తెరవబడిన సమాదుల స్వరము



53 

`≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å ã¨fi~°=Ú ''ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°Å aQÆæ~°QÍ ˆHHõ "Õã≤, „áê}=Ú q_çK≥#∞, JѨC_»∞, ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠`≥~° ÃÑ·#∞O_ç „H˜Ok =~°‰õΩ Ô~O_»∞QÍ zxÔQ#∞� Éèí∂q∞ =}ÔH#∞� |O_»Å∞ |^ŒÌÖÏÜ≥∞#∞� ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_≥#∞� x„kOz# J<ÕHõ =∞Ok Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ â◊s~°=ÚÅ∞ ÖËK≥#∞. "å~°∞ ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’

219

#∞O_ç |Ü«∞\˜H˜ =zÛ PÜ«∞# ÖËz# `«~°∞"å`« Ѩiâ◊√^Œú Ѩ@ì}=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOz J<Õ‰õΩʼnõΩ JQÆѨ_çi—— (=∞`«Î~Ú 27:50‑53).

ÜÕ∞ã¨∞ `«# `«∞k âßfi㨠q_çz#ѨC_»∞ |O_»Å#∞ |^ŒÌÅ∞KÕã≤ Éèí∂q∞x =}˜H˜Oz# XHõ Éèí∂HõOѨ=Ú =zÛ#^ŒxÜ«Ú, JѨC_»∞ H˘xfl ''ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_≥#∞� x„kOz# J<ÕHõ =∞Ok Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ â◊s~°=ÚÅ∞ ÖËK≥#∞� "å~°∞ ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’ #∞O_ç |Ü«∞\˜H˜ =zÛ PÜ«∞# ÖËz#`«~°∞"å`« Ѩiâ◊√^Œú Ѩ@ì}=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOz J<Õ‰õΩʼnõΩ JQÆѨ_çi—— Jx =∞`«Î~Ú x"ÕkOK«∞K«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 27:52, 53). ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠`≥~° z#∞QÆ∞@ QÆ∂iÛ „"åÜ«Ú@Ö’ =∂~°∞¯ =∞iÜ«Ú Å∂HÍ ‰õÄ_» =∞`«Î~Ú`À Hõe™ê~°∞ (=∂~°∞¯ 15:38� Å∂HÍ 23:45).

HÍh =∞`«Î~Ú =∂„`«"Õ∞ Éèí∂HõOѨ=Ú#∞, ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@#∞, =∞iÜ«Ú Ñ¨iâ◊√^Œ∞úÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ JQÆѨ_»∞@#∞ QÆ∂iÛ ¿Ñ~˘¯#∞K«∞<åfl_»∞.

J=â◊º=ÚQÍ, ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_ç#ѨC_»∞ Ô~O_»∞ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ ¿Ñ~˘¯#|_ç#q, "≥Ú^Œ\ ˜kQÍ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ "å@O`«@ J"Õ `≥~°=|_»∞@ =∞iÜ«Ú Ô~O_»=kQÍ „H©ã¨∞ΠѨÙ#~°∞`å÷#=Ú `«~°∞"å`« [~°∞QÆ∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=ÚÅ∞. Wq Ѩ~°ã¨Ê~°=Ú XHõ^•x`À =∞~˘Hõ\ ˜ ã¨O|O^èŒ=Ú HõeyÜ«Ú#flѨÊ\˜H˜x, Jq „H©ã¨∞Î |eÜ«∂QÆ=Ú Ñ¨ÓiÎÜ≥ÿ∞#^Œx `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞ ^ÕxHõ^Õ ã¨fi`«O„`«OQÍ xÅ∞K«∞ ã¨OˆH`«=ÚÖˇ· Ü«Ú#flq. ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@ Éèí∂q∞x =}˜H˜Oz ^•xÖ’ ѨQÆ∞à◊√¡ HõÅ∞QÆ*Ëã≤# Éèí∂HõOѨ=Ú =Å# Hõey# XHõ ã¨Ç¨Ï[ Ѩ~°º=™ê#=Ú#∞ q∞Oz#^≥· Ü«ÚO_ç#k. D `«∞k Jaè„áêÜ«∞=Ú#∞ Hõhã¨=Ú Ô~O_»∞ "åã¨Î==ÚÖˇ·<å ã¨=∞i÷ã¨∞Î<åfl~Ú. "≥Ú^Œ\ ˜k, ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞|_ç# H˘xfl ã¨=∂^èŒ∞Å∞, H˘O^Œi Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞, `≥~°=|_ç#=x =∞`«Î~Ú ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞. Ô~O_»=kQÍ, D ã¨=∂^èŒ∞Å∞ â◊√„Hõ"å~°O<å_»∞ `≥~°=|_ç ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥·# `«~°∞"å`« =~°‰õΩ `≥~°K«∞‰õΩ<Õ L#flq, JѨC_»∞ P ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’ x„kOzÜ«ÚO_ç#"å~°∞ ÖËz Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ JQÆ∞Ñ≤OKå~°∞. JÖÏÔQ·`Õ, ''ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’ x„kOzÜ«ÚO_ç#"å~°∞ =¸_»∞ ~ÀAÅ =~°‰õΩ ÖËѨ|_»#ѨC_»∞, ã¨=∂^èŒ∞Å∞ â◊√„Hõ"å~°O =∞^蕺ǨÏfl"Õ∞ ZO^Œ∞‰õΩ `≥~°=|_ç#q? ã¨iHõ^• `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’ x„kOz Ü«ÚO_ç# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ Pk"å~°O =~°‰õΩ ZO^Œ∞‰õΩ Hõ^ŒÅ‰õΩO_® "≥∞^ŒÅ‰õΩO_® ÖË=‰õΩO_® "å\˜Ö’¡<Õ LO_çáÈÜ«∂~°∞?—— Jx =∞#=Ú ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ „Ѩtfl™êÎ=Ú. Pk"å~°°=Ú# `≥Å¡"å~°∞K«∞O_»QÍ ''=∞Ǩ Éèí∂HõOѨ=Ú HõeÔQ#∞—— Jx =∞`«Î~Ú K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 28:2), HÍh ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞#@∞¡ ^Õ=Ù_»∞ D Éèí∂HõOѨ=Ú#∞ "å_»∞H˘#ÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ JÖÏ KÕã≤Ü«ÚO>Ë, PÜ«∞# Ö’Hõ=Ú#‰õΩ W=fi=Öˇ#x PtOz# ã¨∂K«# xK«∞Û@‰õΩQÍ#∞ ^≥·gHõ"≥∞ÿ# `«# ã¨OHõÅÊ=ÚÅ#∞ <≥~°"ÕiÛ#"å_»ÜÕ∞º"å_»∞ HÍ_»∞.

JÖÏÔQ·`Õ, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ x„kOK«∞K«∞O_ç# H˘xfl ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_ç#=#∞@Ö’ QÆÅ J~°÷"Õ∞O\˜? ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ `≥~°K«∞@ ^Õ=Ù_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú QÆ∂iÛ WzÛ# XHõ UÔH·Hõ, J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨OˆH`«=ÚQÍ xÅ∞K«∞#∞.

"≥Ú^Œ\ ˜QÍ, ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@ ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú qâßfiã¨=Ú`À PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"åiH˜ J=∞~°Îº`«#∞ =∞iÜ«Ú r==Ú#∞ `≥zÛ#^Œx ã¨∂zOz# XHõ YzÛ`«"≥∞ÿ# ™êOˆHuHõ ã¨OˆH`«"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#k. =∞# x`«ºr= xsHõ∆} ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú =Å#<Õ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flk.

220

=∞#=Ú rqOzÜ«ÚO_»∞#@∞¡ PÜ«∞# =∞~°}˜OKå_»∞. D ã¨`«º=Ú xq∞`«Î=Ú ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}˜Oz# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’#∞ P Ѩ@ì} K«∞@∞ì„ѨHõ¯Å#∞ LO_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ `≥~°K«∞@‰õΩ q∞Oz# =∞~˘Hõ Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ã¨OˆH`«=Ú#∞ ^Õxx W"åfie? „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞, ''=∞~°}=Ú#∞ x~°~°÷Hõ=Ú KÕã≤ r==Ú#∞ JHõ∆Ü«∞`«#∞ ã¨∞"å~°Î=Å# "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ `≥K≥Û#∞—— Jx áœÅ∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (2 u"≥∂u 1:9‑10). ''ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ r==Ú#∞ <Õ<Õ� <åÜ«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞"å_»∞ K«xáÈ~Ú##∞ „|^Œ∞‰õΩ#∞� „|kH˜ <åÜ«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«∞ „Ѩu"å_»∞#∞ Z#fl\˜H˜x K«xáÈ_»∞—— Jx ÖÏ[~°∞ ã¨=∂kè Ü≥Ú^ŒÌ ÜÕ∞¿ã Ѷ¨∞’+≤OKå_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 11:25, 26Z). ã¨OK«Å<å`«‡Hõ"≥∞ÿ# â◊H˜Î`À, ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@ ã¨=∂kèÃÑ· „H©ã¨∞Î =∞#H˜zÛ# q[Ü«∞=Ú#∞ QÆ∂iÛ ™êHõ∆ ºq∞zÛOk. `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å∞ "Õã≤# ˆHHõ QÆ∂iÛ, ''q[Ü«∞=∞O^Œ∞ =∞~°}=Ú „q∞Oy"ÕÜ«∞|_≥#∞. 'F =∞~°}=∂, h q[Ü«∞"≥∞Hõ¯_»? F =∞~°}=∂, h =ÚÖˇ¡Hõ¯_»?—— Jx áœÅ∞ =∂@Ö’¡ K≥ѨCH˘#=K«∞Û#∞ (1 H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ 15:54a, 55).

Ô~O_»=kQÍ, ÜÕ∞ã¨∞ JѨ"åk Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ^è•#∞ÅÃÑ·##∞ JkèHÍ~°∞ÅÃÑ·##∞ q[Ü«∞=Ú ™êkèOKå_»x `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å∞ „ѨHõ\ ˜OKå~Ú. XHõ qt+¨ì"≥∞ÿ# ÉèÏ==ÚÖ’ K≥ѨC‰õΩO>Ë

JѨ"åk =∂#= *Ïux =∞~°}Ѩ٠Ѩ@∞ìÖ’ K«∞@∞ì=Ú\˜ì Ü«ÚO_»∞<åfl_»∞. nxx ÃÇÏ„c Ѩ„uHõ ~°K«~Ú`« WÖÏ q=iã¨∞Î<åfl_»∞, ''... =∞~°}=Ú Ü≥ÚHõ¯ |Å=ÚQÆÅ"åxx, J#QÍ, JѨ"åkx, =∞~°}=Ú ^•fi~å #tOѨ*ËÜ«Ú@‰õΩ#∞, rq`«HÍÅ=∞O`«Ü«Ú =∞~°}ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« ^•ã¨º=Ú#‰õΩ Ö’|_ç#"åix q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ#∞, PÜ«∞# (ÜÕ∞ã¨∞) ‰õÄ_» ~°HõÎ=∂Oã¨=ÚÅÖ’ áêe"å_®Ü≥∞#∞—— (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 2:14a, 15). ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}OÖ’, JѨ"åk Ü≥ÚHõ¯ JkèHÍ~°∞Å∞, ~å[º=ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú xÜ«∞O„`«}Å∞ #tOѨ*ËÜ«∞|_ç#q. ''^Õ=Ù_»∞ ... =∞#g∞^Œ |Ú}=ÚQÍ#∞ =∞#‰õΩ q~À^èŒ=ÚQÍ#∞ #∞O_ç# Ѩ„`«=Ú#∞ "Õ∞‰õΩÅ`À ã≤Å∞=‰õΩ H˘\˜ì ...—— Jx áœÅ∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (H˘ÖÁã¨ûÜ«ÚʼnõΩ 2:13‑15). WO`ÕQÍHõ, D ~°∞} Ѩ„`«=Ú#∞ ã≤Å∞=‰õΩ H˘\˜ì# Hõ∆}=Ú, PÜ«∞# ''„Ѩ^è•#∞Å#∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ x~åÜ«Ú^èŒ∞Å#∞QÍ KÕã≤—— =∞iÜ«Ú ''[Ü≥∂`«û==Ú`À "åix Ѩ\ ˜ì `≥zÛ ÉÏǨ@=ÚQÍ "Õ_»∞Hõ‰õΩ Hõ#∞Ѩ~°z#—— Hõ∆}"≥∞ÿ Ü«ÚO_çO^Œx ‰õÄ_» áœÅ∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (H˘ÖÁã¨ûÜ«ÚʼnõΩ 2:13‑15). ÜÕ∞ã¨∞, =∞~°}˜Oz#ѨC_»∞, PHÍâ◊=∞O_»Å=∞O^Œe Ü«ÚQÆ áÈ~å@=Ú JO`«=∞~ÚºOk. ÜÕ∞ã¨∞ JѨ"åk =∞iÜ«Ú =∞~°} â◊‰õΩÎÅxfl\˜ÃÑ· ÔQÅ∞á⁄Ok# q[~¸Éèí=Ù_»Ü«∂º_»∞. D "åã¨Î==Ú#∞ QÆ∂iÛ# ã¨OˆH`«=Ú ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ `≥~°K«∞@Ü«∞#∞ J^Œ∞ƒù`«=Ú#∞ q∞Oz# =∞Ozk =∞~˘Hõ^•xx ^Õxx Z#∞flHÀ"åe?

=¸_»=k, z=i qâı¡+¨}QÍ ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ qâ◊fiã≤Oz PÜ«∞#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ·Ü«ÚO_»∞"åi xq∞`«Î"≥∞ÿ Ü«Ú#fl^Œ#∞ "åã¨Î==Ú QÆ∂iÛ# ÉèÏ==Ú ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@Ö’ HõÅ^Œ∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú K«∞@∞ì„ѨHõ¯Å LO_ç# ã¨=∂^èŒ∞Åhfl `≥~°=|_»ÖË^Œ∞, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ H˘xfl =∂„`«"Õ∞ `≥~°=|_ç#q. ''Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞—— J#∞ Ѩ^Œ=Ú ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú rqOzÜ«ÚO_ç ^Õ=Ùx z`«Î=Ú#∞ x|^Œú`«`À <≥~°"ÕiÛ =∞~°}˜Oz#"åix ã¨∂zOK«∞K«∞#flk. J#QÍ, qâßfiã¨=Ú`À =∞~°}˜Oz#"åiH˜ ÖË^• =∞~°}˜OK«<≥· Ü«Ú#fl"åiH˜ PÜ«∞# =∞~°}=Ú q"≥∂K«#=Ú#∞ ã¨=∞‰õÄiÛOk ÖË^• ã¨=∞‰õÄ~°∞Û`«∞O^Œ#∞#k `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å ã¨O^Õâ◊"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#^Œx =∞~À =∂@Ö’ 221

K≥ѨCH˘#=K«∞Û#∞.

B#∞, ÜÕ∞ã¨∞ „Ѩu XHõ¯iH˘~°‰õΩ =∞~°}˜OKå_»∞. ''^Õ=Ùx Hõ$Ѩ=Å# PÜ«∞# „Ѩu =∞#∞+¨µºx H˘~°‰õΩ =∞~°}=Ú J#∞ÉèíqOK«∞#@∞¡, ^Œ∂`«Å HõO>ˇ H˘OK≥=Ú `«‰õΩ¯="å_»∞QÍ KÕÜ«∞|_ç# ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú á⁄Ok#O^Œ∞#, =∞Ç≤Ï=∂„ѨÉèÏ==ÚÅ`À H˜s@=Ú ^èŒiOz#"åxQÍ PÜ«∞##∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú—— Jx ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 2:9 K≥ѨCK«∞#flk. UkU"≥∞ÿ<å, „Ѩu XHõ¯~°∞ ~°H˜∆OѨ|_»~°∞. <åâ◊#=Ú#‰õΩ áÈ=Ù =∂~°æ=ÚÖ’xH˜ ''J<Õ‰õΩÅ∞—— „Ѩ"Õt™êÎ~°x ÜÕ∞ã¨∞ K≥áêÊ_»∞ (=∞`«Î~Ú 7:13, 14). ÜÕ∞ã¨∞ ''`«#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÖˇ·# "åiHõO^ŒiH˜x x`«º ~°Hõ∆}‰õΩ HÍ~°‰õΩ_®Ü≥∞#∞—— Jx ÖËY#=ÚÅ∞ Juã¨Ê+¨ìOQÍ É’kèOK«∞K«∞#flq (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 5:9a). qâßfiã¨=Ú`À q^èÕÜ«ÚÅQÆ∞@ ^•fi~å PÜ«∞# ~°HõÎ=Ú Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«∞#∞. ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú q^èÕÜ«ÚÅ H˘~°‰õΩ^ÕÌtOѨ|_ç#^Œx Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ K≥ѨC@‰õΩ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@#∞ q∞Oz# =∞~˘Hõ qk`«"≥∞ÿ# ã¨OˆH`«=Ú Z#∞flH˘#|_»ÖËHõáÈ~ÚOk.

<åÅæ=k, „H©ã¨∞ÎKÕ`« Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@ì|_ç# ~°Hõ∆} Ü≥ÚHõ¯ x`«º ã¨fiÉèÏ==Ú#∞ `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å∞ „ѨHõ\ ˜OKå~Ú. ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú#‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠rqOz =∞~°}˜Oz# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨=∂^èŒ∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ `≥~°=|_ç#q. áê`« x|O^èŒ# JO`å „H©ã¨∞Î =∞~°}=Ú#‰õΩ Pâ◊`À Z^Œ∞~°∞K«∂ã≤Ok. ÜÕ∞ã¨∞ Ö’Hõ áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î=Ú `«##∞ `å#∞ JѨÊyOK«∞H˘#flѨC_»∞, PÜ«∞# ~°HõÎ=Ú Ü≥ÚHõ¯ HÍ~°º™ê~°÷Hõ ~°H˜∆`«Ü«ÚQÆ=ÚÅÖ’ =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥o¡Ok =∞iÜ«Ú "≥#∞Hõ‰õΩ ‰õÄ_® "≥o¡Ok ‑ "≥#∞Hõ‰õΩ, PÜ«∞# =∞~°}=Ú#‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠=∞~°}˜Oz# Ѩiâ◊√^Œ∞ÌÅO^Œi H˘~°‰õΩ#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ, Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û"å~°O^ŒiH˘~°‰õΩ#∞ P ~°HõÎ=Ú zOkOѨ|_çOk. "≥Ú^Œ\ ˜ x|O^èŒ#, áê`« x|O^èŒ# „H˜O^Œ qâßfiã¨∞Å∞QÍ LO_ç#"å~°∞, PÜ«∞# ~°HõÎ=ÚKÕ`« ~°H˜∆OѨ|_ç<å~°x ÃÇÏ„c Ѩ„uHõ ~°K«~Ú`« K≥ѨCK«∞<åfl_»∞: ''D ¿ÇÏ`«∞=ÙKÕ`« "≥Ú^Œ\ ˜ x|O^èŒ# HÍÅ=ÚÖ’ [iy# JѨ~å^èŒ=ÚÅ#∞O_ç q"≥∂K«#=Ú HõÅ∞QÆ∞@ÔH· PÜ«∞# =∞~°}=Ú á⁄Ok#O^Œ∞#, Ñ≤Å∞=|_ç#"å~°∞ x`«º"≥∞ÿ# ™êfiã¨÷º=Ú#∞ QÆ∂iÛ# "åQÍÌ#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞ xq∞`«Î=Ú PÜ«∞# „H˘`«Î x|O^èŒ#‰õΩ =∞^茺=iÎÜ≥ÿ∞ Ü«Ú<åfl_»∞—— (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 9:15). WO`ÕQÍHõ, ÜÕ∞ã¨∞, =∞# Q˘Ñ¨Ê „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞QÍ, "≥Ú^Œ@ `«# ™⁄O`« áêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ `«~°∞"å`« „Ѩ[Å áêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ#∞ k#k#=Ú |Å∞Å#∞ JiÊOѨ=Åã≤# J=ã¨~°`« ÖˉõΩO_≥#∞ Jx ‰õÄ_® „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. ÖË^Œ∞ P J=ã¨~°`« ÖˉõΩO_≥#∞, UÅÜ«∞#QÍ PÜ«∞# ''`«#∞fl`å#∞ JiÊOK«∞H˘#flѨC_»∞ XHõ¯™êˆ~ ~¸ ѨxKÕã≤ =ÚyOK≥#∞—— (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 7:27a). ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú XHõ¯™êˆ~ [iˆQ =∞~°}"≥∞ÿ Ü«Ú#flk: ''PÖÏQÆ∞#<Õ „H©ã¨∞Î ‰õÄ_» J<Õ‰õΩÅ áêѨ=ÚÅ#∞ ÉèíiOK«∞@‰õΩ XHõ¯™êˆ~ JiÊOѨ|_ç, `«# H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ìH˘x Ü«ÚO_»∞"åi ~°Hõ∆} xq∞`«Î=Ú áêѨ=Ú ÖˉõΩO_® Ô~O_»=™êi „Ѩ`«ºHõ∆=∞QÆ∞#∞—— (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 9:28). ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú ã¨=∞ã¨Î =∂#=ÙÅ xq∞`«Î"≥∞ÿ#, ™ê~°fi„uHõ"≥∞ÿ# =∞~°}=∞x ^Õ=Ù_»∞ ™êHõ∆ ºq∞zÛ#@∞¡, PÜ«∞# áê`« x|O^èŒ# HÍÅ=Ú #∞O_ç `«#"åiÖ’x H˘O^Œ~°∞ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# suÖ’ `≥~°K«∞@‰õΩ Z#∞flH˘<åfl_»∞.

S^Œ=k, ÜÕ∞ã¨∞ =∞# áêѨ q"≥∂K«#=Ú xq∞`«Î=Ú KÕã≤# |ź~°Ê}#∞ ^Õ=Ù_»∞ JOwHõiOKå_»x â◊H˜Î=O`«=ÚQÍ `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å∞ =ºHõÎ=Ú KÕã≤#q. =∞# Ѷ¨∞#

q[Ü«∞=Ú ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#∞_»QÆ∞@ =Å# ™êkèOѨ|_»ÖË^Œ∞. Jk ã≤Å∞=Ö’ ™êkèOѨ 222

|_çOk. ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú PÜ«∞# =∞~°}=Ú Ü≥ÚHõ¯ „áê=∂}˜Hõ`«#∞ „^èŒ∞gHõiOzOk. ÜÕ∞ã¨∞ `«# `«∞k âßfi㨠q_çz# "≥#∞"≥O@<Õ =¸_»∞ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ ã¨OÉèíqOKå~Ú ‑ Éèí∂q∞ =}‰õΩ@, ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠`≥~° z#∞QÆ∞@, D ã¨=∂^èŒ∞Å∞ `≥~°=|_»∞@. ÜÕ∞ã¨∞ |eÜ«∂QÆ=Ú#∞ Ö’Hõ áêѨ=ÚŠѨiǨ~å~°÷"≥∞ÿ# |ź~°Ê}QÍ `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»∞ JOwHõiOKå_»x W=hfl "≥"ÕfiÔ~·# =∞iÜ«Ú qt+¨ª"≥∞ÿ# s`«∞ÅÖ’ Kå\˜K≥ѨCK«∞#flq. Z@ìˆHʼnõΩ D JOwHÍ~°=Ú#∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú „ѨHõ\ ˜OzOk. JÖÏÔQ·`Õ, `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞Å ™êHõ∆ º"Õ∞"≥∞ÿÜ«Ú#flk? ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}˜Oz#ѨC_»∞, ^Õ=Ù_»∞ áê`« x|O^èŒ# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨=∂^èŒ∞Å#∞ `≥~°Kå_»∞. J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# D ã¨OˆH`«=Ú ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú#∞ ™êH∆Í`«∂Î ~°∂_èçѨiÛOk. ÜÕ∞ã¨∞ =∞#‰õΩ r==Ú xK«∞Û@‰õΩ#∞, ™ê`å#∞ #∞O_ç =∞~°} JkèHÍ~°=Ú#∞ fã≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ#∞, PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâ◊fiã≤Oz PÜ«∞#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅQÆ∞"åix =∂„`«"Õ∞ PÜ«∞# =∞~°}=Ú „ѨÉèÏq`«∞Å#∞ KÕã¨∞ÎO^Œ#∞ ÉèÏ==Ú#∞ `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ#∞, PÜ«∞# =∞~°} HÍÅ=Ú, „Ѩ[Å∞, ^Õâ◊=ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú ^≥·=qkèq^è•#=ÚÅ#∞ q∞Oz#^≥· J`«∞º#fl`« ™ê÷~¸Ö’ xÅ∞ã¨∞ÎO^Œx =∞#‰õΩ K«∂Ñ≤OK«∞@‰õΩ#∞ =∞~°}˜OKå_»x ^Õ=Ù_»∞ D J^Œ∞ƒù`«=Ú ^•fi~å `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞<åfl_»∞. Jk ã¨=∞ã¨Î ã¨OѶ¨∞@#ʼnõΩ, ^Õ=Ù_»∞ =∂#=ÙxH˜ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∂<Õfl |Ü«∞Å∞Ѩ~°∞ÛH˘#fl ã¨OѶ¨∞@#‰õΩ q∞#flÜ≥ÿ∞# ã¨OѶ¨∞@#Ü≥ÿ∞ Ü«ÚO_çOk =∞iÜ«Ú WѨÊ\˜H˜x ZѨÊ\˜H˜x q∞#flÜ≥ÿ∞# ã¨OѶ¨∞@#Ü≥ÿ∞ Ü«ÚO@∞Ok. 

ã¨=∂kè ^Õ=Ùx JkèHÍ~°=Ú#∞ `åà◊*ÏÅ^Œ∞. Éèí∂q∞ =∞~°}˜Oz#"åix ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’<Õ |OkèOzÜ«ÚO_»*ÏÅ^Œ∞. ã¨=Ú„^Œ=Ú Jk „q∞Oy"Õã≤#"åix ^•xÖ’ ^•K«∞H˘#*ÏÅ^Œ∞. Éèí∂q∞ g∞^Œ #∞#fl^≥·##∞ áê`åà◊=∞O^Œ∞#fl^≥·##∞ U JkèHÍ~°=Ú#∞ „H©ã¨∞Î =∞~°}˜Oz#"åi â◊s~°=ÚÅ#∞ |OkèOzÜ«ÚOK«*ÏÅ^Œ∞. ã¨=∂kè Ü≥ÚHõ¯ JkèHÍ~°=Ú ã≤Å∞= g∞^Œ WѨÊ\˜H© |^ŒÌÅ∞KÕÜ«∞|_çOk. `≥~°=|_ç# ã¨=∂^èŒ∞eK«∞ÛK«∞#fl ™êHõ∆ º=Ú W^Õ.1 ''HÍ|\˜ì P Ñ≤Å¡Å∞ ~°HõÎ=∂Oã¨=ÚÅ∞ QÆÅ"åÔ~·#O^Œ∞#, P „ѨHÍ~°"Õ∞ =∞~°}=Ú Ü≥ÚHõ¯ |Å=Ú QÆÅ"åxx, J#QÍ JѨ"åkx =∞~°}=Ú^•fi~å #tOѨ*ËÜ«Ú@‰õΩ#∞, rq`«HÍÅ=∞O`«Ü«Ú =∞~°} ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« ^•ã¨º=Ú#‰õΩ Ö’|_ç#"åix q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ#∞, PÜ«∞#‰õÄ_» ~°HõÎ=∂Oã¨=ÚÅÖ’ áêe"å_®Ü≥∞#∞—— (ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ 2:14, 15).

ã¨∂K«#

Gordon H. Girod, Words and Wonders of the Cross (Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1962), 139.

1

223