Sai Kung Magazine December 2010

Page 1








Trike ‘n’ Trailer

Carry Along Keyboard

Santa shops at...

blue or pink

red or pink

$570

Bosh Workbench

Red Retro Kitchen

$225 $2,250

Electronic Cash Register

Rosebud House

blue or pink

$825 $330

Bluebell Boot WhizzAround Garage blue or pink

$600

B2B DEC10 SK.indd 1

$1,500 Stack & Drop Froggy

$525 $225

Folding Football Table

$2,999

Folding Pool Table

$3,500

23/11/2010 5:37 PM








HAPPY VALLEY ACADEMY No. 11 Yuk Sau Street, Happy Valley, HK happyvalley@arthouse-hk.com T 2838 00 40 F 2838 00 70

THE RUSSIAN ART ACADEMY

We run art classes also at CWBS & HKUST contact us on: T 2719 55 33

REPULSE BAY ACADEMY Shop G107B, The Repulse Bay Shopping Arcade 109 Repulse Bay Road, HK repulsebay@arthouse-hk.com T 2812 64 65 F 2812 64 66

SAI KUNG ACADEMY G/F, 9 Hoi Pong Street Sai Kung Town, Kowloon saikung@arthouse-hk.com T 2719 55 33 F 2719 55 99

www.arthouse-hk.com





patisserie christmas treats

festive gatherings

Choose from our luxurious hampers starting from HK$998 or select your favourite items from Patisserie’s list of 40 different treats, including traditional festive goodies, fine wines, unique Sha Tin 18 chilli sauces and Sha Tin natural honey.

Treat your family and friends to sumptuous buffets at Cafe or our elegant Regency Ballroom, enjoy traditional festive delicacies and Christmas Carol performances. Tickets are available for sale at Festive Desk located on lobby level.

Enquiries

Reservations

3723 1234

3723 1234

melo spa festive specials

festive stay

From now until 31 January, create your own spa packages with “Melo Winter Sparkle” or enjoy head-to-toe pampering with “Payot Winter Warming Journey”, starting from HK$1,288. Gift certificates are also available.

Experience the magic of the festive season with an urban resort stay starting from HK$1,800, which includes a HK$1,000 net spending credit that can be used for rejuvenating spa treatments and exciting dining options.

Reservations

Reservations

3723 7684

3723 7888

FEEL THE HYATT TOUCH© Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin 18 Chak Cheung Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong TELEPHONE 3723 1234 FACSIMILE 3723 1235 hongkong.shatin.hyatt.com The trademark HYATT and related marks are trademarks of Hyatt International Corporation. ©2010 Hyatt International Corporation. All rights reserved.











We can: • Prepare your Australian Tax Return • Ensure tax free Australian property investment

• Ensure you pay no tax for a period on your return to Australia • Provide full Migration and Expat tax planning service

Helen Wong 3571 8700 helen.wong@smats.net

We are full independent of all lenders and therefore can professionally guide you to the best loan for your individual circumstances. • Choose from a range of interest rates in AUD, SGD, USD, HKD & GBP

• Access to over 30 banks and financial institutions ensuring the best range of loan products for your Australian property • The most flexible lending criteria and repayment options • Our service is FREE of charge

hong kong contemporary illuminated furniture and lighting perfect for hk outdoor living; waterproof, UV resistant with ambient, colour changing LED

Helen Avis 3571 8700 helen@smats.net

www.pentiumlighting.hk info@pentiumlighting.hk

tel: (852) 9334 8307

Level 24, Onfem Tower, 29 Wyndham St, Central, Hong Kong | Facsimile 3571 9210 Australian | China | Dubai | Hong Kong | Malaysia | Singapore | Thailand | UK | USA







Make your New Year’s resolution today.

8 weeks for just $978!*

The Curves 30 minute circuit works every major muscle group, two muscles at a time, so you can burn up to 2000 kilojoules, lose centimetres & boost your energy & metabolism. With trainers to teach & motivate, you get all the help you need from top to bottom. Why wait, call your local Curves today!

World’s Leader in Women’s Fitness Curves Sai Kung

Call 2234 9800 787 Hiram`s Highway Sai Kung

www.curveshongkong.com *New members only. Not valid with any other offer. Valid only at participating locations from 1/11/2010 - 30/12/2010. © 2010 Curves International, Inc.




Vista





Homes in safe hands!

Elite Movers & Decorations

Packing & Moving • Storage services Handyman services • Single-item move Disposal services English specking staff Best price in town! Phone for free quote

8209 1793 www.emdhk.com


Kindergarten places available for January 2011. For further information please visit

www.skip.edu.hk or call

2791 7354

G/F, 14 Sai Kung Hoi Pong Street, Sai Kung Phone: 2792 2555 Email: info@aj.srilankan.hk Web: www.aj.srilankan.hk

Sri Lankan Beer LION LAGER

Only in AJ’s Sri Lankan Cuisine


Eternity Wines Ltd. No.186, 3/F, Metro Sham Shui No.226-242 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, H.K. Tel: (852) 2728 5922 Fax: (852) 2728 4622 Email: eternitywines@gmail.com

HK$800 per bottle Best offer in town!

Reliable Professional Services in Hong Kong and China

www.companyformation.hk

- COMPANY FORMATION in Hong Kong, China and Offshore - Accounting, Audit Arrangements and Tax Planning & - China Market Entry Solutions - Hong Kong Immigration Services Tel: (852) 81000 711 || Ms. Nisa || Email: info@buttar.hk

1/F, Mau Lam Commercial Building, 16-18 Mau Lam Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong


Herbs-to-HeaL

-Homeopathy -Naturopathy -Biochemical functional salts -Detox and Cleansing -Western herbal teas 94845257 (Mo-Fr 1pm-3pm) info@herbs-to-heal.com Website: www.herbs-to-heal.com

Sai Kung Tutors


INTERNATIONAL EDUCATION HLYIS

HONG LOK YUEN INTERNATIONAL SCHOOL PRIMARY - KINDERGARTEN - TODDLER PLAYGROUP

Hong Lok Yuen International School is an independent non-profit making school, providing quality international education, through an English medium, to kindergarten and primary students, in a multi-cultural environment. It was established over twenty five years ago to serve expatriates from all over the world, together with local Chinese children from Hong Lok Yuen, and other areas in the New Territories of Hong Kong. HLYIS is a fully authorised IBPYP (International Baccalaureate Primary Years Programme) school, with a strong emphasis on numeracy and literacy skills.

HLYIS

HONG LOK YUEN INTERNATIONAL SCHOOL 20th Street, Hong Lok Yuen, Tai Po, New Territories. For further information visit www.hlyis.edu.hk or email: info@hlyis.edu.hk telephone: 2658 6935

OPEN MORNING December 3rd 2010

More information: www.hlyis.edu.hk

Copywriting & translation When you’re lost for words, we can help.

Ads • Brochures • Websites PR • Manuals • POS Call The Missing Link: 6108 0521 Email: henriettahutchings@gmail.com






Give the gift of reading this Christmas!

Why not give a Christmas gift that will help your child to learn more about the world? Daily7 (age 5-8) and Daily10 (age 8-11) are English language children's daily newspapers delivered to your door from Monday to Saturday. Each paper also offers a daily online version with archives and native English audio so children can listen and read along. My Little Paper (age 2-5) is delivered weekly to your door, filled with new, themed educational material for you to share with your child.

Subscribe for 1 year using promo code 5PCBA to get 1 month of FREE issues.

Subscribe now at www.daily7-daily10.com You can also contact us at customerservice@daily7-daily10.com or call +852 2543 8262.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.