ఇద్దరు దొంగల నడుమ



38 

W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅ #_»∞=∞ ''=∞iÜ«Ú ‰õΩ_çÃѷѨÙ# XHõ_»∞#∞ Z_»=∞ "≥·Ñ¨Ù# XHõ_»∞#∞ W^ŒÌ~°∞ |OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ∞ PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_çi. PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# |OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ∞#∞ PÖψQ PÜ«∞##∞ xOkOzi—— (=∞`«Î~Ú 27:38, 44).

Å∂HÍ =∞# „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@#∞ z„fHõiã¨∂Î, ''"å~°∞ HõáêÅ=∞#|_ç# ã¨÷Å=Ú#‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞ JHõ¯_» ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# XHõxx Z_»=∞"≥·Ñ¨Ù# XHõxx P <Õ~°ã¨∞÷Å#∞ PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="Õã≤i—— Jx K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (Å∂HÍ 23:33). â◊√„Hõ"å~°O<å_»∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ Mˇ·nÅ#∞ ã≤Å∞="ÕÜ«Ú@‰õΩ Z#∞flH˘#∞@Ö’, "≥∞ã‘ûÜ«∂‰õΩ ã¨O|OkèOz# XHõ 156

áê`« x|O^èŒ# „Ѩ=K«#=Ú#∞ PÜ«∞# <≥~°"Õ~°∞ÛK«∞<åfl_»x Ñ≤ÖÏ`«∞ QÆ∞iÎOK«ÖË^Œ∞. ''J`«_»∞ =∞~°}"≥∞ÿ#ѨC_»∞ ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞Å`À J`«xH˜ ã¨=∂kè xÜ«∞q∞OѨ|_≥#∞—— Jx Ü≥∞+¨Ü«∂ 53= J^蕺ܫ∞O „Ѩ=zOK«∞K«∞#flk (9Z =.). ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# `˘e Hõ∆}ÏÖ’¡, ~°Hõ∆‰Ωõ x ZQÆ`åo KÕÜ«Ú@‰õΩ W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅ∞ UHõ=∞Ü«∂º~°∞. „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ∞, „Ѩ[Å ÃÑ^ŒÌÅ∞, Ãã·x‰õΩÅ∞, =∞iÜ«Ú =∂~°æ=ÚÖ’ "≥à◊√¡K«∞O_ç#"å~°∞ „H©ã¨∞Î#∞ JѨǨÏã≤OK«∞K«∞O_»QÍ, ''PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç#"å~°∞#∞ PÜ«∞##∞ xOkOzi—— (=∂~°∞¯ 15:32a). „â◊=∞<˘O^Œ∞K«∞O_ç# Hõ∆}ÏÅ∞ á⁄_çyOѨ|_»∞K«∞O_»QÍ, W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅÖ’ XHõ_»∞ „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ=~°Î#, =∂@Å∞, =∞iÜ«Ú Ç¨=ÉèÏ=Å#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOz PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâ◊fiã≤OKå_»∞. Å∂HÍ ã¨∞"å~°Î „ѨHÍ~°=Ú, Ô~O_»= <Õ~°ã¨∞÷_»∞ ''h=Ù „H©ã¨∞Î=Ù QÆ^•? x#∞fl h=Ù ~°H˜∆OK«∞H˘#∞=Ú, =∞=Ú‡#∞ ‰õÄ_» ~°H˜∆OK«∞=Ú!—— J#O@∂, ÜÕ∞ã¨∞#∞ xOkOK«∞@ H˘#™êyOKå_»∞ (Å∂HÍ 23:39). „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâ◊fiã≤OK«∞@‰õΩ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì# ^˘OQÆ "åxx QÆkÌOz ÜÕ∞ã¨∞ ѨH∆Í# „Ѩu"åkOKå_»∞. "å_»∞, ''h=Ù J^Õ tH∆ÍqkèÖ’ L<åfl=Ù QÆ#∞Hõ ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»"å? =∞#ÔH·`Õ ~Úk <åºÜ«∞"Õ∞� =∞#=Ú KÕã≤#"å\˜H˜ `«y# Ѷ¨Å=Ú á⁄O^Œ∞K«∞<åfl=Ú QÍx ~¸Ü«∞# U `«Ñ≤Ê^Œ=Ú#∞ KÕÜ«∞ÖË^Œx—— J<≥#∞ (Å∂HÍ 23:40, 41). ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# D JyflѨsHõ∆Ö’ „H©ã¨∞Î |Ü«∞Å∞ѨiÛ# ^À+¨~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ==Ú#∞ "å_»∞ QÆ=∞xOKå_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ hu=∞O`«=ÚKÕ`« „áÈ`åûÇ≤ÏOѨ|_ç#"å_≥·, `«##∞ `å#∞ =∞i Z‰õΩ¯= x*Ï~Úf`À ѨsH˜∆OK«∞H˘x, "åx áêÑ≤+≤ª`«#=Ú#∞ =∞iÜ«Ú "å_»∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@Ö’ QÆÅ <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«=Ú#∞ QÆ∞iÎOKå_»∞. "åx „ѨHõ¯Ö’ „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_ç# ÜÕ∞ã¨∞ Ѩ~°∞ѨÓ~°‚`« `«Ñ¨Êx x~°∂Ñ≤OK«ÖËHõáÈÜ«∂_»∞. "å_»∞ ÜÕ∞ã¨∞Ö’ QÆ=∞xOz# ^•xx|\˜ì "åxÖ’ ѨÙ@∞ìH˘zÛ# ѨâßÛ`åÎѨ=Ú =∞iÜ«Ú P`«‡Ñ¨iâ’^èŒ# "å_»∞ Ô~O_»= ^˘OQÆ`À KÕã≤# ã¨OÉèÏ+¨} KÕ`« ~°∞A=Ü«∂º~Ú. Ô~O_»= ^˘OQÆ`À =∂\Ï¡_ç# H˘kÌ¿ãѨ\ ˜H˜, `å#∞ KÕã≤# `«Ñ¨C QÆ∞iOz J#∞`åѨ=Ú K≥O^Œ∞K«∞O_ç#"å_»∞ |Ǩ˙âß "åx `«Å#∞ „H©ã¨∞Î "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ „uÑ≤Ê# `«~°∞"å`« ''ÜÕ∞ã¨∂, h=Ù h ~å[º=Ú Ö’xH˜ =K«∞Û#ѨC_»∞ ##∞fl *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕã≤H˘#∞=Ú—— Jx Ѩ^Õ Ñ¨^Õ Ñ¨Ù#~°∞HõÎ=Ú KÕã≤Ü«ÚO\Ï_»∞ (Å∂HÍ 23:42). xsHõ∆}`À ‰õÄ_ç# "åQÍÌ#q∞K«∞ÛK«∂ ÜÕ∞ã¨∞ "åx Ѩ@¡ „Ѩuã¨ÊOkOKå_»∞. PÜ«∞# ''<Õ_»∞ h=Ù <å`À ‰õÄ_» Ѩ~°^≥·ã¨∞Ö’ LO_»∞=x. xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ h`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞—— Jx ѨeHÍ_»∞ (Å∂HÍ 23:43). D ^˘OQÆ <ÕѨ^䌺O =∞#ˆHg∞ `≥eÜ«∞^Œ∞. "å_»∞ "≥∞ã‘ûÜ«∂ ~åHõ_»Ö’ qâßfiã¨=ÚOz# Ü«¸^Œ∞_≥·Ü«ÚO_ç ‰õÄ_® `«# qâßfiã¨=Ú #∞O_ç Ѩ^䌄Éèí+¨µì_≥·#"å_≥· Ü«ÚO_»=K«∞Û#∞. "å_»∞ `«# ã¨fiO`« WǨÏÖ’Hõ ~å[º=Ú#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘#=Öˇ#x „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞ `«##∞ `å#∞ x=∞QÆfl=Ú KÕã≤H˘xÜ«ÚO_»=K«∞Û#∞. "å_»∞ ^˘OQÆ`«#=Ú =∞iÜ«Ú Ç¨Ï`«º KÕÜ«Ú@‰õΩ U^À XHõ HÍ~°#=ÚO@∞Ok� "å_»∞ áêÖÁæ#∞K«∞O_ç# u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ HÍ~°ºHõÖÏѨ=ÚÅ#∞|\˜ì Ѩ\ì|_ç ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞ ^ŒO_»# qkèOK«|_®¤_»∞.

D W^ŒÌ~°∞ <Õ~°ã¨∞÷Å QÆ∂iÛ Ñ¨iâ◊√^Œú ã¨`«º"Õ∞^Œ=Ú K≥ѨCK«∞#flk `«Ñ¨Ê "åi q+¨Ü«∞=Ú =∞#‰õΩ ^•^•Ñ¨ÙQÍ Ug∞ `≥eÜ«∞^Œ∞. D W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅÖ’ XHõx ¿Ñ~°∞ _≥·™ê‡ãπ JxÜ«Ú Ô~O_»= "åx ¿Ñ~°∞ *ˇ™êìãπ JxÜ«Ú ™êO„Ѩ^•Ü«∞=Ú K≥ѨCK«∞#flk. =∞`«Î~Ú =∞iÜ«Ú =∂~°∞¯ ‰õÄ_® gix ''|OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ∞—— Jx ã¨OÉ’kèOKå~°∞ (=∞`«Î~Ú 27:38� 157

=∂~°∞¯ 15:27). Å∂HÍ "åix ''<Õ~°ã¨∞ÎÅ∞—— Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞ (Å∂HÍ 23:32), Ü≥∂Ǩ<≥·`Õ =∂=¸Å∞QÍ "åix, ''PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# "≥Ú^Œ\ ˜ "å_»∞ =∞iÜ«Ú Ô~O_»="å_»∞—— Jx ã¨OÉ’kèã¨∞Î<åfl_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:32). D W^ŒÌ~°∞ ‰õÄ_» "åx"åx ã≤Å∞=ÃÑ· „H©ã¨∞Î HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O rqOKå~°∞� HÍh ™êÜ«∞O ã¨=∞Ü«∞=Ú ã¨g∞Ñ≤OK«∞K«∞O_ç# H˘Åk, Jk Ѩ™ê¯#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«∞ k#"≥∞ÿ#O^Œ∞KÕ`«, "å~°∞ `«fi~°QÍ =∞~°}˜OK«∞#@∞¡ "åi HÍà◊√¡ q~°∞QÆQ˘@ì|_ç#q. ''HÍ|\˜ì Ãã·x‰õΩÅ∞ =zÛ PÜ«∞#`À ‰õÄ_» ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# "≥Ú^Œ\ ˜ "åx HÍà◊¡#∞ Ô~O_»"åx HÍà◊¡#∞ q~°∞QÆQ˘\˜ìi. "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ, JO`«‰õΩ=ÚO^Õ PÜ«∞# =∞$u<˘OkÜ«ÚO_»∞@ K«∂z PÜ«∞# HÍà◊√¡ q~°∞QÆQ˘@ìÖË^Œ∞—— Jx Ü≥∂Ǩ#∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:32, 33). ÜÕ∞ã¨∞ W^ŒÌ~°∞ <Õ~°ã¨∞÷Å =∞^茺 ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@, ã≤Å∞= Ü≥ÚHõ¯ D HÀ}O, ~°Hõ∆} ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ XHõ qt+¨ì"≥∞ÿ# q^è•#=ÚÖ’ |Ç≤Ï~°æ`«=Ú KÕÜ«ÚK«∞#flk.

"≥Ú^Œ\ ˜kQÍ, ~°Hõ∆}, Jk ^Õ=Ùx Hõ$áê=~°"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜x, ^•xH˜ =∂#=Ù_»∞ H˘O`« "Õ∞~°ÔH·<å „Ñ¨uã¨ÊOkOK«=Åã≤ Ü«Ú#fl^Œx =∞#=Ú K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_»

ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç#"åiÖ’ XHõ_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ #∞O_ç XHõ ~°Hõ∆} "åQÍÌ<åxfl á⁄O^•_»∞, J~Ú`Õ Ô~O_»= "å_»∞ á⁄O^ŒÖË^Œ∞. ZO^Œ∞=Å¡ á⁄O^Œ∞H˘#ÖË^Œ∞? ã¨=∂^è•#O ã¨Ê+¨ìOQÍ J~°÷=∞ø`«∂<Õ L#flk. ÜÕ∞ã¨∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞K«∞O_ç# Hõ$áê=~°=Ú#∞ W^ŒÌiÖ’ =∂„`«"Õ∞ JOwHõiOKå_»∞. ~°Hõ∆} q^èÕÜ«∞`«`À ‰õÄ_ç# qâßfiã¨=Ú#∞|\˜ì Hõ$ѨKÕ`«<Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok, JO`Õ QÍx =∂#=Ùx #∞O_ç Z@∞=O\˜ „Ѩuã¨ÊO^Œ# ÖˉõΩO_® Hõ$Ѩ ^•fi~å HõÅ∞QÆ^Œ∞. "åã¨Î"åxH˜ P W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅ∞ ‰õÄ_® ~°Hõ∆}Ö’xH˜ =K«∞Û@‰õΩ J=HÍâ◊=ÚÅ∞O_ç#q, HÍh ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ‰õΩ XHõ¯_»∞ =∂„`«"Õ∞ qâßfiã¨=Ú`À „Ѩuã¨ÊOkOKå_»∞.

Ô~O_»=kQÍ, Jxfl HÍÅ=ÚÖÖ’#∞ Ju Q˘Ñ¨Ê^≥·# J=HÍâ◊=Ú#∞ =∞#=Ú JOwHõiOK«‰õΩO_® x~åHõiOѨ=K«∞Û#x =∞#=Ú K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. J`«_»∞ XHõ ã≤Å∞=

g∞^Œ „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_ç#ѨÊ\˜H˜x, ~°Hõ∆}#∞ u~°™ê¯~°=Ú`À „`Àã≤"Õã≤# ^˘OQÆ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨHõ¯Ö’<Õ LO_ç#O^Œ∞=Å# ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞H˘#∞@‰õΩ "åxH˜ Ju Q˘Ñ¨Ê J=HÍâ◊=Ú Ju ã¨g∞Ѩ=ÚÖ’ LO_ç#k. "åxH˜ |Ǩï H˘kÌ ^Œ∂~°=ÚÖ’<Õ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ^Õ=Ù_»∞, ^≥·=`«fi=ÚÖ’x Ô~O_»= ã¨Éèí∞º_»∞, =∞# áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î"≥∞ÿ# „áêÜ«∞tÛ`«Î=ÚQÍ `«##∞ `å#∞ JiÊOK«∞H˘#∞@‰õΩ WǨÏÖ’Hõ=Ú#‰õΩ U`≥Oz#"å_»∞, LO_ç<å_»∞, ~°Hõ∆}‰õΩ D ^˘OQÆ LO_ç#O`« HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ã¨g∞ѨOQÍ "ÕÔ~=~°∞#∂ ÖˉõΩO_çi. Ô~O_»= ^˘OQÆ ÜÕ∞ã¨∞#∞ q#flqOK«∞H˘#fl@∞¡QÍ<Õ W`«_»∞ ‰õÄ_® q#flqOK«∞H˘#QÆey Ü«Ú#fl@¡~Ú`Õ, JѨC_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ "åxx ~°H˜∆OK≥_ç"å_Õ ‑ HÍh "å_»∞ JÖÏ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. ''ÜÕ∞ã¨∞ É’kèOK«∞K«∞O_ç#ѨC_»∞ <Õ#∞ PÜ«∞# É’^èŒÅ∞ qxÜ«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ, â◊s~°^è•iÜ≥ÿ∞# `À\˜ =∂#=Ùx`À =∂@ÖÏ_ç#@∞¡ PÜ«∞#`À <Õ#∞ =∂@ÖÏ_çÜ«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ, <Õ#∞ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK≥_ç"å_»<Õ—— Jx J<ÕHõ Ѩ~åºÜ«∂Å∞ K≥ѨÊ|_»∞K«∞#flk. D ^˘OQƉõΩ D J=HÍâ◊=ÚÅhfl LO_ç#q, HÍh "å_»∞ "å\˜x Ѩ\ ˜ìOK«∞H˘#ÖË^Œ∞.

=¸_»=kQÍ, ÜÕ∞ã¨∞ Hõ$Ѩ =∞# xq∞`«Î=Ú =∞# rq`«=ÚÖ’x z=iHõ∆}=Ú =~°‰õΩ ‰õÄ_» á⁄_»yOK«|_ç#^Œx =∞#=Ú QÆ∞iÎOK«∞K«∞<åfl=Ú. ã¨Ê+¨ìOQÍ, P <å_»∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç# <Õ~°ã¨∞÷_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ `«# ~å*º=Ú`À =K«∞Û#ѨC_»∞ "åxx ‰õÄ_» *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú 158

KÕã¨∞H˘#=Öˇ#x PÜ«∞##∞ =∞m¡ =∞m¡ =∞#qKÕâß_»∞. JO^Œ∞‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞, ''<Õ_»∞ h=Ù <å`À ‰õÄ_» Ѩ~°^≥·ã¨∞Ö’ LO^Œ∞=x xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ h`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞—— Jx "åx`À K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ "åx "≥·Ñ¨Ù K«∂K«∞@‰õΩ PÜ«∞# `«# `«Å „uÑ≤ÊÜ«ÚO\Ï_»∞ (Å∂HÍ 23:43). „^•H∆Í`À@Ö’ ѨxKÕÜ«Ú@‰õΩ z=i xq∞+¨=ÚÖÖ’ (™êÜ«∞OHÍÅ=Ú S^Œ∞ QÆO@ʼnõΩ, Ѩx"Õà◊ =ÚQÆ∞ã¨∞ÎO^Œ#QÍ XHõ QÆO@ =ÚO^Œ∞QÍ) "≥o¡# ‰õÄe"åix QÆ∂iÛ# XHõ LѨ=∂#=Ú ÜÕ∞ã¨∞ K≥áêÊ_»∞. D ‰õÄe"åO„_»∞ ‰õÄ_® "åi HõO>Ë =ÚO^Œ∞QÍ =zÛ k#=∞O`å ѨxKÕã≤#"åi`À ã¨=∂#OQÍ ‰õÄe á⁄O^Œ∞H˘<åfl~°∞ (=∞`«Î~Ú 20:14). ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞= Ü≥Ú^ŒÌ PÜ«∞# Uq∞ É’kèOKå_À ^•x<Õ J=∞Å∞Ѩ~åÛ_»∞.

Ѩ~°Ö’Hõ „Ѩ"Õâ◊ ^•fi~°=Ú <˘^ŒÌ xÅ∞=|_ç Ö’xH˜=K«∞ÛK«∞O_ç#"åiÖ’ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ ÜÕ∞ã¨∞ PǨfixOz#"å_»∞ ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç# D ^˘OQÆÜÕ∞ J~ÚÜ«ÚO_»∞#∞. W`«_»∞ `«#

rq`« HÍÅ=∞O^Œe z=i QÆ_çÜ«∞Å =~°‰õΩ ‰õÄ_® XHõ <Õ~°ã¨∞÷_≥· Ü«ÚO_≥#∞. W`«xH˜ J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ|_ç# ~°Hõ∆} ÜÕ∞ã¨∞ Hõ$Ѩ Ü≥ÚHõ¯ qâßÅ`«#∞ =∞iÜ«Ú Ö’`«∞#∞ L^•Ç¨Ï~°}=ÚQÍ `Õ@Ѩ~°∞ÛK«∞#flk. JÜ«∞# J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞ ~°Hõ∆} +¨~°`«∞Å∞ qÅHõ∆}"≥∞ÿ#q HÍ=Ù QÍx, UkU"≥∞ÿ<å Jq J#∂ǨϺ"≥∞ÿ#"≥· Ü«ÚO_ç#q. ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k#=Ú# ã¨∞"å~°Î Ü«ÚQÆ=Ú P~°OÉèí"≥∞ÿ#k. ~°H˜∆OѨ|_»QÀ~°∞"å~°∞ ã¨∞"å~°Î‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅ∞ HÍ=Åã≤#^Õ Jx Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ É’kèOKå~°∞. =∂#= K«i„`«Ö’x D z=i Ü«ÚQÆ=ÚÖ’, ã¨∞"å~°Î‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅQÆ∞@ ^•fi~å „Ñ¨[Å∞ ~°H˜∆OѨ|_»∞K«∞<åfl~°∞. D Ô~O_»= <Õ~°ã¨∞÷_»∞ KÕã≤#@∞¡QÍ, =∞#=Ú ÜÕ∞ã¨∞#∞ â◊s~°^è•iQÍ K«∂K«∞K«∞ ''=∞=Ú‡#∞ ~°H˜∆OK«O_ç—— Jx J_»∞QÆÖË=Ú. J@¡~Ú##∞, PÜ«∞# ã¨∞"å~°Î +¨~°`«∞Å "Õ∞~°‰õΩ, Jk z=i xq∞+¨=ÚÖ’<≥·<å 㨈~, PÜ«∞#‰õΩ q#flqOK«∞H˘#∞ U Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# P`«‡<≥·##∞ ÜÕ∞ã¨∞ ã‘fiHõiOK«∞#x D ^˘OQÆ =∞#‰õΩ QÆ∞~°∞ÎKÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞.

<åÅæ=kQÍ, =∞# J`«ºO`« JO^èŒHÍ~°=∞Ü«∞"≥∞ÿ# Hõ∆}=ÚÅ∞ =∞# J`«ºO`« "≥Å∞QÆ∞xK«∞Û Hõ∆}=ÚÖˇ· Ü«ÚO_»QÆÅ=x D ã¨xfl"Õâ◊=ÚKÕ`« =∞#‰õΩ QÆ∞~°∞ÎKÕÜ«∞|_≥#∞. XHõ~°∞

=∞~°}˜OK«∞#@∞¡ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@ XHõ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# q^è•#"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#k. ã≤Å∞= g∞^Œ „"ÕÖÏ_»|_çÜ«ÚO_»∞@ XHõ =∂#=Ù_»∞ J#∞ÉèíqOK«QÆeyÜ«ÚO_ç# rq`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ J`«ºO`« JO^èŒHÍ~°=∞Ü«∞"≥∞ÿ# =ÚyOÃÑ· Ü«ÚO_»∞#x U XHõ¯~°∞#∞ "åkOK«ÖË^Œ∞. Jk [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ qO`« „Ѩ=~°Î#QÆÅ Hõà◊¡ =ÚO^Õ J#∞ÉèíqOѨ|_ç#, J==∂#=ÚÅ Ö’`«∞Å`À#∞, â◊s~°Hõ "Õ^Œ#Å`À#∞ =∞iÜ«Ú =∂#ã≤Hõ z„`«Ç≤ÏOã¨Å`À#∞ xO_çÜ«ÚO@∞Ok. UkU"≥∞ÿ<å, D <Õ~°ã¨∞÷_»∞ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»Hõ Ü«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ ‑ J`«_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨHõ¯Ö’ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»Hõ Ü«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ ‑ J`«_»∞ ~°H˜∆OѨ|_çÜ«ÚO_≥_ç"å_Õ<å? J`«_»∞ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_≥·#, ÜÕ∞ã¨∞ „ѨHõ¯Ö’<Õ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞#@∞¡ "åxx JHõ¯_çH˜ fã¨∞H˘x=zÛ#k ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# P QÆ_çÜ«∞ÜÕ∞. Ѩ~°^≥·ã¨∞Ö’ J`«_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ áê^Œ=ÚÅÃÑ·|_ç, ''h=Ù <å „Ñ¨Hõ¯Ö’ LO_ç#O^Œ∞=Å#<Õ <å Ü≥ÚHõ¯ J`«ºO`« JO^ŒHÍ~°=∞Ü«∞"≥∞ÿ# ~å„u <å‰õΩ J`«ºO`« HÍOu=O`«"≥∞ÿ# k#"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#^Œx—— |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ „ѨHõ\ ˜OzÜ«ÚO\Ï_»∞! =∞#=Ú =∞# ^Œ$+≤ìx ÜÕ∞ã¨∞ÃÑ· xeÑ≤Ü«ÚOz, PÜ«∞#Ü«∞O^Õ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ qâ◊fiã≤Oz, q^èÕÜ«∞`«`À#∞ Ѩ@∞ì^ŒÅ`À#∞ PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz#@¡~Ú`Õ, =∞#=Ú Ñ¶¨∞’~åuѶ¨∞’~°"≥∞ÿ# =∞# k#=ÚÅ#∞ J`«ºO`« „âı+¨ª"≥∞ÿ# k#=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞ÛH˘#=K«∞Û#x =∞#=∞O^Œ~°=Ú `≥eã≤H˘#=Öˇ#∞.

159



HõÅ∞=i yiÃÑ· XHõ_»∞ áêѨ=ÚÖ’ =∞~°}˜OKå_»xÜ«Ú, =∞~˘Hõ_»∞ áêѨ=Ú#‰õΩ =∞~°}˜OKå_»xÜ«Ú, XHõ~°∞ áêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ =∞~°}˜OKå~°xÜ«Ú K≥ѨÊ|_ç#k. D <å_»∞ h=Ù áêѨ=Ú#‰õΩ =∞~°}˜Oz, h áêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ =∞~°}˜Oz# "åxÖ’ „Ѩu Hõ∆}=Ú rqOK«QÆÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞@#∞|\˜ì ^Õ=ÙxH˜ =O^Œ#=ÚÅ∞.

W=∂‡#∞ÜÕ∞Å∞ ~°HõÎ=Ú

WOÃÑ·# Ü«¸@QÆ∞, F áêÑ≤! Ü«∞O^Œ∞ =Ú#∞æ=Ú áêѨO|∞ áÈ=Ù#∞.

P Ü«¸@ =Úxæ ^˘OQÆÜ«Ú

Ǩ! â◊√^Œ∞ú_®Ü≥∞#∞� <Õ#\˜ì áêÑ≤ xѨC_»∞, <Õ#O^Œ∞ =Ú#∞æ^Œ∞.1

ã¨∂K«#

1 William Cowper, “There is a Fountain Filled with Blood” (www.ctsfw.edu/etext/hymnals/ tlh/fountain.tlh; Internet, accessed 20 September 2007).

160