యేసు శ్రమలు



36 

ÜÕ∞ã¨∞ „â◊=∞Å∞ ''... "å~°∞ Q˘ÖÁæ`å J#|_ç# KÀ@∞#‰õΩ PÜ«∞##∞ fã≤H˘x =zÛi. Q˘ÖÁæ`å J#QÍ HõáêÅ ã¨÷Å=∞x J~°÷=Ú. JO`«@ É’à◊=Ú HõeÑ≤# „^•H∆Í~°ã¨=Ú PÜ«∞#H˜zÛi, QÍx PÜ«∞# ^•x ѨÙK«∞ÛH˘#ÖË^Œ∞. "å~åÜ«∞##∞ ã≤Å∞="Õã≤ ...—— (=∂~°∞¯ 15:22‑24). ''=∞#=Ú áêѨ=ÚÅ qâ◊Ü«∞"≥∞ÿ K«xáÈ~Ú, huq+¨Ü«∞"≥∞ÿ rqOK«∞#@∞¡, PÜ«∞# `å<Õ `«# â◊s~°=∞O^Œ∞ =∞# áêѨ=ÚÅ#∞ „=∂#∞g∞^Œ "≥∂ã≤H˘<≥#∞—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:24).

ÖËY#=ÚÅ∞ =∞# „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞= =∞~°}=Ú q+¨Ü«∞=ÚÖ’ QÆÅ ~°HõÎã≤HõÎ=∞~Ú# ÉèÏQÆ=Ú#∞ x"ÕkOK«∞@ÖË^Œ∞, =∞`«Î~Ú, =∂~°∞¯, =∞iÜ«Ú Å∂HÍ =∂=¸Å∞QÍ P ã¨OѶ¨∞@# ã¨OÉèíqOzO^Œx „ѨHõ\ ˜OKå~°∞� "å~°∞ ^•xx q=iOK«ÖË^Œ∞. ''"å~åÜ«∞##∞ ã≤Å∞="Õã≤i—— 149

Jx =∂~°∞¯ „"åâß_»∞ (=∂~°∞¯ 15:24Z), Å∂HÍ q∞ye# ™ê=∂#º Ѩ^Œ=ÚʼnõΩ ''JHõ¯_»—— J#∞ Ѩ^Œ=Ú#∞ =∂„`«"Õ∞ J^Œ#OQÍ KÕ~åÛ_»∞ (Å∂HÍ 23:33Z). =∞`«Î~Ú =∞iÜ«Ú Ü≥∂Ǩ#∞ nxx Ѩi=Ó~°‚OQÍÖËx HÀ}ÏÖ’¡ ã¨∂zOKå~°∞. ''ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã≤Å∞="Õã≤# `«~°∞"å`«—— Jx Ü≥∞Ǩ#∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:23� =∞`«Î~Ú 27:35 K«∂_»∞=Ú). ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ ÖËY<åÅ q∞`«ÉèÏ+≤`«=Ú Jâ◊Û~°º=Ú#∞ HõeyOK«∞ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ Ü«Ú#flk. Jk ^•^•Ñ¨ÙQÍ ÜÕ∞ã¨∞ "åã¨Î==ÚQÍ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# P ÉèíÜ«∞=Ú#∞ cèux Q˘Å∞Ѩ٠Hõ∆}=Ú K«∞@∂ì~° XHõ áê=#"≥∞ÿ# ѨÓ*ºÉèí==Ú K«∞@∞ìɡ@ì|_ç Ü«Ú#fl@∞¡#flk. ã¨∞"å~°Î ~°K«~Ú`«Å∞ D q=~åÅ#∞ q_çzÃÑ\˜ì "≥O@<Õ =∞# „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞= g∞^Œ „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_ç#ѨC_»∞ [iy# ^•xx z„fHõiOK«∞@ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. ~Àg∞Ü«ÚÅ∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# D =∞~°} tH∆Í q^è•<åxfl H͈~ÎrxÜ«ÚÅ #∞O_ç Z~°∞=Ù`≥K«∞ÛH˘x Ü«ÚO_»=K«∞Û#∞. ã≤Å∞= =∞~°} ^Œ∞~°O`«O ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ ã¨Ç≤Ï`«O ^•x QÆ∂iÛ# PÖ’K«# =}‰õΩѨÙ\˜ìOzOk. QÆ#∞Hõ "å~°∞ ^•xx ÉÏxã¨Å∞ =∞iÜ«Ú ~À=∂ ^Õâ◊ áœ~°ã¨`«fi=Ú K˘Ñ¨C# „Ѩ`ÕºHÍ~°›`«Å „H˜O^Œ‰õΩ ~åx "åi q+¨Ü«∞OÖ’ J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ P~°H˜∆`«=ÚKÕã≤ =ÙOKå~°∞. D z„`«Ç≤ÏO㨠ZO`« Ѷ¨∞’~°OQÍ LO_ç#^ŒO>Ë Jk P <å\˜ Ѩ^ŒxkèÖ’ XHõ „H˘`«Î Ѩ^•xfl „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ìOk. P Ѩ^•xfl "å~°∞ cruciatus Jx Ñ≤eKå~°∞, Wk "å~°∞ ''ã≤Å∞=——#∞ ã¨∂zOK«∞ crux J#∞ ÖÏ\˜<£ ÉèÏëê Ѩ^Œ=ÚÖ’ #∞O_ç „áêÑ≤ÎOK«∞H˘#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ''ZH±û„‰õÄ+¨ÜÕ∞\˜OQ∑—— J#∞ POQÆ¡ Ѩ^Œ=Ú nx #∞O_ç =zÛ#^Õ. ÜÕ∞ã¨∞ "åã¨ÎqHõ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@ QÆ∂iÛ „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ H˘OK≥=Ú K≥ѨÊ|_çOk QÆ#∞Hõ, P<å\˜ „áêp# „ѨѨOK«OÖ’ ã≤Å∞= "ÕÜ«Ú@ "≥"Õº~°∞ q^èŒ=ÚÅ∞QÍ [iyOk QÆ#∞Hõ, ÜÕ∞ã¨∞ U q^èŒOQÍ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_®¤_À P q=~åÅ∞ `≥eã≤H˘#∞@ Hõ+¨ì=Ú. ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç#"å~°∞ =ÚYºOQÍ <åÅ∞QÆ∞ q^è•<åÖ’¡ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_®¤~°x Ѩiâ◊√^Œú ã¨`«º"Õ^Œ=Ú#‰õΩ "≥Å∞ѨŠQÆÅ W`«~°"≥∞ÿ# ™êH∆ͺ^è•~åÅ∞ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞#flq. "≥Ú^Œ\ ˜k, Jk `«‰õΩ¯=QÍ ™êO„Ѩ^•~ÚHõ"≥∞ÿ#k, XHõ xÅ∞=Ù H˘Ü«∞º‰õΩ Mˇ·n â◊s~°=Ú Ñ¨^Œ∞<≥·# =ã¨∞Î=Ù`À QÆ∞zÛ"ÕÜ«∞|_ç# ÖËHõ "Õ∞‰õΩÅ`À kyQ˘@ì|_ç# ''HõO|=Ú—— =O\˜ ã≤Å∞=. ÜÕ∞ã¨∞ D q^èŒOQÍ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»ÖË^Œx =∞#=Ú xâ◊ÛÜ«∞OQÍ K≥ѨCH˘#=K«∞Û#∞. q∞ye# =¸_»∞ (Z) “X” JHõ∆~°=Ú ~°∂Ѩ=ÚÖ’ LO_ç#k (JO„^≥Ü«∞ ã≤Å∞= Jx Ñ≤Å∞=|_çOk), (a) “T” JHõ∆~°=Ú ~°∂Ѩ=ÚÖ’ LO_ç#k (PO^äÀx ã≤Å∞= Jx Ñ≤Å∞=|_çOk), (ã≤) ''Ѩ¡ãπ QÆ∞~°∞Η— (✝) PHÍ~°=ÚÖ’ LO_ç# ã≤Å∞= („ÔH·ã¨Î= ã≤Å∞= Jx Ñ≤Å∞=|_çOk). D =¸_»∞ ™ê^茺`«ÅÖ’, ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã≤Å∞="ÕÜ«Ú@‰õΩ "å_»|_ç#k Ѩ¡ãπ QÆ∞~°∞Î ã≤Å∞= Jx „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’x "åHõº ÉèÏQÆ=Ú K«∂Kå~ÚQÍ K«∂Ñ≤OK«∞K«∞#flk. ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã≤Å∞="ÕÜ«Ú@‰õΩ QÆÅ ¿ÇÏ`«∞=Ù#∞ „ѨHõ\ ˜ã¨∂Î, Ñ≤ÖÏ`«∞ „"åã≤# XHõ QÆ∞~°∞Î#∞ ã¨∞"å~°ÎÅ ~°K«~Ú`«ÅO^Œ~°∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. P QÆ∞~°∞Î ÜÕ∞ã¨∞ `«Å‰õΩ ÃÑ·# LO_ç# ã≤Å∞= ÉèÏQÆ=ÚÖ’ "ÕÜ«∞|_çO^Œx =∞`«Î~Ú =∞iÜ«Ú Å∂HÍ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞. “X” =∞iÜ«Ú “T” PHÍ~°=ÚÅÖ’ #∞O_ç# ã≤Å∞=ʼnõΩ `«Å‰õΩÃÑ·QÍ LO_ç# =∞^茺 (J_»∞¤) HõO|=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_≥#∞, QÆ#∞Hõ D QÆ∞~°∞Î#∞ D Ô~O_»∞ q^èŒ=ÚÖˇ·# ã≤Å∞=ÅÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ `«Å ÃÑ·ÉèÏQÆ=ÚÖ’ "ÕÜ«Ú@‰õΩ gÅ∞ ÖË^Œ∞ (=∞`«Î~Ú 27:37).

H˘xfl™ê~°∞¡ ÉÏǨï=ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú HÍà◊√¡ ã≤Å∞=‰õΩ Hõ\ ˜ì"ÕÜ«∞|_®¤~Ú, H˘xfl™ê~°∞¡ Jq ã≤Å∞=‰õΩ "Õ∞‰õΩÅ`À kQÆQ˘@ì|_®¤~Ú. W`«~° ã¨O^Œ~°ƒù=ÚÅÖ’ KÕ`«∞Å∞ ÖË^• =∞}˜Hõ@∞¡ 150

"Õ∞‰õΩÅ`À kQÆQ˘@ì|_çÜ«ÚO_»QÍ HÍà◊√¡ Hõ\ ˜ì"ÕÜ«∞|_®¤~Ú, ÖË^• |Ǩï=ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú KÕ`«∞Å∞ Hõ\ ˜ì"ÕÜ«∞|_çÜ«ÚO_»QÍ HÍà◊√¡ "Õ∞‰õΩÅ`À kQÆQ˘@ì|_®¤~Ú. ÜÕ∞ã¨∞ q+¨Ü«∞OÖ’, PÜ«∞# KÕ`«∞Å∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 20:20) =∞iÜ«Ú HÍà◊√¡ (Å∂HÍ 24:39) "Õ∞‰õΩÅ`À ã≤Å∞=‰õΩ kQÆQ˘@ì |_®¤Ü«∞x ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞K«∞#flk� UÅÜ«∞#QÍ, PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú `«~°∞"å`«, PÜ«∞# HÍà◊√¡ =∞iÜ«Ú KÕ`«∞Å∞ PÜ«∞# JHõ∆~åÖÏ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_®¤_»xÜ«Ú Ñ¨Ù#~°∞`å÷#∞_»Ü«∂º_»xÜ«Ú ~°∞A=ÙQÍ K«∂Ñ≤OK«|_®¤~Ú. PÜ«∞# â◊s~°=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÉèÏ~°=Ú =Å# KÕ`«∞Å∞ ã≤Å∞=ÃÑ· #∞O_ç =^Œ∞Öˇ· â◊s~°=Ú „H˜O^Œ Ѩ_çáȉõΩO_»∞#@∞¡ "Õ∞‰õΩÅ∞ PÜ«∞# KÕ`«∞Å J~°KÕu ÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ QÍx ÖË^• =∞}˜Hõ@¡Ö’QÍx kQÆQ˘@ì|_ç=ÙO\Ï~Ú. HÍà◊√¡ XHõ ^•xÃÑ· =∞~˘Hõ\ ˜ ÃÑ@ì|_ç ã¨∂k "≥Ú#`À #∞#fl ÃÑ^ŒÌ "Õ∞‰õΩ`À ã≤Å∞=‰õΩ kQÆQ˘\ì|_ç=ÙO\Ï~Ú.

1968Ö’ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ã¨g∞Ѩ=Ú# Ü«¸^Œ∞Å â◊‡âß# "å\˜HõÖ’#∞O_ç# â◊"åã≤÷âßÅÖ’# Jã≤÷ áê„`« XHõ\ ˜ (XHõi Z=ÚHõÅ∞O_ç# ÃÑ>ˇì) ^˘iH˜#ѨC_»∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞ "å_»∞Hõ QÆ∂iÛ# XHõ x^Œ~°≈#O Hõ#∞Q˘#|_çOk. ^•xÖ’ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# XHõ ÉÏkè`«∞x, *ˇÃÇ˙ǨÏ<å<£ a<£ ǨÏQ∑M’Öò J#∞ ¿Ñ~°∞ P áê„`«ÃÑ· KåiHõ wÜ«∞|_ç#"åx Jã≤÷HõÅ∞O_ç#q.

XHõ "Õ∞‰õΩ "åx áê^Œ=ÚÅ =∞_»=∞ QÆ∞O_® kQÆQ˘@ì|_ç#^Œx (Jk JѨÊ\˜H˜ ~ÚOHÍ JÖψQ LO_çOk) P Jã≤÷HõÅ∞ ã¨∂zOKå~Ú. ™ê^è•~°}OQÍ, ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç#ѨC_»∞ TÑ≤~å_»HõáÈ=@O „áê}ÏO`«Hõ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#k. ÉÏkè`«∞_»∞ âßfi㨠fã¨∞H˘#∞@‰õΩ Ju Hõ+¨ìOQÍ LO_ç#k. LKåÛfiã¨=Ú ã¨∞à◊√"Õ, HÍh xâßfiã¨=Ú Hõ+¨ìO. D ÉÏ^èŒ#∞ á⁄_çyOK«∞@‰õΩ, ÉÏkè`«∞_»∞ ^•x g∞^Œ ™êfii KÕã¨∞Î#fl@∞¡QÍ Ô~O_»∞ HÍà◊¡#∞ Ô~O_»∞ "≥·Ñ¨ÙÅÖ’ "Õã≤ ‰õÄ~°∞ÛO_»QÆÅ∞QÆ∞#@∞¡ ã≤Å∞=‰õΩ =∞^茺 ÉèÏQÆOÖ’, =ÚO^Œ∞‰õΩ á⁄_»∞K«∞H˘x Ü«Ú#fl z#fl ÉèÏQÆ=Ú XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# Ñ‘~î°O, H˘xfl™ê~°∞¡ KÕ~°Û|_çOk. QÆ∞„~°Ñ¨Ùr#∞ =O\˜ D Ñ‘~î°OÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_»∞@ =Å# KÕ`«∞Å g∞^Œ ÉÏkè`«∞x |~°∞=ÙÖ’x Z‰õΩ¯= ÉèÏQÆ=Ú `«yæOK«|_»∞`«∞Ok, JѨC_»∞ "å_»∞ ~ÚOQÍ Z‰õΩ¯= ã¨∞ÅÉèíOQÍ TÑ≤i ã¨Å∞ѨQÆÅ_»∞. HÍh Wk ã≤Å∞=ÃÑ· „"ÕÖÏ_çÜ«ÚO_»∞ ÉÏkè`«∞_»∞ =∞~°}˜OK«∞@#∞ *ÏѨºOKÕã≤Ok, z=~°‰õΩ ~°HõÎ=∞O`å HÍiáÈ~Ú ^•Ç¨Ï=ÚQ˘#∞K«∂ „áê}O q_»∞K«∞#∞. ÜÕ∞ã¨∞#∞ „"ÕÖÏ_» nã≤# ã≤Å∞=‰õΩ =∞^茺֒ W@∞=O\˜ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_çO^À ÖË^À `≥eÜ«∞^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@ QÆ∂iÛ# "åã¨ÎqHõ q=~åÅ∞ „H˘`«Î x|O^èŒ# =∞#‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H˜x, PÜ«∞# ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@‰õΩ QÆŠ㨿ÇÏ`«∞=ÙʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ã¨=∂Kå~åxfl K≥ѨCHÀ^Œy#O`« WK«∞ÛK«∞#flk. PÜ«∞# ã¨`«º=Ú#‰õΩ q~À^èŒ"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç# =∂#=Ùx L„QÆ`«#∞ ã¨Ç≤ÏOK«=Åã≤ Ü«ÚO_ç#^Œx Jk K≥ѨCK«∞#flk. ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã≤Å∞= "Õã≤#"å~°∞ "åã¨Î"åxH˜ ^Õ=Ùx ã¨`«º=Ú#∞ `«$}©HõiOz# =∞`« ã¨O|Okè`«"≥∞ÿ#"åÔ~· Ü«ÚO_çi. "åiH˜ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚO_ç#k. „ѨÉèÏ==Ú K«∂Ñ≤OK«∞ ѨÅ∞‰õΩ|_çQÆŠѨ^Œ=ÙÅ∞O_ç#q, ã¨fiO`« ¿ãfiKåÛùѨÓ~°fiHõ r=#â‹·e, JkèHÍ~°=Ú, Jhfl LO_ç#q. D Ö’Hõ rq`«OÖ’ "åiˆHq∞ HÍ"åÖ’ Jhfl ã¨=ºOQÍ ã¨=∞‰õÄ~°Û|_çÜ«Ú#fl ™œHõ~åºÅ∞ Hõey Ü«ÚO_çi, QÆ#∞Hõ "å~°∞ "å\˜ #∞O_ç QÆÅ¡O`«∞ KÕÜ«∞|_®ÅxQÍx J=xfl fã≤"ÕÜ«∞|_®ÅxQÍx PtOK«ÖË^Œ∞. ã¨`«º=Ú##∞ã¨iOz ã¨=∞O[ã¨"≥∞ÿ# =∂~°∞ÊÅ#∞ KÕÜ«∂Å#∞ PÖ’K«# "åix =∞#™êûH˜∆ ÖËx"å~°∞QÍ#∞, ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_»=Öˇ#x ^Œ∞~å‡~°æѨ٠ˆHHõÅ`À =∞ã¨Å∞H˘#∞ XHõ JÅ¡i=¸HõQÍ#∞ =∂iÛ"Õã≤Ok. "å~°∞ *Ï˝# â◊¥#º"≥∞ÿ#"å~°∞#∞ Hõiî# 151

ǨÏ$^ŒÜ«ÚÅ∞#∞ JÜ«∂º~°∞, J~åK«Hõ"≥∞ÿ#"å~°∞#∞ „‰õÄ~°∞Å∞#Ü«∂º~°∞. H˘~å_® ^≥|ƒÅ∞ "åix `«$Ñ≤ÎѨ~°K«ÖË^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»=Öˇ#x "å~°∞ Z_»`≥~°Ñ≤ÖˉõΩO_®, Ñ≤ÖÏ`«∞, `«# ™⁄O`« „âı+¨ª"≥∞ÿ# f~°∞ʉõΩ =ºuˆ~HõOQÍ, "åi W+¨ì„ѨHÍ~°"Õ∞ KÕÜ«Ú#O`« =~°‰õΩ ˆHHõÅ∞ "Õâß~°∞. "å~°∞ ã≤Å∞=‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ xÅ∞=|_ç ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞=ÚQÍx ÉèíH˜ÎQÍx U=∂„`«"≥∞ÿ<å ÖˉõΩO_® =∞~°}˜OK«∞K«∞O_ç# ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥∞_»Å ZuÎá⁄_»∞Ѩ٠=∂@Å∞ qã≤~å~°∞. UkU"≥∞ÿ<å, ÜÕ∞ã¨∞ PÜ«∞#ÃÑ· ‰õΩ=∞‡iOѨ|_»∞K«∞O_ç# =∂#=Ùx L„QÆ`«#O`å W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ J#∞ÉèíqOKå_»∞. ÜÕ∞ã¨∞, PÜ«∞# ã≤Å∞= g∞^Œ =∞~°}˜OK«∞K«∞O_»QÍ, huH˜ q~À^èŒ"≥∞ÿ# #~°Hõ=Ú Ü≥ÚHõ¯ L„QÆ`«#∞ ÉèíiOKå_»x ‰õÄ_® ÖËY#=ÚÅ∞ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞#flq. Ü«ÚQÆ=ÚÅ Ü«Ú^Œú=Ú ã≤Å∞= K«∞@∂ì~° QÆ∞OѨÙQÍ ‰õÄ_»∞H˘x Ü«ÚO_ç#k: ã¨`«º=Ú =∞iÜ«Ú ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú Ö’Hõ=Ú J~°÷OKÕã≤H˘#x =∞iÜ«Ú |Ǩïâ◊ <Õ\ ˜H˜x J~°÷OKÕã≤H˘#‰õΩO_® LO@∞#fl qâ◊fi ã¨OѶ¨∞~°¬}Ö’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#q. D ã¨OѶ¨∞@#ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# „Ѩ=K«#=Ú Pk 3:15`À "≥Ú^ŒÅ~ÚºOk: ''=∞iÜ«Ú h‰õΩ#∞ „ã‘ÎH˜x h ã¨O`å#=Ú#‰õΩ#∞ P"≥∞ ã¨O`å#=Ú#‰õΩ#∞ "≥·~°=Ú HõÅ∞QÆ*ËÃã^Œ#∞. Jk x#∞fl `«Å g∞^Œ H˘@∞ì#∞� h=Ù ^•xx =∞_ç"≥∞ g∞^Œ H˘@∞ì^Œ∞=Ù.—— ÜÕ∞ã¨∞ WÇ¨Ï Ö’Hõ=ÚÖ’ rqOz Ü«ÚO_ç#ѨC_»∞, #~°Hõ=Ú#‰õΩ K≥Ok# ^Œ∞+¨µì_»∞ =∞iÜ«Ú ^ŒÜ«∂ºÅ∞ Ö’Hõ áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î=Ú ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}˜OK«‰õΩO_® PѨÙ*ËÜ«Ú@‰õΩ KÕÜ«∞QÆey#^ŒO`å KÕâß~°∞. "å\˜ HÍ~°ºjÅ`« =ÚYº=ÚQÍ ÜÕ∞ã¨∞ J~°}º=ÚÖ’ L#flѨC_»∞, ÔQ`Õû=∞<Õ `À@Ö’ L#flѨC_»∞, ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_»∞@‰õΩ ^•i fã≤# f~°∞ÊÅ∞ f~°Û|_»∞K«∞O_ç#ѨC_»∞, =∞iÜ«Ú ã≤Å∞= =∞~°}=Ú ^•fi~å J==∂#=Ú#‰õΩ QÆ∞Ô~·#ѨC_»∞ Z^Œ∞~˘¯#fl â’^èŒ#ÅÖ’ K«∂_»#QÆ∞#∞. hux =ºuˆ~H˜Oz# â◊„`«∞=ÙÅ∞ JÅ¡QÆey# Ѷ¨∞’~åuѶ¨∞’~°"≥∞ÿ# ã≤Å∞= =∞~°}=Ú#∞, ^•xx PÜ«∞# ~°HõÎ=Ú, ÉÏ^èŒ, =∞iÜ«Ú JѨǨ㨺=Ú`À xOѨÙK«∞ PÜ«∞# =ÚO^Œ∞OKå~°∞, "å~°∞ ^•xx ã¨=∞ã¨Î ^Œ∂+¨} =∞iÜ«Ú z„`«=^èŒ`À `«_çÑ≤ =Ú^ŒÌKÕâß~°∞. Uk U"≥∞ÿ<å, ÜÕ∞ã¨∞ D #~°HõÜ«∂`«# #O`«\ ˜h #=∞‡HõOQÍ J#∞ÉèíqOKå_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ PÜ«∞# =∞~°}=ÚÖ’ áêѨ=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ"≥∞ÿ# Ѩ~°Ö’Hõ L„QÆ`«#∞ ‰õÄ_® J#∞ÉèíqOKå_»x „H˘`«Î x|O^èŒ# =∞#‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ~°∞K«∞K«∞#flk. nx Éè∫uHõ HÀ}O "≥#∞Hõ, HõO\˜H˜ Hõ#|_»x "Õ^Œ# "≥#∞Hõ, ÜÕ∞ã¨∞ Z=~°∞#∂ TÇ≤ÏOK«*ÏÅx P^蕺u‡Hõ ÉèÏ~°=Ú#∞ ÉèíiOz# ã¨`«º=Ú#flk. PHÍâ◊=ÚÅ∞ Éèí∂q∞H˜ ÃÑ·# L#fl@∞¡QÍ PÜ«∞# `«#ÃÑ· "Õã¨∞H˘x „â◊=∞<˘O^Œ∞K«∞ "≥∂ã≤# ÉèÏ~°=Ú =∂#=ÙxH˜ ÃÑ·# "åxx HõѨCK«∂ HÍáê_»∞K«∂ LO@∞Ok. ''PÜ«∞# `å<Õ `«# â◊s~°=∞O^Œ∞ =∞# áêѨ=ÚÅ#∞ „=∂#∞g∞^Œ "≥∂ã≤H˘<≥#∞—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:24). ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú QÆ∂iÛ Ü≥∞+¨Ü«∂ qâ◊^Œ"≥∞ÿ# „Ѩ=K«#=ÚÖ’ „"åâß_»∞: ''=∞# Ü«∞u„Hõ=∞=ÚÅ#∞|\˜ì J`«_»∞ QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_≥#∞, =∞# ^À+¨=ÚÅ#∞|\˜ì #Å∞QÆQ˘@ì|_≥#∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 53:5). [iy# q+¨Ü«∂xfl J`«ºkèHõOQÍ Hõà◊¡‰õΩHõ\ ˜ì#@∞¡ QÆÅ z„fHõ~°}=Ú Ü≥∞+¨Ü«∂Ö’ ÖË^• ã¨∞"å~°ÎÅÖ’ ~Ú=fi|_»ÖË^Œ∞, HÍh 2 H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ 5:21Ö’ W=fi|_çOk: ''=∞#=∂Ü«∞#Ü«∞O^Œ∞ ^Õ=Ùx hu Ü«∞QÆ∞#@∞¡ áêѨ"≥∞~°∞QÆx PÜ«∞##∞ =∞#HÀã¨=Ú áêѨ=ÚQÍ KÕÃã#∞.—— ÜÕ∞ã¨∞, XHõ q^èŒOQÍ =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ^•xx q∞Oz, =∞#HÀã¨=Ú áêѨ=∞Ü«∂º_»∞. qѨÙÅOQÍ q=iOK«∞@‰õΩ Ü≥∂Ǩ#∞ ~ÚOHÍ H˘OK≥=Ú ÃÑ^ŒÌ Ѩ^Œ=Ú#∞ LѨÜ≥∂yOKå_»∞: ''„áêÜ«∞tÛ`«Î=Ú.—— D 152

Ѩ^Œ=Ú#‰õΩ ''áêѨ=Ú#‰õΩ q~À^èŒ"≥∞ÿ# ^Õ=Ùx L„QÆ`«#∞ âßOuOѨ*ËÜ«Ú@—— Jx J~°÷=Ú. ''PÜ«∞<Õ =∞# áêѨ=ÚʼnõΩ âßOuHõ~°"≥∞ÿ Ü«Ú<åfl_»∞� =∞# áêѨ=ÚʼnõΩ =∂„`«"Õ∞HÍ^Œ∞, ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ#∞ âßOuHõ~°"≥∞ÿÜ«Ú<åfl_»∞—— Jx Ü≥∂Ǩ#∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 2:2). PÜ«∞# =∞~°}=Ú QÆ∂iÛ „H˘`«Î x|O^èŒ# =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨C^•#O`«\ ˜x =∞#=Ú TÇ≤ÏOK«∞H˘#*ÏÅ#ѨÊ\˜H˜x, PÜ«∞# =∞~°}˜Oz#ѨC_»∞ áêѨ=Ú#‰õΩ q~À^èŒ"≥∞ÿ# Ѩ~°Ö’Hõ L„QÆ`«#∞ ÜÕ∞ã¨∞ ÉèíiOKå_»x ^•x áê~°^Œ~°≈Hõ`«#∞|\˜ì „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ=Ú. =∞#=Ú ^≥·qHõ"≥∞ÿ# XHõ ã¨OѶ¨∞@##∞ ѨÓiÎQÍ #=∞‡Hõ =Ú#∞Ѩ٠^•xx ѨÓiÎQÍ J~°÷OKÕã≤H˘#=Åã≤# J=ã¨~°O =∞#‰õΩ ÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ Éèí∂q∞x ZÖÏ ã¨$+≤ìOKå_À =∞#=Ú J~°÷OKÕã≤H˘#ÖË=Ú, HÍh PÜ«∞# Éèí∂q∞x ã¨$+≤ìOKå_»x =∞#=Ú #=Ú‡^Œ∞=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ PÜ«∞# KÕã≤# J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞ PÜ«∞# ZÖÏ KÕ™ê_À =∞#"≥∞=~°=Ú#∂ q=iOѨÖË=Ú HÍh PÜ«∞# KÕâß_»x =∞#=Ú qâ◊fiã≤OK«∞K«∞<åfl=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ZÖÏ ÖËKå_À Z=~°∞#∞ XHõ âß„ã¨ÎÜ«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ã¨Ê+‘ìHõ~°}#∞ W=fiÖË~°∞, HÍh PÜ«∞# =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËKå_»x „H˘`«Î x|O^èŒ# WK«∞ÛK«∞#fl ™êHõ∆ º=Ú#∞ =∞#=Ú JOwHõiOK«=Öˇ#∞.

PÜ«∞# `«O„_ç Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =∞~°ÖÏ ZÖÏ P~ÀǨÏ}=∞Ü«∂º_À =∞#ÔH=~°∞ K≥ѨÊQÆÅ~°∞? Uq∞ [iyO^À =∞#=Ú q=iOK«ÖË=Ú, HÍh ^•x QÆ∂iÛ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú K≥ѨCK«∞#fl ^•xx =∞#=Ú JOwHõiOK«∞K«∞<åfl=Ú. =∞#=Ú D ã¨`«º=ÚÅxflO\˜x #=Ú‡^Œ∞=Ú ZO^Œ∞Hõ#QÍ J=hfl =∞#‰õΩ ÖËY#=ÚÅÖ’ |Ü«∞Å∞Ѩ~°Û|_çÜ«Ú#flq. ã≤Å∞=#∞ QÆ∂iÛ ‰õÄ_® D "åã¨Î="Õ∞ `«^䌺=Ú. PÜ«∞# =∞# ^À+¨=Ú#∞ P ã≤Å∞= „=∂#∞ÃÑ· ZÖÏ ÉèíiOKå_À =∞#‰õΩ J~°÷=∞ÜÕ∞º<å? HÍ^Œ∞, J~°÷O HÍ^Œ∞. HÍh PÜ«∞# =∞# áêѨ=ÚÅ#∞ ã≤Å∞=ÃÑ· ÉèíiOKå_»x =∞#=Ú #=Ú‡K«∞<åfl=∂? B#∞, x[=ÚQÍ #=Ú‡K«∞<åfl=Ú. D ã¨`«º=Ú#∞ =∞#=Ú =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚʼnõΩ qâßfiã¨=Ú`À ǨÏ`«∞ÎH˘O^Œ∞=Ú ZO^Œ∞Hõ#QÍ Jk ÖËY#=ÚÅÖ’ `Õ@`≥Å¡=ÚQÍ „^èŒ∞gHõiOѨ|_ç Ü«Ú#flk. 

''<åH˜Ü«∞º|_ç# LѨ^Õâ◊=Ú#∞ "≥Ú^Œ@ g∞‰õΩ JѨÊyOzux. P^Õ=∞#QÍ, ÖËY#=ÚÅ „ѨHÍ~°=Ú „H©ã¨∞Î =∞# áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î=Ú =∞$uá⁄O^≥#∞—— (1 H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ 15:3)� ''=∞# `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ùx z`«Î „ѨHÍ~°=Ú „H©ã¨∞Î =∞#Å#∞ „Ѩã¨∞Î`«Ñ¨Ù ^Œ∞+¨ìHÍÅ=ÚÖ’ #∞O_ç q"≥∂zOѨ=Öˇ#x =∞# áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î=Ú `«#∞fl`å#∞ JѨÊyOK«∞H˘<≥#∞—— (QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 1:4)� ''áêѨ=ÚÅ#∞ fã≤"ÕÜ«Ú@ÔH· PÜ«∞# „Ѩ`«ºHõ∆=∂Ü≥∞#x g∞‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞� PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ áêѨ"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞—— (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 3:5).

153