De Huisgenoot - september 2026_LR

Nummer 86, september 2026

De Huisgenoot van Maison Gaspard de Coligny

Samen op pad, genieten van de buitenlucht en mooie momenten beleven.

September September brengt ons samen, vol verwachting en met pracht, De zomer neemt afscheid, de herfst ontwaakt heel zacht.

Een nieuw seizoen vol kleuren, in gouden ochtendgloed, Dat iedereen verrast en telkens weer ontmoet.

Prinsjesdag verschijnt met traditie en met eer, De Troonrede klinkt door de Ridderzaal steeds weer.

Plannen voor de toekomst, met vertrouwen als geleid, Voor morgen en voor iedereen, in saamhorigheid.

Zo sluit september zomer af en opent nieuw perspectief, Met vallend blad en zonlicht, warm en intensief.

Een maand die ieder jaar opnieuw een mooi begin laat zien, Vol kleur, fijne herinneringen en samenzijn bovendien.

INHOUD

Een bericht van de teammanager................. 2-3 Mantelbijeenkomst............................................... 3 Een bericht van de geestelijk verzorger...........4 Een bericht van de teamleider........................... 5 De Vrienden van Gaspard...................................6 De cliëntenraad.....................................................6 Met liefde werken................................................. 7 De Haringproef van meneer Kropveld........ 8-9 De Markt der Kennismaking.............................10-11 Een bijzondere middag vol ontmoeting.......... 11 Geheugen-Buddykoor.................................. 12-13 Wel Thuis..........................................................14-16 Samen op pad..................................................... 16 Prinsjesdag............................................................17 Terugblik afgelopen maand........................18-19 Mobiele opticien..................................................20 Felicitatie...............................................................20 Puzzel......................................................................21 Activiteiten september 2026....................... 22-23 Handig om te weten...........................................24

1

Een bericht van de teammanager Beste bewoners en naasten, Nu ik dit voorwoord schrijf, zitten we nog volop in de zomer. Wat hebben we weer warme dagen gehad! Op sommige momenten werden zelfs temperatuurrecords verbroken. Ondanks de hitte hebben we binnen onze locatie zeker niet stilgezeten.

Allereerst wil ik graag stilstaan bij een mooie mijlpaal. Floris en Eden zijn beiden geslaagd voor hun opleiding. Eden heeft haar diploma behaald als verzorgende en Floris als helpende. We zijn ontzettend trots op deze prestatie. Hun inzet en doorzettingsvermogen verdienen een groot compliment en natuurlijk hebben we dit feestelijke moment samen gevierd.

het strand, de zee weer eens zien, samen een visje eten of de wind door de haren voelen; juist deze kleine momenten kunnen van grote waarde zijn. We zien gelukkig dat veel bewoners regelmatig bezoek ontvangen. Als het mogelijk is, nodig ik u van harte uit om uw naaste ook eens mee naar buiten te nemen. Even in een andere omgeving zijn doet vaak erg goed en zorgt voor mooie herinneringen.

Daarnaast organiseerden we een mantelzorglunch. Het was een waardevolle en gezellige middag, waarin we met elkaar spraken over het thema draagkracht en draaglast. Mantelzorg is onmisbaar en we vinden het belangrijk om ook aandacht te hebben voor de mensen die zich dagelijks met zoveel liefde en betrokkenheid inzetten voor hun naaste.

Ook was er deze zomer veel samenwerking tussen de verschillende huizen van Saffier.

Een mooi voorbeeld hiervan is het jaarlijkse volleybaltoernooi. Van de ruim 360 deelnemers gingen de collega’s van Gaspard er met de eerste prijs vandoor. We hebben een mooie beker gekregen.

Marieke heeft deze zomer veel gebruik gemaakt van onze duofiets. Graag herinner ik u eraan dat ook familieleden deze fiets kunnen lenen om samen met hun naaste een uitstapje te maken. Een tochtje naar

2

Binnen Saffier hechten we veel waarde aan informele zorg. Familie, vrienden, buren en vrijwilligers spelen een belangrijke rol in het welzijn van onze bewoners. Samen zorgen we ervoor dat bewoners zich gezien, gehoord en thuis voelen. In het najaar zullen we het onderwerp informele zorg verder uitwerken. We gaan samen met bewoners, naasten, vrijwilligers en medewerkers kijken hoe we ieders rol nog beter op elkaar kunnen afstemmen. En dat we elkaar ook echt kennen. We geloven dat goede samenwerking bijdraagt aan meer welzijn, meer persoonlijke aandacht en een nog fijner thuis voor onze bewoners.

Tot slot krijg ik regelmatig vragen over de tijden waarop de maaltijden worden geserveerd. Verschillende bewoners geven aan dat de warme maaltijd voor hun gevoel wat vroeg op de dag wordt aangeboden. Tegelijkertijd zien we dat de zorgvraag van onze bewoners de afgelopen jaren complexer is geworden. Hierdoor neemt de ochtendzorg meer tijd in beslag, waardoor het ontbijt en de lunch soms dichter op elkaar komen te liggen.

Samen met onze collega’s van de keuken onderzoek ik daarom of een andere indeling van de maaltijden mogelijk is. We denken hierbij aan een lunch in de salon van 12.30 tot 13.15 uur en een warme maaltijd van 17.45 tot 18.30 uur.

Uw mening vinden wij hierbij erg belangrijk.

Hoe kijkt u tegen deze mogelijke verandering aan? Ik hoor graag wat u ervan vindt.

Tijdens de bewonersbespreking in september kom ik hier uitgebreid op terug. Tot die tijd nodig ik u uit om er alvast eens over na te denken, zodat we samen kunnen kijken naar een oplossing die zo goed mogelijk aansluit bij de wensen van onze bewoners.

Voor nu wens ik u allen nog een mooie zomer en tot gauw.

Met warme groet, Natascha van Hoof Teammanager Maison Gaspard de Coligny

Mantelzorgbijeenkomst De eerste mantelzorgbijeenkomst werd goed bezocht. Een grote groep mantelzorgers nam de tijd om aanwezig te zijn, ondanks de drukte en verantwoordelijkheden die mantelzorg met zich meebrengt. Juist dat benadrukte het belang van het thema van deze bijeenkomst: ‘Hoe blijf je in balans?’

De middag begon met een informele kennismaking, waarna we met elkaar in gesprek gingen over wat mantelzorg betekent in het dagelijks leven. Tijdens de gesprekken stond de vraag centraal: Wat geeft je energie en wat kost je energie? Dit zorgde voor open en waardevolle uitwisselingen.

Aansluitend genoten we samen van een heerlijke lunch, die volop ruimte bood voor ontmoeting en het leggen van nieuwe contacten.

Door het delen van persoonlijke verhalen ontstond er al snel een gevoel van verbinding. Mantelzorgers herkenden veel in elkaars ervaringen en voelden zich gehoord en begrepen. Er werd open gesproken over de uitdagingen die mantelzorg met zich meebrengt. Daarbij kwam ook naar voren

dat veel mantelzorgers te maken hebben met overbelasting en het zoeken naar een gezonde balans tussen zorgen voor een ander en zorgen voor zichzelf.

De bijeenkomst werd door de aanwezigen als warm en waardevol ervaren. Het was een mooie eerste ontmoeting waarin ruimte was voor herkenning, steun en begrip. Deze eerste mantelzorgbijeenkomst vormde daarmee een sterke basis voor toekomstige bijeenkomsten, waarin ontmoeting, verbinding en aandacht voor de mantelzorger centraal blijven staan.

3

Een bericht van de Geestelijk Verzorger Hoe Tweezaam is de Oudere?

‘Al het ongeluk van de mens komt voort uit een enkel feit: dat hij niet rustig in een kamer kan blijven’ (Blaise Pascal).

In onze gespreksgroep op Gaspard komen alle mogelijke onderwerpen aan de orde.

De gesprekken zijn vaak even boeiend als diepgaand. Zo bespreken we vraagstukken rondom de ethiek, Wat betekent een goed leven?, de rol van AI in ons leven, tot en met de invloed van het koloniaal verleden. Ook andere pittige onderwerpen zoals het gevoel van afhankelijkheid en van eenzaamheid komen aan de orde. Zo wisselden we onlangs onze ideeën uit rond de titel ‘Hoe tweezaam is de oudere?’.

We leven in een geïndividualiseerde samenleving. Zelfredzaamheid, autonomie, het ‘dikke ik’ staan hoog in ons vaandel. Tegelijk spreken de media over eenzaamheid als een grote bedreiging voor jong en oud. Zelfverkozen eenzaamheid kan soms leiden tot zelfgenoegzaamheid. Meestal heeft eenzaamheid met een negatieve emotie te maken.

Op een druk feest kun je je soms akelig alleen voelen. Bij te lang op je kamer zijn, komen de muren op je af en wil je daaruit breken.

In Gaspard is het zo fijn, constateren we, dat je een balans kunt vinden tussen alleen-zijn in je woning, maar gemakkelijk even naar andere mensen kunt toestappen. We delen citaten van bekende en wijze personen die naar het alleen-zijn hebben gekeken. Eenzaamheid kan voelen als een pijnlijk gemis, maar ook als en waardevolle ruimte voor reflectie, zelfinzicht en verbinding met anderen of het hogere.

‘Onze taal heeft het woord ‘eenzaamheid’ gecreëerd om de pijn van het alleen-zijn uit te drukken. En zij heeft het woord

4

‘stil-alleen-zijn’ (solitude) gecreëerd om de heerlijkheid van het alleen-zijn uit te drukken’ (Paul Tillich). We komen er in onze groep achter dat er eigenlijk niet zo’n goed woord bestaat voor die positieve kant. Iemand oppert het woord ‘contemplatie’. Heel mooi, omdat daarin ook - meer dan in het woord meditatie - een actie zit van binnen naar buiten.

Hannah Arendt zegt het treffend: ‘In de stilte van de afzondering ben ik samen met mezelf – ik ben twee-in-een. Eenzaamheid ontstaat pas wanneer ik de band met mezelf verlies en de ander mis’. ‘Maar’, zo oppert iemand uit de groep, ‘riekt dat niet weer naar zelfgenoegzaamheid?’ Volgens Henri Nouwen is het ‘De grote opgave van ons leven om onze eenzaamheid om te vormen tot en heilzame stilte (solitude). Niet door vlucht, maar door de leegte te durven binnengaan’.

Zo komen er in dit uur nog meer prachtige inzichten naar voren. Een deelnemer geeft ons via een citaat nog een gouden tip mee naar huis. Met het lezen van een goed boek treed je een andere wereld binnen. Eenzaamheid is dan ver te zoeken. Maar voordat de gesprekgroepsleden die tip opvolgen, is het tijd voor een borrel in de gemeenschappelijke ruimte beneden. Zo tweezaam is de oudere.

Willem Jansen Geestelijk Verzorger

Een bericht van de teamleider Met trots terugkijken Na vele jaren werkzaam te zijn geweest op Gaspard gaat onze collega Saied genieten van een welverdiend pensioen. In een gesprek blikt hij terug op zijn loopbaan, de veranderingen die hij heeft meegemaakt en wat het werken met bewoners voor hem heeft betekend.

Wanneer hij terugkijkt op zijn tijd bij Gaspard, komen drie woorden direct bij hem op: plezier, samenwerking en respect. Deze waarden hebben altijd centraal gestaan in zijn werk en bepalen voor hem wat goede zorg is.

In de loop der jaren heeft hij veel zien veranderen binnen de zorg. Een ontwikkeling die hem bijzonder aanspreekt, is dat Saffier mee blijft bewegen met veranderingen in de maatschappij. Volgens hem is het belangrijk om open te staan voor nieuwe ontwikkelingen en niet vast te blijven houden aan oude gewoontes. Die ontwikkeling ziet hij ook terug in de manier waarop zorg wordt georganiseerd.

Voor hem begint goede zorg bij het leren kennen van de bewoner. Iedere bewoner heeft een eigen levensverhaal, achtergrond en wensen. Door goed te luisteren en aandacht te hebben voor wat iemand belangrijk vindt, kun je aansluiten bij wat een bewoner nodig heeft. Het zoveel mogelijk nabootsen van de thuissituatie draagt eraan bij dat bewoners zich gezien, gehoord en thuis voelen.

Ook de huidige visie van Saffier sluit volgens hem goed aan bij deze manier van werken.

Waar vroeger vooral werd gekeken naar een zorgplan dat door zorgverleners werd opgesteld, wordt tegenwoordig samen met de bewoner een cliëntplan gemaakt. Hierdoor krijgen bewoners meer regie en wordt er beter aangesloten bij hun wensen en behoeften.

Een ontwikkeling waar hij met veel waardering naar kijkt.

Het contact met bewoners is altijd zijn grootste drijfveer geweest. De waardering die hij van bewoners ontving en de tevredenheid die zij uitspraken over de zorg, gaven hem veel voldoening. Dat zijn de momenten die hem zijn bijgebleven en waar hij met trots op terugkijkt.

Aan collega’s wil hij graag meegeven om bewoners met respect te behandelen, goed naar hen te luisteren en hen serieus te nemen. Samenwerken met bewoners en hun naasten ziet hij als een belangrijk onderdeel van goede zorg. Ook bewoners heeft hij nog een boodschap: geef het aan als u zich niet goed voelt en vraag op tijd hulp wanneer dat nodig is.

Met een glimlach kijkt hij terug op zijn tijd bij Gaspard: “Ik heb hier met heel erg veel plezier gewerkt. Ik heb nooit problemen gehad met bewoners en heb altijd mooie complimenten ontvangen. Daar kijk ik met veel dankbaarheid op terug.”

Gelukkig kan Saied ons nog niet helemaal loslaten, hij krijgt een 0 uren contract zodat hij bij nood nog steeds kan inspringen en zo blijft hij toch nog een beetje bij ons. En daar zijn wij hem dankbaar voor.

Savitree Ramphul Teamleider

5

Vrienden van Gaspard

Maison Gaspard de Coligny is een verzorgingshuis dat zijn oorsprong vindt in het 18e-eeuwse Hospice Wallon, opgericht door de Waalse Kerk voor de opvang van wezen en ouderen. Na de Tweede Wereldoorlog werd het oorspronkelijke gebouw gesloten en later verhuisde de ouderenzorg naar een nieuw gebouw, Maison Gaspard, dat in 1971 werd geopend. Het Maison is vernoemd naar hugenoot admiraal Gaspard de Coligny, vader van Louise de Coligny, die wordt beschouwd als de grondlegster van de Waalse Kerk in Den Haag.

De cliëntenraad Samen in gesprek Bij Maison Gaspard de Coligny vinden we het belangrijk dat bewoners zich thuis voelen en dat hun stem wordt gehoord. De cliëntenraad draagt daar graag aan bij. Wij zetten ons in voor de belangen van onze bewoners en denken mee over onderwerpen die het wonen en leven in ons Maison prettig en vertrouwd maken.

De cliëntenraad bestaat uit bewoners, naasten en mensen die zich verbonden voelen met ons Maison. We luisteren naar wat er leeft onder bewoners en hun familie en nemen ideeën, complimenten en aandachtspunten mee in onze gesprekken met de organisatie.

In het behartigen van de belangen van de bewoners hebben wij een belangrijke rol. Bij onderwerpen die invloed hebben op het dagelijks leven van bewoners heeft de cliëntenraad advies- of instemmingsrecht. Zo denken

6

Aanvankelijk woonden er vooral Franstalige leden van de Waalse Kerk. Toen een kinderloos echtpaar een legaat naliet om het welzijn van de bewoners te verbeteren, werd de Stichting Vrienden van het Maison Gaspard de Coligny opgericht. Deze stichting financiert sindsdien extra voorzieningen en activiteiten zoals diners, concerten, uitstapjes en de inrichting van ruimtes (o.a. terras, serre, bankjes). Op deze manier draagt de stichting bij aan warme, aangename leefomgeving voor de bewoners.

Giften en legaten De Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny heeft de ANBI-status (ANBI nr.

8102.69.193). Uw gift is derhalve aftrekbaar voor de belastingen. U kunt hiervoor gebruik maken van bankrekening NL73ABNA 0556 6134 73 t.n.v. de Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny te Den Haag.

wij actief mee over plannen en besluiten die bijdragen aan prettig wonen, goede zorg en een fijne leefomgeving.

Iedere maand vergadert de cliëntenraad. Om de vergadering sluit teammanager Natascha aan. Zo blijven de lijnen kort en is er ruimte voor een open gesprek. Onlangs spraken we bijvoorbeeld over de mogelijkheid om de lunch- en dinertijden later te laten plaatsvinden. De cliëntenraad kan zich hier goed in vinden, omdat we weten dat veel bewoners deze wens hebben uitgesproken.

Wij vinden het belangrijk om te horen wat u bezighoudt. Heeft u een vraag, een idee of een onderwerp waarvan u vindt dat de cliëntenraad er aandacht aan moet besteden? Spreek één van de leden gerust aan, geef uw bericht door via de receptie of stuur een e-mail naar onze ondersteuner via c.gaspard@saffiergroep.nl Samen zorgen we ervoor dat Maison Gaspard de Coligny een plek blijft waar iedereen zich gezien, gehoord en thuis voelt.

Met liefde werken Iedere dag stap ik met een goed gevoel Maison Gaspard binnen. Ik voel me bevoorrecht dat ik onderdeel mag zijn van een organisatie waar bewoners, vrijwilligers en collega’s iedere dag met zoveel aandacht en liefde voor elkaar klaarstaan. Dat is iets wat je niet overal vindt. Vanaf de dag dat ik bij Saffier begon, wist ik dat dit een plek is die ik niet meer wil missen.

Onlangs beleefde ik een bijzonder moment dat me nog lang zal bijblijven. Een vrouw sprak mij aan bij de receptie en vroeg: “Jij moet Robbie zijn.” Ze vertelde dat haar moeder vaak over Maison Gaspard had gesproken en dat zij speciaal langs wilde komen om iedereen te bedanken.

Haar moeder had een herseninfarct gehad en kon na een ziekenhuisopname niet meer naar huis terugkeren. Maison Gaspard werd haar nieuwe thuis. Haar dochter vertelde hoe dankbaar de familie was voor de warmte, liefde en zorg die haar moeder hier had ontvangen. Niet alleen een fijne kamer en goede verzorging, maar vooral het gevoel dat ze écht thuis mocht zijn. Dat raakte me. Het laat zien dat juist de kleine dingen het grootste verschil maken.

Dat is ook wat ons werk zo bijzonder maakt.

We nemen regelmatig afscheid van bewoners, maar mogen ook nieuwe bewoners verwelkomen. Voor hen is de stap naar een woonzorgcentrum vaak spannend. Ze laten hun vertrouwde huis achter en moeten wennen aan een nieuwe omgeving.

Laatst ontmoette ik een nieuwe bewoonster die vertelde dat ze eigenlijk niet begreep waarom ze hier was. Haar kinderen hadden de verhuizing geregeld en ze vond het moeilijk om haar oude leven los te laten. Ik probeerde haar gerust te stellen en zei dat het tijd kost om te wennen, maar dat Maison Gaspard ook haar thuis mag worden.

Met een glimlach keek ze om zich heen en zei: “Ik heb toch wel een mooie kamer… zelfs met een zwembad en een jacuzzi erbij.” Natuurlijk bedoelde ze de badkamer.

We moesten er samen om lachen. Daarna vertelde ze trots dat ze vroeger actrice en toneelspeelster was geweest.

Dat zijn de momenten die ons werk zo waardevol maken. Een luisterend oor, een glimlach of een klein grapje kan net dat bee tje verschil maken.

Ik hoop dat we nog heel veel bewoners mogen verwelkomen en hen hetzelfde warme gevoel kunnen geven als alle bewoners die ons zijn voorgegaan. Dat Maison Gaspard voor iedereen een plek mag zijn waar liefde, aandacht en gastvrijheid voelbaar zijn.

En tot slot wil ik, net als de dochter die mij aansprak, iedereen bedanken. Samen zorgen we ervoor dat Maison Gaspard meer is dan een woonzorglocatie. Samen maken we er een thuis van.

Robbie, Technische dienst

7

De Haringproef van meneer Kropveld Nauwgezet waargenomen, licht overdreven en onverbiddelijk opgetekend door uw verslaggever, Archibald Markeur.

In Maison Ultieme Séjour worden tradities met zorg gekoesterd. Niet omdat iedereen daar zo aan hecht, maar omdat ze een welkome afwisseling vormen tussen het bewonderen van de roze muur, het vervloeken van de lage stoelen en het fonteintje dat buiten onverstoorbaar blijft doorspetteren.

Toen de directrice tijdens het bewonersoverleg aankondigde dat Vlaggetjesdag gevierd zou worden, ging er een opgewonden geroezemoes door de zaal.

“Dames en heren,” zei ze stralend, “wij halen Scheveningen dit jaar naar Maison Ultieme Séjour.”

“Dat is handig,” zei meneer Kropveld. “Dan hoeven wij niet meer naar Scheveningen.”

“Er komt een echte haringkraam in de tuin,” vervolgde de directrice. “Met Hollandse Nieuwe, dat is hier een traditie.”

Mevrouw Van Vogelenzaad sloeg haar handen ineen. “Magnifique! Dat wordt een véritable fête.”

“Dat wordt gewoon een harinkje happen,” verbeterde meneer Kropveld.

Hij sprak die woorden uit met het zelfvertrouwen van iemand die zichzelf tot nationaal deskundige had benoemd. “Ik heb kennissen in Scheveningen,” verklaarde hij. “Die weten alles van haring. De eerste nieuwe moet je aan de staart pakken, hoofd achterover, mond open en dan laat je hem zo naar binnen glijden.” Hij demonstreerde de beweging met een denkbeeldige haring. “In Amsterdam,” vervolgde hij minzaam, “snijden ze hem in stukjes met uitjes. Dat doen ze omdat ze daar niet weten hoe een haring hoort te zwemmen.”

“C’est affreux,” zei mevrouw Van Vogelenzaad met een lichte huivering. “Een haring in stukjes... dat is culinair vandalisme.”

8

“Ui is voor mensen die niet van haring houden,” besloot meneer Kropveld. Niemand wist waarop hij die wijsheid baseerde, maar omdat hij kennissen in Scheveningen had, werd er niet verder naar gevraagd.

Een week later stond in Le Jardin, zoals mevrouw Van Vogelenzaad de tuin consequent bleef noemen, inderdaad een keurige haringkraam naast het inmiddels beroemde vijvertje.

Het fonteintje spoot onverstoorbaar omhoog alsof het ook feest vierde.

Achter de kraam stonden een vriendelijke meneer en mevrouw in Scheveningse klederdracht.

“Hoe wilt u uw haring?” vroegen zij aan iedere bewoner.

“Heel of in stukjes?”

“Met uitjes?”

“Zonder uitjes?”

Het bleek een moeilijkere keuze dan de meeste bewoners de afgelopen maanden hadden moeten maken.

“Doe mij maar in stukjes,” zei een dame voorzichtig. “En voor mij veel uitjes,” zei een ander.

“Dan proef je de haring tenminste niet,” mompelde meneer Kropveld.

Mevrouw Van Vogelenzaad koos eveneens voor stukjes. “Met een heel klein beetje ui,” zei ze. “Pour le parfum.” “Dat is dus precies hoe ze het in Amsterdam doen,” zei meneer Kropveld meewarig.

Zelf stapte hij naar voren alsof hij zojuist de Olympische finale haringeten ging openen.

“Een hele,” zei hij plechtig. “Zonder ui.” Hij pakte de haring bij de staart.

De bewoners vormden vanzelf een halve cirkel. Zelfs de directrice hield haar adem in. Meneer Kropveld hief zijn arm langzaam omhoog. Hij opende zijn mond. Zijn hoofd

ging achterover. De haring verdween met één vloeiende beweging naar binnen. Een bescheiden applaus steeg op. “Zo hoort dat,” zei hij tevreden terwijl hij zijn vingers afveegde aan een servetje. “Prachtig,” zei de directrice. “Professioneel,” fluisterde iemand.

Meneer Kropveld glom. “Doe er nog maar één.” De haringman overhandigde hem lachend een tweede exemplaar. Opnieuw pakte meneer Kropveld hem bij de staart.

“Nu goed opletten,” zei hij tegen de omstanders. “Dit is de Scheveningse methode.” Hij strekte zijn arm. Opende zijn mond. Maar juist op het moment dat de haring zijn reis naar de eeuwigheid zou beginnen, gleed hij onverwacht tussen zijn vingers door.

Heel even leek de tijd stil te staan. De zilveren vis beschreef een sierlijke boog door de lucht. Alle hoofden draaiden gelijktijdig mee.

Plons. Precies midden in het vijvertje.

Het fonteintje spoot onverstoord verder alsof het de haring feestelijk had verwelkomd.

“Daar gaat-ie!” riep iemand. “Hij kiest voor vrijheid,” zei een bewoner ontroerd.

Meneer Kropveld bleef met zijn arm omhoog staan.

“Dat...,” zei hij langzaam, “…doen ze in Scheveningen ook wel eens.” Mevrouw Van Vogelenzaad keek hem strak aan. “Ach, monsieur Kropveld.” Ze schudde haar hoofd. “Een haring die vrijwillig terugkeert naar het water…”

Ze glimlachte fijntjes. “Dat noem ik pas poisson d’honneur.” Niemand wist precies wat het betekende, maar het klonk vernietigend.

Een paar bewoners meenden de haring nog even onder het fonteintje te zien schitteren.

“Misschien krijgen we nu eindelijk vissen,” zei iemand.

Meneer Kropveld keek zwijgend naar het vijvertje. “Als hij volgend jaar maar op tijd terugkomt,” mompelde hij.

Buiten borrelde het fonteintje onverstoorbaar verder. Binnen zou men de komende weken nog discussiëren over de vraag of een ontsnapte Hollandse Nieuwe officieel als eerste bewoner van de vijver mocht worden beschouwd.

En zoals zo vaak in Maison Ultieme Séjour werd ook deze gebeurtenis langzaam onderdeel van de geschiedenis. Want sommige tradities eindigen in een toespraak. In Maison Ultieme Séjour eindigen ze meestal in de vijver.

9

De Markt der Kennismaking Nauwgezet waargenomen, licht overdreven en onverbiddelijk opgetekend door uw verslaggever, Archibald Markeur.

In Maison Ultieme Séjour was de jaarlijkse zomerbraderie neergestreken. Volgens de fraai vormgegeven aankondiging konden de bewoners kennismaken met kraamhouders die een gevarieerd aanbod presenteren, waaronder kristallen en edelstenen, sieraden, kleding, parfums en cosmetica. De markt zou plaatsvinden in Le Restaurant en Le Jardin, alsof de Franse benamingen de kooplust automatisch met twintig procent zouden verhogen.

Mevrouw Van Vogelenzaad had zich al vroeg over de tekst van de aankondiging opgewonden.

‘Kennismaken met de kraamhouders?’ zei ze verontwaardigd. ‘Alsof ik op zoek ben naar nieuwe vrienden. Ik wil helemaal geen kennis maken. Als ze nou hadden geschreven: “Hier kunt u iets kopen”, c’est tout. Dan wist iedereen waar hij aan toe was. Ik wil een pelerine.’

Ze sprak het woord pelerine uit alsof het een kledingstuk betrof dat iedere welopgevoede Nederlander standaard in de garderobe hoorde te hebben. Niemand durfde te vragen hoe zo’n kledingstuk er precies uitzag.

Zij begaf zich, gewapend met haar rollator en een kritische blik, richting Le Restaurant. Daar maakte zij noodgedwongen kennis met zeker zes kraamhouders, zonder dat daar één pelerine tegenover stond. Wel werd zij uitgebreid ingelicht over de genezende werking van bergkristallen, de spirituele kracht van amethist en een crème die volgens de verkoopster de huid “tien jaar jonger” maakte.

‘Tant mieux,’ zei mevrouw Van Vogelenzaad vriendelijk, waarna zij onverstoorbaar verder liep.

10

Een uur later bleek dat zij, ondanks haar principiële bezwaren, met een sierlijke broche en een klein flesje parfum huiswaarts keerde. Van een pelerine ontbrak ieder spoor.

‘Die hadden ze natuurlijk niet,’ verklaarde zij.

‘Maar deze broche keek mij zo vriendelijk aan dat ik haar niet kon laten liggen.’

Meneer Kropveld had zijn oordeel al klaar voordat hij de eerste kraam had bereikt.

‘Allemaal rommel,’ bromde hij. ‘Kristallen, luchtjes en kettingen. Als je iets nodig hebt, ga je naar een gewone winkel. Dit is een verzameling oplossingen voor problemen die niemand heeft.’

Wij zagen hem vervolgens met opmerkelijke belangstelling stilstaan bij een kraam met winterartikelen. Vijf minuten later rekende hij een paar dikke wollen wanten af.

‘Een uitstekende investering,’ verklaarde hij.

‘Je moet kopen als niemand eraan denkt.’

Dat het buiten zesentwintig graden was, deed volgens hem niets af aan zijn economische inzicht.

Ter verhoging van de feestelijkheden werd de bezoekers een glas rode wijn aangeboden. Meneer Kropveld had inmiddels zijn nieuwe wanten aangetrokken om de pasvorm te beoordelen. Met enig gevoel voor dramatiek hief hij zijn glas.

‘Kijk,’ sprak hij, ‘zelfs met wanten kan een beschaafd mens—’ Verder kwam hij niet.

Juist op dat moment draaide mevrouw Van Vogelenzaad zich om. Haar rollator maakte een onverwachte zwenking, haar elleboog raakte die van meneer Kropveld en een

majestueuze boog robijnrode wijn koos het luchtruim om vervolgens neer te dalen op zijn smetteloos witte overhemd.

Het effect was verbluffend. Binnen enkele seconden veranderde het overhemd in een onregelmatig roze kunstwerk.

‘Excusez-moi,’ zei mevrouw Van Vogelenzaad. ‘Dat was bepaald niet de bedoeling.’

Meneer Kropveld keek haar aan met de blik van iemand die zojuist zijn laatste restje vertrouwen in de mensheid had verloren.

Zonder een woord te zeggen liep hij naar het vijvertje in Le Jardin, trok daar zijn overhemd uit en begon het driftig uit te spoelen.

Omstanders deden alsof zij vooral geïnteresseerd waren in de kraampjes.

Kropveld zijn doorweekte overhemd weer aantrok, bekeek mevrouw Van Vogelenzaad het resultaat aandachtig. ‘Eigenlijk,’ zei ze, ‘past die kleur heel harmonieus bij de nieuwe roze muur in Le Restaurant. Nu vormt u één geheel met het interieur.’

De markt werd door de directie later die middag als een groot succes bestempeld. Er was veel verkocht, de sfeer was uitstekend geweest en de bewoners hadden volop gelegenheid gehad om kennis te maken met de kraamhouders.

Over de spontane demonstratie textielverven in Le Jardin werd in het officiële verslag opmerkelijk genoeg niets vermeld. Alleen het fonteintje bleef onverstoorbaar doorspuiten, alsof roze overhemden daar de gewoonste zaak van de wereld waren.

Het uitspoelen hielp nauwelijks. De wijn had zich stevig in de stof genesteld. Toen meneer

Een bijzondere middag vol ontmoeting Op zondag 26 juli werd er een lezing verzorgd door Hilda van der burgh-Lagraauw (auteur van het boek) over het boek ‘De keuze van mijn moeder’ - een andere kijk op euthanasie.

Wat begon als een lezing, groeide uit tot een middag vol herkenning, openheid en mooie gesprekken. Het was bijzonder om te zien hoeveel bewoners en naasten aanwezig waren en hoe er ruimte ontstond om herinneringen en ervaringen met elkaar te delen.

Sommige verhalen raakten diep. Ze lieten zien dat herinneringen, liefde en verlies ons een leven lang kunnen verbinden.

Vanwege de grote belangstelling wordt de lezing nogmaals georganiseerd op vrijdag 18 september om 14.00 uur. Tijdens de lezing is er ruimte voor een persoonlijk verhaal over liefde, afscheid en keuzes rondom euthanasie.

Iedereen is van harte welkom. Ook partners, kinderen, familieleden en andere naasten nodige wij van harte uit om hierbij aanwezig te zijn.

Vrijdag 18 september Inloop 13.45 uur – start 14.00 uur Salon

11

Zing mee in het Haagse

GeheugenBuddykoor o.l.v. Isabelle Rombach

een gemengd en meerstemmig koor voor (1) zangers met een haperend brein (door bijv. dementie, hersenletsel, Parkinson) en (2) ervaren koorzangers (veelal als buddy) ”In dit koor voel je je meteen thuis”

WAAR Atrium Church of our Saviour Helenastraat 8, Den Haag

WANNEER Wekelijks op vrijdag Van 14.30 tot 16.15 uur Vanaf 11 september 2026

Uitproberen?

gratis WORKSHOP op 25 aug.2026, 14.30-16.15 uur, kapel HMC Bronovo

Samenzingen geeft plezier, verbindt en activeert het brein!

Vrijwilligers (praktische hulp tijdens repetities/concert) welkom

Aanmelden koor/workshop: info@singandconnect.nl www.singandconnect.nl

12

Nieuw en bijzonder GeheugenBuddykoor in Den Haag Zingt of zong u graag in een koor en zou u dat, ondanks eventuele geheugenproblemen, (weer) willen doen in een veilige en ondersteunende omgeving?

Samenzingen gee* niet alleen plezier, maar doet ook ècht iets met je brein. Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat het de hersenen s<muleert en ziekteprocessen zoals demen<e kan vertragen.

Daarom start op 11 september 2026 het Haagse GeheugenBuddykoor voor mensen met een ‘haperend brein’ (door bijv. beginnende demen<e, niet aangeboren hersenletsel, Parkinson, etc.) èn voor ervaren koorzangers die, op ook voor hèn uitdagend koorniveau, als zanger deelnemen en tevens als buddy ondersteuning bieden.

In dit meerstemmige koor zingen mannen en vrouwen van alle leeCijden, zowel zangers mèt als zonder haperend geheugen. Onder de inspirerende en professionele leiding van ervaren koordirigent Isabelle Rombach wordt op uitdagend koorniveau veelzijdig repertoire (klassiek, eigen<jds, kerst) ingestudeerd. Het zingen met een vaste koorbuddy in deze veilige en sFmulerende kooromgeving daagt het brein opFmaal uit en brengt plezier en verbinding.

Rombach, ini<a<efnemer en tevens oprichter van Sing&Connect, bewees in meerdere succesvolle pilots met prach<g eindconcert dat dit maatschappelijk waardevolle koorconcept de koordeelnemers veel plezier, verbeterde levenskwaliteit en hernieuwde sociale inclusie brengt.

De wekelijkse koorrepeFFes (incl. concert) voor het komend koorsemester in 2026 vinden plaats: - iedere vrijdagmiddag van 14.30 tot 16.15uur (incl. thee/koffie) - in het Atrium van de Church of our Saviour, ingang aan de Helenastraat 8, Den Haag (met OV en auto makkelijk bereikbaar en beloopbaar vanaf sta<on DH Centraal) - van 11 september t/m 18 december (aansluitend kerstconcert) De organisa<e is in onbetaalde handen van Sing&Connect (www.singandconnect.nl) Geïnteresseerden mogen het zingen in een GeheugenBuddykoor komen uitproberen in een graFs WORKSHOP op dinsdag 25 augustus a.s. (14.30-16.15uur) in de kapel van HMC Bronovo!

Wie kunnen zich aanmelden (voor koor en/of workshop)?

• • •

Zangers (man/vrouw) met een kwetsbaar brein, liefst met enige koorervaring: hebt u in het verleden in een koor gezongen en zou u dat graag weer willen doen?

Zangers (man/vrouw) zonder kwetsbaar brein en met ruime koorervaring: bent u een goede en ervaren koorzanger en wilt u graag deelnemen (evt. als buddy)?

Vrijwilligers: hebt u een sociaal hart en wilt u dit bijzondere koor in prak<sche zaken ondersteunen (gastvrouwfunc<e, koffiebar, etc.) <jdens repe<<es en concert?

Voor vragen of direct aanmelden (voor koor en/of workshop): stuur een e-mail naar info@singandconnect.nl Met vriendelijke groet, Sing&Connect Isabelle Rombach

13

Saffier Wel Thuis lidmaatschap Per 1 september: Nieuwe kapster aan huis voor alle Wel Thuis-leden

De zomer maakt langzaam plaats voor de herfst, maar ook in september is er volop gelegenheid om elkaar te ontmoeten en samen activiteiten te ondernemen. U bent als wijkbewoner van harte welkom voor een kop koffie, een activiteit of gewoon een gezellig praatje.

Vanaf 1 september werkt Wel Thuis samen met Cindy van Bommel, kapster aan huis.

Wilt u liever in uw eigen vertrouwde omgeving een kappersbehandeling ontvangen?

Dan kunt u rechtstreeks contact opnemen met Cindy om een afspraak te maken.

Met veel plezier kijken wij terug op de goed bezochte workshops, de schrijversbijeenkomst en de informatiebijeenkomst over de Haagse Levensboeken. De belangstelling was groot en inmiddels zijn de eerste vertellers en schrijvers enthousiast aan de slag gegaan met hun verhalen en herinneringen.

Met het Wel Thuis-lidmaatschap kunt u deelnemen aan uiteenlopende activiteiten op de Saffierlocaties, in de Haagse Ontmoetingscentra en in het Haags Herinneringsatelier.

Van cultuur en beweging tot informatie en ontmoeting: er is voor ieder wat wils! Als Wel Thuis lid krijgt u korting op veel activiteiten.

Ik wens u een mooie septembermaand toe en hoop u binnenkort te ontmoeten.

Met hartelijke groet, Nancy Bolt Coördinator Wel Thuis

14

Goed nieuws voor alle Wel Thuis-leden, van Haagse Hout tot Loosduinen, van Scheveningen tot Bouwlust! Wij zijn blij een nieuwe kapster aan huis aan u voor te stellen: Cindy van Bommel.

Wordt het lastiger om naar de kapper te gaan? Of vindt u het gewoon prettig om in uw eigen vertrouwde omgeving geknipt en verzorgd te worden? Dan biedt Cindy uitkomst.

Zij komt graag bij u thuis voor een knipbeurt, zodat u zonder zorgen kunt genieten van een frisse en verzorgde uitstraling.

Neem gerust contact op voor meer informatie of voor het maken van een afspraak op maandag en donderdag.

Ik ben Cindy, 38 jaar en al meer dan 20 jaar met veel liefde en plezier allround kapster. Het mooiste aan mijn werk vind ik het contact met mensen. Daarom kom ik graag bij mensen thuis en in verschillende verzorgingshuizen, waar ik niet alleen zorg voor een mooi kapsel, maar ook voor een gezellig moment.

Met veel passie voor mijn vak en een warm hart sta ik graag voor u klaar.

Aanmelden bij Cindy 06 – 24 51 11 64 cindyvanbommel@live.nl Wij wensen Cindy veel succes en hopen dat onze leden gebruik zullen maken van deze fijne nieuwe dienstverlening.

Hairstyling by Cindy Prijslijst 2026 Niet leden Wassen knippen v.a. €26.40 Wassen watergolf €32.45 Wassen föhnen €36.30 Permanent (incl. knippen, watergolf/föhnen) €93.50 Kleuren v.a. €45.10 LEDEN Saffier Wel Thuis (10% korting) Wassen knippen v.a. €24,Wassen watergolf €29.50 Wassen föhnen €33,Permanent (incl. knippen, watergolf/föhnen) €85 Kleuren €41,Informatie-uurtjes Haagse Levensboeken Samen met de Stichting Haagse Levensboeken organiseerde Saffier Wel Thuis onlangs de workshop Levensboek schrijven. Tien geïnteresseerden namen deel aan deze inspirerende bijeenkomst.

Ook was er een reizende tentoonstelling ontwikkeld. In een vitrinekast werden levensboeken getoond om bezoekers te inspireren zich aan te melden als verteller of schrijver.

De workshop werd verzorgd door trainer Patty Roos, ondersteund door Suzan, matchmaker tussen schrijver en verteller en Ellen de Ligne, ambassadeur voor Benoordenhout en Scheveningen.

Met voorbeelden van eerder gemaakte levensboeken werd uitgelegd hoe een levensboektraject verloopt en welke uitdagingen schrijvers kunnen tegenkomen.

Dit leidde tot veel vragen en gesprekken.

Tijdens een korte schrijfopdracht gingen deelnemers aan de slag met herinneringen uit hun

eigen leven. Enkele verhalen werden voorgelezen, wat mooi liet zien hoe iedereen zijn of haar levensverhaal op een eigen manier beleeft en vertelt.

De vervolgbijeenkomst, dit keer voor vertellers, was ook druk bezocht, senioren en Wel Thuis-leden hebben meer gehoord over het levensboektraject en de mogelijkheden om hier zelf aan deel te nemen.

Dit initiatief sluit goed aan bij de doelstellingen van Wel Thuis: ontmoeting, verbinding en zingeving. Het delen van levensverhalen brengt mensen samen en zorgt ervoor dat bijzondere en waardevolle herinneringen bewaard blijven voor volgende generaties.

Is er ook belangstelling vanuit andere Saffier-locaties of ontmoetingscentra? Dan onderzoeken we graag de mogelijkheden om vergelijkbare bijeenkomsten te organiseren.

Zo geven we ruimte aan bijzondere levensverhalen en brengen we mensen met elkaar in contact.

Vanaf 1 september is er geen Medipoint service in Gaspard, onze vrijwilligerst Ferosa heeft andere werkzaamheden gevonden. Vanuit Wel Thuis danken wij haar voor al haar enthoustiaste inzet en we hopen dat we een nieuwe vrijwilliger kunnen verwelkomen. Kent u iemand die 1x per week op woensdagmiddag wil ondersteunen bij de uitleen en verkoop hulpmiddelen Medipoint? Neemt u dan contact op met Nancy Bolt, de coördinator Wel Thuis.

Vaste spreekuren vanuit Wel Thuis i.s.m. het Ontmoetingscentrum Gaspard, Wijkz, Sportief Plus en Ad Patres/Cuvo • Inloopspreekuur stichting Wijkz; elke 2e en 4e dinsdag van 11.00 tot 12.00 uur Dinsdag 8 september Wijkz en de wijkagent en dinsdag 22 september alleen Wijkz. Al uw vragen over welzijn, zorg,

15

• Spreekuur “Laatste wensen”; elke laatste donderdag van de maand van 10.00 tot 11.00 uur.

inkomen, het opzetten van wijkactiviteiten etc. of vragen of zorgen over veiligheid in uw directe omgeving, babbeltrucs, cybercrime kunt u dan direct voorleggen aan de wijkagent.

De koffie staat voor u klaar!

• Fitscan en spreekuur Sportief Plus; elke 1e dinsdag van de maand van 10.30 tot 12.30 uur Bent u benieuwd hoe u gezondheid ervoor staat? Komt u dan naar het Ontmoetingscentrum Gaspard voor de gratis fitscan. Aanmelden info@sportiefplus.nl of 06 – 28541890.

Het inloopspreekuur van CUVO/Ad Patres helpt op een laagdrempelige manier vragen te stellen en uw wensen vast te leggen op het inloopspreekuur in Het Ontmoetingscentrum Gaspard. Stel al uw vragen over uitvaarten, wensen opschrijven, etc.

Als Wel Thuis lid krijgt u: gratis informatieve bijeenkomsten, kunt u deelnemen aan veel activiteiten op de Saffierlocaties en ontmoetingscentra, korting op de uitleenservice Slim Wonen met zorgtechnologie, Medipoint hulpmiddelen zoals een rollator, maaltijdbezorging, een pedicure aan huis of op culturele en creatieve activiteiten op onze locaties.

Tarief: € 8,75 per maand voor een alleenstaande en €12,75 voor samenwonenden Nancy Bolt Coordinator Wel Thuis

Brenda Verhoeve Activiteitenbegeleider OC Gaspard

Bent u nog geen Wel Thuis lid of wilt u meer informatie over activiteiten in ons ontmoetingscentrum, hulpmiddelen of zorgtechnologie?

Komt u dan even langs bij Nancy Bolt, Brenda Verhoeve of één van onze vrijwilligers van Slim Wonen: Renate, Magali, David. Zij zijn beschikbaar op afspraak. Email Slim Wonen slim. wonen@saffiergroep.nl of neemt u contact op met onze collega’s van het Saffier Klant Contact. Tel.nr. 0800-7233437 (gratis), Email; contact@saffiergroep.nl

Samen op pad met de riksja of duofiets Wist u dat u als familielid en naaste van onze bewoners gebruik kunnen maken van onze riksja en duofiets? Een mooie gelegenheid om samen een frisse neus te halen, herinneringen op te halen of gewoon te genieten van een gezellig uitstapje.

Wilt u de riksja of duofiets lenen? Meld dit dan vooraf even bij de receptie. Zij noteren het gebruik en geven u de sleutel mee.

Wij vragen u vriendelijk om zorgvuldig met

16

de fietsen om te gaan.

Denk aan de veiligheid van uzelf en uw passagier, zet de fiets altijd goed op slot wanneer u deze even onbeheerd achterlaat en lever de sleutel na afloop weer in bij de receptie.

Samen zorgen we ervoor dat iedereen nog lang plezier kan beleven aan onze riksja en duofiets. Veel fietsplezier!

Prinsjesdag: traditie met een gouden randje Elk jaar op de derde dinsdag van september staat Den Haag even extra in de schijnwerpers. Het is dan Prinsjesdag, de dag waarop de koning de Troonrede uitspreekt en de plannen van de regering voor het komende jaar worden gepresenteerd. Voor veel mensen betekent het niet alleen politiek nieuws, maar ook genieten van prachtige tradities, indrukwekkende uniformen en natuurlijk de bekende hoedjesparade.

De geschiedenis van Prinsjesdag gaat verrassend ver terug. Oorspronkelijk was het een feestelijke dag voor de prinsen van het Huis van Oranje. In de negentiende eeuw groeide het uit tot de officiële opening van het parlementaire jaar. Sindsdien is het uitgegroeid tot een unieke Nederlandse traditie waarin historie en actualiteit samenkomen.

Wat Prinsjesdag zo bijzonder maakt, is de combinatie van ceremonie en verbinding. Terwijl de koning de Troonrede voorleest, kijken miljoenen Nederlanders mee. Tegelijkertijd

Beeld: © ANP 2025

biedt de dag een moment om stil te staan bij de plannen voor de toekomst en bij wat ons als samenleving verbindt.

Of u nu geïnteresseerd bent in politiek, uitkijkt naar de Glazen Koets (voorheen Gouden Koets) of vooral benieuwd bent naar de opvallende hoeden: Prinsjesdag blijft een dag waarop traditie en vernieuwing hand in hand gaan. Een typisch Nederlands moment waar we elk jaar weer even samen naar kijken.

En laten we eerlijk zijn: soms zijn de hoeden minstens zo gespreksonderwerp als de plannen voor het komende jaar!

Beeld: © Ministerie van Financiën / Martijn Beekman

17

Terugblik afgelopen maand Zomerse activiteiten Afgelopen maanden hebben de bewoners weer kunnen genieten van een gevarieerd en gezellig activiteitenprogramma. De zomer begon sportief met de wekelijkse stoelyoga, waar deelnemers op een ontspannen manier in beweging kwamen. Ook de boekenclub bleef goed bezocht en zorgde voor leuke gesprekken over boeken en verhalen. Voor de kunstliefhebbers werden verschillende kunstdocumentaires vertoond en was er een inspirerende workshop “Het leven als landschap” tijdens Kunst op Zondag.

De vaste activiteiten zoals braintraining, spelletjesmiddagen en de gezellige borrelmiddagen zorgden voor veel ontmoeting en plezier.

Tijdens de braintraining werd het geheugen flink uitgedaagd, terwijl er bij de spelletjesmiddagen fanatiek maar vooral gezellig werd gespeeld. De wekelijkse borrels boden steeds weer een mooi moment om samen de week door te nemen onder het genot van een hapje en een drankje.

Ook buiten de deur waren er mooie uitstapjes.

Met de bus werd een bezoek gebracht aan De Haagse Beek en later in de maand aan Brasserie “Bijna Thuis” in Rijswijk. Beide uitjes waren geslaagd en boden bewoners de gelegenheid om samen eropuit te gaan en van de omgeving te genieten. Creativiteit kreeg volop aandacht tijdens het tekenen en schilde-

18

ren, terwijl de muziekmiddag met de muziek van The Rolling Stones voor een heerlijke sfeer zorgde. Daarnaast was er een interessante lezing waarbij de aanwezigen met een cultureel antropoloog op wereldreis gingen en kennismaakten met verschillende culturen en verhalen van over de hele wereld.

Een bijzonder hoogtepunt was de zomermarkt, waar bewoners konden rondkijken langs verschillende kraampjes en genieten van de gezellige drukte. Ook de Franse middag in de tuin werd goed ontvangen. Onder het genot van muziek en een zomerse sfeer leek het even alsof we ons in Frankrijk bevonden.

Verder was er ruimte voor ontspanning en ontmoeting tijdens activiteiten zoals nagels lakken, sjoelen, bingo en de verhalenmiddag. De introductie van Zitfit met Hilda werd enthousiast ontvangen en bood een leuke combinatie van bewegen en gezellig samenzijn.

De gespreksgroepen leverden mooie en verdiepende gesprekken op over onderwerpen als “Wat is een sekte?” en “Iedereen afhankelijk?”. Ook het gesprek met de leerlingen van HML zorgde voor leuke ontmoetingen tussen jong en oud.

Kortom, een zomerperiode vol afwisseling, beweging, creativiteit, ontspanning en vooral veel gezelligheid. Bewoners hebben samen mooie momenten beleefd en kijken terug op een geslaagde zomer vol plezierige activiteiten.

19

Gefeliciteerd Eden & Floris Van harte gefeliciteerd met het behalen van jullie diploma. Wat een prachtige prestatie! Dankzij jullie inzet, doorzettingsvermogen en passie voor de zorg hebben jullie deze mooie mijlpaal bereikt. We zijn trots op jullie en blij dat jullie je kennis en talent blijven inzetten voor onze bewoners en collega’s. We kijken uit naar nog veel mooie momenten samen met onze bewoners en met elkaar.

20

PUZZEL

21

l

il

ril

l

ril

il

ril

pril

pril

ril

april

pril

Bewegen met Marieke Bakmiddag Opgeven receptie

Serre Salon

10.30 – 14.00 –

ACTIVITEITEN Sans 13.30 ActiviteitenoverzSEPTEMBER icht septem bSoucis e2026 r

Eerste Paasdag

Paas activiteit: Paasstukjes maken Opgeven receptie

Datum

Activiteit

Plaats

Tijd

Di 1 september

Tekenen en Schilderen

5e etage

13.30 – 15.00

5e etage

10.00 – 11.00

Tweede paasdag

Paas activiteit: Spelletjesmiddag Gevulde eieren maken Wo Stoelyoga Opgeven receptie Op2gseptember even Recep tie Boekenclub met Saskia

Moderne Dansworkshop Kunstdocumentaire

Gespreksgroep: Schilderen en tekenen De klimaatcrisis: Wat kan ik doen?

Spelletjesmiddag Do 3 september Braintraining

Stoelyoga

Bewonersoverleg

Boekenclub Huisborrel Vr 4 september Bewegen met Marieke Kunstdocumentaire Bakmiddag Opgeven receptie Zo 6 september Braintraining

Kunst op zondag

Ma 7 september Di 8 september

Salon

Salon 14.00 - 16.00 13.30 -

3e etage

10.30 - 11.30

Serre 14.00 – 15.00 10:30 -

Salon 2e etage5e etage 15.00 - 16.00 13.30 – Salon Salon Salon Serre Salon Salon

Salon 10.30 - 11.30 14.00 –

Serre 14.00 - 15.00 10.00 -

15.15 - 16.15 3e etage 10.30 – 10.30 - 11.30 Salon 14.00 - 15.30 14.00 –

13.30 - 15.00 10.30 Sans Soucis 13.30 - 15.00 Salon 13.45 -

Bijeenkomst met leerlingen van het HML

Sjoelen

Serre

Tekenen en Schilderen

Spelletjesmiddag Avondoptreden: Klaas en Harm Bewegen met Marieke

5e etage

Stoelyoga Opgeven receptie (bewoners)

Salon Salon

Serre 19.00 - 20.00 10.30 – 5e etage 10.00 – 11.00 Sans Soucis 13.30 – 3e etage 10.30 – 11.30

Huisborrel

Wo 9 september

even receptie Wandelen OpgBoekenclub

Kunstdocumentaire Verhalenmiddag

Gespreksgroep: De klimaatcrisis en de

Muziekmiddag:intergenerationele Louis Armstrong dialoog.

Do 10 september Braintraining Moderne Dansworkshop Huisborrel

Salon

Salon

Schilderen en tekenen Vr 11 september Bewegen met Marieke

Salon

Zo 13 september

Salon

Wandelen Opgeven receptie Spelletjesmiddag

Stoelyoga Ma 14 september Boekenclub Di 15 september

Meezingmiddag

Muziekmiddag: Dolly Parton Prinsjesdag op televisie in de Sans Soucis

Tekenen en Schilderen Kunstdocumentaire

Braintraining

Serre 10.30 - 11.30 10:30 -1 15.15 - 16.15 5e etage 13.30 – 10.30 - 11.30

Sans Soucis Salon 13.30 - 15.00 14.00 –

Serre 13.30 - 15.00 10.00 Salon 13.30 - 15.00 e 3 etage 10.30 – Sans Soucis

Boekenclub Kunstdocumentaire

3e etageSans Soucis 10.30 – 11.30 10.30 Salon 14.00 – 15.00

Eucharistieviering met pastoor Kurvers

15.00 – 2e etage 10.00 – 11.00

5e etage

Salon

2e etage

Salon

15.00 - 16.00

OUDT U ALTIJD HET WEEKROOSTER IN DE GATEN, DIT IS ACTUEEL HOUDT UHA L T IJD H E T W E E K R O O S T E R IN D E G A T E N , D IT IS A C T U E E L

22

13.30 –

5e etageSalon 13.30 – 15.00 14.00 – Salon 14.00 - 16.00

Bijeenkomst met leerlingen van het HML Huisborrel

Serre

15.00 - 16.00

Spelletjesmiddag

Eucharistieviering Pastoor Kurvers Stoelyoga Opgeven receptie (bewoners)

Wo 16 september

Salon 14.00 – 15.00 16.30 -

2e etage Salon

13.30 – 15.00

Salon 14.00 - 16.00 15.15 -

13.45 -

15.15 -

il

Tweede paasdag

l

ACTIVITEITEN SEPTEMBER 2026 A c t i v i t e i t e n o v e r z i c h t s e p t e m b e r Moderne Dansworkshop Serre 10:30 -

ril

il

ril

pril

pril

ril

pril

pril

Paas activiteit: Gevulde eieren maken Opgeven Receptie

Salon

13.30 -

D atum en tekenen Activiteit Schilderen

Pla5aets etageTijd

Stoelyoga

Vr 18 september september Boekenclub Vr 18

Huisborrel Huisborrel Bewegen met met Marieke Marieke Bewegen

Salon 14.00 - 15.00 15.00 Salon 14.00 Serre 10.00 Salon 15.15 - 16.15 16.15 Salon 15.15 Serre3e etage 10.30 - 11.30 11.3010.30 – Serre 10.30

Braintraining Zo 20 september september Zo 20

Mobiele opticien (bewoners) Verhalenmiddag Verhalenmiddag

SalonSans Soucis 13.45 - 15.00 15.0010.30 Salon 13.45

Do 17 september september Braintraining Do 17 Braintraining Spelletjesmiddag Muziek: Duo Duo Fratres Fratres Muziek:

Lezing over over afscheid afscheid en en verdriet verdriet na na euthanasie euthanasie Lezing Kunstdocumentaire Mobiele opticien (bewoners)

Ma 21 september september met Bus uitje: uitje: boerderij 't 'tvan Geertje Bijeenkomst leerlingen het HML Ma 21 Bus boerderij Geertje Creatief Kleuren Kleurrijke ontmoetingen & & Creatief Kleuren - Kleurrijke ontmoetingen Huisborrel gesprekken gesprekken Di 22 september september Tekenen en en Schilderen Schilderen Bewegen met Marieke Di 22 Tekenen Spelletjesmiddag Spelletjesmiddag

Wandelen Opgeven receptie

Wo 23 23 september september Wo

Stoelyoga Opgeven Opgeven receptie receptie (bewoners) (bewoners) Stoelyoga Verhalenmiddag Boekenclub Boekenclub Kunstdocumentaire Kunstdocumentaire

Muziekmiddag: Louis Armstrong Gespreksgroep: Wat geeft mijn leven zin?

Gespreksgroep: Wat geeft mijn leven zin?

Do 24 september september Braintraining Do 24 Braintraining Moderne Dansworkshop Huisborrel Huisborrel

13.30 – SalonSalon 10.30 10.30 - 11.30 11.3014.00 – Salon

Salon Salon Salon Sans Soucis Soucis Sans

14.00 - 15.00 15.00 14.00 14.00 – 14.00 –– 16.00 16.00 14.00

Sans Salon Soucis Sans Soucis 5e etage 5e etage

10.30 - 14.30 14.3013.45 10.30 13.30 15.00 13.30 - 15.00

5e etage etage Serre 5e Salon Salon

13.30 –– 15.00 15.0010.30 – 13.30 14.00 - 16.00 16.00 14.00

Salon Salon Salon 2e etage etage 2e

14.00 –– 15.00 15.00 14.00 13.30 – 15.00 - 16.00 16.00 15.00

Salon Salon Serre

13.30 - 15.00 15.00 13.30 10.00 -

5e etage etage Salon 5e Salon Salon e

13.30 –– 15.00 15.0014.00 – 13.30 14.00 - 16.00 16.00 14.00

Salon Salon Salon 2ee etage etage 2

14.00 –– 15.00 15.00 14.00 13.45 15.00 - 16.00 16.00 15.00

Salon

15.15 -

Sans Soucis

5e etage etage 5e Salon 3e etage etage 3e

13.30 –

10.00 –– 11.00 11.00 10.00 10.30 –– 11.30 11.3016.30 10.30

Bewegen met met Marieke Marieke Bewegen Spelletjesmiddag Wandelen Opgeven Opgeven receptie receptie Wandelen

SalonSerre 10.30 - 11.30 11.3010:30 -1 Salon 10.30 Salon 15.15 - 16.15 Salon 5e etage15.15 - 16.1513.30 – Serre 10.30 - 11.30 11.30 Serre 10.30 Sans Salon Soucis 13.30 - 15.00 15.0014.00 – Sans Soucis 13.30

Ma 28 28 september september Ma

5e etage etage 5e e

Schilderen en tekenen

Vr 25 25 september september Vr

Zo 27 27 september september Zo Stoelyoga

Gezellige middag middag met met een een Hollands Hollands tintje tintje Gezellige

Creatief Kleuren Kleuren - Kleurrijke Kleurrijke ontmoetingen ontmoetingen & & Creatief gesprekken gesprekken Di 29 september Tekenen en en Schilderen Schilderen Kunstdocumentaire Di 29 september Tekenen Bingo Bingo

Boekenclub

Eucharistieviering Pastoor Kurvers

Wo 30 30 september september Wo

Braintraining

Stoelyoga Opgeven Opgeven receptie receptie (bewoners) (bewoners) Stoelyoga Boekenclub Boekenclub

Kunstdocumentaire Kunstdocumentaire Bijeenkomst met leerlingen van het HML

Huisborrel

Gespreksgroep: Is Is er er leven leven na na de de dood? dood?

Gespreksgroep:

13.30 - 15.00 15.00 13.30

3 etage

10.30 –

2 etage

15.00 –

5e etage etage 10.00 –– 11.00 11.00 5e 10.00 Sans Soucis 3e etage etage 10.30 –– 11.30 11.3010.30 3e 10.30

Salon

HO OU DT TIIJJD HE ET TW KR RO OS ST ER R IIN DE N,, D T IIS SA AC T O E N IIT HOUDT UH AULD TTIUJUDAALLH EDTH W EWEEEKEEKR OOO STT ERN ID NE GGDAAETTEEG ADT EN , CDTTUUITEEEEILLS ACTUEEL

15.15 -

23

HANDIG OM TE WETEN...

Medewerkers Teammanager - Natascha van Hoof Teamleider - Savitree Ramphul Praktijkverpleegkundige - Farahnaz Ghisaidoobe

Esra Celik-Sahin Geestelijk verzorger - Willem Jansen Coördinator gastvrijheid - Laura Hento Coördinator schoonmaak - Laura Hento Vrijwilligerscoördinator - Quirine Rot Klachtenfunctionaris - Veronique Engels v.engels@saffiergroep.nl Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny Mevrouw M.Th.A. Duijm (voorzitter) info@vriendenvangaspard.nl www.vriendenvangaspard.nl

Pedicure Voor een afspraak bij de pedicure, kunt u contact opnemen met: Ilse Verroen 06 – 50 26 21 62 (dinsdag) Franca Verroen 06 – 53 61 53 72 (vrijdag) Openingstijden Receptie 08:00 – 19:00 uur Salon 11:30 – 18:00 uur Sans Soucis 11:30 – 17:00 uur kleine kaart, drankjes tot 18:30 uur Terras (open bij lekker weer)

11:30 – 17:00 uur kleine kaart, drankjes tot 18:30 uur

Leden van de cliëntenraad van Maison Gaspard de Coligny Dhr. H.N.C. Breusers - voorzitter Mw. J. Thijssen - lid Dhr. P. Zimmerman - lid Mw. B. Bolle - lid Dhr. D. Eykel - lid

COLOFON

Kapper Iedere dinsdag is de kapster aanwezig.

Voor een afspraak kunt u bellen naar: Sylvania Blik 06 – 24 78 01 08

Redactie: Natascha van Hoof (teammanager), Laura Hento (coördinator gastvrijheid) en Linda Zuiderwijk (secretaresse en eindredactie) Realisatie: Domein Veilig Wonen Thuis Voor: Bewoners Maison Gaspard de Coligny, bewoners zorggarantiewoningen, cliënten die kortdurend in de eerste lijn verblijven, familie, bezoekers en vrijwilligers

24

Ontwerp en drukwerk: Kamp Media Groep Oplage: 100 prints (11 keer per jaar) en digitaal te lezen via www.saffiergroep.nl Inzendingen voor de oktobereditie: Inzendingen worden erg op prijs gesteld. Kopij graag aanleveren voor 15 september, bij voorkeur digitaal, bij Linda Zuiderwijk (l.zuiderwijk@saffiergroep.nl)