¡ÒúÃÔ¡ÒÃ
¤Ù‹Á×Í¡ÒÃàÅ×͡㪌Ãкº½‡Ò áÅм¹Ñ§ÊํÒËÃѺâçáÃÁ áçºÑ¹´ÒÅã¨ã¹§Ò¹Í͡Ẻ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ㪌§Ò¹
âçáÃÁàôÔÊѹºÅÙ ¾ÅÒ«‹Ò ¡Ãا෾, »ÃÐà·Èä·Â
º·¹Ó àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌໚¹Ë¹Ö่§ã¹Ê¶Ò¹·Õ่·‹Í§à·Õ่ÂÇÂÍ´¹ÔÂÁáÅÐ໚¹·Õ่æÁÕÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒúÃÔ¡Ò÷Õ่ÁÕ¡ÒÃàµÔºâµàÃ็Ç·Õ่ÊØ´ã¹âÅ¡ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·Õ่ÁÕªÕÇÔµªÕÇҢͧÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷‹Í§à·Õ่ÂǶ×Í໚¹¤ÇÒÁ·ŒÒ·ÒÂÊÓËÃѺ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¡ÒÃÃͧÃѺ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§¨Ó¹Ç¹¹Ñ¡·‹Í§à·Õ่ÂÇ໚¹ÊÔ่§·Õ่·ŒÒ·ÒÂÊÓËÃѺÀÒ¤¡Òà âçáÃÁ äÁ‹à¾Õ§ᵋã¹Ê‹Ç¹¢Í§¡ÒÃà¾Ô่Á¨Ó¹Ç¹âçáÃÁᵋÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊÌҧÍÒ¤Ò÷Õ่â´´à´‹¹ áÅеçµÒÁÁҵðҹÊÒ¡ÅÊÙ§ÊØ´ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ่§ã¹´ŒÒ¹µ‹Ò§æ ઋ¹ ÍФÙʵԡ ¤ÇÒÁ »ÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÑ ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹ ¡ÒÃÊÌҧ·Õ่ÃÇ´àÃ็ÇáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö้¹ÀÒÂã¹ §º»ÃÐÁÒ³·Õ่¨Ó¡Ñ´ ¹Í¡à˹×ͨҡ·Õ¾ ่ ¡ Ñ ·Õ» ่ ÅÍ´ÀÑÂáÅŒÇ á¢¡¼ÙàŒ ¢ŒÒ¾Ñ¡ÂѧµŒÍ§¡ÒáÒü‹Í¹¤ÅÒÂáÅÐà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¡Ñº¡Òù͹ËÅѺÍ‹ҧà§Õºʧº ¡Òõ¡áµ‹§ÀÒÂã¹·Õ·่ ¹Ñ ÊÁÑ¢ͧâçáÃÁµŒÍ§ÁÕÁҵðҹ´ŒÒ¹ Êع·ÃÕÂÃÊÊÙ§ÊØ´ ÍÕ¡·Ñ้§¡ÒÃÅ´¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ·Õ่ÍҨ໚¹¡ÒÃú¡Ç¹µ‹Í»ÃÐʺ¡Òó ¡Òà ࢌҾѡ¢Í§á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ઋ¹¡Ñ¹
¢ŒÍÁÙÅ·Õ่¹‹Òʹã¨ã¹àÅ‹Á¹Õ้ ã¹àÅ‹Á¹Õà้ ÃÒÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§áµ‹ÅÐÃÒ¡Òà áÅÐá¹Ð¹ÓµÑÇàÅ×Í¡ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ·Õ่ËÅÒ¡ËÅÒÂãˌᡋ¤Ø³«Ö่§à»š¹·Ò§àÅ×Í¡·Õ่·Ñ¹ÊÁÑ¢ͧÂÔ»Ãͤ ·Õ่ä´ŒÃѺ¡Òà ·´ÊͺáÅоÔÊÙ¨¹ Í‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ã¹âçáÃÁªÑ้¹¹Ó¢Í§âÅ¡ËÅÒÂáË‹§ ¨Ö§à»š¹·Ò§àÅ×Í¡·Õ่ÃѺ »ÃСѹ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾×่ÍãËŒ¤Ø³ÁÑ่¹ã¨Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ¨ÐµÃ§µ‹Í¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¤Ø³ã¹·Ø¡æ ´ŒÒ¹ â«ÅÙªÑ่¹¢Í§àÃÒä´ŒÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧ¨Ò¡ ᫧-â¡áº็§ ÂÔ»Ãͤ «Ö่§ÁÕ¤ÇÒÁàªÕ่ÂǪÒÞáÅФÇÒÁÃÙŒ ໚¹¼ÙŒ¹ÓâÅ¡´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤¡Òá‹ÍÊÌҧ´ŒÇ¼ÅÔµÀѳ± ÂÔ»«ÑÁ áÅÐ໚¹ºÃÔÉÑ··Õ่ࢌÒ㨶֧ ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Ò÷Õ่໚¹àÍ¡Åѡɳ ¢Í§ÀÒ¤¡ÒúÃÔ¡Òà ÀÒáԨ¢Í§àÃÒ¤×Í¡Òê‹ÇÂãËŒ¤Ø³ ÊÌҧâçáÃÁ·Õã่ ËŒ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ »ÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÂÑ áÅÐÁÕ©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§ â´Â·Ñ§้ ËÁ´ ·Õ่¡Å‹ÒÇÁÒ¹Õ้ à¾×่ÍàÍ×้͵‹Í»ÃÐʺ¡Òó ·Õ่´ÕãˡѺᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡¢Í§¤Ø³
STAY Hotel, Thailand
ÊÒúÑÞ »ÃÐ⪹ ¢Í§¡Òá‹ÍÊÌҧ´ŒÇÂÃкº¾¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System)
4
10 àÃ×่ͧ·Õ่µŒÍ§¾Ô¨ÒóÒàÁ×่ÍÍ͡ẺâçáÃÁ
5
»ÃÐàÀ·áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº¼¹Ñ§ ¡ÒáѹàÊÕ§ áÅСÒôٴ«ÑºàÊÕ§ (ÍФÙʵԡ) Áҵðҹ¤‹Ò¡Ñ้¹àÊÕ§ ¡ÒáѹàÊÕ§ »ÃÔÁÒ³àÊÕ§·Õ่àËÁÒÐÊÁ¹ํÒÊํÒËÃѺ¾×้¹·Õ่µ‹Ò§æ ÍѤ¤ÕÀÑ Áҵðҹ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òû‡Í§¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑ ¤‹ÒÃдѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡Ò÷¹ä¿·Õ่á¹Ð¹ํÒ ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹áÅФÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹µ‹Íáç¡ÃÐá·¡ Áҵðҹ ¤‹Ò¡ÒÃ㪌§Ò¹ Ãкºâ«ÅÙªÑ่¹·Õ่á¹Ð¹ํÒ Êآ͹ÒÁÑ - à¡Õ่ÂǡѺ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà Áҵðҹ ¡ÒÃÅ´ÁžÔÉ·Ò§ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà Êآ͹ÒÁÑ - à¡Õ่ÂǡѺàª×้ÍÃÒáÅФÇÒÁª×้¹ Áҵðҹ ¡ÒäǺ¤ØÁ¤ÇÒÁª×้¹ ¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×่ͤÇÒÁÊǧÒÁ ¡ÒúÃÔ¡Òà ¤‹Ò㪌¨‹Ò ¡ÒûÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹Ò ÃٻẺ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂÃÇÁ·Ñ้§ËÁ´ (TIC) ¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹ áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ ¹Çѵ¡ÃÃÁ ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㪌§Ò¹
6
10
11
14
15
16 18
19 20 21
¡Òýƒ¡ÍºÃÁáÅСÒÃʹѺʹع´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤
22
â¤Ã§¡Ò÷Õ่͌ҧÍÔ§
23
á¹Ç·Ò§·Õ่á¹Ð¹ํÒ ¾×้¹·Õ่ÊํÒËÃѺᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¾×้¹·Õ่ÊÒ¸ÒóРʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ
25
¾×้¹·Õ่੾ÒÐ ·Ò§àÅ×Í¡ÊํÒËÃѺˌͧ¾Ñ¡ ·Ò§àÅ×Í¡ÊํÒËÃѺÈٹ ¸ØáԨáÅСÒûÃЪØÁ Í×่¹æ
26
8 ¢ŒÍ´ÕÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ÊํÒËÃѺ⤧¡Òà Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ໚¹Íա˹Ö่§·Ò§àÅ×Í¡·Õ่ÊÒÁÒö㪌·´á·¹¼¹Ñ§ÍÔ°ÀÒÂã¹ ¢Í§âçáÃÁ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ¢Í§ÂÔ»Ãͤ»ÃСͺ´ŒÇÂâ¤Ã§¤Ã‹ÒÇàËÅ็¡ áÅРἋ ¹ ÂÔ » «Ñ Á ·Õ ่ à »š ¹ ÁÔ µ Ã¡Ñ º ÊÔ ่ § áÇ´ÅŒ Í Áà¾× ่ Í ãËŒ Á Õ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ áÅФÇÒÁ Â×´ËÂع ‹ ÊÙ§ Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ¹ ้ ˌͧáÅн‡Òྴҹ¢Í§àÃÒ¼‹Ò¹¡Ò÷´ÊͺNjÒÊÒÁÒö µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒâͧâçáÃÁ·Ø¡»ÃÐàÀ· äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹âçáÃÁÊÌҧãËÁ‹ â¤Ã§¡ÒûÃѺ»Ãا
ã¹»ÃÐà·ÈʋǹãËދʶһ¹Ô¡¨Ð·´á·¹ÇÔ¸Õ¡Òá‹ÍÊÌҧẺ´Ñ้§à´ÔÁ´ŒÇ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ à¹×่ͧ¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁàÃ็Ç㹡Òá‹ÍÊÌҧ ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ‹¹áÅÐ ÊÁÃöÀÒ¾Ê٧㹴ŒÒ¹·Õ่ÊÓ¤ÑÞ àª‹¹ ¡Ò÷¹ä¿ ©¹Ç¹¡Ñ¹¤ÇÒÁÌ͹ áÅÐàÊÕ§ ໚¹µŒ¹
µÍºÊ¹Í§µ‹Í·Ø¡¾×้¹·Õ่
ÍФÙʵԡ·Õ่ÂÍ´àÂÕ่ÂÁ
â«ÅÙªÑ่¹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œ·Ø¡¾×้¹·Õ่ ¢Í§â¤Ã§¡Òà ÍÒ·Ô ËŒÍ§¾Ñ¡ Å็ͺºÕ้ à¤Òà àµÍà ¾¹Ñ¡§Ò¹µŒÍ¹ÃѺ ·Ò§à´Ô¹ ª‹Í§ÅÔ¿· â´ÂÊÒà ˌͧ»ÃЪØÁ໚¹µŒ¹
¤‹Ò¡ÒáÑ้¹àÊÕ§ 70dB ÊÒÁÒö´Ù´«ÑºàÊÕ§䴌ÂÍ´àÂÕ่ÂÁ
¤ÇÒÁÃÇ´àÃ็ÇáÅÐ §‹Òµ‹Í¡Òá‹ÍÊÌҧ
¤ÇÒÁ¤§·¹
§‹ÒÂáÅеԴµÑ้§ä´ŒÍ‹ҧÃÇ´àÃ็Ç ·ํÒãËŒâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃ็¨µÒÁ¡ํÒ˹´àÇÅÒ
·¹µ‹Íáç¡ÃÐá·¡ã¹ÃдѺÊÙ§à¾×่Í ¡Òõͺʹͧ·Õ่à˹×Í¡Ç‹ÒáÅÐ ¼‹Ò¹Áҵðҹ BS 5234 Severe Duty Rating
¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤‹Ò
¡Ò÷¹ä¿
Å´àÇÅÒáÅФ‹Ò㪌¨‹Ò¢ͧâ¤Ã§¡Òà ÇÑÊ´Ø·Õ่ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒËÁÒ¶֧ ¤‹Ò¢¹Ê‹§·Õ่Ŵŧ áÅÐÅ´¤‹Ò㪌¨‹Ò ÊํÒËÃѺ§Ò¹â¤Ã§ÊÌҧ
·¹ä¿ä´Œ 2 ªÑ่ÇâÁ§ (àÁ×่Í·´Êͺ·Ñ้§Ãкº)
¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹
¹ํ้ Ò Ë¹Ñ ¡ àºÒ §‹ Ò Âµ‹ Í ¡ÒÃà¤Å×่ Í ¹ÂŒ Ò Â ãªŒ ¾×้ ¹ ·Õ่ ¨Ñ ´ à¡็ º ¹Œ Í Â «Ö่ § ËÁÒ妅 § ÊÀÒ¾¡Ò÷ํ Ò §Ò¹ã¹ ʶҹ·Õ่ ¡ ‹ Í ÊÃŒ Ò §·Õ่ » ÅÍ´ÀÑ Â ¡Ç‹ Ò
ÊÒÁÒö¹ํÒÁÒÃÕä«à¤ÔÅä´Œ Å´¡ÒèѴʋ§ÊÔ¹¤ŒÒŧ 50% àÁ×Í่ à·Õº¡Ñº¼¹Ñ§¡‹ÍÍÔ°
10 àÃ×่ͧ·Õ่¤ÇþԨÒÃ³Ò àÁ×่ÍÍ͡ẺâçáÃÁ ©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§ áÅÐÍФÙʵԡ¢Í§ËŒÍ§
¼¹Ñ§ËŒÍ§ ¾Òà ·ÔªÑ¹ áÅÐྴҹ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ª‹ÇÂãËŒÁÕ¤ÇÒÁ໚¹Ê‹Ç¹µÑÇÊํÒËÃѺ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ áÅзํÒãËŒ¹Í¹ËÅѺʹԷã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÁÕ¾×้¹·Õ่·Õ่à§ÕºʧºÊํÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ µ‹Ò§æ ¾×้¹¼ÔǢͧ¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่´Ù´«ÑºàÊÕ§¢Í§àÃÒª‹ÇÂà¾Ô่Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃä´ŒÂÔ¹àÊÕ§ ʹ·¹Ò áÅÐÅ´àÊÕ§ú¡Ç¹ã¹·Õ่ÊÒ¸ÒóÐ
¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÑ ÊํÒËÃѺ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡áÅСÒÃŧ·Ø¹
¡Òû‡Í§¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑÂẺàªÔ§ÃѺ¢Í§¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ÀÒÂã¹à»š¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞÊํÒËÃѺá¹Ç¤Ô´ àÃ×่ͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´ŒÒ¹ÍѤ¤ÕÀÑ¢ͧÍÒ¤Òà â´ÂÂÔ»«ÑÁäÁ‹µÔ´ä¿ áÅл‡Í§¡Ñ¹ä¿äËÁŒä´Œ
¤ÇÒÁ·¹·Ò¹áÅÐ ¡ÒúํÒÃاÃÑ¡ÉÒ
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ÁռšÃзºã¹àªÔ§ºÇ¡µ‹Í ¤‹Ò㪌¨‹ÒµÅÍ´¡ÒÃ㪌§Ò¹ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö¤Ò´¡Òó ª‹Ç§àÇÅÒ·Õ่µŒÍ§ºํÒÃاÃÑ¡ÉÒä´ŒÁÒ¡¢Ö้¹ «Ö่§à»š¹¡ÒûÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹Ò áÅÐÅ´¡ÒÃú¡Ç¹á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡¢Í§âçáÃÁ
Êآ͹ÒÁÑ - ¤Ø³ÀÒ¾ ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃ
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¢Í§àÃÒäÁ‹ÁÕÊÒÃÍѹµÃÒÂã´æ áÅÐÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System)
Êآ͹ÒÁÑ - ¡Òû‡Í§¡Ñ¹àª×Í้ ÃÒ áÅФÇÒÁª×้¹
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ä´ŒÃѺ¡ÒþѲ¹Ò¢Ö้¹à¾×่Í»‡Í§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁª×้¹ áÅÐàª×้ÍÃÒã¹ÃдѺÊÙ§ ÊÒÁÒö»‡Í§¡Ñ¹â¤Ã§ÊÌҧ áÅл‡Í§¡Ñ¹¤ÃÒºàª×้ÍÃÒ ·Õ่äÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤
¡ÒÃÍ͡Ẻ´Õ䫹 à¾×่ͤÇÒÁÊǧÒÁ
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ÃѺ»ÃСѹÍÔÊÃÐ㹡ÒÃÍ͡Ẻ
¤‹Ò㪌¨‹ÒÂâ¤Ã§¡Òà ·Õ่àËÁÒÐÊÁ
à¹×่ͧ¨Ò¡¡ÒõԴµÑ้§áÅСÒ÷ํÒ§Ò¹·Õ่àÃ็Ç¢Ö้¹ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ¤‹Ò㪌¨‹Ò¢ͧâ¤Ã§ÊÌҧ ·Õ่Ŵŧ ÃкºÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§ÂÔ»Ãͤª‹Ç»ÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ
¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹Í‹ҧÂÑ่§Â×¹áÅÐ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¢Í§àÃÒÊÒÁÒöÃÕä«à¤ÔÅä´Œ 100% ¡ÒõԴµÑ้§¨Ðª‹ÇÂÅ´»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ㪌¹ํ้Ò àÁ×่Íà·Õº¡Ñº¡Òá‹ÍÊÌҧ´ŒÇÂÍÔ°ºÅ็͡Ẻ´Ñ้§à´ÔÁ ÍÕ¡·Ñ้§á¼‹¹ÂÔ»«ÑÁ¢Í§àÃÒ Âѧª‹ÇÂãËŒ¤Ø³»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ áÅÐÅ´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¢Í§à¤Ã×่ͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
¹Çѵ¡ÃÃÁ
¹Çѵ¡ÃÃÁ໚¹ËÑÇ㨢ͧ·Ø¡ÊÔ่§·Ø¡Í‹ҧ·Õ่àÃÒ·ํÒ - àÃÒÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ãËÁ‹æ áÅлÃѺ»ÃاãËÁ‹à¾×่͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒâͧµÅÒ´·Õ่à»ÅÕ่¹á»Å§ä»
¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㪌§Ò¹áÅÐ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§àÃÒÁÕãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹¡Ç‹Ò 60 »ÃÐà·È·Ñ่ÇâÅ¡ ´ŒÇµÑÇá·¹¡ÒâÒ áÅСÒÃʹѺʹع·Ò§à·¤¹Ô¤ã¹áµ‹ÅлÃÐà·È Ãкº¢Í§àÃÒä´ŒÃѺ¡ÒþѲ¹Òà¾×่Í ·ํҧҹËÇÁ¡Ñ¹áÅШеͺʹͧ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Ò÷Õ่ÁÕÁҵðҹ¢Í§ÍÒ¤ÒÃ
¢Í§àÃÒ㪌Ἃ¹ÂÔ»Ãͤ áͤ·Õ¿ áÍà ¾ÃŒÍÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¡Òÿ͡ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà ãËŒÊÐÍÒ´ â´Âª‹ÇÂÅ´ÊÒÿÍà ÁÑÅ´Õäδ ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃдѺµํ่Ò
äÁ‹ÁÕÃ͵‹Í áÅлÃÒȨҡÃÍÂÃŒÒǾÌÍÁ¤ÇÒÁàÃÕºà¹Õ¹ÊÙ§ÊØ´
â¤Ã§¡ÒÃä´ŒÁÒ¡àÁ×่Íà·Õº¡Ñº¡Òá‹ÍÊÌҧ´ŒÇÂÍÔ°ºÅ็͡Ẻ´Ñ้§à´ÔÁ
5
¡ÒáÑ้¹àÊÕ§ÃÐËNjҧˌͧ áÅСÒôٴ«ÑºàÊÕ§ÀÒÂã¹ËŒÍ§
·ํÒäÁ¡ÒäǺ¤ØÁàÊÕ§ ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊํÒ¤ÑÞ àÊÕ§* ¨ÐÊ‹§¼Åµ‹Í»ÃÐʺ¡Òó ¢Í§á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ä´ŒÍ‹ҧäÃ
âçáÃÁÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·Õ่ÁÕàÊÕ§´Ñ§¨Ò¡àÊÕ§¾Ù´¤Ø¢ͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¡ÒÃà´Ô¹ºÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ ÌҹÍÒËÒ÷Õ่ÁÕàÊÕ§´Ñ§ ˌͧ»ÃЪØÁ·Õ่¶Ù¡ãªŒ§Ò¹áÅмٌ¤¹·Õ่¤Ø·ҧâ·ÃÈѾ· ໚¹ÊÔ่§·Õ่¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¨Ð¾Ô¨ÒóÒ㹡ÒÃÁͧËÒʶҹ·Õ่à§Õºʧº·Õ่ÊÒÁÒö¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹㨠áÅÐà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº ¡Òù͹ËÅѺʺÒÂã¹ÂÒÁ¤ํ่Ҥ׹ ¨Ö§¨ํÒ໚¹µŒÍ§ÁÕ©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾×่ÍãËŒ ᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡¢Í§¤Ø³ÁÕ»ÃÐʺ¡Òó ã¹àªÔ§ºÇ¡ áÅФÇÒÁ·Ã§¨ํÒ·Õ่´Õ¡ÑºâçáÃÁ¢Í§¤Ø³
*àÊÕ§·Õ่äÁ‹µŒÍ§¡ÒÃä´ŒÂÔ¹
¡ÒõԴµÑ้§©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾àÁ×่ÍÍÒ¤ÒÃàÊÃ็¨ÊÁºÙó ÍҨ໚¹ àÃ×่ͧÂÒ¡ áÅÐÁÕÃÒ¤Òᾧ´Ñ§¹Ñ้¹¢ŒÍ¡ํÒ˹´·Õ่¶Ù¡µŒÍ§ã¹¢Ñ้¹µÍ¹¡Òà Í͡Ẻ¨Ö§à»š¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞ
¡Òù͹ËÅѺª‹Ç§¡ÅÒ§¤×¹·Õ่´Õ໚¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞµ‹Í¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ àÁ×่ÍÍÂÙ‹¹Í¡ºŒÒ¹¢Í§µÑÇàͧᢡ¨ÐËÅѺ䴌¹ŒÍÂŧ áÅÐÊÒÁÒöµ×่¹ ä´Œ§‹Ò¨ҡ¡ÒÃú¡Ç¹áÁŒ¡ÃзÑ่§¨Ò¡àÊÕ§·Õ่àºÒ·Õ่ÊØ´
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ ¡Òù͹ã¹ËŒÍ§¾Ñ¡âçáÃÁà»ÃÕºà·Õº¡ÑººŒÒ¹ àÁ×่ÍÁÕ¡ÒÃ͌ҧÍÔ§¶Ö§ÁҵðҹÊÒ¡Å Gyproc ÊÒÁÒöª‹ÇÂ㹡ÒÃÍ͡Ẻ áÅÐᡌ䢢ŒÍ¡ํÒ˹´¢Í§Ãкºä´Œ
60
STC ·Ñ่Çä»
STC ·Õ่á¹Ð¹Ó
ÃÐËNjҧˌͧ¾Ñ¡·Õ่㪌¼¹Ñ§Ã‹ÇÁ¡Ñ¹
50-57
57-66
¼¹Ñ§ËŒÍ§¾Ñ¡Ê‹Ç¹·Õ่µÔ´¡Ñº·Ò§à´Ô¹
45-55
55-66
¼¹Ñ§Ê‹Ç¹ËŒÍ§¹้Ó·Õ่µÔ´¡ÑºËŒÍ§¾Ñ¡
35-40
40-55
ʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ·Õ่µÔ´¡Ñº·Ò§à´Ô¹
42-47
47-55
¼¹Ñ§Ê‹Ç¹ËŒÍ§ÃѺᢡ·Õ่µÔ´¡Ñºª‹Í§ÅÔ¿µ â´ÂÊÒÃ
50-57
60-66
ˌͧ»ÃЪØÁ
55
60-66
¼¹Ñ§ËŒÍ§ºÍÅÅÙÁ
65
65-70
ྴҹˌͧÃѺᢡ
50-60
62-66
ྴҹ¢Í§·Ò§à´Ô¹
55-65
60-70
0.65 αw*
0.75 αw
ྴҹˌͧ¹้Ó/ˌͧ¤ÃÑÇ *STC NRC
= ¡ÒÃÇÑ´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒáѹàÊÕ§ = ¤‹ÒÊÑÁ»ÃÐÊÔ·¸Ô์¡Òôٴ«ÑºàÊÕ§
¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ (%)
40
30
20
10
0 ¨Ó¹Ç¹ªÑ่ÇâÁ§ ·Õ่¹Í¹ËÅѺŴŧ
¤Ø³ÀÒ¾¡Òù͹ ·Õ่¹ŒÍÂŧ
µ×่¹¢Ö้¹º‹ÍÂæ
àÊÕ§ÍҨ໚¹»˜ÞËÒãËÞ‹µ‹Í¸ØáԨáÅÐ ·ÓÅÒÂÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ¢Í§âçáÃÁ àÃ×่ͧàÊÕ§ú¡Ç¹à»š¹¢ŒÍÌͧàÃÕ¹Íѹ´ÑºË¹Ö่§ã¹¡ÒÃÊÓÃǨ¤ÇÒÁ¾Ö§¾Í㨢ͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡
à§ÕºáÅм‹Í¹¤ÅÒÂ
6
Source: Hospitalitynet. www.hospitalitynet.org/news/4003013.html [25 April 2012]
50
¡ÒèѴÍѹ´ÑºàÊÕ§â´Â·Ñ่Çä»ÊÓËÃѺâçáÃÁ ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌
¾×้¹·Õ่Í๡»ÃÐʧ¤ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹âçáÃÁÁÕËÅÒ¡ËÅÒ¿˜§¡ ªÑ่¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¾×้¹·Õ่ ÊํÒËÃѺÊํҹѡ§Ò¹ ¡ÒûÃЪØÁ Ê»ÒáÅÐÌҹÍÒËÒà âçáÃÁ àËÅ‹Ò¹Õ้¨ÐµŒÍ§ÃѺÁ×͡Ѻ¤ÇÒÁ·ŒÒ·ÒÂàÃ×่ͧàÊÕ§·Õ่ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ µÑ้§áµ‹àÊÕ§ú¡Ç¹¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ ä»Âѧ¡ÒäǺ¤ØÁàÊÕ§ÊзŒÍ¹ ã¹ËŒÍ§»ÃЪØÁà¾×่ÍãËŒ¼ÙŒ¤¹ÊÒÁÒö¾Ù´áÅп˜§ä´ŒÍ‹ҧªÑ´à¨¹
Å´ÃдѺàÊÕ§ú¡Ç¹
¡ÒÃÊ‹§¼‹Ò¹àÊÕ§
·ํÒäÁàÃÒµŒÍ§¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÊ‹§¼‹Ò¹àÊÕ§
àÊÕ§¨Ò¡â·Ã·Ñȹ â·ÃÈѾ· ËÃ×ÍáÁŒ¡ÃзÑ่§á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡·Õ่¡ํÒÅѧÍÒº¹ํ้Ò ·Ø¡àÊÕ§ ¨Ð¶Ù¡Ê‹§¼‹Ò¹·Ò§ÍÒ¡ÒÈ໚¹¤Å×¹ ่ àÊÕ§ àÁ×Í่ ¤Å×¹ ่ àËÅ‹Ò¹Õ¡ ้ Ãзº¼¹Ñ§ ËÃ×ͽ‡Òྴҹ àÊÕ§ºÒ§Ê‹Ç¹¨ÐÊзŒÍ¹¡ÅѺࢌÒä»ã¹ª‹Í§Ç‹Ò§ ¢³Ð·Õ่ºÒ§Ê‹Ç¹¨Ð¼‹Ò¹à¢ŒÒä»à¾Ô่Á ÃдѺàÊÕ§㹪‹Í§Ç‹Ò§ËÃ×Íˌͧ·Õ่ÍÂÙ‹µÔ´¡Ñ¹
àÊÕ§´Ñ§·ํÒãËŒà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹µ‹Í¡Òþѡ¼‹Í¹¢Í§¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ «Ö่§à»š¹ÊÒà赯 ·Õ่·ํÒãËŒäÁ‹ä´ŒÃѺ¡Òþѡ¼‹Í¹Í‹ҧàµ็Á·Õ่ ´Ñ§¹Ñ้¹¨Ö§à»š¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞ·Õ่µŒÍ§¤ํÒ¹Ö§ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÅ´àÊÕ§ʋ§¼‹Ò¹ÃÐËNjҧˌͧ µÑ้§áµ‹¢Ñ้¹µÍ¹¡ÒÃÍ͡Ẻ
à¾×่ÍãËŒÁÑ่¹ã¨Ç‹Òᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡¨ÐäÁ‹¶Ù¡Ãº¡Ç¹¨Ò¡àÊÕ§ ¨Ö§à»š¹àÃ×่ͧÊํÒ¤ÑÞ·Õ่¨ÐµŒÍ§ Å´»ÃÔÁÒ³¢Í§àÊÕ§ú¡Ç¹·Õ่¶Ù¡Ê‹§¼‹Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§â¤Ã§ÊÌҧ·Õ่ᡨҡ¡Ñ¹ â´ÂÊÒÁÒöᡌä¢ä´Œ´ŒÇ¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ËÃ×ͽ‡Òྴҹ·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍФÙʵԡÊÙ§ ´Ñ§¹Ñ้¹¤ÇÃàÅ×Í¡¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§Í§¤ »ÃСͺµÒÁ¤‹Ò¤Ðá¹¹ STC ·Õ่àËÁÒÐÊÁ ÊํÒËÃѺ¾×้¹·Õ่µ‹Ò§æ
¡ÒÃ㪌¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ áÅн‡ÒྴҹÍФÙʵԡ·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ ¡Òû ´ª‹Í§Ç‹Ò§ÃÐËÇ‹Ò§¼¹Ñ§ µÒÁ¢ÍºáÅЪ‹Í§·Ñ้§ËÁ´ä´Œ ¨Ðª‹ÇÂãËŒ ÊÒÁÒöŴ¡ÒÃÊ‹§¼‹Ò¹àÊÕ§ÃÐËNjҧˌͧ¡ÑºÊ‹Ç¹â¶§·Ò§à´Ô¹ ·Õ่ÇØ‹¹ÇÒÂ䴌໚¹Í‹ҧ´Õ
µÒÃÒ§´ŒÒ¹Å‹Ò§áÊ´§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾àÊÕ§â´Â·Ñ่Çä»·Õ่¨ํÒ໚¹ÊํÒËÃѺÃдѺ¤ÇÒÁ໚¹ ʋǹµÑÇẺ·Õ่ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ µÑÇÍ‹ҧàÁ·ÃÔ¡« ©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§㹾×้¹·Õ่ (STC) ¤ÇÒÁ໚¹Ê‹Ç¹µÑÇ
àÊÕ§¡Ô¨¡ÃÃÁ ¢Í§ËŒÍ§µŒ¹·Ò§
¤ÇÒÁàÃ็ǢͧàÊÕ§ ¤ÇÒÁàÃ็ǵ่Ó
¤ÇÒÁàÃ็ǻҹ¡ÅÒ§
¤ÇÒÁàÃ็ÇÊÙ§
ÁÒ¡
ÊÙ§ÁÒ¡ ÊÙ§ »¡µÔ µ่Ó
47 47 47 42
52 47 47 42
57 52 47 47
»Ò¹¡ÅÒ§
ÊÙ§ÁÒ¡ ÊÙ§ »¡µÔ µ่Ó
47 37 37 -
52 42 37 -
57 47 42 37
ÊÙ§ÁÒ¡ ÊÙ§ »¡µÔ µ่Ó
47 37 -
52 42 37 -
57 47 42 37
¹ŒÍÂ
¹Çѵ¡ÃÃÁ
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ (GypWall® QUIET System) ¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§»ÃÐàÀ·ÍФÙʵԡ »ÃСͺ´ŒÇÂâ¤Ã§¤Ã‹ÒÇàËÅ็¡ 2 ªÑ้¹ ¡Ñºá¼‹¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´¾ÔàÈÉ 2 ªÑ¹้ «Ö§่ ä´ŒÃºÑ ¡ÒþѲ¹Ò ãËŒÁ»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡Ò÷ํÒ§Ò¹´ŒÒ¹ÍФÙʵԡ·Õ่ÊÙ§ÁÒ¡ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ (GypWall® QUIET System) ÊÒÁÒö»‡Í§¡Ñ¹àÊÕ§ ä´Œ¶Ö§ 60 dB áÅл‡Í§¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑÂä´Œ 120 ¹Ò·Õ
7
ÊํÒËÃѺᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ Å็ͺºÕ้¢Í§âçáÃÁ ÊÌҧ¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨤ÃÑ้§áá·Õ่ÊํÒ¤ÑÞ ´Ñ§¹Ñ้¹¤ÇäǺ¤ØÁÃдѺàÊÕ§´ŒÇ¼¹Ñ§ áÅн‡Òྴҹ´Ù´«ÑºàÊÕ§ Í‹ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
âçáÃÁà«็¹·ÒÃÒ ÇÍàµÍà ࡷ »ÃÐà·Èä·Â
¡ÒÃÇÑ´àÊÕ§ú¡Ç¹
¡Òôٴ«ÑºàÊÕ§
à´«ÔàºÅ (dB) ໚¹Ë¹‹Ç¢ͧ¾Åѧ§Ò¹àÊÕ§ «Ö่§ÊÒÁÒöÇÑ´ä´ŒËÅÒÂÇÔ¸Õ
㹺ÃÔàdzÅ็ͺºÕ้âçáÃÁ ÀѵµÒ¤ÒÃáÅо×้¹·Õ่¡ÒûÃЪØÁ¢¹Ò´ãËÞ‹ ¡ÒèѴ¡ÒÃàÊÕ§´Ñ§·Õ่ à¡Ô´¢Ö้¹ÀÒÂã¹¾×้¹·Õ่ ઋ¹ ¡ÒÃʹ·¹Ò¢Í§¼ÙŒ·Õ่ࢌÒÁÒ㪌ºÃÔ¡ÒÃ໚¹àÃ×่ͧÊํÒ¤ÑÞ·Õ่µŒÍ§¤ํÒ¹Ö§¶Ö§
໚¹µÑÇàÅ¢»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ํÒ§Ò¹ã¹ËŒÍ§»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷Õ่Áѡ㪌à¾×่Íà»ÃÕºà·Õº
â´Â੾ÒжŒÒ㹺ÃÔàdz¾×้¹·Õ่¹Ñ้¹æ 㪌ÇÑʴؾ×้¹¼ÔÇÅѡɳÐá¢็§ «Ö่§¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒàÊÕ§·Õ่à¡Ô´¢Ö้¹
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкºµ‹Ò§æ - European Rw (´Ñª¹ÕÅ´àÊÕ§¶‹Ç§¹ํ้Ò˹ѡ)
ÃÍºæ ¹Ñ้¹ ໚¹àÊÕ§´Ñ§¡ŒÍ§ áÅÐÍÕ¡·Ñ้§ÁÕ¼ÅãËŒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃʹ·¹Ò áÅСÒÃä´ŒÂԹŴŧ
áÅÐ American STC (¡ÒÃÇÑ´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒáѹàÊÕ§) »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ํÒ§Ò¹·Õ่á·Œ¨ÃÔ§¢Í§¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ ËÃ×ͽ‡ÒྴҹàÁ×่ÍÊÌҧº¹ ¾×้¹·Õ่ä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡â¤Ã§ÊÌҧâ´ÂÃͺáÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃàª×่ÍÁµ‹Í â´Â·Ñ่Çä»»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¨Ðµํ่Ò¡Ç‹Òã¹ËŒÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ
໚¹àÃ×่ͧ»¡µÔ·Õ่¨Ð·ํÒãËŒÍѵÃÒàÊÕ§ÍÂÙ‹»ÃÐÁÒ³ 7dB ÃÐËÇ‹Ò§¤‹Òã¹ËŒÍ§·´Åͧ áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹾×้¹·Õ่㪌¨ÃÔ§à¾×่ÍãËŒÊÒÁÒö»ÃѺŴ䴌ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÊ‹§¼‹Ò¹¢¹Òº
Ἃ¹âÁà´Ôà ¹ ÍФÙʵԡ ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ -
¢ŒÒ§ ÏÅÏ
Gyproc® Gyptone® ¼ÅÔµ¨Ò¡
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ´ŒÒ¹ËÅѧ» ´¡Ñ้¹
ÃдѺàÊÕ§¡ÃÐá·¡¢Í§¾×้¹
´ŒÇÂἋ¹àÂ×่Í¡ÃдÒÉ´Ù´«ÑºàÊÕ§ÊзŒÍ¹
àÊÕ§¡Ãзºà¡Ô´¨Ò¡ÃÍÂà·ŒÒ Çѵ¶Ø·Õ่µ¡ËÅ‹¹ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ ÊÑ่¹ÊÐà·×͹ áÅж١ʋ§¼‹Ò¹
áÅлÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÊ×่ÍÊÒÃÀÒÂã¹ËŒÍ§ä´Œà»š¹Í‹ҧ´Õ
(Acoustic Tissue) ·ํÒãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òôٴ«ÑºàÊÕ§ÊзŒÍ¹
â¤Ã§ÊÌҧ·Õ่á¢็§ (â´Â·Ñ่Çä»à»š¹¾×้¹) ÃдѺ¢Í§àÊÕ§¡Ãзº ÍҨŴŧâ´Â㪌¾×้¹·Õ่ÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾·Õ´ ่ Õ áµ‹ã¹ºÒ§Ê¶Ò¹¡Òó ¡ÒõԴµÑ§้ Ãкº½‡Òྴҹ ËÃ×ÍἋ¹¼¹Ñ§ÍФÙʵԡ
¼ÅÔµÀѳ± ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ - Gyproc® Gyptone® ä´ŒÃѺ¡ÒÃ
¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃÅ´¡ÒÃà¡Ô´àÊÕ§µ¡¡Ãзºä´Œ´Õ¡Ç‹Ò
ÃѺÃͧâ´Â㪌µÑÇ´Ù´«ÑºàÊÕ§Áҵðҹ BS EN ISO 11654 áÅмÅÔµ´ŒÇÂà·¤â¹âÅÂÕ Activ'Air (áͤ·Õ¿ áÍà ) «Ö่§ª‹Ç»ÃѺ»Ãا ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃãËŒÊÐÍÒ´¢Ö้¹
Ê᡹⤌´ QR ¹Õ้´ŒÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢ŒÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺâ«ÅÙªÑ่¹´ŒÒ¹àÊÕ§¨Ò¡¼ÅÔµÀѳ± ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ Gyproc® Gyptone®, ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ àͪ´Õ - Gyproc® Gyptone® HD áÅÐ ÂÙâäÙŵԡ - Eurocoustic http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-ceiling-tiles/acoustic-gyproc-gyptoner
8
ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ -
ˌͧºÍÅÅÙÁ Casa Lux »ÃÐà·ÈâÃÁÒà¹ÕÂ
Gyproc® Gyptone®
½‡ÒྴҹÍФÙʵԡ ÊǧÒÁ ´Ù´«ÑºàÊÕ§ áÅз¹·Ò¹
9
¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÑ ÊํÒËÃѺ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡áÅСÒÃŧ·Ø¹
àÃÒ¨Ðṋã¨ä´ŒÍ‹ҧäÃÇ‹Ò ÍÒ¤ÒèлÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÑ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡÍѤ¤ÕÀÑÂ໚¹»ÃÐà´็¹ÊํÒ¤ÑÞÍѹ´ÑºË¹Ö่§·Õ่¹Ñ¡Í͡Ẻ ¢Í§âçáÃÁµŒÍ§¤ํÒ¹Ö§¶Ö§ äÁ‹à¾Õ§ᵋÊÌҧÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·Õ่»ÅÍ´ÀÑÂÊํÒËÃѺ ᢡáÅо¹Ñ¡§Ò¹à·‹Ò¹Ñ้¹áµ‹ÂѧµŒÍ§ª‹Ç»‡Í§¡Ñ¹ÍÒ¤ÒÃáÅÐÀÒÂã¹ËŒÍ§à¾×่Í·ํÒ ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁµ‹Íà¹×่ͧ㹡ÒôํÒà¹Ô¹§Ò¹
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ Ãкº¼¹Ñ§¢Í§ÂÔ»Ãͤ ä´ŒÃѺ¡Ò÷´Êͺâ´Âˌͧ·´ÅͧÍÔÊÃзÕ่ä´ŒÃѺ¡Òà ÃѺÃͧ¨Ò¡¹Ò¹ÒªÒµÔ áÅÐä´ŒÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ áÅÐÂØâû ¹Í¡¨Ò¡¹Õ้ÂÔ»ÃͤÂѧ䴌ÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹·Õ่໚¹·Õ่ÂÍÁÃѺ
àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒö»‡Í§¡Ñ¹ä¿ä´ŒàÊÁÍä» ´Ñ§¹Ñ้¹¹Ñ¡Í͡ẺáÅмٌ»ÃСͺ¡Òà ¨Ö§µŒÍ§Áا‹ ์¹ ¡ÒäǺ¤ØÁä¿ã¹·Ø¡ÃٻẺáÅСÒû‡Í§¡Ñ¹ä¿äÁ‹ãËŒá¾Ã‹¡ÃШÒ áÅÐÊÌҧ·Ò§ÍÍ¡·Õ่»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÇÒ§ã¨ä´ŒÊํÒËÃѺᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡áÅо¹Ñ¡§Ò¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃࢌҶ֧¢Í§ÍÒ¤ÒÃÊํÒËÃѺ¹Ñ¡´Ñºà¾ÅÔ§â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ§่ ã¹âçáÃÁÊÙ§
ÊํÒËÃѺÃкº¼¹Ñ§·¹ä¿µÒÁ¢ŒÍ¡ํÒ˹´´ŒÒ¹¡®ËÁÒ·Õ่ ੾ÒÐà¨ÒШ§ã¹ÍÒ¤ÒÃ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒôѺà¾ÅÔ§
¾×้¹·Õ่
ÅѡɳСÒÃãª้§Ò¹
¤่Ò¡Òà ·¹ä¿
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒôѺà¾ÅÔ§¢Í§¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ËÃ×ͽ‡Òྴҹ·Õ่äÁ‹ä´Œáº¡ÃѺ ¹ํ้Ò˹ѡ ¨Ðẋ§ Í͡໚¹Êͧʋǹ
·Õ¾ ่ ¡Ñ ÍÒÈÑÂ
¼¹Ñ§¡Ñ¹้ Ë้ͧ¾Ñ¡á¢¡
1
ÊÒ¸ÒóÐ
Ã้Ò¹¤้Ò Ë้ͧ¿Ôµà¹Ê
1-2
ÊÒ¸ÒóÐ
Ë้ͧºÍÅÅÙÁ ä¹µ์¤ÅѺ Ë้ͧ¨Ñ´àÅÕÂ้ § Ë้ͧ¿Ñ§¡์ª¹่Ñ
2
ÊÒ¸ÒóÐ
Ë้ͧ»ÃЪØÁ
1
ÊÒ¸ÒóÐ
·Ò§à´Ô¹
2
ÊÒ¸ÒóÐ
·Ò§Ë¹Õä¿áÅзҧà´Ô¹
2
Ê่ǹºÃÔ¡Òô้Ò¹ËÅѧ
Ë้ͧà¡็ºÍØ»¡Ã³์
1
©¹Ç¹·¹ä¿ - ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§â¤Ã§ÊÌҧà¾×่Í»‡Í§¡Ñ¹ ÍسËÀÙÁÔ·Õ่à¾Ô่Á¢Ö้¹ä»Âѧ´ŒÒ¹·Õ่ 'àÂ็¹' ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷¹ä¿ - ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òä§ÊÀÒ¾¢Í§ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ áÅл‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà»ÅÇä¿áÅФÇѹÅØ¡ÅÒÁ Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁÊÒÁÒö·¹ä¿ä´ŒÍ‹ҧÂÍ´àÂÕ่ÂÁ ´ŒÇ¤سÊÁºÑµÔµÒÁ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à¹×้ÍÂÔ»«ÑÁ¨Ð»Å´»Å‹Í¹ํ้ÒàÁ×่Íà¨Íà»ÅÇä¿ áÅÐàÁ×่ÍÍسËÀÙÁÔ ÊÙ§¢Ö้¹ à¾×่Í»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õ่ÊÙ§ÂÔ่§¢Ö้¹ Ἃ¹·¹ä¿ª¹Ô´¾ÔàÈÉ àª‹¹ Gyproc® FireStop ÁÕàÊŒ¹ãÂá¡ŒÇ áÅÐÊÒÃᵋ§àµÔÁÀÒÂã¹à¹×้ÍÂÔ»«ÑÁ à¾×่Í à¾Ô่Á¤ÇÒÁ¤§µÑÇ áÅФÇÒÁá¢็§áçãËŒÊÒÁÒö·¹ä¿ä´Œ´ÕÂÔ่§¢Ö้¹ Ãкº¢Í§ÂÔ»Ãͤ áÅÐÍØ»¡Ã³ ᵋÅЪÔ้¹ (â¤Ã§¤Ã‹ÒÇàËÅ็¡ ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ áÅРἋ¹ÂÔ»«ÑÁ) ä´ŒÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺáÅз´Êͺà¾×่Í·ํҧҹËÇÁ¡Ñ¹ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö ·¹ä¿ä´ŒµÒÁ·Õ่¡ํÒ˹´
áÅÐâçáÃÁ Áҵðҹ¡ÒÃãËŒ¤Ðá¹¹â´Â·Ñ่Çä»ÊํÒËÃѺâçáÃÁã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌
Gyproc ª‹ÇÂãËŒ¤Ø³»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡ä¿ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ± ¢ ͧàÃÒä´Œ ÃÑ º ¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×่ Í ãËŒ ä ´Œ Á ҵðҹÊÙ § ÊØ ´ à¾×่ Í ãËŒ ÁÑ่ ¹ ã¨ä´Œ ¶Ö § ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§¼Ù Œ à ¢Œ Ò ¾Ñ ¡ áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§¾¹Ñ ¡ §Ò¹ ¨Ñ´à»š¹¼ÅÔµÀѳ± Class O Class 1 ¡ÒáÃШÒ¢ͧ俺¹¾×้¹¼ÔÇÂÔ»«ÑÁ (BS 476 ʋǹ·Õ่ 7) äÁ‹¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤Çѹ¾ÔÉËÃ×ÍÊÒ÷Õ่໚¹ÍѹµÃÒµ‹ÍÊØ¢ÀÒ¾
Ê᡹â¤้´ QR ¹Õ้´้ÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢้ÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺâ«ÅÙªÑ่¹´้Ò¹¡Ò÷¹ä¿ http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-plasterboards/gyproc-fire-stop-board
10
¤ÇÒÁ·¹·Ò¹ áÅÐ ¡ÒúํÒÃاÃÑ¡ÉÒ
·ํÒäÁ Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ¨Ö§´Õ¡Ç‹Ò ¡Òá‹ÍÍÔ° àºÒ¡Ç‹Ò 10 à·‹Ò
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§àÃÒÊÒÁÒö»ÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹Ò 䴌¶Ö§ 20%
äÁ‹µŒÍ§ÃÍ¡ÒÃà«็µµÑǢͧ¼¹Ñ§ ´Ñ§àª‹¹¡Òá‹ÍÍÔ° ·Õ่·ํÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÅ‹ÒªŒÒ
äÁ‹áµ¡ÃŒÒÇ
ÁÕ¤‹Ò¡ÒÃË´µÑǵํ่Ò¨Ö§äÁ‹ÃŒÒÇ áÅÐÊÙÞàÊÕ¤ÇÒÁÊÁºÙó àËÁ×͹¡Ñº¡Òá‹ÍÍÔ°
໚¹ä»µÒÁ¢ŒÍ¡ํÒ˹´¢Í§¡Òá‹ÍÊÌҧ¼¹Ñ§ ᵋÁÕ¤ÇÒÁ˹ҹŒÍ ¡Ç‹Ò¼¹Ñ§¡‹ÍÍÔ° Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ (Drywall System) ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ª‹ÇÂà¾Ô่Á¾×้¹·Õ่Ç‹Ò§ã¹ËŒÍ§ä´Œ¶Ö§ 0,05m2/àÁµÃµ‹Í˹Ö่§¼¹Ñ§
ÃÇ´àÃ็ÇáÅÐ §‹Ò¡NjÒ
»ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ
·ํÒäÁÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ¢Í§ÂÔ»Ãͤ¶Ö§·¹·Ò¹ ä´ŒÁÒ¡¢¹Ò´¹Õ้ ã¹âçáÃÁ ¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ã¹ºÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ Å็ͺºÕ้ ˌͧÍÍ¡¡ํÒÅѧ¡Ò ºÑ¹ä´àÅ×่͹áÅо×้¹·Õ่·Õ่ÁÕ¤¹¾ÅØ¡¾Å‹Ò¹Í×่¹æ ÍҨ䴌ÃѺ¡ÒáÃзº·Õ่ᵡµ‹Ò§ ¡Ñ¹ÍÍ¡ä»ã¹áµ‹ÅÐÇѹ ᢡ·Õ่ࢌҾѡÁÑ¡äÁ‹ãʋ㨴ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ¹Í¡ºŒÒ¹àËÁ×͹ºŒÒ¹¢Í§µÑÇàͧ´Ñ§¹Ñ้¹¼ŒÒ·Õ่âçáÃÁàÅ×͡㪌¨Ö§µŒÍ§ÁÕ ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹ÊÙ§ ÃÍÂà¨ÒÐ áÅСÒâٴÅÍ¡äÁ‹à¾Õ§ᵋÊÌҧ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËŒ¡ÑºÃÙ»Åѡɳ ÀÒÂ㹠ᵋÂѧµŒÍ§ºํÒÃاÃÑ¡ÉÒÍ‹ҧµ‹Íà¹×่ͧ â´ÂÁÕÃÒ¤ÒᾧáÅÐÊÌҧ¤ÇÒÁú¡Ç¹ àÁ×่;×้¹¼ÔÇàÊÕÂËÒ¡็ÂÒ¡µ‹Í¡Ò÷ํÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅÐ໚¹áËÅ‹§à¾Òоѹ¸Ø àª×้Íâä áÅÐẤ·ÕàÃÕ ¹Õ่¤×Íà˵ؼŷÕ่ Gyproc ä´Œ¾Ñ²¹Ò¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§·Õ่ÊÒÁÒö·¹áç ¡ÃÐá·¡¢Ö้¹ÁÒ
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ
»ÃÐËÂÑ´¾×้¹·Õ่
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ÂÔ»Ãͤ ÎÒºÔⵌ - Gyproc® Habito® ໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö่§¢Í§¼ÅÔµÀѳ± ÃØ‹¹ãËÁ‹·Õ่ãËŒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡Ò÷ํÒ§Ò¹ÊÙ§·Ñ้§ã¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁá¢็§áç ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹áÅСÒõԴµÑ้§ à¹×่ͧ¨Ò¡ ÁÕ¤ÇÒÁá¢็§áç¡Ç‹ÒÂÔ»«ÑÁºÍà ´ »¡µÔ¶Ö§ 5 à·‹Ò áÅÐÊÒÁÒöÃͧÃѺ¹ํ้Ò˹ѡ䴌 30 ¡¡. µ‹ÍÊ¡ÃÙ 1 ¨Ø´ ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹à¾Ô่Á¢Ö้¹ËÁÒ¶֧¼¹Ñ§·Õ่·¹·Ò¹µ‹Í ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅдٴչҹ¡Ç‹Òà´ÔÁ
µÔ´µÑ้§§‹ÒÂáÅÐàÃ็Ç¡Ç‹Ò¡Òá‹ÍÍÔ° ·ํÒãËŒÇҧἹ§‹Ò áÅÐÅ´àÇÅÒ㹡ÒÃÊÌҧ
Ê᡹â¤้´ QR ¹Õ้´้ÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢้ÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ±์ ÂÔ»Ãͤ ÎÒºÔâµ้ - Gyproc® Habito® http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-plasterboards/gyprocr-habitotm
11
¡ÒÃàÅ×Í¡ Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§áÅÐÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ª‹ÇÂãËŒ ·¹µ‹Íáç¡ÃÐá·¡ã¹ÃдѺàÈÉʋǹ˹Ö่§¢Í§¹ํ้Ò˹ѡ·Ñ้§ËÁ´áÅÐäÁ‹µŒÍ§ÁÕ ¡Òá‹ÍÊÌҧ«Ö่§·ํÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÅ‹ÒªŒÒàËÁ×͹¡ÒÃÃÍ¡Òá‹ÍÍÔ°ãËŒáËŒ§ ¼¹Ñ§ ª¹Ô´¹ÕÂ้ §Ñ ÁÕ¤ÇÒÁÂ×´ËÂع ‹ Ê٧㹡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹áç¡ÃÐá·¡·Õá่ µ¡µ‹Ò§¡Ñ¹ áÅÐÂѧÊÒÁÒö»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃàÊÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂÊÙ§¡Ç‹Ò«Ö่§ÍҨʋ§¼Å¡Ãзºµ‹Í¡Òà ´ํÒà¹Ô¹§Ò¹áÅСํÒ˹´àÇÅÒâ¤Ã§¡Òà 㹢³Ðà´ÕÂǡѹÂѧª‹ÇÂÅ´¤‹ÒºํÒÃاÃÑ¡ÉÒ áÅФ‹Òà»ÅÕ่¹ªÔ้¹Ê‹Ç¹Í‹ҧµ‹Íà¹×่ͧ
Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§¢Í§ÂÔ»Ãͤ ¼‹Ò¹¡Ò÷´Êͺà¾×่Í·¹µ‹Íáç¡ÃÐá·¡¨Ò¡ BS 5234 áÅÐãËŒ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ‹¹ã¹¡ÒÃä´Œ¤Ðá¹¹·Ñ้§ÊÕ่ÃдѺâ´Â¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº »ÃÐàÀ·áÅФÇÒÁ˹ҢͧἋ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´·Õã่ ªŒ «Ö§่ ¨ÐãËŒ¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹»Ò¹¡ÅÒ§ ÊํÒËÃѺ¾×้¹·Õ่·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ่§µํ่Ò ã¹¢³Ð·Õ่ Ἃ¹ÂÔ»Ãͤ ´ÙÃÒäŹ - Gyproc® DuraLine áÅÐἋ¹ÂÔ»Ãͤ ÎÒºÔⵌ - Gyproc® Habito® ¨ÐµÍºÊ¹Í§ ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Ò÷Õ่ÁÒ¡¢Ö้¹¢Í§·Ò§à´Ô¹áÅо×้¹·Õ่·Õ่¾ÅØ¡¾Å‹Ò¹ ÊํÒËÃѺ·Õ่·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁ àÊÕ่§ÊÙ§ ÃкºÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ - GypWall® ROBUST System ä´ŒÃѺ ¡ÒþѲ¹Ò໚¹¾ÔàÈÉà¾×่ÍãËŒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾»‡Í§¡Ñ¹¡ÒáÃÐá·¡·Õ่´ÕàÂÕ่ÂÁ´ŒÇ Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´à¾Õ§ªÑ้¹à´ÕÂÇ
ª¹Ô´¢Í§¡Ãдҹ·Õ่µŒÍ§¡ÒÃà¾×่Íãˌ䴌¤Ðá¹¹µÒÁ·Õ่¡ํÒ˹´
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ àÃÒ¤ÇèÐÁØ‹§ËÒÍÐäÃ
ª¹Ô´¢Í§á¼‹¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´
ÁҵðҹÍѧ¡ÄÉ BS 5234 ໚¹¨Ø´ÍŒÒ§ÍÔ§·Õ่໚¹·Õ่¹ÔÂÁÊํÒËÃѺ¹Ñ¡Í͡Ẻ àÁ×่ÍàÅ×Í¡Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§ Áҵðҹ·Õ่໚¹»ÃÐ⪹ ¹Õ้ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËŒ¤Ðá¹¹ ·Õ่à¡Õ่ÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¤ÇÒÁá¢็§áç áÅФÇÒÁ·¹·Ò¹¢Í§Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§·Õ่ÁÕµ‹Í ¡ÒÃ㪌§Ò¹·Õ่੾ÒÐà¨ÒШ§«Ö่§¨Ðª‹ÇÂãËŒ¼ÙŒãªŒàÅ×Í¡ÃдѺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õ่àËÁÒÐÊÁ ÊํÒËÃѺᵋÅСÒÃ㪌§Ò¹
Gyproc® Regular 12 ÁÁ.
»Ò¹¡ÅÒ§
Gyproc® FireStop 12.5 ÁÁ.
»Ò¹¡ÅÒ§
ÃдѺ¤ÇÒÁÃعáç
»ÃÐàÀ·
µÑÇÍ‹ҧ
·¹·Ò¹µํ่Ò
¾×้¹·Õ่ºÃÔàdz·Õ่ÍÂÙ‹µÔ´¡Ñ¹ÊÒÁÒöࢌҶ֧䴌§‹Ò áÅÐÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÍ‹ҧÊÁํ่ÒàÊÁÍ â´ÂÁÕâÍ¡ÒÊ à¡Ô´ÍغѵÔà赯 ËÃ×Í㪌¼Ô´Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ àÅ็¡¹ŒÍÂ
·Õ่¾Ñ¡Ê‹Ç¹µÑÇ
·¹·Ò¹»Ò¹¡ÅÒ§
¾×้¹·Õ่ºÃÔàdz·Õ่ÍÂÙ‹µÔ´¡Ñ¹¶Ù¡ãªŒ§Ò¹Ë¹Ñ¡ »Ò¹¡ÅÒ§ â´ÂÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒºŒÒ§à»š¹ºÒ§¤ÃÑ้§¤ÃÒÇ ÁÕâÍ¡ÒÊà¡Ô´ÍغѵÔà赯 ËÃ×Í㪌¼Ô´Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ºŒÒ§
·Õ่¾Ñ¡¢Í§ÍÍ¿¿ È
·¹·Ò¹ÊÙ§
¾×้¹·Õ่ºÃÔàdz·Õ่ÍÂÙ‹µÔ´¡Ñ¹ ÁÕ¼ÙŒ¤¹·Ñ่Çä»ÁÑ¡¹ÔÂÁ 㪌áÅÐÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¹ŒÍ ÁÕâÍ¡ÒÊà¡Ô´ÍغѵÔà赯 ËÃ×Í㪌¼Ô´Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤
¾×¹้ ·Õ¡่ ÒÃËÁعàÇÕ¹ ÊÒ¸ÒóР¾×¹้ ·ÕÍ่ µØ ÊÒË¡ÃÃÁ
·¹·Ò¹ÊÙ§ÁÒ¡
¾×้¹·Õ่ºÃÔàdz·Õ่ÍÂÙ‹µÔ´¡Ñ¹¶Ù¡ãªŒÍ‹ҧ˹Òṋ¹ â´Â»ÃЪҪ¹ áÅФ¹Í×่¹æ â´ÂäÁ‹ÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ ÁÕá¹Ç⹌Á·Õ่¨Ð㪌Í‹ҧÃعáçã¹ÃдѺÊÙ§ÊØ´
¾×¹้ ·Õ¡่ ÒÃËÁعàÇÕ¹ ·ÕÊ่ Òํ ¤ÑÞ à¢µÍصÊÒË¡ÃÃÁ˹ѡ
Gyproc® FireStop 15 ÁÁ.
˹ѡ
Gyproc® DuraLine* 13 ÁÁ.
˹ѡÁÒ¡
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ¤ÇÒÁË¹Ò 12 ÁÁ. 2 ªÑ้¹ËÃ×ÍÁÒ¡¡Ç‹Ò¢Í§ÂÔ»Ãͤ ä´ŒÃѺ¡ÒèѴãËŒÍÂÙ‹ã¹ »ÃÐàÀ··¹·Ò¹µ‹Íáç¡ÃÐá·¡ÊÙ§ÊØ´ *Âѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊํÒàÃ็¨ã¹¡ÒèํÒṡ»ÃÐàÀ·¡ÒÃ㪌§Ò¹ÀÒÂ㵌Áҵðҹ BS 5234
¹Çѵ¡ÃÃÁ
Ê᡹⤌´ QR ¹Õ้´ŒÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢ŒÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺÃкº¼¹Ñ§ ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ - GypWall® ROBUST System http://www.gyproc.co.th/th/products/gyprocplasterboards/gyproc-duraline
12
¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ (GypWall® ROBUST System) ໚¹Ãкº¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§·Õ่ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒ ᵋÊÒÁÒö·¹·Ò¹ µ‹Íáç¡ÃÐá·¡ÊÙ§ÁÒ¡ «Ö่§ä´Œ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹâ´Â BS 5234 Severe Duty Rating ´ŒÇÂÅѡɳР¢Í§¼¹Ñ§¡Ñ¹้ ˌͧ·ÕÁ่ ¤Õ ÇÒÁ˹ҹŒÍ·ÕÊ่ ´Ø »ÃСͺ仴ŒÇ Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ 2 ªÑ้¹ »ÃСº´ŒÇÂâ¤Ã§¤Ã‹ÒÇàËÅ็¡ «ÕʵѴáÅÐÂÙá·Ã¤ ¨Ö§·ํÒãËŒÃкº¼¹Ñ§ ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ GypWall® ROBUST System ÊÒÁÒö·¹ä¿ä´Œ¹Ò¹ ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 60 ¹Ò·Õ
âçáÃÁ Hyatt Capital Gate »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃѺàÍÁÔàõÊ
âçáÃÁ Ibis Bangkok Impact »ÃÐà·Èä·Â
13
Êآ͹ÒÁÑ ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃ
àÃÒÊÒÁÒöÊÌҧÍÒ¡ÒÈ ÀÒÂã¹ÍÒ¤Ò÷Õ่ÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾´Õ䴌͋ҧäà ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒáÅÒÂ໚¹ÊÔ§่ ·ÕÁ ่ ¤ Õ ÇÒÁÊํÒ¤ÑÞÁÒ¡¢Ö¹ ้ ã¹»˜¨¨Øº¹ Ñ à¹×่ͧ¨Ò¡à·¤¹Ô¤¡Òá‹ÍÊÌҧ·Õ่» ´¡Ñ้¹ÍÒ¡ÒÈ áÅСÒÃÅ´¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒȵÒÁ ¸ÃÃÁªÒµÔà¾×่͹ํÒä»ÊÙ‹¡ÒÃÅ´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ áÅÐÅ´¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ㪌à¤Ã×่ͧ»ÃѺ ÍÒ¡ÒÈã¹ÍÒ¤Òà ·ํÒãËŒà¡Ô´¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§ÊÒÃÁžÔÉã¹ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹·Õ่¤ŒÒ§ÍÂÙ‹ ÊÒÃÁžÔÉ·Õà่ ¡Ô´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃШํÒÇѹ ઋ¹ ¡Ò÷ํÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÃ×Í¡ÒûÃا ÍÒËÒÃËÃ×Í¡ÒÃ㪌¡ÒÇáÅÐÊÒÃà¤ÁÕ͹×่ æ ·Õã่ ªŒã¹¡Òûپ¹×้ áÅм¹Ñ§ à¿Íà ¹àÔ ¨Íà ÏÅÏ «Ö่§ÍÒ¨·ํÒãËŒà¡Ô´»˜ÞËҷҧËҧ¡ÒÂã¹ËÅÒÂÃٻẺ ઋ¹ ¡ÒÃÃФÒÂà¤×ͧµÒ ¡ÒÃäÍ áÅСÒÃËÒÂã¨ÅํÒºÒ¡ «Ö่§·ํÒãËŒà¡Ô´»˜ÞËÒÊØ¢ÀÒ¾ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ่§ ¡Ñºá¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ áÅо¹Ñ¡§Ò¹·Õ่ÁÕ»˜ÞËÒà¡Õ่ÂǡѺÊÀÒÇзҧà´Ô¹ËÒÂã¨ÍÂÙ‹áÅŒÇ
»˜ÞËÒÁžÔÉ㹺ŒÒ¹ ໚¹»˜ÞËÒãËÞ‹ËÃ×ÍäÁ‹
¡ÒÃÅ´ÁžÔÉ·Ò§ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà ¤ÇþԨÒóÒÇÔ¸Õ¡ÒûÃѺ»Ãا¡ÒÃà»ÅÕ่¹á»Å§¢Í§ÍÒ¡ÒÈã¹ÍÒ¤Òà µÑ้§áµ‹ã¹¢Ñ้¹µÍ¹¡ÒÃÍ͡Ẻ à¾×่Í·ํÒãËŒÍÒ¡ÒÈÊ¡»Ã¡ÀÒÂ㹶١᷹·Õ่´ŒÇ ÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ô์¨Ò¡ÀÒ¹͡ áÁŒÇ‹ÒàÃҨзํÒ¡ÒÃà» ´Ë¹ŒÒµ‹Ò§áÅлÃеÙà¾×่Í ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ áµ‹¡Ò÷ํÒઋ¹¹Õ้äÁ‹ÊÒÁÒö à»ÅÕ่¹¶‹ÒÂÍÒ¡ÒÈä´Œ áÅÐÂÔ่§·ํÒãËŒÍÒ¡ÒÈÍØ‹¹áÅÐÊÒÃÁžÔɨҡÀÒ¹͡ ࢌÒÁÒ¢ŒÒ§ã¹à¾Ô่Á¢Ö้¹ÍÕ¡ ´Ñ§¹Ñ้¹¡ÒÃàÅ×͡㪌ÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÌҧÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà ·Ñ้§ËÁ´¨Ö§à»š¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞÍ‹ҧÂÔ่§
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ á¼‹¹ÂÔ»Ãͤ áͤ·Õ¿ áÍà 䴌ÃѺ¡Ò÷´Êͺ áÅÐÂÍÁÃѺ ã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ µÒÁÁҵðҹ ISO 1600 â´ÂÊÒÁÒö´Ñ¡¨ÑºáÅÐà»ÅÕ่¹ÊÒÿÍà ÁÑÅ´Õäδ ã¹ ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕ ÃÐà˶֧ 70% ã¹ÍÒ¡ÒÈ ãˌ໚¹ÊÒûÃСͺà©×่Í·Õ่äÁ‹à»š¹ ÍѹµÃÒ áÅÐäÁ‹ÃÐàË¡ÅѺÊÙ‹ªÑ้¹ ÍÒ¡ÒÈÍÕ¡áÅÐÍÂً㹢ͺࢵ·Õ่ ͧ¤ ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡á¹Ð¹ํÒ
¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÊ´§ãËŒàË็¹Ç‹ÒÍÒ¡ÒÈã¹Ã‹ÁÍҨ໚¹ÁžÔÉÁÒ¡¡Ç‹ÒÍÒ¡ÒÈ¡Åҧᨌ§ ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕ ÃÐà˧‹Ò (VOCs) ÊÒÁÒöÊÙ´´ÁÊ‹§¼Åµ‹ÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§á¢¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ áÅо¹Ñ¡§Ò¹ »˜ÞËÒÁžÔÉ·Ò§ÍÒ¡ÒÈã¹·Õ่ËÁà¡Ô´¢Ö้¹º‹ÍÂÁÒ¡¨¹àÃÒ ä´ŒãªŒ¤ํÒ¹ÔÂÒÁÇ‹Ò âäµÖ¡à»š¹¾ÔÉ (Sick Building Syndrome ËÃ×Í SBS) â´Â㪌à¾×่Í͸ԺÒÂʶҹ¡Òó ·Õ่¼ÙŒÍÒÈÑ»ÃÐʺ»˜ÞËÒÊØ¢ÀÒ¾à©Õº¾Åѹ·Õ่àª×่ÍÁ⧠¡ÑºàÇÅÒ·Õ่㪌ã¹ÍÒ¤ÒëÖ่§äÁ‹ÊÒÁÒöÃкؤÇÒÁà¨็º»†Ç ËÃ×ÍÊÒà˵Ø੾ÒÐä´Œ à¡×ͺ 50% ¢Í§âä·Ò§à´Ô¹ËÒÂã¨ÃÇÁ¶Ö§âäËͺË×´ ÁÕÊÒà˵ØËÃ×Í·ํÒãËŒÃعáç¢Ö้¹â´ÂÍÒ¡ÒÈã¹·Õ่ËÁ·Õ่äÁ‹´Õ ÊÒÿÍà ÁÑÅ´Õäδ ã¹ÍÒ¡ÒÈ·ํÒ˹ŒÒ·Õ่໚¹ÊÒ÷ํÒãËŒÃФÒ à¤×ͧµ‹ÍàÂ×่ͺصÒáÅкÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ËÒÂã¨Ê‹Ç¹º¹áÅÐ Å‹Ò§µÒÁ·Õ่ͧ¤ ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ (WHO) ä´Œ¾ÔÊÙ¨¹ áÅŒÇÇ‹Ò ÊÒÿÍà ÁÑÅ´Õäδ ໚¹ÀѤء¤ÒÁµ‹ÍÊØ¢ÀÒ¾·Õ่໚¹ä»ä´Œ ·Õ่¨Ð·ํÒãËŒà¡Ô´âäÁÐàÃ็§
ÊÒÿÍà ÁÑÅ´Õäδ ·Õ่¨Ñ´ÍÂً㹡ÅØ‹Á ÊÒûÃСͺáÍÅ´Õäδ ໚¹ÊÒà ¡‹ÍÁžÔÉ·Õ่á¾Ã‹ËÅÒÂÁÒ¡·Õ่ÊØ´ ÀÒÂã¹ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà ppm – 0.018 – – 0.016 –
¿Íà ÁÑÅ´Õäδ
– 0.014 –
¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§ VOC ã¹ÍÒ¡ÒÈ
– 0.012 – – 0.010 –
ÍÒ¡ÒÈÀÒ¹͡
– 0.008 –
ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹
– 0.006 –
¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§ÊÒÃà¤ÁÕã¹·Õ่¾Ñ¡ÍÒÈÑ Èٹ ´ÙáÅà´็¡ áÅÐÍÒ¤ÒÃàÃÕ¹áÊ´§ãËŒàË็¹Ç‹Ò VOCs (ÊÒûÃСͺÍÔ¹·ÃÕ ÃÐàËÂ) ໚¹ÊÒá‹ÍÁžÔÉ·Õ่á¾Ã‹ËÅÒÂÁÒ¡·Õ่ÊØ´â´ÂÁÕÃдѺ·Õ่ÊÙ§¡Ç‹Òã¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÁÒ¡¡Ç‹ÒÀÒ¹͡Í‹ҧÁÒ¡
– 0.004 – – 0.002 – – 0.000 –
14
Formaldehyde
Hexaldehyde
Toluene
Acetaldehyde
n-Undecane
m/p-Xylene
n-Decane
-1,4dichlorobenzene
-1,2,4trimethylbenzene
o-Xylene
Ethylbenzene
Benzene
-1methoxy-2-propanol
-2butoxyethanol
Êآ͹ÒÁÑÂ- ¡Òû‡Í§¡Ñ¹àª×้ÍÃÒ áÅФÇÒÁª×้¹
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ á¼‹¹ÂÔ»Ãͤ ¡ÅÒÊÃ็ͤ àͪ âÍàªÕ¹ ¶Ù¡¼ÅÔµ¢Ö้¹ ´ŒÇÂà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔµ GRG (Glass Fiber Reinforced Compostie) ´ŒÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃà¤Å×ͺ ãÂᡌǻ ´·Ñºº¹¼ÔÇ˹ŒÒ¢Í§á¼‹¹ÂÔ»«ÑÁá·¹¡Òà 㪌¡ÃдÒɵÒÁ»¡µÔ·Ñ่Çä» à¾×่Íà¾Ô่Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 㹡Ò÷¹·Ò¹µ‹Í¤ÇÒÁª×้¹ áÅл‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´àª×้ÍÃÒ á¼‹¹ÂÔ»Ãͤ ¡ÅÒÊÃ็ͤ àͪ âÍàªÕ¹ àËÁÒÐÊํÒËÃѺ§Ò¹µÔ´µÑ้§½‡Òྴҹ áÅÐÃкº¼¹Ñ§ ãËŒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õ่â´´à´‹¹¡Ç‹Ò â´ÂÊÒÁÒöÃͧÃѺ ¡Òû١ÃÐàº×้ͧ¡ÃطѺº¹¼¹Ñ§ä´ŒÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 30 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁµ‹ÍµÒÃÒ§àÁµÃ
·ํÒäÁ©Ñ¹µŒÍ§¤ํÒ¹Ö§ ¶Ö§àª×้ÍÃÒ áÅФÇÒÁª×้¹ ÃдѺ¤ÇÒÁª×้¹ÊÙ§ã¹ÍÒ¡ÒÈÀÒ¹͡áÅФÇÒÁᵡµ‹Ò§¢Í§¤‹ÒÍسËÀÙÁÔÀÒÂã¹/ ÀÒ¹͡·Õ่ÊÙ§¢Ö้¹ ËÁÒ¶֧ÍÒ¡ÒÈ·Õ่ÍØ‹¹áÅЪ×้¹¨ÑºµÑǡѹàÁ×่ÍࢌÒÊÙ‹ÍÒ¤ÒâͧàÃÒ áÅÐÊÒÁÒö·ํÒãËŒà¡Ô´àª×้ÍÃÒä´ŒÃÇ´àÃ็Ç ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃШํÒÇѹ ઋ¹ ¡Ò÷ํÒÍÒËÒà ¡ÒÃÍÒº¹ํ้Ò áÅСÒÃÍÍ¡¡ํÒÅѧ¡Ò áÅÐáÁŒ¡ÃзÑ่§¡ÒÃËÒÂ㨷ํÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁª×้¹ áÅÐà¾Ô่Á»˜ÞËÒ¹Õ้ÁÒ¡¢Ö้¹ ¤ÇÒÁª×้¹áÅÐàª×้ÍÃÒÍÒ¨ÁռšÃзºã¹ÃÐÂÐÂÒÇ·Õ่äÁ‹à¾Õ§ᵋà¡Õ่ÂǡѺâ¤Ã§ÊÌҧ ÍÒ¤ÒÃᵋÂѧà¡Õ่ÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾¢Í§á¢¡áÅо¹Ñ¡§Ò¹´Ñ§¹Ñ้¹µŒÍ§¤ํÒ¹Ö§¶Ö§àÃ×่ͧ¹Õ้ µÍ¹Í͡ẺÍÒ¤Òà ¤ÇÃÁÕÃкºÃкÒÂÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹·Õ่ÁÕ¡Òû‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁª×้¹ÊÙ§·Õ่·¹µ‹Íàª×้ÍÃÒ à¾×่Í»‡Í§¡Ñ¹¡Òë‹ÍÁá«Á·Õ่ÂÒ¡áÅÐÁÕÃÒ¤Òᾧã¹Í¹Ò¤µ
¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ·Õ่ÍÒ¨à¡Ô´¢Ö้¹ ¨Ò¡àª×้ÍÃÒ ¶ŒÒäÁ‹ä´ŒÃѺ¡ÒôÙáÅÍ‹ҧ¶Ù¡µŒÍ§ ¤ÇÒÁª×้¹ ÍÒ¨·ํÒãËŒà¡Ô´¤ÃÒºáÅСÒÃà¨ÃÔÞàµÔºâµ¢Í§ àª×Í้ ÃÒºÃÔàdz¼¹Ñ§áÅн‡ÒྴҹÀÒÂã¹ ÍÕ¡·Ñ§้ ÂѧŴ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃÃкÒ¤ÇÒÁÌ͹¢Í§ â¤Ã§ÊÌҧ¼¹Ñ§áÅÐËÅѧ¤Ò «Ö่§à»š¹ÊÒà˵آͧ¡Òà ¡Ñ´¡Ã‹Í¹¢Í§ªÔ้¹Ê‹Ç¹àËÅ็¡ ¡ÒÃàÊ×่ÍÁÊÀÒ¾·Ò§ à¤ÁբͧÇÑÊ´Ø»¾ Ù ¹×้ ¡ÃÐàº×Í้ § ྴҹ áÅÐáÁŒ¡Ãзѧ่ ¡ÒÃàÊ×่ÍÁÊÀÒ¾¢Í§¤Í¹¡ÃÕµ áÅм¹Ñ§¡‹ÍÍÔ°
¾×้¹·Õ่
á¼¹ ‹ »ԫÁÑ Â»ÔÃͤ ¡ÅÒÊÃÍ็¤ àͪ âÍàªÂ่Õ‹¹
á¼¹ ‹ »ԫÁÑ Â»ÔÃͤ àÍÁ็·àÙ·¤ ª¹´ Ô ·¹ª¹ ้× ·¹ÃÒ
á¼¹ ‹ »ԫÁÑ Â»ÔÃͤ ª¹´ Ô ·¹ª¹ ้×
ˌͧ¹้Ó (¾×้¹·Õ่ʋǹáËŒ§) ºÃÔàdz·Õ่ÍÒº¹้Ó ËŒÍ§¹้ÓÊÒ¸ÒóР(¾×้¹·Õ่ʋǹáËŒ§) ˌͧ¤ÃÑÇ ËŒÍ§«Ñ¡ÃÕ´ Ê»Ò & ÊÃÐÇ‹Ò¹้ÓÀÒÂ㹠ˌͧÂÔÁ & ˌͧÅ็Í¡à¡Íà ˌͧÂÔÁ ˌͧÅ็Í¡à¡Íà áÅÐˌͧÍÒº¹้Ó
¾×้¹·Õ่ª×้¹ ·ํÒãËŒà¡Ô´¡ÒÃà¾Òоѹ¸Ø ¢Í§àª×้ÍÃÒ áº¤·ÕàÃÕÂáÅÐäý؆¹ «Ö่§à»š¹ÊÒà˵طํÒãËŒà¡Ô´ âäËͺË×´ áÅл˜ÞËÒà¡Õ่ÂǡѺ»Í´ áÅÐÍÒ¨ Ê‹§¼Åµ‹ÍÊØ¢ÀÒ¾ã¹ÃÐÂÐÂÒǢͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ áÅо¹Ñ¡§Ò¹
ˌͧ«Òǹ‹Ò
Ê᡹⤌´ QR ¹Õ้´ŒÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢ŒÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ± Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ ÂÔ»Ãͤ ª¹Ô´·¹ª×้¹ - Gyproc® Moisture Resistant, Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ ÂÔ»Ãͤ ª¹Ô´·¹àª×้ÍÃÒ àÍ็Á·Ùà·็¤ - Gyproc® M2TECH áÅÐἋ¹ÂÔ»«ÑÁ ÂÔ»Ãͤ ª¹Ô´·¹ª×้¹¾ÔàÈÉ ¡ÅÒÊÃ็ͤ àͪ âÍàªÕ่¹ - Gyproc® Glasroc H OCEAN http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-plasterboards/gyproc-glasroc-h-ocean
15
¡ÒÃÍ͡Ẻ´Õ䫹 à¾×่ͤÇÒÁÊǧÒÁ
·ํÒäÁàÃÒµŒÍ§ãËŒ¤ÇÒÁÊํÒ¤ÑÞ ¡Ñº¡ÒÃÍ͡ẺáÅФÇÒÁÊǧÒÁ ¡ÒÃÍ͡Ẻ áÅÐÃÙ»Åѡɳ ໚¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞ㹡ÒÃÊÌҧÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁÀÒÂã¹ ·Õ่ÁդسÀÒ¾ÊÙ§ÊํÒËÃѺâçáÃÁ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ่§¡Òõ¡áµ‹§ÀÒÂã¹·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁ ÊǧÒÁ ´Ù´ÕÁÕÃдѺ à¾×่Íãˌᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ÃÙŒÊÖ¡»ÃзѺ㨠ÅÒÂàÊŒ¹·Õ่´ÙÊÐÍÒ´µÒ àÊŒ¹â¤Œ§·Õ่´Ö§´Ù´¤ÇÒÁʹ㨠áÅо×้¹·Õ่·Õ่à» ´âÅ‹§ª‹Ç ÊÌҧºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õ่¼‹Í¹¤ÅÒÂÁÒ¡¢Ö้¹ÊํÒËÃѺᢡ·Õ่ࢌҾѡ ã¹¢³Ð·Õ่ÃٻẺ ·ÕÊ่ ǧÒÁ¢Í§ÇÑʴغ¼ Ø ¹Ñ§·Õª่ Ç‹ ·ํÒãËŒÁͧàË็¹¼¹Ñ§ áÅн‡ÒྴҹÍѹ¡ÇŒÒ§ãËÞ‹áÅŒÇ Âѧª‹Ç¤Ǻ¤ØÁÃдѺàÊÕ§ à¾×่ÍÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁÀÒÂã¹·Õ่à§ÕºʧºáÅЪǹ ËŧãËÅ
à¡Õ่ÂǡѺ¡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅСÒõԴµÑ้§ ¡ÒõԴµÑ้§º¹¾×้¹¼ÔÇáÅз‹Í¹ํ้ÒÍҨ໚¹ÊÔ่§·Õ่¹‹Òà¡ÅÕ´áÅСǹ㨠ᵋàÃÒÊÒÁÒö ¹ํÒ仫‹Í¹ÀÒÂã¹ËÃ×Í´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ à¾×่ÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¢Í§ÍÒ¤Òà Ãкº´Ñ§¡Å‹ÒÇÂѧÊÒÁÒöª‹Ç»¡» ´·‹Í·Õ่ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡÁÒ¡áÅÐ ¶Ñ§à¡็º¹ํ้Òä´ŒÍÕ¡´ŒÇ àÁ×่;ٴ¶Ö§àÃ×่ͧ¡ÒõԴµÑ้§ ¨Ð໚¹àÃ×่ͧ§‹ÒÂáÅÐÊдǡËÒ¡ÇҧἹ¡Òë‹Í¹ ¡ÒõԴµÑ้§·‹Íµ‹Ò§æ äÇŒµÑ้§áµ‹¢้ѹµÍ¹¡ÒÃÍ͡Ẻ ᵋÊํÒËÃѺ¡ÒõԴµÑ้§ ·Õ่äÁ‹ä´ŒÇҧἹäÇŒ ¡็ÊÒÁÒö㪌ÊÒÂÃÑ´ÂÖ´·Õ่Í͡ẺÁÒ໚¹¾ÔàÈÉä´Œ
16
ÃÕÊÍà · HYDE 198 »ÃÐà·Èä·Â
Central Plaza Hotel, Romania
¡Ò÷ํÒãËŒ¼¹Ñ§ÁÕ¤ÇÒÁ àÃÕºà¹Õ¹ áÅо×้¹¼ÔÇ à¾´Ò¹·Õ่·¹·Ò¹ áÅÐá¢็§á¡Ã‹§ ã¹¾×้¹·Õ่¡‹ÍÊÌҧ䴌㪌»Ù¹ÂÔ»«ÑÁÁÒ¹Ò¹áÅŒÇã¹ËÅÒÂȵÇÃÃÉ à¹×่ͧ¨Ò¡ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô ÀÒ¾Ê٧㹡ÒÃÃкÒ¤ÇÒÁÌ͹áÅÐà¡็ºàÊÕ§·Õ่´Õ ÍÕ¡·Ñ้§Âѧª‹Ç»ÃѺÃдѺ¼¹Ñ§ä´Œ Í‹ҧ´ÕàÂÕ่ÂÁ »Ù¹ÂÔ»«ÑÁ ÂÔ»Ãͤ µÍºÊ¹Í§·Ø¡¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒâͧÅÙ¡¤ŒÒÊํÒËÃѺ¾×้¹¼ÔÇÀÒÂã¹ ·Õ่ãËŒ¤ÇÒÁÊǧÒÁáÅÐà¾×่Í¡ÒÃ㪌§Ò¹áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µ‹Ò§æ ઋ¹ ¡ÒûÃѺÃдѺ ´ŒÇ¾×้¹¼ÔÇàÃÕºãËŒ»ÃÒȨҡÃÍÂᵡÌÒÇ áÅСÒë‹ÍÁÃÍÂÃŒÒÇã¹¾×้¹·Õ่·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁ ª×้¹ÊÙ§ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õ่´Õ¢Í§¼ÅÔµÀѳ± ÊÒÁÒöª‹ÇÂãËŒª‹Ò§©Òº»Ù¹ÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×่Ͷ×Í ÁÒ¡ÂÔ่§¢Ö้¹ ÍÕ¡·Ñ้§ÂѧŴ¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¢ͧ¼ÅÔµÀѳ± ä´Œ
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ »Ù¹©ÒºË¹Ò ÂÔ»Ãͤ â»Ã⤌· ໚¹»Ù¹©ÒºÂÔ»«ÑÁ ÊٵþÔàÈÉ·Õ่àËÁÒÐÊํÒËÃѺ§Ò¹·Õ่Ë¹Ò 5-50 ÁÁ. ໚¹·Ò§àÅ×Í¡·Õà่ ËÁÒÐÊํÒËÃѺ¡ÒÃá·¹·Õ´ ่ ÇŒ  »Ù¹©Òº«ÕàÁ¹µ ¾ÃŒÍÁ㪌áÅЧ‹Òµ‹Í¡ÒÃ㪌§Ò¹
»ÃÐ⪹ ¢Í§ »Ù¹ÂÔ»«ÑÁ
»Ù¹©ÒºË¹Ò ÂÔ»Ãͤ â»Ã⤌· ໚¹¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่·Ñ¹ÊÁÑÂÊํÒËÃѺ¡ÒûÃѺÃдѺ áÅе¡áµ‹§ÀÒÂã¹·Õ่ª‹Ç ãËŒ¼ÔÇàÃÕº»ÃÒȨҡÃÍÂᵡÌÒÇ´ŒÇ¤سÊÁºÑµÔ ¡ÒÃÂÖ´à¡ÒÐáÅСѹ¤ÇÒÁÌ͹·Õ่ÂÍ´àÂÕ่ÂÁº¹·Ø¡¾×้¹¼ÔÇ »Ù¹©ÒºÊ¡ÔÁ⤌· ÂԻ⤌· â··ÍÅ - Gyproc® GypCote TOTAL ¤×ͻٹ©ÒºÂÔ»«ÑÁÊÕ¢ÒÇ à¹×Í้ à¹Õ¹àËÁÒÐÊํÒËÃѺ¡ÒÃà¤Å×ͺ·ÕË่ ¹Ò 0.5 - 3 ÁÁ. ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒ¾ÔàÈÉáÅÐãËŒ¤ÇÒÁÊÁํ่ÒàÊÁÍ·Õ่ª‹ÇÂãËŒ ÁÑ่¹ã¨ä´Œ ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œ´ÕáÅФÃͺ¤ÅØÁ¾×้¹¼ÔǤ͹¡ÃÕµËÃ×Í Drywall ¹Í¡¨Ò¡¹Õ้Âѧª‹Ç»¡» ´ÃÍÂᵡÌÒÇà¾×่ÍÊÌҧ¾×้¹¼ÔÇ ·Õ่àÃÕºà¹Õ¹¾ÃŒÍÁÊํÒËÃѺ¡Ò÷ÒÊÕáÅе¡áµ‹§¢Ñ้¹ÊØ´·ŒÒ à¹×่ͧ¨Ò¡ »Ù¹©ÒººÒ§Ê¡ÔÁ⤌· ÂԻ⤌· â··ÍÅ - Gyproc® GypCote TOTAL ÁդسÊÁºÑµÔ¡ÒÃÂÖ´à¡ÒÐÊÕ·Õ่´ÕàÂÕ่ÂÁ¨Ö§ÊÒÁÒö·ÒÊշѺ䴌â´ÂäÁ‹µŒÍ§ ·ÒÊÕÃͧ¾×้¹
¡ÒéҺ»Ù¹«ÔàÁ¹µ µŒÍ§ãªŒàÇÅÒ 28 Çѹ㹡ÒÃÃÒ´¹ํ้Ò º‹Á¤Í¹¡ÃÕµ ᵋ´ŒÇ»ٹ©ÒºÂÔ»«ÑÁ¤Ø³ÊÒÁÒöµ¡áµ‹§ ¼¹Ñ§ä´ŒáÅоÌÍÁ·ÒÊÕÀÒÂã¹ 3 Çѹ (ËÅѧ¨Ò¡¼¹Ñ§áËŒ§Ê¹Ô· 3 Çѹ¢Ö้¹ä»)
¡ÒéҺ´ŒÇ»ٹÂÔ»«ÑÁ ª‹ÇÂãËŒ¤Ø³äÁ‹µŒÍ§ ÁÕ¡Òú‹Á¹ํ้Ò áÅлٹ©Òº¢Í§àÃÒÁÕ¡ÒùํÒ¤ÇÒÁÌ͹µํ่Ò «Ö่§¨Ðª‹ÇÂãˌˌͧàÂ็¹áÅлÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ
ÃÍÂᵡÌÒǨҡ¡ÒÃË´µÑÇ໚¹»˜ÞËÒãËÞ‹ÊํÒËÃѺ»Ù¹«ÕàÁ¹µ «Ö§่ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÌ͹ÊÙ§ ¨Ò¡¤ÇÒÁªØÁ‹ ª×¹้ áÅСÒú‹Á·Õä่ Á‹àËÁÒÐÊÁ »Ù¹ÂÔ»«ÑÁäÁ‹ä´ŒÁÕ»˜ÞËÒàËÅ‹Ò¹Õ้ áÅдŒÇÂà˵عÕ้¼¹Ñ§¨Ö§äÁ‹à¡Ô´ ÃÍÂᵡÌÒÇ·Õ่à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃË´µÑÇ
Ê᡹⤌´ QR ¹Õ้´ŒÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢ŒÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁ à¡Õ่ÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ± Gyproc® Plaster http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-plaster/gypcote-total
17
¤‹ Ò ãªŒ ¨ ‹ Ò Â â¤Ã§¡Ò÷Õ่ à ËÁÒÐÊÁ
¡ÒäǺ¤ØÁ ¤‹Ò㪌¨‹Ò ¡ÒÃà¾Ô่Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µŒ¹·Ø¹ áÅСÒäǺ¤ØÁ§º»ÃÐÁҳ໚¹»˜¨¨ÑÂÊํÒ¤ÑÞ ã¹â¤Ã§¡ÒÃâçáÃÁà¾×่Íãˌ䴌¤Ø³ÀÒ¾ áÅФÇÒÁ¤ØŒÁ¤‹Ò·Õ่ÊØ´ àÁ×่;ԨÒóÒᵋÅÐͧ¤ »ÃСͺ ઋ¹ ¼¹Ñ§ÀÒÂã¹áÅÐྴҹ໚¹ÊÔ่§ÊํÒ¤ÑÞ·Õ่ ¨ÐµŒÍ§¾Ô¨ÒóҵŒ¹·Ø¹¡ÒõԴµÑ้§ÃÇÁÁÒ¡¡Ç‹Ò¤‹Ò 㪌¨‹Ò¢ͧÇÑÊ´Ø à¹×่ͧ¨Ò¡¤‹Ò áçáÅФ‹Ò㪌¨‹ÒÂÍ×่¹æ ·Õ่à¡Õ่ÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ â´Â·Ñ่Ç仨еํ่Ò¡Ç‹Ò Ãкº¡‹ÍÍÔ° ÊํÒËÃѺÃкºÍÔ°ÁÇÅ˹ѡ ¤Ø³ÍÒ¨Áͧ¢ŒÒÁ¤‹Ò㪌¨‹Òµ‹Ò§æ ÍÒ·Ô â¤Ã§¹Ñ่§ÃŒÒ¹ ¤‹Ò¨Ñ´à¡็ºáÅФ‹Ò¨Ñ´Ê‹§à¾Ô่ÁàµÔÁ áÅÐáÁŒ¡ÃзÑ่§¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡ÒèѴËÒ ¹ํ้Ò»ÃÐ»Ò «Ö่§â´Â·Ñ่Çä»äÁ‹¨ํÒ໚¹µŒÍ§ãªŒÍÕ¡àÅÂàÁ×่Í㪌Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ
¢ŒÍ´Õ¢Í§Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ àÁ×่Íà·Õº¡Ñº¼¹Ñ§·Õ่¡‹Í ´ŒÇÂÍÔ°/¤Í¹¡ÃÕµ*
»ÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹Ò àÁ×่Í㪌Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ • ¹ํ้Ò˹ѡ·Õ่Ŵŧª‹ÇÂÅ´µŒ¹·Ø¹¤‹Òâ¤Ã§ÊÌҧ áÅФ‹Ò°Ò¹ÃÒ¡ • àÇÅÒ·Õ่»ÃÐËÂѴ㹡ÒõԴµÑ้§ÊÒÁÒöŴÃÐÂÐàÇÅÒâ¤Ã§¡Òà áÅФ‹Ò㪌¨‹ÒÂ*
àºÒ¡Ç‹Ò
• Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒ¡Ç‹Ò¼¹Ñ§ ¡‹ÍÍÔ°¶Ö§ 10 à·‹Ò • Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ·Õ่ÁÕ¹ํ้Ò˹ѡàºÒÊÒÁÒö »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹ä´Œ¶Ö§ 20% ÊํÒËÃѺµŒ¹·Ø¹ ¤‹Òâ¤Ã§ÊÌҧ • 㪌°Ò¹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò á¼‹¹¼¹Ñ§ºÒ§¡Ç‹Ò ·ํÒãËŒÁÕ¾×้¹·Õ่ˌͧÁÒ¡¡Ç‹Ò
àÃ็Ç¡Ç‹Ò
• »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒã¹â¤Ã§¡ÒÃä´Œ 50-70% • ÊÒÁÒöµÔ´µÑ้§½‡ÒྴҹàÊÃ็¨àÃ็Ç¡Ç‹Ò • §Ò¹¢Í§ MEP §‹Ò¡NjÒÊÐÍÒ´¡Ç‹Ò áÅÐÃÇ´àÃ็ÇÂÔ่§¢Ö้¹ • ÁÕ§Ò¹·Õ่µŒÍ§á¡Œä¢¹ŒÍ¡NjÒ
• ¼¹Ñ§·Õ่ºÒ§Å§ª‹ÇÂà¾Ô่Á¾×้¹·Õ่㪌ÊÍ áÅÐÊÒÁÒöŴ¢¹Ò´¢Í§°Ò¹ÃÒ¡ ¢Í§ÍÒ¤ÒÃâ´ÂÃÇÁ • ¡ÒÃÅ´¡ÒÃ㪌ÂÒ¹¾Ò˹ÐáÅФ‹Ò㪌¨Ò‹ ÂÊํÒËÃѺ¡ÒÃÊ‹§ÁͺÊÔ§่ ¢Í§ä»Âѧ䫵 §Ò¹ - Å´¤ÇÒÁàÊÕ่§¨Ò¡¡ÒÃà¤Å×่͹ŒÒÂÂÒ¹¾Ò˹РáÅФÇÒÁ¤Ñº¤Ñ่§ã¹ºÃÔàdz¾×้¹·Õ่¡‹ÍÊÌҧ - Å´¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òþ×้¹·Õ่à¡็º¢Í§
$
*»ÃÐ⪹ ·่ÕÊํ Ò ¤Ñ Þ ¨Ðä´Œ ¨ Ò¡¡ÒûÃÐËÂÑ ´ à§Ô ¹ 㹡Òè‹ Ò Â´Í¡àºÕ้ áÅÐä´Œ à ÒÂä´Œ à Ã็ Ç ¢Ö้¹ àÁ×่Í àÇÅÒ㹡Òá‹ Í ÊÃŒ Ò §Å´Å§
âÁà´Å¤‹Ò㪌¨‹Ò¡ÒõԴµÑ้§·Ñ้§ËÁ´ (TIC)
áÁŒÇ‹ÒÃкº¡Òá‹ÍÍÔ°ÍÒ¨´Ù໚¹µÑÇàÅ×Í¡·Õ่¶Ù¡¡Ç‹Ò ᵋÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ¨Ðª‹Ç»ÃÐËÂÑ´ ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ䴌㹷ء¢Ñ้¹µÍ¹¢Í§¡Ãкǹ¡Òá‹ÍÊÌҧµÑ้§áµ‹µŒ¹·Ø¹¡ÒèѴʋ§ä»¨¹¶Ö§
¤‹Ò°Ò¹ÃÒ¡ áÅÐâ¤Ã§ÊÌҧ·Õ่¹ŒÍÂŧ仨¹¶Ö§¤ÇÒÁ§‹Ò¢ͧ¡ÒõԴµÑ้§ NOITAVONNI | TSUBOR llawpyG ´Ñ§¹Ñ้¹¨Ö§à»š¹µÑÇàÅ×Í¡·Õ่ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ่§¢Ö้¹à¾×่ÍÅ´µŒ¹·Ø¹¡ÒõԴµÑ้§·Ñ้§ËÁ´ ¼ÙŒàªÕ่ÂǪÒޢͧ Gyproc ÊÒÁÒöãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Íã¹ÃٻẺ TIC à¾×่Íà¾Ô่Á ¡ÒûÃÐËÂÑ´µŒ¹·Ø¹¡Òá‹ÍÊÌҧ
18
ºÒ§¡Ç‹Ò
• ÊÁÃö¹Ðઋ¹à´ÕÂǡѺ¼¹Ñ§¡‹ÍÍÔ° ᵋºÒ§¡Ç‹Ò • ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö้¹ã¹¾×้¹·Õ่à´ÕÂǡѹ • äÁ‹¨ํÒ໚¹µŒÍ§ÁÕàÊÒàÊÃÔÁ¤Ò¹ ËÃ×ͷѺËÅѧ • ¡ÒáÑ้¹¾×้¹ÃÐËNjҧˌͧ¢Í§Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ÊÒÁÒö»ÃѺ䴌§‹Ò • ¾×้¹·Õ่㪌ÊÍÂ㪌§Ò¹ä´Œà¾Ô่Á¢Ö้¹äÁ‹à¡Ô¹ 5% àÁ×่Í㪌Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ¢Í§ÂÔ»Ãͤ
¡ÒÃ㪌 ¾ ÅÑ § §Ò¹Í‹ Ò §ÂÑ่ § Â× ¹ áÅÐ ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËҢͧàÃÒÁռŵ‹Í ¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹¢Í§ÍÒ¤ÒÃÍ‹ҧäà ¡ÒþѲ¹ÒÍ‹ҧÂÑ่§Â×¹¡ÅÒÂ໚¹»ÃÐà´็¹·Õ่ÊํÒ¤ÑÞÁÒ¡¢Ö้¹ã¹·Ø¡ÍÒ¤Òà ´Ñ§¹Ñ้¹¨Ö§ ໚¹àÃ×่ͧÊํÒ¤ÑÞ·Õ่¨ÐµŒÍ§µÃǨÊͺãˌṋã¨Ç‹Ò¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×่Íãˌ䴌»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹ÊÙ§ÊØ´¹Ñ้¹ ÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÌҧ·Ñ้§ËÁ´·Õ่㪌㹡Òá‹ÍÊÌҧ໚¹ä»µÒÁ ¢ŒÍ¡ํÒ˹´´ŒÒ¹¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹ áÅеÒÁ¢ŒÍ¡ํÒ˹´¢Í§©ÅÒ¡ÊÕà¢ÕÂÇ ·Õ่ÂÔ»Ãͤ àÃÒÁØ‹§ÁÑ่¹·Õ่¨Ð¹ํÒàʹͼÅÔµÀѳ± ·Õ่ÊÌҧÊÃä áÅÐÂÑ่§Â×¹ â«ÅÙªÑ่¹ ¢Í§àÃÒ¶Ù¡¤Ô´¤Œ¹¾×Í่ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐà¾×Í่ ÊØ¢ÀÒ¾·Õ´ ่ ¢Õ ͧ ᢡ·Õ่ࢌҾѡ ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑ่¹¢Í§àÃÒ¤×Í¡ÒÃÅ´¼Å¡Ãзº¢Í§¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่ÁÕµ‹Í ÊÔ่§áÇ´ÅŒÍÁâ´Â㪌ÇÔ¸Õµ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õ้
·ํÒäÁÃкº¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ ¨Ö§à»š¹ ·Ò§àÅ×Í¡·Õ่ÂÑ่§Â×¹¡Ç‹Òá¹Ç·Ò§´Ñ้§à´ÔÁ CO2
ÁÕ¹้ํÒ˹ѡàºÒ¡Ç‹Ò¼¹Ñ§¡‹ÍÍÔ°·Õ่ÊÙ§¶Ö§ 10 à·‹Ò Ãкº¢Í§àÃÒ ãªŒÃ¶ºÃ÷ء¹ŒÍÂŧ㹡ÒÃÊ‹§Áͺ¢Í§ãËŒ¡Ñºä«µ §Ò¹
໚ ¹ ÂÔ » «Ñ Á ·Õ่ Ê ÒÁÒöÃÕ ä «à¤Ô Å áÅÐ㪌 «ํ้ Ò ä´Œ Ë ÅÒ¤ÃÑ้ § ¡ÃдÒÉ·Õ่ ã ªŒ º ¹á¼‹ ¹ ÂÔ » «Ñ Á ºÍà ´ ໚ ¹ ¡ÃдÒÉÃÕ ä «à¤Ô Å 100%
RAW MATERIALS
ÃÕä«à¤ÔÅä´Œ
MANUFACTURING
LOGISTICS
Life cycle approach
»ÃÐËÂÑ´ ¾Åѧ§Ò¹
㪌·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ¹ŒÍÂŧµ‹ÍµÃ.Á.ã¹ÃÐËÇ‹Ò§ ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ¡Òâ¹Ê‹§áÅСÒõԴµÑ้§
à¹×่ Í §¨Ò¡à»š ¹ ¡ÒÃµÔ ´ µÑ้ § ẺÃкºáËŒ § ¨Ö § ÁÕ » ˜ Þ ËÒ ¹Œ Í Â¡Ç‹ Ò ã¹ä«µ § Ò¹ áÅТ¹Ò´¢Í§·Õ่ µ ‹ Ò §¡Ñ ¹ ËÁÒ妅 § ªÔ้ ¹ Ê‹ Ç ¹·Õ่ à ËÅ× Í ÍÂÙ ‹ á ÅТͧàÊÕ Â ·Õ่ ¹ Œ Í Âŧà¾×่ Í ¹ํ Ò ä»½˜ § ¡Åº
RECYCLING
INSTALLATIONS
VOC
END -OFLIFE BUILDING LIFETIME
¡ÒèѴ¡Òà ¢Í§àÊÕÂ
¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ± ¢ ͧàÃÒÁÕ » ÃÔ Á Ò³ VOC ·Õ่ µ่ํ Ò ÁÒ¡ áÅдŒ Ç Âà·¤â¹âÅÂÕ Gyproc® Activ'Air ·Õ่ à »š ¹ ¹ÇÑ µ ¡ÃÃÁ¢Í§àÃÒ ÊÒÁÒö¡ํ Ò ¨Ñ ´ VOCs ä´Œ ¶Ö § 70% ã¹ÍÒ¡ÒÈ
¤ํÒá¹Ð¹ํÒ
¤Ø³ÃÙŒËÃ×ÍäÁ‹ 50% ¢Í§¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¢Í§ÍÒ¤ÒÃÁÒ¨Ò¡à¤Ã×Í่ §»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡Œ»˜ÞËÒ´ŒÇ©¹Ç¹¡Ñ¹¤ÇÒÁÌ͹·Õ่´Õà¾×่Í »ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹·Õ่´Õ áÁŒÇ‹ÒâçáÃÁÁÑ¡¨Ð໚¹ÍÒ¤Ò÷Õ่ÁÕ¡ÒÃÍ͡Ẻ·Õ่«Ñº«ŒÍ¹ ·Ñ้§¹Õ้à¾×่͵ͺʹͧ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍسËÀÙÁÔ·Õ่àËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÀÒ¾ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹à»š¹Í§¤ »ÃСͺÊํÒ¤ÑÞ㹡ÒÃʹѺʹعÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ·Õ่ÍÂÙ‹ÍÒÈÑ ´Ñ§¹Ñ้¹¨Ö§à»š¹àÃ×่ͧÊํÒ¤ÑÞ·Õ่¨ÐµŒÍ§ÊÌҧâ¤Ã§ÊÌҧ·Õ่»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ «Ö่§¨Ðª‹ÇÂÅ´¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒáÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡à¤Ã×่ͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¡Ñ¹ÃŒÍ¹¾ÔàÈÉ ÂÔ»Ãͤ à·Íà ÁÑÅäŹ ໚¹¡ÒüÊÒ¹ 2 ¤Ø³ÊÁºÑµÔ ¾ÔàÈɢͧ¡ÒÃÅ´¡ÒÃÊ‹§¼‹Ò¹¤ÇÒÁÌ͹ ¢Í§á¼‹¹ÂÔ»«ÑÁËÇÁ¡Ñº ©¹Ç¹â¿Á EPS Hi-Dense (Expanded PolyStyrene High Density) ãËŒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´
㹡Òû‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁÌ͹¨Ò¡ÀÒ¹͡ÊÙ‹ÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¸ÃÃÁ´Ò¶Ö§ 5 à·‹Ò ´Ñ§¹Ñ้¹ÊÒÁÒöª‹Ç»ÃÐËÂÑ´¤‹Òä¿ ª‹ÇÂÅ´¡Ò÷ํÒ§Ò¹¢Í§à¤Ã×่ͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ ¨Ö§ª‹Ç»ÃÐËÂÑ´ä¿ ä´ŒµÑ้§áµ‹ 30-69%
Ê᡹⤌´ QR ¹Õ้´ŒÇÂá;¾ÅÔपÑ่¹Ê᡹ QR Code ÊÓËÃѺ¢ŒÍÁÙÅà¾Ô่ÁàµÔÁà¡Õ่ÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ± Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁ¡Ñ¹ÃŒÍ¹¾ÔàÈÉ ÂÔ»Ãͤ à·Íà ÁÑÅäŹ - Gyproc® ThermaLine http://www.gyproc.co.th/th/products/gyproc-plasterboards/gyprocr-thermaliner
19
¹ÇÑ µ ¡ÃÃÁ
â«ÅÙªÑ่¹Ê ¢Ñ้¹ÊÙ§ ·Õ่ÂÔ»Ãͤ ¹Çѵ¡ÃÃÁ໚¹µÑǢѺà¤Å×่͹·Ø¡ÊÔ่§·Õ่àÃÒ·ํÒ ã¹°Ò¹Ð·Õ่໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö่§ ¢Í§¡ÅØ‹Á ᫧-â¡áº็§ àÃÒä´ŒÃѺ»ÃÐ⪹ ¨Ò¡à¤Ã×Í¢‹Ò¢ͧÈٹ ÇԨѠ੾ÒдŒÒ¹ÃдѺâÅ¡ 8 áË‹§«Ö่§ÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹¡Ç‹Ò 3,700 ¤¹·Õ่·ํҧҹ㹴ŒÒ¹¹Õ้ à¾×่;Ѳ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่»ÃѺ»ÃاãËÁ‹·Õ่à¡Õ่ÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÇÑÊ´Ø¡Òá‹ÍÊÌҧ
à¹×่ͧ¨Ò¡âçáÃÁáÅÐÍÒ¤ÒÃʶҹºÃÔ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«ŒÍ¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ Ë¹ŒÒ·Ò§à·¤¹Ô¤àÃÒ¨Ö§µŒÍ§¾Ñ²¹Òâ«ÅÙªÑ่¹·Õ่·Ñ¹ÊÁÑÂà¾×่͵ͺʹͧ¤ÇÒÁ µŒÍ§¡Ò÷Õ่à»ÅÕ่¹á»Å§ä»Í‹ҧµ‹Íà¹×่ͧäÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹Ãкº·Õ่ ãËŒàÃÒÊÌҧ䴌àÃ็Ç¢Ö้¹áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö้¹
¹Õ่໚¹¾Ñ¹¸ÐÊÑÞÞÒ·Õ่ÊํÒ¤ÑÞ«Ö่§ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹Ò»ÃÐÁÒ³ 400 ŌҹÂÙâõ‹Í»‚ ᵋÂѧ ÊÒÁÒö¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å໚¹¨ํҹǹÁÒ¡ ÊํÒËÃѺÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§àÃÒ«Ö่§»˜¨¨ØºÑ¹ä´ŒÃѺ »ÃÐ⪹ ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± áÅÐÃкº·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ˹ŒÒÁÒ¡¢Ö้¹ «Ö่§ 1 ã¹ 4 ໚¹¼ÅÔµÀѳ± ·Õ่äÁ‹à¤Â¼ÅÔµÁÒã¹ 5 »‚¡‹Í¹
ª‹ÇÂãËŒàÃÒÊÒÁÒö»ÃѺ»Ãا¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÅ´¢Í§àÊÕ µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒôŒÒ¹ÊÔ่§áÇ´ÅŒÍÁ·Õ่à¾Ô่Á¢Ö้¹áÅÐÅ´¢Í§àÊÕÂ
Çѹ¹Õ้¼ÅÔµÀѳ± áÅÐÃкºàËÅ‹Ò¹Õ้·ํÒãËŒâçáÃÁ·Ñ่Ç·Ñ้§ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡ à©Õ§㵌ÊÒÁÒöÊÌҧ¢Ö้¹ä´ŒÃÇ´àÃ็ÇáÅеͺʹͧ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Ò÷Õ่µŒÍ§¡ÒÃÃÇÁ ·Ñ§้ ª‹ÇÂãËŒ¡Òõ¡áµ‹§ÀÒÂã¹·Õ´่ ´Ù ÁÕ Ò¡¢Ö¹้ à¾×Í่ ãˌᢡ¼ÙàŒ ¢ŒÒ¾Ñ¡ä´ŒÃºÑ »ÃÐʺ¡Òó ·Õ่´Õ áÅÐÊÒÁÒöµÑ´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂâ´ÂÃÇÁ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃáÅЪ‹Ç¼ÅÑ¡´Ñ¹¢Íºà¢µ ¢Í§¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹ãˌ໚¹¢ŒÍ¾Ô¨ÒóҷÕ่ÊํÒ¤ÑÞã¹·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃÍÒ¤ÒÃ
à¡็ºàÊÕ§áÅл‡Í§¡Ñ¹ÍѤ¤ÕÀÑ´բÖ้¹à¾×่ÍãËŒà¡Ô´ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅСÒü‹Í¹¤ÅÒ·մ ่ ¢Õ ¹ Ö้ ÊํÒËÃѺᢡ·Õà่ ¢ŒÒ¾Ñ¡
8 Aubervilliers Chantereine Cavaillon
Herzogenrath
FRANCE
Northboro
ÈÙ ¹  ÇÔ ¨Ñ  ¢Œ Ò ÁÊÒ§ҹ
GERMANY
UNITED STATES
Shanghai CHINA
Chennai INDIA
¨´ÊÔ · ¸Ô ºÑ µ à ÁÒ¡¡Ç‹ Ò
390
¾¹Ñ ¡ §Ò¹ÁÒ¡¡Ç‹ Ò
3,700
ÊÔ · ¸Ô ºÑ µ à 㹻‚ 2016
Ê᡹⤌´
QR ¹Õ ้ ´ Œ Ç Âá;¾ÅÔ à ¤ªÑ ่ ¹ Ê᡹ QR Code ÊÓËÃÑ º ¢Œ Í ÁÙ Å à¾Ô ่ Á àµÔ Á à¡Õ ่ Â Ç¡Ñ º
᫧-â¡áº็§ ÂÔ»Ãͤ ã¹àÍà«ÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌 https://www.saint-gobain.com/th/asia-pacific
20
¤¹
¤ÇÒÁ¾ÃŒ Í Á㪌 § Ò¹ áÅÐ »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
·Ø¡â«ÅÙªÑ่¹Ê ¨Ò¡ ÂÔ»Ãͤ µÃÒºŒÒ¹ ¾ÃŒÍÁÊ‹§ã¹ä·Â ËÃ×ÍÂѧ? µÅÒ´¡ÒÃÊÃŒ Ò §ÍÒ¤Òáํ Ò ÅÑ § ¾Ñ ² ¹ÒÍ‹ Ò § ÃÇ´àÃ็ Ç á«§-â¡áº็ § ãËŒ ¡ Òýƒ ¡ ͺÃÁá¡‹ ÅÙ ¡ ¤Œ Ò ·ํ Ò ãËŒ ¾ Ç¡à¢ÒÊÒÁÒö¾Ñ ² ¹Ò·Ñ ¡ ÉÐ ¢Í§µ¹ãËŒ ·Ñ ¹ ÊÁÑ Â áÅеÒÁ¡®ÃÐàºÕºáÅÐ à·¤â¹âÅÂÕÅ‹ÒÊØ´
ÂÔ»Ãͤ ÁÕÃкº·Õ่໚¹Áҵðҹ ·Õ่¾ÃŒÍÁ㪌§Ò¹¨Ò¡¼ÙŒ¤ŒÒ áÅмٌ¢ÒÂÀÒÂã¹ »ÃÐà·Èà¾×Í่ ãËŒµÍºâ¨·Â â¤Ã§¡ÒâͧÍÒ¤Òõ‹Ò§æ 㹡óշÁÕ่ âÕ ¤Ã§¡Òâ¹Ò´ ãËÞ‹ àÃҨзํҧҹ͋ҧã¡ÅŒªÔ´¡Ñº¼ÙŒÃѺàËÁÒà¾×่ͨѴ¡ÒÃà¡Õ่ÂǡѺ¡Òâ¹Ê‹§ áÅÐà¾×่Íãˌṋã¨Ç‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§ÂÔ»Ãͤ ÊÒÁÒö¨Ñ´Ê‹§ä»Âѧ䫵 §Ò¹ãËŒ·Ñ¹ µ‹Í¡ํÒ˹´¡ÒÃ㪌§Ò¹
21
¡Òýƒ¡ÍºÃÁ & ¡ÒÃʹѺʹع ´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤ ´ŒÇ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅФÇÒÁàªÕ่ÂǪÒޢͧ¼ÙŒ¼ÅÔµªÑ้¹¹Ó¢Í§âÅ¡ áÅмٌÃÔàÃÔ่Á¢Í§ Ãкº¼¹Ñ§áÅн‡ÒྴҹÂÔ»«ÑÁ ÂÔ»Ãͤ ãËŒ¡ÒÃʹѺʹع·Õ่ÂÍ´àÂÕ่ÂÁµÅÍ´ ¢Ñ้¹µÍ¹¡ÒÃÍ͡Ẻ áÅСÒá‹ÍÊÌҧ¢Í§â¤Ã§¡Òà - áÅÐÍ×่¹æ µÑ้§áµ‹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í㹡ÒÃàÅ×Í¡Ãкº áÅСÒÃŧÃÒÂÅÐàÍÕ´ ¢Í§¼ÅÔµÀѳ± áÅФÓá¹Ð¹Ó´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤ ÂÔ»Ãͤ¨Ð¤Íª‹ÇÂàËÅ×ͤس áÅо¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¢Ñ้¹µÍ¹ áÅÐàÁ×่ͧҹ件֧䫵 §Ò¹à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õ่¡Òýƒ¡ÍºÃÁ੾Òзҧ¢Í§àÃÒ ÊÒÁÒöãËŒ ¤Óá¹Ð¹Ó¼ÙŒµÔ´µÑ้§¢Í§¤Ø³ä´ŒÍ‹ҧÃÇ´àÃ็Çà¡Õ่ÂǡѺÃкº¡ÒõԴµÑ้§ áÅÐá¹Ç·Ò§ »¯ÔºÑµÔ·Õ่´ÕÃÇÁ¶Ö§»ÃÐà´็¹ÊÓ¤ÑÞæ ઋ¹ ¡ÒèѴ¡Ò÷Õ่»ÅÍ´ÀÑ áÅСÒÃÅ´¢Í§àÊÕÂ
2300+ ¼ÙŒµÔ´µÑ้§ ·Õ่ä´ŒÃѺ¡Òýƒ¡ ͺÃÁ¨Ò¡ Gyproc ã¹ àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌·Ø¡»‚
¡Òýƒ¡ÍºÃÁ¢Í§àÃÒ ÂÔ»Ãͤ àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌 ÁÕËÅÑ¡ÊٵáÒýƒ¡ÍºÃÁÁÒ¡ÁÒ ÊÓËÃѺ¼ÙŒµÔ´µÑ้§ ËÑÇ˹ŒÒ ¼ÙŒ´ÙáÅ䫵 §Ò¹ áÅмٌ¨Ñ´¨Ó˹‹Ò·Õ่¤Ãͺ¤ÅØÁ ËÑÇ¢ŒÍµ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õ้ đƫ¡ÒÃá¹Ð¹ÓÃкºàº×้ͧµŒ¹ÊÓËÃѺ¼ÙŒ·Õ่ÁÒãËÁ‹à¡Õ่ÂǡѺ෤¹Ô¤Ãкº¼¹Ñ§¡ÃطѺ
¢Í§¼¹Ñ§ ½‡Òྴҹ áÅÐÍФÙʵԡ • ¡ÒõԴµÑ้§Ãкº¼¹Ñ§áÅн‡ÒྴҹẺ»ÃÐÂØ¡µ ÊํÒËÃѺ§Ò¹¡‹ÍÊÌҧ·Õ่µŒÍ§¡Òà • »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Òû‡Í§¡Ñ¹µ‹Ò§æ ¢Í§¼ÅÔµÀѳ± ã¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁª×้¹, ä¿, àÊÕ§, ¡ÒáÃзº, àª×้ÍÃÒ áÅФسÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÍÒ¤Òà • Êع·ÃÕÂÈÒʵà ã¹ÃٻẺ¢Í§¾Òà ·ÔªÑ¹·Õ่⤌§ËÃ×ÍÁÕÃÙ • µ¡áµ‹§ºÍà ´ÂÔ»«ÑÁÊํÒàÃ็¨ÃÙ»´ŒÇ¡ÒÃÂÖ´µÔ´ áÅСÒÃàª×่ÍÁµ‹ÍËÃ×Í©Òº ´ŒÇ»ٹ©ÒºÂÔ»«ÑÁ • ¡ÒûÃÐËÂÑ´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡ÒõԴµÑ้§·Ñ้§ËÁ´ áÅÐÁҵáÒôŒÒ¹¤ÇÒÁÂÑ่§Â×¹ ·Õ่ÊÒÁÒö·Óä´Œ´ŒÇÂÃкº¼¹Ñ§¡ÃطѺ • ¡Ò÷ํÒ¤ÇÒÁࢌÒã¨à¡Õ่ÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ± áÅÐÃкº¢Í§àÃÒ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒâÒ ¼ÅÔµÀѳ± àËÅ‹Ò¹Õ้
22
â¤Ã§¡ÒÃ͌ҧÍÔ§ âçáÃÁ·Õ่㪌¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§ÂÔ»Ãͤ : • • • • • •
âçáÃÁ Ibis Bangkok Impact »ÃÐà·Èä·Â âçáÃÁ Radisson Blu Plaza Bangkok »ÃÐà·Èä·Â âçáÃÁ Centara Watergate »ÃÐà·Èä·Â âçáÃÁ Bed by Cruise »ÃÐà·Èä·Â ÃÕÊÍà · HYDE 198 »ÃÐà·Èä·Â âçáÃÁ Stay »ÃÐà·Èä·Â
âçáÃÁ Ibis Bangkok Impact »ÃÐà·Èä·Â
âçáÃÁ Radisson Blu Plaza Bangkok »ÃÐà·Èä·Â
Four Seasons Hotel, Abu-Dhabi UNITED ARAB EMIRATES
23
âçáÃÁ Centara Watergate »ÃÐà·Èä·Â
â¤Ã§¡ÒÃ͌ҧÍÔ§
âçáÃÁ Bed by Cruise »ÃÐà·Èä·Â
ÃÕÊÍà · HYDE 198 »ÃÐà·Èä·Â
âçáÃÁ Stay »ÃÐà·Èä·Â
24
µÒÃÒ§¡ÒÃàÅ×͡㪌 â«ÅÙªÑ่¹Ê ÊํÒËÃѺâçáÃÁ ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒ Í Á¢Í§âçáÃÁ ¡ÒÃÍ͡ẺáÅСÒáÓ˹´¾× ้ ¹ ·Õ ่ À ÒÂã¹ ¨ÐµŒÍ§àËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ Í‹ҧäá็µÒÁ¤Ø³ÊÒÁÒöÃкؾ×้¹·Õ่ÊÓ¤ÑÞ ·Õ่ÁÕ¡ÒÃ㪌§Ò¹¤ÅŒÒ¡ѹઋ¹ËŒÍ§¾Ñ¡ ·Ò§à´Ô¹ ÃÐàºÕ§ ˌͧ¹้Ó¾×้¹·Õ่㪌ÊÍ áÅо×้¹·Õ่Í×่¹ æ ·Õ่੾ÒÐà¨ÒШ§ÁÒ¡¢Ö้¹àª‹¹Ê‹Ç¹ºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ ˌͧ»ÃЪØÁ áÅÐÌҹÍÒËÒà ¢Œ Í ¡Ó˹´¨Ðᵡµ‹ Ò §¡Ñ ¹ ¢Ö ้ ¹ ÍÂÙ ‹ ¡ Ñ º ÁҵðҹÊÒ¡ÅáÅФÓá¹Ð¹ÓÊÓËÃÑ º ¼Ù Œ » ¯Ô º Ñ µ Ô § Ò¹ µÓá˹‹ § áÅСÒÃ㪌 ¾ × ้ ¹ ·Õ ่ à ©¾ÒÐ µÒÃÒ§µ‹ Í ä»¹Õ ้ á Ê´§¾× ้ ¹ ·Õ ่ Ë ÅÑ ¡ ·Õ ่ ¤ ÇÃ¾Ô ¨ ÒóÒ:
»˜¨ ¨Ñ·Õ่µŒÍ§¤Ó¹Ö§ ¶Ö§ã¹¡ÒÃÍ͡ẺâçáÃÁ ºÃÔàdz·Õ่㪌§Ò¹ ¾×้¹·Õ่ˌͧ¾Ñ¡ (ˌͧ¾Ñ¡, ·Ò§à´Ô ¹, ËŒ Í §¹้ Ó , ¾× ้ ¹·Õ ่ · Ò§à´Ô ¹)
©¹Ç¹¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁ áÅд٠´ «Ñ º àÊÕ Â § µŒ Ò ¹·Ò¹ä¿
´Õ ä «¹ áÅÐ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ
¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ µ‹ ͤÇÒÁª×้¹
SOLUTIONS FOR THE GUESTROOM
¼¹Ñ§ÃÐËÇ‹Ò§Êͧˌͧ¹Í¹¢Í§¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¼¹Ñ§ÃÐËNjҧˌͧ¾Ñ¡áÅзҧà´Ô¹ ¼¹Ñ§ÃÐËNjҧˌͧ¹้ÓáÅзҧà´Ô¹ ¼¹Ñ§ÃÐËNjҧˌͧ¹้ÓÊͧˌͧ ¼¹Ñ§·Ò§à´Ô¹ ¼¹Ñ§ã¹ËŒÍ§¹้Ó à¾´Ò¹¢Í§ËŒÍ§¾Ñ¡ ¾×้¹·Õ่ÊÒ¸ÒóР(Å็ͺºÕ ้ â çáÃÁ ËŒ Í §ÊÑ Á Á¹ÒáÅÐËŒ Í §»ÃÐªØ Á ·Ò§à´Ô ¹ ÃÐàºÕ  § ÊÓ¹Ñ ¡ §Ò¹ àÅÒ¹¨ Ê»ÒáÅÐÂÔ Á ÃŒ Ò ¹ÍÒËÒÃ) ˌͧ¨Ñ´àÅÕ้§ ˌͧ»ÃЪØÁ ˌͧÊÑÁÁ¹Ò ˌͧ¹้ÓÊÒ¸ÒóР¼¹Ñ§ÃÐËÇ‹Ò§Èٹ ¸ØáԨ ¼¹Ñ§ÃÐËÇ‹Ò§Êӹѡ§Ò¹áÅо×้¹·Õ่ÊÒ¸ÒóРྴҹ¢Í§ËŒÍ§ÊÑÁÁ¹ÒáÅÐˌͧ»ÃЪØÁ (ÍФÙʵԡ) ྴҹã¹ËŒÍ§¨Ñ´àÅÕ้§áÅÐÌҹÍÒËÒà (ÍФÙʵԡ) Ê‹Ç ¹ºÃÔ¡ÒôŒÒ ¹ËÅѧ (¾× ้ ¹·Õ ่ ¨ Ñ ´ àµÃÕ Â ÁáÅÐ¨Ñ ´ à¡็ ºÍÒËÒà ÊÓ¹Ñ ¡ §Ò¹ ËŒ ͧ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ âçÍÒËÒþ¹Ñ ¡ §Ò¹ ËŒ ͧ«Ñ ¡ ÃÕ ´ ËŒ ͧà¡็ º ¢Í§) ¼¹Ñ§¢Í§âçÍÒËÒà (ÍФÙʵԡ) ¾¹Ñ§¢Í§·Ò§à´Ô¹ ¼¹Ñ§ËŒÍ§«Ñ¡ÃÕ´áÅÐˌͧ¤ÃÑÇ à¾´Ò¹¢Í§Êӹѡ§Ò¹ (ÍФÙʵԡ)
ྴҹ¢Í§¾×้¹·Õ่ໂ¡ ྴҹ¢Í§Ê‹Ç¹ºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ
25
â«ÅÙªÑ่¹Ê ã¹áµ‹ÅÐ »ÃÐàÀ·¢Í§ ˌͧ¾Ñ¡ã¹âçáÃÁ
1 2
3
4
¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÊдǡʺÒ ÊํÒËÃѺᢡ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ ¤ÇÒÁ໚¹Ê‹Ç¹µÑǢͧ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ Å´ÃдѺ¡Òü‹Ò¹¢Í§àÊÕ§ ¡Ò÷¹ä¿ áÅСÒáѹàÊÕ§ ໚¹ä»µÒÁ¢ŒÍ¡ํÒ˹´¢Í§ BS 5234 áÅÐÃÇÁ¶Ö§¡Ò÷¹·Ò¹µ‹Í¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
26
1
¼¹Ñ§ËŒÍ§¾Ñ¡·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´
ˌͧ¾Ñ¡ / ˌͧ¤ÃÑÇ / ºÑ¹ä´ áÅÐʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ 120
¹Ò·Õ
64 dB
GypWall® QUIET System
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ẻ·ÇÔ¹à¿ÃÁ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 13 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ´ÙÃÒäŹ ¢¹Ò´ 13 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 180 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
2
50 ¡¡./µÃÁ.
ˌͧ¾Ñ¡·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ
·Ò§à´Ô¹ 120
¹Ò·Õ
GypWall® ROBUST System 55 dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 13 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ÎÒºÔⵌ ¢¹Ò´ 12.5 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 102 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
3
49 ¡¡./µÃÁ.
¼¹Ñ§ËŒÍ§¹ํ้Ò·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ÍФÇÒ
ˌͧ¾Ñ¡ 60
¹Ò·Õ
GypWall® AQUA System 55 dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
µŒÒ¹·Ò¹¤ÇÒÁª×้¹
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ÍФÇÒ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ÎÒºÔⵌ Ë¹Ò 12.5 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ª×้¹¾ÔàÈÉ ¡ÅÒÊÃ็ͤ àͪ âÍàªÕ่¹ ¢¹Ò´ 12.5 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 101 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
4
45 ¡¡./µÃÁ.
¼¹Ñ§ËŒÍ§¾Ñ¡
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ Gyproc® ShaftWall System 90-120
¹Ò·Õ
52* dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ C-H ʵѴ Ë¹Ò 63 ÁÁ. Ἃ¹ªÒà ¿äŹ à¹Íà ¢¹Ò´ 25.4 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 16 ÁÁ. ¨ํҹǹ 2 Ἃ¹ ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 95 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
45 ¡¡./µÃÁ.
able wi ail
th
av
*»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ
27
5
ˌͧ¾Ñ¡ ·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ
·Ò§à´Ô¹ 90-120 ¹Ò·Õ
Gyproc® ShaftWall System 54* dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ C-H ʵѴ Ë¹Ò 63 ÁÁ. Ἃ¹ªÒà ¿äŹ à¹Íà ¢¹Ò´ 25.4 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 16 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 95 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
49 ¡¡./µÃÁ.
*»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ
6
ˌͧ¾Ñ¡ ¼¹Ñ§¡‹ÍÍÔ°©Òº»Ù¹
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»äŹ à¹Íà ÂÙ¹ÔàÇÍà à«Å GypLynerTM UNIVERSAL System 50-75* dB
60-120 ¹Ò·Õ
(¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº¼¹Ñ§à´ÔÁ)
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
(¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº¼¹Ñ§à´ÔÁ)
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»äŹ à¹Íà ÂÙ¹ÔàÇÍà à«Å - Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ´ÙÃÒäŹ Ë¹Ò 13 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 25 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 35-80 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
15 ¡¡./µÃÁ.
28
able wi ail
th
av
*»ÃÐÁÒ³¡Òà (ÃÇÁ¶Ö§¡ํÒᾧÍÔ°)
â«ÅÙª¹ Ñ่ Ê ÊÒํ ËÃѺ ˌͧ»ÃЪØÁ áÅÐˌͧ Business Center
10 9
8 7
¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ ¼¹Ñ§¡Ñ้¹ËŒÍ§¤Çû‡Í§¡Ñ¹àÊÕ§ ú¡Ç¹·Õ่ࢌÒáÅÐÍÍ¡¨Ò¡ËŒÍ§ ·¹ä¿áÅÐÁÕ©¹Ç¹¡Ñ¹àÊÕ§ ໚¹ä»µÒÁ¢ŒÍ¡ํÒ˹´¢Í§ BS 5234 áÅÐÃÇÁ¶Ö§¡Ò÷¹·Ò¹µ‹Í¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
29
7
ˌͧ»ÃЪØÁ
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ GypWall® QUIET System 120
¹Ò·Õ
65 dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ẻ·ÇÔ¹à¿ÃÁ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 13 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ÎÒºÔⵌ Ë¹Ò 12.5 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 180 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
8
50 ¡¡./µÃÁ.
¼¹Ñ§ËŒÍ§¨Ñ´àÅÕ้§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ GypWall® QUIET System
120
¹Ò·Õ
64 dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ ä¤Ç· àÍ็´ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ẻ·ÇÔ¹à¿ÃÁ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 13 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ´ÙÃÒäŹ Ë¹Ò 13 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 180 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
50 ¡¡./µÃÁ.
Í×่¹æ 9
·Ò§à´Ô¹·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ GypWall® ROBUST System
ʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ 60
¹Ò·Õ
49 dB
·¹·Ò¹ ¤ÇÒÁÃعáçÊÙ§
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»ÇÍÅÅ âúÑʵ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ«ÕʵѴ Ë¹Ò 49/51 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 13 ÁÁ. + Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ´ÙÃÒäŹ Ë¹Ò 13 ÁÁ. ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 103 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
10
48 ¡¡./µÃÁ.
ʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ·Õ่µÔ´¡Ñº
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ Gyproc® ShaftWall System
·Ò§à´Ô¹ 120
¹Ò·Õ
52* dB
Severe Duty
Ãкº¼¹Ñ§ÂÔ»Ãͤ ªÒà ¿ÇÍÅÅ - â¤Ã§¤Ã‹ÒÇ C-H ʵѴ Ë¹Ò 63 ÁÁ. Ἃ¹ªÒà ¿äŹ à¹Íà ¢¹Ò´ 25.4 ÁÁ. Ἃ¹ÂÔ»«ÑÁºÍà ´ ª¹Ô´·¹ä¿ Ë¹Ò 16 ÁÁ. ¨ํҹǹ 2 Ἃ¹ ©¹Ç¹ãÂá¡ŒÇ ÍÔâ«áÇÃ Ë¹Ò 50 ÁÁ. ¤ÇÒÁ˹Ңͧ¼¹Ñ§ÂÔ»«ÑÁ 95 ÁÁ. ¹ํ้Ò˹ѡ»ÃÐÁÒ³
30
*»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ
45 ¡¡./µÃÁ.
¡ÒäǺ¤ØÁàÊÕ§ ˌͧÊÑÁÁ¹Ò & Èٹ ¸ØáԨ ´ŒÇÂÍФÙʵԡã¹ËŒÍ§·Õ่´Õ¡Ç‹Ò¤ÇÒÁÊÓàÃ็¨¢Í§§Ò¹¨ÐÊÙ§¢Ö้¹ÁÒ¡
ÌҹÍÒËÒà & ºÒà ¤ÇÃä´ŒÂÔ¹àÊÕ§à¾Å§Í‹ҧªÑ´à¨¹ áÅÐÊÒÁÒöʹ·¹ÒáÅÐä´ŒÂÔ¹¡Ñ¹ä´ŒÍ‹ҧªÑ´à¨¹
Å็ͺºÕ้ & á¼¹¡µŒÍ¹ÃѺ ¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡ÊÒÁÒö¾Ù´¤Ø¡Ѻ¾¹Ñ¡§Ò¹µŒÍ¹ÃѺ䴌Í‹ҧ໚¹Ê‹Ç¹µÑÇ
ʋǹºÃÔ¡ÒôŒÒ¹ËÅѧ ´ŒÇÂàÊÕ§·Õ่à¡Ô´¢Ö้¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡µŒÍ§ÁÕÊÁÒ¸ÔáÅÐÊÒÁÒöµÑ´ÊÔ¹ã¨ä´Œâ´Â »ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÃÓ¤ÒÞ áÅÐú¡Ç¹¨Ò¡àÊÕ§
·Ò§à´Ô¹ àÊÕ§¨Ò¡¡ÒÃÇÔ่§ ¡ÒõÐ⡹¨ÐäÁ‹ÊзŒÍ¹¼‹Ò¹ÍÒ¤ÒÃ
ྴҹˌͧ¾Ñ¡
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ ÂÔ»Ãͤ Ẻ¸ÃÃÁ´Ò Gyproc® Ceiling System with Regular Board 30
¹Ò·Õ
(¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº·ŒÍ§¾×้¹à´ÔÁ)
40 dB
(¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº·ŒÍ§¾×้¹à´ÔÁ)
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ ÂÔ»Ãͤ Ẻ¸ÃÃÁ´Ò ¹้Ó˹ѡ»ÃÐÁÒ³ 7 ¡¡./µÃÁ.
Ãкºà¾´Ò¹
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ âÁà´Ôà ¹ ÍФÙʵԡ ÂÔ»Ãͤ ÂԻⷹ Gyproc® Gyptone® Ceiling System
0.6 – 0.85 NRC
ABSORPTION CLASS
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ âÁà´Ôà ¹ÍФÙʵԡ ÂԻⷹ ¢¹Ò´ 12.5 ÁÁ. ¹้Ó˹ѡ»ÃÐÁÒ³ 9 ¡¡./µÃÁ.
ˌͧ¹ํ้Ò áÅÐ
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ ÂÔ»Ãͤ ª¹Ô´·¹ª×้¹·¹ÃÒ àÍ็Á·Ùà·็¤
ˌͧ¤ÃÑÇ 30
¹Ò·Õ
Gyproc® Moisture Resistant Board 45 dB
(¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº·ŒÍ§¾×้¹à´ÔÁ)
M2TECH Moisture resistant
Ãкºá¼‹¹½‡Òྴҹ ª¹Ô´·¹ª×้¹·¹ÃÒ àÍ็Á·Ùà·็¤ ¢¹Ò´ 9 ÁÁ.
able wi ail
th
av
¹้Ó˹ѡ»ÃÐÁÒ³ 10 ¡¡./µÃÁ.
31