˆH PÜ«∞##∞ ''qâßfiã¨=Ú`À ‰õÄ_ç# P`«‡ JO\Ï~°∞—— (2 H˘iOkä 4:13). J=Ù#∞ qâßfiã¨=Ú#‰õΩ P~°OÉèí=Ú ^•x H˘#™êyOѨ٠„ѨÉèí∞"Õ. ''h #q∞‡Hõ `«Ñ≤ÊáȉõΩO_»∞#@∞¡ <Õ#∞ h H˘~°‰õΩ "Õ_»∞H˘O\˜x—— (Å∂HÍ 22:32). ''~°Hõ∆} HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ qâßfiã¨=Ú ^•fi~å ^Õ=Ùx â◊H˜ÎKÕ`« HÍáê_»|_»∞ g∞H˘~°‰õΩ—— (1¿Ñ`«∞~°∞ 1:5). JÖψQ qâßfiã¨=$kú‰õÄ_® „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ ã¨O|OkèOz#^Õ JO^Œ∞ˆH t+¨µºÅ∞ ''=∂qâßfiã¨=Ú =$kúá⁄OkOK«∞=∞x—— "Õ_»∞H˘<åfl~°∞ (Å∂HÍ 17:5). W=hfl ‰õÄ_® ^Õ=Ùx =∞Ǩâ◊H˜Î =Å#<Õ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ''PÜ«∞# „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qxÜ≥∂QÆÑ¨~°z# |ÖÏuâ◊Ü«∞=Ú#∞ |\˜ì qâ◊fiã≤OK«∞ =∞#Ü«∞O^Œ∞ PÜ«∞# K«∂ѨÙK«∞#fl `«# â◊H˜ÎÜ≥ÚHõ¯ JѨiq∞`«"≥∞ÿ# =∞Ǩ`«‡º=Ú Z\˜ì^À. . . (ZÃѶ㑠1:19). HÍ|\˜ì ^Õ=Ù_»∞ ã¨∞"å~°Î Ü≥ÚHõ¯ =∞~°‡=ÚÅ#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«_»O`Àáê@∞ qâ◊fiã≤OKÕÖÏ =∞x+≤x |ÅѨ~°z „¿Ñˆ~Ñ≤™êÎ_»∞. J~Ú`Õ ^Õ=Ù_Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ =∞x+≤ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl HõiyOz J`«_»∞ qâ◊fiã≤OKÕÖÏ ã¨`«fi~°"Õ∞ HÍ~°ºO KÕ™êÎ_»∞, `«# z`åÎxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ |Å=O`«O KÕÜ«∞‰õΩO_® WK«Ûù~ÚOK«∞@‰õΩ#∞, HÍ~°ºã≤kú HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú@‰õΩ#∞ J`«xÖ’ ѨxKÕ¿ãk ^Õ=Ù_Õ (Ѷ≤eÑ‘Ê 2:13).

^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_»∞ QÆ#∞Hõ, XHõ =ºH˜ÎÖ’ qâßfiã¨O ѨÙ\˜ìOK«_®xH˜ PÜ«∞#‰õΩ "Õˆ~ P^è•~°"Õ∞g∞ JHõ¯~°ÖË^Œ∞, HÍh JÖÏ KÕÜ«∞_»O PÜ«∞# *Ï˝#O. ^Õ=Ù_»∞ Jxfl q+¨Ü«∂Å∂ W`«~° ™ê^èŒ<åÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ Ñ¨xK≥Ü«∞º_»O =∞#O

„QÆÇ≤ÏOz#^•xHõO>ˇ q∞Oz# Q˘Ñ¨Ê=∞~°‡O. PÜ«∞# =∞#Ö’ qâßfi™êxfl

36
ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

HõeyOKÕk PÜ«∞# "åHõºO^•fi~å<Õ HÍ=_»O PÜ«∞# =∞Oz`«#O Jk 1) „"åÜ«∞|_ç#^≥·<å ÖËHõ =Ú„^Œ}Ï~°∂ѨOÖ’ L<åfl, 2) ^Õ=ÙxKÕ Ñ¨OѨ|_ç# ¿ã=‰õΩÅ É’^èŒÅ ^•fi~å HÍ=K«∞Û, 3) PÜ«∂ =º‰õΩÎÅ∞ KÕã≤# „ѨHõ@#Å∞ HÍ=K«∞Û, ÖËHõ 4) =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ K«^Œ∞=ÙHÀ=_»O ^•fi~å HÍ=K«∞Û. qâßfiã¨O

HõÅQÆ_®xH˜ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_ç# q+¨Ü«∂xH˜ ã¨O|OkèOz# *Ï˝#O J=ã¨~°O

QÆ#∞Hõ (P q^èŒOQÍ J^Œ ã¨`«º=∞x x~°∂Ñ≤OK«_»O), XHõ~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤#k, ^•x`À UH©ÉèíqOK«=Åã≤# q+¨Ü«∞O =∞#‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_®e. ÃÑ·QÍ D

*Ï˝#=Ú, UH©ÉèÏ==ÚÅ HÍ~°}OQÍ XHõ =ºH˜Î „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ q„â◊q∞OK«_®xH˜, `«#∞fl`å#∞ „H©ã¨∞ΉõΩ JѨÊyOK«∞HÀ=_®xH˜, PÜ«∞##∞ #=∞‡_®xH˜ #_çÑ≤Oz#Ü≥∞_»Å, D qâ◊fiã≤Oz# P`«‡ WѨC_»∞ qâßfiã≤ J=Ù`å_»∞ QÆ#∞Hõ hu=∞O`«∞xQÍ f~°Û|_»_®xH˜, Ѩiâ◊√^Œú`«#∞, P^Œ~°}#∞ HÀ~°∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ `«y# "åQÍú<åÅ∞ ‰õÄ_® J=ã¨~°"Õ∞. <ÕxO`«=~°‰õΩ K≥Ñ≤Ê# Dq+¨Ü«∂Å∞ ZO`À „áê=ÚYº"≥∞ÿ#q Hõ#∞Hõ ^Õ=Ù_»∞ g\˜ QÆ∞iOz =∂@ =∂„`«"Õ∞ ѨÅ∞Hõ‰õΩO_® =∞#HÀã¨O PÜ«∞# „Ѩ`«ºHõ∆`«Å#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ~ÚOK«_»O ^Õ=Ùx =∞Oz`«<åxH˜ J™ê^è•~°}"≥∞ÿ# „Ѩ^Œ~°≈#QÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåe. Wk âßâ◊fi`« ã¨fiÉèÏ=O HõÅk –^Õ=Ù_»∞ =∞#`À x~°O`«~°O =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl@∞¡QÍ LO@∞Ok. ^Õ=Ù_»∞ qâßfiã¨O ѨÙ\˜ìOz ^•xx |ÅѨ~°K«_®xH˜ D "åHõº"Õ∞ P^è•~°O. ''ã¨∞"å~°Î . . . #=Ú‡ „Ѩu"åxH˜ . . . ^Õ=Ùx â◊H˜ÎÜ≥ÿ∞ Ü«Ú#flk (~À=∂ 1:16). ''"å~°∞ qâ◊fiã≤OѨx "åxH˜ Z@∞¡ „áê~°÷# KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞? q#x "åxx Z@∞¡ qâ◊fiã≤OK«∞^Œ∞~°∞? „ѨHõ\˜OK«∞"å_»∞ ÖˉõΩO_® "åÔ~@∞¡ qO^Œ∞~°∞? HÍQÍ q#∞@ =Å# qâßfiã¨=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. q#∞@ „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ# =∂@ =Å# HõÅ∞QÆ∞#∞—— (~À=∂ 10:14,17).

37
qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ ^èպܫ∞O WѨC_»∞ =∞#O qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ ^èպܫ∞"Õ∞q∞\’ K«∂_®e. XHõ_»∞ qâßfiã¨=Ú#∞ JÉèíºã≤OK«∞@ ^•fi~å ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î =ÚYHÍOuÖ’ "å~°∞ "≥Å∞QÆ∞`å~°∞ QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùxfl ã¨=∞ã¨Î ѨiѨÓ~°‚`«Ö’ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°∞™êÎ_»∞.

JÉèíºã≤OK«∞@ ^•fi~å :

1) ^Õ=Ùx <åºÜ«∂xfl Q˘Ñ¨ÊKÕ™êÎ_»∞, D <åºÜ«∞O U áêáêxfl tH˜∆OK«‰õΩO_® q_çzÃÑ@ì#O`« Ѩq„`«"≥∞ÿ#k. ''^Õ=Ù_»∞ WѨÊ\˜ HÍÅ=∞O^Œ∞ `«# hux Hõ#Ѩ~°K«∞ xq∞`«Î=Ú—— (~À=∂ 3:26).

2) =∂#"åo Ѩ@¡ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ Ѷ¨∞#Ѩ~°∞™êÎ_»∞. ''^Õ=Ù_»∞ Ö’Hõ=Ú#∞ ZO`À „¿Ñq∞OK≥#∞. HÍQÍ PÜ«∞# `«# JkfifÜ«∞‰õΩ=∂~°∞xQÍ Ñ¨Ù\˜ì#"åx Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞ „Ѩu"å_»∞#∞ #tOѨHõ x`«ºr==Ú á⁄O^Œ∞#@∞¡ PÜ«∞##∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:16).

3) PÜ«∞# Hõ$Ѩ#∞ Q˘Ñ¨Ê KÕ™êÎ_»∞. '' `«# „Ñ≤Ü«ÚxÜ«∞O^Œ∞ `å#∞ Lz`«=∞∞QÍ =∞#‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOz# `«# Hõ$áê =∞Ç≤Ï=∞‰õΩ H©iÎ HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ —— (ZÃѶ㑠1:6).

4) XˆH™êi ^Õ=Ùx hu ã¨O`«$Ñ≤ΠѨ~°K«|_ç =∂#=ÙxH˜ ~°Hõ∆} HõeˆQ q^èŒOQÍ XHõ ™ê^èŒ<åxfl U~åÊ@∞ KÕã≤# PÜ«∞# *Ï˝<åxfl Ѷ¨∞#Ѩ~°∞™êÎ_»∞. ''J~Ú`Õ "Õ∞=Ú ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# „H©ã¨∞Î#∞ „ѨHõ\˜OK«∞K«∞<åfl=Ú . . . „H©ã¨∞Î ^Õ=Ùx â◊H˜ÎÜ«Ú#∞, ^Õ=Ùx *Ï˝#=Ú<≥· Ü«Ú<åfl_»∞—— (1 H˘iOkä 1:23,24). ''^Õ=Ù_»∞ . . . `«#Ü≥ÚHõ¯ <å<åq^èŒ"≥∞ÿ# *Ï˝#=Ú—— (ZÃѶ㑠3:10)†

5) PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯ ã¨~°fiâ◊H˜Îx Ѷ¨∞#Ѩ~°∞™êÎ_»∞, ''Jqâßfiã¨=Ú =Å# ^Õ=Ùx "åQÍÌ#=Ú#∞QÆ∂iÛ ã¨O^ÕÇ≤ÏOѨHõ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°z, PÜ«∞# "åQÍÌ#=Ú KÕã≤# ^•xx <≥~°"Õ~°∞Û@‰õΩ ã¨=∞~°∞÷_»x ~°∂_èçQÍ qâ◊fiã≤Oz qâßfiã¨=Ú =Å# |Å=Ú<˘O^≥#∞—— (~À=∂ 4:20–21)†

6) PÜ«∞# ã¨`«º=Ú#∞ Q˘Ñ¨ÊKÕ™êÎ_»∞. ''PÜ«∞# ™êHõ∆º=Ú JOwHõiOz#"å_»∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨`«º=O`«∞_»#∞ =∂@‰õΩ =Ú„^Œ"Õã≤Ü«Ú<åfl_»∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:33). 1

Ü≥∂Ǩ#∞ 5:9–11 ‰õÄ_® K«∂_»O_ç†

38 ''=∞#=∞O^Œ~°=Ú#∞ =Úã¨∞‰õΩÖËx =ÚY=Ú`À „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞#∞ J^ŒÌ=Ú=ÖË „ѨuѶ¨eOѨ *ËÜ«ÚK«∞ . . . —— (2 H˘iOkä 3:18). '' . . . ^Õ=Ù_Õ `«# =∞Ç≤Ï=∞#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#=Ú ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ "≥Å¡_ç Ѩ~°K«∞@‰õΩ =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅÖ’ „ѨHÍtOK≥#∞—— (2 H˘iOkä 4:6). XHõ_»∞ qâßfiã¨=Ú#∞

7) PÜ«∞# qâßfi㨺`«#∞ Q˘Ñ¨ÊKÕ™êÎ_»∞, ''D ¿ÇÏ`«∞=Ù KÕ`«#∞ P "åQÍÌ#=Ú Ü«∂=`«ûO`«uH˜, Hõ$Ѩ##∞ã¨iOz#^≥· Ü«ÚO_»∞#@∞¡, Jk qâßfiã¨=¸Å"≥∞ÿ#^•Ü≥∞#∞—— (~À=∂ 4:16)†

8) PÜ«∞# ã¨~°fi ã¨=∞$kúx Ѷ¨∞#Ѩ~°∞™êÎ_»∞. ''PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ã¨~°fiã¨OѨÓ~°‚`« x=ã≤OѨ=Öˇ#x... (`«O„_çH˜) Jcè+¨ì=∂Ü≥∞#∞—— (H˘Åã‘û 1:19)† ''PÜ«∞# ѨiѨÓ~°‚`«Ö’#∞O_ç =∞#=∞O^Œ~°=Ú Hõ$Ѩ"≥O|_ç Hõ$Ѩ#∞ á⁄Okuq∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:16† ÃÇÏ„c 7:25`À áÈÅÛO_ç). D q^èŒOQÍ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâ◊fiã≤OK«_»O =¸ÅOQÍ ^Õ=Ù_»∞ qâßfiã¨∞Å^•fi~å =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«|_»∞`å_»∞. QÆ#∞Hõ Z=Ô~·`Õ ^Õ=ÙxH˜ Ѷ¨∞#`å =∞Ç≤Ï=∞Å∞ PáêkOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~À "å~°∞ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞x qâ◊fiã≤OKåe. =∂#=Ùx "≥·Ñ¨Ù#∞O_ç K«∂¿ãÎ, qâßfiã¨=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆ºO hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»∞@, ã¨=∂^è•#O, ^Œ`«Î`«, Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»@O (Ѷ¨ÖÏÅ QÆ∞iOz PÖ’zOKÕ@ѨC_»∞ g\˜ QÆ∞iOz K«iÛ^•ÌO), WHõÃÑ· x`«º ã¨∞Y ã¨O`ÀëêÅ∞ á⁄O^Œ_»O. ''g∞ qâßfiã¨=Ú#‰õΩ Ѷ¨Å=Ú#∞, J#QÍ P`«‡ ~°Hõ∆}#∞ á⁄O^Œ∞K«∞..., —— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:9). W=hfl HÍ"åÅx HÀ~°∞‰õΩ<Õ"å~°∞ qâßfiã¨=Ú#∞ JÉèíºã≤OKåe. qâßfi™êx‰õΩ#fl J^Œ#Ѩ٠ÅHõ∆}ÏÅ∞

qâßfi™êxH˜ K≥Ok# QÆ∞}ÅHõ∆}ÏÅ∞ qq^èŒ ~°HÍÅ∞, "å\˜ ™ê÷~ÚÅ∞ ‰õÄ_® "Õ~°∞QÍ =ÙO\Ï~Ú. Wk "Õ~°∞"Õ~°∞ qâßfiã¨∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ã¨`«ºO. H˘O^Œ~°∞

Ѩã≤a_»¤Å∞, WOH˘O^Œ~°∞ Ü«∞=fi#∞Å∞, =∞iH˘O^Œ~°∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ Zky#"åà◊√¡.

Wk PÜ«∂ =º‰õΩÎʼnõΩ PÜ«∂ ã¨=∞Ü«∂ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç ‰õÄ_® =ÙO@∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë qâßfiã¨O H˘xfl™ê~°∞¡ |ÅOQÍ =∞iO`« K«∞~°∞‰õΩQÍ LO>Ë =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ |ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO@∞Ok. D ÅHõ∆}ÏÖË=O>Ë: 1) Ѩiâ◊√^Œú`« – ''„Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å g∞~°∞ qâ◊fiã≤OK«∞ JuѨiâ◊√^Œú"≥∞ÿ#^•xg∞^Œ q∞=Ú‡#∞ g∞~°∞ Hõ@∞ìH˘#∞K«∞...—— (Ü«¸^• 1:20)†

39

2) Ü«∞^ä•~°÷`«– ''hÜ«∞O^Œ∞#fl x+¨¯Ñ¨@"≥∞ÿ# qâßfiã¨=Ú#∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕã≤H˘x,—— (2 u"≥∂u 1:5)†

3) HÍ~°º„Hõ=∞O – ''... „¿Ñ=∞ =Å# HÍ~°º™ê^èŒHõ=∞QÆ∞ qâßfiã¨"Õ∞ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°=∞QÆ∞#∞ (QÆÅf 5:6)†

4) =∞xflHõ– ''h #q∞‡Hõ `«Ñ≤ÊáȉõΩO_»∞#@∞¡ <Õ#∞ hH˘~°‰õΩ "Õ_»∞H˘O\˜x—— (Å∂HÍ 22:32)† ''qâßfiã¨=Ú ^•fi~å ^Õ=Ùx â◊H˜ÎKÕ`« HÍáê_»|_»∞ g∞H˘~°‰õΩ—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:5)†

5) ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ#k– ''ã¨∞"å~°Î#∞ QÆ∂iÛ <Õ#∞

Ѷ¨e`åÅ∞ ÖËHõ Ѷ¨ÖÏÅ∞ x["≥∞ÿ# ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨Ñ¨Ù Ѷ¨e`åÅ∞ ÖËHõ Ѷ¨ÖÏÅ∞ ZO`À =∞Ç≤Ï=∂Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ#q, HÀ~°^Œy#q. J"Õ=#QÍ:

(1) hu=∞O`«∞xQÍ f~°Û|_»∞@: Wk JѨ~å^èŒ ÉèÏ=#‰õΩ, tHõ∆‰õΩ =∞iÜ«Ú x`«º r"åxH˜ ǨωõΩ¯#‰õΩ ã¨O|OkèOz#k. QÆ#∞Hõ, ''W@∞¡O_»QÍ ^èŒ~°‡âßG=Ú#‰õΩ "Õ~°∞QÍ ^Õ=Ùx hu |Ü«∞Å∞Ѩ_»∞K«∞#flk† ^•xH˜ ^èŒ~°‡âßG=Ú#∞ „Ѩ=HõÎÅ∞#∞ ™êHõ∆ºq∞K«∞ÛK«∞<åfl~°∞.. Jk ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œe qâßfiã¨=¸Å"≥∞ÿ#^≥·, #=Ú‡"å~°O^ŒiH˜ HõÅ∞QÆ∞ ^Õ=Ùx huÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flk.—— ''... HÍQÍ ^èŒ~°‡âßG ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# „H˜Ü«∞Å∞ ÖˉõΩO_» qâßfiã¨=Ú =Å#<Õ =∞#∞+¨µºÅ∞ hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»∞K«∞<åfl~°x Ü≥∞OK«∞K«∞<åfl=Ú—— (~À=∂ 3:21–22, 28)†

(2) ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#O: ''HÍ|\˜ì qâßfiã¨=¸Å=Ú# =∞#=Ú hu=∞O`«∞Å=ÚQÍ f~°Û|_ç, „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î^•fi~å ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#=Ú

HõeyÜ«ÚO^Œ=Ú—— (~À=∂ 5:1)†

(3) ^Õ=Ùx ã¨g∞Ñ≤OK«∞@‰õΩ ^è≥·~°ºO: ''=∞iÜ«Ú PÜ«∞#^•fi~å =∞#=Ú

40
ã≤QÆ∞æÑ¨_»∞"å_»#∞ HÍ#∞, UÅÜ«∞#QÍ #=Ú‡ „Ѩu"åxH˜.... Jk ^Õ=Ùx â◊H˜ÎÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flk—— (~À=∂ 1:16) qâßfiã¨=Ú =Å# HõeˆQ

PÜ«∞#^•fi~å ^Õ=Ùx`À#∞ SHõº`«, ''J@∞=Öˇ „ѨÉèí∞=Ù`À Hõeã¨∞H˘#∞"å_»∞ PÜ«∞#`À UHÍ`«‡Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»∞—— (1 H˘iOnä 6:17), ''„H©ã¨∞Î g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅÖ’ qâßfiã¨=Ú^•fi~å x=ã≤OK«∞#@∞¡QÍ#∞, (ZÃѶ㑠3:17)† ''.... "å~°∞#∞ =∞#Ü«∞O^Œ∞ UHõ"≥∞ÿÜ«ÚO_»=Öˇ#x...—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 17:21)†

(5) Ñ≤Å¡Å∞QÍ ^Œ`«Î`«: ''`«#∞fl ZO^Œ~°OwHõiOz~À "å~°O^ŒiH˜, J#QÍ `«# <å=∞=Ú#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz# "åiH˜, ^Õ=Ùx Ñ≤Å¡ÅQÆ∞@‰õΩ PÜ«∞# JkèHÍ~°=Ú J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:12)† ''ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ g∞~°O^Œ~°∞ qâßfiã¨=Ú =Å# ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞Öˇ·Ü«Ú<åfl~°∞—— (QÆÅf 3:26)†

(6) ǨÏ$^ŒÜ«∞ â◊√kú: ''"åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ qâßfiã¨=Ú =Å# Ѩq„`«Ñ¨~°z...—— (Já⁄.HÍ.15:9)†

(7) JѨ"åkÃÑ· q[Ü«∞O: ''qâßfiã¨=∞O^Œ∞ ã≤÷~°∞Öˇ· "åxx ZkiOK«∞_ç—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 5:9)†

(8) Ö’HõOÃÑ· q[Ü«∞=Ú: ''^Õ=Ùx =¸Å=ÚQÍ Ñ¨Ù\˜ì#"å~°O^Œ~°∞#∞ Ö’Hõ=Ú#∞ [~ÚOK«∞^Œ∞~°∞† Ö’Hõ=Ú#∞ [~ÚOz# q[Ü«∞=Ú =∞# qâßfiã¨"Õ∞—— (1Ü≥∂Ǩ#∞ 5:4)†

(9) „¿Ñ=∞: ''„¿Ñ=∞=Å# HÍ~°º™ê^èŒHõ=∞QÆ∞ qâßfiã¨"Õ∞...—— (QÆÅu 5:6)†

(10) ã¨=∞ã¨Î ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞: ''„H˜Ü«∞Å∞ ÖˉõΩO_» h qâßfiã¨=Ú <å‰õΩ Hõ#∞Ѩ~°K«∞=Ú, <Õ#∞ <å „H˜Ü«∞ÅKÕ`« <å qâßfiã¨=Ú#∞ h‰õΩ Hõ#∞Ѩ~°`«∞#∞—— (Ü«∂HÀ|∞ 2:18). XHõ¯=∂@Ö’, „áê}ÏxH˜ P^è•~°O qâßfiã¨O, Jk Jxfl\˜H˜ (Ö∫H˜Hõ, P^蕺u‡Hõ ã¨OQÆ`«∞ʼnõΩ) `«y#k, XHõ_»∞ `«# Ѩ~°∞QÆ∞#∞ K«Hõ¯QÍ, ã¨O`À+¨OQÍ H˘#™êyOK«_»O HÀã¨O nxx ZšѨC_»∂ JÉèíºã≤OKåe.

41 qâßfiã¨=Ú =Å# D Hõ$Ѩܫ∞O^Œ∞ „Ѩ"Õâ◊=Ú QÆÅ"å~°"≥∞ÿ, JO^Œ∞Ö’ xezÜ«ÚO_ç, ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞#∞ QÆ∂iÛ# xsHõ∆}#∞ |\˜ì Juâ◊Ü«∞Ѩ_»∞K«∞<åfl=Ú—— (~À=∂ 5:2)† ''PÜ«∞#Ü«∞O^Œe qâßfiã¨=ÚKÕ`« ^è≥·~°º=Ú#∞ x~°ƒùÜ«∞"≥∞ÿ# „Ѩ"Õâ◊=Ú#∞ PÜ«∞##∞ |\˜ì =∞#‰õΩ HõeyÜ«Ú#flq—— (ZÃѶ㑠3:12)† (4) „H©ã¨∞Î`À#∞,

~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨=Ú#∞ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨O`À áÈÅÛ_»O

WѨC_»∞ =∞#O ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfi™êxH˜, Ö∫H˜Hõ qâßfi™êxH˜ =∞^茺 ™ê~°∂Ѩº`«Å∞, ÉèË^•Å∞ K«∂^•ÌO. Kåi„`«Hõ, Ö∫H˜Hõ qâßfi™êʼnõΩ H˘O`« ™êg∞Ѩº`« =ÙOk. D Ô~O_ç\˜ ÅHõ∆ºO ^Õ=Ù_Õ. Ô~O_ç\˜H© ^≥·qHõ ã¨`åºÅ Ѩ@¡ J=QÍǨÏ#, "åHõºO Ü≥ÚHõ¯ Ü«∞^ä•~°÷`«ÃÑ· #=∞‡HõO HÍ"åe. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfi™êxH˜, Ö∫H˜Hõ qâßfi™êxH˜ =∞^茺 ZO`À =º`åºã¨O =ÙOk. D Ô~O_ç\˜Ö’#∞ Kåi„`«Hõ qâßfiã¨O ÉèÏQÆ"≥∞ÿ=ÙO@∞Ok.

"≥Ú@ì "≥Ú^Œ\˜QÍ, "Õ∞^äŒã¨∞û‰õΩ ã¨O|OkèOz# =º`åºã¨O =ÙOk. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨O ã¨`åºxfl JHõ∆~å~°÷OQÍ „QÆÇ≤ÏOz, PK«iã¨∞ÎOk. Jk XHõ `«Ñ¨C_»∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’ [iy#@∞¡ =ÙO@∞Ok. J~Ú`Õ, Jk ã¨`åºxfl L#flk =Ù#fl@∞¡QÍ

„QÆÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞. nxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ, x[ qâßfiã¨∞Å ''=∞<À <Õ„`«=ÚÅ∞ "≥eyOѨ|_ç—— (ZÃѶ㑠1:18), ''„H©ã¨∞Î =∞#ã¨∞û#∞ Hõey#"åÔ~·—— (1 H˘iOnä 2:16), Ü«ÚO\Ï~°∞. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ã¨`«º=Ú LOk QÆ#∞Hõ PÜ«∞# QÆ∂iÛ# É’^èŒ "åiH˜ =ÙO@∞Ok.

Ô~O_»=kQÍ, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞ʼnõΩ =∞Oz ǨÏ$^ŒÜ«∞O =ÙO_»^Œ∞ QÍx =∞Oz Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Ѷ¨eOK«ÖËx ~åu=O\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞"Õ∞ =ÙO@∞Ok (Å∂HÍ 8:13). J\˜ì

ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# =∞Oz ǨÏ$^ŒÜ«∂xH˜ aè#flOQÍ =ÙO@∞Ok (=.15). ã¨fiÉèÏ=s`åº =∂#=Ù_ç ǨÏ$^ŒÜ«∞O ~åu=O\˜k. „H˘`«Î [#‡ Hõey#ѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ nxfl `˘ÅyOz ^•x ™ê÷#OÖ’ =∂Oã¨Ñ¨Ù ǨÏ$^ŒÜ«∞O J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞ (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 36:26). Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Ö’¡ D ~åuǨÏ$^ŒÜ«∞O JÖψQ=ÙO_ç =∂~°∞ÊÖˉõΩO_» =ÙO@∞Ok. =∂~°∞ =∞#ã¨∞û `«Ñ¨Ê, "åˆ~"≥∞ÿÜ«Ú<åfl~À, Uq∞KÕã¨∞Î<åfl~À J<Õk "åi ã¨fiÉèÏ=s`åº [iyOKÕ"Õ QÍx "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞O ã¨`åºxH˜ Ö’|_»@O ^•fi~å Ѩq„fHõiOK«|_»^Œ∞ (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:22). J~Ú`Õ, x[ qâßfiã¨∞ʼnõΩ „H˘`«Î ǨÏ$^ŒÜ«∞O, =∂Oã¨Ñ¨Ù QÆ∞O_≥, qâßfiã¨O`À Ѩq„`«Ñ¨~°K«|_ç# ǨÏ$^ŒÜ«∞O =ÙO@∞Ok (Já⁄.HÍ. 15:9). XHõ\˜ x[OQÍ =∞$`«"≥∞ÿ#k, =∞~˘Hõ\˜ x[OQÍ ã¨r="≥∞ÿ#k.

42

Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞

qâßfiã¨O`À ‰õÄ_ç# SHõº`« <≥~°∞QÆ~°∞. "å~°∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«~°∞, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ PÜ«∞#ÃÑ· ÅQÆflO KÕÜ«∞~°∞, hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_ç Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»∞@‰õΩ "åi P`«‡Å#∞ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ JѨÊyOK«~°∞. nx QÆ∞iOz# ã¨OH˜¡+¨ì`« "åiH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞, ^•xx "å~°∞ PtOK«~°∞, ^•xÃÑ· =∞#ã¨∞û xÅѨ~°∞. `å=Ú ~°H˜∆OѨ|_»`å=∞#fl ™ê=∂#º Jaè„áêÜ«∞O "åà◊¡H˜ KåÅ∞. Pq^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å Z@∞=O\˜ áÈ~å@O QÍx, ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ ѨsH˜∆OK«∞HÀ=_»O QÍx, ^•xѨ@¡ Z@∞=O\˜ „¿Ñ=∞ QÍx, ~°Hõ∆}Ö’ Wq∞_ç=Ù#fl ã¨OQÆ`«∞Å#∞ =∞#ã¨∞ûÖ’ =ÙOK«∞HÀ=_»OQÍx ÖˉõΩO_» =ÙO\Ï~°∞. `«Ñ¨ÊHõ Ѩ~°Ö’HõO KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°x `«=Ú‡#∞ `å=Ú Ñ¨^ÕѨ^Õ xâ◊ÛÜ«∞Ѩ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. D q^èŒOQÍ gà◊√¡ `«=∞ náêÅÖ’ #∂<≥ÖˉõΩO_», PÅ㨺OQÍ =zÛ, Ö’xH˜ "≥àÏ¡Åx PtOz# |∞kúÖËx Hõ#ºHõÅ =Öˇ =Ù<åfl~°∞ (=∞`«Î~Ú 25). "å~°∞ `«=∞ „Éèí=∞KÕ`« "≥∂ã¨áÈ~Ú#@∞¡ QÆ∞iÎOz#ѨÙ_»∞, ''h ã¨=ÚY=∞O^Œ∞ "Õ∞=Ú ux „`åQÆ∞K«∞O\˜"Õ∞—— (Å∂HÍ 13:26) J#∞‰õΩO@∂ `«Ñ¨ÊHõ Ö’xH˜ J#∞=∞uOK«|_®Å#fl #=∞‡HõOÖ’ H˘#™êQÆ∞`å~°∞† ''"Õ∞=Ú h <å=∞=Ú# „Ѩ=zOѨÖË^•? h <å=∞=Ú# ^ŒÜ«∞º=ÚÅ#∞ "≥à◊¡Q˘@ìÖË^•? h <å=∞=Ú# J<ÕHõ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^•?—— (=∞`«Î~Ú 7:22). U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H© x[ qâßfiã¨∞Å∞ `«=∞‰õΩ#fl Jf`«"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞KÕ`« x|O^èŒ# „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ QÆ∞iÎOz, Z@∞=O\˜ á⁄~°áê@∞ ÖËx ã¨`«º=O`«∞_≥·# ^Õ=Ùx ™êHõ∆º=Ú á⁄O^Œ∞`«∂, D "Õ∞à◊¡xfl\˜Ö’ áêÅ∞á⁄O^•Å#fl Q˘Ñ¨Ê Pâ◊`À ѨÙiH˘ÅÊ|_ç#"åÔ~·, „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î ^•fi~å `«Ñ¨Ê Z=_»∞#∂ g\˜Ö’ áêÅ∞á⁄O^ŒÖË~°x „QÆÇ≤ÏOz, „H©ã¨∞Î "åix `«# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ñ≤ez PǨfixOK«_»O ^•fi~å W=hfl `«=∞‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕâß_»#fl xâ◊ÛÜ«∞`« á⁄O^Œ∞`å~°∞. P kâ◊QÍ "å~°∞ „H©ã¨∞Î#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:12), PÜ«∞#‰õΩ `«=Ú‡#∞ `å=Ú JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ (2 H˘iOnä 8:5), PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ #q∞‡Hõ =ÙOK«∞`å~°∞ (H©~°Î# 2:12), PÜ«∞# g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç, PÜ«∞##∞ P#∞H˘x `«=Ú‡#∞ `å=Ú PÜ«∞#‰õΩ JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ (H©~°Î# 9:11† 71:6† ~Ús‡Ü«∂ 17:7).

43
=¸_»=kQÍ,
„H©ã¨∞Î`À

<åÅ∞QÆ=kQÍ, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å P#O^•xH˜ "Õ~°∞¡O_»=Ù. ''q#∞#ѨC_»∞ "åHõº=Ú#∞ ã¨O`À+¨=ÚQÍ JOwHõiOK«∞"å~°∞ QÍx "åiH˜ "Õ~°∞ ÖË#O^Œ∞#...—— (Å∂HÍ 8:13). Éè∫uHõ <Õ„`«O "≥Å∞QÆ∞#∞ K«∂z P#OkOz#@∞ìQÍ "Õ∞^äŒã¨∞û *Ï˝#ã¨=Úáê~°˚#Ö’ P#Okã¨∞ÎOk. XHõ q+¨Ü«∞O ZO`«QÍ =∞~°‡Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ#^≥· „âı+¨ì"≥∞ÿ#kQÍ LO>Ë JO`«QÍ "Õ∞^äŒã¨∞û ã¨O`À+≤ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞KÕ`« Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ã¨∞"å~°Î =∞~å‡Å#∞ qx „QÆÇ≤ÏOz#ѨC_»∞, D q+¨Ü«∂Å∞ "åà◊¡‰õΩ ZO`À K«Hõ¯QÍ `Àz "å\˜x Ѩ^ÕѨ^Õ QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞HÀ"åÅ#fl HÀiHõ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. áêѨHõ∆=∂Ѩ}, ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞, ã¨Ç¨Ï"åã¨O á⁄O^Œ_®xH˜, „H©ã¨∞Î#∞ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞QÍ Hõey LO_»_®xH˜ ÉèíH˜ÎQÆÅ"åi =∞^茺, ã¨OѶ¨∞OÖ’ LO_»_®xH˜ J@∞Ñ≤=∞‡@ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ KÕ~°_»O "åà◊¡ÔHO`À W+¨ìO HõeyOKÕ q+¨Ü«∂Å∞. ^Õ=Ùx "åHͺxfl J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O ^•xQÆ∞iOz =∂\Ï¡_»QÆÅQÆ_»O Pq^èŒOQÍ Q“~°=O á⁄O^Œ_»O, Éèí‰õΩÎÅ„¿Ñ=∞#∞ á⁄O^Œ_»O "åà◊¡‰õΩ J`«ºO`« „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# HÍ~åºÅ∞. "å\˜x KÕÜ«∞_»OÖ’ ZO`«QÍ<À P#Ok™êÎ~°∞. g@xfl\˜Ö’ "å~°∞ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅ∞QÍ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ QÆ#∞Hõ ZO`«QÍ<À P#Ok™êÎ~°∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ "åiH˜ ™êfiÉèÏqHõ"≥∞ÿ# ~åuǨÏ$^ŒÜ«∞O LO@∞Ok QÆ#∞Hõ "åiH˜ "Õ~°∞ÖË^Œ∞. JO^Œ∞=Å¡

^Õ=Ùx "åHõºO ֒ѨeH˜ "≥o¡ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ "Õ~°∞¡ áê`«∞HÀÖËHõáÈ`«∞Ok.

HÍ|\˜ì "åà◊√¡KÕ¿ã Ѩ#∞Åhfl ÃÑ·ÃÑ·qQÍ<Õ LO\Ï~Ú. S`Õ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Ö’¡ ZO`À Ö’`«∞ LO@∞Ok. J<ÕHõ"≥∞ÿ# zO`«Å∞, ^Œ∞óMÏÅ∞, ZO`À áÈ~å@O L#fl "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Õ=Ùx "åHõºOKÕ`«

^Œ∞#fl|_»∞`«∞Ok. Pq^èŒOQÍ "åHõºO =∞$^Œ∞"≥·# =∂Oã¨Ñ¨Ù ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ѩ_»∞`«∞Ok HÍÅ„Hõ"Õ∞} Jk „H©ã¨∞ÎÖ’xH˜ "Õ~°∞áê~°∞`«∞Ok (H˘Åã‘û 2:7) P

`«~°∞"å`« qâßfiã≤ PÜ«∞#Ö’ =iúÅ∞¡`å_»∞. nx Ѷ¨e`«OQÍ J<ÕHõ ™ê÷~ÚÅÖ’

P#O^ŒO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J#QÍ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ HõeˆQ P#O^ŒO. ^•x =Å# q^èÕÜ«∞`«#∞ K«∂¿Ñ

44
"≥∞`«Îx ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Hõeyã¨∞ÎOk. S^Œ=kQÍ, Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤H˜, x["≥∞ÿ# qâßfiã≤H˜ Ѷ¨eOKÕ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® `Õ_® LO@∞Ok. ''=∞Oz<ÕÅ#∞ q`«Î|_ç#"å_»∞ "åHõº=Ú qx „QÆÇ≤ÏOK«∞"å_»∞† J\˜ì"å~°∞ ã¨Ñ¶¨Å∞Öˇ· Ü≥ÚHõ_»∞ #∂~°O`«Å∞QÍ#∞ XHõ_»∞ J~°∞=^ŒO`«Å∞QÍ#∞

Jxfl HÀ}ÏÖ’¡#∞Oz K«∂âßO. ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç#^•#O`«\˜x |\˜ì qâßfi™êxH˜ D „H˜Ok x~°fiK«#O K≥ѨCHÀ=K«∞Û : qâßfiã¨O JO>Ë hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»_®xH˜, Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_»_®xH˜, =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«|_»_®xH˜ QÍ#∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ PÜ«∞#^•fi~å ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ LOKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ #=∞‡HõO. nxHÀã¨O PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz PÜ«∞#ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# "å~°O^ŒiH˜ Wq J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ#x „H©ã¨∞Î ã¨fiK«ÛùO^ŒOQÍ WzÛ# J=HÍâ◊=Ú, "åQÍú<åÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_»@O.

HÍ|\˜ì g∞Ô~=Ô~·<å HÍ=K«∞Û, XHõ Hõ∆}O PQÆO_ç qâ◊fiã≤OK«=∞x q∞=∞‡efl

XuÎ_ç KÕÜ«∞x=fiO_ç. <Õ#∞ J<ÕHõ"≥∞ÿ# áê~î°‰õΩÅ`À#∞ „â’`«Å`À#∞

=º=ǨÏiOKåe QÆ#∞Hõ "≥Ú^Œ@ <Õ#∞ "åi ã≤÷ux "åiH˜ `≥eÜ«∞KÕã≤ PÃÑ· "åix „H©ã¨∞Î^ŒQÆæ~°‰õΩ `≥KÕÛ „Ѩܫ∞`«flO KÕ™êÎ#∞.

1) H˘O^ŒiH˜ `«=∞QÆ∞iOz QÍx „H©ã¨∞ÎQÆ∞iOz QÍh, P^蕺u‡Hõ rq`«O, Ѩ~°Ö’HõO, ÖËHõ #~°HõO QÆ∞iOz ÉÁuÎQÍ Ug∞ `≥eÜ«∞^Œ∞. ^Õ=Ùx QÆ∞iOz, x`«º`«fiO QÆ∞iOz ™êfiÉèÏqHõOQÍ `≥eã≤Ok HÍ™êÎ "å~°∞ Ѩ\˜ìOK«∞HÀx HÍ~°}OQÍ Jk ‰õÄ_® "≥Ú^Œ∞ÌÉÏiáÈ`«∞Ok. Pq^èŒOQÍ P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ŠѨ@¡ "å~°∞ Ug∞ Z~°∞QÆx [O`«∞=ÙÖÏ¡ „Ѩ=iΙêÎ~°∞. ã¨O^Õâ◊O qxÑ≤OK«|_ç#ѨC_»∞ ^•xx q#~°∞ ÖËHõ PÅH˜OK«~°∞. XHõ"Õà◊ q<åfl ^•xfl J~°÷O KÕã¨∞HÀ~°∞. ÖËHõ f„="≥∞ÿ# áêáêÅ QÆ∞iOz QÆkúOz#ѨC_»∞, ÖËHõ ™ê=∂#º"≥∞ÿ# ã¨∞QÆ∞}ÏÅ QÆ∞iOz ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕã≤#ѨÙ_»∞ =∂„`«"Õ∞ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, „H©ã¨∞Î#O^Œe qâßfiã¨O, qâßfi㨠rq`«O "åiH˜ ^•K«|_Õ LO\Ï~Ú. Pq^èŒOQÍ "å~°∞ `«=∞J*Ï˝#OÖ’<Õ #tOzáÈ`å~°∞. ''"å~°∞ |∞kúQÆÅ [#∞Å∞ HÍ~°∞ "åix ã¨$lOz#"å_»∞

45 XHõ_»∞ =ÚѨÊ^ŒO`«Å∞QÍ#∞ Ѷ¨eOK«∞#<≥#∞—— (=∞`«Î~Ú 13:23) Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ "Õ~°∞ÖËHõ ZO_çáÈ~Ú#O^Œ∞# "å~°∞ Ѷ¨eOK«ÖË~°∞. "åiÖ’ HõxÑ≤OKÕ Ñ¶¨ÖÏÅhfl K≥_»¤=$Hõ∆O #∞O_ç=zÛ# K≥_»¤Ñ¶¨ÖÏÅ∞ `«Ñ¨Ê =∞ˆ~g∞HÍ^Œ∞. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞@‰õΩ ã¨`«fi~° ÃÇÏK«ÛiHõ qâßfi™êxfl =∞#O WO`«=~õ‰õΩ

LO_»O_ç.

2) H˘O^Œ~°∞ W^Õ `«~°Ç¨ J*Ï˝#OÖ’ L#flѨÊ\˜H©, g\˜ QÆ∞iOz# JHõ∆~å~°÷"≥∞ÿ# *Ï˝#O LO_ç‰õÄ_® D Ö’Hõ q+¨Ü«∂ʼnõΩ– Sâ◊fi~åºxH˜, Ѷ¨∞#`«‰õΩ, â◊s~åâ◊ʼnõΩ–ZO`«QÍ J`«∞‰õΩ¯áÈ~Ú =ÙO\Ï~°O>Ë, "å~°∞ P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ÅÃÑ· `«=∞ QÆ=∞<åxfl ˆHO„nHõiOK«ÖË#O`«QÍ. XHõ"Õà◊ "åi QÆ=∞#O LOz<å g\˜x `«$}©Hõi™êÎ~°∞. Jk ZÖÏ =ÙO@∞O^ŒO>Ë, ''<å‰õΩ JÖÏO\˜ HÀiHõ ÖË^Œ∞—— J#fl@∞¡ LO@∞Ok. Pq^èŒOQÍ "åà◊√¡, ~Ú+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ, `≥eã≤ `≥eã≤ „H©ã¨∞Î#∞O_ç `˘ÅyáÈ~Ú, PÜ«∞##∞O_ç ^Œ∂~°"≥∞ÿ "åi â◊s~åâ◊ʼnõΩ =∞~°eáÈ`å~°∞. J@∞=O\˜

"åà◊¡H˜ D "åHõºO K«Hõ¯QÍ J#fi~Úã¨∞ÎOk, ''J~Ú`Õ g∞‰õΩ r==Ú HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ g∞~°∞ <åÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å<˘Å¡~°∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 5:40). D "åHͺxfl `«~°K«∞QÍ <≥=∞~°∞"Õã¨∞HÀO_ç. ''<Õ#∞ Ñ≤Å∞=QÍ g∞~°∞ q#HõáÈui... JѨC_»∞ "å~°∞ ##∞flQÆ∂iÛ "≥Ú„~°ÃÑ>ˇì^Œ~°∞ QÍx <Õ#∞ „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞Ü«∞º‰õΩO^Œ∞#∞. ##∞fl „â◊^ŒúQÍ "≥^ŒÔH^Œ~°∞ QÍx "åiH˜ <Õ#∞ Hõ#|_»‰õΩO^Œ∞#∞. *Ï˝#=Ú "åiH˜ Jã¨Ç¨Ïº=∂Ü≥∞#∞, Ü≥∞Ǩϟ"åÜ«∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞@ "åiH˜+¨ì=Ú ÖËHõáÈÜ≥∞#∞—— (™ê"≥∞`«Å∞ 1:24, 28–29). H˘O`«=∞Ok `«=∞‰õΩ `å=Ú WÖÏ K≥ѨC‰õΩO\Ï~°∞, ''W^ŒO`å <å‰õΩ `≥Å∞ã¨O_ô, J~Ú<å, „H©ã¨∞Î`À UHõ=∞=fi_»O HÀã¨O <å =∂~°æO#∞O_ç `˘ÅQÍÅ#fl HÀiHõ =∂„`«O <å‰õΩ ÖË^Œ∞† XHõ"Õà◊ =∞~À =∂~°æO ÖË^ŒO\Ï~å, áÈhÜ«∞O_ç.—— F <åÜ«∞<å, nx J~°÷O Uq∞\’ x[OQÍ h‰õΩ `≥e¿ãÎ, #∞qfiÖÏ =∂\Ï¡_»=Ù! HÍ|\˜ì ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞"Õ∞ x#∞fl qâ◊fiã≤OѨ*Ë¿ãÖÏ „¿Ñˆ~Ñ≤OKåe.

3) H˘O`«=∞Ok HõëêìÅ∞, Hõ_»QÆO_»∞¡, ^Œ∞óYO KÕ`« ZO`«QÍ P=iOK«|_ç

LO\Ï~°O>Ë, "å~°∞ á⁄^Œ∞Ì\˜#∞Oz ~å„u á⁄^Œ∞ÌáÈÜÕ∞^•HÍ ÉÏxã¨ÖÏ¡QÍ

46 "åiÜ«∞O^Œ∞ *ÏeѨ_»_»∞. "åix ѨÙ\˜ìOz#"å_»∞ "åiÜ«∞O^Œ∞ ^ŒÜ«∞K«∂Ѩ_»∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 27:11). h=Ù#=∞‡ÖË=#fl q+¨Ü«∞O YzÛù`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. J~Ú`Õ qâßfiã¨O ÖˉõΩO_® h=Ù ~°Hõ∆} á⁄O^ŒÖË=Ù. HÍh x`«ºtHõ∆‰õΩ QÆ∞~“`å=Ù. ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ ''q#x"åxx Z@∞¡ qâ◊fiã≤OK«∞^Œ∞~°∞?—— (~À=∂ 10:14). HÍ|\˜ì WѨÊ\˜#∞O_ç H˘O`«*Ï˝#O ã¨OáêkOK«_®xH˜, <å D ÃÇÏK«ÛiHõ =∂@Å∞ q∞=∞‡efl qâ◊fiã≤OѨ KÕÜ«∞QÆeˆQÖÏ ã≤^ŒúOQÍ

LO_®eûO^Õ. Éèí~°Î ã¨OáêkOKåe, ÉèÏ~°º JO^ŒiH© =O_çÃÑ\Ïìe† Pq^èŒOQÍ "åà◊¡H˜ D q+¨Ü«∂ÅÃÑ· PÖ’zOKÕ ã¨=∞Ü«∞"Õ∞ LO_»^Œ∞. XHõ"Õà◊ JѨC_»Ñ¨C_»∞

"åiÖ’ XѨC^ŒÅ Hõey<å, "åi "åºáê~°O JO`å Hõeã≤ "åiÖ’ U~°Ê_»∞`«∞#fl

D =∞Oz Hõ^ŒeHõefl J}˜z"Õã¨∞ÎOk. "åi Ѩiã≤÷u WÖÏ =Ù#flO^Œ∞‰õΩ <Õ#∞ zOuã¨∞Î<åfl#∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, h ǨÏ$^ŒÜ«∞O x[OQÍ Pf‡Ü«∞ ã¨OQÆ`«∞ÅÃÑ· ˆHO„nHõiOK«|_ç=ÙO>Ë, h‰õΩ YzÛ`«OQÍ ã¨=∞Ü«∞O ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. JO^Œ∞ˆH, h=Ù x`«º`«fiѨ٠ã¨OQÆ`«∞ÅHõO>Ë ~ÚǨÏÖ’Hõ ã¨OQÆ`«∞ňH Z‰õΩ¯= „áê^è•#ºq∞ã¨∞Î<åfl=#fl ^•xH˜ W^Õ x^Œ~°≈#O† ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl Hõ∆q∞OK«HõáÈ=_»O =∂„`«O YzÛ`«O. JO^Œ∞=Å¡ h=Ù ‰õÄ_® qâ◊fiã≤OKåeû# J=ã¨~°O =ÙOk. ZO^Œ∞HõO>Ë qâßfiã¨O ÖˉõΩO_» h=Ù ~°Hõ∆}á⁄O^ŒÖË=Ù.

4) H˘O^Œ~°∞, =∂‰õΩ qâßfiã¨O QÆ∞iOz ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ# LOk QÆ#∞Hõ "Õ∞=Ú ZѨC_À qâßfiã¨∞Å=∞Ü«∂ºO Jx =ÓÇ≤ÏOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "å~°∞ ÉÏÑ≤Î㨇O á⁄O^•~°∞, „ѨÉèí∞=Ù |š֒ áêÅ∞á⁄O^Œ∞`å~°∞, „â◊^ŒúQÍ ã¨OѶ¨∂xH˜ "≥à◊`å~°∞, ^Õ=Ùx "åHõºO K«^Œ∞=Ù`å~°∞, „áê~°÷#Å∞ KÕ™êÎ~°∞, K«O^•e™êÎ~°∞, Z=fi~°∂ "ÕÖˇuÎ K«∂ѨÖËx q^èŒOQÍ rq™êÎ~°∞, áêѨOKÕã≤#ѨC_»∞ ^•x q+¨Ü«∞"≥∞ÿ ^Œ∞ód™êÎ~°∞, WÖÏ Z<Àfl =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ~°∞. HÍh W^ŒO`å qâßfiã¨O HÍ^ŒÜ«∂º, (=ÚO^Œ∞ ¿ÑrÖ’¡ ã¨Ê+¨ìOQÍ K«∂z#@∞¡) D =∂~°æOÖ’ "≥o`Õ h=Ù YzÛ`«OQÍ <åâ◊#O HÍ=_»O MÏÜ«∞O. HÍh h=Ù J<˘K«∞Û, ''J~Ú`Õ hˆHO\˜, Jk <å‰õΩ ã¨O|OkèOz# =º=Ǩ~°O.—— U^Õ"≥∞ÿ<å <Õ#∞ K≥¿ÑÊ^Õq∞@O>Ë, D q+¨Ü«∞O g∞~°∞ PÖ’zOKåe, q∞=∞‡efl g∞~°∞ "≥∂ã¨OKÕã¨∞HÀ=^Œ∞Ì. ^Õ=Ùx "åHͺxfl J_»¤yOz x#∞fl h=Ù Hõiî#O KÕã¨∞HÀ=^Œ∞Ì, qâ◊fiã≤OK«_®xH˜ W+¨ìѨ_»∞, ZO^Œ∞HõO>Ë WѨC_»∞ h=Ù #_»∞ã¨∞Î#fl =∂~°æO x#∞fl <åâ◊<åxH˜ fã¨∞ÔHà◊√`«∞Ok.

5) H˘O`«=∞Ok Ѩ~°Ö’HÍxH˜ JO`«QÍ ^Œ∂~°OÖ’ =ÙO_»~°∞ QÍx, "å~°∞ „Ѩ"ÕtOK«~°∞† "å~°∞ ZÖÏO\˜"å~À JÖψQ q∞yeáÈ`å~°∞. J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞

QÆ_çz<å "åiÖ’ =∂~°∞Ê LO_»^Œ∞. "åi ^Œ∞óã≤÷u q+¨Ü«∞"≥∞ÿ H˘O`« J=QÍǨÏ# =ÙO@∞Ok, H˘xfl™ê~°∞¡ x`«º`«fiO QÆ∂iÛ# ÉèÏ~°O "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ =ÙO@∞Ok. „H©ã¨∞Î "åiH˜ ѨiK«Ü«∞ã¨∞Î_Õ, PÜ«∞#∞fl Hõey=ÙO_®Å#fl HÀiHõ =ÙO@∞Ok,

47

„H©ã¨∞Î

JOwHõiOK«_®xH˜ W+¨ìѨ_»HõáÈ=K«∞Û† "åi JOK«<åÖ’ `«y#O`« qiy# =∞#ã¨∞û

HÍ^Œ∞† "åiH˜ Jk HÍ"åÅ#fl HÀiHõ x[OQÍ LO^À ÖË^À `≥eÜ«∞^Œ∞† =∞~°ÖÏ áêѨOKÕã≤ JO`å K≥_»Q˘>Ëì™êÎ~°∞. J~Ú`Õ n#O`«\˜H˜ x["≥∞ÿ# HÍ~°}O "åiÖ’ ã¨Ô~·# „â◊^Œú ÖËHõáÈ=_»O† "å~°∞ ™È=∞~°∞Å∞, Ô~O_»∞ Ѩ_»=Åg∞^Œ HÍà◊√¡

ÃÑ>Ëì"åà◊√§, Hõ$`«xâ◊ÛÜ«∞O ÖËx"åà◊√§. nxq+¨Ü«∞"≥∞ÿ WѨC_Õ zO`«Hõey, qâ◊fiã≤OK«_®xH˜ h‰õΩ h=Ù #K«ÛK≥ѨCHÀ! D q^èŒOQÍ =∞^茺ã¨÷OQÍ LO_˘^Œ∞Ì, =ÙO>Ë <åâ◊#=∞=Ù`å=Ù.

6) H˘O^Œ~°∞ P^蕺u‡Hõ ã¨OQÆ`«∞Å QÆ∞iOz "å\˜x q#_»O ^•fi~å<À =∂\Ï¡_»@O ^•fi~å<À ZO`«QÍ JÅ"å@∞ Ѩ_ç=ÙO\Ï~°O>Ë, "å\˜=Å# HõeˆQ „ѨÉèÏ==∞O`å ѨÓiÎQÍ HÀÖ’Ê`«∞Ok. ÉÏ^茺`«s`åº Pf‡Ü«∞ ã¨OQÆ`«∞Å`À =º=ǨÏiOKÕ

"Õ∞^è•=ÙÅ∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_»O J~°∞^Œ∞QÍ ZO^Œ∞‰õΩ [~°∞QÆ∞`«∞O^À Wk q=iã¨∞ÎOk. XHõ HõO™êe W#∞=Ú`À =º=ǨÏiOz#>Ë¡ gà◊√¡ D q+¨Ü«∂Å`À =º=ǨÏi™êÎ~°#fl=∂@. "Õ∞=Ú g∞‰õΩ ‰õÄ_® K≥|∞`«∞<åflO. q∞=∞‡efl g∞~°∞ ѨsH˜∆OK«∞H˘x, z#fl a_»¤Å∞QÍ =∂~°O_ç. nx ^•@"ÕÜ«∞=^Œ∞Ì, g∞ ™⁄O`« ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Ѩiâ’kèOK«∞H˘x, W`«~°∞Å=ÚO^Œ∞ g∞~°∞ K≥¿ÑÊ ã¨OQÆ`«∞Å∞ x[OQÍ g∞Ö’ L<åflÜ«∂ Jx ѨsH˜∆OK«∞HÀO_ç. J=O>Ë g∞‰õΩ W+¨ì"≥∂ ÖË^À K«∂K«∞H˘O_ç, XHõ"Õà◊ W`«~°∞Å#∞ ~°Hõ∆}Ö’xH˜ #_çÑ≤OKÕ g∞ˆ~ ã¨fiÜ«∞OQÍ <åâ◊#O "≥·Ñ¨Ù‰õΩ J_»∞QÆ∞Å∞ "Õã¨∞ÎO>Ë, g∞Ö’ g∞~°∞ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ PÖ’zOK«_®xH˜ „â◊^Œú=Ç≤ÏOK«O_ç. <ÕxO`«=~°‰õΩ „Ѩ™êÎqOz# "åà◊√¡, ã¨∂zOK«x "åà◊¥§, ~°O_ç† #~°Ç¨ÏO`«‰õΩÖÏ¡~å, =ºaèKå~°∞ÖÏ¡~å, HÍ=∞ `«Ñ¨ÙÎÖÏ¡~å, J<åºÜ«∞ã¨∞ÎÖÏ~å, ^˘OQÆÖÏ¡~å, `åQÆ∞É’`«∞ÖÏ¡~å, áêѨOÖ’ zO^Œ∞Å∞"Õ¿ã "å~°ÖÏ~å, E^ŒQÍàÏ¡~å, <å@ºQÆ`≥ÎÖÏ¡~å, g∞HÀã¨O g∞ˆ~ „|uˆH <Õ~°ã¨∞÷ÖÏ~å, J|kú‰õΩÅ∂, Kå_ôHÀ~°∞¡, J|^Œú ™ê‰õ∆ΩÖÏ~å† ~°O_ç, g∞Ô~=Ô~·<å, g∞ Ѩiã≤÷u ZÖÏO\˜^≥·<å 㨈~† ÜÕ∞ã¨∞

48 aè#flOQÍ
HÀiHÍ =ÙO@∞Ok† J~Ú<å,
ÃÑ^ŒÌQÍ „ѨÜ≥∂[#"Õ∞g∞
Jqâßfiã¨O`À `«=∞g∞^Œ `å=Ú
rqOKåÅ#fl
^•x=Å¡
LO_»^Œ∞. Pq^èŒOQÍ "å~°∞
=∞#ã¨∞û ÅQÆflOKÕã¨∞H˘x =ÙO\Ï~°∞: "å~°∞ =∞Ǩ áêѨÙÅ∞†
"åix
Hõey#"å~°∞

„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ áêe"å~°ÜÕ∞º "åà◊√¡ LO\Ï~°x =∂„`«"Õ∞ <Õ#∞ K≥ѨÙÎ<åfl#∞ (1 H˘iOnä 6:11 `À áÈeÛ K«∂_»O_ç). Z=fi~°∂ ^è≥·~°ºO HÀÖ’Ê=Åã≤# ѨxÖË^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ JO`« Hõ$áê ã¨=∞$kú =Ù#flk. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, JÖÏO\˜"åà◊√¡ áêѨO`À qã≤yáÈÜ«∂~°x, "åi ѨÓ~°fiѨ٠Jã¨Ç¨Ïº „H˜Ü«∞ŠѨ@¡ ^Œ∞ódã¨∞Î<åfl~°x, "å~°∞ ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_®Åx, Ѩiâ◊√^Œú rq`«O HÍ"åÅx ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ Ptã¨∞Î<åfl~°x =∂„`«O =ÓÇ≤ÏOKåeûO^Õ. XHõ =ºH˜Î JÖÏO\˜ Ѩiã≤÷uÖ’ ÖˉõΩO_» „H©ã¨∞Î ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~å"åÅx PtOK«_»∞. qâßfi㨠ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# L^ÕÌâßÅ∞

JO^Œ∞=Å¡ „Ѩu XHõ¯~°∂ ~å"åe. D „H˜Ok HÍ~°}ÏÅ∞ ѨiQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞H˘x g∞ JO`«@ g∞ˆ~ #=∞‡_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOK«O_ç:

"≥Ú^Œ@, g∞ P^蕺u‡Hõ ã≤÷u =ÓÇ≤ÏOK«QÆey#O`« ^Ò~åƒùQƺ ã≤÷uÖ’ LOk–

J=Ù#∞, Z=iH© J~°÷OHÍ#O`« ^Ò~åƒùQƺ"≥∞ÿ#k. JÜ≥∂º, ^Õ=Ù_»∞ ÖˉõΩO_» rqOK«_»O HõO>Ë ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#k WOH˘Hõ\˜ LO@∞O^•, ^Õ=Ù_çx XHõ ~“„^Œ∞_≥·#

<åºÜ«∞=¸iÎQÍ Z^Œ∞~À¯=_»O, âßâ◊fi`«OQÍ Ñ¨~°Ö’HÍxH˜ "≥Å∞ѨÖË LO_çáÈ=_»O, WHõ¯_» h‰õΩ Jxfl\˜HõO>Ë „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#k HÀ~°^Œy#k h‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ =∂iáÈ=_»O, WHõ Z#fl>ˇ#fl\˜H© JyflQÆ∞O_»OÖ’ Ѩ_»"ÕÜ«∞|_»@OHõO>Ë ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷u =∞~˘Hõ\˜ LO@∞O^•? WѨC_»∞ x#∞fl Wk‰õÄ_®

HõkeOK«ÖËHõáÈ`Õ, YzÛ`«OQÍ h=Ù P HÀ=ˆH K≥Ok#"å_»=Ù, D Ѩiã≤÷u h‰õΩ x`«º`«fiO =~°‰õÄ ^•ѨÙiOz f~°∞`«∞Ok. WOHÍ h=Ù Hõiî#OQÍ =º=ǨÏiã¨∂Î

J^Õ =∂~°æOÖ’ "≥o`Õ, x`«º tHõ∆#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘O\Ï=#fl Pâ◊ h‰õΩÖË^Œ∞, h=Ù

49 ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~°O_ç, PÜ«∞##∞ #=∞‡O_ç, JѨC_»∞ g∞~°∞ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å~°∞. XHõ"Õà◊ <Õ#∞ =∂~åæxfl =∞iO`« qâßÅO KÕã¨∞Î<åfl#x Z=Ô~·<å JÉèíºO`«~°O K≥a`Õ, <ÕxÖÏ „Ѩuã¨ÊOk™êÎ#∞– "åà◊√¡ ~°Hõ∆} á⁄O^•~°x QÍx ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å~°x QÍx <å JO`«@ <Õ#_»O ÖË^Œ∞, QÍx „H©¿ãÎ JÖÏO\˜"åix Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åfl_»x, "åiÖ’#∞O_Õ

=∞ø#OQÍ h=Ù#fl „Ѩ=∂^•xfl QÆ=∞x¿ãÎ, ''â◊Ñ≤OK«|_ç#"å~°ÖÏ~å <åÜ≥Ú^ŒÌ#∞O_ç `˘ÅyáÈ=Ù_ç——

g∞~°∞ q#É’ÜÕ∞ P=∂@ QÆ∞iOz# ÉèíÜ«∞O q∞=∞‡efl P=i¿ãÎ, JѨC_»∞ ~°Hõ∆} QÆ∞iOz, ã¨=∂^è•#Ѩ_»@O QÆ∞iOz, P`«‡^Õ=Ùx QÆ∞iOz, Ѩiâ◊√^Œú rq`«O QÆ∞iOz Pâ◊ g∞Ö’ zQÆ∞i¿ãÎ, g∞‰õΩ WOHÍ xsHõ∆} LO^Œx, WѨÊ\˜ÔH·<å ~°Hõ∆}á⁄O^Œ=K«∞Û#x K≥ѨÙ`å#∞. WOHÍ XHõ =∂~°æO LOk, P =∂~°æO „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î. ˆH=ÅO ^Õ=Ùx â’kèOѨâ◊Hõº=ÚQÍx =∞Oz`«#O =Å¡<Õ PÜ«∞# J@∞=O\˜ =∂~°æO JOkOKå_»∞. D =∂~°æO QÆ∞iOz g∞~°∞ qx, PÜ«∞# =^ŒÌ‰õΩ ~åQÆey`Õ g∞Ô~O`« ^èŒ#∞ºÅ∞! JO^Œ∞ˆH, PÜ«∞# ^˘~°∞‰õΩ#ѨÙ_Õ "≥^ŒHõO_ç. ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù`À ™êxflÇ≤Ï`«º

g∞ q"≥∂K«#,

HÀã¨O PÜ«∞# g∞‰õΩ Ǩg∞QÍ LO_®Åx Pâ◊`À Ü«∞^ä•~°÷OQÍ „Ѩܫ∞uflOK«O_ç. q#„=∞OQÍ PÜ«∞#‰õΩ Ö’|_»O_ç, PÜ«∞#g∞^Œ #=∞‡Hõ=ÚOz, PÜ«∞#‰õΩ q∞=Ú‡Å#∞ g∞~°∞ JѨÊyOK«∞H˘x, PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«O_ç, JѨC_»∞ g∞~°∞ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å~°∞. „H©ã¨∞ΉõΩ "≥Å∞Ѩ@, JâßOu, „Ѩu‰õÄÅ`« `«Ñ¨Ê =∞ˆ~g∞ LO_»^Œ∞. Wk P`«‡#∞ =}˜H˜OѨKÕã≤ cèHõ~° `«∞á¶ê#∞Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl <å= =ÖË J@∞ W@∞ H˘@ì|_»∞`«∞Ok. q„âßOu, =∞^ŒÌ`«∞ ZHõ¯_® ^˘~°Hõ^Œ∞. ZHõ¯_»K«∂ã≤<å hà◊√¡

L#flO^Œ∞# F_»Ö’ #∞Oz q_»∞=|_ç# áê=Ù~åxH˜ HÍÅ∞"≥∂¿Ñ ã¨÷ÅO ^˘~°HõÖË^Œ∞. „H©ã¨∞Î "≥Å∞Ѩ@ L#fl P`«‡ Ü≥ÚHõ¯ Ѩiã≤÷u JÖψQ LO@∞Ok. ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞ QÍx, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ QÍh, ÖËHõ XHõx ™⁄O`« `≥eq`Õ@Å∞ ÖËHõ â◊H˜Î™ê=∞~å÷ºÅ∞ P`«‡‰õΩ q„âßOux=fiÖË=Ù. J=hfl qiyáÈ~Ú# K«∞=fiÖÏO\˜q

Hõ#∞Hõ Jq ZÖÏO\˜ Pã¨~å W=fiHõáÈQÍ "å\˜g∞^Œ P#∞H˘#fl"åix Ѩ_»Q˘\˜ì QÍÜ«∞Ѩ~°∞™êÎ~Ú. HÍ|\˜ì JHõ¯_» WHõ ZO`«=∂„`«O P„â◊Ü«∞O HÀã¨O K«∂_»Hõ

"å@xfl\˜h q_çzÃÑ@∞ì.

50 #~°HõѨ٠=∂~°æOÖ’ Ѩܫ∞xã¨∞ÎO_»@O
K«∂ã¨∂Î
"Õ∞=Ú
qKåiOK«_»O `«Ñ¨Ê KÕÜ«∞QÆeyO^Õg∞ ÖË^Œ∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, #~°HõѨ٠JOK«∞# L#fl h=Ù XHõ¯™êi "Õ∞ÖÁ¯x,
Jx Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’
ÃÑOK«∞HÀ_®xH˜ „â◊^ŒúK«∂ѨO_ç,
~°Hõ∆}

Ô~O_»=k, „H©ã¨∞ÎÖ’ h J=ã¨~åhfl fiÛ h HÀiHõÅ∞ <≥~°"Õˆ~Û ã¨OѨÓ~°‚`« =ÙOk. '' PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ã¨~°fiã¨OѨÓ~°‚`« x=ã≤OѨ=Öˇ#x, `«O„_ç Jcè+¨ì=∂Ü≥∞#∞—— (H˘Åã≤û 1:19). PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ѨÓiÎ ã¨OѨÓ~°‚`« L#flk:

1) h áêѨ=ÚÅhfl `˘ÅyOK«_®xH˜ HÍ=Åã≤# ã¨OѨÓ~°‚`« L#flk. '' PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ~°HõÎ=Ú „ѨuáêѨ=Ú #∞O_ç =∞#Å#∞ Ѩq„`«∞Å#∞QÍ KÕÜ«Ú#∞——(1 Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7).

2) =∞#Å#∞ ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°KÕ ã¨OѨÓ~°‚`« ''UÅÜ«∞#QÍ â◊„`«∞=ÙÅ"≥∞ÿ Ü«ÚO_»QÍ, PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞x =∞~°}=Ú ^•fi~å =∞#=Ú ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_ç Ü«Ú<åfl=Ú—— (~À=∂ 5:10) ''. . . `å<Õ x`«º"≥∞ÿ# q"≥∂K«# ã¨OáêkOz `«# ã¨fi~°HõÎ=Ú`À XHõ¯™êˆ~ Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOK≥#∞—— (ÃÇÏ„c 9:11,12).

3) =∞#Å#∞ ^Õ=Ùx J#O`« L„QÆ`« tHõ∆Å#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞@‰õΩ. ''. . . ~åÉ’=Ù L„QÆ`«#∞O_ç =∞#Å#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞K«∞#fl PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ÜÕ∞ã¨∞—— (1 ^ä≥ã¨û 1:10). ''HÍ|\˜ì WѨC_»∞ „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞#fl "åiH˜ U tH∆ÍqkèÜ«Ú ÖË^Œ∞—— (~À=∂ 8:1).

4) PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ P`«‡Ü≥ÚHõ¯ ã¨OѨÓ~°‚`« LOk. ''UÅÜ«∞#QÍ ^Õ=Ù_»∞ `å#∞ ѨOÑ≤#"åxH˜ H˘Å`«ÖˉõΩO_» P`«‡##∞„QÆÇ≤ÏOK«∞#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:34).

5) "≥Å∞QÆ∞ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã¨OѨÓ~°‚`«. ''J#º [#∞ʼnõΩ x#∞fl |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞@‰õΩ "≥Å∞QÆ∞QÍ#∞—— (Å∂HÍ 2:32).

6) r==Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz# ã¨OѨÓ~°‚`«. ''=∞#‰õΩ r="≥∞ÿÜ«Ú#fl „H©ã¨∞Î „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞—— (H˘Åã‘û 3:4).

7)

8)

51 „H©ã¨∞Î
: ã¨~°fiã¨=∞$kúÜ≥ÿ∞# Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ# ã¨=∞~°∞÷_≥·# ~°Hõ∆‰õΩ_»∞
ã¨=∂^è•# ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã¨OѨÓ~°‚`«. ''PÜ«∞# =∞# ã¨=∂^è•#"≥∞ÿÜ«ÚO_ç—— (ZÃѶ㑠2:14).
"å\˜H˜ x`«ºr==Ú xK«∞ÛK«∞<åfl#∞——
ã¨OѨÓ~°‚ ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ#k. '' <Õ#∞

9)

JÖÏO@ѨC_»∞ hÖ’ Jqhu `«Ñ¨Ê Ug∞ HõxÑ≤OK«x HÍ~°}OQÍ WOHÍ hg∞^Õ QÆ=∞#O LOK«_®xH˜ ZO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞ufl™êÎ=Ù? D Ö’HÍxH˜ ã¨O|OkèOz# =ã¨∞Î=ÙÅ"≥·Ñ¨Ù =∞#∞+¨µºÅ"≥·Ñ¨Ù ZO^Œ∞‰õΩ K«∂™êÎ=Ù? "åiÖ’ QÍh "å\˜Ö’ QÍh ~°Hõ∆} ^˘~°Hõ^Œ∞. Jq x#∞fl h Hõ+¨ìHÍÅOÖ’ q_çzÃÑ>Ëì™êÎ~Ú. g@xfl\˜ #∞O_ç "≥·^˘Åy ~°Hõ∆‰õΩx "≥·Ñ¨Ù uiy PÜ«∞# ã¨=∞$kúÖ’#∞O_ç Hõ$Ѩ#∞ á⁄O^Œ∞HÀ=∞x q∞=∞‡efl |u=∂Å∞`«∞<åfl#∞. 11) „H©ã¨∞Î x#∞fl D "Õ∞à◊¡xfl\˜Ö’ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎxQÍ KÕÜ«∞QÆeˆQ ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_»∞.

ZO^Œ∞HõO>Ë Hõiî# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ "≥∞`«Î# Ѩ~°KÕO^Œ∞‰õΩ, ^Œ∞~å‡~°æÑ¨Ù ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ =OK«∞@‰õΩ J`«ºO`« áêѨѨOH˜Å"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«∞@‰õΩ J`«ºO`« Jqâßfi㨠ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl qâ◊fiã≤OѨKÕÜ«∞_®xH˜ PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"åix qâßfiã¨OÖ’ ã≤÷~°Ñ¨~°K«∞@‰õΩ HÍ=Åã≤# ã¨=∞ã¨Î JkèHÍ~°=Ú PÜ«∞#Ö’ L#flk. PÜ«∞# z`«Î=ÚÖˉõΩO_» U „áê}© Hõ^ŒÅÖË^Œ∞. PÜ«∞# J#∞=∞u ÖˉõΩO_» JѨq„`å`«‡ ‰õÄ_» ѨO^Œ∞ÅÖ’ „Ѩ"ÕtOK«ÖËHõ áÈ~ÚOk. `å#∞ K«OѨ_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOz# "å_çx Uâß=Ù =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìHÀ=Åã≤ =zÛOk† L„QÆ∞_≥·# ÖÏÉÏ#∞ ˆH=ÅO ¿ãflǨÏѨÓ~°fiHõOQÍ =∂\Ï¡_»=Åã≤ =zÛOk† H͉õΩÅ∞ ~˘>ˇì =∂Oã¨=Ú#∞ fã¨∞‰õΩ~å"åe† Ñ≤O_ç, #∂<≥ =º~°÷O H͉õÄ_»^Œ∞, PyáȉõÄ_»^Œ∞ – J=Ù#∞ P #∂<≥ ã¨=∞$kúQÍ JkèHõ"≥∞ÿ ¿Ñ^Œ q^èŒ=~åe J=ã¨~åÅ∞ fˆ~ÛO`«=~°‰õΩ ã¨iáÈ~ÚOk. K«xáÈ~Ú#"åà◊√¡ ѨÙ#~°∞`å÷#∞ÅÜ«∂º~°∞, „QÆ∞_ç¤"å~°∞ K«∂Ѩ٠á⁄O^•~°∞, K≥q\˜ "å~°∞ qxH˜_ç á⁄O^•~°∞, =¸QÆ"åiH˜ =∂@Å∞ =KåÛ~Ú, ‰õΩO\˜"å~°∞ #_»=QÆeQÍ~°∞. XHõ¯=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë PÜ«∞#^Œ$+≤ìÖ’ Un J^Œ∞ƒù`«OHÍ^Œ∞. D ã¨`åºxfl K«Hõ¯QÍ qâ◊fiã≤Oz PÜ«∞<Õ ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_»x #=Ú‡.

52
=∂ ѨHõ∆=Ú# ѨÓ~°‚ ~°Hõ∆} HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú
(Ü≥∂Ǩ#∞ 10:28). ''^Õ=Ù_»∞
^Õ=Ù_≥·Ü«Ú<åfl_»∞—— (H©~°Î# 68:20).
`«Ñ¨Ê Z=_»∞#∞
Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ
~°Hõ∆} HõÅ∞QÆ^Œ∞—— (Já⁄. 4:12)
WOHÍ h=Ù TÇ≤ÏOK«QÆeˆQk, HÀ~°∞‰õΩ#flk, ã¨=∞ã¨Î=Ú „H©ã¨∞Î#O^Õ
W=hfl PÜ«∞#Ö’<Õ ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú. PÜ«∞#‰õΩ "≥Å∞ѨŠg\˜Ö’ Un "≥^ŒHõÖË=Ú Hõ#∞Q˘#ÖË=Ú. ''<å ^•fi~å<Õ
`«O„_ç
~å_»∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:6). ''=∞i Z=i=Å##∞
10) W^ŒO`å,
Hõ#∞Q˘#|_»∞`«∞Ok.

12) ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù =i‚OѨ â◊Hõº=ÚHÍ#O`« =∞Oz"å_»∞.PÜ«∞# x`«º`«fiOÖ’ x=tOKÕ L#fl`«∞_≥·#ѨÊ\˜H© PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOK«∞ "å~°O^Œih JOwHõiOz

^Ò~åƒùQÆ∞ºÖˇ·#"åi Ѩ@¡ ZO`À HõxHõ~°=Ú

K«∂Ñ≤™êÎ_»∞. PÜ«∞##∞ "≥^ŒˆH „áê}˜H˜

PÜ«∞# =∞Oz"å_»∞. PÜ«∞# HõxHõiOK«∞@Ö’ P#OkOKÕ"å_»∞, ^Œ∞ó YѨ_Õ"åix P^ŒiOz, Uq∞KÕÜ«∂Ö’ k‰õΩ¯`ÀK«x"åiH˜ PÖ’K«#xKÕÛO^Œ∞‰õΩ, J*Ï˝#∞ʼnõΩ É’kèOz, #_çÑ≤OK«_®xH˜, |Å=O`«∞x KÕuÖ’ zH˜¯# "åix q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ, =∂~°æO `«Ñ≤Ê#"åix "≥^ŒHõ_®xH˜, PÜ«∞# ZO`À ã¨O`À+≤™êÎ_»∞. W=hfl „ѨtflOѨ*ÏÅ#O`« ¿ãflǨÏѨÓ~°fiHõOQÍ#∞, n~°…âßO`«=Ú`À#∞ [iy™êÎ_»∞.

PÜ«∞# â◊H˜Îx, =∞Oz`«<åxfl "≥O@"≥O@<Õ HÀ~°∞‰õΩ<Õ"åiH˜ x~°ƒùÜ«∞OQÍ #=∞‡^Œy# ѨÙ<åk U~°Ê_»∞`«∞Ok.

13) ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù #=∞‡^Œy#"å_»∞, PÜ«∞# `«# KÕuѨ#∞Å#∞ q_çzÃÑ@ì_»∞. PÜ«∞# ã¨`å¯~åºxfl Z=iÖ’ P~°OaèOz<å ^•xx `«Ñ¨ÊHõ =Úy™êÎ_»∞. Ѩ_çáÈ~Ú#"åix PÜ«∞# `Àe"ÕÜ«∞_»∞ QÍx "åi ǨϙêÎÅ#∞ PÜ«∞# |ÅѨ~°∞™êÎ_»∞. ^•i `˘Åy#"åix JÖψQ PÜ«∞# q_çzÃÑ@ì_»∞ QÍx "åix =∞~°ÖÏ ^•iÖ’xH˜ `≥™êÎ_»∞. PÜ«∞# =∞Oz HÍѨi, #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞. HÍ|\˜ì Z=Ô~·# PÜ«∞#‰õΩ `«=Ú‡#∞ `å=Ú JѨÊyOK«∞H˘x, ''„ѨÉèí∞=Ù <å H˘~°‰õΩ nxx =Úy™êÎ_»∞—— J#∞‰õΩO@∂ Éèí~À™êQÍ PÜ«∞#Ö’ xtÛO`«QÍ LO_»=K«∞Û.

ã¨∞"å~°Î#∞ q<Õ "å~°O^ŒiH˜ „H©ã¨∞Î JOkOKÕ ~°Hõ∆} =ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ#k =¸_»=kQÍ, „H©ã¨∞Î h‰õΩ ~°Hõ∆}Ü≥ÚHõ¯ D ã¨OѨÓ~°‚`«#∞ JOkã¨∞Î<åfl_»∞.

D ã¨OQÆu ã¨=∞ã¨Î P~å^èŒ#‰õΩ q∞Oz#k. „ѨÉèí∞=Ù nxx JO^Œi q+¨Ü«∞OÖ’ [iyOK«_»∞, ˆH=ÅO H˘xfl ^ÕâßňH D PkèHõº`« LOk. D ã¨OQÆu ^•^•ѨÙQÍ

Ö’Hõ=∞O`«\˜H˜ =∞~°‡=ÚQÍ ^•K«|_ç=ÙOk. J~Ú`Õ, h‰õΩ Jk |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_çOk, „Ѩ`ÕºHõOQÍ ã¨∞"å~°Î ѨiK«~°º H˜O^Œ rqOKÕ h‰õΩ, ^Õ=Ùx "åHõºO „ѨHõ\˜OK«|_ç#ѨÙ_»∞,

53

r=[Å=Ú#∞ Lz`«=ÚQÍ Ñ¨ÙK«∞ÛH˘#x=Ú‡—— „ѨHõ@# 22:17). ''HÍ=Ù# ^Õ=Ù_»∞ =∂ ^•fi~å "Õ_»∞H˘x#@∞ì "Õ∞=Ú „H©ã¨∞ΉõΩ ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å"≥∞ÿ – ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_»∞_»x „H©ã¨∞ΠѨHõ∆=ÚQÍ q∞=Ú‡#∞ |u=∂Å∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú—— (2 H˘iOnä 5:20).

HÍ=Ù#, áêѨÙÅÖ’ „Ѩ^è•#∞_»"≥·# h=Ù, ÖËHõ h=Ù Z=i"≥·<å 㨈~, WѨÊ\˜^•HÍ h=Ù ZÖÏO\˜ áêѨOÖ’ x=ã≤Oz<å 㨈~, =zÛ ##fl_»∞QÆ∞, ''„H©ã¨∞Î ##∞fl ‰õÄ_® Ñ≤Å∞™êÎ_®? <Õ#∞ ~å=KåÛ? „H©ã¨∞Î ##∞fl JOwHõiOz ##∞fl ~°H˜∆OK«_®xH˜ W+¨ìѨ_»`å_®?—— Jx. „H©ã¨∞Î <å=∞OÖ’ <Õ#∞ g∞H˜KÕÛ ["å|∞

''J=Ù#∞, PÜ«∞# x#∞fl Ñ≤ez, h‰õΩ =∂@ ~Úã¨∞Î<åfl_»∞, PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz`Õ x#∞fl ~°H˜∆™êÎ#x—— h‰õΩ WOHÍ #=∞‡HõO HõÅQÆ_®xH˜ QÍ#∞ 30= J^蕺ܫ∞OÖ’ nx QÆ∂iÛ WO`«‰õΩ =ÚO^Õ K≥ѨÊ|_ç# =∂@Å∞ K«^Œ∞=Ù. ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl x[OQÍ Ñ≤ez h‰õΩ Hõ$Ѩ#∞ ~°Hõ∆}#∞ J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»x WѨC_»∞ h‰õΩ #=∞‡HõO ‰õΩkiOk (x*ÏxH˜ h=Ù #q∞‡ f~åe). =∂~°∞ =∞#ã¨∞û á⁄O^Œx "åxH˜, ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞_çH˜, Ö’Hõã¨∞ÎxH˜ „H©ã¨∞Î h ~°Hõ∆‰õΩ_»∞, h=Ù ~°H˜∆OѨ|_»`å=Ù

Jx <Õ#∞ K≥ѨÊ#∞. ^•xH˜ q~°∞^ŒúOQÍ <Õ#∞ U=∞x K≥ѨÙ`å#O>Ë, h=Ù QÆ#∞Hõ W^Õ =∂~°æOÖ’ Ѩܫ∞xã¨∂Î, D ã≤÷uÖ’<Õ =∞~°}˜¿ãÎ PÜ«∞# h‰õΩ âßâ◊fi`«OQÍ tHõ∆‰qkè™êÎ_»∞. J~Ú`Õ, PÜ«∞# x#∞fl ZO`À ™ê^Œ~°OQÍ PǨfixã¨∞Î<åfl_»∞ QÆ#∞Hõ h‰õΩ ^˘iH˜# D PkèHõº`« Ѩ@¡ h=Ù ZO`«QÍ<À ã¨O`À+≤OKåÅx ‰õÄ_® <Õ#O\Ï#∞. HÍ|\˜ì PÜ«∞#

54 q#fl h‰õΩ, PÜ«∞# "åHõºO K«^Œ∞=Ù‰õΩ<Õ h‰õΩ Jk |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_çOk. ѨOѨ|_ç# „H©ã¨∞Î ¿ã=‰õΩ_ç<≥·# <Õ#∞ PÜ«∞# ѨHõ∆OQÍ nxx K«k"Õ"å~°∞QÍx, q<Õ "å~°∞QÍx Wk K«^Œ"åÅx „ѨHõ\˜ã¨∞Î<åfl#∞.''~°=Ú‡† WѨC_»∞ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ã≤^Œú=ÚQÍ #∞#flk—— (Å∂HÍ 14:17)† ''^ŒÑ≤ÊQ˘x#"åxx ~åx=Ú‡† WK«Ûù~ÚOK«∞"åxx
x#∞fl =∂iÛ ^Õ=Ùx`À x#∞fl ã¨=∂^è•#Ѩ~°z `«# P`«‡KÕ`« x#∞fl Ѩq„`«Ñ¨~°z x#∞fl ~°H˜∆OK«∞ÖÏQÆ∞# h=Ù „Ѩã¨∞Î`«=Ú#fl h =∂~°æ=Ú#∞O_ç "≥·^˘Åy ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#"≥∞ÿ# rq`åxfl q_çzÃÑ\˜ì ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù

Ö’HõO "≥·Ñ¨Ù‰õΩ uiyK«∂z# Ö’`«∞ ÉèÏ~°ºÖÏQÆ „Ѩ=iÎOK«‰õΩ.

<åÅ∞QÆ=kQÍ, „H©ã¨∞Î q∞=Ú‡Å#∞ Ñ≤ez# q^èŒOQÍ<Õ PÜ«∞# Z=ix „`Àã≤"ÕÜ«∞#x ‰õÄ_® "åQÍÌ#O KÕã¨∞Î<åfl_»∞. JÖψQ `«# Hõ$Ѩ#∞ K«∂Ѩ_®xH˜ `«$}©HõiOK«Hõ JO^Œix PǨfixã¨∞Î<åfl_»∞. PÜ«∞# |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ K≥Ñ≤Ê# D ™êH∆ͺxfl qx qâ◊fiã≤OK«O_ç ''<å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"åxx <Õ<≥O`«=∂„`«=¸ „`Àã≤"ÕÜ«∞#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:37). ''‰õΩ=∂~°∞x Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞"å_Õ x`«º r==Ú HõÅ"å_»∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:36). PÜ«∞#`À ã¨=∂^è•#Ѩ_ç Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_ç ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_®xH˜ ã¨`«º=O`«OQÍ PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ"åiH˜ Hõ$Ѩ#∞ `«$}©HõiOz "≥#H˜¯ ѨOÑ≤"Õã≤# ã¨O^Œ~°ƒùO ZѨC_≥·<å LO^Õ"≥∂ ɡ·aÅO`«\Ï "≥^ŒHõO_ç. HÍ|\˜ì x#∞fl ‰õÄ_® PÜ«∞# `«$}©HõiOK«_»∞. JO^Œ∞ˆH PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å! S^Œ=kQÍ, ~°Hõ∆} J<Õ "åQÍÌ#O`À x#∞fl Ñ≤ez PǨfixOK«_»"Õ∞ H͉õΩO_® PÜ«∞# h‰õΩ XHõ P[˝ ‰õÄ_® *Ïs KÕã¨∞Î<åfl_»∞. P*Ï˝Ñ≤OKÕ JkèHÍ~°O L#fl ^Õ=Ù_»∞ ''DÜ«∞# =∂@ q#∞_ç—— JO@∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 17:5). =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok ã¨∞"å~°Î #=Ú‡_ç Jx „H©ã¨∞Î h`À K≥ѨÙÎ<åfl_»∞ (=∂~°∞¯ 1:15). J^Õ q^èŒOQÍ Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ ‰õÄ_® PÜ«∞# ¿Ñi@ WÖÏ JO@∞<åfl_»∞ ''PÜ«∞# J[˝ U^Œ#QÍ – PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î <å=∞=Ú#∞ #=Ú‡H˘x—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:23). HÍ|\˜ì WO^Œ∞Ö’ =∞#‰õΩ ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ÖË^Œ∞ QÍx h=Ù `«Ñ¨ÊHõ KÕã≤f~°=Åã≤# Ѩx Wk. h=Ù =zÛ PÜ«∞##∞ qâ◊fiã≤Oz#ѨC_»∞ h=Ù q^èÕÜ«Ú_»=xÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï=Ù† XHõ"Õà◊ ~åHõáÈ`Õ h=Ù ‰õΩ=∂~°∞_çH˜ Jq^èÕÜ«Ú_»=Ù, „H©ã¨∞Î ã¨fi~åxH˜ Jq^èÕÜ«∞`« K«∂Ñ≤# "åxH˜ „â◊=∞!

55 "≥·Ñ¨Ù uiy qâßfiã¨O`À PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz x#∞fl PÜ«∞#‰õΩ JѨÊyOK«∞H˘x PÜ«∞#‰õΩ Ö’|_»∞. JѨC_»∞ PÜ«∞# x#∞fl JOwHõiOz h ǨÏ$^ŒÜ«∞"åOKè«Å∞ f~°∞™êÎ_»∞. HÍ|\˜ì h ǨÏ$^ŒÜ«∞O H˘O`≥·<å Hõke#@¡~Ú`Õ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_çÖÏ PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à◊¡_®xH˜ PQÆ=^Œ∞Ì ÖËHõ PÅ㨺O KÕÜ«∞=^Œ∞Ì.

„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâ◊fiã≤OK«HõáÈ=_»=∞<Õ J`«ºO`« ^Œ∞+¨ì`«fiO

P~°=kQÍ, h=Ù =zÛ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâ◊fiã≤OK«x Ü≥∞_»Å ã¨=∞ã¨Î áêáêÅÖ’ÔHÖÏ¡ J`«ºO`« ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# áêѨO KÕã≤"å_»==Ù`å=Ù. J~Ú`Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ#∞ ^Õ=Ùxx ^Œ∂+≤OKÕ áêáêxH˜ H˘O`« Ѩiq∞u LO@∞Ok. D „H˜Ok HÍ~°}ÏÅ#∞ |\˜ì ÃÑ· q^èŒOQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û.

1) x["≥∞ÿ# ^Õ=Ùxx h=Ù J|kú‰õΩx KÕã¨∞Î<åfl=Ù. ''^Õ=Ùx #=∞‡x "å_»∞ PÜ«∞# `«# ‰õΩ=∂~°∞x QÆ∂iÛ ~ÚzÛ# ™êHõ∆º=Ú#∞ #=∞‡ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ J`«_»∞ ^Õ=Ùx J|kú‰õΩxQÍ KÕã≤#"å_Õ—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 5:10). `«# rq`åxfl `«# ™⁄O`« ˆH∆=∂xfl Ѩ\˜ìOK«∞HÀx"åx HõO>Ë |∞kúÇ‘Ï#∞_»∞ =∞~˘Hõ_»∞ LO_»_»∞. Wk D Ö’HõѨ٠q+¨Ü«∂ÅÖ’ ^˘iH˜<å =∞x+≤ g\˜ HÀã¨O „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. J~Ú`Õ r==Ú ~°Hõ∆} `«# ‰õΩ=∂~°∞xÖ’ L<åflÜ«∞x ^Õ=Ù_»∞ ™êHõ∆ºq∞ã¨∞Î<åfl_»∞. HÍ|\˜ì ‰õΩ=∂~°∞x ^•fi~å „Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O^Œ_®xH˜ |^Œ∞Å∞ q„âßOu, ã¨O`À+¨O, P#O^•Å#∞ "Õ~˘Hõ^•xÖ’ á⁄O^•Åx „Ѩܫ∞uflOK«_»O ''‰õΩ=∂~°∞xÜ«∞O^Œ∞ J#QÍ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ r==Ú#∞ á⁄O^•Å#_»O x[OHÍ^Œ∞, HÍh <Õ„`åâ◊, â◊s~åâ◊, r=Ѩ٠_»OÉÏÅÖ’<Õ Jq ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú—— Jx K≥Ñ≤Ê#@∞¡QÍ LO@∞Ok. XHõ q+¨Ü«∞O QÆ∞iÎOKåe, P q^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O =Å¡ h=Ù x~°ƒùÜ«∞OQÍ ^Õ=Ùxfl J|kú‰õΩ_çQÍ xOkOz# "å_ç==Ù`å=Ù.

2) Pq^èŒOQÍ h=Ù „H©ã¨∞Î ZO`À ã¨∞ǨÏ$^•ƒù=O`À JOkOz# PǨfi<åxfl, ~°Hõ∆}Ö’ ~Úq∞_ç =Ù#fl W`«~° „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ `«$}©HõiOz# "å_»==Ù`å=Ù. =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O K≥Ü«∞º_®xH˜ =zÛ#"åix `«$}©HõiOK«_»O J=∂#∞+¨O Hõ^•. Z=~À =∞Oz"å_≥·#O^Œ∞‰õΩ h=Ù K≥_»¤"å_çq HÍ=_»O J<åQÆiHõO. XHõ áêÑ≤ „H©ã¨∞Î#∞ `«$}©HõiOK«_»O, Jn PÜ«∞# ZO`À ¿ãflǨÏÉèÏ=O`À ã¨Ç¨Ü«∞O K≥Ü«∂ºÅ#∞‰õΩ#flѨC_»∞ JÖÏ KÕÜ«∞_»O ZO`« ã¨Ç≤ÏOK«~åx q+¨Ü«∞"≥∂ XHõ¯ Hõ∆}O PÖ’zOK«O_ç.

3) h=Ù x["≥∞ÿ# Ѩ~°Ö’HõѨ٠„ѨÜ≥∂[<åÅxfl\˜h `«$}©Hõiã¨∞Î<åfl=Ù, J=hfl WHõ¯_®, WHõÃÑ· x~°O`«~°O h ~°Hõ∆}‰õΩ ã¨O|OkèOz# „ѨÜ≥∂[<åÅ∞. Jxfl\˜HõO>Ë

56

tHõ∆#∞ á⁄Ok =∞Ǩ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# #~°HÍyflx ÉèíiOKåeû =ã¨∞ÎO^Œx `≥Å∞ã¨∞HÀ. HÍ|\˜ì =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ_»OQÍx, qâ◊fiã≤OK«_»OQÍx KÕÜ«∞x h‰õΩ qkèOK«|_Õ tHõ∆ Uq∞\’ q#∞: ''‰õΩ=∂~°∞xÜ«∞O^Œ∞ qâ◊fiã≤OѨx"å_»∞ r==Ú K«∂_»_»∞ QÍx ^Õ=Ùx L„QÆ`« "åxÃÑ· xezÜ«ÚO_»∞#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:36). „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ `«# „ѨÉèÏ==Ú#∞ Hõ#∞Ѩ~°K«∞ ^Œ∂`«Å`À ‰õÄ_» Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞O_ç Jyfl *ÏfiÅÅÖ’ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ ^Õ=Ùx <≥~°∞QÆx "åiH˜x, =∞# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ã¨∞"å~°Î‰õΩ Ö’|_»x "åiH˜x „Ѩu^ŒO_»# KÕÜ«Ú#ѨC_»∞—— (2 ^ä≥ã¨û 1:8). U_»=kQÍ, ^Ò~åƒùQÆ∞ºÅ#∞ ã‘fiHõiOz, â◊„`«∞=ÙÅKÕ`« Ç≤ÏOã≤OK«|_ç#"åix ˆH∆=∞OQÍ HÍáê_»@O, PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ P„â◊Ü«∞O á⁄O^Œ_»O, PHõeQ˘x# "åix `«$Ñ≤ÎѨ~°K«_»O, |ÅÇ‘Ï#∞Å#∞ ÉèíiOK«_»O KÕÜ«∞QÆey# "åx #=∞‡HÍxfl

K«∂~°Q˘#_»O ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ ZO`À Ѷ¨∞#`«xKÕÛkQÍ =ÙO@∞Ok. J„ÉÏǨ=Ú

WÖψQ rqOKå_»∞. J`«_»∞ ''^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°z, qâßfiã¨=Ú =Å# |Å=Ú <˘O^≥#∞—— (~À=∂ 4:20).

„H©ã¨∞Î =^ŒÌ‰õΩ ~å=_®xH˜ L#fl JÉèíºO`«~åÅ∞

QÆ∞iÎOK«|_ç `˘ÅyOK«|_ç<å~Ú

D Hõ∆}OÖ’ D L^ÕÌâßÅxfl\˜x HõeÑ≤ XHõ™êi PÖ’zOK«∞. "å\˜ÃÑ· „â◊^ŒúQÍ =∞#ã¨∞û ÅQÆflOKÕã≤, =∞ø#OQÍ =ÙO_ç, D L^ÕÌâßÅ |ÅO h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÃÑ·

„ѨÉèÏ=O K«∂Ѩh. x#∞fl ™ê`å#∞ JkèHÍ~°O #∞Oz, pHõ\˜#∞Oz PÜ«∞# ~å[ºOÖ’xH˜ x#∞fl ~°∂áêO`«~°O K≥OkOK«_»O P „ѨÉèí∞=ÙH˜ ã¨O`À+¨O HõÅ∞QÆ∞#∞

57 "Õ∞Öˇ·#q, x["≥∞ÿ#q, =∞Ç≤Ï=∞Hõ~°"≥∞ÿ#q, ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ#, ã¨O`«$Ñ≤ÎHõ~°"≥∞ÿ#q, x`«º"≥∞ÿ#q J~Ú<å D „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ HÍÅ^Œ#∞flHÀ=_»O, =∞u„Éèíq∞Oz#"å_»∞, TÇ≤ÏOK«ÖË#O`« ^Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ KÕ¿ã KÕ+¨ìÅ∞QÍ Ñ¨iQÆ}˜OK«|_»`å~Ú. h=Ù =zÛ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâ◊fiã≤OKåÅx XÑ≤ÊOK«|_»Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. Wk `«$}©Hõi¿ãÎ h=Ù J`«ºO`« ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# áêáêxfl =¸@QÆ@∞ì‰õΩ#fl "å_çq J=Ù`å=Ù.
h=Ù J`«ºO`« =∞Ǩ
JO^Œ∞=Å#,

PÜ«∞#QÆ∂iÛ `≥Å∞ã¨∞HÀ_®xH˜ „â◊^ŒúK«∂ѨÙ. JO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ#=hfl h‰õΩ

JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L<åfl~Ú. "å\˜x "å_»∞HÀ. Jk J~Ú+¨ì`å? =∞Ozk, JÖψQ HÍx, J~Ú`Õ h=Ù QÆ#∞Hõ <åâ◊#"≥∞ÿ`Õ Jk h `«¿ÑÊ. D „H˜Ok "åHõºÉèÏQÍÅÃÑ· ^蕺xOz "å\˜x h‰õΩ J#fi~ÚOK«∞HÀ. WOHõ ZO`À ã¨=∞Ü«∞O h`À "≥zÛOK«#∞. ''â◊Ñ≤OK«∞@ "åxH˜ „Ñ‘u QÆ#∞Hõ Jk "åx g∞kH˜ =zÛÜ«Ú#flk. n"≥#Ü«∞O^Œ∞ "åxH˜+¨ì=Ú ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ Jk "åxH˜ ^Œ∂~°=∂Ü≥∞#∞. `å#∞ ÃÑ·|@ì "Õã¨∞H˘#∞#@∞¡ "å_»∞ âßѨ=Ú ^èŒiOK≥#∞ Jk hà◊¡=Öˇ "åx Hõ_»∞ѨÙÖ’ K˘zÛÜ«Ú#flk `≥·Å=Ú =Öˇ "åx Ü≥∞=ÚHõÅÖ’ KÕiÜ«Ú#flk—— (H©~°Î# 109:17–18).

Jk ÉèíÜ«∞=∂? h‰õΩ ^è≥·~°ºOÖË^•? XHõ"Õà◊ Wk x[=∂ ÖËHõ ''<Õ#∞ ^è≥·~°ºO KÕÜ«∞#∞—— J<Õk x[OQÍ ''<Õ#∞ KÕÜ«∞#∞—— Jx HÍ^Œ∞QÍx ™È=∞i`«#O J=Ù`«∞Ok. Wk ZÖÏ=ÙO^ŒO>Ë, XHõ`«#∞ hà◊¡Ö’¡ Ѩ_»∞‰õΩx, =ÚxyáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ LO_ç, J`«xfl HÍáê_®¤xH˜ Kåz# KÕux JO^Œ∞‰õΩ<Õ ™êǨÏã¨O K≥Ü«∞ºx"åx K«O^ŒOQÍ =ÙOk, HÍ~°}O P=ºH˜Î KåÖÏ Q˘Ñ¨Ê ™ê÷~ÚH˜ K≥Ok#"å_»#fl=∂@. ~å, x#∞fl ÉèíÜ«∞ÃÑ_»∞`«∞#fl ^Õq∞\’ x#∞fl h=٠ѨsH˜∆OK«∞HÀ. h=Ù =∞s áêÑ≤+≤ì"å_ç"å? Z=_≥·<å Hõ_»QÆ|_»ÖË#O`« =ÚiH˜QÍ LO\Ï_®? h"˘Hõ q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe, =∂#=Ù_ç ~°Hõ∆}Ö’ ^Õ=Ù_»∞ `«# Hõ$Ѩ#∞ ZO`« ÉèÏs™ê÷~ÚÖ’ „Ѩ^Œi≈OKåÅx ÉèÏqã¨∞Î<åfl_»O>Ë Jk K«∂z# =∂#=Ù_»∂, ^Õ=^Œ∂`«Å∂ x`«º=¸ Pâ◊Û~°ºK«H˜`«∞Å∞ HÍ=Åã≤O^Õ, D P~å^èŒ<å ÉèÏ=O "åi ~°Hõ∆}Ö’ H˘O`« ÉèÏQÆO Wq∞_ç=ÙO@∞Ok. XHõ_»∞ ZO`« Q˘Ñ¨Ê áêÑ≤Ü≥ÿ∞, „H©ã¨∞Î ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ, â◊√núHõ~°}‰õΩ `«##∞ `å#∞ Ö’|~°K«∞H˘x PÜ«∞#g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç, PÜ«∞#‰õΩ JѨÊyOK«∞‰õΩO>Ë, JO`«QÍ `å#∞ á⁄Ok# J#O`«"≥∞ÿ# Hõ$Ѩ#∞ |\˜ì ^Õ=Ùxx, „H©ã¨∞Î K«∂Ñ≤# ѨiѨÓ~°‚ "Õ∞à◊¡#∞ |\˜ì =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°∞™êÎ_»∞. HÍ|\˜ì ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«_»OÖ’ P#OkOK«∞. XHõ áêÑ≤x ~°H˜∆OK«_»OÖ’

58 QÍHõ– J=Ù#∞, WѨC_»∞, ZšѨC_»∂ PÜ«∞#`À ã¨^•HÍÅO h=Ù x=ã≤OKÕ q^èŒOQÍ PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ x#∞fl `≥K«∞Û#∞ QÍHõ. XHõ =∞x+≤x XÑ≤ÊOK«_®xH˜ =∞ˆ~ W`«~° HÍ~°}ÏÅ∞ K«∂Ѩ=K«∞Û? D Hõ∆}OÖ’ JO`«~°OQÆOÖ’ HõkeOK«|_ç# x#∞fl „H©ã¨∞Î =^ŒÌ‰õΩ ~å‰õΩO_® x#∞fl J_»¤yã¨∞Î#flk Uq∞\˜? J*Ï˝#=∂? JÖÏÔQ·`Õ,

''JO^ŒiÜ≥∞_»Å Hõ~°∞} K«∂Ѩ=Öˇ#x, ^Õ=Ù_»∞

JO^Œix Jq^èÕÜ«∞`å ã≤÷uÖ’ =¸ã≤"Õã≤ |OkèOzÜ«Ú<åfl_»∞—— (~À=∂ 11:32).

''... áêѨ"≥∞Hõ¯_» qã¨ÎiOK≥<À JHõ¯_» Hõ$Ѩ JѨiq∞`«=ÚQÍ qã¨ÎiOK≥#∞—— (~À=∂ 5:21). WѨC_»∞ h áêáêÅ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú "å\˜ "≥Ú`«Î=Ú#∞ |\˜ì h=Ù ^Œ∂~°OQÍ

LO_®Åx ÉèÏqOK«Hõ PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å"åÅx h‰õΩ JxÑ≤ã¨∞ÎO^•? ''áêѨÙÅ#∞ ~°H˜∆OK«∞@‰õΩ „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =K≥Û##∞ "åHõº=Ú #=∞‡^Œy#kÜ«Ú Ñ¨Ó~å‚OwHÍ~°=Ú#‰õΩ Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#kÜ«Ú<≥·Ü«Ú#flk. J\˜ì"åiÖ’ <Õ#∞ „Ѩ^è•#∞_»#∞—— (1 u"≥∂u 1:15).

h ǨÏ$^ŒÜ«∞O ã¨iáÈ~Ú#O`«QÍ qiy #ey#k HÍ^Œ∞ QÆ#∞Hõ h=Ù ^è≥·~°ºO K≥Ü«∞ºÖËHõáÈ`«∞<åfl"å? h=Ù „H©ã¨∞Î ^ŒQÆæ~°‰õΩ =KÕÛ=ÚO^Œ∞ h‰õΩ H˘O`« "≥Ú`«ÎOÖ’ n#`«fiO LO_®Åx, P q^èŒOQÍ qiy# =∞#ã¨∞û =ã¨∞ÎO^Œx, KåÖÏ=~°‰õΩ XÑ≤ÊOK«|_ç, „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∞iOz ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ# LO_®Åx, WkQÀ Ѷ¨ÖÏ<å ™ê÷~Ú=~°‰õΩ PHõe ^ŒÑ¨CÅ∞ h‰õΩ LO_®Åx h =∞#ã¨∞ûÖ’ =ÓÇ≤ÏOK«∞‰õΩO@∞<åfl"å?

^•xH˜ <ÕxKÕÛ ["åÉËq∞@O>Ë, ''Jk ^Õ=Ùx "åHͺ#∞™ê~°"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞

QÆ#∞Hõ P =ÓǨÏefl Hõ\˜ìÃÑ@ìO_ç—— JO\Ï#∞. Z=Ô~·<å „H©ã¨∞Î ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~å=_®xH˜ QÍx ~åHõáÈ=_®xH˜ QÍx J~°›`« qiy#ey# =∞#ã¨∞û, "åOKè«, J=QÍǨÏ#

Hõey=ÙO_»@O, PHõe ^ŒÑ¨CÅ∞ HÍ=Ù† Wq ˆH=ÅO J=ã¨~°O ZO^Œ∞HõO>Ë Jq

ÖˉõΩO_» Z=~°∂ ~å~°∞, ~åÖË~°∞. J~Ú`Õ WO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠„Ѩ™êÎqOK«|_ç# HÍ~°}ÏÖˇ·#– hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»@O, Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»@O, PÃÑ· ~°H˜∆OK«|_»@O HÀã¨O h=Ù HÍ=Åã≤#O`« HõkeOK«|_ç`Õ, ^è≥·~°ºOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ, PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz, x#∞fl h=Ù PÜ«∞#‰õΩ Ö’|~°K«∞HÀ. XHõ"Õà◊ h=Ù QÆ#∞Hõ =∞~°}â◊Ü«∞ºÃÑ· LO_ç, h Ѩiã≤÷uÜ≥ÚHõ¯ f„=`« QÆ∞iÎOz# "å_»"≥·`Õ, ''<Õ#∞ ~å=KåÛ—— Jx `åÑ‘QÍ H͉õΩO_», `«fi~°Ñ¨_ç, ''<å‰õΩ PÜ«∞# HÍ"åe, ÖËHõáÈ`Õ <Õ#∞ #tOzáÈ`å#∞—— JO\Ï=Ù.

59 ^Õ=Ù_»∞ Hõey=Ù#fl ã¨OHõÅÊO h=Ù ‰õÄ_® ~°Hõ∆}HÀã¨O
KåÖÏ
PtOKÕÖÏ x#∞fl HõkeOK«∞#∞ QÍHõ. D „H˜Ok "åHͺxfl
„â◊^ŒúQÍ PÖ’zOK«∞: ''`«# Hõ$áê=∞Ç≤Ï=∞‰õΩ H©iÎHõÅ∞QÆ∞#@∞¡, `«# z`«Î „ѨHÍ~°"≥∞ÿ# ... =∞#Å#∞ U~°Ê~°K«∞H˘<≥#∞—— (ZÃѶ㑠1:6).

x[ qâßfiã¨∞ʼnõΩ XHõ z=i=∂@

x[ qâßfiã¨∞ÖÏ~å, g∞Ö’ qâßfiã¨Ñ¨Ù "Õ~°∞ Hõey#"åÔ~·Ü«ÚO_»=K«∞Û, J~Ú<å g∞‰õΩ ‰õÄ_® XHõ\˜, Ô~O_»∞ ÃÇÏK«ÛiHõ =∂@Å∞ K≥áêÊÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. qâßfiã¨OÖ’ g∞~°∞ WO`« ã¨fiÅÊ"≥∞ÿ# ѨÙ~Àaè=$kú ™êkèOKå~°x, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ WO`«

`«‰õΩ¯=QÍ qâ◊fiã≤ã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩ <å‰õΩ ^Œ∞óYO HõÅ∞QÆ∞`ÀOk. #"Õ∞‡@ѨC_»∞ ‰õÄ_® g∞~°∞ "åQÍÌ<åÅ#∞ ZO`« `«‰õΩ¯=QÍ JÉèíºã≤ã¨∞Î<åfl~À, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤# ѨiѨÓ~°‚`«Å#∞ ZO`«QÍ <≥=∞~°∞"Õã¨∞‰õΩO@∞<åfl~À K«∂ã¨∞ÎO>Ë <åÔHO`À ÉÏ^èŒ HõÅ∞QÆ∞`«Ok.

KåÖÏ=∞Ok #=∞‡_®xH˜ x^•xã¨∞Î<åfl~°∞, `«~°K«∞QÍ qâßfi㨠JÉèϺã¨OÖ’ J„â◊^Œú K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°∞. q~å=∂Å∞ `«~°K«∞QÍ =ÙO_»@"Õ∞ Q͉õΩO_» Jq

Z‰õΩ¯=HÍÅO =ÙO@∞<åfl~Ú. J~Ú`Õ qâßfiã¨O ѨÓiÎQÍ ÖË^Œx HÍ^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë qâßfiã¨O Z#fl_»∂ PyáÈ^Œ∞. H˘xfl WÖÏ [~°QÆ_®xH˜ HÍ~°}O, Éèí‰õΩÎÅ∞ â◊s~åâ◊ÅKÕ`« H˘@∞ì‰õΩáÈ=_»"≥∂, ™È=∞i`«#O`À<À ÖËHõ "åOKè«ÖËHõ áÈ=_»"≥∂ J=Ù`«∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡ Wk x~°∞`åûǨÏO =Å¡, "å~°∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅ∞ HÍ^Œx `ÕeáÈ`«∞O^Õ"≥∂##fl ÉèíÜ«∞O, ÖËHõ =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ Ãã·`å#∞ "åà◊¡g∞^Œ [i¿Ñ f„="≥∞ÿ# ^•_»∞Å =Å¡‰õÄ_® WÖÏ [~°QÆ=K«∞Û. qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ ã¨fiÉèÏ"åxfl J~°÷OKÕã¨∞HÀÖËHõáÈ=_®xfl |\˜ì, JO>Ë qâßfiã¨O J<Õk, "å~°∞ ^Õ=Ùx a_»¤Å∞ J<Õ xâ◊ÛÜ«∞`«Ö’#∞, "å~°∞ J#∞ÉèíqOKÕ ^Õ=Ùx Hõ$ѨÅg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç=ÙO@∞O^Œ#fl Jaè„áêÜ«∞OÖ’ LO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ "åà◊√¡ ã¨Ô~·# ã≤÷uH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞, "åi Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux x`«ºO áê_»∞KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞, H˘O^Œ~°∞ Hõ$Ѩ#∞O_ç „H©ã¨∞Î#∞O_ç q∞#Ǩ~ÚOѨ٠á⁄O^Œ_»OÖ’ U^À Q˘Ñ¨Ê q[Ü«∞O ™êkèOz#@∞¡ ÉèÏqOz, `«=∞‰õΩ WHõÃÑ· Hõ$Ѩ`À J=ã¨~°OÖË^Œ∞ J<Õ ™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞‰õΩ<åfl=∞x `≥e¿Ñ ~°∞A=ÙÅHÀã¨O "≥^Œ∞‰õΩ`«∂ Hõiî#OQÍ `«Ü«∂~°=Ù`å~°∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, XHõ q+¨Ü«∞O JO^ŒiH© `≥eÜ«∂e, P#O^ŒO, Ѩiâ◊√^Œú`«Å =~°‰õΩ h JO`«@ h=Ù „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl=O>Ë h=Ù ^•~°∞}"≥∞ÿ# áêѨOÖ’ =ÙO_ç XO@iQÍ xÅ|_®¤=x J~°÷O. h=Ù KÕ*Ë`«∞ÖÏ H˘x `≥K«∞Û‰õΩ#fl qëê^•xH˜ HÍ~°}O W^Õ† h=Ù WǨÏÖ’Hõ q+¨Ü«∂Ö’¡ JO`«QÍ z‰õΩ¯H˘xáÈ=_®xH˜ W^Õ

60

HÍ~°}O. ^Õ=Ùxx h=Ù UHÍO`«OÖ’ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«ÖË=Ù, #Å∞QÆ∞iÖ’#∂ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«ÖË=Ù.

HÍ|\˜ì, qâßfiã¨∞ÖÏ~å, KåÖÏHÍÅO g∞~°∞ `«_»|_»∞`«∂<Õ J_»∞QÆ∞Å∞ "Õã¨∂Î =KåÛ~°∞, D =∂~°æOÖ’ g∞~°∞ U=∂„`«O ѨÙ~ÀQÆu ™êkèOK«ÖË^Œ#fl KÕ^Œ∞ x*Ïxfl

‰õÄ_® g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

1) qâßfiã¨OÖ’ Z^ŒQÆ_®xH˜ „â◊^ŒúK«∂ѨO_ç. P kâ◊QÍ qâßfi㨠ã¨fiÉèÏ=O QÆ∞iOz "Õ∞=Ú ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ K«^Œ=O_ç, =∞m¡ K«^Œ=O_ç, `«^•fi~å ^•xQÆ∞iOz g∞‰õΩ ã¨Ô~·# J=QÍǨÏ# HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO^Œ∞Ö’ U"Õ∞q∞ Wq∞_ç=Ù<åflÜ«∞O>Ë: h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ÜÕ∞ã¨∞ÃÑ· xÅѨ_»O† x#∞fl, h ~°Hõ∆}#∞ ÜÕ∞ã¨Ü«∞º KÕ`«∞Ö’¡ ÃÑ@ì_»O† x#∞fl h=Ù PÜ«∞#‰õΩ JѨÊyOK«∞H˘x PÜ«∞#g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»@O† PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ q„â◊q∞Oz, PÜ«∞##∞ P#∞HÀ=_»O† PÜ«∞# ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_»∞, #=∞‡^Œy#"å_»∞, *Ï˝#=O`«∞_»∞, ã¨`«º=O`«∞_»∞ QÆ#∞Hõ h ÉèÏ~°O PÜ«∞#ˆH JѨÊyOz, PÜ«∞# x#∞fl hu=∞O`«∞xQÍ fiÛ, Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°z, h P`«‡#∞ ~°H˜∆OKÕ q^èŒOQÍ h QÆ∞iOz ã¨=∞ã¨ÎO PÜ«∞<Õ Ñ¨\˜ìOK«∞HÀh. JO`«HõO>Ë Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#k, ã¨∞~°H˜∆`«"≥∞ÿ#k, „H©ã¨∞ΉõΩ =∞Ç≤Ï=∞`≥KÕÛk WOˆH=ÚO@∞Ok? qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆ºO QÆ∞iOz, "Õ∞=Ú WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ K≥Ñ≤Ê#^•x QÆ∞iOz PÖ’zOK«O_ç. JÖÏ KÕÜ«∞_»O^•fi~å ^Õ=Ù_»∞, „H©ã¨∞Î ZÖÏ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°K«|_®¤~À h=Ù K«∂_»QÆÅ=Ù. PÜ«∞xfl #=∞‡_»O =Å¡ XHõ_»∞ ^Õ=Ùx hux |\˜ì, =∂#"åoѨ@¡ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ |\˜ì, PÜ«∞# Hõ$Ѩ, *Ï˝#=Ú, ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«=Ú, ã¨`«º=Ú, #=∞‡Hõ`«fiO, „áêÜ«∞tÛ`åÎ~°÷"≥∞ÿ# |e^•#O, Jxfl\˜H˜ Kåe#"å_≥·#O^Œ∞‰õΩ ZO`«QÍ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°∞™êÎ_À ‰õÄ_® K«∂_»QÆÅ=Ù. JÖψQ, qâßfi㨠Ѷ¨ÖÏÅ QÆ∞iOz ‰õÄ_® "Õ∞q∞O`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠K≥Ñ≤Ê# =∂@Å∞ =∞~˘Hõ™êi PÖ’zOK«O_ç. P qâßfi™êxfl JÉèíºã≤Oz#ѨÙ_»∞ P`«‡Ö’ ã¨O`À+¨O ã¨=∂^è•#O ZÖÏ Ñ¨Ù\˜ìã¨∞ÎO^À, ^Õ=Ùx ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~å=_®xH˜ ^è≥·~°ºO ZÖÏ Wã¨∞ÎO^À, P`«‡ x~°O`«~°O ^Õ=Ùx`À SHõºÑ¨~°K«|_ç ZÖÏ =ÙO@∞O^À, qâßfiã≤x ~°∂áêO`«~° Ѩ~°z, P^蕺u‡Hõ Ѩã≤`«#OÖ’ ZÖÏ =ÙOK«∞`«∞O^À, ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Ѩq„`«Ñ¨~°z, Ö’HÍxfl JѨ"åkx ZÖÏ [~Úã¨∞ÎO^À K«∂_»QÆÅ=Ù,

61

JÖψQ ã¨`ü„H˜Ü«∞Å∞, Hõ$`«[˝`åÉèÏ"åxfl hÖ’ ZÖÏ Hõeyã¨∞ÎO^À ‰õÄ_® h=Ù „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ=Ù.

D q+¨Ü«∂Å#∞ ZO`À „â◊^ŒúQÍ J=Ö’Hõ# KÕã¨∞‰õΩO@∞#flѨÙ_»∞, U P`«‡Ö’ qâßfiã¨Ñ¨Ù "Õ~°∞¡áê`«∞H˘O\ÏÜ≥∂ P P`«‡ „H©ã¨∞Î Ô~Hõ¯ÅKå@∞# P„â◊Ü«∞O á⁄O^Œ∞`«∞Ok, `«# ã¨=∞™êÎxfl PÜ«∞#ˆH JiÊOK«∞‰õΩO@∞Ok. JO^Œ∞KÕ`«, ã¨=∞ã¨ÎO PÜ«∞#‰õΩ JѨÊyOK«∞H˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êyáÈ, WHõÃÑ· Éèíq+¨º`«∞Î QÆ∞iOz zOuOK«_»O QÍx, ÉèíÜ«∞Ѩ_»@OQÍx K≥Ü«∞º‰õΩO_», Ѷ¨e`«O ZÖÏ =ÙO@∞O^À#x ɡOQÆÃÑ@∞ìHÀ‰õΩO_» =ÙO_»∞, ZO^Œ∞HõO>Ë PÜ«∞<Õ x#∞fl QÆ∂iÛ Ñ¨\˜ìOK«∞H˘x ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ K«Hõ¯|~°∞™êÎ_»∞. WHõ JO`å P ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_»∞, #=∞‡^Œy#"å_»∞, =∞Oz"å_»∞, ã¨~°fi*Ï˝x J~Ú# ÜÕ∞ã¨Ü«∞º KÕ`«∞Ö’¡<Õ LOk. Z=Ô~·<å P q^èŒOQÍ `«# #=∞‡HÍxfl PÜ«∞#g∞^Œ LOz, ÉèÏ~°O JO`å PÜ«∞#g∞^Õ "Õã≤, Pq^èŒOQÍ xtÛO`«QÍ LO_Õ"å~°O>Ë PÜ«∞#‰õΩ ZHõ¯_»ÖËx P#O^ŒO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

2) „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ #=∞‡HõO LOKÕ@ѨC_»∞, h=Ù U "åQÍÌ<åʼnõΩ "å~°ã¨∞_»=Ü«∂º"À

"å\˜x x`«ºO "å_»∞HÀ, P "åQÍÌ<åÅhfl „H©ã¨∞ÎÖ’ J=Ù#∞ J#fl@∞ìQÍ<Õ =Ù<åfl~Ú. h=Ù U Ѩiã≤÷uÖ’ L<åfl, Jk P`«‡‰õΩ ã¨O|OkèOz#^≥·<å ÖËHõ ^ÕǨxH˜

ã¨O|OkèOz#^≥·<å 㨈~, P Ѩiã≤÷uH˜ `«y# "åQÍÌ#O HÀã¨O "≥^ŒH˜, P "åQÍÌ#O h q+¨Ü«∞OÖ’ U á⁄~°áê@∞ ÖËx ã¨`«º=∞x QÆ∞iÎOK«∞. P `«~åfi`« P "åQÍÌ#O h HÀã¨"Õ∞ KÕÜ«∞|_çOkQÍ h‰õΩ J#fi~ÚOK«∞H˘x, ^•x`À h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

P^ŒiOK«∞HÀ, ^•xÖ’ P#OkOK«∞, ѨÓiÎ xâ◊ÛÜ«∞`«`À P "åQÍÌ# <≥~°"Õ~°∞ÊHÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂_»∞. Pq^èŒOQÍ h=Ù ^Õ=Ùx =∞Ç≤ÏѨ~°K«QÆÅ=Ù, Jxfl „â◊=∞Å#∂ ^è≥·~°ºOQÍ Z^Œ∞~À¯QÆÅ=Ù.

qâßfiã¨O`À ^Õ=Ùx ^ŒQÆæ~°ˆH "≥à◊√¡, Pq^èŒOQÍ x`«º=¸ h=Ù PÜ«∞# ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ =ÙO@∂, PÜ«∞# QÆ∞}ÅHõ∆}ÏÅ#∞ =∞##O KÕã¨∞HÀ. P ã¨xfl"Õâ◊OÖ’ âßâ◊fi`« P#O^ŒO ^•y=ÙOk. Uk U=∞"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, JÖÏ KÕÜ«∞_»O =Å#, JO>Ë qâßfiã¨O`À „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ áêeÉèÏQÆã¨∞Î_»"≥·#O^Œ∞#, WѨC_®Ü«∞##∞ q㨇iOz, WHõ KÕÜ«∞=Åã≤O^Õg∞ ÖË^Œ#fl@∞¡ ÉèÏqOK«‰õΩ. JO`ÕH͉õΩO_», WѨÊ\˜#∞O_ç ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"å™êxfl JÉèíºã≤OKåÅx, Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_Õ Ñ¨xÖ’<Õ

62

^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_»@"Õ∞ HÍ^Œ∞QÍx, ^Õ=Ùx QÆ∞}ÅHõ∆}ÏÅ#∞ =∞##OKÕã¨∞‰õΩO@∞#flѨC_»∞ ‰õÄ_® „H©ã¨∞Î#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe. W^Õ Pf‡Ü«∞

Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞, PÜ«∞# áêÑ≤q+¨Ü«∞"≥∞ÿ KÕã≤# q"≥∂K«#HÍ~°ºOÖ’#∞ ^Õ=Ùx QÆ∞}ÅHõ∆}ÏÅ#∞ JkèHõOQÍ K«∂ã¨∞ÎO_»@OÖ’<Õ J`«∞º#fl`« ™ê÷~Ú Ñ¨iѨÓ~°‚`« LO@∞Ok. D ã¨OQÆu Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ D „H˜Ok "åHõºÉèÏQÍÖ’¡ É’kèã¨∞Î<åfl_»∞: ''=∞#=∞O^Œ~°=Ú#∞ =Úã¨∞‰õΩ ÖËx =ÚYO`À „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞#∞ J^ŒÌ=Ú=Öˇ „ѨuѶ¨eOѨ*ËÜ«ÚK«∞, =∞Ç≤Ï=∞#∞O_ç JkèHõ =∞Ç≤Ï=∞#∞ á⁄O^Œ∞K«∞, „ѨÉèí∞=QÆ∞ P`«‡KÕ`« P áÈeHõQÍ<Õ =∂~°Û|_»∞K«∞<åfl=Ú—— (2 H˘iOnä 3:18), ''^Õ=Ù_Õ `«# =∞Ç≤Ï=∞#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#=Ú ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ "≥Å¡_çѨ~°K«∞@‰õΩ =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅÖ’ „ѨHÍtOK≥#∞—— (2 H˘iOnä 4:6). P q^èŒOQÍ P qâßfiã¨OÖ’ #=∞‡Hõ=ÚOz, rqOK«_»O ^•fi~å XHõ qâßfiã≤ =∞Ç≤Ï=∞Ö’ KÕˆ~O`«=~°‰õΩ |Å=Ú #∞O_ç JkèHõ|ÅO á⁄O^Œ∞`å_»∞. JHõ¯_»

J`«xH˜ qâßfiã¨O`À WHõ U=∂„`«=¸ ѨxÖË^Œ∞, HÍh PÜ«∞# =ÚMÏ~°qO^•xfl

K«∂ã¨∂Î<Õ =ÙO\Ï_»∞. JHõ¯_» qâßfiã¨O, xsHõ∆}ŠѨx =Úyã≤áÈ`«∞Ok HÍh ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ xez=ÙO@∞Ok. P"Õ∞<£.

63 LO_®Åx, WHõ W^Õ XHõ ¢ÔH·ã¨Î=Ùx J`«∞º#fl`« ã≤÷u Jx ‰õÄ_® TÇ≤ÏOK«=^Œ∞Ì. Wk HÍ<ÕHÍ^Œ∞. J~Ú`Õ „H©ã¨∞ΉõΩ ã¨O|OkèOz#O`« =~°‰õΩ P`«‡ `«# =º=Ǩ~åÅhfl ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ "≥Ú^Œ@∞flOp P~°OaèOKåÅ#flk ã¨`«ºO HÍ^Œ∞, x["Õ∞† HÍh J`«_»∞ x`«º=¸ „H©ã¨∞Î#∞ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∂<Õ =ÙO_®e. J`«_»∞ áêѨOKÕã≤#ѨC_»∞
=∞~°Å
=∂„`«"Õ∞ JÖÏ KÕã≤ ã¨=∂^è•#Oá⁄Ok,
64

~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨Ñ¨Ù qt+¨ì"≥∞ÿ# QÆ∞~°∞ÎÅ∞

¢ÔH·ã¨Î"åºxH˜ „áê}O qâßfiã¨O† WHõ¯_» `«Ñ¨CKÕã≤#"å_»∞ x`«º<åâ◊<åxfl KÕ*Ë`«∞ÖÏ H˘x`≥K«∞Û‰õΩ#fl>Ëì. nx QÆ∞iOz J<Õ‰õΩÅ∞ `«Ñ¨C_»∞ Jaè„áêÜ«∂Å∞

Hõey=ÙO_ç, `«Ñ¨C_»∞ âßOu`À #tOzáÈ`«∞<åfl~°∞† W`«~°∞Å∞ ^Œ∞óYOÖ’ `«=∞ rq`åÅ#∞ "≥à◊¡|∞K«∞Û`å~°∞, ZO^Œ∞HõO>Ë "åiÖ’ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨O ÖË^Œ#fl ÉèíÜ«∞O =ÙO@∞Ok, J~Ú`Õ x[ qâßfiã¨∞Å∞ x`«º=¸ P#OkOK«_®xH˜ Jxfl q^è•ÖÏ J~°∞›ÖË. JO^Œ∞KÕ`«, x[ qâßfi™êxH˜, Ö∫H˜Hõ qâßfi™êxH˜ =∞^茺=Ù#fl =º`庙êxfl gÖˇ·#O`« ã¨Ê+¨ìOQÍ q=iOKåeû# J=ã¨~°O ZO`À=ÙOk. P q^èŒOQÍ K≥Ü«∞º_®xH˜ „ѨÉèí∞=Ù <å‰õΩ `«# Hõ$Ѩ#∞, ™ê=∞~å÷ºxfl ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú#∞ QÍHõ. QÆ`« J^蕺ܫ∞OÖ’ qâßfiã¨Ñ¨Ù ã¨fiÉèÏ"åxfl q=iOK«_®xH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "Õ∞~°‰õΩ ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ q=iOKåO. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, ã¨fiѨsHõ∆ KÕã¨∞HÀ=_»O HÀã¨O D JOâßxH˜ =∞iO`« q=~°}, J#fiÜ«∞O HÍ"åe. P q^èŒOQÍ D JOâßxfl =∞iO`« Ö’`«∞QÍ D J^蕺ܫ∞OÖ’ q=i™êÎ=∞x "Õ∞=Ú "åQÍÌ#O KÕâßO. x["≥∞ÿ# qâßfiã¨=¸, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨=¸ K«∂_»\ÏxH˜ áÈeHõÖ’ ^ŒQÆæ~°QÍ LO\ÏÜ«∞x, ˆH=ÅO "å\˜ f„=`«, =º=kèÖ’ `«Ñ¨Ê XHõ^•x#∞Oz =∞~˘Hõ\˜ "Õ~°∞KÕÜ«∞ÖË#O`«QÍ Ô~O_»∂ XˆHq^èŒOQÍ LO\ÏÜ«∞x Z=~°∂ TÇ≤ÏOK«∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞. Jq Ô~O_»∂ "å\˜ ã¨Ç¨Ï[ ã¨fiÉèÏ=OÖ’<Õ XHõ^•xH˘Hõ\˜ aè#flOQÍ LO\Ï~Ú. "å\˜ =∞^茺 L#fl `Õ_®x r"åxH˜ =∞~°}ÏxH˜, "≥Å∞QÆ∞ pHõ@¡‰õÄ =∞^茺 L#fl `Õ_®`À áÈÅÛ=K«∞Û. J~Ú`Õ "å\˜=∞^茺 L#fl =º`庙êxfl HõxÃÑ@ì_»OÖ’ Z^Œ∞~°ÜÕ∞º Hõ+¨ìO =∞#∞+¨µºÖ’¡ LO@∞Ok, JO>Ë "å\˜x =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ J#fi~ÚOK«∞HÀ=_»OÖ’ J`«#∞ K«∂¿Ñ qK«Hõ∆}Ö’<Õ Wk Hõ#|_»∞`«∞Ok. XHõ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤, "Õˆ~fi~°∞ q+¨Ü«∂Å =∞^茺 =º`庙êxfl HõxÃÑ@ìQÆeˆQ "≥Å∞QÆ∞#∞ á⁄Ok#"å_»∞ QÆ#∞Hõ, XHõ Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤HõO>Ë `«fi~°QÍ J`«xÖ’ L#flk x["≥∞ÿ# qâßfiã¨=∞x XÑ≤ÊOK«=K«∞Û. Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨O QÆ∞iOz ^Õ=Ùx "åHͺ^è•~°OQÍ#∞, ^Õ=Ùx a_»¤Å∞ =∂\Ï¡_çOk, ~åã≤Ok J`«#∞ q#_»"≥∂ K«^Œ=_»"≥∂ HÍ~°}OQÍ

65

qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ x["≥∞ÿ# ™ê~°O, ^•x qt+¨ì ã¨fiÉèÏ=O

=∂\Ï¡_»QÆey#ѨÊ\˜H©,

J*Ï˝<Õ. nxQÆ∞iOz WOHÍ Ñ¨iâ’kèOz, 1) ã¨fiѨsHõ∆ Ü≥ÚHõ¯ P=â◊ºHõ`«, 2) ã¨fiѨsHõ∆‰õΩ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞HÀ=Åã≤# qq^èŒ ~°HÍÅ „Ѩ[Å∞† 3) H˘O^Œ~°∞ `ÕeHõQÍ P^è•~°Ñ¨_ç, z=iH˜ x`«º<åâ◊#O H˘x`≥K«∞Û‰õΩ<Õ J<ÕHõ ~°HÍÅ `«Ñ¨C_»∞ ѨÙ<å^Œ∞Å∞† x["≥∞ÿ# qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ P~°OÉèíO, `«`«fiO, Ѷ¨ÖÏxH˜ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ ^•x „áê^äŒq∞Hõ ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ K«∂áêÅ#∞‰õΩO@∞<åflO. ã¨fiѨsHõ∆ Ü≥ÚHõ¯

P=â◊ºHõ`«

h=Ù Z=i"≥·<å 㨈~, D ѨÙã¨ÎHÍxfl h=Ù K«^Œ∞=Ù`«∞O_»QÍ ÖËHõ Z=Ô~·<å K«^Œ∞=Ù`«∞O>Ë h=Ù qO@∞O_»QÍ, D „Ѩâ◊flʼnõΩ, ã¨~°fiâ◊‰õΩÎ_≥·# ^Õ=ÙxH˜ h ã¨=∂^è•#"Õ∞q∞\’ K≥ѨC– h QÆ∞iOz h"Õ=∞O\Ï=Ù? h=Ù x["≥∞ÿ# qâßfiã≤"å HÍ^•? ~å, x#∞fl h=Ù J`«ºO`« Ö’`«∞QÍ J<Õfi+≤OK«∞H˘x, ѨsH˜∆OK«∞HÀ, ZO^Œ∞HõO>Ë:

D Hõ∆}OÖ’ h=Ù ^Õ=Ùx a_»¤"≥·<å HÍ"åe ÖËHõ Ãã·`å#∞ a_»¤"≥·<å JܫںO_®e† XˆH™êi Ô~O_»∞~°HÍÅ∞QÍ LO_»ÖË=Ù, =¸_À^•xH˜ J=HÍâ◊O ÖË^Œ∞ HÍ|\˜ì h=Ù =∞^茺ã¨÷OQÍ LO_»ÖË=Ù. h"≥O`« „Ѩ=ÚY∞_ç"≥·<å, ZO`« `«$}©HõiOѨ|_ç#"å_»"≥·<å ÖËHõ ZO`« ^èŒ#∞º_»=Ù, ZO`« ^Ò~åƒùQÆ∞º_»=Ù J<Õ"å\˜`À „Ѩ"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_» D q+¨Ü«∂xfl h =∞#ã¨∞ûÖ’ ^èŒ$_è»OQÍ <å@∞HÀh.

h=Ù Z=i"À ѨsH˜∆OK«∞HÀ=_»O HÀã¨O h=Ù Kտ㠄Ѩܫ∞`«flO qÅ∞"≥·#k HÍ^•? J@∞=O\˜ |Å"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞OÖ’ Z=Ô~·<å J*Ï˝#OQÍ =ÙO_˘KåÛ? P |∞kúÖËx Hõ#ºHõÅ∞ WÖÏO\˜ "åàı¡, HÍ|\˜ì "åi JO`«O QÆ∞iOz =∞#O PÖ’zOKåe. Ô~O_»=kQÍ, ÉÏÑ‘Î㨇O fã¨∞‰õΩ#fl"åà◊¥¡ ã¨OѶ¨∂xH˜ Ǩ[Ô~·, „ѨÉèí∞=Ù |š֒ áêÅ∞á⁄O^Õ "åà◊¡O`å x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å∞ HÍ^Œ∞. x["Õ∞, H˘kÌ=∞O^Õ,

66
J#~°æà◊OQÍ
~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ#
q+¨Ü«∞OÖ’ J`«#∞

Éè’[# |Å¡^ŒQÆæ~° ‰õÄ~°∞Û#fl Jukä (=∞`«Î~Ú 22:11)† ã¨QÆO =∞Ok Hõ#ºHõÅ∞ |∞kúÖËx "åàı¡ (=∞`«Î~Ú 25:2)† U~°Ê~°K«|_ç# "å~°∞ H˘O^Œˆ~ (=∞`«Î~Ú 20:16)† W~°∞‰õΩ =∂~åæxfl Hõ#∞Q˘x, ^•xÖ’ „Ѩ"ÕtOKÕ "å~°∞ H˘kÌ=∞O^Õ LO_»QÍ, qâßÅ =∂~°æOÖ’ "≥àı¡"å~°∞ KåÖÏ=∞Ok qâßÅ"≥∞ÿ# ^•fi~°OÖ’ "åi <åâ◊<åxH˜ Ѩ~°∞ÔQ`«∞Î`«∞<åfl~°∞ (=∞`«Î~Ú 7:13–14). JO^Œ∞=Å¡ =∂ QÆ=∞#O JO`å hÃÑ·<Õ =ÙO@∞Ok. HÍ|\˜ì h QÆ∞iOz h=Ù Z@∞=O\˜ xsHõ∆}Ö’ L<åfl"À x#∞fl h=Ù „ѨtflOK«∞HÀ=^•Ì? '' „ѨÉèí∞"å, <Õ<å?—— (=∞`«Î~Ú 26:22)† ''É’^茉õΩ_® <Õ<å?——(=.25).

=¸_»=kQÍ, ã¨fiѨsHõ∆#∞ ™⁄O`«Ç¨Ï$^ŒÜ«∂xfl Ѩiâ’kèOK«∞HÀ=_®xfl

JÅHõ∆ºO KÕÜ«∞_»O #+¨ìO`À ‰õÄ_ç# Ѩx. JÖÏO\˜ J„â◊^Œú x~°¡Hõ∆ºO J<Õ x„^Œ=∞`«∞ÎÖ’ =∞x+≤x |Onèx KÕã¨∞ÎOk. ã¨=∞Ü«∂xfl =$^è•

KÕã¨∞ÎOk. Jk Hõ$Ѩ#∞ x~°∞ѨÜ≥∂QÆ"≥∞ÿ#k,

ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∂, ^Õ=Ùx f~°∞ÊÅ#∞ ÃÑ_»K≥qx ÃÑ>ËìÖÏ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Hõiî#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk. Jk Ö’HÍxH˜, áêáêxH˜ J`«}˜‚ |Onèx KÕã¨∞ÎOk. J=Ù#∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ñ¨~°Ö’HÍxfl =¸ã≤"ÕÜ«∞_®xH˜, áê`åàÏxfl `≥~°=_®xH˜ J`«x KÕuÖ’ L#fl `åà◊O Jk.

<åÅ∞QÆ=kQÍ, ã‘fiÜ«∞ѨsHõ∆ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°"≥∞ÿ#k. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ LO_Õ ^Œ∞+¨ì`åfixfl QÆ∞iOz# Z~°∞Hõ Hõey LO_ÕÖÏ Jk =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. Jk ѨQÆf~°∞Û‰õΩ<Õ ^Õ=Ùx <åºÜ«∂xH˜ =∞x+≤ JÅ"å@∞ Ѩ_ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. XHõ =ºH˜Î zO`«Hõey ÉèíÜ«∞O`À q„ÉèÏOu K≥O^ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. huHÀã¨O Ѩiâ◊√^Œú`« HÀã¨O XHõ_»∞ ÜÕ∞ã¨Ü«∞º ^ŒQÆæ~°‰õΩ Ѩ~°∞QÆ∞Å∞ f¿ãÖÏ KÕã¨∞ÎOk. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ f„=`« Hõeyã¨∞ÎOk. XHõ"Õà◊ J`«#∞ Hõ$Ѩ#∞, "≥Å∞QÆ∞#∞, r"åxfl, qâßfi™êxfl

„QÆÇ≤ÏOK«QÆey`Õ Jk ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ZÖÏO\˜ P#O^ŒO Hõeyã¨∞ÎO^À, Jk ZO`«

67 JO^Œ∞Ö’ KåÖÏ `«‰õΩ¯= ã¨OYºÖ’<Õ x`«ºã¨O`ÀëêxH˜ KÕ~°∞=Ö’ L#fl x[qâßfiã¨∞Å∞. p=∞ÖÏ¡QÍ XHõi`À XHõ~°∞ Hõeã≤ áÈ`«∞#fl ã¨O`«Ö’ =ÙO_Õ =∞#∞+¨µºÅ QÆ∞OѨÙ#∞ ÖËHõ =∞Ok~°OÖ’ H˜H˜¯iã≤áÈ~Ú# "åix QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞ P q^èŒOQÍ KÕã¨∂Î D q+¨Ü«∂Å∞ ѨiQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞HÀ: ÃÑO_ç¡ =„™êÎÅ∞ ÖˉõΩO_»
KÕã¨∞‰õΩ<ÕÖÏ
â◊H˜ÎÇ‘Ï#"≥∞ÿ#kQÍ KÕã¨∞ÎOk, Jxfl

„áê~°÷#Ö’ =∞iO`« ¿ãfiK«Ûù#∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞, ^Õ=Ùx P`«‡Å`À =º=ǨÏiOKÕ q^è•<åÅ∞ P`«xH˜ ÉÏQÍ JÅ"å@=Ù`å~Ú. Jk J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ã¨O`À+¨Ñ¨~°∞ã¨∞ÎOk, J`«x K«~°ºÅxfl\˜ÃÑ·# Ѩiâ◊√^Œú`« „ѨÉèÏ=O LO@∞Ok. ''PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ D xsHõ∆}

ÃÑ@∞ìH˘x# „Ѩu"å_»∞ PÜ«∞# Ѩq„`«∞_≥·Ü«Ú#fl@∞ìQÍ `«#∞fl Ѩq„`«∞xxQÍ KÕã≤H˘#∞#∞—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:3).

S^Œ=kQÍ, D P`«‡Ñ¨ijÅ##∞ ™È=∞i`«#O`À<À, x~åâ◊ xã¨Ê$ǨÏÅ HÍ~°}OQÍ<À x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«∞_»O =Å¡ XHõ =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ#∞

ǨÏiOz, J`«x Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ#∞ x~ÀkèOz ^Õ=ÙxH˜ K≥O^Œ=Åã≤# Ѷ¨∞#`«#∞ u~°ã¨¯iã¨∞ÎOk. HÍ|\˜ì `«~°K«∞QÍ x#∞fl h=٠ѨsH˜∆OK«∞H˘x ''ã‘"≥∂#∂ h=Ù ##∞fl „¿Ñq∞OK«∞ K«∞<åfl"å?—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 21:7) J<Õ „Ѩâ◊fl‰õΩ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# ã¨=∂^è•#O W"åfie. Wk ^Õ=Ù_çzÛ# ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# P[˝. PÜ«∞# z`åÎxH˜ Ö’|_»‰õΩO_» nxx JÅHõ∆ºO KÕ¿ã "å_»∞ ^Õ=ÙxH˜ Jq^èÕÜ«Ú_»∞ JÖÏO\˜ =ºH˜Î ZÖÏ =i÷Å¡QÆÅ_»∞? ''=∞# =∂~åæÅ#∞ Ѩiâ’kèOz `≥Å∞ã¨∞H˘x——(qÖÏѨ 3:40). '' ã≤QÆ∞æ=∂e# [#∞ÖÏ~å, ‰õÄ_ç ~°O_ç. á⁄@∞ìQÍeH˜ ZQÆ∞~°∞#@∞¡ ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆuOK«∞K«∞#flk—— (*ˇÑ¶¨<åº 2:1). '' HÍ|\˜ì „Ѩu=∞#∞+¨µº_»∞ `«#∞fl `å#∞ ѨsH˜∆OK«∞H˘# =Öˇ#∞—— (1 H˘iOkä 11:28). ''g∞~°∞ qâßfiã¨=Ú QÆÅ"åÔ~· L<åfl~À ÖË^À q∞=Ú‡#∞ g∞ˆ~ â’kèOK«∞H˘x K«∂K«∞H˘#∞_ç. q∞=Ú‡#∞ g∞ˆ~ ѨsH˜∆OK«∞H˘#∞_ç† g∞~°∞„Éèí+¨µìÅ∞ HÍxÜ≥∞_»Å ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î g∞Ö’ #∞<åfl_»x q∞=Ú‡#∞ QÆ∂iÛ g∞ˆ~ Ü≥∞~°∞QÆ~å?——

(2 H˘iOkä 13:5). ^Õ=Ùx PÖ’K«#‰õΩ P[˝‰õΩ Ö’|_»∞, h=Ù =i÷Å∞¡`å=Ù.

P~°=kQÍ, XHõ_»∞ ^Õ=Ùx Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ L#fl ÖËHõ Jã¨Å∞ qâßfiã≤

J~Ú<å HÍHõáÈ~Ú<å P =ºH˜Î `«# P^蕺u‡Hõ ã≤÷ux „QÆÇ≤ÏOK« QÆeˆQ ã≤÷uH˜

~å=_»O ™ê^茺"Õ∞. Jk J™ê^茺=∞x `«ÅOK«@O =Å# Pf‡Ü«∞ q+¨Ü«∂ŠѨ@¡ Pã¨H˜Îx HÀÖ’ÊÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO =ÙO@∞Ok QÆ#∞Hõ Wk `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ ™ê^茺=∞ÜÕ∞º q+¨Ü«∞"Õ∞#x K≥ѨÊ\ÏxH˜ <Õ#∞ W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl#∞. ÜÕ∞ã¨∞

`«#"å_Õ#x =^èŒ∞=Ù‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ ''<å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å"å_»∞ <Õ#∞ J`«x ^•##∞——

68 |ÅѨ~°KÕ „ѨÉèÏ"åxfl K«∂ѨÙ`«∞O^À
K≥ѨÊÖËO.
J#∞„QÆÇ≤Ïã¨∞ÎOk.
=∂@Ö’¡
"å\˜x á⁄O^Œ∞‰õΩ#fl =ºH˜ÎH˜ Jk Ѩ^Õ Ñ¨^Õ #∂`«# ^è≥·~åºxfl

^ŒÜ«∞ =Å# =∞#‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕÜ«∞ |_ç# "å\˜x `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ÔH· =∞#=Ú Ö∫H˜HÍ`«‡#∞ QÍHõ

^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç =K«∞Û P`«‡#∞ á⁄Ok Ü«Ú<åfl=Ú—— (1 H˘iOkä 2:12). ''<Õ#∞ „H©ã¨∞Î`À ‰õÄ_® ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç Ü«Ú<åfl#∞ WHõ#∞ rqOK«∞"å_»#∞ <Õ#∞ HÍ#∞—— (QÆÅf 2:20). D q^èŒOQÍ XHõ =ºH˜Î D q+¨Ü«∞OÖ’ xâ◊ÛÜ«∞`« Hõey =ÙO_»_»O ™ê^茺"Õ∞#x =∞#O QÆ∞iÎOK« =K«∞Û. HÍ|\˜ì J\˜ì xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ á⁄O^Œ\ÏxH˜, Hõ+¨ìѨ_ç „Ñ¨Ü«∞uflOK«∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ XHõ „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =∞x+≤ `å#∞ WOHÍ uiy [x‡OK«x ã≤÷uÖ’<Õ L#fl@∞ì ‰õÄ_® XÑ≤ÊOK«|_»@O ‰õÄ_» ™ê^茺"Õ∞. U_»=kQÍ, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ Hõ$ѨKÕ`« D „QÆÇ≤ÏOѨىõΩ ~å=_»O ™ê^茺"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ „Ѩu XHõ¯iH˜ P „QÆÇ≤ÏOѨ٠~å^Œ∞. `å=Ú Ñ¨~°Ö’HõO "≥à◊`å=∞x TÇ≤ÏOK«∞H˘<Õ "ÕÖÏk =∞Ok #~°HÍxH˜ "≥àÏÎ~°∞. JO`Õ H͉õΩO_» Ѩ~°Ö’HõO KÕ~°ÖË=∞x ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∂ LO_Õ"åà◊√¡ J<Õ‰õΩÅ∞ Ѩ~°Ö’HõO KÕ~°@O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘xfl™ê~°∞¡ ZO`À |ÅOQÍ xÅ|_ç# "åà◊√¡ ã¨Ç≤Ï`«O |ÅÇ‘Ï#∞Å∞QÍ =∂i pHõ\˜Ö’H˜ ~å=_»O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ''<Õ<≥#fl_»∂ Hõ^ŒÅ#x <å ˆH∆=∞HÍÅ=Ú# J#∞H˘O\˜x, Ü≥∞Ǩϟ"å ^ŒÜ«∞ QÆey h"Õ <å Ѩ~°fi`«=Ú#∞ ã≤÷~°Ñ¨~°zuq h =ÚY=Ú#∞ h=Ù ^•K«∞H˘x#ѨC_»∞ <Õ#∞ HõÅ`« K≥Okux—— (H©~°Î# 30:6,7). Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ x[OQÍ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÖˇ·# H˘O^ŒiÖ’ WOHÍ Z‰õΩ¯= JO^èŒHÍ~°O LO@∞Ok JO^Œ∞=Å# ã¨iáÈ~Ú#O`« "≥Å∞QÆ∞, r==Ú

ZÖÏ LO@∞O^À ^•x QÆ∂iÛ# ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ# "åiH˜ LO_»^Œ∞. Jk "åi#∞O_ç `˘ÅyáÈ~ÚO^Œx "å~°∞ „QÆÇ≤ÏOz#ѨÊ\˜H˜, W`«~°∞ʼnõΩ "å~°∞ ^•x QÆ∞iOz ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨÊQÆey#ѨÊ\˜H˜ D Hõ$ѨÅ#∞ `«=∞ =ºH˜ÎQÆ`« rq`åÖ’¡ K«∂_»_®xH˜ HÍ=Åã≤# "≥Å∞QÆ∞ H˘~°`«QÍ<Õ =ÙO@∞Ok. JO`ÕH͉õΩO_» „áêp# ѨÙ~°∞+¨µ_çH˜ ã¨O|OkèOz# Z<Àfl q+¨Ü«∂Å∞ "åiÖ’ q∞yÖË LO\Ï~Ú. D

69 (Ѩ~°=∞ 2:16). ''J~Ú`Õ <å q"≥∂K«‰õΩ_»∞ ã¨r=Ù_»x. . . <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞—— (Ü≥∂|∞ 19:25)† ''.. . Ü≥∞Ǩϟ"å#QÆ∞ <Õ#∞ h ~°Hõ∆‰õΩ_»#xÜ«Ú |Ǩï Ѩ~å„Hõ=∞=Ú QÆÅ Ü«∂HÀ|∞ ^Õ=Ù_»#QÆ∞ h q"≥∂K«‰õΩ_»#xÜ«Ú h‰õΩ `≥eÜ«∞ |_»∞#@∞¡—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 60:16). ''<Õ#∞ ~°∂_èçQÍ #=Ú‡K«∞<åfl#∞—— (~À=∂ 8:38). '' ^Õ=Ùx

^•~°∞}OQÍ "≥∂ã¨Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩO@∞O\Ï~°∞. ''`«=∞ ^Œ$+≤ìH˜ `å=Ú â◊√^Œ∞úÖˇ· `«=∞ =∂e#º=Ú #∞O_ç Hõ_»QÆ|_»x "åi `«~°=Ú

ZO`« J=ã¨~°"≥∂ K«∂_»O_ç. ~°Hõ~°HÍÅ

`«Ñ¨C_»∞

D q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨Ç¨Ü«∞Hõ~°OQÍ LO_»_®xH˜ J<ÕHõ Pf‡Ü«∞ K«„\ÏÅ QÆ∞iOz <Õ#∞ =i‚™êÎ#∞. `«^•fi~å h=Ù ZÖÏO\˜ "å_»"À x#∞fl h=٠ѨsH˜∆OK«∞HÀ_®xH˜ gÅ=Ù`«∞Ok.

"≥Ú^Œ@, ^Õ=Ùx QÆ∞iOz Ѩ~°Ö’HõO, #~°HõO, P`«‡, x|O^èŒ#, =∞^茺=iÎ, qâßfiã¨O, ÖËHõ =∂~°∞=∞#ã¨∞ûÅ QÆ∞iOz J=QÍǨÏ# ÖËx "åà◊√¡ "å\˜ QÆ∞iOz PtOK«x "åà◊√¡, "å\˜x ^蕺xOK«x "åà◊√¡, ÖËHõ P q+¨Ü«∂ÅÃÑ· K«iÛOK«x "åà◊√¡ L<åfl~°∞. "åi `«ÅOѨÙÅ∞ D Éèí∂q∞x ^•\˜ "≥à◊¡ÖË=Ù. J^Œ$â◊º"≥∞ÿ#"å\˜ QÆ∞iOz "å~°∞ XHõ¯=∂@ ‰õÄ_» ѨÅ∞HõÖË~°∞. P`«‡ =∞~°}O ÖËx^•? Ѩ~°Ö’HõO, #~°HõO =Ù<åflÜ«∂? D q+¨Ü«∂Å#∞ "å~°∞ `«=∞ =∞~°}Ï#O`«~°O Hõ#∞Q˘O\Ï~°∞.

D =∞^茺 HÍÅOÖ’ ^Õ=Ù_»∞ "åix ZHõ¯_çH˜ ѨOѨÙ`å_À `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ K«∂ã¨∂Î =ÙO\Ï~°∞. D q+¨Ü«∂Åxfl Ѩiâ’kèOK«_»O "åiH˜ ã¨O|OkèOz#k

HÍ^Œ#fl@∞¡ ^•xx ^Õ=ÙxˆH =kÖË™êÎ~°∞. Ѩ~°Ö’HõO "≥àı¡ PkèHõº`« L#fl"åà◊√¡

ÉÏQÍ<Õ LO\Ï~°∞. HÍh q∞QÆ`å "åà◊√¡ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ `«=∞QÆ∞iOz `å=Ú =∞Oz xsHõ∆}Ö’ LO\Ï~°∞. ZO`« =¸~°∞öÅ∞ g~°∞!

Ô~O_»=kQÍ, q∞QÆ`å"å~°∞ `å=Ú ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞, Ö’Hõã¨∞ÎÅ∞, uiy [x‡OK«x "åà◊¡x "åiH˜ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞. W^Õ q^èŒOQÍ H˘#™êy`Õ "åà◊√¡ ~°Hõ∆} á⁄O^ŒÖË~°x

70 "åã¨Î=O g∞^Œ "åÔ~O`«QÍ ˆHO„nHõi™êÎ~°O>Ë Wk Hõ$Ѩ`À áê@∞ Hõeã≤ LO@∞O^•? "å~°∞ xsHõ∆}‰õΩ, ÉèíÜ«∂ʼnõΩ =∞^茺 x=ã≤OK«=Åã≤O^Õ<å? JO@∂ „Ѩtfl™êÎ~°∞. JO^Œ∞KÕ`« "åiÖ’ =∞Ozk ZO`À L#flѨÊ\˜H˜ ^Œi„^Œ∞Å∞QÍ<Õ LO\Ï~°∞. "åiѨ@¡ W`«~°∞ʼnõΩ ã¨^Œaè„áêÜ«∞O LO@∞Ok. HÍx "åà◊√¡ =∂„`«O `«=∞#∞ `å"Õ∞
HÍ|\˜ì
ZÖÏ L<åfl"≥∂ ѨsH˜∆OK«∞HÀ=_»O
HõÅ^Œ∞—— (™ê"≥∞ 30:12).
=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ =∞#O ѨijÅ# KÕã¨∞H˘x =∞#"≥∞=i"≥∂
P`«‡=OK«#
ѨÙ<å^Œ∞Å |@ì|Ü«∞Å∞

ÃÑ\˜ì =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^•Å#fl

"å~°∞ ™ê`å#∞ KÕ`« Ѩ@ì|_ç =Ù<åfl~°∞. "åi QÆ=∞<åxfl

ǨÏ$^ŒÜ«∞O g∞^Œ "åi Pf‡Ü«∞ã≤÷u g∞^Œ LOK«HõáÈ`Õ Ñ¶¨e`«O ZÖÏ =ÙO@∞O^À `≥eã≤‰õÄ_® P q+¨Ü«∂ÅÃÑ· "åi =∞#ã¨∞û ÅQÆflO KÕÜ«∞~°∞. Wk "åix H˘O`« ÉèíÜ«∂xH˜, QÆO^Œ~°QÀàÏxH˜ QÆ∞iKÕã¨∞ÎOk QÍx, Jk "åiH˜ W+¨ìOÖË^Œ∞. =∞<À^Œ∞ó

Y=Ú QÆ∞iOz q#_®xH˜ "åà◊√¡ W+¨ìѨ_»~°∞† „Ѩã¨OQÆ "ÕkHõ g∞^Œ #∞OzQÍh, =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ QÍx "åi áêáêÅ#∞ |@ì |Ü«∞Å∞ KÕ¿ã ¿ã=‰õΩÅ É’^èŒ q#_®xH˜ "åà◊√¡ W+¨ìѨ_»~°∞. D ‰õΩO_»g∞^Œ =¸`«#∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ "åà◊¡‰õΩ W+¨ìOÖË^Œ∞. Ü≥∞+¨Ü«∂ 30:9–11Ö’ L#fl@∞¡QÍ "åà◊¡#∞ Z=Ô~·<å QÆkúOK«_»O "åà◊¡‰õΩ Jã¨Ç¨ÏºO. ''"å~°∞ u~°QÆ|_»∞ [#∞Å∞ J|^Œú=∂_»∞ Ñ≤Å¡Å∞ Ü≥∞Ǩϟ"å ^èŒ~°‡âßG=Ú q#<˘Å¡x Ñ≤Å¡Å∞. ^Œ~°≈#=Ú K«∂_»=^ŒÌx K«∂K«∞"å~°∞`À K≥ѨC"å~°∞#∞ Ü«ÚHõÎ "åHõº=ÚÅ#∞ =∂`À „Ѩ=zOѨ‰õΩ_ç

W„âßÜÕ∞Å∞ Ѩiâ◊√^Œú ^Õ=Ùx ã¨OQÆu =∂ Ü≥∞^Œ∞@ Z`«Î‰õΩ_ç Jx Éèíq+¨º^£ *Ï˝#∞Å`À ѨÅ∞‰õΩ"å~°∞<≥· Ü«Ú<åfl~°∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 30:9–11). JÖÏO\˜ "åà◊√¡ WѨÊ\˜ˆH `«=∞‰õΩ `å=ÚQÍ tHõ∆qkèOK«∞ ‰õΩ<åfl~°∞. "åi <À@#∞O_ç, ǨÏ$^ŒÜ«∞O #∞O_ç =KÕÛ ^•xx |\˜ì "åiH˜ f~°∞Ê f~°Û|_»∞`«∞Ok. =¸_»=kQÍ, q∞QÆ`å"åà◊√¡ JO`«QÍ ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞ HÍ~°∞† =∞Oz "åà◊√¡, n#`«fiO Hõey# QÆ∞}O "åik, ÃÑ·QÍ qѨs`«"≥∞ÿ# =∞`åã¨H˜Î Hõey# "åà◊√¡. J~Ú#ѨÊ\˜H˜, "åiÖ’ Pf‡Ü«∞ rq`«O ÖË^Œx "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ "åiÖ’ x=ã≤OK«_»x, ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O ÖË^Œx, "åà◊¡‰õΩ `≥Å∞ã¨∞, "åiÖ’ qâßfiã¨O ‰õÄ_® ÖË^Œ∞. J~Ú<å "å~°∞ HõxÑ≤OKÕ "å\˜HÀã¨O „|`«∞‰õΩ`å~°∞. "åiH˜ Hõ$Ѩ ÖË^Œx ѨÓiÎQÍ XÑ≤ÊOK«|_»`å~°∞ QÍx, P ã¨OQÆu "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ ÃÑ^ŒÌQÍ ÉÏkèOK«^Œ∞. Pã¨H˜Î`À ‰õÄ_ç# zO`«QÍx, ÉèÏ~°OQÍ "åiÖ’ LO_»^Œ∞. XHõ"Õà◊ ZѨC_≥·<å ѨâßÛ`åÎáêxH˜ x[OQÍ "≥ÚQÆ∞æK«∂Ñ≤<å, "åiH˜ „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#

71 ‰õÄ_® ¿ãfiK«ÛùQÍ
ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ∞
^Œ∞ó
XѨC‰õΩO\Ï~°∞. J~Ú<å ZÖÏO\˜
QÍh
MÏxH˜ ã¨O|OkèOz# KèåÜ«∞Å∞ QÍh "åiÖ’ HõxÑ≤OK«=Ù. "åi áêѨѨ٠rq`åxfl q_çz
Hõ$`« xâ◊ÛÜ«∞O ‰õÄ_® "åiÖ’ HõxÑ≤OK«^Œ∞.
"åi
=∞$^Œ∞"≥·# =∂@Å<Õ =∂`À ѨÅ∞‰õΩ_ç =∂Ü«∂^Œ~°≈#=ÚÅ#∞ Hõ#∞_ç J_»¤=Ú ~å‰õΩO_»∞_ç „`À=#∞O_ç `˘ÅQÆ∞_ç

áêѨO U^À XHõ\˜ "åix J_»¤yã¨∞ÎOk, WHõ ѨâßÛ`åÎѨO "≥·Ñ¨Ù#∞O_ç „Ñ¨Hõ¯‰õΩ

`˘ÅyáÈ~Ú, XHõ¯™êi x@∂ì~°∞Ê q_çz, P ^èŒ#=O`«∞_≥·# Ü«∞=fi# JkèHÍiÖÏQÍ

D Ö’HõѨ٠q+¨Ü«∂xfl Z#∞flH˘x "≥o¡áÈ`å~°∞. ''=ºã¨#Ѩ_»∞K«∞ "≥o¡áÈÜ≥∞#∞—— Jx J`«x QÆ∞iOz „"åÜ«∞|_çOk (=∞`«Î~Ú 19:22).

<åÅ∞QÆ=kQÍ, W`«~°∞Å∞ WOHÍ =∞~˘Hõ "≥∞@∞ì ã¨g∞ѨOQÍ =™êÎ~°∞† ''ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#O =Å# Ö’HõѨ٠=∂e<åºxfl `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞—— (2 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:20). ^≥·=ÉèíH˜Î QÆÅ =∞#∞+¨µºÅ`À ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ KÕ~°∞`å~°∞, =∂~°∞¯6:20 Ö’x ¿ÇÏ~À^Œ∞ÖÏQÍ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Ö’¡ K«∞~°∞QÍæ áêÖÁæO\Ï~°∞. J~Ú`Õ "å~°∞ `«=∞ Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux QÆ∞iOz JOu=∞ =ÚyOѨىõΩ =∂„`«O ~å~°∞. ^•x QÆ∞iOz "åiˆHq∞ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÆ#∞Hõ P q+¨Ü«∂xfl JѨi+¨¯$`«OQÍ<Õ =kÖË™êÎ~°∞. J=Ù#∞, ^Õ=Ùx Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ QÆÅ"åi`À `«=∞ Pf‡Ü«∞ ¿Ñ^ŒiHõO QÆ∞iOz Z‰õΩ¯= Jã¨O`«$Ñ≤Îx =ºHõÎO KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞, `åq∞OHÍ uiy [x‡OK«ÖË^Œ#fl Q˘Ñ¨Ê ÉèíÜ«∂xfl QÆ∞iOz ‰õÄ_® =∂\Ï¡_»`å~°∞. J~Ú`Õ W=hfl KÕÜ«∞_»OÖ’ "åi ~°Ç¨Ï㨺 ÅHõ∆ºO W`«~°∞Å #∞O_ç Q“~°=O, „¿Ñ=∞, ™ê#∞Éèí∂ux á⁄O^Œ_»"Õ∞. J~Ú`Õ XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å "åà◊¡`À Ü«∞^ä•~°÷OQÍ =∂\Ï¡_ç, g∞~°∞ uiy [x‡OK«_®xH˜ |^Œ∞Å∞

WOHÍ „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã≤÷uÖ’<Õ L<åfl~°x K≥a`Õ, "å~°∞ <˘K«∞ÛH˘x `«=∞ Ѩiã≤÷ux ã¨=∞i÷OK«∞H˘<Õ „Ѩܫ∞`«flO KÕ™êÎ~°∞. nx =Å¡ Ѷ¨e`«O `«~°K«∞QÍ "å~°∞ W`«~°∞Å#∞ "≥∂ã¨yOKå~°x, `«=∞QÆ∞iOz `å=Ú x[OQÍ Ñ¨\˜ìOK«∞‰õΩ#fl ^•YÖÏÅ∞ ÖË=x "≥Å¡_»=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ giÖ’ H˘O^Œ~°∞ x[OQÍ<Õ `«=∞ QÆ∞iOz zO`«, ÉèíÜ«∞O Hõey, "åiOHÍ uiy [x‡OK«ÖË^Œ#fl zO`«`À rq`åO`«O ÉÏ^èŒ Ñ¨_Õ"åà◊√¡ ‰õÄ_®q∞ye áÈ`å~°∞. P`«‡, ^Õ=Ù_»∞, r==¸ ÖˉõΩO_».

S^Œ=kQÍ, `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ ã≤÷u QÆ∞iOz# Q˘Ñ¨ÊQ˘Ñ¨Ê `«ÅOѨÙÅ∞ Hõey# "å~°∞ H˘O^Œ~°∞O\Ï~°∞. ^Õ=Ùx`À "åi ã¨O|O^è•xH˜ ã¨O|OkèOz#O`« =~°‰õΩ

JO`å ã¨=ºOQÍ<Õ LO^Œx "åiH˜ ''`≥Å∞ã¨∞—— "å~°∞ ZO`À xâ◊ÛÜ«∞OQÍ ~°H˜∆OK«|_»`å~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ "åà◊¡H˜ Z@∞=O\˜ ã¨O^ÕǨÏO LO_»^Œ∞. Éèí∂q∞g∞^Œ L#fl ¿ã=‰õΩÅO^Œ~°∞ Hõeã≤ „Ѩܫ∞uflOz<å, "åiÖ’ L#fl qâßfi™êxfl, xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ `˘ÅyOK«_»OÖ’ ã¨Ñ¶¨bHõ$`«∞Å∞ HÍÖË~°∞. J~Ú`Õ gi ѨÙ<åk

72

HõxÑ≤™êÎ~°∞ QÍx, ^•xfl "å~°∞ J<åºÜ«∞OQÍ PáêkOK«∞‰õΩx z=iH˜ `«=∞#∞ `å"Õ∞ "≥∂ã¨Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ "åà◊¡#∞ WѨC_»∞ "Õ∞=Ú QÆ∞iÎOKåÅ#∞‰õΩO@∞<åflO. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ$áê x|O^èŒ#Ö’ x["≥∞ÿ# áêeÉèÏQÆã¨∞ΊѨiã≤÷u g~°O^ŒiHõO>Ë aè#fl"≥∞ÿ#kQÍ ‰õÄ_® K«∂Ñ≤™êÎO.

P~°=kQÍ, q∞QÆ`å "åà◊√¡ Z@∞=O\˜ ѨÙ<åk ÖˉõΩO_®<Õ xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. ã¨Ç¨Ï[OQÍ gà◊√¡ ^Õ=Ùx QÆ∞iOz QÍx, =∞^茺=iÎ QÆ∞iOz QÍx, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ QÆ∞iOz QÍx, ÖËHõ Pf‡Ü«∞ rq`«O QÆ∞iOz QÍx Z@∞=O\˜ J=QÍǨÏ# ÖËx J*Ï˝#∞Å∞. #~°HõO JO>Ë ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ã¨÷Å=∞x gà◊√¡ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. JHõ¯_» LO_®Å#fl HÀiHõ U=∂„`«O gà◊¡‰õΩO_»^Œ∞. J@∞=O\˜ "åã¨Î=O "åà◊¡‰õΩ =∞#âß≈Ou ÖˉõΩO_® KÕã¨∞ÎO^Œ#flk gà◊¡ `«~°¯O. Jk "åi ^Œ$+≤ìH˜ ZO`À "Õ^Œ<å Éèíi`«OQÍ LO@∞Ok QÆ#∞Hõ "åi =∞@∞ì‰õΩ "å~°∞ JHõ¯_çH˜ "≥àÏ¡eû# JQÆ`«ºO LO_»^Œx `«=∞Ö’ `å=Ú TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. ZO^Œ∞HõO>Ë =∞~°}O `«~åfi`« "åi TǨÖ’HõO ÖËHõ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ LO_®Åx "åà◊√¡

TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ QÆ#∞Hõ JHõ¯_çH˜ `«Ñ¨ÊHõ KÕ~°∞‰õΩO\Ï=∞#fl Jaè„áêÜ«∞OÖ’ LO\Ï~°∞. D #=∞‡HõO`À D Ö’HõOÖ’ "åi rq`åxfl H˘#™êy™êÎ~°∞. JÖÏO\˜

„Ѩ[Å∞ #~°HõѨ٠JOK«∞# x„kã¨∞Î<åfl~°∞, `«~°K«∞QÍ gà◊√¡ Ѩiã≤÷u KÕ~Ú^•>ËO`« =~°‰õΩ "Õ∞ÖÁ¯#~°∞. z=iH˜ gà◊√¡ Hõà◊√¡ `≥iKÕk #~°HõOÖ’<Õ (Å∂HÍ 16:23).

J<ÕHõ =∞Ok ÉèíH˜ÎQÆÅ "åiH˜ `≥eq`Õ@Å∞ Ѩiq∞`«OQÍ L<åfl ^Õ=Ùx P`«‡ ^•fi~å giH˜ xâ◊ÛÜ«∞`« HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, J~Ú<å "åi xâ◊ÛÜ«∞`«‰õΩ P^è•~åxfl "å~°∞ ã¨iQÍæ áÈÅ∞ÛHÀÖË~°∞. U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, "å~°∞ W`«~°∞ʼnõΩ K≥ѨÊÖËHõ áÈ~Ú<å "åiH˜ P^è•~°O LOk. W`«~°∞Å∞ =ºHõÎѨ~°z# ^•xx "å~°∞ „QÆÇ≤ÏOz J#∞ÉèíqOK«QÆÅ~°∞, ZO^Œ∞HõO>Ë, "åi xâ◊ÛÜ«∞`«Ö’ "å~°∞ P#Okã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ^Õ=Ùx`À "åiH˜ ã¨Ç¨Ï"åã¨O LO^Œx "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞. JÖÏO\˜ =º‰õΩÎÅ QÆ∞iOz „Ѩ`ÕºHõOQÍ D J^蕺ܫ∞O z=~À¡ =i‚™êÎO.

73
ѨÙ<å^Õ ÖË^Œ∞.
x["≥∞ÿ#
ZÖÏO\˜k? H˘O^ŒiH˜ Jã¨Å∞
q∞QÆ`å "åà◊√¡ J|^ŒúѨ٠ѨÙ<å^Œ∞Å g∞^Œ xÅ|_»`å~°∞. =∞iH˘O^Œ~°∞
ѨÙ<åk ÃÑ·# P^è•~°Ñ¨_ç#@∞¡

x=∞‡à◊O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞, ÖËHõ JâßOuH˜ QÆ∞iH͉õΩO_® PѨÙH˘<Õ „Ѩܫ∞`«‡O KÕ™êÎ~°∞.

JÖÏO\˜ QÆ∞~°∞`«∞ÅÖ’ D „H˜Okq KåÖÏ „Ѩ^è•#"≥∞ÿ#q. (1) ''^Õ=Ù_»∞ Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»∞, Hõ$ѨQÆÅ"å_»∞. JÖÏO@ѨC_»∞ `«# „áê}∞Å#∞ PÜ«∞# JO`« f„=OQÍ ZÖÏ tH˜∆OK«QÆÅ_»∞? „Ѩ`ÕºH˜Oz "å~°∞ `«# ^ŒÜ«∞HÀã¨O Ji÷Oz#ѨC_»∞ PÜ«∞# "åix ZÖÏ ^ŒO_ç™êÎ_»∞? J_çy#"å_»∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞, `«\˜ì#"å_çH˜ `≥~°∞=|_»∞`«∞Ok Hõ^•.—— ["å|∞: ''W„âßÜÕ∞Å∞ Ü≥∞_»Å â◊√^Œú ǨÏ$^ŒÜ«ÚÅ Ü≥∞_»Å xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ

73:1)

*Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#∞ Éèí∂q∞g∞^Œ#∞O_ç H˘\˜ì"ÕÜ«Ú@ÔH· Ü≥∞Ǩϟ"å ã¨xflkè "åiH˜ q~À^èŒ=ÚQÍ #∞#flk—— (H©~°Î# 34:16). ^Œ∞~å‡~°∞æÅ „áê~°÷# ^Õ=ÙxH˜ Jã¨Ç¨ÏºO† Ü≥∂Ǩ#∞ 9:31 Ö’ WÖÏ „"åÜ«∞|_ç =ÙOk. ''^Õ=Ù_»∞ áêѨÙÅ =∞#q PÅH˜OѨ_»x Ü≥∞~°∞QÆ∞^Œ∞=Ú†—— ''g∞~°∞ |ǨïQÍ „áê~°÷# KÕã≤##∞ <Õ#∞ q##∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 1:15). =∞`«Î~Ú 25 Ö’x |∞kúÖËx Hõ#ºHõÅ∞ ‰õÄ_® `«Å∞Ѩ٠`«\Ïì~°∞, Ñ≤eKå~°∞ HÍh ֒ѨeH˜ „Ѩ"ÕtOK«ÖËHõ áÈÜ«∂~°∞. ™ê"≥∞`«Å∞ 1:28 Ö’ ''JѨC_»∞ "å~°∞ ##∞fl QÆ∂iÛ "≥Ú„~°ÃÑ@∞ì^Œ∞~°∞ QÍx <Õ#∞ „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞Ü«∞º‰õΩO^Œ∞#∞—— Jx K≥ѨÊ|_çOk. ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ áêáêxH˜ tHõ∆ qkèOK«‰õΩO_» =ke"ÕÜ«∞_»OÖ’ ÖË^Œ∞QÍx, XHõ Ǩg∞xKÕÛ =~°OÖ’#∞ XHõ =ºH˜ÎH˜ qâßfiã¨=¸, ѨâßÛ`åÎѨ=Ú J#∞„QÆÇ≤ÏOK«|_»@OÖ’<Õ LOk.

(2) ''„H©ã¨∞Î =∞#O^ŒiHÀã¨O K«xáÈÜ«∂_»∞† =∞#Ö’ áêѨO LO>Ë =∞~°ÖÏ =∞#=Ú PÜ«∞#`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_»`å=Ú.——

["å|∞: Wk ã¨`«ºO HÍ^Œ∞. „H©ã¨∞Î `«# Q˘„Ô~ʼnõΩ x`«ºr=q∞™êÎ_»∞. J~Ú`Õ

PÜ«∞# =∞O^Œ‰õΩ K≥O^Œx Q˘„Ô~Å∞ H˘xfl L<åfl~Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 10:26–27) ''`«#‰õΩ

74 U_»=kQÍ, W`«~°∞Å∞ „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒOQÍ, "åi Hõà◊¡‰õΩ HõxÑ≤OKÕ ^•x „ѨHÍ~°O rqã¨∂Î `«Ñ¨C_»∞ ѨÙ<å^Œ∞ÅÃÑ· `«=∞‰õΩ `å=Ú xâ◊ÛÜ«∞`« HõeyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. Hõ$Ѩ‰õΩ ã¨O|OkèOz ã¨fiÜ«∞OQÍ "åˆ~ xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ#fl QÆ∞~°∞`«∞Å`À áÈÅ∞Û‰õΩx HõÅ=~åxH˜ QÆ∞iH͉õΩO_» `«=∞ =∞#™êûH˜∆x
^Õ=Ù_»∞ ^ŒÜ«∂à◊√_≥· Ü«Ú<åfl_»∞—— (H©~°Î#
Jx `≥Å∞ã¨∞HÀO_ç. ''^Œ∞+π„H˜Ü«∞Å∞ KÕÜ«Ú"åi

<Õ#∞ „â◊^ŒúQÍ QÆ∞_çH˜ "≥à◊`å#∞† <å ã¨OÉèÏ+¨}Ö’ Ü«∞^ä•~°÷OQÍ, huQÍ LO\Ï#∞. <Õ#∞ â◊Ñ≤OK«#∞, <Õ#∞ q=∞~°≈Å∞

KÕÜ«∞#∞† <Õ#∞ |_®~Úx HÍ^Œ∞† ^Õ=Ùx "åHõºO K«^Œ∞=Ù`å#∞† „Hõ=∞OQÍ

„áê~°÷#Å∞ KÕ™êÎ#∞† WO`«HõO>Ë <Õ#∞ WOHÍ UO K≥Ü«∂ºe? D ~°HõOQÍ rqOz<å ~°Hõ∆} á⁄O^ŒÖËHõ áÈ`Õ, WHõ Z=~°∞ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å~°∞? JÖÏÔQ·`Õ KåÖÏ=∞Ok Ѩ~°Ö’HõO "≥Å∞Ѩ>Ë LO\Ï~°∞.

["å|∞: P *Ïa`åH˜ Wq ‰õÄ_® HõÅѨ=K«∞Û Hõ^•: <Õ#∞ "å~åxH˜ Ô~O_»∞™ê~°∞¡

LѨ"åã¨O LO\Ï#∞† <å‰õΩ L#fl Pã≤÷ JO`«\˜Ö’ Ѩ^Œ=ÉèÏQÆO W™êÎ#∞. ÖËHõ

''F ^Õ"å <Õ#∞ W`«~°∞Å=ÖË ÖË#O^Œ∞‰õΩ h‰õΩ =O^Œ<åÅ∞—— (Å∂HÍ 18:12,11).

<Õ#∞ g∞‰õΩ K≥¿ÑÊ^Õq∞@O>Ë JÖÏO\˜ "åà◊√¡ "ÕÅ=∞Ok #~°HõOÖ’ L<åfl~°∞. WOHÍ "ÕÖÏkQÍ JHõ¯_çH˜ KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞, D ѨÙ<åk g∞^Œ Hõ@∞ì‰õΩ<Õ #∞=Ùfi‰õÄ_® JHõ¯_çˆH "≥à◊`å=Ù. HÍ|\˜ì =∞s PÅ㨺O HÍHõ=Ú#∞¿Ñ ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞. ''âß„ã¨∞ÎÅ huHõO>ˇ#∞, Ѩiã¨Ü«ÚºÅ huHõO>ˇ#∞ g∞ hu JkèHõ=Ú HÍxÜ≥∞_»Å g∞~°∞ Ѩ~°Ö’Hõ~å[º=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOѨÖË~°x g∞`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞.—— (=∞`«Î~Ú 5:20)

''Z=_≥·##∞ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=∞O`«Ü«Ú ÔQ·H˘xÜ«Ú, XHõ P[˝ q+¨Ü«∞OÖ’ `«Ñ≤Êá⁄~Ú# Ü≥∞_»Å P[˝Åxfl\˜ q+¨Ü«∞OÖ’ JѨ~åkèÜ«∞QÆ∞#∞.—— (Ü«∂HÀ|∞ 2:10)

''^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú qkèOz# „H˜Ü«∞ʼnõΩ ã¨O|O^èŒ∞ÅO^Œ~°∞ âßѨ=Ú#‰õΩ Ö’<≥·Ü«Ú<åfl~°∞—— (QÆÅf 3:10)

(4) ''^Õ=Ù_»∞ ##∞fl ã¨=∞$kúQÍ nqã¨∞Î<åfl_»∞

75 q^èÕÜ«ÚÖˇ·# "å~°O^ŒiH˜x x`«º~°Hõ∆}‰õΩ HÍ~°‰õΩ_®Ü≥∞#∞—— (ÃÇÏ„c 5:9) WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ KÕÜ«∞|_ç# TÇ¨Ï ã¨Ô~·#^Õ J~Ú`Õ, PÜ«∞# Z_»O "≥·Ñ¨Ù# L#fl "Õ∞HõÅ∞ tHõ∆‰õΩ ZÖÏ QÆ∞~°=Ù`å~Ú? (3) ''<Õ#∞ =∞s JO`« ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#OQÍ rqOK«#∞, <Õ#∞ ÉÏÑ‘Î㨇O fã¨∞‰õΩ<åfl#∞† „ѨÉèí∞=Ù |š֒ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO\Ï#∞.
QÆ#∞Hõ PÜ«∞# ##∞fl „¿Ñq∞ã¨∞Î<åfl_»#_®xH˜ W^Õ x^Œ~°≈#O.—— ["å|∞: ''ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å∞ UÅ „|^Œ∞‰õΩ^Œ∞~°∞? "å~°∞ =$^Œ∞úÖˇ· |ÖÏaè=$kú UÅ <˘O^Œ∞^Œ∞~°∞?—— (Ü≥∂|∞ 21:7) ''xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ h=Ù "åix HÍÅ∞*Ï~°∞ KÀ@∞<Õ LOzÜ«Ú<åfl=Ù—— (H©~°Î# 73:18). ''|∞kúÇ‘Ï#∞Å∞ ˆH∆=∞=Ú Hõey#^Œx "≥∞ÿ=∞~°z

x~°∂‡Å=∞QÆ∞^Œ∞~°∞—— (™ê"≥∞`« 1:32). ^èŒ#=O`«∞_»∞ D Ö’HõOÖ’ "Õ∞Öˇ·#^Õ á⁄O^ŒÖË^•? J~Ú<å J`«x JO`«=Ú #~°HõOÖ’<Õ Hõ^•. (Å∂HÍ 16:25).

(5) ''^Õ=Ù_»∞ ##∞fl tH˜∆ã¨∞Î<åfl_»∞. <å rq`«OÖ’ ZO`À ^Œ∞óY=Ú HõëêìÅ∞

L<åfl~Ú. ^Õ=Ù_»∞ `å#∞ „¿Ñq∞OKÕ "åi<Õ tH˜∆™êÎ_»x <Õ#∞ #=Ú‡`å#∞. WHõ¯_»

<Õ#∞ ZO`À „â◊=∞ á⁄O^•e, `«^•fi~å ~åÉ’ÜÕ∞ Ö’HõOÖ’ <Õ#∞ „â◊=∞Ѩ_®eû# J=ã¨~°O LO_»^Œ∞.——

["å|∞: ^Õ=Ù_»∞ `«# a_»¤efl ZO^Œ∞‰õΩ tH˜∆™êÎ_»O>Ë "å~°∞ `«# Ѩiâ◊√^Œú`«Ö’ áêe"å~°∞ HÍ"åÅx, J~Ú`Õ PÜ«∞# ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å#∞ `«# L„QÆ`«`À tH˜∆™êÎ_»∞. ''^Œ∞+¨µìʼnõΩ <≥=∞‡k Ü«ÚO_»^Œx <å ^Õ=Ù_»∞ ÃãÅqK«∞Û<åfl_»∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 57:21). ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å HõëêìÅ∞ `«~°K«∞QÍ "åi x`«º <åâ◊<åxH˜ P~°OÉèíO. ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ ÉÏǨϺ"≥∞ÿ# „â◊=∞Å`À ã¨=∂#O KÕÜ«∞_»O =∞#‰õΩ ^Œ∂~°=∞QÆ∞#∞ QÍHõ. JO^Œ∞=Å# XHõ =ºH˜Î `«# Pf‡Ü«∞ ã≤÷u Uq∞\’##fl q+¨Ü«∞OÖ’ XHõ =ÚyOѨىõΩ ~å=_®xH˜ ~°Hõ∆} á⁄O^Œ_®xH˜ TÇ≤ÏOK«∞HÀ_®xH˜ W=hfl P^è•~°O

HÍ=x h=Ù QÆ=∞xOK«=K«∞Û. XHõ"Õà◊ h=Ù D ѨÙ<å^Œ∞Å g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∞O>Ë, x#∞fl h=Ù "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩ<åfl=Ù. HÍ|\˜ì x„kOK«∞K«∞#fl h=Ù "Õ∞ÖÁ¯x áê`åà◊=Ú#∞O_ç ÃÑ·H˜ÖË.

Zxq∞^Œ=kQÍ, W`«~°∞Å∞ Hõ$Ѩ‰õΩ ã¨O|OkèOz# ã¨Ô~·# QÆ∞~°∞`«∞Å<Õ #q∞‡#ѨÊ\˜H©, "å\˜x J<åºÜ«∞OQÍ `«=∞‰õΩ J#fi~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍh P Hõ$Ѩ‰õΩ ã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∂Å∞ "åà◊¡Ö’ U =∂„`«O HõxÑ≤OK«=Ù. ™ê^è•~°}OQÍ "åi ^Œ$+≤ìÖ’ Hõ$áê zǨflÅ∞ D q^èŒOQÍ =ÙO\Ï~Ú. áêѨOÃÑ·#, „H˘`«Î[#‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# ѨÙi\˜ <˘Ñ¨CÅÃÑ·# qKå~°O =ºHõÎO KÕÜ«∞º_»O, ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÖ’ qâßfiã¨O, `«^•fi~å P`«‡^Õ=Ù_»∞ HõeyOKÕ P#O^ŒO, ѨâßÛ`åÎѨO, Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_ç# rq`« q^è•#O.

„áê~°OÉèíOÖ’ JÖÏO\˜ =º‰õΩÎÅ QÆ∞iOz WÖÏ K≥ѨCHÀ=K«∞Û.

(1) "å~°∞ Ü«∞^ä•~°÷OQÍ P`«‡ ѨsHõ∆KÕã¨∞HÀ~°∞. "åi ã‘fiÜ«∞ "≥∂ã¨Hõ~° Ѩiã≤÷u QÆ∞iOz U =∂„`«O zO`«ÖˉõΩO_» ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’H˜ #@#ÖËg ÖˉõΩO_® =zÛ,

76

"åi =∞#ã¨∞ûÖ’¡#∞O_ç `«fi~°QÍ QÆuOzáÈ`«∞Ok.

ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ `«=Ú‡#∞ `å=Ú J#∞=∂xOK«_®xH˜ ^è≥·~°ºO K≥Ü«∞ºÖË~°∞.

JO`å ÉÏQÍ<Õ LOk J<Õ q∞}∞‰õΩ q∞}∞‰õΩ=∞<Õ "≥Å∞QÆ∞Ö’ "åà◊¡ÃÑ·# "åà◊¡‰õΩ =∞Oz`«ÅOѨÙÅ∞ Hõey =ÙO\Ï~°∞, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞Ѩ٠x[ã≤÷ux q∞OzáÈÜÕ∞ q^èŒOQÍ ¿ãfiK«ÛùQÍ =∂@Å∞ K≥|∞`å~°∞. "åi ™⁄O`« Ѩiã≤÷ux q_çzÃÑ\˜ì q+¨Ü«∂ÅQÆ∞iOz „â◊^Œú=Ç≤ÏOK«_®xH˜ "åi QÆ=∞<åxfl LOK«_®xH˜ JÅ"å@∞ Ѩ_»`å~°∞. "åi ™⁄O`«Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O Ü≥ÚHõ¯ Ѩiã≤÷ux U =∂„`«O PÖ’zOK«‰õΩO_® P q+¨Ü«∂ÅÃÑ· J`«∞º`åûǨÏOQÍ =∂\Ï¡_»`å~°∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ü«∞^ä•~°÷=O`«∞Å∞ ã¨Ç¨Ï[OQÍ nxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ JO`«~°OQÆOÖ’ HõeˆQ zO`«#∞ Z‰õΩ¯=QÍ ÉèíiOKåeû =ÙO@∞Ok.

(2) U ѨÙ<å^Œ∞ÅÃÑ·# `«=∞ Pf‡Ü«∞ rq`åÅ#∞ Hõ@∞ìHÀ"åÅx x~å÷iOK«∞‰õΩO\Ï~À P ѨÙ<å^Œ∞Å∞ U=∂„`«O Ö’`«∞ÖËxq, #H˜bq, "åiÖ’ HõeˆQ ^Œ∞óYO, qâßfiã¨O, Ѩiâ◊√^Œú`«Å∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’#∞Oz =KÕÛqHÍ=Ù, HÍh Jq ™ê=∂#º"≥∞ÿ# "Õ∞^èÀѨ~°"≥∞ÿ# ÉèÏ=#, ˆH=ÅO ÉÏǨϺOQÍ HõxÑ≤OKÕq, ã¨Ç¨Ï[OQÍ HõxÑ≤OKÕ Ñ¶¨ÖÏÅ =O\˜"Õ. "åi =º=Ǩ~°O LѨi`«ÖÏxfl ^•\˜áÈ^Œ∞, JÖψQ "åi zO`«Å∞, ^Œ∞óMÏÅ∞, HÀiHõÅ∞ ‰õÄ_® JO`Õ. qâßfiã¨O, xsHõ∆}, „¿Ñ=∞ =O\˜ q+¨Ü«∂Å

QÆ∞iOz, "å\˜ ™ê=∂#º"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ=O QÆ∞iOz "åà◊¡‰õΩ "åàı¡ =∂\Ï¡_»∞‰õΩO\Ï~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞, ã¨OѶ¨∞O Ü≥ÚHõ¯ Ѩiã≤÷u QÆ∞iOz, Pf‡Ü«∞ ã≤÷u QÆ∞iOz Ñ≤~åº^Œ∞

KÕÜ«∞_»O, W`«~°∞ÅÖ’x "≥·Ñ¶¨ÖϺŠQÆ∞iOz „QÆÇ≤ÏOK«_»O "≥Ú^ŒÖˇ·# "å\˜QÆ∞iOz ‰õÄ_® =∂\Ï¡_»`å~°∞. ÃÑ·H˜ HõxÑ≤OKÕ D q+¨Ü«∂ÅÃÑ· J`«ºO`« x~˘‡Ç¨Ï=∂@OQÍ =∂\Ï¡_Õ"åà◊¡Ö’¡ ™ê^è•~°}OQÍ gàı¡ =ÚO^Œ∞O\Ï~°∞. q+¨Ü«∞O P^蕺u‡Hõ Ѩ~°"≥∞ÿ#k QÆ#∞Hõ D q+¨Ü«∂ÅQÆ∞iOz f„=OQÍ K«iÛO_®xH˜ gà◊√¡ ZO`«QÍ<À ã¨O`À+≤™êÎ~°∞.

77 ^•g^Œ∞`À Hõeã≤ Ü«∞^ä•~°÷OQÍ WÖÏ „áêi÷OK«~°∞. ''^Õ"å ##∞fl Ѩiâ’kèOz <å ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ `≥eã≤H˘#∞=Ú. ##∞fl ѨsH˜∆Oz <å PÖ’K«#Å#∞ `≥eã≤H˘#∞=Ú, hHÍÜ«∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# =∂~°æ=Ú <åÜ«∞O^Œ∞#fl^Õ"≥∂ K«∂_»∞=Ú x`«º=∂~°æ=Ú# ##∞fl #_çÑ≤OѨÙ=Ú—— (H©~°Î# 139:23–24). "åi Pf‡Ü«∞ ã≤÷uH˜ ã¨O|OkèOz# ^Œ$_è»xâ◊ÛÜ«∞O

x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å∞ "å\˜Ö’¡ P#OkOK«ÖË~°∞. WÖÏO\˜ q+¨Ü«∂ÅѨ@¡ "å~°∞ ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ =ÙO_»ÖË~°∞.

(3) Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ x*Ï~ÚfQÍ `«=Ú‡#∞ `å=Ú Ñ¨sH˜∆OK«∞HÀÖË~°∞. W`«~°∞Å∞ "åi x[ã≤÷ux K«∂Ñ≤OK«_»O ‰õÄ_® "åà◊¡‰õΩ W+¨ìO LO_»^Œ∞. Hõ$Ѩ‰õΩ ã¨O|OkèOz# QÆ∞~°∞ÎÅ∞ "ÕkHõÃÑ·#∞Oz q#|_ç#ѨÙ_»∞ "å\˜x ã¨fiÜ«∞OQÍ J#fi~ÚOK«∞HÀ~°∞. "å\˜x JO`«QÍ Ñ¨\˜ìOK«∞HÀ~°∞. ˆH=ÅO "å\˜QÆ∞iOz <Õ~°∞ÛHÀ=_®xH˜ W`«~°∞ʼnõΩ K≥ѨÊ_®xH˜ `«^•fi~å "å~°∞ ã¨Oáê~ÚOKÕ *Ï˝#O, Pf‡Ü«∞`«, J#∞Éèí"åÅ#∞|\˜ì #Å∞QÆ∞iÖ’ Q“~°=O á⁄O^•Å#fl^Õ "åi `åѨ„`«Ü«∞O JO`å. XHõ"Õà◊ =∞#ã¨∞û ÃÑ\˜ì qO>Ë, "åà◊¡ =∞#ã¨∞¡Ö’ "Õˆ~ "åà◊√¡ "≥∞^Œ∞Å∞`«∞O\Ï~°∞. D q+¨Ü«∞O Ѷ¨ÖÏ<å =ºH˜ÎÔH·`Õ YzÛ`«OQÍ ã¨iáÈ`«∞O^Œ#∞‰õΩO\Ï~°∞. P q^èŒOQÍ "åà◊√¡ WÖÏO\˜ PÖ’K«<åq^è•#OÖ’ Wq∞_çáÈ~Ú LO\Ï~°∞ HÍ|\˜ì „Hõ"Õ∞} x~°¡Hõ∆ºOQÍ LO\Ï~°∞. J~Ú`Õ XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å WÖÏO\˜ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å#∞ Pã¨H˜ÎQÍ, =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ Z^Œ∞~˘¯x WHõ "åix ZO`«=∂„`«O ^•K«∞HÀÖËx q^èŒOQÍ |@ì|Ü«∞Å∞ KÕ¿ãÎ, "å~°∞ KåÖÏ Jã¨Ç¨Ï<åxH˜ QÆ∞Ô~·, f„=OQÍ ã¨=∞i÷OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ hu=∞O`«∞Å∞ J#∞ÉèíqOKÕ „¿Ñ=∞#∞, Q“~°"åxfl K«∞ÅHõ#KÕÕÜ«∞_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞. HÍh

WÖÏO\˜ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞, XHõ"≥·Ñ¨Ù qâßÅ=∂~°æOÖ’ Ѩܫ∞xã¨∂Î<Õ "åà‹¡O`À `≥eqQÆÅ"å~°∞ J#fl =Ú„^Œ "Õ~ÚOK«∞‰õΩO@∂ ZO`À ÉèíH˜ÎѨ~°∞Å∞ J<Õ Q“~°=O ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. „Ѩ[Å∞ W`«~°∞Å #∞O_ç „¿Ñ=∞#∞, Q“~°"åxfl á⁄O^•Å#fl Pâ◊`À Z‰õΩ¯=QÍ Ñ¨ÙiH˘ÅÊ|_»`å~°∞ HÍ|\˜ì "å\˜HÀã¨O g~°∞

78 U^Õ"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, D q+¨Ü«∂ÅÃÑ· x[qâßfiã¨∞Å ÅHõ∆ºO Uq∞@O>Ë g\˜ QÆ∞iOz "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ q"ÕzOz, J#∞ÉèíqOK«_»O. "åi HÀiHõÅhfl ^Õ=ÙxÃÑ·<Õ LO\Ï~Ú. "åi Hõ#∞flÅ∞, ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ PÜ«∞# ÃÑ·<Õ ˆHO„nHõiOz LO\Ï~Ú. P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂Å∞ "åix ^Õ=Ùx ^ŒQÆæ~°‰õΩ #_çÑ≤™êÎ~Ú, JÖÏ[~°QÆHõáÈ`Õ
ã¨Ô~·# =∂~åæxfl `ÕeHõQÍ =kÖË™êÎ~°∞. J~Ú`Õ x[OQÍ ^Õ=Ù_»O>Ë ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ L#fl "åà◊√¡ `«=∞ x[ã≤÷ux `≥Å∞ã¨∞HÀ_®xH˜ ZO`À W+¨ìѨ_»`å~°∞. "åi "≥·Ñ¶¨ÖϺÅ#∞, "åi P`«‡Å áêѨѨÙ

Jaè¿+Hõ=Ú#∞ „`Àã≤"ÕÜ«∞‰õΩO^Œ∞#∞ QÍHõ—— (H©~°Î# 141:5). XHõ"Õà◊ WÖÏO\˜ Ѩiâ’^èŒ# =Å# ^Õ=Ù_»∞ `«# Hõ$Ѩ#∞ "åiÖ’ =∞Ç≤Ï=∞ Ѩ~°K«∞‰õΩ<åfl_»<Õ q+¨Ü«∂xfl "åiH˜ `≥eÜ«∞*Ëã≤#ѨC_»∞ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ P#OkOK«_»O =∂„`«"Õ∞

QÍHõ, Jk "åix ^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ZO`À K«Hõ¯QÍ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# suQÍ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk/PHõi¬ã¨∞ÎOk. JO`«~°OQÆOÖ’ qâßfiã¨O, „¿Ñ=∞Ö’ XHõq^èŒ"≥∞ÿ# Lr˚=O, =∞iO`« ÉèíH˜ÎѨÓ~°fiHõOQÍ rqOKåÅ#fl ^èŒ$_è»ã¨OHõÅÊO HõÅQÆ_®xfl "å~°∞ QÆ=∞x™êÎ~°∞. ''PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ D hsHõ∆} ÃÑ@∞ìH˘x# „Ѩu"å_»∞#∞ PÜ«∞# Ѩq„`«∞_≥·Ü«Ú#fl@∞ìQÍ `«#∞fl Ѩq„`«∞xQÍ KÕã≤H˘#∞#∞—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:3). W^ŒO`å XHõ LáÈ^•…`«OQÍ K≥ѨC‰õΩ#fl g∞^Œ@, WѨC_»∞=∞#O XH˘¯Hõ¯ ѨÙ<åkÃÑ· ˆHO„nHõiOK«∞^•O, JѨC_»∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞ʼnõΩ, Ö’Hõã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# qâßfiã¨∞ʼnõΩ =∞^茺 =º`庙êxfl =∞iO`« ã¨Ê+¨ìOQÍ „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅO. áêѨO QÆ∞iOz ^Œ∞ódOKÕ q+¨Ü«∞OÖ’ Ö∫H˜Hõ, x[qâßfiã¨∞Å =∞^茺 =º`åºã¨O

"≥Ú^Œ\˜k, áêѨO QÆ∞iOz# ^Œ∞óYO. Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ D q^èŒOQÍ `«i¯™êÎ_»∞– ''ÖËY<åÅ∞ JO@∞<åfl~Ú, ^Œ∞óYѨ_»∞"å~°∞ ^èŒ#∞ºÅ∞—— (=∞`«Î~Ú 5:4). ^Õ=Ù_»∞ q#Ü«∞=Ú QÆÅ"åiÜ≥Ú^ŒÌ#∞ n#=∞#ã¨∞û QÆÅ"åi Ü≥Ú^ŒÌ#∞ x=ã≤OK«∞#∞, q#Ü«∞=Ú QÆÅ"åi „áê}=Ú#∞, #ey#"åi „áê}=Ú#∞ Lr˚qOѨ*Ë™êÎ_»∞ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 57:15). JÖÏÔQ·`Õ,'' <Õ#∞ áêѨO KÕã≤#ѨC_»∞ <Õ#∞ JÅ[_çH˜ QÆ∞~°=Ù`å#∞, ^Œ∞óYѨ_»`å#∞. ZO`À áÈ~å@O, zO`«#∞ <Õ#∞ J#∞Éèíq™êÎ#∞. JO^Œ∞ˆH <Õ#∞ ^Õ=Ùx a_»¤QÍ ##∞fl <Õ#∞ ѨiQÆ}˜OK«∞‰õΩO\Ï#∞, Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ <Õ#∞ L<åfl#∞, <Õ#∞ qâßfiã≤x——

79 ã≤÷ux |@ì|Ü«∞Å∞ KÕã¨∞H˘=_»O JO>Ë "åiH˜ ZO`À qÅ∞"≥·# q+¨Ü«∞O. `«=∞ ã¨OQÆu |Ü«∞@ ÃÑ@∞ìHÀ_®xH˜ "åi â◊s~°O H˘xfl™ê~°∞¡ P~°OÉèíOÖ’ ã¨Ç¨ÏHõiOK«HõáÈ~Ú<å ֒֒ѨŠg~°∞ ZO`«QÍ<À P#Ok™êÎ~°∞. ''gu=∞O`«∞Å∞ ##∞fl H˘@∞ì@ <å‰õΩ LѨHÍ~°=Ú "å~°∞ ##∞fl QÆkúOK«∞@ <å‰õΩ `≥·ÖÏaè¿+Hõ=Ú. <Õ#∞ J\˜ì

"≥Å∞QÆ∞, r=O

~å=Ù† HÍ|\˜ì Jxfl

^Œ∞óMÏÅ∞ ã¨Ô~·#q HÍ=Ù,

~°Hõ∆}#∞, ã¨∞Y=Ú#∞ WKÕÛ ^Œ∞óMÏÅ∞ HÍ=Ù. áœÅ∞ ^≥·=z`åÎ#∞™ê~°"≥∞ÿ# ^Œ∞ó YO, Ö’Hõã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ^Œ∞óYO QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞`«∞<åfl_»∞ (2H˘iOkä 7:10). L^•ǨÏ~°}‰õΩ, ™œÅ∞#∞ K«∂_»O_ç: ''. . . ™œÅ∞ ^•g^• <åÜ«∞<å, D ѨÅ∞‰õΩ h^Õ<å Jx aQÆæ~°QÍ U_çÛ, ^•g^Œ∞`À W@¡<≥#∞ – Ü≥∞Ǩϟ"å ##∞fl h KÕuH˜

JѨÊyOѨQÍ ##∞fl K«OѨHõ q_çz#O^Œ∞‰õΩ D k#=Ú# h=Ù <å JѨHÍ~°=Ú#‰õΩ

LѨHÍ~°=Ú KÕã≤#"å_»"≥· <å Ü≥∞_»Å h‰õΩ#fl LѨHÍ~°|∞kúx "≥Å¡_ç KÕã≤uq

QÆ#∞Hõ h=Ù <åHõO>Ë huѨ~°∞_»=Ù. . . Ü≥∞Ǩϟ"å h‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú#∞ QÍHõ—— (1 ã¨=¸. 24:16–17, 19). ''JO^Œ∞‰õΩ ™œÅ∞– <Õ#∞ áêѨ=Ú KÕã≤ux, D k#=Ú# <å „áê}=Ú h^Œ$+≤ìH˜ „Ñ≤Ü«∞=ÚQÍ #∞O_ç# ^•xx |\˜ì <Õ#∞ hH˜Hõ H©_»∞KÕÜ«∞#∞—— (1 ã¨=¸. 26:21). QÆ=∞xOK«O_ç, ™œÅ∞ `«#‰õΩ `å<Õ xOkOK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞, J`«x <Õ~°O XѨC‰õΩO@∞<åfl_»∞, U_»∞™êÎ_»∞, J`«xfl QÆkÌOz# "åxg∞^Œ ^Õ=Ùx Pj~åfi^•Å∞ ~å"åÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. J~Ú<å 㨈~ J`«_»∞ ™œÅ∞QÍ<Õ q∞yeáÈÜ«∂_»∞. PǨ|∞#∞ ‰õÄ_® QÆ=∞xOK«O_ç: ''PǨ|∞ P =∂@Å∞ qx `«# =„ã¨Î=ÚÅ#∞ zOѨÙH˘x QÀ<≥Ѩ@ì Hõ@∞ìH˘x LѨ"åã¨=ÚO_ç, QÀ<≥Ѩ@ìg∞^Œ Ѩ~°∞O_ç "庉õΩŠѨ_»∞K«∞O_»QÍ—— (1 ~åA 21:27). J`«_»∞ ZO`« f„=™ê÷~ÚÖ’ ^Œ∞óYѨ_®¤_À K«∂_»O_ç, D ^Œ∞óYOÖ’ „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’Ê`å_Õ"≥∂ JxÑ≤OzOk, LѨ"åã¨O ‰õÄ_® KÕâß_»∞. Uâß=Ù ‰õΩ_® `«# n"≥#Åhfl HÀÖ’ÊÜ«∂_»x q#flѨC_»∞ ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç ^Œ∞ódOK«∞@‰õΩ

ѨÓ#∞HÀÖË^•? Hõhflà◊¡`À `«# `«O„_çx XÑ≤ÊOz U^ÀXHõ q^èŒOQÍ Pj~åfi^•Å∞ á⁄O^•Åx „Ѩܫ∞uflOK«ÖË^•? (ÃÇÏ„c 12:17). Ü«¸^• ‰õÄ_® ѨâßÛ`åÎѨ Ѩ_»ÖË^• (=∞`«Î~Ú 27:3). W=hfl ˆH=ÅO ÃÑ·ÃÑ·#, JO^ŒiH© HõxÑ≤OK«_®xH˜ KÕã≤#"Õ J<Õ<å h Jaè„áêÜ«∞O? <Õ#∞ =∂„`«O, Wq YzÛ`«OQÍ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ KÕã≤#"Õ#x XѨC‰õΩO\Ï#∞. XHõ™êi ZѨC_À h=Ù U_çÛ „áêi÷OKå=Ù HÍ|\˜ì h‰õΩ P^Œ~°} ã¨=∂^è•#O ^˘iHÍÜ«∞x Jaè„áêÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl"å? ™œÅ∞ ‰õÄ_® U_®Û_»∞. ã¨∞"å~°Î ѨiK«~°º „H˜O^Œ rqOKÕ â◊s~° ã¨O|OkèÜ≥ÿ∞# =∞x+≤ – J`«_»∞

80 nxH˜ <å
Jxfl~°HÍÅ
„Ѩuã¨ÊO^Œ# Uq∞@O>Ë,
^Œ∞óY=Ú P^蕺u‡Hõ
#∞O_Õ
~°HÍÅ
Jhfl

á⁄O^Œ∞`å_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë, Éè∫uHõOQÍ U_çÛ#O^Œ∞# =∞#ã¨∞ûÖ’x zO`« `«QÆ∞æ`«∞Ok. ~À=∞<£ ˆH^äŒe‰õΩ¯ =∞`«ã¨∞ÎÅ∞ ‰õÄ_® "åi áêáêÅ∞ XѨC‰õΩ#fl `«~°∞"å`« J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# âßOux J#∞Éèíq™êÎ~°∞, ZO^Œ∞HõO>Ë Pq^èŒOQÍ KÕã≤#O^Œ∞=Å# "åi áêáêÅhfl ѨiǨÏiOK«|_ç<åÜ«∞x #=Ú‡`å~°∞. JÖψQ `«# áêáêÅ∞ XѨCH˘x ^Œ∞óYOÖ’ n#∞_≥·# =ºH˜Î q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® WÖψQ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J`«x áêáêÅhfl Hõ∆q∞OK«|_®¤Ü«∞x #=Ú‡`å_»∞, ZO^Œ∞HõO>Ë ^Õ=Ù_»∞ J`«x Hõhflà◊√¡ K«∂z, J`«x „áê~°÷# q<åfl_»x ÉèÏq™êÎ_»∞. ÖËHõ W`«~°„`å #@#Å ^•fi~å `«#∞fl`å#∞ âßOuѨ~°K«∞H˘x WOHÍ „ѨâßO`«OQÍ LO_®Åx, `«^•fi~å JO`å ÉÏQÆ=Ù`«∞O^Œx Pâ◊Ѩ_»`å_»∞. HÍ|\˜ì WѨÊ\˜=~°‰õΩ K«∂z# q+¨Ü«∂Å#∞|\˜ì, h Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux x~åúiOK«_®xH˜ ^Œ∞óY=Ú U_»∞ÊÅ∞ P^è•~°O HÍ=x XѨCHÀ"åe/ #=∂‡e. WHõ¯_» H©ÅHõ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O, D ^Œ∞óMÏxH˜ HÍ~°}O, D ^Œ∞óYO Uq^èŒOQÍ HõeyOk, J^Õ q^èŒOQÍ WÖÏ ^Œ∞óYѨ_ç# P`«‡Ü≥ÚHõ¯ P^蕺u‡Hõ Ѩiã≤÷u ZÖÏ LOk J<Õq. uiy [x‡OK«x =º‰õΩÎÅÖ’ HõeˆQ ^Œ∞óMÏxH˜ HÍ~°}ÏÅ∞ WÖÏ LO\Ï~Ú: x~°∞`åûǨxH˜ QÆ∞Ô~·#ѨÙ_»∞ ^Œ∞óYO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, JÖÏO@ѨC_»∞ ã¨Ç¨Ï[OQÍ qKå~°O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. D =º‰õΩÎÅ∞ `«=∞ x~°∞`åûǨxH˜ =¸ÅO Uq∞\˜ J<Õ^•x`À „Ѩ"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_» ^Œ∞óYO`À x~åâ◊‰õΩ xã¨Ê$ǨÏʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`å~°∞. =ÚYºOQÍ ~°Hõ∆}, áêѨO =O\˜ P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz PÖ’K«# KÕ¿ã@ѨC_»∞ WÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. gà◊¡x `ÕeHõQÍ QÆ∞iÎOK«QÆey# "åã¨Î=O Uq∞@O>Ë g~°∞ `«=∞ ^Œ∞óMÏxH˜ HÍ~°}O Uq∞\’ K≥ѨÊÖË~°∞, P ^Œ∞óYOÖ’Oz |Ü«∞@ Ѩ_®Åx ‰õÄ_® „Ѩܫ∞uflOK«~°∞† ZѨC_≥·<å `å`å¯eHõOQÍ "åi qKå~°ã≤÷u #∞O_ç =¸_£ HÍã¨Î =∂i`Õ `«Ñ¨Ê "å~°∞ ZšѨC_»∂ JÖψQ LO\Ï~°∞. P `«~åfi`« JHÍ~°}OQÍ =∞~˘Hõ qѨs`« ™ê÷~ÚH˜ "≥à◊`å~°∞. ZO`À L`ÕÎl`«∞Öˇ· JuQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂ xëê¯~°}OQÍ ã¨O`À+≤™êÎ~°∞. JÖÏO\˜ "åà◊√¡ `«~°K«∞QÍ ÉèíÜ«∞OÖ’<Õ rqOz<å, "åi ~°Hõ∆} QÆ∞iOz `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ xâ◊ÛÜ«∞`« HõeyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

81 ZO`« ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞_≥·<å 㨈~ – J`«x =∞#™êûH˜∆
k„Qƃù=∞, zO`«‰õΩ QÆ∞Ô~·#ѨC_»∞ J`«#∞ ‰õÄ_® U_çÛ„áê~°÷# KÕ™êÎ_»∞. P q^èŒOQÍ U_çÛ#O^Œ∞# H˘O`« LѨâ◊=∞#O

gà◊√¡ `«=∞ ~°Hõ∆} QÆ∞iOz ^è≥·~°ºO K≥ѨCHÀÖË~°∞. J~Ú`Õ, D J#∞Éèí=O

J~ÚáÈÜ«∂Hõ, H˘O^Œ~°∞ ѨÙ#~°˚#‡‰õΩ HÍ=Åã≤# ѨÙi\˜ <˘Ñ¨CÅ∞

J#∞ÉèíqOKå=∞x =∂~°∞ =∞#ã¨∞û á⁄O^•=∞x Ü«Ú^ŒúOÖ’ `å=Ú ÔQeKå=∞x

Jk "åà◊¡‰õΩ âßOuxã¨∞ÎO^Œx ÃÑ· J#∞Éèí"åxfl ~°∞A=ÙQÍ "å_»∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍh JÖÏO\˜ "åà◊¡‰õΩ "Õ∞=Ú K≥¿ÑÊk U=∞O>Ë, W=hfl x["≥∞ÿ# ѨâßÛ`åÎѨ=Ú, qâßfiã¨=Ú =Å# Hõey#q HÍHõáÈ~Ú#@¡~Ú`Õ, h ÉèíÜ«∞O, =}‰õΩ ¿Ñ¶e‰õΩû HõO>Ë „âı+¨ì"≥∞ÿ#"Õg∞HÍ^Œ∞ (Já⁄.HÍ 24:25). JѨC_»∞ #∞=Ùfi‰õÄ_® JѨ"åkÖψQ =}˜HÍ=Ù J#fl=∂@ (Ü«∂HÀ|∞ 2:19). XHõ"Õà◊ h P^蕺u‡Hõ ã≤÷ux D ѨÙ<åkÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO>Ë x#∞fl h=Ù "≥∂ã¨OKÕã¨∞‰õΩ#fl>Ë¡.

=∞iH˘O`«=∞Ok ^Õ=Ùx ¿ã=‰õΩ_»∞ "å_ç# ÃÇÏK«ÛiHõ

"åà◊√¡ „ѨÖÏÑ≤™êÎ~°∞. <≥ÃÇÏ=∂º k<åÅÖ’x Ѩiã≤÷u JÖÏO\˜^Õ. ''[#∞ÅO^Œ~°∞ ^èŒ~°‡âß„ã¨Î „QÆO^äŒÑ¨Ù =∂@Å∞ qx U_»fi"≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ@ìQÍ—— (<≥ÃÇÏ 8:9).

H˘O^Œ~°∞ qKåiOK«_®xH˜ HÍ~°}O "å~°∞ áêѨO KÕã≤ „Ѩ[Å Ü≥∞^Œ∞@ J==∂<åxfl H˘x`≥K«∞ÛHÀ=_»O, #+¨ìáÈ~Ú ¿Ñ^ŒiHõO, HõëêìŠѨiã≤÷`«∞Ö’¡H˜ ~å=_»O, ÖËHõ „ѨÉèí∞`«fiO #∞O_ç Z^Œ∞~°ÜÕ∞º tHõ∆‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»@O =Å# HÍ=K«∞Û. Wk JO`«~°OQÆOÖ’ Z‰õΩ¯= zO`«#∞ Hõeyã¨∞ÎOk, JÖÏO\˜ Ѩiã≤÷u ~°Hõ∆}‰õΩ ã¨O|OkèOz# qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# `«ÅOѨÙÅ#∞ ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. H˘O^Œ~°∞ áêѨO Ü≥ÚHõ¯ f„=`«#∞ |\˜ì ^Œ∞ód™êÎ~°∞. „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# =∞#™êûH˜∆,

82 H˘O^Œ~°∞ #~°Hõ ^ŒO_»#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ^Œ∞óMÏ„HÍO`«∞Å=Ù`å~°∞. "åi =∞#™êûH˜∆ K«∞~°∞QÍæ `«Ü«∂Ô~· áêѨѨ٠rq`«O g∞^Œ ^Õ=Ùx <åºÜ«∞O g∞^Œ #~°Hõ tHõ∆Ü≥ÚHõ¯ ÉèíÜ«∞OHõ~°`«fiO g∞^Œ =∞#ã¨∞ûÃÑ\˜ì ^Œ∞óYѨ_»`å~°∞. D P^Œ∞~åÌ "åix x„^ŒáÈx=fi^Œ∞, HÍx „ѨÖÏÑ≤Oz U_ÕÛÖÏ KÕã¨∞ÎOk. JÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’
q^è•<åxfl |\˜ì HõkeOK«|_ç U_»∞™êÎ~°∞, JO`ÕQ͉õΩO_® `«=∞ „ѨHõ¯"åà◊√¡ HõkeOK«|_»@O‰‰õÄ_®
Z‰õΩ¯==Ù`«∞Ok. ^•x=Å#
gà◊¡x ѨÙiH˘Å∞Ê`«∞Ok. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞ ÉèÏ~°O
=∞Oz ÃÑOѨHõO LO_ç‰õÄ_® P áêѨO KÕ™êÎ~°∞. W=hfl "åix W|ƒOk ÃÑ_»`å~Ú. WO^Œ∞Ö’ =∞~˘Hõ =ºH˜Î =ÙO>Ë J`«xH˜ [iy# Hõëêìxfl |\˜ì g~°∞ ^Œ∞ód™êÎ~°∞. ™⁄O`« `«O„_çx K«OÑ≤# =º‰õΩÎÅ∞, ZšѨC_»∞

HõeyOK«_®xH˜ QÍ#∞, ã‘Ü≥∂#∞Ö’ ~Àkã¨∞Î#fl "åiH˜ `å=Ú HõeyÜ«Ú#fl Hõ$Ѩ#∞ QÆ∂iÛ K≥|∞`«∂<Õ ˆH=ÅO ^Õ=Ùx a_»¤Ö’¡ =∂„`«"Õ∞ HõxÑ≤OKÕ ^Œ∞óMÏxH˜ QÆÅ HÍ~°}ÏÅ∞, ^•x ÅHõ∆}ÏÅ#∞ WѨC_»∞ K«∂^•ÌO. ^Œ∞ó YO QÆ∞iOz ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê#=hfl x[OQÍ ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ"åiÖ’ ‰õÄ_®

HõxÑ≤™êÎ~Ú. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ g\˜`À áê@∞ "Õˆ~ ã¨OQÆ`«∞Å∞, Pf‡Ü«∞ J#∞Éèí"åÅ∞ ‰õÄ_® J#∞Éèíq™êÎ~°∞.

"≥Ú^Œ@, x["≥∞ÿ# ^Œ∞óYO áêáêxH˜ ã¨O|OkèOz#k. Wk áêáêxfl

áêѨOQÍ<Õ K«∂ã¨∞ÎOk. J#QÍ ^≥·=ÉèíH˜ÎQÆÅ "å~°∞ P K«~°º‰õΩ q∞Oz K«∂™êÎ~°∞. "å~°∞ ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’H˜ =zÛ PÜ«∞# Z^Œ∞@ ~Àk™êÎ~°∞. "å~°∞ ^Õ=Ùx =∞Oz`«<åxH˜, Ѩiâ◊√^Œú`«‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ áêѨO KÕâß=∞x, ã¨$+≤ìH˜, ã¨$+≤ìHõ~°Î‰õΩ =∞^茺 L#fl ã¨O|O^è•xfl LÅ¡OѶ≤∞OKå~°x `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. ^Õ=Ùx Ѩ@¡ "å~°∞ K«∂ѨÙ`å=∞x K≥Ñ≤Ê# ÉèíÜ«∞O, „¿Ñ=∞, q^èÕÜ«∞`«Å‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ "å~°∞ áêѨO KÕâß=∞x QÆ∞iΙêÎ~°∞. "åi ^Œ∞óYOÖ’ ã¨Ç¨ g\˜x „Ѩ`ÕºH˜Oz K«∂_»ÖËHõáÈ~Ú<å, "åã¨Î=O =∂„`«O "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. Wk "åix ^Œ∞óYÃÑ_»∞`«∞Ok, ã¨∞xfl`« =∞#ã¨∞¯efl KÕã¨∞ÎOk. H˘xfl™ê~°∞¡ "å~°∞ ^Õ=Ùx a_»¤Å∞QÍ JOwHõiOK«|_®¤~°x xâ◊ÛÜ«∞OQÍ #=∞‡ÖËHõáÈ~Ú<å "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ ^Õ=Ùx Ѩ@¡ ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ# J¿ÑHõ∆ LO@∞Ok. ^Õ=ÙxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áêѨO KÕÜ«∞_»O "åiH˜ ZO`À ÉèÏ~°OQÍ `Àã¨∞ÎOk. "åix tH˜∆OK«_»O ^Õ=ÙxH˜ W+¨ì"≥∞ÿ`Õ ^Õ=Ùx

83 ^•x q+¨Ü«∞"≥∞ÿ ѨâßÛ`åÎѨѨ_Õ "åi q+¨Ü«∞OÖ’ WÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. z#fl z#fl áêáêÅ∞ KÕã≤#ѨC_»∞ ‰õÄ_® WÖÏO\˜ J#∞Éèí="Õ∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. W@∞=O\˜ ^Œ∞óMÏxfl J^è•~°O KÕã¨∞‰õΩx XHõi Pf‡Ü«∞ã≤÷ux JOK«<å "ÕÜ«∞_»O á⁄~°áê@∞ J=Ù`«∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë J#∞ºÅ∞ ã¨Ç¨ ^Œ∞óYѨ_ç =∞#™êûH˜∆Ö’ <˘K«∞ÛH˘<Õ"å~°∞QÍ =ÙO\Ï~°∞ (~À=∂ 2:14–15). h‰õΩ HõeˆQ ^Œ∞óY=Ú ÖËHõ k„Q̓ùOu P^è•~°OQÍ h Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux H˘eKÕ h=Ù D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ
g∞‰õΩ
WO`«=~°‰õΩ K≥Ñ≤Ê# q^èŒOQÍ<Õ [~°∞QÆ∞`«∞O^Õ"≥∂ QÆ=∞xOK«∞. <Õ#∞ q∞=∞‡efl „|u=∂Å∞`«∞<åfl#∞, ^ŒÜ«∞KÕã≤ "Õ∞ÖÁ¯#O_ç WѨÊ\˜^•HÍ K«∂ã≤# q^èŒOQÍ q∞=∞‡efl g∞~°∞ "≥∂ã¨O KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.
WOHÍ #=∞‡HõO

^Œ∞óYO áêѨѨ٠„H˜Ü«∞ʼnõΩ, Q˘Ñ¨Ê áêáêʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ Ѩiq∞`«O HÍ^Œ∞, QÍx z#fl áêáêʼnõΩ qkèx~°fiǨÏ}#∞ JÅHõ∆ºOKÕÜ«∞_»O, qkèx~°fiǨÏ}Ö’ Ѩq„`«"≥∞ÿ# `«ÅOѨÙÅ∞ ÖËHõáÈ=_»O, J=∞~åº^ŒQÍ LO_»@O, _»O|O, "åi z`åÎxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ HõeˆQ áêѨѨ٠`«ÅOѨÙÅ∞ "åiH˜ ^Œ∞óYO Hõey™êÎ~Ú. J=Ù#∞, Jk =∞# áêѨѨ٠ã¨fiÉèÏ"åxH˜, ^Œ∞~å‡~°æ`«‰õΩ, Jã≤÷~°`«‰õΩ, Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ Z@∞=O\˜ "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ ™êkèOK«_®xH˜ KÕ`«HÍx =∞# Jâ◊HõÎ`«‰õΩ

ã¨O|OkèOz#k, áêѨO KÕã≤#ѨC_»∞ J`«_»∞ `«#∞fl `å#∞ ѨÓiÎQÍ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#"å_çQÍ ÉèÏqOz Z@∂`ÀK«x P Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ WÖÏ JO\Ï_»∞ ''<Õ#∞ áêѨ=ÚÖ’ ѨÙ\˜ì# "å_»#∞ áêѨ=ÚÖ’<Õ <å `«e¡ ##∞fl QÆ~°ƒù=Ú ^èŒiOK≥#∞—— (H©~°Î# 51:5). ''<åÜ«∞O^Œ∞ (<å â◊s~°=∞O^Œ∞) =∞Ozk UkÜ«Ú x=ã≤OѨ^Œx <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞ . . . JÜ≥∂º <Õ<≥O`« ^Ò~åƒùQÆ∞º_»#∞?—— (~À=∂ 7:18,24).

=¸_»=kQÍ, x["≥∞ÿ# ^Œ∞óYO, ^Õ=Ùx`À HÀÖ’Ê~Ú# ã¨Ç¨Ï"å™êxH˜ ã¨O|OkèOz#k. P ã¨Ç¨Ï"åã¨O HÀã¨O J¿ÑH˜∆OK«_®xH˜ ã¨O|OkèOz#k. qâßfiã≤H˜ HõeˆQ ^Œ∞óYO x*ÏxH˜ áêѨO =Å<Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, HÍh Jk JO`«HõO>Ë Z‰õΩ¯= ^Œ∂~°"Õ∞ áÈ`«∞Ok. XHõ„Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# áêѨO QÆ∞iOz P`«‡‰õΩ `≥eÜ«∞Hõ áÈ~Ú<å, `«~°K«∞QÍ Jk ^Œ∞ódã¨∞ÎOk. XHõ"Õà◊ h=Ù ''J=∂‡ ZO^Œ∞‰õΩ U_»∞ÛK«∞<åfl=Ù—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 20:15) Jx „Ѩtfl¿ãÎ ''„ѨÉèí∞=Ù WHõ¯_»ÖË_»∞. <Õ#∞ „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ ZO`À ^Œ∂~°ã¨∞Î_»#Ü«∂º#∞, PÜ«∞# <å‰õΩ HõxÑ≤OK«‰õΩO_® ^•‰õΩ¯<åfl_»∞. J@∞=O\˜ Ѩiã≤÷uÖ’ <Õ#∞ „|`«HõÖË#∞† ֒ѨʼnõÄ_® JO`åpHõ\˜† <Õ#∞ ZO`À áêÑ≤x. JÜ≥∂º <Õ#∞ <å ѨÓ~°fik<åÖ’¡ L#fl@¡~Ú`Õ ZO`« ÉÏ=ÙO_»∞#∞! „ѨÉèí∞=Ù `«# =ÚMÏxfl <å‰õΩ K«∂Ñ≤OK«_»OÖË^Œ∞ ZO^Œ∞‰õΩ? JÖÏ

84 f~°∞ʉõΩ ã¨=∞‡uOK«_®xH˜ "å~°∞ ã¨~°fi^• ã≤^ŒúOQÍ LO\Ï~°∞. "åiH˜ "ÕÜ«∞|_ç# tHõ∆#∞ ^Õ=Ùx „Hõ=∞tHõ∆}QÍ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ J#∞Éèíq™êÎ~°∞: ''h‰õΩ ˆH=Å=Ú hˆH q~À^èŒ=ÚQÍ <Õ#∞ áêѨ=Ú KÕã≤Ü«Ú<åfl#∞. h ^Œ$+≤ìÜ≥∞^Œ∞@ <Õ#∞ K≥_»∞`«#=Ú KÕã≤Ü«Ú<åfl#∞. HÍ=Ù# P[˝ WK«∞Û#ѨC_»∞ h=Ù hu=∞O`«∞_»=ÙQÍ JQÆÑ¨_»∞^Œ∞=Ù. f~°∞Ê f~°∞Û#ѨÙ_»∞ x~°‡Å∞_»=ÙQÍ JQÆÑ¨_»∞^Œ∞=Ù——. (H©~°Î# 51:4). Ô~O_»=kQÍ, x["≥∞ÿ#

K≥Ü«∞º_»O =Å# <åÔHO`À "Õ^Œ# Hõeyã¨∞ÎO^Œx PÜ«∞#‰õΩ `≥eã≤ ‰õÄ_® JÖÏ ZO^Œ∞‰õΩ KÕã¨∞Î<åfl_»∞? JÜ≥∂º <å ǨÏ$^ŒÜ«∞O PÜ«∞# Ѩ@¡ =∞iO`« xÅHõ_»QÍ

LO>Ë ZO`«ÉÏ=ÙO@∞Ok, „áê~°÷#Ö’ <Õ#∞ =∞iO`« Ѩ@∞ì^ŒÅ`À „áêi÷Oz, PÜ«∞#‰õΩ WOHÍ ã¨∞xfl`«OQÍ <Õ#∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç`Õ ZO`« "Õ∞Å∞. ''h=Ù ZѨC_»∞ <å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K≥Û^Œ=Ù?—— (H©~°Î# 101:2). '' g\˜x |\˜ì <Õ#∞ U_»∞ÛK«∞<åfl#∞. <å HõO@ h~°∞ XÅ∞‰õΩK«∞#flk. <å „áê}=Ú `≥ѨÊiÅ¡*Ëã≤ ##∞fl F^•~°Û=Åã≤#"å~°∞ <å‰õΩ ^Œ∂~°ã¨∞ÎÖˇ·i—— (qÖÏѨ 1:16)† ''<å „áê}=Ú ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ `«$+¨‚ Q˘#∞K«∞#flk. r==ÚQÆÅ ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ `«$+¨‚Q˘#∞K«∞#flk—— (H©~°Î# 42:2).

<åÅ∞QÆ=kQÍ, x["≥∞ÿ# ^Œ∞óY=Ú =∞iO`« f„=~°∂ѨO ^•eÛ, Pf‡Ü«∞ ã¨fiÉèÏ=O Hõey LO@∞Ok. Ö’Hõã¨∞Î_≥·# qâßfiã≤Ö’ HõeˆQ ^Œ∞óYO ~°Hõ~°HÍŠѨ#∞ʼnõΩ, H˘xfl ÅHõ∆}ÏÅ P^Œ∞~åú‰õΩ ã¨O|OkèOz#k HÍ|\˜ì Jk `«Hõ∆}"Õ∞

J^Œ$â◊º=∞=Ù`«∞Ok. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ D ^Œ∞óMÏxfl `≥eqQÍ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅx K«∂™êÎ~°∞, ^•x#∞Oz "åi ^蕺ã¨=∞o¡OK«_»"≥∂ ÖËHõ ^•xH˜ `«y# ÖËY<åÅ#∞

*’_çOz ZkiOK«_»"≥∂ ÖËHõ ^•#O`«@ J^Õ H˘O`«HÍÖÏxH˜ ã¨=∞ã≤áÈ=_»"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J~Ú`Õ x[qâßfiã¨∞Å∞ JO^Œ∞‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞ HÍiî<åºxfl |\˜ì Ñ≤~åº^Œ∞ KÕã¨∂Î ^Œ∞ód™êÎ~°∞. "å~°∞ QÆ#∞Hõ x[OQÍ qiy #ey# ǨÏ$^ŒÜ«∞O Hõey LO_ç, áêѨѨ٠^Œ∞~å‡~°æ`«#∞, "åiÃÑ·H˜ ~å#∞#fl ^Õ=Ùx L„QÆ`«#∞ K«∂_»QÆey#@¡~Ú`Õ, x[OQÍ n#∞Öˇ· <ÕÅ#∞ Ѩ_ç ~Àkè™êÎ~°∞. "åi HÀiHõ

JÖÏO\˜k. ֒֒ѨŠ"å~°∞ J@∞=O\˜ Hõ^ŒeHõÅ∞ J#∞ÉèíqOK«ÖËHõáÈ`Õ, "å~°∞ ^Œ∞óYO`À WÖÏ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕ™êÎ~°∞. ''Ü≥∞Ǩϟ"å, h =∂~°æ=ÚÅ#∞ `«Ñ≤Ê u~°∞QÆ∞#@∞¡QÍ =∞=Ú‡#∞ ZO^Œ∞‰õΩ `˘ÅQÆKÕã≤uq? h ÉèíÜ«∞=Ú q_»∞K«∞#@∞¡ =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ h"≥O^Œ∞‰õΩ Hõiî#Ѩ~°zuq?—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 63:17). Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ "å~°∞ ˆH=ÅO WÖÏO\˜ ^Œ∞óYO`À<Õ ã¨iÃÑ@∞ìHÀ~°∞. ^•x#∞Oz Pf‡Ü«∞ Jaè=$kúx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞, "åi =ÚiH˜ QÆ∞_»¤Å`À<Õ ^Õ≥=Ùx ã¨xflkèÖ’ L#fl@∞¡ Pt™êÎ~°∞ (*ˇHõ~åº 3:3) ^Õ=Ùx ã¨=ÚYOÖ’

85
ã≤QÆ∞æ`À `«ÅkOK«∞HÀ"åÅx `«^•fi~å `«=∞ Hõ#∞flÖˇuÎ K«∂_»ÖËHõáÈ=_»O, ÖËHõ PÜ«∞#‰õΩ ã¨g∞Ñ≤OK«ÖËHõáÈ=_»O [~°QÍÅx Pt™êÎ~°∞. Å∂HÍ 18:13 Ö’x ã¨∞OHõi =ÖË ^Œ∂~°OQÍ xÅ|_ç Z„*Ï

JÜ≥∂Qƺ`«Ö’ `«ÅkOK«∞HÀ"åÅx Pt™êÎ~°∞—— (Å∂HÍ 15:19). "å~°∞ ™œ"åiÎHõ ^Œ∞óMÏxfl HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞† JO>Ë „¿Ñ=∞`À‰õÄ_ç# Hõhfl\˜Ö’ HõiyáÈ"åÅx áêѨOѨ@¡ D „¿Ñ=∞#∞Oz HõeˆQ ^Œ∞óYOÖ’#∞ HõiyáÈ"åÅx Pt™êÎ~°∞. ''<Õ#∞ Ü≥∞Ǩϟ"å ^Œ$+≤ìH˜ áêѨ=Ú KÕã≤ux QÆ#∞Hõ PÜ«∞# <å ѨHõ∆=Ú# "åº[º=∂_ç <å ѨHõ∆=Ú# <åºÜ«∞=Úf~°∞Û=~°‰õΩ <Õ#∞ PÜ«∞# HÀáêyflx ã¨Ç≤ÏO`«∞#∞—— (g∞HÍ 7:9) Jx K≥|∞`«∂ ^Õ=Ùxfl hu=∞O`«∞xQÍ KÕã≤, =∞ø#OQÍ ^Õ=Ùx „Hõ=∞tHõ∆}‰õΩ `«=∞#∞ `å=Ú JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. XHõ^•ã¨∞xÖÏ H͉õΩO_® XHõ a_»¤ÖÏ ~ÀkèOKåÅx PÜ«∞# Hõ$Ѩ֒ #=∞‡HõO LOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. U^À XHõq^èŒOQÍ ^Õ=ÙxÖ’ ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_ç, „H©ã¨∞ÎÖ’ <≥≥=∞‡ká⁄O^Õ Pâ◊ HõxÑ≤OKÕO`« =~°‰õΩ ~ÀkOK«_»O PѨ~°∞, PѨÖË~°∞. S^Œ=kQÍ, x["≥∞ÿ# ^Œ∞óYO ѨâßÛ`åÎѨO ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. ''^≥·=z`åÎ#∞™ê~°"≥∞ÿ# ^Œ∞óY=Ú ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞ HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú#∞. D =∂~°∞=∞#ã¨∞û ^Œ∞óY=Ú#∞ ѨÙ\˜ìOK«^Œ∞—— (2 H˘iOkä 7:10). JO>Ë x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å∞ "≥O@<Õ áêѨOÃÑ·# q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°x, J^Õ áêѨOÖ’ =∞Ô~#fl_»∂ Ѩ_çáÈ~°x n#~°÷O HÍ^Œ∞, J~Ú`Õ D ^Œ∞óYO HÍ~°}OQÍ áêѨO Ѩ@¡ <å<å\˜H© f„="≥∞ÿ# Jã¨Ç¨ÏºO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. "å~°∞ ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’ áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ x*Ï~Úf QÆÅ f~å‡<åÅ∞ KÕã≤ ^•xÃÑ· x~°O`«~° áÈ~å@O ™êy™êÎ~°∞† P`«‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# Ѩq„`«"≥∞ÿ# z`«Î=$uÎ "åiH˜ JÅ=_»∞`«∞Ok.

XHõ"Õà◊ D ã¨OQÆ`«∞Å∞ hÖ’ x[OQÍ HõxÑ≤OK«Hõ áÈ~Ú#@¡~Ú`Õ, h ^Œ∞ó Y=Ú ã¨Ô~·#k HÍ^Œx xâ◊ÛÜ«∞O KÕã¨∞HÀ. „H˘`«Î[#‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# ѨÙi\˜ <˘Ñ¨CÅ∞ h=Ù Z#fl_»∂ J#∞ÉèíqOK«ÖË^Œ∞. J@∞=O\˜ `«Ñ¨C_»∞ ^Œ∞óMÏxfl h #∂`«# ã≤÷uH˜ ~°∞A=ÙQÍ K«∂_»‰õΩ. hqOHÍ xâ◊ÛÜ«∞OQÍ h â◊s~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã≤÷uÖ’<Õ L<åfl=Ù. XHõ"Õà◊ D ã¨OQÆ`«∞Å∞ hÖ’ x[OQÍ HõxÑ≤¿ãÎ =∂„`«O D

86 9:6Ö’ =ºHõÎѨ~°K«|_ç# =∂@Å∞ ѨÅHÍÅx Pt™êÎ~°∞. ''<å ^Õ"å <å ^Õ"å <å=ÚY=Ú h"≥·Ñ¨Ù Z`«∞ÎH˘#∞@‰õΩ ã≤QÆ∞æÑ¨_ç d#∞fl_»<≥·Ü«Ú<åfl#∞. =∂ ^À+¨=ÚÅ∞ =∂ `«ÅʼnõΩ ÃÑ·QÍ ÃÇÏzÛÜ«Ú#flq, =∂ JѨ~å^èŒ=Ú PHÍâ◊=∞O`« Z`«∞ÎQÍ ÃÑiyÜ«Ú#flk—— `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_çÖÏQÍ, „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ∞@ `«=∞

^Õ=Ù_»∞ h‰õΩ H˘O`« r==Ú#∞ „Ѩ™êkOKå_»#flk xâ◊ÛÜ«∞O. UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜ D x["≥∞ÿ# ^Œ∞óY=Ú ZHõ¯_» HõxÑ≤Oz<å `«~°∞"å`« HõxÑ≤OKÕ Ô~O_»∞ Hõ$áê zǨflÅ∞ ‰õÄ_® HõxÑ≤™êÎ~Ú. qâßfi㨠JÉèϺã¨OÖ’ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞ʼnõΩ x[qâßfiã¨∞ʼnõΩ ÉèË^ŒO

Hõ$áê x|O^èŒ#Ö’ áêeÉèÏQÆã¨∞Î_»∞, x["≥∞ÿ# qâßfiã≤H˜, Ö’Hõã¨O|OkèÜ≥ÿ∞# qâßfiã≤, x|O^èŒ#Ö’ ^Œ∞~°aè=∂# ÉèÏQÆã¨∞ÎxH˜ =∞^茺 =º`åºã¨O qâßfiã¨O #∞OKÕ fã¨∞HÀ=K«∞Û. x["≥∞ÿ# x|O^èŒ# ÉèÏQÆ™êfiq∞, ~°Hõ∆}‰õΩ "å~°ã¨∞_≥·# "åxÖ’ YzÛ`«OQÍ HõxÑ≤OKÕ QÆ∞~°∞Î qâßfiã¨O. J~Ú`Õ =∂‰õΩ qâßfiã¨O LO^Œx ÉèÏqOKÕ "åà◊¡O`å x["≥∞ÿ# ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨O L#fl"åà◊√¡ HÍ^Œ∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ „Ѩu XHõ¯ix ѨsH˜∆OK«_»O HÀã¨O, "≥Ú^Œ@ =∞#O Ö’Hõã¨O|OkèÜ≥ÿ∞# qâßfiã≤

Ü≥ÚHõ¯ P^蕺u‡Hõ z„`åxfl =i‚OKåe, P `«~°∞"å`« x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ z„`åxfl JOkOKåe.

WѨC_»∞ <Õ#∞ x["≥∞ÿ# qâßfi™êxfl HõeyÜ«Ú<åfl=∞#fl xâ◊ÛÜ«∞`« Hõey#"åi`À =∂\Ï¡_»`å#∞. J#∞=∂#ã¨∞ÎÅ∞, zOuOKÕ "åi`À HÍ^Œ∞. <Õ#∞ q∞‡efl J_»∞QÆ∞`«∞<åfl#∞: Wk ã¨`«º"Õ∞<å? |Ǩïâß x#∞fl h=Ù "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO@∞<åfl"Õ"≥∂? D q+¨Ü«∞OÖ’ „Ѩ[Å∞ `«=∞#∞ `å=Ú "≥∂ã¨yOK«∞HÀQÆÅ~°x g∞~°∞ QÆ=∞xOKå~å? ZO^Œ∞HõO>Ë, qâßfiã¨=∞x Ñ≤Å∞=|_Õ

„Ѩun x["≥∞ÿ# qâßfiã¨O HÍ^Œ∞. J„yѨÊ~åA „Ѩ=HõÎÅ#∞ #=∂‡_»x =∞#O K«^Œ∞=Ù`åO, HÍh J`«#∞ J#∞º_Õ (Já⁄.HÍ 26:27). ^ŒÜ«∂ºÅ∞ ‰õÄ_®

#=Ú‡`å~Ú (Ü«∂HÀ|∞ 2:19). QÍ~°_ô ã‘"≥∂#∞ ‰õÄ_® qâ◊fiã≤OKå_»∞, J~Ú<å

87 Hõ$Ѩ#∞ x~åHõiOK«_®xH˜ QÍx, z#flK«∂Ѩ٠K«∂_»\ÏxH˜ QÍx „Ѩܫ∞ufl™êÎ"Õ"≥∂ *Ï„QÆ`«Î. D q+¨Ü«∂Å∞ QÆ`«OÖ’ h=Ù J#∞ÉèíqOz#O`«QÍ WѨC_»∞ hÖ’ HõxÑ≤OK«HõáÈ~Ú<å, ÖËHõ W`«~°∞ÅÖ’ HõxÑ≤OKÕO`« ™ê÷~ÚÖ’ HõxÑ≤OK«HõáÈ~Ú<å, ÖËHõ h=Ù HÀ~°∞‰õΩ#flO`«™ê÷~ÚÖ’ Jq hÖ’ „Ѩã¨∞Î`«O ÖËHõáÈ~Ú<å,

J`«xH˜ ~°Hõ∆}Ö’ áêÅ∞QÍh ÉèÏQÆO HÍh ÖË^Œ∞. (Já⁄.HÍ 8:13, 21, 23). ~åu<ÕÅ#∞ q`«Î|_ç# "å~°∞ qâßfiã¨∞Åx Ñ≤Å∞=|_®¤~°∞, J~Ú`Õ "åi qâßfiã¨=Ú

H˘kÌHÍÅO =~°ˆH LO@∞Ok (Å∂HÍ 8:13). JO^Œ∞=Å#, ˆH=ÅO qâßfiã¨=∞<Õ ¿Ñ~°∞`À `«#‰õΩ `å#∞ âßOuѨ~°K«∞HÀ=_»O ZO`« „Ѩ=∂^ŒHõ~°"≥∂ =∞#O K«∂ã¨∞Î<åflO. D HÍ~°}O KÕ`«<Õ =∞#O KåÖÏ Ö’`«∞QÍ Ñ¨sH˜∆OK«∞HÀ"åe, <åÖ’ L#fl qâßfiã¨O x["≥∞ÿ# qâßfiã¨=∂ ÖËHõ `«Ñ¨C_»∞ qâßfiã¨=Ú, ^Œ∞~°aè=∂#/ JǨÏOHÍ~°Ñ¨Ói`« qâßfiã¨=∂ Jx.

"≥Ú^Œ@, ˆH=ÅO JǨÏOHÍ~°O`À ‰õÄ_ç#k, Kåi„`«Hõ, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨O Hõey#"åiÖ’ ^Õ=Ù_»∞, „H©ã¨∞Î, ÖËY<åÅ∞, P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ÅQÆ∞iOz H˘O`«

J=QÍǨÏ# LO@∞Ok. UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, D J=QÍǨÏ#`À "å~°∞ D q+¨Ü«∂Å#∞ ÃÑ·ÃÑ·<Õ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞ QÍh "å\˜x ǨÏ$^ŒÜ«∂xH˜ ^ŒQÆæ~°

HÍx=fi~°∞. D q+¨Ü«∂Å∞ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ Z#fl_»∂ "åã¨Î= ~°∂ѨO ^•ÅÛ_»O QÍx, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÃÑ· XHõ =Ú„^Œ#∞ "ÕÜ«∞_»O QÍx K≥Ü«∞ºÖË=Ù. D q+¨Ü«∂Å∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ѨkÅѨ~°K«∞HÀ"åÅ#fl HÀiHõ`À "åi `«ÅOѨÙÅ∞, HÀiHõÅ∞, K«~°ºÅ∞, zO`«Å∞ #_çÑ≤OK«|_»=Ù. P ~°∂ѨOÖ’H˜ =∂~åÅ#fl HÀiHõ "åiÖ’ LO_»^Œ∞ (2 H˘iOkä 3:18). g\˜x H˘O`«=∞Ok XHõ ~åAQÍi qÖÏã¨=O`«"≥∞ÿ# ~å[Éèí=<åxfl, `À@Å#∞ K«∂z#@∞¡ ѨiQÆ}˜™êÎ~°∞. "å\˜ QÆ∞iOz

PÖ’zã¨∂Î, JO^Œ∞Ö’ "≥∞ÿ=∞~°záÈ`å~°∞ HÍh "å\˜x `«=∞ ™⁄O`«O KÕã¨∞HÀ"åÅ#fl

Pâ◊QÍx, PÖ’K«#QÍh LO_»^Œ∞, ^•xHÀã¨O U =∂„`«O „â◊◊=∞Ѩ_»~°∞. Jk "åiH˜

™⁄O`«=∞~ÚO^• ÖË^• Jx zOuOK«_»OQÍx, D Hõ∆}OÖ’ ^•x QÆ∞iOz

PÖ’K«#QÍx K≥Ü«∞º~°∞.

Ô~O_»=kQÍ, ˆH=ÅO JǨÏOHÍ~°Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ# qâßfiã¨O =∂„`«"Õ∞ L#fl "åiH˜

H˘^ÀÌQ˘áÈÊ, Pf‡Ü«∞ q+¨Ü«∂ÅÃÑ· H˘O`« xâ◊ÛÜ«∞`« LO@∞Ok. ^Õ=Ù_»∞ L<åfl_»x, „H©ã¨∞Î ~°Hõ∆‰õΩ_»x, ~°Hõ∆} PÜ«∞#Ö’<Õ á⁄O^•Åx, PÜ«∞#‰õΩ "≥Å∞ѨŠtHõ∆‰õΩ QÆ∞iHÍ=eû LO@∞O^Œx "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞. D ã¨`åºÅQÆ∞iOz# J=QÍǨÏ# "åiH˜ LOk QÆ#∞Hõ, "å\˜x #=Ú‡`å~°∞. J~Ú`Õ D q+¨Ü«∂ÅQÆ∞iOz, WÖÏO\˜ W`«~° q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz H˘O`« J=QÍǨÏ# HõeyLO_ç ‰õÄ_® XH˜O`«

88

PÜ«∞# x"åã¨O K≥Ü«∂ºÅx QÍx x[OQÍ Z@∞=O\˜ +¨~°`«∞Å∞ ÖˉõΩO_» PÜ«∞#‰õΩ ã¨=∞iÊOHÀ_®xH˜ QÍx g~°∞ ^Õ=Ùx`À#∞, „H©ã¨∞Î`À#∞ Z@∞=O\˜ „Ѩ™êÎ=<å/ ÉË~°™ê~åÅ∞ K≥Ü«∞º~°∞. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ ~åu <ÕÅÅ=O\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∂ÖÏ¡ˆQ q∞yeáÈ`å~Ú (=∞`«Î~Ú 13:20). Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©, g~°∞ D ã¨`åºÅ#∞ ÉÏǨϺOQÍ #=Ú‡`å~°∞ HÍ|\˜ì, H˘O`« xâ◊ÛÜ«∞`«‰‰õÄ_» á⁄O^Œ∞`å~°∞. HÍ|\˜ì D ã¨`åºÅ∞ PO`«~°OyHõ "åã¨Î"åÅx, `å=Ú x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å=∞x =ÓǨÏÅ∞ ÃÑOK«∞H˘x XHõ =ÚyOѨىõΩ =™êÎ~°∞. =¸_»=kQÍ, XHõ Ö∫H˜Hõ Ѩ~°"≥∞ÿ# qâßfiã≤H˜ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ `å#∞ qâßfiã≤ Jx, ã¨O`À+¨O, P#O^ŒO Hõey=Ù<åfl_»x XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# ™êHõ∆ºO Hõey LO\Ï_»<Õk xâ◊ÛÜ«∞O. J~Ú`Õ, J`«_»∞ qâ◊fiã≤ã¨∞Î<åfl_»x ™êHõ∆ºq∞KÕÛk J`«x ™⁄O`« P`«‡QÍx, ÖËHõ F ^Œ∞~å`«‡ QÍx J~ÚºO@∞Ok. J`«x ã¨O`À+¨O ™⁄O`«QÍ ã¨$+≤ìOK«∞‰õΩ#fl^≥·<å HÍ"åe, ÖËHõ J`«#∞ ^蕺xã¨∞Î#fl P^䕺u‡Hõ q+¨Ü«∂Å Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê`«#"≥∞ÿ<å J`«}˜‚ ã¨O`À+¨ÃÑ\˜ì LO_®e.

ˆH=ÅO ÉÏǨϺq+¨Ü«∂Å<Õ Ñ¨\˜ìOK«∞‰õΩO\Ï_»∞ HÍ|\˜ì J`«#∞ `«# QÆ∞iOz `å#∞ PÖ’zOK«∞HÀ=_»O KåÖÏ J~°∞^Œ∞QÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ã¨`«ºO g∞^Œ J`«x‰õΩ#fl J=QÍǨÏ# ÖËHõ #=∞‡HõO =Å#, XHõ"Õà◊ J`«x QÆ∞iOz ã¨fiÜ«∞OQÍ PÖ’K«# KÕã¨∞‰õΩ<åfl `«##∞ `å#∞ J#∞=∂xOK«∞HÀ_®xH˜ QÍx, J`«xfl ѨsH˜∆OK«∞HÀ_®xH˜ QÍx ^è≥·~°ºOK≥Ü«∞ºÖË_»∞. ÃÑ·QÍ `«# P^蕺u‡Hõ ã≤÷ux ã¨O^ÕÇ≤ÏOK«_»O áêѨO J#fl Jaè„áêÜ«∞OÖ’ LO\Ï_»∞. XHõ Hõ∆}O JO`å ÉÏQÍ<Õ L#fl@∞¡ „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞, JO>Ë J`«#∞ x[qâßfiã≤ Jx. D ã¨OQÆ`«∞Å∞ ZO`« J=¸Åº"≥∞ÿ#"À K«∂™êÎ_»∞. "å\˜x #=Ú‡`å_»∞. =∞i "å\˜x ǨÏ`«∞ÎHÀ_®xH˜ J`«#∞ HÀiHõ Hõey LO_˘^•Ì? P q^èŒOQÍ `«i¯™êÎ_»∞. "åQÍÌ<åÅ#∞

89 QÆ~°fiOQÍ, ¿ãfiK«ÛùQÍ =∂\Ï¡_Õ "åà◊√¡‰õÄ_® H˘O^Œ~°∞<åfl~°∞. D ã¨`åºÅQÆ∞iOzZO`À xâ◊ÛÜ«∞`« HõeyLO_ç "å\˜HÀã¨O „áê}Ïe=fiQÆey# "åà◊√¡‰‰õÄ_® L<åfl~°∞. `«~°K«∞QÍ g\˜ QÆ∞iOz PÖ’K«# KÕã≤, K«iÛã¨∞Î#flO^Œ∞=Å#, "å~°∞ P q+¨Ü«∂Ö’¡ áêeÉÏQÆã¨∞÷Åx ÉèÏqOz, ZO`À xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞. J~Ú`Õ =∞~°ÖÏ gà◊√¡ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl JÅHõ∆ºO KÕ™êÎ~°∞. qâßfiã¨O`À „H©ã¨∞Î#∞ ã‘fiHõiOK«_®xH˜ QÍx, ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

ѨiQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞‰õΩO\Ï_»∞ QÍx, P "åQÍÌ<åÅ∞ Z=iH˜ K≥Ü«∞º|_ç<åÜ≥∂ "åi‰õΩO_»=Åã≤# J~°›`«Å#∞ Ѩ\˜ìOK«∞HÀ_»∞. P q^èŒOQÍ J`«x ™⁄O`« P`Õ‡ ™êHõ∆ºq∞ã¨∞ÎOk J`«#∞ ^Õ=Ùx a_»¤ Jx. Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ѩ~°Ö’HõѨ٠P#O^•xfl J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl_»x

ÉèÏqOKÕ q^èŒOQÍ J`«x TǨÏ#∞ Ô~K«ÛQ˘@ì_®xH˜ ™ê`å#∞ ZO`« ‰õΩÜ«ÚH˜ÎQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ_À K«∂_»O_ç! J~Ú<å Jk ˆH=ÅO WO„kÜ«∂Å L„^ÕHõ"Õ∞ `«Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"Õ∞g∞ LO_»^Œ∞, ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=¸ ÖË^Œ∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞n#`«fiO, ^Õ=Ùx Ѩ@¡ „¿Ñ=∞, HõxÑ≤OK«=Ù. =∞Ǩ J~Ú`Õ D Pf‡Ü«∞ =∞~å‡Å∞, ^Õ=Ùx a_»¤Å Sâ◊fi~°ºO QÆ∞iOz PÖ’z™êΈ~"≥∂. ^ŒH˜∆} ^ÕâßxH˜ K≥Ok# ~å}˜, ™⁄Ö’"≥∂#∞

*Ï˝#=Ú, J`«x Sâ◊fi~°º=Ú#∞ K«∂z ^•^•Ѩ٠=¸iÛùe¡#O`« [iyOk. D

Sâ◊fi~°º=ÚÖ’ ~å}˜H˜ áêÅ∞ѨOѨÙÅ∞ ÖË=Ù.

^è≥·~°ºOQÍ Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ =ÚO^Œ∞‰õΩ Ѩܫ∞xã¨∞ÎO\Ï_»∞. #=∞‡_®xH˜ QÍx, ã≤÷~°OQÍ LO_»\ÏxH˜ QÍx Z@∞=O\˜áÈ~å@O, ÖËHõ Ü«Ú^ŒúO QÍx LO_»=Ù. JѨC_»Ñ¨C_»∞ J`«x =∞#™êûH˜∆ J`«xfl ã¨`«ºO`À Z^Œ∞~˘¯#flѨÊ\˜H©, ^•xx <À~°∞=¸~Ú™êÎ_»∞, J~Ú<å J`«#∞ xâ◊ÛÜ«∞OQÍ LO\Ï_»∞. P q^èŒOQÍ Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤, XHõ ѨQÆ\˜ HõÅÖÏO\˜ qâßfi™êxfl Hõey LO\Ï_»∞. TǨÏ, ã¨`åºxfl `Õi K«∂_»_»O, Pf‡Ü«∞ ã¨OQÆ`«∞Å J=¸Åº`«#∞ K«∂_»@O, `«#‰õΩ KÕÜ«∞|_»x "åQÍÌ<åÅ`À P#OkOK«_»O =O\˜^Õ J`«x qâßfiã¨O. WO^Œ∞Ö’ ZÖÏO\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞ Ѩiâ’^èŒ<å LO_»^Œ∞. ^Õ=Ùx`À#∞, „H©ã¨∞Î`À#∞ Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# ÖÏ"å^ÕgÅ∞ Ug∞ LO_»=Ù. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨O "Õ∞^è•Ѩ~°"≥∞ÿ# K«Ñ¨ÅO =O\˜k, TǨHõÅÊ#, ÃÑ·ÃÑ·H˜ HõxÊOKÕk, ã¨fiÉèÏ=s`åº Juâ◊Ü«∞O`À ‰õÄ_ç#k, ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ü«∞^ä•~°÷`« ÖËxk, D ã¨`åºÅhfl ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’H˜ "Õ~°∞áê~°‰õΩO_® LO@∞Ok. J~Ú`Õ n#~°÷O Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ K«∂¿ãq, PÖ’zOKÕq, KÕ¿ãq Jhfl HõѨ@O, "Õ+¨^è•~°}`À ‰õÄ_ç#=x HÍ^Œ∞. "åã¨Î"åxH˜ JO^Œ∞Ö’<Õ ã¨`«º=Ú#fl^Œx, "åi P^蕺u‡Hõ ã≤÷u YzÛ`«OQÍ ˆH∆=∞OQÍ<Õ LO^Œ#fl Jaè„áêÜ«∞OÖ’ LO\Ï~°∞. "å~°∞ `«=∞#∞ `å=Ú "≥∂ã¨Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩO@∞<åfl~°∞. "å~°∞ HõÅÅ∞ HõO@∂ "≥∞ʼnõΩ=QÍ<Õ L<åfl=∞<Õ Jaè„áêÜ«∞OÖ’ LO\Ï~°∞, HÍh "åà◊√¡ "Õ∞ÖÁ¯ÅѨ_®xH˜

90

gÅ∞ÖËx Ѩiã≤÷uÖ’ LO\Ï~°∞. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å D ã≤÷ux QÆ∞iOz =∞#q∞ÖÏ K«^Œ∞=Ù`åO. ''~åu<ÕÅ#∞ q`«Î|_ç#"å_»∞ "åHõº=Ú qx "≥O@<Õ ã¨O`À+¨=Ú`À

^•x #OwHõiOK«∞"å_»∞. J~Ú`Õ J`«xÖ’ "Õ~°∞ÖË#O^Œ∞# J`«_»∞ H˘O`«HÍÅ=Ú xÅK«∞#∞ QÍx—— (=∞`«Î~Ú 13:20–21). ''XHõ™êi "≥eyOѨ|_ç, Ѩ~°Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =~°=Ú#∞ ~°∞zK«∂z, Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ö’ áêe"åÔ~· ^Õ=Ùx k=º"åHõº=Ú#∞ ~åÉ’=Ù Ü«ÚQÆã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎÅ „ѨÉèÏ==Ú#∞ J#∞ÉèíqOz# `«~°∞"å`« `«Ñ≤ÊáÈ~Ú#"å~°∞ . . . =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^Œ∞#@∞¡

J\˜ì"åix =∞~°ÖÏ #∂`«# Ѩ~°K«∞@ J™ê^茺=Ú—— (ÃÇÏ„c 6:4–6).

WѨC_»∞ x[qâßfiã¨∞Å#∞, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«_®xH˜ XHõi<Õ"≥∂ x["≥∞ÿ# ~°H˜∆OKÕ Hõ$Ѩ‰õΩ „Ѩ™êÎ=#QÍ#∞, =∞~˘Hõix "åi =ÓǨHõeÊ`«"≥∞ÿ# ~°Hõ∆}‰õΩ „Ѩ™êÎ=#QÍ WѨC_»∞ nxx XHõ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ P^蕺u‡Hõ ~°∂ѨO`À áÈÅ∞Û^•O. x[qâßfiã≤Ö’ D „H˜Ok q+¨Ü«∂Å∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú: "≥Ú^Œ@, qâßfiã¨O`À x[qâßfiã¨∞Å∞ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù#∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À `«~°K«∞QÍ ã‘fiHõi™êÎ~°∞. JOK«<åÅ∞, ã≤^•úO`åÅ∞, ~°Hõ∆}Ö’ L#fl „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ QÆ∞iOz# TǨÏÖ’¡ `ÕeáȉõΩO_®, "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõi™êÎ~°∞. "å~°∞ h\˜ T@Ü≥Ú^ŒÌˆH "≥o¡, ^Õ=Ùx`À#∞, „H©ã¨∞Î`À#∞ ÖÏ"å^ÕgÅ∞ Hõey LO\Ï~°∞. PÜ«∞# "≥·Ñ¨ÙˆH u~°∞QÆ∞`å~°∞, PÜ«∞#<Õ HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞, PÜ«∞#HÀã¨"Õ∞ Pâ◊QÍ Z^Œ∞~°∞K«∂™êÎ~°∞, PÜ«∞#<Õ ã‘fiHõi™êÎ~°∞. PÜ«∞#ÃÑ·<Õ P^è•~°Ñ¨_»`å~°∞, `«=∞#∞ `å=Ú PÜ«∞#ˆH Ö’|~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞, PÜ«∞#`À<Õ SHõºÑ¨~°K«|_®Åx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. W=hfl qâßfiã¨O`À<Õ KÕ™êÎ~°∞. QÆ`« J^蕺ܫ∞OÖ’ "Õ∞=Ú =i‚Oz# qâßfi㨠„H˜Ü«∞Å∞ JÉèíºã≤OKåÅx, Pq^èŒOQÍ PÜ«∞#`À ã¨^• SHõº"≥∞ÿ=ÙO_®Åx "å~°∞ ZO`«QÍ H˘~°∞‰õΩO\Ï~À! H˘xfl™ê~°∞¡ |ÅOQÍ<À, =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ |ÅÇ‘Ï#OQÍ<À "åi P^蕺u‡Hõ K«~°ºÅxfl\˜H© ^Õ=Ù_»∞, „H©¿ãÎ ˆHO„^ŒOQÍ =ÙO\Ï~°∞. Ѩiâ◊√^Œú ÖËY<åÅ ™êHõ∆ºO ‰õÄ_® J^Õ. ''`«#∞fl ZO^Œ~°OwHõiOz~À "åiHõO^ŒiH˜—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:12). ''^Õ=Ùx Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞ K«∞<åfl~°∞ <å Ü«∞O^Œ∞#∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞_ç—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:1).

"å~°∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù#∞ JOwHõi™êÎ~°∞. "åi K«~°º

91

=º~°÷"≥∞ÿ#kQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞† Jk "åix ^Œ∞óYÃÑ_»∞`«∞Ok, ^•xÖ’ "å~°∞ U=∂„`«O ã¨O`À+≤OK«ÖË~°∞.

''UÅÜ«∞#QÍ huHõÅ∞QÆ∞#@∞¡ =∞#∞+¨µº_»∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ qâ◊fiã≤OK«∞#∞—— (~À=∂ 10:10). ''„H©ã¨∞Î g∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅÖ’ qâßfiã¨=Ú ^•fi~å x=ã≤OK«∞#@∞¡QÍ#∞—— (ZÃѶ㑠3:17).

"å~°∞ `«~°K«∞QÍ, "≥~Úº™ê~°∞¡ HÍHõáÈ~Ú<å, ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõi™êÎ~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞, "å~°∞ PÜ«∞##∞ ã‘fiHõiOz# q^è•#OÖ’ HÍ=Åã≤#O`« ã¨Ê+¨ì`«, x*Ï~Úf H˘~°=_ç#@∞¡ ‰õÄ_® "å~°∞ #=Ú‡`å~°∞† Jk =ÙO_»=Åã≤#O`« ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ ÖË^Œ∞. D q^èŒOQÍ PÜ«∞##∞ ~ÀE ã‘fiHõiOK«_»O "åiH˜ k<åǨ~°OQÍ LO@∞Ok. Hõ#∞Hõ P Ѩxx "å~°∞ Ѩ^Õ Ñ¨^Õ KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞. W^ŒO`å Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ "å~°∞ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅ∞ HÍ"åÅ#fl ^•ºã¨`ÀHõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ „H©ã¨∞Î`À J`«ºO`« ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ SHõº`« á⁄O^•Å#fl ÅHõ∆ºO`À DѨx KÕ™êÎ~°∞.

P q^èŒOQÍ "åi „Ѩܫ∞`«flOÖ’ ~ÀA"åi "≥·Ñ¶¨ÖϺŠ=Å¡ "å~°∞ WOHÍ PÜ«∞#‰õΩ ^ŒQÆæ~°"åfiÅx ѨÙiH˘ÅÊ|_»`å~°∞. PÜ«∞#ÖˉõΩO_» "å~°∞ ^Õ=Ùx ã¨g∞Ñ≤OK«ÖË~°x „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. JO`«~°OQÆ âßOuHÀã¨O, q„âßOu HÀã¨O "åi‰õΩ#fl HÀiˆH "åix =ÚO^Œ∞‰õΩ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk. PÜ«∞<Õ "åiH˜ ã¨=∂^è•#Hõ~°Î. J~Ú`Õ g@xfl\˜h q∞Oz "åix ^Õ=Ùx ^ŒQÆæ~°‰õΩ #_çÑ≤OKÕk PÜ«∞#Ѩ@¡ "åi‰õΩ#fl „¿Ñ=∞. JO`ÕH͉õΩO_» "å~°∞ J<ÕHõ k<åÅ pHõ\˜ HÍÖÏÅ#∞, Pf‡Ü«∞ XO@i`«<åxfl áÈ~å\ÏÅ#∞, qâßfiã¨OÖ’ Ö’áêÅ#∞ J#∞Éèíq™êÎ~°∞. „H©ã¨∞ΉõΩ "≥Å∞ѨŠѨÙ#~°∞^Œú~°} ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ Ѩ^Õ Ñ¨^Õ PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ uiy =™êÎ~°∞. PÜ«∞#<Õ Ç¨Ï`«∞ΉõΩO\Ï~°∞. `«~°K«∞QÍ qâßfi㨠JÉèϺ™êxfl #∂`«# Ѩ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. qâßfiã≤ Pf‡Ü«∞ rq`«O x~°O`«~°O „H©ã¨∞Îx ã‘fiHõiOK«_»OÃÑ·<Õ

92 ÉÏǨϺ"≥∞ÿ#k QÍx, `≥eq`Õ@ʼnõΩ ã¨O|OkèOz#k HÍ^Œ∞. HÍh JO`«~°OQÆ=ÚÖ’ #∞O_ç =ã¨∞ÎOk. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Œ∞ódã¨∞ÎOk, Pâ◊Ѩ_»∞`«∞Ok, #=Ú‡`«∞Ok, Ö’|_»∞`«∞Ok, "åiÖ’ H˘^Œ∞=QÍ L#fl^•x q+¨Ü«∞"≥∞ÿ „QÆÇ≤ÏOѨ٠Hõey LO\Ï~°∞. "å~°∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ ã≤÷ux ѨsH˜∆OK«∞‰õΩO\Ï~°∞, J@∞=O\˜ =∞#ã¨∞û Hõey#"åÔ~· "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã‘fiHõiOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’#∞Oz ~åx^ŒO`å

TǨ =∂„`«OQÍ =∂~°∞Ê#∞ J#∞ÉèíqOz#"å_≥·, ÉÏǨϺOQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞O\Ï_»∞. x[qâßfiã≤ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À ѨxKÕ™êÎ_»∞, J`«_»∞ ÜÕ∞ã¨∞`À ã¨O|O^èŒO ÃÑ@∞ìH˘x, PÜ«∞##∞ x~°O`«~°O ã‘fiHõiOK«_»O ^•fi~å â◊H˜Îx, r"åxfl á⁄O^Œ∞‰õΩO\Ï_»∞. Ô~O_»=kQÍ, x[qâßfiã¨∞Å∞ „H©ã¨∞Î#∞ ZO`À J=¸ÅºOQÍ Ñ¨iQÆ}˜™êÎ~°∞. „H©ã¨∞Î ^•fi~å "å~°∞ á⁄O^Õ „ѨÜ≥∂[<åÅ „âı+¨ì`«#∞ =∂„`«"Õ∞ H͉õΩO_», JO>Ë ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞+¨ì`«fiO #∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ_»O, ~°Hõ∆}Ö’ ѨÓiÎ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ HÍ=_»O =∂„`«"Õ∞ H͉õΩO_» ã‘Ü≥∂#∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅO^ŒiÖ’J=¸Åº"≥∞ÿ#^•xx, ÜÕ∞ã¨∞Ö’

Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_® D ã¨`åºxfl QÆ∞iÎOK«QÆÅ~°∞ HÍh, x[qâßfiã¨∞Å HõO>Ë aè#fl"≥∞ÿ# JOK«<å`À QÆ∞iÎOK«QÆÅ~°∞. UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, x[ qâßfiã≤H˜ „H©ã¨∞Î J=¸Åº"≥∞ÿ#"å_»∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ PÜ«∞##∞ J#∞Éèí=ѨÓ~°fiHõOQÍ P#OkOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. ''qâ◊fiã≤OK«∞K«∞#fl g∞‰õΩ PÜ«∞# J=¸Åº"≥∞ÿ#"å_»∞—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:7). =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ J#fi~ÚOK«∞HÀ=_»O ^•fi~å PÜ«∞# "åiH˜ Ǩg∞QÍ, =∞^茺=iÎQÍ LO_»@O "åiH˜ `«Ñ¨Êxã¨i J=ã¨~°O. ^Õ=Ù_»∞ "åix „H©ã¨∞ÎÖ’ ~°H˜∆OK«∞##fl "åã¨Î=OÖ’x *Ï˝#O, =∞Oz`«#O, hu, ã¨`åºÅ#∞ "å~°∞ ZO`«QÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°O>Ë, WHõ "å~°∞ U W`«~° =∂~åæxfl HÀ~°∞H˘#Hõ

D =∂~åæ<Õfl ǨÏ$^ŒÜ«∞ ѨÓ~°fiHõOQÍ Ç¨Ï`«∞ΉõΩO\Ï~°∞. „H©ã¨∞Î "åiH˜ ZO`À

93 P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO@∞Ok QÆ#∞Hõ XHõ =ºH˜ÎH˜ TÑ≤i JO^ŒHõáÈ`Õ ZÖÏ K«xáÈ`å_À JÖψQ qâßfiã≤ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’H˜ „H©ã¨∞Î#∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõiOK«ÖËHõáÈ~Ú<å ÖËHõ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl „H©ã¨∞ΉõΩ W=fiÖËHõ áÈ~Ú<å JÖψQ „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’Ê`å_»∞. Ѩ^Õ Ñ¨^Õ qâ◊fiã≤OK«_»O, ã‘fiHõiOK«_»O „Ѩ`ÕºHõOQÍ H©~°Î#Ö’¡#∞, Ѩ~°=∞w`«OÖ’#∞ Hõ#|_»∞`«∞Ok. K«∂âß~å, Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤H˜, x[q™êfiã≤H˜ =∞^茺 =º`åºã¨O JÖÏO\˜k. XHõˆ~"≥∂ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞O "≥Å∞Ѩ@ ѨxKÕã¨∂Î D q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz TǨÏÖ’¡ `ÕeáÈ=_»O `«Ñ¨Ê Ug∞ K≥Ü«∞º_»∞. ˆH=ÅO
áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅO^ŒiH© ÅaèOKÕ n"≥#Hõ~°"≥∞ÿ#k ‰õÄ_® á⁄O^Œ∞`å~°∞. ''Ü≥∞Ǩϟ"å `«=∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞QÍQÆÅ [#∞Å∞ ^èŒ#∞ºÅ∞. PÜ«∞# `«#‰õΩ ™êfiã¨÷º=ÚQÍ U~°Ê~°K«∞H˘#∞ [#∞Å∞ ^èŒ#∞ºÅ∞—— Jx "å~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞ (H©~°Î# 33:12).

L#fl`«∞_çQÍ,

áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÖ’ HÍ^À `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å PÜ«∞# "åiH˜ ZO`« J=¸Åº"≥∞ÿ#"å_À! "å~°∞ PÜ«∞##∞ á⁄Ok, "åiH˜ PÜ«∞# ™êfiã¨÷º=ÚQÍ LO>Ë "åi „áê}=Ú ZO`«QÍ `≥ѨÊiÅ∞¡`«∞O^À! ÜÕ∞ã¨Ü«∞ºÖ’ L#fl J=¸Åº`« Jxfl Hõà◊¡#∂, ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl KÕ`«∞Å#∞ PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌˆH PHõi¬ã¨∞ÎOk. XHõ™êi "å~åÜ«∞##∞

J#∞ÉèíqOz#@¡~Ú`Õ "åiH˜ ZO`« qÅ∞"≥·# ^èŒ#xkè ^˘iH˜O^À `≥Å∞ã¨∞, WѨC_»∞ "åi ÉèÏ~°=∞O`å PÜ«∞##∞ á⁄Q˘@∞ìH˘#‰õΩO_® LO_®Åx, PÜ«∞#ˆH ǨÏ`«∞ÎH˘x PÜ«∞##∞ "≥à◊¡x=fi~°∞. ÜÕ∞ã¨∞Ü≥ÚHõ¯ k=º"≥∞ÿ# â’Éèí, J=¸Åº`« "åi K«~°ÛÖ’¡ =ÚMϺOâ◊OQÍ LO@∞Ok, W`«~°∞Ö’¡ Z=Ô~·<å ÜÕ∞ã¨∞#∞ JO`« qÅ∞"≥·#"åxQÍ ZOKÕ"å~°∞ ZѨC_≥·<å `å~°ã¨Ñ¨_ç`Õ P =ºH˜Îx "åà◊√¡ Pf‡Ü«ÚÅ∞QÍ ÉèÏq™êÎ~°∞ JÖÏO\˜ =º‰õΩÎÅ∞ "åà◊¡‰õΩ J=¸Åº"≥∞ÿ#"å~°∞ ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞

J=¸ÅºOQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞ HÍ|\˜ì.

=¸_»=kQÍ, x[qâßfiã¨∞Å∞ =∞#ã¨∂ÊiÎQÍ, Z@∞=O\˜ +¨~°`«∞Å∞ ÖˉõΩO_» qâßfiã¨O`À ÜÕ∞ã¨∞x ã‘fiHõi™êÎ~°∞. ^Õ=ÙxH˜ W+¨ìO HõeyOKÕ suÖ’

PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ fã¨∞‰õΩ~å|_»\ÏxH˜ QÍ#∞ PÜ«∞#‰õΩ ÉèË+¨~°`«∞QÍ Ö’|_»`å~°∞.

Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ÜÕ∞ã¨∞`À x["≥∞ÿ#, ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÙ~°fiHõ ã¨O|O^è•Å∞ ÖËx HÍ~°}OQÍ Ñ¨ÓiÎQÍ ã¨OѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ÜÕ∞ã¨∞#∞ "å~°∞ HÀ~°∞H˘#~°∞. "åix ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«_®xH˜, "åiHÀã¨O „áêi÷OK«_®xH˜, "åix ~°H˜∆OK«_®xH˜ XHõ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞ HÍ"åÅx "å~°∞‰õÄ_® Pt™êÎ~°∞. J~Ú`Õ "å~°∞ PÜ«∞##∞ `«=∞‰õΩ „Ѩ=HõÎQÍ LO_®Åx PÜ«∞#KÕ`« É’kèOK«|_»\ÏxH˜, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’x =∞e<åxfl "≥eH˜ fÜ«∞_®xH˜, D Ö’HÍxH˜ ã¨O|OkèOz# ã¨=∞™êÎxfl, HõO\˜H˜ WOÃÑ·# „Ѩu^•xx `«$}©HõiOK«_»O <Õ~°∞ÛHÀ_®xH˜ W+¨ìѨ_»~°∞.

ÖËY<åŠѨ@¡ "åiH˜ ÉÏǨϺOQÍ W+¨ìO L#flѨÊ\˜H˜ Jk ˆH=ÅO ÖËY<åÅ#∞ QÆ∂iÛ# *Ï˝#O HÀã¨"Õ∞ HÍ|\˜ì "å~°∞ ^Õ=Ùx KÕ`« É’kèOK«|_®Åx, `«^•fi~å, PÜ«∞#‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ =zÛ, "åi P`«‡ ^Õ=Ùx ™êfi~°∂ѨºOÖ’xH˜ ~°∂áêO`«~°O

94
=∞Ç≤Ï=∂xfi`«∞_çQÍ, HÀ~°^Œy#"å_çQÍ LO_ç PÜ«∞#`À P#OkOK«_»O ZO`« =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# qÅ∞"≥·#kQÍ LO@∞O^ŒO>Ë, PÜ«∞#`À áÈeÛ#ѨC_»∞ q∞QÆ`å=hfl ZO^Œ∞‰õÄ H˘~°QÍxqQÍ JxÑ≤™êÎ~Ú. "å~°∞ JÜ«∞#Ö’

K≥O^•Å#fl HÀiHõ "åiH˜ =ÙO_»^Œ∞. "åi ^Œ$+≤ìÖ’ „Ѩu q^èŒ"≥∞ÿ# *Ï˝#=¸ HÀ~°ky#^Õ, ZO^Œ∞HõO>Ë, "å~°∞

Hõey# "åiQÍ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄O^•Å#fl Pâ◊"åiÖ’ =ÙO@∞Ok. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ™⁄O`« „¿Ñ=∞`À<Õ xO_ç =ÙO\Ï~°∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ `«=∞ ™êfi~°÷OHÀã¨"Õ∞ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»`å~°∞.

ÜÕ∞ã¨∞#∞ `«=∞‰õΩ ~åAQÍ Hõey LO_®Åx ‰õÄ_® HÀ~°∞HÀ~°∞. "åi PÖ’K«#Å∞,

Ѩ#∞ÅÖ’¡

PÜ«∞# ѨiáêÅ#Ö’ LO_»\ÏxH˜ ‰õÄ_® W+¨ìѨ_»~°∞. HÍh `å=Ú WÖψQ HÀ~°∞‰õΩO\Ï=∞x K≥|∞`å~°∞, "åi „áê~°÷#Ö’ ‰õÄ_® nxx =ºHõÎѨ~°∞™êÎ~°∞, HÍh Jq =\˜ì =∂@ÖË `«Ñ¨Ê U=ÚO_»^Œ∞. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ `åHõ|_»‰õΩO_»<Õ =ÙO\Ï~Ú. [#ã¨=¸Ç¨ʼnõΩ

PÜ«∞# ~åAQÍ LO_®Åx "åi HÀiHõ ZO^Œ∞HõO>Ë, P ã¨=¸Ç¨ÏO`À "å~°∞‰õÄ_® KÕiáÈ`å~°∞. PÜ«∞# "åiÖ’ x"åã¨O LO@∞#fl@∞¡, HÍáê_»∞`«∞#fl@∞¡, "åix Ѷ¨∞#Ѩ~°∞ã¨∞Î#fl@∞¡ K«∂_®Åx "åi Pâ◊. P q^èŒOQÍ ã¨OѶ¨∞O Ü≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞Ö’ "å~°∞ ‰õÄ_® áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ Hõ#|_®Å#flk "åiHÀiHõ. P q^èŒOQÍ "åà◊√¡ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À PÜ«∞#‰õΩ Ö’|_»~°#fl=∂@. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, x[qâßfiã¨∞Å∞ PÜ«∞##∞ `«=∞ „Ѩ=HõÎQÍ, Ü«∂[‰õΩxQÍ, ~åAQÍ ã‘fiHõi™êÎ~°∞. "å~åÜ«∞##∞ U Ǩϟ^•Ö’ Z‰õΩ¯=QÍ HÀ~°∞‰õΩO\Ï~À x~°‚~ÚOK«ÖË~°∞. XHõ Ѩiã≤÷uÖ’ „Ѩ=HõÎQÍ, =∞~À™êi ~åAQÍ PÜ«∞# "åiH˜ J=ã¨~°=∞=Ù`å_»∞ QÆ#∞Hõ D =¸_çO\˜x "Õ~°∞Ѩ~°K«ÖË~°∞. "åi ~°Hõ∆}‰õΩ D =ÚQÆ∞æ~°∂ J=ã¨~°=∞x "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞ QÆ#∞Hõ XHõi #∞O_ç =∞~˘Hõix "Õ~°∞KÕÜ«∞ÖË=Ú. ''<å‰õΩ LѨ^Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú=Ú—— (H©~°Î# 25:5): '' <å Hõ#∞flÅ∞ `≥~°∞=Ù=Ú—— (H©~°Î# 119:18) J<Õ^Õ "åi „áê~°÷# ''^èŒ~°‡âß„ã¨Î=¸Å"≥∞ÿ# <å hux

QÍHõ „H©ã¨∞Î#O^Œe qâßfiã¨=Ú =Å#<≥·# hu J#QÍ qâßfiã¨=Ú#∞ |\˜ì ^Õ=Ù_»∞

J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞ hu QÆÅ"å_»<≥· PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ JQÆÑ¨_»∞ xq∞`«Î=Ú—— (Ѷ≤e 3:9)

J#∞#k "åi HÀiHõ. ÜÕ∞ã¨∞~°HõÎ=Ú "åix „ѨuáêѨ=Ú #∞O_ç Hõ_çy Ѩq„`«∞Å#∞

K≥Ü«∂ºÅ#flk "åi Pâ◊ (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7), "åi HÀã¨=Ú q*Ï˝Ñ¨# K≥Ü«∂ºÅx ‰õÄ_® HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞ (~À=∂ 8:34). PÜ«∞# "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ UÖË ~åAQÍ

=ÙO_®Åx, PÜ«∞#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕ¿ã ã¨=∞™êÎxfl F_çOz, <åâ◊#O

95
`≥e"≥·#"å~°∞, *Ï˝<À^ŒÜ«∞O
"å~°∞
L^ÕÌâßÅ∞,
PÜ«∞# z`«Î„ѨHÍ~°O

ã¨=∞™êÎxfl W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ, ã¨O`À+¨OQÍ, ÉèË+¨~°`«∞QÍ =∂#∞‰õΩO\Ï~°∞. „H©ã¨∞Î JxflO\˜Ö’ =ÙO_®e. „Ѩã¨∞Î`«O D q+¨Ü«∞O "åiH˜ J#∞Éèí=OÖ’H˜ ~åHõáÈ~Ú<å, PÜ«∞# =∂„`«"Õ∞ "åiH˜ Kåe#"å_»x "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞. "Õ~˘Hõ ^•xg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»@O "åiH˜ ^Œ∞óYO Hõeyã¨∞ÎOk. JO^Œ∞=Å# ^•x#∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ_®xH˜ ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x =™êÎ~°∞. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# W+¨ìO QÆ∞iOz "å~°∞ P™êѨÙ`À Hõeã≤ WÖÏ K≥ѨÊQÆÅ~°∞ ''PHÍâ◊=∞O^Œ∞ h=Ù `«Ñ¨Ê <åÔH=~°∞<åfl~°∞? h=Ù <å‰õΩO_»QÍ

Ö’Hõ=ÚÖ’xk UkÜ«Ú <åHõHõ¯~°ÖË^Œ∞—— (H©~°Î# 73:25).

"å~°∞ Ѷ≤eѨC 3:8Ö’ áœÅ∞`À ‰õÄ_® Hõeã≤ WÖÏ K≥|∞`å~°∞ ''xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ <å „Ñ¨Éèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ# Ju„âı+¨ì"≥∞ÿ# *Ï˝#=Ú xq∞`«Î"≥∞ÿ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ #+¨ì=ÚQÍ ZOK«∞H˘#∞K«∞<åfl#∞—— Z@∞=O\˜ J~°=∞iHõÅ∞ ÖˉõΩO_»

PÜ«∞#`Àáê@∞ ã¨Ç≤ÏOK«_®xH˜ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ `«=∞#∞ `å=Ú JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. PÜ«∞# HÀã¨O fÑ≤<≥·<å, KÕ^Œ∞<≥·<å, ^Œ∞óY"≥∞ÿ#, ã¨O`À+¨"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞#∞, pHõ\˜x Jxfl\˜x Éèíi™êÎ~°∞, Pq^èŒOQÍ "åix PÜ«∞# #_çÑ≤Oz, |ÅѨ~°z â◊H˜Î=∞O`«∞efl KÕ™êÎ_»∞. ˆH=ÅO `åÉ’~°∞ Ѩ~°fi`«O g∞kH˜ "≥à◊¡_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ H͉õΩO_» Q˘ÖÁæ`å H˘O_» g∞kH˜ "≥à◊¡_®xH˜ ‰õÄ_® ã≤^ŒúѨ_ç PÜ«∞# <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ ѨÓiÎQÍ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. D Ö’HõѨ٠q+¨Ü«∂ÅÖ’ P#O^•xfl "≥kˆH q^èŒOQÍ "åix #_çÑ≤OKÕ ã¨=∞™êÎxfl PÜ«∞# fã≤"≥Ü«∂ºÅx† PÜ«∞# "åiH˜ ^Œ∂~°O HÍ#O`«=~°‰õΩ ZO`«\˜ KÕ^≥·# J#∞Éèí"å#fl~Ú<å J#∞ÉèíqOKåÅx† =∞ø#OQÍ UHÍO`« „Ѩ^Õâ◊OÖ’ PÜ«∞#‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ LO_®Åx "åi HÀiHõ. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, XHõ"Õà◊ PÜ«∞# ã¨xflkèx "åiH˜ ^Œ∂~°O K≥Ü«∞º_»O PÜ«∞#‰õΩ W+¨ì"≥∞ÿ`Õ, Jk ‰õÄ_® PÜ«∞# Ѷ¨∞#`«ˆH P Ѩx KÕ¿ãÎ JѨC_»∞ "å~°∞ ^•xH˜ ‰õÄ_® `«=∞#∞ `å=Ú JiÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞ HÍh Hõhflà◊¡`À– XHõ"Õà◊ PÜ«∞# "åix

96 K≥Ü«∂ºÅx, ã¨=∞™êÎxfl PÜ«∞# JkèHÍ~°O „H˜OkH˜ `≥K«∞ÛHÀ"åÅx "åi HÀiHõ. ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ "åiH˜ ''*Ï˝#=Ú#∞ huÜ«Ú Ñ¨iâ◊√^Œú`«Ü«Ú q"≥∂K«#=Ú—— QÍ (1 H˘iOkä 1:31) KÕâß_»∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ PÜ«∞##∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõi™êÎ~°∞. x[qâßfiã¨∞Å∞ „H©ã¨∞Î<Õ ã¨~°fiã¨fiOQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞, JÖÏ K≥Ü«∞º_»OÖ’ "åix J_»¤yOKÕ

"åi

ã¨Ç¨ÏHÍ~°OÖ’ x[OQÍ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÅÜÕ∞ºO`« =~°‰õΩ "å~°∞ Z@∞=O\˜

P#O^Œ=¸ J#∞ÉèíqOK«ÖË~°∞. "åi ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ∞ PÜ«∞#‰õΩ "å~°∞ ^ŒQÆæ~°QÍ =Ù<åfl~å ^Œ∂~°OQÍ =Ù<åfl~å J<Õ"å\˜ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO\Ï~Ú.

Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ ˆH=ÅO ã≤^•úO`åÅ =∞@∞ìˆH Ѩiq∞`«=∞=Ù`å_»∞. "å\˜

QÆ∞iOz J`«_»∞ q"ÕzOz, TÇ≤ÏOz, K«iÛOK« QÆey#O`« =~°‰õΩ, W`«~° ÉèíH˜ÎQÆÅ "åiÖ’ Q˘Ñ¨Ê"åiQÍ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok "å~°∞ U ã¨Ç¨Ï"å™êxÔH·`Õ "≥à◊`å~À P ã¨Ç¨Ï"åã¨O =iúe¡#O`« HÍÅO "å~°∞ ã¨O`À+¨OQÍ LO\Ï~°∞. JѨC_»∞ JO^ŒiÖ’ "å~°∞ „Ѩ^èŒ=ÚÅ∞QÍ LO_ç, „Ѩ`ÕºHõ Q“~°=O á⁄O^Œ∞`å~°∞. J~Ú`Õ, x[ qâßfiã¨∞Å∞ "åi QÆ=∞#=∞O`å ^Õ=ÙxÃÑ·<Õ LOK«∞`å~°∞. „ѨÉèí∞"Õ "åiH˜ ^èŒ#xkè

QÆ#∞Hõ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ ‰õÄ_® JHõ¯_Õ =ÙO\Ï~Ú. „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ ã¨g∞ѨOQÍ L<åfl_® ÖËHõ ^Œ∂~°OQÍ L<åfl_® Jx „QÆÇ≤ÏOK«_»O `«fi~°Ö’<Õ <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. „ѨÉèí∞=Ù `«# =ÚMÏxfl "åiH˜ Hõ#|_»‰õΩO_» ^•z#ѨC_»∞ "åi P`«‡‰õΩ ã¨O`À+¨O ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞Ok. Jk ^Œ∞ódã¨∞ÎOk, JÖÏ¡_»∞`«∞Ok, Jq„âßO`«=∞=Ù`«∞Ok, HõÅ=~°Ñ¨_»∞`«∞Ok, W`«~° Éèí‰õΩÎÅ rq`åÅÖ’ K«∂z#@∞¡QÍ qKå~°OÖ’ =ÚxyáÈ`«∞Ok. ''`«Å∞Ѩ٠ã¨O^Œ∞Ö’ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ K≥~ںܫÚOK«QÍ <å JO`«~°OQÆ=Ú J`«x Ü≥∞_»Å *ÏeQ˘<≥#∞—— (Ѩ~°=∞ 5:4). '' <å „áê}=∂ h=Ù UÅ Hõ$OyÜ«Ú<åfl=Ù. <åÖ’ h"ÕÅ `˘O^Œ~°Ñ¨_»∞K«∞<åfl=Ù?—— (H©~°Î# 42:5). ''„ѨÉèí∞=Ù x`«º=Ú q_»<å_»∞<å? PÜ«∞# WHõ<≥#fl_»∞#∞ Hõ\ÏH˜∆OѨ_®? PÜ«∞# Hõ$Ѩ Z#fl\˜H© ÖˉõΩO_» =∂xáÈÜ≥∞<å? PÜ«∞# ÃãÅqzÛ# =∂@ `«~°`«~°=ÚʼnõΩ `«Ñ≤ÊáÈÜ≥∞<å? ^Õ=Ù_»∞ Hõ\ÏH˜∆OѨ =∂<≥<å? PÜ«∞# HÀÑ≤Oz "å`«ûź`« K«∂Ѩ‰õΩO_»∞<å?—— (H©~°Î# 77:7–9). ''<å Hõ+¨ìk#=Ú# <å‰õΩ

97 ^•\˜áÈ~Ú<å, #~°HõOÖ’#∞O_ç Ѩ~°Ö’HÍxH˜ "åix #_çÑ≤™êÎ_»∞. P q^èŒOQÍ x[qâßfiã≤ ÜÕ∞ã¨Ü«∞º‰õΩ Ö’|_ç, PÜ«∞##∞ JOwHõi™êÎ_»∞, =∞~°ÖÏ PÜ«∞#‰õΩ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. <åÅ∞QÆ=kQÍ, x[ qâßfiã¨∞Å∞ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ˆH=ÅO ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç# "å\˜HÀã¨"Õ∞ JHõ¯_» K≥ѨÊ|_ç# q^èŒOQÍ
ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ~°∞.
ã‘fiHõiOK«_»=Ú`À
ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ ÜÕ∞ã¨∞ÃÑ·<Õ ˆHO„nHõi™êÎ~Ú, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ^Õ=Ùx`À

"å~°∞ =ÙO\Ï~°∞. ''PÜ«∞# <å ã¨xflkè h‰õΩ `À_»∞QÍ =K«∞Û#∞, <Õ#∞ h‰õΩ q„âßOu

HõÅ∞QÆ *ËÃã^Œ##QÍ —— "≥∂¿+ – ''h ã¨xflkè ~åxÜ≥∞_»Å WHõ¯_» #∞O_ç =∞=Ú‡#∞ `À_»∞H˘xáȉõΩ=Ú—— (x~°æ=∞ 33:14,15) Jx |^Œ∞eKåÛ_»∞.

„ѨÉèí∞=Ù ^Œ∂~°"≥∞ÿ#ѨC_»∞ x[qâßfiã¨∞Å∞ PÜ«∞# ã¨xflkèx ZO`«QÍ<À HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. D ^Œ∂~°O "åix ™⁄=∞‡ã≤Å¡*Ëã≤ Hõ$OQÆnã¨∞ÎOk.

''<À\˜=Ú^Œ∞ÌÅ`À P`«_»∞ ##∞fl =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞#∞QÍHõ—— (Ѩ~°=∞ 1:2)† ''h ~°Hõ∆} H˘~°‰õΩ <å„áê}=Ú ™⁄=∞‡ã≤Å∞¡K«∞#flk. <Õ#∞ h "åHõº=Ú g∞^Œ

Pâ◊ÃÑ@∞ìH˘x Ü«Ú<åfl#∞. ##∞fl ZѨC_»∞ P^ŒiOK≥^Œ"À Jx <å Hõ#∞flÅ∞ hqzÛ# =∂@H˘~°‰õΩ HõxÃÑ\˜ì H©∆}˜OK«∞ K«∞#flq—— (H©~°Î# 119:81–82).

„ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ ^Œ∂~°OQÍ L#flѨC_»∞ ‰õΩ_® "å~°∞ Ѩ@∞ì^ŒÅ`À<Õ =ÙO\Ï~°∞. H˘xfl™ê~°∞¡ "å~°∞ x~°∞`åûǨxH˜ QÆ∞Ô~·<å, áÈ~å@O =∞~°Å H˘#™êy™êÎ~°∞. Ç≤Ïl¯Ü«∂ÖÏQÍ ˆH=Å=Ú "åi Hõ#∞flÖË ÃÑ·ÔH`«ÎQÆey<å, PÜ«∞##∞ "≥^ŒˆH „Ѩܫ∞`«flO =∂#∞HÀ~°∞. ''=∞OQÆeHõuÎ Ñ≤@ì=Öˇ#∞, F^≥H˘~°∞‰õΩ=Öˇ#∞ <Õ#∞ H˜K«H˜K«ÖÏ_çux QÆ∞=fi=Öˇ =¸eæux. L#fl`« ã¨÷Å=Ú `«@∞ì K«∂z K«∂z <å Hõ#∞flÅ∞ H©∆}˜OK≥#∞. <å‰õΩ „â◊=∞HõeÔQ#∞† Ü≥∞Ǩϟ"å <å H˘~°‰õΩ ѨÓ@|_ç Ü«ÚO_»∞=Ú—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 38:14). "å~°∞ „Ѩ=HõÎ`À UH©Éèíq™êÎ~°∞. ''PHÍâ◊=∞O^Œ∞ Pã‘#∞_≥·#"å_®, h `«@∞ì <åHõ#∞flÖˇ`«∞ÎK«∞<åfl#∞—— (H©~°Î# 123:1). ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î ‰õÄ_® JÖψQ KÕã≤Ok. ''~å„u"Õà◊ Ѩ~°∞O_ç Ü«ÚO_ç <Õ#∞ <å „áê}„Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜ux. "≥^ŒH˜##∞ J`«_»∞ Hõ#|_»‰õΩO_≥#∞. <ÕxѨC_Õ ÖËK≥^Œ#∞. . . <å „áê}„Ñ≤Ü«Úx "≥^Œ‰õΩ^Œ∞#∞ Jx <Õ##∞H˘O\˜x. <Õ#∞ "≥^ŒH˜##∞ J`«_»∞ Hõ#|_»ÖË^Œ∞—— (Ѩ~°=∞ 3:1–2).

98 q=ÚY_»"≥· Ü«ÚO_»‰õΩ=Ú. . ZO_»^≥|ƒ‰õΩ "å_ç# QÆ_ç¤=Öˇ <å ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú "å_çáÈ~Ú Ü«Ú#flk. . . <Õ#∞ J_»qÖ’x QÆ∂_»ÉÏ`«∞#∞ áÈeÜ«Ú<åfl#∞. . . ~å„u "≥∞ʼnõΩ=QÍ #∞O_ç ~ÚO\˜g∞^Œ XO\˜QÍ #∞#fl Ñ≤K«∞ÛHõ=Öˇ#∞<åfl#∞. |∂_ç^≥#∞ PǨ~°=ÚQÍ Éèí∞lOK«∞K«∞<åfl#∞, <å áêhÜ«∞=Ú`À Hõhflà◊√¡ HõÅ∞ѨÙH˘#∞K«∞<åfl#∞—— (H©~°Î# 102:2,4,6–7,9). `«# ã¨xflkèx "åi`À ~åhÜ«∞#x ^Õ=Ù_»∞ K≥Ñ≤Ê#ѨÙ_»∞ `«$Ñ≤ÎѨ_»x "≥∂¿+=ÖË

JÅÊ qâßfiã¨∞ÖÏ¡QÍ, ^è≥·~°º=Ú K≥_ç u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^èÀ~°}˜Ö’ L#flO^Œ∞‰õΩ HõÅ`«K≥O^Œ∞`å~°∞. JѨC_»∞ "å~°∞ =^èŒ∞=Ù`À Hõeã≤ WÖÏ P#Ok™êÎ~°∞.''P#O^ŒÉèíi`«<≥· <Õ#`«x h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO\˜x, J`«x Ѷ¨Å=Ú <å lǨÏfi‰õΩ =∞^èŒ∞~°=Ú. J`«_»∞ ##∞fl qO^Œ∞âßʼnõΩ `À_»∞H˘xáÈÜ≥∞#∞. <åg∞^Œ „¿Ñ=∞#∞ ^èŒfi[=ÚQÍ Z`≥Î#∞—— (Ѩ~°=∞ 2:3–4).

JѨC_»∞ "å~°∞ `«$Ñ≤ÎQÍ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# xâ◊≈|ÌOÖ’ WÖÏ XѨC‰õΩO\Ï~°∞. ''

Ü≥∞Ǩϟ"å <å ÉèÏQÆ=∞x <Õ##∞H˘#∞K«∞<åfl#∞—— (qÖÏѨ 3:24) ''<åÔH·`Õ ^Õ=Ùx á⁄O^Œ∞ ^èŒ#ºHõ~°=Ú. h ã¨~°fiHÍ~°º=ÚÅ#∞ <Õ#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#@∞¡ <Õ#∞ „ѨÉèí∞"≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å â◊~°}∞*ÁzÛÜ«Ú<åfl#∞—— (H©~°Î# 73:80). JѨC_»∞ "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù `«=∞#∞ Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ ZÖÏ #_çÑ≤™êÎ_À##fl q+¨Ü«∞OÖ’ xtÛO`«QÍ =ÙO\Ï~°∞. ѨÓiÎ #=∞‡HõO`À "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ Ö’|_ç ''h PÖ’K«# KÕ`« ##∞fl #_çÑ≤OK≥^Œ=Ù. `«~°∞"å`« =∞Ç≤Ï=∞Ö’ h=Ù ##∞fl KÕ~°∞ÛH˘O^Œ∞=Ù—— (H©~°Î# 73:24) Jx K≥|∞`å~°∞. Pq^èŒOQÍ "åà◊√¡ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ P#Ok™êÎ~°∞. P P#O^Œ"Õ∞ „ѨÉèí∞=Ù #O^Œ∞ "åiH˜ |Å=Ú (<≥ÃÇÏ=∂º 8:10). PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ "å~°∞ „Ѩ"ÕtOK«ÖËHõ áÈ~Ú<å "åi qâßfiã¨O =∂„`«O |ÅOQÍ =ÙO@∞Ok. ''g∞~åÜ«∞##∞ K«∂_»HõáÈ~Ú##∞ PÜ«∞##∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞† WѨC_®Ü«∞##∞ Hõ#∞flÖÏ~å K«∂_»HõÜÕ∞ qâ◊fiã≤OK«∞K«∞, g∞ qâßfiã¨=Ú#‰õΩ Ѷ¨Å=Ú#∞, J#QÍ P`«‡ ~°Hõ∆}#∞ á⁄O^Œ∞K«∞, K≥ѨÊ#â◊Hõº=Ú#∞ =∞Ç≤Ï=∂Ü«ÚHõÎ=Ú<≥·# ã¨O`À+¨=Ú QÆÅ"åÔ~· P#OkOK«∞ K«∞<åfl~°∞—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:8). D P#O^ŒO Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ J#∞ÉèíqOKÕ Hõ∆}=∂„`«Ñ¨Ù P#O^ŒO HõO>Ë ZO`À aè#fl"≥∞ÿ#k. x["≥∞ÿ# ã¨O`À+¨O:

1) ^Õ=ÙxÖ’#∞, PÜ«∞#`À P`«‡‰õΩ =ÙO_Õ ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’#∞ LO@∞Ok. `«#`À ã¨=∂^è•#Ѩ_ç# „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’ =ÙOk. ''<å P`«‡ <å ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ P#OkOK≥#∞—— (Å∂HÍ 1:48). ZšѨC_»∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ P#OkOK«∞_ç—— (Ѷ≤e 4:4).

99 x[qâßfiã¨∞ʼnõΩ HõxÑ≤OKåÅx „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ W+¨ì"≥∞ÿ#ѨC_»∞, pHõ\˜ "Õ∞Ѷ¨∂Å∞ `˘ÅyáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤#ѨÙ_»∞, PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ "åiH˜ Hõ#∞Ѩ~°z#ѨÙ_»∞, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å`À „¿Ñ=∞QÍ =∂\Ï¡_ç#ѨC_»∞, "åi ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜ì Ñ≤ez#ѨC_»∞ ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞óY=¸ =∞izáÈ`å~°∞. HÍh JO`«=~°‰õΩ "å~°∞

2)

3)

##∞fl ~°H˜∆OK«∞"å_»∞, <å ˆH_≥=Ú, <å ~°Hõ∆} â◊$OQÆ=Ú, <å L#fl`« ^Œ∞~°æ=Ú—— Jx K≥ѨÊHõ=ÚO^Œ∞ ''Ü≥∞Ǩϟ"å <å |Å=∂, <Õ#∞ x#∞fl „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl#∞—— (H©~°Î 18:2) Jx ‰õÄ_® „ѨHõ\˜OKå_»∞. ''Ü≥∞Ǩϟ"å <å "≥Ú~°#∞ <å q#flѨ=ÚÅ#∞ PÅH˜Oz Ü«Ú<åfl_»∞. HÍQÍ <Õ<åÜ«∞##∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl#∞—— ( H©~°Î# 116:1)

4) P`«‡ Ѩiâ◊√^Œú`«Ö’ ZkˆQÖÏ KÕÜ«∞_»OÖ’#∞, ^Õ=ÙxH˜ ã¨O|OkèOK«x ã¨=∞ã¨ÎO #∞O_ç ^Œ∂~°=∞=_»OÖ’#∞, ^Õ=Ùx z`åÎxfl KÕÜ«∞_»O, W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ, PǨ¡^ŒHõ~°OQÍ KÕÜ«∞_»OÖ’#∞ LOk. '' <å ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ h=Ù qâßÅѨ~°K«∞#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ h P[˝Å =∂~°æ=Ú# Ѩ~°∞ÔQ`≥Î^Œ#∞—— (H©~°Î# 119:32).

WѨC_»∞ Hõ$áê zǨflÅÖ’ =¸_»=^≥·# Ѩiâ◊√^Œú`« QÆ∞iOz K«∂^•ÌO.

Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞ʼnõΩ x[ qâßfiã¨∞ʼnõΩ =∞^茺 =º`åºã¨O Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ PK«iOKÕ q^è•#OÖ’ =ÙO@∞Ok.

ÖˉõΩO_» qâßfiã¨O LO_»ÖË^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë qâßfiã¨O ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Ѩq„`«Ñ¨~°∞ã¨∞ÎOk, „¿Ñq∞OK«_»OÖ’ K«∞~°∞‰õΩQÍ LO@∞Ok, =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜ W+¨ìѨ_»∞`«∞Ok. HÍ|\˜ì Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ Hõ#Ѩ~°K«ÖËx"å_»∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ HÍ^Œ∞. JO`Õ H͉õΩO_® WOHÍ â◊s~° ã¨O|O^èŒOQÍ<Õ rqOKÕ"å~°∞, ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#"≥∞ÿ# rq`«O rqã¨∂Î, JǨÏOHÍ~°O`À, QÆ~°fiO, u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞, „`åQÆ∞É’`«∞`«#O, *Ï~°`«fiO, Jqhu, J|^•ÌÅ∞, "≥∂ã¨O, ^Õfi+¨O Jã¨∂Ü«∞Å#∞ „Ѩ^Œi≈OKÕ"å_»∞ x[OQÍ qâßfiã¨O ÖËx"å_Õ. "åiH˜+¨ìO =zÛ#@∞¡ nxH˜ JÉèíºO`«~°O K≥ѨÊ=K«∞Û QÍx"åiH˜ "Õ∞=Ú „ѨHõ\˜OKÕk ''g∞~°∞ â◊s~å#∞™ê~°=ÚQÍ „Ѩ=iÎOz# Ü≥∞_»Å Kå==Åã≤# "åÔ~·Ü«ÚO^Œ∞~°∞—— (~À=∂

100
ã¨O`À+¨O =ÙOk. ''PÜ«∞#
^•ã¨∞~åe n# ã≤÷ux Hõ\ÏH˜∆OK≥#∞—— (Å∂HÍ 1:47). =∞iÜ«∞ `«# ã¨O`À+¨O
„ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’ P`«‡ n#`«fiOÖ’ x["≥∞ÿ#
`«#
=ºHõΠѨ~°z# "≥O@<Õ WÖÏ Ñ¨eH˜Ok.
x["≥∞ÿ# ã¨O`À+¨O =ÙO@∞Ok.
`«# ã¨O`À+¨OÖ’ ''Ü≥∞Ǩϟ"å <å â‹·Å=Ú, <å HÀ@,
„¿Ñ=∞Ö’ ^Õ=Ùx`À P`«‡á⁄O^Õ SHõº`«Ö’
^•g^Œ∞
Ѩiâ◊√^Œú`«

ã¨OQÆ`«∞ÅÜ«∞O^Œ∞ Juâ◊Ü«∞Ѩ_»∞K«∞<åfl~°∞. Éèí∂ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#"å\˜Ü«∞O^Õ =∞#ã¨∞û#∞OK«∞ K«∞<åfl~°∞—— (Ѷ≤eÑ‘Ê 3:18–19). J@∞=O\˜ =º‰õΩÎÅ QÆ∞iOz =∞#q∞Hõ U=∂„`«O =∂\Ï¡_»O.

UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ J@∞=O\˜ qѨs`«"≥∞ÿ# áêáêÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ^Œ∂~°OQÍ =ÙO\Ï~°∞ QÍx Ѩiâ◊√^Œú`« q+¨Ü«∞OÖ’ `«=∞#∞ `å=Ú "≥∂ã¨Ñ¨~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. "å~°∞ `«=∞#∞ `å=Ú uiy [x‡Oz# "å~°∞QÍ, Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_ç#"åiQÍ, ѨiQÆ}˜OK«∞H˘x "åi Pf‡Ü«∞ã≤÷u QÆ∞iOz XHõ JOK«<å‰õΩ =™êÎ~°∞. HÍh "åi Ѩiâ◊√^Œú`« =∂„`«O Jã¨Öˇ·#k HÍ^Œ∞. J~Ú`Õ nxH˜ aè#flOQÍ x[qâßfiã¨∞Å∞, x[OQÍ Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«|_ç#"å~°∞, "åi áêáêÅ QÆ∞iOz `≥eã≤#"åÔ~· "å~°∞ x[OQÍ qâßfiã¨∞ÖË<å ÖËHõ Hõ$áê x|O^èŒ#Ö’ áêeÉèÏQÆã¨∞ÎÖË<å Jx zOuã¨∞ÎO\Ï~°∞. ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ WOHÍ Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«|_»ÖË^Õ"≥∂#x ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°∞. gi^ŒÌih QÆ∞iÎOK«_»O HÀã¨O "≥Ú^Œ@ #H˜b Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ ѨijeOz P `«~åfi`« x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« QÆ∞iOz K«∂_®e.

"≥Ú^Œ@, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ "åix Z=fi~°∂ "ÕÖˇuÎ K«∂ѨÖË#O`« *Ï„QÆ`«QÍ rq™êÎ~°∞. ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#OQÍ rqOKÕ"åix "å~°∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ QÆkÌOK«QÆÅ~°∞, JÖψQ Ö’Hõã¨∞ÎÅ áêáêefl ‰õÄ_® YO_ç™êÎ~°∞. WÖÏO\˜ "åà◊√¡ Ö’Hõã¨∞ÎÖˇÖÏ J=Ù`å~°∞

JxÑ≤OKÕO`«QÍ "åiH© Ö’HÍxH© =∞^茺 ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# ÉÏǨϺOQÍ HõxÑ≤OKÕ =ÚYº"≥∞ÿ# ÉèË^ŒO LO@∞Ok. ''"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î q+¨Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí=*Ï˝#=Ú KÕ`« D Ö’Hõ =∂e#º=ÚÅ#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x# `«~°∞"å`« =∞~°Å "å\˜Ö’ z‰õΩ¯|_ç "å\˜KÕ`« [~ÚOѨ|_ç# Ü≥∞_»Å, "åi Hõ_»=i ã≤÷u "≥Ú^Œ\˜ ã≤÷uHõO>Ë =∞i K≥_»¤^ŒQÆ∞#∞—— (2 ¿Ñ`«∞ 2:20). J=Ù#∞, ^•g^Œ∞ Ѩ_çáÈ~Ú#KÀ@ J#∞º_≥·# Jc"≥∞Öˇ‰õΩ xÅ|_»QÆeQÍ_»∞ (Pk 20:3† 2 ã¨=¸ 11:10).

101 8:13) J<Õ. JÖÏO\˜ =º‰õΩÎʼnõΩ áœÅ∞ K≥¿ÑÊ =∂@Å∞ q#O_ç. ''J<Õ‰õΩÅ∞ „H©ã¨∞Î ã≤Å∞=‰õΩ â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ #_»∞K«∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞. gix QÆ∂iÛ g∞`À J<ÕHõ
Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê WѨC_»∞#∞ U_»∞ÛK«∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. <åâ◊#"Õ∞ "åi JO`«=Ú, "åi Hõ_»∞¿Ñ "åi ^Õ=Ù_»∞† "å~°∞ `å=Ú ã≤QÆ∞æÑ¨_»=Åã≤#

[~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú. J#hÜ«∞ ã¨Ñ‘Ê~å, W㨯iÜ≥∂`«∞Å =ÖË g~°∞ Éèí‰õΩÎÅ`À HõÅ∞™êÎ~°∞. ¿ÇÏ~À^Œ∞, QÍ~°_ô"å_≥·# ã‘"≥∂#∞Å =Öˇ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# „Ѩã¨Ow‰õΩÅ∞ JO>Ë `≥QÆ W+¨ìѨ_»`å~°∞. =„™êÎÅOHõ~°}Ö’ `«QÆ∞=∂„`«OQÍ LO\Ï~°∞, W`«~°∞ʼnõΩ ¿ã=KÕÜ«∞_®xH˜ L|ÖÏ@Ѩ_»`å~°∞. qѨs`«"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ã¨Ç¨Ï#O`À LO\Ï~°∞. J<åºÜ«∂xH˜ QÆ∞Ô~·#ѨÙ_»∞ ã¨Ç≤Ï™êÎ~°∞† ^•`«$`«fi=ÚHõey, ã¨Ç¨Ü«∞OKÕ™êÎ~°∞. PǨ~° áêhÜ«∂Å q+¨Ü«∞OÖ’ Ѩiq∞`«OQÍ LO\Ï~°∞. ã¨[˚#∞Öˇ·# "åi Ѩ@¡ Pã¨H˜Î, „¿Ñ=∞#∞ Hõ#|~°∞™êÎ~°∞. XHõ¯=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë, ÉèíH˜ÎQÆÅ"å~°∞ áêѨO Ѩ@¡ ZO`« xÜ«∞O„`«} K«∂ѨÙ`å~À JO`«QÍ g~°∞ áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ =ÙO\Ï~°∞. ÉèíH˜ÎQÆÅ "åà◊√¡ PK«iOKÕ ã¨∞QÆ∞}ÏÅhfl áê\˜™êÎ~°∞. Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ ‰õΩ_® WÖÏO\˜ "åˆ~. ''Pã¨H˜Î q+¨Ü«∞=Ú . . . ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú =Å# JxO^Œ∞º_»#∞—— (Ѷ≤eÑ‘Ê 3:6). Wk J#∞ºÅ =∞^茺 rq`«O QÆ∞iOz q=iOK«_»OÖ’ Wk HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. =¸_»=kQÍ, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ÉÏǨϺѨiâ◊√^Œú`«#∞ áê\˜OK«_»OÖ’ =∂„`«"Õ∞ QÍHõ JO`«~°OQÆOÖ’ "åi PÖ’K«#Å#∞ ÉËsA "Õã¨∞H˘x, `«Ñ¨C^•i Ѩ@ì‰õΩO_» K«Ñ¨Åz`«∞ÎÅ∞ H͉õΩO_» Ü«∞^ä•~°÷=O`«∞Å∞QÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ *Ï„QÆ`«Î

=Ç≤ÏOK«_»OÖ’ ‰õÄ_® ã¨=∞~°∞÷Å∞. Pq^èŒOQÍ "åi K«~°ºÅ∞ "Õ+¨^è•~°}`À ‰õÄ_ç#q HÍ^Œ∞QÍx, ÉÏǨϺOQÍ "å~°∞ ZÖÏ „Ѩ=iÎã¨∞Î<åfl~À ^•xH˜ ã¨iáÈÜÕ∞ q^èŒOQÍ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ‰õÄ_® „ѨiÎOK«_®xH˜ Ü«∞ufl™êÎ~°∞. áœÅ∞ `«# Ñ≤`«~°∞Å HÍÅO #∞O_ç (`«# =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ =ÚO^Œ∞#∞O_ç) Ѩq„`«"≥∞ÿ# =∞#™êûH˜∆`À

Uq^èŒOQÍ ^Õ=Ùx ¿ãqOKå_À `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl_»∞. (2 u"≥∂u 1:3). nxH˜

„ÔH·ã¨Î=ÙÅÖ’ XHõ `≥QÆ (ˆHfiHõ~üû) ~°∞A=ÙÅ∞ K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åfl~°∞, J#∞ºÅ∞ ã¨Ç¨ "åi ~°K«#ÅÖ’ ™êHõ∆ºq∞ã¨∞Î<åfl~°∞. XHõ =ºH˜Î =ÙO_Õ"å_»∞, J`«#∞ ~ÀA =Úy¿ã

102 Ô~O_»=kQÍ, "å~°∞ ^Œ∞+¨ì`åfixH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»QÆÅQÆ@"Õ∞HÍHõ J<ÕHõ ~°HÍÖˇ·# ã¨∞QÆ∞}ÏÅ∞ áê\˜OK«_»OÖ’ ‰õÄ_® =ÚO^Œ∞ =~°∞ã¨Ö’ LO\Ï~°∞.
=∞`«ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ÉèíH˜Î, Ѩ@∞ì^ŒÅ, q„âßOu k<åxfl `«∞.K« `«Ñ¨Ê‰õΩO_»
ZO`À Pã¨H˜Î, L`åûǨÏO`À P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ÅÃÑ· K«iÛO_»O†
ÉèÏ"À„^ÕHÍÅÖ’x
Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ
L^•:
áê\˜OK«_»O,
"åi
|ÅÇ‘Ï#`«`À ‰õÄ_ç# Hõhfl\˜ „áê~°÷#Å∞, „Ѩ`ÕºH˜Oz
ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ WÖÏO\˜q Z‰õΩ¯=QÍ

ã¨=∞Ü«∂xH˜ XO@iQÍ XHõ KÀ@ ‰õÄ~˘Ûx P ~ÀA QÆ∞iOz <≥=∞~°∞"Õã¨∞‰õΩO@∂ ''D ~ÀA h=Ù U K≥_»∞ ã¨OQÆux ã¨iKÕâß=Ù? UáêáêÅ#∞ h=Ù x~ÀkèOKå=Ù.

QÆ`«OÖ’HõO>Ë WѨC_»∞ h=Ù ZO`«=~°‰õΩ "≥∞~°∞QÆÜ«∂º=Ù?—— Jx „ѨtflOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

=∞~˘Hõ Ãã‰õΩºÅ~ü ~°K«~Ú`« WÖÏ JO@∞<åfl_»∞: ''`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞ ã¨ÊO^Œ#Å#∞ Ѩ\˜ìOK«∞HÀx"å_»∞ =i÷Å¡_»∞—— =∞~˘Hõ`«#∞ ''XHõ QÆ∞}=O`«∞_≥·#=ºH˜Î ÉÏǨϺ ã¨fi~°∂ѨO HÀã¨"Õ∞ Ug∞ K≥Ü«∞º_»∞QÍx, =∞Oz KÕ`«<Õ Ñ¨ÙiH˘ÅÊ|_»`å_»x h‰õΩ `≥Å∞™ê?—— WÖÏ KÕã≤#O^Œ∞# J`«xH˜ UO „ѨÜ≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok? QÆ∞}=O`«∞_çH˜ J`«x K«~°ºÅÖ’x ã¨∞QÆ∞}=Ú, x*Ï~Úf `«Ñ¨Ê =∞~À „âı+¨ì"≥∞ÿ# „ѨÜ≥∂[#O U=ÚO@∞Ok?—— JO\Ï_»∞. =∞~˘Hõ~°∞ ''^Õ=Ù_»∞ h‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ, h`À, hÖ’ L<åfl_»∞† JO^Œ∞ˆH <Õ#O\Ï#∞, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ^Õ=Ù_»∞ =∞#Ö’ L<åfl_»∞, =∞# =∞Oz ~ÀAefl, K≥_»∞ ~ÀAÅ#∞ Ѩ\˜ìOK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. =∞#=Ú PÜ«∞##∞ Uq^èŒOQÍ K«∂K«∞‰õΩO\Ï"≥∂ JÖψQ PÜ«∞# =∞#efl K«∂™êÎ_»∞. JO^Œ∞ˆH F =∞#∞+¨µº_® ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞ J#fl@∞¡QÍ =∞x+≤ Z^Œ∞@ „|`«∞‰õΩ——.

W^ŒO`å

HÍh ^Œ∞+¨µìÅ∞‰õÄ_® áêáêxfl ^Õfi+≤™êÎ~°∞. tHõ∆‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç.—— JáÈ.HÍ 26:9 Ö’ áœÅ∞ `«# =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ

<Õ≥##∞H˘O\˜x—— ''q∞=Ú‡#∞ K«OѨ٠„Ѩu"å_»∞ `å#∞ ^Õ=ÙxH˜ ¿ã=KÕÜ«ÚK«∞<åfl#x J#∞H˘#∞ HÍÅ=Ú =K«∞ÛK«∞#flk—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 16:2). q„QÆÇ¨~åkè‰õΩÅO^Œ~°∞ `«=∞ =∞`«Ñ¨~°"≥∞ÿ# HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ KÕÜ«∞_»O W^Õ

L^ÕÌâ◊O`À HÍ^•? n#O`«\˜#∞O_ç =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOKÕ^Õq∞@O>Ë, â◊s~å#∞™ê~°∞_≥·# =∞x+≤

áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ =ÙO_»@O`Àáê@∞, ã¨∞QÆ∞}ÏÅ#∞ áê\˜OK«_»OÖ’ ‰õÄ_®

103
Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ K≥Ü«∞º=K«∞Û, ã¨^Œ∞æ}ÏŠѨ@¡ „¿Ñ=∞`À#∞, ^Õ=ÙxH˜ ¿ã=KÕÜ«∂Å#fl HÀiHõ`À#∞ JÖÏ K≥Ü«∞º=K«∞Û. XHõ áê`« áê@ WÖÏ K≥|∞`«∞Ok. ''QÆ∞}=O`«∞Å∞ ã¨∞QÆ∞}Ïxfl „¿Ñq∞™êÎ~°∞ HÍ|\˜ì áêáêxfl ^Õfi+≤™êÎ~°∞.
=ÚO^Œi rq`«O QÆ∞iOz WÖÏ K≥áêÊ_»∞. ''#[ˆ~Ü«Ú_≥·# ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú#‰õΩ q~À^èŒ=ÚQÍ J<ÕHõ HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#x

ѨÙ~ÀQÆu ™êkèOK«=K«∞Û. HÍ|\˜ì WO`«=~°‰õΩ K≥ѨÊ|_ç# ^•#O`«\˜ „ѨHÍ~°O XHõ =ºH˜Î qâßfiã≤ Jx Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ áêeÉèÏQÆã¨∞Î_»x uiy [x‡OKå_»x `«#‰õΩ `å#∞ xâ◊ÛÜ«∞O KÕã¨∞HÀÖË_»∞. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, XHõ =ºH˜Î â◊s~å#∞™ê~°OQÍ LO@∂<Õ ÉÏǨϺ"≥eyOѨÙKÕ`« WO`«=~°‰õΩ ~åQÆey<å, KåÖÏ H˘kÌ=∞Ok =∂„`«"Õ∞ P ™ê÷~ÚH˜ KÕ~°QÆeQÍ~°x =∂„`«O =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOKåe. nxH˜ ˆH=ÅO XHõ¯ L^•ǨÏ~°} =∂„`«"Õ∞ L<åfl, Jã¨Å∞ÖËHõ áÈ~Ú<å, XHõ =ºH˜Î =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^•_»x ѨiQÆ}˜OK«∞HÀ_®xH˜ ~°∞A=Ù#∞ =∂„`«O Wk JOkOK«ÖË^Œ∞. Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ ™ê^è•~°}OQÍ `«# ™⁄O`« Ѷ¨∞#`« HÀã¨O, =∞#∞+¨µºÅ∞ K«∂_®Å#fl HÀiHõ`À, JѨq„`«"≥∞ÿ# W`«~° HÀiHõÅ`À ѨÙiH˘ÅÊ|_»`å_»∞. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ™ê^è•~°}OQÍ WO`«=~°‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õΩ H˘#™êQÆÖË~°#fl Jaè„áêÜ«∞O`À "Õ∞=Ú UH©Éèíq™êÎO. "å~°∞ U ã¨`«ºO`À<≥·`Õ Ñ¨iK«Ü«∞=Ú Hõey L<åfl~À P ^Õ=Ùx ã¨`åºxH˜ "å~°∞ q^èÕÜ«ÚÅ∞ HÍ#O^Œ∞# ^Õ=Ù_»∞ "åig∞kH˜ f~°∞Ê#∞ ѨOÑ≤™êÎ_»∞. "å~°∞ Ѷ¨∞#`«#∞ „¿Ñ=∞#∞, *Ïex, ™ê#∞Éèí∂ux HÀ~°∞‰õΩ<Õ =º‰õΩÎÅ∞. H˘O^Œ~°∞ g\˜x Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨCHÀ=_»O ^•fi~å á⁄Ok`Õ =∞iH˘O^Œ~°∞ n#`«fiO`À ã¨OáêkOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. W^ŒO`å "åi "åi „áêg}ºOg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. "≥Ú^Œ\’¡ "åi K«~°ºÅ∞ ã¨Ô~·#q HÍ=x "åi =∞#™êûH˜∆ "åix ÃÇÏK«Ûiã¨∞ÎOk. J~Ú`Õ "åi L^ÕÌâßÅ∞ =∞Oz"Õ#x "åix "å~°∞ XÑ≤ÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. |Ǩïâß "å~°∞ KÕ¿ã^ŒO`å ã¨Ô~·#^Õ J<Õ HÀ}O #∞OKÕ "åix "å~°∞ K«∂K«∞H˘x LO\Ï~°∞. Pq^èŒOQÍ "åi =∞#™êûH˜∆x x=∞‡oOѨ*Ëã¨∞‰õΩx, "åi`˘e L^ÕÌâßxfl, ÅH∆ͺxfl ѨiQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞HÀ‰õΩO_® ''Ü≥∞Ǩϟ"å#∞ QÆ∂iÛ <å‰õΩ Hõey# Pã¨H˜Îx K«∂K«∞@ÔH· <å`À ‰õÄ_® ~°=Ú‡—— (2 ~åA 10:16) JO\Ï~°∞. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ "å~°∞ x+¨ìQÍ rqOKÕ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® JO`« ™œHõ~°ºOQÍ =ÙO_»ÖË~°∞. XHõ"Õà◊ "åi ÅH∆ͺxfl QÆ#∞Hõ =∞iO`« ¿ãfiK«ÛùQÍ, ã¨~°à◊OQÍ ™êkèOK«QÆey`Õ JO`«~°OQÆ Ñ¨iâ◊√^Œú=∂~°æO #∞Oz "åà◊√¡ `˘ÅyáÈ`å~°∞, „Ѩ`ÕºH˜Oz Jk "åiH˜ JkèHõ =∞Ç≤Ï=∞#∞, Ѷ¨∞#`«#∞ Z‰õΩ¯= ã¨∞MÏxfl, `«‰õΩ¯= zO`«#∞ HõeyOKÕ =∂~°æ"≥∞ÿ`Õ "≥O@<Õ `˘ÅyáÈ`å~°∞. x["Õ∞, ÉèíH˜ÎQÍ rqOK«_»O "åiH˜ ã≤QÆ∞æ#∞ HõeyOz, =∞i=ÚYºOQÍ ÉèíH˜ÎQÍ LO_Õ"åiH˜ J==∂<åÅ∞, „â◊=∞Å∞ QÆ#∞Hõ Z^Œ∞Ô~·#ѨÙ_»∞ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ ÉèíH˜ÎH˜ F

104
ZO`À

ѨÅ∞‰õΩ`«∞<åfl_»∞. ''J~Ú`Õ

"Õ~°∞

J`«_»∞ H˘O`«HÍÅ=Ú xÅ∞K«∞#∞ QÍx, "åHõº=Ú xq∞`«Î=Ú „â◊=∞Ü≥ÿ∞##∞, Ç≤ÏOã¨Ü≥ÿ∞##∞ HõÅ∞QÆQÍ<Õ JÉèíºO`«~° Ѩ_»∞#∞—— (=∞`«Î~Ú 13:21). |Ǩïâß WѨC_»∞ áê~î°‰õΩxÖ’ XHõ PÖ’K«# ˆ~ÔH`«Î=K«∞Û. J#∞ºÅ∞, <å=∞HÍ~°÷ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞, Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞, JO`«=~°‰õΩ ѨÙ~ÀQÆq∞Oz ‰õÄ_® #tOKÕ Ñ¨<≥·`Õ, WOÔH=~°∞ ~°H˜∆OѨ|_»`å~°∞? XHõ =ºH˜Î #∞Oz WO`«HõO>Ë Uq∞ Pt™êÎ~°∞? x[qâßfiã¨∞Ö’¡ WO`«‰õΩ q∞Oz, WO`«HõO>Ë Z‰õΩ¯= U=ÚO@∞Ok? JO\Ï~°∞. nxH˜ <å ["åÉËq∞@O>Ë ÃÑ·H˜ HõxÑ≤OKÕ"å\˜<Õ QÆ#∞Hõ g∞~°∞ ѨiQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞‰õΩO>Ë, x[OQÍ ÉèíH˜ÎQÍ rqOKÕ"åà◊¡HõO>Ë W`«~°∞ÖË Z<Àfl q+¨Ü«∂Ö’¡ "≥∞~°∞QÍæ HõxÑ≤™êÎ~°∞. J~Ú`Õ, x[qâßfiã¨∞Ö’¡ ™ê\˜ÖËx q+¨Ü«∞O XHõ@∞Ok. Jk Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Ö’¡ ZO`À"≥∞K«∞ÛHÀ^Œy# ^•xHõO>Ë ‰õÄ_® J=¸Åº"≥∞ÿ#k ''Uq∞\k?—— Jx g∞~°_çy`Õ, ''Ѩiâ◊√^•ú`«‡, r==Ú—— Jx <Õ#∞ K≥áêÎ#∞. K«zÛ# ã≤OǨÏO HõO>Ë „|u‰õΩ#fl ‰õΩHõ¯ #Ü«∞O Hõ^•? "Õ∞eq∞ |OQÍ~°O`À áÈ`«áÈã≤# tÅÊO HõO>Ë, =OHõ~°\˜OHõ~°QÍ L<åfl „áê}=Ú#fl =∞x+≤ „âı+¨µì_»∞ HÍ^•? QÆ_çÜ«∂~°OÖ’ qxÑ≤OKÕ @Hõ@Hõ â◊ÉÏÌÅHõO>Ë XHõ rqÖ’ LO_Õ J„áê^è•#º"≥∞ÿ# Hõ^ŒeHõÅ∞ „áê=ÚYº"≥∞ÿ#q HÍ"å? YzÛ`«OQÍ ["å|∞ ''J=Ù#∞—— J<Õ. WHõ¯_»‰õÄ_® J^Õ Ñ¨iã≤÷u. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Ö’¡ P`«‡, r==¸ Ô~O_»∂ =ÙO_»=Ù. J~Ú`Õ x[ qâßfiã¨∞Å∞ Ô~O_»∂ Hõey LO\Ï~°∞. D HÍ~°}OKÕ`«<Õ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ KÕ¿ã Ѩ#∞Åhfl ÅH∆ͺxfl KÕ~°ÖË=Ù QÍh qâßfiã¨∞Å∞ JÖÏHÍ^Œ∞. Ѩiâ◊√^Œú`«, r==Ú LO_®e, ÖËHõáÈ`Õ JO`å =º~°÷"Õ∞. ''P`«‡KÕ`« â◊s~°„H˜Ü«∞Å#∞ K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å rqOK≥^Œ~°∞—— (~À=∂ 8:13). ''=∞#=Ú P`«‡##∞ã¨iOz rqOK«∞"å~°"≥∞ÿu=∂ P`«‡#∞ J#∞ã¨iOz „Hõ=∞=ÚQÍ #_»∞K«∞H˘O^Œ=Ú—— (QÆÅf 5:25).

D =º`åºã¨O WÖÏ =ÙO@∞Ok. Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å∞ `«~°¯O, x*Ï~Úf, =∞`åã¨H˜Î, "åi QÆ∞}jÅO, ÃÑOѨHõO, tHõ∆á⁄O^Œ∞`å=∞#fl ÉèíÜ«∞O, =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ

HõxÑ≤OKåÅ#fl HÀiHõ, |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<À, ‰õΩÜ«ÚH˜ÎQÍ<À Ѷ¨∞#`«#∞, „¿Ñ=∞#∞,

105 #=∞™ê¯~°O ÃÑ\˜ì "åˆ~ ã¨fiÜ«∞OQÍ Ç≤ÏOã≤OKÕ
=∂iáÈ`å~°∞. _»KüÖ’ XHõ
"å~°=Ù`å~°∞. `«~°K«∞QÍ f„=™ê÷~ÚÖ’ Ç≤ÏO㨉õΩÅ∞QÍ
™ê"≥∞`« LOk: ''„Ѩu qâßfi㨠„Éèí+¨µì_»∂ `«# ™⁄O`« ã¨O|O^è•efl ^Õfi+≤™êÎ_»∞——. „ѨÉèí∞=Ù ‰õÄ_® nxH˜ ™êHõ∆ºO
J`«xÖ’
ÖË#O^Œ∞#

gÅ∞QÍ D „H˜Ok q+¨Ü«∂Å#∞ Ѩije^•ÌO: "≥Ú^Œ@, x[qâßfiã¨∞Å∞ Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»@O "åi qâßfiã¨O #∞O_ç [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ''qâßfiã¨=Ú ÖˉõΩO_» ^Õ=ÙxH˜ W+¨µì_≥·Ü«ÚO_»∞@ J™ê^茺=Ú—— (ÃÇÏ„c 11:6).

1) qâßfiã¨O D q^èŒOQÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk: hu, Ѩiâ◊√^Œú`«Å HÀã¨O ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã‘fiHõiOz `«^•fi~å P`«‡ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=ÙÖ’ UHÍ`«‡QÍ SHõºÑ¨~°K«|_»∞`«∞Ok (1 H˘iOnä 6:17). qâßfiã¨O^•fi~å<Õ ÜÕ∞ã¨∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ x=ã≤™êÎ_»∞ (ZÃѶ㑠3:17). D q^èŒOQÍ ÜÕ∞ã¨∞, P`«‡ XHõ¯_≥·, t~°ã¨û~Ú# „H©ã¨∞Î#∞O_ç ^ÕǨÏOÖ’x W`«~° J=Ü«∞"åʼnõΩ Pf‡Ü«∞ r=O „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎOk, D ã¨Ç¨Ï"åã¨O, HõÅ~ÚHõ HÍ~°}OQÍ, D r=O Ü≥ÚHõ¯ „ѨÉèÏ=O =Å# D r="≥∞ÿ# „H©ã¨∞ΉõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk. nx QÆ∞iOz áœÅ∞ WÖÏ K≥ѨÙÎ<åfl_»∞. ''<Õ#∞ „H©ã¨∞Î`À ‰õÄ_® ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç Ü«Ú<åfl#∞† WHõ#∞ rqOK«∞"å_»#∞ <Õ#∞ HÍ#∞, „H©¿ãÎ <åÜ«∞O^Œ∞ rqOK«∞ K«∞<åfl_»∞. <ÕxѨC_»∞ â◊s~°=∞O^Œ∞ rqOK«∞K«∞#fl rq`«=Ú ##∞fl „¿Ñq∞Oz, <åH˘~°‰õΩ `«#∞fl `å#∞ JѨÊyOK«∞H˘x# ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞x Ü«∞O^Œe qâßfiã¨=Ú =Å# rqOK«∞K«∞<åfl#∞——(QÆÅf 2:20).

P`«‡ D HõÅ~ÚHõ#∞, ^•x „ѨÉèÏ"åxfl ZšѨC_»∞ „QÆÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞. J~Ú`Õ, Wk qâßfiã≤ J#∞Éèí="≥∞ÿÜ«ÚO@∞Ok. JÖÏ =ÚO^Œ∞‰õΩ H˘#™êQÆ∞`«∞O_»QÍ J`«_»∞

`«# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ÃÑ·ÔHuÎ D „ѨÉèÏ=O HÀã¨O Ptã¨∂Î `«# ^≥·#Ok# rq`«OÖ’ PÜ«∞# #∞O_ç â◊H˜Îx, Pf‡Ü«∞`«#∞ á⁄O^•Åx HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. P`«x K«~°ºÅ∞ `«##∞ |ÅѨ~°KÕ „H©ã¨∞Î#∞O_Õ P~°OÉèí=∞=Ù`åÜ«∞x Wk x~åúiã¨∞ÎOk. XHõ"Õà◊

J@∞=O\˜ Pf‡Ü«∞ q+¨Ü«∂Å∞ J`«#∞ „QÆÇ≤ÏOK«ÖËHõáÈ=_»O JÅ"å@∞QÍ [iy<å, ÖËHõ "åã¨Î=OQÍ<Õ [iy<å J`«x #_»`« q∞QÆ`å Jxfl q+¨Ü«∂Ö’¡

ã¨O`«$Ñ≤ÎHõ~°OQÍ =Ù<åfl, J`«#∞ ã¨O`À+≤OK«ÖË_»∞.

106 Q“~°=O, "≥∞ѨC#∞, Pã¨∞ÎÅ#∞ ã¨OáêkOKåÅ#fl HÀiHõ`À#∞ ѨÙiH˘ÅÊ|_»`å~°∞. J~Ú`Õ "å~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡KÕ`« QÍx, P^蕺u‡Hõ rq`« xÜ«∞=∞O KÕ`«QÍx ѨÙiH˘ÅÊ|_»~°∞. nxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ ÉèíH˜ÎQÆÅ "å~°∞ P`«‡KÕ`« JO`«~°OQÆOÖ’x P^蕺u‡Hõ rq`« xÜ«∞=∞O KÕ`« „¿Ñ~°}á⁄O^Œ∞`å~°∞. nxx WOHÍ ã¨Ê+¨ìOQÍ J~°úO KÕã¨∞HÀ_®xH˜

#_»=QÆey#O`«

J`«_»∞ P#Ok™êÎ_»∞. J`«x

H˘xfl Ö’áêÅ∞ HõxÑ≤Oz<å 㨈~. ''HÍ=Ù# g∞~°∞ „Ñ≤Ü«ÚÖˇ·# Ñ≤Å¡Å=Öˇ ^Õ=Ùx áÈe #_»∞K«∞H˘#∞_ç—— (ZÃѶ㑠5:1). ''HÍQÍ g∞~°∞ q^èÕÜ«ÚÅQÆ∞ Ñ≤š֎· g∞ѨÓ~°fiѨ٠J*Ï˝# ^Œâ◊Ö’ g∞‰õΩO_ç# Pâ◊Å##∞ã¨iOz „Ѩ=iÎOѨHõ, q∞=Ú‡#∞ Ñ≤ez#"å_»∞ Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·Ü«Ú#fl „ѨHÍ~°=Ú g∞~°∞#∞ ã¨=∞ã¨Î „Ѩ=~°Î#Ü«∞O^Œ∞ Ѩiâ◊√^Œ∞úÖˇ·Ü«ÚO_»∞_ç—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:15–16).

3) x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ qâ◊fiã≤Oz, P q^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å ^Õ=ÙxÖ’, ^Õ=Ùx`À J`«x‰õΩ#fl ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ Ѩiâ◊√^Œú`«#∞, =∞Ç≤Ï=∞#∞ „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞, JO`ÕQ͉õΩO_», ^Õ=ÙxH˜ |Ü«∞@ L#fl^ŒO`å qÅ∞=ÖËxkQÍ ‰õÄ_® „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. áêáêxfl HõOѨÙQ˘>ËìkQÍ, `«∞K«Ûù"≥∞ÿ#kQÍ, ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ#kQÍ K«∂™êÎ_»∞. D qâßfiã¨O ^•fi~å J`«_»∞ á⁄O^•Å#∞‰õΩ#fl ~°Hõ∆} xq∞`«Î=Ú, Uk `«∞K«Ûù"≥∞ÿ#^À ^•xx `«$}©Hõi™êÎ_»∞, Jã¨Ç¨Ïº"≥∞ÿ# ^•xx Jã¨Ç≤ϺOK«∞‰õΩO\Ï_»∞, qâßfiã¨O`À Ö’HÍxfl [~Ú™êÎ_»∞ (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 5:4). D q^èŒOQÍ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O qâßfiã¨O KÕ`« Ѩq„`«=∞=Ù`«∞Ok (Já⁄. 15:9). D =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Ö’¡ HõxÑ≤™êÎ~Ú, H˘xfl™ê~°∞¡ ~°Hõ~°HÍŠѨi=∂}OÖ’ HõxÑ≤™êÎ~Ú. Pf‡Ü«∞ rq`« xÜ«∞=∞O W^Õ. nx #∞O_Õ áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ K«xáÈ_®xH˜, ã¨∞QÆ∞}ÏÅ#∞ áê\˜OK«_®xH˜ HÍ=Åã≤# â◊H˜Î Åaèã¨∞ÎOk. h #_»Hõ‰õΩ W"Õ P^蕺u‡Hõ ѨÙ<å^Œ∞Å∞QÍ L<åflÜ≥∂ ÖË^À x#∞fl h=٠ѨsH˜∆OK«∞HÀ. ÖËxÜ≥∞_»Å, J@∞=O\˜ q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz h=Ù =∂\Ï¡_»ÖËHõáÈ~Ú, ã¨`«º=∞O^Œ∞ Jq hÖ’ HõxÑ≤OK«HõáÈ`Õ, #Å∞QÆ∞iÖ’ h=Ù Q˘Ñ¨ÊÉèí‰õΩÎ_çqQÍ ¿Ñ~°∞ á⁄Ok<å 㨈~ h #_»Hõ "≥Ú`«ÎO ^•i `«Ñ≤Ê#>Ë¡. J~Ú`Õ, XHõ"Õà◊ h #_»HõÖ’ D Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux h=Ù „QÆÇ≤ÏOK«QÆey`Õ Jk áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO@∂ ^•x [~ÚOK«_»OÖ’ QÍx,

107 2) qâßfiã¨O ^•fi~å, x[qâßfiã≤ ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#Ѩ_»@O, PÜ«∞# a_»¤QÍ ^Œ`«Î`« KÕÜ«∞|_»@O HÀã¨O qâ◊fiã≤Oz, ^•xÜ«∞O^Œ∞ P#Ok™êÎ_»∞ ÖËHõ Pt™êÎ_»∞. ^Õ=Ù}˜‚ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ã¨=∂^è•#Ѩ~°K«|_ç# `«O„_çQÍ ÉèÏqOz, XHõ a_»¤QÍ #_»=_»"≥∂ ÖËHõ #_»"åÅx „Ѩܫ∞uflOK«_»"≥∂ KÕ™êÎ_»∞, Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ áêÖÁæ#_®xH˜
„Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. Ѩã≤a_»¤=O\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À J`«_»∞
™ê÷~ÚÖ’
#_»HõÖ’ H˘xfl™ê~°∞¡

ã¨∞QÆ∞}ÏÅ#∞ áê\˜OK«_»OÖ’ QÍx h=Ù K«∂_»QÆey`Õ Jk ã¨fiÅÊ"≥∞ÿ# Ѩi=∂}OÖ’L<åfl 㨈~ r==Ú#fl>Ë¡. h #_»Hõ ZO`« ^À+¨Ñ¨Ói`«OQÍ LO_»h, Jk r==∞<Õ xÜ«∞=∞O#∞O_Õ P~°OÉèí=∞=Ù`«∞O^Œ#fl=∂@. Ô~O_»=kQÍ, x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ "≥Å¡_ç J=Ù`«∞Ok. ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’ J#QÍ „H©ã¨∞Î#O^Œe =∞# ^Õ≥=Ùx ã¨xflkèÖ’ LO_»@O <Õ~°∞ÛH˘#fl

P Ѩiâ◊√^Œú`« HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx`À J@∞=O\˜ ã¨O|O^èŒOÖ’ =ÙO_®Åx qâ◊fiã≤Oz, PtOz „Ѩܫ∞`«flO KÕ¿ã"åi q+¨Ü«∞OÖ’ Wk x[O. P`«‡‰õΩ ã¨O|OkèOz# D K«~°ºÅÖ’ "åi „H˜Ü«∞ÅÜ«∞O^Œ∞ ÖËHõ ^Œ∂~°OQÍ LO_»∞@Ü«∞O^Œ∞ ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ #_»∞™êÎ~°∞. Pk 17:1 Ö’ ^Õ=Ù_»∞ W^Õ HÀ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. ''<å ã¨xflkèÖ’ #_»∞K«∞K«∞——. ǨÏ<À‰õΩ ‰õÄ_® JÖψQ KÕâß_»∞ ''ǨÏ<À‰õΩ ^Õ=Ùx`À #_çz# `«~°∞"å`«—— (Pk 5:24). <≥ÃÇÏ=∂º ~åA`À =∂\Ï¡_»∞`«∂<Õ ^Õ=ÙxH˜ „áê~°÷# KÕâß_»∞ (<≥ÃÇÏ 2:4–5). H©~°Î# 16:8Ö’ ''ã¨^•HÍÅ=Ú Ü≥∞Ǩϟ"åÜ«∞O^Œ∞ <åQÆ∞ix xÅ∞ѨÙK«∞<åfl#∞—— Jx „"åã≤=ÙOk. =¸_»=kQÍ, x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« ^Õ=Ùx Ü≥∞_»Å HõeˆQ „¿Ñ=∞#∞O_ç =ã¨∞ÎOk. J~Ú`Õ x[qâßfiã≤ D „¿Ñ=∞#∞ ZšѨC_»∞ H˘O^Œ~°∞ Z#fl_»∂ JkèHõ

„Ѩ=∂}OÖ’ J#∞ÉèíqOK«HõáÈ~Ú<å D „¿Ñ=∞ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞Ѩ٠֒`«∞Ö’¡ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk, ^Õ=Ùx ã¨xflkè Ѩ@¡ HÀiHõÖ’, Jk ^˘~°Hõ#ѨÙ_»∞ HõeˆQ ^Œ∞óYOÖ’

D „¿Ñ=∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞Ok. D „¿Ñ=∞ ^Õ=Ùx HÀã¨O "≥^ŒHõ_»OÖ’<Õ QÍHõ, ^Õ=Ùx Ѩ@¡ L#fl`«"≥∞ÿ# Q“~°=ÉèÏ=OÖ’ ‰õÄ_® HõxÑ≤ã¨∞ÎOk, ^Õ=Ù_Õ `«# #_»Hõ‰õΩ ÅHõ∆ºOQÍ

LO_®Å#fl HÀiHõÖ’ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. ^Õ=Ù_»∞ QÆ∞iÎOѨ٠<˘Ok#ѨÙ_»∞, ÃÇÏzÛOѨ|_ç#ѨÙ_»∞, PÜ«∞#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ¿ã=KÕã≤#ѨÙ_»∞ PÜ«∞##∞ =∞Ç≤Ï=∞Ѩ~°z#ѨÙ_»∞ Wk "≥Å¡_ç J=Ù`«∞Ok. g@xfl\˜#∞O_ç áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_®Å#fl „¿Ñ~°} HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, ZO^Œ∞HõO>Ë áêѨO ^Õ=Ùx ™ê~°fiÉè∫=∞`åfixH˜, Ѷ¨∞#`«‰õΩ ÃÑ·QÍ `«#∞fl `å#∞ ÃÇÏzÛOK«∞H˘O@∞Ok QÆ#∞Hõ D L^ÌÕâ◊O #∞O_Õ ã¨^Œ∞æ}Ïxfl PK«iOKåÅ#fl „¿Ñ~°} HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. ^ŒÜ«∞KÕã≤ <å‰õΩ XHõ=∂@ K≥ѨÊO_ç, J@∞=O\˜ #_»Hõ`À h=Ù `«$Ñ≤ÎѨ_»QÆÅ"å? YzÛ`«OQÍ `«$Ñ≤ÎѨ_»ÖË=Ù! h #_»HõÖ’ h ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Õ=Ùx"≥·Ñ¨Ù "åÅHõáÈ`Õ h=Ù ¿ã^Œn~°QÆÅ"å? YzÛ`«OQÍ

108
ÖËHõ
ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’<Õ

h #_»HõÖ’ P#OkOK«_®xH˜ HÍ~°}=∞=Ù`«∞O^•? WkQÀ, „¿Ñ=∞O>Ë J^Õ, J@∞=O\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À<Õ ^Õ=Ùx a_»¤Å∞ `«=∞ #_»Hõ JO`«\˜h xÜ«∞O„uOK«∞HÀ_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞. ''XHõ_»∞ ##∞fl „¿Ñq∞Oz# Ü≥∞_»Å "å_»∞ <å =∂@ ÔQ·H˘#∞#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:23). ''=∞#=∂Ü«∞# P[˝Å#∞ ÔQ·H˘#∞@ÜÕ∞ ^Õ=Ùx „¿Ñq∞OK«∞@—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 5:3). „¿Ñ=∞#∞O_ç ѨÙ@ìx U HÍ~°º"≥∞ÿ<å x+π„ѨÜ≥∂[#"Õ∞ (1 H˘i 12:1–2).

<åÅ∞QÆ=kQÍ, x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O #∞O_ç ѨÙ_»∞`«∞Ok. x[qâßfiã≤ `«##∞ `å#∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ^Õ=Ùx`À qâßfiã¨O ^•fi~å SHõºÑ¨~°K«∞H˘O\Ï_»∞ QÆ#∞Hõ ZšѨÙ_»∞ ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’ L#fl>Ë¡ „Ѩ=iΙêÎ_»∞, ^Õ=Ùx „¿Ñq∞OK« <å~°Oaè™êÎ_»∞, ^•x`À áê@∞ ^Õ=Ùx Ѷ¨∞#`«#∞ Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ Q“~°qOK«_»O ‰õÄ_® <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. ^Õ=Ù_»∞ P*Ï˝Ñ≤Oz#k K≥Ü«∞¯‰õΩO_® x~°¡Hõ∆ºO K«∂Ѩ_®xH˜QÍx, ^Õ=Ù_»∞ x¿+kèOzOk K≥Ü«∞º_®xH˜ QÍx ™êǨÏã≤OK«ÖË_»∞. J=HÍâ◊O ^˘iH˜#ѨÙ_≥Å¡ D Ѩã≤a_»¤Å=O\˜ Q“~°=O x[qâßfiã¨∞Ö’¡ "≥Å¡_ç J=Ù`«∞Ok. Jk =∂=¸Å∞QÍ<≥·`Õ "å~°∞ KÕã≤ LO_®eû#k HÍh ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O "åix K≥Ü«∞º‰õΩO_» x"åiOK«_»"≥∂ ÖËHõ =∂=¸Å∞QÍ<≥·`Õ x~°¡Hõ∆ºO KÕ¿ã"åˆ~QÍx ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O "åix P Ѩx KÕ¿ãÖÏ Ñ¨ÙiH˘ÅÊ_»"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. "åiH˜ W=fi|_ç# U ÉÏ^茌º`«<≥·<å x~°fiiÎOKÕ@ѨÙ_»∞ ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O "åi Hõ#∞flÅ Ü≥∞^Œ∞@ L#flѨÙ_»∞ D x["≥∞ÿ# ÉèíÜ«∞O "åix JÖÏ KÕã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ ã¨O`À+≤™êÎ~°∞. XHõ"Õà◊ "åi qkèx K«Hõ¯QÍ<Õ x~°fiiÎOz<å `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O L#fl@∞¡ QÆ∞iÎOK«ÖËHõáÈ`Õ "åiH˜ ZO`À qKå~°O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O ^Õ=Ùx a_»¤efl J[=∂~Ú+‘

KÕã¨∞ÎOk QÆ#∞Hõ "åix ^≥·=cèu Hõey# "å~°x =i‚™êÎ~°∞ ''Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œ∞ ã¨∞"≥∞Ü≥∂##∞ XHõ =∞#∞+¨µº_»∞O_≥#∞. J`«_»∞ hu=∞O`«∞_»∞#∞, ÉèíH˜ÎѨ~°∞_»∞<≥·

Ü«ÚO_ç—— (Å∂HÍ 2:25).

109 ÖË^Œ∞! h ¿ã=Å∞á⁄O^Œ_®xH˜ PÜ«∞# Ü≥∂QÆ∞º_»∞ HÍ|\˜ì ^Õ=Ùx HÀã¨O rqOKåÅx „Ѩܫ∞uflOKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O`À h=Ù #_»∞™êÎ"å? PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O `«Hõ∆}"Õ∞ h J#∞Éèí=OÖ’H˜ ~åHõáÈ~Ú<å ^Õ=Ùx"≥·Ñ¨Ù uiy, PÜ«∞#`À =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï"å™êxfl HÀ~°∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O`À h=Ù #_»∞™êÎ"å? J@∞=O\˜k

^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ áêѨO K≥Ü«∞º‰õΩO_» x"åiOzOk (Pk 39:9). J`«x #=∞‡Hõ`«fiO QÆ∞iOz `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å#∞ XÑ≤ÊOѨ*ËÜ«∞_®xH˜

„Ѩܫ∞uflOz#ѨÙ_»∞ "åi`À ''<Õ#∞ ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞"å_»#∞—— (Pk 42:18) Jx K≥áêÊ_»∞. QÆ$ǨÏx~åfiǨωõΩ_≥·# F|^•º ^Õ=Ùx „Ѩ=HõÎÅ#∞ ^•K«_®xH˜ ѨÙiH˘eÊOk ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞"Õ∞ (1 ~åA 18:3–4). ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞O x~°O`«~°O Ü≥∂|∞ Hõ#∞flÅ Z^Œ∞@ =ÙO_Õk. ''^Õ=Ùx =∞Ǩ`«‡º=Ú Ü≥∞^Œ∞@ <Õ#∞ xÅ∞=*ÏÅ#xÜ«Ú PÜ«∞# ##∞fl x~°∂‡Å=Ú KÕÜ«Ú#xÜ«Ú cèu ѨÙ>ˇì#∞—— (Ü≥∂|∞ 31:23).

S^Œ=kQÍ, x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« ^Õ=ÙxH˜ q^èÕÜ«∞`«K«∂Ѩ_»OÖ’ PK«iOK«|_»∞`«∞Ok. x[ qâßfiã¨∞ʼnõΩ ^Õ=Ùx z`«Î"Õ∞ "åiH˜ K«@ìO, Ѩx K≥Ü«∞º_®xH˜ „¿Ñ~°}. ^Õ=Ùx z`«Î"Õ∞ "åiHÀiHõ. U^≥·<å K≥Ü«∞º‰õΩO_» PyáÈ=_»"≥∂, "Õ~˘Hõ\˜ K≥Ü«∞º_»"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞Ok, HÍ~°}O Jk ^Õ=Ùx z`«Î=Ú HÍ=_»"Õ∞. ^Õ=Ùx Ѷ¨∞#`«#∞ "å~°∞ Jxfl\˜HõO>Ë L#fl`«"≥∞ÿ#kQÍ ÉèÏqOz ã¨O`À+≤™êÎ~°∞. "å~°∞ `«=Ú‡#∞ `å=Ú P Ѷ¨∞#`« „H˜O^Œ =ÙOK«∞H˘x P q^èÕÜ«∞`«Ñ¨@¡ P#Ok™êÎ~°∞, ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ P ÉÏ^茺`« "åiÃÑ· =Ù#fl^•xx |\˜ì ‰õÄ_® ã¨O`À+≤™êÎ~°∞. nxH˜ `À_»∞, Hõ$áêx|O^èŒ#Ö’ LO_»@O =Å# XHõq^èŒ"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ |O^èŒO =ÙO@∞Ok, JO^Œ∞=Å# "å~°∞ ^Õ=Ù}˜‚ JѨiz`«∞_çQÍ Ñ¨iQÆ}˜OK«Hõ `«=∞ ^Õ=Ù_çQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. Pq^èŒOQÍ =∞#=Ú ÖËY<åÅÖ’ K«∂z#@∞¡, áêáêxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ áÈ~å@O K≥Ü«∞º_®xH˜, ã¨^Œ∞æ}ÏÅ#∞ áê\˜OK«_®xH˜ ѨÙiH˘ÅÊ|_»`å~°∞. ''<å ^Õ"å, h z`«Î=Ú <≥~°"Õ~°∞Û@ <å‰õΩ ã¨O`À+¨=Ú. h ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú <å PO`«~°º=ÚÖ’ L#flk.—— (H©~°Î# 40:8).

''JO`«~°OQÆ Ñ¨Ù~°∞+¨µx |\˜ì ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú#O^Œ∞ <Õ#∞ P#OkOK«∞K«∞<åfl#∞—— (~À=∂ 7:22).

D S^Œ∞ ÉèÏ=#Å#∞ XHõKÀ@ KÕiÛ "å\˜x XHõ^•x #∞O_ç =∞~˘Hõ\˜ "Õ~°∞KÕÜ«∞ÖË=∞x =∞#=Ú QÆ=∞xOKåe. z=i <åÅ∞QÆ∞ q+¨Ü«∂Å∂ "≥Ú^Œ\˜ ^•xÖ’ "Õ~°∞áê^Œ∞H˘x L<åfl~Ú. ZHõ¯_» XHõ\˜ x[OQÍ HõxÑ≤¿ãÎ JHõ¯_» q∞QÆ`åq

110

WO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠„Ѩ=iÎOz# L^ÕÌâßÅ∞ x#∞fl ^Œ∞+¨ì`åfixH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_ÕÖÏ =∞Oz^•xx K≥Ü«∞º_®xH˜ ѨÙiH˘ÅÊHõáÈ`Õ h=Ù „H˘`«ÎQÍ [x‡OK«ÖË^Œ#fl=∂@. h Ѩiâ◊√^Œú`« x["≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞, #H˜bk. JÜ≥∂º, ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ x[OQÍ XÑ≤ÊOѨ*ËÜ«Ú#∞ QÍHõ! Wk h =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ ^•ifÜ«Ú#∞ QÍHõ. `«^•fi~å h ~°Hõ∆} xâ◊ÛÜ«∞`«‰õΩ h ã¨∞QÆ∞}ÏÅ<Õ P^è•~°OQÍ K≥ѨC‰õΩO^Œ∞=Ù QÍHõ! J~Ú`Õ D S^Œ∞ q+¨Ü«∂Å∞ hÖ’ L#fl@∞¡, Jq ZO`« `«‰õΩ¯= Ѩi=∂}OÖ’<≥·<å 㨈~, QÆ=∞xOz#@¡~Ú`Õ, D q+¨Ü«∂Å∞ h#_»HõÖ’ HõxÑ≤OKÕ^•xx |\˜ì, h P`«‡ h#_»Hõ#∞ |\˜ì ã¨O`À+≤OK«_»"≥∂ ÖËHõ ^Œ∞ó dOK«_»"≥∂ KÕã≤#@¡~Ú`Õ† D q+¨Ü«∂Å∞ h ^Œ$+≤ìÖ’ =ÙO_ç, D „áêuѨkHõg∞^Œ<Õ h #_»Hõ P^è•~°Ñ¨_ç=Ù#fl@¡~Ú`Õ, h=Ù P#OkOK«=K«∞Û. h ã¨`ü„H˜Ü«∞Å#∞ P^è•~°OKÕã¨∞H˘x h Ñ≤Å∞ѨÙ#∞, U~åÊ@∞x xâ◊ÛÜ«∞O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. h L`«Î=∞ HÍ~åºÅ#∞ QÆ∞iOz ã≤QÆ∞æÑ¨_»\ÏxH˜, H˜OK«Ñ¨~°K«|_»\ÏxH˜ ZšѨC_»∂ Z^À XHõ HÍ~°}O ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok, P q^èŒOQÍ K≥Ü«∞º_»Oã¨Ô~·#^Õ. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, P HÍ~°}OQÍ h‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«|_ç# ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ `«$}©HõiOK«‰õΩ. ZO^Œ∞HõO>Ë D P^蕺u‡Hõ xÜ«∞=∞O ZѨÊ\˜H© ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O^Õ `«Ñ¨Ê K«ÖÏ¡~°^Œ∞.

D q^èŒOQÍ, „ѨÉèí∞=Ù =∞=∞‡efl `«# Hõ$ѨKÕ`« |ÅѨ~°z# ^•xx |\˜ì x[ qâßfiã≤H˜, Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤H˜ =∞^茺 L#fl =º`庙êxfl gÖˇ·#O`« ã¨Ê+¨ìOQÍ g∞‰õΩ q=iOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞`«flO KÕâßO. J~Ú`Õ D q+¨Ü«∞O ZO`« ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨÊ|_ç#ѨÊ\˜H©, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ^Õ=Ùx „Ѩ`ÕºHõ HÍ~°ºO [~°QÆHõáÈ`Õ Z=fi~°∂ Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ QÍx, x[ qâßfiã≤ QÍh "åi JO`«~°OQÆOÖ’ nx q+¨Ü«∞"≥∞ÿ XÑ≤ÊOK«|_»ÖË~°∞. Wk "≥Ú^Œ\˜ "åi q+¨Ü«∞OÖ’ ^Œ∞~°aè„áêÜ«∂xfl |\˜ì, „QÆ∞_ç¤`«<åxfl |\˜ì, ^Œ∞~å‡~°æ`«#∞ |\˜ì ã¨`«ºO, Ô~O_»= "åi q+¨Ü«∞OÖ’

111 ‰õÄ_® JQÆÑ¨_»`å~Ú. Wk x[qâßfiã¨∞ʼnõΩ Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞ʼnõΩ =∞^茺 LO_Õ „áê^äŒq∞Hõ =º`庙êxfl ~°∞A=Ù KÕã¨∞ÎOk. x["≥∞ÿ# #H˜b Ѩiâ◊√^Œú`«Å‰õΩ =º`庙êxfl ‰õΩ_® K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. nx ^•fi~å x#∞fl h=٠ѨsH˜∆OK«∞HÀ. D P^蕺u‡Hõ K«„\ÏÅ∞, Hõ^ŒeHõÅ∞, ѨiQÆ}Å∞ h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ HõxÑ≤OK«HõáÈ`Õ,
P^蕺u‡Hõ

q=ÚY`«, |O^èŒHõO, ÉèíÜ«∂Å=Å¡ ã¨`«ºO J=Ù`«∞Ok. J~Ú`Õ „ѨÉèí∞=Ù nxx XHõiH˜ "åi "Õ∞ÖÁ¯Å∞ѨÙ, =∂~°∞=∞#ã¨∞û xq∞`«Î=Ú, =∞~˘HõiH˜ P^Œ~°}

Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«_®xH˜ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ʼnõΩ J#fi~Ú™êÎ_»∞.

"Õ∞=Ú Ö∫H˜Hõ qâßfiã¨∞Å"Õ∞"≥∂ Ü«∞x ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ x[qâßfiã¨∞ʼnõΩ „áÈ`åûǨÏO

XHõ „H˘`«ÎQÍ [x‡OK«x =ºH˜Î Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤ D Hõ$áê zǨflÅ QÆ∞iOz

K«kq "å\˜x P"≥∂kOK«=K«∞Û† ZO`À *Ï„QÆ`«ÎQÍ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ѨsH˜∆OK«∞HÀ=_»O ÖË#ѨÙ_»∞ J`«x ã≤÷ux x[ qâßfiã≤ QÆ∞iOz „"åã≤# ã¨OQÆ`«∞Å`À áÈÅ∞ÛH˘x ^•x`À ã¨iáÈ`«∞#fl@∞¡ ÉèÏqOK«=K«∞Û. D Hõ$áê zǨflÅ

QÆ∞iOz K«^Œ=_»O =Å# =∞~À `å`å¯eHõ qâßfiã≤ `«#‰õΩ#fl JO_», P „â◊=∞O`å `˘ÅyOK«|_çO^Œx ֒֒ѨŠXÑ≤ÊOK«|_»=K«∞Û. Wk J`«xfl ZO`«QÍ HõÅ=~°ÃÑ_»∞`«∞O^ŒO>Ë, HÀѨO, AQÆ∞Ѩû`À D ѨÙã¨ÎHÍxfl qã≤i

=ºH˜Î `«#

„H©ã¨∞Î=^ŒÌ‰õΩ #_çÑ≤OK«|_»=K«∞Û. PǨ, WÖÏ KÕÜ«∞_»O „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ W+¨ì"≥∞ÿ`Õ ZO`« ÉÏ=Ù}∞‚! D Hõ$áê zǨflÅ QÆ∞iOz K«k"Õ x[ qâßfiã≤, D ã¨OQÆ`«∞Åhfl J`«xÖ’ HõxÑ≤OK«#O^Œ∞# =∞iO`« ‰õΩ^ÕÖˇ·áÈ`å_»∞. |Ǩïâß nxx J~°÷O KÕã¨∞HÀ_®xH˜ "≥Ú^Œ@ J`«#∞ Hõ$Ѩ<Õ QÆ∞iÎOK«ÖËHõ áÈ=_»O HÍ=K«∞Û. P Hõ$Ѩ֒

J`«#∞ áêÅ∞ѨOѨÙÅ∞ Hõey=Ù<åfl_»x QÆ∞iÎOK«_®xH˜ J`«xH˜ KåÖÏ Z‰õΩ¯= Hõ$Ѩ J=ã¨~°=∞x J`«x #=∞‡HõO. WOH˘Hõ\˜ ‰õÄ_® nxH˜ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û, J^Õq∞@O>Ë J`«#∞ Ö∫H˜Hõ qâßfiã≤`À<Õ áÈÅ∞Û‰õΩO@∂ "åi^ŒÌi =∞^茺

™ê=∂#ºOQÍ HõxÑ≤OKÕq WOHÍ Zxfl =Ù#flq, áê`« P^•=Ú K«~°ºÅ∞ WOHÍ

Zxfl HõxÑ≤ã¨∞Î<åflÜ≥∂ áÈÅ∞ÛHÀ=_»O =Å# ‰õÄ_® HÍ=K«∞Û.

Wk, WO`«HõO>Ë `«#Ö’ Ug∞ ÖË^Õ"≥∂#x PÖ’zOK«hÜ«∞‰õΩO_®

PѨÙ`«∞Ok, JO^Œ∞=Å# `å#∞ x[ qâßfiã≤<Õ ##fl ÉèÏ=#Ö’ LO\Ï_»∞.

JO`ÕQ͉õΩO_® J`«#∞ q„ÉèÏOu, Jqâßfiã¨O, x~åâ◊, J^è≥·~°º=Ú ÖËHõ

112
=∞~˘Hõ
H˘@ì=K«∞Û.
^Ò~åƒùQƺ ã≤÷u |@ì|Ü«∞Å∞ J~Ú#O^Œ∞# ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ |\˜ì ÉèÏ~°O`À

JO`«~°OQÆ „ѨâßO`«`«#∞, "≥Å∞QÆ∞#∞

HõxÃÑ@ì_»O, `«^•fi~å „Ñ¨Éèí∞=Ù J`«xH˜ J#∞„QÆÇ≤ÏOz# "å\˜x q"ÕzOѨQÆeˆQ P`«‡#∞ á⁄O^Œ_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ@H© W`«~°∞Å∞ "åiH˜ J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_ç# Hõ$Ѩ#∞ „QÆÇ≤ÏOz, "åi qâßfiã¨OÖ’ |ÅѨ_ç, ^Õ=Ùx =∞Oz`«#OÖ’ P#OkOz Ѩiâ◊√^Œú`« =∂~°æOÖ’ Lr˚=O á⁄O^Œ∞`å~°x <å Pâ◊.

|Ǩïâß =∞iH˘O^Œ~°∞ "åiÖ’ Hõ#|_ç# Hõ$Ѩ#∞ QÆ∞iOz H˘O`« xsHõ∆}

Hõey# "å~°∞ LO\Ï~°∞ QÍx "å~°∞ `«=∞#∞ `å=Ú "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO@∞<åfl"Õ∞"≥∂ ##fl ÉèíÜ«∞O`À "åi Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux x~åúiOK«_®xH˜ ѨÓiÎ ¿ãfiK«ÛùÖËx "å~°∞QÍ

LO\Ï~°∞. nx QÆ∞iOz "åiÖ’ J<ÕHõ~°HÍÅ zO`«Å∞ =ÙO\Ï~Ú.

"≥Ú^Œ@, ''x[ qâßfiã≤QÍ =ÙO_»@O JO>Ë ZO`« Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"≥∂†

J@∞=O\˜ Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∂Å∞ <å =∞@∞ì‰õΩ <Õ#∞ TÇ≤ÏOK«ÖË#∞. <Õ#∞ u~°ã¨¯iOK«ÖËx ~°∞A=ÙÅ#∞ P^è•~°O KÕã¨∞H˘x <å Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux x~åúiOK«=Åã≤ =¿ãÎ, z=iH˜ Jq JÖÏ ÖËHõáÈ`Õ ZO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ ##∞fl <Õ#∞ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩ#fl "å_ç#=Ù`å#∞—— J#∞‰õΩO\Ï~°∞. nxH˜ <å „Ñ¨uã¨ÊO^Œ#:

1) ^•xx ã‘fiHõiOK«_»O h‰õΩ Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"Õ∞ HÍ=K«∞Û, HÍh ^•xx J#∞„QÆÇ≤ÏOK«_®xH˜ ^Õ=ÙxH˜ Jk JO`« Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"Õ∞g∞ HÍ^Œ∞. W`«~° qâßfiã¨∞ʼnõΩ ‰õÄ_® Jk ZO`À Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"Õ∞ J~Ú<å, "å~°∞ ^•xx ã‘fiHõiOKå~°∞. ^Õ=Ù_»∞ `«# J#O`«"≥∞ÿ# =∞Oz`«<åxfl K«∂Ñ≤OKåÅx |Ü«∞Å∞ Ѩ~°KåÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. JO^Œ∞ˆH PÜ«∞# #tOz# ^•xx "≥^ŒH˜, `«$}©HõiOK«|_ç# ^•xx J‰õΩ¯# KÕ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. 2) P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞‰õΩ#flѨÙ_»∞ XHõ =ºH˜Î `«##∞ `å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO@∞<åfl_® ÖË^• J#fl q+¨Ü«∞O „QÆÇ≤ÏOK«QÆeˆQ YzÛù`«"≥∞ÿ# Hõ$áêzǨÏflO XHõ@∞Ok. XHõ =ºH˜Î P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞‰õΩx J`«x Pf‡Ü«∞ã≤÷ux x~åúiOK«∞‰õΩ#fl `«~°∞"å`«

113
=∂#ã≤Hõ
J#OwHÍ~°ÉèÏ=#Ö’ LO_»=K«∞Û. J@∞=O\˜
Ѩiã≤÷uÖ’ L#fl"å_»∞ P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞HÀÖË_»∞† J`«x ÉèÏ~°=∞O`å ÜÕ∞ã¨∞#∞ qâßfiã¨O`À ã‘fiHõiOK«_»O,
W=fi=∞x „ѨÉèí∞=Ù ^ŒQÆæ~°

Hõ$Ѩ#∞ „QÆÇ≤ÏOz J`«x Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux x~åúiOK«∞H˘x Ѷ¨e`«OQÍ `«# qâßfi㨠rq`«OÖ’ =∞iO`« K«∞~°∞‰õΩQÍ LO@∂ ^Õ=Ùx ã¨g∞Ñ≤OK«_»OÖ’#∂, „¿Ñ=∞Ö’#∂, ^≥·=ÉèíÜ«∞OÖ’#∂, q^èÕÜ«∞`«Ö’#∂ H˘#™êQÆ∞`«∞O\Ï_»∞. JѨC_»∞ `«#∞fl `å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞HÀÖˡ^Œ#\ÏxH˜ J^Õ ~°∞A=Ù. ZO^Œ∞HõO>Ë D Pf‡Ü«∞ã≤÷ux QÆ∂iÛ# ѨsHõ∆ Hõ$Ѩ#∞ "≥Å¡_ç KÕã¨∞ÎOk. Wk x["≥∞ÿ# xsHõ∆} Ü≥ÚHõ¯Ñ¶¨ÅO. ''PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞ D xsHõ∆} ÃÑ@∞ìH˘x# „Ѩu"å_»∞#∞ PÜ«∞# Ѩq„`«∞_≥·Ü«Ú#fl@∞ìQÍ `«#∞fl Ѩq„`«∞xQÍ KÕã¨∞H˘#∞#∞—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:3). h ÉèíÜ«∂xfl QÆ∞iOz ##∞fl XHõ=∂@ K≥ѨÊx=Ùfi. XHõ"Õà◊ h=Ù P Hõ$Ѩ#∞ JÜ≥∂QƺOQÍ<Õ J#fi~ÚOK«∞‰õΩ<åfl=Ù ^•x`À hÖ’ x["≥∞ÿ# qâßfiã¨=Ú, =∂~°∞=∞#ã¨∞û HõeQÍÜ«∞#∞‰õΩO^•O JѨC_»∞ h=Ù KÕã≤Ok ã¨O`À+≤OK«^ŒQÆæ `«¿ÑÊHõ^•? #H˜b =∞`åÅhfl =∞#O hu=∞O`«∞Å∞QÍ#∞, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞QÍ#∞, f~°Û|_»_®xH˜ =∞#efl „H©ã¨∞Î ^ŒQÆæ~°‰õΩ ~åxÜ«∞º=Ù JO^Œ∞=Å¡ D xsHõ∆} h Pf‡Ü«∞ rq`«OÖ’ x#∞fl =∞iO`« K≥·`«#º=O`«∞}˜‚ KÕ¿ãÎ x~å^è•~°"≥∞ÿ# =\˜ì ÉèíÜ«∂Å`À ɡkiáÈ=^Œ∞Ì.

Ô~O_»=k, ''|Ǩïâß <Õ#∞ D ã¨OQÆ`«∞efl "Õ∞^èÀѨ~°OQÍ<Õ PÖ’zã¨∂Î, P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂ÅѨ@¡ <å‰õΩ#fl ѨiK«Ü«∂xfl |\˜ì Jq ã¨`«º=∞x ÉèÏqã¨∞Î<åfl<Õ"≥∂#x <å ÉèíÜ«∞O——. nxH˜ <å *"å|∞:

1) =∂#=Ù_»∞ PÖ’K«<å â◊H˜Î Hõey# rq QÆ#∞Hõ ^Õ=Ù_»∞ D ã¨fiÉèÏ"åxH˜

J#∞‰õÄÅOQÍ<Õ J`«xÖ’ HÍ~°ºO KÕ™êÎ_»∞. JO^Œ∞KÕ`« ^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ#fl `≥eq`Õ@Å#∞ |>Ëì ã¨∞Y ^Œ∞óMÏÅ#∞ =∞#Ö’ HõÅ∞QÆ*Ë™êÎ_»∞. QÆ#∞Hõ D q+¨Ü«∂Å

QÆ∞iOz h =∞#ã¨∞ûÖ’ ã¨Ê+¨ìOQÍ "Õ~°∞KÕã≤ K«∂_»QÆey#@¡~Ú`Õ "å\˜ QÆ∞iOz h=Ù ÃÑ^ŒÌQÍ zOuOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. J~Ú`Õ Jq h z`åÎxfl „ѨÉèÏq`«O

K≥Ü«∞º‰õΩO_®<Õ h =∞#ã¨∞ûÖ’ =ÙO_çáÈ`Õ, h=Ù `«Ñ¨ÊHõ ÉèíÜ«∞Ѩ_®e.

114 J`«x g∞^Œ<Õ =∞#ã¨∞û ÅQÆflO KÕã¨∞‰õΩx `«^•fi~å =∂#ã≤Hõ „ѨâßO`«`«#∞ á⁄Ok z=iH˜ x~°¡Hõ∆ºOQÍ `«Ü«∂~°Ü«∂º_»∞ J#∞‰õΩO^•O. D TǨ=∂„`«"≥∞ÿ# Hõ$ѨÃÑ· J^è•~°Ñ¨_ç Ö’HÍâ◊Å##∞ã¨iOz rqOK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞, JÖÏO@ѨC_»∞ P`«_»∞ `«##∞ `å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩ<åfl_»x K≥ѨÊ=K«∞Û. J~Ú`Õ XHõ=ºH˜Î

H͉õΩO_» h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl `å‰õΩ`«∞<åfl~Ú. WѨC_»∞

P JÉèϺ™êÅhfl ã¨`«º"Õ∞#x h=Ù „QÆÇ≤ÏOz#@¡~Ú`Õ, D zO`« x#∞fl W|ƒOk ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞.

=¸_»=k, ''J@∞=O\˜ QÆOcè~°"≥∞ÿ# ã≤÷u <åÖ’ H˘~°=_çOk Jx <åHõxÑ≤ã¨∞ÎOk. <Õ#∞ =∞s Ѩ\©ìѨ@ì#@∞¡ LO\Ï#∞. <å Pf‡Ü«∞ qKå~°O

KåÖÏ |ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO@∞Ok. <å qâßfiã¨O XHõ ‰õΩO\˜ K≥~ÚºÖÏO\˜k.

^•xx XHõ =ã¨∞Î=Ù g∞^Œ ÃÑ@ìQÆÅ<Õ HÍx P =ã¨∞Î=Ù#∞ <å ^•HÍ ÖÏQÆÖË#∞. <å Ѩiâ◊√^Œú`« KåÖÏ =∞O^ŒH˘_çQÍ Z@∞=O\˜ Pã¨H©Î ÖˉõΩO_® =ÙO@∞Ok. nxH˜ `À_»∞ <åÖ’ Z@∞=O\˜ xâ◊ÛÜ«∞`å ÖË^Œ∞, ÖËHõ <Õ#∞ J#∞ÉèíqOKÕ ^•xH˜ ã¨O|OkèOz# ã¨O`À+¨=¸ÖË^Œ∞——. nxH˜ <å ã¨ÊO^Œ#: 1) H˘O`«=∞Ok „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ "åi ÉèÏ"À„^ÕHÍʼnõΩ, PáêºÜ«∞`«Å‰õΩ ZO`«QÍ<À J`«∞‰õΩ¯áÈ~Ú LO\Ï~°∞. Jq "å\˜ =~°‰õΩ HÀ~°^Œy#"Õ QÆ#∞Hõ "å\˜x H˘\˜ìáêÔ~Ü«∞ºÖËO. J~Ú`Õ "å~°∞ XHõ q+¨Ü«∞O QÆ=∞xOKåe, "åi P^蕺u‡Hõ rq`«O Ü≥ÚHõ¯ |ÅOQÍx |ÅÇ‘Ï#`« QÍx, "åi ÉèÏ"À„^ÕHÍÅ |ÖÏ|ÖÏÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO_»=Ù. H˘O^Œ~°∞ ã¨fi`«Ç¨QÍ "åi ã¨fiÉèÏ"åxfl |\˜ì ÉèÏ"À„^ÕHÍʼnõΩ JO`«QÍ Ö’#∞HÍ~°∞, ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅÖ’ P`«‡x„QÆÇ¨ÏO áê\˜™êÎ~°∞. UkU"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H©

"åi =∞#ã¨∞û, z`«ÎOÖ’ `«‰õΩ¯= K«∞~°∞ÔH·# "åˆ~g∞ HÍ^Œ∞. ™ê^è•~°}OQÍ P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∂Ö’ ‰õÄ_® JÖψQ =ÙO\Ï~°∞. XHõ"Õà◊ „ѨÉèí∞=Ù XHõ =ºH˜Îx Pq^èŒOQÍ #_çÑ≤OK«_®xH˜ W+¨µì_≥·`Õ, P =ºH˜Î `«# Pf‡Ü«∞ rq`«O `«‰õΩ¯™ê÷~ÚH˜

K≥Ok#^Œx ÉèÏqOK«‰õÄ_»^Œ∞, HÍh „ѨÉèí∞"≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å â◊H˜Îx |\˜ì J`«#∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ *Ï„QÆ`«ÎQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍe. J`«x ^À+¨O J`«x q"ÕK«#Ö’<Õ LOk QÍx, Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞OÖ’ Ug∞ÖË^Œ∞. J<Õ‰õΩÅ∞ nxx ѨiQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞H˘x JOwHõiOK«QÆey`Õ, "å~°∞ WOHÍ JkèHõ"≥∞ÿ# ѨÙ~ÀQÆu ™êkè™êÎ~°∞.

115 2) h z`«Î=Ú „ѨÉèÏq`«=Ú HÍÖË^Õ"≥∂ QÆ=∞xOK«∞. h=Ù ^Œ∞ód™êÎ"å, U_»∞™êÎ"å, h=Ù „áê~°÷# KÕ™êÎ"å?, Pt™êÎ"å, J¿ÑH˜∆™êÎ"å, qâßfi™êxfl JÉèíºã≤™êÎ"å? h=Ù Ö’|_»`å"å? h=Ù D JÉèϺ™êÅ∞ XHõ^•x `«~°∞"å`« XHõ\˜ h=Ù PK«~°}Ö’ ÃÑ_»∞`«∞<åfl"å? JѨC_»∞ h=Ù XHõ q+¨Ü«∞O „QÆÇ≤ÏOKåe, Wq ˆH=ÅO h "Õ∞^èŒã¨∞ûÖ’<Õ LO_çáÈ=_»O

Ü«Ú#flO`«HÍÅO

2) XHõ "Õà◊ h=Ù x[OQÍ J*Ï„QÆ`«Î`À ‰õÄ_ç# Ѷ¨eOѨx ã≤÷uÖ’ =Ù#fl@¡~Ú`Õ, x#∞fl K«∂ã≤ <Õ#∞ *ÏeѨ_»∞`«∞<åfl#∞, W^Õ ã≤÷uÖ’ h=Ù xez

h‰õΩ Z@∞=O\˜ P^Œ~°} ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# =∂@Å∞ ^˘~°Hõ=x‰‰õÄ_® <Õ#∞

K≥áêÊe.

Uk U"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜, h Pf‡Ü«∞ã≤÷uH˜ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ, WHõ h Ѩx J~ÚáÈ~ÚO^Œx x#∞fl h=Ù tH˜∆OK«∞HÀ=Åã≤# JQÆ`«ºOÖË^Œ∞, ^•x QÆ∞iOz ã¨O^ÕÇ≤ÏOK«#=ã¨~°=¸ Öˡ^Œ∞. h=Ù Pf‡Ü«∞ rq`åxfl K«∂ã¨∞Î<åfl=Ù QÍx, ^•x Ѩi=∂}Ïxfl |\˜ì h=٠Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã¨∞Î<åfl=Ù. |Å"≥∞ÿ# qâßfiã¨Ñ¨Ù Ѷ¨ÖÏÖˇ·# xâ◊ÛÜ«∞`«, P^Œ~°}Å∞ ÖË#ѨC_»∞ ‰õÄ_® qâßfiã¨O LO_»=K«∞Û, HÍx qâßfi㨠™ê~åxH˜ K≥O^Œ^Œ∞. D Ѩiã≤÷u#∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ_®xH˜ áÈ~å_»∞. „â◊^Œú`À ѨxK≥~Úº, ™È=∞i`«<åxH˜ Ö’|_»‰õΩ. nxx |>Ëì J<Õ‰õΩÅ∞ J*Ï„QÆ`«ÎQÍ =ÙO@∞<åfl~°∞. `«##∞ "≥^Œ‰õΩ "åiH˜ ^˘~°HÍÅx „ѨÉèí∞=Ù Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞. „ѨÉèí∞=Ù z`åÎxH˜ q~°∞^Œú"≥∞ÿ# =∂~°æOÖ’ #_çÑ≤OK«|_®Åx HÀ~°=^Œ∞Ì, x~ÀkOK«=^Œ∞Ì, u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ K≥Ü«∞º=^Œ∞Ì, „ѨÉèí∞=Ù KÕuÖ’x |OHõ=∞#∞flÖÏQÍ gÖˇ·#O`«

3)

<Õ<≥O`«QÍ<À k„Q̓ùOu K≥O^Œ∞`«∞<åfl#∞. <åÖ’ XHõ áêѨâ◊s~°O L#fl@∞¡ <Õ≥#∞ QÆ=∞xã¨∞Î<åfl#∞. <Õ#∞ =∞ǨQ˘Ñ¨Ê áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ`«∞<åfl#∞, <Õ#∞ â◊H˜ÎHÀã¨O LO_»ÖËHõáÈ`«∞<åfl#∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O`«\˜`À <Õ#∞ â◊H˜ÎHÀã¨O „áê~°ú# KÕ™êÎ#∞, „áê~°÷#Ö’ L#flѨC_»∞ Z‰õΩ¯= |ÅOQÍ L<åfl#xÑ≤ã¨∞ÎOk. J~Ú`Õ HÍã¨Î „ѨHõ¯‰õΩ uiy# "≥O@<Õ =∞m¡ áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ`å#∞, `«~°K«∞QÍ <å #_»Hõ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°K«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊"Õ∞ LO_»^Œ∞. J@∞=O\˜ Ѩiã≤÷u Hõ$Ѩ`À ZÖÏ Hõeã≤ LO_»QÆÅ^Œ∞? J<ÕHõ™ê~°∞¡ Wk<å q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨`«º=Ú HÍ^Œ∞ Jx <Õ#∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl#∞—— <å ã¨ÊO^Œ#:

116
=∞$^Œ∞=ÙQÍ LO_»∞/ ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ü«∞^ä•~°÷`«, x~å_»O|~°`« Hõey W`«~°∞Å#∞ P^ŒiOK«∞, ÃÇÏK«ÛiOK«∞. „ѨÉèí∞=Ù P`«‡ x#∞fl Lr˚qOѨ*ËÜ«Ú#∞ QÍHõ! <åÅ∞QÆ=k '' Ѩiâ◊√^Œú Ѩ~°K«|_Õ q+¨Ü«∞OÖ’ <å‰õΩ#fl Ö’áêxfl |\˜ì

1) „H©ã¨∞ÎÖ’ z#fla_»¤Å∞, Ü«∞=fi#ã¨∞ÎÅ∞, ÃÑ^ŒÌ"å~°∞ L<åfl~°∞. Hõ$áêã¨O^Œ~°≈#Å∞, Pf‡Ü«∞ XO@i `«<åxH˜ ã¨O|OkèOz# ã¨=∞Ü«∂Å∞ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞=Å#

Z=Ô~·<å 㨈~, Hõ$ѨÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∂}Ïxfl |\˜ì f~°∞Êf~°∞ÛHÀ‰õÄ_»^Œ∞ QÍx, P q+¨Ü«∞OÖ’ L#fl Ü«∞^ä•~°÷`«#∞ |\˜ì x~°‚~ÚOK«∞HÀ"åe.

2) ^Õ=Ù_»∞ `«# a_»¤efl JÅ∞ÊÅ∞QÍ LOz, Z@∞=O\˜™⁄O`« Ü≥∂Qƺ`«ÖˉõΩO_» „H©ã¨∞Î ^•fi~å Hõ$ѨKÕ`« ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞`å~°x „QÆÇ≤ÏOz Ѩiã≤÷u J#∞=∞u™êÎ_»∞. J=Ù#∞, "åiH˜ ~å=Åã≤# ^•xH˜ q~°∞^ŒúOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘O^Œ~°∞ áêѨO`À f„=OQÍ áÈ~å@O K≥Ü«∞º_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞ J#∞=∞ux™êÎ_»∞ `«^•fi~å XHõ „Ѩ`ÕºHõsuÖ’ `«# Hõ$Ѩ#∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ K«∂Ñ≤OKåÅ#flk PÜ«∞# HÀiHõ. JO^Œ∞=Å¡ J@∞=O\˜ Ѩiã≤÷uÖ’ ã¨O`«$Ñ≤ÎQÍ LO_»@O `≥e"≥·# q+¨Ü«∞O. J^Õã¨=∞Ü«∞OÖ’ áêѨO Ü≥∞_»Å ^Õfiëêxfl Hõ#|~°∞ã¨∂Î ^•x`À Ü«Ú^ŒúO KÕã¨∂Î, Ѩiâ◊√^Œú`« Ѩ@¡ HÀiHõ#∞ „¿Ñˆ~Ñ≤OK«∞‰õΩO@∂ =ÙO_®e.

3) Wk QÆ#∞Hõ ã¨`«º"≥∞ÿÜ«ÚO_ç, áêѨO Ѩ@¡ Pã¨Ç¨ÏºO ^•xÖ’ ã¨O`À+¨O ÖËHõáÈ_»O, J™œHõ~°ºOQÍ ÉèÏqOK«_»O, Ѩiâ◊√^Œú`« Ѩ@¡ HÀiHõ QÆ#∞Hõ x["≥∞ÿ`Õ, Jq ZšѨC_»∞ hǨÏ$^ŒÜ«∞O J_»∞QÆ∞ ÉèÏQÆOÖ’<Õ =ÙO_çáÈ=ÙQÍx, h Ѩiã≤÷u QÆ∞iOz PÖ’zOz#ѨÙ_≥Å¡ ÃÑ·H˜ =™êÎ~Ú. JѨC_»∞ D P^蕺u‡Hõ K«„\ÏÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèH˜ fã¨∞‰õΩ~å"åÅx, ѨÙiH˘ÅÊ|_»`å=Ù, D q+¨Ü«∞OÖ’ h ǨÏ$^ŒÜ«∞"åOKè«#∞ f~°Û=∞x „ѨÉèí∞=Ùx J_»QÆ_®xH˜ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«|_»`å=Ù, P q^èŒOQÍ KÕ™êÎ_»x „ѨÉèí∞=Ù#∞O_ç xâ◊ÛÜ«∞`«#∞ á⁄O^Œ<åt™êÎ=Ù. áêѨO #∞O_ç h=Ù q_»∞^ŒÅ á⁄Ok, h Pf‡Ü«∞ rq`«OÖ’, Ѩiâ◊√^Œú`«Ö’, "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ_®Åx Pt™êÎ=Ù. JѨC_»∞ áêѨO Ѩ@¡ h=٠ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ fã¨∞‰õΩ<Õ f~å‡<åÅ∞ =∞iO`« ã≤÷~°OQÍ, Ü«∞^ä•~°÷OQÍ LO_»@O J#∞Éèíq™êÎ=Ù. h áêѨѨ٠„H˜Ü«∞Å`À<Õ QÍHõ, h JO`«~°OQÆ=ÚÖ’x `«ÅOѨÙÅ`À ‰õÄ_® áÈ~å_»QÆÅ=Ù. áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ xÅ=_®xH˜ „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ, xÅHõ_»QÍ, `«~°K«∞QÍ â◊H˜Îx ^ŒÜ«∞KÕÜ«∞_»O h=Ù J#∞Éèíq™êÎ=Ù. XHõ"Õà◊ J™ê^è•~°}"≥∞ÿ# Pf‡Ü«∞ XO@i`«#OÖ’ `«Ñ¨Ê h=Ù ZšѨC_»∞ F@q∞x K«qK«∂_»=Ù. „Ѩu~ÀE h=Ù J<ÕHõ q+¨Ü«∂ÅÖ’

117
118 `«Ñ≤ÊáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© n#O`«\˜x |\˜ì, h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’x
QÆ∞iÎOK«QÆÅ=Ù.
ǨÏ$^ŒÜ«∂#O^ŒO
HÀÖ’Ê_®xH˜
Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°K«|_»\ÏxH˜
K«„\Ïxfl
KåÅ∞.
x*Ï~Úfx
JO^Œ∞=Å# h ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷ux |\˜ìHõeˆQ
#∞O_ç HõÅ=~°Ñ¨_ç
h Ѩiâ◊√^Œú`«Ö’x JѨiѨÓ~°‚`« HÍ~°}O HÍ=Åã≤# ѨxÖË^Œ∞, J#QÍ, ÃÑ·# =i‚OK«|_ç# q^èŒOQÍ
`«y# Pf‡Ü«∞
hÖ’ h=Ù „QÆÇ≤ÏOK«QÆey`Õ

„Ѩâ◊flÅ∞

1.#∂`«#«Î [#‡ JO>Ë Uq∞\˜? #∂`«#«Î [#‡ Ü≥ÚHõ¯ J=ã¨~°O Uq∞\˜?

2.#∂`«#«Î [#‡Ö’ L#fl P~°∞ JOâßÅ∞ Uq?

3.~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã¨=Ú#∞ QÆ∂iÛ qѨÙÅ"≥∞ÿ# q=~°} W=fiO_ç.

4.qâßfiã¨=Ú#‰õΩ HÍ~°}O Uq∞\˜?

5.qâßfiã¨=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆ºO Uq∞\˜?

6.qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯ J^Œ#Ѩ٠ÅHõ∆}ÏÅ∞ Uq?

7.P`«‡ ѨijÅ# KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ QÆÅ HÍ~°}ÏÖËq?

8.„Ѩ[Å∞ `«=∞ rq`åÅ#∞ Hõ@∞ì‰õΩ<Õ `«Ñ¨C_»∞ ѨÙ<å^Œ∞Å∞ Uq?

9.x[ qâßfiã¨∞Å∞ `«=∞ ÉèíÜ«∂Å#∞ áÈQ˘>Ëì „áÈ`åûǨÏO ZÖÏ á⁄O^ŒQÆÅ~°∞?

10.h qâßfiã¨O QÆ∞iOz J~°÷OKÕã¨∞HÀ_®xH˜ D z#fl ѨÙã¨ÎHõO h‰õΩ ZÖÏ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_çOk?

119
120

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.