Nummer 87, oktober 2026
De Huisgenoot van Maison Gaspard de Coligny
Buiten zijn doet goed! Samen op pad, met oog voor de mooie momenten. Herfst in huis De bladeren kleuren rood en goud, de dagen worden fris en koud. Een zachte wind gaat door de bomen, terwijl de herfst is aangekomen. Buiten verandert langzaam het groen, binnen is er van alles te doen. Een praatje, een lach, een kopje thee, en samen maken we mooie momenten mee.
INHOUD Een bericht van de teammanager..................... 2 Een bericht van de geestelijk verzorger........... 3 Even eruit, nieuwe energie..............................4-5 Samen bouwen aan de toekomst........................ 5 De Vrienden van Gaspard...................................6 De cliëntenraad.....................................................6 Terugblik 1 jaar Maison Gaspard de Coligny.... 7 De Kwestie van Kwart voor Zes.................... 8-10 Een middag vol verhalen en muziek............... 10 Even voorstellen.................................................... 11 Japanse Tuin Clingendael weer geopend.......12 Activiteitenkalender.............................................13 Wel Thuis..........................................................14-15 Samen genieten van buiten en bewegen. 16-17 Terugblik afgelopen maand....................... 18-20 Puzzel......................................................................21 Activiteiten oktober 2026............................. 22-23 Handig om te weten...........................................24
1
Een bericht van de teammanager Beste bewoners, De maand oktober starten we op een feestelijke manier. Op 1 oktober vindt ons jaarlijkse verjaardagsdiner plaats. Laatst stelde een bewoner mij een mooie vraag: “Van wie vieren we eigenlijk de verjaardag?” Het antwoord is eenvoudig: we vieren de verjaardag van ons Maison. Dit jaar bestaat ons maison namelijk 55 jaar. Dat is een bijzondere mijlpaal waar we met elkaar trots op mogen zijn. Al 55 jaar is Maison Gaspard de Coligny een plek waar mensen wonen, elkaar ontmoeten, lief en leed delen en samen herinneringen maken. Een huis met een rijke geschiedenis, maar vooral een huis dat wordt gevormd door de mensen die er wonen en werken. Misschien is het daarom extra mooi om tijdens het verjaardagsdiner niet alleen te proosten op het bestaan van ons Maison, maar ook op alle bewoners die het afgelopen jaar hun verjaardag hebben gevierd. Iedere verjaardag vertelt immers een eigen levensverhaal en herinnert ons eraan hoe waardevol het is om samen bijzondere momenten te delen. Dit diner wordt u aangeboden door de vrienden van Maison Gaspard de Coligny. Ik ben ze daar zeer dankbaar voor dat ze dit doen. Dit jaar mochten we bovendien een heel bijzondere verjaardag vieren. Op 27 september werd mevrouw Fischer 100 jaar. Wat een indrukwekkende mijlpaal. In haar leven heeft zij een eeuw aan veranderingen meegemaakt. Van de wederopbouw van Nederland tot de technologische ontwikkelingen die ons dagelijks leven vandaag de dag bepalen. Haar levensverhaal staat symbool voor een schat aan ervaringen, herinneringen en wijsheid. Namens alle medewerkers feliciteren wij mevrouw Fischer nogmaals van harte met deze bijzondere verjaardag.
2
Op 11 oktober, Nationale Coming Out Dag, besteden wij ook aandacht aan een andere belangrijke waarde binnen ons Maison. Op deze dag hijsen wij de regenboogvlag als teken dat iedereen welkom is en zichzelf mag zijn. Voor veel roze ouderen was het vroeger niet vanzelfsprekend om open te kunnen zijn over hun geaardheid of identiteit. Sommigen hebben ervaren dat zij hierin niet altijd geaccepteerd werden. Soms zien we dat mensen, wanneer zij afhankelijk worden van zorg of in een woonomgeving met anderen gaan wonen, opnieuw terughoudend worden om zichzelf te laten zien. Dat vinden wij verdrietig. Met het hijsen van de regenboogvlag willen wij laten zien dat er binnen ons Maison ruimte is voor ieders verhaal. Wij vinden het belangrijk dat onze roze bewoners, hun partners, familieleden én onze medewerkers zich veilig, gezien, gewaardeerd en gerespecteerd voelen. Iedereen verdient het om zichzelf te kunnen zijn en zich thuis te voelen in zijn of haar leef en werkomgeving. Diversiteit verrijkt onze gemeenschap en draagt bij aan een warme, open en respectvolle sfeer voor ons allemaal. Ik kijk ernaar uit om deze bijzondere momenten samen met u te beleven en wens u een mooie, gezellige en warme maand oktober toe. Met warme groet, Natascha van Hoof Teammanager Maison Gaspard de Coligny
Een bericht van de Geestelijk Verzorger Herfstdraden Sommigen van ons vinden het wisselen van de seizoenen heerlijk. Anderen zien op tegen de kortere dagen in de herfst, als die mooie zomer weer voorbij is. De een geniet van de herfstkleuren en geuren. De paddenstoelen en spinnenwebben met glinsterende druppeltjes tegen het lage zonlicht, herfstdraden. De ander ziet op tegen de lange, melancholieke avonden met de wind die tegen de gevel blaast. Hoe is dat voor u? De beroemde dichter Rainer Maria Rilke heeft heel veel moois gedicht over de herfst. Over de laatste zonnestralen die hij vraagt de laatste druiven te laten rijpen. Over eenzaamheid en de vele brieven die we met name in de herfst aan onze geliefden schrijven. Over de lichtheid waarmee de bladeren van de bomen vallen en ietwat zwaarmoedige woorden van afscheid. Het onderstaande, vertaalde gedicht van Rilke, Herbst, vind ik zelf een van zijn mooiste gedichten. Wij mensen zijn volgens de dichter
als de vallende bladeren van de bomen. Langzaam zig-zaggen de vederlichte bladeren op een veelkleurig tapijt van mos, varens paddenstoelen en andere bladeren die eerder vielen. Wij mensen vallen niet graag. Maar dan eindigt het gedicht met de troost dat als we vallen, we vallen in oneindig zachte handen. Bij dat vallen denken we aan onze angst op onze benen te wankelen en misschien iets te breken. Het vallen waar Rilke het over heeft, gaat over ons leven dat valt, voor de een in het grote niets en voor de ander in een eeuwig licht, of iets daar tussenin. Hoe we ook vallen, voor Rilke is het helder: wij allen vallen in goede handen. Erg zwaar allemaal? Misschien, maar wat mij betreft is zo’n gedicht ook erg troostrijk. Voor u? Willem Jansen Geestelijk Verzorger
Herfst De bladeren vallen, vallen als van ver, Als welkten in de hemel verre tuinen; Ze vallen met ongekende gebaren. En in de nachten valt de zware aarde Uit de sterren in de eenzaamheid. Wij allen vallen. Deze hand zal vallen. En kijk naar de ander: het is in allen. Maar Een is er. Hij vangt dit vallen Oneindig teder in zijn handen op.
3
Even eruit, nieuwe energie Oktober doet weer zijn intrede en de zomer ligt inmiddels achter ons. Hopelijk heeft u heerlijk kunnen genieten van het mooie weer. Ik in ieder geval wel! Dit jaar ging ik voor het eerst helemaal alleen op vakantie. Iets wat ik mezelf al lange tijd voornam, maar waar het steeds niet echt van kwam. Dit keer heb ik gewoon de stap gezet. Mijn bestemming was Najac in Frankrijk, waar ik een week verbleef bij Atelier Souriant om mijn tekenkunsten verder te ontwikkelen. Een week lang tekenen naar waarneming, midden in de rust, de natuur en een prachtige omgeving. Voor mij was dat precies wat ik nodig had. Even geen lijstjes, afspraken, telefoontjes of dingen die nog moesten. Gewoon zitten, kijken, tekenen en genieten van het moment. Het was best bijzonder om een week alleen weg te zijn. Je bent volledig op jezelf aangewezen, maar daardoor heb je ook alle tijd om te doen waar je zelf zin in hebt. Ik kwam uiteindelijk met een hoofd vol mooie herinneringen, nieuwe inspiratie én natuurlijk een stapel kennis terug. De vakantie heeft me opnieuw laten ervaren hoe belangrijk het is om af en toe bewust afstand te nemen van de dagelijkse drukte. We zijn vaak zo gewend om maar door te gaan: werken, regelen, zorgen en ondertussen proberen alle ballen in de lucht te houden. Juist door even uit die dagelijkse routine te stappen, merk je weer waar je energie van krijgt. Ook bij Maison Gaspard de Coligny zijn we de vakantieperiode weer goed doorgekomen. Wat ben ik trots op het team dat wij samen zijn. Wanneer de één geniet van een welverdiende vakantie, loopt de ander net dat stapje harder. Niet omdat het moet, maar omdat we het samen doen. Iedereen springt bij waar dat nodig is en houdt oog voor elkaar én natuurlijk voor onze bewoners en gasten. Dat vind ik misschien wel één van de mooiste kanten van gastvrijheid. Het zit niet alleen in
4
een glimlach, een mooi gedekte tafel of goede service. Het zit juist ook in de kleine dingen: even tijd maken voor een bewoner, een collega helpen wanneer het druk is, naar elkaar omkijken en soms nét dat stapje extra zetten zonder dat iemand daarom vraagt. Misschien is dat ook wel de mooie verbinding tussen mijn vakantie en mijn werk. Tijdens mijn vakantie nam ik bewust tijd voor mezelf en voor iets waar ik energie van krijg. Binnen Maison Gaspard geven we iedere dag aandacht en energie aan anderen. Beide zijn belangrijk. Want wanneer je zelf de ruimte neemt om op te laden, heb je daarna ook weer meer te geven aan de mensen om je heen. Nu de zomer langzaam plaatsmaakt voor de herfst, beginnen we weer aan een nieuwe periode. Met nieuwe energie, nieuwe plannen en natuurlijk volop momenten om samen van te genieten. Ik ben in ieder geval weer helemaal opgeladen en heb veel zin in de komende maanden. Fijn dat je er weer bent, Joke! Het afgelopen halfjaar is Joke door omstandigheden afwezig geweest. Gelukkig heeft zij tussendoor ook kunnen genieten van een welverdiende vakantie in Friesland. Even genieten van de rust en ruimte, als mooie afsluiting van een roerige periode. We zijn blij dat Joke vanaf nu haar werkzaamheden langzaam weer gaat oppakken. Fijn dat je er weer bent, Joke! Verandering in de wasservice Zoals de meesten van u inmiddels weten, is er iets veranderd in de manier waarop we samenwerken met onze wasservice CleanLease. Waar wij voorheen de communicatie met CleanLease voor u regelden, zal dit vanaf 1 oktober rechtstreeks via uzelf, familie of
contactpersoon verlopen. Uiteraard blijven wij beschikbaar voor vragen en helpen we u graag waar dat mogelijk is.
De bewoners die al gebruikmaken van de was service zijn, als het goed is, inmiddels allemaal overgezet naar het nieuwe systeem.
Maakt u op dit moment nog geen gebruik van de was service? Dan is het natuurlijk ook mogelijk om uw was door CleanLease te laten verzorgen. Voor meer informatie kunt u een folder ophalen bij de receptie.
Heeft u nog vragen of is iets niet helemaal duidelijk? Loop gerust even langs bij de receptie of een collega van de huishoudelijke dienst. Laura Hento Coördinator Gastvrijheid
Samen bouwen aan de toekomst van Gaspard Binnen Gaspard zien we dat de behoeften van onze bewoners veranderen. Bewoners wonen langer zelfstandig voordat zij bij ons komen wonen en hebben daardoor vaak een complexere zorg- en ondersteuningsvraag. Deze ontwikkeling vraagt van ons dat we niet alleen kijken naar goede zorg, maar ook naar hoe we als organisatie samenwerken om bewoners de best mogelijke woon-, leefen zorgomgeving te bieden. Vanuit onze visie “Iedereen” kijken we naar de bijdrage van iedere collega binnen ons huis. Of iemand nu werkzaam is in de zorg, horeca, huishouding, receptie, voeding of facilitaire dienstverlening: iedere discipline draagt op zijn eigen manier bij aan het welzijn, de veiligheid en het dagelijks comfort van onze bewoners. Om voorbereid te zijn op de toekomst investeren we daarom nadrukkelijk in de samenwerking tussen de verschillende disciplines. Een belangrijke stap hierin is het versterken van de verbinding tussen zorg, facilitair, receptie, horeca en huishouding. Door vaker met elkaar in gesprek te gaan, kennis te delen en gezamenlijke doelen te formuleren, ontstaat er meer begrip voor elkaars rol en kunnen we beter inspelen op wat bewoners nodig hebben. Deze ontwikkeling gaat niet over grote veranderingen van vandaag op
morgen. Het gaat juist over het zetten van kleine, concrete stappen die bijdragen aan een sterkere samenwerking. Samen terugblikken, vooruitkijken, ervaringen delen en van elkaar leren. Zo bouwen we aan een organisatie waarin medewerkers zich betrokken voelen, waarin disciplines elkaar versterken en waarin bewoners merken dat iedereen dezelfde richting op werkt. De komende periode blijven we werken aan deze verbinding. Niet omdat er iets misgaat, maar omdat we geloven dat de toenemende zorgzwaarte vraagt om een gezamenlijke aanpak. Alleen door met elkaar samen te werken kunnen we de kwaliteit van wonen, welzijn en zorg blijven bieden die onze bewoners verdienen. Want binnen Gaspard is onze visie helder: Iedereen. Samen zorgen we ervoor dat iedere bewoner zich gezien, gehoord en thuis voelt. Savitree Ramphul Teamleider
5
Vrienden van Gaspard
Maison Gaspard de Coligny is een verzorgingshuis dat zijn oorsprong vindt in het 18e-eeuwse Hospice Wallon, opgericht door de Waalse Kerk voor de opvang van wezen en ouderen. Na de Tweede Wereldoorlog werd het oorspronkelijke gebouw gesloten en later verhuisde de ouderenzorg naar een nieuw gebouw, Maison Gaspard, dat in 1971 werd geopend. Het Maison is vernoemd naar hugenoot admiraal Gaspard de Coligny, vader van Louise de Coligny, die wordt beschouwd als de grondlegster van de Waalse Kerk in Den Haag.
De cliëntenraad Samen in gesprek Bij Maison Gaspard de Coligny vinden we het belangrijk dat bewoners zich thuis voelen en dat hun stem wordt gehoord. De cliëntenraad draagt daar graag aan bij. Wij zetten ons in voor de belangen van onze bewoners en denken mee over onderwerpen die het wonen en leven in ons Maison prettig en vertrouwd maken.
Aanvankelijk woonden er vooral Franstalige leden van de Waalse Kerk. Toen een kinderloos echtpaar een legaat naliet om het welzijn van de bewoners te verbeteren, werd de Stichting Vrienden van het Maison Gaspard de Coligny opgericht. Deze stichting financiert sindsdien extra voorzieningen en activiteiten zoals diners, concerten, uitstapjes en de inrichting van ruimtes (o.a. terras, serre, bankjes). Op deze manier draagt de stichting bij aan warme, aangename leefomgeving voor de bewoners. Giften en legaten De Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny heeft de ANBI-status (ANBI nr. 8102.69.193). Uw gift is derhalve aftrekbaar voor de belastingen. U kunt hiervoor gebruik maken van bankrekening NL73ABNA 0556 6134 73 t.n.v. de Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny te Den Haag.
mee over plannen en besluiten die bijdragen aan prettig wonen, goede zorg en een fijne leefomgeving. Daarnaast vertegenwoordigt de voorzitter van de raad Maison Gaspard in de Centrale Cliëntenraad (CCR), die Saffier-brede plannen bespreekt met de Raad van Bestuur. Recent is aan de CCR advies gevraagd over een gedeeltelijke reorganisatie van Saffier. Wanneer de besluitvorming hierover is afgerond zullen we u over het plan informeren.
De cliëntenraad bestaat uit bewoners, naasten en mensen die zich verbonden voelen met ons Maison. We luisteren naar wat er leeft onder bewoners en hun familie en nemen ideeën, complimenten en aandachtspunten mee in onze gesprekken met de organisatie.
Wij vinden het belangrijk om te horen wat u bezighoudt. Heeft u een vraag, een idee of een onderwerp waarvan u vindt dat de cliëntenraad er aandacht aan moet besteden? Spreek één van de leden gerust aan, geef uw bericht door via de receptie of stuur een e-mail naar onze ondersteuner via c.gaspard@saffiergroep.nl
In het behartigen van de belangen van de bewoners hebben wij een belangrijke rol. Bij onderwerpen die invloed hebben op het dagelijks leven van bewoners heeft de cliëntenraad advies- of instemmingsrecht. Zo denken wij actief
Samen zorgen we ervoor dat Maison Gaspard de Coligny een plek blijft waar iedereen zich gezien, gehoord en thuis voelt.
6
Terugblik na 1 jaar in Maison Gaspard de Coligny Een jaar geleden maakte ik de overstap van de horeca naar Maison Gaspard de Coligny. Een hele andere tak van sport, maar wat ben ik blij dat ik die keuze heb gemaakt! Na jaren in de horeca gewerkt te hebben, was ik gewend aan zesgangendiners met bijpassende wijnarrangementen, volle zalen en grote partijen aansturen en hopen dat ik voldoende en vooral bekwaam persoon voorhanden had. Altijd in de weer, zorgen dat alles tot in de puntjes geregeld was en vooral: rennen, vliegen en weer door! En toen kwam Maison Gaspard de Coligny op mijn pad. Van een zesgangendiner naar… een kopje koffie. En toch blijkt juist daar ontzettend veel in te zitten. Want een kopje koffie met een gezellig praatje kan voor iemand misschien wel net zo waardevol zijn als een perfect uitgeserveerd diner. Mijn laatste uitdaging was het opzetten van restaurant Suus in het oude KLM-gebouw (de Plesman) waar ik opeens dacht “nee het is tijd voor werk wat er echt toe doet”. Inmiddels ben ik alweer één jaar in dienst en kan ik eerlijk zeggen: ik zit hier ontzettend op mijn plek. Wat is het fijn om deel uit te maken van zo’n mooie omgeving en om op mijn eigen manier iets voor de bewoners te kunnen betekenen. Soms is dat helpen, soms een gezellig praatje maken, soms gewoon even luisteren. En juist die kleine momenten maken voor mij het verschil. Ook vind ik het mooi om collega’s te kunnen helpen en ervoor te zorgen dat hun werk net een beetje lichter wordt. Samen zorgen we ervoor dat de bewoners zich prettig voelen en dat er een fijne sfeer is. En daar krijg ik zelf ook veel voor terug.
Het afgelopen jaar is werkelijk voorbijgevlogen. Ik heb nieuwe mensen leren kennen, veel nieuwe dingen geleerd en vooral ontdekt dat goed werk niet altijd groot of spectaculair hoeft te zijn om een groot verschil te maken. Van 300 gasten en wijnarrangementen naar een kopje koffie en een praatje met een bewoner… Wie had dat gedacht? Kortom: een jaar verder, een hele goede keuze rijker en nog steeds met veel plezier naar mijn werk. Wat ben ik blij dat ik hier terecht ben gekomen. Op naar het volgende jaar! Lieve groetjes, Mike
7
De Kwestie van Kwart voor Zes De Kwestie van Kwart voor Zes Nauwgezet waargenomen, licht overdreven en onverbiddelijk opgetekend door uw verslaggever, Archibald Markeur Er heerste opwinding in Maison Ultieme Séjour. Niet vanwege een sterfgeval, een stroomstoring of een onverwacht bezoek van de burgemeester, maar vanwege iets veel ingrijpenders: er werd overwogen de etenstijden te veranderen. In Le Journal, het maandblad waarin de directie de bewoners op de hoogte houdt van zaken die zij geacht worden te weten, stond aangekondigd dat de lunch voortaan misschien niet meer om twaalf uur zou beginnen, maar om half één. Ook het avondeten moest eraan geloven. Dat zou van vijf uur naar kwart voor zes worden verschoven. Een half uur later lunchen en drie kwartier later dineren! Voor mensen die hun leven lang gewend zijn geweest dat de dag zich ordent rond vaste tijdstippen voor ontbijt, koffie, lunch, thee, borrel en avondeten, was dat geen organisatorische mededeling maar een aantasting van de natuurlijke orde. Een week later stond het bewonersoverleg op het programma. Vanwege het warme weer vond dit plaats in Le Jardin. Er waren stoeltjes in keurige rijen opgesteld met uitzicht op het vijvertje, waar het fonteintje opgewekt zijn water omhoog spoot alsof etenstijden hem volstrekt onverschillig lieten. Vanwege de zon droegen enkele dames een zonnehoed. Mevrouw Van Vogelenzaad had voor de gelegenheid gekozen voor een strohoed van Céline, die volgens haar zowel bescherming bood tegen de zon als tegen vulgariteit. De directrice kwam naar buiten, ging voor de stoeltjes staan, met haar rug naar het fonteintje, en glimlachte de verzamelde be-
8
woners vriendelijk toe. ‘Laten we het hebben over de voorgestelde verandering van de maaltijdtijden. Wie wil daar iets over zeggen?’ Het bleef stil. In Maison Ultieme Séjour wil men doorgaans eerst weten wat de anderen vinden, alvorens zelf met grote stelligheid hetzelfde of juist het tegenovergestelde te beweren. Toen stak mevrouw Van Vogelenzaad haar hand op. ‘Ik vind,’ begon zij, ‘dat we lunch en déjeuner niet door elkaar moeten halen. Onze lunch is een broodmaaltijd. Een boterham met kaas blijft een boterham met kaas, ook als je hem om half één serveert. In Frankrijk begint het déjeuner ook rond twaalf uur, maar dat is tenminste een behoorlijke maaltijd.’ Zij keek om zich heen om vast te stellen of iedereen dit fundamentele verschil begreep. ‘Als we bij de lunch alleen de tijd veranderen, schieten we daar dus niets mee op. Tant pis.’ De directrice knikte alsof hiermee een waardevolle bijdrage aan de besluitvorming was geleverd. ‘Maar,’ vervolgde mevrouw Van Vogelenzaad, ‘het avondeten naar kwart voor zes verplaatsen vind ik wel een verbetering. Dan heb je aan het einde van de middag tenminste wat meer tijd om bezoek te ontvangen en rustig iets te drinken. Prendre l’apéro, zoals het hoort.’ Haar gezicht klaarde zichtbaar op. ‘Vroeger ontvingen wij vaak vrienden voor een apéro dînatoire. Een glas wijn, wat kaas, olijven, kleine hapjes. Mensen kwamen tegen zes uur en voor je het wist was het tien uur. Heel informeel. Très bien, très bien.’ Aan haar gezicht was te zien dat het verleden aanzienlijk beter georganiseerd was dan het heden. Meneer Kropveld had het verhaal met groeiend ongeduld aangehoord.
‘Kwart voor zes?’ zei hij. ‘Dat is toch geen avondeten.’ Hij wist waarover hij sprak, want hij was vaak in Benidorm geweest. ‘Ik zat daar altijd op de playa. Heerlijk. Altijd zon. Beetje liggen, beetje kijken. Niks doen. En als ik trek kreeg, liep ik even naar een restaurant.’ Het klonk alsof meneer Kropveld gedurende zijn vakanties in Spanje een streng dagprogramma had gevolgd waarvan horizontaal verblijf het voornaamste onderdeel vormde. ‘En dan nam ik pulpo. Inktvis. Heerlijk.’ Tot ieders verrassing haalde hij een plastic bakje tevoorschijn. Hij had die ochtend bij de visboer inktvis gekocht en kennelijk gemeend dat het bewonersoverleg een geschikte gelegenheid was om deze aankoop mee te nemen. Hij hield het bakje omhoog als bewijsmateriaal. ‘Kijk. Dit bedoel ik. Dat zouden ze hier ook eens op het menu moeten zetten.’ Een paar bewoners bogen zich nieuwsgierig voorover. Anderen juist achteruit. ‘En in Spanje eten ze ’s avonds pas om negen uur. Cena. Dát is avondeten. Hoe later, hoe beter.’ ‘Om negen uur lig ik in bed,’ zei een dame op de tweede rij. ‘Dan moet u later opstaan,’ antwoordde meneer Kropveld. De directrice maakte een aantekening. Of daarin inktvis stond, viel vanaf onze plaatsen niet te zien. Op de achterste rij stak inmiddels een mevrouw haar hand op. De directrice liep naar haar toe om de vraag beter te kunnen verstaan. Dat was voor mevrouw Van Vogelenzaad aanleiding om op te staan. Zij had namelijk nog een kwestie die volgens haar niet kon wachten. Het betrof het dekken van de tafels. Ze liep naar voren en ging voor de eerste rij stoelen staan, vlak bij het vijvertje. ‘Mevrouw de directrice,’ begon zij, ‘als we dan toch over het diner spreken, zou ik ook iets willen zeggen over de wijze waarop de tafel …’
De directrice stond nog bij de achterste rij. Mevrouw Van Vogelenzaad wachtte. Inmiddels was er wat wind opgestoken. Eerst bewogen alleen de bladeren van de bomen. Daarna begonnen de papieren op de schoot van enkele bewoners te wapperen. Een dame op de tweede rij hield met één hand haar zonnehoed vast. Mevrouw Van Vogelenzaad niet. Een plotselinge windvlaag kreeg vat op haar Céline-hoed. De hoed steeg op. Even zweefde hij boven Le Jardin met een elegantie die zijn eigenares ongetwijfeld passend had gevonden. Daarna koos hij een minder voorname bestemming en landde precies boven op het fonteintje. De waterstraal tilde de onderrand van de strohoed omhoog. Daar bleef hij hangen, schuin boven het water, alsof Céline speciaal voor Maison Ultieme Séjour een exclusieve collectie drijvende hoofddeksels had ontworpen. Mevrouw Van Vogelenzaad keek er enkele seconden sprakeloos naar. Toen liep zij naar het vijvertje. ‘Mijn hoed!’ Ze boog zich over het fonteintje en pakte hem voorzichtig bij de rand. Op dat moment kwam de waterstraal vrij. Het water spoot recht tegen haar hoofd. Mevrouw Van Vogelenzaad deinsde achteruit met de hoed in haar hand. Haar zorgvuldig gekapte haar lag volledig plat tegen haar hoofd. Een straaltje water liep langs haar slaap naar beneden. Er viel een stilte waarin alleen het fonteintje hoorbaar was. Mevrouw Van Vogelenzaad voelde met beide handen voorzichtig aan haar kapsel. ‘Horrible,’ zei ze. Ze betastte de achterkant. ‘Affreux.’ De directrice vroeg bezorgd of het ging. Mevrouw Van Vogelenzaad antwoordde niet. Zij zette haar druipende Céline-hoed niet meer op, liep terug naar haar stoel en ging zitten met de waardigheid van iemand die zojuist door de natuur persoonlijk was beledigd.
9
Naast haar zat meneer Kropveld. Hij bekeek haar natte kapsel, keek naar zijn bakje en besloot kennelijk dat medemenselijkheid geboden was. Hij maakte het deksel open en hield het haar voor. ‘Stukje inktvis?’ Mevrouw Van Vogelenzaad keek eerst naar het bakje, daarna naar meneer Kropveld. ‘Non, merci.’ Daarmee was ook de Spaanse bijdrage aan haar herstel afgewezen. De directrice hervatte het overleg. Over de lunch van half één en het diner van kwart voor zes zou later een besluit worden genomen. De inktvis werd niet meer besproken
en ook aan de kwestie van het tafeldekken kwam men die middag niet meer toe. Na afloop verdwenen de bewoners langzaam naar binnen. Meneer Kropveld nam zijn bakje inktvis weer mee. Mevrouw Van Vogelenzaad droeg haar Céline-hoed in haar hand. De wind was inmiddels gaan liggen. Het fonteintje spoot weer keurig recht omhoog. Het had de hele discussie over déjeuner, diner en cena aangehoord, een Céline-hoed op bezoek gehad en een kapsel geruïneerd. Zelf hield het zich wijselijk buiten ‘De Kwestie van Kwart voor Zes’.
Een bijzondere middag vol verhalen en muziek Wat was het mooi om te zien hoeveel belangstelling er was voor de bijeenkomst op 17 juli in Maison Gaspard de Coligny. Mijn vader, Han Sie, nam de aanwezigen mee op wereldreis langs verschillende culturen, uitmondend in een bespreking van de gevolgen van migratie uit die verschillende culturen naar Nederland.
10
Voor mij en mijn zus Ilona (hoofdvakdocent viool is op het Koninklijk Conservatorium in Den Haag) was het een groot plezier om deze middag muzikaal te mogen omlijsten. Met muziek van Massenet, Mendelssohn en Schumann op viool (Ilona) en piano (Monika) konden we een extra sfeer toevoegen aan de verhalen van onze vader. De betrokkenheid van de bewoners, de mooie gesprekken en de warme ontvangst maakten deze middag voor ons onvergetelijk. Het was bijzonder om kennis, muziek en ontmoeting op deze manier met elkaar te verbinden. Monika – dochter Han Sie
Even voorstellen... Renate
Thijs
Hallo allemaal,
Hoi, mijn naam is Thijs de Graaf. Ik ben sinds 1 september werkzaam als stagiair bij Huize Royal als in Maison Gaspard de Coligny. Hier zal ik bijna altijd meelopen met Marieke Heddema, de bewegingsagoog. En probeer ik zoveel mogelijk kennis op te doen van het vak.
Ik ben Renate Pret en ik start vanaf 1 oktober als vrijwilligerscoördinator. Ik vind het belangrijk dat vrijwilligers met plezier hun werk kunnen doen en zich gezien en gewaardeerd voelen.
Ik ben 46 jaar jong, getrouwd met Arjan, woonachtig in Valkenburg zh en we hebben samen 3 kinderen. In mijn vrije tijd wandel ik graag in de natuur samen met mijn man. We genieten van het buiten zijn en gaan onder andere graag naar Oostenrijk. Vorig jaar hebben we een camper gehuurd en hebben we een klein stukje van Noorwegen kunnen bewonderen. Maar, Nederland vinden we ook prachtig! Deze zomer hebben we met veel plezier het Pieterpad helemaal uitgelopen. Omdat dat naar meer smaakte, zijn we inmiddels gestart met een nieuwe uitdaging: het Grote Rivierenpad. Ik heb ontzettend veel zin om aan de slag te gaan en jullie te leren kennen en ik kijk uit naar een prettige samenwerking.
Hartelijke groet, Renate Pret
Ik ben 18 jaar oud. In mijn vrije tijd voetbal ik bij Duindorp SV in het nieuwe jo19-1 team. Zelf woon ik ook al heel mijn leven in duindorp samen met mijn gezin. Als bijbaantje werk ik bij een apotheek, hier ben ik bezorger. Dit doe ik al ongeveer 5 jaar nog steeds met heel veel plezier. Ik zit in het laatste jaar van ROC Mondriaan lifestyle, sport en bewegen. Hier volg ik het profiel Bewegingsagoog. Ik ben al eerder bij saffier geweest voor de wandeling in Clingendael. Dit beviel mij heel erg, met de bewoners was het heel erg gezellig. Daarom wilde ik dit graag voortzetten naar mijn stage en dat is gelukt! Ik kijk ernaar uit om stage te gaan lopen bij Saffier. Tot snel! Thijs
11
Japanse Tuin Clingendael weer geopend
Goed nieuws voor liefhebbers van natuur en rust: de prachtige Japanse Tuin op Landgoed Clingendael opent deze herfst opnieuw haar poorten. Van 10 tot en met 25 oktober kunt u dagelijks tussen 10.00 en 16.00 uur genieten van deze bijzondere tuin, die bekendstaat om haar zeldzame planten, eeuwenoude Japanse sierelementen en sfeervolle wandelpaden. Nieuw dit jaar is dat bezoekers vooraf een tijdslot moeten reserveren.
12
Op deze manier blijft het rustiger in de tuin en wordt de kwetsbare natuur beter beschermd. Een bezoek blijft gratis. Wie de Japanse Tuin wil bezoeken, doet er daarom goed aan tijdig een reservering te maken via denhaag.nl/japansetuin Een mooie bestemming voor een ontspannen herfstuitje dicht bij huis!
Ontmoetingscentrum Gaspard
Oktober 2026 Iedere dinsdag: 10.00-13.00 uur - Inloop koffie/thee 11.00-13.00 uur - Sjoelen/spelletjes 13.30-15.30 uur - Bridge Iedere donderdag: 10.00-11.00 uur - Inloop koffie/thee 11.00-13.00 uur - Rummikub/spelletjes 13.30-15.30 uur - Franse conversatie Extra activiteiten op Ontmoetingscentrum Gaspard: Dinsdag 6 oktober - 10.30-12.30 uur - Fitscan Sportief Plus Donderdag 29 oktober - 10.00-11.00 uur - Spreekuur CUVO en Ad Patres Dinsdag 13 oktober - 11.00-12.00 uur - Spreekuur Wijkz/Inclusio Dinsdag 27 oktober - 11.00-12.00 uur - Spreekuur Wijkz/Inclusio en Wijkagent Donderdag 29 oktober - 10.00-11.00 uur - Spreekuur CUVO en Ad Patres
LET OP : Het ontmoetingscentrum is gesloten van dinsdag 6 oktober t/m donderdag 15 oktober Bridge, Franse conversatie en extra activiteiten gaan gewoon door. Voor activiteiten kunt u zich opgeven bij Brenda tel: 06-17543453 Werkzaam op dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-16.00 uur www.saffiergroep.nl | 070 - 449 30 00 | info@saffiergroep.nl
13
Saffier Wel Thuis lidmaatschap De herfst heeft ina middels zijn intrede gedaan en ook in oktober bent u van harte welkom om elkaar te ontmoeten en samen activiteia ten te ondernemen. Kom gezellig langs voor een kop koffie, neem deel aan een activiteit of maak een praa tje met buurtgenoten. We ontmoeten u graag! Kapper Cindy is ook beschikbaar voor wijka bewoners. Graag willen we een misverstand uit de vorige editie rechtzetten. Cindy van Bommel blijft als kapster werkzaam in Gasa pard voor de bewoners. Daarnaast is zij ook beschikbaar voor Wel Thuis-leden die wonen in de wijk rondom onze Saffierlocaties. Bent u Wel Thuis-lid en wilt u graag een kappersbea handeling in uw eigen vertrouwde omgeving ontvangen? Dan kan Cindy bij u aan huis koa men. Vanuit het Platform Benoordenhout hebben wij weer een inspirerende bijeenkomst opgea zet, 22 oktober in het Provinciehuis. Thema Zorgzame stad met gastspreker Marianne van Bochove, Associate lector aan De Haaga se Hogeschool. Zij onderzoekt hoe bewoners, maatschappelijke organisaties en de overheid samenwerken aan een zorgzame stad. Komt u langs? Met het Wel Thuis-lidmaatschap kunt u deelnea men aan uiteenlopende activiteiten op de Safa fierlocaties, in de Haagse Ontmoetingscentra en in het Haags Herinneringsatelier. Van cula tuur en beweging tot informatie en ontmoeting: er is voor ieder wat wils, en als Wel Thuis lid krijgt u korting op veel activiteiten. Ik wens u een mooie oktobermaand toe en hoop u binnenkort te ontmoeten. Met hartelijke groet, Nancy Bolt Coördinator Wel Thuis
14
Informatiebijeenkomst: De zorgzame stad Hoe zorgen we samen in Den Haag? Donderdag 22 oktober vanaf 13.30 uur Samen met Jaap de Wit, Wijkz, Erwin de Fouw, Duinzigtkerk, Kenneth van der Veen, Bewegen werkt en Mirjam Ephraim, Evita Lokaal, zit ik in de werkgroep voor het opzetten van de jaarlijkse bijeenkomst vanuit het Platform Benoordenhout. Dit keer thema “De Zorgzame stad”. Het Platform Benoordenhout streeft naar een seniorvriendelijke wijk en bestaat uit woon-, zorg- en welzijnsorganisaties die actief zijn in Benoordenhout. Gastspreker Dr. Marianne van Bochove ( Associate lector van De Haagse Hogeschool) onderzoekt hoe bewoners, maatschappelijke organisaties en de overheid samenwerken aan een zorgzame stad. In haar interactieve lezing gaat zij in op onderwerpen als: • Samenwerking tussen bewoners en organisaties • Ontmoeting in de wijk • De rol van openbare ruimtes en gebouwen • Inspraak en betrokkenheid van bewoners De vraag: Hoe zorgzaam is Den Haag eigenlijk? Programma 13.30 uur – Inloop 14.00 uur – Welkom 14.15 uur – Lezing door Dr. Marianne van Bochove 15.00 uur – Bezoek informatiemarkt 16.30 uur – Afsluiting Dagvoorzitter; ds. Erwin de Fouw (Duinzichtkerk) Informatiemarkt Tijdens de informatiemarkt kunt u onder andere: • Gratis een bodyscan laten uitvoeren • Uw evenwicht laten controleren • Kennismaken met diverse zorg- en welzijnsorganisaties uit Benoordenhout en Den Haag
Extra programma In een aparte zaal wordt de documentaire “Ouder worden... en dan?” vertoond. Deze documentaire, gemaakt door senioren, gaat over samen betekenisvol ouder worden. Twee makers zijn aanwezig voor een toelichting en het beantwoorden van vragen. Deze middag is bedoeld voor senioren, mana telzorgers, familieleden, professionals en buurtgenoten. Iedereen is van harte welkom. Locatie Evenementenhal Provinciehuis Zuid-Holland Zuid-Hollandplein 1 Den Haag Meer informatie: www.platformbenoordenhout.nl Vervoer en vragen Is vervoer een probleem? Dan denken wij graag mee over een oplossing. • j.dewit@wijkz.nl • 06 1904 4457 Vaste spreekuren vanuit Wel Thuis i.s.m. het Ontmoetingscentrum Gaspard, Wijkz, Sportief Plus en Ad Patres/Cuvo
• Inloopspreekuur stichting Wijkz; elke 2e en 4e dinsdag van 11.00 tot 12.00 uur Dinsdag. 13 en 27 oktober Wijkz. Al uw vragen over welzijn, zorg, inkomen, het opzetten van wijkactiviteiten etc. of vragen over zorgen over veiligheid in uw directe omgeving, babbeltrucs. De koffie staat voor u klaar! • Fitscan en spreekuur Sportief Plus; elke 1e dinsdag van de maand, van 10.30 tot 12.30, Helaas 6 oktober gaat niet door! Voor november kan u zich wel aanmelden via E-mail: info@sportiefplus.nl of telefonisch 06 – 28541890. • Spreekuur “Laatste wensen”; elke laatste donderdag van de maand van 10.00 tot 11.00 uur. Het inloopspreekuur van CUVO/Ad Patres helpt op een laagdrempelige manier vragen te stellen en uw wensen vast te leggen op het inloopspreekuur in Het Ontmoetingscentrum Gaspard. Stel al uw vragen over uitvaarten, wensen opschrijven, etc.
Als Wel Thuis lid krijgt u: gratis informatieve bijeenkomsten, kunt u deelnemen aan veel activiteiten op de Saffierlocaties en ontmoetingscentra, korting op de uitleenservice Slim Wonen met zorgtechnologie, Medipoint hulpmiddelen zoals een rollator, maaltijdbezorging, een pedicure aan huis of op culturele en creatieve activiteiten op onze locaties. Tarief: € 8,75 per maand voor een alleenstaande en €12,75 voor samenwonenden Nancy Bolt Coordinator Wel Thuis
Brenda Verhoeve Activiteitenbegeleider OC Gaspard
Bent u nog geen Wel Thuis lid of wilt u meer informatie over activiteiten in ons ontmoetingscentrum, hulpmiddelen of zorgtechnologie? Komt u dan even langs bij Nancy Bolt, Brenda Verhoeve of één van onze vrijwilligers van Medipoint of Slim Wonen: Renate, Magali, David. Zij zijn beschikbaar op afspraak. Of neemt u contact op met onze collega’s van het Saffier Klant Contact. Tel.nr. 0800-7233437 (gratis), Email; contact@saffiergroep.nl
15
Samen genieten van buiten en bewegen Soms ontstaat er spontaan iets moois. Toen het weer ineens meezat na een paar natte dagen, werd er snel geschakeld en konden bewoners genieten van een heerlijke, spontane ochtend in Park Clingendael. Dankzij de hulp van betrokken handen werd het een gezellig uitstapje, compleet met een ontspannen koffiemoment. De frisse buitenlucht, de mooie omgeving en het samenzijn zorgden voor veel blije gezichten. Ook de duofiets is een geliefde activiteit. Wekelijks trekken we eropuit voor een mooie rit langs vertrouwde plekken en door het groen. Bewoners genieten zichtbaar van de wind door hun haren en alles wat er onderweg te zien is. Daarnaast wordt er iedere vrijdagochtend enthousiast bewogen in de serre. Tijdens de beweegochtend werken we samen aan fit
16
blijven, maar vooral ook aan plezier. Met oefeningen, ontspanning en af en toe een vrolijk ballonspel wordt er veel gelachen. Samen actief bezig zijn verbindt en zorgt telkens weer voor een fijne ochtend. Iedereen is welkom om mee te doen! Marieke Beweegingsagoog
17
Terugblik afgelopen maand September in Maison Gaspard: actief, gezellig en inspirerend De maand september stond in het teken van ontmoeting, beweging, creativiteit en samen genieten. Bewoners konden deelnemen aan een gevarieerd activiteitenprogramma, waarin voor iedereen wel iets passends te vinden was. Het was mooi om te zien hoe enthousiast er werd meegedaan en hoeveel fijne gesprekken en waardevolle ontmoetingen er ontstonden. De creatieve activiteiten waren ook deze maand weer erg geliefd. Tijdens het tekenen en schilderen werden prachtige kunstwerken gemaakt er werden insecten getekend en portretten. De bewoners konden daarbij hun fantasie en talenten de vrije loop laten. Ook tijdens de bakmiddag werd er met veel plezier samengewerkt, waarbij de heerlijke geuren al snel door het huis verspreid werden.
18
Voor de bewoners die graag actief bezig zijn, waren er wekelijks bewegingsactiviteiten zoals stoelyoga met Diana, bewegen met Marieke en Heppiefit met Hilda. Deze momenten zorgden niet alleen voor beweging, maar ook voor ontspanning, plezier en een gevoel van saamhorigheid. Het wandeluitje met Marieke en een aantal vrijwilligers naar Clingendael bood bovendien een mooie gelegenheid om samen van de buitenlucht te genieten van koffie en taart bij IJgenweis. Ook op cultureel gebied was er veel te beleven. De boekenclub zorgde voor inspirerende gesprekken over gelezen verhalen, terwijl de kunstdocumentaires uitnodigden tot het ontdekken van nieuwe inzichten en bijzondere kunstwerken. Daarnaast werden er verschillende gespreksgroepen georganiseerd waarin actuele en diepgaande onderwerpen centraal stonden. Bewoners deelden hun ervaringen, gedachten en meningen in een open en respectvolle sfeer.
Harm zorgde voor een sfeervolle afsluiting van de dag. Natuurlijk mocht ook de wekelijkse huisborrel niet ontbreken. Onder het genot van een drankje werd er bijgepraat en genoten van elkaars gezelschap. Deze ontspannen momenten dragen bij aan de warme en vertrouwde sfeer binnen ons huis. Een bijzonder gezellig moment was het busuitje naar boerderij ’t Geertje. Bewoners genoten zichtbaar van de omgeving, de dieren en het samenzijn. Dergelijke uitstapjes zorgen voor mooie herinneringen en veel gesprekstof voor de dagen erna.
De gezellige middagen vormden telkens weer hoogtepunten van de maand. Tijdens de spelletjesmiddagen werd er fanatiek gespeeld en veel gelachen. De meezingmiddag bracht bekende liedjes tot leven en zorgde voor mooie herinneringen. Ook de muziekmiddagen, waaronder een middag met muziek van Dolly Parton en het optreden van Duo Fratres, werden enthousiast ontvangen. Het avondoptreden van Klaas en
Daarnaast waren er momenten voor bezinning en verdieping, zoals de eucharistieviering met pastor Kurvers en de verhalenmiddag. Ook Prinsjesdag werd gezamenlijk gevolgd, wat leidde tot interessante gesprekken en betrokkenheid bij wat er in de samenleving speelt. We kijken terug op een prachtige septembermaand vol activiteit, verbinding en plezier. Dank aan alle bewoners, vrijwilligers en collega’s die hebben bijgedragen aan deze fijne momenten. Samen maken we van elke dag iets bijzonders. Team Welzijn
19
20
PUZZEL
21
receptie
ril
Tweede paasdag
l
Moderne D atum Dansworkshop Activiteit
PlaSerre ats Tijd
Vr 2 oktober
Serre Salon Salon
ril
il
ril
pril
pril
ril
april
pril
Salon 13.30 ACTIVITEITEN OKTOBER 2026 Activiteitenoverzicht oktober
Paas activiteit: Gevulde eieren maken Opgeven Receptie
Schilderen en tekenen Do 1 oktober Verjaardagsdiner
Bewegen met Marieke Spelletjesmiddag
Stoelyoga Zo 4 oktober
Thee met een gesprek Hilda
Verhalenmiddag
Ma 5 oktober Zitdans (Bewegen op Muziek) Boekenclub Sjoelen Kunstdocumentaire
Di 6 oktober
Tekenen en Schilderen
BraintrainingSpelletjesmiddag Wo 7 oktober Stoelyoga Opgeven receptie Bijeenkomst met leerlingen van (bewoners) het HML Huisborrel
Boekenclub
Kunstdocumentaire
Gespreksgroep: Bewegen met Marieke De deugden: geloof, hoop en liefde Do 8 oktober Braintraining geven receptie Wandelen Op Huisborrel Vr 9 oktober Bewegen met Marieke Verhalenmiddag Tekenen aan tafel
Muziekmiddag: Louis Armstrong Zo 11 oktober Meezingmiddag Ma 12 oktoberDansworkshop Zitdans (Bewegen op Muziek) Moderne
Bloemschikken Inschrijven receptie Schilderen en tekenen
Di 13 oktober
Tekenen en Schilderen
Wo 14 oktober Stoelyoga
Stoelyoga Opgeven receptie (bewoners) Boekenclub
Spelletjesmiddag Spelletjesmiddag
Boekenclub Kunstdocumentaire
Gespreksgroep: De deugd van de hoop Kunstdocumentaire
Do 15 oktober
Braintraining
Eucharistieviering Pastoor Kurvers Vissersvrouwenkoor BraintrainingHuisborrel
Vrij 16 oktober
(Bewegen op Muziek) BijeenkomstZitdans met leerlingen van het HML
Huisborrel
Thee met een gesprek
5e etage16.30 - 19.3013.30 – Salon Serre Salon
10.30 - 11.30 14.00 – 14.00 - 15.00
10.00 13.30 - 15.00
Serre 3e etage10.30 - 11.1510.30 – Serre
Salon
5e etage
13.30 - 15.00
14.00 –
13.30 – 15.00
Sans Soucis 10.30 Salon 14.00 - 16.00 5e etage Salon 3e etage
10.00 – 11.00 13.45 10.30 – 11.30
2e etage Serre
15.00 - 16.00 10.30 –
Salon Salon Salon
15.15 14.00 – 15.00 10.30 - 11.30
Sans Soucis 13.30 – Salon 15.15 - 16.15 Serre Salon 5e etage
10.30 - 11.30 16.30 14.00 - 15.00
Serre Serre
10.30 - 11.15 10:30 -1
Salon Salon Serre e
13.30 – 13.30 - 15.00
5 etage13.30 - 15.0013.30 –
5e etage
13.30 – 15.00
5e etage Serre 3e etage
10.00 – 11.00 10.00 10.30 – 11.30
Salon Salon 3 Salon
14.00 – 14.00 - 16.00
10.30 – 14.00 – 15.00
e etage
2e etage Salon Salon
15.00 - 16.00 14.00 – 10.30 - 11.30
2e etage14.00 - 15.0015.00 – Salon
Salon 15.15 - 16.15 Sans Soucis 10.30 Serre
Salon
Serre
Salon
10.30 - 11.15
13.45 -
14.00 – 15.00
H O U D T U A L T IJD H E T W E E K R O O S T E R IN D E G A T E N , D IT IS A C T U E E L
22
10:30 -
HOUDT U ALTIJD HET WEEKROOSTER IN DE GATEN, DIT IS ACTUEEL
15.15 -
ril
il
ril
pril
pril
ril
pril
pril
Spelletjesmiddag
14.00 –
Salon
Stoelyoga
Serre
10.00 -
3 etage 10.30 – AcACTIVITEITEN tiviteitenoverzicOKTOBER ht oktobeSalon r 2026 14.00 – Boekenclub Kunstdocumentaire
Braintraining D atum Activiteit
Zo 18 oktober Kunst zondag Bijeenkomst metopleerlingen van het HML Ma 19 oktober
e
PlaatsSans Soucis Tijd Salon
10.30 Salon 13.30 - 15.00 13.45 -
Huisborrel Zitdans (Bewegen op Muziek)
Serre
Sans Soucis
10.30 - 14.30
Wo 21 oktober
5e etage
10.00 – 11.00
Bus uitje: Simonis
Bewegen Marieke Di 20 oktober met Tekenen en Schilderen pgeven receptie Wandelen OSpelletjesmiddag
Stoelyoga Opgeven receptie (bewoners)
Verhalenmiddag Kunstdocumentaire
Gespreksgroep: Eucharistie met Pastor Kurvers
Muziekmiddag: Louis Armstrong
Do 22 oktober
Braintraining
Moderne Dansworkshop Huisborrel Vr 23 oktober Bewegen met Marieke Schilderen en tekenen
Weeksluiting met Willem
Spelletjesmiddag Zo 25 oktober Muziek & Dans uit de klassieke tijd Ma 26 oktober Stoelyoga
Salon 10.30 - 11.15 15.15 -
5e etage Serre 13.30 – 15.00 10.30 – Salon 14.00 - 16.00 13.30 – Sans Soucis Salon
2e etage Salon Salon Serre
Salon
Salon 14.00 – 15.00 16.30 Salon
15.00 - 16.00
10.30 - 11.30
13.30 –
Serre 15.15 - 16.15 10:30 -1 10.30 - 11.30 5e etage 13.30 – 14.00 - 15.00
Salon
Salon 13.30 – 15.00 14.00 –
Salon
Salon 14.00 - 16.00 14.00 –
Boekenclub Tekenen en Schilderen Di 27 oktober
Serre 11.30 - 11.15 10.00 Salon 13.30 - 15.00 e etage 3 10.30 – 5e etage 13.30 – 15.00
Wo 28 oktober
Stoelyoga Opgeven receptie (bewoners)
5e etage
Do 29 oktober
Braintraining
Zitdans (Bewegen op Muziek) Muziekmiddag: Doe Maar
Spelletjesmiddag Kunstdocumentaire
Eucharistieviering Pastoor Kurvers BraintrainingHuisborrel
Vr 30 oktober Zitdans (Bewegen op Muziek) Bijeenkomst met leerlingen van het HML
Huisborrel
Bakmiddag
Serre
Salon Salon Serre Serre
10.00 – 11.00
2e etage
10.30 - 11.30
15.00 –
Sans Soucis 15.15 - 16.15 10.30 Salon 10.30 - 11.15 13.45 Salon
14.00 - 15.00
15.15 -
H O U D T U A L T IJD H E T W E E K R O O S T E R IN D E G A T E N , D IT IS A C T U E E L HOUDT U ALTIJD HET WEEKROOSTER IN DE GATEN, DIT IS ACTUEEL
23
HANDIG OM TE WETEN... Medewerkers Teammanager - Natascha van Hoof Teamleider - Savitree Ramphul Praktijkverpleegkundige - Farahnaz Ghisaidoobe Esra Celik-Sahin Geestelijk verzorger - Willem Jansen Coördinator gastvrijheid - Laura Hento Coördinator schoonmaak - Joke Dijkstra Vrijwilligerscoördinator - Renate Pret Klachtenfunctionaris - Veronique Engels v.engels@saffiergroep.nl Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny Mevrouw M.Th.A. Duijm (voorzitter) info@vriendenvangaspard.nl www.vriendenvangaspard.nl
Pedicure Voor een afspraak bij de pedicure, kunt u contact opnemen met: Ilse Verroen 06 – 50 26 21 62 (dinsdag) Franca Verroen 06 – 53 61 53 72 (vrijdag) Openingstijden Receptie 08:00 – 19:00 uur Salon 11:30 – 18:00 uur Sans Soucis 11:30 – 17:00 uur kleine kaart, drankjes tot 18:30 uur Terras (open bij lekker weer) 11:30 – 17:00 uur kleine kaart, drankjes tot 18:30 uur
Leden van de cliëntenraad van Maison Gaspard de Coligny Dhr. H.N.C. Breusers - voorzitter Mw. J. Thijssen - lid Dhr. P. Zimmerman - lid Mw. B. Bolle - lid Dhr. D. Eykel - lid Mw. C.A.A.M. Barge-Coebergh - lid
COLOFON
Kapper Iedere dinsdag is de kapster aanwezig. Voor een afspraak kunt u bellen naar: Sylvania Blik 06 – 24 78 01 08
Redactie: Natascha van Hoof (teammanager), Laura Hento (coördinator gastvrijheid) en Linda Zuiderwijk (secretaresse en eindredactie) Realisatie: Domein Veilig Wonen Thuis Voor: Bewoners Maison Gaspard de Coligny, bewoners zorggarantiewoningen, cliënten die kortdurend in de eerste lijn verblijven, familie, bezoekers en vrijwilligers
24
Ontwerp en drukwerk: Kamp Media Groep Oplage: 100 prints (11 keer per jaar) en digitaal te lezen via www.saffiergroep.nl Inzendingen voor de novembereditie: Inzendingen worden erg op prijs gesteld. Kopij graag aanleveren voor 15 oktober, bij voorkeur digitaal, bij Linda Zuiderwijk (l.zuiderwijk@saffiergroep.nl)