SAFETY INTEGRAL HC S,L NEW CATALOGUE by SAFETY_HC2021

Ve r s i ó n 0 1

Safety Integral CUI DAMO S D E T U S E GU R ID A D ww w.h o l d i n g co r p o r a t e . e s

Safety Integral

CUIDAMOS DE TU SEGURIDAD

Safety Integral C UI D AM O S D E T U S E G U R I D A D

En Safety Integral HC nos orgullece contar con las mejores marcas del mercado para garantizar a nuestros clientes productos de calidad contrastada. Colaboramos con empresas punteras a nivel estatal, europeo e internacional con una dilatada experiencia en el campo del equipamiento individual, vestuario laboral y accesorios.

Safety Integral

CUIDAMOS DE TU SEGURIDAD

En Safety Integral HC nos dedicamos al suministro industrial profesional, así como a la realización, implementación y seguimiento de planes de riesgos laborales adaptados a tu empresa. Después de más de 20 años de experiencia en el sector de nuestro fundador, y obedeciendo al afán de evolución y dedicación a nuestros clientes que él mismo nos ha transmitido, podemos ofrecerte un servicio completo que, esperamos, cumplirá todas las expectativas que deposites en nosotros. Safety Integral HC te asegura una dedicación plena, con total profesionalidad y poniendo a tu alcance todos los recursos que tu empresa necesita siempre en base a nuestros valores de RESPONSABILIDAD

CALIDAD

PROFESIONALIDAD

POR QU E CU I D A R D E T U S E GU RI D A D Y DE LA DE T U GE NT E E S U N GRA N RE T O Y U N F U E RT E C O M P RO M I S O .

Customisation

PA120006 RICAMO LARGE DIRETTO SCREEN SU CAPO, PRINTING ON SHOULDERS ZONA SPALLE IN 2 COLOURS

SAFETY FIRST, THEN THE IMAGE. SIR CLOTHING, IN ADDITION TO BEING PROTECTIVE, CAN ALSO CONVEY THE COMPANY’S IMAGE, TRANSMITTING SERIOUSNESS AND PROFESSIONALISM. THANKS TO THE IN-HOUSE CUSTOMISATIONS DEPARTMENT THAT USES PROFESSIONAL EXPERTS AND THE STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY,

PA120005 LARGE SCREEN PRINTING ON SHOULDERS IN 1 COLOUR

PA120016 RICAMO ETICHETTA LARGE DIRETTO SCREEN IN SU CAPO, PRINTING ON PRESSOFUSIONE T-SHIRT SHOULDERS ZONA SPALLE SU IN 4PETTO COLOURS

SIR CAN CUSTOMISE GARMENTS USING DIFFERENT TECHNIQUES, INCLUDING: HOT-PRESSED LABELS, SCREEN PRINTING, SEWING OF EMBROIDERED OR FLOCKED LABELS, HEAT-TRANSFER AND DIRECT EMBROIDERY ON CLOTHING.

PA120018ETICHETTA SCREENPRINTING IN ON BAGS IN 2 COLOURS PRESSOFUSIONE SU PETTO

Screen printing is a printing technique which consists in transferring coloured inks directly onto the garments. Choose colours in contrast with the fabric they must be applied on, so they are clearly visible. Please respect the minimum quantities indicated in the price list. Reference printing plate: code PA150002

PA110006 DIRECT EMBROIDERY ON CLOTHING, SHOULDERS

PA130009 CARVED HEAT-TRANSFER ON SHOULDER

PA130002 RICAMO ETICHETTA HOT-PRESSED DIRETTO IN SU CAPO, LABEL PRESSOFUSIONE ZONA ON CHEST SPALLE SU PETTO

PA130002 HOT-PRESSED ETICHETTA IN LABEL ON CHEST PRESSOFUSIONE SU PETTO

Embroidery is a customisation obtained by industrial machine that creates patterns/lettering with coloured thread, directly on the fabric. Choose colours in contrast with the fabric they must be applied on, so they are clearly visible.

This type of customisation is made in coloured PVC, carved by plotter and heat- transferred onto garments.

White plastic label, printed with a plotter; it offers bright colours and the possibility to get shaded tones. It is then applied on the garments by heat. It cannot be used on fabrics with very thick weave such as beanies or pullovers.

Reference setup: code PA150004

Reference printing plate: code PA150005

Reference printing plate: code PA150001

SYMBOL

100%

SANFORIZED MASSAUA COTTON 2/1

280 G/M2

RECOMMENDED FOR

MC1125R7 Fabric 250 g/m² COLOUR: green

• METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • PLUMBING • ELECTRICAL SECTOR • MAINTENANCE

MC1115Q7

SYMBOL SHORT JACKET EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 2/1, 280 g/m² COLOUR: navy blue SIZES: 44-62 ∙∙ Concealed five-button closure ∙∙ Chest pockets with flap and buttons ∙∙ Cuffs fastened with button ∙∙ Triple stitching on the shoulders ∙∙ Seams and bar tacks in contrasting colour

MC1115B4

COLOUR: grey

MC1115P8

COLOUR: royal blue

MC1111Q7

SYMBOL TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 2/1, 280 g/m² COLOUR: navy blue SIZES: 38-64 ∙∙ Fly with button and zipper ∙∙ Two welt pockets ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Right leg ruler pocket ∙∙ Utility pocket with flap and pen holder on the left side ∙∙ Back pocket with button closure ∙∙ Triple stitching on the outer leg ∙∙ Seams and bar tacks in contrasting colour

SYMBOL

MC1114Q7

SYMBOL JACKET EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 2/1, 280 g/m² COLOUR: navy blue SIZES: 44-62 ∙∙ Concealed four-buttons closure ∙∙ Two side pockets ∙∙ Chest pocket ∙∙ Triple stitching on the shoulders ∙∙ Seams and bar tacks in contrasting colour

MC1124R7

Fabric 250 g/m² COLOUR: green

MC1114B4

COLOUR: grey

MC1114P8

COLOUR: royal blue

SYMBOL

100%

SANFORIZED MASSAUA COTTON 2/1

280 G/M2

RECOMMENDED FOR • METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • PLUMBING • ELECTRICAL SECTOR • MAINTENANCE

MC1117Q7

SYMBOL COVERALL EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 2/1, 280 g/m² COLOUR: navy blue SIZES: 44-62 ∙∙ Concealed two-way zipper closure ∙∙ Two side welt pockets ∙∙ Shoulder area reinforced with triple stitching ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Two zippered chest pockets ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket ∙∙ Seams and bar tacks in contrasting colour

MC1117B4 COLOUR: grey

MC1117P8

COLOUR: royal blue

MC1127R7 MATERIAL: fabric 250 g/m² COLOUR: green SIZES: 44-62 ∙∙ Two side patch pockets ∙∙ Zippered chest pocket ∙∙ Elastic knitted cuffs

MULTIPURPOSE TECH SERIES NEW 100% MC1215

TECH SHORT JACKET

G FITTIN

EN ISO 13688

SANFORIZED MASSAUA COTTON 3/1

280 G/M2

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 3/1, 280 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Concealed six-button closure ∙∙ Chest pockets with flap and button ∙∙ Cuffs fastened with button

MC1214

TECH JACKET EN ISO 13688 CUSTOMISED GARMENTS

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 3/1, 280 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Four buttons closure ∙∙ Two front pockets ∙∙ Chest pocket

RECOMMENDED FOR • METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • AGRICULTURE • MAINTENANCE • CLEANING

MC1212

TECH BERMUDAS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 3/1, 280 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Fly with buttons ∙∙ Side pockets ∙∙ Back pocket with button closure ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro

MC1211

TECH TROUSERS EN ISO 13688

MC1217

MC1213

MC1218

EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Sanforized Massaua cotton 3/1, 280 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66

∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way central zipper closure ∙∙ Front pockets ∙∙ Zippered chest pocket ∙∙ Back elasticated waistband

∙∙ Adjustable, elasticated shoulder straps, with quick-fastening buckles ∙∙ Bib pocket ∙∙ Side pockets ∙∙ Back pocket with button closure ∙∙ Rear bib and rear elasticated waistband

∙∙ Knee-length ∙∙ Four buttons closure ∙∙ Two front pockets ∙∙ Chest pocket ∙∙ Matching colour stitching

TECH COVERALL

TECH COAT

TECH BIB-TROUSERS

COLOURS AVAILABLE

B4 MOUSEY GREY

C2 ANTHRACITE

E5 YELLOW

V7 KHAKI

B8 ASPHALT GREY

Q7 NAVY BLUE

K1 WHITE

Z9 BLACK

L5 RED

T4 DARK OLIVE GREEN

R6 GREEN

Q4 BLUE

B7 SLATE GREY

H5 ORANGE

M3 PLUM

S6 DARK GREEN

P8 ROYAL BLUE

SUMMER TECH 100%

GABARDINE COTTON 3/1

200 G/M2

CUSTOMISED GARMENTS

ED BOSSC M E I IN CE FABR RTS INSE RACITE ESISTAN ANTHEASED R INCR IRT TO D

AL SION N E M USE E-DI ATER THRE ETS GRE EASE OF POCK CITY AND CAPA

RECOMMENDED FOR • FOOD PROCESSING • CLEANING • MAINTENANCE • LOGISTICS • TRANSPORT • PLASTIC PROCESSING

CUT OMIC MFORT N O ERG TER CO GREA

MC1315

SUMMER TECH SHORT JACKET EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66

SUMMER

FA B R I C

∙∙ Concealed six-button closure ∙∙ Chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Cuffs fastened with button ∙∙ Reflex inserts on the back ∙∙ Jointed double stitched seams ∙∙ Reinforcement bar tacks in contrasting colour

MC1311

SUMMER TECH TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66

∙∙ Fly with button and zipper closure ∙∙ Side pockets ∙∙ Two back pockets with Velcro fastening ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro ∙∙ Reflex inserts on the back ∙∙ Double seams on the outer leg for increased strength ∙∙ Reinforcement bar tacks in contrasting colour

REFL ON B EX INSE VISIB ACK INC RTS REAS ILITY ED

THE BREATHABILITY, LIGHTNESS AND COOLNESS GUARANTEED BY THE GABARDINE 200 G/M2 MAKE SUMMER TECH, AS THE NAME IMPLIES, IDEAL FOR THE WARMEST MONTHS. CUSTOMISABLE WITH THE ACCESSORIES OF THE TECH RANGE, IT IS ABLE TO PERFECTLY MEET ALL WORKERS’ NEEDS. THE SPECIAL ATTENTION TO FINISHES, SUCH AS THE REINFORCEMENT BAR TACKS AND JOINTED DOUBLE STITCHED SEAMS ENSURE RESISTANCE, STRENGTH AND LONG LIFESPAN.

MC1313

SUMMER TECH BIB-TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Adjustable, elasticated shoulder straps, with quickfastening buckles ∙∙ Wide bib pocket ∙∙ Side pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Rear bib and rear elasticated waistband ∙∙ Reflex inserts on the back ∙∙ Jointed double stitched seams and reinforcement bar tacks in contrasting colour

MC1312

SUMMER TECH BERMUDAS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Fly with button and zipper ∙∙ Side pockets ∙∙ Two back pockets with Velcro fastening ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro ∙∙ Double stitching for increased strength ∙∙ Reinforcement bar tacks in contrasting colour

COLOURS AVAILABLE

A9 TURTLEDOVE

Z9 BLACK

M3 PLUM

R6 GREEN

P8 ROYAL BLUE

J5 ORANGE

K1 WHITE

E5 YELLOW

U7 BEIGE

S6 DARK GREEN

Q7 NAVY BLUE

B7 SLATE GREY

L5 RED

V7 KHAKI

Q5 DARK BLUE

Y8 ANTHRACITE/ BLACK

EVOLUTION

NEW

G FITTIN

MC1415

EVOLUTION SHORT JACKET EN ISO 13688

MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66

65% 35% POLYESTER

∙∙ Concealed six-button closure ∙∙ Chest pockets with flap and buttons ∙∙ Cuffs with button ∙∙ Jointed double stitched seams ∙∙ Reinforcement bar tacks

COTTON 3/1

240 G/M2

CUSTOMISED GARMENTS

RECOMMENDED FOR • FOOD PROCESSING • CLEANING • MAINTENANCE • LOGISTICS • TRANSPORT • PLASTIC PROCESSING

MC1411

MC1417

EN ISO 13688

EVOLUTION TROUSERS

EVOLUTION COVERALL

MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66

∙∙ Fly with buttons ∙∙ Side pockets ∙∙ Back pocket with button closure ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro ∙∙ Double stitching on the outer leg for increased strength ∙∙ Reinforcement bar tacks

∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way central zipper closure ∙∙ Wide front pockets ∙∙ Zippered chest pocket ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Jointed double stitched seams ∙∙ Reinforcement bar tacks

NEVADA PLUS CUSTOMISED GARMENTS

RECOMMENDED FOR • METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • AGRICULTURE • MAINTENANCE

MC6653

NEVADA PLUS SHORT JACKET EN ISO 13688

MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Concealed six-buttons closure ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Two lower pockets ∙∙ Two-tone sleeves ∙∙ Reflex piping on chest ∙∙ Cuffs fastened with Velcro ∙∙ Jointed double stitched seams

MC6651

100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m²

MC6652

100% Sanforized Massaua cotton, 280 g/m

MC6654

Fustian 100% cotton, 350 g/m²

MC6613

NEVADA PLUS TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Fly with zipper and button closure ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Side welt pockets ∙∙ Double utility pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double stitched seams

MC6611

100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m²

MC6612

100% Sanforized Massaua cotton, 280 g/m²

MC6614

Fustian 100% cotton, 350 g/m²

THE NEVADA RANGE IS AVAILABLE IN FOUR TYPES OF FABRIC:

SUMMER TECH

EVOLUTION

100%

POLYESTER

GABARDINE COTTON 3/1

200 65% 35% G/M2

MASSAUA

FUSTIAN

240 100% G/M2

MASSAUA COTTON 3/1

280 100%

G/M2

COTTON

350

G/M2

MC6673 NEVADA PLUS COVERALL EN ISO 13688

COTTON

MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way central zipper closure ∙∙ Two-tone sleeves ∙∙ Reflex piping on chest ∙∙ Two welt pockets ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro closure ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double stitched seams

MC6671 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² MC6672 100% Sanforized Massaua cotton, 280 g/m² MC6674 Fustian 100% cotton, 350 g/m² MC6633 NEVADA PLUS BIB-TROUSERS EN ISO 13688 MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Adjustable, elasticated shoulder straps with quick-fastening buckle ∙∙ Bib pocket with flap and Velcro fastening ∙∙ Side pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Utility pockets with flap and Velcro ∙∙ Rear bib and rear elasticated waistband ∙∙ Side openings with button ∙∙ Jointed double stitched seams

MC6631 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² MC6632 100% Sanforized Massaua cotton, 280 g/m² MC6634 Fustian 100% cotton, 350 g/m² No picture:

MC6683 NEVADA PLUS COAT EN ISO 13688 MATERIAL: Evolution fabric 65% polyester and 35% cotton, 240 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 38-66 ∙∙ Concealed four-button closure ∙∙ Two lower pockets ∙∙ Chest pocket with pen holder, flap and Velcro ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Fixed martingale ∙∙ Rear split ∙∙ Jointed double stitched seams

MC6681 100% Gabardine cotton 3/1, 200 g/m² MC6682 100% Sanforized Massaua cotton, 280 g/m² MC6684 Fustian 100% cotton, 350 g/m²

COLOURS AVAILABLE IN MASSAUA FABRIC

COLOURS AVAILABLE IN SUMMER TECH FABRIC see page 31

B4 MOUSEY GREY

C2 ANTHRACITE

E5 YELLOW

V7 KHAKI

B8 ASPHALT GREY

Q7 NAVY BLUE

K1 WHITE

Z9 BLACK

L5 RED

T4 DARK OLIVE GREEN

R6 GREEN

Q4 BLUE

B7 SLATE GREY

H5 ORANGE

M3 PLUM

S6 DARK GREEN

P8 ROYAL BLUE

COLOURS AVAILABLE IN EVOLUTION FABRIC see page 33 COLOURS AVAILABLE IN FUSTIAN FABRIC see page 41

FUSTIAN WINTER APPAREL NEW

SANFORIZED

100% 350

G FITTIN

FUSTIAN COTTON

G/M2

RECOMMENDED FOR

MC1615B4

COLOUR: grey

• OUTDOOR ACTIVITIES • METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • PLUMBING • ELECTRICAL SECTOR • MAINTENANCE • BRICKWORKS AND CEMENT INDUSTRY • AGRICULTURE • LANDSCAPING AND GARDENING • MARBLE CUTTERS

MC1615Q5

MC1615S6

FUSTIAN SHORT JACKET

COLOUR: green

EN ISO 13688

MATERIAL: Sanforized 100% Fustian cotton, 350 g/m² COLOUR: blue SIZES: 44-64 ∙∙ Concealed six-button closure ∙∙ Chest pockets with flap and button ∙∙ Cuffs fastened with button ∙∙ Jointed double stitched seams

MC1611Q5

FUSTIAN TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: Sanforized 100% Fustian cotton, 350 g/m² COLOUR: blue SIZES: 38-64 ∙∙ Fly with button and zipper closure ∙∙ Two welt pockets ∙∙ Back pocket with button closure ∙∙ Elastic waistband ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro on the left ∙∙ Jointed double stitched seams on inner and outer leg

MC1611B4 40

COLOUR: grey

MC1611S6

COLOUR: green

FUSION

HIGH W WITH INDPRO OF C FLAP O ZIPP FASTENELLAR ER A ND S D BY BUTT NAP ONS

CUSTOMISED GARMENTS

RECOMMENDED FOR

SPA WITHCIOUS PO C SIDE BELLKETS OWS

• METALWORKING INDUSTRY • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • AGRICULTURE AND MAINTENANCE

MC1752BD

FUSION SHORT JACKET

THE

EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Massaua cotton, 280 g/m² COLOUR: slate grey/red SIZES: 38-66 ∙∙ Concealed central zipper closure with Velcro fastening ∙∙ High collar with concealed snap button closure ∙∙ Chest pockets with side bellows, with flap and Velcro fastening ∙∙ Muff pockets ∙∙ Cuffs fastened with snap buttons ∙∙ Piping on chest and shoulders ∙∙ Reinforcement bar tacks in contrasting colour ∙∙ Double seams

MC1712BD

FUSION TROUSERS EN ISO 13688

MATERIAL: 100% Massaua cotton, 280 g/m² COLOUR: slate grey/red SIZES: 38-66 ∙∙ Fly with zipper and tack button ∙∙ Two front pockets and coin pocket on the right ∙∙ Ruler pocket with tool holder on the right ∙∙ Back right pocket with flap and Velcro ∙∙ Back left pocket with Velcro fastening ∙∙ Multi-functional utility pocket with flap and Velcro, with pen holder and phone pocket ∙∙ Reinforcement bar tacks in contrasting colour

OVER SIZE D LOAD TO DIST LOOPS ON T RIBUT E H WHE E WAIST N US IN TOOL BELT G S

WEA

R-AN REIN D-TEAR GING FORCE POCK D ETS

HAN

THE FUSION RANGE IS AVAILABLE IN FOUR TYPES OF FABRIC:

SUMMER TECH

EVOLUTION

100%

POLYESTER

GABARDINE COTTON 3/1

200 65% 35%

G/M2

MASSAUA

240 100% G/M2

MASSAUA COTTON 3/1

FUSTIAN

280 100% G/M2

COTTON

350 G/M2

COTTON

fabric codes MODELS

SUMMER TECH

EVOLUTION

MASSAUA

FUSTIAN

SHORT JACKET

MC1751

MC1753

MC1752

MC1754

TROUSERS

MC1711

MC1713

MC1712

MC1714

BERMUDAS

MC1721

MC1723

MC1722

MC1724

BIB-TROUSERS

MC1731

MC1733

MC1732

MC1734

MC1752VA

COLOUR: khaki/black

MC1712VA

COLOUR: khaki/black

MC1752QJ

MC1752KD

MC1712QJ

MC1712KD

COLOUR: navy blue/ grey

COLOUR: white/anthracite

MC1752BC

COLOUR: slate grey/black

MC1712BC

COLOUR: slate grey/black

MC1752QK

COLOUR: navy blue/hi-vis orange

MC1712QK

COLOUR: navy blue/hi-vis orange

SUMMER KNITWEAR

MC3011K1

SAMBA T-SHIRT

100% COTTON JERSEY

120 G/M2

MATERIAL: 100% cotton jersey, 120 g/m² COLOUR: white SIZES: S-3XL ∙∙ Round neck T-shirt

MC3011Q7

COLOUR: blue

MC3011Q2

COLOUR: royal blue

MC3011S2

COLOUR: army green

MC3011AM

COLOUR: grey

MC3011Z9

COLOUR: black

MC3011S0

COLOUR: green

MC3011J5

COLOUR: orange

100%

COMBED COTTON JERSEY

140 G/M2

MC3012Q2

SIRFLEX T-SHIRT MATERIAL: 100% combed cotton jersey, 140 g/m² COLOUR: royal blue SIZES: S-3XL ∙∙ Round neck T-shirt ∙∙ High strength seams

MC3012K1

COLOUR: white SIZES: XS-4XL

MC3012AM

COLOUR: grey

MC3012J5

COLOUR: orange

MC3012R6

COLOUR: green

MC3012Q7

COLOUR: blue SIZES: XS-4XL

MC3012M2

COLOUR: burgundy red

MC3012L0

COLOUR: red

COLOUR: black

MC3012C2

COLOUR: dark grey

MC3012Z9 MC3020QA

MC3012D5

COLOUR: honey

COLOUR: blue/light blue SIZES: S-2XL

MC3023B0

TANGO T-SHIRT MATERIAL: 100% combed cotton jersey, 140 g/m² COLOUR: dark grey SIZES: S-3XL ∙∙ V-neck t-shirt ∙∙ Flat felled seams

MC3023N0

COLOUR: royal blue

MC3023K1

COLOUR: white

MC3023Q7

COLOUR: blue

SUMMER KNITWEAR

180 G/M2

MC3015QB

ATHLETIC POLO SHIRT MATERIAL: 100% polyester, 180 g/m² COLOUR: blue with fluo yellow inserts SIZES: S-3XL ∙∙ High transpiration properties ∙∙ Two-button collar ∙∙ Piping

MC3015AA COLOUR: grey with blue and red inserts

210 GR/M2

MC3017QC

LUNA POLO SHIRT MATERIAL: Piquet honeycomb fabric 100% cotton, 210 g/m² COLOUR: blue with orange inserts SIZES: S-3XL ∙∙ Two-button collar ∙∙ Collar with seam-covering fabric tape ∙∙ Silicone treatment for maximum brightness and softness

MC3017QE

COLOUR: blue with grey inserts

MC3017PC

COLOUR: royal blue with light blue inserts

MC3017QD MC3017SA

COLOUR: blue with green inserts COLOUR: green with grey inserts

THE SPECIAL COMPOSITION OF THE FABRIC IN 50% POLYESTER AND 50% FIBRE TREATED POLYESTER ENABLES THE T-SHIRTS TO PROTECT AGAINST ULTRAVIOLET RAYS, WITH A PROTECTION FACTOR HIGHER THAN 50 AND HAVE PERMANENT ANTIBACTERIAL AND ANTIODOUR PROPERTIES, THAT DO NOT FADE AWAY WITH WASHING.

NEW MC2556ZC

RAGLAN UV T-SHIRT MATERIAL: 50% polyester, 50% fibre treated polyester COLOUR: black with grey inserts SIZES: S-3XL ∙∙ Round neck model ∙∙ Raglan cut ∙∙ Ergonomic inserts in breathable fabric ∙∙ Protection against UV rays ∙∙ Anti-bacterial properties ∙∙ Anti-odour properties

MC2557ZC Long sleeves model

100% 315 COTTON

G/M2

FABRIC WITH

FLAME RETARDANT TREATMENT

RECOMMENDED FOR • METALWORKING INDUSTRY • METALLURGIC INDUSTRY • FOUNDRIES • PLASTIC MATERIALS PROCESSING • GAS, WATER AND ELECTRICITY MANAGEMENT COMPANIES • FIREFIGHTING TEAMS

EN ISO 11611

MC5414R8

EN ISO 11611

FLAME RETARDANT JACKET

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1

MC5411R8

EN ISO 11611

EN ISO 11612

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1

MC5410R8

FLAME RETARDANT HOOD

FLAME RETARDANT TROUSERS EN ISO 11612

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1

MATERIAL: Fabric with flame retardant treatment, 100% cotton, 315 g/m² COLOUR: green SIZES: 44-62

MATERIAL: Fabric with flame retardant treatment, 100% cotton, 315 g/m² COLOUR: green SIZES: 40-62

MATERIAL: Fabric with flame retardant treatment, 100% cotton, 315 g/m² COLOUR: green SIZES: one size fits all

∙∙ Chinese collar fastened with Velcro ∙∙ Concealed front zipper closure with metal snap buttons ∙∙ Side pockets and chest pocket with flap and snap buttons ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ THE JACKET MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE BIB-TROUSERS OR TROUSERS

∙∙ Metal zipper fly and button ∙∙ Side welt pockets ∙∙ Back pocket with flap and snap button ∙∙ THE TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET

∙∙ Lining: flame retardant fabric ∙∙ Shoulder-length ∙∙ Aluminised kevlar inserts to protect the ear area ∙∙ Front opening adjustable with Velcro ∙∙ Rear elastic

MC5414H5 MC5414Q4 MC5414L7

COLOUR: orange COLOUR: blue COLOUR: red

MC5411H5 MC5411Q4 MC5411L7

COLOUR: orange COLOUR: blue COLOUR: red

133

FLAME RETARDANT

EN ISO 11611

MC5417R8

FLAME RETARDANT COVERALL EN ISO 11612

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1

MATERIAL: Fabric with flame retardant treatment, 100% cotton, 315 g/m² COLOUR: green SIZES: 44-62 ∙∙ Concealed metal zipper closure fastened with Velcro ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Side pockets and chest pocket with flap and Velcro ∙∙ Elastic waistband ∙∙ Ankle zipper closures

MC5417H5 MC5417Q4 MC5417L7

COLOUR: orange COLOUR: blue COLOUR: red

FB1625

FIRE SHIELD VISOR EN 166 BT 3 4 , VISOR EN 166

COLOUR: clear lens 2C-1,2 1 B SIZES: one size fits all ∙∙ Face goggles in heat and flame resistant material ∙∙ Double lens: scratch resistant polycarbonate outside and acetate with anti-fog treatment inside ∙∙ Openable and adjustable elastic in flame retardant material ∙∙ Visor in polycarbonate, adjustable up to four positions and with ventilation holes

134

EN ISO 11612

EN 1149

MC6214Q4

MC6212Q4

EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 1149-5

FLAMESTAT POLO SHIRT MATERIAL: Piquet fabric 54% modacrylic, 43% cotton and 3% conductive fibre, 215 g/m² COLOUR: blue SIZES: XS-4XL ∙∙ Flame retardant and antistatic properties ∙∙ Collar with concealed snap buttons ∙∙ Elastic knitted cuffs

138

EN ISO 11612

FLAMESTAT SWEATSHIRT MATERIAL: 53% modacrylic, 44% cotton and 3% conductive fibre, 370 g/m² COLOUR: blue SIZES: XS-4XL ∙∙ Flame retardant and antistatic properties ∙∙ Knitted turtleneck collar with concealed metal zipper closure ∙∙ Elastic knitted cuffs and waistband

LIGHT CARBOFLAME EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MC5627H5

LIGHT CARBOFLAME COVERALL EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5

MATERIAL: 99% cotton, 1% carbon fibre, 230 g/m² COLOUR: orange SIZES: XS-3XL ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Chest zipper pockets with flap and Velcro ∙∙ Loop for gas detector ∙∙ Pocket on left sleeve with flap and Velcro ∙∙ Exterior-to-interior access on the sides ∙∙ Front slanted pockets with flap and Velcro ∙∙ Side elastic waistband ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ Knee pad pockets ∙∙ Ruler pocket with flap and Velcro ∙∙ Reflective bands on shoulders, legs and sleeves ∙∙ Triple stitching

MC5627Q4 MC5627L5

99% 1% 230 COTTON

CARBON FIBRE

G/M2

UNLINED

COLOUR: blue COLOUR: red

CARBOFLAME EN ISO 11612

EN 1149

EN 61482

MC5637H5

CARBOFLAME COVERALL EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

MATERIAL: 87% cotton, 12% nylon and 1% carbon fibre, 255 g/m² COLOUR: orange SIZES: XS-3XL ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Chest zipper pockets with flap and Velcro ∙∙ Loop for gas detector ∙∙ Pocket on left sleeve with flap and Velcro ∙∙ Front slanted pockets with flap and Velcro ∙∙ Exterior-to-interior access on the sides ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ Side elastic waistband ∙∙ Knee pad pockets ∙∙ Ruler pocket with flap and Velcro ∙∙ Reflective bands on shoulders, legs and sleeves ∙∙ Triple stitching

MC5637Q4 MC5637L5

COLOUR: blue COLOUR: red

87% 12% 1% 255 COTTON

NYLON

CARBON FIBRE

G/M2

UNLINED

139

HEAVY CARBOFLAME OUTER FABRIC

87% 12% 1% COTTON

NYLON

CARBON FIBRE

PADDING

255 100%

G/M2

ARAMID

LINING

150 50% 50% G/M2

LENZING

130

PADDED

G/M2

ARAMID

EN ISO 11612

EN 1149

EN 342

EN 61482

MC5614H5

HEAVY CARBOFLAME JACKET EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 EN 342 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

MATERIAL: 87% cotton, 12% Nylon and 1% carbon fibre, 255 g/m²; padding 100% aramid, 150 g/m²; lining 50% Lenzing®, 50% aramid, 130 g/m² COLOUR: orange SIZES: XS-3XL ∙∙ Concealed central metal zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Detachable padded hood with metal zipper ∙∙ Elastic cuffs ∙∙ Two chest pockets and two lower wide pockets with flap and Velcro ∙∙ Waistband with adjustable drawstring ∙∙ Reflective band on hood, waist and sleeves ∙∙ THE JACKET MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE BIB-TROUSERS

MC5614Q4 MC5614L5

EN ISO 11612

EN 1149

COLOUR: blue COLOUR: red

EN 342

EN 61482

MC5613H5

HEAVY CARBOFLAME BIB-TROUSERS

EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 EN 342 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: 87% cotton, 12% Nylon and 1% carbon fibre, 255 g/m²; padding 100% aramid, 150 g/m²; lining 50% Lenzing®, 50% aramid, 130 g/m² COLOUR: orange SIZES: XS-3XL ∙∙ Elastic shoulder straps with adjustable buckles ∙∙ Concealed central metal zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Side welt pockets with flap and Velcro ∙∙ Side elastic waistband ∙∙ Concealed adjustment metal zipper with flap and Velcro on the bottom of the leg ∙∙ Reflective band ∙∙ THE BIB-TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET

MC5613Q4 MC5613L5

140

COLOUR: blue COLOUR: red

EN ISO 11612

MC5610Q4 CARBOFLAME UNDERSHIRT EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 F1 EN 1149-5 CEI EN 61482-1-1 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

EN 1149

EN 61482

MATERIAL: 63% FR Modal, 34% aramid, 2% spandex and 1% antistatic fibre, 200 g/m² COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Undershirt in technical stretch fabric with flame retardant and antistatic protection, also protecting from the heat developed by the arc flash ∙∙ Turtleneck ∙∙ Chain stitching in red colour

EN ISO 11612

EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 F1 EN 1149-5 CEI EN 61482-1-1 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

MC5617H5

HEAVY CARBOFLAME COVERALL EN 1149

EN 342

EN 61482

EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 EN 342 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

MATERIAL: 87% cotton, 12% Nylon and 1% carbon fibre, 255 g/m²; padding 100% aramid, 150 g/m²; lining 50% Lenzing®, 50% aramid, 130 g/m² COLOUR: orange SIZES: XS-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Chest zipper pockets with flap and Velcro ∙∙ Ruler pocket with flap and Velcro ∙∙ Detachable padded hood with metal zipper ∙∙ Side elastic waistband ∙∙ Loop for gas detector ∙∙ Reflective bands on hood, shoulders, legs and sleeves

MC5617Q4 MC5617L5

MC5620Q4 CARBOFLAME UNDERPANTS

COLOUR: blue COLOUR: red

EN 1149

EN 61482

MATERIAL: 63% FR Modal, 34% aramid, 2% spandex and 1% antistatic fibre, 200 g/m² COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Underpants in technical stretch fabric with flame retardant and antistatic protection, also protecting from the heat developed by the arc flash ∙∙ Ergonomic fit ∙∙ Chain stitching in red colour EN 13911

MC2433Q0

FIREFIGHTER BALACLAVA EN 13911 EN 1149-5 EN 1149

MATERIAL: 56% M-Aramid Nomex®, 31% viscose FR, 6% polyamide, 3% P-Aramid Kevlar®, 2% carbon fibre P-140, 2% elastane COLOUR: blue SIZES: one size fits all ∙∙ Recommended for firefighters in situations of thermal risk, contact heat and radiant heat ∙∙ Highly breathable and lightweight

141

POLYTECH

NEW

G FITTIN

355 WEIGHT

GR/M2

75% 24% 1%

COTTON

POLYESTER

ANTISTATIC FIBRE

280 GR/M2

144

MODEL WITH KNEE PAD POCKET AVAILABLE UPON REQUEST

MC5741Q5

Polytech trousers with knee pad pocket

MC5751Q5

Polytech trousers 360 with knee pad pocket

150

PADDING

NEW

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

GR/M2

EN 13034

EN 61482

No picture:

MC5715Q5 PADDED POLYTECH JACKET

MC5761Q5

PADDED POLYTECH TROUSERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m²; padding 100% aramid fibre, 150 g/m², lining 50% Lenzing®, 50% aramid fibre, 130 g/m² COLOUR: blue SIZES: S-3XL

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m²; padding 100% aramid fibre, 150 g/m²; lining 50% Lenzing®, 50% aramid fibre, 130 g/m² COLOUR: blue SIZES: 40-64

∙∙ Concealed central zipper closure with internal and external flap with Velcro ∙∙ Lower pockets with Velcro ∙∙ Cuffs with internal 3 cm elastic ∙∙ Elasticated bottom EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

∙∙ Knee pad pocket

POLYTECH JACKET

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

EN 1149

EN 13034

EN 61482

MC5711Q5

POLYTECH TROUSERS

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: blue SIZES: 40-64

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: blue SIZES: 42-64

∙∙ THE JACKET MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE BIB-TROUSERS OR TROUSERS ∙∙ Chinese collar with Velcro ∙∙ Concealed front zipper closure with metal snap buttons ∙∙ Two lower pockets and two chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Military style epaulettes on shoulders ∙∙ Reflective piping on chest

∙∙ THE TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Two front welt pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Two three-dimensional functional pockets with flap and Velcro

MC5724Q5

POLYTECH 360 JACKET

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 SIZES: 44-62 ∙∙ In winter fabric 355 g/m2

EN 13034

EN 61482

MC5717Q5

POLYTECH COVERALL

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

04 02

EN 1149

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

EN 61482

MC5714Q5

EN ISO 11611 EN ISO 11612

MC5721Q5

POLYTECH 360 TROUSERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 SIZES: 44-62 ∙∙ In winter fabric 355 g/m2

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: blue SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Military style epaulettes on shoulders ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with snap buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Two front pockets with flap and Velcro ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Elastic waistband ∙∙ Reflective piping on chest No picture:

MC5713Q5

POLYTECH BIB-TROUSERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: blue SIZES: 40-64 ∙∙ THE BIB-TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET ∙∙ Fly with metal zipper ∙∙ Two front pockets with flap and Velcro ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Elastic shoulder straps with quick-fastening buckles

145

NEW

G FITTIN

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

EN 61482

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

EN 61482

AVAILABLE COLOURS MC5734PH

MC5731PH

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

POLYTECH COLOR JACKET

POLYTECH COLOR TROUSERS

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester and 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: various colours SIZES: 44-62

∙∙ Chinese collar with Velcro ∙∙ Concealed front zipper closure with metal snap buttons ∙∙ Two chest pockets and two lower pockets with flap and Velcro ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Military style epaulettes on shoulders ∙∙ Reflective piping on chest

∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Two front welt pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Two three-dimensional functional pockets with flap and Velcro

H5 ORANGE

S6 BOTTLE GREEN

P8 ROYAL BLUE

L5 RED

Q5 BLUE

B4 MOUSEY GREY

147

POLYTECH PLUS 01

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

EN 61482

MC5814PR POLYTECH PLUS JACKET

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN ISO 11611 A1 A2 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 D1 E1 F1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-1 IEC EN 61482-1-2 CLASS 2

02 03 04

150

EN 1149

EN 13034

EN 61482

MC5811PR POLYTECH PLUS TROUSERS

EN ISO 11611 A1 A2 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 D1 E1 F1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-1 IEC EN 61482-1-2 CLASS 2

MATERIAL: Laminated multi-protection fabrics: outer fabric 65% Lenzing® FR viscose, 22% aramid, 12% polyamide, 1% dissipative fibre, 250 g/m²; lining 64% Lenzing® FR viscose, 35% aramid, 1% dissipative fibre, 150 g/m² COLOUR: royal blue/blue SIZES: 44-62

∙∙ Concealed zipper closure with flap and Velcro ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is featuring a mobile phone pocket and a pen holder ∙∙ Two pockets with flap ∙∙ Reflective bands on the shoulders

∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Two welt pockets ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ Two utility pockets with flap and Velcro, one of which featuring a mobile phone holder ∙∙ Preformed wear-and-tear reinforcement on the knees ∙∙ Reflective bands

MC5814EG COLOUR: high visibility yellow/blue MC5814CC COLOUR: grey/black MC5814LE COLOUR: red/grey MC5814PQ COLOUR: royal blue/high visibility yellow

07 08

MC5811EG COLOUR: high visibility yellow/blue MC5811CC COLOUR: grey/black

09 10

MC5811LE COLOUR: red/grey MC5811PQ COLOUR: royal blue/ high visibility yellow

NEW

04 05

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

EN 61482

MC5813PR

POLYTECH PLUS BIB-TROUSERS

EN ISO 11611 A1 A2 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 D1 E1 F1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 IEC EN 61482-1-1 IEC EN 61482-1-2 CLASS 2

MC5824HG

MC5821HG

∙∙ Fly with zipper ∙∙ Double pocket and pen holder with flap and Velcro on the bib ∙∙ Two welt pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Ruler pocket ∙∙ Utility pocket with flap and Velcro ∙∙ Preformed wear-and-tear reinforcement on the knees ∙∙ Reflective bands 12

No picture:

MC5813EG

COLOUR: high visibility yellow/blue

POLYTECH PLUS JACKET POLYTECH PLUS TROUSERS

MC5823HG

POLYTECH PLUS BIB-TROUSERS MATERIAL: outer fabric 43% Lenzing® FR viscose, 31% polyester FR, 21% meta-aramid, 4% para-aramid, 1% dissipative fibre, 290 g/m²; lining 64% Lenzing® FR viscose, 35% aramid, 1% dissipative fibre, 150 g/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62

151

SUPERTECH SIX DIFFERENT PROTECTIONS IN A SINGLE PRODUCT: SUPERTECH IS FLAME RETARDANT, ANTISTATIC, PROTECTS FROM ARC FLASH AND FROM HEAT, GUARANTEES CHEMICAL PROTECTION AND IT IS ALSO HIGH VISIBILITY. ITS MULTI-PURPOSE FEATURES ALSO ENSURE COMFORT AND BREATHABILITY.

75% 280 24% 1% COTTON

POLYESTER

ANTISTATIC FIBRE

152

GR/M2

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471 EN 61482

MC5917ED

SUPERTECH COVERALL

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASS 3 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Chinese collar with Velcro ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with snap buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Side pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic waistband on sides ∙∙ Double reflective band on chest, sleeves and legs

150 PADDING

NEW

EN ISO 11611 EN ISO 11612

GR/M2

EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471 EN 61482

MC5918ED SUPERTECH PADDED JACKET

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASS 2 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471 EN 61482

MATERIAL: Outer fabric 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, weight 280 g/m²; padding 100% aramid, weight 150 g/m²; lining 50% Lenzing®, 50% aramid, weight 130 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL

MC5914ED

∙∙ Concealed central zipper closure with inner flap fastened with Velcro ∙∙ 3 cm elasticated cuffs ∙∙ Elasticated bottom ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest and single band on shoulders ∙∙ Inner pocket

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: 42-62

SUPERTECH JACKET

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASS 3 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1

∙∙ THE JACKET MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE TROUSERS ∙∙ Chinese collar with Velcro ∙∙ Concealed front zipper closure with metal snap buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic cuffs ∙∙ Inner wallet pocket ∙∙ Double reflective band on sleeves and waist ∙∙ Reflective piping on chest EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MODEL WITH KNEE PAD POCKET AVAILABLE UPON REQUEST

EN 13034 EN ISO 20471 EN 61482

MC5921ED

Supertech trousers with knee pad pockets

MC5911ED EN ISO 11611

MC3538E1

SUPERTECH WAISTCOAT EN ISO 11612

EN 1149

EN ISO 20471

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure with Velcro ∙∙ Double reflective band on chest

SUPERTECH TROUSERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASS 3 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: 75% cotton, 24% polyester, 1% antistatic fibre, 280 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: 42-62 ∙∙ THE TROUSERS MUST BE WORN IN COMBINATION WITH THE JACKET ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Side welt pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Two three-dimensional functional pockets with flap and Velcro ∙∙ Double reflective band

No picture:

MC5931ED

PADDED SUPERTECH TROUSERS ∙∙ Padding 150 gr/m2 ∙∙ Knee pad pockets

153

MULTINORM KNITWEAR NEW

EN ISO 11612

MC5729N7

EN ISO 14116

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2

EN ISO 11612 A1 C1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN 1149

EN 13034

MC6222EG

MARILENE T-SHIRT

POLYTECH SHIRT

MATERIAL: 99% cotton and 1% dissipative fibre, 180 g/m² COLOUR: light blue SIZES: 37-48 ∙∙ Flame retardant, anti-acid and antistatic properties ∙∙ Concealed closure with snap buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and concealed snap buttons ∙∙ Cuffs with snap buttons and Velcro fastening

EN 1149

EN ISO 20471

MC5729Q7 COLOUR: navy blue SIZES: 37-48

MATERIAL: 100% FR antistatic polyester, 180 g/m² COLOUR: high visibility yellow/navy blue SIZES: S-3XL ∙∙ Round neck model ∙∙ Short sleeves ∙∙ Double reflective band on chest and single band on shoulders ∙∙ T-shirt bottom in contrasting colour

NEW

EN ISO 14116

MC6224Q7

NEW

EN ISO 14116

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 1149

MATERIAL: 100% FR antistatic polyester, 180 g/m² COLOUR: navy blue SIZES: S-3XL ∙∙ Long sleeved polo shirt with single reflective band on chest and sleeves

154

MC6223EG

GOMEZ POLO SHIRT

GINKO POLO SHIRT EN 1149

EN ISO 20471

MATERIAL: 100% FR antistatic polyester, 180 g/m² COLOUR: high visibility yellow/navy blue SIZES: S-3XL ∙∙ Long sleeved model ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves and single band on shoulders ∙∙ Collar, cuffs and bottom in contrasting colour

NEW

EN 1149

EN ISO 11612

EN ISO 20471

EN 1149

NEW

EN ISO 20471

EN ISO 11612

EN 61482

EN 1149

EN ISO 20471

EN 61482

MC6215ED

MC6220EC

MC6221EC

EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2

EN ISO 11612 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

SUPERTECH POLO SHIRT

PIREX SWEATSHIRT

MATERIAL: Piquet fabric, outer 100% polyester, lining 97% cotton and 3% dissipative fibre, 210 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed buttons closure ∙∙ Blue knitted cuffs and collar ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves ∙∙ Antistatic

MATERIAL: 53% modacrylic, 44% cotton and 3% conductive fibre, 360 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL

MATERIAL: 50% modacrylic, 30% cotton and 18% polyester, 2% conductive fibre, 350 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL

∙∙ Concealed zipper closure ∙∙ Internal and external flap ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest

∙∙ Central zipper closure ∙∙ Internal and external flap ∙∙ Collar, bottom and forearm in contrasting dirt-resistant fabric ∙∙ 3 cm elasticated cuffs ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest

NEW

EN ISO 11612

EN 1149

EN ISO 20471

EN 61482

SIDNEY FLEECE

NEW

EN ISO 11612

EN 1149

EN 61482

EN ISO 11612

EN 1149

EN 61482

MC6219EC

MC6218Q5

MC6213Q4

EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 1149-5 EN ISO 20471 CLASS 2 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 1149-5 CEI EN 61482-1-2 CLASS 1

SULTAN POLO SHIRT

MATERIAL: 60% modacrylic, 38% cotton and 2% conductive fibre, 210 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Collar with concealed buttons closure ∙∙ Ribbed knit fabric cuffs and collar ∙∙ Side slits ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest

CARLOS POLO SHIRT

MATERIAL: 60% modacrylic, 38% cotton and 2% conductive fibre, 210 g/m² COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Collar with concealed buttons closure ∙∙ Ribbed knit fabric cuffs and collar ∙∙ Side slits ∙∙ High visibility fabric inserts on the bottom of the sleeves ∙∙ Reflective band on sleeves and chest

FLAMESTAT FLEECE

MATERIAL: 45% modacrylic, 35% cotton, 16% polyester and 4% dissipative fibre, 250 g/m² COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Flame retardant and antistatic properties ∙∙ Turtleneck zippered collar

155

NEW

99% 1%

G FITTIN MICROLINES POLY WATER

WIND VAPOUR

POLYESTER

DISSIPATIVE FIBRE

RECOMMENDED FOR • PETROCHEMICAL INDUSTRY • CHEMICAL INDUSTRY • REFINING INDUSTRY • MINING INDUSTRY • OFFSHORE • INSHORE • INDUSTRIAL MAINTENANCE AND ASSEMBLIES • GAS MANAGEMENT COMPANIES

ANTISTATIC RIPSTOP POLYESTER KROMOTEX POLYESTER

EN ISO 11611 EN ISO 11612 EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

EN 61482

MC6054ED

MICROLINES POLY JACKET

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: Outer fabric consisting of 99% polyester and 1% dissipative fibre; 100% cotton inner lining, padding with flame retardant treatment attached to the outer layer through a zip COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-4XL ∙∙ Multinorm, breathable and waterproof, with antistatic, flame retardant, anti-acid and high visibility properties ∙∙ Two-way concealed zipper closure with double flap ∙∙ Foldaway lined hood ∙∙ Drawstring waistband ∙∙ ID Badge holder on chest ∙∙ Radio holder and two three-dimensional water resistant pockets ∙∙ Cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Pen holder pocket ∙∙ Detachable inner part ∙∙ Two pockets in the lining EN ISO 11611 EN ISO 11612 EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

EN 61482

MC6021ED

MICROLINES POLY TROUSERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 IEC EN 61482-1-2 CLASS 1 MATERIAL: Outer fabric consisting of 99% polyester and 1% dissipative fibre, lining 100% cotton COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-4XL ∙∙ Antistatic, flame retardant, anti-acid and high visibility properties ∙∙ Side welt pockets ∙∙ Fly with button and zipper ∙∙ Elastic waistband on sides ∙∙ Back pocket with flap and Velcro

157

MULTINORM WEATHER RESISTANT CLOTHING DETACHABLE LINING

EN ISO 14116 EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471

EN 343

MC6044ED

MICROLINES JACKET

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343

EN ISO 14116 EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471

MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, lining 100% cotton FR, padding 100% polyester COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-4XL

EN 343

MC6034ED

MICROLINES SPLIT JACKET

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, lining 100% FR cotton, padding 100% polyester COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-4XL ∙∙ Two lower pockets with flap ∙∙ Mobile phone pocket on chest and two inner pockets ∙∙ Foldaway hood ∙∙ Elastic cuffs ∙∙ Drawstring waistband ∙∙ Two-way concealed zipper closure with flap ∙∙ Detachable lining

NEW

∙∙ Two-way concealed zipper closure with flap and snap buttons ∙∙ Foldaway hood ∙∙ Inner pocket closed with Velcro ∙∙ Two outer muff pockets ∙∙ Two waterproof pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic cuffs, adjustable with Velcro ∙∙ Drawstring waistband ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves

EN ISO 14116 EN 1149

EN 13034 EN ISO 20471

EN 343

MC6025ED

MICROLINES BODYWARMER

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 2 EN 343 MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, padding 100% polyester COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-4XL ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with internal and external flap ∙∙ Two three-dimensional lower pockets and muff pockets ∙∙ Elastic waistband on sides ∙∙ Longer rear part

158

EN ISO 14116 EN 1149

EN 13034

EN 343

MC6014Q5

MICROLINES JACKET

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN 343 MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, lining 100% FR cotton, padding 100% polyester COLOUR: blue SIZES: S-4XL ∙∙ Two-way concealed zipper closure with flap and snap buttons ∙∙ Foldaway hood ∙∙ Inner wallet pocket fastened with Velcro ∙∙ Two outer muff pockets ∙∙ Two waterproof pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Drawstring waistband EN ISO 14116

EN 1149

EN 13034

EN 343

MC6015Q5

MICROLINES JACKET

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN 343 EN ISO 14116 EN 1149

MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, lining 100% cotton FR, padding 100% polyester COLOUR: blue SIZES: XS-3XL

EN 13034

EN 343

MC6011Q5

MICROLINES TROUSERS

∙∙ Two-way concealed zipper closure with flap and snap buttons ∙∙ Foldaway hood ∙∙ Detachable sleeves ∙∙ Inner wallet pocket fastened with Velcro ∙∙ Two waterproof pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic cuffs adjustable with Velcro

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN 343

MATERIAL: 98% PU coated polyester, 2% dissipative fibre, lining 100% FR cotton, padding 100% polyester COLOUR: blue SIZES: S-2XL ∙∙ Fly with concealed zipper closure and flap ∙∙ Elastic waistband ∙∙ Two side zippered pockets ∙∙ Back pocket

EN ISO 14116

MC6024H1

MICROLINES JACKET EN 1149

EN 13034

EN ISO 20471

EN 343

EN ISO 14116 EN 1149-5 EN 13034 TYPE PB6 EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 MATERIAL: 98% polyester coated PU, 2% dissipative fibre, lining 100% cotton FR, padding 100% polyester COLOUR: high visibility orange SIZES: S-4XL ∙∙ Two-way concealed central zipper closure with flap and snap buttons ∙∙ Foldaway hood ∙∙ Inner wallet pocket fastened with Velcro ∙∙ Two outer muff pockets ∙∙ Two waterproof pockets with flap and Velcro ∙∙ Elastic cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Drawstring waistband ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves

MC6024E1

COLOUR: high visibility yellow

159

PROTECTION AGAINST MOLTEN METALS

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MC6124B0

MC6111B0

EN ISO 11611 A1 CLASS 2 EN ISO 11612 A1 B1 C1 D3 E3 F1 EN 1149-5

METAL SPLASH JACKET

METAL SPLASH TROUSERS

MATERIAL: 54% Lenzing® FR, 20% wool, 20% polyamide, 5% aramid, 1% antistatic fibre, 330 g/m² COLOUR: grey SIZES: 44-62

∙∙ Concealed central zipper closure with flap ∙∙ Chinese collar with flap and Velcro ∙∙ Elastic inner cuffs ∙∙ Four external pockets with flap and Velcro

∙∙ Zipper closure and concealed button ∙∙ Two side pockets ∙∙ Back pocket with flap and Velcro

No picture:

MC6114B0 METAL SPLASH JACKET EN ISO 11611 A1 CLASS 1 EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1 EN 1149-5

MATERIAL: 54% Lenzing® FR, 20% wool, 20% polyamide, 5% aramid, 1% antistatic fibre, 330 g/m². Flame Retardant breathable rear fabric COLOUR: grey/red SIZES: 44-62

160

EN ISO 11611 EN ISO 11612

NEW METAL SPLASH IS A NEW GENERATION OF CLOTHES DESIGNED TO PROTECT THOSE WORKING IN PRESENCE OF INCANDESCENT METAL, EITHER IN FOUNDRIES OR WELDING SITES. THE GARMENTS ARE MADE OF 54% LENZING FR, 20% WOOL, 20% POLYAMIDE, 5% ARAMID, 1% ANTISTATIC FIBRE, AN INNOVATIVE FABRIC WHICH, THANKS TO ITS UNIQUE COMPOSITION AND SURFACE TREATMENTS, FACILITATES THE DISPERSION AND SLIPPING OF METAL CASTINGS, REDUCING THE RISK OF PERFORATION AND BURNS, EVEN WHEN WORKING WITH ALUMINIUM. IN FACT, ALTHOUGH ALUMINIUM’S MELTING TEMPERATURE IS 660°C, IN THE FIRST STAGE OF COOLING IT DOES NOT LOSE CALORIC POWER, MAINTAINING ITS TEMPERATURE AND MELTING MOST CONVENTIONAL PROTECTIVE CLOTHING. THE NEW METAL SPLASH GARMENTS ARE WASHABLE, EXTREMELY RESISTANT AND VERY COMFORTABLE; THEY ARE 20-50% LIGHTER THAN TRADITIONAL FIRE RESISTANT GARMENTS. THEY ARE ALSO BREATHABLE AND THEREFORE REDUCE THE STRESS CAUSED BY STRAIN AND HEAT DUE TO HEAVY WORK IN EXTREMELY HOT ENVIRONMENTS.

330 GR/M2

RECOMMENDED FOR • ALUMINIUM INDUSTRY • FOUNDRIES • CONCRETE INDUSTRY

EN 388

EN 407

4144X

X2XXXX

ADVANTAGES: SUITABLE FOR PROTECTING THE OPERATOR FROM SHORT CONTACT WITH THE FLAME, IN THE PRESENCE OF LOW VALUES OF CONVECTIVE AND RADIANT HEAT. IT PROTECTS AGAINST WELDING OPERATIONS AND ALUMINIUM SPLASHES.

MA1125

SOLOMON GLOVE EN 388 EN 407

MATERIAL: Heavy calfskin split leather with Kevlar stitching COLOUR: yellow SIZES: 10 ∙∙ Back: heavy cotton cloth ∙∙ Cuff: 16 cm stiff cotton cloth with wrist protection ∙∙ Dexterity: 3 EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MC6118B0

METAL SPLASH CAPE

EN ISO 11611 A1 CLASS 2 EN ISO 11612 A1 B1 C1 D3 E3 F1 EN 1149-5 MATERIAL: 54% Lenzing® FR, 20% wool, 20% polyamide, 5% aramid, 1% antistatic fibre, 330 g/m² COLOUR: grey SIZES: 2XS-3XL ∙∙ Ankle length ∙∙ Rear Velcro closure ∙∙ Chinese collar in blue Flame Retardant fabric ∙∙ Inner elasticated cuffs

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MC6110B0

METAL SPLASH SHOE COVERS

EN ISO 11611 A1 CLASS 2 EN ISO 11612 A1 B1 C1 D3 E3 F1 EN 1149-5 MATERIAL: 54% Lenzing® FR, 20% wool, 20% polyamide, 5% aramid, 1% antistatic fibre, 330 g/m² COLOUR: grey SIZES: one size fits all ∙∙ Height 38 cm, elastic around calf

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 1149

MC6120B0

METAL SPLASH SLEEVES

161

ALUMINIZED CLOTHING MC6412X2

MC6424X2

MC6414X2

MC6411X2

MC6425X2

MC6413X2

MC6419X2

MC6423X2

EN ISO 11612 EN ISO 11612

EN ISO 11612

MC6423X2

MC6414X2

MC6412X2

EN 1486

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1 VISOR NOT CERTIFIED WITH THE PRODUCT BUT COMPLYING WITH STANDARD EN 166 EN 170

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

EN 1486

FIRE CROSSING SET MATERIAL: Triple protective layer. Outer fabric: fibreglass with aluminized coating, 500 g/m². Middle layer: 4 layers of non-woven fabric 100% aramid, 150 g/m². Lining: 65% Lenzing® FR, 22% aramid, 12% polyamide, 1% Belltron, 200 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ Space for self-contained breathing apparatus ∙∙ Front opening with double zipper and Velcro closure ∙∙ Cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Firefighter boots providing heat insulation, integrated in moulded shoe covers in aluminised aramid fabric ∙∙ Gloves in aluminised aramid fabric, including cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Wide hood suitable for use with full face mask ∙∙ Internal firefighter helmet with hooks ∙∙ Adjustable shoulder straps with plastic buckles

PROXIMITY HOOD

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ Aluminized hood with ergonomic headset made of hypoallergenic material ∙∙ Golden polycarbonate visor 1.8 mm thick ∙∙ Front sweatband ∙∙ Circumference adjustment wheel ∙∙ Kevlar thread stitching EN ISO 11612

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

MATERIAL: Aluminized aramid fabric 475 g/m², Kevlar 50/4 stitching COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ For neck and shoulder protection ∙∙ Additional protective item to be attached to an aluminium headband, applied to a helmet (optional)

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: L EN ISO 11612

MC6411X2

PROXIMITY COVERALL

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3

MATERIAL: 70% preox, 30% para aramid with soft and light aluminization, 360 g/m², thickness 0.6 mm. Twaron titre 50/4 stiching COLOUR: silver SIZES: one size fits all

EN ISO 11612

MC6413X2

∙∙ Attached to the helmet with 4 fire resistant Velcro points ∙∙ Additional protection to be attached to an aluminium headband, applied to a helmet (optional)

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: XL ∙∙ Front concealed snap metal buttons closure with Velcro flap ∙∙ Chinese collar and back cylinder holder bag

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: XL ∙∙ Front concealed snap buttons closure ∙∙ Loops around waist ∙∙ Adjustable shoulder straps

MC6425X2

HEAT RESISTANT NECK GUARD

PROXIMITY TROUSERS

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

164

HEAT RESISTANT SHORT CAPE

PROXIMITY JACKET

∙∙ Chinese collar ∙∙ Front concealed snap metal buttons closure with Velcro flap

MC6424X2

EN ISO 11612

MC6419X2

PROXIMITY APRON

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1 MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ High mechanical and heat resistance ∙∙ Split leather strings ∙∙ Dimensions 70x100 cm

EN ISO 11612

MC6416X2

PROXIMITY COAT

EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1 MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: XL ∙∙ Chinese collar ∙∙ Rear Velcro fastening ∙∙ Length 120 cm EN ISO 11612

MC6422X2

HEAT RESISTANT SLEEVES EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 490 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ Unlined ∙∙ Elastic cuffs ∙∙ Length 60 cm EN ISO 11612

MC6418X2

PROXIMITY GAITERS EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all ∙∙ Rear Velcro fastening ∙∙ Height 38 cm EN ISO 11612

MC6415X2

PROXIMITY SHOE COVERS EN ISO 11612 A1 B1 C3 D3 E3 F1

MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre, 475 g/m² COLOUR: silver SIZES: one size fits all

100%

ALUMINIZED ARAMID AND PARA-ARAMID FIBRE

RECOMMENDED FOR • METALWORKING INDUSTRY • FOUNDRIES • GLASS INDUSTRY • FIRE FIGHTING TEAMS • FIREFIGHTERS

∙∙ Rear Velcro fastening

MC6417X2

FLAME RETARDANT BLANKET MATERIAL: Aluminized para-aramid fibre 475 g/m² COLOUR: silver ∙∙ Thickness 1.1 mm ∙∙ High mechanical and heat resistance ∙∙ Dimensions 1.5x2 m

MC6420E0

FLAME RETARDANT ROPE MATERIAL: Stainless steel thimble, Kevlar highly resistant to fire, heat and acids COLOUR: yellow ∙∙ Kevlar with very high resistance to fire, heat and acids ∙∙ Stainless steel thimbles ∙∙ Length m 20, diameter 10 mm

165

WELDING PROTECTION

100%

COWHIDE SPLIT LEATHER THICKNESS

1.00

RECOMMENDED FOR • METALLURGIC INDUSTRY • MAINTENANCE

166

MC6517K1

LEATHER CAP MATERIAL: Natural full grain leather COLOUR: natural/orange SIZES: one size fits all ∙∙ Internal lining ∙∙ Adjustment strap and neck protection in fire resistant fabric

EN ISO 11611

MC6512A0

EN ISO 11611

LEATHER SLEEVES EN ISO 11611 A1 CLASS 2

MC6513A0

EN ISO 11611

LEATHER GAITERS

MC6511A0

LEATHER APRON

EN ISO 11611 A1 CLASS 2

MATERIAL: 1 mm cowhide split leather COLOUR: ice SIZES: one size fits all

∙∙ Elastic on both sides ∙∙ Length 40 cm

∙∙ Height 40 cm ∙∙ Velcro closure

∙∙ Dimensions 60x90 cm ∙∙ Leather strings closure

MA1118

TAIWAN GLOVE EN 388 EN 407 EN 388

3142X EN 407

MATERIAL: Heat-resistant split leather COLOUR: green SIZES: 10 ∙∙ Lining: denim cotton ∙∙ Cuff: 14 cm split leather

42XXXX

MC2441Q0

BALACLAVA

MATERIAL: COLOUR: blue SIZES: one size fits all ∙∙ Width 24.5 cm, length 47 cm, weight 76 g ∙∙ Provides protection against thermal risks caused by electrical arc ∙∙ It can be used under a helmet ∙∙ Fire resistant and antistatic EN ISO 11611

MC6514A0

LEATHER JACKET EN ISO 11611 A1 CLASS 2

MATERIAL: 1 mm cowhide split leather COLOUR: ice SIZES: M-2XL ∙∙ Velcro closure ∙∙ Elastic cuffs ∙∙ Detachable hood

100%

FLAME RETARDANT POLYPROPYLENE

EN ISO 13982

CHEMFIRE COVERALL EN 13034

EN ISO 11611

MC6515A0 LEATHER TROUSERS

MC3423N0

EN 1073

EN ISO 11611 A1 CLASS 2

MATERIAL: 1 mm cowhide split leather COLOUR: ice SIZES: M-2XL

EN ISO 14116

∙∙ Waist loops ∙∙ Front closure with metal snap buttons

EN 1149

EN ISO 13982-1 TYPE 5 EN 13034 TYPE 6 EN 1073-2 EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149-5 MATERIAL: 100% antistatic polypropylene COLOUR: cornflower blue SIZES: M-2XL ∙∙ TO BE WORN AS PROTECTION OVER CONVENTIONAL GARMENTS ∙∙ Concealed central zipper closure with flap ∙∙ Elastic on hood, waistband, cuffs and ankles ∙∙ Designed to protect against contact with small splashes of liquid chemical agents, in presence of dust and particles ∙∙ Suitable for short contacts with the flame ∙∙ Pack of 25 pieces

167

HI-VIS WAISTCOATS

EN ISO 20471

MC3514E1

EN ISO 20471

TRAFFIC WAISTCOAT

EN ISO 20471

MC3511E1

STRAP WAISTCOAT

EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: 100% polyester, 170 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M-3XL

MATERIAL: Mesh fabric 100% polyester, 125 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M and XL

MATERIAL: 100% polyester, 120 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M and XL

∙∙ Central zipper closure ∙∙ Three-dimensional pockets and welt pockets with concealed zipper closure ∙∙ Inner sweat wiper yoke ∙∙ Double reflective band

∙∙ Front Velcro fastening ∙∙ Double reflective band

∙∙ Velcro fastening ∙∙ Double prismatic band on chest ∙∙ Single prismatic band on shoulders

MC3514H1

MC3511H1

COLOUR: high visibility orange

EN ISO 20471

MC3516E1

JEROME WAISTCOAT EN 1150

MATERIAL: 100% polyester COLOUR: high visibility yellow SIZES: S (4-6 years) - M (7-9 years) L (10-12 years) ∙∙ Velcro closure ∙∙ Contrastig royal blue trims ∙∙ Label inside the collar for personal data ∙∙ Double reflective band

170

MEGA VIS WAISTCOAT

EN ISO 20471 CLASS 2

MC3536E1

MC3531E1

HI-VIS BRACES COLOUR: high visibility yellow SIZES: one size fits all ∙∙ Elastic ∙∙ Quick-release closure ∙∙ Front-adjustable ∙∙ Reflective band

EN 1149

EN ISO 14116

EN ISO 20471

MC3533E1

MC3537E1

EN ISO 20471 CLASS 2 EN 1149-5 EN 14116

EN ISO 20471 CLASS 2

ISTANBUL WAISTCOAT

MATERIAL: Polyester and conductive fibre, 120 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M-2XL ∙∙ Concealed zipper closure with Velcro fastening ∙∙ Double reflective band ∙∙ Antistatic

MEGA VIS LED WAISTCOAT MATERIAL: 100% polyester, 120 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M and XL ∙∙ Front Velcro fastening ∙∙ Prismatic band with led

EN ISO 20471

MC3513EG

GRIFONE WAISTCOAT EN ISO 20471 CLASS 1

MATERIAL: 100% polyester, 120 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/navy blue SIZES: M and XL ∙∙ Zipper closure ∙∙ Three-dimensional pockets with flap ∙∙ Mobile phone pocket ∙∙ Badge holder ∙∙ Double reflective band on chest ∙∙ Single reflective band on shoulders

MC3513ED

COLOUR: high visibility yellow/royal blue

MC3513EE

COLOUR: high visibility yellow/black

MC3513EF

COLOUR: high visibility yellow/green

MC3513HG

COLOUR: high visibility orange/blue

MC3513HE

COLOUR: high visibility orange/black

EN ISO 20471

MC3515E1

MC3517EG

MC3534HH

EN ISO 20471 CLASS 2

EN ISO 20471 CLASS 1

EN ISO 20471 CLASS 2

FALCO WAISTCOAT

SPARVIERO WAISTCOAT

NIBBIO WAISTCOAT

MATERIAL: 100% polyester, 190 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: M and XL

MATERIAL: 100% polyester, 120 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: M and XL

MATERIAL: 100% polyester, 120 gr/m² COLOUR: high visibility orange and yellow SIZES: M and XL

∙∙ Zipper closure ∙∙ Two-tone prismatic reflective band on chest and shoulders

∙∙ Zipper closure ∙∙ Three-dimensional pockets with flap ∙∙ Mobile phone pocket and pen holder ∙∙ Badge holder ∙∙ Single heat-sealed reflective band on chest and shoulders

∙∙ Central zipper closure ∙∙ Double reflective band on chest and single reflective band on shoulders

171

SUMMER HI-VIS

55% 45% COTTON

POLYESTER

245 GR/M2

RECOMMENDED FOR • GENERAL AND ROAD CONSTRUCTION • ROAD SIGN WORK • ROAD AND PLANTS MAINTENANCE • EMERGENCY RESPONSE COMPANIES

EN ISO 20471

MC3522E1

MISTRAL TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: 42-64 ∙∙ Fly with zipper and button closure ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Two reinforced patch pockets with side opening ∙∙ Three-dimensional functional pocket with flap and Velcro on the left ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3522H1

COLOUR: high visibility orange

174

EN ISO 20471

MC3518E1

MISTRAL SHORT JACKET EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed closure with five buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is threedimensional and equipped with a pen holder ∙∙ High resistance jointed double seams

MC3518H1

COLOUR: high visibility orange

EN ISO 20471

MC3527E1

MISTRAL COVERALL

EN ISO 20471

EN ISO 20471 CLASS 3

MC3523E1

MISTRAL BIB-TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: 44-62

∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Chest pocket with flap and Velcro ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

∙∙ Elastic shoulder straps with quick-fastening buckles ∙∙ Bib pocket with flap and Velcro ∙∙ Waistband closed with buttons ∙∙ Rear bib ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3527H1

COLOUR: high visibility orange

MC3523H1 EN ISO 20471

COLOUR: high visibility orange

MC3520E1

MISTRAL BERMUDAS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: 46-62 ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Side elasticated waistband ∙∙ Two reinforced patch pockets with side opening ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ Functional pocket with pen holder, closed with flap and Velcro

MC3520H1

COLOUR: high visibility orange

175

SUMMER HI-VIS COLOR

EN ISO 20471

MC3528HD

MISTRAL COLOR COVERALL EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Chest pocket with flap and Velcro ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3528ED COLOUR: high visibility yellow/blue

176

EN ISO 20471

MC3519HD

MISTRAL COLOR SHORT JACKET EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed closure with five buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is threedimensional and equipped with a pen holder ∙∙ High resistance jointed double seams

MC3519ED

COLOUR: high visibility yellow/blue

EN ISO 20471

MC3521HD

MISTRAL COLOR TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 42-62 ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Two reinforced patch pockets with side opening ∙∙ Functional pocket closed with flap and Velcro on the left ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3521ED

EN ISO 20471

MC3524HD

MISTRAL COLOR BIB-TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

COLOUR: high visibility yellow/blue

MC3524ED COLOUR: high visibility yellow/blue

MATERIAL: Mistral fabric 55% cotton and 45% polyester, 245 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Elastic shoulder straps with quick-fastening buckles ∙∙ Bib pocket with flap and Velcro ∙∙ Waistband closed with buttons ∙∙ Rear bib ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

177

60% 40% COTTON

POLYESTER

350 GR/M2

RECOMMENDED FOR • GENERAL AND ROAD CONSTRUCTION • ROAD SIGN WORK • ROAD AND PLANTS MAINTENANCE • EMERGENCY RESPONSE COMPANIES

WINTER HI-VIS EN ISO 20471

MC3618H1

VELVET COVERALL EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Chest pocket with flap and Velcro ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3618E1 COLOUR: high visibility yellow MC3530E1

HIGH VISIBILITY CAP MATERIAL: 70% polyester, 30% cotton COLOUR: high visibility yellow SIZES: one size fits all ∙∙ Curved peak and reflective band ∙∙ Width adjustable with Velcro

MC3530H1

MATERIAL: 100% polyester COLOUR: high visibility orange SIZES: one size fits all

178

EN ISO 20471

MC3617H1

VELVET BIB-TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: 44-62 ∙∙ Elastic shoulder straps with quick-fastening buckles ∙∙ Bib pocket with flap and Velcro ∙∙ Waistband closed with buttons ∙∙ Rear bib ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3617E1 COLOUR: high visibility yellow EN ISO 20471

EN ISO 20471

MC3616H1

MC3615H1

EN ISO 20471 CLASS 3

EN ISO 20471 CLASS 2

MC3535H1

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: 44-64

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: 42-64

MATERIAL: Yarn 100% acrylic COLOUR: high visibility orange SIZES: one size fits all

∙∙ Shirt collar ∙∙ Concelead zipper closure with Velcro ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is three-dimensional and equipped with a pen holder ∙∙ High resistance jointed double seams

∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Two reinforced patch pockets with side opening ∙∙ Functional pocket closed with flap and Velcro on the left ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

VELVET SHORT JACKET

MC3616E1

COLOUR: high visibility yellow

NEW

VELVET TROUSERS

MC3615E1

HIGH VISIBILITY CAP

MC3535E1

COLOUR: high visibility yellow

179

EN ISO 20471

MC3611HD

VELVET COLOR SHORT JACKET EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed zipper closure with Velcro ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is three-dimensional with pen holder ∙∙ High resistance jointed double seams

MC3611ED EN ISO 20471

COLOUR: high visibility yellow/blue

MC3612HD

VELVET COLOR TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 42-62 ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Two reinforced patch pockets with side opening ∙∙ Functional pocket with flap and Velcro on the left ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and button ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3612ED

EN ISO 20471

MC3614HD

VELVET COLOR COVERALL EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Velvet fustian fabric 60% cotton and 40% polyester, 350 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: 44-62 ∙∙ Shirt collar ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Right ruler pocket ∙∙ Two patch pockets with side opening ∙∙ Chest pocket with flap and Velcro ∙∙ Back elasticated waistband ∙∙ Jointed double seams in the areas most exposed to wear and tear

MC3614ED 180

COLOUR: high visibility yellow/blue

100% COTTON

305 GR/M2

RECOMMENDED FOR • GENERAL AND ROAD CONSTRUCTION • ROAD SIGN WORK • ROAD AND PLANTS MAINTENANCE • TRANSPORT • LOGISTICS • INDUSTRIAL PLANTS MAINTENANCE AND INSTALLATION • SERVICE AND ASSISTANCE COMPANIES

EN ISO 20471

MC3714E1

MC3712E1

MC3715EC

MC3713EC

EN ISO 20471 CLASS 3

EN ISO 20471 CLASS 2

FLASH SHORT JACKET

FLASH TROUSERS

MATERIAL: 100% Super Fresh cotton, 305 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: 44-62

∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed closure with five buttons ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is three-dimensional and equipped with a pen holder ∙∙ High resistance jointed double seams ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest

∙∙ Fly with zipper closure ∙∙ Functional three-dimensional pocket with flap and Velcro and pen holder on left leg ∙∙ Right leg ruler pocket ∙∙ Back pocket with flap and button ∙∙ High resistance jointed double seams ∙∙ Double reflective band

FLASH COLOR SHORT JACKET

FLASH COLOR TROUSERS

MATERIAL: 100% Super Fresh cotton, 305 gr/m²; Evolution inserts 65% polyester, 35% cotton, 240 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: 44-62

∙∙ Shirt collar ∙∙ Concealed central zipper closure with Velcro ∙∙ Three chest pockets, two with flap and Velcro and one with zipper ∙∙ Cuffs with button closure ∙∙ Jointed double seams ∙∙ Blue collar and inserts on shoulders and sleeves ∙∙ Double reflective band on sleeves and chest

∙∙ Central zipper closure ∙∙ Back pocket with flap and Velcro ∙∙ Functional three-dimensional pockets with flap and Velcro ∙∙ Jointed double seams ∙∙ Blue inserts in high-resistant fabric on knees and at the bottom of the trousers ∙∙ Double reflective band

185

RUSH

EN ISO 20471

MC2514H1

RUSH JACKET EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Twill 80% polyester, 20% cotton, weight 300 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: XS-4XL ∙∙ Self-covered central zipper closure ∙∙ Fleece lined collar ∙∙ Two three-dimensional chest pockets with flap and Velcro, one featuring a concealed badge holder and the other a hidden pocket ∙∙ Muff pockets ∙∙ Inner pocket with Velcro fastening ∙∙ Wear-and-tear reinforcement at the elbows ∙∙ Adjustable waistband with side buttons ∙∙ Adjustable cuffs with snap button ∙∙ Reflex inserts ∙∙ 3M® reflective bands on chest, sleeves and shoulders.

MC2514E1 COLOUR: high visibility yellow MC2514L1 COLOUR: high visibility red 188

EN ISO 20471

MC2511H1

RUSH TROUSERS

EN ISO 20471 CLASS 3 (IN COMBINATION WITH THE JACKET) EN 14404 WITH KNEE PAD ART. MC4911 MATERIAL: Twill 80% polyester, 20% cotton, weight 300 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: XS-4XL ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Zip-off Cordura® reinforced holster pockets ∙∙ Multi-functional utility pocket with flap and Velcro fastening, with mobile phone pocket, pen holder and concealed ID badge holder ∙∙ Ruler pocket ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ Cordura® reinforced knee pad pockets ∙∙ Extendable leg length by 4 cm ∙∙ Reflex inserts ∙∙ Triple stitched seams

MC2511E1 MC2511L1

COLOUR: high visibility yellow COLOUR: high visibility red

189

HI-VIS KNITWEAR

NEW

CLASS

EN ISO 20471

MC3814E1

MISTRAL CONFORT POLO SHIRT EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: 55% cotton 45% polyester, 175 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S-4XL ∙∙ Collar in constrasting grey with 3 buttons ∙∙ Double reflective band on chest

MC3814H1

NEW

COLOUR: high visibility orange

CLASS

EN ISO 20471

MC3813E1

MISTRAL T-SHIRT EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: 55% cotton, 45% polyester, 175 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S -4XL ∙∙ Cotton on skin side: assures extreme comfort and excellent breathability ∙∙ Two reflective bands around the chest ∙∙ Vertical reflective band on shoulders ∙∙ Suitable for industrial washing ∙∙ UV protection 50+UPF factor treatment

MC3813H1 MC3813L1

COLOUR: high visibility orange COLOUR: high visibility red

EN ISO 20471

CLASS

MC3912EE

FUNNY SWEATSHIRT EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Plush fabric 55% cotton and 45% polyester, 310 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/black SIZES: S-3XL ∙∙ Central zipper closure ∙∙ Vertical chest pocket with zipper ∙∙ Side pockets with zipper ∙∙ High collar ∙∙ Elastic knit cuffs and waistband ∙∙ Collar, shoulders and sleeves with black inserts ∙∙ Reflective bands

MC3912HC 192

MATERIAL: Plush fabric 35% cotton and 65% polyester, 310 gr/m² COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: S-3XL

EN ISO 20471

CLASS

MC3913E1

RUNNER SWEATSHIRT EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Plush fabric 55% cotton and 45% polyester, 310 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S-3XL ∙∙ Zipper closure ∙∙ Elastic knit cuffs and waistband ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves

MC3913H1

MATERIAL: Plush fabric 35% cotton and 65% polyester, 310 gr/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: S-3XL

EN ISO 20471

CLASS

MC3915E1

DUNE FLEECE SWEATSHIRT EN ISO 20471 CLASS 3

MATERIAL: Fleece fabric 100% polyester, 310 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S-3XL ∙∙ Turtleneck zipper closure ∙∙ Elasticated cuffs ∙∙ Reflective band on shoulders and chest and double band on sleeves

MC3915H1

COLOUR: high visibility orange

NEW

EN ISO 20471

CLASS

NEW

CLASS

EN ISO 20471

MC2555ZG

MC3916H1

EN ISO 20471 CLASS 2

EN ISO 20471 CLASS 3

ARROW SWEATSHIRT MATERIAL: Jacquard knit fabric 60% polyester, 40% cotton; 100% polyester fleece; 100% cotton jersey COLOUR: high visibility yellow/black SIZES: S-4XL ∙∙ Two pockets with elasticated trims ∙∙ Chest pocket with zipper ∙∙ Oversized antipilling cuffs ∙∙ Windproof nylon-lined hood ∙∙ Reflective inserts ∙∙ Heat-sealed reflective bands with cut-out design

CIRCUS SWEATSHIRT MATERIAL: 65% polyester, 35% cotton, 280 g/m² COLOUR: high visibility orange SIZES: S-3XL ∙∙ Antipilling finish ∙∙ Hood with black, dirt-repellent inner fabric and drawstring, detachable with snap buttons ∙∙ 100% polyester cuffs with antipilling finish ∙∙ Front zippered pockets ∙∙ Heat-sealed reflective bands

MC3916E1 MC3916L1

COLOUR: high visibility yellow COLOUR: high visibility red

193

HI-VIS WEATHER RESISTANT CLOTHING

TO TACKLE THE MOST EXTREME WEATHER CONDITIONS, SIR OFFERS A WIDE RANGE OF EXTREMELY VERSATILE HIGH-VISIBILITY CLOTHING, WITH INNOVATIVE DESIGN, HIGH PERFORMANCE AND EXCEPTIONAL COMFORT THAT ENSURE HIGH PROTECTION AGAINST COLD AND WIND.

195

RECOMMENDED FOR • GENERAL AND ROAD CONSTRUCTION • ROAD SIGN WORK • ROAD AND PLANTS MAINTENANCE • TRANSPORT • LOGISTICS • SERVICE AND ASSISTANCE COMPANIES • EMERGENCY RESPONSE COMPANIES

EN ISO 20471

MC3914ED

SOFTSHELL STARMAX EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Softshell fabric and inner layer in 144 filaments micro-fleece COLOUR: high visibility yellow/royal blue SIZES: S-3XL ∙∙ Central zipper closure ∙∙ Hood with drawstring, detachable with zipper ∙∙ Zippered muff pockets and chest pocket ∙∙ Detachable sleeves with zipper ∙∙ Cuffs adjustable with Velcro ∙∙ Bottom of the jacket adjustable with drawstring

MC3914HD

COLOUR: high visibility orange/royal blue

196

HI-VIS WEATHER RESISTANT CLOTHING

EN ISO 20471

MC4114EC

DRIVER PILOT JACKET EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: Oxford fabric 150D, lamination in water repellent PU; blue quilting 80% in polyester and 20% cotton, padding 180 g/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Front zipper closure ∙∙ Dirt-repellent, collar edge in contrasting colour ∙∙ Two front pockets with snap button ∙∙ Vertical chest pocket with zipper ∙∙ Detachable sleeves with zipper ∙∙ 100% polyester antipilling cuffs ∙∙ Inner pocket with Velcro fastening

MC4114HC COLOUR: high visibility orange/blue

EN ISO 20471

MC4123EC

MORGAN PILOT JACKET EN ISO 20471 CLASS 2

MATERIAL: 40% polyester and 60% cotton, padding 220 gr/m², fleece collar lining COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Zipper closure ∙∙ Dirt-repellent yoke in contrasting colour ∙∙ Elastic knit cuffs ∙∙ Zippered chest pockets and mobile phone pocket ∙∙ Muff pockets ∙∙ Inner pocket ∙∙ Concealed ID badge holder

MC4123HC COLOUR: high visibility yellow/blue

197

HI-VIS WEATHER RESISTANT CLOTHING EN ISO 20471

EN 343

MC4113E1

MOTORWAY JACKET EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343

MATERIAL: 100% polyester coated with polyurethane, inner padding 220 gr/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: S-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure with snap buttons ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Windproof elasticated knit cuffs ∙∙ Mobile phone pocket on chest with Velcro fastening ∙∙ Water-resistant side pockets with flap and Velcro ∙∙ Detachable ID badge holder with snap button ∙∙ Two inner pockets, one with Velcro fastening and a vertical one with zipper

MC4113H1

COLOUR: high visibility orange

4 IN1 EN ISO 20471

EN 343

EN 14058

DETACHABLE INNER JACKET

MC4124E1

MOTORWAY SPLIT JACKET EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 EN 14058

MATERIAL: Polyester coated with polyurethane, inner padding 220 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ 4 in 1 model ∙∙ Concealed central zipper closure ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Mobile phone pocket on chest with Velcro fastening ∙∙ Detachable ID badge holder with snap button ∙∙ Side pockets with flap and Velcro Inner jacket: ∙∙ Detachable sleeves ∙∙ Pockets with covered zipper ∙∙ Two inner pockets

MC4124H1 198

COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: S-4XL

4 IN1

DETACHABLE INNER JACKET EN ISO 20471

MC4125E1

CONTENDER PILOT JACKET EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 EN 343

MATERIAL: 100% polyester coated with polyurethane, inner padding 220 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/black inserts SIZES: S-4XL ∙∙ 4 in 1 model ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Windproof flap closed with snap buttons and Velcro ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Fleece collar lining ∙∙ Muff pockets ∙∙ Water-resistant chest pockets with flap and Velcro ∙∙ Third chest pocket with zipper and concealed ID badge holder ∙∙ Elastic waist sides and elasticated cuffs, adjustable with Velcro Inner jacket: ∙∙ Detachable sleeves ∙∙ Muff pockets ∙∙ Elasticated knit cuffs and inserts in contrasting colour

MC4125H1 EN ISO 20471

COLOUR: high visibility orange/black inserts

MC4122HD

ROWANIEMI COVERALL EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343

EN 343

MATERIAL: Bilaminate Clipper-Tex fabric: breathable and waterproof; Synthetic wool padding COLOUR: high visibility orange/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure with snap buttons ∙∙ High collar with fleece lining ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Elastic knit cuffs ∙∙ Waistband with drawstring ∙∙ Front pockets with zipper closure covered with water-resistant flap ∙∙ Zippered vertical chest pocket ∙∙ Zipper opening on the ankles covered with flap and snap buttons ∙∙ Heat-sealed seams ∙∙ Double reflective band on chest, sleeves and legs

MC4122HD

COLOUR: high visibility orange/blue

199

HI-VIS WEATHER RESISTANT CLOTHING

WATER DIRT

WIND

VAPOUR

OUTER SHELL

Outer jacket

LAMINATION

OUTER LINING

Inner jacket

INNER PADDING LINING PADDING

T RSOFTE E P U A S MIN BILA IC FABR BLE DOU G N N STROCHING O BANDS T E I V T S ECTI REFL

4 IN1

200

INNER LINING

HEAT

4 IN1

DETACHABLE INNER JACKET

DETACHABLE INNER JACKET EN ISO 20471

MC4116EC REGIMENTAL SPLIT JACKET

EN ISO 20471

MATERIAL: Supersoft bilaminate Clipper-Tex fabric, 100% polyester; padding 180 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: XS-4XL

MC4115H1 IVALO JACKET

EN 343

EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 EN 343

EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343

MATERIAL: Supersoft bilaminate Clipper-Tex fabric, 100% polyester; padding 100% polyester COLOUR: orange SIZES: S-3XL

∙∙ 4 in 1 model ∙∙ Breathable and waterproof ∙∙ Two-way concealed central zipper closure ∙∙ Rollaway hood ∙∙ Adjustable elasticated cuffs ∙∙ Concealed ID badge holder ∙∙ Two inner pockets ∙∙ Double reflective band on chest and sleeves ∙∙ Double stitching on bands Inner jacket: ∙∙ Detachable sleeves with zipper ∙∙ Zippered pockets ∙∙ Inner pocket

MC4116HC MC4116EF EN ISO 20471

COLOUR: high visibility orange/blue COLOUR: high visibility yellow/green

MC4120EC

REGIMENTAL TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 2 EN 343 EN 343

∙∙ Concealed zipper closure with snap buttons ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Muff pockets ∙∙ Elasticated cuffs adjustable with Velcro ∙∙ ID Badge holder on chest and vertical pocket on the other side ∙∙ Two side pockets with flap and Velcro ∙∙ Drawstring on the bottom of the outer jacket Inner jacket: ∙∙ Detachable sleeves ∙∙ Two side zippered pockets ∙∙ Inner pocket with zipper

MATERIAL: Supersoft bilaminate Clipper-Tex fabric, 100% polyester; Nylon lining without padding COLOUR: high visibility yellow/blue SIZES: S-3XL ∙∙ Zipper closure ∙∙ Elasticated waistband ∙∙ Exterior-to-interior access with zipper on the sides ∙∙ Back pocket

MC4120HC COLOUR: high visibility orange/blue MC4120EF COLOUR: high visibility yellow/green

EN ISO 20471

MC4118H1

IVALO TROUSERS

EN ISO 20471 CLASS 2 EN 343 EN 343

MATERIAL: Supersoft bilaminate Clipper-Tex fabric, 100% polyester COLOUR: high visibility orange SIZES: S-3XL ∙∙ Fly with concealed zipper ∙∙ Elasticated waistband ∙∙ Exterior-to-interior access with zipper on the sides ∙∙ Back pocket ∙∙ Heat-sealed seams 201

PREMIUM WEATHER RESISTANT HI-VIS NEW

EN ISO 20471

MC4126E1

BANF PILOT JACKET EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 EN 343

MATERIAL: Outer fabric in Ripstop Stretch, Inner lining in nylon, padding 160 gr/m² COLOUR: high visibility yellow/navy blue SIZES: S-3XL ∙∙ Reversible light jacket with heat-sealed reflective bands ∙∙ Taped zippers closures ∙∙ Taped chest pocket ∙∙ Navy dirt-repellent trim on collar ∙∙ Elastic cuffs and bottom ∙∙ Lining: three zippered pockets, one of which on the chest

EN 20471

MC4413P7

CAPRICORNO BODYWARMER EN 20471 CLASS 2

MATERIAL: Pongee outer fabric, polyester lining 140 gr/m², padding 200 gr/m² COLOUR: blue/high visibility yellow SIZES: S-3XL ∙∙ Reversible model ∙∙ Two-way zipper closure ∙∙ Zippered chest pockets ∙∙ Reflective piping on chest ∙∙ Reverse side: two pockets with flap and Velcro ∙∙ D-ring ∙∙ Double heat-sealed reflective band

202

EN ISO 20471

EN 343

EN 14058

MC4128HE ANDROMEDA JACKET EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343 EN 14058

EN ISO 20471

EN 343

MATERIAL: trilaminate Clipper-Tex fabric, Twill, weight 170 gr/m²; wrinkle and stain resistant, solid, elastic, windproof, water repellent and highly breathable Detachable inner padding in Thinsulate 3M®, 150 gr/m² COLOUR: high visibility orange/black SIZES: S-4XL ∙∙ Waterproof central zipper closure, with windproof internal flap ∙∙ Fleece-lined collar ∙∙ Adjustable foldaway hood with drawstring ∙∙ Two chest pockets with flap and Velcro, one of which is featuring an extra vertical pocket ∙∙ Concealed, detachable badge holder ∙∙ Two side pockets with concealed zipper ∙∙ Elasticated windproof cuffs, adjustable with Velcro ∙∙ Zippered underarm vents with mesh interior ∙∙ Piping on chest ∙∙ Heat-transfer reflective bands on shoulders, around the waist and sleeves ∙∙ High performance fully waterproof taped seams

MC4128EE MC4128LD

COLOUR: high visibility yellow/black COLOUR: high visibility red/black

MC4127HE

ICARUS TROUSERS EN ISO 20471 CLASS 1 EN 343

MATERIAL: trilaminate Clipper-Tex fabric, Twill, 170 gr/m²; wrinkle and stain resistant, solid, elastic, windproof, water repellent and highly breathable; fully quilted lining, polyester padding 100 gr/m² COLOUR: high visibility orange/black SIZES: XS-4XL ∙∙ Fly with zipper and button ∙∙ Removable holster pockets in Cordura®, detachable with zipper ∙∙ Two easy-to-access slant pockets ∙∙ Multi-functional pocket with integrated ID badge holder ∙∙ Multi-functional pocket with hammer holder ring ∙∙ Two back pockets with flap and Velcro ∙∙ High back ∙∙ Cordura® reinforced leg bottom ∙∙ Heat-transfer reflective band ∙∙ High performance seams

MC4127EE

COLOUR: high visibility yellow/black

203

NEW

EN ISO 20471

EN 343

EN ISO 20471

EN 343

MC4012H1

MC4015H1

MC4322Q5

MC4323Q5

EN ISO 20471 CLASS 3 EN 343

EN ISO 20471 CLASS 3 (IN COMBINATION WITH THE JACKET) EN 343

EN 343

OXFORD GLAMOUR JACKET MATERIAL: 100% heat-sealed PU coated polyester COLOUR: high visibility orange SIZES: S-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Elastic windproof cuffs ∙∙ Waterproof pockets with flap ∙∙ Covered ventilation mesh on the shoulders ∙∙ Double reflective band

MC4012E1

COLOUR: high visibility yellow

206

OXFORD GLAMOUR TROUSERS

MATERIAL: 100% heat-sealed PU coated polyester COLOUR: high visibility orange SIZES: S-3XL ∙∙ Fly with snap button closure ∙∙ Elasticated waistband ∙∙ Exterior-to-interior access on the sides ∙∙ Ankle adjustment with snap buttons ∙∙ Double reflective band

MC4015E1

COLOUR: high visibility yellow

OXFORD GLAMOUR JACKET MATERIAL: 100% heat-sealed PU coated polyester COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Concealed central zipper closure ∙∙ Foldaway hood with drawstring ∙∙ Elastic windproof cuffs ∙∙ Waterproof pockets with flap ∙∙ Covered ventilation mesh on the shoulders ∙∙ Flame retardant and antistatic properties ∙∙ Reflective band

OXFORD GLAMOUR TROUSERS MATERIAL: 100% heat-sealed PU coated polyester COLOUR: blue SIZES: S-3XL ∙∙ Fly with snap button closure ∙∙ Elasticated waistband ∙∙ Exterior-to-interior access on the sides ∙∙ Ankle adjustment with snap buttons ∙∙ Flame retardant and antistatic properties ∙∙ Reflective band

RAINWEAR RECOMMENDED FOR • CONSTRUCTION • LOGISTICS • TRANSPORT • FORESTRY AND WOOD PROCESSING INDUSTRY • AGRICULTURE, FISH INDUSTRY • PLANTS MAINTENANCE

MC4311E5

OCEAN SET MATERIAL: Polyester/PVC 250 g/m² COLOUR: yellow SIZES: S-2XL Consisting of: ∙∙ Heat-sealed seams ∙∙ Coat with zipper and buttons closure ∙∙ Internal flap ∙∙ Hood with drawstring ∙∙ Two waterproof pockets with flap ∙∙ Elastic windproof cuffs ∙∙ Trousers featuring a central fly with button closure ∙∙ Elastic waistband ∙∙ Ankle adjustment with snap buttons No picture:

MC4311T0

COLOUR: olive green SIZES: M-2XL

208

OCEAN FABRIC

POLYESTER/ PVC CAYENNE FABRIC

NYLON / PVC

MC4312E5

OCEAN RAINCOAT MATERIAL: Polyester/PVC 250 g/m² COLOUR: yellow SIZES: M-2XL Consisting of: ∙∙ Knee-length ∙∙ Heat-sealed seams ∙∙ Front buttons closure with inner flap ∙∙ Hood with drawstring ∙∙ Two waterproof pockets with flap ∙∙ Elasticated windproof cuffs No picture:

MC4312T0 COLOUR: olive green SIZES: S-2XL

MC2325Z9

MC2315P0

MC2323P0

MATERIAL: 100% polyester COLOUR: black SIZES: one size fits all

MATERIAL: 100% Nylon COLOUR: blue SIZES: one size fits all

MATERIAL: Cotton and polyester, denim fabric COLOUR: blue SIZES: one size fits all

∙∙ Ear flaps with snap buttons-fastening

∙∙ Baseball cap ∙∙ Side and rear area in polyester mesh for an enhanced breathability ∙∙ Width adjustable with Velcro

SONNY HEADBAND

COLD RESISTANT CAP

DALLAS CAP

MC2312P0

MC2312H0

MC2312S0

MC2312N0

MC2312L5

MC2312K1

COLOUR: blue

MC2332P0

VANCOUVER CAP MATERIAL: 100% cotton COLOUR: blue with red inserts SIZES: one size fits all ∙∙ Baseball cap ∙∙ Thicker brim in contrasting colour ∙∙ Width adjustable with Velcro

MC2312E0

ASTRONAUTA CAP

COLOUR: green

COLOUR: orange

COLOUR: royal blue

MATERIAL: 100% cotton COLOUR: yellow SIZES: one size fits all ∙∙ Pre-curved brim ∙∙ Width adjustable with Velcro

COLOUR: red

COLOUR: white

MC2324PC

MC2313N0

MC2334E1

MATERIAL: 100% cotton COLOUR: light blue/blue with white profile SIZES: one size fits all

MATERIAL: 100% cotton twill, high frequency applications COLOUR: royal blue SIZES: one size fits all

∙∙ Width adjustable with Velcro

∙∙ Baseball cap ∙∙ Width adjustable with Velcro

MATERIAL: 100% polyester 120 g/m², 100% mesh polyester 110 g/m² COLOUR: high visibility yellow SIZES: one size fits all

NEW YORK CAP

ASTRONAUTA ITALY CAP

MC2313K1 COLOUR: white

HIGH VISIBILITY CAP

∙∙ Mesh fabric insert ∙∙ Reflective inserts on cap and brim

235

ACCESSORIES

MC4952

MC4953

MC4954

MC4949

∙∙ Muff or glove hook ∙∙ Belt attachment

∙∙ Glove hook ∙∙ Carabiner for attachment on belt loops

∙∙ Helmet hook ∙∙ Carabiner for attaching on belt loops

MATERIAL: Polyester, EVA foam, TPU, Nylon COLOUR: black SIZES: one size fits all

MUFF HOLDER HOOK

GLOVE HOLDER HOOK

CAP HOLDER HOOK

TIBIA SAFE

∙∙ Tibial protection and knee pad ∙∙ Protects from small splinters, splashes and impacts ∙∙ Adjustable elastic bands

MC4950

MC4947

MC4948

MATERIAL: Rubber, polyester, Nylon COLOUR: black SIZES: S-2XL

MATERIAL: 100% polyester COLOUR: black SIZES: Height 14 cm

MATERIAL: 100% polyester COLOUR: black SIZES: 38 x 40 cm

∙∙ Back support for heavy-duty jobs ∙∙ Provides support when lifting loads, in order to maintain correct posture ∙∙ Velcro fastening

∙∙ Compartments to carry filters and half mask ∙∙ Protects from dirt and small accidental impacts

∙∙ Mesh fabric for better breathability ∙∙ Drawstring closure ∙∙ Protects the helmet from scratches and makes it easier to carry

K-SUPPORT BACK PROTECTION

PPE BAG BELT POUCH

MC4911

MC4925

EN 14404

MATERIAL: 80% polyester, 20% cotton COLOUR: black SIZES: one size fits all

KGUARD KNEE PAD MATERIAL: Lightweight EVA foam COLOUR: black SIZES: one size fits all

236

HELMET BAG

∙∙ Variable thickness, tortoise shell design ∙∙ Ergonomic shape ∙∙ Multi-groove pattern ∙∙ Dimensions 23x17.5 cm

HARD WEAR BELT

∙∙ Nickel-free metal buckle ∙∙ Quick and easy locking system ∙∙ 40 mm rigid fabric for extra durability ∙∙ Max length 125 cm

NEW FOBIA DESPITE THE WIDE FIT, NEW FOBIA IS THE LIGHTEST RANGE IN THE WIDE MARKET FOR SAFETY FOOTWEAR, THANKS TO THE DUAL-DENSITY WIDE CELL POLYURETHANE AND THE THIN SOLE, WHICH ALSO MAKES IT VERY FLEXIBLE AND LIGHT. THE FLAT OUTSOLE DESIGN IS VERY CHARACTERISTIC AND MAKES THE SHOES SUITED TO SMOOTH AND EVEN TERRAIN. WITH ITS MANY ADVANTAGES, THE NEW FOBIA RANGE HAS WON OVER A VERY LARGE NUMBER OF WORKERS.

MB1314 SILVER FOBIA UPPER: COLOUR: SIZES:

perforated suede leather grey 35 - 47

LINING

TOECAP

FOOTBED

EN ISO 20345 S1 SRC SOLE

MB1315 GREY FOBIA UPPER: COLOUR: SIZES:

perforated suede leather grey 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

246

MB1316 MAGIC FOBIA UPPER: COLOUR: SIZES:

Air-Mesh black / lime green 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1322 RAPID FOBIA UPPER: COLOUR: SIZES:

Air-Mesh black / lime green 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1317 LOW BLACK FOBIA OV E R S I Z E

UPPER: COLOUR: SIZES:

microfibre black 35 - 50

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1323 CHAMPION FOBIA UPPER: COLOUR: SIZES:

polyester mesh black / blue 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

247

MB1520

LINING

MALIBU UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather grey 35 - 47

TOECAP

FOOTBED

EN ISO 20345 S1 SRC SOLE

251

METAL TOP MB1521

LINING

MALIBU UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather grey 35 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1522

LINING

MONIX UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather grey 35 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1517

LINING

MONITOR UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather brown 35 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

252

MB1518 S M A R T L AC E S

LINING

NAOMI UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather / Air-Mesh black / blue 35 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1519

LINING

VIVA S M A R T L AC E S

UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather / Air-Mesh black / red 35 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

MB1516 FORCE UPPER: COLOUR: SIZES:

suede leather black-grey 39 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

253

METAL TOP MB1512 ANACONDA UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1511 ANACONDA UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1527

LINING

SANTOS UPPER: COLOUR: SIZES:

pigmented split leather black 39 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S1P SRC FOOTBED

SOLE

254

MB1513 FENICE

QUICK RE L E AS E

UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1514 FENICE

Q U I C K RE L E AS E

UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 35 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1529

LINING

WINTER FENICE

QUICK RE L E AS E

UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 35 - 47

EN ISO 20345 S3 SRC

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

FOOTBED

SOLE

255

MB1821 FELIX UPPER: COLOUR: SIZES:

LINING

TOECAP ultra soft nubuck leather yellow 39 - 47

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB1822 SEDAN UPPER: COLOUR: SIZES:

LINING

TOECAP ultra soft nubuck leather yellow 39 - 47

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

261

OVERCAP SERIES MB2114 OVERCAP UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 38 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

MB2113 OVERCAP MAX UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 38 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

FAS T L AC I N G

STEM

MB2120 OVERCAP FAST UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 38 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

270

MB2112 OVERCAP SALDATORE UPPER: WELDING P ROT ECT I O N

COLOUR: SIZES:

printed grain leather with Velcro fastening black 38 - 47

EN ISO 20345 S3 SRC

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

FOOTBED

SOLE

SLIP OUT SOLE

WELDING P ROT ECT I O N

MB2212 NITRAL SALDATORE UPPER: COLOUR: SIZES:

printed grain leather with Velcro fastening black 39 - 47

EN ISO 20345 S3 HRO SRA

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

FOOTBED

SOLE

MB2111 M E TATA R S A L P ROT ECT I O N

OVERCAP METATARSO UPPER: COLOUR: SIZES:

printed grain leather black 38 - 47

LINING

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 M SRC FOOTBED

SOLE

271

OVERCAP SERIES

MB2115 QUICK OPENING WITH SIDE ZIP

LINING

OVERCAP ETHNIC UPPER: COLOUR: SIZES:

grain leather black 38 - 47

TOECAP

PUNCTURE-PROOF

EN ISO 20345 S3 SRC FOOTBED

SOLE

272

BOOTS 280

MB2612

MB2611

BLOOD REP

SAFETY BLOOD REP

MATERIAL: nitrile rubber COLOUR: white 36 - 47 SIZES:

EN ISO 20347 OB E SRC

MATERIAL: TOECAP: FOOTBEDS: COLOUR: SIZES:

nitrile rubber steel antistatic latex foam white 36 - 48

EN ISO 20345 S4 SRC

MB2711

MB2713

PU-BOOT

MATERIAL: SOLE: LINING: TOECAP: FOOTBEDS: COLOUR: SIZES:

PU PU PU coated polyester steel polyurethane foam white 36 - 47

EN ISO 20345 S4 CI SRC

MATERIAL: SOLE: LINING: TOECAP: PUNCTUREPROOF: FOOTBEDS: COLOUR: SIZES:

PU PU PU coated polyester steel steel polyurethane foam green 36 - 49

EN ISO 20345 S5 CI SRC

281

MB2714

MB2715

JUMBO

PETROL

MATERIAL: PU PU/TPU SOLE: 30% wool, 30% acrylic, LINING: 40% polyester TOECAP: fibreglass PUNCTURE- composite PROOF: COLOUR: black 39 - 47 SIZES:

MATERIAL: SOLE: LINING: TOECAP: PUNCTUREPROOF: FOOTBEDS: COLOUR: SIZES:

EN ISO 20345 S5 CI SRC

PU PU/TPU PU coated polyester fibreglass composite in polyurethane foam black 39 - 47

MB2516 SUPER WET MATERIAL: HEIGHT: COLOUR: SIZES:

PVC knee green 39 - 47

EN ISO 20347 OB E SRA Not in photo:

MB2515 WET

MATERIAL: HEIGHT: COLOUR: SIZES:

PVC calf green 39 - 47

MB2517 WADER MATERIAL: LINING: TOECAP: PUNCTUREPROOF: COLOUR: SIZES:

PVC + nitrile rubber polyester steel steel green 39 - 46

EN ISO 20345 S5 SRC

283

GLOVES

288

LEATHER GLOVES RECOMMENDED FOR • CONSTRUCTION • LOGISTICS • AUTOMOTIVE INDUSTRY AND LINKED ACTIVITIES • METALLURGIC INDUSTRY • HANDLING IN PORT AND AIRPORT PREMISES

MA1111 GIAMAICA MATERIAL: Second choice split leather, back in denim cloth ∙∙ Cuff in stiff denim cloth ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

290

EN 388

2132X

SPLIT LEATHER

GRAIN LEATHER

ESPECIALLY SUITED FOR WELDING ACTIVITIES, THE RANGE OF SPLIT LEATHER GLOVES OFFERS EXCELLENT MECHANICAL RESISTANCE, HIGH TEAR, ABRASION AND PUNCTURE RESISTANCE. ASSURES EXCELLENT HEAT INSULATION.

GRAIN LEATHER OFFERS EXCELLENT MECHANICAL RESISTANCE, HIGH TEAR, ABRASION AND PUNCTURE RESISTANCE. IT ALSO ASSURES EXCELLENT HEAT INSULATION AND PROMOTES HAND BREATHABILITY. THE SOFTNESS OF OUR HIGH QUALITY LEATHER ENSURES A GREAT LEVEL OF COMFORT DURING USE.

MA1121 TASMANIA MATERIAL: Top quality split leather ∙∙ Driver cuff ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 10

EN 388

3132X

MA1112 ITAPARICA MATERIAL: Top quality split leather ∙∙ 7 cm split leather cuff ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

EN 388

3132X

MA1114 SHETLAND MATERIAL: Top quality split leather ∙∙ 15 cm split leather cuff ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

EN 388

3132X

MA1122 SAMUI MATERIAL: Split pigskin leather

EN 388

3132X

∙∙ Cotton cloth back ∙∙ Cotton cuff ∙∙ Colour: natural sand ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

MA1127 GIAVA MATERIAL: Grain kidskin leather

EN 388

2122X

∙∙ Knit cotton back ∙∙ Cuff stretch knit fabric ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 9-10

MA1133 NAXOS MATERIAL: Grain pigskin leather

EN 388

2122X

∙∙ Back in stretch cotton knit ∙∙ Knit cuff with Velcro fastening ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

MA1127 BALI - LADIES' VERSION ∙∙ Size 7

MA1123 SPARTA MATERIAL: Top quality split leather, double layer on palm and fingers ∙∙ 7 cm split leather cuff ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

EN 388

4244X

MA1113 VICTORIA MATERIAL: Top quality split leather, reinforced palm and thumb ∙∙ 7 cm split leather cuff ∙∙ Colour: natural grey ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

EN 388

3143X

MA1120 REUNION MATERIAL: Top quality split leather with back in heavy cotton cloth

EN 388

3142X

∙∙ Stiff cotton cloth gauntlet cuff with wrist protection ∙∙ Two-colour, grey/blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 10

291

LEATHER GLOVES

GRAIN LEATHER TOP QUALITY SPLIT LEATHER SECOND CHOICE SPLIT LEATHER

MA1117 MAYORCA MATERIAL: Grain calfskin leather ∙∙ 7 cm split leather gauntlet cuff with wrist protection ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 7-8-9-10

292

EN 388

2132X

MA1119 FLORES MATERIAL: Grain calfskin leather ∙∙ Perforated grain leather back ∙∙ 7 cm split leather gauntlet cuff with wrist protection ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 9-10

EN 388

2132X

MA1124 CELEBES MATERIAL: Grain calfskin leather ∙∙ Split leather back ∙∙ Extra 20% split leather gauntlet cuff ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

MA1129 BORNEO MATERIAL: Grain calfskin leather ∙∙ Split leather back with elastic ∙∙ Driver cuff ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 8-9-10-11

EN 388

2132X EN 407

121X1X

EN 388

3132X

MA1125 SOLOMON MATERIAL: Heavy calfskin split leather with Kevlar® seams ∙∙ Heavy cotton cloth back ∙∙ 16 cm stiff cloth gauntlet cuff with wrist protection ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

MA1115 CAYMAN MATERIAL: Grain cowhide leather ∙∙ Back in split leather ∙∙ 7 cm split gauntlet cuff with wrist protection ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10

EN 388

4144X EN 407

X2XXXX

EN 388

2132X

MA1130 MADEIRA MATERIAL: Grain calfskin leather

EN 388

2132X

∙∙ Heavy cloth back ∙∙ Stiff cloth gauntlet cuff ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 10-11

MA1116 CIPRO MATERIAL: Grain cowhide leather

EN 388

3132X

∙∙ Grain leather back with elastic ∙∙ Driver cuff ∙∙ Colour: natural white ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 7-8-9-10-11

293

MA1312

MA1315

MA1524

LOTO

BIANCOSPINO

TW 300 GRIP

MATERIAL: Cotton knit

MATERIAL: Twisted bleached cotton

∙∙ Cuffs ∙∙ Colour: natural ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-9

∙∙ Cuffs ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-9

MA1211 MIRÒ MATERIAL: Light cotton knit ∙∙ Wear-resistant NBR coating ∙∙ Stretch cotton knit cuff ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

EN 388

4121X

MA1212 MIRÒ MATERIAL: Light cotton knit ∙∙ Wear-resistant NBR coating ∙∙ Stretch cotton knit cuff ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

MATERIAL: Para-aramid knit fabric with PVC dotted palm

EN 388

234XX

4131X

MA1214 MIRÒ MATERIAL: Heavy cotton knit ∙∙ Wear-resistant NBR coating ∙∙ Cotton cloth gauntlet cuff ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

RUBBERTEX MATERIAL: Polyester/cotton knit

EN 388

2242X

∙∙ Wear-resistant rubber coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size S-M-L-XL

∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size S-L

EN 388

MA1421

EN 388

4131X

MA1215 MIRÒ MATERIAL: Heavy cotton knit

EN 388

4131X

∙∙ Wear-resistant NBR coating on palm and back ∙∙ Cotton cloth gauntlet cuff ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

295

EN 388

MA1616 OWEN MATERIAL: Nomex and Kevlar® knit fabric ∙∙ Highly insulating cotton knit lining ∙∙ Elasticated knit cuff ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size M-XL

MA1118 TAIWAN MATERIAL: Heat-resistant split leather ∙∙ Denim cotton lining ∙∙ Total length 35 cm ∙∙ Colour: green ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 10

214XX EN 407

42XXXX

EN 388

3142X EN 407

42XXXX

EN 388

MA1617 SILICON OWEN MATERIAL: Nomex and Kevlar® knit fabric with anti-slip silicone stripes on palm ∙∙ Highly insulating cotton knit lining ∙∙ Elasticated knit cuff ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size M-XL

MA1126 GUMARE MATERIAL: Heat resistant split leather specific for welding with heat resistant Kevlar® seams ∙∙ Heat resistant cotton lining ∙∙ Total length 40 cm ∙∙ Colour: orange/grey ∙∙ Dexterity 1 ∙∙ Size 10

EN 388

4344X EN 407

423X3X

214XX EN 407

42XXXX

MA1612 MISSOURI MATERIAL: 85% para-aramid, 15% polyamide ∙∙ TNT Modacrylic lining ∙∙ Total length 38 cm ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 2 ∙∙ Size 10

MA1618 LONG OWEN MATERIAL: Nomex and Kevlar® knit fabric with anti-slip silicone dots on palm ∙∙ Highly insulating cotton knit lining ∙∙ 14 cm stretch knit cuff ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size M-XL

EN 388

2443XX EN 407

43XX4X

MA1613 WYOMING MATERIAL: 100% para-aramid fibre and aluminised film ∙∙ Total length 38 cm ∙∙ Colour: aluminium ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 10

EN 388

214XX EN 407

42XXXX

EN 388

2342BX EN 407

41234X

297

COATED TEXTILE GLOVES EXCELLENT GRIP AND SENSITIVITY, GOOD MECHANICAL RESISTANCE. GREAT COMFORT THANKS TO THE COMPLETE ABSENCE OF SEAMS AND TO THE HIGH BREATHABILITY PROPERTIES. ALSO SUITABLE FOR USE WITH MODERATE AMOUNTS OF OIL AND GREASE.

MA1415 NIKEL MATERIAL: Extra fine nylon knit fabric with antistatic properties ∙∙ Anti-slip polyurethane coating on fingers ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 6-7-9

298

EN 388

1122X

MA1416 SPANDEX MATERIAL: Extra fine nylon knit fabric ∙∙ Anti-slip polyurethane coating on fingers ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L

EN 388

2131X

RECOMMENDED FOR

MA1417 SPANDEX GRIP MATERIAL: Extra fine nylon knit fabric

EN 388

3131X

∙∙ Anti-slip polyurethane coating on palm and fingers ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size XS-S-M-L-XL

MA1427 GENIO MATERIAL: Fine nylon knit fabric ∙∙ Anti-slip nitrile microfoam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L-XL

MA1418 SPANDEX BLACK MATERIAL: Extra fine nylon knit fabric

EN 388

3131X

∙∙ Anti-slip polyurethane coating on palm and fingers ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size XS-S-M-L-XL

EN 388

2131X

MA1420 REFILL MATERIAL: Fine nylon knit fabric ∙∙ Elastic latex foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

EN 388

MA1414 SILK MATERIAL: Extra fine nylon knit fabric

2121X

∙∙ Anti-slip polyurethane coating on palm and fingers ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size XS-S-M-L-XL

EN 388

3131X

MA1439 MAX GRIP MATERIAL: Nylon and Spandex OekoTex knit fabric ∙∙ Anti-slip coating in breathable nitrile foam ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L-XL

• ASSEMBLY PROCESSES OF ELECTRICAL COMPONENTS • MECHANICAL PARTS MOUNTING AND ASSEMBLY • INDUSTRIAL PLANTS MAINTENANCE AND INSTALLATION • CONSTRUCTION, PLUMBING AND ELECTROMECHANICAL SECTOR • PACKAGING, PACKING AND SORTING • FOOD INDUSTRY

EN 388

4131X

SUPER FINE FABRIC

MA1440 SILK PRO CUT MATERIAL: High tenacity Dytex knit

EN 388

4X41B

∙∙ Nitrile foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Colour: green ∙∙ Size 6-7-8-9-10-11

299

MA1423 INNOFLEX MATERIAL: Nylon knit fabric

EN 388

3141X

∙∙ Nitrile/polyurethane foam coating, dotted palm ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 7-8-9-10

MA1429 REDDY MATERIAL: Nylon knit fabric ∙∙ Microporous nitrile foam finish ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: red ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

MA1425 TOTAL MATERIAL: Nylon knit fabric

EN 388

3131X

∙∙ Waterproof nitrile foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

EN 388

3131X

MA1433 GEKO MATERIAL: Nylon knit fabric ∙∙ Double micro-porous nitrile coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

MA1426 REFLEX MATERIAL: Fine nylon knit fabric

EN 388

4131X

∙∙ Nitrile foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L-XL

EN 388

4131X

MA1432 ACTIVE GRIP 325 MATERIAL: Nylon knit fabric

EN 388

2131X

∙∙ Double micro-rough NBR coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: orange ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10

301

RECOMMENDED FOR

CUT PROTECTION DYTEX FIBRE

• INDUSTRIAL ASSEMBLY AND MOUNTING, MAINTENANCE AND INSTALLATION • PROCESSING AND HANDLING OF METALLIC MATERIALS • FOOD INDUSTRY • COLLECTION AND SORTING OF SPECIAL WASTE • PRECISION WORK

MA1512 DYTEX MATERIAL: High tenacity Dytex knit ∙∙ Wear-proof polyurethane coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 6-7-8-9-10-11

304

DYTEX FIBRE HAS REMARKABLE CUTPROOF PROPERTIES. COATED WITH NON-SLIP AND ANTIABRASION MATERIALS, THE GLOVES IN THIS RANGE FEATURE OUTSTANDING GRIP, PRECISION AND VERSATILITY. THEY ARE RECOMMENDED FOR PROCESSING WITH HIGH CUT HAZARD.

EN 388

4X42B

MA1511 SLAUTER MATERIAL: High tenacity Dytex knit with steel core ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: white ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 6-7-8-9-10-11

EN 388

354XC

MA1530 CYBERCUT MATERIAL: High tenacity Dytex fabric with special fibres ∙∙ Microporous nitrile coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: high visibility yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

EN 388

4X43E

MA1513 COBRA MATERIAL: High tenacity Dytex knit with special fibres

EN 388

3X44D

∙∙ Micro-rough wear-proof NBR coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

MA1516 MARINE MATERIAL: High tenacity Dytex knit with special fibres ∙∙ Polyurethane coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: light blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

EN 388

MA1515 HERCULE MATERIAL: High tenacity Dytex knit with special fibres

4X43D

∙∙ Nitrile coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

EN 388

4X43D

MA1533 DYTEX INNOFLEX DOT MATERIAL: High tenacity Dytex knit with special fibres ∙∙ Dotted nitrile foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10

MA1514 SYNERGY MATERIAL: High tenacity Dytex knit and special fibres with acrylic thermal effect lining ∙∙ Anti-slip nitrile foam coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 7-8-9-10

EN 388

4X43D

MA1517 AIDEN MATERIAL: High tenacity Dytex knit with special fibres

EN 388

4X44D EN 511

X1X

EN 388

4X42D

∙∙ Anti-slip nitrile foam double coat coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

305

MULTI-PURPOSE CUT PROTECTION GLOVES

MA1534 MAX IMPACT MATERIAL: High tenacity Dytex knit ∙∙ Anti-slip finish with back protection ∙∙ Knit cuff with Velcro fastening ∙∙ Colour: light blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

306

EN 388

4X42DP

MA1520 ARMEX MATERIAL: Aramid knit fabric ∙∙ Length 44 cm ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ One size fits all

EN 388

1X3XB

MA1531 SUPER ARMEX MATERIAL: Cut-proof knit ∙∙ Silicone inserts ∙∙ Length 52 cm ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ One size fits all

EN 388

4X4XC

MA2420

COATED IN NON-SLIP SATIN NITRILE

SAKIM MATERIAL: Dytex knit ∙∙ Double NBR coating + satin nitrile finish ∙∙ Gauntlet cuff length 16 cm ∙∙ Colour: petroleum green ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10

COATED IN ACID-RESISTANT NBR

EN 388

4X43E EN ISO 374-1 TYPE B

JKL EN ISO 374-5

VIRUS

MAIN BODY IN CUT RESISTANT DYTEX FIBRE

EXTRA REINFORCEMENT

MA1523 POWER PALM MATERIAL: Midweight Kevlar® knit ∙∙ Anti-slip micro-rough latex coating ∙∙ Cuff stretch knit fabric ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

EN 388

4X42E EN 407

MA1527 SOCRATE MATERIAL: High tenacity Dytex knit ∙∙ Double micro-porous nitrile coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: grey ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

EN 388

4X44D

MA1529 PALM SHIELD MATERIAL: High tenacity Dytex knit

EN 388

4X42C

∙∙ Double micro-porous nitrile coating ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: high visibility yellow/blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 8-9-10-11

307

RECOMMENDED FOR

MA1219 MIRÒ EXTRA MATERIAL: Heavy cotton knit

EN 388

4232X

∙∙ Abrasion proof, anti-oil NBR coating ∙∙ Cotton cloth gauntlet cuff ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10

MA1220 MIRÒ EXTRA MATERIAL: Heavy cotton knit

• CONSTRUCTION, PLUMBING AND PLANT ENGINEERING • INDUSTRIAL PLANTS MAINTENANCE AND INSTALLATION • METALWORKING INDUSTRY • FOUNDRIES • HANDLING, LOGISTICS AND TRANSPORT • STORAGE AND PACKAGING

EN 388

4232X EN ISO 374-1 TYPE B

∙∙ Abrasion proof, anti-oil NBR coating on palm and back ∙∙ Cotton cloth gauntlet cuff GKL ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 EN ISO 374-5 ∙∙ Size 8-9-10

MA1221 MIRÒ EXTRA MATERIAL: Heavy cotton knit

EN 388

4232X EN ISO 374-1 TYPE B

∙∙ Abrasion proof, anti-oil NBR coating on palm and back ∙∙ 12 cm cotton cloth gauntlet cuff GKL ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 3 EN ISO 374-5 ∙∙ Size 8-9-10

309

PVC-NEOPRENE CHEMICAL PROTECTION GLOVES THE EXCELLENT CHEMICAL AND MECHANICAL RESISTANCE OF PVC COMBINED WITH THE EXCEPTIONAL CHEMICAL RESISTANCE OF NEOPRENE, MAKE THESE GLOVES – ALL CLASS III, CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH STANDARD EN 374 – AN OUTSTANDING RANGE IN TERMS OF PERFORMANCE, ERGONOMICS AND COMFORT.

MA2222 MANADO MATERIAL: PVC ∙∙ Length 35 cm ∙∙ Cotton knit lining ∙∙ Textured surface ∙∙ Colour: light blue ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size 8-9-10

EN 388

3121X EN ISO 374-1 TYPE B

AIK EN 407

X1XXXX EN ISO 374-5

RECOMMENDED FOR • CHEMICAL AND PETROCHEMICAL INDUSTRY • HANDLING OF CHEMICALS AND HYDROCARBONS • HANDLING OF FATS, ACIDS AND SOLVENTS

318

EN 388

3111X EN ISO 374-1 TYPE B

3121X EN ISO 374-1 TYPE B

JKOT

EN ISO 374-5

MA2411

MA2412

MA2422

PULAX 640

PULAX 630

PULAX WINTER

MATERIAL: Nitrile with cuff in stretch knit fabric ∙∙ Cotton knit lining ∙∙ Textured surface ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 7-8-9-10

MATERIAL: Nitrile

∙∙ Length 30 cm ∙∙ Cotton knit lining ∙∙ Textured surface ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 7-8-9-10

∙∙ Length 30 cm ∙∙ Fleece lining ∙∙ Textured surface ∙∙ Colour: blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

321

RUBBER CHEMICAL PROTECTION GLOVES RECOMMENDED FOR • HANDLING OF FRUIT AND VEGETABLES, POULTRY AND FISH • HANDLING OF FROZEN PRODUCTS • HANDLING OF DETERGENTS AND CLEANING LIQUIDS

EN 388

1010X EN ISO 374-1 TYPE B

1100X EN ISO 374-1 TYPE B

EN 388

AKL EN 407

1010X EN ISO 374-1 TYPE B

X1XXXX EN ISO 374-5

AKL EN ISO 374-5

EN 388

3111X EN ISO 374-1 TYPE A

KPT EN ISO 374-5

AKLNPT EN ISO 374-5

EN 421

MA2512

MA2514

MA2517

MA2520

SUZUKA

OSAKA

CONTACT

SHIKOKU

MATERIAL: Rubber latex, 0.45 mm

MATERIAL: Rubber latex, 0.55 mm

MATERIAL: Natural rubber latex, 0.4 mm

MATERIAL: Rubber latex and neoprene, 0.7 mm

∙∙ Length 30.5 cm with beaded cuff ∙∙ Flock-lined ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: light blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L-XL

∙∙ Length 33 cm ∙∙ Not flock-lined ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size S-M-L-XL

∙∙ Length 30.5 cm ∙∙ Not flock-lined ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 6-7-8-9

∙∙ Length 31 cm ∙∙ Flock-lined ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: light blue/yellow ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

322

EN 388

2131X EN ISO 374-1 TYPE B

2111X EN ISO 374-1 TYPE A

LKG EN 407

MBCIKL EN ISO 374-5

X2XXXX EN ISO 374-5

VIRUS EN 421

EN 388

EN ISO 374-1 TYPE C

MA2523

MA2524

MA2017

CAMATEX

BUTOJECT

BLACK HAWK

MATERIAL: Rubber latex, 1.3 mm

MATERIAL: Butyl, 0.68 mm

MATERIAL: Rubber latex, 0.58 mm

∙∙ Length 30 cm ∙∙ Cotton knit lining ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: light blue ∙∙ Dexterity 5 ∙∙ Size 7-8-9-10

∙∙ Length 35 cm with beaded cuff ∙∙ Not flock-lined ∙∙ Smooth finish ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 4 ∙∙ Size 8-9-10-11

∙∙ Length 45 cm ∙∙ Not flock-lined ∙∙ Roughened finish ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ One size fits all

323

SPECIAL PROTECTION GLOVES

326

MA1811

MA1813

PRICK GUARD ANTI-PUNCTURE

TREMOR LOW ANTIVIBRATION

MATERIAL: Dynastop anti-puncture

MATERIAL: Cotton polyester knit

∙∙ Back in elastic knit ∙∙ Elastic knit cuff with Velcro fastening ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 3 ∙∙ Size M-L-XL

∙∙ Rubber structure finish ∙∙ Cuff in stretch knit fabric ∙∙ Colour: black ∙∙ Dexterity 0 ∙∙ Size 10

EN 388

4142X EN 10819

MA1814 ELECTRO CLASS 0 MATERIAL: Latex ∙∙ Insulation 5,000 V ∙∙ Thickness 1.6 mm ∙∙ Colour: yellow ∙∙ Size 8-9-10-11

EN 60903

DIELECTRIC GLOVE LENGTH 36 CM. THE DEGREE OF DIELECTRIC RESISTANCE IS GIVEN BY THE DIFFERENT THICKNESS. ANTIBACTERIAL TREATMENT. SUPPLIED IN A SPECIAL SEALED POLYETHYLENE CASE. • Class 00 = tested at a test voltage of 2.5 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 5 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 500 VAC and 750 VDC; • Class 0 = tested at a test voltage of 5 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 10 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 1000 VAC and 1500 VDC; • Class 1 = tested at a test voltage of 10 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 20 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 7500 VAC and 11250 VDC; • Class 2 = tested at a test voltage of 20 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 30 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 17000 VAC and 25500 VDC; • Class 3 = tested at a test voltage of 30 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 40 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 26500 VAC and 39750 VDC; • Class 4 = tested at a test voltage of 40 kV for 3 minutes and a withstand voltage of 50 kV, suitable for working on electrical systems with rated voltage up to 36000 VAC and 54000 VDC.

MA1815

MA1816

∙∙ Insulation 10,000 V ∙∙ Thickness 2.1 mm ∙∙ Size 8-9-10-11

∙∙ Insulation 20,000 V ∙∙ Thickness 2.9 mm ∙∙ Size 8-9-10-11

MA1817

MA1818

∙∙ Insulation 30,000 V ∙∙ Thickness 3.5 mm ∙∙ Size 9-10-11

∙∙ Insulation 2,500 V ∙∙ Thickness 1.1 mm ∙∙ Size 8-9-10-11

ELECTRO CLASS 1

ELECTRO CLASS 3

ELECTRO CLASS 2

ELECTRO CLASS 00

SA110006 DIELECTRIC GLOVES TESTING Testing service of dielectric gloves: no class 1, 2, 3 and 4 gloves should be used if they have not been checked at least within 6 months. Normally, the period is between 30 and 90 days.

327

ROUND DISPOSABLE RESPIRATORS

FA1211

FA1212

FFP1 NR D

EN 149

Suitable for low toxicity environments, up to 4 times the TLV. Pack of 20 pieces.

With exhalation valve. Suitable for low toxicity environments, up to 4 times the TLV. Pack of 10 pieces.

FA1314

FA1319

FFP2 NR D

EN 149

Suitable for medium toxic environments, up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

With exhalation valve. Suitable for medium toxic environments, up to 12 times the TLV. Pack of 10 pieces.

330

FA1215

FA1216

FA1316

FFP1 NR D

FFP2 NR D

EN 149

Premium respirator for low toxicity environments. Suitable up to 4 times the TLV. Pack of 20 pieces.

Premium respirator with exhalation valve for low toxicity environments. Suitable up to 4 times the TLV. Pack of 10 pieces.

Premium respirator for medium toxicity environments up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

FA1321

FA1328

FA1415

FFP2 NR D

FFP3 NR D

EN 149

Premium respirator with exhalation valve. Suitable for medium toxic environments, up to 12 times the TLV. Pack of 10 pieces.

Premium respirator with activated carbon layer. With exhalation valve. Suitable for medium toxic environments, up to 12 times the TLV. Pack of 10 pieces.

Premium respirator with exhalation valve. Suitable for critical environments polluted with dust, metals, aerosol and asbestos up to 50 times the TLV. Pack of 10 pieces.

333

FA1214

FA1315

FA1320

FFP1 NR

FFP2 NR

EN 149

Individually wrapped respirator. With exhalation valve. Suitable for use in atmosphere with low levels of dust pollution, up to 4 times the TLV. Pack of 20 pieces.

Individually wrapped respirator. Suitable for use in atmosphere with medium levels of dust pollution up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

Individually wrapped respirator. With exhalation valve. Suitable for use in atmosphere with medium levels of dust pollution up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

FA1325

FA1411

FA1414

FFP2 NR

FFP3 NR

EN 149

Individually wrapped respirator. With activated carbon layer. With exhalation valve. Suitable for use in atmosphere with medium levels of dust pollution up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

Individually wrapped respirator. Recommended for heavily polluted environments with aerosol or asbestos up to 50 times the TLV. Pack of 20 pieces.

Individually wrapped respirator. With exhalation valve. Recommended for heavily polluted environments with aerosol or asbestos up to 50 times the TLV. Pack of 20 pieces.

FA1329

FA1417

FA1418

FFP2 NR D

FFP3 NR D

EN 149

High performance disposable foldable respirator. With exhalation valve. Suitable for use in medium level of toxicity environments up to 12 times the TLV. Pack of 20 pieces.

High performance disposable foldable respirator. With exhalation valve. Suitable for use in heavily polluted environments with aerosol or asbestos up to 50 times the TLV. Pack of 20 pieces.

High performance disposable foldable respirator. With activated carbon layer. With exhalation valve. Suitable for use in heavily polluted environments with aerosol or asbestos up to 50 times the TLV. Pack of 20 pieces.

335

HALF MASKS FA1526 SIR AIR HALF MASK EN 405

Made in state-of-the-art TPE composite, Sir Air combines the features of lightness, flexibility and comfort for a better solution to airway protection. The hypoallergenic TPE material does not cause allergic reactions, even after prolonged use, and does not cause skin irritation; it is comfortable, odourless, very hygienic and allows the mask to be used in many industrial processes. The filter application system is extremely practical and infallible: thanks to a specific threading, the filters are efficiently applied and sealed onto the mask body. The ergonomic design assures a good field of vision. Thanks to the large volume of the mask, and especially the valve, breathing resistance is very low. The rounded edge assures high tightness to the face, therefore resulting in efficiency of the exhalation valves and enhanced user comfort. One size fits all.

FILTER WITH THREADED COUPLING

ARTICLE

SIR FILTERS CLASSIFICATION

PACK

FA1511

Organic vapours and solvents - EN 14387

FA1512

Inorganic vapours - EN 14387

FA1513

Organic vapours and solvents, inorganic vapours, acid gases and sulphur dioxide - EN 14387

FA1514

Ammonia - EN 14387

FA1515

Fungicides, solvents and dusts - EN 14387 EN 143

FA1516

Toxic dusts - EN 143

FA1517

Vapours, dusts, solvents and fungicides - EN 14387 EN 143

FA1518

Toxic dusts - EN 143

FA1519

Organic vapours and solvents, inorganic vapours, acids, dusts and ammonia - EN 14387 EN 143

FA1520

Long lasting pre-filter with adaptor - EN 143

FA1521

Organic and inorganic vapours, acids and ammonia - EN 14387

240

FA1522

Organic vapours, solvents and toxic dusts - EN 14387 EN 143

240

FA1523

Organic vapours, solvents and inorganic vapours- EN 14387

240

FA1524

Organic vapours and solvents, inorganic vapours, acids and dusts - EN 14387 EN 143

240

FA1525

Organic vapours and solvents - EN 14387

280

FA1528

Organic vapours, solvents and toxic dusts - EN 14387

240

FA1527

Organic vapours and solvents, inorganic vapours, acids, dusts and ammonia - EN 14387

240

340

E1 NR P2 E1

NR K1

P2 NR

P3 NR

X-PLORE 3300 TWIN-FILTER HALF-MASK EN 140

Twin-filter half mask with bayonet connection made of TPE (techno-polymer foam) can be used also with glasses and is perfectly stable on the head thanks to its self-centreing and adjustable retention system. Model suitable for all needs. The mask consists of a head harness in soft plastic material with perfectly smooth edges and four elastic straps adjustable in length, to perfectly fit the mask on. The filters are connected with a quick snap bayonet connector and they are placed to assure even weight distribution and a wide field of vision. Total weight: Approx. 95 grams.

FA1639

Size S

FA1638

Size M

FA1637

Size L

ORDER CODES FOR X-PLORE 3300 FILTERS FILTER TYPE

ART.

BAYONET FILTERS FOR X-PLORE 3300

ANTI-DUST

FA1613 Bayonet Pad P1 N R - EN 143 FA1614 Bayonet Pad P2 R - EN 143 FA1615 Bayonet P3 R - EN 143 FA1616 Bayonet Pure P2 R - EN 143 FA1617 Bayonet Pure P3 R - EN 143 FA1618 Bayonet Pure Odour P3** R - EN 143 ANTI-GAS

FA1619 Bayonet A1 - EN 14387

THE RANGE OF X-PLORE FILTERS OFFERS PLENTY OF OPTIONS FOR ALL PROTECTION NEEDS. THE “BAYONET” FILTERS ARE EASY TO ATTACH DIRECTLY TO THE MASK. THE “PURE” FILTERS CAN BE USED INDIVIDUALLY OR COMBINED, THROUGH AN ADAPTOR, WITH ANTI-GAS FILTERS. WHEREAS THE “PAD” DUST FILTERS CAN BE USED EITHER AS SIMPLE DUST FILTERS WITH BASE AND RETAINER, OR THEY CAN BE COMBINED WITH GAS-PROTECTIVE FILTERS AND BE ATTACHED TO THEM WITH THE SPECIAL RETAINER.

FA1621 Bayonet A1 B1 E1 - EN 14387 FA1622 Bayonet A1 B1 E1 K1 - EN 14387 FA1623 Bayonet A2 B2 - EN 14387

COMBINED

FILTER RANGE FOR X-PLORE 3300

FA1620 Bayonet A2 - EN 14387

FA1624 Bayonet A1 P3 R D - EN 14387 EN 143 FA1625 Bayonet A2 P3 R D - EN 14387 EN 143 FA1626 Bayonet A1 B1 E1 K1 Hg P3 R D - EN 14387 EN 143 Bayonet A2 B2 P3 R D - EN 14387 EN 143

COLOUR CODE

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■■■■ ■■ ■■ ■■ ■■■■■■ ■■■

PACK* 20 20 22 20 20 20 20 20 20 20 18 14 14 14 12

*Packed in pairs **P3 with activated carbon to reduce unpleasant odours below the TLV

ART.

Bayonet filter

FA1632 Pre-filter retainer

MODULAR ACCESSORIES THAT EXPAND THE RANGE OF FILTERS

PACK

FA1628

Adaptor: to attach the Pure filters over the anti-gas filters

FA1629

Filter retainer for P1 and P2 Pad filters

FA1630

Base for P1 and P2 Pad filters

FA1631

Pre-filter - Only with combined filters

FA1632

Pre-filter retainer - Only with combined filters

PRE-ASSEMBLED KITS AVAILABLE HALF-MASK + FILTERS (NOT IN PHOTO)

FA1630 Filter base

FA1628 Filter adapter

FA1633 Dust Kit

X-Plore 3500 in rubber + 2 filters Pure P3 R

FA1634 Painter Kit

X-Plore 3300 + 2 filters A2 P3 R D

FA1635 Chemical Kit

X-Plore 3300 + 2 filters A1 B1 E1 K1 Hg P3 R D

Not in photo:

FA2201 COMPLETE FIT-TEST KIT FA1631 Pre-filter

Conceived to check proper face adhesion and seal of masks and half masks. The kit includes: hood with cape, sprayers, solutions to detect sensitivity (to be performed without wearing the PPE), solutions for the FIT-TEST.

343

ANTI-GAS DRÄGER HALF MASKS FA1636 DRÄGER HALF MASK X-PLORE 4740 EN 140

Versatile half mask consisting in a soft body in TPE rubber, for the inner structure, and a rigid frame that supports the filter. The half mask is also fitted with a head strap system with quick adjustment. X-Plore mounts standard thread connection filters, type UNI EN 148, up to 300 grams. The filters can be used on either the X-Plore model half-face respirators or full-face masks (see next page). One size fits all.

DRÄGER FILTERS - Order code for X-PLORE 4740 filters: outer diameter - thread connection diameter* ARTICLE

CODE*

PACK

ARTICLE

CODE*

PACK

FA1811

940

A2 - EN 14387

FA1819

940

A2 B2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1812

940

A2 B2 - EN 14387

FA1820

940

K2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1813

940

K2 - EN 14387

FA1821

940

A2 B2 E2 K1 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1814

940

A2 B2 E2 K1 - EN 14387

FA1822

1140

A2 P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1816

1140

AX - EN 14387

FA1823

1140

A2 B2 P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1817

1140

P3 R - EN 143

FA1825

1140

AX P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1818

940

A2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1826

1140

A2 P3 R D REACTOR/NUCLEAR - EN 14387 EN 143

344

345

FULL-FACE DRÄGER MASKS

FA1830 X-PLORE 6300 MASK EN 136 CLASS 2

Full-face mask in EPDM black rubber, fitted with standard thread connection EN 148 for threaded filters. The mask body is in extremely soft rubber. The main features of the X-Plore 6300 mask are as follows: ∙∙ double-layer face seal; ∙∙ plexiglass visor with wide field of vision; ∙∙ visor frame in composite material; ∙∙ speech diaphragm; ∙∙ firestop in composite material; ∙∙ 5-point harness, adjustable in length; ∙∙ good air circulation: fog-free visor; ∙∙ total weight approx. 570 grams. One size fits all.

CODE

MAIN APPLICATIONS

COLOUR FILTER TYPE

Brown Brown Grey Yellow Green Black Red Light blue Orange White

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Gases and vapours of organic compounds (e.g. solvents) with boiling point < 65° C

Gases and vapours of organic compounds (e.g. solvents) with boiling point > 65° C

Inorganic gases and vapours (e.g. chlorine, hydrogen sulphide, hydrocyanic acid)

Sulphur dioxide, hydrochloric acid

Ammonia

Carbon monoxide

Mercury vapours

Nitrous gases including nitrogen monoxide

REACTOR/NUCLEAR Radioactive iodine including radioactive iodomethane P

Particles

DRÄGER FILTERS

DRÄGER HAS BEEN PRODUCING FILTERS SINCE 1929, AND SINCE THEN IT HAS CONSTANTLY IMPROVED ITS TECHNOLOGY AND EXPANDED ITS PRODUCT RANGE. SUCH A WIDE RANGE OF PRODUCTS OBVIOUSLY COVERS AN EQUALLY BROAD RANGE OF APPLICATIONS, FROM FIELD INSPECTION AND MAINTENANCE OF WORKPLACES LOCATED IN RETAIL AND INDUSTRIAL AREAS AT RISK OF CONTAMINATION, TO RESCUE AND CIVIL PROTECTION OPERATIONS.

COMPLETE RANGE OF EN 14387 - EN 143 FILTERS FOR FULL-FACE MASKS WITH STANDARD CONNECTION: outer diameter - thread connection diameter* FILTER TYPE

ANTI-GAS

ANTI-DUST

COMBINED

SPECIAL 346

ARTICLE

FILTER CLASS

FA1811

A2 - EN 14387

FA1812

A2 B2 - EN 14387

FA1813

K2 - EN 14387

FA1814

A2 B2 E2 K1 - EN 14387

FA1815

A2 B2 E2 K2 - EN 14387

FA1816

AX - EN 14387

FA1817

P3 R - EN 143

FA1818

A2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1819

A2 B2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1820

K2 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1821

A2 B2 E2 K1 P2 R D - EN 14387 EN 143

FA1822

A2 P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1823

A2 B2 P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1824

A2 B2 E2 K2 Hg P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1825

AX P3 R D - EN 14387 EN 143

FA1826

A2 P3 R D REACTOR/NUCLEAR - EN 14387 EN 143

FA1827

A1 B2 E2 K1 Hg NO CO 20 P3 R D - EN 14387 EN 143

COLOUR CODE

■ ■■ ■ ■■■■ ■■■■ ■ ■ ■■ ■■■ ■■ ■■■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■■■

CODE*

WEIGHT

940 A2

< 300

940 A2 B2

< 300

940 K2

< 300

940 A2 B2 E2 K1

< 300

1140 A2 B2 E2 K2

< 350

1140 AX

< 300

1140 P3 R

< 65

940 A2 P2 R D

< 300

940 A2 B2 P2 R D

< 300

940 K2 P2 R D

< 300

940 A2 B2 E2 K1 P2 R D

< 300

1140 A2 P3 R D

< 300

1140 A2 B2 P3 R D

< 300

1140 A2 B2 E2 K2 Hg P3 R D

< 400

1140 AX P3 R D

< 300

1140 A2 P3 R D REACTOR/NUCLEAR

< 300

1140 A1 B2 E2 K1 Hg NO CO 20 P3 R D

< 400

PACK*

FPS 7130 MASK EN 136 CLASS 3

The new FPS 7130 full-face mask sets new standards in terms of safety and wearing comfort. Thanks to its revolutionary design and the new treated polycarbonate visor, the worker using FPS 7130 will have no visual distortion and will enjoy a wider field of vision. The visor does not mist thanks to the air circulation system and different special coatings. The mask body retains the traditional structure: ∙∙ standard attachment for threaded filters EN 148; ∙∙ mask body in EPDM or hypoallergenic silicone; ∙∙ double-layer face seal; ∙∙ polycarbonate visor; ∙∙ weight approx. 600 grams (varies according to version); ∙∙ stainless steel speech diaphragm; ∙∙ option of helmet-mask combination thanks to special hooks; ∙∙ integrated accessories: two-way radio system.

FA1833

Size S

FA1834

Size M

FA1835

Size L

FA1829 Airtight case for half-face masks

FA1828 Airtight case for full-face masks 347

DRÄGER ESCAPE SYSTEMS

351

DRÄGER ESCAPE SYSTEMS

FA2013

FA2016

PARAT 5510

OXY 3000 MK II

EN 403 DIN 58647-7

EN 13794

The Parat 5510 escape hood assures 15 minutes actual protection against toxic gas, dust, vapours, filtering out even the feared, odourless “carbon monoxide”. The Parat 5510 hood assures eye and airways protection, ensuring a fast and safe escape even in smoke filled areas. It is also suitable for nonspecialist personnel and for individuals wearing prescription glasses. The Parat 5510 is constructed in high resistance, high visibility, self-extinguishing fabric that withstands fire exposure with temperature exceeding 1000°C. It is fitted with a CO P2 filter protecting against gases that develop in a fire (chlorine, hydrochloric acid, nitrogen monoxide, sulphur dioxide). Total weight of hood: 660 grams. Dimensions: 190 x 135 x 90 mm. Duration of the sealed package: 16 years. 8 years for the universal CO P2 filter.

Self-rescuer with mouthpiece that supplies employees with oxygen for 30 minutes in the event of an incident or emergency. Effective in the case of oxygen deficiency, smoke or dangerous gases, it allows the user to gain time to complete a successful escape. The self-rescuer is designed in order to preserve the internal components from damage that might occur during normal work. The innovative Safety Eye also makes it possible to check in few seconds the functionality of the device. Advantages: ∙∙ one-handed operation opening mechanism; ∙∙ immediate activation of starter when donning the device; ∙∙ bite mouthpiece for high wearing comfort; ∙∙ anti-static breathing bag. Worn with a hip or shoulder strap.

FA2012 SPARE FILTER FOR PARAT 5510 352

FA2014 SMOKE SAVER CF 15 BREATHING APPARATUS EN 1146 IMO/MED DIRECTIVE

The Smoke Saver CF 15 constant flow emergency escape breathing apparatus (supplied with 3 litre 200 bar cylinder) is designed for escape from confined spaces in the event of an emergency, assuring autonomy of 15 minutes. The unit is activated automatically when the carrying bag is opened and the air flow cannot be interrupted until the cylinder is empty. The pressure regulator has a gauge and a clearly audible acoustic signal will sound when the residual air pressure in the cylinder is 50 bar. The Smoke Saver CF 15 is contained in an instantly recognizable high visibility orange carrying bag, easy to carry and in fire resistant material; inside the bag there is a flame resistant hood fitted with a nose-mouth mask and a clear visor. Total weight 5.2 kg.

FA2015 PARAT 3100 DIN 58647-7

Every time a fire breaks out or an accident happens, a rapid and safe escape becomes a matter of life and death. The Parat 3100 escape device, with incorporated ABEK filter, guarantees a rapid and secure escape. It is also suitable for non-trained personnel. It protects the user's airways for at least 15 minutes, ensuring a perfect way of escaping in areas contaminated by gases and vapours. The system is enclosed in a sturdy and handy case, in shockproof material with easy opening and belt clip to carry the device. Dimensions: 170x110x90 mm. Weight: 360 grams. Total shelf life: 12 years with filter replacement every 4 years.

FA2011 PARAT 3100 SPARE FILTER

353

COSMOS

COSMOS HELMET

EN 397

Helmet in polyethylene with polyethylene four-point head harness. With slots for fitting earmuffs, chinstrap attachment, ratchet wheel for size adjustment and sweatband. One size fits all.

Helmet in polyethylene with internal textile four-point head harness. With slots for fitting earmuffs, chinstrap attachment, ratchet wheel for size adjustment and sweatband. One size fits all.

MD1211K1

White

MD1219K1

White

MD1211E0

Yellow

MD1219E0

Yellow

MD1211H0

Orange

MD1219H0 Orange

MD1211L0

Red

MD1219L0

Red

MD1211P0

Blue

MD1219P0

Blue

MD1211S0

Green

MD1219S0

Green

MD1512 CHINSTRAP

Adjustable Nylon chinstrap for Cosmos helmet.

MD1513 SWEATBAND

Sweatband for Cosmos helmet.

KIT OF REFLECTIVE STICKERS FOR COSMOS HELMET Stickers in highly reflective, scratch-proof adhesive prismatic band.

368

MD1529L0

Red

MD1529E0

Yellow

MD1529X7

Silver

MD1529P0

Blue

ABS 900

ABS 900 EN 397 EN 50365

Helmet in ABS with textile six-point head harness. With slots for hooking the earmuffs, two-point adjustable chinstrap, textile sweatband and ratchet wheel for easy size adjustment.

370

MD1215K1

White

MD1215E0

Yellow

MD1215H0

Orange

MD1215L0

Red

MD1215N0

Light blue

MD1215E1

High visibility yellow

MD1515

SWEATBAND

Sweatband for ABS 900, Mars and Everest helmets.

Not in photo:

FB1130

NECK COVER

Optional cover to protect the neck from debris, sun and rain.

MARS HELMETS EN 397 EN 50365

Helmet in ABS with textile six-point head harness. With slots for hooking the earmuffs, three-point adjustable chinstrap with chincup, textile sweatband and ratchet wheel for easy size adjustment.

MD1217K1

White

MD1217E0

Yellow

MD1217H0

Orange

MD1217L0

Red

MD1217P0

Blue

MD1217B0

Grey

MD1515

SWEATBAND

Sweatband for ABS 900, Mars and Everest helmet.

KIT OF REFLECTIVE STICKERS FOR MARS HELMET Stickers in highly reflective, scratch-proof adhesive prismatic band.

MD1530L0

Red

MD1530E0

Yellow

MD1530X7

Silver

MD1530P0

Blue

373

EVEREST

EVEREST HELMET EN 397 EN 50365

The range of Everest safety helmets is made in HDPE. Withstands low temperatures down to -30°C. Wide textile sweatband. Four-point chinstrap adjustment with chincup to always ensure correct positioning. Textile 6-point head harness. Size with adjustment ratchet wheel 52-63.

MD1216K1

White

MD1216E0

Yellow

MD1216H0

Orange

MD1216N0

Light blue

MD1216E1

High visibility yellow

MD1216H1

High visibility orange

MD1515 SWEATBAND

Sweatband for Everest, Mars and ABS 900 helmet.

374

KIT OF REFLECTIVE STICKERS FOR EVEREST HELMET Stickers in highly reflective, scratch-proof adhesive prismatic band.

MD1532L0

Red

MD1532E0

Yellow

MD1532X7

Silver

MD1532P0

Blue

FB1211 SPEED EYE SHIELD EN 166 F

Speed eye shield specifically designed to fit the Everest helmet, in scratch-proof and shockproof polycarbonate. Light and easy to mount thanks to the pre-assembled inserts. Fitted with side arms on the upper part for critical movement from the work position to the rest position. Clear lens.

FB1212 TINTED SPEED EYE SHIELD Smoke lens version.

375

BUMP CAPS

FIRST BASE BUMP CAP EN 812

Designed for use in situations that do not pose serious impact risks. The design is inspired by baseball caps, made in 100% cotton. Light internal protective shell, in washable ABS. An additional polyurethane foam layer acts as spacer and increases the user's comfort.

378

MD1111L0

Red

MD1111H0

Orange

MD1111E0

Yellow

MD1111S0

Green

MD1111P8

Royal blue

MD1111P0

Blue

MD1111Z9

Black

MD1111B0

Grey

MD1111K1

White

HARDCAP

AEROLITE®

EN 812

Safety bump cap with sturdy and light HDPE shell, with side reflective bands for increased visibility. Comfortable padding and mesh fabric cap to assure breathability even if worn for long periods. Removable and washable cap.

MD1114Q7

Short 5 cm peak, navy blue

MD1114Z9

Short 5 cm peak, black

MD1117K1

Micro 2.5 cm peak, washable at 60°C, white

HARDCAP

A1+®

EN 812

HDPE shell for protection from top and lateral impacts. Cap with mesh fabric panels and perforated shell for increased breathability, with reflective edges. Removable and washable cap. 4.

MD1115Q7

Short 5 cm peak, flame retardant version, tested at 180° C, navy blue

MD1116L0

Short 5 cm peak, red

MD1116Q7

Short 5 cm peak, navy blue

MD1116ZH

Short 5 cm peak, black/orange

MD1116H1

Short 5 cm peak, high visibility orange

MD1118K1

Micro 2.5 cm peak, stain resistant and waterproof, with removable hairnet and metal loop for machinery detection

379

SAFETY GLASSES SIR'S DESIGN PHILOSOPHY CONSIDERS THE USER'S COMFORT AND THE PRODUCT'S STYLE AS IMPORTANT AS THE LEVEL OF PROTECTION.

MODEL ALL HAVE ERGONOMIC TEMPLES AND WRAP-AROUND LENSES PROVIDING A DISTORTION-FREE, 180° VISION.

CLEAR LENS SPORT SERIES

FB1313

FB1314

URANIO CHIARO

NYLON

EN 166 F

EN 166 1 F

Clear lens 2-1,2 1 F.

Adjustable temples. Clear lens 2-1,2 1 F.

FRAME ALL ARE HIGHLY DURABLE AND ERGONOMIC. MANY MODELS HAVE EXTENDIBLE TEMPLES AND RUBBERISED TIPS FOR BETTER GRIP BEHIND THE EARS. NOSE PIECE MOST MODELS FEATURE A SOFT, NON-SLIP NOSE PIECE FOR GREATER COMFORT. LENSES ALL HAVE A MINIMUM THICKNESS OF 2.2 MM, A SCRATCH RESISTANT TREATMENT AND SOME MODELS ARE AVAILABLE WITH A SPECIAL ANTI-FOG TREATMENT. THEY HAVE ALL BEEN COMPUTER INSPECTED.

382

FB1315

FB1316

GOMMA

ACCIAIO

EN 166 F

Comfort nose piece. Clear lens 2-1,2 1 F.

Flexible and extendible temples. Clear lens 2-1,2 1 F.

FB1317

FB1319

SABBIA

CESIO

EN 166 F

Adjustable temples. Clear lens 2-1,2 1 F.

FB1320

FB1321

FB1322

IODIO

XENIO

SKY

EN 166 F

Clear lens 2-1,2 1 F.

Comfort nose piece. Clear lens 2-1,2 1 F.

Adjustable temples. Clear lens 2-1,2 1 F.

FB1325

FB1326

OSSIGENO CHIARO

FOSFORO CHIARO

EN 166 F

EN 166 1FT

Particularly wide glasses for an integrated brow guard, nose piece and inner edge of soft EVA, flexible temples, anti-fog and anti-scratch treatment, integrated adjustable and detachable elastic strap. Clear lens 2C-1,2 1 F.

Adjustable, removable and replaceable temples with adjustable elastic strap, inner edge coupled with foam that absorbs any impact and protects against the entry of fine particles and splashes. Anti-fog treatment. Clear lens 2C-1,2 1 FT.

FB1327

FB1328

FB1329

NEON

AZOTO CHIARO

ARGON CHIARO

EN 166 F

Extremely light glasses, entirely transparent to prevent interruptions in the visual field, comfort nose piece. Clear lens 2C-1,2 1 F.

In polycarbonate, entirely transparent to prevent interruptions in the visual field. Clear lens 2C-1,2 1 F.

Entirely in polycarbonate with inner edge and foam padding that absorbs shock on impact and protects against the entry of fine particles and splashes. Clear lens 2C-1,2 1 F.

383

SAFETY GLASSES

Glasses marking according to EN 166 LENS SPECIFICATIONS

2 2C 4 5 6

DARK LENS SPORT SERIES

1,2 1,7 2,5 3,1

SPECIFICALLY DESIGNED FOR ENVIRONMENTS WITH BRIGHT LIGHTING. INTENDED FOR USE IN METAL CUTTING OR BLAST FURNACES.

1 2

FILTER TYPE Protection from UV rays with possible colour distortion Protection from UV rays with good colour recognition Protection from infrared rays Protection from sun not specifically for infrared Protection from sun radiation with infrared specification LEVEL OF PROTECTION IN PRESENCE OF SUNLIGHT Light passing from 74.4% to 99.9% Light passing from 43.2% to 58.1% Light passing from 17.8% to 29.1% Light passing from 8% to 17.8% OPTICAL CLASS For continual use For intermittent use

FB1411

FB1412

FB1418

ZINCO

ACCIAIO SCURO

BORA

EN 166 F

Grey lens 5-2,5 1 F.

Dark lens, flexible temples. Provides adequate protection against the glare of sunlight. Lens 5 1 F.

Dark grey lens with extendible temples, 5-2,5 1 F.

FB1420

FB1421

FB1423

AZOTO SCURO

ARGON SCURO

DOUBLE FACE

EN 166 F

Entirely in smoky grey polycarbonate for use in environments with bright lighting. Grey lens 5-3,1 1 F.

Entirely in smoky grey polycarbonate for use in environments with bright lighting, with inner foam padding that absorbs shock on impact and protects against the entry of fine particles and splashes. Grey lens 5-3,1 1 F.

Double lens, clear inner and dark outer for use in all work situations. The dark lens is conveniently lifted without needing to change glasses. Scratch-proof treatment. Clear lens 2C-1,2 1 FT. Dark lens.

384

ACCESSORIES FRAME SPECIFICATIONS

3 4 5 9

FB1711

APPLICATIONS Liquids Large dust particles Gases and fine dust particles Molten and hot solid metals

Glasses case

Can be hooked to belt.

FB1712

Adjustable elastic string

LENS AND FRAME SPECIFICATIONS

F B S T K

For glasses, connecting temples directly through the holes.

MECHANICAL RESISTANCE Lens resistant to blows (Ø 6 mm steel ball travelling at 45 m/s) Lens resistant to blows (Ø 6 mm steel ball travelling at 120 m/s) Lens resistant to blows (Ø 22 mm steel ball travelling at 5.1 m/s) Lens resistant to high-speed particles at extreme temperatures Resistant to surface damage caused by fine particles

FB1713

Elastic cord

For glasses with perforated temple endings.

OVERGLASSES SERIES THEY ARE USED TO PROTECT PRESCRIPTION GLASSES. THE GREAT BREADTH AND STRENGTH OF THE LENS MAKE THEM SUITABLE FOR HEAVY DUTY WORK AND TASKS.

FB1318

FB1330

TERRA

SNOW

EN 166 S

EN 166 FT

Model with clear lens and extendible, flexible temples. Anti-fog treatment. Lens 2-1,2 1 S.

Clear lens and extensible temples. Anti-fog treatment. Lens 2C-1,2 1 FT.

FB1415

FB1422

LAVA

SMOKE

EN 166 F

EN 166 FT

With grey lens. Lens 5-2,5 1 F.

Grey lens and extensible temples. Anti-fog treatment. Lens 5-2,5 1 FT.

385

GOGGLES SERIES

FB1615

FB1617

FB1626

ARGILLA

VISION

GLOBUS

EN 166 B

EN 166 3 4 9 BT

Clear acetate lens, ventilated through air holes. Lens 2-1,2 1 B.

Goggles in soft PVC with wide adjustable strap, perfect adherence to the shape of the face. Polycarbonate lens 2-1,2 1 B.

Clear lens, indirect aeration holes; inner edge and foam padding guarantee a perfect seal and adherence to the face. Anti-fog treatment. Lens 2C-1,2 1 BT.

FB1616

FB1627

MERCURIO

DAVIS

EN 166 B 3 4

EN 166 3 4 9 B

Large size clear lens for 180° all-round vision. Anti-fog treatment. Lens 2-1,2 2 B,

Clear lens, non ventilated for protection against splashes and drops and adjustable elastic with quick release. Anti-fog treatment. Lens 2C-1,2 1 B.

FB1629

FB1628

ORSON

DRAGONFLY

EN 166 BT

Clear lens, non ventilated in the top part for protection against splashes and ventilated in the lower part to prevent fogging. Inner edge with soft foam and adjustable elastic strap with quick release. Lens 2C-1,2 1 BT.

Clear lens, indirect ventilation and adjustable elastic strap with quick release. Anti-fog treatment. Lens 2C-1,2 1 BT.

387

FB1620 EXCALIBUR SAFETY GLASSES EN 166 BT 3

Large size clear lens for 180° all-round vision. Thanks to the internal side slits it can also be used by operators with prescription glasses. Transparent. Lens 2C-1,2 1 BT 3.

FB1623 EXCALIBUR VISOR EN 166 BT 3

Protective visor in polycarbonate, protects from solid particles and also excellently against splashes. Transparent.

FB1621 EXCALIBUR GREY SAFETY GLASSES Dark lens and dark frame version.

FB1624 EXCALIBUR GREY VISOR EN 166 BT 3

Model in dark colour.

FB1625 FIRE EXCALIBUR SHIELD EN 166 BT K 3 4 5 9

Face goggles in heat and flame resistant material. Double lens, scratch resistant polycarbonate outside and acetate with anti-fog inside. Openable and adjustable elastic strap in flame-retardant material. Visor in polycarbonate, adjustable to four positions and with ventilation holes, effective against sources of heat. Clear lens 2C-1,2 1 BT K.

389

EARMUFFS STARK EARMUFFS FEATURE POLYURETHANE CUSHIONS WITH A LARGE CONTACT SURFACE. THE LARGE CUPS ENVELOPED IN SOFT POLYURETHANE PROVIDE SOFTNESS, COMFORT AND LOW PRESSURE ON THE FACE. ALL STARK EARMUFFS ARE ADJUSTABLE IN HEIGHT AND OFFER A WIDE RANGE OF OPTIONS FOR ANY SITUATION. SNR (SINGLE NUMBER RATING) IN DECIBEL; INDICATES THE AVERAGE VALUE OF NOISE ATTENUATION CALCULATED ACROSS ALL FREQUENCIES FROM 63 TO 4000 HZ.

FC1312

FC1313

FC1314

STARK 1

STARK 3

STARK 5

EN 352-1

Suitable for high noise level. SNR 32.

Suitable for medium noise level. Foldable, can be stored in the pockets. SNR 30.

Suitable for medium noise level, designed to fit large face shapes. SNR 29.

FC1315

FC1311

Not in photo:

STARK 9

CLARITY C1F

Set of cushions and spare pads for Stark 3 earmuffs.

EN 352-1

Suitable for high noise level, even in the aviation industry. Moulded, wide steel headband, assures stability and long wear comfort. SNR 32.

Foldable. Pocket-sized earmuff, available with carrying case. SNR 26.

390

FC1413

FC1414

Set of cushions and spare pads for Stark 9 earmuffs.

KOMBI EARMUFFS

FC1316 CLARITY EARMUFFS EN 352-3

Helmet-mounted model, can be fitted on ABS 900, Mars, Everest and Cosmos. Also available with universal adaptor. Usable in three positions: work, standby and rest. SNR 26.

FC1416

SET OF 10 CUSHION PAIRS Spare cushions for article FC1316.

FB1127 FORESTIER SYSTEM EN 1731 EN 352-3

Forestry system supplied with helmet adaptor. Compatible with ABS 900, Mars and Cosmos. Suitable to combine double face and hearing protection, through a light and flexible mesh visor and ear muffs. SNR 26.

FC1317 MAX CLARITY EARMUFFS EN 352-3

Available either with universal adaptor or attachments with ABS 900, Mars, Everest and Cosmos helmets. Excellent level of attenuation, among the highest of its class. Usable in three positions: work, standby, rest. SNR 30.

FC1415

SET OF 10 CUSHION PAIRS Spare cushions for article FC1317.

391

EXPANDABLE EAR PLUGS GENERAL FEATURES ∙∙ THEY SHOULD BE ROLLED BETWEEN TWO FINGERS AND THEN INSERTED INTO THE EAR. THEY EXPAND AND REGAIN THEIR ORIGINAL SHAPE, ADAPTING TO ALL SHAPES OF THE EAR CANAL. ∙∙ GREATEST DEGREE OF NOISE ATTENUATION ON THE MARKET. ∙∙ PREFORMED EXPANDED POLYURETHANE FOAM MATERIAL. ∙∙ CONE-SHAPED, AIDING THE CORRECT INSERTION IN THE EAR CANAL.

∙∙ SLOW EXPANSION ENSURES PROPER FIT INSIDE THE EAR. ∙∙ HYGIENE GUARANTEED BY THE SINGLE PACKAGING IN POLYETHYLENE BAGS. ∙∙ SNR (SINGLE NUMBER RATING) IN DECIBEL; INDICATES THE AVERAGE VALUE OF NOISE ATTENUATION CALCULATED ACROSS ALL FREQUENCIES FROM 63 TO 4000 HZ.

FC1112

FC1116

X-FLEX

EN 352-2

Box of 200 pairs in single polybag. SNR 34.

Corded version, box of 200 pairs in single polybag. SNR 34.

FC1117 ULTRA EN 352-2

Box of 200 pairs in single polybag. SNR 37.

Not in photo:

FC1118 ULTRA EN 352-2

Dispenser refill box with 200 pairs. SNR 37.

FC1119 ULTRA EN 352-2

Corded version, box of 200 pairs in single polybag. SNR 37.

392

FC1120 KONUS EN 352-2

Preformed polyurethane foam ear plugs. Suitable for low noise premises with hearing protection obligation. Box of 200 pairs. SNR 20.

REUSABLE EAR PLUGS

FC1411 Dispenser unit of 500 pairs.

Not in photo:

FC1114 X-FLEX EN 352-2

Refill box of 200 pairs for dispenser. SNR 34.

FC1211

FC1213

QUIET

QB 1

EN 352-2

In hypoallergenic compound. Washable version. Pack of 50 pairs. SNR 28.

Hypoallergenic compound ear plugs fitted on moulded headband. Design prevents contact with the work surface. Washable version. Pack of 10 pairs. SNR 26.

FC1212

QUIET WITH CORD EN 352-2

In hypoallergenic compound. Washable version. Pack of 50 pairs. SNR 28.

FC1217 ONDA

FC1111

FC1113

MULTIMAX

X-FLEX

EN 352-2

Pack of 200 pairs in single polybag. Women's and men’s size. SNR 35.

Pack of 10 pairs. SNR 34.

EN 352-2

FC1214 QB 3 EN 352-2

Polyurethane ear plugs fitted on moulded headband. Design prevents contact with the work surface. Pack of 40 pairs. SNR 21.

Polyurethane ear plugs fitted on moulded headband. Design prevents contact with the work surface. Packs of 10 pairs. SNR 23.

FC1115 X-FLEX EN 352-2

Pack of 50 pairs. SNR 34.

FC1216 FC1215 BLU POWER EN 352-2

Corded ear plugs in special hypoallergenic and washable compound. Pack of 200 pairs. SNR 29.

METAL FLEX EN 352-2

Corded ear plugs in special hypoallergenic and washable compound. Suitable for food processing industry. Provided with metal-detectable cord and ear plugs. Pack of 200 pairs. SNR 28.

393

SOKOI HARNESSES

394

DORSAL ATTACHMENT for the fall arrest system

SHOULDER ATTACHMENTS with adjustment

‘A’ OR ‘A/2’ LABEL

LABELS WITH MARKING

indicates the attachment points of the fall arrest system

enclosed in a durable polyethylene bag to prevent the marking from fading

FD1111

FD1112

SOKOI 1

SOKOI 2

EN 361

ATTACHMENTS: ADAPTABILITY: ADVANTAGES: ERGONOMICS: MAXIMUM LOAD:

PADDED WAISTBELT

SIDE ‘D’ RINGS

FRONT ATTACHMENTS

EN 361

1 dorsal ‘D’ attachment for the fall arrest system. adjustable chest belt and leg loops. chest strap holding the shoulder straps. thicker for extended use time. 100 kg.

increases support and comfort

ATTACHMENTS:

1 dorsal ‘D’ attachment for the fall arrest system. 2 sternal textile rings. ADAPTABILITY: adjustable chest belt and leg loops. adjustable top and bottom; featuring dorsal and ADVANTAGES: sternal attachment. thicker for extended use time. ERGONOMICS: MAXIMUM LOAD: 100 kg.

to attach positioning lanyards

all textile eyelets of the safety harness are covered with a textile reinforcement 01 09 02

CHEST STRAP

SLIDERS

08 07

fitted with single sliding buckle to allow the wearer to secure the strap in the desired position

the ends of the straps are locked by plastic clips

FD1113

FD1114

FD1115

EN 361

EN 361 EN 358

EN 358

ATTACHMENTS:

SOKOI 3 2 chest ‘D’ attachments and 1 dorsal ‘D’ attachment for the fall arrest system. ADAPTABILITY: adjustable shoulder straps and leg loops. Sliding frontal plate for chest strap adjustment. adjustable top and bottom. ADVANTAGES: with integrated seat belt for increased worker's ERGONOMICS: comfort. MAXIMUM LOAD: 140 kg.

SOKOI 4 2 textile sternal attachments and 1 dorsal ‘D’ attachment for the fall arrest system. 2 lateral D-rings for work positioning. ADAPTABILITY: adjustable shoulder straps, leg loops and waist belt. hooks and rings for attaching tools on the back. ADVANTAGES: Totally adjustable harness. with integrated seat belt for increased worker's ERGONOMICS: comfort. MAXIMUM LOAD: 136 kg.

SOKOI 8 2 lateral rings for work positioning. Hooks and rings for attaching tools. ADAPTABILITY: totally adjustable. padding provides sufficient support for the body's ADVANTAGES: lumbar part. MAXIMUM LOAD: 100 kg.

395

STRATOS HARNESSES

BELTS:

Material: polyester Width: 44 mm Breaking force: 23 kN

STITCHING THREAD:

Material: high strength polyamide Colour: green

STATIC FORCE: 15 kN for 3 minutes per every attaching element

ELASTIC LOOPS SPECIALLY DESIGNED TO RETAIN THE EXCESS STRAP ENDS AUTOMATIC BUCKLES HOOKS ON BOTH SIDES, TO PLACE LANYARDS NOT IN USE VENTRAL D-RING FOR ROPE ACCESS, RESCUE AND OTHER APPLICATIONS, MAKING THE HARNESS MULTI-PURPOSE

SHOULDER STRAPS AND LEG LOOPS FULLY PADDED, WITH QUICK-ATTACH BUCKLES. THE PADDING ENSURES BETTER SHOCK ABSORPTION 396

“I D” PLATE BACK PLATE ENCLOSING 2 CROSSING DORSAL WEBBING STRAPS. KEEPS THE D-RING IN PLACE, EVEN AFTER A FALL FRONT ATTACHMENT UPPER STERNAL D-RING ERGONOMICALLY PLACED, TO BE USED AS FRONTAL ANCHOR POINT FOR FALL PROTECTION

POSITIONING BELT FULLY PADDED, WITH LATERAL D-RINGS FOR EXTRA COMFORT WHILE WORKING. FEATURES A BACK ATTACHMENT FOR OTHER ACCESSORIES ADJUSTMENT SLIDES EASY TO USE, EVEN WITH ONE HAND

FD1118

STRATOS 3 EN 361 EN 358 EN 813

Fall arrest and work positioning harness with sternal attachment. ATTACHMENTS: 1 dorsal ‘D’ attachment and 1 front/ chest ‘D’ attachment; 1 ventral ‘D’ attachment, waist height, on front for rope access, and 2 lateral ‘D’ rings for work positioning. ADAPTABILITY: fully adjustable shoulder straps, legs loops and waist belt. padded shoulder straps, waistbelt and ADVANTAGES: leg loops. The shoulder straps and leg loops are fitted with automatic quick-attach buckles. 2 tool rings and one larger extra ring on the back for carabiners and accessories. Hooks inserted on shoulder straps to set single lanyards. stretching straps for prolonged comfort. ERGONOMICS: Specially padded straps for better shock absorption and greater user comfort. 2.40 kg WEIGHT: MAXIMUM LOAD: 140 kg

FD1116

FD1117

EN 361

EN 361 EN 358

ATTACHMENTS:

STRATOS 1 1 dorsal ‘D’ attachment for the fall arrest system. 2 textile chest loops. ADAPTABILITY: fully adjustable shoulder straps, legs loops and chest strap. fully padded shoulder straps and ADVANTAGES: leg loops for greater user comfort. Leg loops are fitted with automatic quick-attach buckles. Hooks inserted on shoulder straps to place single lanyards. padded straps for better fall shock ERGONOMICS: absorption and greater user comfort. 1.68 kg WEIGHT: MAXIMUM LOAD: 140 kg

STRATOS 2 1 dorsal ‘D’ attachment. 2 textile chest loops. 2 lateral ‘D’ rings, waist height, for work positioning. ADAPTABILITY: fully adjustable and padded shoulder straps and legs loops. Padded and adjustable waist belt with quick-attach buckle. the shoulder straps and leg loops ADVANTAGES: are fitted with automatic quickattach buckles. 2 back rings for attaching tools. Hooks inserted on shoulder straps to place single lanyards. sitting belt specially designed ERGONOMICS: for prolonged comfort. Padded harness straps for better fall shock absorption and greater user comfort. 2.20 kg WEIGHT: MAXIMUM LOAD: 140 kg

KOMBI HARNESSES

FD1120

FD1121

EN 361

Two-point fall arrest harness, with permanently integrated high visibility orange vest. Fitted with one dorsal “D” attachment and sternal attachment consisting of two textile buckles for the fall arrest system. Front closure with quick-attach buckle, vest fastened with zipper, double reflective band on waist and two tridimensional side pockets with flaps. One size fits all.

Two-point fall arrest harness, with permanently integrated multi-pocket vest. Fitted with one dorsal “D” attachment and sternal attachment consisting of two textile buckles for the fall arrest system, front closure with quick-attach buckle, vest fastened with zipper, two tridimensional side pockets with flaps and two with zipper. Ergonomic model with adjustable shoulder straps and leg loops. One size fits all.

PRATIK VEST HARNESS ORANGE

FD1119

PRATIK VEST HARNESS GREY

Yellow

397

FD1214

STOPPER 7 M EN 360

Fall arrest device with high strength retractable cable in Kevlar® material. Length 7 m.

FD1212

Not in photo:

FD1211

STOPPER 15 M

FD1213

STOPPER 7,5 M

STOPPER 30 M

EN 360

Fall arrest device with retractable cable. Length 15 m. APPLICATIONS: ideal for vertical tasks in dangerous positions. Allowed user weight up to 140 kg. IMPACT FORCE: reduces fall arrest force to less than 6 kN. in galvanized stainless steel, 4.5 mm. LANYARD: impact resistant, steel-reinforced polymer. STRUCTURE:

Fall arrest device with retractable cable. Length 7.5 m. APPLICATIONS: ideal for vertical tasks in dangerous positions. Allowed user weight up to 140 kg. IMPACT FORCE: reduces fall arrest force to less than 6 kN. in galvanized stainless steel, 4.5 mm. LANYARD: impact resistant, steel-reinforced polymer. STRUCTURE:

Retractable cable fall arrest device. Length 30 m.

FD1215

TWIN STOPPER 2 M EN 360

Fall arrest device with double retractable cable. Length 2 m.

FD1311

BLOCK WITH ROPE EN 353-2

Fall arrest device with 15 m rope, thickness 14 mm. Fitted with standard carabiner as anchor point. Double safety fall arrest system.

FD1312

FD1313

EN 353-2

Fall arrester with energy absorber. Fitted with energy absorber and Standard carabiner as anchor point. Comes with a 15 m, 14 mm thick rope. Double safety fall arrest system.

Automatic guided-type fall arrest device. Equipped with energy absorber and Ciber carabiner as anchor point, 12 mm Kernmantel 15 metre rope and Anapurna carabiner permanently fitted on the rope.

BLOCK WITH ENERGY ABSORBER

BLOCK WITH ENERGY ABSORBER AND KERNMANTEL ROPE

FD1216

MAXI EAGLE EN 360

Retractable webbing fall arrester. Retractable lanyard, 5 cm wide. Maximum length 2.50 m. With protective structure in polymer. Equipped with energy absorber and carabiner.

399

ENERGY ABSORBERS THE ENERGY ABSORBER CONSISTS OF 44 MM WIDE WEBBING, FULLY FOLDED AND ENCASED IN A PLASTIC CASING. IN THE EVENT OF A FALL, THE WEBBING INSIDE THE CASING STRETCHES AUTOMATICALLY THEREBY REDUCING THE IMPACT FORCE TRANSMITTED TO THE USER TO LESS THAN 6 KN. CONFORMS TO EN 355. SIR OFFERS A WIDE RANGE OF ENERGY ABSORBING WEBBINGS AND LANYARDS, IN SEVERAL LENGTHS AND WITH DIFFERENT HOOKS AT THE ENDS.

400

FD1414

FD1415

FD1416

EN 355

11 mm Kernmantel rope. 2 m long. Fitted with 1 Standard and 2 Montblanc carabiners at the end.

12 mm diameter triple twisted polyamide rope. 2 m long. 1 Standard and 2 Montblanc carabiners at the end.

12 mm diameter triple twisted polyamide rope. 2 m long. 1 Standard and 2 Anapurna carabiners at the end.

FORKED TWISTED ROPE LANYARD ENERGY ABSORBER

ENERGY ABSORBING DOUBLE TWISTED ROPE LANYARDS EN 355

FD1413

1 Standard carabiner and 1 Maxitube carabiner length 2 m

FD1417

2 Standard carabiners length 1.8 m

FD1418

2 Anapurna carabiners length 2 m

FD1419

1 Standard carabiner and 1 Anapurna carabiner length 2 m

FD1412

FORKED WEBBING LANYARD WITH SHOCK ABSORBER EN 355

44 mm lanyard, length 1 m. Fitted with 1 Standard and 2 Montblanc carabiners at the end.

FD1411

ENERGY ABSORBING WEBBING LANYARD

FD1420

1 Anapurna carabiner and 1 Montblanc carabiner length 2 m

FD1421

1 Anapurna carabiner and 1 Gripmax 140 mm grip length 2 m

FD1426

1 Standard carabiner and 1 Gripmax 140 mm grip length 2 m

ENERGY ABSORBERS ON KERNMANTEL ROPE LANYARDS EN 355

FD1422

2 side loops length 2 m

FD1423

1 side loop and 1 Standard carabiner length 2 m

FD1424

1 side loop and 1 Anapurna carabiner length 2 m

FD1425

1 side loop and 1 Montblanc carabiner length 1m

EN 355

44 mm lanyard, length 2 m. 2 Standard carabiners at the ends.

FD1427

ELASTICATED WEBBING LANYARD WITH ENERGY ABSORBER EN 355

44 mm expandable elasticated webbing lanyard, with energy absorber. Max length: 2 m. Min length: 1.4 m.

FD1428 FORKED ELASTICATED WEBBING LANYARD WITH ENERGY ABSORBER EN 355

44 mm expandable elasticated webbing lanyard, with energy absorber. Max length: 2 m. Min length: 1.4 m. 1 Standard carabiner and 2 Montblanc carabiners.

401

WORK POSITIONING SYSTEMS POLYAMIDE TRIPLE TWISTED ROPE LANYARDS EN 354

FD1520

2 side loops Length 1.80 m

FD1519

2 side loops Length 1m

FD1546

1 side loop and 1 Standard carabiner Length 2 m

FD1517

2 Standard carabiners Length 2 m

FD1515

2 M ADJUSTABLE LANYARD EN 358

Triple twisted 1 to 2 m adjustable lanyard, in polyamide; diameter 14 mm, with side loops.

FD1524

WORK POSITIONING LANYARD EN 358

FD1547

1 side loop and 1 Anapurna carabiner Length 2 m

FD1548

2 Anapurna carabiners Length 2 m

FD1549

1 side loop and 1 Montblanc carabiner Length 2 m

FD1513

1 Standard carabiner and 1 Anapurna carabiner Length 2 m

FD1545

1 Standard carabiner and 1 Montblanc carabiner Length 2 m

FD1550

1 Standard carabiner and 2 Montblanc carabiners Length 2 m

Fitted with polyamide triple twisted rope, diameter 14 mm, 2 m long. With 2 Standard carabiners.

FD1532

FORKED WEBBING LANYARD WITH THREE CARABINERS EN 354

30 mm webbing, 1 Standard carabiner and 2 Maxitube carabiners. Length 1 m.

FD1516 FD1514

402

1 Anapurna carabiner and 1 Montblanc carabiner Length 2 m

2 M ADJUSTABLE WEBBING EN 358

33 mm, 1 to 2 m adjustable polyester webbing, with 2 Standard carabiners.

KERNMANTEL ROPE LANYARDS 2 M EN 354

FD1525

GRIP DESCENDER EN 341 EN 12841

Friction grip descender. The 10 m rope is connected to a fixed point; the harnessed worker attaches their harness to the descender, and then lowers himself to the ground by means of the adjustable-speed friction grip descender. Rope diameter 10.5 mm.

FD1511

2 side loops

FD1512

1 side loop and 1 Standard carabiner

FD1526

2 Standard carabiners

FD1528

1 side loop and 1 Anapurna carabiner

FD1529

2 Anapurna carabiners

FD1530

1 side loop and 1 Montblanc carabiner

FD1544

1 Standard carabiner and 1 Anapurna carabiner

FD1533

1 Standard carabiner and 1 Montblanc carabiner

FD1534

1 Standard carabiner and 2 Montblanc carabiners

FD1535

1 Anapurna carabiner and 1 Montblanc carabiner

FD1522

10 M ROPE Polyamide triple twisted rope, diameter 15 mm, with side loops.

WEBBING LANYARDS 2 M/30 MM EN 354

FD1543 TIE

FD1551

2 side loops

FD1552

1 side loop and 1 Standard carabiner

FD1553

2 Standard carabiners

FD1554

1 side loop and 1 Anapurna carabiner

FD1555

2 Anapurna carabiners

FD1556

1 side loop and 1 Montblanc carabiner

FD1557

1 Standard carabiner and 1 Anapurna carabiner

FD1558

1 Standard carabiner and 1 Montblanc carabiner

FD1559

1 Anapurna carabiner and 1 Montblanc carabiner

EN 795

Anchorage point webbing sling in polyester.

FD1521

20 M ROPE SECTION In Kernmantel, 12 mm diameter.

NOT IN PHOTO:

FD1523

20 M ROPE Polyamide triple twisted rope, diameter 15 mm, with side loops.

403

WORK POSITIONING SYSTEMS 404

FD2012

FD1217

Made of washable Nylon material, semirigid bottom, upper drawstring closure. Fitted with two shoulder straps.

EN 795

TOOL-CARRYING BAG

MC4912

RIGID ALUMINIUM TOOL CASE Dimensions 55 x 38 x 19 cm, with lock.

FD2011

TRIPOD STRUCTURE Telescopic, tubular aluminium structure with 3 ground standing points. Essential for descent operations into wells or holes otherwise inaccessible. The Tripod system features a 20 m winch for lifting or lowering a person up to a weight of 500 Kg. The wire-ending is fitted with a carabiner which must be connected to harnesses with dorsal and sternal attachment points. The Tripod is ideal for the maintenance and inspections of wells, sewers, lifts, etc.; moreover it allows workers who have fainted or are injured to be rescued. Cable diameter: 4.5 mm. Static force: 16 kN for 3 min. Maximum height: 2.15 m. Minimum height: 1.15 m.

SAFETY NET EN 1263-1 EN 1263-2

Made in polypropylene. Mesh size 100x100 mm, thread diameter 6 mm. It comes with perimeter rope, diameter 13 mm. Indispensable on construction sites for roofing and truss assembly. Different sizes available upon request.

FD1611

STANDARD CARABINER EN 362

Steel carabiner, 18 mm gate opening opening and screw locking. Minimum breaking strength: 25 kN.

FD1626

FD1620

EN 362

Steel carabiner, 16 mm gate opening and double safety locking. Minimum breaking strength: 25 kN.

Stainless steel Gripmax grip, suitable for anchorage to pipe scaffolding, gate opening 75 mm. Minimum breaking strength: 20 kN.

BOZE CARABINER

FD1612

CLASSIQUE CARABINER EN 362 EN 12275

Aluminium carabiner, 22 mm gate opening, screw locking. Minimum breaking strength: 23 kN.

FD1613

BERG CARABINER

FD1621 FD1617

ANAPURNA SNAP HOOK

FD1614

MONTBLANC CARABINER EN 362

MAXI HOOK CARABINER EN 362

Steel carabiner with 85 mm gate opening. Minimum breaking strength: 23 kN.

EN 362

Steel carabiner, 16 mm gate opening; double action lock. Minimum breaking strength: 23 kN.

EN 362 EN 12275

Aluminium carabiner, 21 mm gate opening, triple-action locking. Minimum breaking strength: 23 kN.

GRIPMAX GRIP 75 MM

FD1618

CIBER CARABINER EN 362

Steel carabiner, 22 mm gate opening and triple safety lock. Minimum breaking strength: 40 kN.

FD1622

GLAM SWIVEL SNAP HOOK WITH LOAD INDICATOR EN 362

Steel carabiner, 12 mm gate opening; the indicator band is green when the carabiner has not suffered a fall. In the event of a fall, the indicator colour changes to red and thereby serving as a warning before subsequent use. Minimum breaking strength: 23 kN.

Steel carabiner with 50 mm gate opening. Minimum breaking strength: 23 kN.

FD1615

SIMPLEX CARABINER EN 362 EN 12275

Aluminium carabiner, chrome-plated, 21 mm gate opening, automatic closure and double safety lock. Minimum breaking strength: 23 kN.

FD1619

MAXITUBE CARABINER EN 362 EN 12275

Aluminium carabiner, 60 mm gate opening. Minimum breaking strength: 22 kN.

FD1623

GRIPMAX GRIP 140 MM EN 362

Stainless steel Gripmax grip, suitable for anchorage to pipe scaffolding, opening 140 mm. Minimum breaking strength: 20 kN.

405

MOBILE ANCHORING DEVICES MOBILE ANCHORING DEVICES ARE ESSENTIAL WHEN ASSEMBLING AND DISASSEMBLING SCAFFOLDING, WHEN LAYING ROOFS OF BUILDINGS OR IN OTHER TASKS WHERE RAILING IS TEMPORARILY MISSING, THE USE OF LIFELINES IS ESSENTIAL. USING THE ANCHOR ON TWO FIXED POINTS AT A MAXIMUM DISTANCE OF 20 M, A LIFELINE MAKES NORMAL WORKING OPERATIONS POSSIBLE BY CONNECTING UP TO TWO WORKERS, EQUIPPED WITH SAFETY HARNESSES, WHO FREELY SLIDE ALONG THE WEBBING BY MEANS OF A LANYARD WITH SNAP HOOK.

FD1811

MOBILE ANCHORING DEVICE KIT Designed for easy installation and removal, the kit is equipped with the proper turnbuckle allowing for easy tensioning and mounting to any suitable anchor point (from 2000 daN). The device is intended to be used by 2 people at once. Maximum deflection in the event of a fall: 2 metres (with 2 users). The kit includes: ∙∙ a handy and resistant bag with closing buckle; ∙∙ a 35 mm wide polyester webbing duly rolled up (maximum length 20 m); ∙∙ a ratchet turnbuckle; ∙∙ two anchorage webbing slings (1 m) with rings; ∙∙ two positioning lanyards art. FD1429; ∙∙ two fall arrest harnesses art. FD1113.

FD1812 EN 795

406

Webbing and anchorage slings only

KIT FOR WORK AT HEIGHT

FD1711

CLIMBING PROTECTION KIT SIR Climbing Protection Kit offers complete fall protection for climbing up pylons safely. Includes: ∙∙ “Stratos 3” harness with 1 “D” dorsal attachment, 2 “D” frontal attachments and 2 “D” lateral attachments EN 361-358-813; ∙∙ Forked elasticated webbing lanyard with energy absorber, comes with 2 “Montblanc” carabiner + 1 “Standard” carabiner - EN 355; ∙∙ Everest HDPE helmet with internal textile 6-point harness and 4-point chinstrap adjustment - EN 397 EN 50365; ∙∙ Water-repellent and washable carrying bag.

FD1712

FD1713

SIR roofing kit offers complete fall protection suited for various applications when working on roofs. Includes: ∙∙ Light “Sokoi 2” harness with 1 “D” dorsal attachment and 2 frontal textile attachments - EN 361; ∙∙ “Block” device with energy absorber and “Ciber” triple locking carabiner + Kernmantel high resistance 15 m rope (Ø 12 mm) with “Anapurna” carabiner - EN 353-2; ∙∙ Water-repellent and washable carrying bag.

SIR Construction & General Maintenance Kit offers complete fall protection suited for many construction works. Includes: ∙∙ Light “Sokoi 1” harness with 1 “D” dorsal attachment - EN 361; ∙∙ Triple twisted rope lanyard adjustable from 1 to 2 m (Ø 14 mm) with side loops - EN 358; ∙∙ 2 “Standard” carabiners - EN 362; ∙∙ Water-repellent and washable carrying bag.

ROOFING KIT

CONSTRUCTION & GENERAL MAINTENANCE KIT

407

EMERGENCY SHOWERS SIR EMERGENCY SHOWERS AND EYE WASHES FEATURE A GREAT WATER FLOW, COMBINED WITH A DELICATE JET WHICH, IN THE EVENT OF ACCIDENTAL CONTAMINATION WITH ACID OR CORROSIVE CHEMICALS, ENSURE IMMEDIATE AND SAFE WASHING.

414

FH1105

COMBINED SHOWER AND EYEWASH STATION Operated by a rigid pull handle; aerated flow eyewash operated by push knob or pedal.

MANUFACTURED IN COMPLIANCE WITH STANDARDS DIN EN 15154-1 AND DIN EN 15154-2

FH1101

WALL MOUNTED EYEWASH Eyewash with aerated flow eyewash operated by manual side-push closure valve. ABS bowl. Wall mounted.

FH1103

EYE AND FACE WASH Eyewash with adjustable aerated flow through integrated device according to standard. It features a sturdy structure that combines a painted brass body and plastic material. Soft rubber eyewash cap with dust cap. Wall mounted with 1.5 m flexible stainless steel hose and fixing support.

FH1102

FREE-STANDING EYEWASH Eyewash with aerated flow complete with manual side-push closure valve or chain pedal; ABS bowl. Free standing.

FH1106

WALL MOUNTED SHOWER Shower with showerhead complete with manual closure valve. Operated by rigid pull triangular handle. Wall mounted.

Not in photo:

FH1104

PORTABLE EYE AND FACE WASH UNIT Portable stainless steel unit, capacity 18 litres in 15 litres of drinking water loaded with pressurised air at 6 bar. The drum features an individual jet, aerated eye wash and flexible hose, pressure gauge and relief valve in case of overload.

FH1107

CONCENTRATED SALINE SOLUTION FOR FH1104 Additive concentrated saline solution in 60 ml bottle, to be diluted in 24 litres of drinking water. 4-bottle pack.

415

L20 Cordless Series PBL 21 P - L20 No load speed Percussions Chuck capacity Tightening torque Motor 780 Torque setting Max masonry drilling Max wood drilling Max steel drilling Weight

Drill, Screwdriver, Hammer drill 18V

min-1 ipm min Nm

0 - 440/0 -1650 0 - 7920 /0 - 29700 Ø 2/13 50

mm mm mm Kg

21+3 13 40 13 1.5

- 3 Functions: Drill, Screwdriver & Hammer drill. - Premium motor S1 - Keyless Chuck with safety lock. - 20+1+1 set points clutch for precise tightening limits. - Belt clip: comfortable retaining clip to hang the tool on the belt between jobs. - L.E.D. guide light at working area. - 2 Mechanical speeds for good torque. - Reversible and electronic with microcontroller.

Cod. PBL 21 P20

1.2307

✔ ✔ ✔ ✔

1.2199

PBL 2122 PK

2 x 2.0Ah

PBL 2122 P3K

3 x 2.0Ah

PBL 2124 PK

2 x 4.0Ah

PBL 2125 PK

2 x 5.0Ah

1.2068 1.2175

PB L20 BRUSHLESS No load speed Percussions Chuck capacity Tightening torque Motor Torque setting Max masonry drilling Max wood drilling Max steel drilling Weight

min-1 ipm mm Nm Brushless

Electronic

Drill, Screwdriver, Hammer drill 18V

0 - 500 / 2000 0 - 7500 / 0 - 30000 ø2-13 60 21 + 3 13 45 13 1.2

mm mm mm Kg

Reversible

1.2340

MOTOR BRUSHLESS

- 3 Functions: Drill, Screwdriver & Hammer drill. - BRUSHLESS Motor, without carbon brushes for a better performance and tool lifetime - Metallic keyless chuck with security lock. - 1Clutch with 21+1+1+1 tightening torque settings. - Comfortable hanging clip. - L.E.D. working light. - 2 mechanical speeds with a high tightening torque. - Reversible and electronic with a microprocessor.

Cod. PB L20 BRUSHLESS

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

PBL 2032 PK BRUSHLESS

2 x 2.0Ah

PBL 2032 PIKF BRUSHLESS

3 x 2.0Ah

PBL 2033 PK BRUSHLESS

2.0 + 4.0Ah

PBL 2034 PK BRUSHLESS

2 x 4.0Ah

PBL 2035 PK BRUSHLESS

2 x 5.0Ah

✔ X

✔

1.2395

1.2172

✔

1.2121

1.2323

✔

1.2201

1.2242

L20 Cordless Series HDB L20

18 V Rotary Hammer

No load speed Impact rate Percussion energy Insertion Max. Concrete drilling capacity Weight

min-1 ipm J

0-1200 0-5300 2.8 SDS-PLUS 26 2.6

mm Kg

4 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. 4. Vario-lock; to control the chisel position - Pneumatic perforation: drills 20 times faster than a similar impact tool. - Quick battery charge

Cod. HDB L20

1.2391

HDB L2012 Set

1 x 2.0Ah 1 x 4.0Ah

HDB L2022 Set

2 x 2.0Ah

HDB L2024 Set

2 x 4.0Ah

HDB L2025 Set

2 x 5.0Ah

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

1.2516

HDB L2014 Set

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

1.2517 1.2416 1.2417 1.2418

ROCKY L20 No load speed Impact rate Percussion energy Weight

Motor BRUSHLESS

18 V Rotary Hammer

min-1 ipm J Kg

0-900 0-5000 1.1 16 13 1.2

2 Funciones: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. - Reversible. - Electronic logic with security system and tightening torque control. - Powerful pneumatic hammering and drilling. - SDS-PLUS quick chuck. - 34 accessories set

Cod. ROCKY L20

1.2067

ROCKY L2012 Set

1 x 2.0Ah

1 x 4.0Ah

✔ ✔

1.2518

ROCKY L2014 Set ROCKY 2022

2 x 2.0Ah

1.2066

ROCKY L2024 Set

2 x 4.0Ah

✔ ✔ ✔ ✔

✔

1.2200

✔ X

1.2519

L20 Cordless Series AGB L20

18V Angle Grinder

No load speed Disc Diameter Axis Weight

min-1 mm Kg

10000 Ø 115 M14 1.8

Powerful Brushless Motor Safety switch, Paddle switch. - Disc stop under 2 seconds once the switch is released. - Light and ergonomic. - Auxiliary handle

Cod. AGB L20

1.2386

AGB L2014 Set

1 x 4.0Ah 1 x 5.0Ah

AGB L2024 Set

2 x 4.0Ah

AGB L2025 Set

2 x 5.0Ah

✔ ✔ ✔ ✔

1.2520

AGB L2015 Set

✔ ✔ ✔ ✔

AG L20

1.2521 1.2414 1.2415

Motor BRUSHLESS

18V Angle Grinder

No load speed Disc Diameter Axis Weight

min-1 mm

10000 115 M14 1.6

- Disc block. - Light and ergonomic. - Auxiliary handle

Cod. AG L20

1.2070

AGL 2014 Set

1 x 4.0Ah 1 x 5.0Ah

✔ ✔

1.2523

AGL 2015 Set

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

1.2064

1.2065

✔

1.2450

AGL 2022

2 x 2.0Ah

AGL 2024

2 x 4.0Ah

AGL 2025 Set

2 x 5.0Ah

1.2524

L20 Battery Series SS L20

CP L20

S L20

18V Reciprocating Saw

18V Circular Saw

Jig Saw 18V

Cod.

Cod. SS L20 SS L2012 Set SS L2014 Set SS L2022 Set SS L2024 Set

X 1 x 2.0Ah 1 x 4.0Ah 2 x 2.0Ah 2 x 4.0Ah

X ✔ ✔ ✔ ✔

1.2080 1.2531 1.2532 1.2210 1.2216

0-2600 22 180 100 10 25 1.2

No load speed min-1 Saw displacement mm Wood cutting capacity mm Profiles cutting capacity mm Steel cutting capacity mm Aluminum cutting capacity mm Weight Kg

CP L20 CP L2012 Set CP L2014 Set CP L2022 Set CP L2024 Set

X 1 x 2.0Ah 1 x 4.0Ah 2 x 2.0Ah 2 x 4.0Ah

X ✔ ✔ ✔ ✔

1.2232 1.2533 1.2534 1.2236 1.2419

Cod. S L20 S L2012 Set S L2022 Set S L2024 Set

X 1 x 2.0Ah 2 x 2.0Ah 2 x 4.0Ah

X ✔ ✔ ✔

1.2136 1.2535 1.2211 1.2217

Fast blade swap. Lateral guide 3 Positions pendular movement

Lateral guide Laser guide No load speed Disc diameter Cutting capacity 90º Cutting capacity 45º Weight

Laser Guide

Fast blade swap

X ✔ ✔ ✔ ✔

min-1 mm mm mm Kg

4200 165 50 35 3.2

Aluminum Plate

No load speed min-1 Saw displacement mm Wood cutting capacity mm Steel Cutting capacity mm Aluminum cutting capacity mm Tilted cut degrees Weight Kg

2600 22 90 8 12 0-45 1.7

LOM L20

VENTO L20

ROSE L20

18V Orbital Sander

18V Blower

18V Hedge Trimmer

Cod. LOM L20 X LOM L2012 Set 1 x 2.0Ah LOM L2022 Set 2 x 2.0Ah

No load speed Plate diameter Orbit Weight

X ✔ ✔

min-1 mm mm Kg

Self-adhering plate

1.2069 1.2536 1.2213

5000-9000 ø125 2 1.1

Cod. VENTO L20 X VENTO L2012 Set 1 x 2.0Ah VENTO L2022 Set 2 x 2.0Ah

X ✔ ✔

No load speed, turbine Air Flow Noise Weight

min-1 km/h dB-w (A) Kg

X X X

Cod.

1.2138 1.2537 1.2237

ROSE L20 X ROSE L2012 Set 1 x 2.0Ah ROSE L2022 Set 2 x 2.0Ah

X ✔ ✔

12000 190 85 1.75

No load speed Tooth spacing Cutting length Handle rotation Weight

min-1 mm mm º Kg

X X X

1.2137 1.2538 1.2238

1300 15 510 90 2.25

L22 Cordless Series

BRUSHLESS Motor

HDBL 222 - 224 Battery voltage - Lithium Battery capacity No load speed Impact rate Impact energy Insertion Max. Concrete drilling capacity Weight

V Ah min-1 ipm J mm Kg

18V Rotary Hammer

18 2.0 - 4.0 0-1200 0-5300 2.8 SDS-PLUS 26 2.6

HDBL 222: Includes 2 batteries (2.0 Ah) Cod.: 1.2023 HDBL 224: Includes 2 batteries (4.0 Ah) Cod.: 1.2036

Reversible

Electronic

PRO SET BAG

Vario-Lock

L22 Battery Set PBL 222 P + 3 Batteries (2Ah) Set Cod.: 1.2031 Includes: 1 Tool + 3 Li-ion batteries (2.0Ah) + Charger + Injected Polipropilene carry case

Set PBL 224 P + ISL 224

Cod.: 1.1837

Includes: 2 Tools + 2 Li-ion batteries (4.0Ah) + Charger + Injected Polipropilene carry case

BRUSHLESS Motor

PRO SET BAG

Drill Hammers TM 851 AK Power input No load speed Impact Rate Chuck capacity Chuck coupling Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Weight

Hammer Drills W min-1 ipm mm UNF mm mm mm Kg

- Aluminum gear box - Reversible. - Electronic regulator - Hammer drill. - Keyless Chuck Ø 13 mm with safety lock - Auxiliary handle with depth regulation. - Injected Polipropilene carry case

850 0-2700 0-44800 ø1.5-13 1/2” x 20 ø25 ø13 ø16 2.5

Cod.: 1.920

Reversible

Electronic

TM 950 AK (IKF) Power input No load speed Impact Rate Chuck capacity Chuck coupling Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Weight

W min-1 ipm mm UNF mm mm mm Kg

Hammer Drill with 2 Mechanical speeds

950 0-1000/0-3000 0-16000/0-44800 ø1.5-13 1/2” x 20 ø30 ø13 ø16 3

- Aluminum gear box with 2 Mechanical speeds. - Reversible. - Electronic regulator - Hammer drill. - Steel keyless Chuck with safety lock - Auxiliary handle with depth regulation. - Injected Polipropilene carry case

- Specially designed for steel drilling at low rpm as well as construction materials at max rpm Cod.: 1.1515 TM 950 AK IKF: Injected Polipropilene carry case

Reversible

Electronic

TM 1100 Power input No load speed Impact Rate Chuck capacity Chuck coupling Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Weight

Cod.: 1.1737

2 Mechanical speeds

Hammer Drill W min-1 ipm mm UNF mm mm mm Kg

1100 - Hammer drill. 0-900/0-2500 - Keyless chuck Ø 16 mm 0-14400/0-40000 - Auxiliary handle with depth regulation. ø16 5/8” x 16 ø32 ø13 ø16 3.5

Cod.: 1.1735 - Aluminum gear box with 2 Mechanical speeds. - Reversible. - Electronic regulator

Electrónico Reversible

Reversible Electronic

2 Mechanical speeds 33

SDS-PLUS Rotary Hammers TD 800 K Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Weight

SDS-PLUS Rotary Hammer & Drill with 2 Mechanical speeds and no percussion W min-1 ipm J

800 0-1600/0-300 0-5500 2.5 Cilindric & SDS-PLUS mm ø30 mm ø13 mm ø20 Kg 2.3

Cod.: 1.1560 2 TOOLS WITHIN 1: - Rotary hammer drill. - No percussion low speed drill. - No percussion high speed drill. - SDS-PLUS Insertion & Cilindric and tightening, without extra adaptors. - 2 Mechanical speeds. - Reversible. - Electronic regulator - Safety clutch. - Keyless chuck Ø 13 mm - Auxiliary handle with depth regulation. - PE-HD Carry Case.

Reversible

Electronic

1.Rotary Hammer: Electropneumatic drill with high energy impacts. Quick drills through concrete, stone or masonry. 2.Option 1: Drill (Low speed 0-1100 min-1): For precise tasks on hard or fragile materials as well as high drilling diameter. 3.Option 2: Drill (High speed 0-2200 min-1): For soft materials and small drilling diameters.

2 Mechanical speeds

SDS-PLUS Rotary Hammers HD 26 BK / HD 26 BIKF Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Max core drill capacity Weight

W min-1 ipm J mm mm mm mm Kg

800 0-1200 0-5300 2.8 SDS-PLUS ø30 ø13 ø26 ø60 2.8

3 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. - Vario-lock; to control the chisel position - Reversible by estator - Electronic. - Safety clutch. - Auxiliary handle with depth regulation. - For concrete and masonry anchoring ø4-26 mm (optimal ø4-12 mm.) - PE-HD Carry Case HD 26 BK: PE-HD Carry Case Cod.: 1.1418

Vario-Lock

Reversible

Electronic

HD 27 BK Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Max core drill capacity Weight

HD 26 BIKF : Injected Polipropilene carry case Cod.: 1.1746

SDS-PLUS Rotary Hammer W min-1 ipm J mm mm mm Kg

810 0-900 0-4250 2.85 SDS-PLUS ø13 ø26 ø60 2.8

Spin direction change

Cod.: 1.845 3 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. - Vario-lock; to control the chisel position - Reversible by estator - Electronic. - Safety clutch. - Auxiliary handle with depth regulation. - For concrete and masonry anchoring ø4-28 mm (optimal ø4-12 mm.) - PE-HD Carry Case

Vario-Lock

Reversible

Electronic 41

SDS-PLUS Rotary Hammers HD 3 CK Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Max core drill capacity Weight

SDS-PLUS Rotary Hammer W min-1 ipm J mm mm mm mm Kg

1050 0-1100 0-4600 5 SDS-PLUS ø32 ø13 ø26 ø60 3.5

4 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. 4. Vario-lock; to control the chisel position - Electronic speed regulator. - Auxiliary handle with depth regulation - VAT: Vibration Absorbing Technology - PE-HD Carry Case.

Cod.: 1.2314

Vario-Lock

Reversible

HD 5 CK Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Max core drill capacity Weight

SDS-PLUS Rotary Hammer W min-1 ipm J mm mm mm mm Kg

1500 0-850 0-4300 5 SDS-PLUS ø40 ø13 ø30 ø70 5

Cod.: 1.1562

Vario-Lock

4 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. 4. Vario-lock; to control the chisel position - Safety clutch. - Auxiliary handle with depth regulation. - For concrete and masonry anchoring ø8-30 mm (optimal ø10-20 mm.) - VAT: Vibration Absorbing Technology - PE-HD Carry Case.

VAT

HD 6 DK Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max wood drilling capacity Max steel drilling capacity Max masonry drilling capacity Max core drill capacity Weight

Electronic

SDS-PLUS Rotary Hammer W min-1 ipm J mm mm mm mm Kg

1500 0-850 4300 7 SDS-PLUS ø40 ø13 ø32 ø80 5

4 Functions: 1. Rotary; for metal, wood and plastic. 2. Rotary with Percussion; for construction materials. 3. Chiselling; for construction materials. 4. Vario-lock; to control the chisel position - Electronic speed regulator. - Auxiliary handle - VAT: Vibration Absorbing Technology - PE-HD Carry Case.

Cod.: 1.2312

Vario-Lock 42

VAT

Electronic

SDS-MAX Rotary Hammers HD 40 BK

SDS-MAX Rotary Hammer

Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max concrete drilling capacity Max concrete core drilling capacity Weight

W min-1 ipm J mm mm Kg

1100 235-480 1350-2750 10 SDS-MAX ø40 ø80 6.5

- Constant speed - 5 Position electronic regulator - Mechanical safety clutch. - Auxiliary handle with depth regulation + auxiliar handle - VAT : Vibration Absorbing Technology - PE-HD Carry Case.

Cod.: 1.2037 3 Functions:. - Rotary with Percussion. - Chiselling. - Vario-lock; to control the chisel position

VAT

Electronic

Vario-Lock

HD 50 BK Power input No load speed Impact Rate Impact energy Insertion Max concrete drilling capacity Max concrete core drilling capacity Weight

SDS-MAX Rotary Hammer W min-1 ipm J mm mm Kg

1200 280-550 2900 20 SDS-MAX ø45 ø120 8.5

Cod.: 1.1741 3 Functions:. - Rotary with Percussion. - Chiselling. - Vario-lock; to control the chisel position - Constant speed - Soft start.

VAT

Electronic

- Vario-Lock for chisel position regulation - Mechanical safety clutch. - Auxiliary handle with depth regulation - VAT : Vibration Absorbing Technology - 4m Cable. - PE-HD Carry Case.

Soft start

Vario-Lock

Demolition Hammers MD 4 K

SDS-PLUS Demolition Hammer

Power input Impact Rate Impact energy Insertion Weight

W ipm J Kg

Cod.: 1.1002

750 3000 5 SDS-PLUS 3.5

1 function: - Demolition hammer. - Lightweight. - Vario-Lock for chisel position regulation - Auxiliary handle - 1 Pointer + 1 Chisel - PE-HD Carry Case.

Vario-Lock

MD 6 CK

SDS-MAX Demolition Hammer

Power input Impact Rate Impact energy Insertion Weight

W ipm J Kg

1200 2850 15 SDS-MAX 6.5

Cod.: 1.1930 1 function: - Demolition hammer. - Vario-Lock for chisel position regulation - No rotary, only impact. - Auxiliary handle - 1 Pointer - PE-HD Carry Case.

Vario-Lock

MD 10 K

SDS-MAX Demolition Hammer

Power input Impact Rate Impact energy Insertion Weight

W 1500 ipm 1000-1900 J 6-25 SDS-MAX Kg 10

Cod.: 1.1364 1 function: - Demolition hammer. - Percussion energy: 25 J - Power regulator - 6 Positions electronic controller - Suppletory handle - 1 Pointer - PE-HD Carry Case.

Vario-Lock 44

Electronic

- Soft start - Vario-Lock for chisel position regulation - Brushes change indicator light - VAT: Vibration Absorbing Technology

Soft start

VAT

Demolition Hammers MD 15 BK Power input Impact Rate Impact energy Hex Insertion Weight

HEX 30 Demolition Hammer W ipm J mm Kg

1750 1900 45 30 15.5

1 function: - Demolition hammer. - High performance electropneumatic system for demolition works. - Compact and aerodynamic for an easy access to reduced spaces. - Side handle to increase the confort during long lasting work sessions. - VAT - Vibration Absorbing Technology. - Anti vibration system to reduce exhaustion, thus increasing the tool’s efficiency - 1 Pointer + 1 Chisel - Transport Trolley. Cod.: 1.2377

VAT

Stands

Drill bits & Toolings SDS-PLUS SDS-PLUS 4 Pointed drill bits SDS-PLUS Bit Cod. 11.5703 5x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5707 12x210x150 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5446 10x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5739 - 5x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5436 6x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5444 14x210x150 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5447 12x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5740 - 6x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5840 7x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5445 16x210x150 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5448 14x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5741 - 5x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5449 16x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5742 - 6x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5450 18x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5743 - 8x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5451 20x450x400 mm

5 SDS-PLUS Bits Set Cod. 11.5744 - 10x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5452 22x450x400 mm

5 Drill Bit range Set Cod. 11.5939 5-6-8-10-12x110 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5437 8x110x50 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5841 9x110x50 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5438 10x110x50 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5895 8x260x200 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5896 10x260x200 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5897 12x260x200 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5704 5x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5898 14x260x200 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5439 6x160x100 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5899 16x260x200 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5842 7x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5440 8x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5843 9x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5441 10x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5844 11x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5442 12x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5852 14x160x100 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5443 6x210x150 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5453 25x450x400 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5708 10x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5709 12x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5710 14x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5711 16x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5712 18x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5713 20x310x250 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5714 22x310x250 mm

4 Bits

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5715 25x310x250 mm

SDS-PLUS Bit Cod. 11.5705 8x210x150 mm SDS-PLUS Bit Cod. 11.5706 10x210x150mm

SDS-PLUS Pointers & Chisels SDS-PLUS Cod. 12.562 Auto-sharpening Chisel 25x280 mm

SDS-PLUS Cod. 12.393 Grooving chisel - 14x250 mm

SDS-PLUS Cod. 12.561 Auto-sharpening Bull point 280 mm

SDS-PLUS Cod. 12.398 Flat chisel - 40x250 mm

SDS-PLUS Cod. 12.336 Chisel - 14x250 mm

Adaptor SDS-PLUS Cod. 11.788 For ø 13 mm - 1/2”x20 Bits

Drill bits & Toolings SDS-MAX SDS-MAX 4 Pointed drill bits SDS-MAX Bit Cod. 11.5429 16x260x140 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5454 12x340x200 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5455 14x340x200 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5456 16x340x200 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5457 18x340x200 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5431 20x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5466 18x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5428 22x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5467 20x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5430 26x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5468 22x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5434 28x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5469 25x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5427 32x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5470 28x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5458 20x340x200 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5459 12x540x400 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5900 22x320x200 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5460 14x540x400 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5901 24x320x200 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5461 16x540x400 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5902 25x320x200 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5462 18x540x400 mm

4 Bits

SDS-MAX Bit Cod. 11.5471 30x600x450 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5472 32x600x450 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5473 35x600x450 mm SDS-MAX Bit Cod. 11.5474 40x600x450 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5463 20x520x400 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5432 14x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5464 22x520x400 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5433 18x380x260 mm

SDS-MAX Bit Cod. 11.5465 25x520x400 mm

A C B A: ø (Diameter) B: Total length. C: Useful length.

SDS-MAX Pointers & Chisels SDS-MAX Cod. 12.564 Auto-sharpening Chisel 25x400 mm SDS-MAX Cod. 12.516 Auto-sharpening Chisel 25x600 mm SDS-MAX Cod. 12.563 Auto-sharpening Bull point 400 mm

SDS-MAX Cod. 12.396 Flat chisel 50x400 mm SDS-MAX Cod. 12.397 Flat chisel 80x400 mm

SDS-MAX Cod. 12.395 Grooving flaps chisel - 35x380 mm

SDS-MAX Cod. 12.515 Pointer - 600 mm SDS-MAX Cod. 12.394 Grooving chisel- 32x300 mm

SDS-MAX Cod. 11.4181 SDS-MAX to SDS-PLUS adaptor

Accessories Pointers & Chisels HEX 30 Cod. 12.339 400 mm

HEX 30 Cod. 12.388 Auto-sharpening Chisel - 26x400 mm

HEX 30 Cod. 12.340 26x400 mm

HEX 30 Cod. 12.260 Auto-sharpening Bull point - 26x400 mm

HEX 30 Cod. 12.341 80x400 mm

Core Bits Core Bit SDS-PLUS Cod. 11.5925 ø40 mm

Core Bit SDS-MAX Cod. 11.5928 ø80 mm

SDS-PLUS Core bit shaft Cod. 11.5932 ø24x200 mm

Core Bit SDS-PLUS Cod. 11.5926 ø60 mm

Core Bit SDS-MAX Cod. 11.5929 ø100 mm

SDS-PLUS Core bit shaft Cod. 11.5931 ø24x330 mm

Core Bit SDS-PLUS Cod. 11.5927 ø80 mm

Core Bit SDS-MAX Cod. 11.5930 ø120 mm

SDS-PLUS Core bit shaft Cod. 11.5936 400 mm Centering drill Cod. 11.5933

Sets & SDS-PLUS Display 7 SDS-PLUS Drill bits set for masonry Cod. 11.5757 ø5, 6, 8 x 110 mm ø6, 8, 10, 12 x 160 mm

SDS-PLUS Drill bit Set Cod. 11.5762 13 piece set Drill Bits ø 6, 8, 10, 12 x 160 mm Drill Bits ø 10, 12, 14, 16 x 200 mm Drill Bit ø 10 x 260 mm Chisel 20 x 250 mm Flat Chisel 50 x 250 mm Pointer and grooving Chisel 250 mm

Display Cod. 1697.21 *Check standard equipment.

Mixers M 1600 / M 1600 K Power input No load speed Helix Insertion Tightening torque Weight

W min-1 mm Nm Kg

Mixer

1600 180-380/300-650 160 M14 36/17 6

Cod.: 1.1476 - S1 Continuous duty engine. - 2 Mechanical speeds. - Electronic 6 speeds controller. - Ergonomic handle & Soft start - Easy switch lock. - Aluminum body - 1 Helix H2 ø160 mm

M 1600 K: PE-HD Carry Case included 1 Helix H2 ø160 mm. + 1 Helix H3 140 mm.

2 Mechanical speeds

Cod.: 1.1477

DM 1450 Power input No load speed (upper) No load speed (lower) Capacity Upper helix Lower helix Insertion Whisk length Weight

Dual Mixer with a 2 concentric propellers W min-1 min-1 L mm mm mm Kg

1400 290-480 380-620 90 ø120 ø95 M18 600 5

Cod.: 1.1548 - S1 Continuous duty engine. - 2 Mechanical speeds. - Electronic 6 speeds controller. - Ergonomic handle - Easy switch lock. - Aluminum body - Transport bag - 1 Helix WK3 / M18 - 600mm Ø 120 mm (Upper helix) Ø 95 mm (Lower helix) Universal propeller adaptor Cod. 12.295

PATENTED SYSTEM The combined spinning propeller includes a reinforcement in the joint area of the rods that prevents the filtration of material and jamming of the operation. 2 concentric propellers with inverse rotation to each other.

Electronic

Mini Angle Grinders SAB 800 BR ø115 mm Angle Grinder

SAB 800 CR SAB 801 CR

SAB 900 CR SAB 901 CR

ø115 mm Angle Grinder

Cod.: 1.1709

Cod.: 1.1940

Cod.: 1.1685

The smallest body diameter of all angle grinders, only ø55 mm Powerful S1 motor Compact and well balanced Best quality bearings Auxiliary handle 2 Positions

Powerful S1 motor Compact and well balanced Best quality bearings Auxiliary handle 2 Positions

Powerful 1.2 HP S1 motor Compact and well balanced Best quality bearings Auxiliary handle 3 Positions

Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

800 11000 115 M14 1.7

900 11000 115 M14 1.7

SAB 801 CR ø125 mm Disc diameter

SAB 901 CRø125 mm Disc diameter

Cod.: 1.2009

Cod.: 1.1686

SAB 1011 B/SAB 1011 BE

SAB 1051 PS

ø125 mm Angle Grinder

NEW Check Availability

Cod.: 1.2506 Cod.: 1.1729

Safety paddle switch Compact and well balanced Best quality bearings Auxiliary handle 2 Positions

Compact and well balanced Best quality bearings Auxiliary handle 3 Positions Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

SAB 1011 BE Speed controller 2800-11000 min-1

Cod.: 1.1687

1000 10500 125 M14 1.8

Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

1050 11000 125 M14 1.9

Mini Angle Grinders SAB 1201 IND

SAB 1301 E

ø125 mm Angle Grinder

ø125 mm Angle Grinder 28 cm Body

NEW Check Availability Cod.: 1.2477 - Max Power input 1200W. Industrial use - Reinforced protection for heavy duty works, without electronic regulators for an increased power capacity. - Auxiliary handle 3 Positions - External brush change Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

1200 2800-11000 125 M14 1.8

Cod.: 1.1745 - Ergonomic design to comfortably work with both hands - Electronic 6 speeds controller - Flat head to access narrow places - Auxiliary handle 3 Positions - Soft start - External brush change Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

1200 2800-11000 125 M14 1.9

Soft start

SAB 1351 CS

SAB 1601 CS

ø125 mm Angle Grinder

Cod.: 1.1786 - Max Power input 1300W Speed regulator - Auxiliary handle 3 Positions Constant Power - Soft start - External brush change - Speed controller with tacometer, the engine increases the power in order to maintain constant rpm.

Speed regulator Cod.: 1.1970 Constant Power - Max Power input 1600W - Best quality bearings - Soft start - Speed controller with tacometer, the engine increases the power in order to maintain constant rpm.

Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

Soft start

W min-1 mm mm Kg

1300 2800-11000 125 M14 1.8

Tacometer

Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

Soft start

W min-1 mm mm Kg

1600 2800-11000 125 M14 1.8

Tacometer 57

Angle Grinders SAB 1650 CS

AGR 21-23 C / AGR 21-180

ø150 mm Angle Grinder

ø115 mm Angle Grinder

Cod.: 1.1971 - Max Power input 1600W Speed regulator - Best quality bearings Constant Power - Soft start - Speed controller with tacometer, the engine increases the power in order to maintain constant rpm.

Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

Soft start

1600 2800-8500 150 M14 1.9

Tacometer

Cod.: 1.2555 - Powerful S1 2100W engine - Lightweight and versatile. - Increased transmision for endurance and noise reduction. - Suitable for workshop works and heavy duty service. - Easy carbon brush replacement. - Specially designed for construction - Auxiliary handle, 3 positions - Optional: PE-HD Carry Case Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

2100 6500 230 M14 4.2

AGR 21-180: ø180 mm Disc No load speed 8000 min-1

Cod.: 1.1847

SD 27 CE

SD 150 B

Die Grinder

Cod.: 1.1705 - Soft start - 3 Collets included ø6 / ø6.3 / ø8 mm Speed regulator - Electronic Constant Power - Suitable for hard materials due to the electronic speed control. - Precision collet - Speed controller with tacometer, the engine increases the power in order to maintain constant rpm.

Power input No load speed Max grindstone diameter Collet Weight

Tacometer

W min-1 mm mm Kg

750 10000-30000 ø25 ø6 / 6.3 / 8 1.7

Cod.: 1.2198 - Soft start & Restart module - S1Motor - Special grinding wheel for roughing welding beads - ø150 x 20 x 20 mm Grindstone - Support for suspesion belt

Power input No load speed Max grindstone diameter Collet Weight

W min-1 mm mm Kg

1100 6000 ø150 14 4

Angle Grinders AGR 22-23 C / AGR 22-18 C Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

2200 6500 230 M14 4.4

Cod.: 1.1909 - Powerful S1 motor - Suitable for heavy construction duty - Auxiliary handle 3 Positions - Rotating rear handle - External brush change - Optional: PE-HD Carry Case AGR 22-180C: ø180 mm Disc No load speed 8000 min-1

Rotary handle

Cod.: 1.2048

AGR 24-23 CAL / AGR 24-18 CAL Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

2400 6500 230 M14 4.4

Cod.: 1.1816 - Powerful S1motor - Suitable for heavy construction duty - Auxiliary handle 3 Positions - Rotating rear handle - Soft start with NVR - External brush change - Optional: PE-HD Carry Case

Rotary handle

AGR 24-18 CAL: ø180 mm Disc No load speed 8000 min-1 Cod.: 1.1895

SAB 26-23 AL Power input No load speed Disc diameter Spindle thread Weight

W min-1 mm mm Kg

2600 6500 230 M14 4.4

Cod.: 1.1689 - Max Power input 2600W - Powerful S1motor - Suited for heavy duty: Industry, quarry, garage - Auxiliary handle 3 Positions - External brush change

Accessories Plates, Collets, Supports & Nuts Nylon plate ø115 mm Cod. 12.20

Fast tightening nut M14 Cod. 11.4624

SD 27 CE Collet ø6 mm Cod. 8180.582

Angle grinder support ø115 mm BA 115 Cod. 12.300

Collet ø6.3 mm Cod. 12.22 Collet ø8 mm Cod. 12.408

Nut M14 Cod. 12.29

Die Grinder / Drill Consumables 5 Metal rotary burrs set 6mm Round Cylindrical ø12 x 25 - L70 mm Cylindrical ø12 x 25 - L70 mm Ball ø12 x 10.8 - L55 mm Ogive ø12 x 25 - L70 mm Tree ø12 x 25 - L70 mm Cod. 12.364

Flap wheels 40 x 20 Gr. 60 Cod. 12.614 40 x 20 Gr. 80 Cod. 12.615

3 Metal rotary burrs set 6mm Cylindrical ø12 x 25 - L70 mm Ball ø12 x 10.8 - L55 mm Ogive ø12 x 25 - L70 mm Cod. 12.365

40 x 20 Gr. 120 Cod. 12.616 60 x 30 Gr. 60 Cod. 12.617 60 x 30 Gr. 80 Cod. 12.618 60 x 30 Gr. 120 Cod. 12.619

Brass brushes set Circle ø63 mm Brush ø63 x 6 mm Thin brush ø12 mm Cod. 12.368

5 corundum mounted points Cod. 12.367

Guards Aspiration Guard for Cutting (Ø neck) 40-42mm. Cod. 12.465 Extraction guard for cutting tasks on construction materials. Includes double tightening nut for Ø 125 mm angle grinders. Suitable for: ø115 / ø125 / ø150 mm Angle Grinders

MINI ANGLE GRINDER CUTTING WITHOUT AN EXTRACTION GUARD 60

Aspiration Guard for Roughing (Ø neck) 46-48mm Cod. 12.459 Extraction guard for roughing down construction materials. Includes double tightening nut for Ø 125 mm angle grinders. Available for: ø115 / ø125 / ø150 mm Angle Grinders

MINI ANGLE GRINDER CUTTING WITH AN EXTRACTION GUARD

Circular Saws CP 190 C / CP 190 CK Power input No load speed Disc diameter TCT Cutting angle Cutting capacity at 45º Cutting capacity at 90º Weight

W min-1 mm º mm mm Kg

Circular Saw for Wood

1600 5000 ø190 x 30 Z-24 0-45 43 66 4

Cod.: 1.1543 -

Powerful. Great cutting capacity. Widia disc ø190 mm Z-24. Vacuum adaptor. Lateral guide

CP 190 CK: PE-HD Carry case included Cod.: 1.2293

CP 236 Power input No load speed Disc diameter TCT Cutting angle Cutting capacity at 45º Cutting capacity at 90º Weight

Cod.: 1.5916 -

Cast Aluminum structure. Great cutting capacity. Widia disc ø235 mm Z-24. Vacuum adaptor. Lateral guide

Circular Saw for Wood

W min-1 mm º mm mm Kg

2000 4500 ø235 x 25.4 Z-24 0 - 45 58 85 7.2

Jig Saws & Sabre Saws S 90 PE / S 90 PE K Jig Saw

S 110 PE Jig Saw

Cod.: 1.1457

Cod.: 1.5936

Pendular Jig Saw with fast blade swap. - 3 Positions pendular movement - Lateral guide. - 6 Speeds electronic controller - Air blower in the working area. - Laser cutting guide light. - Predisposed for aspiration. - Fast blade change. Universal blade insertion. - Regulation lock. S 90 PE K: PE-HD carry case included Cod.: 1.2295 Power input No load speed Max wood cutting capacity. Max steel cutting capacity Max plastic cutting capacity Adjustable tilting Weight

W min-1 mm mm mm º Kg

800 0-3000 100 10 100 0-15-30-45 2.3

Pendular Jig Saw with fast blade swap. - 3 Positions pendular movement. - Aluminum cast head - 6 Speeds electronic controller - Air blower in the working area. - Laser cutting guide light. - Predisposed for aspiration. - Lateral guide. - Fast blade change. Universal blade insertion. - 2 blades Power input No load speed Max wood cutting capacity. Max steel cutting capacity Max plastic cutting capacity Adjustable tilting Weight

W min-1 mm mm mm º Kg

780 0-3000 110 8 100 0-45 2.9

Laser

SS 210

SS 280 P

Reciprocating Saw

Reciprocating Pendular Saw

Cod.: 1.1106 Sabre Saw : - Powerful motor de 850W con control de Speed. - Universal quick blade change system. - Electronic regulator - Universal blade insertion - Rubber coated housing for a comfortable and secure grip. - Adjustable saw stop without tools. - 2 saw blades set. - Support / guide.

Power input No load speed Blade displacement Max wood cutting Max solid steel cutting Max Aluminum cutting Max profile and pipe cutting Weight

W min-1 mm mm mm mm mm Kg

850 800-3000 24 200 20 30 100 3.3

Cod.: 1.2001 4 Pendular position settings for wood, plastic & glass fibre cutting: - Powerful 1200W motor with speed controller. - Universal quick blade change system. - Electronic regulator - Universal blade insertion. - Rubber coated housing for a comfortable and secure grip. - Adjustable saw stop without tools. - Worklight. - 2 saw blades set. - Support / guide. Power input No load speed Blade displacement Max wood cutting Max solid steel cutting Max Aluminum cutting Max profile and pipe cutting Weight

W min-1 mm mm mm mm mm Kg

1200 800-2800 28 230 25 35 100 3.7

Mitre Saws SC 210 BW Power input No load speed Disc diameter Weight

ø210 mm. Mitre Saw W min-1 mm Kg

1200 4500 ø210 x 30 12

Cutting capacity: Length x Height (LxH) Straight Mitre Bevel Combined Upper Table 90º

45/90º

90/45º

45/45º

120x55 mm 65x55 mm 120x35 mm 40x23 mm

- Aluminum base. - Vertical clamp - Built in aspiration. - Spinning table automatic block at 22.5º-45º-90º. - Widia disc TCT Z-24.

0-33 mm

- 1 pushing tool. - 1 scale to meassure the piece to cut. - Sliding support for 45º bevel cuts. - Dust collecting bag.

SC 250 PRO W Power input No load speed Disc diameter Weight

Cod.: 1.2003

ø254 mm. Mitre Saw

W min-1 mm Kg

1500 3800 ø254 x 30 14.5

Cutting capacity: Length x Height (LxH) Straight 90º

Mitre 45/90º

Bevel 90/45º

Combined Upper Table 45/45º

155x25 mm 65x77mm

103x30 mm 55x77 mm

150x20 mm 90x50 mm

150x20 mm 72x20 mm

0-42 mm

- Single-phase motor. - Aluminum base & upper table. - Spinning table automatic block at 22.5° - 45° - 90° - TCT Z-40 Widia disc - Adjustable fence. Parallel guide. Cod.: 1.1377

SCC 255 W Power No load speed Disc diameter Weight

ø254 mm. Belt driven mitre saw W min-1 mm Kg

1600 5000 ø254 x 30 19

Cutting capacity: Length x Height (LxH) Straight 90º

Mitre 45/90º

Bevel 90/45º

Combined Upper Table 45/45º

140x70 mm 100x70 mm 110x50 mm 90x40 mm

0-46 mm

- Belt transmission, silent engine - Aluminum base & upper table. - Spinning table automatic block at 22,5º - 45º - 90º. - Widia disc ø254 mm - Parallel guide Cod.: 1.2110 - Vertical clamp

Belt transmission silent engine

Max height cut 70 mm

Widia Discs Widia Discs Widia discs with TGC teeth for aluminum cutting ø200 x 30 - Z60 ø205 x 30 - Z60 ø210 x 30 - Z60 ø250 x 30 - Z60 ø250 x 30 - Z80 ø300 x 30 - Z72 ø305 x 30 - Z100 ø250 x 30 - Z80 ø254 x 30 - Z80 ø300 x 30 - Z96 ø300 x 30 - Z100 ø305 x 30 - Z96 ø350 x 30 - Z108

Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting Standard aluminum cutting HQ aluminum cutting HQ aluminum cutting HQ aluminum cutting HQ aluminum cutting HQ aluminum cutting HQ aluminum cutting

Cod

ø250 x 30 - Z80 ø305 x 30 - Z96

HQ aluminum cutting. Semi-silent plate HQ aluminum cutting. Semi-silent plate

2.477 2.478

2.120 12.315 2.138 2.36 12.42 2.49 2.220 2.154 12.258 12.43 12.326 12.259 12.45

Widia discs with TGC teeth for metal cutting ø230 x 25.4 - Z48 ø235 x 25.4 - Z60 ø254 x 25.4 - Z52 ø305 x 25.4 - Z60 ø355 x 25.4 - Z80 ø355 x 25.4 - Z72

Standard metal cutting for CP 236 Standard metal cutting Standard metal cutting HQ metal cutting HQ metal cutting HQ metal cutting. Sandwich teeth for TD 355 B

TCG teeth disc upper alternating bevel for aluminum & metal cutting

12.399 12.592 5.457 12.63 75.288 12.660

METAL CUTTING TCG Widia Disc Sandwich teeth Ø 355 x 3.0 x 25.4 mm Z72 Cod. 12.660 Over 10 times better performance over other widia discs

HSS & Multi-material discs HSS DISC Special Disc for wood cutting. Cod. 2.196 Cod. 2.197 Cod. 2.198

ø 115 x 22.2 ø 125 x 22.2 ø 230 x 22.2

Z-4 Z-4 Z-4

MULTI MATERIAL DISC For wood, plastic, wood with nails and plaster cutting. Tungsten particles on the disc edge. Cod. 2.442 Cod. 2.455

ø 115 x 22.2 ø 125 x 22.2

Band Saws SN 1435 B

Band Saw

Power input No load speed Blade size Speed Weight Cutting capacity Cutting capacity at 90º (Profiles and solid)

HP 1/2 min-1 2000-4000 mm 1435x12.7x0.65 m/min 38/80 Kg 21

Cutting capacity at 45º (Profiles and solid)

Cutting capacity 60º (Profiles and solid)

ø125 125 125 x 127 ø80 80 80 x 100 ø45 45 45 x 60

Cod.: 1.1460

SN 1470

OPTIONAL: hojas de sierra P 6/10 1435x13x0.65 mm. Cod. 2.267 P 8/12 1435x13x0.65 mm. Cod. 2.268 P 10/14 1435x13x0.65 mm. Cod. 2.269

Band Saw

Power input No load speed Blade size Weight Cutting capacity Cutting capacity at 90º (Profiles and solid)

HP m/min mm Kg

Cutting capacity at 45º (Profiles and solid)

1/2 45 1470x13x0,65 22 ø100 100x100 100x150 ø75 63X63 63x100

Cod.: 1.5526

SN 1735

Single-phase induction motor. - 100 mm. max opening fast clamp - 0º to 45° cuts. - Adjustable guide for belt saw - Tightening wheel for belt saw - Iron cast tough structure - Bimetallic belt saw

OPTIONAL: hojas de sierra P 6/10 1470x13x0.65 mm. Cod. 2.130 P 8/12 1470x13x0.65 mm. Cod. 2.117 P 10/14 1470x13x0.65 mm. Cod. 12.117

Band Saw

Power input Blade size Speed Weight Cutting capacity Cutting capacity at 90º (Profiles and solid)

W mm m/min Kg

Cutting capacity at 45º (Profiles and solid)

OPTIONAL: hojas de sierra P 6/10 1735x13x0.65 mm. Cod. 2.208 P 8/12 1735x13x0.65 mm. Cod. 2.194 P 10/14 1735x13x0.65 mm. Cod. 12.366

Magnetic motor, high mechanical power and silent. - Speed regulator. - 125 mm. max opening fast clamp - 0º to 60°cuts. - Adjustable guide for belt saw - Tightening wheel for belt saw - Aluminum cast saw arc - Cutting end for serial work - Bimetallic belt saw

2000 1735x13x0.65 38-80 38 ø155 155X155 165 X 150 ø110 110X110 120X100

Single-phase brush motor. - 165 mm. max opening fast clamp - Speed regulator. - Soft start. - Speed regulator - Aluminum cast saw arc and base.

- Tightening wheel for belt saw - Electronic card speed control from 30 to 80 spins/min.

- Bimetallic belt saw Optional Bench B 1735 - 570x460x800 mm. - Weight: 16 kg. Cod. 1.454 Cod.: 1.5882

High Pressure Cleaner HL 105 B Power input Flow Max pressure Working pressure Max water entry pressure Protection Weight

High Pressure Cleaner W l/min Bar Bar Bar Kg

Gun - Cod. 8276.412

1400 5.5 105 70 4 IP X5 5.8

- Powerful S1 carbon brush engine. - Automatic Start / Stop. Total Stop System (TSS). - Mobile wheeled support - Turbo lance. Vario Power lance. - 5 m. Cable - 5 m. High pressure hose. - Soap dispenser - Water Filter Water Filter - Cod. 8276.343

HL 2000 Power input Flow Max pressure Working pressure Max water entry pressure Protection Weight

W l/min Bar Bar Bar Kg

2000 6.5 150 130 4 IP X5 8.7

HLC 2000

Middle section - Cod. 8276.413

Cod.: 1.2008

Turbo lance - Cod. 8276.106

Fan lance - Cod. 8276.263

Incluye - High pressure tube 5 m - Extension tube - Built-in cable roll

Gun Cod. 8276.488

Cod.: 1.1764

High Pressure Cleaner with water flow control W l/min Bar Bar Bar Kg

2000 6.7 150 130 4 IP X5 12.9

- Powerful S1 carbon brush engine. - Automatic Start / Stop. Total Stop System (TSS). - Mobile wheeled support - Lance with 3 noozles set: fan, turbo and 45º. - 5 m. Cable - 5 m. High pressure hose. - Soap dispenser - Water Filter Water Filter - Cod. 8276.343

114

Fan lance - Cod. 8276.414

High Pressure Cleaner

Power input Flow Max pressure Working pressure Max water entry pressure Protection Weight

Turbo lance - Cod. 8276.564

Gun - Cod. 8276.488

Conector - Cod. 8276.487

Turbo 90º Fan Noozle Set Cod. 8276.490 Cod. 8276.491 Cod. 8276.492

Cod.: 1.1996

Industrial High Pressure Cleaner HL 2200 IND / HL 2700 IND Power input Flow Max pressure Working pressure Max water entry pressure Protection Weight

W l/min Bar Bar Bar Kg

HL 2200 IND 2000 7 150 130 4 IP X5 19.5

HL 2700 IND 2500 7.5 160 140 4 IP X5 21.3

Industrial High Pressure Cleaner

- Powerful S1 engine. - Automatic Start / Stop. Total Stop System (TSS). - Mobile wheeled support - Metallic turbo lance - 5 m. High pressure hose. - Soap dispenser - Extension tube

HL 2200 IND

- Built-in cable roll - Water Filter HL 2700 IND - Induction Motor

Water Filter - Cod. 8276.343

HL 2700 IND

Gun - Cod. 8276.488

Gun - Cod. 8276.53

Turbo lance - Cod. 8276.565

Turbo lance - Cod. 8276.106

Fan lance - Cod. 8276.566 Fan lance - Cod. 8276.263 Cod.: 1.1766

Cod.: 1.1765

HL 3000 IND Power input Flow Max pressure Working pressure Max water entry pressure Protection Weight

Industrial High Pressure Cleaner

W l/min Bar Bar Bar

3000 9 200 150 7 IP X5 25

- Powerful S1 engine. - Automatic Start / Stop. Total Stop System (TSS). - Mobile wheeled support - Metallic turbo lance - 5 m. High pressure hose.

- Soap dispenser - Extension tube - Built-in cable roll - Induction Motor, BRASS PUMP - Brush and Noozles set included

Water Filter - Cod. 8276.343

Lance - Cód. 8276.43

Fan lance noozles set

Gun Cod. 8276.53

Angle 0º Angle 15º 8276.90

Cod. 8276.88

Angle 25º 8276.89

Angle 40º Soap 8276.91 8276.562

Turbo 8276.93

Cod.: 1.1552

115

Industrial High Pressure Cleaner HL 11 IND Power input Flow Max pressure Working pressure Protection Weight

Industrial High Pressure Cleaner W l/min Bar Bar Kg

2400 10 150 130 IP X5 29

- Powerful induction engine with copper wiring. - Triple crankshaft brass pump - 8 m steel reinforced hose - Buit-in great capacity soap tank - 5 quick change noozles set included - Thermical engine protection - Automatic Start / Stop. Total Stop System (TSS). - Mobile wheeled support - Metallic turbo lance - 5 m. High pressure hose. - Soap dispenser - Extension tube - Built-in cable roll - Water Filter

Cod.: 1.2243

Accessories

Rotative Brush Cod. 8276.323

Clearing hose 6 m HL 105 B / HL 2000 / HLC 2000 / HL 2200 IND Cod. 8276.324

Water Filter Cod. 8276.343

116

Brush Cod. 8276.326

Clearing hose 6 m with adaptor HL 2700 IND HL 3000 IND Cod. 8276.324 Adaptor Cod. 8276.653

Brush adaptor Cod. 8276.563

HL 105 B / HL 2000 / HLC 2000 / HL 2200 IND Patio Brush 200 mm Cod. 8276.325

HL 2700 IND / HL 3000 IND Patio Brush 200 mm Cod. 8276.652

HL 2700 IND / HL 3000 IND 5 m extension hose Cod. 8276.571

HPC conector Cod. 8276.327

HL 105 B / HL 2000 / HLC 2000 / HL 2200 IND Foam tank Cod. 8276.651

HL 2700 IND / HL 3000 IND Foam tank Cod. 8276.650

Chain Saws OLMO G1-250B

OLMO G2-400B

Pruning Gas Chain Saw

Gas Chain Saw

High performance TM

OREGON CHAIN AND BLADE

Cod.: 1.1080 - Automatic and adjustable chain lubrication. - Visible oil level. - Safety chain brake. - Anti-impact device. - Easy chain tightening device. - WalbroTM carburetor. - Two stroke motors. - Mixture 1/35. - Chain protection cover. - OregonTM chain blade Power input Cylinder capacity No load speed Tank capacity Oil tank capacity Cutting length Weight

Kw/HP cm3 min-1 ml ml mm Kg

0.9/1.2 25.4 3000 230 190 250 3.5

CARBURETOR TM WALBRO

OLMO G3-450B

Cod.: 1.1042 Automatic and adjustable chain lubrication. Visible oil level. Safety chain brake. Anti-impact device. Easy chain tightening device. WalbroTM carburetor. Two stroke motors. Mixture 1/35. Chain protection cover.. OregonTM chain blade Power input Cylinder capacity No load speed Tank capacity Oil tank capacity Cutting length Weight

Kw/HP cm3 min-1 ml ml mm Kg

1.8/2.5 45 2800 580 250 400 5.5

CS 85

Gas Chain Saw

Semiautomatic Chain Sharpener ENVIRONMENT FRIENDLY

Cod.: 1.1081 Automatic and adjustable chain lubrication. Visible oil level. Safety chain brake. Anti-impact device. Easy chain tightening device. WalbroTM carburetor. Two stroke motors. Mixture 1/35. Chain protection cover.. OregonTM chain blade Power input Cylinder capacity No load speed Tank capacity Oil tank capacity Cutting length Weight

Kw/HP cm3 min-1 ml ml mm Kg

Cod.: 1.1356 - Compact and resistant to sharpen all types of chains. - The chain can be moved automatically by the spring instead of loosening or tightening the nut. - 1 Sharpening disk of 3.2 mm. 2/2.7 49.3 3000 560 280 450 6

Power input No load speed Disc Weight

W min-1 mm Kg

85 6300 Ø 104x22.2x3.2 2.5

117

Brushcutter GAS CUTTER 33 Power input Cylinder capacity No load speed Thread cutting length Blade cutting length Shaft length Shaft diameter Fuel tank capacity Weight

Kw/HP cm3 mm-1 mm mm m mm L Kg

Gas Brushcutter 0.9 33 3000 ø440 ø255 1.5 ø26 1 8

- 2 functions: 1.Nylon thread brushcutter. 2.Metal blade brushcutter. - Powerful gasoline engine 2T. - Easy start under all circumstances. - Automatic advance of the cutting wire. - Handle and telescopic stop adjustable in height and tiltable. - Comfortable adjustable harness. - Lightweight, made of duralumin. - Ergonomic and balanced. - Shoulder strap. - Thread spool / automatic feeding Ø 2.4 mm x 2.5 m. - Steel cutting disc (3 blades)(herbs / shrubs). - Disc protector. Cod.: 1.1549

Easy wire feeding Ø 2.4 mm x 2.5m

Semiautomatic advance switch

GAS CUTTER 43 Power input Cylinder capacity No load speed Thread cutting length Blade cutting length Shaft length Shaft diameter Fuel tank capacity Weight

Kw/HP cm3 mm-1 mm mm m mm L Kg

Disc

Gas Brushcutter 1.3 42.7 3000-7500 ø440 ø255 1.5 ø26 1.6 8

- 2 functions: 1.Nylon thread brushcutter. 2.Metal blade brushcutter. - Powerful gasoline engine 2T. - Easy start under all circumstances. - Light aluminium structure. - Ergonimic and stabilized weight. - Professional harness. - Shoulder strap. - Automatic nylon thread coil, 2.4 mm x15 m. - Steel cutting disc (3 blades). - Disc protector. Cod.: 1.1355

Easy wire feeding Ø 2.4 mm x 2.5m

118

Semiautomatic advance switch Disc Protector

Thread

Blower and Hedge Trimmer GAS VENTO 25 Power input Cylinder capacity No load speed Tank capacity Max air flow Air flow Bag capacity Weight

Kw/HP cm3 min-1 ml Km/h m/min L Kg

Gas Vacuum/Blower/Shredder 0.65 25 3000-9000 600 322 12.2 45 5.2

Easy start. Blows, vacuums and crushes leaves and small branches. Telescopic suction tube. Small blower tube ø 75 mm. Large vacuum tube ø 110 mm. Suction tube + bag receptor.

Cod.: 1.1353

GAS ROSE 710 Power input Cylinder capacity No load speed Tank capacity Blade cutting length Weight

Kw/HP cm3 min-1 ml mm Kg

Gas Hedge Trimmer 0.65 22.5 3000-7500 600 600 6.2

- Easy start. - Gasoline engine. - Safety switch. - Hands protector. - Quick stop security - Ambidextrous handle. - Quick stop. - Double blade protector Cod.: 1.1354

119

DIAMOND DISCS ABRASIVE DISCS

PROFESSIONAL LINE

Abrasivos

GRINDING Abrasivos

DIAMANT

GRINDING

STANDARD CODE

P.V.P.

STANDARD AUTOMAT. CODE

CARROSSERIE BODYWORK

AUTOMAT. CARROSSERIE BODYWORK

P.V.P.

CODE

P.V.P.

CODE

P.V.P.

5419230

7.760 €

5419235

8.500 €

5419237

9.060 €

5419239

9.800 €

5419070

7.760 €

5419075

8.500 €

5419078

9.060 €

5419079

9.800 €

5418680

9.560 €

5418685

10.300 €

5418688

10.900 €

5418689

11.600 €

5418730

9.560 €

5418735

10.300 €

5419258

10.900 €

5419259

11.600 €

5418720

11.800 €

5418725

12.400 €

5419268

13.060 €

5419269

13.710 €

5419080

11.800 €

5419085

12.400 €

5419088

13.060 €

5419089

13.710 €

5418740

13.150 €

5418745

14.000 €

5419278

14.700 €

5419279

15.500 €

5419800

13.300 €

5419805

14.200 €

5419808

14.900 €

5419809

15.700 €

5418760

14.000 €

5418795

15.000 €

5418798

16.000 €

5418799

17.000 €

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

AYERBE 1.500 RPM DIESEL

* Les groupes electrogenes avec demarrage automatique sont avec commutation compris. * Automatic start generating sets include commutation switch.

REFFRO COOLING

KOHLER EAU / WATER

GENERATING SETS 1.500 r.p.m.

MOTEUR KOHLER - EAU KOHLER WATER ENGINE

MODEL

PUISSANCE MÁX. MAX. POWER

MOTEUR - ENGINE TIPO

NºCIL HP

RESERVOIR TANK FUEL

L/H

CONT.

MÁX.

AY-1500-6 MN / LOMB

5,5 KVA 4500 W

6,5 KVA 5500 W

KOHLER LDW 702

12 120 40

AY-1500-8 MN / LOMB

7 KVA 5600 W

8 KVA 6400 W

KOHLER LDW 1003

14 120 40

AY-1500-8 TX / LOMB

8 KVA 6400 W

9 KVA 7200 W

KOHLER LDW 1003

14 120 40

AY-1500-10 TX / LOMB

10 KVA 8000 W

11 KVA 8800 W

KOHLER LDW 1404

16 120

AY-1500-10 MN /LOMB

9 KVA 7000 W

10 KVA 8000 W

KOHLER LDW 1404

16 120 60

AY-1500-20 TX / LOMB

20 KVA 22 KVA 16000 W 18000 W

KOHLER KDI 1903

AY-1500-20 MN / LOMB

18 KVA 20 KVA 13000 W 14400 W

KOHLER KDI 1903

AY-1500-25 TX / LOMB

25 KVA 28 KVA 20000 W 22000 W

KOHLER KDI 2504

AY-1500-30 TX / LOMB

ALTERNATEUR ALTERNATOR

STANDARD KG

LINZ ALUMEN 5

1400 700 1200

310

1650 800 550 1100

2'4

MECC-ALTE BTP-3

1400 700 1200

310

1650 800 550 1100

2'4

MECC-ALTE BTP-3

1400 700 1200

310

1650 800 550 1100

60 2'9

LINZ E1S13S B/4

1400 700 1200

380

1800 900 600 1100

2'9

LINZ E1S13S B/4

1400 700 1200

380

1800 900 600 1100

28 120 60

3'4

LINZ E1S13M F/4

1400 700 1200

450

1800 900 700 1100

28 120 60

3'4

LINZ E1S13M F/4

1400 700 1200

450

1800 900 700 1100

36 120 80

4'5

LINZ PRO18S B/4

1800 800 1200

500

2200 1000 750 1200

30 KVA 33 KVA KOHLER 24000 W 26400 W KDI 2504 TM

48 120 80

6'5

LINZ PRO18S C/4

1800 800 1200

660

2200 1000 810 1200

AY-1500-40 TX / LOMB

40 KVA 44 KVA KOHLER 32000 W 35200 W KDI 2504 TM

52 120 80

7'8

LINZ PRO18S E/4

1800 800 1200

750

2200 1000 860 1200

AY-1500-60 TX / LOMB

60 KVA 66 KVA KOHLER 48000 W 52800 W KDI 3404 TM

72 120 80 10'8

MECC-ALTE ECO32 2L4

2200 800 1200

900

2350 1000 1020 1175

INS. 75%

LwA Lp(A) dB(A) (7 m)

EST.

Les models MN ont la tension monophase. Les models TX ont la tension triphase. (Option de 230 V triphase) The MN models have single phase tensions. The TX models have three phase tension (230 V Three phase option) Les models jusqu’a 20 kva ont la regulation type compound. Mais i lest possible de les fabriquer avec A.V.R. The models until 20 kva have the compound regulation type. But it is possible to manufacture them with A.V.R.

INSONORISÉ SOUND-PROOF

STANDARD

AUTOMAT. STANDARD P.V.P.

INSONORISE SOUND-PROOF

AUTOMAT. INSONORISE SOUND-PROOF

P.V.P.

CODE

P.V.P.

5419210

7.000 €

5419215

7.600 €

5419216

-------

5417360

7.700 €

5417365

8.500 €

5417366

-------

5417370

7.700 €

5417375

8.500 €

5417376

-------

5419150

8.500 €

5419155

9.200 €

5419156

-------

5417300

8.500 €

5417305

9.200 €

5417306

-------

11.100 €

10.200 €

5419176

12.800 €

STAGE V

5419175

10.800 €

STAGE II

5419170 5417320

10.200 €

5417325

10.800 €

5417326

5417330

12.000 €

5417335

12.500 €

5417336

5419120

12.800 €

5419125

13.300 €

5419126

5417380

13.400 €

5417385

13.800 €

5417386

15.900 €

5417390

16.300 €

5417395

17.300 €

5417396

-------

CODE

P.V.P.

5419217

10.200 €

5417367

10.950 €

5417377

10.950 €

5419157

11.700 €

5417307

11.700 €

5419177

13.400 €

STAGE V

9.500 € STAGE V

10.250 €

STAGE V

10.250 € STAGE V

11.100 € STAGE V

13.200 €

STAGE II

STAGE V

12.800 €

13.200 €

5417327

13.400 €

-------

5417337

15.200 €

-------

5419127

16.200 €

-------

5417387

16.900 €

5417397

20.300 €

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

AYERBE 1.500 RPM DIESEL

STAGE II

14.900 € STAGE II

15.400 €

STAGE II

STAGE IIIA

19.300 €

* STAGE V. Réglementation obligatoire en matière d'émissions pour les générateurs pouvant être utilisés de manière mobile. * STAGE IIIA Réglementation sur les émissions applicable uniquement aux générateurs à partir de 60 KVA. * STAGE II Réglementation des émissions avant 2019 pour les groupes électrogènes stationnaires. * STAGE V. Mandatory emissions regulations for generators of possible mobile use. * STAGE IIIA Emission regulations only applicable to generators from 60 KVA. * STAGE II Emission regulations prior to 2019 for stationary generator sets.

REFFRO

FPT -- EAU/WATER

RAYWIN

EAU/WATER COOLING

GENERATING SETS 1500 r.p.m.

AYERBE MOTEUR FPT AYERBE FPT ENGINE

PUISSANCE MÁX. MAX. POWER

MODEL

MOTEUR - ENGINE RESERVOIR TANK FUEL

EST. INS.

L/H 75%

36 120 80

4'5

4D24TG0

52 120 80

7'8

44 KVA

FPT NEF N45 AM1A

50 KVA

55 KVA

FPT F32 TM1A

80 KVA

88 KVA

AY-1500-100 IVECO

CONT.

MÁX.

TIPO

AY-1500-25 RAYWIN

25 KVA

28 KVA

4D24G2

AY-1500-40 RAYWIN

40 KVA

44 KVA

AY-1500-40 IVECO

40 KVA

AY-1500-50 IVECO AY-1500-80 IVECO

NºCIL HP

INSONORISÉ SOUND-PROOF

STANDARD ALTERNATEUR ALTERNATOR

LwA Lp(A) dB(A) (7 m)

LINZ PRO18S B/4

1800 800 1200

500

2200 1000 750 1200

LINZ PRO18S E/4

1800 800 1200

750

2200 1000 860 1200

55 135 80

LINZ PRO18M E/4

1600 700 1200

700

2200 1000 860 1175

62 135 150 8'5

MECC-ALTE ECO 32-1L/4

1800 800 1300

700

2500 1000 910 1175

FPT NEF N45 SM3

87 135 150 12

MECC-ALTE ECO 32-3L/4

1800 2500 800 1100 1100 1350 1300 1300

100 KVA 110 KVA

FPT NEF N45 TM2A

130 135 180 16

MECC-ALTE ECP34-2S

2200 3000 800 1325 1100 1620 1600 1500

AY-1500-130 IVECO

130 KVA 145 KVA

FPT NEF N67 TM2A

165 135 180 21'3

MECC-ALTE ECO34-1L

2200 3000 800 1400 1100 1750 1600 1500

AY-1500-160 IVECO

160 KVA 176 KVA

FPT NEF N67 TM3A

220 180 180 29'4

MECC-ALTE ECP34-3L/4

2200 3000 900 1480 1100 1860 1600 1500

AY-1500-200 IVECO

200 KVA 220 KVA

FPT NEF N67 TE2A

245 240 350 35'7

MECC-ALTE ECO38-2SN

2400 3500 900 1900 1300 2550 1600 1900

STANDARD CODE

P.V.P.

AUTOMAT. STANDARD

AUTOMAT. INSONORISE SOUND-PROOF

INSONORISE SOUND-PROOF

CODE

P.V.P.

CODE

P.V.P.

CODE

STAGE II

5419890

10.300 €

5419895

10.700 €

5419896

13.400 €

5419950

12.800 €

5419955

13.600 €

5419956

16.400 €

5417340

13.700 €

5417345

14.100 €

5417346

16.800 €

5419510

15.100 €

5419515

16.100 €

5419516

18.200 €

5419520

16.300 €

5419525

17.100 €

5419526

19.300 € 24.000 €

5419190

20.000 €

5419195

21.000 €

5419196

5419530

23.400 €

5419535

25.000 €

5419536

5419540

26.200 €

5419545

27.600 €

5419546

5419580

30.000 €

5419585

33.000 €

5419586

STAGE II

-------

5419897

13.900 €

-------

5419957

17.000 €

-------

5417347

17.500 €

-------

5419517

19.200 €

5419527

20.800 €

5419197

26.000 €

5419537

31.000 €

-------

5419547

33.300 €

-------

5419587

38.000 €

STAGE II STAGE IIIA

25.000 € 29.000 €

STAGE II STAGE IIIA

29.500 € 33.500 €

STAGE II

31.600 €

STAGE II

36.000 €

P.V.P.

* STAGE IIIA Réglementation sur les émissions applicable uniquement aux générateurs à partir de 60 KVA. * STAGE II Réglementation des émissions avant 2019 pour les groupes électrogènes stationnaires. * STAGE IIIA Emission regulations only applicable to generators from 60 KVA. * STAGE II Emission regulations prior to 2019 for stationary generator sets.

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

AYERBE 1.500 RPM DIESEL

REFFRO COOLING

DEUTZ EAU/WATER

DEUTZ HUILE/OIL

GENERATING SETS 1500 r.p.m.

AYERBE MOTEUR DEUTZ AYERBE DEUTZ ENGINE

MODEL

PUISSANCE MÁX. MAX. POWER CONT.

MÁX.

MOTEUR - ENGINE TIPO

NºCIL HP

RESERVOIR TANK FUEL

EST.

L/H

ALTERNATEUR ALTERNATOR

INS. 75%

STANDARD MM

LwA Lp(A) dB(A) (7 m)

AY-1500-30 MN / OIL

25 KVA 30 KVA 20000 W 24000 W

DEUTZ F4M 2011

33 135 80

3'4

LINZ E1S13MF/4

1600 700 1200

560

2200 1000 750 1175

AY-1500-30 TX / OIL

30 KVA 33 KVA 24000 W 26400 W

DEUTZ F4M 2011

33 135 80

4'5

LINZ PRO 18S C/4

1600 700 1200

660

2200 1000 780 1175

AY-1500-40 TX / OIL

40 KVA 44 KVA 32000 W 35200 W

DEUTZ BF4M 2011

42 135 80

5'4

LINZ PRO 18M E/4

1600 700 1200

750

2200 1000 860 1175

AY-1500-60 TX / OIL

58 KVA 65 KVA 46400 W 52000 W

DEUTZ BF4M 2011 C

68 135 80

6'5

MECC-ALTE ECO 32-2L

1800 800 1300

900

2350 1000 1020 1175

AY-1500-100 DW

101 KVA 111 KVA

DEUTZ BF4M 1013 EC

132 180 180

MECC-ALTE ECP34-2S

2200 3000 900 1325 1100 1620 1600 1500

AY-1500-130 DW

130 KVA 145 KVA

DEUTZ BF4M 1013 FC

169 180 180

MECC-ALTE ECP34-1L

2200 3000 900 1410 1100 1820 1600 1500

AY-1500-150 DW

152 KVA 167 KVA

DEUTZ BF6M 1013 EC

198 180 180

MECC-ALTE ECP34-2L

2200 3000 900 1480 1100 1960 1600 1500

AY-1500-200 DW

205 KVA 225 KVA

DEUTZ BF6M 1013 FCP

285 240 350

MECC-ALTE ECO38-2S

2400 3500 900 1900 1300 2490 1600 1900

AY-1500-225 DW

225 KVA 248 KVA

DEUTZ BF6M 1013 FCP2

315 240 350

MECC-ALTE ECO38-3SN

2400 3500 900 1900 1300 2550 1600 1900

INSONORISÉ SOUND-PROOF

STANDARD

AUTOMAT. STANDARD

AUTOMAT. INSONORISE SOUND-PROOF

INSONORISE SOUND-PROOF

CODE

P.V.P.

CODE

P.V.P.

5417400

12.100 €

5417405

13.000 €

5417406 15.000 € 20.117 €

5418750

12.100 €

5418755

13.000 €

5418756 15.000 € 20.117 €

5418830

13.300 €

5418835

14.100 €

5418836 16.200 € 21.647 €

5418780

16.100 €

5418785

17.200 €

5418786 19.200 € 26.260 €

5418800

24.000 €

5418805

25.000 €

5418806 28.000 €

5418940

27.000 €

5418945

28.800 €

5418946 34.500 €

5418890

30.100 €

5418895

31.600 €

5418896 37.000 €

5418980

34.600 €

5418985

37.000 €

5418986 41.000 €

5418990

35.300 €

5418995

38.300 €

5418996 42.800 €

CODE

P.V.P.

5417407

15.900 €

5418757

15.900 €

5418837

17.000 €

5418787

20.200 €

-----

5418807

29.000 €

-----

5418947

36.300 €

-----

5418897

38.500 €

-----

5418987

44.000 €

-----

5418997

46.000 €

P.V.P. STAGE II STAGE V STAGE II

STAGE II

STAGE V

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

AYERBE 1.500 RPM DIESEL

STAGE II STAGE V

STAGE II

* STAGE V. Réglementation obligatoire en matière d'émissions pour les générateurs pouvant être utilisés de manière mobile. * STAGE II Réglementation des émissions avant 2019 pour les groupes électrogènes stationnaires. * STAGE V. Mandatory emissions regulations for generators of possible mobile use. * STAGE II Emission regulations prior to 2019 for stationary generator sets.

PERKINS EAU / WATER

REFFRO COOLING

GENERATING SETS 1.500 r.p.m.

AYERBE MOTEUR PERKINS AYERBE PERKINS ENGINE

PUISSANCE MÁX. MAX. POWER

MODEL

MOTEUR - ENGINE

CONT.

MÁX.

TIPO

AY-1500-15 TX/PERKINS

14 KVA

15 KVA

PERKINS 403A-15G1

AY-1500-22 TX/PERKINS

20 KVA

22 KVA

AY-1500-30 TX/PERKINS

30 KVA

AY-1500-50 TX/PERKINS

NºCIL HP

RESERVOIR TANK FUEL

L/H

ALTERNATEUR ALTERNATOR

LINZ E1S13M D/4

1400 700 1200

405

1800 900 660 1100

LINZ E1S13M F/4

1600 700 1200

550

1800 900 740 1100

5'4

LINZ PRO 18S C/4

1800 800 1200

730

2200 1000 850 1175

8'2

MECC ALTE ECO 32 3 S

1800 800 1200

860

2500 1000 980 1175

85 180 150 14

MECC ALTE ECO 32 3 L

1800 800 1200

980

2500 1000 1250 97 1175

PERKINS 100 KVA 112 KVA 1104-44TAG2

130 180 180 17

MECC ALTE ECP34 2S

2200 3000 900 1200 1100 1520 97 1600 1500

PERKINS 150 KVA 165 KVA 1106-70TAG2

220 180 180 24

MECC ALTE ECP34 3L

2200 3000 900 2250 1100 2780 97 1600 1500

INS. 75%

16,5 135

60 2,6

PERKINS 404A-22G1

25 135

33 KVA

PERKINS 1103A-33G

38 135

45 KVA

50 KVA

PERKINS 1103A-337G1

58 135

AY-1500-85 TX/PERKINS

80 KVA

88 KVA

PERKINS 1104-44TG2

AY-1500-110 TX/PERKINS AY-1500-165 TX/PERKINS

LwA Lp(A) dB(A) (7 m)

EST.

Le model 20 kva ont la regulation type compound. Mais i lest possible de les fabriquer avec A.V.R. The model 20 kva has the compound regulation type. But it is possible to manufacture it with A.V.R.

INSONORISÉ SOUND-PROOF

STANDARD

STANDARD CODE

P.V.P.

AUTOMAT. STANDARD CODE

P.V.P.

AUTOMAT. INSONORISE SOUND-PROOF

INSONORISE SOUND-PROOF

CODE

P.V.P.

STAGE II

5419790

8.700 €

5419795

9.400 €

5419796

10.000 €

-------

5419797

10.800 €

STAGE V

10.200 €

5419835

10.900 €

STAGE II

5419830

5419836

13.000 €

13.700 €

5419837

13.700 €

5419840

13.200 €

5419845

13.800 €

5419846

15.800 €

-------

5419847

16.700 €

5419850

15.500 €

5419855

16.600 €

5419856

14.000 €

-------

5419857

20.500 €

5419860

20.000 €

5419865

21.000 €

5419866

STAGE II

STAGE IIIA

23.500 €

28.500 €

5419867

25.000 €

5419870

24.000 €

5419875

25.500 €

5419876

STAGE II

STAGE IIIA

5419877

25.400 €

5419880

32.000 €

5419885

33.500 €

5419886

5419887

39.800 €

STAGE II

28.000 €

29.400 €

STAGE II STAGE IIIA

38.000 €

42.000 €

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

AYERBE 1.500 RPM DIESEL

* STAGE V. Réglementation obligatoire en matière d'émissions pour les générateurs pouvant être utilisés de manière mobile. * STAGE IIIA Réglementation sur les émissions applicable uniquement aux générateurs à partir de 60 KVA. * STAGE III Réglementation des émissions avant 2020 pour les groupes électrogènes stationnaires. * STAGE V. Mandatory emissions regulations for generators of possible mobile use. * STAGE IIIA Emission regulations only applicable to generators from 60 KVA. * STAGE III Emission regulations prior to 2020 for stationary generator sets.

GROUPE PRISE DE FORCÉ PTO GENERATORS

AY-16/3000 TRACTOR

AY-22/3000 TRACTOR

16 KVA / 400 6,4 KVA / 230 V.

22 KVA / 400 8,8 KVA / 230 V.

Alternateur / Alternator:

SINCRO AWT2-16

SINCRO AWT2-22

Regulation / Regulation:

Compound

1:7

15,6 KW.

21,9 KW.

Puissance tracteur min / Recommended tractor power:

50 HP

70 HP

Vitesse d´entrée/Speed entry:

430 rpm

Dimensions du cardan/ Gimbal ring dimensions:

514 Nw.

720 Nw.

Poids / Weight:

125 kg.

144 kg.

929 x 640 x 915 mm.

5418865

5418870

3.400,00

3.700,00

MODEL Puissance / Power:

Multiplicateur / Multiplicator: Puissance abs. / Abs. power:

Dimensions: Code:

P.V.P.

AY-22/3000 TRACTOR

AY-30/1500 TRACTOR

AY-45/1500 TRACTOR

AY-30/1500 TRACTOR

AY-45/1500 TRACTOR

30 KVA / 400 V. 13 KVA / 230 V.

45 KVA / 400 V. 15 KVA / 230 V.

Alternateur / Alternator:

SINCRO AWB4-30

SINCRO AWB4-45

Regulation / Regulation:

A.V.R.

Multiplicateur / Multiplicator:

1:3.5

Puissance abs. / Abs. power:

29 KW.

39,4 KW.

Puissance tracteur min / Recommended tractor power:

92 HP

124 HP

Vitesse d´entrée/Speed entry:

430 rpm

Dimensions du cardan/ Gimbal ring dimensions:

956 Nw.

1298 Nw.

Poids / Weight:

228 kg.

258 kg.

1204 x 640 x 923 mm.

5418850

5418885

6.000,00

7.200,00

MODEL Puissance / Power:

Dimensions: Code:

P.V.P.

GROUPES ELECTROGENES 1.500 t.p.m.

GROUPE PRISE DE FORCÉ PTO GENERATORS

DE 10 A 20 KVA

COD .: 5418774

P.V.P.: 1.600 € COD.: 5418669

DE 30 A 50 KVA

P.V.P.: 2.400 €

DE 60 A 70 KVA

P.V.P.: 4.000 €

100 KVA

P.V.P.: 4.400 €

COD.: 5418764 COD.: 5419051

COD.: 5418776

P.V.P.: 3.500 € COD.: 5418672

P.V.P.: 6.000 € COD.: 5418778

P.V.P.: 7.000 € COD.: 5419053

P.V.P.: 8.400 €

750 L. COD. 5418979 P.V.P.: 1.000 € 1000 L. COD. 5418978 P.V.P.: 1.200 € 1500 L. COD. 5418984 P.V.P.: 1.400 €

DISTRIBUTION PANELS

TABLEAUX DISTRIBUTION HOMOLOGUES AUTHORISED DISTRIBUTION PANELS

TABLEAUX DISTRIBUTION MN 3-3,8 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL MN 3-3,8 KVA MAX Cadre groupe électrogène homologué IP55 Electric gen-set board certified IP55

Pour modeles / For models: AY - 3000 MN / AY-3800 MN

AY - 10 A MN - 55

AY-10 A MN COD.: 585707

2 x SCHUKO 16 A. (IP67) Magneto Bipolar. Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

P.V.P.: 260,00

TABLEAUX DISTRIBUTION MN 5-6 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL MN 5-6 KVA MAX Cadre groupe électrogène homologué IP55 Electric gen-set board certified IP55

Pour modeles / For models: AY-4000 MN / AY - 5000 MN / AY-6000 MN

AY - 16 A MN - 55

AY-16 A MN COD.: 585708

2 x SCHUKO 16 A. (IP67)

P.V.P.: 280,00

Magneto Bipolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

TABLEAUX DISTRIBUTION MN 8-11 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL MN 8-11 KVA MAX Cadre groupe électrogène homologué IP55 Electric gen-set board certified IP55

AY - 20 A MN - 55 2 x SCHUKO 16 A. (IP67) Base CE 32 A. 2P+T (IP67) Magneto Bipolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

Pour modeles / For models: AY-8000 MN / AY-9000 MN AY-9500 MN / AY-11000 MN AY-20 A MN COD.: 585713

P.V.P.: 350,00

TABLEAUX DISTRIBUTION TX 5-6 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL TX 5-6 KVA MAX Cadre groupe électrogène homologué IP55 Electric gen-set board certified IP55

Pour modeles / For models: AY - 5500 TX / AY-6500 TX

AY - 10 A TX - 55

AY-10 A TX COD.: 585720

2 x SCHUKO 16 A. (IP67) Base CE 16A. 3P+N+T (IP67) Magneto Tripolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

P.V.P.: 400,00

TABLEAUX DISTRIBUTION TX 8-11 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL TX 8-11 KVA MAX Pour modeles / For models: AY - 8000 TX / AY - 9000 TX AY - 9500 TX - AY - 11000 TX

Cadre groupe électrogène homologué IP55 Electric gen-set board certified IP55

AY - 16 A TX - 55 AY-16 A TX COD.: 585714

P.V.P.: 400,00

2 x SCHUKO 16 A. (IP67) Base CE 16A. 3P+N+T (IP67) Magneto Tripolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

TABLEAUX DISTRIBUTION TX 12-16 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL TX 12-16 KVA MAX Pour modeles / For models: AY - 10000 / AY - 12500 / AY - 16000 AY-20 A TX COD.: 585730

P.V.P.: 420,00

Cadre groupe électrogène homologué Electric gen-set board certified

AY - 20 A TX - 55 2 bases SCHUKO 16 A. (IP67) Base CE 32 A. 3P+N+T (IP67) Magneto Tripolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

GROUPES ELECTROGENES

TABLEAUX DISTRIBUTION HOMOLOGUES AUTHORISED DISTRIBUTION PANELS

TABLEAUX DISTRIBUTION TX 20-24 KVA MAX DISTRIBUTION PANEL TX 20-24 KVA MAX Pour modeles / For models: AY - 20000 / AY - 24000 AY- 32 A TX COD.: 585717

P.V.P.: 580,00

Cadre groupe électrogène homologué Electric gen-set board certified

AY - 32 A TX - 55 2 bases SCHUKO 16 A. (IP67) Base CE 32 A. 3P+N+T (IP67) Magneto Tripolar Compte heures. Hour meter Diferencial 0,03 A. et pique de terre en cobre. Dif. 0,03 A, and earth nail

* PVP uniquement des tableaux, le groupe électrogène n'est pas inclus. * These prices do not include the generator.

HONDA ESSENCE / GASOLINE

MODEL

KOHLER DIESEL

KIOTSU ESSENCE

GENERATING SETS 3.000 r.p.m.

GROUPES ELECTROGENES INSONORISES SOUND PROOF GENERATING SETS

AY - 5000 H INS E AY - 5500 H TX INS E AY - 6000 AVR H INS E AY - 8000 H INS E AY - 8000 H TX INS E AY - 13000 H MN INS E AY - 13000 H TX INS E AY - 15000 H MN INS E AY - 15000 H TX INS E AY - 5000 KT INS E AY - 8000 KT INS E AY - 6000 D INS MN E AY - 6000 D INS TX E

MOTEUR ENGINE 3600 r.p.m. HONDA GX - 270 E 272 cc 9 HP / 3600 r.p.m. HONDA GX - 270 E 272 cc 9 HP / 3600 r.p.m. HONDA GX - 390 390 cc 13 HP / 3000 r.p.m. HONDA GX - 390 390 cc 13 HP / 3000 r.p.m. HONDA GX - 390 390 cc 13 HP / 3000 r.p.m. HONDA GX - 630 OHV 630 cc 21 HP / 3600 r.p.m. HONDA GX - 630 OHV 630 cc 21 HP / 3600 r.p.m. HONDA GX - 690 OHV 690 cc 22,1 HP / 3600 r.p.m. HONDA GX - 690 OHV 690 cc 22,1 HP / 3600 r.p.m. KIOTSU KT - 420 OHV 420 cc 13 HP / 3600 r.p.m. KIOTSU KT - 420 OHV 420 cc 13 HP / 3600 r.p.m. YANMAR L100 10 HP / 3600 r.p.m. YANMAR L100 10 HP / 3600 r.p.m.

ALTERNATEUR ALTERNATOR

PUISSANCE / POWER

Reservoir Tank fuel (L.)

MAX.

NOM.

Cons. (75%)

LINZ SP10 MF

5 KVA 4200 W.

4,8 KVA 3850 W.

1,8 L/H.

LINZ E1S10 MG

5,5 KVA 3 KVA

4,8 KVA 2,5 W.

1,8 L/H.

LINZ E1X10 M

7 KVA 5600 W.

6 KVA 5000 W.

2,1 L/H.

LINZ E1C10 MI

8 KVA 6400 W.

7 KVA 5600 W.

2,1 L/H.

LINZ E1S10 MH

8 KVA 3,5 KVA

7 KVA 3 KVA

2,1 L/H.

MECC ALTE S20 FS

12,5 KVA 10000 W.

10 KVA 8000 W.

3,2 L/H.

MECC ALTE T20 FS

12,5 KVA 4,5 KVA

10 KVA 4 KVA

3,2 L/H.

MECC ALTE T20/200 F

15 KVA 12000 W.

13,5 KVA 11000 W.

3,8 L/H.

MECC ALTE T20/200 F

15 KVA 5,5 KVA

13,5 KVA 4,5 KVA

3,8 L/H.

LINZ SP10 MF

5 KVA 4200 W.

4,8 KVA 3850 W.

2,1 L/H.

LINZ E1C10 MI

8 KVA 6400 W.

7 KVA 5600 W.

2,1 L/H.

LINZ E1C10 MI

6,5 KVA 5200 W.

6 KVA 4800 W.

1,7 L/H.

LINZ E1S10 MG

6,5 KVA 4 KVA

6 KVA 3 KVA

1,7 L/H.

MOTEUR: Valves dans tête. Disjouncteur.Securité d´huile (moteur essence juste). ENGINE: Over head valves. Circuit Breaker. Oil alert (Gasoline engine only).

TENSION (50 Hz.)

DEMARRAGE STARTER

NIVEAU SONORE NOISE LEVEL

Dimensions LxlxH LxWxH (mm.)

Poids Weight (KG.)

CODE

P.V.P.

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

87 LwA 63 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

137

5417700

4.540,00 €

400 V. / 230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

87 LwA 63 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

140

5417760

4.500,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

87 LwA 63 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

145

5417730

5.200,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

89 LwA 64 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

145

5417720

4.900,00 €

400 V. / 230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

89 LwA 64 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

150

5417740

5.200,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

96 LwA 73 LpA (7 m.)

1200 x 700 x 850

190

5417680

7.200,00 €

400 V. / 230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

96 LwA 73 LpA (7 m.)

1200 x 700 x 850

190

5417690

7.300,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

96 LwA 73 LpA (7 m.)

1200 x 700 x 850

198

5417685

7.500,00 €

400 V. / 230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

96 LwA 73 LpA (7 m.)

1200 x 700 x 850

198

5417695

7.600,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

89 LwA 64 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

137

5430060

3.570,00 €

230 V.

avec signal externa with external signal AY-713 SIG

89 LwA 64 LpA (7 m.)

990 x 660 x 740

137

5430065

3.880,00 €

230 V.

ELECTRIQUE ELECTRIC

95 LwA 72 LpA (7 m.)

900 x 750 x 900

189

5418790

6.400,00 €

400 V. / 230 V.

ELECTRIQUE ELECTRIC

95 LwA 72 LpA (7 m.)

900 x 750 x 900

189

5418793

6.400,00 €

* Opcion KIT DE BROUETTES pour les models essence insonorises. * Option WHEEL KIT for the soundproof gasoline models. CODE 5417670 P.V.P.: 150,00 €

GROUPES ELECTROGENES 3.000 t.p.m.

HONDA / KIOTSU ESSENCE - GASOLINE KOHLER DIESEL

TENSION (50 Hz.) 230 V. 230 V. 400 V. / 230 V. 400 V. / 230 V. 400 V. / 230 V.

Electrode 3,25 mm. rutilo 5 mm. rutilo (30%) básico (30%) 5 mm. rutilo (30%) básico (30%) 7 mm. rutilo básico 8 mm. rutilo básico

Intensité Intensity

NIVEAU SONORE NOISE LEVEL

Dimensions LxlxH LxWxH (mm.)

Poids Weight (KG.)

CODE

150 A.(30%) 120 A.(60%)

96 LwA 73 LpA (7 m.)

950 x 746 x 625

110

5418620

3.570,00 €

200 A.(30%) 180 A.(60%)

97 LwA 74 LpA (7 m.)

950 x 746 x 625

140

5418260

6.530,00 €

220 A.(30%) 180 A.(60%)

97 LwA 74 LpA (7 m.)

950 x 746 x 625

140

5418250

6.650,00 €

300 A.(35%) 250 A.(60%)

97 LwA 74 LpA (7 m.)

1420 x 750 x 905 390

5418430

18.800,00 €

400 A.(35%) 350 A.(60%)

97 LwA 74 LpA (7 m.)

1420 x 750 x 905 420

5418440

19.400,00 €

P.V.P.

GROUPES ELECTROGENES GROUPES DE SOUDAGE

MOTEUR / ENGINE YANMAR / KOHLER

BOITES DE CONTROL / CONTROL BOARDS BOITE DE CONTROL PAR SIGNAL SIGNAL CENTRAL BOARD Demarrage manuel par cle. Model de carte SAR 716. Manual start by key. SAR 716 card model.

CHASSIS DE TUBE REINFORCÉ REINFORCED TUBE FRAME Tube diametro de 30 mm. 30 mm. diameter. Roues de 250 mm. 250 mm. wheels. Dimensions: - 770 x 746 x 625 mm. - 950 x 746 x 625 mm.

ACCESOIRES POUR MOTOPOMPES

ACCESOIRES POUR MOTOPOMPES WATER PUMPS ACCESORIES

GRAND CHASSIS BIG FRAME Reservoir de 180 l. 180 l. fuel capacity Pour models: - AY - 625 BP - AY - 625 AP - AY - 626 MP - AY - 626 AP DIMENSIONS: 1.450 x 700 x 350 mm.

MOTOPOMPES À PRESSION CENTRIFUGE DIESEL PRESSURE WATER PUMPS CENTRIFUGES DIESEL

MODEL

KOHLER DIESEL

WATER PUMPS - PRESSURE

POMPES DE TRANSVASEMENT D’EAU PROPRE. Une utilisation avec de l’eau contenant du sable ou autre élément analogue peut endommager le joint mécanique unissant le moteur à la pompe. PUMPS FOR CLEAN WATER TRANSFER. Use with water containing sand or similar elements can damage the mechanical seal between the engine and pump.

AY - 350 BP AUT AY - 350 MP AY - 440 MP AY - 350 BPC

KOHLER DIESEL

TUYAU D´ARROSAGE HOSE

HAUTEUR MAX. (PRESSION) MAX. HEIGHT (PRESSURE)

DÉBIT FLOW RATE

KOHLER 15 LD 350 OHV 350 cc KOHLER 15 LD 350 OHV 350 cc. KOHLER 15 LD 440 OHV 440 cc KOHLER 15 LD 440 OHV 440 cc

AUTO-ASPIRANTE VAC-3

3" (75 mm.)

20 m. (2 BAR)

60.000 L/H

CENTRIFUGA S3

1,5 " (40 mm.)

50 m. (5 BAR)

30.000 L/H

CENTRIFUGA P-60

2" (50 mm.)

60 m. (6 BAR)

60.000 L/H

CENTRIFUGA LS35

1,5" (40 mm.)

35 m. (3,5 BAR)

40.000 L/H

MOTEUR ENGINE

CILINDRÉE CYLINDER CAPACITY

PUISSANCE POWER

AY - 820 AP

KOHLER 4 LD 820

817 cc.

15 HP

AIR

ELECTRIQUE ELECTRIC

AY - 477 AP

KOHLER 12 LD 477.2

954 cc.

16,8 KW./22,8 HP

AIR

2 en ligne 2 online

ELECTRIQUE ELECTRIC

AY - 625 BP

KOHLER 9 LD 625.2

1.248 cc.

21 KW. / 28,5 HP

AIR

2 en ligne 2 online

ELECTRIQUE ELECTRIC

AY - 625 AP

KOHLER 9 LD 625.2

1.248 cc.

21 KW. / 28,5 HP

AIR

2 en ligne 2 online

ELECTRIQUE ELECTRIC

MODEL

POMPE PUMP

MOTEUR ENGINE

Nº REFRODISS. CYLINDRES RESERVOIR DEMARRAGE REFRIGER. CYLINDERS TANK FUEL STARTER

POUCES INCHES

DEMARRAGE Reservoir Tank fuel STARTER (L.)

Consommation Consumption

Dimensions (mm.) Poids Weight LxlxH (KG.) LxWxH

CODE

P.V.P.

5419600

2.700,00 €

550 x 450 x 550

5419610

3.030,00 €

1,8 L/H.

650 x 500 x 600

5419630

3.280,00 €

2,1 L/H.

550 x 450 x 550

5419620

2.900,00 €

ASPIR.

IMPUL.

MANUEL HAND START

4,3

2,1 L/H.

550 x 450 x 550

1,5"

MANUEL HAND START

4,3

2,1 L/H.

2,5"

MANUEL HAND START

1,5"

MANUEL HAND START

4,3

POUCES INCHES

POMPE PUMP

ASPIR.

HAUTEUR HEIGHT (m.c.a.) IMPUL.

LP 90 / 9 - 239

DN 65

HMT 50 / 24

RODETES (mm.)

Dimensions (mm.) Poids Weight LxlxH (KG.) LxWxH

CODE

P.V.P.

76 - 10

10 - 78 m³ / H. 1 de 230 700 x 648 x 500

150

5419640

6.100,00 €

65 mm. 50 mm. 85 - 17

10 - 82 m³ / H. 1 de 240 700 x 648 x 500

190

5419650

7.000,00 €

60 - 130 m³ / H. 1 de 204 1050 x 595 x 565

161

5419660

7.900,00 €

27 - 78 80 mm. 65 mm. 120 - 10 m³ / H. 2 de 204 1050 x 595 x 565

165

5419670

11.600,00 €

HMT 100 RE 100 mm. 80 mm. 60 - 30 HMT 65 / 20.2

DÉBIT FLOW RATE

MOTOPOMPES - MOYENNE PRESSION

MOTOPOMPES À PRESSION CENTRIFUGE DIESEL PRESSURE WATER PUMPS CENTRIFUGES DIESEL

* Les motopompes avec demarrage electrique ne sont fournis avec la batterie. * The electric starter water pumps are not supply with battery.

BASSE PRESSION AUTO-AMORÇANTES LOW PRESSURE SELF-PRIMING

WATER PUMPS - PRESSURE

MOTOPOMPES PRESSION ESSENCE GASOLINE WATER PUMPS PRESSURE

HAUTE PRESSION MOYENNE PRESSION HIGH PRESSURE MEDIUM PRESSURE CENTRIFUGES CENTRIFUGES

MED. PRESS. AUTO.SELF.

MODEL

AY - 50 H AY - 80 H AY - 50 KT AY - 80 KT AY - 100 H AY - 100 KT AY - 45 KT MP AY - H 50 MP AY - KT 50 MP AY - H 60 MP AY - KT 60 MP AY - H 130 AP AY - KT 130 AP AY - H 150 AP AY - KT 150 AP

MOTEUR ENGINE HONDA GP-160 A. OHV 162 cc 5,5 HP / 3600 rpm HONDA GP-160 A. OHV 162 cc 5,5 HP / 3600 rpm KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP 3600 rpm KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP 3600 rpm HONDA GX-270 OHV 272 cc 9 HP KIOTSU KT 420 OHV 420 cc 13 HP KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP 3600 rpm HONDA GP-160 A. OHV 162 cc 5,5 HP KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP HONDA GX-390 A. OHV 392 cc 13 HP KIOTSU KT 420 OHV 420 cc 13 HP HONDA GP-160 OHV 162 cc 5,3 HP KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP HONDA GX 390 OHV 392 cc 13 HP KIOTSU KT-420 OHV 420 cc 13 HP

POMPE PUMP

Tuyau d’arrosage HOSE

HAUTEUR MAX. (PRESSION) MAX. HEIGHT (PRESSURE)

DÉBIT FLOW RATE

ALUM VAC - 2

50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L/H

ALUM VAC - 3

75 mm.

20 m. (2 BAR)

60.000 L/H

ALUM VAC - 2

50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L/H

ALUM VAC - 3

75 mm.

20 m. (2 BAR)

60.000 L/H

ALUM VAC - 4

100 mm.

30 m. (3 BAR)

95.000 L/H

ALUM VAC - 4

100 mm.

30 m. (3 BAR)

95.000 L/H

ALUM / HB20

1 x 40 mm. 2 x 75 mm.

50 m. (5 BAR) 60 m. (6 BAR)

25.000 L/H 14.000 L/H

CENTRIF. S3

1,5" 40 mm.

50 m. (5 BAR)

30.000 L/H

CENTRIF. S3

1,5" 40 mm.

50 m. (5 BAR)

30.000 L/H

CENTRIF. P-60

2" 50 mm.

60 m. (6 BAR)

60.000 L/H

CENTRIF. P-60

2" 50 mm.

60 m. (6 BAR)

60.000 L/H

CENTRIF.2RD-30

1" 25 mm.

85 m. (8,5 BAR)

14.500 L/H

CENTRIF.2RD-30

1" 25 mm.

85 m. (8,5 BAR)

14.500 L/H

CENTRIF.2RD-50 1,25" 30 mm. 150 m. (15 BAR) 16.500 L/H CENTRIF.2RD-50 1,25" 30 mm. 150 m. (15 BAR) 16.500 L/H

DEMARRAGE Reservoir STARTER Tank fuel

Consommation Consumption

Dimensions (mm.) Poids NIVEAU LxlxH SONORE Weight LxWxH NOISE LEVEL (KG.)

CODE

P.V.P.

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 420

5418120

720,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 420

5418140

760,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

510 x 420 x 420

5418340

430,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

530 x 420 x 450

5418350

470,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419355

1.800,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419350

880,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

540 x 450 x 480

5419265

550,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 420

5419250

1.460,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 420

5419260

1.050,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419270

2.720,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419280

1.920,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419290

2.150,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419300

1.890,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419310

3.360,00 €

MANUEL HAND START

6,5 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

900 x 800 x 640

5419320

2.860,00 €

MOTOPOMPES - PRESSION

MOTOPOMPES PRESSION ESSENCE GASOLINE WATER PUMPS PRESSURE

MOTOPOMPES AUTO-AMORÇANTES POUR LIQUIDES SPÉCIAUX SPECIAL LIQUIDS SELF-PRIMING WATER PUMPS

Pompe auto-amorçantes châssis acier INOX304. Turbine et diffuseur en polypropylène. Visserie protégée en acier inoxydable. Self-priming pump with an INOX304 steel body. Turbine and polypropylene nozzle. Protected stainless steel screws.

LIQUIDES SPÉCIAUX AUTO-AMORÇCANTES SPECIAL LIQUIDS SELF-PRIMMING

Pompe auto-amorçante à châssis, turbine et diffuseur en polypropylène. Visserie en acier inoxydable. Garniture mécanique et joints résistants aux liquides abrasifs et corrosifs. Self-priming pump with a polypropylene body, turbine, and nozzle. Stainless steel screws. Mechanical seal and gaskets resistant to abrasive and corrosive liquids.

BATIMENT CONSTRUCTION AUTO./ SELF.

WATER PUMPS - PRESSURE

POMPE DE TRANSVASEMENT D’ENGRAIS LIQUIDES CORROSIFS, EAU DE MER, HERBICIDES. PUMPS FOR TRANSFER OF CORROSIVE LIQUID MANURE, SEAWATER, AND HERBICIDES.

MODEL

Tuyau d’arrosage HOSE

HAUTEUR MAX. (PRESSION) MAX. HEIGHT (PRESSURE)

PLASTIK 50

2" 50 mm.

40 m. (4 BAR)

40.000 L./H.

PLASTIK 50

2" 50 mm.

40 m. (4 BAR)

40.000 L./H.

PLASTIK 50

2" 50 mm.

PLASTIK 50

2" 50 mm.

40 m. (4 BAR)

40.000 L./H.

INOX 50

2" 50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L./H.

INOX 50

2" 50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L./H.

15LD225 OHV 224 cc

INOX 50

2" 50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L./H.

MOTEUR ENGINE

POMPE PUMP

Tuyau d’arrosage HOSE

HAUTEUR MAX. (PRESSION) MAX. HEIGHT (PRESSURE)

ALUM KTH - 80

75 mm.

ALUM 2 SRT

2" 50 mm.

30 m. (3 BAR)

30.000 L./H.

ALUM 3 SRT

3" 80 mm.

30 m. (3 BAR)

50.000 L./H.

MOTEUR ENGINE

POMPE PUMP

HONDA GP 160

AY - H 50 PK

OHV 162 cc 5,3 HP/3600 rpm

KIOTSU KT 210

AY - KT 50 PK AY - KT 50 PK Z AY - LB 50 PK AY - H 50 INOX AY - KT 50 INOX AY - LB 50 INOX

MODEL

AY - H 80 KTH AY - KT 50 TRASH AY - KT 80 TRASH

OHV 208 cc 6,5 HP/3600 rpm

KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP/3600 rpm

KOHLER 15LD225 OHV 224 cc

25 m. (2,5 BAR) 30.000 L./H.

HONDA GP 160 OHV 162 cc 5,3 HP/3600 rpm

KIOTSU KT 210 OHV 208 cc 6,5 HP/3600 rpm

KOHLER

HONDA GX 160 OHV 162 5,3 HP / 3600 rpm

DÉBIT FLOW RATE

25 m. (2,5 BAR) 60.000 L./H.

KIOTSU KT-210 OHV 208 cc 6,5 HP / 3600 rpm

* KTH. Spécial Batiment – Eaux chargées, location, pompiers, eaux usées, fosses septiques.

DÉBIT FLOW RATE

* KTH. Special construction – Sewage, rentals, fire, wastewater, septic tanks. * TRASH. Eau chargées. Dirty water.

POMPES SPÉCIALES EAUX CHARGÉES, ABRASIVES, INDIQUÉES POUR LA VIDANGE DES TRANCHÉES ET DES FOSSES SEPTIQUES. PUMPS FOR SEWAGE, ABRASIVE PARTICLES, DRAINING DITCHES, AND SEPTIC TANKS.

Pompes en aluminium traité anticorrosión. Turbines en fer fondu à traitement thermique. Garnitures mécaniques résistantes à l’abrasion. Anticorrosive aluminum pumps. Cast iron turbines hardened with heat treatment. Abrasion resistant mechanical seals. NIVEAU

Dimensions (mm.) Poids Weight LxlxH (KG.) LxWxH

DEMARRAGE STARTER

Reservoir Tank fuel

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419330

860,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419340

612,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

560 x 440 x 460

5419345

612,00 €

MANUEL HAND START

3 L.

1,3 L./H.

100 LwA 78 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419360

2.300,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419370

3.480,00 €

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419380

3.300,00 €

MANUEL HAND START

3 L.

1,3 L./H.

100 LwA 78 LpA (7 m.)

550 x 450 x 550

5419395

4.750,00 €

CODE

P.V.P.

Consommation SONORE Consumption NOISE LEVEL

NIVEAU

Dimensions (mm.) Poids Weight LxlxH (KG.) LxWxH

CODE

P.V.P.

DEMARRAGE STARTER

Reservoir Tank fuel

MANUEL HAND START

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

850 x 600 x 550

5418320

2.400,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

850 x 600 x 550

5418100

660,00 €

MANUEL HAND START

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

850 x 600 x 550

5418110

770,00 €

Consommation SONORE Consumption NOISE LEVEL

MOTOPOMPES - PRESSION

MOTOPOMPES BATIMENT AUTO-AMORÇANTES EAU SALE SELF-PRIMING CONSTRUCTION WATER PUMPS FOR SEWAGE

MODEL

AY - 170 H BXD AY - 170 KT BXD

3400 r.p.m.

AY - 180 H BWD AY - 180 KT BWD AY - 200 H EWD AY - 200 KT EWD AY - 270 H ZWD AY - 270 KT ZWD AY -300/4 H

1450 r.p.m.

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE GASOLINE PRESSURE WASHER

PRESSSURE WASHER AUTONOMOUS

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE HONDA / KIOTSU GASOLINE PRESSURE WASHER HONDA / KIOTSU

AY - 240 /4 H AY-300/4 KT AY-240/4 KT RW AG

MOTEUR ENGINE

POMPE PUMP

PRESSION PRESSURE MAX.

DÉBIT FLOW RATE

HONDA GP-160 A. OHV 162 cc 5,5 HP KIOTSU KT-210 OHV 208 cc 6,5 HP HONDA GP-160 OHV 162 cc 5,5 HP KIOTSU KT-210 OHV 208 cc 6,5 HP HONDA GX-270 OHV 272 cc 9,0 HP KIOTSU KT-420 OHV 420 cc 13,0 HP HONDA GX-390 OHV 390 cc 13,0 HP KIOTSU KT-420 OHV 420 cc 13,0 HP HONDA GX-390 OHV 390 cc 13,0 HP HONDA GX-390 OHV 390 cc 13,0 HP KIOTSU KT-420 OHV 420 cc 13,0 HP KIOTSU KT-420 OHV 420 cc 13,0 HP

COMET BXD axial

185 BAR (3400 r.p.m.)

600 L./H.

MANUEL HAND START

COMET BXD axial

185 BAR (3400 r.p.m.)

600 L./H.

MANUEL HAND START

COMET BWD-K lineal

190 BAR (3400 r.p.m.)

690 L./H.

MANUEL HAND START

COMET BWD-K lineal

190 BAR (3400 r.p.m.)

690 L./H.

MANUEL HAND START

COMET EWD axial

207 BAR (3400 r.p.m.)

850 L./H.

MANUEL HAND START

COMET EWD axial

207 BAR (3400 r.p.m.)

850 L./H.

MANUEL HAND START

COMET ZWD-K lineal (con decelerador) COMET ZWD-K lineal (con decelerador) COMET RW PF lineal (con decelerador) COMET RW AG lineal (con decelerador) COMET RW PF lineal (con decelerador) COMET RW AG lineal (con deceleradorr)

270 BAR (3400 r.p.m.)

900 L./H.

MANUEL HAND START

270 BAR (3400 r.p.m.)

900 L./H.

MANUEL HAND START

280 BAR (1450 r.p.m.)

900 L./H.

MANUEL HAND START

240 BAR (1450 r.p.m.)

1.260 L./H.

MANUEL HAND START

280 BAR (1450 r.p.m.)

900 L./H.

MANUEL HAND START

240 BAR (1450 r.p.m.)

1.260 L./H.

MANUEL HAND START

COMET POMPE. Tête de laiton. Pistons en céramique.Vanne de régulation de pression intégrée. COMET PUMP. Brass head. Ceramic pistons. Integrated pressure regulating valve

DEMARRGE STARTER

Tuyau de 10 métres haute pression. Lance de 700 mm. Avec pistolet tournant. Systéme externe d’absorption de détergent. 10 m. high pressure hose included. Lance 700 mm. with swivel gun. External detergent suction system.

Reservoir Tank fuel

Cons.

NIVEAU SONORE NOISE LEVEL

Dimensions LxlxH Lx WxH (mm.)

Poids Weight (KG.)

CODE

Buse simple Simple nozzle

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

560 x 440 x 750

5419420

1.400,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

560 x 440 x 750

5419425

1.150,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

650 x 480 x 750

5419430

1.570,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,9 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

650 x 480 x 750

5419435

1.340,00 €

Buse simple Simple nozzle

6 L.

1,8 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

770 x 630 x 720

5419500

2.470,00 €

Buse simple Simple nozzle

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

770 x 630 x 720

5419505

1.740,00 €

Buse simple Simple nozzle

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419450

2.980,00 €

Buse simple Simple nozzle

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419455

2.100,00 €

Doble buse Nozzle double

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419460

4.000,00 €

Doble buse Nozzle double

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419470

4.000,00 €

Doble buse Nozzle double

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419465

3.100,00 €

Doble buse Nozzle double

6,5 L.

2,1 L./H.

97 LwA 74 LpA (7 m.)

980 x 660 x 910

5419475

3.120,00 €

LANCE

Possibilité de tuyau d'extension (consulter). Possibility of extension hose 10 m. (consult). Lance rotative (COD.: 5419446) P.V.P.: 150,00 Lance de sablage (COD.: 5419427) P.V.P.: 340,00

P.V.P.

NETTOYEUR HAUTE PRESSION AUTONOME

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE HONDA / KIOTSU GASOLINE PRESSURE WASHER HONDA / KIOTSU

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE GASOLINE PRESSURE WASHER

PRESSSURE WASHER AUTONOMOUS

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE HONDA / KIOTSU GASOLINE PRESSURE WASHER HONDA / KIOTSU

MODEL

AY - 190 H RMV AY - 190 KT RMV AY - 260 H RSV AY - 260 KT RSV AY - 180 VERT

PRESSION DÉBIT PRESSURE FLOW RATE DEMARRAGE STARTER MAX.

MOTEUR ENGINE

POMPE PUMP

HONDA GX-160 A. OHV 162 cc 5,5 HP / 3600 rpm KIOTSU KT 168 OHV 196 cc 6,5 HP 3600 rpm HONDA GX-270 A. OHV 270 cc 9 HP / 3600 rpm KIOTSU KT 168 OHV 196 cc 6,5 HP 3600 rpm KIOTSU KT 168 OHV 196 cc 6,5 HP 3600 rpm

Annovi Reverberi RMV25G30D

190 BAR.

600 L/H

MANUEL HAND START

Annovi Reverberi RMV25G30D

190 BAR.

600 L/H

MANUEL HAND START

Annovi Reverberi SRV4G40

260 BAR.

850 L/H

MANUEL HAND START

Annovi Reverberi SRV4G40

260 BAR.

850 L/H

MANUEL HAND START

Annovi Reverberi AL AXIAL

180 BAR.

500 L/H

MANUEL HAND START

LANCE

Reservoir Tank fuel

CONS.

NIVEAU SONORE NOISE LEVEL

Dimensions L. x An. x Al. (mm.)

Poids (KG.)

CODE

P.V.P.

Buse simple Simple nozzle

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 750

5419900

1.120,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 750

5419905

800,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 750

5419910

2.200,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

670 x 510 x 750

5419915

1.450,00 €

Buse simple Simple nozzle

3,6 L.

1,1 L./H.

95 LwA 72 LpA (7 m.)

450 x 500 x 700

5419480

480,00 €

NETTOYEUR HAUTE PRESSION AUTONOME

NETTOYEUR HAUTE PRESSION ESSENCE HONDA / KIOTSU GASOLINE PRESSURE WASHER HONDA / KIOTSU

SERIE DCm MN

SERIE VXC TX

SERIE VXC MN

* Fabriqué en Europe * Made in Europe

Solides Solids max.

SERIE VXC MN

MODEL

SERIE DC SERIE VXC TX

ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS

Diametre Rotor e Poids Profondeur essieu moteur d´expulsion Weight Depth TENSION Diameter Impeller and (kg.) max. of expulsion drive shaft

AY - 1035 VXC 35 Ø mm. MN AY - 1545 VXC 45 Ø mm. MN AY - 2050 VXC 50 Ø mm. MN AY - 2050 VXC 50 Ø mm. TX AY - 3050 VXC 50 Ø mm. TX AY - 325 DCm10 10 Ø mm. HF AY - 200 DCm20 10 Ø mm. HF

MODEL AY - 1035 VXC MN AY - 1545 VXC MN AY - 2050 VXC MN AY - 2050 VXC TX AY - 3050 VXC TX

Puissance Power HP. KW. 0'75 1'1 1'5 1'5 2'2

1 1'5 2 2 3

P.V.P.

9 m.

AISI 304

1,5"

230 V.

5860000

560,00 €

9 m.

AISI 304

230 V.

5860010

650,00 €

9 m.

AISI 304

2,5"

230 V.

5860020 1.240,00 €

9 m.

AISI 304

2,5"

400 V.

5860030 1.190,00 €

9 m.

AISI 304

2,5"

400 V.

5860040 1.240,00 €

10 m.

HIERRO fundido

1,5"

230 V.

17,1 5860120

550,00 €

10 m.

HIERRO fundido

1,5"

230 V.

19,5 5860135

540,00 €

m3 /h.

CODE

l / min.

H (m.)

100

200

300

350

400

600

700

9,5 10,5 13,5 13,5 16

8,5 10 12 12 15

5,8 9 11 11 14

2 7,5 9,5 9,5 13

6,8 9 9 12,3

6 8 8 11,5

4,5 4,5 8

2 2 5,9

Les électropompes de la série VXC sont équipées d’un rotor de type VORTEX, elles sont indiquées dans le drainage des eaux chargées, mélangées à de la boue. Normes de sécurité et d’exécution : EN 60034-1, IEC 34-1, CEI 2-3. The VXC series electric pumps are equipped with a VORTEX impeller and are suitable for draining sewage water mixed with mud. Safety regulations and enforcement : EN 60034-1, IEC 34-1, CEI 2-3.

MODEL AY - 325 DCm10 HF AY - 200 DCm20 HF

Puissance Power KW. HP. 0'75 0'75

1 1

m3 /h.

3'0

6'0

9'0

l / min.

100

150

200

250

300

350

15 21

13,2 19

12,5 16

11 13,5

9 10

6,8 -

3,5 -

H (m.)

Les électropompes de la série DC sont recommandées pour le drainage des eaux claires ou légèrement sales et des eaux d’évacuation. Niveau maximum de vidange, jusqu’à 15 mm, en partant du fond. The DC series electric pumps are recommended for draining clear or slightly dirty water and drainage water. Maximum discharge level up to 15 mm. from the bottom.

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES ELECTRIC Courbes et prestations SUBMERSIBLE PUMPS Curves and performance data

* Fabriqué en Europe * Made in Europe

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS

SERIE TOP SERIE NK

SERIE RX

SERIE NK

Solides Solids max.

Profondeur Depth max.

AY - 160 TOP 1 m

10 Ø mm.

3 m.

AY - 220 TOP 2 m

10 Ø mm.

3 m.

AY - 260 TOP 3 m

10 Ø mm.

3 m.

AY - 320 TOP 4 Nm

10 Ø mm.

5 m.

AY - 4610 NK 2/3 m

----

46 m.

AY - 7910 NK 2/5 m

----

AY - 160 RXm1 INOX

Diametre Rotor e essieu moteur d´expulsion Diameter Impeller and of expulsion drive shaft

Noryl GFN2V Noryl GFN2V Noryl GFN2V Noryl GFN2V

SERIE RX VORTEX

SERIE RX

Poids

TENSION Weight (kg.)

CODE

P.V.P.

1,25"

230 V.

5,2

5860198

230,00 €

1,25"

230 V.

5,2

5860199

240,00 €

1,50"

230 V.

6,6

5860200

360,00 €

1,25"

230 V.

10,1

5860210

420,00 €

AISI 304

1,25"

230 V.

14,5

5860280

660,00 €

79 m.

AISI 304

1,25"

230 V.

17,5

5860285

700,00 €

10 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,25"

230 V.

5,8

5860100

320,00 €

AY - 220 RXm2 INOX

10 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,25"

230 V.

5860110

330,00 €

AY - 220 RXm3 INOX

10 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,25"

230 V.

7,4

5860105

350,00 €

AY - 260 RXm4 INOX

10 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,50"

230 V.

12,7

5860115

840,00 €

AY - 300 RX5 INOX

10 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,50"

400 V.

14,2

5860125

880,00 €

AY-180 RXm 3/20 INOX

20 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,25"

230 V.

7,4

5860107

360,00 €

AY-280 RXm 4/40 INOX

40 Ø mm.

10 m.

AISI 304

1,50"

230 V.

5860185

830,00 €

MODEL AY - 160 TOP 1m AY - 220 TOP 2m AY - 260 TOP 3m AY - 320 TOP 4Nm AY - 4610 NK 2/3 m AY - 7910 NK 2/5 m AY - 160 RXm1 INOX AY - 220 RXm2 INOX AY - 220 RXm3 INOX AY - 260 RXm4 INOX AY - 300 RX5 INOX AY-180 RXm 3/20 INOX AY-280 RXm 4/40 INOX

SERIE TOP

MODEL

SERIE RX VORTEX

ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS

* Fabriqué en Europe * Made in Europe

Puissance Power HP. KW. 0'25 0'37 0'55 0'75 0'55 1'1 0'25 0'37 0'55 0'75 1'1 0'55 0'75

0'33 0'50 0'75 1'0 0'75 1'5 0'33 0'50 0'75 1'0 1'5 0'75 1'0

m3 /h. l / min.

H (m.)

0 0

1'2 20

3'6 60

6'0 100

9'6 160

12'0 200

13'2 220

18'0 300

7 9 10,5 12,6 48 81 7,5 10 12 16 20 9 10

6 8 10 12 44,5 75,5 6,5 9,5 11,5 15 19,5 8 9,5

4,5 6,5 8,8 10,7 33,5 57,5 5 8 9,5 13 17,5 6,5 8,5

3 5,5 7,5 9,3 3,5 6,5 8 11 16 5,5 7

1 3 5,5 7,3 1 4,5 5,5 8,5 13 3 5,5

1,8 4 6 2,5 3,5 6,5 11 2 4,2

1 3,5 5,3 2 3 5,5 10,5 3,7

2,7 7 1

* Fabriqué en Europe * Made in Europe

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES

ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES ELECTRIC Courbes et prestations SUBMERSIBLE PUMPS Curves and performance data

COMPACTATION PILONNEUSES RAMMERS MOTEUR / ENGINE: HONDA GX 100 PUISSANCE / POWER: 3 H.P. DIMENSION DE DAME / FOOT SIZE: 350 x 285 mm. FORCE D´IMPACT: 12,8 KN. IMPACT STRENGTH: 12,8 KN. COUPS PAR MINUTE: 600 - 650 BEATS PER MINUTE: 600 - 650 VITESSE D´AVANCE / TRAVEL SPEED: 8-11 M./MIN. POIDS / WEIGHT: 68 KG. DIMENSIONS: 703 x 345 x 1028 mm. Protection métallique latérale du moteur. Lateral metallic protection of motor.

COD.: 610085

P.V.P.: 3.300,00 € PILONNEUSES / RAMMERS AY - 74 - H PV MOTEUR / ENGINE: HONDA GXR120 PUISSANCE / POWER: 3,6 H.P. DIMENSION DE DAME / FOOT SIZE: 350 x 285 mm. FORCE D´IMPACT: 13,5 KN. IMPACT STRENGTH: 13,8 KN. COUPS PAR MINUTE: 600 - 650 BEATS PER MINUTE: 600 - 650 VITESSE D´AVANCE / TRAVEL SPEED: 8-12 M./MIN. POIDS / WEIGHT: 70 KG. DIMENSIONS: 703 x 345 x 1028 mm. Protection métallique latérale du moteur. Lateral metallic protection of motor.

COD.: 610090

P.V.P.: 3.500,00 €

Kit de roues Wheel kit Cod.: 610095 P.V.P.: 120,00 €

Réservoir Tank

PILONNEUSES / RAMMERS AY - 75 - H PV MOTEUR / ENGINE: HONDA GXR 120 PUISSANCE / POWER: 3,6 H.P. DIMENSION DE DAME / FOOT SIZE: 340 x 285 mm. FORCE D´IMPACT: 13 KN. IMPACT STRENGTH: 13 KN. COUPS PAR MINUTE: 600 - 650 BEATS PER MINUTE: 600 - 650 VITESSE D´AVANCE: 8-11 M./MIN. TRAVEL SPEED: 8-11 M./MIN. POIDS / WEIGHT: 70 KG. DIMENSIONS: 703 x 345 x 1028 mm. Protection métallique latérale du moteur. Lateral metallic protection of motor.

BATIMENT - COMPACTAGE

PILONNEUSES / RAMMERS AY - 68 - H PV

COD.: 610015

P.V.P.: 3.700,00 € Tachymètre pour RPM et heures. Fonctionnement des gaz avec Arrêt moteur intégré. Filtre à air intégré à nouveau conception de filtration à haute efficacité pour prolonger la durée de vie du moteur. Cadre de protection moteur avec conception enveloppante complète. Très résistant aux chocs et aux chutes. Tachometer for RPM and hours. Throttle operation with Integrated engine shutdown. Air filter integrated again high efficiency filtration design to extend the life of the engine. Engine protection frame with full wrap-around design. Very resistant to shocks and falls.

Protection métallique latérale du moteur. Lateral metallic protection of motor.

Levier d´accélération Acceleration lever

ROLLEAUX DUPLEX // DOUBLE DRUM ROLLER ROLLEAUX DUPLEX DOUBLE DRUM ROLLER BWR 650 Moteur // Engine : KUBOTA E75 NB3 6,5 HP / 3600 RPM Tambour // Drum : Ø 402 mm Largeur de tambour // Drum width : 650 mm Force d’impact // Impact strength : 20 KN Vitesse d’avance // Forward speed: 3,6 km/h Vitesse d’arriere // Reverse Speed: 2,5 km/h Frequence / Frequency: 55 Hz / 3300 rpm Poids / Weigth: 675 kg Reservoir de l’eau: // Water tank: 47 L Dimensions: 2385 x700 x1150 mm

* Refrig. eau / water

COD.: 610300

P.V.P.: 22.000,00 € * Poignée avec servo-control hidraulique pour controller la vitesse et la direction . Handle incorporates hydraulic servo-control for smooth speed and direction control. * System contrevibration dans le poingnee. Lowest hard-arm vibration.

COMPACTATION COMPACTEURS A PLAQUE PLATE COMPACTORS

COMPACTATION - COMPACTEURS A PLAQUE

COMPACTEUR A PLAQUE PLATE COMPACTOR AY - 460 - SF H Moteur / Engine : GX160 Puissance / Power : 5,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions : 500 x 360 mm Force de vibration / Vibration strength : 10,5 KN Frequence / Frequency : 95 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 24 m/min Poids / Weigth: 62 Kg Dimensions: 1080 x 360 x 800 mm.

COD.: 610140

P.V.P.: 1.900,00 €

COMPACTEUR A PLAQUE COMPACTEUR A PLAQUE PLATE COMPACTOR PLATE COMPACTOR AY - 3610 - PC H AY - 4012 - PC H Moteur / Engine : GX160 Puissance / Power : 5,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 570 x 400 mm Force de vibration / Vibration strength: 12 KN Frequence / Frequency : 90 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 22 m/min Poids / Weigth: 85 Kg Dimensions: 1030 x 400 x 970 mm.

COD.: 610160

COD.: 610170

P.V.P.: 2.500,00 €

P.V.P.: 3.060,00 €

COMPACTEUR A PLAQUE COMPACTEUR A PLAQUE PLATE COMPACTOR PLATE COMPACTOR AY - 4515 - PC H AY - 5021 - PC H

Kit de roues Wheel kit

100

Moteur / Engine : GX160 Puissance / Power : 5,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 490 x 360 mm Force de vibration / Vibration strength: 10 KN Frequence / Frequency : 98 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 20 m/min Poids / Weigth: 62 Kg Dimensions: 1000 x 360 x 890 mm.

Poignée anti-vibration Anti vibration handle

Moteur / Engine: GX160 Puissance / Power: 5,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 570 x 450 mm Force de vibration / Vibration strength: 15 KN Frequence / Frequency : 90 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 24 m/min Poids / Weigth: 90 Kg Dimensions: 1070 x 450 x 940 mm.

Moteur / Engine : GX160 Puissance / Power : 5,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 570 x 500 mm. Force de vibration / Vibration strength: 21kN Frequence / Frequency : 90 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 22 m/min Poids / Weigth: 115 Kg Dimensions: 1065 x 500 x 950 mm.

COD.: 610175

COD.: 610185

P.V.P.: 3.260,00 €

P.V.P.: 3.500,00 €

Patin de revêtement goudron Bedding for surfacing

Réservoir d'eau spécial d'asphalte Water tank special for asphalt

Confortable levier du accélération Comfortable lever acceleration

COMPACTEUR REVERSIBLE REVERSIBLE PLATE COMPACTOR AY - 5030 - RPC Moteur / Engine : GX200 Puissance / Power : 6,5 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 690 x 500 mm Force de vibration / Vibration strength: 30 KN Frequence / Frequency : 90 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 20 m/min Poids / Weigth: 171 Kg Dimensions: 1268 x 500 x 1010 mm.

COD.: 610270

P.V.P.: 5.800,00 €

Poignée de 90º pour le stockage 90º handle for storage

Poignée de 45º pour le transport 45º handle for transporting

KIT DE ROUES POUR WHEELS SET FOR

AY-5030-RPC COD.:610265

P.V.P.: 90,00 €

PATIN DE REVÊTEMENT GOUDRON BEDDING FOR SURFACING

AY-5030-RPCA COD.:610275

P.V.P.: 126,00 €

COMPACTEUR REVERSIBLE REVERSIBLE PLATE COMPACTOR AY - 6040 - RPC Moteur / Engine : GX270 Puissance / Power : 9 HP Dimensions plaque / Plate dimensions: 900 x 600 mm Force de vibration / Vibration strength: 40 KN Frequence / Frequency : 69 Hz Vitesse d’avance / Travel speed: 20 - 24 m/min Poids / Weigth: 355 Kg Dimensions: 1540 x 600 x 1470 mm.

COMPACTATION - COMPACTEURS REVERSIBLE

COMPACTEURS REVERSIBLE REVERSIBLE PLATE COMPACTORS

COD.: 610280

P.V.P.: 9.500,00 €

101

COMPACTATION - JOINT CUTTER

SCIE À SOL JOINT CUTTER

CUTLASS 350 HONDA GX - 270 / 9 H.P. DEMARRAGE MANUEL HAND START RESERVOIR ESSENCE: 6 L. GASOLINE TANK: 6 L. PROFENDEUR: 90 mm. CUTTING DEPTH: 90 mm. RESERVOIR / TANK: 12 L. DISQUE / BLADE: 30 - 35 cm. POIDS / WEIGHT: 83 KG. COD.: 610430

P.V.P.: 3.000,00 €

* Disque non fourni * Blade disk not included

CORT.ASF.CUTLASS 400 HONDA GX - 390 / 13 H.P. DEMARRAGE MANUEL HAND START RESERVOIR ESSENCE: 6,5 L. GASOLINE TANK: 6,5 L. PROFENDEUR: 165 mm. CUTTING DEPTH: 165 mm. RESERVOIR / TANK: 35 L. DISQUE / BLADE: 30 - 40 cm. POIDS / WEIGHT: 144 KG. COD.: 610420

P.V.P.: 3.200,00 €

* Disque non fourni * Blade disk not included

POMPE À CÂBLE POUR CHANTIERS FLEXIBLE SHAFT POWER PUMP POMPE À CÂBLE POUR CHANTIERS FLEXIBLE SHAFT POWER PUMP HONDA GX - 160 / 5,5 H.P. DÉBIT / FLOW: 1300 l./min. ELEVATION MÁX./ MAX. LIFTING: 18 M. TUYEAU / HOSE: 75 mm.

LONGUEUR DU TUYEAU / HOSE LENGHT: 5 M. POID / WEIGHT: 42 KG. CONSOMMATION / CONSUMPTION: 1,1 l./h. RESERVOIR D´ESSENCE / FUEL TANK: 3,9 L. COD.: 610850

P.V.P.: 1.400,00 €

102

Safety Integral

LLEIDA • BARCELONA • CONAKRY

info@holdingcorporate.es +34 873 94 00 03 Safety Integral HC, SL • C/Racó, 19 • 25132 Benavent de Segrià • LLEIDA