sanskrit 27-02 Augest 2015:sanskrit newspaper sajal 28-05 October 2014.qxd 7/28/2015 9:10 PM Page 1
lEiqV% % 03
27 tqykbZ & 02 vxLr i;ZUre~ ] 2015
lf´pdk % 12
uonsgyh
i`"Be~& 16
ewY;e~ % 5-00
lty&lUns'k% vf}rh;k laLd`r lkIrkfgd lekpkj i=
POSTAL REG. NO.- DL(E)20/5442/14-16
fj’or izdj.ks xksok izns’kL; }s iwoZea=h lafyIre~
SAJAL SANDESH
(TUE / WED)
Xkqtjkr naxk ?kVukØeL;
3
U;k;k/kh’ka u esfyra lqj{kk izca/ke~
RNI NO.- DELSAN/2013/53031
vkapfyda Nk;kfp=a i=dkfjrk iqjLdkje~ 6 vfi LFkkfira Hkfo";fr 13
la;qDr :is.k esyf;Rok fuokj.ka Je lacaf/kra fo”k;a & ujsUnz eksnh lty lans’k laoknnkrk uonsgyhA iz/kkuea=h ujsUnzeksnh vk”oklua nRroku~ ;r~ loZdkj% Je o)ZUr% fo’k;a VsªM ;wfu;u ek/;esu esyf;Rok p f=i{kh; izfØ;k ek/;esu loZleFkZua p fuokj.ka Hkfo’;frA ‘kV~pRokfja”kfrre% Je lEesyua mn~?kkf;Rok iz/kkuea=h vonr~ ;r~ ;nk Jfed% nq[ke~ Hkforqa rnk ns”k% vfi lq[ke~ dFke~ Hkforqa “kD;rsA ,rnFkZa loZdkj% foRrea=h v:.k tsVyh egksn;L; v/;{krka vUreZa=kyh; lfefr lewgL; fuekZ.ka dj.kh;a vfLrA ,rn~ lfefr VªsM ;wfu;u lg esyf;Rok Je lacaf/kra ogo% fo’k;L; fuokj.ke~ Hkfo’;frA bnkuha ,o izFke xks’Bha lEiUua vfLrA eksnh egksn; vonr~ ;r~ vLekda {ks=s Jfed tukuka lEekua u vfLrA
,rr~ vuqi;qDr O;og`ra p fuokj.ka Lohdj.kh;a Hkfo’;fr p JeL; xfjeka Lohdj.kh;a Hkfo’;frA dfr ,rr~ izdkjs.k m|ksfxu% lfUr ;% deZdkja O;olk; fuekZ.kkFkZa p rs’kka uwru vkpj.kh;a o)ZukFkZa iz;Rua d`roku~A iz/kkuea=h vonr~ ;r~ o;e~ lekU;r% m|ksxL; laj{k.kL; okrkZa dqeZ% ija p vUrr% m|ksxifra laj{k.ka dqeZ% deZdkjL; okrkZ rq dqoZfUr ija p Jfed laxBua lajf{kra drqaZ n”kZ;ke%A ,rn~ izdkjs.k ns”kL; ppkZ d`R; loZdkjL; laj{k.ka HkofrA ,rn~ e/;s vfrlw{e foHkktu js[kk vfLrA rL; Li’Vhdj.kL; p fo’k;a fuokj.kkFkZ% larqfyr n`f’Vdks.ka Lohdj.kh;L; vko”;da vfLrA 125 dksfV tula[;k vf/kd`ra vLekde~ ns”ks dsoya f=y{k% ;qokuka izf”k{k.k nkrqa phu ns”ks f} dksfV] tkiku ns”ks y{k tkukuka d`rs ¼vijsafVlf”ki½ volja Lohdj.kh;a vfLrA ;|fi ,d dksfV% p teZuh ns”ks f=a”kr lqfo/kk vfLrA ,rnFkZ% o;e~
lq”kek LojktL; pkfyra izgkjL; m}sfyr&dkaxszl lty lans’k laoknnkrk
vfLrA lalnh; nyL; xks’B~;ka fons”k ea=h lq’kek Lojkt egksn;k uonsgyhA Hkktik p eq[;:is.k vklhr~A 20 fufe’kL; dsUnz loZdkjL; foi{k nyL; laHkk’k.ks lk O;kiea p yfyr fojks/ka bnkuha rh{.k izfrokne~ nkrqa vfLrA yfyr eksnh lacaf/kr fookns vkPNkfnra fons”k ea=h lq’kek Lojkt Hkktik usrkj% p lkaln% vk”oLra d`rorh ;r~ rL;ka rjdls ogo% ok.k% lfUrA ;nk ppkZe~ Hkosr~ rnk foi{kh nye~ vU;= xUrqa LFkkua vfi u izkIrqa “kD;UrsA lk LFkkfirorh ;r~ dkaxzslL; ,d% ofj’B usrk cgo% ckje~ LoLo laxBuL; usrkj% ^dks;yk ?kksVkyk* vUrjs vkjksfira larks’k ckxM+ksfj;k d`rs jktuf;d ikLkiksVZL; leFkZua dj.kh;a eksnh mifj LoLo okrkZe~ lfUrA rL; ,rn~ dFkua ,o LFkkfiorh p mDrorh ;r~ };ks vklhr~ ;r~ cgo% dkaxzsl fo’k;s Hkktik nyL; dks·fi usrkj% laxBuL; j.kuhfr ifjorZua nf”kZrqa oS/kkfud :is.k uSfrd:is.k o
rduhdh :is.k v”kq)a ukfLrA lnus ppkZa Hkfo’;fr rq r= dkaxzslL; rfLeu~ usrkjL; ukEu% vfi Li’Va djksfeA ;% okxMksfj;k lacaf/kr% leFkZua d`rok~u~ A okrkZrq Hkosr~] foi{k nyL; drZue~ Hkosr~A larks’k ckxMksfj;k iwoZ dks;yk jkT;ea=h vklhr~A ;fLeu~ foxr eaxyokljs dks;yk pfpZra ,d% fof”k’V U;k;ky;s vkns”k i=e~ izs’k;fr A rL;ksifj egkjk’VªL; ckanj dks;yk Cykd lewga , ,e vkj vk;ju p LVhy izk- fylaLFkkua vuqfpra :is.k nkrqa vkjksie~ vfLrA lq’kek LojktL; ,rn~ okrkZa foRrea=h v#.k tsVyh egksn;% lkalna mDroku~ fdaefi udkjkRedrk fo’k;a vko”;da ukfLr] o;e~ lE;d~ vklu~A
U;wure foa”kfr y{k izf”k{kq.kkaa d`rs izf”k{k.k iznkuL; ladYia Lohdj.kh;e~ Hkfo’;frA l% vonr~ ;r~ vlaxfBr JfedkFkZa lkekftd lqj{kk lacaf/kr ogo% ;kstuka izkjaHka d`re~A U;wure lsok fuo`fRr% jkf”k ,d lglza :I;dkf.k fuf”pra vfLrA iz/kkuea=h ;qok tuL; d`rs O;olk;s lg;ksxa nkrqa us”kuy dksfj;j lfoZl ¼,ulh,l½ iksVZy vuqeksfnroku~A ,rn~ lEiw.kZ ns”ks foLrkfjra 978 O;olk; dk;kZy;L; lexz vkWu ykbu xzqie~ vfLrA ,rfLeu~ 53 {ks=L; f=lglza O;olk;s dk;ZL; volja miyC/ka lfUrA iz/kkuea=h deZpkjh jkT; chek fuxeL; ¼bZ,lvkbZlh½ dk;Z{ks=L; foLrkj.ka p LokLF; lqfo/kk;ka lq/kkjL; f}rh; y{kL; ¼bZ,lvkbZlh---2-0½ vfi mn~?kkfVra d`roku~A
vt; ekdu fojks/kh mifj lkf/kra vkjksie~ lty lans’k laoknnkrk uonsgyhA xhrk dkWyksuh {ks=s ,d% lHkkxkjs ckck lkgc vEcsMdj egksn;L; 125oha t;Urh o’kZL; miy{;s fnYyh izn”s k dkaxl sz dfefV vuqlfw pr tkfr izdks’BL; d`’.kkuxj ftyk ek/;esu lekjksga vk;ksftroku~A lekjksgs eq[; vkfrF;a fnYYkh izn”s k dkaxl sz dfefV v/;{k% vt; ekdu egksn;% Lohd`roku~A dk;ZØeL; izkjaHks vt; ekdu egksn;% nhia izTofyra d`R; MkW- vEcsMdjL; fp=a mifj ekY;kiZ.ka d`roku~A vt; ekdu v= foi{kh nyL; mifj vkdzfer :is.k vonr~ p dsUnzr% fnYyh loZdkjL; i;ZUra vfi lkfgR; ogo% izR;kjksi.ka d`roku~A l% v= eq[;ea=h vjfoan dstjhoky egksn;a NksVk eksnh mDRok rL; p iz/kkuea=h usjUnz eksnh egksn;L; dk;Z“kSyh mifj iz”ua LFkkfiroku~A vke vkneh laxBuL; loZdkja izR;{kr% Lohd`R; vonr~ ;r~ ,rr~ lg jktuhfrd laxBu vfLr
;fLeu~ fuokZpu iwoZs nfyra p fu/kZu oxZe~ foLr`ra LoIua nf”kZroku~ p rsu lg Hkkfod :is.k ØhfMRok nsgyh jkT;L;ksifj lRrka izkIroku~A nsgyh mieq[;ea=h euh’k fllksfn;k LoLo lk)Z f} oknuL; laHkk’k.ks lk)Z f} fues’ka vfi nfyra p fu/kZu oxZL; mifj fdefi u mDroku~A iwoZ o’ksZ fnYyh loZdkjL; izpkjL; vuqeksnua dsoya 24 dksfV :I;dkf.k vklhr~A ;|fi orZeku~ voljs izpkjL; ctV 526 dksfV% :I;dkf.k lfUrA nsgyh jkT;L; LoPNrk deZdkja ;nk rs’kka vuqc/a k jkf”ke~ vkoaVu Hkosr~ rfgZ dsoya f}”krdksfV% :I;dkf.k vkoaVua Hkforqa “kD;rsA ;|fi ,rr~ oxZL; leFkZua Lohd`R; dstjhoky egksn;% nsgY;ka loZdkja fufeZroku~A vt; ekdu vonr~ ;r~ MkW- Hkhejko vEcsMdj vLekda ,o u ija p lEiw.kZ fo”oL; izjs .kklzkrs a vfLrA rL; iz;kls fufeZra lafo/kkua lEiw.kZ ns”ks 65 o’kZ la;Dq r :is.k LFkkfira vfLrA