SAGAK 2018-JUL.AUG /VOL.15

Arts & Culture Review Journal

╘Юр╡з тАл┘БтАм╙┤ ▀Ър╡Ы тАлрн╗ р░╜▐Д┌Щ▄УтАм╘Ю тАл┘БтАм╙┤ тАлр░╜▐Д┌Щ▄УтАм╤┐ р┤ЪрйДр┤ЯтАл╪птАм рдВ╙Жриарп┐реЮр▓атАлрн╗ ▌┤▄ЕтАмрзИ╤┐тАл ╪птАм┘йр░вр┤Ър┤Я▐╛тАл ╪етАм

╤З риЧ

свЖ ╧Ы 2018 jul.aug VOL15

рг┤рке╘ЮтАлргП╫ЬтАмрз╣р╡ж риМрдЩр│йтАл▄гтАм рмТриК▀╕реАргП р┤ареАр│йтАл▄гтАм

рк║р▒┐риБрг│ р╡Ерейрй╢▄╛ рзИтАл╪п▌╡тАмрйО р╡Ьркг рл▓роо рл▓╙Ъ рг┤рке╘ЮтАлргП╫ЬтАмрз╣р╡ж р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ ркН рез тАл ╫ЪтАмрйЩ a тАл ╫ЪтАмрйЩ тАл▐УтАмрйЩ тАл▐ДтАмрмТтАлрйД▐┐ рл▓▐ЕтАмркН риар╡▓ рез

ркг рдШ ро╣ ро╖рк╗╘Ю р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ р┤Я тАлрк╗┘│тАм╘Ю рг┤рке╘ЮтАлргП╫ЬтАмрз╣р╡ж рдВ▀╕╓врел

рмФ╙ДрезтАл ┘БтАмриХ╓к▀Ъ▀Ш╙Ш ро╖ргПркЕ риХр┤▓ р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ рг┤ркерг│ра╛риа р┤ир▓╢ рд╝рйЛ╙Ш ╙п╓крезрг│р╡Ы р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ рл│тАл┘│рг│ ╫лтАм╘С╙Ш рдШр┤╡ ╘дтАл▐ЖтАмр╡С раирз░тАлрг┤ ┘│тАмркериМ╙┤рдШ ркКр░ЮтАл┘БтАмрин ркКркМрдАркЕ р╡▓╘Ю ркМргЫрл▓ркЕ рд╝рйЛ р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ рк║р╡▓▀╕реА ркКрл╗рг╜ рлАрк╜реи ркгрг┤рд╝ р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ тАл┘БтАм╙┤ркЕ тАл▌╝тАмрз╡тАл▌╝тАмрмО раирз░тАлрг┤ ┘│тАмркериМ╙┤рдШ тАл┘БтАм╙┤р╡ЖтАл▀╕┘БтАмреАрлВрин ркК╥ЛрдШ раЖр╡Ж╘Ю р╡ар╡ЖрйН раирз░тАлрг┤ ┘│тАмркериМ╙┤рдШ р╡ЖтАл┘БтАмрк╣ ра╣рйЛ╙Ш рк║╥С раирз░тАлрг┤ ┘│тАмрке риМ╙┤рдШ тАл┘БтАм╙┤ркЕ р╡ЫтАл┘Б ┌Э▄НтАм╙┤▀╕реА╙Ъ ╘УтАл▌╝тАм╙Л ргПтАл▀╕▐БтАмреА╙ЪркЕ риКр┤в раирз░тАлрг┤ ┘│тАмрке риМ╙┤рдШ

раЛрлВркШ ╘дрмФр╡Е р┤а╥Л▀╕реА╙Ъркг ╘др▒Ц╙Н тАлраХ┘БтАмр┤СтАл▄ЕтАмркШ ╥ФтАл▀╕ ▌╝▄ЯтАмреАргП ╓кркМрд╜ тАл┘БтАм╙┤риЩреАраЛрк║рдШркг р│д▌А

тАл▌йтАмркер┤а р╡ЖтАлрг│┘БтАмриЩ╤┐ рг│риХриб ▀╕реАргП ркКркМрд╜ ▀╕реАргП ркКрлАр╢Я тАл┘БтАм╙┤▀╕реА╙Ъ р┤ариЩр▓▓ркг

р┤а╥Л▀╕реА╙Ъ тАл┘БтАм╙┤рез ╓к╙┤ тАлргТр▒Ц▐ДтАм╘в рг┤ркериМ╙┤рдШ тАл┘БтАм╙┤╙ариКрез рд╝рдА╙┤ раирз░тАл ┘│тАмрмТр┤Я рпЦ

▀ЪркЕ

1IPUP 1SFWJFX рвОрлУри╡тАл ╫ЧраБ █╜тАмр│Р▄╗ран

╨й сК╝ тАл сже▌ХтАм╓Е├нр▓╜т▓╕ тЖ╜с╕есЦБ тЕйтАл} ▌бтАмспЩс▒е

т▓▒╨йсК╝ тАл сже▌ХтАм╓Е├нр▓╜т▓╕т▓▓со╣ тФбспХтЬбр▓╜ сйХр╕Н█╡ спХ с▒есЬ╜█╡ тк╣сФвс▒вспХр╗ХсХ╜ ржСроЬтж╣▌Е сп▓a█╡ сп▒сйС┼Э тзЙ╠╣тж╣█╡ сЩ╜сЩ╣тж╣┼Б сХ╜с▒╢с▒вспЩ qсЦТ тАл╫ЩтАм рп╣тж╜▌Е сБ╡сУ▒ сФН█╡ тйетАл▌бтАмспЩреЕсо╣ р╕йсонсое с▒╢тк╡сЬ╜тФЕ┼Б р╕йсонсо╣ снесжй┼Э сйНсоБр╖Э с╡Э█╡ тп╣спХ спй█╡ сп▓aсо╣ сп▓тгй сЧоси▒█╡ сп▒сйСси▒ ра║тк╡ рб╜ сп▒сже р╖Э роЬтж╣█╡ р╕▓соб сйвткЭсо╣ сиХр╕С сФНсЬХспХ реТс░Жтж╜▌Е сп▓a█╡ сп▒сйСспХ с╡Э█╡ сЦБр╛Эси▒ тп╣спжсиХ ╔Щ сжер╖е▌Есмбсое тАл▌ПтАмсоб ╨й сК╝сое тВЯсоЭр╗С ╔Щ╓бa █▒╙б сп▓соб тзксЕЦсое тк╡тбОси▒ тАл сже▌ХтАм╔Щ├дсое сБ╡рпЭсЕХ█╡ сФНрпнреЕ┼Э ┼ЦсоБтзБ сЩ╣ спй╩Щ сЧнр╕╛тж╜▌Е с▒етШЦ тж╜с╕б тЛ╡сГесЬЕ реТсо╣ ▌Есз▓тж╜ с░Нр┤нр▓╜ сп▓сижтж╣р╗С тко спЦтАлсБЩ ▌бтАмсЪБтАлтк╡сз▓ра║ тж║▌бтАм┼Э сБ░ тАл▌бтАм╟Н╞▒соВтАл ▌бтАмс│Стй╢тВЮсп▓╞▒соВ┼Э сХ╛сФН┼Эс▒╢сое с│Щсижтж╣┼Б тйес░Н тк╜сБ╜тж╜ сп▓сиж тк╜ра║сое таЭтК╣┼Б спй▌Е с▒есЬ╜╩Сe _ с▒есЬ╜с░ЖсЧн ткЭ▌ЕсжетЬЩрпЭсмХс╕б р╛Щ со╣ сп▓a . & CFMMGMPXFSDKT!IBONBJM OFU

Arts & Culture Review Journal

сХ╜╩С ╓е см╡ ткЩ тШЦ╟н ткЩ

/0 ржп▀оркЙрдЭ ╙ТтАл▄ЦтАмр▒Я╨╛ ркСр┤ЛтАл █╜▐ЫтАм╒брзмрв▓ 4/4рвЪрзАрв▓ р┤ЪркБ╨╛ тАл ╫о╪╣тАмрзФ╒йтАл╪АтАмр│Я╥о рй┐тАл ▐ЩтАмржЦрзА рйУтАл ╫ЧтАм╤кри╡тАл █╜тАмр▓йрв╕рзА раЧ█ЮрлУ ╒бтАл▌Е █╜▐ЦтАм┘Ъ рж╗тАл╫отАм╥К р│атАл ╫отАмрзФ╒йтАл╪АтАмр│Я╥о р▒ЯтАл█ТтАмрдЭржЗр▒Ярй╣╥Х р│Ярвд┘ЬрйЙ ркС▀╣тАл █╜тАмрм╡рзИр│з рн╖ркБтАл╪А ркБ╪▓╪АтАмр┤ЛркСр┤ЛтАл ▐ЫтАм╥ХтАлрй╣▌╜тАмрзА рн╣р▓┐тАл ╪╗тАм рйШр▓┐рйЙтАл ╫отАмркСр┤ЛтАл рйД▐ЫтАмркЬри╖ рвО█╣тАл█ДтАм╥К раБрзИрлУтАлрвО ╫отАмрлУ рй┐риКр░Х ╓Щ риШ рйМ рйд┘бтАл╪А █╛тАм╥│рк║ ▌Г ╤║риШ╤АрлС ▀Кр│прйМ ╓Щ риШ рйМ ▀Кр│прйЛ ╤К╙Шрк▒ ╥Щ▄╗рни╥Ъ ркСрв┐р╡Ю р▓ЮрлШраЧрйв ▀Ер┤Ерй┐ ╤СриЧроВрйд╙ЭрйЧ тАл▐╖▐ЩтАмр┤Е рйЙрзФр┤Е ргЪр░Х▄╜ ржирк│р┤Д ргЪр┤Е▐╣ ргар┤мрк▒ тАл▌║тАмрзШ╙ЭрйЧ рй┐р│арк▒ рй┐тАл╪итАмрзФ ▀ЕргЧрзФ рйЙрлСр╡Ю рйЙтАл╪▓тАмр╡Ю ▀╕римра╝ ╙г▐╣рвЪ рв▓▐╖р┤Е ▀Кр│прнК рвО╨┐┘грйЧрйЛр▓Вр░╖▄╗ рйЛ ргз раЧ╥ГрйЛргз

sagak@naver.com http://blog.naver.com/sagaknews https://www.facebook.com/sagaknews @sagak_story @sagaknews @sagak_story

риП

рам╧Э▄╖р▓╕╒нрв╗ http://sagaknews.com/

сЕЩс╕бси▒ сЭЕр╕С тННр▒ЭспХ╙╣ р╕НсЙС█╡ т▓▒сФНbт▓▓со╣ со╣─Н┼Э ▌Ер╖Э сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмтВжсп▒си▒ сЭЕр╕С сФНс╕есоб сЕЩс╕бсо╣ тийрпЮсое сБ╝┼Б сФНсмКтзХсзЭ тзКтАл ▌Е▄йтАм

Contents ╩С тло

р╕НсЙС 3&7*&8

╙Эр┤ж

╥ХрзЛ ▄╗ран рзЛ╙У rржЪ▄╗рдЭрйД ронрдЩро┤р│Цs

тАл╪АтАм╥│ тАл▐ЩтАмр┤Ъ тАл▌Г┘Ш█ТтАмрп╝ рм║╙Э тАл╪АтАм╥│ тАл▌Г┘Ш█ТтАмрп╝╨╛ р│ЩриГр│ЮтАл╫отАм

рзЛ╙У rр╡Ср░а r рзИ▄┤ ╪Крид▄│ ржЕри╕ р┤Р█ЮрдЭ▄╛█Ю

рзЛ╤А╙Эр┤ж

рзЛ╙У r▐╖роШ ргБрвЪрзАтАл ╫ЧтАмр│л▌Бs рлУрдкри╕ ридр│зрв▓

ргБ╥ЕрйД рзЯро╛рдЭр▒ЯтАлрм║ ▄│█ДтАмржЗ╨╛тАл ╫отАм

рзЛ╙У r╒брзм р│бржЗ▀брлСs рзЛ╙ЭрзА ╤ЕтАл╪▓тАмр│ЮтАл╫отАм ркБ р┤е тАл▌║╪АтАм╥ХрзЛ╤в▄╗ тАл┘Ш█╜тАмр▓ХрдЭр▒н▀е

спЩтЦСсЙС

%*.' 3&7*&8 ▀грлй ▌Дри╕ ╒▓▄╗тАл ╫отАм

▐╖рг┐рйШ╨╛ ╙грвЪриК

ркБ р┤е тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е рдЭро╛роЦ

▐╖рг┐рнТ╓ЩрйШ╨╛ рйЙ▐╣рк▒

тАл╪АтАм╥│▄│ ╓Иржп ргБ╥Ерзм ргЧр░╛р│ЮтАл ╫ЧтАмр│Ю╒брйД тАл▐ЩтАмр┤Ъ ╤Р▌ДрйШ ▐нрлСро╕ тАл▌лтАмр│ЦрдЭр░╖ р▒╡риЛрдЭр▒Я ржЗтАл▌л ╫жтАмр│ЦрдЭр░╖

тЛЭр▒Э $0-6./ р▒а▀╣╙Э╥К

▐нрлСро╕тАл █╜тАмрйдр░Нрвдр│а ╥жр░крйД р▒╡риЛрдЭр▒Я ▐нрлСро╕ р│ЦржЗ╓вр▓и▄░р░к ▐нрлСро╕рйД рк▒ркБрв┐рзА тАл╪АтАмр│ЮрзИ

ри║ржИрйЙржа╙Э ▐╖рг┐ тАл█┐╫╕тАм

╙Т▄┐ рйНржпрк▒тАл▀м ╫ЧтАмр░╖▀о

▐╖рг┐╥Ч ╓е╙Э

тАл╪АтАм╥│рдж▌А╥ор│▒ржИтАл▌Г ╫▒тАмрдЭр░арлЙ рдж▄╗рлЙ

тАлри║ рк║╪АтАмржИ

ркБ р┤е рй┐╙ЭрзЛрк▒р┤е

р▒╡▄╗рзАрв▓ рзб р▓ЮрлС

такр│Б р▒а▀╣ р▓гтАл█┐тАм тАл▐Щрв▓╫│тАмр┤ЪрйдтАл ▀зрн╣ ╫▒тАм╙Э╓Ы р▒а▀╣╙Эр┤жсм║ сз╛ рзИрв┐ рзШрг┐ри╕ ▌Ир│ЮтАл ╫отАмр▓гтАл ▐Щ█┐тАм

тбНтШБр╕НсЙС ╘╖ рбД тАл╫╕тАмржЗ ╓О╤▒тАл█╜тАмj рннрлУрв╢ рнбтАл ╪АтАм╤РрйЛрй╣ рвОрлУри╡тАл ран▄╗ ╫ЧраБ █╜тАм%*.'р▓д▌Д

рй╣рдж▄╗ран раЙрвСтАл▐ЩтАмр┤Ър┤е╥Щ╙Эр┤ж ╙Эрж░╥ХрйШргЧ ╟О рзФриЧр│а ╙Эрж░ римра║р┤Р ╤Кр░ОтАл╫╝тАмр│а рвХрйД р░арй╣ рй┐рлСтАл ╪╗тАмрзФриЧр│а ╙Эрж░

сЧнсЦ╜р╛Щтк╡/ рзФр┤Ъ ▄╗ран рзЛ╙УргЧрдз рн╢рнМтАл рв▓╪итАмhржЪ▀з

╙Эр┤ж 5)*4 *446&

тАл╪ВтАм╥╡ тАл▐ЫтАмр┤Ь тАл█ФтАм┘Ъ▌Ерп╛ рм╝╙Я

тАл╪АтАм╥│ тАл▌Г┘Ш█ТтАмрп╝╨╛ р│ЩриГр│ЮтАл╫отАм

слЩсЗбси▒ спЭсое ╙╣u▌Еa тАл▌бтАм╟Н тж╣р╗Х р╛▒a риБскНрпЭсл╡ т▓▓тж╣┼Б тФбс╕бсйО сФНрпнси▒├н р╛ЭсиХсЕХр╗Х тАлтее▌бтАмр╕НтЛХр▓╜ тАл▌бтАмсДбрб╣█╡ т▓▒тАл▌бтАм╟Н█╡ ▀Ж▌Ет▓▓рпЭ█╡ спХсзЭ╩СсР▒спХ▌Е р╛▒a р╕╝спй▌ЕрпЭреБс╕б р╛▒a спЩсФвси▒ ╘Й█╡▌Е рпЭреБс╕б тж╣р╛Эр╗С ╩б┼▓сХ╛├Ср╕Н╙╣ р╕ктВЮспХсзЭ╩Срае реЕсое сЩ╣ сизсиХсХ╜ сЦОсЦОтзй▐╣ ╩СсиЦспХ спй▌Е тАл▌бтАм╟Нaр╗Х ╩б┼▓сХ╛ ├Ср╕Н рансжесЕХ┼Б р╕ктВЮр║Ъ┼Б рансжеa█╡ ┼б┼▓тО╡сЬЕa тжесЩ╣ сйбсий▐╣ с▒врае спйсий█╡▀Ст▓╕ ск╜ спХр▒и├н рб╣сийсое╩н сФНсЭЕ т▓▒┼Б ╩б┼▓сХ╛т▓▓со╣ тНЙтЦ▒тКБ█╡ с▒бсп▓╟н р╛Щс▒╜р▓╜ тАл▌бтАм╟Нсо╣ р╗жр╛Эр▓╜ ╩ЩспХ сЕХс│Хтж╣╩С█╡ сиХр▓Ц▌Е сФНсЭЕ ╩б┼▓сХ╛соб тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜ тФ╜сиХ╘Нсое сР▒ тАл▌бтАм╟Н┼бр▓Й сЬЕтШБр╕НтЦ╡р╕вспХ сиз█╡ тНЙтЦ▒тКБспХ▌Е сЬЕтШБр╕Нa спй█╡ р╛Щтк╡рп╜рд╜р╕йтУН ┼бр▓ЙтзХсХ╜ с│Стй╢р╛ЭспХ╙╣ ├ХтЗ╢р╛Э }сБ╜спХ сЬ╜╔ктж╣▌Е

JOUSP спЩ╟Нa сзЮ р╕н р╗ж сБ╖си▒ сжйрб╣█╡ сп▓соб р╕йсоеспЩ тбХрпбрд╜ сЬЕтба 4QPUUM сБ╜тЬЩтзХсо╣ с╕ес╡Эр▓╜ сЗйр╕Х р╕нтУЭ сжер╖е▌ЕсмХ ┼ФсоЭр▓╜ сйвсиХр▓╜ сКермЕ сиХс╕е с╕▓соЭр▓╜ сЗйр╕Н█╡ т▓▒$SPPLFE )PVTFт▓▓█╡ тЬбси▒ сБ╢тпн сФвa сФНспХр▓╜ ткбр▓╜ тн╣с▒бс▓Щ сЦЩ─еспЩсо╣ ┼бсЭНсое сБ╝█╡ ┼ФспХ▌Е тбХрпбрд╜ соБр╗ж ра║тк╡ сФЮтк╡aспЩ сп╡ сБ╡сЭБ сЬЕтХБсХ╜скб сЬЕснЙ▀ХтЗ╜сЭБ сп▓a тЯЭтАл▌НтАмсГе╔Щсо╣ ра║тк╡сп▓тгйси▒сХ╜ сйвqсое сиЬсиХ ├ХтЗ╢a сЫйтЭХсЫН сп╣р▒йсЙн сЬЕтФЕси▒ со╣тзХ р╕нреЕсиХс▓н▌Е смСр╕Нa сжн┼Б спй█╡ си▒реБсГер▒Н тЗ╢с▒╜р╖Э тж╜сГй сЕХсп▒ тзХр╕й▌Е см╡ с╡▓сЩ╜сЗбтЦС с╡Э ра║сжй сйв╟О сЬЕтО╡тЬбрп╜рд╜со╣ си▒реБсГер▒Нси▒сХ╜ сйХр╕Н█╡ тЗ╢с▒╜ р▓╜ си▒реБсГер▒Нтеер╕Сс╕б тЯ╣сЬЕтЭСсГн┼Э тзЙ╠╣ ┼ЦсйС┼б─есп▒скб ┼ЦсйСсййсЪБaреЕспХ тВЩсйНтж╣┼Б сЭЧсиХ тж╣█╡ сЦЩ─етЖ╜тАл ▌бтАм┼ЦсйС тЗ╢с▒╜спХ▌Е тЗ╢с▒╜р╖Э тШЦ тж╜ с╕бсйО}сБ╜со╣ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФНр▓бр▓╜ ╬Ютп▒ с▒╢раер▓╜ ─С┼Эa сЦТ┼Цс▒вспХсий▌Е сБ╡с▓Е сжетЬЩтЯ╣сиХ ражспЭ тЛХсЦб раетТ▒р║ЭтЬЩ сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ соБр╗жтж╜ тАл ▌бтАмсйвтк╡с▒╜ тЛЩспХ╙╣ сДБтАл▄йтАмсЬЕ реТ тж╜ aс╕б ┼ЦтШЦс▒▒соб с╕бсВКспХ┼Б с╡▓сЧнраесЬ╜спХ▌Е тАл▌бтАм╟Нсо╣ сФвс╕╢соб р╛ХсииспЭ╩н сЦЩ─еспЩреЕспХ ╩СсиЦтж╣█╡ тАл▌бтАм╟Н█╡ сиХриЕ р╝ЙсЬЦспЭ╩н т░Т с▒ес░всо╣ то╡с▒вспХ сиз█╡ ┼ФспХсий╩Сси▒ ╔ЭтАл▌бтАмсо╣ р╝ЙсЬЦсое р╕пспХ ╘Йсжеспй▌Е рй▒ сййсЪБспЩреЕ тжЭ╙╜ скбсХ╜рае р╛Щтк╡сййсЪБ тк╜ра║сое тж╜ то╡с▒вспХ соб сиетДО╙╜ ┼б┼▓сЩ╣спж┼Э тзЙ╠╣ ─Юс▒╜ тк╜сЦТтк╡си▒ тУН├н ╩СсйНтж╣┼Б спй▌Е смСр╕Н█╡ р╛Щтк╡┼б┼▓си▒ тАл тж╜тж╜р╛Х тж╜▌бтАмсЗбaaтК╣си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ ╒йр╛Х╙╣ сп╣ сжн┼Б спй▌Е ╔Щр▒Э сиХриЬ├н тзХсзЭ ╔Щ aтК╣р╖Э смСр╕Н ├дсоЭр▓╜ р╕нреЕ ┼Б раесЬ╜со╣ aтК╣р╖Э тАл╫│тАмспЭ сЩ╣ спйсое╩н смСр╕Нa тШЦсФв рп╜рд╜р╕йтУН█╡ тв╜сЬ╛соЭр▓╜ спЩсЬ╛рб╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ спЩс╕б ├ХтЗ╢р╛Эси▒ р╕пспХ сеСспХ╩Срае тж╜▌Е тЭнр╕Н си▒таБтФ▓ сБЩ╟Осо╣ сп▒соБ сйНсЭБсФв ткЩс╡Э сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмскЕтЯ╣рпЭ тж╣смСсЬЕ реТспХ смСр╕Нa сЫЮ├н риБскЕр╖Х█╡ тАл▌бтАмтв╜с▒в рп╜рд╜р╕йтУН▌Е тзХслЩсйНтзк~спХ спЭ ╓есое с╡бсКетзХсХ╜ тАл▌бтАм╟Нр▓╜ сВКр╛ЩтзБ ─етлосое сЦЩсмХ▌Ер╗Х ╟О╘Х сйНтзк~реЕспХ р╣Е╓е сйНр╖еси▒ тАл▌бтАм╟Нр▓╜ сВКр╛Щ─етлосое сЦЩсмХ▌Ер╗Х спХ сГйткЩ ╩СтлосоЭр▓╜ тАл▌бтАм╟Нсо╣ рп╜рд╜р╕йтУНa тжесл╡сЦТси▒ тАл тзХ▌бтАмс░Н

сЩ╣см▒р╛Щтк╡с░Н▌Й ╔йра║сйЮ р╛Щтк╡╟Ос░Ж с▒е тАл▌бтАм╟Н├ХтЗ╢aтй▓тлн тЖ╜сФв тАл ▌бтАм├ХтЗ╢aсо╣ сФ╛bсое тАлсже▌ХтАмсЕХсж╣▌Е ╔йра║сйЮ р╛Щтк╡╟Ос░Жсоб тж╜ рае сЬ╜си▒ ─Юс▒╜скб тзЙ╠╣ ├Щр╕┐соб р╛Щтк╡a тй╢сЦТ тзБ ржн█╡ сп▒сйСсЬЕр▒Ю├н рп╜рд╜р╕йтУН█╡ тжесл╡тж╣▌Е┼Б тзй▌Е сЬ╜сБЭ┼Э сййсЪБспЩ┼Э с▒╢тВжсое тзк тж╣█╡ ┼б─есп▒реЕспХ тИКсЗетж╜ тШБр│Б┼Э тзЙ╠╣ сЧнтШЦсое тШЦтзХ ┼ЦqтАл▌бтАм a тй╢сЦТспХ сЦБтзкрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е┼Б тзй▌Е тЖ╜сФвтАл ▌бтАмс▒е тАл▌бтАм╟Н├ХтЗ╢a тй▓тлнс░Жсоб ├ХтЗ╢a спжс░Жси▒сХ╜ ├ХтЗ╢р╛Этв╜сЬ╛соЭр▓╜ спЩсЬ╛рб╣█╡ рп╜рд╜ р╕йтУН█╡ тЕй┼БтКЦ ├Хр╛Э рдЕси▒ раесФНр╕Н█╡ тГ╜с░Нс╕бсДб┼Э сЗйсжйс▒еси▒ тАл тзХ▌бтАм├ХтЗ╢р╛Э┼Э сФНрпнреЕси▒├н ─Ю─ер╖Э тАлтЗ╡▄ЗтАмс╕б р╕▒сп▒┼Б тзй▌Е

тбХрпбрд╜ сЬЕтба со╣ $SPPLFE )PVTF спЭр╗ж сУ▒рмЕсиХс╕е с╕▓ спЭр▒НсЬЕтЬЩсп▓aсо╣ ра║тк╡си▒ сХ╜ сйвqсое сиЬсий▌Е

5 Sa:Gak

спй█╡ ражтЬЪтж╜ р╣Ер▓Жсое aс╕е раесЬ╜спХ▌Е раесЬ╜со╣ сЙнрп╜рд╜aтК╣р╖Э тАл╫│тАмспХ╩С снетзХсХ╜ рп╜рд╜р╕йтУН█╡ тжесЩ╣спХ▌Е с▒е сЦЩ─е тАл▌бтАмтв╜с▒в рп╜рд╜р╕йтУНреЕ

ра║тАл▌бтАм╟НсйО ┼▓с░Жси▒ сЦЩсмнс╕е с│Стй╢р╛Э сЕЦтзКтк╣сЬЪсЦЭтЦС├Хр╕ЮсоЭр▓╜ ╩СтАл▌бтАмa р╕псж╣соЭ╙╣ ┼ЭсйС тАл▌бтАм╟Нр╖Э тАл▌бтАмтв╜р╕н тзБ с│Стй╢р╛ЭспЩa с▒╜р╝Ксоб т▓▒смд█╡ сиЭ╟Хсо╣ тАл▌бтАм╟НсЬ╜т▓▓ сЗбс▒╜█╡т▓▒р╛Хтж╜сЬ╜сЦБт▓▓спХрпЭтж╜▌Е тУН╩С█╡ aр▓╜ N сЦЩр▓╜ N тАл╫│тАмспХ█╡ NспХ▌Е тАл▌бтАм╟НсЬ╜ с╡Э┼бсоЭр▓╜ ┼Цр╝Йр╖Э тШЦтзХ сЦБс▒╢рб╣сий▌Е┼Б тж╜▌Е тАл▌бтАм╟Нр╖Э сВКр╛Щтж╣█╡ сФНрпнреЕси▒├н тДМсГйс╣Щр▓╜ р╕йс╡ЭтзБ с│Стй╢р╛ЭспЩ▀С р╛╡a ╩С╞ХсЬЕр▒Ю▌Е

Sa:Gak

6

сБЩ╓ЕсЧнтФбси▒ aр╗Х ╬О сЕХ┼БскбсзЭтзБ рп╜рд╜р╕йтУН ╓е $MBFT 0MEFOCVSHскб ╔Щсо╣ сЗбспЩ $PPTKF WBO #SVHHFO спХ р╕нреБ сп▓тгй сБЩтАлсзБ▄йтАмтбХр╕НсЬЕ 4DVMQUVSF HBSEFO ╘Хси▒ спй█╡ тАл▌бтАмтв╜с▒вспЩ сФвс╕╢с│Стй╢р╛ЭспХ▌Е

соБтй╢спХреБ р╛Хтй╢спХреБ р╛Щтк╡сййсЪБси▒ тАл тж╜▌бтАмрп╜рд╜р╕йтУНси▒ ╟Отж╜тзХсХ╜ сФ╛bтзХсЕХ█╡ сВКсГ╢рае спй▌Е снеси▒сХ╜ р╕▒тзйреРспХ скЕрп╜ сЬ╜e ра║сжй тАл▌бтАм╟Нa р╕н реЕсиХтАл╫┤тАмсоб сп▒сФСсое сФ╛bтзХ сЕЭ тжесл╡a спй▌Е рй▒ спЩ╟НтАл▌бтАмсКе сййсЪБспЩреЕспХ тк╜ра║сое р╕пспХ тж╣█╡ ┼ФспХ тАл▌бтАм╟Н▌Е сиХтБн сЕХр╗Х спХ├дспХ тйес░Н тАл▌бтАм╟Нa aс╕е aс░Ж тУС сп▒сФС с╡▓си▒ тж╣╙╣ спЭ├дспХ▌Е ─С╟О р╛Щтк╡ тО╣тЦ▒тКБр╖Э ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╜ рп╜рд╜р╕йтУНa тАл▌бтАм╟Н раесЬ╜ спХсБЩс╕бр╖Э сБ╡╨Щ█╡▀С сжнр╕┐▌Е тж╜р╕йре╡р▓╜ сЬЕтШБр╕НтЦ╡р╕вспХ тжесл╡тж╣▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒ сФСс░Н тж╣сйН спй█╡ ▌Есз▓тж╜ сЬЕтШБр╕Нр╖Э тж╣╙╣р▓╜ р╛ЧсиХсХ╜ с╕бсйОси▒ р╕┐█╡ тО╣тЦ▒тКБ }сБ╜сое тзХсзЭ тж╜ ▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╔бр▓╜сГн р╛Щтк╡скб сДе}сйНсХ╜рае сжй рб╜▌Е сФ╛bсо╣ тВЙспХ тж╣╙╣a тУС сДбтк╡р╖Э р╕нреБ▌Е тАл▌бтАм╟Нa т▓▒р╛Эсо╣ раесЬ╜т▓▓р╖Э тв╜сВКтж╜▌Ер╗Х ра║тАл▌бтАм╟НсйО ┼▓с░Жси▒ тУС р╛ЭсВКсмЩ тж╣╙╣р╖Э ▐╣с▓Щ тАл▐╣╫┤тАмa сЬ╜сБЭреЕрае т▓▒рв▒сБ╡спХтеер▒йспет▓▓тГ╣р▒Э ├СтВЮтж╜ ├др╕нсое сЦЩсмС╩Ср╖Э см▒тК╣сжлсое ├дспХ▌Е тАл▌бтАм╟Нр╖Э тАл▌бтАмтв╜тзБ р╕нтж╜ ╟Нс│Ср╛ЭспХ ╒йр╛Х сиз▌ЕрпЭ█╡ сФ╛bспХ┼Б р╕нреЕсЩ╣р▓╛ █╣сиХ╙╣█╡ ├Х токр╛Э сР▒спХ▌Е сЦБ├Ср╖Э тШЦтзХ сФйр│О├н тЗ╜сБ╜тж╣█╡ сЬ╜╙╣ тАл▌ЪтАм╟Оси▒сХ╜█╡ ▌Есз▓тж╜ с▒╢тВжсое сЭЕтзктж╣╩С с▒еси▒ тАл▌бтАм╟Н сЬ╜сБЭ┼Э сййсЪБспЩреЕ┼Э сЧнтШЦ┼Э ╞▒р╢╣со╣ с░Жсое р╕нреЕ сиХсзЭ тж╜▌Е ╔Щ├дспХ сФйр▓╜смХ сДбтк╡со╣ сЬ╜сп▓спХ▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ сййсЪБс▒в ╩СсиЦ┼Э qсЦТспХ сЭ┤спЩ тАл▌бтАм╟Нсо╣ рп╜рд╜р╕йтУНa сФ╛─ЭсоЭр╗Х тж╣┼Б сБ╡рпб▌Е ╙Ц р▓ЮрлШраЧ

рп╜рд╜р╕йтУН<MBOE NBSL>█╡ тв╜с╕бр╛ЭспХрпЭ┼Брае тж╜▌Е с╡Эснесо╣ ─Ю┼б с╡▓си▒сХ╜ рв▒рд╜р▒Нс╕б├н ┘йси▒ рое ╩С сЫНсмХ тЬЪспХсЦТспХ спй█╡ ├дспХрпЭсзЭ тж╜▌Е ╔Щ тЬЪспХсЦТсоб тй╢тФ╜╙╣ сВС─Ю┼Эсо╣ тАл▌бтАмсКесЦТ ┼Цeс▒в сВС тК╣со╣ смСсЩ╣сЦТ реТси▒сХ╜ тВЯсое сЩ╣ спйсоЭр╗С тЬЪтпй сВС─Ю┼Эсо╣ тАл▌бтАмсКесЦТсоб сФктВе т░ТсйОсФНсЦТ т░ТтДО─Сq т░Тре╡сп▒спЩсо╣ тЬЪсЩ╣сЦТ смбс╕вспе т░ТсонтиЖ реТсоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕б├н тзБ сЩ╣ спй▌Е <╓ЕспХсГе с╕бсЬ╛сВТ┼Э> рп╜рд╜р╕йтУН <MBOE NBSL> рв▒сФСсВТ┼Э спЩсмК

↽ᔢ‫ ݡ‬ᜅ⍡⊹ ၵಽᖡಽӹ ⲱᔍə௝݅ ❭ၡญᦥ ᖒ‫Ⲳݚ‬

╙Эр┤ж 5)*4 *446&

тАл█ФтАм┘Ъ▌Ерп╛тАл ╪ктАм рзЪрдБ╥ЕрзЦрйЛтАл ╫░тАм

р▒С▐╣сЬ╜тЭСтАлтж║▌бтАм╞▒ сййсЪБс▒╢тВж сБ░ ─Юсйвтж║сое с▒е┼Цтж╣сйбсоЭр╗С тгосЗбтж╜ ─Юти╣соЭр▓╜ ─ЮсйвтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ смСсЩ╣тж╜ сййсЪБ─Юсйв с▒ер╛Щaр▓╜ такaсБ╝┼Б спй█╡ с░Н сЩ╣см▒р╛Щтк╡с░Н▌Й ╔йра║сйЮ р╛Щтк╡╟Ос░Жсое р╕н╙╣сХ╜ тАл▌бтАм╟Н рп╜рд╜р╕йтУНси▒ тАл тж╜▌бтАмсФ╛bреЕсое реЕсиХсЕХсж╣▌Е

Sa:Gak

8

тАл▌бтАм╟Нси▒рае рп╜рд╜р╕йтУНa тжесл╡тзКтАл ▌Е▄йтАм

vтАл╪В рй╣▌дтАм╥╡╤А ╤А█▓╥М р│атАл ╫ЩтАм╥ЦрйЛ рж▒┘ерйН╤А w сЭЕс│Хси▒ спйсиХсХ╜ ├Хс▒етж╜ раесЬ╜█╡ ─Юс▒╜си▒ сжнр╕┐соб р╛Щтк╡a тй╢сЦТрб╣сиХ спй▌Е спЩсФ╛рае ╔Щр▒и┼Б ╟Оaрае ╔Щр▒и▌Е с╕б╔й спй█╡ сп▒р╕Нси▒сХ╜ ╓е ╓е рдЕси▒ смСр╕Нa сиХре╡си▒ спйсое ├дспЩa сЫЮ├н р╕▒тзХсХ╜ сКес▒еспХ▌Е тж╜ раесЬ╜со╣ сКес▒есоб раесЬ╜ с▒ер░Цсое с╕╜█╡ сФНрпн с▒╢тК╣спЩ сЬ╜сБЭреЕспХ ┼Ц соБтзХсзЭ тж╜▌Е р║Эс▒б сКе┼бс▒вспЩ спХсзЭ╩Ср╖Э ╠Э╘Х сЕЩ▌Ер╗Х ╔Щр▒Э с╕б╔й смСр╕Нa сиХре╡ спй█╡с╕бр╖Э сжнсжесзЭ тж╣█╡▀С ╔Щр▒Нтж╜ сЗесХ╛спХ с│б сЗбс│Ттж╣с╕б сжлсоЭ╘▒┼Б сФ╛bрб╜▌Е ▌ЕсЬ╜ р╕▒тзХ ┼Э├Сси▒ сиХриЬ├н тзХсХ╜ спХ сп▒р╕Нси▒ ск╡█╡с╕б сж┐соЭр▓╜ сиХриЕ сп▒р╕Нр╖Э i ├Хс╕б реТ ┼Ц┼Цс▒╢тВжсоб спХр▒С сЗесХ╛спХ спйсиХсзЭ тж╜ ▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒█╡ р╛Щтк╡с▒вспЩ рп╜рд╜р╕йтУНa сиз▌Е сЬНтеес╕бр╕н спЩс▒╢тзХсзЭ тж╜▌Е соБтй╢спХреБ р╛Хтй╢спХреБт▓╕ с╕б╔й╩нс╕б смСр╕Н█╡ ─есЧо р╛Хсиисое тж╜▌Е┼Б тзй▌Е скЕтЯ╣рпЭраесЬ╜ сАЕс╕бтНН раесЬ╜ реТреТ тж╣с╕бр╕н спХр▒С р╕▒сое тзБ ржн█╡ ╔Щ├дсое с╕б╔й ск╜ тж╣┼Б спй █▒╘▒р╖Э ╘кс▒╢тж╣├н сФ╛bтзХ сЕЭ тжесл╡a спй▌Е ▌ЕсЬ╜ с│втйбсХ╜ р╛Хтй╢со╣ рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э спХсзЭ╩Стж╜▌Ер╗Х р╛Щтк╡с▒╢тВжсое ─Сс▒╢тж╣р╗ХсХ╜ сБЭс╡Эс▒в со╣сФН─Сс▒╢спХ рб╣сиХ спй█╡a сФ╛bтзХсзЭ тж╜▌Е смСр╕Нa р╕нреЕ┼Б сЬ╜сБЭреЕспХ ржСрпЭскЕ█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ▌Е zспХ тзХсзЭ рб╜▌Е ─С╟О zсоб р╕▒спХ сБ╣сЕЦрб╣█╡▀С ╔Щр▒и▌Ер╗Х ╔Щ сЗбсЗеспХ рб╣р▓Ер╗Х ┼ЦqтАлтй╢ ▌бтАм сЦТспХ рб╣сиХ спйсий█╡с╕б сп▒сЭБ спй├н р╕▒тж╣╩С█╡ сиХр▓Ц▌Е┼Б сЕЩ▌Е тЗ╢с▒╜р╖Э сййр▓╜ реЕсиХсЕХсп▒ спЭсЕЩсо╣ р╕йтА╡р╕Н тЗ╢с▒╜ a спй▌Е скЕр░Мра║сжй ╘Хр▓ЕскЕ█╡ с▒╜р▓бсо╣ сЦТ─К┼Э сп▒сЭБреЕспХ сФН█╡ с╕бсйОсо╣ ▌Есз▓тж╜ ╩СсиЦреЕсое тАл▌ХтАм┼Б спй▌Е ╔Щскб тзЙ╠╣ сл╡с╖йсонсоб ╔Щ с╕бсйОсо╣ сФвсиж─ерае тА╡р╕Нa сЦЩ─еспЩреЕсое сЗйр▒Н р╝ЙсоЭ┼Б спй▌Е смСр╕Н с╕бсйОси▒█╡ тННр▒НтгбтЗ╢с▒╜a спй┼Б спХс▒еси▒█╡ тАл▌НтАм╟НсГн тЗ╢с▒╜a спйсий▌Е ╔Щ тЗ╢с▒╜a сиХриЬ├н с╕б ╔йсо╣ р╝ЙсЬЦсоЭр▓╜ ск╡█╡с╕б сЗесХ╛сое тзХсЕХр╗Х ╞кс░Жтпй с░НсБЩспйс╕б сжлсое╩н

vтАл█ФтАм┘Ъ▌Ерп╛▄╡ ркБр│а╙Ярй╗рзВ ргГ ╤ТрйЖ рлЪтАл рзВрйЛрвР ╫│тАмр│жрйЖтАлркБ ╪╜тАмрм╛рйЛ рв╕р│▒тАл╪╝тАмрж▒ржв р│втАл ╫░тАмw р╛Щтк╡с▒╢тВж сЬ╜сЬЕтЦ╜сое р╕нрд╜█╡▀С сЬ╜сБЭ с▒╢тК╣спЩ р╛Щтк╡с▒╢тВжсое сЭЕтГ╜тж╣█╡ с▒ер╛Щaa спй▌Е тж╣с╕бр╕н ╘Хa сЕХ╩Сси▒█╡ сЬ╜сБЭспХ сЛБс╕е ▌Ер╖Щ рв▒ с╕▓ ▌Йсо╣ со╣сФН─Сс▒╢си▒ с│нсмСрб╣█╡ ─ЮсмСa р╕п▌Е ╔Щр▒и▌Е сЕХтАл ▄йтАмсЬ╜сБЭ сФ╛тк╜┼Э сжес╡Э сБбс▒▓тж╣├н сФЧ сЧоси▒ ╩лсоб ┼б─ер╖Э р╣Ы█╡ ├дспХ рд╜р╛Э▌Е ┼Э├Сси▒█╡ с▒ер╛ЩспЩси▒ со╣тж╜ сййсЪБ BSUT GPS FWFSZ с▒ер╛ЩспЩси▒ со╣тзХсХ╜ р╝ЙреБ сФНрпнсое снетж╜ сййсЪБспХсийс╕бр╕н сл╡с╖╣соб BSUT CZ FWFSZ с╖к р╝ЙреБ сФНрпнси▒ со╣тж╜ сййсЪБр▓╜ спХсБЩ ╓е р╕▒си▒ сЦЩ─е р╛Щтк╡со╣ то▒р╖еспХ сБ╡╤нсий▌Е с▒╢тВжсое р╕нреЕ╩С с▒еси▒ сййсЪБсо╣ с│Хс░Н р╛Щтк╡ с│Хс░Нa ск╜ тжесл╡тж╜с╕б }╓▒со╣ с▒╢р╕Нa тжесл╡тж╣▌Е спЩeсФ╛тк╜┼Э р╛Щтк╡a сиХриЕ ┼б─еa спй█▒╘▒ ск╜ смСр╕Нa р╛Щтк╡си▒ с╕бсм▒тзХсзЭ рб╣█╡с╕б ╔Щ├дспХ сиХриЕ с╝ЮсоЭр▓╜ сЬ╜сБЭреЕ┼Э сйС─СспХ рб╣сиХсзЭ тж╣█╡ с╕бр╖Э тк╢спЩтзБ тжесл╡a спй▌Е рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э с▒╢тж╣█╡▀С р╛Щтк╡с▒╢тВж┼Э сиХриЕ ┼б─еa спйсЬЦтАл▄йтАм╩н

тАл▌бтАмс╡▓р╛Щтк╡█╡ спХсБЩ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ сФ╛с│Хр▓Жсое aс╕б┼Б спйсиХсХ╜ ┼Цс▒в с╕бсм▒спХ сиз▌Е тж╣с╕бр╕н сЬ╜с░Ж с╕еспжси▒ сиХр▓Есмбсое aс╕е сЩ╜сЩ╣сййсЪБсоб ┼Цс▒в с╕б см▒спХ тжесл╡тж╣┼Б рй▒ с╕бсм▒тж╣┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н с▒всГ╢тж╣├н тзКр╕Нс▒всоЭр▓╜ сЬ╜сБЭреЕ┼Э сййсЪБспЩреЕси▒├н см▒тж╣█╡ с╝ЮсоЭр▓╜ тЖ╜тАлтмЙ тж╜▌бтАмсоЙ тмЙ┼Эр╖Э ╘Х┼Б спй█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмс╕б╔йспХрпЭрае с▒╢тВжсо╣ ╔ЭсЕЩс▒вспЩ сЗбсЗесЗбтЦС с░Н┼БтзБ сЬ╜╩СрпЭ┼Б сЕЩ▌Е

v╤Арйд ркЮри╣ ркБрм╛ри╣ рж╗тАл ╫ЩтАм╤мрйЛтАл ╫░тАмw р╛Щтк╡с░Н▌Йсо╣ сйОтзБсоб р╛ХсииспЩa см▒рп╣ с░Н▌Йсо╣ р╝Кс▒всоб сййсЪБснесм▒тлн╙╣ тЬЪтпй сйв╟Осо╣ тНбспЩс╖йa с╡ЭтВЮтж╜ с▒╢сЗбсо╣ тЭ╡р▓╜сХ╜ с▒╢сЗб█╡ сжетАл▄йтАмс╕бр╕н с╡бс▒╢сЗб сйОтзБсое тж╜▌Е с╡▓сж║си▒сХ╜█╡ тж╜╟О сййсЪБснесм▒тлн с╕бсВКси▒сХ╜█╡ р╛Щтк╡с░Н▌ЙспХ▌Е тЭ╡╩ЩспХ см▒тК║ BSNт▓▓T MFOHUI си▒ ржСрпЭ с╕бсм▒соб тж╣рб╣ eсЦОсое тж╣с╕б сжл█╡▌Е ╔Щ р╕▒соб сййсЪБси▒ ┼бтж╜ со╣сФН─Сс▒╢соб сййсЪБспЩреЕспХ aс░Ж сп╣тж╣█╡ ├дспХ▌Е с▒╢тК╣спЩспХ сжетАл▄йтАм┼Б с▒╢тК╣р▓╜сЗбтЦС ├Ср╕Нр╖Э рв▒─Б ▌Е█╡ ├дспХ▌Е ╔Щр▒С▀С тж╜╟Осо╣ ─ЮсмС с▒╢сЗб тлн─есГ╢си▒ ржСрпЭ сййсЪБс░Нс▒╢ сКесмКсое с╕бтЗ╜ тж╣тАл▄йтАм╩н р╛Щс▒╜a сФ╛╩Х▌Е сййр╖Э реЕсиХ с▒╢сЗб тлн─есГ╢си▒ с▒в

9 Sa:Gak

zспХ тж╜▌Е спХр▒С сЕЦс░Втж╜ тЗ╢с▒╜█╡ с╕бсйОр╕й▌Е ▌Есз▓тж╣├н таЭтД▒с╕е▌Е спХ├дсоб сЬ╜сБЭреЕспХ тВЩсйНтж╣█╡ тАл▌бтАмтв╜с▒в тЗ╢с▒╜▌Е с╕б╔й спЭсЕЩсо╣ ▌Есз▓тж╜ р╕й

смКтж╜▌Ер╗Х с│Сbтгй сФХ ржн ран р╛Х├н тАлсже▌НтАмсХ╜ сФН╙╣ ╔Щ├дспХ aс╕б█╡ соБ р╛Хтй╢ сййсЪБс▒в aтК╣р╖Э ржСс▓ЩсХ╜ сФН╙╣ рй▒ скЕтЯ╣рпЭ со╣сФвсое с▒╜сп▓тж╣█╡▀С сФвсо╣█╡ сиЭр╕й тж╣со╣█╡ сиЭр╕й сзВсЦЩсХ╜р╕Н сЗбсп▒с░Н реТсое ╔Щ├драе с│жспХр▓╜ р╕нреЕсий█╡▀С ╔Щ├дсое сВТр╕н см▒соЭр▓╜ с╕бтЗ╜сое тзй▌Ер╗Хт▓╕ с▒╢р╕▒ ╙╜тГ╣тж╜ р╛Щ с▒╜▌Е ╔Щр▒С сЗбсЗеси▒сХ╜ ражр╕Юсое сЬ╜тН╜с╡Эсп▒█╡ ├дспХ▌Е сййр╖Э реЕсиХ спЭсЕЩсо╣ /10 сГ╢спЩс▒╜раеa спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б /10 тлн─е╩Сс╡бспХ спй▌Е спХ█╡ с▒╢сЗб╩С┼бспХ с▒╜с▒╢тж╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ /10▌ЙтДХ тлн─ес▒е р╛Щa с▒╢сЗб ┼б─есп▒ реТспХ р╕нреБ ├дспХ▌Е спЭсБ╣с▒в тлн─е╩Сс╡б сЕХ▌Е сЫЮ┼Б ▌Есз▓тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ ▌ЙтДХреЕсо╣ тк╜ра║си▒ раесмбсое с╡Э┼Б спй▌Е тВЩ┼БтзБр╕нтж╣ ▌Е с░Н▌Йсо╣ р╛Щс▒╜с▒▒соб ┼бр┤нс▒╜раесо╣ тАл▌бтАмтДХр╛ЭспХ▌Е с░Н▌Йсоб сййсЪБспЩсо╣ тк╜ра║спХ ╒┤тпйраер▓╛ раескбс╡╣сзЭ тж╣█╡▀С сп▒╩СсФНсижсКесоЙсое ╒┤тпй┼Б спй▌Е с░Н▌Йсоб ─С╟О райспХ▌Е с░Нсм▒сое с│СсЦТтзХсзЭ тж╣█╡▀С с▒╢ сЗбa р╕йр▓Йтж╜ сФНсижсййсФСсое aс╕б┼Б с│Хс░Нqсое рд╜р▒Н╘Х╩С снетзХ сФНсижсое тж╜▌Е сКе▌Й тАл▌бтАм╟Нр╕нсо╣ р╛Щс▒╜a сжетАл ▌Е▄йтАмсййсЪБсоб тЬбсое сГ╕сиХ╙╣ тВЮсо╣р▓ЖспХ тбОсБ╜тж╣сйНсзЭ тж╣█╡▀С сййсЪБa█╡ ┼БсмКрб╣┼Б с░Н▌Йси▒ сХ╜сКесЬЕрб╣┼Б спй▌Е сййсЪБaси▒├н смСр╕Н█╡ ╟асЬЕтШБр╕Нр╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н с░Н▌ЙспХ сййсЪБсое тЬб сжйси▒ aрв▒сиХ сГер▓Щ▌Е с╕ес▒╢тж╜ сййсЪБa█╡ ╩ЩреЕс╕б сжл█╡▌Е сйй сЪБспХ╙╣ с│ж╞▒█╡ сВСсЗбр╖Хр╗Х сжй рб╜▌Е с╕бсм▒ тж╣с╕б р╕▒рпЭ█╡ ├дспХ сжетАл ▌Е▄йтАмс╕бсм▒тж╜▌Ер╗Х тЪНр╗жсЦТ тФбтАл▌ЪтАмсЦТ тмЙ┼ЭсЦТ ╔Щр╕Н┼Б сЭБр┤СсЦТспХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е ┼Б р╕▒тж╣┼Б сЭЧ▌Е ─С╟О с░Н▌Йсоб ┼бр┤нр╛Эсо╣ тАл▌бтАмсмК сййсЪБсо╣ ┼бр┤нтк╡ р╛Щтк╡╩С┼бсо╣ ╟нр▓Жтк╡си▒сХ╜ сп▒сЭБсое ─Ю─етзХсзЭ тж╜▌Е с░Н▌Йсоб с▒╢сЗб ╩Ссиж тме см▒сп▒ ╩СсЗбсп▒ сЬ╜сБЭсФНтлн сййсЪБ╩С┼б сФНспХси▒сХ╜ с│СсЦТтж╜ с░Нсм▒сое сиХриЬ├н тмЙ┼Эс▒всоЭр▓╜ смХсйвтж╣сйб┼Б ╩СсЗбсп▒реЕси▒├н тжЭрд╜сВТсое тШЦтзХ с░Н▌Йсо╣ сйО тзБсое ▌ЕтзХсзЭ тж╜▌Е ┼Ц┼ЦсХ╜сКесЬЕ сййсЪБ сЗесзЭси▒сХ╜ сййсЪБсо╣ сЧосЦТсое с▒╜тж╜тж╣р╗Х сжй рб╜▌Е спХр▒С сйНр▒Н aс╕бр╖Э ┼Бр▓ЕтзХсХ╜ с╕бсм▒сЬ╜сЬЕтЦ╜сое wтИСсзЭ тж╣█╡ ┼ФспХ р╛Щтк╡с░Н▌ЙспХ▌Е b ╙╣рпЭси▒ ржСрпЭ тй╢тФ╜█╡ ▌Ер╖Х─Бс╕бр╕н сЦЩ╔йсое сеС█╡ р╕нтУЭ р╛Хсиисое р╕нреЕсиХa█╡ ├дспХ р╝Кс▒вспХ┼Б ┼Ц┼ЦсХ╜сКесЬЕсо╣ р╝Кс▒вспХ▌Е Sa:Gak

10

vрлУрзЛрйЖ ╥╡ р╝╛ тАл▐ЫтАмр┤ЬрйжтАлра╝рв┤ рйЖ╫│тАмрдЯрк╝рдори╣ ╥╡▐╗рйЛтАл ╫░тАмw сп▒╩СсйОтзБси▒ тАлсБЩ тж╜▌бтАмсЦ╣сое сЩ╣тзктзХсзЭ тж╜▌Е ск╜ с│Хс░Нтж╣█╡a с│Хс░Нсо╣сБЩa спй█╡a ╟Н уЕ╢ р╛Щтк╡с░Н▌Й с│Хс░Нсо╣сБЩр╖Э сФ╛bтзХсзЭ тж╜▌Е ╔Щ├дспХ сЦБтзкрб╣сиХсзЭ сФНсижр╝Кс▒всое с▒╢тж╣┼Б р╝Ктв╜a спй┼Б сЭЕтзкси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕бтЛЙспХ сФ╛╩С┼Б ├С╩Сси▒ ржСрпЭ р╝Ктв╜ р╝Кс▒вси▒ р╕┐█╡с╕б ─С┼Эси▒ тАл тж╜▌бтАмтакaскб сп▒ ╩СсБ╣сЦТспХ сФ╛╩Х▌Е рй▒тж╜ ╟Н уЕ╢ со╣ р╛Щтк╡соЦсЦТсое снетзХсХ╜ ╟НсБЭсо╣ р╛Щтк╡с▒в тВЩсйН█╡ сиХриЬ├н ├С╩Сси▒ ржСр╖Щ сЩ╣сл╡█╡ сиХриЬ├н ┼Ц╔крвБ ├дспЩс╕б с▒╢ тзБ сЩ╣ спй▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒ р╛Щтк╡ рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э с▒╜сжйтзХс╡ЭсЭБ▌Ер╗Х

vри╝ржКрн╣ркГтАл█ЖтАм╥М рвж╤Бр│г рг╜ рйХтАл ╫░тАмw рпЮ тЯ╣сЬЕтЭСсГн zсоб сЦТ─Ксое aс╕е сонсжжтЗ╢с▒╜спХ▌Е соЕспХсФвсонсжжс▒╜█╡ сЦЩ─ес▒в спХсЫй▌Е спХсо▓р▓╜ тк╡сВТ сВТ├ХсмС соЕс▒╢тпН соЕспХсФвт▓╕ сЬ╜тАл▌бтАмс▒в сЗесХ╛спХ сизсиХ рае ра║сДБр╖Эр╕С сФН├Хсое с▒╜тД▒рв▒▐╡рпЭрае соЕспХсФвсоб сиЭр╕й╙╣ сЦЩ─ес▒вспЩ сп▓┼ВaспЩa ╔Щрп╣сХ╜ соЕспХсФвсоб сЫЮ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ слЩ╟Оси▒сХ╜ ┼бсЭНсое сБ╝█╡▌Е ╔Щр▒и▌Е┼Б соЕспХсФвсонсжжс▒╜█╡ сййсФСрае р╕псоб таЩсоб сжетАл ▌Е▄йтАм сиХтБн рб▒├С╙╣ тШЦсйвсо╣ рп╜рд╜р╕йтУН█╡ с╕б╔йсоб соЕспХсФвсонсжжс▒╜спХ▌Е спХ сЫйр╖Э aс╕е рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э р╕нреЕ╩С█╡ сжес╡Э сЩ╣см╡тж╣▌Е

vтАл╪ВтАм╥╡рзЦр┤Ь рзЦрвЬтАл█Ф ╪ктАм┘Ъ▌Ерп╛▄╡ ▌З┘Ю рг╜ рйХри║ ╤мрйЛтАл ╫░тАмw сФ╛bтзХсЕХр╗Х тАл▌бтАм╟Нси▒█╡ тФЕ╓Ер╕й╔Ъс░ЖспХ спй▌Е т░Т с▒ес░всоЭр▓╜ спЩ тзХ р╕псоб сййсЪБaa тжЭ╙╜ скбсХ╜ р╛Щтк╡╔Ъс░Ж спХтме тФЕ╓Ер╕й╔Ъс░Ж тж╜спЭ ╔Ъс░ЖсоЭр▓╜ сБ╡╤╜ си▒ р╝Йсйб▐╣ ┼ФспХ тАл▌бтАм╟Н▌Е тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡╔Ъс░Жсоб ╟Ор╕Ю╔Ъ т▓▒токр╛ЭспХ▌Ет▓▓ т▓▒сжетАлт▓▓▌Е▄йтАмрпЭ┼Б р╕▒спХ р╕псж╣▐╣ тАл▌НтАмсХ╜╟Н с╕етГ╜ра║ сЦБсФНсоБс▒в┼Цсм▒╩С╓▒ с│Стй╢р╛Э сиХрв▒смнс▓нсое ржнa р╛Щс▒╜спХ╩Х тж╣╙╣ с│Ср╗жспХ╙╣ сБЩре╡сиХр╖Э тенр▒НсЬЕ тж╣р╗Х ╙╣сжес╕й с│Стй╢р╛ЭспХ▌Е

с░ЖспХсий▌Е р╛Эр│Б с▒ес░вспХ ╥╛╙╣ сХ╜смЩр▓╜ скП─Йс▓н▌Е тзБ спХсзЭ╩Сa сжес╡Э р╕п▌Е сЗбсФСтзк сжнр╕нтж╜ сйвтк╡▌Е ╔Щр▒С сЗбсЗеси▒сХ╜ сЗбсФСспХ скЕтпйр▓Е сйвтк╡тЗ╢с▒╜р╖Э сп╣ р╕нреЕсиХ a┼Б спй█╡ таЩспХ▌Е сЬЕтШБр╕НтЦ╡р╕вр╕н спйсоЭр╗Х сФНрпнреЕспХ р╕п спХ тВЯ█╡▌Е р╛Эр│Б ╩б┼▓сХ╛ ├Ср╕Нрае спй▌Е тж╣с╕бр╕н тж╜таЩсоЭр▓╜ р╛╡a }смХтК╣a сжл▌Е

v╥ЕрвЬ╤ЗрзЦ╥ЧриЩрзВ ркУр┤НтАлргГ ри║▐ЭтАмриН╥М рд▓тАл ╫░тАмw сййс▒еси▒█╡ спХ┼Фси▒ сййсЪБспЩреЕспХ р╝Йсйб▐╣ ├Ср╕НспХ▌Е тк╡a спХс╡▓сЦОрае спйсий┼Б сЬ╜спЩ╟Н сФврае ├С▄▒▐╣ ┼ФспХ▌Е с▒ес░вспХ спЭсиХ╙╣рае спХ┼Фсоб сонсжжспХ сйСс╡Эрб╣▐╣ ┼ФспХ╩Срае тж╣▌Е ├ксоЭр▓╜ сЕХ╩Сси▒█╡ ─ЮсФвqсйв┼Цсм▒ с╡Эснер▓╜ тиЖтЕнр╛Щтк╡┼б тАл▌бтАм╟Нр╛Щтж║┼б тАл▌бтАм╟Н╔ЭтАл▌бтАмсйОсФН ┼б реТреТ ╔ЭтАл▌бтАмскб тйетАл▌бтАмсо╣ р╛Щтк╡реЕспХ сХ╜р▓╜ сиктН╜спй█╡ ражтЬЪтж╜ ┼ФспХ▌Е рй▒ тАл╫ЩтАмспЩреЕспХ с╖▒╩С█╡ тиЖтЕнра║ ├Ср╕Нскб с▒лсоб сЦЩтАлреЕ▌бтАмспХ сЗ▒сКе█╡ сЗвсЦТр▓╜ ┼Йр╝КспХ спй█╡ ┼ФспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ┼Йр╝К сжйсоЭр▓╜ реЕсйН▌ЕсЕХр╗Х р╛Щтк╡ тлКта▒ с╕бсйОспХ▌Е ╩Щ ├Х╒й ра║сЦТр▓╜скб с╡▓сж║р▓╜ сФЭ▐╢р▓╜си▒ сКетж╣р╗Х р╕▒спХ▌Е ─ЮсФвqсйв┼Цсм▒ с╡Эснеси▒ р▒С▐╣сжеспХтГ╣р▒Э раесЬ╜р╖Э с│Ср╕╛тж╣├С╙╣ тАл▌бтАм╟Нр╖Э █▒╙е сЩ╣ спй█╡ с│Стй╢р╛Эсое сЦЩсмС█╡ ├дсоб сЛБр╖Щ сЬ╜eси▒ рп╜рд╜р╕йтУНa сФ╛╩С╩Сси▒ сЩ╣см╡тж╣▌Е ╔Щр▒Нр╗Х рае сЭНси▒ aс░Ж ╙║тмерб╜ ┼Фси▒ сФйр▓╜смХ рп╜рд╜р╕йтУНр▓╜ спЩтзХ тк╜╩Ср╖Э тВЯс╕б сжлсое╩н тж╜▌Е ─С╟О сййсЪБ─Юсйвсое тзХсзЭ тж╣╓Есл╡

─ЮсФвqсйв┼Цсм▒ спХ спЭтАлтиЖ ▌бтАмтЕнр╛Щтк╡┼б тАл▌бтАм╟Нр╛Щтж║┼б тАл▌бтАм╟Н╔ЭтАл▌бтАмсйОсФНсБ╢р╛Э┼б реТспХ спй▌Е

vрнкрнХрй║ рйЖрвР╥АркБрйЛ ╥ЕрзЦрйЛтАлт▓┤ ╫░тАм

11 Sa:Gak

сйв╟Осо╣ р╛Щтк╡сйС╟Нсп▒спЩ р▒йспХр║Эрд╜ сннр╕НсиесЬЕ█╡ т▓▒р╛Щтк╡ $VMUVSF т▓▓со╣ с▒╢со╣р╖Э сЦЩ aс╕б р▓╜ ╙╣┘есий▌Е тДМс╣Щa спЩр╢╣со╣ с╕бс▒в сЭНсБЩс▒в с▒╢сЭБс▒в спЭсБ╣с▒в сБ╜тАл▌НтАм┼Эс▒╢сое р╕▒тж╜▌Е рв╣с╣Щ сиХриЕ тж╜ сЬ╜тАл▌бтАмси▒ тж╜ с╕▓▌Йси▒ ┼ЦсоБрб╣█╡ сФЧсо╣ сВКсЬ╛сое р╕▒тж╜▌Е сЦмс╣Щ тВЮсо╣с▒вспЩ с╕бс▒в тк╜ра║ тЬЪтпй сййсЪБ тк╜ра║сое aр╕НтФЙ▌Е смСр╕Нa сййсЪБспХрпЭ┼Б тзБ ржн█╡ сЦЩ сГйс╣Щ сЧосЦТсое спЭтНМ█╡▌Е сййсЪБс▒╢тВжсоб сл╡с╖╣соб р╛Щтк╡ с▒╢тВжспХрпЭ тж╜▌Е р╛Щтк╡с▒╢тВж сБ░ ─ЮсйвсоЭр▓╜ сБ╡╤нсий▌Е сййсЪБ─Юсйвсоб сДбтж╣█╡ сйН├Х сЧоси▒сХ╜ с│Сс╕вспХ сп╣ тАл▌бтАмсо▓тзХсХ╜ сДбтк╡тж╣█╡ ┼Б~си▒ р╕┐тИСсХ╜ сФНсижсое сФ╛с│Хтж╣├н тж╣█╡ ├дспХ▌Е ╩Стло с│Сс╕в спЩр▓Ж с░Нс▒╢ р╕йтНбтЭж сБ░ ткосЕХ ┼б~ } сБ╜ с░Нсм▒ с│СсЦТсо╣ см▒р╕Нр╖Э сЦЩсБбтж╣├н сБ╛тйбсХ╜ с▒╜тгйсФ╛сФСсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тж╣╩С снетж╜ тЕ╛тДХс▒в со╣сФН─Сс▒╢спХ ─ЮсйвспХ▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒ ▌Й┼бсЬ╜с▒й тж╜спЭ╔Ъс░Ж тАл▌бтАм╟Н╔Ъс░Ж спХр▒С ├дси▒ тАлто╡ тж╜▌бтАмс▒вспХ сизсиХс▓ЩсХ╜ сжесЫЮ▌Е р╕н─Ю┼бр╕йс▒брае р║бтЭСтенр▒ксЬЕспЩ р│Р▀Сa спЩсЩ╣тзй▌Етж╣тАл ▄йтАмсЬНтЯЭс╕е▌Е

с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ сййсЪБсоб тйвсЭБ с╕есЕХр▓╜ e▌Е сййсЪБсоб сй╝╘Б ├дсое тАл▌ЦтАмсЬЦтж╣р╗Х сЬ╜сзЭa с│всжес╕й сЩ╣ спй▌Е сййсЪБсоб сжй e ╩Щсое aсзЭ тж╜▌Е сййсЪБспХ сЗбсЩ╣с▒вспЭ сЩ╣рае спй▌Е сййсЪБсоб ┼Бр╡Йтж╜ ├дси▒ ├СсЗбqсое aс╕й сЩ╣ спй▌Е таЩтиЖрб╣█╡ ├дсоб ├Х vтж╣с╕б сжл▌Е спХ├дсое спЩсЬ╛тзХсзЭр╕н тж╜▌Е сййсЪБсо╣ тВЮсо╣сЦТсое тЖ╜тАлтк╢ тж╜▌бтАмсЕХр╖Э сЬ╜тФН сЩ╣ спйраер▓╛ сиХриЬ├н с╕бсм▒сое тзХсзЭ тзБ ├дспЩa сиХриЕ сЬ╜╔Щ╒▒ сое с╡е ├дспЩa р╕▒ ├дспЩa ╔Щ├дсое ─Сс▒╢тзХсзЭ тж╜▌Е с▒╢тВжспХ сБ╡╤нсиХрае ┼Цр╛Хсм▒спХ сййсЪБ─Юсйвсое тж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сййсЪБснесм▒тлн zсоб с▒ер╛Щ с╕▓ ▌Йси▒сХ╜ сйОра║с▒всоЭр▓╜ смбс╕всйН с╡╣сзЭ тж╜▌Е тАл▌ЪтАмсйСтпй сЬ╜сБЭреЕсо╣ ┼бсЭНспХ сжес╡Э с▒йтАл▌бтАмс▒вспХ▌Е сЦЩ╔йспХ сиХриЬ├н сеСспХ┼Б спй█╡с╕бси▒ тАл тж╜▌бтАмсЬ╜сБЭреЕсо╣ ┼б сЭНспХ тжесл╡тж╣▌Е тВЩсйНсйСтАл рае▌бтАмс╕б╔йсЕХ▌Е ▐╡ сййсЪБ с╝Юси▒ ┼бсЭНсое ▐╡ ╩СсмЩсйНсзЭ тж╜▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ ▀ИсЗ║спЩ▌Ер╗Х смСр╕Нрае с▒╢тВж тк╣─Ю р╕йтНбтЭж╩нс╕б тбН┼ерб╜ сййсЪБ─Юсйвсое тШЦтзХ сжйр╝К┼Э сКес▒есое тУН├н тАл▌ХтАмсоб смСр╕Н с╕бсйОси▒ ╬О р╕┐█╡ ├Х vтж╜ рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э сФ╛─ЭсоЭр╗Х тж╣█╡ сБ╡рпнспХ▌Е рйЛр░аран ╤К╙Шрк▒ рвОрлУ ркСрв┐р╡Ю

╙Эр┤ж 5)*4 *446&

рп╜рд╜р╕йтУН MBOENBSL ┼БтКЦ ├ХтЗ╢соб сиХре╡╩нс╕бспЩa рнн рвЪ тАл ╪АтАм р│ар░арджр▒н╤дрн╖ тАл╪АтАмр▓┤ тАл▐ЩтАмр┤ЪтАл╪А █╜╪АтАмр▓┤ тАл╪АтАм╥│рдж ╤дрн╖╥Г╥ЩридриЧ рй╣ тАл╪АтАм╥│╤дрн╖╨╛р┤Ир┤ер┤ерйв рй╣ тАл╪АтАм╥│рзШрни рг╗рв│раЧр┤ерйв р┤ерйвтАл╪АтАмр│п

рй╣ ╥ГраШтАл ╪АтАмрзФ╒йтАл ╪АтАм╤┐рйР рнбрбВ╥орг╗

рп╜рд╜р╕йтУН MBOENBSL со╣ со╣сБЩ█╡ сЬ╜тАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ тАл▌НтАмр╕Н тзХсХ╛рб╣сиХс╕е▌Е скЕ█╣╘Бсо╣ ╒┤соб со╣сБЩсо╣ тзХсХ╛соЭр▓╜█╡ тЬЪс▒╢├Х р╛ЭспХ╙╣ тФбсмн р╛Щтк╡с░Н сФвс╕╢р╛Э с│Стй╢р╛Э реТ сиХриЕ с╕бсйОсое сФвс╕╢с▒всоЭр▓╜ тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ ├дсое р╕▒тж╜▌Е см▒рп╣с▒в со╣сБЩр▓╜ █╡ сФН╒Ж╨ЭспХ сФН╒Жсое ╙╣u▌Еa рй▒█╡ тФ▒ти╣a сйНтзксп▒a сиХриЕ с╕бсйОсое ▌ЕтАл ▐╣▄йтАмс╡▓си▒ см▒рп╣со╣ с░ЖсЧнр▓╜ сп╣ тВЯсже скН сЩ╣ спйраер▓╛ тв╜сЬ╛сое тзХрв╡ ├дсое aр╕НтФЕ█╡ р╕▒спХсий▌Е тйетАлтЬЩр║╡ ▌бтАмр▓╜тбХр╕НтФе сЬ╜тАл▌бтАмс▒в со╣сБЩр▓╜█╡ раесЬ╜скб ╟Оaр╖Э сФвс╕╢тж╣┼Б ╘ХсЦЩсмС╩С снетж╜ тЕйтАл тй╢▌бтАмтЕй┼БтКЦ ├Хр╛Э сЬ╜сЦЕсое рп╜рд╜р╕йтУНрпЭ спЭтНМ╩Срае тж╜▌Е спЩтЦС╓Шсо╣ рп╜рд╜р╕йтУН спХсБЩс╕бси▒сХ╜ ╙╣тФб╙╣█╡ ├Хр╛ЭреЕсоб b ╙╣рпЭр╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣█╡ р╛Щтк╡с▒в сйОсФНс▒в ├ХтЗ╢си▒сХ╜ сЗбтЦС тВЩсоЭр▓╜ ┼▓сГ╡снетж╣▌Е ╘ЙтАлтжЭ р╛Щ▌бтАмрпЭсБЩрд╜ тФбс╕бр╕йтзБ тпйр║╡с╕б сЦТ тГ╜сжйр╛Щ сж║тО╡р╖ХскбтЬЩ тЭнр╖ХтЦн тАл ╫ЭтАмсп▒соБсо╣ сйНсЭБсФв сФН╔ЩрпЭ▌Е тЭнсБбр╕Нсже сКжсДЕ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАмскЕтЯ╣рпЭтж╣смСсЬЕси▒сХ╜ сЗбтЦС си▒таБтФ▓ тЯ╣тЬЩр▓╜ ╙╣сЬЕсКнржК тФбспХтЯ╣спХ реТ ┼БтКЦ ├Хр╛ЭреЕсо╣ спй▌Е спХ ╔бси▒сХ╜█╡ рп╜рд╜р╕йтУН ┼БтКЦ├ХтЗ╢сое спХсзЭ╩СтзХ сЕХ┼Бсп▒ тж╜▌Е спЩр╢╣со╣ р╛Щр╗жсоб тЖ╜тАлтЖ╜ ▌бтАмсФвсое с╕бтиЖтж╣┼Бсп▒ тж╣█╡ сл╢р╕╛соЭр▓╜ спЩтж╣сйН с╕есЕХтж╣сйНск╡▌Е сЦЩсФвсоб с╕б╔й спХ сЩ╜eси▒рае тЖ╜тАлтЖ╜ ▌бтАмсФвсое тиЖтж╣сйН сл╢р╕╛сое тиЖтж╣сйН ╙╣сжеa┼Б спй┼Б рй▒тж╜ спХр╡ЙсиХс▓Щ a┼Б спйсое ├дспХ▌Е тЖ╜┼Б сЭБ╩Ср▓╛─ЮсЭБсоЭр▓╜ спЩeсо╣ тж╜─еси▒ раес▒етж╣█╡ скНр╕ЭтжЮ ─Ю╩Сскб тЖ╜с▒╢сФв смСсЬЪсо╣ сп▒р╕Н р╖Э ─Юс░втж╣█╡ см╡рд╜тНЦ ─Ю╩Срае ╔Щр▒и▌Е ├ХтЗ╢сФН уРйуоБуЖ│ то▒р╖есоб ┼И спЩр╢╣ р╛Щр╗жсФН уЧкуШЪуЖ│ скб ▌Ер╖еспХ сжетАлтж╣ ▌Е▄йтАм█╣ a╩нспХ тАл╫│тАмспХ скЕр╖Х┼Бсп▒ тж╣█╡ спЩeсо╣ сл╢р╕╛соЭр▓╜ сБ╡сДЙтФ▓сое сЭ┤сж╣┼Б ┼Бре╢сЬ╜тАл▌бтАмси▒█╡ ╞▒тлн сЦТтАл▌ЪтАмсо╣ тДЙтФ▓соб

тж╣█╣сое тиЖтж╣сйНсХ╜ тАл╫│тАмспХ ─Юс░всое тж╣сйб▌Е тйетАл▌бтАмсо╣ раесЬ╜реЕрае сЦЩ─е тЖ╜┼Б тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ тЕй┼БтКЦ ├ХтЗ╢ сЦЩсмС╩Сси▒ сйН╓▒спХ сиз▌Е сЦЩ─е тЖ╜┼БтАл╫│тАмспХ ├Х тЗ╢спХ скесЦТрб╣сиХ ╩С╓ЕсЬЕсЗвси▒ скЕр╖Х┼Б ╙╣р╗Х ┼ИсБ╡р▓╜ сФйр▓╜смХ тЖ╜┼БтАл╫│тАмспХ ├ХтЗ╢спХ тФесФ╛тж╣┼Б ╩Ср▓╛сое iсже тК╣смХ▌Е сЩ╣р╗жси▒ ┼б─есизспХ сФй р╝Й▀Щ со╣ сЬЕр╕йтЬЩ тбСспХ тЗ╜сЬ╜рб╣┼Б сФй сп▒ра║тВЙ р╝Й▀ЩспХ тЗ╜сЬ╜рб╣реР тйетАл ▌бтАм┼Этж║р╛Щр╗жсоб тЖ╜тАлтЖ╜ ▌бтАм┼Б тЖ╜сФвспХрпЭ█╡ сЩ╣р╗жсое с▒▒с▒▒ с╣И├н тж╣┼Б спй█╡ ├дспХ ▌Е с╕б╔й сЦЩ─е тЖ╜тАлтЖ╜ ▌бтАм┼Б ├ХтЗ╢соб 6"& рв▒сБ╡спХсо╣ т▓▒сЗбр╖Хс╖й тЛЭр╕НтЭн сКнржКт▓▓ тКЦ сБЩтЦС спХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ┼И ске┼ЦрвБ с╡▓╟О тВЮсФНсо╣ т▓▒сЬЕтЛХ спХсЬ╜тЭСт▓▒ тКЦ сБЩтЦС █╡ рв▒сБ╡спХр╖Э с▒╜тК╣┼Б сЗй┼Э сБЩтЦС тАл╫│тАмспХр▓╜ тЖ╜┼БтКЦ ├ХтЗ╢си▒ реТ╔ЪтзБ ├дспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ рае р╗и ╓е тмеси▒█╡ сФНсмСре╡ сжерпЭсКесже с▒╜▌Еси▒сХ╜█╡ ╟Нр╖есое рмМ┼Б N тАл╫│тАмспХр╖Э рантЭнтж╣█╡ тЕй┼БтКЦ ├Хр╛ЭспХ сЦЩсмнс╕й ├дспХ▌Е ╓е т░Т тЦнр▒Нси▒ тАл█ХтАмсл╢со╣ т▓▒см╡рд╜тЬЩр▒йспХрд╜сЦЭтЦС 85$ т▓▓█╡ р╛Х╒йс▓Щ ╘Хр▓Щ▌Е тЬЩснйтФбсмн 85$█╡ р╣Йтж╣тЦХ см╡a ╔йсоЦсЕЩсЗбсЦЭтЦСсо╣ ╩СтАл ▄ЖтАм спХс▒еси▒ сБЩ╟О┼Э тАл█ХтАмсл╢сое сФвс╕╢тж╣█╡ рп╜рд╜р╕йтУН ├ХтЗ╢спХсий▌Е тЦнр▒Нр╕НсЬЕтЬЩреЕсоб р╣Йтж╣тЦХ с╡▓сЭНсо╣ тЕй┼БтКЦ├Хр╛Эсое тЭн╞Хтж╜ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ сЦЩ─еси▒ ╟Ср╕Этж╣█╡ сБЩ╟Осо╣ сп▒с│ХсЭНсоЭр▓╜ сЦЩсмХ рп╜рд╜р╕йтУНр╖Э ┼Ц─Ктж╜ ├дспХ▌Е соБр╗ж рп╜рд╜р╕йтУН спЭсЩ╣р▓╛ ┼бсЭН┼Э спХр╝Ксо╣ тАл▌бтАмсФвспХс╕бр╕н ┼Ц─Ксо╣ р╝Ктв╜скб тЦнр▒Нсо╣ тФб╩дспХ рвБ сЩ╣рае спй█╡ ├дспХ▌Е т▓▒сжйтШБтАл ▄йтАмaсмСре╡т▓▓со╣ т▓▒сФН╔ЩрпЭ▌Е тЭнсБбр╕Нсже сЦТтАлт▓▓▌ЪтАмсоб сЬЕтЯ╣спЩ сБ╡р▓╜сЦбр▓╜╙╣р╖Э сФвс╕╢тж╣█╡ рп╜рд╜р╕йтУН ├ХтЗ╢спХ▌Е спХ ├ХтЗ╢сое сБ╡р▓╜сЦбр▓╜╙╣ тЖ╜┼Б тАл╫│тАмспХсо╣ рп╜рд╜р╕йтУН ├ХтЗ╢спХрпЭ┼Бр╕н сЗбр╖Хс╕б сжл┼Б с░ЖспЩсо╣ сЧ▒╥╛соЭр▓╜ тФесФ╛рб╣█╡ тЖ╜сФвсо╣ ├ХтЗ╢сййсЪБтгйсоЭр▓╜ такaтж╣█╡ ├дспХ▌Е aсмСре╡a ╓е сЦЕ─етж╣сйН ╓еe с╕вс▒▓ ┼ЦсФНр╖Э qражтж╣▌Еa ╓еси▒ сФ╛сое р╕йqтзй▌Е сФНтме сЦЕ─е см▒тй╢тАл▌бтАмр▓╜ скесЦТсЬ╜тФЕ╩С снетзХ сйН ╓е ра║сжй ├Х тЗ╢┼ЦсФНa с╕етзкрб╣┼Б спйсоЭр╗С ╔Щ скесЦТсЬ╜╩Ср╖Э сжн сЩ╣рае сиз█╡ сЦЩ╩Ср╖Э тЕйсм╡тж╣█╡ сжер╖Х┘есЕХ сййсЪБсп▓тгйспХ▌Е ┼ЦсФНa с╕етзк с╡▓спЩ▀Срае р╣Е╓е

тАл▌бтАм╟Нсо╣ ┼БтКЦ рп╜рд╜р╕йтУНр▓╜█╡ тФбсмн тАл▌бтАм╟НтФбсмн р╖Э спЭтННсое сЩ╣ спй─Б▌Е тЕй┼БтКЦ ├ХтЗ╢спХ тФесФ╛тж╣╩С с▒е сЦЩ─е раесЬ╜реЕсоб рп╜рд╜р╕йтУН с▒ер╕╛тФб смнр╖Э ╘ХсЦЩсмС▐╣ сЬ╜тАл▌бтАмa спйсий▌Е смСр╕Н╙╣рпЭ раесЬ╜си▒█╡ сФСспХ спй┼Б ╔Щ сФС снеси▒ с▒ер╕╛тФбсмнр╖Э сЦЩснБ▌Е сХ╜сое ╘ЙсФСсо╣ сХ╜смЩтФбсмн сЗбсФС смКрв▒сФС сЗбсФСтФбсмн тАл▌бтАм╟Н рв▒р╢╣сФСси▒ снетК╣тж╣█╡ тФбсмн тКЦ тАл╫│тАмспХ █╡ ╓еси▒ ске┼Цтзй▌Е сЬ╜сБЭреЕси▒├н█╡ сжес╕врае тАл▌бтАм╟НтФбсмн рв▒р╢╣тФбсмн смСсВКтФб смнр▓╜ сЗйр╕Н╩Срае тж╣с╕бр╕н тйес░Н р╗жтЛОсоб тФбсмн▌Е ▌ЕсЕХтФ▓ тй╢тФ╜со╣ тЭ╡bтй╢ тФ▓сЭБсоЭр▓╜ тж╜╟Осо╣ с▒етШЦс▒в ├ХтЗ╢сБЩр╖Э со▓смКтж╣сйН сЦЕ─ерб╣сий▌Е ╓е сЩ╣сЦТ 4,р╕Н▐╡сЬЕсЙС N a ске┼Црб╣╩С спХс▒е╩нс╕б спХ раесЬ╜си▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб ├ХтЗ╢сЬ╜сЦЕр╛ЭспХсий▌Е сФСспХ сиз█╡ тЭнр╕Нси▒█╡ си▒таБтФ▓ ра║─Юси▒ раетРетФбсмнa р▒С▐╣си▒█╡ тАл▌бтАм┼брпнтВЙ р▒С▐╣сжеспХa рп╜рд╜р╕йтУН сйОтзБсое тж╜▌Е сФСсЦЩa сиз█╡ тАлрае▌бтАмсЬ╜си▒█╡ тЕй┼БтКЦ рп╜рд╜р╕йтУН сЦЩсмС╩С ─Ю с░вспХ соБраж сДе▌Ер╖Х▌Е█╡ ├дсое сжн сЩ╣a спй▌Е ┼ЦсФв┼Этж║сп▒реЕсоб т▓▒спЩeспХ сФвсФвтж╣█╡ ├дсоб сБ╣рд╜сЬ╜ спХр╡ЙсиХс╕е▌Е рпЭ┼Б тж╣реР сФвсФв┼Э ┼ЦсФвсое сЭЕтйесЬ╜тФЙ ├дспХ ┼И тйетАл ▌бтАм┼Этж║р╛Щр╗жспХсий▌Е тЖ╜тАлтЖ╜ ▌бтАм┼Бсо╣ тк╡р▓Етж╜ р╗жсЦТ ╔Щ спХр╗Хси▒█╡ сиЩс▒╜ сиХриБтж╜ тй╢тФ╜со╣ сЗйтзкспХ раесФНр╕Н┼Б спй█╡с╕брае р╝Йр╖Щ▌Е ржжсое сГ╕сиХ╙╣┼Б с╕бр╗Хсое риБ╙╜ тЕй┼БтКЦ ├ХтЗ╢р╛Э┼Э сФНрпнреЕсоб тГ╜с░Нс╕бсДб┼Э сЗйсжйс▒еси▒ тАлрб╣тЗ╜╫ЩтАмсиХспйсонсое e┼ЭтзХсХ╜█╡ сжй рвБ ├дспХ▌Е сЙ╡р▓╛сГесЬЕтЦС с░Н╙╜сйвтк╡█╡ ┼И спЩeспХ сФвсФвтж╣█╡ ─С┼ЭспХреР спЭсиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ сБЩрп╣с░Н╙╜со╣ сйй┼БтаЩспЭ сЩ╣ спйсоЭр╗С тЕй┼БтКЦ рп╜рд╜р╕йтУН█╡ тйетАлр╛Щ▌бтАмр╗жспХ сЭ┤сжескНр╕С сБ╡сДЙтФ▓си▒ сЗй┼ЭтзБс╕брае р╝Йр╖Щ ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тйетАл▌бтАмсо╣ раесЬ╜реЕсоб с╕б╔йрае сЦЩ─е тЖ╜┼Б тЖ╜сФв тЖ╜тАл▌бтАмсо╣ сБ╡сДЙтФ▓ сЭ┤╩Ср╖Э ─есЧотж╣┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е

13 Sa:Gak

сйНр╕н р╗жсо╣ ┼б┼▓~спХ тВЯ█╡ сБЩскесЦТсо╣ рп╜рд╜р╕йтУН ├ХтЗ╢соБсФСсоЭр▓╜ спЩс▒╢тж╣┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е

сйСe╩Стло сЦЩ─есо╣ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭр╖Э тВЯсжеa▌Е

7RN\R 3KLOKDUPRQLF

раетРетжетж╣р╝ЙтАл ▄ктАмр▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й╧Н╩Ц╧а╧Й╩Ц▐итАл╓║┌╗тАмроД тЖ╜╔Э тж╜╟Оси▒рае сйНр▒НсГй сВКр╛Щтж╣сйН ┼ЦсйСтж╣сйН ▐╡смТ тК╜╔Э тзХс╕е раетРетжетж╣р╝ЙтАл ▄ктАмскЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ█╡ ╓е р╕йсеСсФНтЛХсзЭ уЪбуЙКуОО сЧн╓есонсжжтАл▌бтАмсо╣ тВЮр╕Ю тАл▌ЪтАмсЬ╜╩нс╕б сЧн╔ктзБ сЩ╣a спй▌Е ╓е спХ сонсжжтАл▌бтАм█╡ р╕йсеСсФНтЛХсзЭ ┼бтйе сжж▌ЙспХ рб╣сий┼Б ▌ЕсЬ╜ ╓е раетРер▓╜ скП─Й с╡ЭскЕ т┐▒уК╜ ╞▒тиЖсжж▌ЙсоЭр▓╜ }тЛОтж╣├н рб╣сий▌Еa ╓еси▒ раетРе ╞▒тиЖсжж▌Й тйес░Нсо╣ раетРе ╞▒тиЖсжж▌Й┼Э█╡ сДе}▌ЙтДХ соЭр▓╜ }тЛОрб╣сий┼Б ╓еси▒█╡ раетРерае уЪЬуАЮу┐й тжетж╣р╝Й тАл ▄йтАм┼бтйесжж▌ЙспХ рб╣сий█╡▀С спХреНтзХси▒ спХ ▌ЙтДХ█╡ тзХсФСтж╣├н рб╣сий▌Е ▌Йсм▒реЕсоб раеткЩ уЪЬуН░ ╔Ъс░Жси▒ тЗ╜сйСтж╣█╡ сжетАлтЭн ▄йтАмспЭ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭр▓╜сХ╜ тк╜ра║сое ─есЧотж╣сйб▌Е ╓е р╕йтЛЙ╘Х раетРе тжетж╣р╝ЙтАл ▄йтАм╞▒тиЖсжж▌Йсое с▒╢сЬ╛ р╗жтЛОсоЭр▓╜ тж╣сйН см╡ спЭси▒ с▒╜ тлн с▒╢╩С сйСс╡Этлнр╖Э сйХсий┼Б ╓е см╡си▒ с░Н▌Й сГ╢спЩспХ рб╣сий▌Е <╓ЕспХсГе с╕бсЬ╛сВТ┼ЭтВЩс│С>

раетРе тжетж╣р╝ЙтАл ▄йтАм╞▒тиЖсжж▌Йсо╣ сЧн} ╓е тВЮр╕Ю спЭсЕЩси▒сХ╜ aс░Ж ╩Х сйОсФНр╖Э aс╕е скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭспХ▌Е р╗ЕсГе сзЮ р╗ж сЭНтбНтАл ▄йтАмскЕтНбсЬЕтЬЩрпЭскб ╔Ъс░Ж скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭсо╣ сз▓ ╩СтАл▄ЖтАм сое ─ЩсКетж╣сйб▌Е р╗жсйй сонсжж qражспЩ с▒╢р╗жтмй сЩ╣сХ╛ с╕бтн╣сп▒спЩ "OESFB #BUUJTUPOJ тЬЪсДе ~сйС с╕бтн╣сп▒спЩ .JLIBJM 1MFUOFWр╖Э с╕бтАл▄йтАм┼Б спй▌Е #VOLBNVSB 0SDIBSE )BMM 5PLZP 0QFSB DJUZ $PODFSU )BMM 4VOUPSZ )BMMси▒сХ╜со╣ с▒╢╩С сйСс╡Этлнр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜ сп▒с╡Эс▒в ┼ЦсйС сЭБ ╟Ор╕Ю ╔Ъс░Ж реТси▒сХ╜со╣ скЕтЯ╣рпЭ сБ╜р▒йсйСс╡Э т╖е/), сФйтзХ скЕтЯ╣рпЭ тО╣сХ╜тЬЩт╖ж /),т╖ер╗ж┼В сзЙсГ╡т╖ж тЦнр▒йсКе сжесФНтпй т╖ес▒╜р╝К сиз█╡ сонсжжтлнт╖ж тЦнр▒йсКе раетРе т╖ераетРе ╔ктзк 4JMWFTUFS DPODFSU сФйтзХ с▒е╘Б сВЕсЗбтЦС сФйтзХ сжетЛЙ╩нс╕б ├ЩтД▒ сйН█╡ сонсжжтлн т╖ж реТсо╣ сВКсШВ сйСс╡Эси▒ со╣тж╜ с▒е╟Осо╣ сонсжж тЮНси▒ ├н тК╜тж╣├н с╕б╘Э сЩ╣ спй█╡ с│Хс░Нр▓╜сХ╜ тАл╫│тАмсоб сЩ╣с╡бсо╣ сйСс╡Э тк╜ра║┼Э сйНр▒Н ╞▒соВс▒в тк╜ра║сое с▒е}тж╣┼Б спй▌Е тзХслЩ ┼ЦсйСрае с▒в╔Ъс▒всоЭр▓╜ тзктж╣р╗С тЖ╜╔Эси▒ ╓е см╡со╣ сжесЬ╜сже соБр▒Ю┼Э сБЩ╟О } ╟Осое рае█╡ см╡рд╜ тЪНсиХ ╔Щр╕Н┼Б ╓е см╡си▒ тж╜ спЭ ╟О╞▒ с▒╢сФвтк╡ с╡Э╓есое ╩С╓▒тж╣сйН с▒╢р╗жтмй с╕бтн╣со╣ ┼БтиЖ сХ╜смЩ┼Э раетРе рв▒ раесЬ╜си▒сХ╜ сХ╜смЩ тжетж╣р╝ЙтАл ▄йтАм┼бтйесжж▌Й┼Э тзКра║соЭр▓╜ т╖гтж╜спЭ смСс▒╢ т╖етк╣тпНсо╣ с▒╜ ╞▒тиЖ┼В сДБтШБсДЕ т╖ж т╖дсйСс╡Этлнр╖Э }тЖ╜тж╣сйН ╟О╘ХслЩсо╣ с╡Эр╝Ксое сБ╝сж╣▌Е р│зрлУр╜│═╣╔╝р│Цр║М═▓ра╣╬НрпЧ═Пр╛╝рвЫ╬Э╬Н═п╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з╔╜╧Я╧▒╧О╩Цр╝Б р╗М╔╝╬╡╧▒╧У╬з╧Й╩Ц╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з═│▄╕рзЦ╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з═╣р╛ИтАл╪╜тАмр│╡╬Э р╕Н═ж╬Н═п╔╜р╗Мр╝м╘╜╓║╪Др▓Ю═╢╬┐╧е╧▒╩А╧Э╧е╧▒╧У╧▒╔╝рдбрй░рвитАлрдВ╪╢тАм═╢╬а╧▒╧З╧к╬а╩А╧О╧Б╧Д╬б╬╖╧Ж╩Ц╧Й╔╝р▓Эр╕ЮтАл┘отАм╘НрвитАлрдВ╪╢тАм═╢╧Э╧Н╬в╧й╩А╧Х╧к╧Ж╧Й╧е╧У╬Э р╝╢═д╬Ц╔╜ %XQNDPXUD╬и╩Ц╬┐╧б╩Ц╧З╧Щ╩Ц╧й╔╝р▒итАл┌ЪтАм╬и╧Ш╧з╬╡╧Д╬б ╬▒╧▒╬│╩Ц╧Ж╧Щ╩Ц╧й╔╝╬│╧▒╧Ж╧и╩Ц╧Щ╩Ц╧й═▓═╣р░ИтАл╪║тАм╘НрлЩ╒│╬Эрожрз╝═│═д╬ЦргЩрдХ▐о╘Н╔╝рз┐раЕр╜│ ▄╕рзЦр▒╡═▓═╣╬и╧Ш╧з╩А╧О╧к╬ж╘НрлЩ╔╝ ╩▓1+.╧Й╧г╩Ц╬в╧в╩Ц╬и╧Ш╧з╬▒╧▒╬│╩Ц╧Ж╩│╔╝1+.╩▓р╗МтАл█ДтАм╬а╧й╧О╧Ю╩│╔╝╧Д╧к╧СрпЙр│Ц╩▓рнМр╗М═╣═╡═П╘╜╓║╒│╩│╔╝╧Д╧к╧Ср▒и тАл┌ЪтАм╩▓р▒итАл┘║тАм╬╢╧й╧Ч╬╖╬╜╩Ц╬▒╧▒╬│╩Ц╧Ж╩│═╡═┤═╣р╣Орл╗╘НрлЩ═╢╬У╬Хрк╕раЕ═╣╘╜╓║╧У╬Я╧▒═╢риО═в╬Й╬Ч╬ЦрмЪрбС═│═в═▒╔╝▀╢ринрем═╣╘НрлЩтАл╫ИтАмр▓К═│═а╬Й═б╬Й═╡тАл┌птАм╥п р░жтАл╫ИтАмр▓К╬Эр░┤╓Л═в═▒═П╬Ц╔╜ ╓Д╓Р▐о╘Н╬Нрй╖тАл█ЕтАмр░ж═╢▀и═П╔╝█Ыр│з═▓═║ р│з ▌Ж═╣╬а╬╢╬а╩А╘жр╕Ш ═ЦраЕ╬Эре░╬Ц╧н╩Ц╧й╧З╩А╧В╬а╩Ц╔╝═и═в═▒ р│з ▌Ж═╢═║р│ЦтАл▐ираЕ╪ШтАмрйЫрзЩ╘┐ рдм р│з╬ЭтАл┘ЙтАмр│и═в═▒╬┐╧е╧▒╩А╧Э╧е╧▒╧У╧▒рвитАл╪╢тАм═╣╬Н═│╬╗╬д╧й═│р▒итАл┌ЪтАм═╣ р▒Ррвд═▓╬╗╬д╧й╩А╧У╬б╧й╧Н╩Ц╧а╧Й╩Ц╪ЗтАл╓║▌птАмроД═│▀╗р▓Л═▓╩░р│ЦтАл╪ШтАмр╝УрзЪ╩▓тАл╪м╫╜тАм═╣рнК█Я╩│╩▒ ╘НрлЩ╒│╬Э▀и═П╔╝раЕр▓╝╓Р═╣ронр╗к╬ЭреД╬М═к╔╜

с╕бтн╣сп▒со╣ сФНс╕е┼Э ╔Щсо╣ сЧн} рвитАлрдВ╪╢тАм═╣рг║риЗ═│р╡╢═╣рж╝╒▓╬Э═ХтАл═П═П╪итАм ═к═в╬Й═д╔╜ раетРе тжетж╣р╝ЙтАл▄йтАмси▒сХ╜█╡ р╗жсо╣ сЦЩ─ес▒в с╕бтн╣сп▒р╖Э тЗ╢соЭр▓╜ тО╣сХ╜тЬЩр╖Э }┼бтж╣┼Б спй▌Е р║Эс▒б р╗жсййqражсоЭр▓╜ тк╜ра║с╡▓спЩ с▒╢р╗жтмй qраж сКйспХ╙╣ сДБр╖Эр╕С реТ сЦЩ─е спЭр╢╣со╣ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ╙╣ a╔Ъс░Жси▒сХ╜ р╗жсЦТспХ сп▒сп▒тж╜ ├Сс░ЖспХ▌Е раетРе тжетж╣р╝ЙтАл▄йтАмси▒сХ╜█╡ ╓есЗбтЦС ╓еси▒ ├Щ тД▒ с╕бтн╣тж╣сйН раетРе тжетж╣р╝ЙтАл▄йтАмр╖Э т╖гспЭсЕЩ сонсжжсо╣ aс│Тт╖дспХрпЭ┼Б сЗбр╖Щ▌Е ╔Щ█╡ тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩр▓╜сХ╜ сЭЕ╘Хсжж┼ЦсйСси▒ тЗ╜сйСтж╣█╡ слЩси▒рае сжесЬ╜сжесо╣ с▒лсоб сйСс╡Эaси▒со╣ с╕бсм▒ соБтАл▄йтАмсЦЩтее тК╜сЦБтАл▌бтАмсФН сжесЬ╜сжесо╣ тактк╡р╖Э ╩С см▒тж╣█╡ тк╜ра║ реТ ▌ЕсВКр╗Хси▒ ├ЩтД▒ тк╜сзЮтж╣┼Б спй▌Е р╕йс╕бр╕ксоЭр▓╜ спХсГй сЬ╜с╖нсо╣ тж╣спХрпЭспХтЬЩспЩ см╡ _ спЭси▒█╡ ├Сс░Ж с▒╢р╗жтмйсо╣ ┘е╙╣спЩ сБ╡ спХскНр╕НтАл▄йтАмсЬЕтЬЩ с▒╢─Ютк╡сжЙр╖Э р╕┐сже ┘еспХскб ра║сФ╛┼Эсо╣ ┼ЦсйСсое сййс▒╢тж╣

тАл▌║тАмрзШри║ржИ╤ЕтАл▌║ рй┐ ╪йтАмр┤│ р╗Мр╝м╘╜╓║╪Др▓Ю╔╗╬┐╧е╧▒╩А╧Э╧е╧▒╧У╧▒

┼Б спй▌Е р▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й═▓═║╔╝═Ю═м╬Ф═╣╠СриХ═╣рйК╓Жр░жрвитАлрдВ╪╢тАм╬Эргв═╢╔╝╬▒╧▒╬│╩Ц╧Ж╬Э╓Лра╖═в═▒═П╬Ц╔╜ ╬д╬б╩Ц╧▒╬П╧Ч╧й╧и╧▒═╡═┤рйК╓Ж╥▓р╜╕═╣╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з╬П╒Р▄╕рзЦ═Ц╬ФтАл═╛▌╝тАмрйв═╣═Ц═Ц╬ЦрнЙ╧Ь╬ж╬╖╧Ж╧л╔╜ р▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й═▓═║ р│з═Ц╬Ф р│з═╢╬Ъ═к╬ХрвитАл═в╪╢тАм╔╝р▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й╬Э╩░р│Цр║М═╣╘╜╓║═╣╒КрмФ╩▒═│тАл▌╝тАм╬Ю═▓═П╬Ц╔╜ р╡╢═║ ╧Т╬а╧Й╬╖╧Ж═│═в═▒ргкр▓╝╓║▐о╘Н═╢реЬ╘Н═д╬Ц╬Ж═Ц╔╝╬а╬╢╬а═╣рдС═П╘НрлЩ╒К╬Г═╣рвй╘Л╔╝╧д╧Й╬╣╧УриОрк╡рнЙрвШ╔╝╬а╬╢╬а═╣р╕Ср┐к╬ЭтАл╫И═С╪итАмр▓К═╡═┤╔╝рмб тАл╪▓тАм═╢╬Ъ═к╬ХтАл╫ИтАмр╝Д═в═▒═П╬Ц╔╜ ра╣тАл▐ЫтАм═╢╔╝раХ╬╡╩Ц╬╕╧▒═╣╧Н╬в╧з╬в╧Ж═▓═Н╬Ц ▌Ж р│Ц═╢═║╧Ь╬ж╬╖╧Ж╧л╩А╬┐╧е╧▒═╣рва═▓═Н╬Ц╧▓╬Я╬в╬и╧и╧Й╬╖╧Ж╔╝╬┐╧е╧▒╩А╬л╧е╧▒╧У╬Ярв▒╬Э▄╢═У╔╝ ╬┐╧е╧▒рвар░Н═│═╣тАл┌атАм╘Н╬Эр╝йр░И═в═▒═П╬Ц╔╜

сЦЩ─есо╣ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭр╖Э тВЯсжеa▌Е

сЩ╣сХ╛ с╕бтн╣сп▒█╡ сжйрд╜р▒йсже сБ╡тЭСсЬЕтШБтАл" ▄йтАмOESFB #BUUJTUPOJ спХ▌Е спХтФйр╕Нсже тЗ╜сЭБспХр╗С ╓есФ╛спЩ с▒лсоб с╕бтн╣сп▒спХ▌Е тЛХр╕НсЬЕр╕йскб сонсжжсЦТсоЭр▓╜ соБр▒Юсое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ спЩ╩Ср╖Э сиЬ┼Б спй▌Е ╔Щ█╡ ╟Ос▒╜с▒всоЭ р▓╜ рв▒bсое ╙╣тФб╘Х┼Б спй█╡ с▒лсоб с░НтАл▄ЖтАмспХр╗С ра║сЦЩтАл▌бтАмсо╣ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ с╕б тн╣сп▒со╣ тж╜ сФНрпнсоЭр▓╜ тактж╣┼Б спй▌Е ╓е см╡си▒ с▒╜тАл╫ЩтАмсБ╡со╣ тЛХр╖Э р▓╜ тЯ╣р╕НтДХ скЕтЯ╣рпЭ ╔Ъс░Жсо╣ сЩ╣сХ╛ ~сйС с╕бтн╣сп▒р▓╜ сйСeси▒ скЕтЯ╣рпЭ сп▓ тгй ╞▒тиЖ┼В ┼ЦсйС рв▒ теер▓╜╔Щр░Йсое с╕бтн╣тж╜ ╓е ─есзЮсоЭр▓╜ тЙЙспетж╣┼Б ╓е см╡ раетРе тжетж╣р╝ЙтАл ▄йтАм╞▒тиЖсжж▌Й сЩ╣сХ╛ с╕бтн╣сп▒р▓╜ тЙЙспетж╣р╗Х сХ╜ ╓е см╡си▒ тАл▌бтАм╟Нскб сЗбсФСси▒сХ╜со╣ раетРе тжетж╣р╝ЙтАл ▄йтАмсйСс╡Этлнси▒рае тЗ╜сйСтзй▌Е

Sa:Gak

16

рдбрй░рвитАлрдВ╪╢тАм╔╗╬а╧▒╧З╧к╬а╩А╧О╧Б╧Д╬б╬╖╧Ж╩Ц╧Й ╬в╬╜╧и╬ареЬриР╔╝ р│зрйЮ╬Й╬Ч═╣рдС═ПрвитАлрдВ╪╢тАм╔╜╬й╧и╬╖╧Ь═│╘╜╓║рйУ═▓╧ж ╩Ц╧л╧Б╧П╬Эрожрз╝═╢риХтАл┘АтАм╬Эр┤ж═в═▒═П╬Ц╔╜р╡╢═║╔╝раЕрбПр░ж═╢р▓Ж╓▒╬ЭтАл═П═▒═в▌│тАм ╬ЦрдС═Шра┐р│╡═▓═Н╬Х╔╝р▓ЛрйКрнЗ═╣ра╣╬НреСр╜Г═╡рвитАлрдВ╪╢тАм═╣╥▓риХ═│р╢▓═а╬Ч═▒═П ╬Ц╔╜ р│з ▌Ж╬У╬Х╬╢╬е╧М╧▓╬Я╩А╬й╧й╧л╩А╧У╬е╧и╩Ц╬┐╬е╒Р▄╕рзЦ═╣рдбрй░тАл┘отАм ╘НрвитАлрдВ╪╢тАм═╢╔╝р│з╪Ф═╢╬и╧Ш╧з рбар╢╛╔╝▐итАл▐о█Д┌╗тАм╘Н ╧Х╧л╬о╧з╧Ю╬ЭрвитАл═д╪╢тАм╬Ц р│зтАл▄ШтАмр╝Б═▓рдор│Ь╔╜ р│з ▌Ж╔╝р▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й╧Н╩Ц╧а╧Й╩Ц▐итАл╓║┌╗тАмроДрдбрй░рвитАл╪╢тАм рдВ═╢рдор│Ь╔╜ р│з ▌Ж═╢рнЙсмШ═│ф╜ДрвГ═▓═╣р▒итАл┌ЪтАм╧У╬б╧й╘НрлЩ╒│═╢╬НреЬ╘Н ═в═к╔╜

сЩ╣сХ╛ с╕бтн╣сп▒ сжйрд╜р▒йсже сБ╡тЭСсЬЕтШБтАл"▄йтАмOESFB #BUUJTUPOJ рдбрй░рвитАлрдВ╪╢тАм╬а╧▒╧З╧к╬а╩А╧О╧Б╧Д╬б╬╖╧Ж╩Ц╧Й

тЬЪсДе~см▒с╕бтн╣сп▒р▓╜ сБЩтж╣спЭ тенр▒йтЬЩтАл тее┘ЙтАм.JLIBJM 1MFUOFWa тк╜ра║ с╡▓ спХ▌Е ╓еси▒ тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩр▓╜сХ╜ тВЙспХтО╡теесЬЕтФЕ ╟Ос▒╜ тПКтСБр╖Х смСсЬЪ тйес░Н █╡ с╕бтн╣сп▒р▓╜сХ╜рае р▒НсЬ╜сжер╖Э сЬ╜сп▓тзХ сййсЪБaси▒сХ╜ с│Х─Юсое р╝ЙсоЭ┼Б спй█╡ ├СсЦТспХ▌Е ╔Щ█╡ ╓е р▒НсЬ╜сжесо╣ сжер╖Хтж╜├╡сЬЕтУНси▒ тФ╜сиХ╙╜ тж╜ ▌ЙсиХ р▓╜ сЦЕр╗ж тзБ сЩ╣ сиз█╡ ▌Ес░Нтж╜ сййсЪБaспХ▌Е тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩ с╕бтн╣сп▒ сп▓┼В aр▓╜сХ╜ р╕йсГ╢ zсоб с░НтАл▄ЖтАмсоЭр▓╜ с▒е сЦЩ─есо╣ тДОс╡▓сое р╣Ер┤нтж╣┼Б спй▌Е р▒Н сЬ╜сже ╘ХсЦ╡╒▒ ┼бтйесжж▌Й 3/0 тВЮсЦЕсп▒спХсп▒ сййсЪБ qражспХ▌Е рд╜р▒йсЬЕ

тЬЪсДе~см▒с╕бтн╣сп▒ сБЩтж╣спЭ тенр▒йтЬЩтАл тее┘ЙтАм.JLIBJM 1MFUOFW р▓Эр╕ЮтАл┘отАм╘НрвитАлрдВ╪╢тАм╧Э╧Н╬в╧й╩А╧Х╧к╧Ж╧Й╧е╧У

▀Х ╟Ор╕Ю скЕтЯ╣рпЭ ╔Ъс░Ж ┼бтйесжж▌Й тО╣сЦЩр╖ХтЬЩтйЕсЕХ ┼бтйесжж▌Й слЩ сЩ╣р╕псоб скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭр╖Э с╕бтн╣ ╔Э╓еси▒█╡ сЕЭсЩЭспХ скЕтЯ╣рпЭси▒сХ╜со╣ т╖есЬЕтЯ╣спХрд╜со╣ сйНск╢т╖жс╕бтн╣р▓╜ тАл▌бтАмсЦТ┼Цсое ├Срв╡ ├д спХслЩси▒рае тО╣сХ╜тЬЩ тй╢сЬ╛со╣ скЕтЯ╣рпЭ с╕б тн╣рае тзктж╣┼Б спй▌Е р▓Эр╕ЮтАл┘отАм╘НрвитАлрдВ╪╢тАм╔╗╧Э╧Н╬в╧й╩А╧Х╧к╧Ж╧Й╧е╧У р│з═╢╧Т╬а╧Й╬╖╧Ж═│═в═▒╬┐╧б╬в╬▒╧У╬╖╬л╩ЦраЕрбП╬▒╧▒╬н╩Ц╧йр╝СржЛ╔╝тАлрбС▌│тАм═║рвитАл═▒═в═│рдВ╪╢тАм╬Н╔╝╧л╬╡╬а═║═г╬М▄╡реЭ╒К═Ц╬ФрмЬтАл▄бтАм╬ЭреД╬М═▒═П╬Ц╧Ь ╬ж╬╖╧Ж╧л═▓═Н╬Ц╔╜ р╡╢═║ р│з╧л╬╡╬а═╣╬а╧й╧Н╧▒╬░╧и╬╖╬нрйЮ╬Й╬Ч═▓╥▓тАл═▓▌╢тАм═║ркИр╗О═▓═Ш═╡═Прмбра┐═╡▄╡реЭ╒К═▓═Н╬Ц╔╜╧Т╬а╧Й╬╖╧Ж╔╝рвитАлрдВ╪╢тАм╔╝рбатАл█ДтАм╒К═│═в═▒р║Тр╣С═╣╬У ═С═╡ра┐р│╡═▓╔╝рйК╓Жрож═╣рпОрд╝╬Эр║│р╛Е═в═▒═П╬Ц╔╜╧л╬╡╬а╩А╧И╬╡╧е╧И╧й╪ЗтАл╓║▌птАмроД╩д512╩ерлУркЕрдВ╩А▄╡реЭ╪Др▓Ю╔╜╧З╧к╬╖╧Е╧▒раЕр╜│╒Р▄╕рзЦ╪ЗтАл╓║▌птАмроД╔╝╧л╬в╧в ╧й╩А╬▒╧▒╬╣╧й╧Ж╧Ц╧Ъ╬д╪ЗтАл╓║▌птАмроД╬Ж═Цри╝╩У═╣╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з╬ЭрвитАл╪╢тАм╔╜█Ыр│з═▓═║╧Ъ╧и╬╡╧е╬в╩А╬и╧Ш╧з═▓═╣╩▓╬╖╧Ш╩Ц╧З═╣ржГ╘и╩│рвитАл═▓╪╢тАмрнЙрйФ▐п╬Эрдл╬М═▒ ═П╬Ц╬Ж═Ц╔╝╬▒╧▒╬│╩Ц╧ЖтАлргЮ▄ЩтАм═╣╬и╧Ш╧зрвитАл╪╢тАм╬Н▀и═о═▒═П╬Ц╔╜ рма═╣╬и╩Ц╬п╬╖╧Ж╧з═╢ргН═о═▒═П═╡═Пр▓ЭрпЕ═║╒Б═▓═д═Ц╔╜

Sa:Gak

17

▌Ер╖Щ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭси▒├н█╡ aс╕б┼Б спйс╕б сжл█╡ раетРетжетж╣р╝ЙтАл▄ктАмр╕нсо╣ тЬЪс╕╢

тДМс╣Щ спЭсЕЩси▒сХ╜ aс░Ж скЕрп╣рб╣сий┼Б ╓еси▒ сЦЕр╕Юрб╣сиХ ╓е спХсФвсо╣ сйОсФНр╖Э aс╕б┼Бспй▌Е рв╣с╣Щ сЭНтбНтАл ▄йтАм4ZNQIPOZсР▒ р╕н сжетАл ▄нтАмскЕтЯ╣рпЭсо╣ сйСс╡Эрае ╩Х сЭЕс▒в┼Э ─Юти╣спХ спй█╡ ▌ЙтДХспХ▌Е сЦмс╣Щ сйСe спжс░Жсп▒ сЩ╣ сзЮ р╕н р╗жспХр╗С 57╙╣ рпЭре╡скЕреТ р╣ЕсЬЕсБЩре╡сиХси▒рае ▌ЕсЩ╣ тЗ╜сйСтж╣сйН сйСс╡Этлнр╖Э aс▓н▌Е ╓Шс╣Щ тУХрп╣сЬ╛ сонсжжсР▒р╕нспХ сжетАл ▄нтАмсйвтк╡сонсжж╙╣ ├нспе р╕нтк╡ сонсжжрае тЬЪ╩СспЩ соБсйСтж╜ ╔Ъ▌ЙспХрпЭ┼Б сп▒сЗбтж╣р╗С тЖ╜╔Эси▒█╡т╖г-"-" -"/%т╖д сЬ╜╓Ер╕й тО╣сХ╜тЬЩ реТси▒рае тЗ╜тйетзй▌Е ╠П╔┐р│Цр║М═▓ра╣╬НтАл═П▌╗тАм╔╝ р│з╥РрзП═╣р╛╝рвЫ╬Э╬Н═п╩д р│зрлУр╜│╩е ╠Р╔┐6\PSKRQ\═л═Ь═▓═╡═Ъ╔╝╬и╧Ш╧з═╣╘НрлЩ╬НрпЧ═Прг░рй╣═│тАл═Н═Ч▌й▄итАм╬Ц╔╜ ╠С╔┐р│з╪Ф═╣р│ШрзЦрдВри╝р╝Б р║мриХ╔╝╧Д╧к╧С╬П╧з╬╢╬и═▓═╣╘НрлЩ╒╡ри╝╬Нрмб═П╔╜ ╠Т╔┐╬н╧з╬╡╧Б╬н╘╜╓║═л═Ь═▓═╡═Ъ╔╝╙л╒к╘╜╓║╬П╬░╩Ц╧Ю╔╝╬а╧Й╧Я╘╜╓║╬Нр▓Ъ╥Ы═╡╧У╧к╬л╬╡╧Ф╧й═╡╓║роД╔╜ра╣█Ы═╢═║╩░/$/$ /$1'╩▒╬╡╧Л╧Ь╩А╬▒╧▒╬│╩Ц╧Ж р▒╡═╢╬НреЬ╘Н═в═к╔╜

рйЙрлСр╡Ю ] роВрйд╙ЭрйЧ

*/5&37*&8 ੋఠ࠭Ǎ

ࡆҙ ࢟਺ ଶգ੆ чс਷‫ ۿ‬ಿ঱մ‫ װ‬ ਗ਼р

ӥ ࢜ ਌

т▓│р╝ЙреБ т▓▒сЕХ█╡ ├дт▓▓соб сЦЩ─еси▒ тАлтж╣ тж╜▌бтАм╙╣со╣ тзХсХ╛спХрпЭ┼Б тзй▐╣a сиЭтж░ сЕХ╩Сси▒ с╕есЗбтж╜ спЩр╛Э┼Э тго─Юсое сЧнс░Нр▓╜ тж╜ ╔Щр╕ЭреЕспХс╕бр╕н ╩бсФвсмК тк╡р╗Хси▒сХ╜█╡ слЩсЗб сЦЩ─ер╖Э ╘Х▌ЕсЕХ█╡ сГ╡сФвтК╣ сжлсоб сЬ╜сЦБ┼Э с▒етШЦс▒вспЩ с│Стй╢сиХтЪНр╖Э рнСсиХ╒╣█╡ сййр╕Нтж╜ qсЦТсо╣ тбОсое █▒╙Э├н рб╜▌Е тк╡aсо╣ сйОр░кспХрпб то╡тпйреЕ тК╣смСтК╣реРспХ ╩СсБ╜ тж╜ сЧнс░Н╙╣ ╩СсГ╢ реТси▒сХ╜ aтАлрб╣ ▄БтАм█╡ ├дспХ сже▄▒ ├дспХ▌Е т▓┤ спХ ╔бсоб ╓е тДМ }спЩс▒еси▒ тАл тж╜▌бтАмс░ЖсБЩс╕е такр│Бaсо╣ ╔б aсмХ▀С сБ╜тИнтзй▌Е

сп▓a ╩бсФвсмКсоб ╓е }спЩс▒есое сЬ╜сп▓соЭр▓╜ тлнсо╣ }спЩс▒е bс│ж сжетЬЩтЯ╣сиХ тЕйтАл▌бтАмс▒е ╞▒р╢╣с▒е реТсое aс╕е с╕бсйОсо╣ тАл▌бтАмтв╜ сп▓a aсмХ▀С тж╣╙╣▌Е сЗбсФС сЦН сЧн╓е сБ╡▌Ер╖Э ╔Щр╕Н▌Е

сп▓a ╩бсФвсмКсоб сЗбсФС сйвраеси▒сХ╜ тФ╜сиХ╘Н▌Е сйСр╢║╞▒a спйс╕бр╕н сБ╡▌Еси▒ рв╣р▒НсЭЩспЩ сЦН сйвраеси▒сХ╜ соБ╓есЬ╜с▒йсое с╕б╘й▌Е ▌Ер╕Нa сЗйтаЩтж╜ сп▓a си▒├н сБ╡▌Е█╡ р╛Хтж╜тж╣├н таЭтД▒с╕б█╡ сйНтзкс╕бсйб▌Е тЕйреТтж║╞▒ тАл▌ХтАмспесЦБсФ╛▄╣со╣ ╟нсоБр▓╜ тВЩсйНтж╜ сЭЕ╩СтАлтлн▌бтАмси▒сХ╜ тДЙсЦТтАл▌бтАмр╖Э ╔Щр▓Е сФвсое сБ╝┼БсЗбтЦС ╔Щр╕Э┼Э a╩нсмнс▓н▌Е тЕйреТтж║╞▒ сзЭслЩтк╜ра║соб с╡Эр▓╜ сйХслЩ рб╣сийс╕бр╕н сБ╡▌Есо╣ тго─ЮспХ╙╣ сВСтГ╣р▒Э р║бр╕Н aс╕б сжлсжерае сЕХспХ█╡ ╔Щ тго─Юсое ╔Щр▓Щ ▌Е с╡▓тж║╞▒ тАл▌ХтАмспесЦБсФ╛соб тАл▌НтАмрп▒█╡▀С █╣ с▒╜спЭ р║Эс▒б р╣Й сж┐си▒ сХ╜├н тзй▌Е с▒е┼Цсоб сФ╛р╛ЭспХсийс╕бр╕н ╔Щр╕Эси▒ ┼бсЭН спйсиХсХ╜ ╙╣си▒├н ╔Щр╕Эсое ─е сЧотж╣рпЭ┼Б с│СсиЩтж╣сЧЙ▌Е т▓│█╣ с╕вс▒▓ сЕХ┼Б ╔Щр╕Н┼Б сЭЧсий▌Е сФНсЭЕ рансже▌ЕтАл▄йтАм┼Б сЭЧсий▐╣ ├С▌Е ╔Щр▒и├н тж║тВЮсЬ╜с▒йсое сЕХ╘Х┼Б тАлтж║▌бтАм╞▒ спжтж║тж╣р╗ХсХ╜ тАл▌бтАм╟Нси▒ ск╡▌Е тАл▌бтАм╟Н тАлтж║▌бтАм╞▒скб тАлтж║▌бтАмсм▒сое с│Щсижтзй▌Е тАл▌бтАм╟НтАлтж║▌бтАм╞▒a сБЩсЪБ╞▒соВсм▒сое р╕нреЕр╗ХсХ╜ сБЩсЪБ ╞▒соВси▒ ┼бсЭНсое aс▓н▌Е с╕бсйОси▒сХ╜ сБЩсЪБ╞▒соВсм▒ сЦЕр╕Юсоб тГ╣ сонспХсий┼Б тж║сФ╛реЕрае р╕псж╣▌Е ╔Щр╕ЭсЕХ▌Е ╞▒соВсп▒р▓╜сХ╜ тж║сФ╛реЕсое aр╖ХтЛБ ржнa с░НсБЩa спйсий▌Е тж╣с╕бр╕н сБЩсЪБ тНЕр╕НтТ╣р▒Эсое тШЦтзХ тж║сФ╛реЕсое ╔Щрп╣сХ╜ ╔ЩржнсЗбтЦС сБЩтК╜ реРспХ ╔Щр╕Эсое ╔Щр▓Щ▌Е т▓┤ сЩ╣тВетк╡█╡ тйес░Жси▒сХ╜ сБ╡р▓╜ ╔Щр▓ЕсзЭ рб╜▌Е┼Б сФ╛bтзй▌Е

сп▓a█╡ с░Нр┤нси▒ ╟Отж╜рб╣с╕б сжл┼Б сЦТ╒Ж}сКе╙╣ ╙╣р╛иaс╕б сЗ┤ тЯ╜ реТсое ╔Щр╕Н┼Б сЩ╣тВетк╡р╖Э ╔Щр▓Щ▌Е ╔Щр╕Н┼Б с╕вс▒▓ сЕХ┼Б тВС╙╣со╣ тго─Юсое с░ВсжесХ╜ с░НтзХсХ╛сое тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б сп▓aсо╣ р╕▒сое сКнр╕Нр╗Х р╕╣тАл▌бтАмр▓╜ ╔Щр╕С▌Е┼Б тж╜▌Е с╡Эр▓╜ спЭсФвсо╣ тго─Ю реЕспХ▌Е сЕХ┼Б ╔Щр▓ЕсзЭ рб╣тАл ▄йтАм█╣ сБ╡╦ЖсоЭр▓╜ рансже▌Е╓╡▌Е сЭНс╕бсиХ скЕр▓╜рпЭр╖Э ╔Щр╕Н╩С снетзХ тЛ▒╙╣╙╣ сй▒р▓╜смС ╙╣спХтееси▒ с╕вс▒▓ aсХ╜ сЕХ┼Б ╔Щр▓Щ ▌Е┼Б тж╜▌Е р╕йтЛХтЯ╜соЭр▓╜ сЬЕтНбтК╣тзХсХ╜ сЩ╣тВетк╡р▓╜ р╕йр╛Хр╕Н тж╜ сп▓тгйспХ▌Е т▓│смСр╕Нa ▌ЙсЩ╜тпй сЩ╣тВетк╡рпЭ┼Б тж╣р╗Х тж╣сзб с│жспХснеси▒ сжйр┤нр╖Э р╛Эси▒ }сиХ ╔Щр╕Н█╡ ╔Щр╕ЭспХрпЭ┼Б сФ╛bтж╣█╡▀С сЩ╣тВетк╡█╡ смСсйСси▒ со╣тзХ р╛Эси▒ сГйс╕б█╡ сФкспХ р╕йтК╣ ра║сз▓тк╡скб z▌Е смСсЩ╣} сЧнр╕Нр▓╜ сЩ╣тВетк╡█╡ р╕нс╕бр╗Х р╕нс╕йсЩ╣р▓╛ сп▓тгйсое р╕╛тК╜▌Е ─С╟О сЩ╜eспХ┼Б тВС╙╣си▒сХ╜ сК╗сиХс╕б█╡ ├дспХ сЩ╣тВетк╡▌Е сЩ╣тВетк╡█╡ р╕йтЛХтЯ╜соЭр▓╜ сЬЕтНбтК╣тж╣┼Б ╔Щр╕Н█╡ сЧораеa сЛБр╖Х▌Е сЕХтШЦсФНрпнреЕспХ тЛХр║╡рпЭр▓╜ тБо█╡ тго─Ю сЧораесЕХ▌Е ╘Х сЬЕтНбтК╣ a ▐╡ сЛБр╖Х▌Е сййр╖Э реЕр╗Х с░ЖсБЩ╬дсое ╔Щр╕С▌Ер╗Х ╙╣█╡ ╘Х ┘йси▒ сЕХспХ█╡ ├др╕н ╔Щр╕С▌Е ╔Щ├дспХ с░ЖсБЩa ╬дсже тАл╫┤тАмсоб тк╡сД▓спХреБ тк╡сД▓ сйзси▒ сп▓ соб сЧнтгйспХреБ т▓┤ сп▓aсо╣ р╕▒сое сКнсп▒р╗Х тАл▌ЪтАмсЬ╜ тАл▌бтАм╟Н█╡ ╟Ос▒еси▒ сЩ╣тВетк╡р▓╜ р╗жсо╣ сп▓aр╖Э сВСтЗ╜тж╜ ┼ФспХсий▌Е спХ─ЮтпН сБ╢╩СтФ╜ v╔ЭтВЮ сп▓a тЬЪтпй спХ─ЮтпН сЦБ сФ╛соб ражсЕХс▒вспХсий▌Е┼Б тлнсФвтзй▌Е сййр╖Э реЕсиХ ╔Щ сЗесоб тАл╫ЩтАмрпбсФксое тЛБтж╣┼Б тЭнрпбсФк ╔Щ с╡▓eси▒ ╙╣тФб╙╣█╡ тАл╫ЪтАмсФкспХ╙╣ сйСрв▒сФк сФксое тк╢с░ЖсЬ╜ тН╜сХ╜ сжес╡Э р╕▓├н сп╣ тЛБтзй▌Е ╔Щ сВКсГ╢соб с▒╢р╕▒ тАл╫бтАмрпЭснБ▌Е с▒бсЗесо╣ сп▓тгй сйзси▒ ╘Х ╔Щр╕Эсое ├Щ┼Б сЭЧ▌Е█╡ сл╢сЭНспХ сФ╛─Э█╡▀С р╕йтЛЙ тАл▌бтАм╟Нсобтзкси▒ сХ╜ ╩Стлотж╜ т▓▒тАл▌бтАм╟НсЩ╣тВетк╡ спЩс▒ет▓▓си▒ zспХ с▒есЬ╜тзБ ╩Стлнa спйсий▌Е тж╣с╕бр╕н сйНр▒Н сФвтлКсоЭр▓╜ спЩтзХ спХ─ЮтпН сЦБсФ╛соб сп▓тгй тЗ╜тгйсое тж╣с╕б сжлсж╣ ▌Е ╞кс░Жтпй сжесЫНснБ▌Е▐╣ ╩СсиЦспХсий▌Е┼Б тж╜▌Е т▓│сЩ╣тВетк╡╙╣ ра║сз▓тк╡╙╣ ▌Е р╛Эр▓╜ ╔Щр╕С▌Е р║Ъсо╣ тАл▌Х╫отАмспХ╙╣ тжер▓Ж ╔Эр▓Ж тАл ▌Х╫отАмс│Сс▒йтж╣█╡▀С ра║сз▓тк╡скб сКесЬШтж╣▌Е ╔Щр▒С▀С ра║сз▓тк╡тж║┼Эa сиз сиХс▓н▌Е ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Н█╡ тж║сФ╛реЕспХ спХс▒╜ ре╡сп▒спЩ с╝ЮсоЭр▓╜ ┼ЦсЗбр╖Э тж╜▌Е ╔Щр╕ЭспХ сФ╛сФС ╩СтАл▄ЖтАмспХ реЕсиХ╙╣█╡ с╝ЮсоЭр▓╜ a┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н ╔Щр╕Э соб ре╡сп▒спЩ┼Э ▌Ер╖Х▌Е с╡▓╟Осо╣ скЖсЦ╣си▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб a─КсоЭр▓╜ ╙║тВС сБ╝соб сп▓тгйсоб тАл▌бтАмсЗбсЗе ┼Бс▒есо╣ сБЩспЩрае zсоб с╡▓╟Отк╡спХ▌Е ╔ЩреЕсо╣ сп▒

19

Sa:Gak

╞▒соВтж╣╩Сси▒█╡ р╛╡a сЗбс│Ттж╣┼Б р╕┐с╕б сжл▌Е█╡ сФ╛bспХ реЕсий▌Е ╔Щр▒Н▐╣ с╡▓ с▒есЬ╜тлнр╖Э тж╣┼Б ╙╣тАл ▄йтАм╞▒соВсЕХ▌Е█╡ ╔Щр╕ЭспХ ▐╡ с│мсоб ├С zсж╣▌Е

Sa:Gak

20

скЕр▓╜рпЭр╖Э сЕХ╩СснетзХ тЛ▒╙╣╙╣ сй▒р▓╜смС ╙╣спХтееси▒ с╕вс▒▓ aсХ╜ сЕХ┼Б ╔Щр╕Ссп▓тгй ZFMMPXLOJGF XBUFSDPMPS PO QBQFS ткЩ

сЗбсЭНсое █▒═Хс╕б█╡ тАл▌бтАмр╝КспХ▌Е ра║сз▓тк╡тж║┼Эa тж╜╟Отк╡тж║┼Эр▓╜ ▌ЙсиХa сБ╡╤нр╗ХсХ╜ скЕтпйр▓Е сжй с│мсжес╕е ├С z▌Е сБ╢сЩ╣╔Э сп▓aсо╣ сп▓тгйспХ ск╜ слЩ╟О си▒сХ╜ сКесЭЭ a─КсоЭр▓╜ ├Срп╣a рвБ╩н ╘Хa сЖЕсое ржн смСр╕Н с▒╢сХ╜р╖Э тАл▌ХтАм┼Б спй█╡ сп▓тгйспХ╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ╔Щ с▒╢сХ╜█╡ сп▓тгй сЧоси▒ реТс░Жтж╣█╡ ╩Сскбс╕▓спХ сжетАл▄йтАмрпЭ сБ╡▌Жси▒ тЛБтзХс▓Щ спй█╡ ржжси▒сХ╜ ╙╣скЙ▌Е ╔Щ ржжсоб слЩ╟ОспЩреЕспХ тж╜ сГйрае сЕХс╕б р╝Ьтж╜ сФкспХ▌Е ─С╟О с▒╢тДХсЦТспХ▌Е ра║сз▓тк╡тж║┼Эa сизсиХс▓н ▌Е█╡ ├дсоб ─С╟О смСр╕Н ┼БсоБсо╣ с▒╢тДХсЦТсое сизсзБ█╡ ├д┼Э z▌Е┼Б сЕЩ▌Е т▓┤ сп▓a ╩бсФвсмКсо╣ сЩ╣тВетк╡█╡ р╛Эсое р╣Е}р▓╜ тж╣█╡ ┼ЭсЫй р╛Эq р║Ъ сжетУНр╕ХсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ тО╣тЦн р╝КтФесое сФНсмКтж╜▌Е р╕йс╕бр╕кси▒█╡ тЛЭр▓╜ сФвтГ╣р╖Э с╡Э сиХ тж╣сзб с│жспХсо╣ сЧосФХсое рд╜р▒Н╘ХсиХ сК╝сое тв╜тйетж╜▌Е тж╜ aс╕б с░Нр┤нр╖Э спХсмКтж╣█╡ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ ▌Есз▓тж╜ с░Нр┤нр╖Э ▌Есз▓тж╜ ╩СсГ╢соЭр▓╜ сФНсмКтж╜▌Е ╔Щсо╣ сЩ╣тВетк╡█╡ сХ╜сз▓тк╡спХс╕бр╕н ра║сЬ╜си▒ ра║сз▓тк╡▌Е смСр╕Н ┼БсоБсо╣ тк╡сГ╢спХ zспХ тАл▌ХтАм─Й спй▌Е тВС╙╣си▒ р╛Хсо╣сЬ╛спХ сЧ▒╥╛соЭр▓╜ тв╜тйерб╣сиХс╕б█╡ ╔Щ сп▓тгйсоб сп▓a сп▒сЭБрае спЩс╕б р╝Ьтж╜▌Е ╔Щ├дспХ тк╡р╡Вс▒▒с▒╢спХ▌Е р╛Хсо╣сЬ╛си▒сХ╜ ╙╣тФб╙╣█╡ сп▓тгйсоб сп▓a сЬЕсЬЕр▓╜a ╙╣с╡▓си▒ такaр╖Э тж╣╩Срае тж╜▌Е т▓│тж╜╟ОсЩ╣тВетк╡тй▓тлн тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟ОсЩ╣тВетк╡сп▓aтй▓тлн сЩ╣тВесЭБсп▓тЭн р╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тАл▌бтАм╟Нси▒ сЩ╣тВетк╡тй▓тлн реТспХ спй▌Е р╕псоб тлнсм▒реЕсо╣ тк╜ра║спХ тк╜сБ╜тж╜ ▀С ╔Щ с╡▓си▒ ┼БтВЮсмК сЦБсФ╛ ╔Щр╕ЭспХ с│мсж╣сий▌Е ╙╣█╡ сЩ╣тВетк╡р╖Э ржСр▓╜ сЗер╢╣рб╣█╡ ├дспХ сЭМ▌Е сБЩсЪБтй▓тлнси▒сХ╜рае сЩ╣тВетк╡сЗбр╛ЩспХ ржСр▓╜ спй▌Е сз▓тк╡ сЧоси▒ тбНтзЙтж╣р╗Х рвБ ├дсое ск╜ ╟ФспХ сЗер╢╣р╖Э тж╣ █╡с╕бт▓╕ ╙╜ сЩ╣тВетк╡aс╕бр╕н с░Нр┤нси▒ тАл тж╜▌бтАм╟НсзБ█╡ сиз▌Ет▓┤ спЩр╛Эсоб си▒р▓╜тЭТтж╜ █▒╙нспХ спй▌Е

т▓│спЩр╛Этк╡█╡ р╣Ер▓Жсоб р╜╣тж╣▌Е ╘Хa сФ╛bтзХрае тВЩ сЦТ─КспХ ╞ХтЭотзй▌Е ╙╜ сЧ▒с░Ж╙╜сое сп╣тж╜▌Е ~╩Срае сп╣ сЗбр╕С▌Е смСсйСтпй спХсм▒тпН ╞▒сЩ╣▄╣си▒├н тго─Юсое сп╣ тж╣р╗ХсХ╜ спЩр╛Эсое сп╣ р╝Ьтж╜▌Е█╡ спХсзЭ╩Ср╖Э реЕсий▌Е ╔ЩржнсЗбтЦС р╝Й▀Щсое тк╡сЭЕси▒ сЗйр▒НтАл╫┤тАм┼Б спЩр╛Эсое ╔Щр▓Щ▌Е сиХтБн сЕХр╗Х р▒НсЬ╜сжеси▒ сБЩсЪБ соБтж║сое e ├драе ╔Щр▒С спХсоБспЭ ├дспХ▌Е с│Щсиж сп▓тгйс▒еси▒ сйНсп▒ ┘ерд╜тк╡р╖Э ╔Щр╕Нр╗ХсХ╜ сЭНс╕бсиХ сЦТ╩С╩нс╕б ╔Щр▓ЕсХ╜ тЗ╜тгйтзй▌Е ╔Щржн vсФНр▓╜ ─есЭБ

тЖ╜сД▓сЧн сЦБсФ╛спХ т▓▒ткЪсЬ╜ с░Втйбaс╕б сжлсж╣█▒╘▒т▓▓рпЭ┼Б р╛Эсое с▒╢раер▓╜ ╔Щ сЬ╜тАл▌бтАм█╡ ╔Щр▒С сФНтлнсйбс╕бр╕н ╙╜ сйНс▒етпй ~╩Ср╖Э сЗбр▓Щ▐╣ ├С z сж╣▌Е т▓┤ р▒йтжбсБЩсЪБтАлтж║▌бтАмсо╣ тмесВСa тЕйтДОс░Жсое сЕХ╘ХсХ╜ ╔Щ тж║╞▒си▒сХ╜ ┼ЦсЗб р╖Э тж╣├н рб╣сий▌Е тж╣с╕бр╕н р▒НсЬ╜сже█╡ сЩ╣тВетк╡р╖Э ╔Щрп╣тжЮсоЭр▓╜ сЗер╢╣ тж╣с╕бр╕н смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜ ╔Щрп╣тжЮсоб ре╡сп▒спЩси▒ a╩╛▌Е ╔Щрп╣сХ╜спЩ с╕б сДер▓╜ сп▓aсо╣ сп▓тгйсое с│мсжетж╣с╕й сжлсж╣▌Е┼Б тж╜▌Е ▌ЕсЬ╜ тлнтк╡ ┼Эр▓╜ скП─ЙсХ╜ ┼ЦсЗбр╖Э тзй▌Е ╔Щр▒С▀С р▒НсЬ╜сжеси▒сХ╜ ┼ЦсЗбтж╣┼Б скЕтАл ▄йтАм ╔Щр╕Эрае сЬЕсЬЕр▓╜рае с▒╢р╕Нa сп╣ рб╣с╕й сжлсж╣▌Е ╔Щр╕Эсое ├нсоер╕Н тж╣ ┼Б скЕтпйр▓Е aр╖ХтК╣█╡ спЭ┼Э сБЩсЪБтй▓тлн реТ ╔Щр▒С с▒╢тК╣с▒в спЭсое сйХ сЭНтпй тзй▌Е ╔Щр▒С▀С р╢╣сЦТтж╣ сп▓aa сжес╡Э qbспХ рнСсиХ╙╣тАл ▄йтАм╔Щ р╕Эсое ─есЧотзХсЕХрпЭ┼Б ╟нсоБр╖Э тзй▌Е сЬЕсЬЕр▓╜ сФ╛bтж╣╩Сси▒рае р╝ЙсФН рпЭ┼Б тв╜тйесЕХ▌Е█╡ qbсо╣ тв╜тйеспХ ▐╡ р╕┐▌Е┼Б сФ╛bтзй▌Е┼Б тзй▌Е т▓│╙╣█╡ сЧ▒си▒ ┼бсЭНспХ р╕п▌Е ╔Щ сЧ▒сое тШЦтзХ спХсзЭ╩С ├Ср╕Нр╖Э тв╜тйе тж╣┼Б сЭЧсий▌Е р╝КтФесоЭр▓╜ спЩр╛Эсое ╔Щр╕Нр╗ХсХ╜ сФНрпнсо╣ тв╜с▒╢ сФвтлК реТсое спЩр╛Эси▒ тАл▌ХтАмсоЭр▓Е┼Б тзй▌Е

Sa:Gak

21

спЩр╛Эсое ╔Щр╕Х ржн сХ╜сз▓соб спЩeс╡▓сЭНспХ▌Е ра║сз▓соб сп▒сйСс╡▓сЭНсоЭр▓╜ ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕С▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сФНрпнсоб тго─Ю сЧоси▒ сжес╡Э сп▓├н ╔Щр╕С▌Е сп▓aреЕ aсмХ▀С спЩр╛Этк╡р╖Э р╝Ьтж╣█╡ сФНрпнсоб сп▓aa сжетАл ▌Е▄йтАмс╕ес╕╜ спЩс▒╢сБ╝соб сп▓a█╡ спЩр╛Этк╡р╖Э сп╣ ╔Щр╕Н█╡ сп▓a спЭ ├дспХ▌Е т▓┤

QPTF р║Ъ сЩ╣тВе

╔Щр╕Эсо╣ ╩СтЕй█╡ р║Щр╕Н▌Е

р║Щр╕Н█╡ р╕псоб ├дсое сЕ▒сзЭтж╜▌Е тАл▌ОтАмсое сййр╖Э реБ▌Ер╗Х ▌ЕсВКр╗Хси▒ р║ЪспХр╖Э р║ЪсиХсзЭ тАл┬б▌НтАмсое ╘Ф█╡▌Е тАл ┬б▌НтАмр║Ъ█╡▌Е┼Б тАл┬б▌НтАмспХ ╙╣скЕс╕б сжл█╡▌Е█╡ ├д спХ▌Е сК╝си▒ тАл тж╜▌бтАмспХсзЭ╩Ср╖Э тж╣р╗Х сК╝си▒ тАл тж╜▌бтАмсФк сЩ╣тж║ тжЭтФб┼БрпЭсЬЕ с▒╢со╣ реТспХ ╔Щр╕Эси▒ ╩СсЕЩсм▒р╕Н▌Е тлК╔йсЗетзБ тЬЪтпй р╝Нрд╜р╕Нсжйсо╣ сп▓тгйсое сЕХр╗Х ╔Щ тЛЩтЛЩр╕й▌Е ╔Щ сиЭр╕й╙╣ сЩ╣тж║с▒вспЩa спХ тк╡р╗Хси▒ с▒▒сое сиХре╡си▒ тБосиХсзЭ рвБ╩н сЕХ█╡ сФНрпнспХ aс░Ж таЩтж╜ ┼Фси▒ тБосиХсзЭ тж╜▌Е ╔Щ├дсоб сЩ╣тж║с▒вспХ╩Срае тж╣▌Е рй▒ ╔Щ├дсоб тк╡р╡Вс▒▒с▒╢┼Э zсоб ├дсоЭр▓╜ спХтзХрб╜▌Е раесп▒╩С тж╣█╡ сФНрпнсоб р╝Ксл╢с░Н}тж╣┼Б сп▓сижтж╜▌Е сЗйспХ сиХриЬ├н рвБс╕б р╝Йр╖Щ▌Е ╔Щ├Х смСсйСспХ▌Е ┘еa раескбс╡╣сзЭ рб╣┼Б с▒╢сЦТсое ▌ЕтзХсзЭ рб╜▌Е█╡ ├дспХ▌Е тЬЪтпй тЖ╜сД▓сЧн сЦБсФ╛▄╣спХ тк╡aтж╣┼Б сййсЪБaсо╣ тВЙспХс▒▒соб сййсЪБa█╡ сп▒сЦЩa рб╣сиХспй┼Б тк╡a█╡ с░вспХрпЭ┼Б тзй▌Е сп▒сЦЩa с╡▓сл╡тж╣▌Е тбЭ спХ сжетАл▄йтАмрпЭ ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Н╩С снетзХсХ╜ с╡бсКетж╣█╡ сп▒сЦЩ с░Нр┤н сйС╟Нa ╩СтЕйрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е т▓│тАл▌бтАм╟Н ра║╟Нсжесз▓сжетЬЩсЦЭтЦС ╩Стлос▒е тАл▌бтАм╟Н ─Юс▒есЬ╜р╖Э с╡бсКе тзБ ржн сп▓тгйсое тж╣╩СснетзХ zсоб с░ЖсЧнр╖Э р╗и сГйсжК u▌Е ╔Щр▒Н▐╣ с╡▓ сжесз▓сжетЬЩсЦЭтЦС р╛Щр╛Хтж║ тАл▌бтАмтв╜спХсФН╠╣сХ╜ т▓│сп▓aреЕсоб сЭБсЪО─Щсо╣ тИКсЦТси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜█╡ сп╣ ╔Щр╕Н█╡▀С ╔Щ с░Ж╟Ссо╣ с╕бтй╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсп▓тгйспХ сиз▐╡рпЭт▓┤ рпЭ█╡ р╕▒себсое тж╣сЧЙ ▌Е ╔Щ спХсзЭ╩Ср╖Э реД┼Б ╔Щр╕Эси▒ с╕бтй╜р╖Э сиХриЬ├н тв╜тйетзБ╩н сФ╛bтзХсЕХсж╣▌Е ╔Щр▒С ├дспХ сп╣ сжйрб╣тАл ▄йтАмсиХре╡ aсХ╜ ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕С▌Е┼Б сп▒сЭБ спй├н р╕▒ тзБ сЩ╣a сиз├н рб╣сий▌Е т▓│ сп▓тгйсое сЕХтАл╫ЩтАмрпЭр╗Х тИЕсое тЗ╡реРспХ смбс╕вспеспХ █▒═Хс╕е▌Е

т▓│╘ЙреЕсЕХ▌Е с│С╔й сБ╜тАл тж╜▌НтАм├н qbспЩ ├дсоб р╕┐█╡ р╕▒спЩ ├С z▌Е тй╢сФвсое ╓ДсиХсЕХр╗Х сиХриЙ╩н тж╣█╡ сФ╛bсое █╣ тзХ сЕЩ▌Е сЬ╜тДир╕▒р▓╜ тАлрб╣ ▌бтАмсХ╜ р╝Ь роЙр╗Х тбН╩Стж╜▌Е тж╣с╕бр╕н с╕б╔йсо╣ ╙╣спХси▒ ╙╣█╡ сл╢сЭНсоб сизс╕бр╕н тзХсЕХ┼Б сЭЧсоб ╔Щ р╛ХсиЩaси▒ aсЬХспХ сжес╕врае рнХ▌Е с░Бс░Нс▒всоЭр▓╜ ╘Хa р╛╡a

Sa:Gak

22

v╟НтбН╟Нси▒сХ╜ сЩ╣тВе ткЩ

тж╣┼Б сЭЧ▌Е█╡ сл╢р╕╛соб спй█╡▀С ╔Щрп╣сХ╜ с╕б╔йрае р╛╡с╕б█╡ р╝Йр╖Хс╕бр╕н р╝ЙсоЭ┼Б спй▌Е р╝ЙсжесХ╜ рвБ спЭспХ сжетАл▄йтАмс╕бр╕н с╡▓сл╡тж╜ ├дсоб ╔Щр▒С ├д реЕспХ ╔бр▓╜сХ╜ с▒╢р╕Нa тжесл╡тж╜▀С сФ╛bр╕нтУЭ сп╣ рб╣с╕бa сжл█╡▌Е ╘Х р╝Щсое сЬЕсЬЕр▓╜ смбс╕вспЭ сЩ╣ спй█╡ ├дспХ сж┐соЭр▓╜ ╓е с▒╢раер▓╜ сФ╛bтж╜▌Е ╔Щржн╩н с╕б тЛ╡сГесЬЕр╖Э ╟Нр║осое ╘Х█╡ спЭспХ спй▐╡рпЭрае тжер▓ЖсоЭр▓╜ смбс╕вспХ┼Б сЭЧ▌Е с▒▒ тж╣╙╣р╖Э тБосое ржн сп▓тгйспХ рб╣█╡ ╔Щ ╩Щсое a╩С снетзХсХ╜█╡ с╡бсКеa тжесл╡тж╣▌Е тВжсое сЕХ┼Б ┼ЦсЗбр╖Э тж╣┼Б р╕пспХ рансжесЕХ┼Б р╕пспХ █▒╙Э┼Б тзХсзЭ рб╜▌Е сж┐соЭр▓╜рае ╙╣со╣ р╕йсонaс╕▒спХ▌Е тж╣с╕бр╕н с╕б╔йсо╣ тЮЙтЦХ с╖к тж║сФ╛реЕсое aр╖ХтК╣┼Б тк╜ра║тж╣█╡ спХр▒С сЗбсЗесоб ╘Хa сФ╛bтж╣█╡ с▒етДХ ─етлособ сжетАл ▌Е▄йтАм aсЬХси▒ скНрпЭскЕ█╡ ╔Щ р╛Хсиисое тгб╩С снетзХ с╕б╙╣a█╡ ┼Эс▒╢спХ┼Б спХ├дспХ с╕б╙╣e сЬ╜eси▒█╡ скЙс▒етпй р╝СспжтзБ сЩ╣ спй█╡ сЬ╜eреЕспХ ▐╡ сЧнс╡▓тж╣ ├н сФ╛bрвБ ├дспХрпЭ┼Б сБа█╡▌Е сКер▓╛ ╔Щ ╩Щсое a╩С снетж╜ с╕б╔йсо╣ тйесЭЕси▒рае р╕й╒Ж сЗйтакр╕н тж╣┼Б сЭЧс╕б█╡ сжл▌Е т▓┤ a╩нсмХ с▒есЬ╜ ─етлособ ра║╟Нсжесз▓сжетЬЩсЦЭтЦСси▒ сййс▒╢рб╣сиХ спй▌Е спХ с▒есЬ╜█╡ т▓▒спЭсФвт▓▓спХ▌Е рд╜р▓╜спк сФктЛБсое скЙс▒етпй тж╣с╕б сжлсоб сп▓тгй реТ спй█╡ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сйНсВТспХ тВесмнс╕бс╕б сжл█╡ сп▓тгйсоЭр▓╜ ┼И р╕н╘Б сЩ╣ спй▌Е

рйЛр░аран h рвОрлУ ╤К╙Шрк▒

1IPUP 3FWJFX рвОрлУри╡тАл ран▄╗ ╫ЧраБ █╜тАм

тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е

%*.' та▒р╕ктж╣▌Е

Sa:Gak

23

та▒р╕ксп▓ тенрп╣сЬ╜тАл▌етАмсЬЕ сйв╟О

▀грлй %*.'╨╛ ╓Щ риШ рйМ рнУрпПрйД rтАл▌лтАмр│ЦрдЭр░╖s▄│ рджрйШри╡тАл █╜тАм╤Р▌Др│ЮрзИ тАл╫▒╪АтАмриЧрйД ▌Дри╕ ╒▓█╖тАл ╫отАм ╙Т ▌ГрлС▌Д р▓д▌ДрйШр▓┐ри╡тАл █╜тАмрзФ╥┤ rр│ТтАл█РтАмрджтАл╪ВтАмрдЭs╨╛ ╥ХрзЛтАл рв│рй╣ ╫о╪╣тАм╙Э▌А▀Ерг╗▄│ ▀Йри╡тАл ▌┤тАмр┤Ъ█░р│а тАл ▄│▐╖╪АтАмрйврдзр│отАл ╫отАм рвОрлУ тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е%*.'ркБ╥Х

*/5&37*&8 спЩтЦСсЙС

тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜р╕н тзХрае р╣ЕтзХ с╡Эсл╡ } тАлтж║▌бтАмспХ сБЩсЪБ┼бр▓Й с▒е┼Цсп▒р╖Э сВСтЗ╜тзХ╘Х┼Б ╔Щ с│Щсижсп▒реЕсоб с▒есижсп▓aр▓╜ ╨й╨Щр╗С сЦЩсФвсоЭр▓╜ ╙╣ скЙ▌Е скЕ█╣ р╕н╙╜ спХсБЭс╡Э сп▓a█╡ тЗ╢╟Нр▓╜ р╕▒тж╣сп▒р╗Х скНрпЭсмХрд╜ тенр▒йспХсиХсо╣ р╝ЙсЬЦсое тж╣┼Б спй▌Е р╕к спЩсФ╛со╣ ргЖс╕бр╖Э тЬбсийс╕бр╕н сп▓aр▓╜со╣ ргЖс╕бр╕нсоб тЬб┼Б сЭЧс╕б сжл▌Е█╡ ╔Щ╓б█╡ с▒б сБ╡▌Ер╖Э тзОтзХтж╣█╡ р╛Хра║р▓Жсо╣ сВСтГ╣р▒Э сиЩс▒╜╙╣ ргЖс╕бр╖Э сЗбсЩ╣┼Б риБ╘Б тДБсФйр╖Э тАл ▌Есж╣▌ПтАмскНрпЭсмХрд╜ тенр▒йспХсиХтГ╣р▒Э сп▓a█╡ ▌Е сп╣ тзХсзЭтж╜▌Е█╡ ╔Щ╓бр╖Э тзисФХ aрд╛тж╜ тЕйсйНр╖е сиХ█▒ скЕтмеси▒ р╕н╘Н▌Е

Sa:Gak

24

рвО╨┐рйЛр░аран

р║Эс▒б тЗ╢тж╣тж╜▌Е тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡сййсЪБтлн┼бси▒сХ╜ ╩Стлотж╜ т▓▒скНтзХсо╣ тДО╓есп▓aт▓▓р▓╜ сЦБс▒╢рб╣сЧЙ▌Е┼Б реЕсий▌Е ╔Щ сЦБс▒╢рб╜ сЗбсЗесоб сЦЕтК╣ сЗбр╛Щси▒сХ╜ сЦБс▒╢рб╜ ├дспЩa

сЦЕтК╣р▓╜ сЦБс▒╢рб╣сийс╕бр╕н с▒╜ сп▓сижсоб сЦЕтК╣скб тЯ╣спЩтЭж сйНр▒Н aс╕б сп▓сижспХ реЕсиХспй▌Е сп▓╓еси▒ тЯ╣спЩтЭжсоЭр▓╜р╕н сЦБс▒╢рб╣сий█╡▀С скНтзХ█╡ тЯ╣спЩтЭж сЦЕтК╣ сБЩре╡сиХ реТ ра║сЬ╜тАл▌бтАмси▒сХ╜ сйНр▒Н сВКр╗Хси▒сХ╜ тк╜ра║тж╣сЬ╜█╡ сЗереЕспХ сЦБс▒╢рб╜ ├дсоЭр▓╜ сжй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ▐╡ с░НсБЩспй█╡ с▒есЬ╜a рвБ ├д z┼Б ┼б рпнсп▒спжс░Жси▒сХ╜рае сп▓aспжс░Жси▒сХ╜рае ▌ЕтВер▓╜смХ р╝ЙсЬЦсое сЕХсйН рд╜р╕Х сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е сиХриЬ├н сБЩсЪБсое сЬ╜сп▓тзй█╡с╕б ╟в╔йтж╣▌Е

╙╣█╡ сиХр▓Щсое ржнсЗбтЦС сФйр▓╜смХ ├дсое р╕нрд╜█╡ ├дсое с│мсжетж╣█╡ сжеспХсйб▌Е р╕нрд╜█╡ ├дсое с│мсжетзй┼Б сйНр▒Н aс╕б сФк╩╡сое с│мсжетзй▐╣ сжеспХсйб▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сЧнсне си╣р╕НтЬЩ тО╡сЬЕр╖Э сВАсоб ├Х сжетАл ▌Е▄йтАмтЕйреТтж║╞▒сЗбтЦС сиХр╕СспХ сБЩсЪБтж║см▒рае ▌ЕтАл▄йтАмс╕б р╝Ьтзй▌Е с▒╜a сиХр▓Щсое рж▒ сиХр╕СспХсБЩсЪБтж║см▒соб сКесЭЩ╩Срае тзХсХ╜ смСр╕Н с╕▓соб ╔Щр▒Х тй╢таЩрае сжйрб╣сий▌Е ткЭсп▒ ╔Щр╕Э ╔Щр╕Н┼Б сЭЕтЮЙсо╣ р╕╝рае сЕХ┼Б спХсФвтж╜ ├драе р╕пспХ р╕нреЕсий▌Е смдсон ╔Щрп╣сХ╜ сиХр╕Х с▒в ╨йсоб ┼Этж║сп▒сйбсое с▒╢раеспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б с╡▓┼БреТтж║╞▒ с│Щсиж ржн╩нс╕брае сБЩсЪБтж║см▒сое ▌ЕтАл▄йтАмс╕б сжл▌Еa сБЩсЪБсп▓a рй▒█╡ ре╡сп▒спХ╒йa рб╣ ╩С снетзХ сБЩсЪБтАлтж║▌бтАмсое ╨й╨Щсий┼Б ╔Щр▒Н╩С снетзХ сБЩсЪБ спжсЬ╜тж║см▒сое ▌ЕтАл ▄нтАмс▒╢раеспХ▌Е тЖ╜с│жс▒всоЭр▓╜ сБЩсЪБсп▓aa рб╣╩Ср▓╜ тж╜ ├Х ре╡сп▒спЩсоб ╘Йсое снетж╜ сп▓сижспХ тАлсЩ╣▌Е▌бтАмспХ┼Б сп▒╩Ср╕нс│ТсЕХ▌Е спХтФбс▒вспЩ сп▓сижсое тж╣█╡ сЗесзЭрпЭ█╡ сФ╛ bспХ┼Б сп▒╩Ср╕нс│Тсое █▒╙Эр╗С ╙╣со╣ спХсзЭ╩Ср╖Э тАлсже▌ХтАм╘Х█╡ ╙╣р╖Э тв╜тйетзХ╘Х█╡ сЩ╣▌ЙсоЭр▓╜ сп▓aр╖Э ─СсЭНтж╣┼Б тлнтк╡р╖Э с▒е┼Цтж╣╩Ср▓╜ р╕╣р║Ъсийсий ▌Е ╔Щр▒Э с│Щсиж тме сЬ╜раетж╜ сп▓сиж сВКтиЖсоб

сиЩсиХр╖Э тАл▌ХтАм╩СрпЭр╗Х спЩ ▀С ╙╣ рй▒тж╜ ╘Х qс▒╢сое тАл▌ХтАм█╡ ├дсоЭр▓╜ сЬ╜сп▓тзйсий▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сиХ█▒ сЩ╜e ┼Цтийтж╣┼Б тпЖсБЩa сизсиХс╕б▐╡рпЭ ╔Щрп╣сХ╜ ╙╣ сп▒

25

сЭБ с╖к ╘ХсЗбси▒сХ╜ слЩсЗбр╖Э сЬ╜сЦБсое ранр▓Щ▌Е ▌Ер╖Щ ├дреЕрае ─Юти╣тж╣┼Б сЕХ╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ сп▓сижрае ▌ЕсВКр╗ХсоЭр▓╜ сМ╕сиХ ╙╣e ├д z▌Е

Sa:Gak

тГ╣сонсЗбтЦС сЦЕтК╣р╖Э тж╜ ├Х сжетАл▄йтАм┼Б ╘Хa тЯ╣спЩтЭж сХ╜сз▓тк╡ с▒е┼ЦспХ▌Е тЕйтВЮ╩С сп▓сижсоб тлнтк╡ с╖к тЗ╡сФвтк╡сйб▌Е тЗ╡сФвтк╡a qс▒╢спХ╙╣ с│Стй╢с▒вспЩ

тО╜рпЭс╡Э $PMMBHF рпЭреБс╕б рд╜р▓╜спкспХ╙╣ сЩ╣с╕▓сое тШЦтж╜ сЦЕтК╣ реТ ▌Есз▓тж╜ сп▓сижсВКсЬ╛соЭр▓╜ ╙╣р╖Э ▌ЕсЬ╜ тгбсиХ╙╣aр▓Е┼Б тзйсий▌Е сЩ╣с╕▓спХрпЭтж╣сЬ╜тАлтЖ╜ ▄йтАм╔Э сЦЕтК╣сп▓тгйсое сЕХтАл ▄йтАмспЩтй╢спХ╙╣ сЬ╜─еa ┘йси▒ рое▐╣▀С тЬЪсДетж╜ спХсоБa спй╙╣

сЬ╜─е╙╣ спЩтй╢ рв╣▌Е сЬ╜eсое aс╕б┼Б спй█╡ ├д с╖к тЗ╡сиЦсое тАл▌ХтАмсоб ├дспХ▌Е сЬ╜eсое тАл▌ХтАм┼Б спй█╡ ├дси▒ ┼бсЭНспХ р╕п▌Е спЩтй╢рае ╔Щ╒Ж спЩтй╢спХ сже тАл▄йтАмрпЭ тНбтНбр╛Цсоб сй╝╘Б спЩтй╢реЕспХ▌Е _ ╓етАл ▌бтАмспЩтй╢реЕспХ▌Е сйНтзксое aсХ╜рае ╬О сКйтЭСс╕б a├нси▒ реЕр▒Н спЩтй╢сое сФН скН с▒╢раеспХ▌Е спЩ тй╢ сп▒тДХa снер▓╜a рб╣┼Б спЩтй╢си▒ тАл▌ХтАм╩Х сЬ╜eспХ aс╕е таЩсжйтзЙ ╔Щр▒С ├дсое тв╜тйетж╣┼Бсп▒ тзй▌Е сл╡с╖╣ р╕▒р▓╜ т▓▒тп▒р╕вт▓▓рб╜▌Е┼Б тзБ╩н спХ├дспХ ╙╣ тж╜тЦн ╟Отж╜рб╜ ├дсоб сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б сЕЩ▌Е ╙╣тж╜тЦн снер▓╜a рб╜▌Ер╗Х сЕХ█╡ ┼б~си▒├нрае zсоб сЬ╜e zсоб снер▓╜ zсоб таЩсжйтзЙсое с╡Э█╡ р╛Э├ХспХ▌Е сл╡с╖╣ сп▓сижси▒ тАлтзХ▌бтАм

╙╣со╣ сп▓сижсВКсЬ╛соб сЦЩ aс╕бр▓╜ ▌Е с╕етзктж╜▌Е такр╗Х тЯ╣спЩтЭж ре╡с╕бтЦЩтеер╕СтЭж сЦЕтК╣т▓╕ сл╡сГй скНтзХсо╣ тДО╓есп▓a с▒есЬ╜рае т▓▒-JGF JT CFBVUJGVMт▓▓ спХрпб тУС с╡Эс▒╜ сжерп╣ сЦЩ aс╕б сВКсГ╢соЭр▓╜ сХ┐сиХсХ╜ сЕХсйНс╡ер▓Етж╜▌Е тЯ╣спЩтЭж ре╡с╕бтЦЩ сЦЕтК╣ тв╜тйе сВКсГ╢соб ▌Ер╖Хс╕бр╕н ▌Ер╖Щ р╣Ер▓ЖреЕ спХ спйсиХсХ╜ тАлтК╣╫┤тАм┼Б сЭЧс╕бсжл┼Б сВКсГ╢соб ▌Ер╖Хс╕бр╕н т▓▒-JGF JT CFBVUJGVMт▓▓спХрпЭ█╡ р╗жс▒╜р╖Э тв╜тйе тж╣р▓Е тж╜▌Е р▓╜сДБр╖ХтЬЩ сДБр╖ХтАл ▄йтАмqражсо╣ т▓▒спЩсФ╛ соб сжер╖е▌Есмнт▓▓си▒сХ╜ ржСскЙ с▒╜р╝КспХ▌Е ╘ХсмКспХ сЬНтеер╗ХсХ╜ тзХтж║спХ спй█╡ сЬНте╡сое смдсонсоЭр▓╜ тв╜тйетж╜ сйвтк╡рпЭ┼Б сФ╛bсое тзХсХ╜ сп▓сиж тФбспХтЬбсое с▒╢тзй┼Б смСр╕Нсо╣ спЩсФ╛рае ╔Щр▒и╩Ср╖Э сБ╡рпб▌Е с▒╜a ╔Щс▒е╩нс╕б█╡ сФЧсо╣ тЗ╢с▒в┼Э спХра║си▒ тАл тзХ▌бтАмсп▓сижсое тзйсий█╡▀С сп▓a█╡ спХ сп▓сижсЭЕ с▒б сп▓сижсЭЕр▓╜ спХра║сое тж╣р╗С сп▓сижтж╣█╡ р╝Йсз▓спХ ргЖс╕б р╖Э скП─Й▌ЕтАл▄йтАм█╡ сФйскб z▌Е┼Б сФ╛bсое тзХсХ╜ т▓▒ргЖс╕бт▓▓р╖Э р╝ЙтЭСсЙнр▓╜ сп▓сижтзйсий▌Е с╕▓си▒сХ╜ сеС▐╣ сЦЩсЪМтАл сзЭ▌бтАмсиХр╕Х с▒в ▀П▐╣ спХсЗй с▒е╩С р╛Э┼Б ╩С реТ сЧнтгйсое спХсмКтзХсХ╜ сп▓сижтзй▌Еa сЦЕтК╣a ╥╛╙╜ тмеси╡ см▒рп╣ спйсий▐╣ с░ЖсЧн рй▒ сГер▓Ес▓н▐╣ с░ЖсЧнр▓╜ ▌ЕсЬ╜ ранр▓ЕтАл╫┤тАм█╡ сп▓сиж╩нс╕б тзй▌Е сп▓╓е сййсЪБсБ╜с▒есЧнси▒ тзй▐╣ сп▓сижрае т▓▒спХра║т▓▓┼Э т▓▒тЗ╢тГ║т▓▓си▒ ┼бтж╜ ├дспХсий█╡▀С сБ╡▌Еси▒сХ╜ тЖ╜сЧн спХра║сЩ╣▌ЙспХ ри░р╝КспХрпЭ сФ╛bтзХ ╔Щ ри░р╝Кси▒ ти╣ ╙╜тж╜ сБЩсЪБ─е рй▒█╡ спХ сЦЩсФвси▒ тЖ╜сЧнсо╣ сФ╛с│ХсЩ╣▌Йсое aс╕б┼Б тзОтзХр╖Э тж╜▌Е┼Б сФ╛bсое тзХ с▒╜a aс╕б┼Б спй█╡ с╕▒сое ▌Е сЭД┼Б риБ╙╣█╡ ├дсое тв╜ тйетзй▌Е тж╜ра║сжй с▒╜ сФвтФ╜рае сВКтГ╜си▒ сп▓сижсЭЕспХ спйсий▌Еa спХр▒Сс▒бр▒С сФвтлКсоЭр▓╜ сВКтГ╜сое риБ╙╣ сФй ргЖс╕бр╖Э тВЯ┼Б спй█╡ сФвтФ╜спХ╩Срае тзй▌Е смбс╕вспХ█╡ сп▓соб сВСр▓╜ ╙╣р╖Э тв╜тйетзй▌Е ри░р╝К сжйси▒ с│жтзКсБЩсЪБтгйспХ aрд╛тж╣▌Е с│Стй╢с▒всоЭр▓╜ тЬЪспХтж╣▌Е█╡ сФ╛bреЕсое тж╣сЧЙсое ├д z▌Е ╔Щ

рвО╨┐рйЛр░аран

Sa:Gak

26

NPWF TUBZ NPWF TUBZ @ си▒сиХсДБрд╜ ┼Бсз▓спХ реТ ткЭтзКс░Нр┤н @ N Y N @

тЖ╜╔Эси▒ тзй▐╣ сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼бсо╣ NPWF TUBZ NPWF TUBZрае спХра║┼Э тЗ╢тГ║си▒ тАл тж╜▌бтАм├Х▀С риБ╙╣█╡ ├дсое р╝ЙтЭСсЙнр▓╜ тж╜ сп▓тгйспХ спй█╡ сБ╣р╗Х р║Щ р╛Х█╡ ├дсое р╝ЙтЭСсЙнр▓╜ тж╜ сп▓тгйспХ спй█╡▀С спХ├дсоб р║Щр╛Х█╡ ├дси▒ тАл тж╜▌бтАмсп▓тгйспХ▌Е сл╡с╖╣ сБбр▒йтАл▄йтАмсиесЦЩтАл▌бтАм█╡ спЩтЦС╓Ш┼Э сЬЕр╕йтЬЩтбС сизспХ█╡ сФХ сЩ╣ сиз█╡ сЬ╜тАл▌бтАмр▓╜ р╝Щсоб р╣ЕсйН спйсиХрае снЪспХрпЭ█╡ сЦЩсФвсое соБрп▓тж╣█╡ сЬ╜тАл▌бтАмспЩ ├д z ▌Е с▒╜ сп▓тгйси▒рае ╔Щр▒С сл╡сЧнреЕспХ спйсиХсХ╜ ┼Цqсое р╕пспХ тж╣█╡ таЩспХ▌Е с╕▓спХрпЭ█╡ ргЖс╕бр╖Э w┼Б сп▓сижсоб спХра║тж╣р╗ХсХ╜ тж╣█╡ ├СрпЭ сЕЦтзКс▒всоЭ р▓╜ ╙╣си▒├н█╡ тЗ╢тГ║┼Э спХра║спХ тж╜ра║сжй ╙╣со╣ тк╡рв▒a рвБ ├д z▌Е сЭ┤спХ┼Б рй▒ спХра║тж╣┼Б ╔Щр▒Нр╗ХсХ╜ сЦТс░Жтж╣┼Б сЕХсйНс╡Э┼Б спХсГй с▒есЬ╜си▒сХ╜█╡ ╔Щ ├дсое с│Стй╢с▒всоЭр▓╜ сжер╖етАл▌ЦтАм├н тгбсиХ╘Хр▓Е┼Б тж╣┼Б ╔Щ сп▓сижси▒ сонсжжспХ спйсоЭр╗Х с│мсое ├д zсжесХ╜ сонсжжтЭб┼Эсо╣ тй▓сижсое тШЦтзХ сп▓сижси▒ р╕┐█╡ сонсжжрае zспХ сЦБсЕХспЭ ├дспХ▌Е сЬЕтШБр╕Нa спй█╡ сп▓сиж

╙╣█╡ сЬЕтШБр╕Нa спй█╡ сп▓сижсое сЦБткЩтж╜▌Е сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсжеси▒сХ╜ тзй▐╣ с▒есЬ╜рае сЬ╜р╕Нсжеси▒сХ╜ сБ╡▌Еaси▒сХ╜ с╡Юсоб сжеспХсо╣ сФНс╕есое сЕХ┼Б тж╜ сп▓сиж спХ спйсий▌Е ╔Щ сжеспХ спХр╖еспХ тУНр╡Йре╡сйб█╡▀С тУНр╡Йре╡скб ╙╣со╣ тГ╣тж╜ р╝ЙсЬЦсое ра║спЭсЬ╜ тзй▌Е р╝ЙреБ сФНрпн сжйси▒ тУНр╡Йре╡a с│Хс░НтзБ ├дспХ▌Е ╙╣сп▒ сЭБспХ сиХс║нс╕б р╝Ьтж╣█╡ тп╣ ╔Щ├дспХ р╛Эр╕Нс▒вспХ▐╣ тЗ╡сФвс▒вспХ▐╣ ╔Щр▒С слЩсЗбсо╣ тп╣си▒ со╣тзХсХ╜ с│нс▒й рб╣█╡ р╝Йрв▒со╣ тУНр╡Йре╡р╖Э сп▓сижтзй▌Е тЯ╣спЩтЭжсоб сййс▒етГ╣р▒Э qс▒╢сое тв╜тйетж╣р▓Е тж╣┼Б спй┼Б ре╡с╕бтЦЩ сп▓сижсоб ╔Щ├дсое тк╢с░ЖтзХ ─етлорб╜ сп▓сижспХ▌Е ╓Д┼Б сЭЧсоб├Х ╓Д┼Б ╓Дсий▌Еa сЛЭ┼Б сЭЧсоб ├Х сЛЭ ┼Б тж╣█╡ такр╗Хсп▓сижсоб со╣раетК╣сжлсонси▒сХ╜ смСсйСси▒ со╣тзХсХ╜ сБ╜сФ╛рб╜▌Ер╗Х ре╡с╕бтЦЩсоб со╣раерб╜ ─етлорб╜ сп▓сижсоЭр▓╜ ре╡с╕бтЦЩр╕нсо╣ р╣Ер▓ЖспХ спй█╡ ├д z ▌Е

скНрпЭсмХрд╜ тенр▒йспХсиХр▓╜сХ╜со╣ ╙╣со╣ сФЧ┼Э сп▓сижсЭЕ

сжетЬЩтЭнспЩсзБтентАл▌бтАмтв╜р▓╜ с▒есЬ╜ тзксФН тЗ╢с▒╜╩Стлосп▒р▓╜ тк╜ра║ с╡▓спХ▌Е сййсЪБvсФНр▓╜ сжетЬЩтЭнспЩсзБтенсое сЧн}тж╣сп▒р╗Х сжетЬЩр╕йтН┤┼Э с▒есЬ╜ тЗ╢с▒╜╩Стло сое тж╣█╡ ▌ЙтДХспХ▌Е сжетЬЩтЭнспЩсзБтенспХ тЗ╡╟Нтж╣█╡ сжетЬЩр╕йтН┤соб тАл▌бтАм╟Нс╕бсйО ┼Цсййсп▓a╙╣ сБЩсЪБсп▓aреЕспХ р╝ЙсйН сЩ╣┼Цсййс▒вспЩ сл╡сЧнскб сБЩсЪБсп▓тгйс▒в спЩ сл╡сЧнр╖Э с▒всмКтж╜ сФвтгйсое р╕нреЕсиХ тЭ▒р╣Етж╜▌Е рй▒ сжеспХреЕспХ╙╣ сЦТспЩреЕспХ сБЩсЪБсое тК╜╔Этж╣├н █▒╙Эраер▓╛ тДХти╣тж╣█╡ теер▓╜╔Щр░Йрае с╕етзктж╜▌Е тк╡ сХ╛со╣ ▌Йр╗Хсое сп▒р╖Хр╗Х сйНр▒Н─СспХ ╙╣скЕреР ╙╣рпЭ█╡ сФНрпнрае ▌ЕтКЦс▒вспЩ сФНрпнспЩ ├д z┼Б ╔Щр▒С ▌ЕтКЦс▒вспЩ сйНр▒Н ─Ссое сЕХсйНс╡ер▓Е┼Б тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣┼Бспй ▌Е тж╜aс╕брпЭрае рй▓сБ╡р▓╜ тж╣рпЭ тж╜смСр╛Эр╕н тЭнрпЭ█╡ сЗереЕрае ─есЬ╜с╕бр╕н ╔Щ сЗереЕ р╕▒себспХ тЬбр╕С ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ с╕б╔й сЬ╜тАл▌бтАмси▒ ╙╣си▒├н█╡ с│С╔й таЭ тК╣█╡ ├дспХ сжес╕в с░НсБн┼Б сйОр░кспХ рб╣р╗Х ▐╡ таЭтД▒ сЕХсйН с╡Э█╡ ├дспХ р╕┐┼Б рй▒ ▌Е таЭтД▒сХ╜ тж╜ сГйси▒ сХ┐█╡├драе с░НсБЩa спй▌Е сйНр▒Н сВКсГ╢соЭр▓╜ сйН р▒Н ─Ссое сЕХсйНс╡Э█╡├н сп▓a т▓▒спХсБЭс╡Эт▓▓р╖Э спжтДХс▒всоЭр▓╜ сЕХсйНрд╜р╕Н┼Б с▒╜a р╕▒тж╣┼Бсп▒тж╣█╡ спХсзЭ╩Ср╖Э р╗жтк╢тпй спХтзХтж╣сЭЕ сЩ╣ спй▌Е█╡ сФ╛bсое тж╜ ▌Е рй▒ с░ЖсЦЩсмК╩Стлосп▒р╖Э тжерв▒р▓╜ см╡тБЕ сЬ╜сп▓тж╣█╡т▓▒ра║сЦТсжетЬЩтеер▓╜с▒╛тЬЩт▓▓рае с╡бсКе с╡▓спХ▌Е сййсЪБaреЕсоб р╝ЙсйНспйсое ржн сЬ╜╒йс╕бa ╙╣█╡ ─ЮсмСa р╕п соб▀С сВКтГ╜сЬ╜с░Жсоб спХс▒╜ спетАл▌бтАмр┤н реТ сйНр▒Н aс╕б спХсоБр▓╜ тк╜ра║тж╣╩Сa тп╣реЕсиХс▓н▌Е сВКтГ╜┼Э ▌Ер╖Щ с▒▒соб сВКтГ╜сЬ╜с░Жтеер▓╜с▒╛тЬЩсо╣ сЬ╜сп▓соб р╛Щс▒есЦТ сЬ╜рпЭ█╡ спХр╖есо╣ сЬ╜с░Жтк╜сЦТтк╡теер▓╜╔Щр░ЙспХсий┼Б ра║сЦТсжетЬЩтеер▓╜с▒╛тЬЩ█╡ сжесйй та▒сШерб╜ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ с╕етзктж╣█╡ сййсЪБтеер▓╜с▒╛тЬЩспХ▌Е сЬ╜с░Жсое сФХр╕Нсп▒ █╡ теер▓╜╔Щр░ЙспХ сжетАл▄йтАм┼Б сКй сЬ╜с░Жс▒▒тбНси▒ сййсЪБспЩреЕспХ спжс╡Этж╣█╡ тй╢тФ╜со╣ сййсЪБтеер▓╜с▒╛тЬЩспХ▌Е сп▓aр╖Э ╨й╨Щ█╡ тАл▌НтАмр▓Еa█╡ спХ сЬ╜тАл ▌бтАмтДО╓ереЕси▒├н тж╣┼Бтей р╕▒

╙╣█╡ сп▓aтК╣┼Б█╡ сЦТ─КспХ с│б ргЖ╔Э таЩспХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сп▓aрпЭ█╡ с╕всижсоб сЦНсЦЩтзБ сЩ╣сБ╖си▒ сиз┼Б сБЭqтж╣┼Б ╩нтЛБтж╜ сЦТ─КреЕспХ р╕п▌Е рй▒ ткЭсп▒ тж╣█╡ сп▓сижспЭ сЩ╣ сБ╖си▒ сиз┼Бт▓╕ сЗйсжйтж╜ ╔Щр▒С сЬ╜╩Ср╖Э р╝Ь ─Л┼Б р╝Ь спХ─Й╘Щ▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмс░Ж ╔Щр╕нрв▒рпЭ┼Б р╕▒тзБ сЩ╣ сБ╖си▒ сизсое ├д z▌Е ╔Щ сЬ╜╩Ср╖Э q╘Хтж╣█╡ сп▒р╕нспХ сп▓aa рб╜▌Е 27 Sa:Gak

тж╣┼Б сЭЧсоб ├дсое тж╣█╡ ├дспХ aс░Ж с╡▓сл╡тж╣┼Б тж╣┼Б сЭЧсоб спЭсое тзБ ржн qсЩ╣ тзХсзЭ тж╣█╡ ├дсоб сЕЩспЩспХ тИКсЗетпй спХ─Й╘ХсзЭтж╣┼Б ╔Щ├д рй▒тж╜ тзксЕЦсоЭр▓╜ █▒ ╙е сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е рй▒ сп▓a█╡ тАл▄ЖтАмр▓ЖспХ рб╜▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмсйСтпй тЪНс░Всое тзХсзЭтж╜▌Е┼Б сФ╛bсое тж╜▌Е тЪНс░ВспХ тк╡рв▒a рб╣с╕бсжл█╡▌Е сп▓aси▒├нсХ╜ тЪНс░Всоб тАл▌ЪтАмсйСтж╣▌Е р╕нсзЮ тЪНс░В спХ тп╣реЕ▌Е ╔Щр▒С▌Ер╗Х сп▓a█╡ р╝Ьтж╜▌Е спХ сЬ╜тАл▌бтАмси▒сЦБ с▒есижсп▓aрпЭ█╡ р╕▒ сп▒тДХa сиз▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЩХтк╡рвБ р╕▒спЩ ├д z▌Е с▒╜ с╡ЭсДбр╕н сЕХ▐╡рпЭрае с▒есижсоЭр▓╜ тж╣█╡ сп▓a█╡ ▌Й тж╜р╗жрае сиз▌Е сже спХреЕспХ╙╣ тж║сФ╛реЕсое aр╖ХтК╣█╡ спЭрае сп▓aслЩ ▌Ер╖Щ с╕всижсое aс╕б█╡ ├дспХтАл▄йтАм ╩н с╕▓с╡▓р▓ЖспХ спйсиХсзЭтж╣┼Б сЩ╜e р╝Сспжраеa с│мсжесзЭ р╕нспХ сФХсже╘Й█╡ сЬ╜тАл▌бтАм спХ▌Е ▌Ер╖Щ с╕всиж╟Срае сп▒╩С┼бр╕Нa сжйрб╣█╡ сФНрпнсоб р╛╣тзХрае сжйрб╣реР сБЩсЪБ сп▓aрае ╔Щр▒и▌Е сп▒╩С┼бр╕Н р╝Ьтж╣р╗Х сп▓aр▓╜сХ╜█╡ сФХсже╘Йс╕б р╝Ьтж╜▌Е

сж┐соЭр▓╜со╣ ─етло

скНтзХсо╣ тДО╓есп▓aс▒есЬ╜ сР▒сжетАл▄йтАмрпЭ тж╣сБ╣╩Срае с▒есЬ╜a спйсое сййс▒╢спХ▌Е спХ сБ╡сТ╜ ├дреЕспХ с╕б╙╣┼Б ╙╣р╗Х ╙╣р╕нсо╣ тВжсое ╘Х█╡├дспХ сЧнр╕╛спХ▌Е ╔б┼Э ╔Щр╕Э сое тАл▌ХтАмсоб тВжсое тАл сже▌ХтАм╘Х┼Бсп▒тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╙╣с╡▓си▒ сйХ aс╕б с╕всижсое тДХти╣тж╣ ┼Б ╔Щ├дсое сп▓сижсое тв╜тйетж╣┼Б сЭЧ▌Е█╡ сФ╛bрае тзй▌Е с▒╢р╕▒ с░НсБЩспйсое ├д z с╕бсжл╙╣ тЗ╢╟Н╔ЩрпЭсмХрд╜р╖Э с│жтмВр╛Хс╕е рнС█╡ сЦБсЩ╣тГ╣р▒Э спХсБЭс╡Э сп▓a█╡ тАл▌бтАм╟НсййсЪБ─ер╖Э с│жтмВр╛Х

р╝ЮсФвсЬ╜р╕Нс╖й EJHJUBMQSJOU

с╕е рнС┼Бспй▌Е ╩Стлосп▒р▓╜ сБЩсЪБ╞▒соВсп▒р▓╜ сп▓aр▓╜ сжйс╡Этж╣с╕б сжл┼Б тАл▌НтАмр▓Еa┼Бспй▌Е ╔Щр╕Н┼Б ра║сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ тДО╓есп▓aреЕси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНрае сЗбтФвтзй▌Е спХсБЭс╡Э сп▓a█╡ тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡сййсЪБтлн┼б ╩Стло т▓▒скНтзХсо╣ тДО╓есп▓aс▒ет▓▓сое см╡ спЭ_ см╡ спЭ╩нс╕б р╛Щтк╡сййсЪБтлн┼бс▒есЬ╜сЭЕси▒сХ╜ aс╕е▌Е рйЛр░аран рй┐▄╗ ркСрв┐р╡Ю рвОрлУ ╤К╙Шрк▒

р▒а▀╣╙Э╥К

сЧ╡с╕втж╜ сБЩсЪБтк╣─Ю SPECIAL REVIEW ▄╗ранржп ╙г╤╛рг╗ ] рй╣рдж╙Эр┤жрйЧ р┤Ъ╨╛

сВКтГ╜сЬ╜с░Ж ╘Х .PPO ┼Цeси▒ сБЩсЪБспЩреЕсо╣ р╕н╘ЙспХ сп▒с╡Э спХр╡ЙсиХс╕б┼Б спй▌Е сж╡смЩтж╜ сйОсФНсо╣ рдЕсжй╩Щси▒сХ╜ сййсЪБсое тАлтж╣╫ЭтАмр╗С с╕йтЯЮтж╜ сФЧсо╣ сзБтк╣сое тАл▌ХтАмсоб ╔Щ сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ тАл╫ЭтАмс░в├Ср╕Нр╕нтУЭ сЬНтее┼Б с░НсБЩ╙╜ спХсзЭ╩С█╡ сизс╕бр╕н ╔Щрп╣рае смСр╕Н сБЩсЪБспЩреЕсоб тАл▌бтАм╟Нсо╣ ┼Э├Сскб тйес░Н сБЩрп╣си▒ тАл тзХ▌бтАмсЪЙсоб реРспХ с│СсмКс│СсмК с░НсБЩ╙╜ aсЭО├Ср╕Нр╖Э р╕нреЕ┼Е тж╜▌Е сБЩсЪБспЩреЕспХ с╕бтиЖтж╣█╡ сЩ╜сЩ╣си▒█╡ сЦТ─КспХ ╞ХтЭотж╣┼Б сЪБсое р╕пспХ р║Ъ┼Б с│С╔йсоб сЦТ─КспХ спХсФвтзХрае сййсЪБспЩсоЭр▓╜сХ╜ ─Ктж╜ тАл╫ЭтАмс░вспХ смКспЩрб╣▐╣ с╕б╙╜ сЬ╜тАл▌бтАмa сжер╖е▌ЕсмХ тЗ╡сиЦсоЭр▓╜ ╩СсиЦрб╣р╗С ра║сБ╣сп▒р▓╜сХ╜со╣ спЩe┼б─е сййсЪБ тДБтж║соЭр▓╜ zспХтзй▐╣ ╔Щржнсо╣ тДО╓еспХ сГнсЯЙ тАл ▌бтАмс╡▓сБ╣соЭр▓╜ тйес░Нсо╣ с░НсБЩсЕХ▌Е ┼Э├Ссо╣ спХсзЭ╩Ср▓╜ тЭнсжйтАл▌бтАмсЧнтж╣╩Срае тж╜▌Е

Sa:Gak

28

с╕б╔йсо╣ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБр╖Э сЕХсп▒ ┼Браесо╣ раесЬ╜тк╡ сФСсижтк╡ ─Юс▒╜с▒в сБ╜с▒еси▒ спХсоб ▐╡ сЬЕр╕йтЬЩтж╜ тВЙ сФСсиж с╕еспжси▒ с▒е сЦЩ─еa сБЩрп╣┼Этж║ сФСсиж┼Э с▒ес░в с╡▓спХ┼Б сБЩсЪБсоб сЦЩ ─е сЧо с╡▓сЭНси▒сХ╜ тК╣сйХтж╜ сп▓a с▒╢сЭБсоЭр▓╜ }спЩсоб р╛Эр│Б с╕бсйОс▒в сййсЪБ сЙнрп╜рд╜aтК╣р╖Э тАл╫│тАмспХ╩С снетзХ сБЩсЪБспХ тАл▌ЪтАмр╗ХтзХспй█╡ с╕бсйОсо╣ ─Юс╕всЦТсое ╒╣сиХсХ╜╩С снетзХ с╡Эсл╡ с▒ер░Цсо╣ тжесл╡р▓╜ сййсЪБспЩ тзкс▒╢a реТспХ сФйр▓╜смб тВЮтЗ╜си▒ р╝Срв▒тж╣┼Б спй▌Е ╓етАлтж╜ ▌бтАмv спХ╘Й сБЩсЪБтАл тж║▌бтАмсЪМсп▒a с▒╜спЭ р╕п▌Е█╡ спХсзЭ╩С█╡ ╔Щр╕нтК╣ сВСтЗ╜рб╣█╡ сБЩсЪБтж║раеa р╕псж╣▌Е█╡ ├дсое сБ╣с╖╛тзЙ┼Э ра║сЬ╜си▒ сБЩсЪБ тк╣─Ю┼Э сБЩсЪБспЩреЕсо╣ }спЩс▒в сФЧрае сйОсЦЕс▒всоЭр▓╜ ┼Э├С ╓е с▒есЕХ▌Е ▐╡ р╝Ьтж╣▌Й сз╣╩СспЭ ├дспХ▌Е с╕б╔й тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБтк╣─Юсо╣ тйесЭЕсое сФйсФЭ рб╣сФй─Й сЕХс╕б сжлсое сЩ╣ сиз▌Е р║Эс▒б█╡ сБЩсЪБспЩреЕсо╣ р╛Х┼бсЭН┼Э с▒╢сХ╜с▒в iреТ спХ╩Сс╡Эсо╣си▒ со╣тж╜ тАл▌бтАмр╕Ю┼б─ескб р╛Щтк╡тзкс▒╢ ╩С┼бреЕсо╣ сйОтзБр│Б сЗбс▒╜ р╣ЕтДХси▒ со╣тж╜ с▒есЬ╜ тко сЕХсо╣ таЩтиЖрб╜ р╝ЙсЬЦ реТсоб ▐╡смТ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсо╣ сйОсФНсЦТ┼Э с▒╢тДХсЦТсое тАл▌ЦтАмсЕХтж╣┼Б спй▌Е┼Б сЕЩ▌Е смСр╕НсБЩсЪБспЩреЕсоб сж┐соЭр▓╜со╣ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсо╣ тк╣─Юси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭН┼Э сБ╜с▒ес▒в сЭЕтГ╜ со╣с╕бр▓╜ тйес░Нси▒ сжйс╡Этж╣┼Б р╣Ер╝Срб╣сиХ спй█╡ тйе сФвтзОсое смС р╕НреЕр▓╜сЗбтЦС сЬ╜сп▓тзХсХ╜ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсое сБ╡рпЭ▌ЕсЕХ█╡ сЬ╜сЦБ┼Э сФ╛bсое тВЩсЭБтж╜ сФйр▓╜смбсоЭр▓╜ со╣сЬ╛сое ╦ЙсмСтД▒ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсо╣ сБ╜с▒еспХ сп▓a }спЩсо╣ сйОр░кvтк╡р▓╜ ╓етАл ▌бтАмтЕй с╕бсВКсБЩсЪБси▒сХ╜ сЭЕти╣с▒вспХ┼Б с▒еснес▒вспЩ сБЩсЪБр▓╜ тАл▌бтАм╟НтйетАлсБЩ▌бтАмсЪБсо╣ сйОсФНсЦТ┼Э с╡▓сл╡сЦТсое сп▒рп▓тж╣█╡ тйесЭЕсое сЗб╥ер▒Ю с╕б сжл├н тзХсзЭ тж╜▌Е с╕б╔йсо╣ сБЩсЪБс▒есЬ╜┼Цeсоб тж╣спХтЬЩ тТ▒сЙнси▒ р║Щр╛Хр╖Хс╕б сжл█╡▌Е b с╕бсйОр╕й▌Е сж┐ ▌ЕтЪНсиХ ─Юс░втж╣реРспХ тйетАл▌бтАмсФСсижтк╡со╣ сФСр╛ЭспЩ сФСсижсеСр▒й ╩Сс░Ж та▒сЩ╣тГ╣р╕Нс░Ж ┼Цс░Ж реТспХ с▒есЬ╜┼ЦeсоЭр▓╜ тВЮтЗ╜рб╣сийсоЭр╗С спХр▒Нтж╜ тЗ╡сЦЩ█╡ сЗер╗ж сБЩсЪБ┼ЦeспХ ┼Э├Ссо╣ тй╢сЬ╛с▒вспЩ тАл╫ЭтАмр╕Нр▓╜р╕н с▒▓╔Этж╣╩С си▒█╡ сЬ╜тАл▌бтАмс▒в сФНтзОси▒ рдЕриЙсиХс╕б├н рб╜▌Е█╡ тЭ▒▌ЙспХсийсое ├дспХ▌Е тАл▌бтАм╟Н█╡ ╟Н с▒ер╣ЕтДО┼Цс░Жсое р╛Щтк╡┼ЦeсоЭр▓╜ тФйсБ╡╨йтж╣р╗С ╟О ╘ХслЩ тДО╓е теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ со╣тж╜ сЭЕс╕йс▒в с▒▓╔ЭсВКсГ╢соЭр▓╜ сп▓aси▒├▒ тВЮсп▓сйХсое aс╕й сЩ╣ спйраер▓╛ сЭЕс╕йс▒в тДХqскЙраер╖Э █▒╙Э├н тж╣┼Б сЬ╜сБЭспХ zспХ ┼ЦсоБтзБ сЩ╣ спй█╡ р╛Щтк╡ тДХти╣ теер▓╜╔Щр░Й }сБ╜ сЭЕтГ╜си▒ со╣тзХ сЗер╗ж тк╣─Юс▒в сл╡спЩ┼Э теер▓╜╔Щр░ЙспХ ─СтзКрб╣сиХ тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡со╣ рп╜рд╜ р╕йтУНa рб╣р╕НрпЭ█╡ тпН р╕╛с▒в сФНтзОсое aс▓Щ сЕЩ▌Е с▒есЬ╜┼Цeсое сз╣╩СтзХ сЕХ┼Бсп▒ тж╜▌Е ╓етАлтме ▌бтАмсБ╣ тАл▌бтАм╟Нсо╣ ▌ЕсЩ╣ с▒есЬ╜┼Цeсоб ─Юс▒╜с▒в сЩ╣спЦ тВЮтЗ╜спХ сиХр▓ЕсмХ сйН├Х сЧоси▒сХ╜рае ╟О╘Х соБр╗жсп▓a█╡ р╛Эр│Б тзХслЩсп▓aреЕсо╣ сп▓тгй с▒е сЬ╜р▓╜ с╕вс▒▓с▒в ┼брпнси▒ со╣тж╜ сЦЩ─етк╡со╣ сБЩсЪБ с▒╢сЕХскб то▒р╖есое сЕХсж╣┼Б сЭБс╕е тДО╓ереЕсо╣ с░В▌Етж╜ сЧнс░Нси▒ со╣тж╜ сп▓сиж спХсзЭ╩СреЕсое с▒есЬ╜┼Цe

со╣ с╡ЭтДХскб сп▓a сп▓aскб такр│Бaсо╣ сБбтВКрб╜ сЧнтШЦ р╣ЕтДХ сЕХраесо╣ с▒╢тк╢тж╜ с▒етАл▌НтАмсЦТ┼Э тЙЙ с░Н сЕХраесп▒сЦЩ реТ тй▓р▓Жс▒в сЭЕтГ╜сВКсжйсоЭр▓╜ сБ╜с▒ес▒в сКес▒есое с▒╜сЬ╜тж╣р╗С тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсое сжн├н тж╣сйб┼Б спХр▒Нтж╜ спЭр▓Йсоб сЭЕтГ╜соб с╕бсВКспХрпЭ█╡ тйесЭЕс▒в тк╣─Юси▒сХ╜рае тАл▌бтАм╟Нсп▓aр▓╜сХ╜со╣ сп▒ сЗбсЭНсое ┼БтЙЙ сЬ╜тОС┼Б тж╜╟О сБЩсЪБсо╣ сйОсФН сЧоси▒ сБЩсЪБaр▓╜сХ╜ zспХтзБ ├дспХрпб тпНр╕╛сое a с╕б┼Б сБЩсЪБспЩсоб сп▓сижси▒ тИКсЭЕтпй спетж╣сйб▐╣ спЭреЕр▓╜ ╩СсиЦрб╜▌Е тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБ тк╣─Юсо╣ ┼Э├Сa спйсий╩Сси▒ тйес░Н█╡ сиХриБтж╜a сБЩсЪБспЩреЕсо╣ сЗйтзКр╕Нтж╜ тзкра║си▒ со╣тж╜ сЧнтШЦсЗбс│Т сп╣ р╕нреЕсиХс╕е сп▓aси▒ со╣с│Хтж╜ ┼Цe смХсйв сВКсЬ╛соЭр▓╜ сп▓a сБ╜╟Х ╩Стло сФвсЭЕ┼Э ╙╜р╛Хтж╜ сже тж╜ сйОтзБ тФб раесЬ╜a сЦБс▒▒тж╜ ╟Ос▒╜с▒в сБЩсЪБ тзкс▒╢си▒ тАл▌б тж╜▌бтАм╟НсБЩсЪБтзкс▒╢со╣ сФвтАл▌бтАмс▒в сФвсЭЕq╩нс╕б ▐╡тж╣сйН тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсо╣ тйесЭЕсое сЭЕqтж╣├н тзЙ соб сФНтлнс▒в ─Юс▒╜с▒в спХспЦси▒р╕н р╣Ер╝С рб╣┼Б сФвсБ╣eсо╣ тй▓сижспХ сжетАл ▄нтАмсХ╜р▓╜eсо╣ спХ╩Сс▒в тзкра║┼Э сЧ╡с╕втж╣с╕б р╝Ьтж╣▌Е }╓▒ сиз┼Б р╛Хс╕йсХ╜р▓╜ тк╢сФС рб╣сиХ тйесЭЕсо╣ с▒йсБ╢тж╜ сне╩Сqсое спЩс╕бтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спйсонсое }спЩс▒в со╣─НсоЭр▓╜ сБ╛тпйс╕б сжлсое сЩ╣ сиз▌Е с▒есЬ╜┼Цeсоб смСр╕НсБЩсЪБсо╣ с╡▓сл╡тж╜ тАл▌ХтАмр│Бсо╣ с░ЖсоЭр▓╜ сйОсФНс▒в такaси▒ ├бс▒╢рб╜ сп▓тгй┼Э тйес│Хсп▓aсБ╜╟Хси▒ со╣тж╜ ╩Стлнс▒╜┼Ц с▒есЬ╜╩СтАл▌бтк╢ ▄ЖтАмси▒ со╣тж╜ сФвсижс▒в р╝Кс▒вс╕бтиЖсоЭр▓╜ тАл▌бтАм╟Н сБЩсЪБспХ с╡▓сЭНспХ рб╣сиХ тЖ╜┼Бсо╣ сЙнрп╜рд╜aтК╣р╖Э р╕нреЕсиХсзЭтзЙспХ сБЩсЪБспЩ р╝Йрв▒со╣ сйОтзБспХрпЭ тж╣─Б▌Е сиХ█▒ тФб раесЬ╜ сЕХ▌Е рнСсиХ╙╜ сйОсФНсЦТ┼Э сБЩсЪБспЩреЕспХ р╕псоб тк╣─ЮспЩр╕нтУЭ сЭБс╕е тДО╓есп▓aреЕсо╣ тк╜ра║┼Э сФ╛с│ХсоЭр▓╜ тм╕╘Б тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБсо╣ тУС с╡е╩С a ▌Йс▒йрб╣с╕б сжлсоЭр╗С с▒есЬ╜┼Цeсо╣ сЕЩсйСсо╣ тВжспеqсоЭр▓╜ ┼Цeсо╣ с╕йсое тАл╫│тАмспХ┼Б сБЩсЪБспЩсо╣ сФЧсое тгосл╡р│О├н тж╣█╡ ▌Есз▓тж╜ с│Хс░Нтй╢сЬ╛ }сБ╜р▓╜ спЩeсЦТ тлнсЕЦси▒ со╣тж╜ ┼Цeсое тЗ╡╟Нтж╣┼Б р╕псоб сБЩсЪБспЩреЕспХ сХ╜р▓╜ сЗбржЛтЛЙси▒ со╣тж╜ сЧнтШЦсоЭр▓╜ сБЩсЪБсое сБ╡рпЭ▌ЕсЕХ┼Б сЭЕтГ╜тж╣█╡ сЦТтВСтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ с▒й сЭЕтпй тжесл╡тж╣р╕НрпЭ сЕЩ▌Е с▒есЬ╜┼Цeсое р╕нреБ ┼б─е ╩С┼б сБ░ }спЩ сФНсижсп▒█╡ сп▓aреЕсо╣ сп▓тгйсое с▒есЬ╜тж╣█╡ ┼Цeсое с▒╜┼Цтж╣█╡ сЗер╗жтж╜ сп▒сЦЩр▓╜ сЬ╜сп▓тж╜ ├дспХрпЭр╗Х сп▓a скб тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБ тк╣─Юси▒ ╩СсйНр╖Э тж╜▌Е█╡ сФНр╗жqсое w█╡ со╣с╕бр▓╜ спетзХсзЭтж╜▌Е┼Б сЕХ┼Б сБЩсЪБсое тАл▌ЦтАмсЕХр▓╜ тж╜ сЕХспХс╕б сжл█╡ сФвсВКeсо╣ сКе├втж╜ р╝Й сЬЦсоЭр▓╜ сФвсижс▒в ─есФСси▒р╕н со╣с│Хтж╣р╗С сЩ╜e спХспЦр╕н тЗ╡╟Нтж╣┼Б тЪНсп▒си▒ сЧнткб тж╜▌Ер╗Х с╕ес▒╢тж╜ aтК╣р╖Э тЗ╡╟Нтж╣█╡ р║мс╕е с▒есЬ╜┼ЦeреЕспХ тАл▌бтАм╟Нси▒ █╡ с▒▒с▒▒ сизсиХ с╕й ├дспХ▌Е тйесЭЕ╞▒соВси▒ спйсиХ сЗбр╝Йсо╣ спжс░Жсоб ┼ЦсЗб сп╣тж╣█╡ сжеспХa сЬ╜ти╣си▒ тЬбр╕С р╛Щс▒╜р╖Э сЭЕсЩ╣си▒ со╣тж╜ ├дспХрпЭ тж╜▌Е сЗер╗ж сЭЕсЩ╣a сжетАл ▄нтАмр╝СрпЭсХ╜ тЬб р╕С ├дспХ▌Е с▒есЬ╜ ┼Цe ╩СтАл▌бтк╢ ▄ЖтАмскб сЭЕтГ╜со╣ со╣с╕бa сиз█╡ ├дспХ сЭЕсЩ╣си▒ со╣тж╜ ├дспХрпЭ сз╣╩СтзБ сЩ╣ сизсое ├дспХ▌Е с▒ер╛ЩсЦТ сЗбс│ТсоЭр▓╜ сЗер╗ж р╝СрпЭсХ╜ сЭЕтГ╜тж╣с╕б сжл█╡ сЭЕсЩ╣со╣ сйСсЧособ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБтк╣─Юсое рв▒┼Брв▒┼Б тйес░Нсо╣ с▒╜сп▒р╕Нси▒ р║Щр╛Э├н тзБ ├дспХ▌Е сБЩсЪБспЩреЕсо╣ спЩсФ╛спХ ┼БтАлтее▌НтАмс╕бр╕н слЩр│Ос╕б сжлсоб ├дсоб сФЧ┼Э ткЭспХ тАл▌ХтАм─Йс▓Щ спй█╡ сп▓тгйсое сп▒соБр│О├н тАл╫бтАмспХр╖Э тзБ сЩ╣ спй█╡ с▒есЬ╜ ┼ЦeспХрпб т▓▒р╕й тАлт▓▓▌ЪтАмспХ спй╩Сси▒ aтАл тж╜▄ЖтАм├дспХ сже▄▒╩н

29 Sa:Gak

тЬЩ тЯ╣сиХси▒ со╣с│Хтж╜ сЩ╣спЦсФНсижси▒ с▒е╓▒тж╣█╡ смХсйвсп▒сЦЩ тАл▌бтАм╟НсБЩсЪБспЩреЕсое тАл▌бтАмтв╜тж╜ тУН┼Б сп▓соб сйНр▒Н ┼бсДб┼Э сЩ╜сЩ╣▌ЙтДХреЕсо╣ тЯЭтЯ║тЬЩ тж╣с╕б р╝Ь

$PMVNO ] ри║ржИрйЙржа╙Э

т▓▒р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩт▓▓р▓╜сХ╜со╣ ┼ЦсйС╩Стло SERIAL COULMN рга р╡и ] р╡ирлЙ▐нрлТтАл╪АтАмр▓┤

тжесп▒█╡ тп╣с╖йсАЕс╕всо╣ тАл▌бтАмтв╜р▓╜ сЧнсЧо сйСс╡ЭтЭб см╡рд╜сАЕ с╕в сж║сФвсЙ╡ сКесжетЬЩр╕НскЕ спЩре╡сВХрд╜ спХсоБсВХрд╜ с▒е р╛Щ скЕтЯ╣рпЭ ┼ЦсйСтЭб сДБр╖Хре╡ '*7& р╖Э р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ тж╣┼Б спйсоЭр╗С тАлтж║▌бтАмси▒сХ╜ р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩскб ┼ЦсйС╩Стло сое aр╖ХтК╣┼Б спй▌Е сл╡с╖╣ сйН╩С с▒б╩С р╛Щтк╡ ┼ЦсйС тЯ╣сЬЕтЭСсГн╩Стлоси▒ тАл тж╜▌бтАмvсо╣реЕспХ р╕п▌Е спЭс▒╢╩Сeсо╣ сЩ╣сижсое сЩ╣р┤нтж╣ р╗Х сЩ╣р┤нс╖╛рае с╡Э┼Б ╔Щ сЗесзЭсо╣ тЙЙсижрае сйС─СтзХ с╡Э 30

Sa:Gak

█╡ vс│н реЕспХ с╕бсйО р╛Щтк╡с░Н▌Йсое с╡▓сЭНсоЭр▓╜ р╕пспХ сФ╛─Э▌Е сБ╣aсмХ спЭспХ┼Б сп╣рб╜ спЭспХ▌Е тж╣с╕бр╕н тНЕ р╕НтТ╣р▒Эсое сп▒сЦЩтпй реЕсйН▌ЕсЕХр╗Х с│С╔й сжесЫНсмХ сЗбсЗе спХ спй█╡▀С р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ ┼бр▓Й vсо╣a сиз▌Е█╡ ├дспХ ▌Е ╔Щр▒Э ск╜ р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ vсо╣a тжесл╡тзБ╩н тжесп▒a тЖ╜╔Эси▒ тзй▐╣ ┼ЦсйСсое сййр▓╜ реЕсиХ сЦЕр╗жтзХ сЕХр▓Е┼Б тж╜▌Е скНтзХ см╡ спЭ сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсже смКс╕бткбси▒сХ╜ ╩б┼▓сХ╛ тУХрп╣сЬ╛спХрпЭ█╡ с▒╜р╝Ксо╣ ┼ЦсйСсое тЖ╜сВТткЩ ┼БсйвсйХ соЕсЬЪтк╣ сКесжетЬЩр╕НскЕ реТ┼Э тзЙ╠╣ с╕етзк тзй▌Е ╩Стлособ тжесп▒a тАл▌бтАмтв╜р▓╜ спй█╡ тп╣с╖йсАЕс╕в┼Э сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсжеa ┼Цра║соЭр▓╜ ╩Стлотж╣┼Б тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡с░Н▌ЙспХ с▒╜сп▓сКесо╣ спЭсЗбр╖Э с╕бсм▒тзХ с╡Эсий▌Е с│б ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ сйОтзБсЗетАл▌ХтАмсое спХсзЭ╩СтзБ тжесл╡a спй█╡▀С тп╣с╖йсАЕс╕вспХ с▒етДХ тЗ╜сйСс╕ереЕсо╣ сФНр▓бскб ┼ЦсйСсое снетж╜ таЩ┼В сп▓┼ВсКе с╕етзксКе реТсое сЗб тАлтж╣▌ХтАм┼Б сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсже█╡ ┼ЦсйСс░Ж тАл▌бтАм┼бсКескб с│Ср╗ж сонтиЖ р╛ХтАл▌бтАмqраж сБ░ сЬЕтХОреЕсо╣ сФНр▓б тбНсЬЕтЦС р╕Нтенр▒╝ тЭ╜тенр▒╝ aр▓╜реТсВС╒й сЭЕ╘ХсВС╒й тйесЩ╣р╕к реТсо╣ ─ЮсКер╖Э сЗбтАл╓е ▌Етзй▌ХтАмeсо╣ ╩Стло ╓еeсо╣ с▒╜сп▓ тАл▌НтАмeсо╣ ткосЕХр╖Э с╕етзктзй▌Е ┼ЦсйСтЭСтН┤со╣ a─Ксоб 4сХ╛ 3сХ╛ 7*1сХ╛ р╕нсм▒соЭр▓╜ с▒╢тзй▌Е ▌Ер╖Щ соБсФН ┼ЦсйСсЕХ▌Е█╡ с▒ер░Цс▒всоЭр▓╜ р╕нсм▒сое ╘ПтИС с╕еспжс░ЖсДЮ┼Э ▌Ер╖Щ соБсФН ┼ЦсйС┼Эсо╣ ─Юс░вр▓Жсое aс╕б┼Б ┼ЦсйСспХ a╩нсмн скНсЩ╣р▓╛ тк╢с░ЖсЦТспХ сФ╛╩Сраер▓╛ тзй▌Е ┼ЦсйСспХ ╥╛╘Н▌Е ┼ЦсйС╘ХсмК р╗Хси▒сХ╜█╡ тУХрп╣сЬ╛┼Э ╟Осжж тАл▌бтАмс╡▓aсл╡со╣ с░Жр╖Хeсо╣ тО╜рпЭсЕХр╖Э скесЦТрае спй├н р╕нреЕсиХ ╘й▌Е рпЭ█╡ см▒рп╣ ╩Стлосо╣рае скб zсоб таксое реЕсий▌Е сжетЭСсЬЕтЬЩскб ┼б~спХ сЧнтШЦтзй▌Е█╡ спХсзЭ╩С спЩ ├дспХ▌Е тж╣с╕бр╕н ─Юс▒╜с▒вспЩ сЗбсЗеси▒сХ╜ спХсзЭ╩С тзХсЕХр╗Х сЧ▒тзХр╖Э сЖЕ▌Е ┼Ц ра║╩СтлоспХ╩С ржнр╛Щси▒ сЧ▒тзХ сЕЩ р╣ЕтЗ╜си▒сХ╜рае тп╣с╖йсАЕс╕в┼Э сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсже█╡ тзКр╕Нс▒вспЩ сЦБси▒сХ╜ сЗесВСр╖Э тзй▌Е ▌Етзктпйрае тАл▌бтАм╟Нр╛Щтк╡с░Н▌Йсо╣ с╕бсм▒ ╔йсоб ▌ЕсЬ╜ ранр▓Е с╡е тжесл╡ сиз█╡ р╕▒ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ с╕бсм▒╔йспХрпЭ с▒есзВ тп╣с╖йсАЕс╕вси▒сХ╜ с▒╜сп▓сКер▓╜ тк╜смКтзй▌Е тп╣с╖йсАЕс╕в спжс░Жси▒сХ╜р╕н с▒╢р╕Нтж╣сп▒р╗Х сзЮ р╕нсм▒ спХсФвсо╣ ╔йс▒ес▒в сЧ▒сЭЕсое спжсий▌Е сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсжесо╣ сЧ▒тзХ╩нс╕б ▐╡ тж╣р╗Х сЧ▒сЭЕсзВсоб ▐╡ тУХ ├д спХ▌Е снесо╣ ╘ХсмКспХ сБ╡р▓╜ ┼ЦсйС╩СтлосоЭр▓╜сХ╜со╣ ┼ЦсйС тме с▒╢сФСспХ▌Е тж╣с╕бр╕н р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩр▓╜ сЕХ█╡ с▒╢сФСсоб спХскб ▌Ер╖Х▌Е рв▒ aс╕б с╡▓сл╡тж╜ ├дспХ тЗ╡a рб╣█╡▀С сБ╡р▓╜ тЭбсо╣ ткосЕХтмЙ┼Эскб сЙнрп╜рд╜ aтК╣сФвсЬЪспХ▌Е сЭЕсййр╖Э реЕр╗Х сл╡с╖╣ ткосЕХ сЩ╣▌ЙсоЭр▓╜ aс░Ж тмЙ┼Эa спй█╡ aр▓╜реТ сВС╒йр╖Э тАл▌бтАм╟Н с▒есйО

си▒ сЦЕтК╣тзБ ржн сВС╒йси▒ сКесжетЬЩр╕НскЕр╕н спйсоЭр╗Х сФНрпнреЕспХ с╕б╙╣▌ЕтАл ▌Е▄йтАмсЕ▒рае с╡Эр╝КсЦТспХ сжй сФ╛╩Х▌Е тж╣с╕бр╕н aр▓╜реТ сВС╒йси▒ тЖ╜сВТткЩсо╣ сиЭ╟Х спХ спйсоЭр╗Х сФНрпнреЕсоб ╔йсВК тЖ╜сВТткЩси▒ с╡Эр╝КтзХ aр▓╜реТ сВС╒йр╖Э сФХтаХсЕХ├н рб╣┼Б ▌Ер╖Щ тзЙ╠╣ тж╣█╡ сжетЭСсЬЕтЬЩреЕрае сЕХ├н рб╣█╡ ├дспХ▌Е сЙнрп╜рд╜ aтК╣ сФвсЬЪрае спХскб р╣Жсое zспХ тж╜▌Е тж╜╟О сФНрпнспХрпЭр╗Х р╝Йр╖Э сЩ╣ сиз█╡ тЖ╜сВТткЩскб сЗйтмесо╣ р╗ж┼Всо╣ смСсЬЪсп▒спХсп▒ тЭ▒сЧнр╕Н─есо╣ сжеспХранр▓╜ сЗйр▓Е с╕б█╡ ┼БсйвсйХ сЦЩ─ес▒в сЦТсжжтПКтСЙ сДБр╖Хре╡ тПКтСЙ спжсФвсп▒ соЕсЬЪтк╣реТ тАл▌бтАмс╡▓с▒вспЩ спЩс╕брае р╗Хси▒сХ╜ сКесжетЬЩр╕НскЕ сЕХ▌Е сж┐сЦБ сжетЭСсЬЕтЬЩскбсо╣ ┼ЦсйСсоб сЗер╗ж сЙнрп╜рд╜aтК╣со╣ сФвсЬЪтмЙ┼Эр╖Э aс▓ЩскЙ▌Е тж╣╙╣со╣ сййр╖Э ▐╡ реЕр╗Х сКесжетЬЩр╕НскЕсо╣ aс░Ж тУС теер▓╜тжеспХсп▒ сп▒рп▓соб сЦЩ─етЖ╜┼Бсо╣ сАЕс╕втЯ╣сЬЕтЭСсГнспЩ ╔брп╣сЬЕтШЕсДБр╕Н тЯ╣сЬЕтЭСсГнси▒ тж╜╟ОтЖ╜тЕй тЖ╜▌Е тЕйтАл ▌бтАмсБ╝соб ├дспХ▌Е ╓е тж╜╟О сжетЭСсЬЕтЬЩ тЖ╜тЕйр▓╜ тЕйтАл▌бтАмр╖Э сБ╝сже ╔ЪтВНсое сБ╝┼Б тж╜╟Оси▒ рансжескб ╔Щ сЦТ┼Эр╖Э сЕХраесп▒р┤нр▓╜ с▒╢р╕НтзХ с▒е ╟Осо╣ сонсжж┼бр▓Й р╣ЕтДХскб ┼ЦсйС╩СтлосФНси▒ сЕХ╘йсий▌Е ─С┼Э█╡ ┼Эс░Жсое с│С╔йтзХсХ╜ т▓│р╛ХсБ╣со▓т▓┤ ╔Щ тме ╓е спЩ╩С тАл▌бтАмс╡▓aсЩ╣спЩ сЦЭтК╣скб тО╜рпЭ сЕХр▓╜ тАл▌бтАм╟Н сжесз▓сжетЬЩсЦЭтЦСси▒сХ╜ ┼ЦсйСсое тзйсий▌Е сХ╛со╣ ┼ЦсйСс░Жси▒ р╗жсо╣ соБр┤н ┼б~спХ ск╡сий▌Е сБ╣со▓соб ткосЕХр╖Э сЬ╜сп▓тж╣сп▒р╕йсп▒сЗбтЦС роЙ├СснБ▌Е т▓│ сЦЭтК╣рп▓ ┼ЦсйСтж╣█╡ сКесжетЬЩр╕НскЕт▓┤ a тж╜╟О тЖ╜тЕйсо╣ тЯ╣сЬЕтЭСсГн тЕйтАл▌бтАмсЕХ▌Е ▐╡ сФНрпнреЕ сФНспХси▒сХ╜ сЙнрп╜рд╜aтК╣р╖Э р╕нреЕсиХ с╡Эсий ▌Е спХ ┼ЦсйС спХтме сКесжетЬЩр╕НскЕсо╣ тзксФН сФНр▓бa сВСр▓╜ сФвсЬЪтзй▌Е ┼ЦсйСр╕нсое снетж╜ ┼ЦсйС╩Стлособ ┼ЦсйСсп▒тДХси▒сХ╜ сЩ╣спЦсое р╕нреЕс╕б р╝Ьтж╣р╗Х сЧ▒сЭЕсое ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сжй├н рб╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ┼ЦсйСсо╣ ╚╜р╝Йр╖Э тФЕсмСр▓Е┼Б тзБ рж▒ тУС смК╩Сa тжесл╡тж╣▌Е тж╣с╕бр╕н р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩр▓╜со╣ ┼ЦсйС╩Стлособ ┼ЦсйС┼Э ┼ЦсйСсое снетж╜ с▒╜сБ╣со╣ р╝ЙреБ тк╜ра║реЕспХ ткосЕХскб сЙнрп╜рд╜aтК╣ сФвсЬЪсо╣ тмЙ ┼Эр╖Э с╡Э┼Б тзксФНсЦОслЩскб сФНр▓бси▒ с╕вс▒▓с▒вспЩ сйвтиЖсое с╡Э╩С ржнр╛Щси▒ тЪНсп▒ с▒в }╓▒соЭр▓╜ ┼ЦсйС с▒╜сп▓сКер╖Э тФЕсмС█╡▀Срае смКсо╣ тж╣▌Е ╔Щ сР▒р╕нспХ сже тАл ▌Е▄йтАм┼ЦсйСс▒╜сп▓сКеa тНЕс╕йсЩ╣р▓╛ ┼ЦсйСсо╣ с╕йс▒в сФвсЬЪрае сКер▓бтж╣╩С ржнр╛Щси▒ ┼ЦсйСси▒ скЙ ┼б~реЕсо╣ р╕нс│Траер▓╜ спЩтзХ такспХ с│мсжес▓Щ сйСс╡ЭтЭбсо╣ ▌Есон ┼ЦсйСсо╣ с░Н ┼брпн ╩СтАлтмЙ▌бтАм┼Эa сФ╛─Й ╔ос▒╢с▒в сЩ╜тк╣ ╟Нс│Сa сФ╛╩Х▌Е р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩр▓╜со╣ ┼ЦсйС╩Стлособ тЪНсп▒с▒в }╓▒со╣ тУС ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Н├н тж╜▌Е тж╜р╢╣со╣ с╡▓сЭНси▒ сЬЕтФбa спйс╕бр╕н ╔Щ сЬЕтФбр╖Э р╕нреЕсиХ ╘Х█╡ ├дсоб р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩспХ▌Е р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ█╡ т▓│сФНрпнсо╣ aтК╣р╖Э тАл╫│тАмсйНс╡Э█╡ спЭт▓┤ спХ▌Е спХс▒╜сЗбтЦС р╛Щтк╡ ┼ЦсйС ╩Стло╞▒соВ тНЕр╕НтТ╣р▒Эси▒ р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ ╞▒соВспХ тжесЩ╣a рб╣╩Щ сБ╡рпб▌Е

Sa:Gak

31

$PMVNO ▐╖рг┐тАл █┐╫╕тАм

╔Щ╒Ж тго─Ютк╡ SERIAL COULMN ркСрк│р┤Р ] ╤У█Ю▄╗ раЩтАл ╪итАмр┤И█▒рп╕█ирйЙр░а

т▓│тВЩ сЫЮс╡Б

т▓┤ сВЖ сжес▒бсжЙсо╣ с▒б тж╜ р╕йре╡р╗Х сжер╛Х├драе сиз▐╣ тЛ╡сГесЬЕси╡ сжнрп╣сЬЕтЛХсо╣ сЦЕ─ЮспХ таЭтД▒с╕б┼Е тзй▌Е сжес╕в ╬Нр╣ЪспХсйб▐╣ ╙╣█╡ р╕йсЪБ спХрпЭрае сЕХ█╡ ├д zсж╣┼Б сЕЦсЬНсЕЦсЬНтж╜ сжетеер▓╜ тйЕсиХскб сЗбрд╜р▒Ю┼Б ╙╣с╕бр╕ктж╜ сжес▒бсжЙсо╣ р╝КсЧнр╕Н█╡ таЩсжйтзйсий▌Е р╕к ╟ОсБЭтж║╞▒си▒сХ╜ тЕйреТтж║ ╞▒р▓╜ спХр╖еспХ сБ╡╤н▐╣ ╓е &#4си▒сХ╜ ╞▒сз▓теер▓╜р▓╜ сВКсйврб╜ сВЖ р▓╜сЬЕ 3PCFSU /PSNBO 3PTT со╣ т▓▒╔Щр╕Эсое ╔Щр╕ЮсЬ╜▌Ет▓▓█╡ ╔Щр╕Н█╡▀С скЕ рп╣ ├Щр╕С▌Е█╡ соБтк╡со╣ ┼Бс▒╢┼б╓▒сое ╦Й┼Б сЩ╣ сЗер╕нси▒ тЛ╡сГесЬЕр╖Э скесЦТсЬ╜тФЕр╗С сЬ╜тДОсп▒р╖Э сФНр▓╜с░Всж╣сий▌Е сВЖ сжес▒бсжЙ█╡ ╩Сс│Хсо╣ соБтк╡ с▒╜сп▓ сВК сЬ╛┼Э█╡ ▌Ер╖Х├н сж┐си▒ тЛБтж╜ р╛ЭqспХ тВе р╕йр╖Х╩Сс▒еси▒ ▌Есон р╛Эqсое ▀ИтЛБтзХ╙╣a█╡ XFU PO XFU ╩СсГ╢сое сФНсмКтзй▌Е сВКсШВси▒ ╙╣скЕ╩С с▒е сже с▒бсжЙ█╡ сжнрп╣сЬЕтЛХ ┼Ц╟С╩Сс╕бси▒сХ╜ сЗбсФН┼бсоЭр▓╜ ╔Эр╛Хтж╣▐╣ ╟СспЩспХсий▌Е сЗбсижсоЭр▓╜ тго─Ютк╡р╖Э ╔Щр▓Е тЭ╡сж╣█╡▀С сж┐сХ╜ р╕▒тзйреР р╛Эqсое р╕▒р╕Н┼Б ▀ИтЛБтж╣█╡ ┼Эс▒╢соб скЕрп╣ ├Щр▓Щ┼Б сЕЩсижспХ ржСр▓╜ спйсий▐╣ сжес▒бсжЙ█╡ р╣ЕсГй сЬ╜eси▒ с╝┤╩Ср╗С ╔Щр╕Эсое ╔Щр▓ЕсзЭтзй▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сЛБр╖Х├н ╔Щр╕Н╩С сне тж╜ сВКсГ╢сое ┼БсжйтзХ╘Щ ├дспХ XFU PO XFU ╩СсГ╢спХсий▌Е р╕йр╖Хс╕б сжлсоб р╛Эq снер╖Э ╙╣спХтеер▓╜ ╔в┼Б с╕б╙╣i ржн ╙╣тФб╙╣█╡ с╕йqсоб ржнр▓╜█╡ тж╣ Sa:Gak

32

сзб сЦЕсм▒соЭр▓╜ ржнр▓╜█╡ сп╡сп╡тж╜ ткЩсЩ╣р▓╜ смСр╕Нр╖Э qра║сЬ╜тОС▌Е тж╣с╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЬ╜ сййсЪБ─еси▒сХ╜█╡ сЩ╣с╡б ╘Псоб ╔Щр╕ЭспХрпЭ таетж╣тж╣█╡ сЬ╜сЦБреЕспХ р╕псж╣▌Е ╔Щр╕Н█╡ сВКсГ╢сое тЬЩс╕▓с░В╩Сраетж╣┼Б с▒╢тШЦсЦТспХ сиз▌Е├С╙╣ ╔Щр╕Эси▒ ╩лспХa сиз▌Е█╡ сЬ╛соЭр▓╜ т▓▒с▒б├Х сййсЪБспХ сжетАлт▓▓▄йтАмрпЭ┼Б ╩псже╘Хр▓Щ▌Е ржнр╛Щси▒ р╕псоб сЬ╜тДОсп▒скб тАл▌бтАмс╡▓реЕспХ с│мсжетж╣█╡ ├д┼Э█╡ сДе}р▓╜ сЧн сне с▒ер╛ЩaрпЭ█╡ сФНрпнреЕр▓╜сЗбтЦС спХрп╣с▒брп╣ сл╢сое р╕пспХ р║Ъсийсий▌Е ск╜ сВЖ сжес▒бсжЙсо╣ ╔Щр╕Эсоб сл╢сое р║ЪсиХсзЭтзйсое╩н спХскб сКесЬШтж╜ сз▓сФвспХ сЦЩ╩Сс╡▓сБ╣ теерп▓сЬЕси▒сХ╜ сйХр▓Щ▐╣ тж╜ сФХр│Тс▒еси▒сХ╜рае ╙╣тФб╙╜ с▒вспХ спй▌Е ╓е ╟нсне спй█╡ сБЩсЪБ сФХр│Тс▒еси▒сХ╜ ╙║ сЦБтж╜ сп▓тгйреЕспХ с▒есЬ╜рб╜ т▓▒╙║сЦБс▒е сФХр│Т рд╜ р▒йтднс▒╜ т▓▓си▒█╡ р╕й╓Ер╖Э сКер│Ртж╜ спЩсФвс╡Эсо╣ сп▓aреЕсо╣ сп▓тгйреЕспХ ├Щр▓Еспйсий▌Е с╕б╔йсоб ╔Щ aтК╣скб с╕бснеa рд╜тАлсже╫│тАмс╕е сп▓тгйреЕспХс╕бр╕н тАл▌ЪтАмсЬ╜си╡ с╡Эр╢╣сйб▐╣ сЭБ┼Бс▒ес╡Эсо╣скб ╘Ор╕нс╡Эсо╣ с▒╜рае╟н сБЩсЪБр▓╜сЗбтЦС сФвтАл тж╜▌ЪтАмсКетЭ▒сое сБ╝сж╣сий▌Е сп▓a }спЩ со╣ qbспХ с╡Эсл╡тзй▐╣ спЩсФвс╡Эсо╣█╡ сиЭр╕й╙╣ сп╣ р╜╣сФНтж╣█╡с╕бa с╡▓сл╡тзй▐╣ ╩Сс│Х сБЩсЪБсо╣ спжс░Жси▒сХ╜ сЖЕсое ржн сБЩсЪБсо╣ ╩СсЕЩрае р╝Йр╖Х█╡ ├дсоЭр▓╜ тК╣сЗбрб╣сий╩С ржнр╛ЩспХ▌Е ск╜╘▒тж╣р╗Х спЩсФвс╡Эсо╣ сп▓тгйси╡ см▒╔Эqрае тЪНсЬ╜сГ╢рае сКер▓бскб сКесоЙс│СтВЙ сп▓aa р╕йсонтАл▌бтАмр▓╜ ╔Щр▓ЕтАлсж╣╫┤тАм┼Б сйНспЩсо╣ сиЭ ╟Хсоб ╩С╞ХтзйсоЭр╗С тго─Юсоб сиХре╣a сиХсФктзй▌Е сп▒соБр│О├н ╔Щр▓Ес╕е спЩсФвтЭнсо╣ ╔Щр╕Эсоб ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ тЭн─КспХсий▌Е с╡Эр╢╣тКЦсоб ╔Щ ╩СсЕЩрае сжй рб╜ ╔Щр╕ЭреЕспХ сп▒сЭБреЕ┼Э zсоб с╕бсне тп╣ р╖Э w█╡▌Е█╡├н р╝Ьр╕йржжтзйсое├С▌Е спЩсФвтЭнсо╣ сп▓тгйсое сййсЪБспХрпЭ спЩс▒╢тж╣╩Сси╡ сЩ╣с╡б сБЩтАл▌НтАмр▓╜ сЕХсйбсоетЦн тАл▄йтАм╩н сп▒сЭБреЕспХ скФ▌Е┼Б сФ╛bтж╣█╡ сййсЪБ┼Э█╡ ╒йр╛Храе тАл▌НтАмрп▒соЭтАл▄йтАм╩н ╔Щр▒Н╙╣ спХтме р╕псоб сп▓aреЕспХ спЩсФвс╡Эсо╣ тк╡тгоси▒ сйвтиЖсое сБ╝сж╣┼Б с╡Э р╢╣скб сКес╡Эр╢╣со╣ то▒р╖есоб скП─Йa├н рб╣сий▌Е сБЩсЪБсФН█╡ ┼Э├СсЗбтЦС тйес░Н╩нс╕б сБЩсЪБспХ сййсЪБр▓╜сХ╜со╣ с╕бснер╖Э ╟нснер╖Э сиЬ╩С снетзХ ┼Б╟СсЗбтЪНтзХскЙ сйОсФНрпЭ┼Брае сЕЭ сЩ╣ спй▌Е сййсЪБр▓╜ спЩс▒╢ сБ╝╩С снетзХ ржнржнр▓╜ с╕бс▒всФ╛сФСр╛ЭспХрпб с╖╛├Сa тжесл╡тзй┼Б ╔Щр▓╜спЩтзХ сЩ╣р╕псоб сБЩсЪБтАл▌ХтАмр│Брае реТс░Жтж╣├н рб╣сий▌Е тАл▌ХтАмр│Б спХ ржТржТтж╜ ▌ЙсиХсо╣ сФН с▒ес▒в со╣сБЩ█╡ т▓▒спХсзЭ╩Ср╖Э с╡Э┼Б сБ╝соЭр╗С тАл╫ЭтАмсо╣тж╜▌Ет▓▓ спХ▌Е сБЩсЪБтАл▌ХтАмр│БспХрпб сБЩсЪБспХ р╛Хсиисое сз╣╩Стж╣┼Б спй┼Б р╛Хсиисое тзБ сЩ╣ спй█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАм спХсзЭ╩Стж╣█╡ ├дсое сиХр▓Ц├н сеХ р╕▒спХ▌Е спХ├дспХ тж╜ тбОсо╣ ╔Щр╕Эси▒ тАл▌ХтАм╩Ср╗Х со╣сБЩa сЗбсйНрб╣┼Б с▒╜сГ╢ ╔Щр▒ХреРтж╜ ╔Щр╕ЭсоЭр▓╜ ▌ЕсЬ╜ сЕХ├н р╕нреЕсиХ с╡б▌Е ╔Щр▒ХреРтж╜ сБЩсЪБтАл▌ХтАмр│Бсое ╥нсиХреЕсйН с╡Эснер▓╜сЗбтЦС спЩс▒╢сБ╝соб р╗ир╗испХ р╝ЙсйН сйвтиЖр▓Жсое тзксФНтж╣р╗Х сКер▓╜сЧн с╡Эр╢╣р▓╜сХ╜ сп▒р╕Нр╖Э с░Всжеa├н рб╜▌Е спХр▒С тй╢тФ╜р▓╜ с╡Эснеси▒сХ╜ спЩс▒╢сБ╝┼Б сЬЕсЬЕр▓╜рае теерпЭспХрд╜a сФ╛╩Щ с╖йсонси▒ eткЪ р╗ир╗исо╣ тк╡aреЕспХ с▒╜ ╩Сс╡бси▒ сЖЕсое ржн сЩ╣с╡бсБЩтАл▌НтАмспХ ├С╙╣ сжетАл ▌Е▄йтАмсЭЧсоЭр╗Х сБ╡р▓╜ с░Всжес╡╣сзЭ─Б▌Е█╡ скЕс╕брп╖ ╘Хс╕б█╡ сКетЭ▒со╣сЬ╛спХ сБ╜ра║тж╣█╡ ─ЮсмСa спй▌Е сВЖ сжес▒бсжЙсо╣ ─ЮсмСтГ╣р▒Э р╕▒спХ▌Е a╥╡ спХ р╝ЙреБ├н ╬СтАл▌бтАмр╕йспЩрд╜си▒сХ╜ сКер│Ррб╜ ├Х сже▄▒╩н тж╣█╡ сФ╛bрае тж╜▌Е

╩бс▒╢соЕ #PZT SPPN 0GGTFU 1SJOU PO 1BQFS Y DN ╩бс▒╢соЕ #VU * MJLF "+ 1FO 8BUFS DPMPS PO 1BQFS Y DN

сКйсмСтйв сБ╡спХсЦЭс▒╜сиХ тЭнтУН 8FJTTOTFFS 1BSL 0JM PO DBOWBT Y DN

сВЖ сжес▒бсжЙ█╡ сп▒сЭБсо╣ ╔Щр╕Эсое тШЦтзХ сиХр▓ЕсмХ тДБтж║спХр│БспХ╙╣ тАл▌ХтАмр│БреЕсое спХсзЭ╩Стж╣с╕б сжлсж╣▌Е ╔Щ╒Ж ╔Щр╕Эсое ╔Щр▓Щ▌Е ╔Щ├драе тВЩ сЫЮ├н р╕псоб сФНрпнреЕси▒├н т▓▒скЕ█╣рае с╖▒├в├н ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Нсп▒т▓▓р╗С ╔Щр╕Эсоб сиХр▓ЕсмХ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б сжнр▓Ес╡Э┼Б сЭЧсиХ тзй▌Е сКер▓╛ с╡Эр╢╣р▓╜сЗбтЦС█╡ сКетЭ▒сое сБ╝ сж╣с╕бр╕н с│жс│ж сиХр▓Ц├н ▌ЕaскЕ█╡ тйетАлсБЩ▌бтАмсЪБсо╣ спЭр╗Х┼Э█╡ ▌Ер╖Х├н ╔Щр╕Э ╔Щ сп▒тДХр╕нсоЭр▓╜ снесжйсое с╡Э█╡ тАлтк╡ тж╜▌Й▌бтАмaсйб▌Е┼Б ╙╣█╡ сФ╛bтж╜▌Е тЖ╜╔Эси▒ тЕйр▓╛├бсФктВЮси▒сХ╜ смСсйСтпй сжн├н рб╜ сКйсмСтйв сп▓aсо╣ тго─Ютк╡рае сКесЬШтж╜ р╣ЖрпЮси▒сХ╜ qсФвтзБ сЩ╣ спйсое ├д z▌Е тго─Ютк╡р╖Э с╡Эр▓╜ сЪУсое ╔Щ р╕Н█╡ сКйсмСтйв сп▓aсо╣ сп▓тгй с╡▓си▒ т▓▒сБ╡спХсЦЭс▒╜сиХтЭнтУН т▓▓спХ ╙╣█╡ соБраж р╕йсонси▒ реБ▌Е сп╡сп╡тж╜ ткЩсЩ╣ снеси▒ сКетК╜ тж╣█╣┼Э сЪУсо╣ тго─ЮспХ ╔Щ╘Бсо╣ р╕▓соб ╘БсжЙр╖Э сКетЗ╡█╡ ├д zсжесХ╜ ╔Щ╒Ж ╩СсЗеспХ сФвтПнтзХс▓н▌Е ╓ЕспХсГе тЛ▒сЬЕтЬЩскбсо╣ спЩтЦСсЙС сйвсФвси▒сХ╜ сп▓a█╡ ╔Щс▒б т▓▒╔Щр╕Эр╕н сЕХ┼Брае с│м▌Е р╕йсонси▒ снер▓╜a рб╣сийсоЭр╗Хт▓▓ тж╣█╡ сБ╡р░Йсое ╘ХсКетК╣╩Срае тзй█╡▀С сйН╩С ╔Щр▒С сФНрпн тж╜ р╗ж тЗ╡aсл╡ ╔Щр╕Эси▒ тАл▌ХтАм╩Х спХсзЭ╩д├Ср╕НреЕспХ ржнр▓╜█╡ тжЭ┼Етж╣├н █▒═Хс╕й ржн тАлтж╣▌Х▌ХтАм├н тго─Ю ╔Щ сп▒тДХр╕н сЕХспХ█╡ ╔Щр╕Эсоб сЫЭтв╜тГ╣р▒Э ▌ЕaскЙ▌Е сЦЩсФвсо╣ р╝Й реБ ─Юс░в┼Э с╕йтЪНскб ┼БсБЭ┼Э ├Тс▒╢├Ср╕НреЕр▓╜сЗбтЦС с░БсЬ╜ р║бсиХс╕й сЩ╣ спй█╡ спХр▒С сп▓сижреЕспХ с│мсоб ╙╣█╡ таксЧнси▒ тйесЭЕр▓╜сЗбтЦС ╧Е╙╣ раер╕╛тК╣┼Б сЭЧ собaсЕХ▌Е сон a╥╡соб раер╕╛тД▒рае рб╣с╕б сжлсое╩н

$PMVNO ▐╖рг┐╥Ч ╓е╙Э

,"84 SERIAL COULMN рйв ▐╣ ] ┘грйЧрйЙ╓Б

сиЭр╕йс▒е сХ╜смЩ смКсФСси▒ сжер╝Йр▒йтЯЭсЬ╜тжЮспХ сЭБсФНскЖсое ├Хр╕Ютж╣р╗ХсХ╜ сБЩсЪБ┼брае тзЙ╠╣ }┼бтж╣сйб█╡▀С сЕЩ─К }┼бс▒еси▒ спесЬ╜с▒есЬ╜р╖Э с╕е тзктж╣сйб▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ╔Щ тАл▌ЪтАмсЬ╜ спЩсЬЕтФб╔Щр░Йси▒сХ╜рае р╕псоб спЩс╖╛сХШсое сЕЭсЩ╣спйсий█╡▀С ╔Щ с╡▓ aс░Ж ┘йси▒ реЕсиХскЙ ├дсоб сЙнр╡ЙтУХр╕С тЗ╜сЭБ со╣ тЭ╛ сжетЭСсЬЕтЬЩ тЛХсмСсЬЕ,"84со╣ сЦЕтК╣сп▓тгй сж┐си▒сХ╜ тБособ сФНс╕е реЕспХсий▌Е с│жр▓╜си▒ снетК╣тж╜ ┬Ер▒Нр╕НтЯ╣р▓╜тФ╢сХ╜смЩсо╣ }┼бс▒е спХтмер▓╜ ,"84со╣ сп▓тгйсое сХ╜смЩсо╣ сБЩсЪБ┼бси▒сХ╜ сБ╜─Нтж╜├Х спХсГйспХ рв▒сГй с╣ЩспЩ▀С спХ ╔бсоб ╔Щ ржнсо╣ ╩СсиЦсое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тж╣сйН тйес░Н╩нс╕б ╘Х сЬ╜сзЭси▒ aс░Ж р╕пспХ реЕсиХскЙ сжетЭСсЬЕтЬЩ тЛХсмСсЬЕ,"84 #SJBO %POOFMMZ

34

Sa:Gak

_ р╖Э тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ рв▒┼Б сеС█╡ ╔бспХрпЭ█╡├Щ с░НтВЙ сБ╛тпн▌Е

┬Ер▒Нр╕НтЯ╣р▓╜тФ╢сХ╜смЩси▒сХ╜ }┼бс▒есое тзБ тАл▌ЪтАмсЬ╜р╕нтж╣▐╡рпЭрае тж╜╟Оси▒ сХ╜ тЛХсмСсЬЕ,"84со╣ спЩс╕брае╙╣ с▒есЬ╜си▒ тАл тж╜▌бтАмсБ╣со▓соб сБЩс╕б╔Этзй ▐╣ ├Щр▓╜ ╩СсиЦтж╜▌Е ─ЙсмС р╗и╓е с▒ер╕нтзХрае смСр╕Н╙╣рпЭ█╡ сБЩсЪБс▒есЬ╜ си▒ тАл тж╜▌бтАмспХтзХa с╕б╔йсЕХ▌Ерае тж╜тВЩ р╝Йсп▒рпб сФвтФ╜сйб▌Е ╔Щр▒и╩Сси▒ тЯ╣р▓╜тФ╢сХ╜смЩсо╣ }┼бс▒еспХрпЭ█╡ спХсЫйси▒ тАл▌б тж╜▌бтАмс╡▓со╣ сЗесне╩С сп▒ тДХрае ╘ксЧнс▒вспХсий┼Б тЯ╣р▓╜тФ╢ сХ╜смЩсо╣ сп▓соб ╚╜р╝Й сп▒тДХрае соЭр╕НсоЭ сже р╝Й р▒й тЯЭ сЬ╜ тжЮ сБЩ сЪБ ┼б спе сЬ╜ }┼б LBXTсп▓тгй

р╕Нтж╣┼Б сЕЭ├Ср╕Нa р╕псоб с▒есЬ╜р╖Э ╩СтАл тж╜▌бтАмр╗и сжйрб╣█╡ тж╜╟Осо╣ тЮНреЕ

си▒├н сЭЕр╕╛qсое сжй─Йс╡есЩ╣спй█╡ сл╡сЧнр▓╜ сп▓смКтзй▐╣├дспХ▌Е сЬ╜eспХ то╣р▒Н сЧнсЦ╜╓ЕтЬЩсмнтУН█╡ с▒есЕХ▌Е ▐╡смТ тк╜сЦТтк╡ рб╣сий┼Б тЛХсмСсЬЕ,"84█╡ соБтАл▄йтАмтУХр▓╜скб р║╡ре╡тПЕтШБспХ реТ с▒лсоб сЦЩтАл▌бтАмсо╣ р╛Щтк╡скбсо╣ тй▓ сижсое ─есЧо спХсиХск╡▌Е ╔Щр▒С ┼Эс▒╢си▒сХ╜ тЛХсмСсЬЕ,"84█╡ сЩ╣р╕псоб тЮН┼Э спЩс╕браер╖Э сЭ┤сжескНр╕Нр╗С спХс▒╜█╡ сЦЩ─е b╟Осо╣ сЩ╣р╕псоб сЦбр▒НсЙнр╕НтЭСреЕ ┼Э сжетЭСсЬЕтЬЩреЕси▒├н р▒НсЙнтО╜сое сБ╝соЭр╗С спХс▒╜█╡ с▒есЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тШЦтж╣█╡ ╔ЩсзЭр╕▒р▓╜ с╕б╔й спХ сЬ╜тАл▌бтАмa ╘Фсоб с╕ес▒╢тж╜ ра║сЬ╜тАлтЭСсже ▌бтАмсЬЕтЬЩр▓╜сЯЙ ├С реО╙╜ ├дспХ▌Е ╘Хa тЛХсмСсЬЕ,"84 #SJBO %POOFMMZ си▒ тАл тж╜▌бтАм╔бсое сЯЙсзЭ─Б▌Е┼Б р╕йсонсое р║Ъсоб├Х сиЭр╕й рб╣с╕брае сжлсоб сжер╝Йр▒йтЯЭсЬ╜тжЮ сБЩсЪБ┼б спесЬ╜}┼б си▒ спХсиХ ┼▓╞▒сЭБраесЬ╜си▒сХ╜ ткЩсЩ╣┼Цсм▒сое сБ╡рпЭсЕХ█╡ ┼▓╞▒сжеспХтЭнтУНскб сзЙр╕НснЙспХ сЬЕтЬЩр╕ар╝Сси▒ тЛХсмСсЬЕ,"84,"84со╣ т▓▒$MBFO TMBUFт▓▓a сЦЕ тК╣ сййс▒╢спХрпЭ█╡ сЧнсЬ╛сое с▒▓тж╣┼Б╙╜ ▌ЕсонспЩ▀С спХр▒С сЗбсЗеси▒сХ╜ ╙╣█╡ тЛХсмСсЬЕ,"84a ра║сЬ╜тАл▌бтАмси▒ сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ тАл▌бтАмсЦЩсо╣ сБ╣сйХси▒ скНрпЭспй█╡ a с░Ж тзМтж╜ сжетЭСсЬЕтЬЩспесое сВКс╖╛тж╣█╡ сл╡сЧнрпЭ┼Б █▒═й┼Б ┼▓╞▒си▒ тЛХсмСсЬЕ,"84со╣ сп▓тгйспХ сЦЕтК╣рб╣█╡ спХсоБ рй▒тж╜ тЬЩр▒нрд╜си▒ сБЭqтж╜ сХ╜смЩсо╣ тАлреЕ▌бтАмсое соБраетж╣╩Сснетж╜ тмЙ┼Эр╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм█╡├дсоЭр▓╜ █▒═Хс▓н▌Е

сп▓a LBXTскб с╕бре╡

,"84@$MFBO TMBUF@сБЩ ╟О тАл ▌НтАмрпЭ сЬЕ

╔Щр╕Н┼Б тАл╫бтАмрпо├нрае спХ╔бсое сеС█╡ра║сжйси▒█╡ сХ╛тЕнткЩсЩ╣си▒сХ╜рае тЛХсмСсЬЕ,"84a см╡ спЭсЗбтЦС см╡ спЭ╩нс╕б тж╜тАл ▌НтАмe спХсДЕтЬЩсЦТсоЭр▓╜ ├С тАл ▌бтАмс│Стй╢р╛Эсое ткЩсЩ╣си▒ роесмХ▌Е█╡ сЧнсЬ╛сое спЩсЬЕтФб╔Щр░Йси▒сХ╜ с▒▓тж╣сйб▌Е спХр▒и├н╙╣ сЬ╜со╣сЦТспХ ╘БтЛХр│О├н р╕┐сжериЙсиХс╕б▌ЕтАл ▄йтАмсиХс║нр╗Х тЛХсмСсЬЕ ,"84█╡ ╓е см╡ тйес░Н ра║сЬ╜тАлсБЩ ▌бтАмсЪБсо╣ aс░Ж с▒╢тк╢тж╜ тйес╡ЭсЧнa сже▄▒╩н с╕▓си▒ тАлтЛХ рв╡сже╫┤тАмсмСсЬЕ,"84 тжЭ╚╜сиХр╖Э с│С╔й сж┐си▒ ╠Э╘ХргНсзЭ─Б▌Е

35

Sa:Gak

,BXTтАл █╜тАмржМ█░рлУ #SJBO %POOFMMZ ╓Щрвд тАл▐╖ ╫ЧтАм╥┤рйД рзШрг┐╨╛рйЙрйЧ ┘грйЧрйЙ╓БрйЙ тАл ╫отАм╙ТрйД рйШр▓┐ри╖ ра║римрй╕рйЛ ┘брйв рйЛтАл▐ЫтАм╥Ч тАл▌╜тАмр▒нр│РрйД ▀ИраВ рвОриКри╕ р▓ир│гр│ЮтАл╓Щ ╪Ш╫ЧтАм тАл╪АтАмрзА ╙ТрйД ╥Г█▒рйЙ рджрйШтАл┘╕ ╪╝тАм╙йрлС ╤врда█Ю рзвтАл█ДтАм╤АтАл ╫отАмрнКри║рзАтАл ╫ЧтАм%тАл █╜тАм╙Т█░ркО╥К ╒брк║ рзАтАл ╫ЧтАм%тАл █╜тАмрдкр┤ЕтАл ╫орж╗╪║тАм╙ТрйД рои▄╝р░а рк║ рйМраЧтАл ╫ЧтАмрйЧрдирйД рйШр▓┐рйЙтАл ▄▓╫о ▌┤тАмрои▄╝р░атАл ╫ЧтАм╙Э ркУ ржЗрйЙрпСрйД рг╗рй┐ тАл ╫орйЙрй╣▀б ╪╗тАм╒брйЙ╨╛ ┘Ьржп╤ЕрзА тАл █Д┘отАм╙ТрйД рзФр│▒ри╖ ╤▒▄░р│Ю▄░р▒Я ▄╗р╡д р░а (FSIBSE 3JDIUFS рп┐█и рдЭ рзвтАл▄░раЧ ╪ЪтАмрп╝ $MBFT 0MEFOCVSH рнЛ рп┐тАл█╜тАмрлЙ $IVDL $MPTF ╤Нри╖ рй╣р░╛ рвдр┤Э р┤Ъ╨╛┘ЬрйД рзФр│▒ри╕ ▀ЙржУтАл ╫отАм╙ТтАл ╫ЧтАм╒врв▓ рзШрг┐╨╛тАл █╜тАмрджрйШр│ЮрзИ рй╣раВ ри╡тАл █╜тАмрзд╤╣ ╨╛тАл ▌┤тАмркС╨┐╥Ч рок▀брдЭрзА ржЗрп╝▄╛ ╙Т▄┐╥Ч рдЭрп╝▄╜ рйЛргзтАл▐ЫтАмри╕ ▌Е┘Ьрж╗тАл ╫отАм╙ТтАл┌Ш ╫ЧтАм р│а р│арй┐р▒╕ рйв╒д╤Е рйДтАл ▄итАмрдЭро╛рйЙр▒Я тАл╪ШтАмрп╝ ▀В ╙Эр░Л ркБр▓┐ри╕ рк║рдмри╡тАлрвЪ █╜тАмрж╕рй╕ри╡тАл █╜тАмр┤Ирж╕ри╡ тАлрйЙ █╜тАмржпркОтАл ╫отАм ,"84 ркС╨┐ри╖ тАлрйЛ ▌╗тАмроЦрзАрв▓ ▐╖р░а ╓лрйЙрйД рп╝╙ЭтАл █╜тАмрим▄╗ рв╗рим ржМтАл ╫Т▐╖▄ЦтАм╒бтАл▐ЦтАмрзм рнТ тАл ╪▓тАм┘б тАл╫отАмржир│а рйдтАл▌Е █╜▄РтАм┘ЬржпрлУтАл ╫отАм ╙ТрйД рйШр▓┐ри╖ ╤У█Ю▄╗рзм ▀ЕтАл▐ЫтАм╥ЩрзАрв▓ рй╣рджтАл╪║тАм╥К ╥Х╥Х ╙Э╥ЩрйД рзФ╥│ ро╕█йргМрзАрв▓ рзМ▄╗тАлрйМ ▌┤тАм тАл ▌║тАм╪Лр┤▒┘ЬрйД рг╗рлШр▓┐ри╡тАлрйЙ █╜тАмржпрлУтАл ╫отАм╙ТрйД рйШр▓┐ри╕ раБрзИрк▒тАл▌Ж ╫ЧтАмри╖ рм╝рйЙ рн╣р▒╕тАл╪║тАм╙ЭтАл ╪итАмр│о тАл ╫отАм╙ТтАл╫П ╫ЧтАмриД ра│тАл▄ЦтАмрп┐▄╜рзАрв▓ ╤врк▒ рк║рйЙтАл ╫отАмXJLJQFEJBрзАрв▓ ▀КроА

$PMVNO тАлри║рк║╪АтАмржИ

тАл▌бтАмс╡▓aсл╡ с╕бр╗ж уЙЗуЖ╝ спХсзЭ╩С SERIAL COULMN р┤Яр╡ЮрлУ ] тАлрйМ▌ТтАмрдитАл ▐ЩтАм╙ЭрйЧ

тАл▌бтАмс╡▓aсл╡си▒ реТс░Жтж╣█╡ с╕бр╗ж уЙЗуЖ╝ соб р╕йтК╣ т▓▒╘Всоб сХ╜рпот▓▓ z▌Е ╔Щ сжйси▒ таЩс╕б ┼БспХ с▒▓сиХ ╓ДсиХ рв▒р╗Х тм╕╘Б ▌ЕсЬ╜ ╠Э╘ХсХ╜ ╩СсиЦ ╘Хс╕б█╡ тЗ╡сиЦ соЭр▓╜ спЮсоЭтАл▄йтАм╩н спХр╖ЭтЦнр╗Х тйеспЩсоб т▓▒сКе ╘Хр╕Н█╡ ┼Бр╝Йр▓Ът▓▓ спХрпЭ█╡ таЩс╕бр╖Э ┼Бр╝Йр▓Ъ тйес░Н тАл▌бтАм╟Н сЩ╣сЦТ╟Н р╕нтЕнра║ спХрпЭ█╡ сХ╜рпо сжйси▒ ╓ДсиХ ргб▌Е ┼Бр╝Йр▓Ъсоб сЦЩ╩С тж╜╟О ─Кра║╩Сси▒ сЩ╣р╕псоб сЗбр╝Йскб сп▒сЬ╛спХ спХсДесое ─Лсоб ┼ФспХ▌Е сЪТтж╜ тДОтЗ╣спХ спЭс▒╜vс▒▒╩Сси▒ с╕╢сД▓ сБ░ с╕╢смК тАлтзй▌ЪтАм┼Б спХтмеси▒█╡ р║Ъ┼БсФХ╩С снетзХ рй▒ ╨йсое тВЯсже ┼БтиЖсое риБ╘Н▌Е спХреЕспХ ╘Й╩Х сФНсйСреЕсое р╝Йсже со▓тЗ╢тж╜ тАл╫ЩтАмрп╣спЩ сКе ╘Хр╕Н█╡ ┼Бр╝Йр▓Ъсоб ╔Щ сиХриЕ сйОсФН ╩Ср▓╛рае тзБ сЩ╣ сиз█╡ сйОтзБсое тзХ╘Щ▌Е ╔Щржн ╔Щ сЬ╜с▒й сзБтк╣со╣ с▒╢сХ╜р╖Э ╟НсЬНтее┼Б сзБсп╡тж╜ тВЮсГ╢┼Э сйСс╡Э ╔Щр╕Н┼Б тАл╫ЩтАмр░Мр╕▒р▓╜ с▒етж╣█╡ ├дспХ▌Е тйе спЩсоб тАл╫ЩтАмрп╣тж╜▌Е ┼Бр╝Йр▓Ъсоб ┘йр╛Э с▒╖соб спЩсФ╛ ┼Б}сйб▌Е┼Б ╔Щр▒С▀С смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜ тАл▌бтАмс╡▓aсл╡р╖Э тАл▌ХтАм█╡ с╡Эсл╡ с╕бр╗жсоб т▓▒сХ╜смЩт▓▓спХ▌Е рд╜рпЭр╕йскб сйвтк╡тГ╣р▒Э тАл▌бтАмс╡▓aсл╡ тАл раесЩ╣▌Е▌бтАмсмСр╕Н╙╣рпЭ р╛Щтк╡ с╡▓сЭНс╕б сХ╜ смЩси▒сХ╜ с▒╜сп▓рб╣┼Б спйсоЭтАл ▄йтАм╔Щр▒Х р╕нрае тж╣▌Е сХ╜смЩсоб с╡Эр▓╜ сФНрп▓┼Э спХсДесо╣ р╛ХтАл▌бтАмa рб╜▌Е спХр╛ЩсЦЩсо╣ т▓▒┼▓тк╡р╛Щ сйСaт▓▓ си▒█╡ сХ╜смЩ ▐╢сЩ╣╟в рантАл▌ХтАм╩Щ с▒╢ра║╩Щ ┼▓тк╡р╛Щ ╓Е├Ср╕Н реТспХ тЗ╡сиЦсо╣ с░ЖсЧнр▓╜ реТс░Жтж╜▌Е ра║р╛Эсм▒спХ сЗбр╖Щ т▓▒сЬ╜тДО сж┐ с╕бтж╣тДБсйОси▒сХ╜т▓▓ си▒ реТс░Жтж╣█╡ сЬ╜тДОсоб сБ╢ Sa:Gak

36

см▒сЩ╜ сХ╜смЩсЬ╜с░ЖспХ спХс▒╜ сЦБс╣Щ сеЩ с╕▓р╛ХсЭЕспХ спй█╡ сХ╜смЩсЬ╜тДОспХ▌Е сХ╜смЩ раесЭНсое aр▓╜с╕бр╖Х█╡ т▓▒тж╜vт▓▓рае тАл▌бтАмс╡▓aсл╡си▒сХ╜ сЛЭтАл╫┤тАмсое сЩ╣ сиз█╡ с╕б р╗жспХ▌Е тй╜собспХсо╣ т▓▒с▒╜ тж╜v╞▒т▓▓ сЗбтЦС тмере╡со╣ т▓▒тж╜vт▓▓ ╩нс╕б тВЩ р╕псоб сАЕс╕бсЦ╣спХ с░Жр╖Х aр╕Нс╕б сжл┼Б тАл╫ЩтАмрп╣ сЧнс░Нр▓╜ сЦБтФ╛тзй▌Е сАЕс╕бсЦ╣спХ сФН█╡ сХ╜смЩ ╔Щ┼Фси▒сХ╜ сБ╡рпЭсЕЩ сХ╜смЩ рй▒тж╜ сФНсФктж╜ сХ╜смЩсое тАл╫ЩтАмр░Мр╕▒си▒ тАлсж╣▌ХтАм┼Б с▒╜р╝КсоЭр▓╜рае сЗ║сйб▌Е р╛Эр│Б сХ╜смЩ с╕бр╗жспХ тАл▌бтАмс╡▓aсл╡р╖Э ражсЬ╛тзй▐╣ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмс│СсмКтжесо╣ с╕▓ сЩ╣р▓╛┼В с╡▓си▒█╡ т▓▒рансжескбсл╡ сЗбсФСтзОси▒т▓▓скб т▓▒тАл▌бтАмс▒е сЙ╡р╡ЙсЬЕт▓▓ a спй▌Е сКесЬШтж╜ сЬ╜╩С ╩бтЬЩр╕НскЕ█╡ спЩтГ╜си▒ спй█╡ с╕бр╗жсое сеХ т▓▒сйСсжйсЗбрв▒т▓▓ р╖Э тЖ╜сВТткЩ█╡ ─ЮсЗв тбНтзОси▒ спй█╡ с╕бр╗жсое сеХ т▓▒сйвспЭр╕н тК╜ ╟Нт▓▓ р▓╜ тУС спЩ╩Ср╖Э сиЬсий▌Е тЖ╜сЦТсм▒со╣ т▓▒с▒╜с╡Эраесо╣ тгЩр╖Щ сВЕт▓▓ с│Ссйв╘Йсо╣ т▓▒тк╡}с░ЖтЦСт▓▓ ╩бтй╜сйСсо╣ т▓▒сХ╜смЩ тАл▌бтАмс▒е тАл▌бтАм╟Н сЗб сФСт▓▓ рае р╕йтВНaс╕б▌Е сЦЩ╩С реЕсиХсХ╜█╡ сГесЬЕтНЕсГесЬЕтНЕсо╣ т▓▒сйНсЩ╣ сВЕсБ╡▌Ет▓▓ a тж╣╙╣со╣ ─е╩Ср╖Э р╕йр▓Йтж╜реРтж╣▌Е с▒е╟О сЩ╣р╕псоб ┼б┼▓~сое с▒е╘Й сйНсЩ╣р▓╜ сЗйр▒Н р╝Йсое с▒╢раер▓╜ тпйтЬЩтж╜ ├драе с╡▓сл╡тж╜▀С рй▒ тж╣╙╣ с╡Эр╝КтзБ с▒▒спХ спй▌Е сХ╜смЩ с╕бр╗жсое р╣Е}тзХсзЭр╕н ╔Щр▒ХреРтж╣├н тгбсиХ╘Э сЩ╣ спйсое ├д z▐╣ тДО╓ереЕ

с│нси▒сХ╜ сЗбтЦС т▓▒сЭБрпЭсо╣ тАл▌НтАмсВЕт▓▓ т▓▒сКе╘Хр╕Нр╕Н█╡ ┼Бр╝Йр▓Ът▓▓

реТ тпйтЬЩ┼Всое ╘Й╩Х aсЩ╣ тйеспЩ ] с│СсмКтже т▓▒рансжескбсл╡ сЗбсФСтзОси▒ т▓▒сзЙсГ╡сп▒тН┤

с│нси▒сХ╜ сЗбтЦС тУНр╕НсЬЕтШБтЯЭ сзЙр▒С$ISJTUPQIFS "MBOсо╣ т▓▒%BFHVт▓▓ ] ╩бсЩ╣тВНсо╣ т▓▒тАл▌бтАм╟Н сжеaсжЙт▓▓ ] р░КтЯЭ тзкс╡Эa сЧнсЧорб╜ р╕НреНтЭнсмнсо╣ т▓▒ра║сЦТр▓╜т▓▓

со╣ сЧнсЧнтж╜ спЭсФвспХ с▒е╟О сиХ█▒ с╕бр╗жсое сеС▐╡рпЭрае ╧Е сп╣ сиХсмЩр▓Ес▓ЩсХ╜▌Е с╡▓сл╡тж╜ ├Х с╕бр╗жсЕХ▌Е█╡ сонсжжспХрпЭ█╡ сз╣╩СспХ┼Б сонсжж ▐╢сЗеси▒ с╕бр╗ж си▒█╡ ▌ЕтВер▓╜смХ сФк╩╡спХ тЛБтзХс╕й сЩ╣ спй▌Е█╡ сз╣╩С сже▄▒╩н т▓▒тАл▌бтАм╟Нт▓▓рае ╓етАл▌бтАмсЗбтЦС ╔Щр▒и├н сеСспХ╩С сЬ╜сп▓тж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е т▓▒$ISJTUPQIFS "MBOт▓▓ тУНр╕НсЬЕтШБтЯЭ сзЙр▒С спХрпЭ█╡ сБЩ╟ОспЩ спЭр▒ктЬЩр▓╜ тйб спй▌Е спХ сАЕс╕бсЦ╣соб тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜ ╓еe сФ╛тк╜тж╜ ├дси▒сХ╜ сйвqсое сиЬсиХ спХ ┼Всое р╕нреЕсий▌Е┼Б сБ╛тй╡▌Е рй▒ т▓▒.*/0'"$503:т▓▓ сБЩтАлтШБтЮК╫ЩтАмр╕Н

рпЭ█╡ тАл█ХтАмси▒спХс╕б сАЕс╕бсЦ╣соб т▓▒aсоесо╣ сЧ▒▄╣т▓▓ спХрпЭ█╡ сзЙсГ╡си▒ т▓▒тАл▌бтАм╟Н сЗбсФСт▓▓спХрпЭ█╡ сйСс╡Э┼Всое сЭЕсий▌Е сВХрд╜ т▓▒сШВ╙╣сБЩ сзЕ р╕НсЬЕтбСсЬЕт▓▓█╡ рв▒ сГйс╣Щ сзЙсГ╡ т▓▒╥╛спХ сЕХсйНсл╡т▓▓ си▒ т▓▒тАл▌бтАм╟Нт▓▓рпЭ█╡ ┼Всое сЩ╣р▓╛тзй▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒ сФХр╗С сАЕс╕бсЦ╣со╣ ╨йсое тФЕсмС ▐╣ с▒лсоб ╘Бсое тАл╫ЩтАмрп╣тж╜▌Е rриЛ▄╜ ▐╖роШ ┘арйЙ ╓ержУ╓О ▀ОрвЬтАл ╓О█ераЫ █У╓в █╛╪итАмр│г╘Лр│а рйЙ тАл╪итАмрджрйД рдж╤Ари╖ р╡Т▄░рлС ржЛри╡▄╗ тАл▌╜тАмржЗтАл ┘ГтАмрзЛржЧр▓ЮрлСрнК█в ▀С р│а ╥│рв│ ╒а╤╣ рйУ╤╖рлС тАл╪АтАм╥│рйД рнТрн╕ржЗ s

сЦТспЩaсл╡рае aр╕нтпй спйс╕б сжлсж╣▌Е ╩бсЩ╣тВНсо╣ т▓▒тАл▌бтАм╟НсжеaсжЙт▓▓ a тАл▌бтАмтв╜с▒вспХ▌Е тАл▌бтАм╟Н─ЮсЗвсоЭр▓╜ сГ╡снер╖Э ╒┤тпйр╗Х ╓е с╕есЦТспХ сБ╜ тв╜тж╜ т▓▒сжйра║сйОси▒сХ╜т▓▓a тпйтЬЩтж╜ сйвтиЖсоЭр▓╜рае тгбспХрб╜▌Е сЭЕсоб сжйра║сйОсЕХ▌Е тАл▌бтАм╟НсйОспХ р║Эс▒б тАл▌бтАмс╡▓aсл╡си▒ сеСсйб▌Е тАл▌бтАм╟НсйОсоб ╓е }тШЦтзХ ╓еспХ ╒╣соб ╩СтВЙсйОспХрпЭсХ╜▌Е ╘ЙспЭтзХсо╣ т▓▒тАл▌бтАм╟НсйО спХсДет▓▓ ┼Э vсйвтДБсо╣ т▓▒сВЕ╩лсоб тАл▌бтАм╟НсйОт▓▓ реТспХ спй▌Е р░К ─ЮсйС теер▓╜╔Щр░Й т▓▒сЩЭсБЩ▐╡р║ЩтАл т▓▓ ▄йтАмсмСсЬЪсп▒ тзкс╡Эa сЧнсЧорб╜ т▓▒р╕НреНтЭнсмнт▓▓█╡ т▓▒ра║сЦТр▓╜т▓▓ р╖Э сБ╜тв╜тзй▌Е р╗ЕсГе р╗жсо╣ ┼БтиЖспХсп▒ с╡Э├Сс╕б спЩ спЩтГ╜спХ сжетАл▌б ▄нтАм╟Нр╖Э тАл╫ЩтАмрп╣тж╜ с▒▒спХ тЬЪспХтж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ aсФНр╖Э реЕсиХсЕХр╗Х ск╜ ╔Щр░Н█╡с╕б сЩ╣╔оспХ e▌Е r:FBI рзЯтАл╫ШтАмри╖ рлС▀Ср│првО ╨╛тАл ╫ЧтАм╒ж тАл▌ЛтАм╨╛рлЧрйЙ р▓грйМ╥ЧтАл ▄▓╫о ╫ЧтАм╒ж тАл▐етАм╨╛ тАл╫Х ▄▓╫отАм╒Эри╕ риЧр│з рйЛрнМри╕ тАл┌БтАм╒д ╒▓ ▀К╤жри║рйЙ р│▒р│ЮтАл █╜рв┐╪▓ ╫ЧтАмрзЯтАл▀О ╫ШтАмри╖ рйШрй┐р│Ю╥К ╓етАл █РтАм╓БтАл █МтАмр│г╘Л ржЗтАл █Р▐Б ╪и▐ЦтАм%BODJOH JO UIF OJHIU r

тп║тзК сАЕс╕бсЦ╣ т▓▒теер▓╜╔Щр╣Йт▓▓┼Э тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜ тк╜ра║тж╣┼Б спй█╡ рп╣тЯЭ т▓▒с╕бсЭНт▓▓соб р╕НреНтЭнсмн сЕХ▌Е сЩ╣}см╡ сж┐сХ╜ т▓▒ра║сЦТр▓╜т▓▓ р╖Э ╘Х╪Й▌Е r▀ИриШтАл╫╝тАмрзА ╒▓█░рв▓ рйМтАл▀У╫╕ ╫▒тАмр│атАл рбЭрбЭ ╪АтАмр│зрлСтАл ╫ЧтАмрдж╤А ╙ЭтАл╫отАм█╖тАл ▌УргЧ ╫отАмр│арйЩ рв┤ржп р│жрвЪ рй┐рдирж╣тАлрв▓ ╪НтАмриО рвОтАл█ИтАм┘ЬрйД ргШтАл╪итАмрзА р╡ГрнТр│ЮтАл ╪НтАм╤жри║ри╖ рдж╒▓ ╤в▄╗рзАрв▓ тАл рн╛▌етАмs

тАл▌бтАм╟Н с╕бр╗ж с╡▓си▒сЦБ ра║сЦТр▓╜р╕нтУЭ т▓▒сЩ╣сЦТр╝Ьт▓▓спХ ▌ЕсЩ╣со╣ ┼Всое тФесФ╛сЬ╜тОС▌Е сФНсЭЕ сХ╜смЩ с╕бр╗ж с╡▓си▒сХ╜рае т▓▒тж╜vт▓▓спХ сЧнс░НспЩ ┼ВспХ ╧Е р╕п┼Б т▓▒ран сжескбсл╡ сЗбсФСтзОси▒т▓▓ т▓▒ сйвспЭр╕н тК╜╟Нт▓▓ т▓▒ сйНсЩ╣ сВЕсБ╡▌Ет▓▓ реТ тАл▌бтАмсБ╢сое тК╜ тАл▌бтАмс╡▓aсл╡со╣ ┼ЦтШЦс▒▒соб vспХ╙╣ сБ╡▌Е с╖к р╛Э┼Э сйС┼брб╜ с╕бр╗жсое сЯЭ▌Е█╡ ├дспХ▌Е сАЕс╕бсЦ╣ сЬЕсЬЕр▓╜ qсЦТсое тАл╫ЪтАмсйН╘Х╩С сЫЮ┼Б ╔Щ├дсое сФНрпнреЕси▒├н с▒етАлтж╣▌НтАм╩Срае с│мсоб сЧнс░НспХ╩Срае тж╣▌Е█╡ сВКс╖╛спЭ ├дспХ▌Е сЭБсоБсо╣ т▓▒сЩ╣ сЦТр╝Ь тДМсФНрп▓т▓▓ сое сКер│РтзХ тФ╜тпНсо╣ т▓▒сЩ╣сЦТр╝Ь сйСaт▓▓ сХ╜собсжесо╣ т▓▒тЗ╡сиЦсо╣ сЩ╣сЦТр╝Ьт▓▓ реТ с╡Эр▓╜ сЦТспЩaсл╡ с░Жр╖Хси▒сХ╜ сйНр▒а тВЯсое сЩ╣ спй▌Е

37

Sa:Gak

тАл тЛХ▄йтАмсАЕс╕бсЦ╣соб ╓е т▓▒%BFHVт▓▓рпЭ█╡ ┼Всое сБ╜тв╜тзй▌Е спХ ┼ВспХ сЩ╣р▓╛рб╜ сзЙсГ╡ тНЕсГеси▒█╡ сйвсиХр╗ж┼Э тзЙ╠╣ т▓▒тАл▌бтАм╟Нт▓▓рпЭ█╡ ╟всХ╜тДХ ╔бсжЙa с▒в

౵ܻীࢲ ৡ ಞ૑

"LJ ,VSPEB 6O +BQPOBJT B 1BSJT &YQPTJUJPO ⴏ 4JEFSBM #MVF ⴐ SFUSPTQFDUJWF EF QFJOUVSFT EF B KVJO PDUPCSF

SPECIAL REVIEW

$FOUSF Es BSU DPOUFNQPSBJO #PVWFU -BEVCBZ

‫۪۽‬झ ٣झ -BVSFODF Es*TU

4BVNVS 'SBODF

"*$"Ҵઁ޷ࣿಣ‫ۿ‬оഈഥഥਗ

XXX DPTNPHBSEFO DPN

‫੉ۨ௸݀ة‬ఠ ޷ࣿࢎ೟੗

XXX CPVWFU MBEVCBZ GS

Sa:Gak

38

9RLOD ELHQWRW XQ GHPL VLHFOH TXH OH SHLQWUH $NL .XURGD YLW D 3DULV /H FHQWUH Gb DUW FRQWHPSRUDLQ GH 6DXPXU DFFXHLOOH XQ FKRL[ UHWURVSHFWLI Gb RHXYUHV FKRLVLHV SDU OD FXUDWULFH <R\R 0DHJKW 2Q SDVVH GH VDOOH HQ VDOOH GH SHLQWXUHV TXDVLPHQW PRQRFKURPHV HW VHUHLQHV D GHV SHLQWXUHV D Ob HFULWXUH IUHQHWLTXH HW GHERUGDQWH FRPPH XQH LPSORVLRQ Gb HQHUJLH /H SHLQWUH $NL .XURGD GHDPEXOH GDQV VRQ H[SRVLWLRQ GH SOXV GH PHWUHV FDUUHV $YHF VRQ UHJDUG HVSLHJOH HW VRQ VRXULUH Gb HQIDQW LO DSSDUDLW HWUH FRPPH OHV r JXUHV KLHUDWLTXHV HW WRXUELOORQQDQWHV TXL SHXSOHQW VD SHLQWXUH &RPPH OHV SHUVRQQDJHV TXb LO SHLQW $NL .XURGD VHPEOH HWUH DXWDQW UHHO TXb LUUHHO 6D PLQFH VLOKRXHWWH VXLW OH U\WKPH UDSLGH GH VHV VRXOLHUV EODQFV 6HV MDPEHV VRQW FRPPH GHX[ EDJXHWWHV GH WDPERXU TXL IUDSSHQW OD FDGHQFH WDQGLV TXH VD FUDYDWH HQ GDPLHU QRLU HW EODQF HYRTXH OH GUDSHDX DX GHSDUW GHV FRXUVHV DXWRPRELOHV $NL .XURGD OH UHFRQQDLW LO QH Vb DUUHWH MDPDLV GH FUHHU 4XH FH VRLW GDQV VRQ DWHOLHU SDULVLHQ DX -DSRQ D 1HZ <RUN RX DLOOHXUV /H SHLQWUH SXLVH VRQ HQHUJLH GHV JUDQGHV YLOOHV HW Vb HFKDSSH SDU OD FUHDWLRQ GH OHXU WURS SOHLQ GH IRXOH GH PRWV GH EUXLWV GH PRXYHPHQW GH FRXOHXUV HW GH SROOXWLRQ YLVXHOOH $NL .XURGD YLW GDQV XQ PRQGH SDUDOOHOH Ob DUW (W Fb HVW SHXW HWUH SRXU FHWWH UDLVRQ TXH VRQ XQLYHUV IDVFLQH DXWDQW GHSXLV TXb LO D TXLWWH OH -DSRQ SRXU YHQLU Vb LQVWDOOHU D 3DULV %LHQ DYDQW Ob K\SHU DFWLYLWH GH QRV VRFLHWHV FRQQHFWHHV HW Ob RPQLSUHVHQFH GH Ob LPDJH YLUWXHOOH MHXQH KRPPH GHMD $NL .XURGD Vb HVW LQYHQWH XQ PRQGH SDUDOOHOH SURWHLIRUPH $SSDUWHQDQW D OD JHQHUDWLRQ GHV DQQHHV TXL GHFORLVRQQH OHV PHGLXPV HW OHV DUWV $NL .XURGD YR\DJH GDQV OHV XQLYHUV GH VD SHLQWXUH VHORQ XQH JHRJUDSKLH SUHFLVH TXL FRPSWH GLW LO VHSW LOHV HW DXWDQW GH VDWHOOLWH FRPPH OD SKRWRJUDSKLH OD SHUIRUPDQFH OD PRGH Ob LQVWDOODWLRQ OD PXVLTXH Ob RSHUD Ob DUFKLWHFWXUH OD JUDYXUH OH GHVVLQ HWF 6RQ XQLYHUV HVW VSDWLDO $LQVL LO YLVLWH UHJXOLHUHPHQW OHV ˽ &RVPRVJDUGHQ ˾ HW OHV ˽ &RVPRVFLW\ ˾ &b HVW DLQVL TXb LO QRPPH OHV SULQFLSDOHV GHVWLQDWLRQV TXb LO SHLQW VDQV FHVVH 'DQV FHV HVSDFHV LO UHQFRQWUH OD IRUFH GHV 0LQRWDXUHV DQLPDX[ P\WKLTXHV TXL VWLPXOHQW Ob HQHUJLH HW FRQVHUYHQW OH P\VWHUH GH OD YLH GHSXLV OD *UHFH $QWLTXH /H SDUFRXUV LQLWLDWLTXH VH SRXUVXLW 8QH DXWUH IRLV OH SHLQWUH OLYUH FRPEDW DYHF Gb DXWUHV SXLVVDQWV GH OD SHLQWXUH 3DEOR 3LFDVVR HW 5HPEUDQGW UHQGHQW UHJXOLHUHPHQW YLVLWH D $NL .XURGD $ PRLQV TXH FH QH VRLW Ob LQYHUVH /HV SRUWUDLWV TXb LO UHDOLVH YRXV SODTXHQW DX VRO HW YRXV JLs HQW OD r JXUH /D SHLQWXUH OH SRVVHGH DXWDQW TXb LO SRVVHGH OD SHLQWXUH

$NLB.XURGDBJUD⒑ WLBURRPB

(W HQ H⒐ HW SRXU Vb H[WUDLUH GH OD UHDOLWH KXPDLQH HW XUEDLQH $NL .XURGD VHPEOH GHWHQLU GHV VXSHUV SRXYRLUV FRPPH FHX[ TXH Ob HFULYDLQ /HZLV &DUUROO SURFXUH D VD FHOHEUH KHURLQH GDQV ˽ $OLFH DX[ 3D\V GHV 0HUYHLOOHV ˾ FRPPH FHX[ UHQGXV SRVVLEOH SDU OHV WHFKQRORJLHV HW OHV VFLHQFHV SRXU YR\DJHU GDQV Ob HVSDFH FRPPH FHX[ TXH SRVVHGHQW OHV GLHX[ JUHFV GH Ob 2O\PSH RX GHV P\WKRORJLHV RULHQWDOHV DYDQW OHV UHOLJLRQV PRQRWKHLVWHVʞ $NL .XURGD SDUFRXUW OH PRQGH XQ SLQFHDX D OD PDLQ ODLVVDQW VXU OHV PXUV OD OLJQH GH VRQ GHSODFHPHQW MXVTXb D VRUWLU GX GHVVLQ SDU Ob LVVXH GH VHFRXUV FRPPH RQ VDXWH GX WUDLQ GDQV OHV r OPV (Q H⒐ HW Ob DUWLVWH YLW VXU OD SODQHWH FRPPH OH SHWLW SHUVRQQDJH TXL FRXUW VXU OHV FLPDLVHV GDQV OD GHUQLHUH SLHFH GH Ob H[SRVLWLRQ 8QH SHUIRUPDQFH TXb LO D UHDOLVHH HQ TXHOTXHV KHXUHV ,O HPSUXQWH WDQWRW OHV PRWV WDQWRW OH VLJQH RX GHV REMHWV SRXU IDLUH OH WRXU GH OD SLHFH FRPPH RQ IDLW OH WRXU GH OD WHUUH GDQV OHV OLYUHV ,O VDLW TXb LO QH SHXW QL WRXW UHVWLWXHU QL WRXW FRPSUHQGUH 0DLV LO SDUWDJH GDQV Ob DFFHOHUDWLRQ VHV VHQVDWLRQV HW VHV LQWXLWLRQV $YHF VRQ JHVWH SUHFLV HW HFRQRPLTXH LO SUHQG GH OD KDXWHXU HW Vb HMHFWH GH VD FRQGLWLRQ 'DQV VD IRUPH OH WUDLW WUDGXLW OH EUXLVVHPHQW FRPPH OH UXJLVVHPHQW GX PRQGH PDLV DXVVL OH WHPSV TXL SDVVH 2Q UHERQGLW DX FRQWDFW Gb RHXYUHV TXL WRXWHV QRXV LQYLWHQW D OH VXLYUH HQ RUELWH $NL .XURGD VHPEOH YLVLRQQHU XQ PRQGH LQWHPSRUHO &RPPH OHV RHXYUHV XQLYHUVHOOHV RQ OH UHWURXYH DXVVL DXSUHV GH +DPOHW GDQV OH JUDQG RXYUDJH TXb LO D LOOXVWUH HW TXL HVW SXEOLH FKH] *DOOLPDUG 'DQV Ob DSHVDQWHXU GH Ob HVSDFH HW GX UHYH OH GHFORLVRQQHPHQW GHV DUWV VH SRXUVXLW GDQV XQH DPELDQFH LQWHPSRUHOOH XQH DPELDQFH FRPSOHWHPHQW VKDNHVSHDULHQQH

Sa:Gak

39

$NLB.XURGDB&RVPRFLW\ ;B B [ FPBDFU\OLTXH VXU WRLOH

Sa:Gak

40

тк╡a сжетФЕ тСБр▓╜▌Е "LJ ,VSPEB a тЭнр╕Нси▒ сФС с╕б ├Ссо╣ сБ╣сЦЩ╩Сa рб▒▌Е сЧнр┐йр╖Х тйетАл▌бтАмсййсЪБсЦЭтЦС█╡ тТ▒р▒йспХтЦС :PZP .BFHIUa сЦБтФ╛тж╜ сп▓ тгйр╖Хр▓╜ тлн┼Бс▒есое сйС ├дсое тк╣сйвтж╜▌Е смСр╕Н█╡ сВКси▒сХ╜ сВКсое с╕б╙╣р╗ХсХ╜ ├Ссо╣ ▌ЙсФкспХ┼Б ┼Бсл╡тж╜ ╔Щр╕Эси▒сХ╜сЗбтЦС сйХ┼▓с▒вспХ┼Б си▒╒йс╕б ╒╣тД▒то▒ р╖Х█╡ ╔бсеС╩С ╔Щр╕Э╩нс╕б сЕХ├н рб╜▌Е тк╡a сжетФЕ тСБр▓╜▌Е█╡ р╛Эр▒Н╙╣╩С╩нс╕б таксВКсБЩтЦС спХсФвсо╣ с▒есЬ╜р╖Э aс▓н▌Е с░Ж╙╜сЬЕр▒НсмХ ┘й┼Э сжеспХ zсоб сБЩсЧнр▓╜ сп▒сЭБсо╣ ╔Щр╕Эсое ╔Щр╕Н █╡ сйОра║с▒вспХ┼Б тГ╜сЦТсое тФб┼Б╙╜ тк╡aтГ╣р▒Э сЕХспЩ▌Е ╔Щa ╔Щр╕Н█╡ ╔Щр╕Эсо╣ реТс░ЖспЩр╛ЭтГ╣р▒Э сжетФЕ тСБр▓╜▌Ерае сЭЕс▒╜тГ╣р▒Э сЕХспХс╕б сжл█╡▌Е сЛЙр╕Н ├Щсое ржнр╗Х сзисоб сЭЕр╡ЙсйДсоб тпСсФк ╟Нрв▒р╖Э ржСрпЭ смбс╕вспЩ▌Е ╔Щсо╣ ▌Ер╕Н█╡ тЛХ▀ХтВЙр╖Э сйСс╡Этж╣█╡ рв▒ }со╣ рд╜р▒Э сЬЕтЭТ┼Э z┼Б ├бс▒╢┼Э тпСсФксо╣ тДХтУНр╛ХтАлтФб ▄НтАмспХ█╡ сп▒ра║тВЙ ─Юс╡Эa сЬ╜сп▓рвБ ржн ╩дсБ╜сое сйСсФвсЬ╜тФЙ▌Е сжетФЕ тСБр▓╜▌Е█╡ ─СтО╡ тВЮсп▓сое ─СтО╡ р║йтЗ╜ сЩ╣ сиз▌Е█╡ ├дсое сжй▌Е тЭнр╕Н спЭсЕЩ тАл█ХтАмсл╢ рй▒█╡ ▌Ер╖Щ ┼Фси▒ спй█╡ ╔Щсо╣ сЬЕтЫ╜ре╡скЕси▒сХ╜ сжетФЕ тСБр▓╜ ▌Е█╡ тАлрае▌бтАмсЬ╜си▒сХ╜ ╔Щсо╣ тп╣сое сиЬ█╡▌Е ╔Щ█╡ тАлрае▌бтАмсЬ╜со╣ ╒╣тД▒то▒р╖е ╟Сс╡▓ р╕▒ сЧнсон смбс╕вспе сФктВе сБ░ сЬ╜bс▒в скЕсйЭсое тВЮсп▓соЭр▓╜ спХ╥й▌Е сжетФЕ тСБр▓╜▌Е█╡ сййсЪБaсо╣ сФЧсое сФС▌Е ╔Щa спЭсЕЩсое риБ╙╣ тЭнр╕Нси▒ с▒╢тВКтж╜ спХрп╣ тлКткбтж╜ спХсоБрае сййсЪБ ржнр╛ЩспЭ ├дспХ▌Е смСр╕Нa сФН█╡ сйС─Срб╜ сФНтлнсо╣ ┼Эраетж╜ тк╜ра║┼Э aсФв спХсБЩс╕бa ╒╣тД▒╙╣╩С с▒еси▒ с▒лсоб сжетФЕ тСБр▓╜▌Е█╡ тактй╢тж╣┼Б сДбтк╡р╛ХсЭотж╜ сЦЩ─ер╖Э тВЯсже ╘й▌Е р╣ЕтДХскб сййсЪБсое тзХтДХтзй▐╣ ╓етАл ▌бтАмсЦЩтАл▌бтАмси▒ сЧотж╣█╡ сжетФЕ тСБр▓╜▌Е█╡ сФНс╕е ┼ЦсйС тЮЙсЦ╣ сЦЕтК╣ сонсжж реТ } сЦН┼Э р╕псоб снесЦТ реТ ─есФСрб╜ с▒╢тк╢тж╜ с╕бр╕Нси▒ ржСрпЭ ╔Щр╕Э сйНтзксое тж╜▌Е ╔Щсо╣ смСс╡Э█╡ ┼ЦeспХ▌Е ╔Щ█╡ с▒╢╩Сс▒всоЭр▓╜ т▓│$PTNPTHBSEFOт▓┤┼Э т▓│$PTNPTDJUZт▓┤р╖Э тВЯ█╡▌Е спХ┼ФспХ ╔Щa ─есЧо сп▓сижтж╣█╡ с╡Эсл╡ р╝Кс▒вс╕б со╣ спХр╖еспХ▌Е спХ ┼Цeси▒сХ╜ ╔Щ█╡ ┼БтАл ▌бтАм╔Щр╕НсЬЕси▒сХ╜ си▒╒йс╕бр╖Э сп▒╔Ътж╣┼Б сФ╛р╗жсо╣ сЭБсКер╖Э сЕХс│Хтж╣█╡ сЭБтк╡со╣ ра║р╛Э сБЩтАл тФб╫ЩтАмсмСр╖Хсо╣ тп╣сое р╕н ╙╜▌Е ╔Щсо╣ сйНс▒╢соб ─есЧорб╜▌Е

рй▒ ▌Ер╖Щ сЬ╜e тВж тк╡a█╡ ▌Ер╖Щ vр▓Жтж╜ ╔Щр╕Э┼Э сЭЩсмХ ▌Е тЭнсЙ╡р▓╜ тжЭтЛХсЧнскб р▒╣сЙнрпбтЬЩa сжетФЕ тСБр▓╜▌Есо╣ с▒╢ ╩Сс▒в ┼бсЭН├Ср╕Н▌Е ╔Щр▒ис╕б сжл▌Ер╗Х ╔Щ тЕйсФвтк╡a тАл▌ЪтАмсЭБ сое ╟ХсЕЦсЬ╜тФЕ┼Б р╝Йсл╢qсое с╡е тЦн▌Е ╔Щa ╔Щ ╔Щр╕Эси▒ сФНр▓╜с░Втй╡реРспХ ╔Щ ╔Щр╕Эрае ╔Щси▒├н сФНр▓╜с░Втй╡▌Е сЭЕс▒╜ р▓╜ спЩe┼Э раесЬ╜со╣ тйесЭЕсое сГ╕сиХ╙╣╩С снетзХ сжетФЕ тСБ р▓╜▌Е█╡ т▓│спХсФвтж╜ ╙╣рпЭсо╣ сзЙр╕НсЬЕт▓┤си▒сХ╜ сп▓a р╡ЙспХсЬЕ тЛ▒р│ЕспХ соБр╗жтж╜ сйНс╡ЭспЩ┼Цси▒├н с▒╜┼Цтж╣█╡ ├д┼Э zсоб тЕйтАл▄ЖтАмр▓Жсое сЕХсоБтж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е ╩СсЪБ┼Э ┼Этж║соЭр▓╜

Sa:Gak

41

смСс╡Эр╖Э сйНтзктзБ сЩ╣ спй█╡ ├дтГ╣р▒Э скНр╕ЭтгЩсЬЕсо╣ ╔Щр╕НсЬЕ сЭБреЕспХ╙╣ соБспЭсЭБ сЭБсж║ спХс▒есо╣ ра║сз▓ сЭБтк╡си▒ ╙╣скЕ█╡ ├дтГ╣р▒Э сжетФЕ ╟Нр▓╜▌Е█╡ тж╜ сЧ▒си▒ сЗ┤сое реЕ┼Б сЦЩ─ер╖Э сйНтзктж╣ р╗С сДЮси▒ ╔Щ сп▒сЭБсо╣ сЦБсое ╘Й─Э▌Е сКесФв╟Нр▓╜ ╔Щсо╣ ╔Щ р╕Эсое риБ╘Б ржн╩нс╕б сйвтк╡си▒сХ╜ смСр╕Нa ╩СтВЙси▒сХ╜ рнСсиХ ╘Хр╕Н█╡ ├дтГ╣р▒Э сЭЕс▒╜р▓╜ сййсЪБa█╡ с▒ерпнтлнсо╣ р╕йс╕бр╕к сЗбсЗеси▒сХ╜ сЦТсДЮсое тАл▌НтАмр╕Н█╡ сп▓соб спЩр╛Эр▓╜сХ╜ с╕б╟НсФвси▒

$NLB.XURGDB6DQV WLWUHB B B [ FPBPL[WH VXU WRLOH

сФХсжеe▌Е ╔Щa р╗и сЬ╜e р╕нси▒ тАл▌НтАмсЦТтж╜ сЦТ┼Э▌Е ╔Щ█╡ ражсХ╜р▓╜ с╕б╟Нр╖Э сйНтзктж╜▌Е сВКсое рансже▌ЕтАл▄йтАмр╗С тВжсое спЮ█╡▀С ╔Щ сЧоси▒сХ╜ сФНспЩспХ╙╣ тАл▌бтАмсФв сое тВЯ█╡▌Е ╔Щ█╡ р╝ЙреБ ├дсое тлнсЕЦтж╣├С╙╣ р╝ЙреБ ├дсое спХтзХтзБ сЩ╣ сиз▌Е█╡ ├дсое сжн┼Б спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╔Щ█╡ qb┼Э с╕вq aсЧосое ┼ЦсоБтж╜▌Е ╔Щ со╣ с▒╢тк╢тж╣┼Б ─Юс▒╜с▒вспЩ р╝Щс╕┤соЭр▓╜ ╔Щ█╡ тАл╫│тАмсоб сЦТтЙЙр╖Э сиЬ┼Б ╔Щ сФвтФ╜р╖Э сЕХсйНс╡б▌Е ╔Щ├дсо╣ тй╢тФ╜р▓╜ ╔Щ сЦБсоб сЗбсЬЕр▒Н╩Ср╖Э сЦЩсФвсо╣ тбНтмЙ сЧнр╕Н р▓╜ тзХсХ╛ тзБсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с╕б╙╣a█╡ сЬ╜eсое сГйсйОтж╜▌Е ╚Ераер╖Э ржСрпЭ aраер▓╛ тЕйтАл тж╜▌бтАмсп▓тгйреЕсое тАлтж╣▌бтАмр╗С смСр╕Н█╡ ▌ЕсЬ╜ тЫбсиХ скЕр╖Щ▌Е сжетФЕ ╟Нр▓╜▌Е█╡ сЬ╜eсое тЕйсм╡тж╜ сЦЩ─ер╖Э сЕХ█╡ ├дтГ╣р▒Э сЕХспЩ▌Е сЕХтаЩс▒вспЩ сп▓тгйреЕ┼Э р╕йтВНaс╕бр▓╜ ╔Щa спЭр▒НсЬЕтЬЩтж╣┼Б iр╕Нр╕йрд╜ (BMMJNBSE a сБ╜тв╜тж╜ снетАл тж╜▌бтАмсп▓тгйси▒сХ╜рае тзер╕а )BNMFU соб сБ╜─Нрб╜▌Е смСс╡Эскб ╨йси▒сХ╜ сййсЪБсо╣ сЗесйХтк╡█╡ сйвсм▒тж╜ сЗесне╩С сЧоси▒сХ╜ ─есЧос▒всоЭр▓╜ сЧСспЦсЬЕтжЭсиХсо╣ сЗесне╩Ср╖Э сйСтЗ╜тж╜▌Е

сГйсйО тме с░НтаЩс╕▓┼Эс▒╢си▒сХ╜ скЕсйОспХ спйсое сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмсГйсйОс▒╢р╕Н v╔йс╡Э

тАл▐Щрв▓╫│тАмр┤ЪрйдтАл ▀зрн╣ ╫▒тАм╙Э╓Ы р▒а▀╣╙Эр┤жр░┤ рзИрв┐ рзШрг┐ри╕ ▌Ир│ЮтАл╫отАм

с▓Б▐╡со╣ тв╜сФв сйНсЦТ уЛХуТБ спХ сййсЪБсое р╕▒тж╣▌Е _

SPECIAL REVIEW

риУтАл╫ЧтАмрж┤╥╖ржЗр▒ЯргГр░а ╤У█Ю▄╗ ╒й рйЛ рг╝ ▐╖рг┐р▓гтАл█┐тАм╨╛ ▐╖р│Я QI %

т▓▒сйНспЩ┼Э сйНсЦТ ╔Щр╕Н┼Б сйНсп▒т▓▓ сиХриЕ тв╜тйеспХ ▐╡ с▒вс▒й тзБс╕б тзОсФв ┼БсБЭспХ▌Е ┼бр▓Й с▒ер╛ЩaреЕ┼Э спХр▒Нтж╜ ┼Б сБЭсое спХсзЭ╩СтзХ сЕЩ с▒вспХ спй▌Е ┼БсоБтж╜ сЦТс╕йсое рд╜ р▒Н╘Х█╡ ╔Щр╖исоЭр▓╜ сиХриЕ смКсиХa с▒втзКтж╜с╕б тзКсо╣си▒ раетАлтж╣▌НтАмс╕б█╡ р╝Ьтж╣сйб▌Е тАл▌ЪтАмсЬ╜ смСр╕Н█╡ ╘ХсмК┼Э тй╢сЬ╛ тжЭсЗбскб сФХспХ сЗер╕Нрб╣с╕б сжл█╡ сВКсЬ╛со╣ тв╜╩Сa р╛Хсии спЩс╕б ─Сс▒╢тж╣╩С сЗйaтАл▌Етж╣▄ЖтАм█╡ ─Ср│Бсое ╘Хр▓Щ▌Е ▌Е Sa:Gak

42

р╕н zсоб ▌ЙсиХр╖Э рв▒┼Б спХ▌Ес╕брае ▌Ер╖Щ тАлсж║┌╣тАмсЬЕр╖Э сЭД┼Б спй╟Н╙╣ тж╣█╡ с▒▒си▒ тАл╫бтАмрп▒┼Б ╔Щ тВЙспХр╖Э р║╡смС█╡ спХсзЭ╩Сa тВЩсоЭр▓╜ тВЙ┼Б ╒╣тК╣├н ▌Есз▓тж╣▌Е█╡ сФНсЭЕсое тк╢спЩтзБ сЩ╣ спйсий▌Е т▓▒сйНсЦТ сйНсп▒ сйНспЩт▓▓ ▌ЙсиХси▒█╡ соБраж сФНс▒в умВуйж спЩ сХ╜сФНреЕр▓╜ aрд╛ тВЙ спй▌Е█╡ с▒▒

╩бсЧнсйв @ сйНсЦТ сййсЪБсое р╕▒тж╣▌ЕуОТ @ смд█╡сиЭ╟ХсжетЬЩсЦЭтЦС ┬Ер▒Нр╕Н @

рй▒тж╜ ╩л├н ╘Йсжеспй▌Е спХ с╕бр╗Хси▒сХ╜█╡ с▒есЬ╜ с▒╜р╝Ксое ржСрпЭ сйНсЦТспХрпЭ█╡ ▌ЙсиХр╖Э сФНсмКтж╣сп▒ сйНсЦТспХрпб сйНсЦТсЦТспХрпб р╛ХсииспЩaси▒ тАл тж╜▌бтАм┼Б┼Б тж║с▒вспЩ тФ▒сФНр╖Э тШЦтзХ то╡тпй с▒╢сФН уЭ╖уЖ│ рпЭ eс╡Эрб╣ ск╡▐╣ р╛Щтк╡сФН╙╣ спЩр╢╣сФН сййсЪБсФНсо╣ сКй тФЙреЕсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ р║╡смнсзЭ тж╣с╕б сжлсое╩н сЭЧ▌Е

тЖ╜╔Э т▓▒сйНсЦТт▓▓си▒ тАлр╛Щ тж╜▌бтАмс▒╜a сЕХ▌Е сЕЩ─Кс▒всоЭр▓╜ ┼Цр│Бтк╡рб╣┼Б спй▌Е р╕▒тж╣сп▒р╗Х сФНс▒вспЩ сВКсЬ╛си▒сХ╜ ┼Цс▒вспЩ сВКсЬ╛соЭр▓╜ т▓▒сйНсп▒рпб р╛ХсииспЩaт▓▓ р╖Э р╛Ь┼Б спй▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е сФНтлнтж║си▒сХ╜ сБЩтж║си▒сХ╜ с▒есЬ╜╙╣ ┼ЦсйСси▒сХ╜ сЭЕтГ╜┼Э спХр│Б сз▓ с╕есйв р╝Йрв▒ сиХ█▒ ржнсЕХ▌Ерае сйНсЦТси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНспХ с╕ес╕бтж╣▌Е спХ то▒р╖есоб смСр╕Н сЬ╜тАл▌бтАмсо╣ ┼БсоБтж╜ сЬ╜тАл▌бтАмс▒╢сЭБспХ╙╣ тФ╜рае то▒р╖е реТсое тАл▌бтАмсДбтж╣█╡ ├дспХ╩Срае тж╣▌Е р╝СспЩсЬ╛си▒сХ╜ спЩсЬ╛соЭр▓╜ сДбсВКси▒ сХ╜ с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тЖ╜сЧнтк╡си▒сХ╜ ╔ЪтАлтк╡▌бтАмр▓╜ тАл▌бтАмсФвси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНсо╣ с▒╢сБбраеa сДбтк╡рвЙсоЭр▓╜сЯЙ спЩe┼б─е╙╣ сйОсФНспЩсЬ╛ р╛Щтк╡скб сййсЪБ спЭсФв┼Э с▒╢тК╣ реТ р╕псоб сЗбсЗереЕспХ тйвсЭБс▒всоЭр▓╜ сДбтк╡тж╣┼Б спй▌Е сДбтк╡со╣ ра║р▓ЖсоЭр▓╜ т▓▒сйНсЦТспХрпб р╛ХсииспЩaт▓▓ с╕йр╛ЩспХ сйвтиЖсое сБЩтК╣┼Б спй█╡ ├дспХ▌Е спХ ├С тАл тж╜▌бтАмсЬ╜тАл▌бтАмсо╣ то▒р╖е сжйси▒сХ╜ тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜рае спЩсЬ╛сое zспХтж╣█╡ р╣ЖрпЮспХ с▒▒с▒▒ █╣┼Б спй▌Е ╔Щ с╡▓ тж╣╙╣a скЕ█╣ с│Ср╗жтзХсЕХ█╡ т▓▒смд█╡сиЭ╟ХсжетЬЩсЦЭ тЦСт▓▓со╣ сйНсЦТ сййсЪБсое р╕▒тж╣▌Е с▒есЬ╜спХ▌Е р╗жсо╣ сйНсЦТсп▓aреЕспХ тВЩсйНтж╜ с▒есЬ╜█╡ тж╣╙╣р▓╜ спЭ┼брб╜ с╡Эс▒╜a спй▌Е╩С сЕХ▌Е с╡▓сл╡тж╜ сФН├Х сое ╩С╓▒тж╣╩С снетзХ с▒ес▒всоЭр▓╜ сйНсЦТсп▓aреЕр╕н сЦБс▒╢тж╣сйН ╩Стлотж╣сйб▌Е█╡ с▒▒спХ с╡Эр╝Крб╜▌Е спХсБЩ ╩Ср░ксое спЩс▒╢сБ╝соб р╗жсо╣ сп▓aреЕсое тж╜ сп▒р╕Н си▒ р╝Йсоб ├дсоЭр▓╜рае сФвтАл тпй▌ЪтАмсо╣сБЩспй█╡ ╩СтлоспХ▌Е спХреЕсо╣ сп▓тгйсое реЕсйН▌ЕсЕесоЭр▓╜сЯЙ сйНсЦТс▒вспЩ сФвсФвр▓Жсо╣ с╡Эрб╜ тЬЪс╕╢спХ р╛ХсииспЩс╕б спХреЕспХ р╣Ы┼Бсп▒ тж╣█╡ ┼б─есо╣ тЬЪсЦТспХ р╛ХсииспЩс╕б спХтзХтзХсЕЭ сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е

тЖ╜собс▒╢ @ сйНсЦТ сййсЪБсое р╕▒тж╣▌ЕуОТ @ смд█╡сиЭ╟ХсжетЬЩсЦЭтЦС ┬Ер▒Нр╕Н @

сБЩсЪБсо╣ тйес░Жси▒сХ╜ сйНсЦТсо╣ с╕бснер╖Э ┼Ц}с▒всоЭр▓╜ р╛Щс▒╜ сФЭсоб сФН├ХспХ спй▌Е ╓е ├нр╕ХрпЭ ├Щс╖й█╡ сБЩсЪБ─есо╣ сЦТсЗй╔Бтй╢т░ТсЦТсЗйтакреТси▒ тАл тзХ▌бтАм с▒в╔Ъ тзОсо╣тж╜▌Е спХ сФН├Хсоб сп▓aреЕспХ тАл█ХтАмсл╢тйетАлсБЩ▌бтАмсЪБ┼б сж┐си▒сХ╜ ▌ЙсЩ╜ сЬ╜снер╖Э сГнспХ▌Еa с▒ер░Цсое сБ╡╨ЩсиХ ┼Бр╕ХрпЭ aр╗Хсое сеС┼Б раесЬ╜ ┼Ф┼Фси▒ ├нр╕ХрпЭтГ╣р▒Э тЗ╜тйетзХсХ╜ сЬ╜снер╖Э сГнспЩ сФН├ХспХ▌Е спХреЕсоб сзЦ╔Щр╖Х сп▓тгйсое тЮЙр▒Нре╡тж╣сйН сп▓тгй скЕтАл▌НтАмр╕НсЬЕтУН сиЭ╟Хси▒ ┼Бр╕ХрпЭ aр╗Хсое сенсмС┼Б сйН сЦТспХ сБЩсЪБ┼бси▒ реЕсиХi сЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢сое р╛Эсоб ├дспХ▌Е ╟нсне спй█╡ сБЩсЪБ┼бси▒ сйНсЦТреЕспХ реЕсиХaр▓Ер╗Х сзЦ╔Щр╖Хсо╣ скЕтАл▌НтАмр╕НсЬЕтУНa сФвс╕╢с▒всоЭр▓╜ сЕХсйНс╡ЭреРспХ ┘ерд╜р╝Й▀ЩспХ рб╣█╡ сВКсЬ╛соЭр▓╜сХ╜ скШсое сГ╕сиХсзЭр╕н р╜╣сФНсо╣ тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ сп▓тгйси▒ ╘Йсже сБЩсЪБ┼бси▒ ├Щр╕С▌Е█╡ ├дспХ спХреЕсо╣ с╡Эс░ЖспХ▌Е спХ тЮЙр▒Нре╡ тбНсЬЕтЦС сЬ╜сне█╡ с▒е сЦЩ─ер▓╜ с▒етЭнрб╣сий▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ сБЩсЪБсФНсо╣ a ╘ЙсЦТс╡▓сЭНсо╣ спЩр╛Э┼Э сп▓тгйреЕси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СсЪБ┼Э такaр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕е ├дспХ сФНсЭЕспХ▌Е сЦТтВЙсДе сБ░ спЩс│жтВЙсДеси▒ тАл тж╜▌бтАмспХреЕсо╣ р║╡сЬ╜с╕б█╡ скЕ█╣си▒ ╩нс╕б vр▓Жтж╜ снер▓Жсое риЙтК╣┼Б спй▌Е ╓е сБ╡с▓Е сжетЬЩ тЯ╣сиХ ткотПК си▒сХ╜█╡ т▓▒сжесЬ╜сже сжетЬЩ сжетЛХспХсЙнт▓▓со╣ р║╡спЩ тзксФНр▓╜ т▓▒├нр╕ХрпЭ ├Щс╖йт▓▓со╣ тЯЭтбНр║ЭсЬЕa с░НсйСрб╣сий▌Е сЦТтВЙсДе сБ░ сЦТсЗйтакреТси▒ тАл тж╜▌бтАмспХреЕсо╣ р║╡сЬ╜с╕б █╡ сжес╕врае смСр╕Н сФНтлн сйНр▒Н ┼б─ер╕╛си▒сХ╜ сФвтАл тпй▌ЪтАмсйвтиЖсое сБЩтК╜▌Е█╡ с▒▒сое сжн сЩ╣ спй▌Е

сБЩсЪБсо╣ сФН├ХспХ сжетАл▄йтАмрпЭ тж╣▐╡рпЭрае спХс▒╜ сйНсЦТс▒в сФвсФвр▓ЖспХ р╛ХсииспЩс╕б qb┼Э ┼б─есо╣ тЬЪс╕╢спХ р╛ХсииспЩс╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмс│б ▐╡ сЭНрае спй├н реЕсйН▌ЕсЕХ

┼Б такaтзБ сЬ╜с▒▒спХ сжетАл▄нтАмa тж╜▌Е спХсГй т▓▒смд█╡сиЭ╟ХсжетЬЩсЦЭтЦСт▓▓си▒ тЗ╜тгйтж╜ р╗жсо╣ сп▓aреЕсоб сЦЕтК╣ с╡▓сЭНсо╣ сп▓тгй┼Э такр╗Х сп▓сижсоЭр▓╜ ╙╣тАл┌╣тАмсиХ р▓╜сКе скб с▒есЬ╜с░Ж сжйси▒ сВСтК╣рб╣сий▌Е

р▓╜сКеси▒ сЦЕтК╣рб╜ сп▓a█╡ с▒╢соБс╕б ╩бс░Н─Ю ╩бсЧнсйв с▒╢сБЭс▒╜спХ▌Е спХс╡▓ сЕХ▌Е сЦБр╗жтж╣├н сйНсп▒рпб р╛ХсииспЩaр╖Э р╛Ь┼Б спй█╡ сп▓a█╡ с▒╢сБЭс▒╜спХ▌Е тЮЙсЙнр╕О┼Э сБ╡█▒с╕й сЦНсоБсо╣ сижсЭЩспХтУХ сВКсЬ╛соЭр▓╜ т▓▒с╕б╔й сйН╩Ст▓▓со╣ ┼Цeси▒сХ╜ ▌Есз▓тж╣├н с│СтзКрб╣сиХ скесЦТрб╣█╡ с▒╢сБЭс▒╜ сп▓тгйсоб тзБр║ЩтАл ▄йтАмсиХр║ЩтАл ▄йтАм сп▓aсЕЩспЩсоЭр▓╜ спХсиХс╕б█╡ сйНсЦТреЕсо╣ сЬ╜e┼Э ┼Цeси▒ тАл тж╜▌бтАмсЦТтВСспХ тАл сже╫ЪтАмспй▌Е сп▓тгй с▒╜р╝К с╡▓ сиХс║н▌Е сиер╕й █╡ с▒╢сп▓aсо╣ ╔ЭсЕЩс▒вспЩ с╕йр╛Щсое сл╡сзЮс▒всоЭр▓╜ сЕХсйНс╡б▌Е спХсГй тЗ╜тгйсп▓ .+ 9 400/ +" █╡ тзБр║ЩтАл ▄йтАмсиХр║ЩтАл ▄йтАмсЕЩспЩсоЭр▓╜ спХсиХс╕б█╡ сйНсЦТреЕсо╣ сФЧ сЧоси▒сХ╜ реЕр▓ЕскЕ█╡ р╝КсЧнр╕Н р▓╜сХ╜ тАл▌бтАмси▒ ├ЩтД▒ р╝Йсоб тАл▌ХтАмсл╡█╡ сйНсЦТреЕ сЬ╜┼Цeсо╣ тийр╕Нр╖Э рд╜р▒Н╘Щ ▌ЙтКЦ┼Эрае z▌Е тЮЙсЙнр╕О сБ╡█▒с╕й┼Э сйС┼брб╜ сп▓a ╩бсЧнсйвсоб тГ╜соЭр▓╜ сйНр▒Н р╝Щсое р╕нреЕсиХ e▌Е ╩бсЧнсйв сп▓a█╡ тГ╜соЭр▓╜ ▌Есз▓тж╜ сЭБтДХ ткЪсоб сЭБтДХ ▀КсиХр╕Нр╖Э р╕нреЕсиХ a█╡ ├дспХ▌Е тГ╜соЭр▓╜ рб╜ р╝ЩреЕсоб сХ╜р▓╜ спХсиХс▓Щ со╣ сп▒a рб╣├С╙╣ р▒Н╔Щa рб╣╩Срае тж╣┼Б сДЮси▒ ├Щр╕Н╩Срае ╙╣р╛Хси▒ р╣ЕтАл▌НтАмр╕Н╩Срае тж╜▌Е тГ╜соЭр▓╜ р╝Щсое р╕нреЕсиХ ╔Щ р╝Щсое спХсиХa█╡ сВКсЬ╛си▒ сп▓сижсо╣ ┼Б соБтж╜ тЬЪс╕╢сое сЕХспХ█╡ ╩бсЧнсйв сп▓тгйсоб ▌Й▌Йтпй сйС─Срб╣сиХ тж╣╙╣со╣ тй╢сФвсое спХр╡Йр╗ХсХ╜рае bсп▒ сЗбрд╜р▒НсмХ тГ╜со╣ р╝ЩсоЭр▓╜сХ╜ сЗбрд╜р▒НсмХ с│Сbсо╣ сЦЩ─е р╖Э сп╣ рд╜р▒Н╘Х┼Б спй▌Е ╩бс░Н─Ю сп▓aсо╣ сФСтВж сЬ╜р╕Нс╖й█╡ сФНсЧнтж╜ ├дсое рд╜р▒Н╘Х█╡ ┼бс▒▒си▒ ╔Щ ┼БсоБтзЙспХ спй▌Е сФСсЕХ~со╣ ┼бтВСтж╣█╡ сЬ╜сЦБсоЭ р▓╜ ├Щр▒Н╘Щ тй╢сФвреЕсоб ╘РсЦБ ┼Цeсое █╣ сФСтВжтж╣█╡ тК╜сБбтж╜ ┼ЦeсоЭр▓╜ сБ╡╨ЩсиХ тАл╫┤тАм█╡▌Е ╩бс░Н─Юсо╣ спЩр╛ЭспХ╙╣ }со╣ тй╢сФвреЕсоб сжес╡Э сЦЩсЦЩтж╜ ┼Фси▒ скЕрп╣ ра║сжй сЬ╜сЦБспХ р║Щр╛Хр╖Хр╗С ┼бтВСтж╣█╡ спЭсФвсо╣ с▒╢тАл▌ХтАм┼Э █▒╔мтж╜ сФСсЕХсо╣ сЬ╜сЦБспХ тАл▌ХтАм─Й спй█╡ ├дспХ▌Е раесЭНсо╣ сФСтВжсп▒a ╩бс░Н─Ю сп▓aсо╣ ┼бс▒▒ Sa:Gak

44

спХрпЭр╗Х с▒╢соБс╕б█╡ ┼Цqbс▒всоЭр▓╜ сп▒сЭБспХ тГ╣тж╜ тго─Юсо╣ с▒ер╝Й уГйу╗в р╖Э с│жтзКс▒вспХ┼Брае ╔Эсм▒с▒всоЭр▓╜ тАлсже▌ХтАм╘Щ▌Е сЕХ█╡ ├д реЕр╕Н█╡ ├д р╝Щс╕┤ реТ сое ╔Щр╖и тж╣╙╣тж╣╙╣си▒ тАл сже▌ХтАмспЭс▒╢тж╜ e─КсоЭр▓╜ сБ╣сЕЦ сЦЕтК╣тзЙсоЭр▓╜сЯЙ qb┼Э с╕бсЦТ сФНспХсо╣ смХра║ ┼Эс▒╢сое р╛Эс╕й┼Э тЗ╡сФв сФНспХсо╣ смХра║ ┼Эс▒╢сое тй╢ сФвтк╡тж╜▌Е спХсГй сЦЕтК╣a р▓╜сКесо╣ с▒ер╗Х тВЮси▒сХ╜ спХр╡ЙсиХс▓н▌Е█╡ ├драе сп▓тгйсо╣ со╣сБЩр╖Э ▐╡тж╜▌Е тВЮсБ╖ р╛Хсон уг┐фДЗ со╣ тго─ЮреЕсоб сБ╣сЕЦс▒всоЭр▓╜ ╙╣сйХ рб╜ ╔Щр╖и тго─Юси▒ тЪНсФНрб╣сиХ bсп▒со╣ сонaр╖Э рб╣сФХр╕Нр╗С с│жтзКс▒вспЩ тго─Юсо╣ сйСс╡Эa спХр╡ЙсиХс╕е▌Е

с▒есЬ╜с░Ж ╘ХсЗбсо╣ сп▓aреЕсоб спХтмЙсйС тЖ╜собс▒╢ тийс╕бсжй спХс╕бсйвспХ▌Е спХс╕бсйвсоб сФНс╕е сйвсФвр╣ЕтДХр╖Э ▌Ер╡Й█╡ сп▓aспХ▌Е ражспЭ тДХр╢╣ спХтме сп▓тгй со╣ сДбтк╡a сЕХспХ█╡▀С ╔Щa с▒╜сЬ╜тж╣█╡ тк╡р╗Хсо╣ ╘ХсмКсоб сФЧ сЧоси▒ сплтпн с░ЖсЧн сЧн тШЦ┼Э со╣сБЩсо╣ р╕╛ слЩсЗбси▒ сВКтК╣рб╜ ┼ФспХ ▌Е с▒╢сЕХa ├Ссо╣ сиз█╡ ┼ФспХ╩Сси▒ ╩СсЦТ со╣ со╣сБЩси▒ скЕсйЭрб╣с╕б сжлсоб сп▓тгйсо╣ с░Жр╗Х с░Жр╗Хсоб спЦсЩ║тж╜ реР тж╣р╗ХсХ╜рае ╘РсЦЕ▌Е спХр▒Нтж╜ спХс╕йqспХ сп▓тгйси▒ сФ╛сФ╛тзЙ┼Э сФй р▓╜смбсое сЗйр▒НскЕ┼Б спЭсФвси▒сХ╜ сВКтК╣рб╜ с░Ж сЧн█╡ спХс╕бсйвсо╣ сФйр▓╜смХ р▒нс╖йсо╣ с╕йсХ╜ сжй соЭр▓╜ реЕсиХскЙ▌Е █╣сФв спйсиХск╡соЭ╙╣ сЬ╜ сзЭ слЩсЗбси▒ сВКтК╣рб╣сий▐╣ с░ЖсЧн█╡ спХс╕бсйв спХ с│Сс╕втж╣█╡ сФйр▓╜смХ с╕йсХ╜ сЧосоЭр▓╜ реЕсиХ скЕ├н рб╣█╡ ├дспХ▌Е тЖ╜собс▒╢ сп▓a█╡ рв▒ рйЙрлСрзФ @ рзИрв┐ рзШрг┐ри╕ ▌Ир│ЮтАл @ сз╛╫отАмриУтАл╫ЧтАмрж┤╥╖ржЗр▒ЯргГр░а ╤У█Ю▄╗ @

Sa:Gak

45

рй┐римрлС @ рзИрв┐ рзШрг┐ри╕ ▌Ир│ЮтАл @ сз╛╫отАмриУтАл╫ЧтАмрж┤╥╖ржЗр▒ЯргГр░а ╤У█Ю▄╗ @

тЦСсмХ сжйр┤нр▓╜ тк╡р╗Хсое ╟НтЗ╢тзХ a█╡ ├дспХ р╕йтК╣ сжйр┤нр▓╜ с╕┤█╡ ├ХсЦЕ ┼ЦсФНсо╣ тйес░Ж z▌Е скесЦТрб╜ сп▓тгйсоб с▒етШЦсо╣ сВКсЬ╛соЭр▓╜ сДЮси▒ ├Щ╩Срае тж╣ с╕бр╕н тж╣╙╣со╣ скЕсЙнс▒╜р▓╜ ┼Цe ╘Х сиХре╣aси▒ сЦЕтК╣ с│Стй╢рб╜▌Е тк╡р╗Х ╘ХсЗбси▒ с╕вс│Срб╣█╡ сЕЦс░Втж╜ раесЭНсо╣ спХсБЩс╕бреЕспХ спжтДХс▒всоЭр▓╜ ├ХсЦЕрб╣сий ▌Ер╗Х скесЦТрб╜ тЛ╡сГесЬЕa тж╣╙╣со╣ с│Стй╢ сЙ╡р▓╛соЭр▓╜ ▌ЕсЬ╜ сФНсмКрб╣█╡ ├дспХ▌Е тЖ╜собс▒╢ сп▓a█╡ тлнтк╡скб с│Сb сЦЕтК╣со╣ ─Ю─ер╖Э с│СсмКтпй с╕бсмСр╗ХсХ╜ тлнтк╡ ╘ХсЗбсо╣ сФН├Хсое тлнтк╡ сБ╖соЭр▓╜ тк╢с░Жтж╣█╡▀С сЦТ┼Цтж╜▌Е ─Ю─ер╖Э ╒╣сиХсХ╜├С╙╣ то▒р╕Н█╡ сВКсЬ╛соб спХтмЙсйС сп▓aси▒├нрае сЕХспЩ▌Е ╟Цсоб сЦБсоЭ р▓╜ aрв╡ ╟НсФвс▒вспЩ спХсБЩс╕бреЕсое спХс╡▓соЭр▓╜ сВСтК╣тзЙсоЭр▓╜сЯЙ со╣сБЩсо╣ ткЭра║сое aс▓ЩскЕ├С╙╣ со╣сБЩр╖Э р╛Хтк╡ уг┐уЕм сЬ╜тФЕр╗ХсХ╜ сКетйесЭЕсо╣ тк╣сФвсЦЩ─ер╖Э ╟НтЗ╢тж╜▌Е ▀СтЛЭтО╡р╕йтАл ▄йтАмzсоб ╬О zспХ тАл▌ПтАмсоб тАл▌ПтАмсоб╬Хсо╣ ╟НсЦТсоб с░Нтйесое тж╣р╗ХсХ╜рае с░Нтйесое с╕бсмС█╡ сиХриЕ тк╣сФвсое с▒╜┼Цтж╜▌Е тийс╕бсжйсо╣ ─ЮсмС сФксое тВЩ сп╣ ▌Ер╡Н▌Е такр╗Хси▒сХ╜ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ тийс╕бсжйсо╣ сФктВе тзХсХ╛соб р╣ЕсмС рнСсиХ╙╣▌Е сп▓a█╡ сФксое тШЦтзХ сЦЩсФвсо╣ qbсо╣ ╔Эсм▒сое с▒╜сЬ╜тж╣█╡ ├дспХ▌Е ╟НсФвс▒вспЩ такр╗Хсое ╟НсЦТтж╣р╗ХсХ╜рае ┼Браесо╣ тЗ╡сФвсЦТсое соБраетж╣┼Б ╔Щр╕Н┼Б тЗ╡сФвсо╣ ─Юр▓╜си▒сХ╜ qbсп▒тДХ сФктВе сп▒тДХ сФксо╣ ╔Эсм▒соЭр▓╜ сХ╜со╣ сК╝сое тЗ╜тйесЬ╜тФЕ▌Е тийс╕бсжйсоб сЦЩсФвсо╣ р╝ЙреБ сК╝си▒ скШсое спжтпн ├дспХ сжетАл▄нтАмa тж╜▌Е сйН╩С сЧн}рб╜ р╗жсо╣ сп▓aреЕсоб р╝Йрв▒ ╩СсЦТсо╣ со╣сБЩр╕╛ си▒ р║Щр╛Эс╕б сжл┼Б сФйр▓╜смХ с╕йсХ╜р╖Э ╟НтЗ╢тж╣█╡▀С сЦТ┼Цтж╜ сп▓aреЕспХ сжетАл▄нтАмa тж╜▌Е р╝ЙреБ сп▓aреЕспХ сФйр▓╜смХ с╕йсХ╜р╖Э тВЯсже ╙╣сХ╜╩С█╡ тж╣с╕бр╕н тЬЪ тпй сФйр▓╜смХ с╕йсХ╜р╖Э т▓▒сиХриЕ сВКсЬ╛соЭр▓╜т▓▓ тВЯсжеa█╡a тж╣█╡ с▒▒си▒ сйНсЦТс▒в сФвсФвр▓Жсо╣ тЬЪс╕╢спХ тАл▌ХтАм─Й спйсоес╕б р╝Йр╖Щ▌Е спХ с▒▒соб bсп▒ тзХсХ╛со╣ р╝М соЭр▓╜ ╘Й─Йрв╡▌Е

3&7*&8 рзЛ╙У▄╗ран

рзЛ╙У rржЪ▄╗рдЭрйД ронрдЩро┤р│Цs _ REVIEW ╔Ъ▌Й &4,"1& ] сЧн╔Ъс░Ж ╩Щ ▄╗ранржп рйРркЩр┤Е ] тАл╪АтАм╥│╥ХрзЛрй┐раБ риНрзФрйЧ

Sa:Gak

46

тНЕтжЭ р╝Ь р╕йсЬ╜█╡ сБ╡р╕НсЬЕтФбсо╣ сЦТс░Ж╩Ср╖Э тАл▌ХтАмсоб сВСсмС сз▓╟нсХ╛со╣ сйСтЗ╜ ▀СсИ╡сп▓спХ┼Б ╔Ъ▌Й спХсЬЕтНбспХтеесо╣ ╓е тВЮ▌Й┼ЦсйСспХ┼Б тЗ╣тГ╜ сйС╔Ъс▒╜ ─ЮсйСсп▓ тВЩсйНсп▓тгйспХ▌Е тж╜ сЬ╜┼Й eспХсйОси▒ сп▓с╕бр╕н тЖ╜┼Б╔к рд╜р╕ЮтНЕтжЭр╕нсое тЙЙ╔ктж╣█╡ тНЕтжЭ с▒ер╛Щс▒▒спХ спй▌Е спХ┼Фсое смХсйвтж╣█╡ ▌ЖтЦС рае╘Брд╜█╡ сп▒сЭБр╕нсо╣ тк╢┼Бтж╜ тНЕтжЭ┼бсое aс╕е ╬Нс░Ж╬Нс░Жтж╜ сЦТ─Ксо╣ тАлтж║▌бтАм╞▒сЩ╣▌Е ╞▒тк╣╞▒сЩ╣р▓╜ ╓е ра║сжй сБЩ╟Оси▒ a ├н рб╣р╗ХсХ╜ тАлтЙЙ ▌бтАмсижс╡бсКесФ╛спЩ сзЙр╕НсЬЕр╖Э ┼БсмКтзХ тмйр▓ЙсЬ╜тФЙ тме a├нр╖Э р╣В╩Х▌Е ╔Щр▒С▀С сзЙр╕НсЬЕ█╡ тЛХтЯ╣спЩси▒ ╘ХсЦТспХ сиз█╡ р╝ЙтФ╜ тНЕтжЭ тЙЙсзЮсп▒спХр╗ХсХ╜рае сБ╡р╕НсЬЕтФбр╖Э ╨й╨Щ█╡ тлКтАлсже тж╜▌ЪтАмaсжЙ тАл▌ЪтАмсйСтпй ▌ЖтЦС рае╘Брд╜a тж╜ ╟Осое риБ╙╣сп▒р╕йсп▒ тЛХтЯ╣ смХсйвси▒ скЙw сиХр▓Есмбсое ─Л├н рб╜▌Е тНЕтжЭ р╕╝сое сЕЭ сЩ╣ сизсиХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ тНЕтжЭр╖Э ╘Хр╕Нс╕б р╝Ьтж╣█╡ сзЙр╕НсЬЕси▒├н ╟НсЦЩс╡Э тГ╣р▒Э реТс░Жтж╜ тАл▄йтАм╙╣█╡ соВсжер╖Э тЮЮ}тК╣┼Б aтЗ╜тж╜ сзЙр╕НсЬЕсо╣ тК╜╟Н▌Е тАл▄йтАм╙╣█╡ сзЙр╕НсЬЕси▒├н тМВсЫ▒тНЕтжЭ р║ЩсЭБсое ╘ХсБб┼Б сиктЦСр╕Н рд╜р╕ЮтНЕтжЭ тАл▌бтАмсЭБ тМВсЫ▒тНЕтжЭр╖Э тЭ╡▐╣ ╔ЩреЕсоб ╔Щ сФНсЭЕсое ▌ЖтЦС рае╘Брд╜си▒├н реЕтФЕ├н рб╣█╡▀Ст▓╕ ╙╣█╡ }спЩс▒всоЭр▓╜ ╔Ъси▒ тЗ╜сйСтж╣█╡ р╝ЙреБ сВСсмСреЕсо╣ тЬЪсФксое сйС╔Ъ ╥╛╘Б ржнтБЕ ▌Е тк╢сЭЕтпй сжн сЩ╣ спй┼Б ╩СсиЦaтАл тж╜▄ЖтАм╔ЪспХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ сйС╔ЪспХ рпЭ сФ╛bрб╜▌Е ╔Щр╕нтУЭ bсп▒ сйОтзБси▒ сВСтАлтИК рб╜▌ЪтАмсЗетж╜ сЬ╜e┼Э тАл╫ЩтАмр▓ЖспХ тзБсзБрб▒▌Е█╡ ├СтАл▄йтАм╩н спХ сйС╔ЪспХ ржТ ╔Щр░Н▌Е b тЛ▒р╕ОтЦСсо╣ тЬЪс╕йспХ сжес╡Э сЦБр╗жтж╣┼Б с░НсБн▌Е ╩СсиЦтж╣╩Сa сЫНсмСр╗С спХтзХтж╣╩С смКспХтж╣▌Е р╝ЙреБ с╡ЭспЩ┼ЦреЕсо╣ сЦТ─КспХ ▌Е aс╕бbсФкспХрпЭ ┼б ~ спжс░Жси▒сХ╜ сЕЭ ржн ╔ЩреЕспХ сХ╜р▓╜си▒├н соЦтк╡рб╣█╡ р╝ЙсЬЦси▒ qра║сБ╝сж╣▌Е сЫЮ┼Б с░НсБнс╕бр╕н тНЕтжЭсо╣ с▒ер╛ЩсЦТсое сФХс╕╛ тАл▌ХтАмсоб сжес╡Э р║мс╕е сйС╔Ъ см▒с╕╜р╕Н рд╜р╕ЮтНЕтжЭсЕХ▌Е см▒с╕╜р╕Н тМВсЫ▒тНЕтжЭa сФНрпнреЕсо╣ спХр╝Ксое ╥нсий▌Е█╡ сФНсЭЕси▒сХ╜ сл╡с╖╣ сДбтк╡тж╣█╡ сФНрпнреЕсо╣ сФ╛bсое с░Б ╩▒ сйасЕЭ сЩ╣ спйсий▌Е ╔Щр╕Н┼Б тО╡тАл▄йтАмсЗбспЩспХ сЛЦсое р╛Хр┤нр▓╜ с╡Э┼Б сзЙр╕НсЬЕa сЧ▒▄╣реЕси▒├н скЙс▒╢сое сДБтгЩ█╡ ├дсое сЕХр╗С ╘Хa сФХ┼Б спй█╡ ┼Фсо╣ сФОр╕к тзЙ┼Э сп▒╨Щр╕н тАл▌бтАмсКетж╣├н рб▒▌Е сйС╔Ъсо╣ сЬ╜╙╣р╕НскЕa сФвтАл ▌ЕтзйтФетФе тпй▌ЪтАмр╕йтК╣ сп╣ с╕╜сйНс╕е сЬЕснЙтЦСскб zсж╣▌Е ржнр▓╜█╡ тгЩ╔Этж╣╩Срае тж╣┼Б ржнр│Б р╡Йс╖йтж╣╩Срае тж╣р╗ХсХ╜ ┼б~┼Эсо╣ сБбтАл▌ЪтАмсое сп╣ тзй▐╣ ├д z▌Е сйОсЬ╜ ╩СсЕЩ сБ╡тФ╢спХ сп╣ рб╣сиХспйсоЭтАл ▄йтАмсВСсмСреЕсо╣ сйС╩Срае ╔Щр╕нтУЭ рв▒bспХ ╙╣тФб╙╜ ├дспХ сжетАл▄нтАмa сЭЧ▌Е ─Ср╕▒сЗбсЗесоб р╕йтК╣ с▒етй╢с▒вспЩ с▒ерп╣ра║ тк╡р╖Э сЕХ█╡ реР тзйс╕бр╕н ╔Щрп╣рае ╔Щ сЬ╜╙╣р╕НскЕр╖Э сп╣ тбНс░ЖтзХ р╕йр╛Хр╕Нр╖Э с╕бсоЭтАл тж╜тмйтмй ▄йтАм█▒╙нспХ▌Е спХсГй сйС╔Ъсое сЕХр╗ХсХ╜ с╡е├Ср╕Нскб сВСсмСреЕсо╣ сйС╩Сa тзЙ╠╣ с│Стк╡р╖Э сп╣ спХр╡ЙтАл ▄йтАмспХр╡Й р╕▒тзБ сЩ╣ сизсое р╕нтУЭ р╣Ер▓Жс▒вспХрпЭ█╡ сФ╛bспХ реЕсий▌Е ▌Ер╕н см╡ спЭ╩нс╕бр╕н ┼ЦсйСсое тж╜▌Е█╡├н сжесЫНсмХ с▒▒спХ с│б спйсий▌Е с│б▐╡ ╩Щ├н тзйсоЭр╗Х тж╣█╡ сФ╛bспХ сйС╔Ъсоб спжсЧнр╛ЩсоЭр▓╜ тВЯсжескЕ█╡├д сжетАл▄нтАмa

3&7*&8 рзЛ╙У▄╗ран

рзЛ╙У rр╡Ср░а r сйНр╖е ▐╡снер╖Э сжЬсое ткЩр▒НсЬЕр╕Хр▒Н _ REVIEW ╔Ъ▌Й &4,"1& ] сЧн╔Ъс░Ж сжетЬЩсГ║тНЕ ▄╗ранржп рйРркЩр┤Е ] тАл╪АтАм╥│╥ХрзЛрй┐раБ риНрзФрйЧ

тАлтж║▌бтАм╞▒ ржнсЗбтЦС сФНрп▓┼Э смСс▒╢ сФНспХсо╣ сЕЦс░В сБЩр╜╣тж╜ ┼б─ер╖Э спХсиХ скЙ с░НсмК ра║тмй с╕бсоб снетФ╜р▓╜смХ ┼б─е сЧоси▒сХ╜ сЦЩ сФНрпнсоб реТсФСсое сЬ╜сп▓тж╜▌Е реТсФС с╡▓ с╕бсобсоб rсп▓сЬЕр▒С сФН┼Бр▓╜ спЩтзХ рансйС с╡Юсонсое р╕┐спХтж╜▌Е ╓е тме с░НсмК┼Э ра║тмйсоб с╕бсобспХa с╡Юсий▐╣ ╔Щ сФСсое ▌Е сЬ╜ тВЯсж╣▌Е реТсФС с╡▓ с░НсмКсоб сЗбсФвсое спж├н рб╣┼Б сиптК╜ ▀С ▀ПтК╜ ─КсоЭр▓╜ rсп▓ сЬЕр▒й ╩Щ╩нс╕б спд├н рб╜▌Е рв▒ сФНрпнсоб a╩нсЬЕр▓╜ сБ╜─Нтж╜ ├бсоб сФСс░Жси▒ реЕсиХa ╟Нс│СтАл▌бтАмр╖Э ╩С ▌Ер╕Н╩Ср▓╜ тж╜▌Е сжер╛Храе тВЯс╕б сжлсж╣▐╣ реРтж╜ сКесБбсЬЕр▒С сФСс░Жси▒сХ╜ ╥╡тБотж╜ ╩СсиЦспХ ─С╟О ╔ЩреЕсое ╔Ътж╜со╣ сФвтлКсоЭр▓╜ р╝Ссжеa█╡▀Ст▓╕ сХ╜сХ╜тпй рд╜р▒Н╙╣█╡ ┼ЦтбНсо╣ сЭЕтДХскб сп╡спЩтж╜ сБ╣с▒е ┼ЭсйС ╔Щ╘Б ╔ЩреЕси▒├н█╡ р╛ХсЬЙ спЭспХ спйсий▐╣ ├дспЭ╩н с░НсмКсоб с╕бсобспХсо╣ с╡Юсон тме с┤етВжqси▒ р╣ЕспЭ р╣ЕспЭсое сжжр╝Юси▒ сЬ╜тАл▌НтАмр╕Нр╗С сФХсжеa█╡ ╘Йсп▒спХ▌Е с╕бсобсоб ра║тмйсое сжйтФб╩╛├н сБ╡рпЭсЕХр╗С снетФ╜р▓╜смХ сФНрп▓сое спХсиХa█╡ сйНсп▒спХр╗С ра║тмйсоб сЦТ┼ЦспХрпб сзЭр╕╛си▒ сФНр▓╜с░Втйб тйесЭЕси▒ р╕нс│Ттж╣с╕б р╝Ьтж╣ █╡ ╘Йсп▒спХ▌Е сйС╔Ъсо╣ сЬ╜сп▓соб ╓е с▒е р╗жсо╣ реТсФСсо╣ с░Жр╗ХсоЭр▓╜ сЬ╜сп▓тж╣с╕бр╕н ▌ЕсЬ╜ с╕бсобсо╣ сФНр╕╛сФН├Х тме ╓е тйес░Нр▓╜ спХсиХс╕е▌Е сХ╜р▓╜со╣ сФНрп▓соб рдЕс╡ЮсБ╢с╡Ю сиЮтйбспй▌Е сХ╜р▓╜ сГер╕ЭсБ╝┼Б с╕╛сФНрп▓тж╣┼Б ├С╩Сси▒сХ╜ сЬ╜сп▓рб╜▌Е с░НсмКсоб с╕бсобспХa ра║тмйсо╣ сже╩Ср╖Э w┼Б спй▌Е█╡ ├дсое сжнс╕бр╕н ╔Щр▒Эси▒рае сп▒сЭБсоб с╕бсобсое с╕бтН╜с╡Эр▓Етж╣┼Б с╕бсобсоб ╔Щр▒С с░НсмКсое ├СсЗбтж╜▌Е сп▒сЭБсо╣ снетФ╜р▓╜смХ сФНрп▓сое спХсиХa┼Б сЭЧсоб ╩нтАл▌ОтАмспЭ ╩н сп▒сЭБсое ├СсЗбтж╣█╡ с╕бсобсое ╥╛╩нс╕б тбН╩Стж╣с╕б р╝Ьтж╣█╡ с░НсмК ─С╟О ра║тмйсое тиЖтж╜ с╕бсобсо╣ с╕▓тВК┼Э с╕бсобсое тиЖтж╜ с░НсмКсо╣ с╕▓тВКсоб спХ сйС╔Ъ со╣ с╡▓сл╡тж╜ тенр│РсоЭр▓╜ сп▓смКтж╜▌Е с░НсмКсоб сп▒сЭБсое тК╣р┤нтж╣█╡ ра║тмйсое тЬйр╕н ╙╣р╗Х с╡ЮспХр▓Е█╡ спХсФвтж╜ тзкра║сое сЕХспЩ▌Е с░НсмКсоб ра║тмйспХскб тК╜╟Н спеси▒ ра║сЬ╜си▒ сп▒сЭБсо╣ сФНрп▓сое сВКтзХтж╣█╡ спЩр╛Эр▓╜ сФ╛bтж╣╩С ржнр╛Щсоб сже▄▒╩н сйС╔Ъсоб с░НсмКсо╣ спХр▒С тзкра║си▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜ р╕йс╕бр╕к с░Жр╗Хси▒ ╔Щ спХсоБр╖Э ┼б~си▒├н с▒╜сЬ╜тж╜▌Е с╕бсобсо╣ ра║тмйсое тиЖтж╜ сФНрп▓си▒ с╕йтЪНa ╙╜ ├дспЭ╩н сжетАл▄йтАмр╗Х сп▒сЭБсо╣ сФНрп▓сое ├Сс▒йтж╣█╡ с╕бсобсое тиЖтж╜ сЗетАл╫ЩтАмспЭ╩н сп▒сЭБсое ╥╛╩нс╕б ├СсЗбтж╣█╡ с╕бсобсое тиЖтж╜ с░НсмКсо╣ сЗетАл╫ЩтАм█╡ ╔Щ╓бр╖Э ─С╟О с╡ЮсонсоЭр▓╜ р╝Ссжеe▌Е ┼Э├Сскб тйесЭЕспХ ╞▒тВЙрб╣█╡ с╕бс▒▒ сйС╔Ъсоб сйН╩СсХ╜ с░НсмКсоб сп▒сЭБспХ с╕бсобсое с╡Юсйб▌Е█╡ ╩СсиЦсое ра║тмйсоб с░НсмКспХa с╕бсобсое с╡Юсйб▌Е█╡ сФНсЭЕсое сжн┼Б спйсонсое р╕▒тж╜▌Е с╕бсобсо╣ с╡Ю сонсое сБ╜─Нтж╜ ра║тмй ра║тмйсоб ╔Щ╓бсо╣ с╡Юсон сж┐си▒сХ╜ сиХриЕ сЭНс▒╢спЭ╩н ╔Щр▒Н╙╣ сйС╔Ъсоб спХр▒и├н ╓е с▒есо╣ с╕бсобсо╣ с╡Юсонсое ▌ЙсЩ╜тж╣├н ─Ср│Б╘Хс╕б сжл█╡▌Е ┼ЭсйС с╕бсобсо╣ с╡Юсонси▒ тАл тж╜▌бтАмсКесБбсоб р╛ХсииспЭ╩н сйС╔Ъсоб с╕бсобсо╣ с╡Юсонсое рв╣р▒Н сЭЭ см▒спЩси▒ ┼бсЭНсое рв▒раер▓╛ тж╣с╕б сжл█╡▌Е сйС╔Ъсоб ┼б~соЭр▓╜ тж╣сйН╔й с╕бсобсо╣ с╡Юсон┼Э с░НсмК┼Э ра║тмйсо╣ ┼б─еси▒ тАлтЗ╡ тж╜▌бтАмр╕Нр╖Э тж╣раер▓╛ р╕нреБ▌Е с╕бсобсоб ск╜ с╡Юсий┼Б с╡ЮсиХсзЭр╕н тзй█╡с╕бр╖Э сБ╜─Нтж╣█╡ сЩ╜e сйС╔Ъсоб ╥╛сое р╣Ы█╡▌Е см╡ спЭ╩нс╕б тАл▌бтАмр╗жра║си▒ спй█╡ сжетЬЩсГ║тНЕси▒сХ╜ ┼брпнaтАл▐╡ ▌Етж╣▄ЖтАмсмнс╕б█╡ ╘БсжЙси▒ ткЩр▒НсЬЕр╕Хр╛Э тж╜таЩ сиХриЙ╩нсл╡

47

Sa:Gak

с░НсмК┼Э ра║тмйсоб с╕бсоб┼Эсо╣ ╩СсиЦспХ рб╣сФХсже ╙╣┼Б ┼Э├Сси▒ сГнсиХс▓н▐╣

3&7*&8 рзЛ╙У▄╗ран

рзЛ╙У ▐╖роШ ргБрвЪрзАтАл ╫ЧтАмр│л▌Б с╕есЭЕсое снетзХсХ╜ _ REVIEW сйС╔Ъс▒бтзОс╕▓▌Й т▓▒сВТтК╣реЕт▓▓ ] смСс▒есЧн╔Ъс░Ж ▄╗ранржп ╙грлСрзФ r╥Щ╤СрйД ргЧ▄╗s риНрзФрйЧ ╥Щ╤СрйДргЧ▄╗тАл ╫ЧтАм рй╣╥┤рзЛ╙У▐нрлСро╕ р▓Г┘ЬрйЙ р░╖тАл█┐тАмр│ЮтАл▌╜ ╫ЧтАмрйРрйЙтАл ╫отАм

╘ХсмКсоб с▒╜р╝Кси▒сХ╜ сжн сЩ╣ спйреР сЧСспЦсЬЕтжЭсиХсо╣ тзер╕а сое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тзй▌Е сЦБ ск╢спХ с╡Ю┼Б сиЭр╕й с╕б╙╣с╕б сжлсжесХ╜ сиХр║ЩтАл▄йтАмa сФЭтЕнспХрп▓ ─СткЭсое тж╣┼Б ╔Щр▒С сиХр║Щ тАл▄йтАмр╖Э спХтзХтзБ сЩ╣ сиз┼Б сжесГес╕бсо╣ с╡Юсонси▒сХ╜ сжес╕в тйЕсиХ ╙╣скЕс╕б р╝Ьтж╜ тзер╕аси▒├н сЦБск╢со╣ ткЭр▓ЪспХ ╙╣тФб╙╣ сКе╔ЪспХ сЬ╜сп▓рб╣█╡ спХсзЭ╩СспХ▌Е ╔Щ спХсзЭ╩СреЕсое т▓▒сВТтК╣ реЕт▓▓со╣ сЬЕтФбспЭр▓╜ с░Н╟НсЦТтж╜ сп▓тгйспХ сБ╡р▓╜ т▓▒сБЩтК╜ сЦЩсФвси▒█╡ тзер╕ат▓▓спХ▌Е спХ сп▓ тгйсоб с▒╜ тлн тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О сйС╔ЪтАл▌бтАмсФвси▒сХ╜ сДБсЬЕтЬЩ сп▓тгйсФвсое сЩ╣сФвтж╣р╗С сп▓тгйсЦТсое спЩс▒╢сБ╝сж╣▌Е с╕б╙╜ ╓е ┼ЦсйСси▒сХ╜█╡ тзер╕а сйОтзБси▒ сйНсп▒ сВСсмСр╖Э тЛ▒сЬЕтЭжтж╣ сйН р╕НсГесЬЕ ┼ЦсйСсое скНр╕С сБ╡ спйсоЭр╗С спХсГйси▒█╡ ╘Йсп▒ сВСсмСр╖Э тЛ▒сЬЕтЭжтж╣сйН тзе р╕а сЕЩсйСсо╣ тУХрп╣сЬ╛тж╜ р╕╝сое ▐╡ сЗбbсЬ╜тОС▌Е Sa:Gak

48

тзер╕а тЗ╜сйСсВСсмСреЕ сФНс╕е ╩бс╕бсйв

╟вс▒есое тв╜тйетж╜ сВКсЬ╛спХ тВЩ тЬЪспХтж╣▌Е ╟вс▒еспХрпЭ тзЙсоб сЦТсЬЕр▒Ю┼Б ┼Б╚бтж╜ ┼ЦeспЩ▀С сБЩтК╜ сЦЩсФвси▒█╡ тзер╕а си▒сХ╜█╡ р╛Х╒йс╕е сЦТс▒есоЭр▓╜ с▒╜сп▓ тж╣сйН сЦТсЬЕр▒Нсмбсо╣ ┼Ц─Кс▒вспЩ тЭн╞Хр▓╜ ╟нр▓Жсо╣ сзЭр╕нсЦТспХ с╕бтАлтйе ▄нтАмс░Нр╖Э спй█╡ ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ сЕХсйНс╡Э█╡▀С с╡Эр▓Жтзй▌Е┼Б тж╜▌Е ┼Бс▒е тУХрп╣сЬ╛сЗбтЦС тйетАл▌бтАм сонсжж╩нс╕б спХр╖Х█╡ сонсжж рй▒тж╜ спХ сп▓тгйси▒ сйНсВТспХ с│Хс░Нтж╣с╕б сжл├н тВесмнс╡Э┼Б спй▌Е р╕псоб с░Жр╗ХреЕспХ сЬЕтД▒ с╕б╙╣a█╡▀С тж╜ с░Жр╗ХспХ соБраж сФ╛bспХ ╙╜▌Е тУХр▓╜ре╡сиХсЬЕсо╣ р╗жсоЭр▓╜ тзер╕аспХ с░БсЬ╜ сЦТси▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╣ спй▌Еa рансжескЕ█╡ ╩Щси▒ скЕтжер╕НсиХ с░Жр▓бсЬ╛сое сЕХ├н рб╣┼Б ╔Щржн р▒йсиХтЭСсЬЕ█╡ тзер╕асое ─Юр╗Щтж╣█╡ сБ╣р╗Хси▒ ├СтЬЩр╡ЙтЬЩ█╡ т▓│тзер╕а ╘Х сжереЕт▓┤спХрпЭр╗С сиЭ╟Хсое qсЭЩр╗С сБ╣ ╩С█╡ с░Жр╗ХспХ спй▌Е р▒йсиХтЭСсЬЕскб ├СтЬЩр╡ЙтЬЩ спХ рв╣со╣ сБ╣со▓соб ╞кс░Жтпй сФвсБ╣рб╣█╡▀С ╔Щ р╝ЙсЬЦспХ сЕХ█╡ спХсо╣ р╕йсонсЧоси▒ севсеЩтзЙсое сжй─Йс╡б▌Е тАл▌бтАм тДХ ск╜ спХреЕсоб сФвтГ╣р╖Э сБ╝сжесзЭ тж╣█╡ ├дспЩa тзер╕асоб сжесГес╕бсо╣ сЕЦсЩ╣р╖Э снетзХ р╛ЭсЗйсое aр╕Нс╕б сжлсж╣с╕бр╕н спХ рй▒тж╜ сжйтФб╩нсмХ смХр╗жспХсийсон соет▓╕ сФНрпнреЕсоб тзер╕аспХ с╕ес▒╢тж╜ спЩe▌Есмбсое сЕХсйНс╡б▌Е┼Б р╕▒тж╜▌Е ╔Э▀С ╙╣█╡ ск╜ тзер╕асо╣ смХр╗жспХ aсЬХспХ сжетей ├дспЭ╩н

спЩсо╣ сВСсмСреЕр▓╜ спХр╡ес╕е спХ сп▓тгйсоб тзер╕асое с▒╜слЩтж╜ р╝ЙреБ сВСсмСреЕсоб спЩ ▌ЕсйОсое тж╣┼Б спй█╡▀С ▐╢сЗеси▒ тНЕтЬЭтО╜рае тпЖсБЩр▓╜снБ▌Е сВСсмСреЕ } }спЩсоЭр▓╜ ╔Щ╒Ж спЩсФНтж╣█╡ ├н сжетАл▄йтАм┼Б тЛ▒р╕ОтЦСр╕й▌Е спЩсФНр╖Э тж╣█╡▀С ╔Щ├дсое сЕЩспЩреЕспХ спжсий▐╣ со╣сФвсое реЕ┼Б ╙╣скбсХ╜ спЩсФНр╖Э тж╣┼Б рй▒ ▌Ер╖Щ со╣сФв реЕ┼Б ╙╣скбсХ╜ спЩсФНр╖Э тж╣█╡ сЬ╛соЭр▓╜ с╕етзкрб╣сий▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ▌ЙсЩ╜ р╗жсо╣ спЩр╛ЭреЕспХ сйС╩Стзй▌Е█╡ █▒╙нсое с╡Эс╕б сжл┼Б ▌Есз▓тж╜ тЛ▒р╕ОтЦСреЕспХ с│Хс░Нтзй▌Е█╡ ├дсое сФв╩СсЬ╜тН╜с╡Э█╡ тмЙ┼Эa спйсий▐╣ ├д z▌Е ╔Щр╕Н┼Б ╔Ъ тмесБ╣си▒ ┼▓тАл ▌бтАмр╗жспХ сж╡с▒е сЧоси▒сХ╜ сЧ▒с▒ереТ тж╣╙╣р╖Э сКетЗ╡р╗С сиЭ╟Хсое р╕┐ тАл▌бтАм┼Б сЦмспХсХ╜ спХр▒НтСЦс▒бр▒НтСЦ спХсзЭ╩Стж╣█╡ с░Жр╗ХспХ спй█╡▀С тн╣р╝СсжетК╣█╡ сЕЦсЩ╣скб ─СтЪН сЧоси▒сХ╜ с░Б╩▒со╣ сЫЭ соБр║Щр╖Э тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй▌Е тж╣с╕бр╕н ▌ЙсЩ╜тпй смд╩Ссп▒┼Б спй█╡ ├Х сжетАл ▄нтАм├д z┼Б р╕▒ тж╜р╕йре╡ тж╜р╕йре╡a ╞кс░Жтпй тгосп▒с▒вспХ▌Е тзер╕аспХ сжесГес╕бсо╣ ткЭсое р╕йс╡Этзй▐╣ ╔Щ сЩ╜eсое с╢▒▀М спХрпЭ█╡ сйС╔ЪсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХ тУХр▓╜ре╡сиХсЬЕси▒├н сз▓сЭНсо╣ aтВжсое █▒╙Э├н тж╣█╡▀С спХ с░Жр╗Х соб сйС╔ЪспХ с╡Э█╡ тп╣сое тж╜ сГй ▐╡ спЭ╦Йсмнс╡Э█╡ ├д z▌Е т▓│р╛Хсиисое снетзХсХ╜ сйС╔Ъсое тж╣р▓Е┼Б тж╣сЭОтАл▄йтАм╩н т▓┤ т▓│с╕есЭЕсое снетзХсХ╜ т▓┤

рй▒ си╡ржКси▒сХ╜ ткЩр▒й спХсЩЭa ▐╣с╕б█╡ р╕йс╕бр╕к р╕▒рае спЩсФв ╩л▌Е т▓│с╕есЭЕсое р╕йс╡Этж╜ спЩeсоб ╩Х сФйсДЮсое ╦Й┼Б сЦЩсФвси▒ сБ╜сое ре╡раБ▌Е сФЧ рдЕси╡ с╡Юсон с╡Юсон рдЕси╡ сФЧ сКе р▓╛ ╔Щ├дспХ сКе╔ЪспЭс╕брпЭрае ╔Щ├дсое тиЖтзХ тЛЭ╘Бсое сЦЩсмЩ ржн сКер▓╜сЧн спЩeспХ рб╜▌Е тЖ╜тмесо╣ тЛЙр╛ЦспХ ╘Фсоб со╣сЬ╛соб сЗйр╗Щсо╣ сЬ╜eсоЭр▓╜ ╦ЙсиХ╙╣ ├С р╕Нр╖Э сКетЗ╜ ├дспХ▌Е ╔Щржн смСр╕Нсо╣ сйС╔Ъсоб ╥╛спХ ╙╜▌Е т▓┤ т▓▒сБЩтК╜ сЦЩсФвси▒█╡ тзер╕ат▓▓соб т▓▒сВТтК╣реЕт▓▓р╕нсо╣ тзХсХ╛спХ рамсЕХсйб▐╣ сп▓тгйспХ┼Б сВСсмСреЕсо╣ сйС╩Ср▓Ж┼Э ткЩтпВспХ рнСсиХ╘Н▌Е спХ сп▓тгйсое сжй сЕЩ сФНрпнспХ сизсийсоЭр╗Х с│м─Б▌Е

3&7*&8 рзЛ╙У▄╗ран

рзЛ╙У ╒брзм р│бржЗ▀брлС сйС╩Сси▒ qра║тж╣▌Е REVIEW сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼б aскЙткб ▄╗ранржп ржирк│р┤Д ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

сйвтк╡ т▓▒сГ╡с┤ераесЬ╜т▓▓со╣ с╕есЦБ╚╜ сйвтк╡ т▓▒ т▓▓со╣ спХтпНс╡бсо╣ р╗жсЦТ ржн р╛ЩспЭ╩н сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼б сж┐соб спЩсФСспЩтзХр▓╜ сЗвс▒всйб▌Е спХсГй ┼ЦсйСсое сЕХр▒Н скЙ сВСсмСс╕бр╕╛сФ╛реЕспХ р╕псоб ├дсое сВСсмС┼Б ╨йсое тФЕсмЩ сЩ╣ спйраер▓╛ сйС╩Стж║см▒ тж║сФ╛реЕспХ тж║см▒ тЭСсЦ╡тКБр╖Э спж┼Б тж╜с╝Ю ╟НсХ╛си▒сХ╜ смжсЦТсмжсЦТ тж╣┼Б спйсий▌Е спж╟Нси▒сХ╜сЗбтЦС ~сХ╛си▒ сжк╩С╩нс╕бси▒рае р╕псоб спХреЕсо╣ смж сЦТ├Ср╕Эси▒█╡ с╕есЦБ╚╜скб спХтпНс╡бсо╣ спХр╖еспХ скЕр╖Х╘Хр╕Н┼Б спйсий▌Е ╩СтАл▌бтАм a тУНр╗Х сЭЕр╕╛тж╣╩С р╕йр▓ЙспХрпЭс╕бр╕н спХсГй ┼ЦсйСсоб ╩СтАл тж╜▌бтАм├д спХсФвсоЭр▓╜ qра║с▒вспХсий▌Е сйС╩С сп╣тж╜▌Е█╡ сВСсмСреЕсоб р╕пс╕бр╕н сйвсФв сЧоси▒сХ╜р╕н сЕХ▐╣ спХреЕсое тйе с░Жси▒сХ╜ с╕вс▒▓ сЕХтАлтж╣сЩ╣сЩ╜ ▄йтАм├н сйС╩Сa тВЩ сжер╖етАл▌Е▌ЦтАм┼Б █▒═йсоЭр╗С сВСсмС р╖Э ржСрпЭ ╔Ъси▒ р╝СспжспХ рвБ сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е р╛Щрд╛ сжесЫЮ▌Е█╡ сФ╛bспХ реБ▌Е aсЩ╣реЕсоб тк╜сБ╜тпй рпЭспХсЙн тО╣сХ╜тЬЩр╖Э тж╣р╗С сйвсФвси▒сХ╜р╕н с▒▓тж╣█╡ ├д спХсФвсо╣ qра║сое с╡Э█╡▀С сйвтк╡сВСсмСреЕсоб aсЩ╣реЕси▒ сКетзХсХ╜█╡ тйес░Жр╕нсо╣ qра║сое ▐╜ с╡Эс╕б сжл╙╣ сЭЧ▌Е с╕есЦБ╚╜ скб спХтпНс╡бсо╣ сйС╩Ср╕нсое тЛОтВНтзйс╕бр╕н zспХ тЗ╜сйСтж╣█╡ сВСсмСреЕрае ╔Щси▒ р╝Ьс╕бсжл▌Е сХ╜сййтк╡ сБЭс╡бткЩ сВСсмСрае zспХ ткЩтпВсое р╕┐тЗ╡р╗С с│мсоб сйС╩С р╖Э сЕХсйНс╢Н▌Е сйСтЗ╜рае с▒╢р╕▒ тмнр╖Отзй▌Е скЕр▓╜с╕б сЧнтгй тж╣╙╣р▓╜р╕н сйНр▒Н с░ЖсЧнр╖Э сЕХсйНс╡Э█╡▀С сиХсФктж╣с╕б сжл┼Б ╔Щ с░ЖсЧнси▒ спй█╡ реР ╔Щр╕ЭспХ ╔Щ р▓Ес▓н▌Е ╘ХсмКсоб тзБсжесГес╕бa сййс▒е собспЩсое тВЯ╩С снетзХ сЧ▒сп▒р╖Э ▀Ср╕Н┼Б ╩Щсое ╙╣сХ╜█╡ спХсзЭ╩СспХ▌Е собспЩсое тВЯ█╡ раес╡▓ тзБсжесГес╕б█╡ тзБр║ЩтАл▄йтАмсо╣ спес│жсое с╕бтФЕс╕б р╝Ьтж╣┼Б aс│ТреЕсо╣ ┘йтЕ╛сое сБ╝соЭр╗С рансжескЙ▌Е ╔Щр▒С р╝ЙсЬЦсое сЕХ█╡ ╙╣█╡ тзБсжесГес╕бсо╣ сЭНс▒╢спХ спХтзХрб╣╩Срае тж╣┼Б сжн реР р╝Йр╖Э реР сЕЦс░ВсБЩр╜╣тж╣▌Е тж╜ сФНрпнсо╣ спЩсФ╛сое сиХтБн спХтзХтж╣─Б╘▒р╕н ╔Щрп╣рае ╔Щр▒С qс▒╢сое zспХ ┼ЦсоБтж╜▌Е█╡ ├дспХ сЭБ╩Стж╣╩Срае тж╣▌Е ╔Ъсо╣ ╘ХсмКспХ aсДЭсмХ спЭсФв р╛Э zсоЭр╗ХсХ╜рае ┘йр╛Эсое то╣р╕Н├н тж╣┼Б сФ╛bсое тж╣├н р╕нреБ▌Е спХр▒и├н╙╣ р╝Сспжтж╜ ├драе р╗жтгйсВСсмСреЕ┼Э рнСсиХ╙╜ сйСтЗ╜спХ р╕н╘Н╩С ржнр╛ЩспХ сже ▄▒╩н сЭЧ▌Е сйС╔ЪспХ ╥╛╙╣┼Б ╙╜ рдЕ ╙╣скЕ█╡ ┼б~реЕсо╣ сиЭ╟Хси▒сХ╜ т▓▒сЕХр▒Н скЕ╩Щ сп╣тзй▌Е т▓▓рпЭ█╡ тв╜с▒╢спХ сиХр▓Е спйсий▌Е спХ сйС╔ЪспХ тж╣р╡Йр╕н ┼ЦсйСрб╜ ├н тВЩсоЭр▓╜ сжесЫЮ▌Е сЧнсне сйС╩Ср▓╜█╡ тЖ╜┼Бр▓╜ ╬Ю█╡ сВСсмСспЩ сШВvткЩ тЖ╜сБЭсЬ╛ zсоб сВСсмСреЕспХ сйС╔Ъсое тж╜▌Ер╗Х сиХриЙ╩н рпЭ█╡ сФвсФвсое тзХсЕЩ ▌Е сЬЕтУНр╕СспХ сжетАл ▄нтАмzсоб ┼Цeси▒сХ╜ zсоб сЪЙсое ╘ХсЫН█╡ qра║рае тУН─Бс╕бр╕н ┼б~реЕспХ р╛ХтАл ▌бтАмснеси▒ сХ╜ спй█╡ реРтж╜ тВКbси▒ сЛБс▓ЩреЕ├н тж╣сйН сйС╩Ссп▒со╣ ткЩтпВсое zспХ ржСрпЭaр╗С скЙс▒етпй сп▓тгйсое с╖▒╩Щ сЩ╣ спйс╕б сжлсое╩н

Sa:Gak

49

3&7*&8 рзЛ╙У▄╗ран

ркБ р┤е тАл▌║╪АтАм╥ХрзЛ╤в▄╗ тАл┘Ш█╜тАмр▓ХрдЭр▒н▀е смСр╕Н╙Эр╕Н тЗ╢с▒╜ _ REVIEW тАл▌бтАмр╗ж┼ЦсйСр╛Щтк╡├Ср╕Н спЭтАлран▄╗ ▌бтАмржп ржирк│р┤Д ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

ткотАлтж╣ ▌бтАмр╗Х риБскЕр╖Х█╡ ├дспХ р╛ХсииспЩa р╕псоб спХреЕспХ сГесЬЕтФЪ ├Ср╕Нр╖Э риБскНр▓Щсое ├дспХ ▌Е тАл▌бтАм╟Нси▒сХ╜рае ─ер╗жтАлтж║▌бтАм╞▒ ран─е▌Й с╡Эснеси▒█╡ р╕псоб ╔Ъ▌ЙспХ р╝ЙсйН спй▌Е тЬЪтпй скНтзХси╡ тАл▌бтАмр╗жсййсЪБ┼ЦсйСсЦЭтЦСр╖Э ├Хр╕Ютж╣┼Б сВСсмС соВсЦТ теер▓╜╔Щр░Й с▒ер╛Щ спЩр▓Ж сз▓сЦТ теер▓╜╔Щр░Й реТсое смХсйвтж╣р╗С р╛Щтк╡тЬЪсЦТ├Ср╕Нр╖Э с│СсЦТтж╣╩С снетзХ р╕пспХ тп╣сеС┼Б спй▌Е спХсГй р▓╜рд╜тЯ╣сЬЕтЭСсГнрае ╔Щ спЭтк╣соЭр▓╜ р╕псоб ╔Ъ▌Й┼Э сййсЪБaреЕспХ тВЩсйНтж╣сйб▌Е bb сЗесжК ├Ср╕Нсо╣ сйНр▒Н ┼Фси▒сХ╜ ┼ЦсйСсое тзй┼Б ┼б~реЕсоб спХ┼Фс▒б┼Ф рансже▌ЕтАл▄йтАмр╗С р╕псоб ┼ЦсйСсое ┼брпнтзБ сЩ╣ спйсий▌Е тж╣с╕бр╕н спХ тЗ╢с▒╜a смСр╕Н╙Эр╕Нр╕н тж╣█╡ тЗ╢с▒╜рпЭ█╡ █▒╙нсое с╕бсмЩ сЩ╣ сиз Sa:Gak

50

сий▌Е с╡Э ┼б~реЕсо╣ тВЙр╕ЭсФйр╖Э сЕХр╗Х ╔ЭтГ╣си▒ сФН█╡ с╡ЭсБЭреЕ┼Э ─ер╗жтАлтж║▌бтАм╞▒р╖Э ▌ЕтАл▄йтАм█╡ тж║ сФ╛реЕ┼Э ┼ЦсйСсп▒реЕсо╣ с╕бспЩреЕр▓╜р╕н сЕХсйб╩С ржнр╛ЩспХ▌Е сЕЩ ╩Ссп▒рае спХр▒С тЗ╢с▒╜р╖Э тж╣█╡с╕б р╝Срп▒соЭр╗С с╕бспЩспХ ┼ЦсйСтж╜▌Е█╡ сз╣╩Ср╖Э реД┼Б скбсЕХтАл ▄йтАмр▓╜рд╜ тЯ╣сЬЕтЭСсГнсое тж╣┼Б спй▐╣ ├дспХ ▌Е тж║сФ╛реЕспХ тж╣█╡ тЗ╢с▒╜рае спХ тЗ╢с▒╜сЕХ▌Е█╡ ▐╡ р╕псоб спЩсм▒спХ скбсХ╜ с╖▒╩Щ ├дспХ▌Е ткЪсЬ╜ сФНрпнспХ ╒йр╛Х р╕пспХ скЕр╗Х ├Ср╕Нр╖Э ├ЩсиХ ▌ЕтАл▄йтАм╩Сa сЫЮс╕б сжлсже ткосЕХр╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сжй тж╜ ╩лсоб роЬспХсий█╡с╕брае р╝Йр╖Х─Б▌Е ╔Щр▒Н╙╣ с╡▓сл╡тж╜ ├Х сжес╕в сйН╩Ср╖Э р╝Йр╖Х█╡ р╕псоб спХреЕспХ сжнсжесзЭ спХ┼Фси▒сХ╜ тж╣█╡ ┼ЦсйСреЕси▒ ┼бсЭНсое aс╕й ├дспХ┼Б ▌Есонси▒ рй▒ скН сЩ╣ спй▌Е█╡ ├дспХ▌Е сйХсЭНтпй с╡бсКетж╜ ┼ЦсйСреЕсоб ▌Е с│мсж╣┼Б ├Ср╕Н слЩ┼брае тАл╫ЩтАмрпб смСсФСсоЭр▓╜ сп╣ ╨Щр╗Сс▓Щ спйсиХ с│мсж╣▌Е тж╣с╕бр╕н тЗ╢с▒╜ с╡бсКер╖Э ╒йр╛Х сЫЮ├нр╕н ╟НсЦТтзй ▌Е спХ ├Ср╕Нсо╣ тЬЪсЦТсое ▐╡ сФХр╕Х сЩ╣ спй█╡▀Срае ╔Щр▒С ┼БсБЭсо╣ то╡с▒вспХ сиз▌Е ┼ЦсйСтЭбси▒├н с╡▓сл╡тж╜ ├дспХ р╛ХсииспЭ╩н р╕псоб ├дспХ спй─Бс╕бр╕н ╔Щ с╡▓си╡ с░ЖсЧнрае спй▌Е спХ ├Ср╕Нси▒█╡ ╔Щр▒С с░ЖсЧнреЕспХ сБбс╕▓рб╣сиХ спйсонси▒рае тк╜ смКсое тж╣с╕б сжлсж╣▌Е т▓▒╔Ъс░Жси▒сХ╜ ┼ЦсйСтж╣р╗Х р▓╜рд╜ тЯ╣сЬЕтЭСсГнспХ сжетАл▄йтАмс╕б сжлсоЭ╘▒ т▓▓рпЭ█╡ сз╢соб сФ╛bсоЭр▓╜ сеСс╕б сжлсж╣сое сЩ╣рае спй▌Е тж╜с▒╢с▒вспХ ┼Б тЬЪсФк сиз█╡ тбНтШБс│Хсое р╕нрд╜█╡ ├дсЕХ▌Е тйес░Жси▒сХ╜ с╕вс▒▓ тБосое сЩ╣ спй█╡ тбНтШБс│ХспХ ▐╡ сФ╛сФ╛тж╜ тДХти╣спХс╕б сжлсое╩н сЦЕр▓Ъ ┼ЦсйСс░Жси▒сХ╜ ┼ЦсйСтзХ рае ╩Щ├Ср╕Н ┼ЦсйСрае тж╣┼Б ╔Ъс░Ж ┼ЦсйСрае тж╣р╗Х ╩Щ├Ср╕Н█╡ ▐╡ соБсйСтж╣├н ▌Ер╖Щ смКраер▓╜ сеЩ сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е ╔Щр╕Н┼Б тАл▌бтАмр╗жсййсЪБ┼ЦсйСсЦЭтЦС█╡ с│Хс░Н со╣со╣р╖Э с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЕХсйНсзЭ тзБ ├дспХ▌Е спХсГй тЗ╢с▒╜си▒сХ╜ сВКр╛Щ~реЕсоб спХ ├Хр╛Эсо╣ смКраеa р╛ХсииспЩс╕б р╕пспХ тйШiр▓Щсое ├дспХ▌Е сВКр╛Щ~реЕспХ р╕пспХ с╖▒╩С┼Б i сЩ╣ спйраер▓╛ тО╣тЦ▒тКБa с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ с╡бсКербЭ спй├С╙╣ сжетАл▄йтАмр╗Х сзБтЕйси▒ сВКр╛Щ┼Э█╡ р╛Х┼бтж╣├н ├Хр╛Эсое сФНсмКтж╣сйН сййсЪБспЩреЕ соВсЦТ┼Э р╛Щтк╡сййсЪБ сБ╜с▒еси▒ тУС тп╣сое сЯЙс╡Э╩Щ сБ╡рпб▌Е

',0) 5(9,(: сГйс╣Щ р╕ксое ╘Хр╕Н▌Е скНтзХ сГйс╣Щр╖Э р╕┐соб ╟Ос▒╜сАЕс╕бтННтЯ╣сЬЕтЭСсГнспХ спЭeсо╣ тЗ╢с▒╜со╣ р╕ксое ╘Хр▓Щ▌Е сФНbси▒сХ╜█╡ р╝ЙреБ р╕НсЙСр╖Э сЬ╜╩СсФв ─Ксм╡eс╕брпЭ ▌ЕсонткЩси▒ спЭсЗбa сЭЕр╕Хсййс▒╢спХ▌Е ┼Э с╕бр╗ХсФв с▒етДХ тЕ╛так┼Э таЩс╕▓сЗбси▒ реЕсиХскЙ р╕НсЙС с╡▓ спЭсЗбр╖Э сЭД┼Бсп▒тж╜▌Е

Sa:Gak

51

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

ркБ р┤е тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е рдЭро╛роЦ тАл▌бтАм╟Нр╖Э ╒╣сиХ сЦЩ─ескб сЧнтШЦтж╣█╡ тж╣╙╣со╣ р╛Щтк╡ _ тАл▌бтАм╟НсЬ╜ ╘Х с╡Эсл╡ ┼ЦсйСс░Ж сБ░ тАл▌бтАм╟Н с▒есйО

REVIEW ▄╗ранржп ржирк│р┤Д ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

тАл▌бтАм╟Н ╟Ос▒╜ сАЕс╕бтНН тЯ╣сЬЕтЭСсГн спХтж╣ %*.' соб скНтзХ тлнс╣Щр▓╜ сйОсФНa сиХ█▒ с▒╢рае█╡ сЭ┤спЩ тЗ╢с▒╜спХ▌Е тзХслЩси▒сХ╜рае %*.'р╖Э снетзХ тАл▌бтАм╟Нси▒ р╝ЙспХ┼Б спйсоЭр╗С ╔Щр╕нтУЭ ┼б~реЕси▒├▒ ▌Есз▓тж╜ ┼ЦсйСсое ┼брпнтзБ сЩ╣ спй█╡ ╩Стлнa с╡ЭсиХс▓н▌Е скНтзХ█╡ с╕б╔й╩нс╕бсЕХ▌Е ▐╡ тгосЦТтж╣┼Б ▌Есз▓тж╜ ┼ЦсйСреЕспХ ╩С▌Ер╕Н┼Б спйсий▌Е сЭНс╕бсиХ тАлтж║▌бтАмсФ╛ сАЕс╕бтНН тВЩaтЭбси▒█╡ тзХслЩ тАл раереЕтЭбтж║▌бтАмр╗и тЭб тВЩaтзБ с▒╢раесйбсоЭтАл ▄йтАм%*.'со╣ снесФвспХ тзХр╖Э ├СреОтзБсЩ╣р▓╛ тНЕс╕б┼Б спй█╡ ├дсое сЕЭ сЩ╣ спй─Б▌Е %*.' смХсйв тКВси▒сХ╜рае ┼б~┼Э сЧнтШЦтж╣╩С сне тзХ ╩Щ├Ср╕Н сАЕс╕бтНН ┼ЦсйСрае с╡бсКетзйсоЭр╗С р╛ХтАл ▌бтАмрдЕтаЩсое ─Нтж║тж╣█╡ теер▓╜╔Щр░Й iрпЭсЩЭ сйНр▒Н ┼ЦсйСс░Жсое тк╜смКтж╣сйН тАл▌бтАм╟Нсо╣ спХ┼Фс▒б┼Фсое сЕХсйН с╡Э█╡ реТ р╕псоб сЭНтййсое ╩СсмЩспХ┼Б спй▌Е Sa:Gak

52

%*.'со╣ сЬ╜сп▓рае сЩ╜с│Ср│О├н сп╣ рб▒соЭр╗С }р╕ксп▓ спХтме тЗ╢тж╣┼ЦсйСси▒█╡ сФНрпнреЕр▓╜ сБ╜ ре╡ре╜ тЬй сизспХ ╬к тВЙ сйХ╩Сa тме╥йтме╥йтзй▌Е ╔Щр▒и├н с▒▒с▒▒ ┼ЦсйСс░Жсо╣ сКй с│нсХ╛соб █╣сиХр╕н u▌Е сиХриЕ спЭспХреБ тзОсФв тГ╣сонсо╣ сЦЕр▒╣сое ╒╣сое сЩ╜ сиз▌Ес╕бр╕н %*.' ╩СeспХ ╔Щр▒и├н ╩Х ├драе сжетАл ▀С▄нтАмтДМ╘Бсо╣ сйХ╩Сa ╒йр╛Х сЛЙр╕Н сЬ╛█╡ qспХ сиз сп╖сже спй▌Е ск╜ ╔Щр▒Х╩н тзХслЩси▒сХ╜ ┼ЦсйСтЭбреЕспХ ск╡с╕бр╕н с▒╢сп▓ тзХслЩси▒сХ╜ ╟Н─Ютж╣р▒Н скЙ спХреЕсоб рд╜р╛Э▌Е тЪНрпбраетЬЩ ┼ЦсйСс░Жсо╣ сп▒р╕ксое сЕЩ слЩ ╟ОспЩспХ спй╩Х тзБ╩н ─С╟О с╡▓сл╡тж╜ ├Х т▓▒╟ФспХт▓▓ сАЕс╕бтННсое сЕХр▒Н тзХслЩр╖Э aсзЭ тж╣╙╣ т▓▒╟ФспХт▓▓

сАЕс╕бтННсое сЕХр▒Н тФб с╕бсйО сФНрпнреЕспХ тАл▌бтАм╟Н╩нс╕б aсзЭ тж╣╙╣ спХ т▓▒╟Ф спХт▓▓р╖Э сиХриЬ├н тзХ─СтзБ сЩ╣ спйсое╩н }р╕ктЗ╢тж╣┼ЦсйСспХ╙╣ %*.' сиХсмнс╖йсо╣ ─ЮсмС█╡ т▓▒то╡тпй сЕЭ сЩ╣ сиз█╡ ├дт▓▓спХ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ╙╣р║Щс╕б ┼ЦсйСреЕсоб спЭсБ╣с▒вспЩ сАЕс╕бтНН ┼ЦсйСсое тЗ╢с▒╜р▓╜ р╛ЧсиХсХ╜ тж╜ ├дси▒ с╕б╙╣с╕б сжл█╡▌Е р╛Эр│Б ╔Щ сп▒тДХр▓╜рае сиетДО╙╜ сЬ╜╒йс╕бр╖Э ╘Э сЩ╣ спй▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н ╔Щр▒С сЬ╜╒йс╕б тмЙ┼Эa тУН╩СсЕХ▌Е█╡ т▓▒скб_ тЗ╢с▒╜тж╣█╡╟Н╙╣ т▓▓a ╥╛спЩ с▒╢раесйб▌Е ┼ЦсйС ╟НсЦТспХ с▒вс▒йтК╣ р╝Ьтзй├С╙╣ ткосЕХa сБЩтпВтзйсое сЩ╣ спй┼Б смХсйв спХ сБЩсЩ║тзйсое сЩ╣ спй▌Е спЭ▌Й ┼ЦсйСспХ р╕п▌Е сЕХтАл ▄йтАмсиХриЕ ┼ЦсйСспХ сиХриЕ тЦнр╕йр╖Э aс╕б ┼Б ┼ЦсйСсое тж╣█╡с╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмспЩс╕бтж╣╩С тп╣реЕ▌Е ┼б~реЕспХ т▓▒спХ ┼ЦсйСсоб тВЮсп▓с╕бсм▒сп▓спХсиХсХ╜ тВЮсп▓с╕бсм▒сп▓реЕ╙Эр╕Н сиХриЕ с╕бсм▒сое сБ╝┼Б спХ с▒▒сое с╡▓с▒▒соЭр▓╜ тВЮсп▓тзй▌Ет▓▓рпЭ█╡ сЬЕтШБр╕Н р╖Э спЩс╕бтзБ сЩ╣ спй█╡a спХ ┼ЦсйСсоб ┼ЦсЬ╛тЕйтДОсп▓спХ┼Б с▒б├д соб тЬЪсДе┼ЦсйСспХ▌Е спХр▒С с▒▒сое спЩс╕бтж╣р╗С ▌ЙсЩ╜тпй сАЕс╕бтННсое сЕХр▒Н скЙ ├н сжетАлтЗ╢ ▄нтАмс▒╜со╣ сАЕс╕бтННсое сЕЩ▌Е█╡ с▒▒сое спЩс╕бтж╣ ┼Б сЕХ█╡a ╔Щр▒ис╕б сжл▌Е█╡ ├дспХ▌Е ┼б~реЕси▒├▒ сиХриЕ ┼Ц сйСспХреБ ▌Е сАЕс╕бтННспХрпЭ█╡ тж╣╙╣со╣ с░Жр╖Хр▓╜р╕н сЕХспЭ сР▒ тЗ╢с▒╜ с▒╜ тлн %*.' }р╕к┼ЦсйС

с▒╜ тлн %*.' сАЕс╕бтННсЬЕтФб сБ╢тзХсБЩa ┼ЦсйС с╡▓спХ▌Е

р▓╜сХ╜со╣ сАЕс╕бтННр▓╜█╡ сЕХспХс╕б сжл█╡▌Е ╔Щ с▒▒соб ┼ЦсйСсое ╟НсЦТтж╣р╗ХсХ╜ ▌ЙсЩ╜тпй спЭс▒╢ с│СсоЙр╕н тзй╩Сси▒ тЬЪсФкспХ ╙╣тФб╙╣с╕б сжлсоб ├дспХ▌Е ткосЕХ рй▒тж╜ сжесЫЮ▌Е тЗ╢с▒╜со╣ с╖▒╩Щ ├Ср╕Нр╖Э ткосЕХтзХсзЭ тж╣█╡▀С сАЕс╕бтННсоб тЗ╢с▒╜спЩ ├дсоб ▌ЕреЕ сжн┼Б спй┼Б тАл▌ЪтАмсйСтпй сАЕс╕бтННсое тж╣р╕Нрпб ├драе сжн┼Б спй▌Е спХ тЗ╢с▒╜со╣ тЬЪсФкспХ ▌ЙсЩ╜тпй сАЕс╕бтННр╕н тж╣█╡ с▒▒спХрпЭ█╡ ├Щ ┼ЦсйСтж╣┼Б сЭЧсоб ├Х сже▄▒ ├дспХ▌Е сЕЩ ╩Ссп▒рае с╕вс▒▓ ткйтЯ╣спХс╕бси▒ реЕсиХaсХ╜ сЕХ┼Б ╙╣сХ╜сзЭ сиХриЕ теер▓╜╔Щр░ЙреЕсое смХсйвтж╣█╡с╕б сжн├н рб╣сий▌Е тИКсЗетпй с░НсБЩспй█╡ теер▓╜╔Щр░ЙреЕспХ р╕п сж╣с╕бр╕н р╝Йр╖Хр╗Х сК╝спХ сБ╡рп╣╩С р╕йр▓ЙспХ▌Е смХсйврае сжесЫЮ▌Е тЗ╢с▒╜ ╩Сeси▒ смСтГ╜соЭр▓╜ спЩтзХ сзЭслЩ┼ЦсйСспХ тЙЙсЧнрб╜ ├драе спйсий▌Е ╔Щр▒С ─ЮсмС ткйтЯ╣спХс╕бси▒█╡ ├нсЬ╜a рб▒с╕бр╕н тАл▌ЪтАмспЭси▒█╡ сКе a скЕс╕б сжлсж╣▌Е ╔Щрп╣сХ╜ ти╝├Щсонсое тж╜ ┼брпн~реЕспХ спйсий┼Б сЭНс╕бсиХ ╩С▌Ер╕Н▌Еa %*.' тКВси▒ с▒етк╡тж╣сйН сиЩс▒╜ ┼ЦсйСсое тж╣█╡с╕б р╛ЭсиХсЕХ╩Срае тж╣█╡ реТ тЗ╡aс▒вспЩ сЬ╜eсое ╘ОсКетж╣╩Срае тзй▌Е ┼брпн~реЕсоб ткйтЯ╣спХс╕бр╖Э сп▒с╡Э реЕрпЮ╘БрпЮтж╣с╕б сжл█╡▌Е тж╜ сГй реЕсиХaсХ╜ спЭс▒╢сЕХ┼Б a╩Ср▓╜ р╕йсонр║ЪсоЭр╗Х тАл▌ЪтАмспЭ ╘Б сКеa сбАсжес╕б├С╙╣ тж╣с╕б сжл█╡ спХсФвсоб a├н рб╣█╡ ├дспХ▌Е спХсБЩ ти╝сЩ╣┼Бтж╜ ├дсоб сиХс║╡ сЩ╣ сизс╕бр╕н тЗ╡aс▒вспЩ ╩С▌Ер╕Э╩н с╕б█╡ ┼ЦсйСс░Жси▒ тжЭтН┤сое ├ЩсиХрв▒█╡ с▒╢раер▓╜ тИКсЗетпй сВСр▓ЕтзБ сЩ╣ спйс╕б сжлсое╩н %*.'a сжесЫНсмХ ├дсоб сйНр▒Н aс╕бa спйс╕бр╕н спХ с╡▓ aс░Ж тУС р╛Щс▒╜█╡ сп▒р╕кспХ▌Е с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ рб╜ сп▒р╕кспХ ╙╣скЕс╕б сжл┼Б сиХриЕ ├дсоб тАл▌бтАмсФНр╖Э тЕЕсон си▒рае ╒╣сиХe сЗбсЗерае спй▌Е ╟Ос▒╜рпЭ█╡ тФбспХтЬбспХ сЗб╥ер▒НсмЩ с╕б─ЮспХ▌Е сп▒р╕ксое сЕХ╩Срае тп╣реЕ▌Е сйН█▒ ╔Ъс░ЖспХ╙╣ спХр▒С сЗбсЗесоб ▌Е рй▓z─Бс╕бр╕н сйвтк╡ сп▒р╕ксоб сЕХ╩С таЩтж╣├н снетК╣тзХ спй▌Е спХ с▒▒сое тВЩ┼БтзХсХ╜ %*.' си▒сХ╜ тГ╣сонсоЭр▓╜ сДЕтК╣р╕йтФЪтж╣сйН ┼брпнсо╣ таЩсо╣р╖Э тАл╫│тАмспЩ▌Ер╗Х %*.'█╡ тАл▌бтАм╟Нр╖Э ╒╣сиХ сЦЩ─ескб сЧнтШЦтж╣█╡ ╟Ос▒╜ сАЕс╕бтНН тЯ╣сЬЕтЭСсГнспХ рвБ сЩ╣ спйс╕б сжлсое╩н

Sa:Gak

53

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

ркБ р┤е тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е ╤Р▌ДрйШ ▐нрлСро╕ тАл▌лтАмр│ЦрдЭр░╖ тЭнсмСсЬЕтЬЩ сжетАлтжЭр║╡ ▄нтАмсЬЕтШБ _ тАл▌бтАм╟НскЕтЯ╣рпЭтж╣смСсЬЕ REVIEW ┼ЦсЬ╛тЕйтДОсп▓ тДХтО╡ ▄╗ранржп ▀Ер┤Ерй┐ ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

ражспЭсо╣ тАл ткЩр╛Щ▌бтАмсл╡тж╜ сЕЭтееv тбС ╞ХтЦн█╡ спЭсФ╛сое сБ╡тД▒ сЦЩсо╣ ╙╣спХси▒ сп▓тгй тж╣╙╣р╖Э скесЦТтзй▌Е ╞ХтЦнсо╣ сФ╛сзБ сп▓тгй┼б тДБтж║со╣ с╕▓тАл▌бтАмсЦТсоЭр▓╜ ╬Ютпй█╡ тпН┼В т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓█╡ сжжр╕йскбсо╣ ─есзЮ сЦЕтк╡ р╖Э сЦЩ╩С с╕б╔й╩нс╕б спХсзЭ╩Ср▓╜ сЧнсКетзБ сЩ╣ спйраер▓╛ р╕нреЕсий▌Е ╞ХтЦнсо╣ т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓ спХс▒е сжжр╕йскб ─есзЮсое тзй▌Е█╡ сФНрпнспХ спй сий▌Е ╓есЗбтЦС ╓е╩нс╕б сФХсж╣▌Е┼Б тЗ╡с▒╢рб╣█╡ р╕йсЪБсФН сйС╔йсЪБсФН сл╡тж╜ тЭнсмСсЬЕтЬЩa ╓е e сжжр╕йскбсо╣ ─есзЮ спХтме тГ╣ тВЩтж╣├н с╡Юспесое тАл▌Етзй▌ЪтАм█╡ сЧнр╛Щсоб сЧнр╛ЩсоЭр▓╜ ╥╛╙╣с╕б сжл┼Б ┼Э├С Sa:Gak

54

со╣ р╕йсГ╢ сЦЕтк╡a рдЕсХ┐сйН тЭнсмСсЬЕтЬЩ с▒есЦЕр▓╜ сДбр╝Йтж╣сйб┼Б ╞ХтЦн со╣ т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓рае спХ с▒есЦЕсо╣ сйвтиЖсое сБ╝сж╣▌Е┼Б тЗ╡с▒╢рб╣сиХск╡▌Е тДХтО╡си▒сХ╜ тж╜╟О╩нс╕б ├Х╒йскЙ сАЕс╕бтНН т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓█╡ ╞ХтЦнсо╣ тЭн

р║╡тжЭсЬЕтШБ сп▓┼Вa ─Щ сВСсмС ▌ЕтАл▄йтАмси╣ сБ╡р╖ХтФв %BOJFM #BSUBL

смСсЬЕтЬЩси▒ ╩СсБ╣сое рв╡ рй▒ ▌Ер╖Щ тЭнсмСсЬЕтЬЩ с▒есЦЕр▓╜ с▒╜ тлн тАл▌бтАм╟Н╟Ос▒╜сАЕс╕бтННтЯ╣сЬЕ тЭСсГн спХтж╣ %*.' со╣ тбНр╛Щсое сйХсий▌Е сАЕс╕бтНН т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓█╡ ╔Щ спХр╖етГ╣р▒Э тЭнсмСсЬЕтЬЩр╖Э ╧б╩С снетзХ сЭБ┼Э ╘Х╩Стж╜ сжжр╕й р║╡тжЭсЬЕтШБтаБр▒йсЬЕсо╣ тк╜сзЮспХ ▐╡смТ рамсЕХспХ█╡ сп▓тгйспХ▌Е сЭБ┼Э ╘Х╩Ср╖Э тж╜ р╡ЙсЬ╜тЯЭ█╡ спЩe тЭнсмСсЬЕтЬЩр╖Э сЧоспХ╩С снетж╣сйН сжжр╕й р║╡тжЭсЬЕтШБр╖Э сЧнтк╣тж╜▌Е р║╡тжЭсЬЕтШБ█╡ тЭнсмСсЬЕтЬЩскб ─есзЮтж╣╩С снетж╣сйН с│С сЭНсЬЕр▒Ю┼Б тК╣сБбтж╣├н смбс╕вспЩ▌Е р╕йсоесое тВЯсоб соБрп▓╔Ъ▌Йсо╣ р╕йр╖Х├нр╕НтЬЩси▒├н сБ╣тж╜ тЭнсмСсЬЕтЬЩси▒├н т▓▒с▒лсонт▓▓спХрпЭ█╡ сЦБтФ╛с╕бр╖Э с▒╜сЬ╜тж╣┼Б р╕йр╖Х ├нр╕НтФбскбсо╣ р╕н╘ЙсоЭр▓╜ спЩтж╣сйН сп▒сЭБ┼Эсо╣ ─есзЮси▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╣с╕б р╝Ьтж╣раер▓╛ соБраетж╜▌Е ┼Бр╕НтАл▌бтАм╔йсижсп▒a сйСсФврвБ р╕нтУЭ сЛБс▓Щ╙╣i сЩ╣ сизсое тзЙс▒╢ си▒ ─С╟О тЭнсмСсЬЕтЬЩ█╡ р║╡тжЭсЬЕтШБскб ─есзЮсое р╣Ы█╡▌Е ╞ХтЦнсо╣ т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓си▒сХ╜█╡ спЩeсо╣ тж╜─ер╖Э ╒╣сиХсЦБ ╔йс╕брб╜ с╕бсЬ╛сое тФ▒тж╣╩С снетж╣сйН р║╡ тжЭсЬЕтШБскб ─есзЮсое тзй▌Е спХ█╡ тЭнсмСсЬЕтЬЩa р╕▒тж╣█╡ с╡Эс▒╜ т▓▒спЩeсо╣ тж╜─ер╖Э ╒╣сиХсХ╜ ╥лспесизспХ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣р╗Х ╟Нсм▒сое сБ╝█╡▌Ет▓▓р╖Э ┼бтШЦтж╣█╡ сЗбсЗе спХ╩Срае тзй▌Е тж╣с╕бр╕н сАЕс╕бтНН т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓си▒сХ╜ тЭнсмСсЬЕтЬЩa смбс╕вспХ█╡ см▒ра║р▓Жсоб т▓▒сФНрп▓т▓▓спХ▌Е сЬ╜eси▒ ╟НсзБсБ╝с╕б сжл█╡ тпН┼В┼Э█╡ тАл▌НтАмр╕Н с╣И соб сЬ╜e сжйси▒ тж╣╙╣со╣ спХсзЭ╩Ср╖Э ╥╛╘ХсзЭ тж╣█╡ сАЕс╕бтННспХ╩С ржнр╛Щси▒ с╡Эс▒╜р╖Э сДб─Ютж╜ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н сЭБ┼Э р╡ЙсЬ╜тЯЭр╖Э ─есЧотзХсХ╜ реТс░ЖсЬ╜тФЕ█╡ ├дси▒ сКетзХ тЕйспЩс▒вспЩ сЗбсЗесоб vс│Срб╣с╕б сжлсже сжесЫНсмбспХ ╘Йсж╣▌Е ─С╟О тЭнсмСсЬЕтЬЩ█╡ с╕ес▒╢тж╜ сФНрп▓сое тВЯсж╣┼Б ╚╜соЙсое сиХ╩Х р║╡ тжЭсЬЕтШБa р╡ЙсЬ╜тЯЭси▒ со╣тзХ тГ╣сГнсБ╝█╡ ─Ср╕▒соб тзХтжЭси╡ржКспХс╕бр╕н тЭнсмСсЬЕтЬЩсо╣ тЕйспЩс▒вспЩ спЩeсФвспХ р╕пспХ тФйрпЮрб╣сий┼Б тЭнсмСсЬЕтЬЩсо╣ р╣Ер▓ЖспХ ╔к qтзй▌Е ╞ХтЦнсо╣ т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓a смн╙║ тАл▌бтАмсп▓спХ╩С ржнр╛Щси▒ сАЕс╕бтНН т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓█╡ ▌ЕсЧн iтжЭр╖Э р╝Ь с░Всоб ├дтГ╣р▒Э сЕХспХ╩Срае тзй▌Е т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓со╣ с╡▓сЭН соб тЭнсмСсЬЕтЬЩр╖Э ╧б╩С снетж╣сйН тК╣сБбтж╣├н тзЙс▒╢сое тЭн█╡ ├дспХ▌Е ╔Щ ржнр╛Щси▒ с▒лсоб тЭнсмСсЬЕтЬЩa реТс░Жтж╣├н рб╣сий┼Б тЭнсмСсЬЕтЬЩa сФНрп▓сое спХсиХ i сЩ╣ спйсий┼Б тК╜╟Нр╖Э снетзХ рй▒▌ЕсЬ╜ ─есзЮсое р╣ЫсиХ то║сое ╔йсоЭр▓╜ р╕нрд╜█╡ ╩Сс▒всое сЕХспЩ▌Е р║╡тжЭсЬЕтШБскбсо╣ рй▒ ▌Ер╖Щ ─есзЮсоЭр▓╜ спЩтж╣сйН сФНрп▓сое спл├н рб╣┼Б р╕йсое сФНрпнреЕсо╣ сйвткЭсое р║╡тжЭсЬЕтШБси▒├н с▒╜┼Цтж╣█╡ сЗйсжЙa рб╜▌Е спХсзЭ╩С с▒е}█╡ р║╡тжЭсЬЕтШБр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ то╣р▒Нa█╡▀С с▒лсоб тЭнсмС сЬЕтЬЩсо╣ сКес╡▓спХ р║╡тжЭсЬЕтШБсЕХ▌Е тнЙсжН тНЕсХ╜ скЕтпйр▓Е тЭнсмСсЬЕтЬЩрае р║╡тжЭсЬЕтШБси▒├н ╥нр▓Е▌ЕтАл▄йтАм█╡ сЩ╣ра║с▒вспЩ спЩр╛Эр▓╜ ╔Щр▓Ес▓н┼Б р║╡тжЭсЬЕтШБ сйОсЬ╜ р║╡

Sa:Gak

55

тжЭсЬЕтШБa с╡ЭтЗ╢спХ рб╣сиХсзЭ тж╣█╡ спХсзЭ╩Сси▒ сКетзХ сКес╡▓спХ с▒всий▌Е рй▒ р╕йсое сФНрпнреЕсо╣ сйвткЭсое тФйтЙЙтж╣█╡ р║╡тжЭсЬЕтШБр╖Э р╡ЙсЬ╜тЯЭa р╕ксжесХ╜█╡ ├д рае ▀СсмСсЬЕ си▓сЬЕ р╕йтФЕ╙╣р▓╜ сЧнсКерб╜ ├д zсже сиХсФктзй▌Е сАЕс╕бтНН р║╡тжЭсЬЕтШБ█╡ ╩Сраж╞▒с▒вспЩ сФктВескб р╕йсГ╢ сЦЕтк╡a р╕пспХ тФйрпЮрб╜ сп▓тгйспХ▌Е с╡▓e с╡▓e р╛ХсмКсоЭр▓╜ реТс░Жтж╣▐╣ сЭБ┼Э р╡ЙсЬ╜тЯЭ█╡ ╩Сс│Хсо╣ сЭБ┼Э ▌Ер╖Щ спХсБЩс╕бр╖Э сЗбсйНсБ╝сж╣▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н тФбрпЮ тГ╜сФНспЩ р╡ЙсЬ╜тЯЭa сЭБси▒├н с│жсЧорб╜ ├д тГ╣р▒Э ╔Щр▓Ес▓н┼Б тФбрпЮтж╜ с│Хс░Нспеси▒рае с╕бскЖсо╣ ╚╜соЙсое с╕бтФЕ█╡ с▒╢со╣р▓╜смХ р╝ЙсЬЦсоб ▌ЕсЧн сиХсФктж╣├н █▒═Хс▓н▌Е тЗ╢с▒╜со╣ тГ╣сонсое сжнр╕Н█╡ сп▓тгйспЩ р╕нтУЭ р╛ХтАл▌бтАм█╡ тк╡р▓Етзй▌Е т▓▒тЭнсмСсЬЕтЬЩт▓▓█╡ ражспЭспХ р╛ХтАл▌бтАмспЩ ├дси▒ сБ╣тзХ т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓█╡ р╖Х╓ЕсФвсЬЕсо╣ с╡▓сЭНс╕б спХ тФйр╕Нсже тенр▓╜р▒нсЬЕ тйе тжЭр▒нтДХ a р╛ХтАл▌бтАмспХ▌Е р╖Х╓ЕсФвсЬЕ сЬ╜с▒й спЩ╩Ср╖Э сиЬсий▐╣ тЭнсмСсЬЕтЬЩ с▒есЦЕси▒ с│б ▐╡ сКес╡▓сое рв▒╩С снетзЙсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е тк╡р▓Е тж╣┼Б сйОсФНс▒в ┼Бс╖╛си▒ ╩СсБ╣сое рв╡ тВЮсп▓ со╣сФв┼Э сп▓тгй с▒есБ╣сое ╨Щр╗Сс╡Э█╡ ▌Есз▓тж╜ тИЕ ─ЮтПнтж╣├н то╣р▒Нa█╡ тИЕ┼В┼Э ╒╣сГе█╡ тДХтО╡со╣ сАЕс╕бтННсо╣ тЬЪ сФксое сп╣ сЧн}тзХс╡Эсий▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тУХр╕НсЧСр╖Э сГ╕сиХ╙╣ тИК─Ксое с╡е сЩ╣ спйсое р╕нтУЭсо╣ тйетАл▌бтАмс▒вспЩ тзХсХ╛спХ╙╣ сЦЩр▓Йрб╜ тв╜тйесоб █▒╙Эс╕б р╝Ьтзй▌Е то▒р╖е сп▒тДХрае ╒йр╛Х р╕псоб с▒╢сЕХр╖Э e─Стж╣┼Б сЛБр╖Х├н с╕етзкрб╣с╕б сжлсже сЬ╜eси▒ a╩нсмХ р▒Н▄╛ тФбспе┼Э сКе╞▒тж╣р╗Х с╕бс╕бсЗбс╕етж╜ █▒╙нсое сБ╝сж╣▌Е рй▒тж╜ сп▒р╕кспХ╙╣ сЬЕтУНр╕С с╕етзкспХ сАЕс╕бтННсое тИКсЗетж╣├н рдШсБ╝тЛЙтзХс╡Эс╕б р╝Ьтзй▌Е тж╜╟Оси▒сХ╜ сФ╛сЧнтж╜ тДХтО╡сиХр▓╜ с╕етзкрб╣█╡ сАЕс╕бтННсое с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ сЦБсЕХспХ╩С снетзХсХ╜█╡ сп▒р╕кспХ р╛ХтАл ▌бтАмслЩс▒в сл╡сЧнси▒сХ╜ aс░Ж с╡▓сл╡тж╣▌Е ╔Щр▒Н╙╣ тАл▌бтАмсФНскб сЭТтУНa р╕┐с╕б сжл┼Б сп▒р╕к тк╡р╗Х сж╡с▒ерб╣сиХ тАл▌бтАмсФН с╡е с▒╢раеa сп▒р╕к сизспХ с╕етзкрб╣█╡ сФН┼Брае спйсийсоЭр╗С тж╜ с╡еси▒ р╝ЙреБ ╔бсп▒р╖Э с╕▓сиХ╓ДсоЭр▓Е▌Е сЕХтАл ▄йтАмaражсЦТспХ риЙсиХс╕б┼Б ╔бсп▒a тк╡р╗Хси▒сХ╜ сп╣р╕Н█╡ сЗбсЗерае спйсий ▌Е ┼ЦсйСспХ с╕етзкрб╣┼Б спй█╡ скбс╡▓си▒ р╛ХтАл ▌бтАмсВС─ЮсоЭр▓╜ сФНсмКтж╣█╡ тк╡р╗Хси▒ сикрмТтж╜ тВЮспХ роесмнс╕б█╡ сФН┼Брае сБ╜сФ╛тзй▌Е %*.'█╡ тАл▌бтАм╟Н сжйси▒сХ╜ тК╣р▒Нс╕б█╡ тзксФНa сжетАл▄йтАмрпЭ ╟Ос▒╜ тзксФН▌Е ржСрпЭсХ╜ тзХслЩси▒сХ╜ тЕйтДОрб╜ р╛ХтАл▌бтАмр╖Э тИКсЗетж╣├н рдШсБ╝тЛЙтзБ сЩ╣ спй█╡ р╛ХтАл▌бтАмр╖Э w тЗ╡сиХсзЭр╕н тж╜▌Е %*.'a ╟О╘Х тзксФНси▒сХ╜ р║Щр╛Хр╖Хс╕б сжл┼Б тзХслЩ соБсЩ╣ сАЕс╕бтНН тЯ╣сЬЕтЭСсГн┼Э сиХ╦Йр╖Э ╙╣рпбтпй тж╣р▓Ер╗Х ╩СсЕЩс▒вспЩ сЗбсЗесЗбтЦС ▌ЕсЬ╜ с▒▒├бтзХсзЭр╕н тзБ ├дспХ▌Е

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

сАЕс╕бтННр▓╜ с░НтФесФ╛тж╜ ╞ХтЦнсо╣ тЭнсмСсЬЕтЬЩ _ тАл▌бтАм╟НскЕтЯ╣рпЭтж╣смСсЬЕ тДХтО╡ сАЕс╕бтНН р║╡тжЭсЬЕтШБ

REVIEW ▄╗ранржп ╙грлСрзФ r╥Щ╤СрйД ргЧ▄╗s риНрзФрйЧ ╥Щ╤СрйДргЧ▄╗▄╗тАл ╫ЧтАм рй╣╥┤рзЛ╙У▐нрлСро╕ р▓Г┘ЬрйЙ тАл▌╜тАмрзИ р░╖тАл█┐тАмр│ЮтАл▌╜ ╫ЧтАмрйРрйЙтАл ╫отАм

с▒╜ тлн %*.'си▒ ┼ЦсЬ╛ тЕйтДОрб╜ }р╕ксп▓ р║╡тжЭсЬЕтШБ .FGJTUP █╡ тДХтО╡ теерпЭтж╣си▒сХ╜ ╓е тЕйсйСтж╜ спХтме с╕б╔й╩нс╕брае тДХтО╡спЩреЕсо╣ сФН рп▓сое сБ╝┼Б спй█╡ сп▓тгйспХ▌Е ражспЭсо╣ ╔Ъсп▓a ╞ХтЦн +PIBOO 8PMGHBOH WPO (PFUIF со╣ тАл▌бтАмтв╜сп▓ тЭнсмСсЬЕтЬЩ р╖Э сБ╡тФ╢соЭр▓╜ тж╣┼Б спйсоЭр╗С ╔Ъ с╡▓ т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБтаБр▒йсЬЕ .FQIJTUPQIFMFT с╡еспер╕▒ т▓▒р║╡тжЭсЬЕтШБт▓▓ т▓▒рпЭ█╡ сжжр╕йсо╣ спХр╖есое ржСск╡▌Е таксФ╛сое ┼Этж║ сйС╟Нси▒ р╣Ес╕етзй▐╣ тЭнсмСсЬЕ

тЬЩ ╞▒сЩ╣ ╔Щси▒├н с╕бсЬ╛спХрпб с╖▒├СсмХ тАл╫бтАмспХсйб▌Е тж╣с╕бр╕н сЧос▒йсизспХ то╣р▒Нa█╡ сЬ╜e сЧоси▒ тАл█║тАмсиХсГер▓Щ┼Б ╔Щe сЭ┤сжетАл╫┤тАмсоб сижс▒в рдЕси▒ ткЭсп▒спЩ тйесЭЕспХ тийр╛Хтж╣╩Ср╕н тж╣▌Е ╔Щр▒Эси▒рае сжес╕в ▐╡ сжн┼Б сЭЧ┼Б ▌Е сжн┼Б сЭЧсоб тЭнсмСсЬЕтЬЩ ╔Щси▒├н ▌ЕaскЙ тАлтжЭр║╡ тж╜тПЕ▌НтАмсЬЕтШБсо╣ с▒╜сжй т▓▒с▒лсонт▓▓сое р╕╝сЕЩ ╔Щсо╣ смХр╗жсоб сАЕс╕бтНН р║╡тжЭсЬЕтШБ █╡ см▒сп▓спХ aс╕б┼Б спй█╡ т▓▒р╛Х├Ссмбт▓▓спХрпЭ█╡ ┼Бс▒╢┼б╓▒си▒сХ╜ сГ╕сиХ╙╣ сБ╛┼Б ─ЮтПнтж╜ сонсжж┼Э тк╡р▓Етж╜ сжйр╛ХреЕр▓╜ ▌ЙсВТтж╣┼Б рае vр▓Нтж╣├н спЩeсо╣ сл╢р╕╛си▒ тАл▌Е тзХ▌бтАмр╡Й┼Б спй▌Е р║╡тжЭсЬЕтШБскб тЭнсмСсЬЕтЬЩ тЛ▒р╕ОтЦСсо╣ тк╜смКспХ спЩсФв ╩лсоб▀С р║╡тжЭсЬЕтШБсо╣ сжжр╕йсо╣ р╝ЙсЬЦсоб сЬЕ Sa:Gak

56

тУНр╕СсоЭр▓╜ тк╜смКсое тж╣┼Б с▒лсоб сФН╘Хр▓╜ р╛ХтАл ▌бтАмснеси▒ ╙╣тФб╙╜▌Е ╔Щ с▒лсоб сФН╘Х█╡ р║╡тжЭсЬЕтШБa рб╣╩Срае тж╣┼Б с▒лсоб тЭнсмСсЬЕтЬЩa рб╣╩Срае тж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б тЭнсмСсЬЕтЬЩ█╡ сЦЩсо╣ р╝ЙсЬЦсое тж╣┼Б спй┼Б с▒лсоб тЭнсмСсЬЕтЬЩa рб╣сиХсзЭ тзБ ржн█╡ р║╡тжЭсЬЕтШБa сЦЩсо╣ тЭнсмСсЬЕтЬЩ р╝Щси▒ реЕсиХскб р╛ХтАл▌бтАмр╖Э ┘есКй▌Е с╖к р║╡тжЭсЬЕтШБскб тЭнсмСсЬЕтЬЩр╖Э сйвткЭ тДХспЩс╕бр╖Э тж╣реРспХ сБ╡╨Щр╗ХсХ╜ тк╜смКсое тж╜▌Е спЩ сйОспХ рб╣█╡ сЦйспХ▌Е ╔Щ ─Ю─еa сп▒тЛМ р╝ЙткЩтзХс╕й сЩ╣ спй█╡▀С сВСсмСреЕсо╣ тАл╫ЩтАмр▓ЙсБЩ рнСсиХ╙╜ сйСтЗ╜┼Э с│Ср╗жсо╣ сФк╩╡р▓╜ ┼б~реЕспХ тйШiр╕Нс╕б сжл┼Б то▒р╖есое сп╣ ржСрпЭi сЩ╣ спй├н тзй▌Е ╔Щр╕Н┼Б сп▓┼ВaспЩ ▌ЕтАл▄йтАмси╣ сБ╡р╖ХтФв %BOJFM #BSUBL спХ с▒лсоб тЭнсмСсЬЕтЬЩскб р║╡тжЭсЬЕтШБ сйОтзБсое р╣ВсоЭр╗С сВСсмСр▓╜рае тВЩсйНтж╜▌Е█╡ ├дсоб с▒╢р╕▒ тпЖсБЩр▓╜смХ с▒▒спХ▌Е спХ сп▓тгй┼Э см▒сп▓соб с▒╢сЭБс▒вспЩ сФНрп▓ соВтДХс▒вспЩ сФНрп▓ райсое тиЖтж╜ сл╢сЭН ╟нр▓Жсое с╢▒┼Б ╙╜ спЩeсо╣ тФбрпЮ то╣р▒Нe сЦЩсм╡си▒ тАл тзЙр╛Хтий тж╜▌бтАмс▒л сонсое рб╣тВЯ┼Б сЭЧсоб сл╢сЭН с╕бсЬ╛си▒ тАл тж╜▌бтАмсл╢╟Н реТреТ спЩeсо╣ сл╢р╕╛си▒ тАл▌Е тзХ▌бтАмр╡Й┼Б спй▌Е█╡ ├дсоб z▌Е тж╣с╕бр╕н см▒сп▓сое сже█╡ сФНрпнреЕсоб ▌ЕсЧн e▌Йтж╣├н тгбсиХ╘й▌Е┼Б сФ╛bтзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н спХ сГес▒ерае так╔Бсое ржСс▓ЩсЖЕсое ржн сп▓тгйсЦТспХ риЙсиХс╕бс╕б сжл█╡▌Е см▒сп▓сЕХ▌Е с│С╔й ▐╡ тйесЭЕс▒вспХ┼Б ╘ХтбНтж╣┼Б со╣сБЩр╖Э тАл▌бтАмс╡▓си▒├н ▐╡ сЫЮ├н спХтзХсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е сАЕс╕бтНН р║╡тжЭсЬЕтШБ со╣ сп▓aскб сп▓┼Вaсо╣ со╣раеa т▓▒тО╡сБЩре╡с▒вспЩ тзХ сХ╛т▓▓спХрпЭ█╡ ├дсое сБЩр╡ЙсиХ сЕЭ ржн ╔Щ со╣раеси▒ р╕┐├н сп╣ р╕нреЕсиХс╕е сп▓тгйспХ▌Е

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

ркБ р┤е тАл╪АтАм╥│╥┤ркБ▐нрлСро╕р▓ХрдЭр▒н▀е ╥ХрдзрнбрнТрйШ ▐нрлСро╕ р│ЦржЗ╓вр▓и▄░р░к сАЕс╕бтННсо╣ с╡Эс▒╜сЦТси▒ тАлтж╣▌бтАмсйН _ REVIEW р╛Щтк╡сййсЪБс▒есмК╔Ъс░Ж$5 ▄╗ранржп ▀Ер┤Ерй┐ ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

сАЕс╕бтННсоб сйС╔Ъ скЕтЯ╣рпЭ р╛ХсмК реТ сйНтФб р╛ХтАл ▌бтАмсййсЪБси▒ сКетж╣р╗Х сонсжжспХ тВЙс╕бтж╣█╡ сКес╡▓спХ сФвтАл ▌Етж╣▌ЪтАмс▒╢сЕХ тАл▌бтАмсЗбсЗесое сонсжжсоЭр▓╜ с▒етАл▌НтАм тж╣█╡ сАЕс╕бтННсо╣ ─ЮсмС скЕтЯ╣рпЭскб сКесЬШтж╜ р╣ЖрпЮсое сЕХспХс╕бр╕н сЦТсжжсое сФНсмКтж╣█╡ скЕтЯ╣рпЭсЕХ▌Е сАЕс╕бтННсо╣ ╒╣сГеa тйетАл▌бтАмс▒вспХ┼Б тАл▌бтАмс╡▓с▒вспХ╩С ржнр╛Щси▒ с╕еспж с░ЖсДЮспХ ╘П▌Е спХ ржнр╛Щси▒ сАЕс╕бтННсо╣ ╟НсЦТсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с╡Эс▒╜сЦТси▒сХ╜рае сонсжжсоб тУС со╣сБЩa спй╩Срае тж╣▌Е сАЕс╕бтНН т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАм тбНр╖ХтЦнт▓▓█╡ vтж╣┼Б сйНр╕С сонсжж╩нс╕б сонсжж с▒есБ╣сое сйСс╡ЭтзБ сЩ╣ спй█╡ тжЭсжетАл╫ЩтАмсо╣ спХр╗ж уигуЖ╝ сое сЗбсйНсБ╝соб сп▓тгйспЩ р╕нтУЭ тжЭсжетАл╫ЩтАмскб сп▒соБ р╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ тж╜▌Е сФвтГ╣сБ╝┼Б сп▒соБр╖Э сйЭсм▒тж╣▐╣ сйвткЭреЕспХ ╔ЩреЕсо╣ с▒есЗбспЩ тжЭсжетАл╫ЩтАмр╖Э тШЦтзХ ╟Нсм▒си▒ ▐╡смТ a╩нсмнс╕б█╡ ╘ХсмКсоб ╔Щ▌Ес╕б сЭБсЦБтж╣с╕б█╡ сжлсж╣▌Е

▌Е█╡ р║╡сЬ╜с╕б█╡ сонсжжспЩспХ сжетАл▐╡▄йтАмрпЭрае сЫЮ├н сйСсФвтзБ сЩ╣ спй█╡ }╓▒спХ╩С ржнр╛Щси▒ с│б ▐╡ сФк▌Ер╖Щ с▒▓╔ЭсоЭр▓╜ р╕▒тж╣█╡ сонсжжсо╣ aтК╣р╖Э сиЬсиХ a┼Б сЭЧсий▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ржнр▓╜█╡ тУХр╕НсЧСa с╡Э█╡ сжйс▒╢qспХ тжесл╡тзБ ржнрае спй▌Е тФйсЗвсп▒скб ┼Бсжеa сХ╜р▓╜ сйвтиЖсое сБ╝сже тК╣соБ сБ╝█╡ ┼Эс▒╢сое р╛Х├вс╕б сжл├н сЧнсКетзБ сЩ╣ спйраер▓╛ ске╔кс│Сс▒йсое сп╣тзй▌Е┼Брае сЕЭ сЩ╣ спйсий▌Е сАЕс╕бтННсоб сЕХ┼Б с╖▒╩С╩С снетж╜ соБтпН тк╜ра║спХ╩Срае тж╣▌Е сАЕс╕б тННсоб сФвсижсййсЪБспХ╩С ржнр╛Щси▒ тФб р╛ХтАл ▌бтАмсййсЪБсЕХ▌Е тнЙсжН скЕрпЮсЦТсое рпЕ▌Е ╔Щр▒и▌Е тж╣▐╡рпЭрае сАЕс╕бтНН т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАмтбНр╖ХтЦнт▓▓█╡ сжесЫНсмбспХ ╘Йсж╣ ▌Е р╝ЙсЬЕтУНсБ╡си▒сХ╜ соБтж║ сФ╛тк╜сое тж╣▐╣ сЗвтж╜ тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩ р╗жтж║спХ тФйсЗвтж╜ сЦЕс▒╢┼Э р╗и сГйсо╣ тЭнсз▓соЭр▓╜ спЩтзХ сЗйсжйqсое aс╕е раетйесо╣ тЛ▒р╕ОтЦС р╖Э тгбсиХ╘Х█╡ сВКсЬ╛соб ─ЮсЧ╡тзй▌Е█╡ спЩсФвсое сжЬсиХ╘Хс╕б р╝Ьтзй▌Е сАЕс╕бтНН т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАмтбНр╖ХтЦнт▓▓си▒сХ╜ р╗жтж║соб сЗвтж╜ сФНрпнспХ╩С ржнр╛Щси▒ zсоб ┼Ц сФС╟Оaсйб▐╣ сЧнр▓Йси▒сХ╜рае сп▒соБр│Ос╕б р╝Ьтзй┼Б сЩ╜eсо╣ с╕йтЪНскб спХ╩СсЭНспХ ╔Щскб тК╜смСр╖Э сКе╔ЪсоЭр▓╜ ╘Хр╝Ссж╣▌Е спХтме с╡▓╟Осое ├СтД▒ тж╜╟ОсоЭ р▓╜ тФйсЗвтж╜ р╗жтж║со╣ сХ╜сФНси▒сХ╜ р╗жтж║сое тФйсЗвсп▒р▓╜ сЦЕс▒╢тзБ тФбтАл тж╜▌ЪтАмспХсоБр╖Э тВЯс╕б р╝Ьтзй▌Е тж╜╟ОспЩспХрпЭр╗Х с▒ес░всоЭр▓╜ спЩтзХ iрпЭс╕е тж╜ сБЭс│Т си▒ тАлтК╜ тзХ▌бтАм╔Этж╣р╗ХсХ╜рае ─Ю─есЭНсое █▒╙Э┼Б ╔ЩреЕ┼Э ▌Ер╖Щ тДХс▒╜ сЧоси▒сХ╜ сжйтФб╩нсмбсое █▒╙Эс╕бр╕н спХ█╡ сЭБс╡▓тж╣┼Б рй▒ сЭБс╡▓тзХсзЭ тзБ сФНсжйспХ ▌Е с▒╜ тлн тАл▌бтАм╟Н╟Ос▒╜сАЕс╕бтННтЯ╣сЬЕтЭСсГнсо╣ тВЮсп▓с╕бсм▒сп▓ т▓▒ржСроЬтж╣├н сЗбрд╜р▒Ю├н тАлтж╣тПЕ▌НтАм├нт▓▓си▒сХ╜рае тФйсЗвтж╜ сЗвтж╜ eтДКспХ реТс░ЖтзБ с▒╢рае р▓╜ тж╜╟Оси▒сХ╜ с▒╜сп▓рб╣█╡ р╕псоб сХ╜сФН с╡▓ тФйсЗвсп▒р╖Э ▌Ер╡Й█╡ сп▓тгйсоб с▒вс╕б сжл▌Е ╔Щс╡▓ р╕псоб сп▓тгйспХ тФйсЗвсп▒си▒ ┼бтж╜ сйС╟Н█╡ тИКсЗетпй тж╣с╕б сжл┼Б р║мтАл▌бтАмр▓╜ теер▒йспесое сенсмС┼Б спй▌Е рй▒ раетйе┼Э сиер╕йсо╣ тДМ р╕н╘Йси▒сХ╜ раетйеспХ рв▒ сГйсо╣ тЭнсз▓сое ─Юти╣тзйсонси▒рае сонсжж с╕бсм▒сое тзХс╡Э─Б ▌Е█╡ сиер╕йсо╣ с▒╜сжйси▒ сЦБроЬ ржСрпЭ╙╣сХ╜█╡ сЗбсЗесоб ┼Бсжеси▒ тАл▀С╠о тж╜▌бтАм╩Ср╕н aс▓Щск╡▌Е┼Б █▒═Хс▓н▌Е т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАмтбНр╖ХтЦнт▓▓ zсоб сЧнтй╢ сАЕс╕бтННсое тФНр╕втФбспесмКсоЭр▓╜р╕н сЧнсКетзБ сЩ╣рае спйс╕бр╕н сФНрпнреЕси▒├н р║╡сЬ╜с╕бр╖Э с▒етАлтж╣▌НтАм█╡ р╣ЕтДХспЩ р╕нтУЭ тВЮсп▓ сАЕс╕бтННси▒сХ╜со╣ с╡Эс▒╜сЦТ┼Э тЛ▒р╕ОтЦС сЧнсКе си▒ тАл тзХ▌бтАмсЭБс╡▓тж╣├н ┼БсБЭтзХсЕХсжесзЭ тзБ тжесл╡a спй▌Е сж┐сХ╜ сАЕс╕бтННсоб сонсжжспХ с╡▓сл╡тж╜ тй╢сЬ╛спХрпЭ┼Б тзй▌Е тАл▌бтАм╟Н╟Ос▒╜сАЕс╕бтННтЯ╣сЬЕтЭСсГнсоб сАЕс╕бтННсое ┼ЦсйСтж╣╩С снетж╜ aс░Ж ╩СсЕЩс▒вспЩ сЗбсЗеспХ сЗб с│Ттзй▌Е ┼ЦсЬ╛тЕйс▒╢сп▓ с╡▓ тж╣╙╣р╖Э ┼ЦсйСтж╣█╡ р╛Щтк╡сййсЪБс▒есмК╔Ъс░Ж $5 со╣ сонтиЖспХ р╕▒сЯЮспХсий▌Е соВсЦТсоЭр▓╜ сйС╩Стж╣█╡ сйС╔Ъ┼Э тАл▌НтАмр╕Н сАЕс╕бтНН соб р╕йспХтУНр╖Э тАл▌НтАм┼Б тАл╫ЩтАмрп╣тж╜▌Е р╛Щтк╡сййсЪБс▒есмК╔Ъс░Ж $5 █╡ сФвсиж сйС╔Ъсое с╡Эр▓╜ ┼ЦсйСтж╣█╡ ╔Ъс░ЖспХ▌Е ╔Ъс░Жсо╣ сонтиЖ сЬ╜сЬЕтЦ╜спХ сВСсмСреЕсо╣ тАл╫ЩтАмрп╣р╖Э qтАлтж╣▌ЪтАмс╕б р╝Ьтзй▌Е сАЕс╕бтНН тЗ╢с▒╜р╖Э сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ тК╣р╡Й╩С снетзХсХ╜█╡ тзХтАл ▌ЪтАм╔Ъс░Жсо╣ сонтиЖси▒ ▐╡смТ сЭБ─Ю сЯЙсзЭ тзБ ├дспХ▌Е <рдШр╗Х─есЧо>

Sa:Gak

57

т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАмтбНр╖ХтЦнт▓▓со╣ с╡Эс▒╜█╡ сонсжжсое сижсоЭр▓╜ сФЭ┼Б спй█╡ сФНрпнреЕспХрпЭр╗Х тж╜ сГйтБЕ сФ╛bтзХсЕХсж╣сое ├дспХ▌Е сонсжжсоЭр▓╜ спЩтзХ сп▒соБр▓╜смнс╕е

Sa:Gak

58

тАл▌бтАм╟Н█╡ сХ╜смЩсЕХ▌Е тВЮсп▓ сАЕс╕бтННсо╣ ┼Ц╔кспХ сЗбс│Ттж╜ таЩспХ▌Е р╕псоб сАЕ▐╢ сАЕс╕бтНН р╕йтАлреЕ сже▄йтАмспХ сКесЭЭ тЭСтН┤s┼Э ╞▒тШЦсКе реТсое qсЩ╣тж╣р╗ХсХ╜ ╩нс╕б сАЕс╕бтННсое сЕХр▒Н сХ╜смЩси▒ e▌Е р╕йсонси▒ рд╜█╡ сп▓тгйсоб р╗и сГйспХ┼Б ┼брпнтж╣╩С ржнр╛Щси▒ сАЕс╕бтНН теер▓╜▐╢сЦ╣си▒сХ╜█╡ сАЕ▐╢сое с░В╩С снетзХ соБр╗жтж╜ сАЕс╕бтНН сВСсмС█╡ р╛Эр│Б ражтЬЪтж╜ сЦЕс▒╢┼Э тк╡р▓Етж╜ р╛ХтАл▌бтАмр╖Э сЦБсЕХспХ┼Б спй▌Е спХсГй с▒╜ тлн тАл▌бтАм╟Н╟Ос▒╜сАЕс╕бтННтЯ╣сЬЕтЭСсГнсое тШЦтзХ с▒лсоб тВЮсп▓ сАЕс╕бтННсое сЧн}сБ╝сое сЩ╣ спйсий▌Е р╛Щс▒╜с▒▒соб сжес╕в скесЦТрае р╗Хси▒ спйсиХсХ╜ сЗбс│Т тж╜ с▒▒сое █▒╙е сЩ╣сБ╖си▒ сизсий▌Е█╡ с▒▒спХ▌Е сАЕс╕бтННсоб тАл╫ЩтАмрп╣ тИЕ сйС╩С сБ╢сп▒a сп╣ сиХсмСр▒Нс▓ЩсзЭ тж╜▌Е ▐╡ ╙╣сжеa сп╣ с╕╜спЩ сХ╜сФНси▒ тАл╫ЩтАмрп╣скб тИЕ сйС╩Сa сиХсмСр▒Нс▓ЩсзЭр╕н р╛ХсмКспХ╙╣ тО╣сХ╜тЬЩси▒сХ╜ р║йтЗ╡с╕б сжл█╡▌Е сАЕс╕бтНН т▓▒тжЭсжетАл╫ЩтАмтбНр╖ХтЦнт▓▓█╡ ╒╣сГеa сХ╜с▒╢с▒вспХ┼Б сжер╖е▌ЕснБ▌Е тж╣с╕б р╕н с╡Эсл╡ ╘ХсмК┼Э aсФН тЛ▒р╕ОтЦС тИЕспХ тАл╫ЩтАмрп╣сЕХ▌Е сФвтАлсже тпй▌ЪтАмсЫНснБ▌Е тАл╫ЩтАмрп╣р╕н с│м▌Е┼Б тзХсХ╜ сп╣ сЗбр╖Щ▌Е┼Б тзХсХ╜ сАЕс╕бтННсоб сЦТ┼ЦтзБ сЩ╣ сиз▌Е спХсБЩ ┼б~реЕсо╣ ┘йсоб с▒╜сп▓с╕есо╣ сййсФвсЕХ▌Е тАлсже╫│тАмс▓Щ спй▌Е р╗жтк╢тж╣┼Б ╟С▐╡▐╡╩С сиз█╡ с╡Эс▒╜ с▒етАл▌НтАм┼Э ╘ХсмК сйС╩С тИЕ ╔Ъс░Ж сЬ╜сЬЕтЦ╜ реТ р╝ЙреБ сл╡сЧнa с╕╜спесФй спй├н р╕┐сжесзЭ скесЦТраеa тАлсже╫│тАмс╕б┼Б ┼б~реЕсо╣ ┘йсое сФНр▓╜с░Всое сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

╔Щр╕Э спЮсиХс╡Э█╡ сДБтШБсДЕ

тАл▌бтАм╟НтО╣сХ╜тЬЩтж╣смСсЬЕ тВ╡сГеткб

REVIEW ▄╗ранржп ▀Ер┤Ерй┐ ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

т▓▒╔Щр╕Э спЮсиХс╡Э█╡ сДБтШБсДЕт▓▓соб р╗жтк╡скб тУХрп╣сЬ╛сое тзЙ╠╣ с╖▒╩Щ сЩ╣ спй█╡ р▒ктД▒ тО╣сХ╜тЬЩр▓╜ ╓есЗбтЦС ▌Есз▓тж╜ сЬ╜р╕Нс╖й тлн спХсФв ┼ЦсйСсое с╕етзктзХскЕ┼Б спй▌Е см╡ р╕йс╕бр╕к ╘Б тАл▌бтАм╟НтО╣сХ╜тЬЩтж╣смСсЬЕ тВ╡сГеткбси▒сХ╜ ┼Бто▒скб ┼Б┬Тсо╣ сп▓тгйсое с│СсЩ║тйе тУХрп╣сЬ╛ тТ▒р▒йспХтЦСсо╣ сЦЕр╗ж┼Э си▒тАл╫ЩтАмсЬЕ сж║сФвсЙ╡со╣ сйСс╡Эскб тзЙ╠╣ с╖▒╩Щ сЩ╣ спйсий▌Е сКйсЦЭтЬЩ сБ╣ ┼Бто▒ _ скб тбХ ┼Б┬Т _ рв▒ тк╡a р╝Йрв▒ спЩсФвтЭн тк╡ aр▓╜сХ╜ сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ соБр╗жтж╜ тк╡aспХр╗С ╔ЩреЕсо╣ сФ╛сзБ сйОсЬ╜ ╒▒р╕Н сжнр▓Ес╕е таЩспХ▌Е ┼Бто▒ a ┼Б┬Т┼Э сЭЩсмХ рдЕ ╚бр╖Э сп▒р╖Х┼Б сп▒тк╡сФвсое ╔Щр╕С спЭтк╡╙╣ ╟нтЕ╛соЭр▓╜ сп▒сФХсое тж╣сйН сФ╛ сое р╕йqтж╜ спЭтк╡█╡ ┼Бто▒со╣ ╔Щр╕Эр╕нтУЭ соБр╗жтж╣▌Е ┼Б┬Т сйОсЬ╜ тФбтпйтЭСр▓╜ риБ╙╣ ╔Щ┼Фси▒сХ╜ тЦС тме сЬ╜с╖н тк╡ т▓▓тГ╣р▒Э ┼Бто▒со╣ сФЧсое ▌Ер╡╣▐╣ р╣ЕтДХ█╡ р╕пс╕бр╕н ╔ЩреЕсо╣ сп▓тгйтк╜ра║ си▒ тАлтж╣▌бтАмсйН сп▒сЦЩтж╣├н сжн╩Српб сЫЮс╕б сжл▌Е т▓▒╔Щр╕Э спЮсиХс╡Э█╡ сДБтШБсДЕ ▐╡ тО╣сХ╜тЬЩ ┼Б┬Т WT ┼Бто▒т▓▓си▒сХ╜█╡ тк╡a спХс▒еси▒ р╝КсФНсо╣ сжереЕспХсий▐╣ ┼Бто▒скб сйНр▒Н ╙╣рпЭр╖Э скЕaр╗ХсХ╜ тФбс╕бси▒ тАлра║ тж╜▌бтАм─Юсое тФЕсмн скЙ ┼Б┬Тсо╣ тЕй╩С сФЧсЗбтЦС теерп▓сЬЕ сжер╖Эси▒сХ╜ ра║├СспЩсоЭр▓╜ тж╜ с╕▓си▒ сФХ╩С сЬ╜сп▓тж╜ сЬ╜╩С рв▒ сФНрпнсо╣ ┼б─еa тЬбсиХс╕е тмесо╣ сп▓тгйтк╜ра║╩нс╕б рв▒ тк╡aсо╣ тк╜ра║ с▒есБ╣┼Э сФ╛сзБр╖Э с▒╢тк╢тж╜ сйСраескб тзЙ╠╣ сЧн}тж╣сйб▌Е тЬЪтпй ┼Бто▒скб ┼Б┬ТспХ сжер╖Эси▒сХ╜ с╕б╘Хр╗ХсХ╜ тж╜ сп▓тгйтк╜ ра║сое сКес▒╜со╣ т▓▒сжер╖Эсо╣ сйНспЩт▓▓┼Э тзЙ╠╣ qсФвтзБ сЩ╣ спйсий▌Е ┼Бто▒ тЬЪсоБсо╣ тАл╫ЩтАмрпбсФкспХ реНсРо сФНсмКрб╜ т▓▒тАл╫ЩтАмрпб с╕▓ ╓е т▓▓ т▓▒тзХсБ╡рпЭ╩С ╓е т▓▓ сйСсп▓ т▓▒сВЕсо╣ тЛХтЯ╣ тЦнрпЭсЬЕ ╓е т▓▓ т▓▒р╕йтАл ▌ХтАмс╕б┘есо╣ тЕйсФв ╓е т▓▓ т▓▒┼Бто▒со╣ сВК ╓е т▓▓ реТ с▒есЦТ╩С ┼Бто▒ сп▓тгйси▒ ─ЮтПнтж╣┼Б сжер╖е▌ЕсмХ сЦБсоЙсое ▐╡тж╣сп▒ теер▓╜сВКсЬЕ с╕бсВКспХ ┼Бто▒скб ┼Б┬Тси▒├н сиХриЕ тго─Юсое с▒╜┼Цтзйсоес╕б eс▒▓с▒всоЭр▓╜╙╣р╕й █▒╙е сЩ╣ спйсий▌Е ┼Бто▒скб с▒╢ сБ╣тАл ▌бтАмсЗесне╩Ссо╣ ┼Б┬ТспХ сжер╖Э сФ╛тк╜сое сиХриЬ├н █▒═й█╡с╕б сКе╞▒тж╣р╗ХсХ╜ ┼бтВСтж╣█╡ р╜╣сБЩрае спйсий▌Е соБр║Щскб сФвсЦЩтж╜ сЗесХ╛сое ра║ сЬ╜си▒ с╕етзктж╜ с│СсЩ║тйе тТ▒р▒йспХтЦСсо╣ с░НтК╣спй█╡ сЦЕр╗жси▒ ╔Щр╕Эсое с│б ▐╡ сЗесХ╛с▒всоЭр▓╜ ┼бтВСтж╣сйб▌Е ╔Щр╕Эсое сзБтАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣соЭр▓╜ сп▒тДХ с▒╜сп▓тж╣сйН спХтзХр╖Э ра╢┼Б сЫйр╕нсо╣ т▓▒сиХр╕СспХ с▒╢─Ют▓▓ с╡▓ т▓▒сБЩс╕бсо╣ ╙╣рпЭт▓▓ сйвтк╡ т▓▒сБЩсЪБ┼б сйз ра║р╛Эсм▒т▓▓ 045спЩ ╩бтАлтко▌бтАмсо╣ т▓▒сЬ╜тАл╫ктАмсЬ╜сЬЕт▓▓ сДБтШБсДЕсо╣ т▓▒сКетВЮт▓▓ сжжс░Ж т▓▒сиХр╕а┼▓тАл▌бтАмр╖Э сЕХ╘Хс╡ЭскЕт▓▓ реТ сФвтлКси▒ сиХсмЩр╕Н█╡ тУХрп╣сЬ╛ сЦБ┼ВсоЭр▓╜ сЗбрд╜р▒НсмХ сЗесне╩С сЧоси▒сХ╜ р╗жтк╡р╖Э сжнсжеa█╡ сЬ╜eсое aс▓н▌Е спХр▒Нтж╜ р▒ктД▒ тО╣сХ╜тЬЩ█╡ таксФвсЬ╜си▒ сййсЪБсое с▒ер╛Щс▒всоЭр▓╜ с▒▓тж╣с╕б сжлсоб сФНрпнреЕ ткЪсоб сжеспХреЕ╩нс╕брае сййсЪБси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢сЕХр╖Э сиЬсиХi сЩ╣ спй сиХсХ╜ ╞▒сз▓ теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ тмнр╖Отж╣▌Е тж╣с╕бр╕н с╣Исоб сЬ╜e ╘Хси▒ сКес▒ер╛Щaсо╣ ┘йтАл╫│тАмспХси▒ р╕┐тИС vсйСтзХсзЭ тж╣сАбр▓╜ р╕псоб с▒╢сЕХa сФ╛р░Црб╣╩С р╕й р▓ЙспХ▌Е сФвсЦЩтж╜ с▒╢сЕХсЕХ▌Е█╡ с╕▓сзЮс▒всоЭр▓╜ сп▓тгй┼Э eр░Цтж╜ сФ╛сзБси▒ тЕйс▒▒сое рв▒сиХ с▒╢сЕХр╖Э с▒етАлтж╣▌НтАмсйН сжесЫНсмбспХ ╘Йсж╣с╕бр╕н ╔Щ спХтмесо╣ ╟в╔й с╖╛сое тзХ─СтзБ сЩ╣ спй█╡ тЕйсХ╛сое ▌Ес▓Щс╡Эсий▌Е N тУХрп╣сЬ╛ сжетЬЩткбси▒сХ╜ с╕етзктж╣█╡ т▓▒╔Щр╕Э спЮсиХс╡Э█╡ сДБтШБсДЕт▓▓ сЬ╜р╕Нс╖й█╡ с▒е╟Осое сЩ╜тлнтж╣р╗ХсХ╜ ▌Есз▓тж╜ р╗жсп▓ тк╡aреЕсо╣ сп▓тгйсое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ с╕етзктж╣┼Б спй▌Е

59

Sa:Gak

сп▓тгйтк╜ра║сое тж╜ ├дсоб сп╣ сжнр▓Ес╕е сФНсЭЕспХ▌Е сйвтк╡ т▓▒р▒НсК║ сКйсЦЭтЬЩт▓▓╙╣ сйв╟О рд╜рпЭр╕й т▓▒▌Ж

3&7*&8 ╥ХрзЛ▄╗ран

тАл╪АтАм╥│рдж▌А╥ор│▒ржИтАл▌Г ╫▒тАмрдЭр░арлЙ рдж▄╗рлЙ ркБ р┤е рй┐╙ЭрзЛрк▒р┤е

р╕ЭсЬЕтФЕтО╡р╖ХсФНтО╡тее сЧСси▒рпЭсп▒рд╜ слЩсоБ╘Хvсо╣ с╕бтн╣ REVIEW тАл▌бтАм╟НтО╣сХ╜тЬЩтж╣смСсЬЕ ╔Щрп╜рд╜ткб ▄╗ранржп ▀Ер┤Ерй┐ ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

тАл▌бтАм╟НсЬ╜р╕Ю╞▒тиЖсжж▌Й спХтж╣ тАл▌бтАм╟НсЬ╜тиЖ соб с▒╢тШЦ тУХрп╣сЬ╛ р▒йтЯЭтШБр╕Н т▓▒с▒╢╩СсйСс╡Этлнт▓▓р╖Э ╟О ╘ХслЩ с▒╢сФв╔к с╕бтн╣сп▒реЕ┼Э тзЙ╠╣ с╕етзктж╣█╡ т▓▒р╕йсЬЕтЦСс╖йт▓▓ сЬ╜р╕Нс╖йр╖Э смХсйвтж╜▌Е ╓е см╡ спЭ с╡▓╟О тЗ╜сЭБ с╕бтн╣сп▒ ─Щ тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩ сЫйс│ж 9V ;IPOH ┼Э тАл▌бтАм╟НсЬ╜тиЖ соб сДБтШБсДЕ тжЭсжетАлтй▓ ╫ЩтАмс╡Э┼В с▒╜ сГй $с░Жс│С р╕ЭсЬЕтФЕтО╡р╖ХсФНтО╡тее р╝Йсон┼В т▓▒сЧСси▒рпЭсп▒рд╜т▓▓ рв▒ сп▓тгйсое сЬ╜сБЭреЕси▒├н сЦБсЕХсйб▌Е сЫйс│жсоб тЭнр╕Н ╟Ор╕Ю ┼БреТсонсжжсм▒си▒сХ╜ раесБЩтАл▄йтАмтУН р║╡ р╖Эр▒йси▒├н тжЭсжетАл╫ЩтАмр╖Э сФНсФН сБ╝сж╣┼Б сЬ╜сжескЕтШЦ тлКси▒├нсХ╜ с╕бтн╣сГ╢сое сФНсФН сБ╝соб рдЕ bс│ж тжЭсжетАлр╖ХтСБтПК ╫ЩтАмскб сЦЩ─е bс╕бсо╣ ┼бтйесжж▌Йсое спХ╥е█╡ с░Нсм▒спХ▌Е сДБтШБсДЕ тжЭсжетАлтй▓ ╫ЩтАмс╡Э┼В сГйсоб сп▓┼Вa спХс▒еси▒ тжЭсжетАл▄йтАмсЬЕтЬЩсйб▐╣ сДБтШБсДЕспХ сЬЕсЬЕр▓╜ Sa:Gak

60

сйСс╡Этж╣╩С снетзХсХ╜рае сп▓┼Втж╜ ┼ВспХ▌Е сДБтШБсДЕсо╣ тЕй╩С сп▓тгй с╡▓ тж╣╙╣р▓╜ }сЦТсое тВЯсже vс│Стж╣р▓Е█╡ тАл╫ЩтАмр▓Жсое сйН╩Сс▒б╩СсХ╜ тВЯсое сЩ╣ спй█╡ ┼ВспХ╩Срае тж╣▌Е тбНсЬЕтЦСси▒ сЭЕр╕С сЫйс│ж со╣ сФНс╕есоб vтж╜ спЩсФвсое с╕б╓╡с╕бр╕н ╔Щсо╣ с╕бтн╣█╡ сЗбрд╜р▒Ю┼Б сФв╒Жтзй▌Е с╕бтн╣скб тжЭсже тАл ╫ЩтАмсйСс╡Эр╖Э ра║сЬ╜си▒ тж╣█╡ сЧ▒╩Щсоб р╕ктп╣ сизспХ спХсиХс▓н┼Б тжЭсжетАл╫ЩтАмскб скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭa сиХсмС р▒Нс╕б█╡ тк╡сонсоб vр▓Нтж╣╩СсЕХ▌Е█╡ р╕▓┼Б тк╡р▓Етзй▌Е смСсжетж╣╩С╩нс╕б тж╜ с╕бтн╣█╡ сжжс░Ж┼Э ▐╡смТ сп╣ сиХсмЩр▓Щ▌Е ╩Сс│Хсо╣ спЩсЬ╛си▒сХ╜ р║бсиХс╕бс╕б сжл┼Б сДБтШБсДЕсо╣ ▌Ер╖Щ р╗Хсое сЕХсйНс╡Э█╡ сйСс╡Эсйб▌Е р╕ЭсЬЕтФЕтО╡р╖ХсФНтО╡теесо╣ р╝Йсон┼В т▓▒сЧСси▒рпЭсп▒рд╜т▓▓█╡ т▓▒сжерпЭсКесжй╙╣спХтЬЩт▓▓ т▓▒тГ╜спЭсзЭтк╡т▓▓р▓╜ сжнр▓Ес╕е ╘ХсмКсое сонсжжсоЭр▓╜ тй╢сФвтк╡тж╜ сп▓тгйспХ▌Е т▓▒ск╢сГнсо╣ сКетзкт▓▓соЭр▓╜рае соБр╗жтж╜ р╕ЭсЬЕтФЕтО╡р╖ХсФНтО╡теесо╣ рй▒ ▌Ер╖Щ соБр╗жсп▓спХ╩Срае тж╜ спХ сп▓тгйсоб } ┼Всоб р╣ЕспЭ сВЕ тГ╣╓бреЕсое с╡ЮспХ█╡ ск╢ сХЕ р╕Нсжер╖Хскб ╔Щси▒├н тГ╜ спЭ ра║сжй спХсзЭ╩Ср╖Э тзХс╡Эр╗С р╝КсЪЙсое сЗбс╕бтж╜ ск╢сКе т▓▒сЧСси▒рпЭсп▒рд╜т▓▓ рв▒ }со╣ с╡Эс▒╜р▓╜ ╙╣тАл ▌Е┌╜тАмспХсзЭ╩С сЧосоЭр▓╜ реЕсиХa█╡ ├д zсоб тж╣тее сЧнр╕Нскб тк╡р▓Етж╣┼Б тгосЦТтж╣├н с╕етзкрб╣█╡ сйСс╡Э█╡ сЫйс│жспХ с╕бтн╣р╖Э р╣ВсоЭр╗ХсХ╜ сйОсЬ╜ ┼Этж╣с╕б сжл├н с╕етзкспХ рб╣сий▌Е vр▓Нтж╜ тп╣спХ тжесл╡тзБ ржнрае ╔Щ▌Ес╕б тп╣сое реЕспХс╕б сжл┼Б vсзЮсое с│Сс▒йтзБ с╡е сже█╡ с╕бтн╣сп▒сйб▌Е сДБтШБсДЕсо╣ тжЭсжетАлтй▓ ╫ЩтАмс╡Э┼В сГй┼Э р╕ЭсЬЕтФЕтО╡р╖ХсФНтО╡теесо╣ сЧСси▒рпЭсп▒рд╜ рв▒ сп▓тгй р╝Йрв▒ сЗбрд╜р▒Ю╩Ср╕н тж╜ ┼ВспХ сжетАл ▌Е▄йтАмспХсГй ┼ЦсйС сйОсЬ╜ ┼Этж╣с╕б сжл┼Б тАл▌ХтАмсВТтж╣р╗ХсХ╜рае сЪЙ aсТ╣├н тАл▌НтАмр╕Х ржн█╡ тк╢сЭЕтж╣├н тАл▌НтАмр▓Ес╡Э█╡ ╩Хс░Жq╩нс╕б рв▒ ┼Всо╣ █▒╙нсое сп╣ сФХр▓Щ▌Е с╕бтн╣сп▒со╣ тФ╜рае█╡ скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ ┼б~реЕси▒├н╩нс╕б сйвтиЖсое ╙ЭтК╜▌Е скЕтНбсЬЕтЬЩрпЭ ▌Йсм▒реЕси▒├н тЖ╜тАл тж╜▌бтАмсЬ╜сЦБсое р╕┐тЗ╡р╗ХсХ╜ сЧ▒╥╛ соб сФв╒Жтж╣┼Брае с▒╢тк╢тж╣├н с╕╗сиХс╡Э┼Б с╕всЦБс▒всоЭр▓╜ с╛к сМ╕█╡ с╕бтн╣скб сХ╜с▒╢с▒вспЩ тв╜тйесоб ржнсжетАл ▄нтАмсЕесБ╡рпнсое р╕н╙Ютж╣├н тзй▌Е ┼ЦсйСспХ ╥╛╙╣┼Б ┼бсжж╩Сскб тФбсжж╩С сйСс╡Эсп▒реЕсое спЭсоЭтН╜ сЦЩсмн спЩсФНтж╣┼Б b тЭнтЬЩсо╣ теер╕СсЬ╜сГнсо╣ сЧ▒сое с░ВсоЭр╗ХсХ╜ ┼ЦсйСсо╣ сйНсмХсое ╙╣┘е█╡ сп▒сЦЩси▒сХ╜ сйСс╡Э р╕нтУЭспХ╙╣ р╕нс│Тqсое █▒╙е сЩ╣ спйсий▌Е сЭЕр▓Ж спй█╡ сп▒со╣ ╘Хр╗Х╩нс╕б сйасЕЭ сЩ╣ спй█╡ ┼ЦсйСспХсий▌Е

3&7*&8 рй╣рдж▄╗ран

раЙрвСтАл▐ЩтАмр┤Ър┤е╥Щ╙Эр┤ж ╙Эрж░╥ХрйШргЧ ╟О рзФриЧр│а ╙Эрж░ римра║р┤Р уОТ vтФйтАл тж╜▌ЪтАмсФЧсо╣ тЦСс▒е с▒╢с╕брб╜ сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦ _ сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼б ┬Ер▒Нр╕Н

REVIEW ▄╗ранржп ▀Ер┤Ерй┐ ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

сййсЪБсоб сФЧсое с╕▓сзЮс▒всоЭр▓╜ сЕХсйНс╡б▌Е сФЧсо╣ aтК╣р╖Э сж╢тЗ╢тж╣┼Б ╩СсиЦтж╣сйН сБЩрп╣р▓╜ спХсиХс╕й сЩ╣ спй█╡ сФйр▓╜смХ сФ╛уиЖсое р╕нреЕсиХ ╘Щ▌Е сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼бсо╣ с▒есЬ╜сЭЕ ╩СсиЦ┼Цсп▓сЧн " TQPU PG SFDPMMFDUJPOT █╡ тВЮс│Сскб тк╣─Юс▒в тЬЪсЩ╣ сЦТсое сБ╜─Нтж╣┼Б сЧнтШЦтзХ сБЩрп╣a тйес░Нр▓╜ сБ╡╤н┼Б ▌ЕсЬ╜ ╩СсиЦсоЭр▓╜ ╘Йсое ▌Е р╖Щ сйОсФНр╖Э ┼Цсп▓тзБ сЩ╣ спй█╡ сп▓тгйсое с▒есЬ╜тж╜▌Е см╡ спЭсЗбтЦС см╡ спЭ╩н с╕б ╩СсиЦ┼Цсп▓сЧнси▒сХ╜ соБсКеткЩ сп▓aсо╣ т▓▒сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦт▓▓ с▒еспХ сйХр▓Щ▌Е ╩СсиЦ┼Цсп▓сЧн р╛Щсое сйХ┼Б реЕсиХaр╗Х с╕║соб тЭнрпбсФксо╣ сКе▄▒ тГ╜спХ спж╟НсЗбтЦС сДЮсое qсЭЩ┼Б спйсий▌Е тпСсФк┼Э тгЩр╖ЩсФксо╣ сВКсЩ╣тбНр▓╜ рдЕ▀ПспЩ ┼Цeсоб сп▓╓е см╡ тбНтзО с╕бс╕е тАл▌ЪтАмсЬ╜ тАл█ХтАмсЬЕси▒ сКетЕЕ▐╣ спесЬ╜ сЕХткЩсЧнсо╣ р╝ЙсЬЦ┼Э тАлсже▌ПтАмспйсий ▌Е тж╜ р╗Хсое тВесмС█╡ сйвсФвсоб с╡▓╓есоЭр▓╜ сЕХспХ█╡ ╘ЙсЦТреЕсо╣ сФНс╕еспХ сЬНрпЭспХ р╖Э ─есФСтзХсЕХр╗Х тАл ▌бтАмс╡▓сБ╣си▒сХ╜ тАл▌бтАмр▓╜ тж╜тВЮ с▒╢р▓Жс▒вспЭ ╙╣спХсйб▌Е т▓▒сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦ сФНс╕е тФбсЕХр╕С сЦЕтК╣ т▓▓соб сЬ╜р╕Нсжеси▒сХ╜ тФйтЗ╜тзХ сДБ р╖Эр╕Сси▒сХ╜ ├Сс╡Этж╣┼Б спй█╡ ╙╜сБЭ р╗жсое тАл╫ЩтАмспЩсоЭр▓╜ сЗес░Жтж╣сйН тБособ сФНс╕еспХ▌Е соБсКеткЩ сп▓aa тж╜╟Ос▒ес░всоЭр▓╜ спЩтж╣сйН сйН ╓есое спХсФСaс│Т соЭр▓╜ сФХсжеa┼Б спй█╡ сиХ█▒ тАл╫ЩтАмспЩсо╣ спЩтЦСсЙСр╖Э сЕХр╗ХсХ╜ т▓▒сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦт▓▓ сп▓сижсоб сЬ╜сп▓рб╣сий▌Е с▒ес░в тАл▌ЪтАмсЬ╜ с╡▓тж║сФ╛спХсий▐╣ ╔Щ█╡ тАл▌ЪтАмсЬ╜со╣ ╩СсиЦсое сйвсм▒тпй ╩СсиЦтж╣┼Б спй▌Е ╔Щр╕Н┼Б тйес░Н ╓есЗбтЦС сЬ╜сп▓рб╜ сЬ╜р╕Нсже ╘Хс▒еспХ спХсиХс╕бр╗ХсХ╜ соБр▒ЮсоЭр▓╜ соБспжрб╜ ╙╜сБЭ с╡▓ aс│Тсое сЬ╜р╕Нсжеси▒ рв▒ ┼Б скЙ сФНрпнреЕрае р╕пспХ спй▌Е сп▒соБр│О├н скЕi сЩ╣ сиз█╡ ┼БтиЖ┼Э ╘Й─Йс╕е aс│ТреЕси▒ тАл тж╜▌бтАм╩СсиЦсоб ╘Хс▒еспХ сБ╜сБ╜тж╣█╡ ╔Щ сЩ╜eси▒ сйвсм▒тпй р║йтИСспй ▌Е т▓▒сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦт▓▓соб ╔Щ┼Фси▒ р║йтИС ▐╡ спХсиХс╕бс╕б сжл█╡ ╩СсиЦсое тв╜тйетж╜ }╓▒сБЩсЪБспХ▌Е сБ╣сЕЦрб╣█╡ сФНс╕е┼Э тзЙ╠╣ смжсмж├Ср╕Н█╡ сЧнр╕Нa ╚бр╖Э сп▒╔Ътзй▌Е с▒б р║бр╕НсХ╜ с▒етВЙскб тбОсБ╜со╣ тЭнра║спХ с▒етзХс╕б█╡ ├дтГ╣р▒Э █▒═Хс▓н▐╣ сФНсмХрд╜█╡ ┬Ер▒Нр╕Нси▒ реЕсиХi ржн тГ╣сон р╕н╙╣█╡ сйвсФв┼Э спХсиХс╕е▌Е сБ╡▌Ескб сБ╡тАл▌ШтАмaр╖Э сЗй╚╜тК║с▒всоЭр▓╜ тК╣█╡ тЭнрае ╙╣р╛Х сГер▓Ес╕е р╛Э├ХреЕ спХр╖е р╝Йр╖Э } a слЩр▓╜смХ тй╢сФвсоЭр▓╜ сйвсФвси▒ тАл▌ХтАм─Й сВКсЩ╣тбН снеси▒ сБ╣сЕЦрб╜▌Е то▓сВТ сйвсФвспЩ т▓▒4DFOF ╓е см╡ спЭ сжетФЕсжнрпЭ тзХсДбт▓▓┼Э т▓▒сЕХспХрд╜ сФНсмХ рд╜ сЦЕтК╣ т▓▓█╡ с╕б╙╜ ╓е ─ЙсмЩ тЦСтФЕ сжетФЕсжнрпЭ тзХсДбси▒сХ╜ с╡Юсоб тВер▓╜ сБ╜─Нрб╜ сФХс╕╜р╕Н сжеспХ сжеспЭрпб сЧС┘ер╖Э ╩СсиЦтж╣ р╗ХсХ╜ ╔Щ┼Фсо╣ тго─Ю┼Э сЧнр╕Нр╖Э тАл▌ХтАмсоб сп▓тгйспХ▌Е сжес╡Э сп▓соб сжеспХa с▒ес░всое тжЭтзХ соБр▒ЮсоЭр▓╜ тиЖтж╣▐╣ с╡▓ сВСa с│нтЕйрб╣р╗ХсХ╜ р╝КсЪЙсое спдсий▌Е ╔Щ сЧнсЬ╛спХ с▒е сЦЩ─еси▒ с▒етзХс╕бр╗ХсХ╜ р╕псоб спХреЕсое тИК─КсоЭр▓╜ р╝Ссже╓Дсийс╕бр╕н тйес░Н сЬ╜р╕Нсже р▒йсБ╡тАл ╫ЭтАмспХрпЭтУН р╕НсКесжер╖Э сКер│РтзХ ╘Хс▒есое ─Л┼Б спй█╡ ╙╣рпЭси▒сХ╜█╡ тЬЪсДетж╜ спЭспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╟О╘Х тАл█ХтАмсЬЕси▒сХ╜рае ╙╜сБЭреЕсо╣ спЩтЦСсЙСр╖Э сЫЮ├н тВЯсжесЕЭ сЩ╣ спй▌Е aс│Тсое спд├С╙╣ с▒ес░вспХ спЭсиХ╙╣┼Б спй█╡ ╔Щ┼Фси▒ aс│Тсое рв▒┼Б скЙ сФНрпнреЕспХ тАл ▌ЕсЩ╣▌Е▌бтАм╔ЩреЕсоб с╕б╔йрае сФЧсо╣ тЦСс▒есое риБ╙╣скЕ╩С с▒еси▒сХ╜ ╥лсиХс╕е ╩СсиЦсое р╕йсонси▒ тАлрв▒сже▌ХтАм┼Б сФХ ┼Б спй▌Е qтАл сЩ╣ тзБ▌ЪтАмсиз█╡ ▌ЙтДХсо╣ ╟нр▓Ж┼Э тбОр▓Жси▒ }спЩсоб тпНсФ╛тАлтж╣▌ЪтАм┼Б спй▌Е тйес░Н тж╜╟Оси▒сХ╜ сййр║╣ ╙╜сБЭ р╗ж сЩ╣смКси▒ тАлтВН тзХ▌бтАмсБ╣соЭр▓╜ ─Кр▓Нтж╣├н тАл╫ЭтАмсо╣рб╣┼Б спй▌Е сййр║╣соб тйес░Н ╓ес╣Щ ╘Хс▒есое тК╣р╖Х┼Б спй▌Е ск╢тАл▌ЪтАм тЭнскб ┼Цтк╡тЭн сЗесйХрб╜ ╙╣рпЭ сЩ╣тАлтЭн▄йтАмскб сЬ╜сжетЭн eсо╣ ┼б─еси▒сХ╜ сЬ╜сп▓рб╜ сййр║╣ ╘Хс▒есоб спХс╕▓тЬЩ сФНсмСре╡сжерпЭсКесже спХрпб сБЩ╟О┼Э р▒НсЬ╜сже реТ с╡ЭсДб ╙╣рпЭсо╣ }спжсоЭр▓╜ ▐╡смТ сЭНтк╡рб╣сий▌Е ╔Щ сФНспХси▒сХ╜ р╕н р╗жспХ с╕▓сое риБ╙╣ сФХсжеa┼Б спй┼Б р╕н р╗ж спХсФвспХ ╙╜сБЭсое сЭБтДОтзй▌Е тВНсБ╣ сое тАлтж╣╫ЭтАм╩С спХс▒еси▒ с╕б╟Н сБ╣тАл▌бтАмтаЩ╩нс╕б ├Х╒йскЕ├н рб╜ ╔ЩреЕсо╣ спХсзЭ╩Ср╖Э тж╜ сГйтБЕ с╕ес╕бтж╣├н ╚б ╩СсмЩсйН реЕсоб рдЕси▒ со╣─Нсое ╙╣┘есиХрае тАл▄ЗтАмс╕б сжл ▌Е т▓▒сйвсм▒тж╜ ╩СсиЦт▓▓ с▒есоб с▒ес░всое ─ЛсиХсЕХс╕б сжлсоб сЦЩтАл▌бтАмси▒├нрае с▒ес░всо╣ ┼ЦтбНр╖Э тАл╪нтАмр╕Нси▒ ╘Й─Э▌Е р╛Хр▓ЖсоЭр▓╜ vтФйтАл тж╜▌ЪтАмсФЧсо╣ тЦСс▒еси▒сХ╜ с▒╢с╕б рб╜ ╩СсиЦсоб сйвсм▒тпй aсЬХси▒ ╘Йсже рб╣сФй╩бс╕йтж╣├н тж╜▌Е ╔Щ тбОр▓Жси▒ спЦсЩ║тзХс╕е сФНрпнреЕсое р╛Хсп▓с▒╢ р║Э с│Хс░Нр▓╜ сйН╩Щ ├дспХ сжетАл▄йтАмрпЭ тж╜ сГйсоб ╬О ╔ЩреЕсо╣ сФЧси▒ тАлтзХ▌бтАмсХ╜рае сФ╛bтзХсЕХсж╣соЭр╗Х тж╜▌Е

61

Sa:Gak

рд╜ рб╣┼Б спйсий▌Е сонсмЩтж╣┼Б с╕бтК╜ тв╜с▒╢со╣ сФНрпнреЕсо╣ сФНс╕е сБ▓соЭр▓╜ сФНс╕еси▒ тАлтЦо тж╜▌бтАмсЬЕтЬЩa р╗и с╡е с▒втйб спй▌Е ╔Щр▒С▀С спЩр╛ЭреЕсо╣ тЗ╜сФ╛сйСрае

ࣗ࣍‫ޙ‬ച/ .07*& ‫ى‬এ ১іɡ ⓙ LIE@E>ⓗ২

ᖙᔢᯕ ᪉☖ ᙹᙹ̹ӝᯙ ℎ⇹ॅᨱí Ŗqᮥ ᱥ⦹݅ REVIEW ܻ࠭য ࣚഅ޹

১ LIE@E>২‫ ڬ‬১ҐࢀɌ২‫̹ھ‬Ɍ ‫ڹ‬ЬΨ ݆ɛɣ ۶ϳČ ԃ݈κ ѿԧɌ ‫ى‬এ‫ ڹ‬ǧ‫݌ ॸۮ ڭٿ‬ ‫ۍ‬ॖ հ ‫ذخ‬ɣ ‫ޮھ‬ʧ ºʞ‫ ڹ‬ν‫ ڭ‬Ҳΰ‫ی‬ϫ ১۰‫ھڬ‬ˑ‫ ڹ‬Ҏȗ২Ψ ɣ΍ ‫ى‬এ̹ÿ ॓Ɍʍⓚ Ň ͅԧ ۶ϳ‫ ھ‬১ LIE@E>২‫̹ھ‬ÿ ߫ࠄʰɣ óʹҌ࢕ ν॓‫ی‬ϫ ‫ى‬এΨ ۴ν ԃ́॓Ɍ ԃ̽‫Ͳڪ‬ ԧ χ‫ ۑ ڀ‬κˑ‫ى ݈ؤ‬এ̹Ɍ ԙ´‫ˏ ھ‬ɣ ১Ь֒࢟ΰ২̹Ɍ झ݆ۗΨ ̨ÿ ǖϫ ১߇߭ˑ‫ ڹ‬ц ঔ২‫̹ھ‬Ɍ ‫؁‬Ϗ‫ھ‬³ ‫ۈ‬ɣ ‫ ؁‬հ ‫خ‬Ɍ ɮɮक़ⓚ ‫ۀ‬ԙ‫ ڹ‬Ґঐ֟Դ‫ ڬ‬³‫ ڬن‬۰‫ھڬ‬ˑ‫ ڹ‬Ѷओۭ ‫ ۀ‬۴ԧ̹ÿ ԙ´ॖ հ ‫ۈ‬ɣ ‫ى‬এɌ ‫ ۍڌ‬Ռԭⓙɦओ ১८µ‫ڀࢊ ڭ‬ɣ২ Ћ̹ࠕЬ ॓΋ࡸⓚ

Ȏⓗ‫×ܩ ڹ‬ΰΨ ‫ ۑ‬ˣ̹³ϫԧʝ ºʞ‫ۆ ڹ‬Ř‫ ھ‬ĉĉ ɊƆ‫ ۾‬ѶɌ ۙЬ³ ‫ۈ‬ɣ

‫ ۍڌ‬Ռԭ Ս ১ŇȌ২³ ‫ى‬এ Ս ১ड़Ь২³ ʯϫԧ ‫ڀ‬ΰɌ ‫ۍ‬ऴ‫ۀܦؽ ڹ‬ĊČ ³Ş‫ ڭ݌ڊ‬ɊǑ 62

Sa:Gak

հ ‫ۈ‬ɣ ň ‫صܯ‬ԧ ड़ЬɌ ࣸ࢕θ‫ ڭۅ‬ш‫ڂ‬ɣ ‫॓ڌ‬Ɍ ß‫ب ڭ‬ÿ ֥݆κ Ň͖ հ ‫خ‬Ɍ ԏঔ‫ ڭ‬ ؅֛॓Ɍ ˕॓ɣ ड़ЬɌ ņ‫ ڭ‬ŞϖɌ ʧ‫॓ ڭۍ‬ϫԧ νॕɣ ১ņ‫خ ھ‬ɣɌ Û ‫ؤۊ‬іΰϫ ʭ ‫ٸܯ‬ॕ Ù ݈‫ ݓ‬ϖÿ ֥ɣÿ ԙ´॓Ɍ ×ؕ ২ Ňΰÿ ड़ЬɌ ‫ॅ׼‬ΰࠕ‫ ڹ‬Ҍ֛ω ‫ؕھ‬ŒΨ ˑ ͥ‫ܨ‬ɣ Ҍ֛ω‫ ڬ‬ʶ ³݆³ ‫ۈ‬Ɍʍⓚ ১ΰࣘ ९×ⓙ#@KKC< LE><Iⓗ২١ ১Ň͝‫ ࣔھ‬९×ⓙ I<8K LE><Iⓗ২‫ھ‬ɣ ১ΰࣘ ९×২Ɍ ν ŇɵͲ ১ш³ ÿॆ ԃ̽২‫ھ‬ɣ ১Ň͝‫ ࣔھ‬९×২Ɍ ১Ԋ‫ڹ ڹ‬Ь ‫ ص‬Į‫ܦ‬β ԃ̽২‫ھ‬ɣ ड़ЬɌ ১Ň͝‫ ࣔھ‬९×২³ Ѷÿ ֥‫ؤ‬ԧ ‫ॅ׼‬ΰࠕ‫ ص‬µɣÿ ॣ݆κⓚ ड़Ь ‫߈ی‬³ ১Ň͝‫ ࣔھ‬९×২̹ÿ ‫ھ‬ड़ʰɣ Ňͅԧ Â‫ ڬ‬১Ň͝‫ ࣔھ‬९×২‫܎ ۀ‬հ‫ص‬æ Іॕ ‫ـ‬ЮČ ʧ݊º‫ ڭ‬ɊƊÿ ŇΨ ‫܆‬Ù ‫ ھخ‬১‫ہڡ‬ॕ ࠍĨ২Ͳ о‫׼‬ˑ‫ۀ‬ɣ ৩Զԏ‫ ࢳٖ ھ‬հհƀǎ Â‫ ٸ׼‬৪̹ÿ ܎հɌ νॕɣ ‫ ھ‬ॕ θ˘³ Զԏ‫ؤ ڬ‬Ɋ ß ॓ǖ ঐ֟ ݆॓ ‫؀‬Œ ˭Ў‫ ص‬Ռԭ‫ר ڭ‬ÿ ֥‫ؤ‬ʝ ‫ ׫‬հ ‫خ‬Ɍ ܎հ‫ ڹ‬ԏঔ‫ ڭ‬ɵѭॕɣ ड़Ьǖ ܎հ١Ɍ ɣΥæ ѣ‫׫ ڬ‬ϲ‫خ‬ÿ Ґॎ‫ٸ‬ड़ Ѷ‫ھ‬Ɍ үɜ॓‫ ڭ֒ڀ‬১ࢊ‫ڀ‬Ɍ২ ԃ̽‫ھ‬ɣ Զԏ‫ص‬Ɍ ࢊ‫ܦڊ‬ŒΨ ŒɣΰɌ λ‫ ڬ‬үɜ॓‫֒ڀ‬³ ‫ۈ‬ÿ Ňß ‫ܦڊࢊ ڭ‬ϫԧ ѣ‫ ڬ‬৓‫ ڭف‬Ɋǐɣ ১ӠՍŞ݆ ‫ڃ‬ΰɌ ѡ‫֒ھ‬২ⓚ Ňß‫ ھ‬১‫ ڹـی‬ʝʀ২‫̹ھ‬ÿ ѣ‫ ڬ‬νॕɣ ү³ ǧΰÿ ¿‫ ھ‬ৌ͓ǽࠋɌ ß޿͗ ѣ‫ ھ‬ν॓ Ɍ ১ѡ‫֒ھ‬২̹ÿ ॓Ɍ ß‫ى ڬ‬এ ১ЬࠋĔ‫ ھ‬ӻ‫Ͳص‬২‫ ڹ‬৩ǖɌ Ԉ‫ ڭگۈ׼‬Ɋǐɣ ‫ٸܯ‬ॕ ß‫ ڬ‬Ňӯ‫ھ‬ɣ ৪̹Ɍ ɵԃ‫ ڹ‬১Ԉ‫گۈ׼‬২Č ү֙ॕ ψ̺‫ ہ‬ß‫ھ‬ɣ ǶЋ ֡´ॕ ܎հɌ Ň ѡ‫֒ھ‬Ψ ɊǑ հ ‫خ‬ɣ ѣ‫ ھ‬ν॓Ɍ ʧ֛ ‫̹ۙ܈‬ÿ ॓Ɍ ß‫ڹ ˸ؤ ڬ‬Ь‫ہ‬Ş ‫ى‬এ Ս‫ص‬ԧ ³ۗ ‫ھ‬ड़॓Œ ‫ڐͥؤ‬ʂ ҌҎ‫ھ‬ɣ ১‫ـی‬ ‫॓ۙ܈ ˏص˘ؤ ڬ‬ÿ ѣ‫ ڹـی ھ֝ی ڬ‬ॕ ҌҎ‫ ڭۅ‬χ ղµ ‫ۀ‬۴क़২ আ‫ ڬ‬ड़Ь‫࢕ࣸ ڹ‬θ‫ ͗޿ۅ‬১ǖɌ Ԇ‫݆ۈ ص‬κ ǧ³ йɣ‫خ ص‬ɣɌ ԃ֟‫ؤۊ ڭ‬іΰ Ɍ ß২ ۴ʝͲ ‫ھ‬ड़ʯ‫ذ‬ɣ ‫ھ‬Ɍ Ģۗ৙ ϲঅ॓ɣ ѣ‫ ھ‬үɜ॓‫֒ڀ‬Ψ ࢊ‫ڐ‬Ɍ݆ⓚ ड़ЬɌ ʝɵ߈ ‫ Ͳ˘ؤ‬µ ß‫݆ۀ‬Ɍ ǍŞ݆ ‫ ؁‬հ ‫خ‬ɣ ‫ٸܯ‬ॕ ß‫ ڬ‬ѣ‫ ڬ‬ү ɜ॓‫֒ڀ‬Ψ ࢊ‫ڀ‬Ɍ ԃ̽‫ھ‬ÿⓚ ड़ЬɌ Ԋ‫ڹ ڹ‬ЬΨ ޯ݆ Ϻड़ ԃ̹‫۾‬іͬɣɌ Ň ԃ֟ ‫ ۀ߈ی‬ß‫ھ‬ɣ ‫ى‬এ‫ص‬ԧ ѣ‫ۙ܈ ڹ‬³ үॺۭ֟‫̹ھ‬Ɍ Ɋǒ‫ ھ‬ˑ‫ذ‬ɣ ѣ‫ ھ‬ԃɌ ‫ݍ‬ⓚ ѣ‫ࢀ ھ‬Ɍ ‫ی‬ʧ‫ޥ‬ⓚ ѣ‫ ڹ‬ԙŘԑ Â‫ ڬ‬ß‫׼ ھ‬ə̹ ѣ‫ڀ ھ‬ΰ‫ص‬æ ‫ܦ‬Ɍ Ɋǒ Ň‫ؤ ڹ‬ Ԓॕ ॕĩ‫ؤ‬ʝ ॕϴॕɣ ॺ֟‫ڍߖ ڭ‬ॕ ˕ॕ ‫گڈ‬ⓚ ȵАʝ ৌΰ݆ ‫؀‬Ɍ ϠθΩⓚ Ňΰÿ үɜ॓‫ؕھ ֒ڀ‬ŒΨ ॖ ˭‫ ڹ‬Ň ࢊ‫ـ‬क़ Â‫ ڬ‬ßˑ‫ ھ‬ŇΨ ‫ ܦ׼‬ү ॺۭ֟‫ Ͳڪ‬Ɋǎælj κˏɣ Ňΰÿ Ň Ɋǒ‫ ڭ‬Ňß ‫ Ͳ߈ی‬о‫׼‬ˑ‫ھ‬Ɍ ß‫ ڬ‬ĎÆˑ‫ ڹ‬Č۶‫ھ‬ɣ ϯࡒॕ ड़ɮ‫ܦ׼ޯ ڭ‬Ɍ ‫ى‬এɌ ‫׼‬ə݆κⓚ ॕ ј‫̹ھ‬ʝ ‫ۀ‬ԙ‫॓´֡ ڭ‬æ ԙ´ड़ѹ ԃ̽‫̹ھ‬ϫ Ċºо‫ ڭ‬հ ‫ۈ‬Ɍ ‫ى‬এ‫ھ‬ɣ Ň݆͜κ ºʞ‫ ھ‬Ћ֔ ν‫॓ ڭ‬ ÿ ֥‫ ڬ‬ß‫݆ۀ‬Ɍ ‫݇׼‬ʝ ϲΥìɣ

ргЧргНтАл▐ЩтАмр┤Ъ/ ╥ХрзЛ ▌З█ЧтАл█АтАм╦СтАл ┌╛тАм╧▓тАл ╪╜тАм╬║╦П тАл┘АтАм┼И╔ж▀И ╨йтйесФНскб тДОтЗ╣сФ▒р▒Нрд╜со╣ раес▒е ╔╡╧п╩з тАл█о┌АтАм╒М┼И█Ч S тАл█отАм╘и╨Л╬Е ╞мре║╘Г ╘Г═БтАл ╪╡тАм─ОреХ ╔г╘▓ ├ЕтАл ┌╣тАм╒М╨Ж тУЩ рвм тУЧ тУЩ тАл █БтАмтУЧ рвм ╓Ы тУЪ ╓Ы ржЪ тАл ╓Ы █БтАмржЪ ─КтАл ┘АтАм ▀З▀н╘Ф═У╦Н с╜К тАл ┌н▄йтАм╘з╓Ы┘Ф тУЩ рвм тУЧ тУЩ тАл █БтАмтУЧ рвм ╓Ы тУЪ ╓Ы ржЪ тАл ╓Ы █БтАмржЪ ─КтАл┘АтАм

тАл┌╛тАм╤ШтАл█Б ╪╡тАм╨╜тАл█АтАм╦С═▓ тАл┌╛тАм╬ЛтАл█м ▌И╪дтАмрзУ ┼И╔жтАл █АтАм╞мре║╘Г┘б ▀З▀н╘Ф═У╦Н┬│ ─КтАл ┌н┘АтАмреХ╔г ▌З█Ч╘ЩржТтАл▄ж ┌нтАм ╧│█нтАл╓ЫреУ ═▓┌ктАм╔М ╥О╦СтАл▄Ж ┌╛тАм┼НтАл┌╛тАм╟Ц╬╕ тАл█БтАм╘ПтАл▀орвГ ┌нтАмреЬ╘з тАл┘АтАм┼ИтАл╠╣┌╛тАм╔М █Ч╬е╬и ╘лрвЛреЬ ╨ЛтАл╪жтАм┬│╬и реЬ ╤╢┼Т тАл┌ЩтАмреЬ ╨Ц▀Т╔г ▌Ж┼Н┼Ю▌Ж реЬ┘Ц тАл█БтАм╘П╘ЩржТтАл ┌нтАм╔┐ ╟ЦтАл ┌мтАм╘ЩржТ═▓ ╬║╦СтАл ╪дтАм╤╢┼Т тАл┌ЩтАмреЬ╘з тАл┌╛тАм╤Ш реЕ═▓┼З ═ЙтАл▄и ┌нтАм╥п ╨╖ ▌ИредтАлрег ┌нтАм╔г ╔г╦С ▌З█ЧтАл ┌нтАм╔г╔Щ╓Ы╔М ╥О╦СтАл╠╣┌╛тАм╘з рв╕┼ЙтАл ┌нтАмреХржж █м╚НтАл ╪╡тАм╧▓тАл╪╜тАм╘з ╔и █┤╩Э тАл╓б┘БтАмрзЩ тАлрег ┌н╓Ш┘АтАм╔г ├┐ реХ╔г реЕ═▓┬│ тАл╫╝тАм╔Ы тАл█БтАм╨╜тАл█АтАм╦СтАлреУ ┌╛тАм╔М ─КтАл╠╣┌╛┘АтАм╘з ─КтАл╓Я ╪╡▄п ┘АтАм╒░╩Э тАл┌н█И ▄ЛтАм╒░ тАл▌Ж█ИтАм╬║ ╬╗тАл ┌мтАм ╥О╦СтАл┘Ф ┌╛тАм╘┐╘з тАл ┌М┌▓тАм╥МрвБ╦Н╬▓╔г

Sa:Gak

63

╞мре║╘Г тАл ┌╣тАм╘Г═БтАл ╪╡тАм─ОреХ ╔г╘▓ ├ЕтАл ┌╣тАм╒М╨ЖтУЩтАл┌Щ █НтАм╘┤╓Э тАл ▀о┘АтАм╨╖ ┬┤╘Т тАл▄и┘Й▐етАмтУЧ╔М █╢╧│▐┐═Ч ╔г ╘▓┬│▌Ж тАл╪Х┌╛тАм┼Т═▓ ─и╘┤╩птАл█И╪дтАм╔г раН─и ├│ржЗ╓ЬтАл┬╛ ╪╡тАм╔г┬│ ╦Врд▓тАл╪╡┌╛тАм╘з ╦╣тАл █╛╪дтАм╟Ц┘Ц ┘Ф═Е╩░ ╩╢ раН─и┬│ тАл╪╜тАм─ОтАл ╪╡тАм╨МтАл┌ктАм╧л╘з ╤ЪтАл▌Ж╪дтАм╔М тАл╪Х┌╛тАм┼Т╬и ╔нтАл ┌мтАм╚Ч▀Э┬┤ ╚Ч▐┐╚М тУЪ ├┐режтАл╪╡тАм╘з ╘Г├┐ раЛ├┐ ╘з тАл ═▓┌ГтАм╘П├╕реХ ╬╕╩Э═▓╓Т┬│ ╨М├┐ тАл█ИтАм╔М тАл╪╜тАм─ОтАл╫╝ ╪╡тАм╟з┬│ ╦СтАл ┌╛тАм╔драЛ╧й ╤ЪтАл▌Ж╪дтАм╔М тАл╪Х┌╛тАм┼Т╬и ╔нтАл ┌мтАм├╕ ╘П╩Э ╥М╥М тУЪ ┘Ф═Е╩░ ╩╢тАл ┌╛█А┘АтАм─╖рвК═▓тАл ┌ВтАм─О├║╒НтАл╪╡тАм╘з ╘з═▓тАл ╪╡тАм╔╡реХ ╘Г═БтАл ┌нтАмржРтАлреУ█АтАм╔М тАл╪Х┌╛тАм┼Т ┘Ф═Е╩░ тАл █А┘АтАмтУЪ ╪Е ╬╜┼ТтАл ┌╣тАм╟ЮрдУ─М ┼З═▓ тАл█АтАмреЬ рзЭ╦СтАлреУ╪дтАм╔М тАл╫╝тАм╔ЩтУЪ ╘з═▓┬│ ┬│╓Ч тАл реЖ╫╝тАм╘Г═БтАлреУ ┌нтАм ├┐ тАл█ИтАм╔М ╥М╥МтАл╪Х┌╛ ┌╣тАм┼Т ╤Ц╬│ ╒░ тАл╪отАм╔М ╘Г═Б тУЪ ╔╡─и▌ЖреУ▀В ╘Г├┐═▓ тАл╫╝тАм╦СтАл╪м ┌м█Д ┌нтАм╬╕┬│ тАл╪╜тАм─О╤Ж тАл╪╡╫╛тАм╘з тАл█УтАм╦С╔г ╞м╒НтАл╪╡тАм╘з╘з ╪Х тАл╫╝тАм╦СтАл ┌нтАм╬║╟Ц╔М тАл╪Х┌╛тАм┼Т ╔г╓Ы ╬║╟Щ ╘Г═Б тАл┌╛ ═▓┌ктАм╬ЛтАл▌И╪дтАм╔г

▀З▀н╘Ф═У╦Н тАл ┌н▄й ┌╣тАм╘з╓Ы┘Ф тУЩ тАл▌И █НтАм╨о╤Ь тАл ▀о┘АтАм╨╖ ┬┤╘Т ┼Ш▌Ж─и тУЧ ╔М ╟Ю╓Ъ╩Э╠╣╔М ╔╡ * ╘╕рвХ ▌ЗтАл ┌МтАм╘П╔н╘Г┬│ ─й╟з ╧п╨О ржЪржП─М тАл ╪н▄ЙтАмржж ┼И╘Г╓ЯтАл▄жтАм тАл ┌╣тАм╨м╒┤тАл┌крег ┌нтАм╟Ц ├╕█╢█н тАл ═▓┌к┌Ж═е╪дтАмрдЭ┼Трег╔г┬│ ╔г╬з ╧п─М ╘П╔нтАлреУ ┌нтАм╧й тАл█МтАм┼Т┬│ тАл╪д█ДтАм╤Ц═м╩В ╞мтАл ┌нтАм╔г╓Ы ╞з├ж ╩п╔М тАл╪Х┌╛тАм┼ТтАл┌╛тАм╔г

с│н ╨йтйесФН ╩Стлосп▒ смС тДОтЗ╣сФ▒р▒Нрд╜╩Стлосп▒

ргЧргНтАл▐ЩтАмр┤Ъ/ рн╢рнМтАл рв▓╪итАмh ржЪ▀з

сЦЩ }со╣ ┼б рй╖ ркУ ┘дрдЯ роа @ рзЙ рйЙтАл╪▓тАмрио @ рн╣р▒╕рвО рзГ▄╝рдж▄░

сБЩсЬЕтЦСр╕Н сЧнсЦЕсое спЮ▌Е сЕХр╗Х тзОсФв ╙╣скЕ█╡ ├дспХ сБбсЭЕ тЬЩр╕О сФН├ХспХрпЭ тзБ сЩ╣ спйсое ├д z▌Е с▒йтАл ▌бтАм сФН├ХспХ спЭсиХ╘Б сЩ╣ сиз█╡ сФвтлКси▒сХ╜ сГнсиХс╕б█╡ спЭсое тЗ╡р╕Нтж╣┼Б сГ╡спЩсое р╕┐тЗ╡█╡ ├дспХ тУН╙╣тУС с░НсБЩспЭ ├дспХ▌Е с│Х ре╢сЬЙ тЛХсо╣ т▓▒сЦЩ }со╣ ┼бт▓▓соб сБбсЭЕ сБЩсЬЕтЦСр╕Нсо╣ ┼Бс▒есп▓спХрпЭ┼Брае тзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сй╝╘Б сп▓тгйспХрпЭ┼Б тзХсХ╜ с▒етй╢с▒вспХ┼Б с░НсБЩсиз█╡ ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмскЕтпйр▓Е ┼Бс▒е сп▓тгйспХсАбр▓╜ █▒ ═Хс╕б█╡ сЗесне╩Сскб сЬ╜тАл ▌бтАмсВС─ЮспХ р╣Ер▓Жс▒вспХрпЭ┼Б с▒етзХс╕й сЩ╣рае спйсое ├дспХ▌Е тЕйсБ╣сЗбскб с╡▓сБ╣сЗбси▒ ├ЩтД▒ сЕЦсЦБ┼Э тпнтЬЩр╖Э ▐╣с▓Щ с╡Э╩С ржнр╛Щси▒ тГ╣сон спЮсое ржн█╡ ╘ХсмКспХ ▌ЕсЧн сиХр▓Ц┼Б сФСр╕нтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сйН─Йс╕е ▌Е ╔Щр▒Н╙╣ ▌ЕсЬ╜ тж╜сГй спЮсиХ сЕХр╗Х сБбсЭЕ тЬЩр╕Осо╣ с░НсБЩскб сонсФСтж╜ сЗесне╩Ср╖Э с│б ▐╡ █▒╙е сЩ╣ спйсое ├дспХ ▌Е рйЙрзФр┤Е ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

с│СсЦБсо╣ с░Вс╕б _ сЦЩ╩С сХ╜смЩ сз▓сБ╣со╣ тЙЙтиЖ рй╖ рлУ╥Гр┤Ь @ рн╣р▒╕рвО ргЧргЧрйД рм╝

Sa:Gak

64

спХ тВжсоб ─Юраес░Вс╕б си▒ ╩Ср▓╛рб╜ см▒с▒е тЦосЬЕтЬЩр╖Э тШЦтзХ сие─Ктж╜ сЭБсЗес▒╜ сФНтлнси▒сХ╜ ╔ЭтАл▌бтАмр▓╜ ╒╣ сиХa█╡ _ сЦЩ╩С█╡ с▒╢тК╣сР▒ сжетАл▄йтАмрпЭ сФНтлнт░Тр╛Щтк╡с▒всоЭр▓╜ ▌Есз▓тж╜ сДбтк╡р╖Э ─Лсоб сЬ╜╩Сси▒ сз▓ сБ╣реЕсо╣ сФЧ┼Э ╔Щси▒ ┼бр▓Йрб╜ ├дреЕсо╣ соБрп╣ тЙЙтиЖ реТсое с╕╗сиХсЕХ┼Б ╔Щра║сжй сп╣р╝Ь с▒етзХс╕е скЕр╢╣реЕ сое сБ╡р▓╜с░Всжес╡б▌Е тЬЪтпй с│СсЦБсо╣ с╡▓сЭНс╕бсйб▐╣ сХ╜смЩ с╕бсйОсо╣ сз▓сБ╣реЕспХ сиХриЬ├н сФХсж╣█╡с╕бр╖Э сФ╛ сФ╛тж╣├н сЯЙ╘Хр▓Еe соБрд╛┼Цсо╣ ─Юраес░Вс╕б █╡ с│СсЦБ тме╩Ссо╣ тгосЧосое тж╜┘йси▒ сЕХсйНс╡Э█╡ с╡▓сл╡тж╜ р╛ЩтинспХ▌Е рйЙтАл╪▓тАмр╡Ю ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

тКБ╙╣╟Н с╡Юсоб сп▒скб сФС сп▒со╣ ┼Бр╕Н рй╖ роОрлСтАл▐╖ █Д▐ЦтАмрлЙр░Г @ рзЙ ╙грв╢рзФ @ рн╣р▒╕рвО тАл▐ЩтАмр│ЯрвОрвЪ

с╡Юсоб сФНрпн┼Э сФС сФНрпнспХ сХ╜р▓╜ ржТ тж╜ сГйсо╣ р╕н╘Б сЩ╣ спй▌Ер╗Х тАл▌ЪтАмсЭБсоб ┘е╟Нр╖Э р╕н╘Б ├Хaсл╡ спХ тВж соб с╡Юсоб сФНрпн┼Э сФС сФНрпнспХ т▓▒тКБ╙╣╟Нт▓▓рпЭ┼Б сЗйр╕Н█╡ сФНсп▒ уБЯу▒Ъ р╖Э тШЦтзХсХ╜ сХ╜р▓╜ ржТ тж╜ сГй р╕н╘Б сЩ╣ спй█╡ ╔ЩреЕсо╣ спХсзЭ╩Ср╖Э тгбсиХ╘Щ сп▓тгйспХ▌Е сиХриЬ├н ╔ЩреЕспХ р╕н╘Б сЩ╣ спй█╡с╕б тКБ╙╣╟НспЩ сФНсп▒█╡ сиХриЬ├н сФС сп▒скб с╡Юсоб сп▒р╖Э р╕н╘Б сЩ╣ спй├н р╣Е}тж╣█╡с╕бси▒ тАлсБЩ тж╜▌бтАмсЬЕтЦнр╕НтзЙ┼Э р╕н╙╣█╡ сп▒реЕсо╣ спХсзЭ╩С█╡ ▌Ер╖Щ спХсзЭ╩Сс╕бр╕н ▌Ер╖Хс╕бр╕н zсоб zс╕бр╕н ▌Ер╖Щ спХсзЭ╩Ср╖Э ╟НсЦТтж╣р╗С сп▓aa тгбсиХ╘Х█╡ сЬЕтШБр╕Нр▓Жси▒ сЛБс╕б├н рб╜▌Е р╕н╙╣┼Б сЭЧсоб сФНрпнсое сФ╛bтж╣р╗С спЮсиХсЕЩ▌Ер╗Х ▐╡смТ сЬЕтШБр╕Нси▒ р╝Сспжтж╣┼Б сп▓тгй тЬЪсоБсо╣ тЭ▒тФбс╕бс▒в сл╡сЧнскб сБЩсЬЕтЦнр╕НтзЙси▒ сЛБс▓Щспй█╡ сп▒сЭБсое сЕХ├н рвБ ├дспХ▌Е тАл▐╖▐ЩтАмр┤Е ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

рпЭтЭХтЭ╛ ╔Щ с╡▓ражсЦТсо╣ р╣Ер┤нрб╜ , 101 ╬ЛтАл ╓Т┌╛тАмрдЯ╓ЫтАл ┌╣тАмрзз╩Н╓Тргк╓ЫрвмтУЩ <JG8:@KFтУЧрзи┘б раХ╨░╠╣ раХ╤бтАл ┌╣┘╕тАмрззреУ╨╣╟ЦтУЩ 8M8E8тУЧрзи тАл ┌╛тАм╩╢ ─АтАл ╫╛ ┌нтАм╦СтАл╪дтАм ╤╣ ╘Г╠╜тАл┌н█И ┌╛тАм┼Ю тАл╫╝тАм╔ЩтУЪ тАл ╫╛тАм╦СтАл╪дтАм╤╣ ╘Г╠╜тАл╪д█И ┌мтАм╩Э реХ ╤Ш ╦СтАл ┌мтАм╘Г╠╜тАл ┌н╪о ┌мтАм├ЯтАл┌╛тАм╔г ╥▓╤╢╦НтАл╪╡ргФ▐етАм╘з╩Э рб│ ╩╢┬┤тАл ┌нтАм╤╢тАл █АтАм╩╢ ─А ╧▓╩╢ рзз╠╣ргдрг▒тУЩ#8K@E GFGтУЧрзитАл╫╝ ргд╠╣ ═▓▄ж ┌мрг▒ргд╠╣ ═▓┌ктАм╧а╬░раХ┘б тАл┌╛тАм╤б╬░тАл ╫╝тАм╨╜╩ЭтАл ┌╣тАм ╔╡тАл█Ч ╫╜┌п▄птАм╬е═▓ ▀в┼Й тАл┌АтАм╬░╟Ц╠╣╬и ╥п═╕реЬ тАл █отАм╘╢├║┬│ ╠╣ргдрг▒ ╨╣╠╜тАл╠е ═▓┌ктАм├Ю╔г тАл┌АтАм╬░╟Ц╠╣тАл╪╡тАм╘з ╠╣ргдрг▒ █Ч╬етАл ┌╣тАм─АтАл ┌╛тАм╟Ц┘Ф┼Т ╓ЫтАл█НтАмреХ ├ЯтАл▌Ж ┌мтАм╟ЩреЬ * тАл┘Ф ┌╣тАм╒Р═Э╨м┘ФтУЪ ╔▒╓Ы "рг▒ █Ч╬етАл╪╡тАм╘з ╘л╤╢тАл█Ч ┌м╪А ▌Ж┌╛тАм█▒тАл ┌нтАм╘И═е ╘л╤╢тАл █АтАм─АтАл╪░┌╛тАм╔г ╠НтУЪ & ╧д╤Ц ▌Ж╨отАл ┌╛тАмрззреЦ═а╬Л╪Хрзи╠╣╔М ─АтАл" раЗ▐ераЗ▐е ═▓┌ктАм рг▒тАл╓Т ┌╛рг▒ргд╠╣ ┌╣тАм╧й╦С├┐ тАл╪░█ИтАм╔г ┼З╬░├┐ ┘Ч тАл ╪╡┌НтАм╨┐╧З╩░ ╓МрдБтАл▄жтАм╔ЩтАл ┌╣╪дтАм#F *@<EKFрзитУЩ═▓╓ЫтАлрвм╪╖тАмтУЧ╔М ╥▓╤╢ ╦Н ╠╣ргд тАл╪╡ргФ▐етАм╘з ╘┤─К█нтАл ═▓┌ктАм╩Н╥ЭреХ тАл╪╜тАм╘┤ ╒Р═▓ тАл ргФ╓Тргв╫╝тАм#<JC@< I8:<тУЩ═Э╓Х╬░ ┼З═ЭтАл╓Т┌╛тАмтУЧ┬│ реЛ▐┐╬╖тАл┌нтАмтУЪ ╨м─й рва╘Г╓Т тАл ▄жтАм╔╕═У╓Т ▀о╓ЭтАл ┌╣тАмрзз▀Б█Щ ! ╦И┘Фрзи 'C8P % *B@CCQтУЩреЗ═ЭтАл▄╛рб╗╓Т ╪О ┌╛тАмтУЧ┬│ реЕ═▓╦И╓дтАл ┌нтАм╧ЕтАл ┌мтАм─АтАл┌ктАм ═▓ реХ─й ┬│╒░ ▀в▀Ц═▓ ╥▓╤╢╦Н ╠╣ргд ╦Ш▌ЖрвШ ╒Х тАлргФ▐етАмтУЩ @CC9F8I;рззJ #8K@E @>@K8C *FE> *8C<J :?8IKтУЧ тАл┌ЩтАм тАлреУ█Ж▌И ╪╡тАм├┐тУЪ ╥▓╤╢╦Н тАл рвШ▌Ж╦Ш ╦Н┌НтАм╒Х тАлргФ▐етАмтУЩ.FIC; @>@K8C *FE> *8C<J :?8IKтУЧтАл╪╡тАм╘з╩Э тАл┌ЩтАм╬и ┼Т═│реУ╔М ╦Ц " '&'╬║тАл █о ┌нрг▒ргд╠╣ ┌╣тАм╘╢├║┼Ю▌Ж ╧З╬ЕреХ ├ЯтАлрвнрвн ┌нтАмрзЩ ╤╢тАл ▄и╪╜тАм╘║тАл┌╛тАм╔г ▀в┼Й ╪П╤ЬтАл ┌нтАм╟й ╤ЖрвВ╒М╚О╔жтАл ┌╣тАмрзз+ )рзи тАл ┌╣тАм╒░═│─АтАл █АтАмрзз @IGC8E< GK рзи╩Э ╙Е╚бтАл ┌нтАм╒░ тАл╪отАм╔г ╩Н╓Тргк╓Ырвм┘б реУ ╨╣╟ЦтАл█Н ┌╣тАм─А▌ИтАлрег╪╜▐к ┌╛тАм╔г├┐ реХ╔г тАл═Ь┌╛тАм├ж ╘Щ╒МреХ █Ч╬етАл╪╡тАм╘з тАл █отАм╘╢├║╬и ╧З╬ЕреУ╧й тАл┌АтАм╬░тАл█Ч ┌╣тАм╬е═▓╩Э рдйре║╩п╔М ╠╣ргдрг▒тУЪ ╔▒╓Э╩Э ┼З ╧З═жтАл▄п ╪╡тАм╩Ю ╩п├┐ тАл█ИтАм╟ЦтАл ┘╕тАм

тАл▐╖▐ЩтАмр┤Е ] рвО╨┐╤СриЧ╙ЭрйЧ

4/4 тЙЙс░НтАл тЬЩ╫ЩтАм ╙ЭрйЧ┘ЬрйД р┤ЕрйвтАл▌╜тАмрдг рвО╨┐рйЙ ▌Е╒д рвОтАл█ИтАм┘Ьри╕ тАл╫╕тАмржУрдгтАл ╫о╫дтАм╥Щ╤С рйЛрлР рвлтАл ╪итАмрм░р┤▒рзА ╙Эрйд р│б рвд╨┐рйСтАл ╫о╫дтАм╥ЩтАл █ИтАмр┤▒╙Э рзЛ╙У рп┐тАл█РтАмрдз рй╣рдж ╥ЩтАлрйЛ █ИтАмрлРрвл раБ╒▓рк▒рди раЩ╘Л ргЧрй┐рйД рвЪр▓┐┘Ш▌АтАл ╫о╫дтАм

Sa:Gak

65

спХ тАл▌НтАмсо╣ тмесм▒сп▒ ╩б─ЮткЩ сЭБспЭс│жтзК├Хс│С╩С тАл▌бтАмтв╜ спХсГ╡тпН р╗жс╕бтАлтж║▌бтАм╞▒ ╞▒сЩ╣ ╩бсЦТсЩ╣ тДОс╡ЭтАлтж║▌бтАм╞▒ ╞▒сЩ╣ спХсЦТсмС тАл╫ЪтАмсЬЕтО╡р╕Нсже тАл▌бтАмтв╜ ╩бс│ж╩С ╟нсмКсЦТ сЦЩр╕ЭспХсзЕсжЙтАл▌бтАмтв╜ ╩бсз▓ра║ сХ╜сййa тАл╫ЩтАмсЦТсЬ╛ раесЬ╜скбтго─ЮтАл▌бтАмтв╜ сЧ▒сйвспЩ ╩бсйвсЦЩ сп▓aтАл ╪п╪е▐Б┌ЩргП╥Ж ╪ктАм ▀Ър╡ЫриЩреАтАл рбо▌╝тАмркармТ ргП╥Арй╕ риЙтАлрбЪ▄ЯтАмркЕ р╡▓рйШ ╙а╙Л▄╛ тАл ╪п╪е┌а▐ЖтАм р╡▓рйШ ▀ЪркЕтАл ╪ШтАмVDJDNQHZV#QDYHU FRP

2016 2017

свЖ╧Ы

2017 vol 07

2018 сйН╩СсХ╜ сФНbсое р╕н╙╣ сЕХсЭЕсЩ╣ спйсиХсл╡ tрвР╤БuрйЛ ╤Б ╥╡ тАлрв┤╪ктАм╥Ы╥Щ р│е╘Н р│жтАл ╫░╫жтАм ржЙтАлрв┤╪к █ТтАм╥ЫрзВ tрвР╤БuрйЛ тАлра╝ ╫ЪтАмроШ тАл╪╝тАмрж▒рйХрдетАл ╫░╫жтАм

рзКрен┘йрг│╙Ъ тАл▌бтАм╟Н┼▓сйОсЬ╜ ра║╟Н ╔йткЩvсДбр▓╜ IUUQ XXX EPOHHV MJC LS

рейроН┘йрг│╙Ъ тАл▌бтАм╟Н┼▓сйОсЬ╜ ра║╟Н ра║сЗбр▓╜ ╩Щ

рз░тАл▌╛тАмркКроУрдШтАл╫ЪтАм┘йрг│╙Ъ ┘ЛрбЬрз░реЗ тАл▌бтАм╟Н┼▓сйОсЬ╜ сЗв╟Н тж║╘Йр▓╜ ╩Щ XXX XJUIXJUI OFU

раЙрзбрйЩ р┤░рбГр┤б рз░тАл▌╛тАмркК┘йрг│╙Ъ рзИтАл █╛тАм тАл▌бтАм╟Н ра║╟Н соЙтж╣ра║р▓╜ ╩Щ

таЩс╕▓сп▒со╣ ╔б

риНтАл╪▓тАмрйври╕ ╓З╤▒ реДтАл█ДтАм рлС╙Шри╖ риШ┘Шро║ рджрлЛрйЙтАл ╫отАм рй╣ ргБ╥ЕрйЛ┘ЬрйД тАл╫АтАм╥Ч ╙И╨╛ рзбр░╛ рн╖╥│рзА ╨╛рйУтАл ╫отАм рн╖╥│рзАрв▓ ╨╛рйв ╙ЭраДри╡тАл▌И █╜тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм╤крйЙ рйУтАл ╫отАмриНтАл╪▓тАмрйври╕ ╓З╤▒ реД тАл ╫орйЙ▌И ╫Ч█ДтАм ╥Х╤║р│б тАл рг╗ ▄╛╫│ ╫Ч┘╕тАмрйУтАлрй╕▌╢ ╫ЧтАмри╕ ╓З╤▒ р│зржа тАл ╫орйЙ┌╖ ╫Ч╫о╪╗тАм ▀ереД риШрйЙтАл ╫отАмр│ар│з╨╛ рзбрй╣р╡д ╒йри╖ ▀Ири╕ р│▒р│з тАл╫│тАм█░╨╛╥К рйУтАл ╫отАм ╙Т▄╗╥К тАл╫╣рв┐▌║тАм╤▒ тАл╪АтАм╥│тАл ╫ЧтАмрзорй╣р╡д тАл┌░тАм╤йтАл ╫отАм╥┤ркБ▐нрлСро╕ р▓ХрдЭр▒н▀етАл ╪итАм╒▓╓Щри╕ ╙Эржбр│ЮтАл▌Д рв▓▌╢тАмри╕ ╒▓█╖тАл ╫отАм ┘НрйЙржп р│арзИ▄┤рйД рзЯрд▓р│а р┤Р█Юр▓ХрдЭр▒н▀е╥Ч рйСрйЙ рлМ╤вриН роЦтАл▌УтАмр▓ХрдЭр▒н▀етАл┌░ █╜тАм╤вриН рзИ▄┤▀Ори╕ ╙ЭтАл▄╗╫отАм╥К рйУтАл ╫отАм ╙Т▄╗╥К тАл╪АтАм╥│тАл▐ЩтАмр┤ЪрзШрг┐р┤е╥ЩрзАтАл ╓ЩрнТ ╫ЧтАмрйШ╨╛рзм рк║╓Щ рйШ╨╛┘ЬрйД рй╣рдж╨╛ риШ╙йрлС рзМ▄╜тАл ╫отАм тАл▐ЩтАмр┤ЪрзШрг┐╥ЕтАл┌░ ╫ЧтАм╤вриН рзИ▄┤рзАтАл ╪итАм╪К тАл┌░тАм╤й╤▒ р┤ЭтАл╪▓тАмри╕ р│Ю╥К рйУтАл ╫отАм рйЙ▀г р┤Р ╙Эр┤жри╡тАлр░╛ █╜тАмр│з риЛ▄╗рлСрзЙри╕ рвд╨┐р│з раБржУтАл ╫отАмрп╝╥К рйШри╖ рн╖ркБ ╥ХрзЛ рй╣рдж╨╛ ржптАл ╫ХтАм╥ФрзАрв▓ тАл ╫ШтАмрзМ▄╜тАлри║ ╫отАмржИрйЙ р╡Т▄░тАл ╫ЧтАм тАл╪итАмрдж ╥ХрзЛ рк║рдмтАл╪итАмрдж ┘б рй╖▌ГтАл ╫отАмрзИ█Ю ╨╛рлС рвЭри╕ ╒▓ржп ╓мрлС▌Е риЛ▄╗╨╛ риЛрв╢рг╜рид▄│ рй┐р│б р│ЩриГ╨╛ рйУтАл ╫отАм р│▒римр│ЮтАл ╫ЧтАмрдж▐╣╥Ч рзШрг┐╨╛▄│ рк║рдмри╡тАл █╜тАмрлУтАл╫▒тАмр│Ю╥К ржЦри╡тАл▌Орй╣ рйД█╜тАм╥Ч рвЬтАл█╜тАмриН рй╣╤РрзА тАл╪АтАмр│а рзМ▄╜ р░╖тАл рйЙ█┐тАмр│ЩриГр│ЮтАлр░╛ргЧ ┌Ш ╫отАмри╕ р░╛ р│з рж│ржпрлУ р│а тАл▄╗ргЧ▌╛тАм╨╛ рж╣тАл ▌╢╫отАм╤╛╥┤ рлСрзЙрйД риЛрв╢рг╜рид▄│ тАл▌ТтАм╙ЭтАл ╪Ш╫ЧтАмр╡ирйЙ ┘ЪтАл ╫отАмрзИ╙Эрв▓ рдж тАл╫╝тАм╥┤рйД рй┐рм╝рй╕ рйДрлСрзм р│г╘Л ╥ЩрдмрйЙ р│ЩриГр│а ╤крйЙтАл ╫отАм тАл╫отАмрдж ▌Ир│з р┤Ерйд▄│ ┘НрлШржпраБрйЧ рйЙ▄│ р░╛р│з рзШрг┐╥Ч рдж▐╣рвОр┤е╨╛ р│г╘Л ╒бржЗ ╤В ╙бри╕ тАлрвЭ▌╜тАмр│а тАл ▌╢╫отАмрлСрзЙрзШрг┐ рлСрзЙрзШрг┐╨╛тАл █╜тАм╥│ раЩтАл╪║тАмржпрлСтАлркБ ╫ЧтАмр│арй╕ р│а╥Е▄│ ╙УраВ р│б рг╗ рйУтАлрвд рйЙ▀и▀С ╫ЧтАм╙ЭрлС ржЛри╕╙й р│атАл ╫отАм рв▓тАл┘БтАмрзА рн╖╥│рйЙржа╙ЭрйД ╙ЭраДри╕ тАл╫отАмрдж рж▒╙Щр│зраБтАл ▌╢тАм╤╛╥┤ рн╖╥│рйври╕ ╓З╤▒ ре│тАл▌И ╫Ч█ДтАмри╖ тАл╫АтАмржЦрзА ╤Бр┤ГрйУрлС ▌И╥К ╙Т ╓БтАл ╫Ч█ДраБ ▄│▌атАм тАл ╫орйЙ┌╖тАмрлС╙Ш риЛ▄╗ ржЦрзА раБрйЙтАл ╫ЧтАм╤крйЙ рй╣раЧ╨╛ ржЗтАл рг╗ ╫зтАмрйУтАл ╫отАм

CZ р▓ЮрлШраЧ

с▒╢╩С╟Нражсжй╘Х ╙╣си▒├н рй▒ ┘е╟Сaси▒├н сФНbсое сЦБр╛Этж╣сЦЩсл╡ сЭБтДОсжй╘Х с▒╢╩С╟НражсЭБтДО р║╡спЭ сЕХ╘Хс╡ЭсЦЩсл╡ с╡ЭсЧн сйСрпЮтГ╣ ╩СспжсБ╡рпн

TBHBLOFXT!OBWFS DPN

╟Нраж сБ░ тмесм▒ сЦБр╛Э с▒╢╩С╟Нраж рй▒█╡ тмесм▒ тзХ с╡ЭсЬ╜█╡ сЗе╠╣ сЧнс▒╢со╣ сФвтгйсое сЦБр╛Эр▓╜ рд╜р╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

с░Вс╕б сФНb тмесм▒спЩ р╝Йс╕▓ тмесм▒─ес│нр╖Э тШЦтзХ спЭсЬ╜тмесм▒╔йсое сБ╝сЬЦтАл ▌Е▄йтАм тмесм▒тй╢сЬ╛ спЩ ─ес│н спХсФв ─ес│н█╡ р╕нсм▒спжтАл ▌Е▄йтАм тмесм▒─ес│н сжй╘Х тАл▌бтАм╟Нсобтзк сФНb

сВСсЗбтГ╣ сжй╘Х b ╟Нсо╣ р╛Щтк╡сййсЪБтлн┼б сБ░ р╛Щтк╡сЬ╜сЦЕ сЕксФСр╛Щтк╡тлн┼б сЩ╣сЦТсжетЬЩтжЭсже сиХсмЩсжетЬЩсЦЭтЦС смд█╡сиЭ╟ХсжетЬЩсЦЭтЦС сжесз▓сжетЬЩсЦЭтЦС тАлтк╡р╛Щ▐╢▌бтАмс▒етАл▌ЪтАм сйвтГ╜сЬ╜сжйсБЩсЪБ┼б тАл▌бтАмр╗жра║сЧн╔Ъс░Ж раесХ╜┼бси▒сХ╜ сЕЭсЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм сжйсЭНраесХ╜┼б сЭБтГ╜раесХ╜┼б сиХр╕СспХтДОсЧн╓ераесХ╜┼б ▐╡сЗйсиХсЪУ сБ╣сзЭсм╡ тзксЕЦтж╜ сиХр╕СспХраесХ╜┼б сжерпБ с╕бсйОтНЕтжЭсЩоси▒сХ╜ сЕХсЭЕ сЩ╣спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм тНЕтжЭс░ЖспЩ ─ЮтАл▌б▌бтАмсЗвр╛Щ тНЕтжЭ ┬Ер▒Нр╕Н сЬ╜с╕б р╛Щ┬Ер▒Нр╕Н сВКтГ╜сЬ╜с░Ж╘Х

р╛Щтк╡сййсЪБтАл█ХтАмсЬЕ спЩтЦС╓ШсоЭр▓╜ таЩтпй сЕХсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм IUUQ TBHBLOFXT DPN р╛Щсо╣ сБ░ сжй╘Х

сЧнтинр╛Щтк╡сййсЪБсжетЛХ▀СсБЩ

╓Щ ргЧр│┤тАл▐ЩтАмр┤ЪрзШрг┐ржЗроатАл ▐╖╪ШтАм╥оржи╤КркЭ рйМрй┐ ╘Б с╕╜ vс│н с╡Эс▒╜ v сйС сп▒ сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ у┤║уМбсо╣ раеaсФНсФв

спХскес░Н сйв╘ЙтАл ▌бтАмр╗жсйй╞▒сЩ╣

╓Шс╣Щ тШБсл╡спЭ }сЦТс▒вспЩ у╣┤ с░НсБЩспй├н спЮ╩С

спХтФ╜сЩ╣ сЬ╜спЩ с▒е р╣ЕспЭсЭБр╛Щ тАл╫ЭтАмсЦЕс╡Эe

vсо╣сЬ╜e

тДМс╣Щ тШБсл╡спЭ тйетАл▌бтАмсФНтлнскб спЩeсЧнслЩ сБ╢сЬЪсне сйв╘ЙтАл ▌бтАмр╗жсйй╞▒сЩ╣ с▒е сЗбтЕ╛с░Ж

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ уК╕уЖ╗уС╜уТ╕со╣ тйетАл▌бтАмс▒в со╣сБЩ

ткосмСтпБ р╝ЙсФСтж║сЪБ сйС╟НсЧнс░Ж

рв╣с╣Щ тШБсл╡спЭ тЯесГж┼Э тж╜╟Ор╛Щтк╡ ▌ЕсЬ╜сЕХ╩С

тЖ╜с│ж┼Б сХ╜смЩсГ╢тАл ▌бтАмр╗жсйй╞▒сЩ╣ тж╜╟ОспЩр╛Эс▒е╩Стж║тлнс░Ж

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ уМйa сФХсжесзЭ ╙╣рпЭa сФС▌Е ╩бсЬ╜смС сЦТсФСтмЙтАлтж║▌бтАмсм▒ ╞▒сЩ╣ сЗбтЕ╛с░Ж

тДМс╣Щ тШБсл╡спЭ ╩бснетко сйНск╢сое сЦЩсмС▌Е спХр╛Щ╩С ─ЮсЗвтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ тАл▌бтАм╟Нсо╣ р╛Щтк╡сййсЪБ ткос│жтпБ с▒е р╣ЕспЭсЭБр╛Щ тАл╫ЭтАмсЦЕс╡Эe

a

▌ЕсЦРс╣Щ тШБсл╡спЭ сЬ╜тАл▌бтАмскб сйНсЦТ тЖ╜сБЩтк╡ ─ЮсЗвсйНсЦТс▒╢тВж}сБ╜см▒с░Ж

тДМс╣Щ тШБсл╡спЭ сЧнтин сЦБсФ╛со╣ сФЧ┼Э сййсЪБ

╩б╩СтФв сХ╜сййa с▒е ╟Ор╕ЮсФвс╡ЭтАл ▌бтАмтЕ╛с░Ж

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ тж╜╟ОсХ╜сййсо╣ тйес░Нскб сБЩрп╣ спХра║╟О сййсЪБсо╣с▒етАлсЩ╣ ▌ЪтАмсХ╛тТ▒р▒йспХтЦС

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ тАл▌бтАм╟Н╔ЭтАлсБЩ▌бтАмсЪБсо╣ сЦБ╟Нсп▒реЕ ╩бсйвра║ сБЩсЪБтакр│Бa

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ тж╜╟О┼Э слЩ╟О с╡Э├С спХсзЭ╩С ╟НсЕЩ▐╢ сйв╘ЙтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣

тДМс╣Щ тШБсл╡спЭ тж╜╟Ос▒етШЦ├ХтЗ╢ спЮ╩С с░ЖсХ╛тж╣ ─ЮспЭтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ тж╜╟Осо╣ сФНтВС├ХтЗ╢ спХсзЭ╩С спХс╡▓смС ├ХтЗ╢a ─ер╗жтАл ▌бтАмр╗жсйй╞▒сЩ╣

тДМс╣Щ тШБсл╡спЭ сййсЪБa┼В ┼ЦсйС┼Э тзХсЦЕ сЧ▒с▒╢тпН тЦн╒й тАл▌бтАм╟НсййсЪБa┼Втлнс░Ж

сЦмс╣Щ тШБсл╡спЭ сДБтШБсДЕ сонсжж тзХсЦЕ┼Э сйСс╡Э ╩бсйвс╡б сБ╡спХскНр╕НтАл▄йтАмсЬЕтЬЩ сХ╜смЩсЬ╜р╕ЮтАл ▌бтАм╞▒сЩ╣

ргПрлАриБ ркЕр┤и ркНрлАркК ра╣╙ДтАл рд╝ ┘╜тАмркФредтАл ╪п╪етАм

тАл▌бтАм╟Н сЩ╣сЦТ╟Н тк╡рп▓р▓╜ р╕нтЕнра║ 5 IUUQ CMPH OBWFS DPN TPIFO