nahid roxan

‫‪ 13‬ﺳـﺎﻣﺒـﺮ ‪2010‬‬

‫ﻣﻄﻠــﺐ ﻣﺮ ‪ $‬ﺑﻪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ! ﻣﻮﺿﻮ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﻣﺘﻔﺎ ﻛﻤﺎﺑﻴﺶ ﺑﻰ ﺗﺒــﺎ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺧﺘﺼﺎ ‬ ‫ﻣﻰ!ﻫﻴــﻢ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮ ﺑﻪ ﺑﺮﻛﻨــﺎ ‪ 0‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ ‪ $‬ﭘﺴــﺖ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﺮﺑﻮ ﻣﻰﺷــﻮ!؛ ! ﻳﻦ ﻣﻴﺎ‪ 7‬ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ ! ﻣﻮ ! ﺿﻌﻴﺖ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﻧﻘﺶ ‪78‬‬ ‫ﻃﻰ ! ﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ‪ 78 $‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‪» 7 ! 7‬ﺳــﻴﺎ! « ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻧﺎ> ﻣﻰﺑﺮﻳﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺿﺮ ‪0‬‬ ‫ ﺳــﺖ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮ ! > ﭘﻴﺮ ﻣﻮ‪ 7‬ﺗﺒﺎ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻛﺮ‪ ،A‬ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻛﻮﺗﺎ‪ A‬ﺷﺘﺎﺑﺰ!‪0 A‬‬ ‫ ‪ $‬ﺗﺎ ﻳﺦ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ!‪ .‬ﭘﺲ ﺑﭙﺮ! ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻛﻪ ﻣﺮﺑﻮ ﻣﻰﺷﻮ! ﺑﻪ ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪0‬‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ‪.‬‬

‫ﺑﺮﺧﻼ‪8 L‬ﻧﭽﻪ ! ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷــﺪ‪ ،A‬ﺑﺮﻛﻨــﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ ‪$‬‬ ‫ﭘﺴــﺖ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ‪» 7‬ﻏﻴﺮﻣﺘﺮﻗﺒﻪ« ﻧﺒﻮ!‪ ! .‬‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ ﺑﻼگ‪ ،‬ﭘــﺲ ‪ $‬ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪» 0‬ﭘﻮ ﻣﺤﻤﺪ‪$ ،«0‬ﻳﺮ ﻛﺸــﻮ ‬ ‫ ﻗﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ ﻳﻜﻰ !ﻳﮕﺮ ‪ $‬ﻣﻬﺮ‪A‬ﻫﺎﺋﻰ ﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ! ﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ »ﻣﻬﺮ ‪ «0$‬ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺣﻀﻮ ! ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ‬ ‫ﺗﻀﻤﻴــﻦ ﻛﻨﺪ؛ ﺑﻪ ﺳــﺘﻨﺒﺎ ﻣــﺎ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮ ﺗــﺐ ‪! $‬ﺗﺮ ‪ $‬ﻳﻦﻫﺎ ﺑﺮﻛﻨﺎ ﻣﻰﺷــﺪ‪! .‬ﻟﻴــﻞ ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ‬ ‫ ‪ $‬ﭘﺴــﺖ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﺷــﻦﺗﺮ ‪ 78 $‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﻴﺎ‪$‬ﻣﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺗﻔﺴــﻴﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺘﻜﻰ ‪ $‬ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻀــﺎء »ﺑﺎﻧﺪ ﻻﻳﺘﻰ«‬ ‫ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﻻﻳﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ 0‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮ ‪ A‬ﻋﻠﻰ ﻻ ﻳﺠﺎﻧﻰ ﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﻰ‪ $ ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻮ ! ‪ 7‬ﻋﻠﻨﻰ ‬

‫»ﻣﺨﻔﻰ« ﺧﻂ ﻣﺎﻣﻰﻫﺎ‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﺎ‪ 7‬ﺳــﻘﻮ ! ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪0‬ﻧﮋ !‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ! .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺣﺬ‪ L‬ﻣﻬﺮ‪ 0 A‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ »ﺑﺎﻧﺪ ﻻﻳﺘﻰ«‬ ‫! ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﻟﻮﻳﺖﻫﺎ‪! 0‬ﺳﺘﮕﺎ‪ A‬ﺣﻤﺪ‪0‬ﻧﮋ !‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺴﺖ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ!‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ!‪ ،‬ﻗﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ »ﺑﺎﻧﺪ ﻻﻳﺘﻰ«‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻰ ﻛﻪ ﻃﻰ‬ ‫‪ 16‬ﺳﺎ\ »ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ« ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎ ﺟﻰ ﺟﻤﻜﺮ ‪ 7‬ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪ‪A‬‬ ‫ﺑﻮ!‪ ،‬ﺗﻮ ﻧﺴــﺖ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ ‪ 7‬ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﻣﻬﺮ‪A‬ﻫﺎ‪0‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﻧﺪ‪!» _` ! ،‬ﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻧﮕﺎ‪.! ! A‬‬ ‫! ﺑﺮ ﺳــﻰ ﺗﺤﻮﻻ ﺧﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺗــﺎ ‪8‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﻣﺮﺑﻮ ﻣﻰﺷﻮ!‪ ،‬ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻄﻒ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻫﻤﺎ‪7‬‬ ‫ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ »‪8‬ﻓﺮﻳﻜﻦ ﻛﺎﻧﻜﺸﻦ« ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﮔﺮ!!‪.‬‬

‫! ﭘــﻰ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼﺎ!‪ 0‬ﻛﺸــﻮ ﻳــﺮ ‪ ،7‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ! ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ 0‬ﺟﻬــﺎ‪ 7‬ﻧﻌﻜﺎ_ ﻳﺎﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻳﮋ‪ » $ 0 A‬ﺑﻂ« ﺑﻴــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ‪ 7‬‬ ‫! ﻟﺖﻫﺎ‪8 0‬ﻓﺮﻳﻘﺎ‪ 0‬ﺳﻴﺎ‪ ! A‬ﺳﻄﺢ !ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ »‪8‬ﻓﺘﺎﺑﻰ«‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ!‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﻣﺴــﺌﻠﺔ ﺳــﺎ\ ﺳــﻠﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ‪ ! 0‬ﺣﺎ\ ﺟﻨﮓ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺤﺮ ‪e!$7‬‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺗﻮﺳــﻂ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺳــﺮ ‪ $‬ﻛﺎﺳﻪ ﺑﻴﺮ ‪7‬‬ ‫ﻣﻰ‪ ،! 8‬ﺳــﭙﺲ ﺻﺎ! ﻣﻮ ! ﻣﺨﺪ ﺑﻪ ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ ﻋﻠﻨﻰ‬ ‫ﺷــﺪ‪ ،A‬ﺧﻴﺮ ً ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﺤﺮ ‪ ! 7‬ﺑﻂ »ﺗﺠﺎ ‪ «0‬ﺑﻴﻦ‬ ‫ﮔﺎﻣﺒﻴﺎ ﻳﺮ ‪ 7‬ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻳــﻦ ﺑﻂ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ ! ‬ ‫ﺻﺎ! ﮔﺎﻣﻴﺒﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‪ 7‬ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ » ‪ 0‬ﻛﺴﭙﻮ «‪،‬‬ ‫! ﻋﻤــﻞ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺎ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺗﺮ ﻧﺰﻳﺖ ﻣﻮ ! ﻣﺨﺪ ‪ ،‬ﺑﺮ!‪A‬‬ ‫ ﻃــﻼ‪ 0‬ﻗﺎﭼــﺎ‪ i‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻗﺎﭼﺎ‪ i‬ﺳــﻼ‪ h‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ ﭼﻴﻦ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺗﻮ‪$‬ﻳﻊ ‪ 78‬‬ ‫! ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﺪ‪ L‬ﺧﻮ! ﻗﺮ ! !‪ A‬ﺑﻮ!‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ>‪ ،‬ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ »‪8‬ﻓﺮﻳﻜﻦ ﻛﺎﻧﻜﺸﻦ« ﺗﻴﺮ ﺧﻼ ‬ ‫ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺮ ﻻﻳﺘﻰ ﺷﻠﻴﻚ ﻛﺮ!‪ .‬ﻻﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﻃﻰ‬ ‫‪ 16‬ﺳﺎ\ ﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺒﻬﻜﺎ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻃﺮ‪L‬ﻫﺎ‪ 0‬ﭘﺎﺋﻰ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ!‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴــﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﺒﻜﻪ ﺑﺮﺧﻮ ! ‪0‬‬ ‫ ‪ $‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪» A‬ﻣﺸــﺎ ﻫﺒﺮ‪ ! «0‬ﻣﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺣﺴﺎ_‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣــﻮ! ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﻟﻰ »!ﻧﻴﺎ ﻣﺎ\ ﻧــﻪ!« ﻟﻰ ‪$‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ‬ ‫ﭘﺎ! ‪ 0‬ﻳﺸــﺎ‪ ،7‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ‪ 7‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﻪ !ﺳــﺘﻮ ‬ ‫ ﺣﻤﺪ‪0‬ﻧــﮋ ! ﻫﻰ ﺳــﻨﮕﺎ\ ﻣﻰﺷــﻮ!‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎ‪ 7‬ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮﻛﻨــﺎ ‪ $ $ 0 0‬ﻣــﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ! ﺗﻬﺮ ‪ 7‬ﻧﺘﺸــﺎ ‬ ‫ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻣﻌﻨﺎ ﻣﻔﻬﻮ> ﺳﻴﻊﺗﺮ‪ 0‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﻣﺘﻜﻰ‬ ‫ﺑﺪﻫﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﮕﺎ\ ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﻛﺸﻮ ﻫﺎ‪8 0‬ﻓﺮﻳﻘﺎ‪ 0‬ﺳﻴﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ !‬ ‫ ‪ $‬ﻣﻨﻈﺮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ 0‬ﻫﻨﻮ‪ ! $‬ﻣﺮﺣﻠﺔ » ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺳﻨﺘﻰ«‬ ‫ﺳﻴﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﻈﺎ> ﻗﺘﺼﺎ!‪،0‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪ ! » m‬ﺗﻰ« ﺳــﺖ‪ ،‬ﻛــﻪ ﺣﺘﻰ ‪$‬ﺑﺎ‪7‬‬ ‫! ﻟﺘــﻰ ‪ m‬ﻧﻴﺰ ‪$‬ﺑﺎ‪ 7‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﮔﺮ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ‪$‬ﺑﺎ‪ 7‬ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ‬ ‫ ﺳــﺖ‪ .‬ﺻﺪ ﺣﻜــﻢ ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ ﻫﻨــﮕﺎ> ﺑﺎ‪!$‬ﻳﺪ ‪$‬‬ ‫ﺳﻨﮕﺎ\‪ ،‬ﻛﺸﻮ ‪ 0‬ﻛﻪ ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻗﺴﻤﺘﻰ ‪ $‬ﺷﺒﻜﺔ »ﺗﺠﺎ ‪0‬‬ ‫ـ ﻣﺎﻟﻰ« ﻻﻳﺘﻰ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ! ﻛﻪ ﻳﻦ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻠــﻰ ‪ $‬ﻣﻴﺎ‪ 7‬ﻓﺘﻪ ﻋﻮ ﻣــﻞ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎ ‬

‫ ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ‪ 78‬ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻨﺪ !ﻳﮕﺮ »ﺧﻮ!‪ 0‬ﻧﺸﺎ‪! 7‬ﻫﻨﺪ!« ﺑﻪ‬ ‫ ﺳﺘﻨﺒﺎ ﻣﺎ ﭼﻨﺪ‪ 0‬ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺘﻔﺎ ‬ ‫ﻋﺬ ‪8‬ﻗﺎ‪ 0‬ﻻﻳﺘﻰ ﻧﻴﺰ ‪ $‬ﻣﻘﺎ> »ﻣﺸﺎ ﻫﺒﺮ‪ ! «0‬ﻣﻮ ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﺧﻮ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫! ﻣــﻮ ! ﺑﺮﻛﻨــﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ‪ ،‬ﺑــﻪ ! ﻧﻜﺘﺔ ﻣﻬﻢ ﻧﻴــﺰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ ﺷﺎ ‪ A‬ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ ﺗﻨﺶﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ‪ 0‬ﺳﺖ ! ﻃﺮ ‪L‬‬ ‫»ﺳــﺎﻳﻤﻮ‪ 7‬ﮔﺎ_«‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪ ! 7‬ﻳﺮ ‪ 7‬ﺑﻪ ‪ A‬ﻓﺘﺎ!‪.A‬‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺪﺗﻰ ﺳﺖ ﻓﺸﺎ ﻫﺎ‪! 0‬ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪ 7‬ﺑﻪ‬ ‫!ﺳﺘﮕﺎ‪ A‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﺔ ﺟﻤﻜﺮ ‪ 7‬ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺷﺪ‪ .A‬ﻳﻦ ﻓﺸﺎ ﻫﺎ ﻛﻪ‬ ‫ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻤﻊ ﻛﺮ!‪ 7‬ﺑﺎ‪ ! m‬ﺧﻴﺎﺑﺎ‪7‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻃﺮ ‪ L‬ﺳــﻔﺎ ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴــﺎ ﺳــﺮ! !‪ 7‬ﺷــﻌﺎ ﻫﺎ‪ » 0‬ﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ‪8‬ﻧﭽﻪ‬ ‫»!ﺧﺎﻟﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‪ ! 7‬ﻣﻮ ! ﺧﻠﻰ ﻳﺮ ‪ «7‬ﻋﻼ> ﻣﻰﺷــﻮ!‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺼﺔ ﻇﻬﻮ ﻣﻰ ﺳــﺪ‪ ،‬ﭘﺎ‪ ! 0‬ﻣﺴﻴﺮ‪ 0‬ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺑﻮ! ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺠﻰ ﻣﻠﻤﻮ_ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮ!ﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‪ A‬ﻣﻰ‪ :! 8‬ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻔﺎ ‪ ،‬ﺧﺮ ‪ p‬ﺳــﺎﻳﻤﻮ‪ 7‬ﮔﺎ_ ‪ $‬ﻳﺮ ‪ ،7‬ﻗﻄﻊ ﺑﻂ‬ ‫!ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ! ﻟﻰ ﻳﻦ »ﺑﺎ‪0$‬ﻫﺎ«‪ ،‬ﮔﺮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﻣﺴﺨﺮ‪A‬ﺑﺎ‪0$‬ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻣﻮ ! ﺳﻔﺎ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻧﺸﺎ‪ ،! ! 7‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ 0$‬ﻛﺮ!‪ ! 7‬ﻣﻴﺪ ‪! 7‬ﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‪ 7‬ﺧﻮ ﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮ!‪ .‬ﻳﻦ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻮ! ﻛﻪ »ﺑﺎﻧﺪ ﻻﻳﺘﻰ«‪$ $ ،‬ﺑﺎ‪ 7‬ﺑﺎﺷﻰ‬ ‫ﻛــﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ‪ 7‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ‪ 7‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‪ ! 7‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮ ‪0‬‬ ‫ ﺳــﻼﻣﻰ ﺳــﺮ ﻛﺎ ‪ ،A! 8‬ﺑﺎ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﺎ ﻋﻠﻨﺎً ﺑﺮ ‪ $‬ﻛﺮ!‪ A‬ﺑﻮ!‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻛﻨــﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ ! ﻳﻦ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﻳﻦ ﻣــﻜﺎ‪ 7‬ﻓﺮ ﻫﻢ ‪! 8‬‬ ‫ﺗﺎ ﺟﻠﻮ‪» 0‬ﺑﺎ‪$‬ﺗﻮﻟﻴﺪ« !ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ » ﺷﻐﺎ\ ﺳﻔﺎ « ﻛﻪ ﻳﻨﺒﺎ ‬ ‫ﻗﺮ ﺑﻮ! ! ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‪ ! 7‬ﻛﺸــﻮ ﻣﺎ‪ 7‬ﺑﻪ ﺟﺮ ‬ ‫! ‪8‬ﻳﺪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮ!‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻠــﺐ !ﻳﮕﺮ‪ 0‬ﻛﻪ ! ﻣﻮ ! ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪ 0‬ﻣﺘﻜﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗــﺮ ﮔﻴﺮ!‪ ،‬ﺿﻌﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺮ ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻗﺪ ! ! ﺧﻞ ﺑﻪ ‪ $‬ﺳــﻤﻰ ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ ﺻﺤﻪ‬ ‫ﺑﮕــﺬ !‪ ،‬ﻳﻦ ﻣﻰ! ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺧﺎﻧــﻮ !‪ e‬ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ‪7‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺮ !‪0‬ﻫﺎ ﻻ ﻳﺠﺎﻧﻰﻫﺎ ‪ $‬ﻫﻤﺎ‪ 7‬ﻳﺮ ﻧﻰﻫﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﻗﻰ ﻻﺻﻞ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺻﺎﻟﺤﻰﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼ‪ L‬ﺑﺴﻴﺎ ‪ 0‬ﻋﺮ ﻗﻰ ﻻﺻﻞﻫﺎ‪،‬‬ ‫ ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ؛ ﻳﻨﺎ‪ $ 7‬ﻧﻮ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮ ! ﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮ !‪ A‬ﻋﻤﻮﻣﺎً ! ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮ!‪ A‬ﻧــﺪ‪ .‬ﺟﻮ ! ﺻﺎﻟﺤــﻰ‪ ،‬ﺑﺮ ! ﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ ﻓﻌﻠﻰ ‪ $‬‬

‫ ﻣــﻮ ﺧﺎ ﺟــﻪ ! ! ‪ e‬ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺧﻮ! ﺗﺎ ﺳــﺎ\ ‪1370‬‬ ‫ﻣﻘﻴﻢ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮ!‪ ،A‬ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ! ﻧﺸــﮕﺎ‪ .08 .> » A‬ﺗﻰ«‬ ‫ﭘﺎ‪ 0‬ﻣﻰﮔﺬ !‪ ! ،‬ﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ! ﻗﻠﺐ ﺷﺒﻜﺔ ﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬ ‫»ﻧﺎﺳــﺎ ـ ﺳــﻴﺎ« ﻓﻌﺎ\ ﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺸﺎ‪7‬‬ ‫ﺑﺪ ‪ 7‬ﺗﺄﺋﻴــﺪ ﺳــﻤﻰ ﻣﻨﻴﺘﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺴــﺘﻪ ﻧﺪ ! ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﺑﺎﻻ‪8 ،‬ﻧﻬﻢ ﺳــﺎ\ﻫﺎ ﭘــﺲ ‪ » $‬ﻧﻘﻼ‪v‬‬ ‫ ﺳــﻼﻣﻰ« ﭘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ‪ 0‬ﺑﮕﺬ ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻻ ﺧﻴﺮ ﻣﻰﺗﻮ ‪ 7‬ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺷﺒﻜﺔ »ﻋﻮ >! ﺳﺖ«‬ ‫ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰﭘﺮ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺮ ﻻﻳﺘﻰ ! ‪ $‬ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﻪ‬ ‫! ﻇﺎﻫــﺮ ﻣــﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﺧــﻮ! ﺑﻪ ﺷــﺒﻜﺔ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ‪0‬‬ ‫»! ﻧﺸﻤﻨﺪ« »ﻗﺎﺑﻞ« ﺳﭙﺮ!‪8 !A‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮ ً‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻮ >ﭘﺮﺳﺘﻰ ﻫﻴﺎﻫﻮﺳــﺎﻻ ‪8 0‬ﻧﻘﺪ ﻫﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻤﻰ‪8‬ﻳﻨﺪ‪،‬‬ ‫ ! ﻣﻘــﺎ> »!ﻳﭙﻠﻤــﺎ « ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﺳــﺎﺑﻘﺔ ‪8‬ﻗﺎ‪0‬‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ ! ﻣﻮﺿﻊ ﻳﺎﺳــﺖ ﺳــﺎ‪$‬ﻣﺎ‪ 7‬ﻧﺮژ‪ 0‬ﺗﻤﻰ ﻧﺸﺎ‪7‬‬ ‫! !‪ ،‬ﺣﺎﺿﺮﻧــﺪ ﻧﻈﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻃﺮ‪L‬ﻫــﺎ‪ 0‬ﻏﺮﺑﻰ ﺑﺨﻮﺑﻰ‬ ‫ﺟﻠــﺐ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎ\ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺤﻮﻻ ﺟﺪﻳﺪ ! ﺑﺎﻓﺖ ‪ $‬‬ ‫ ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﺔ ﺟﻤﻜﺮ ‪8 7‬ﺷــﻨﺎ ﺷــﺪﻳﻢ ﺑﭙﺮ! ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫! ﻛﺮ‪.A‬‬ ‫ﻛﺸﻮ ﻫﺎ‪ 0‬ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺟﻨﻮﺑﻰ ! ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﺸﻮ ﺣﺪ‬ ‫»ﻛــﺮ‪ «A‬ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻣﻰ! !ﻧﺪ‪ ! ،‬ﺳــﺎ\ ‪ 1910‬ﻳﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ‪ 0‬ژ ﭘﻦ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮ‪e‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ! ‪ 0‬ژ ﭘﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷﻮ!‪ .‬ﺷﻐﺎ\ ﻛﺮ‪ $ A‬ﻃﺮ‪L‬‬ ‫ژ ﭘﻨﻰﻫﺎ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ‪ 7‬ﺟﻨﮓ ! > ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺎ ﺳﺎ\ ‪1945‬‬ ‫ ! ﻣﻪ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ‪ $‬ﺗﻤﺎ> ﺟﻨﮓ ﻛﺸــﻮ ﻛﺮ‪ A‬ﺑﻪ ! ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺠﺰ ـ ﺷــﻤﺎﻟﻰ ﺟﻨﻮﺑﻰ ـ ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﺷﺪ‪ ،A‬ﻫﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﺑﺮﻧﺪﮔﺎ‪ 7‬ﺟﻨﮓ ! > » ﻫﺪ ء« ﻣﻰﺷﻮ!‪.‬‬ ‫ﻛﺮ‪ e‬ﺷــﻤﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﺗﺤﺎ! ﺷــﻮ ‪ ،0‬ﻛﺮ‪ e‬ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬ ‫ ﻳــﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﺗﻌﻠــﻖ ﻣﻰﮔﻴﺮ!! ﺗﺎ ﻳﻨﺠﺎ ﻗﻀﻴﻪ ﺷــﻦ‬ ‫ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﺗﺎ ﻳﺦ » ﺳــﻤﻰ« ! ﻣﻮ ! ﻣﺴﺎﺋﻞ ﭘﺲ ‪$‬‬ ‫ﺟﻨﮓ ! > ‪8‬ﻧﻘﺪ ﻫﺎ ‪ $‬ﺧﻮ! »ﺻﺮ ﺣﺖ« ﺻﺪ ﻗﺖ ﻧﺸــﺎ‪7‬‬ ‫ﻧﻤﻰ!ﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﻛﻪ ‪ $‬ﺗﻘﺴﻴﻢ ! ﻛﺮ‪ ،A‬ﺑﻪ !ﻻﺋﻞ ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ‬ ‫ﻣﺠﺎ ﺟﻐﺮ ﻓﻴﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﭘﺎ!ﮔﺎ‪7‬ﻫﺎ‪0‬ﺷﺎ‪ ! 7‬ژ ﭘﻦ ‪8‬ﻧﻘﺪ ﻫﺎ‬

‫!ﻟﺨﻮﺷﻰ ﻧﺪ ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ! !ﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ! ﻛﺮ‪A‬‬ ‫ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺧﻮ! ! ‪ 8‬ﻧﺪ‪ ! .‬ﻳﻦ ﻳﺎ>‪» ،‬ﺟﻨﮓ ﺳﺮ!«‬ ‫‪8‬ﻏﺎ‪ $‬ﺷﺪ‪ A‬ﺑﻮ!‪8 ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺣﺸﺘﻰ ﻛﻪ ! }ﻫﺎ‪7‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﺑﺎ ﻗﺘﻞﻋﺎ> ژ ﭘﻨﻰﻫﺎ ﺑﺎ »ﺑﻤﺐ ﺗﻢ « ﻳﺠﺎ! ﻛﺮ!‪ A‬ﺑﻮ!‪،‬‬ ‫ﺳﻌﻰ ! ﺷﺖ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﻮ ‪0‬ﻫﺎ ‪ $‬ﺑﮕﻮﻳﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮ ﻣﺜﺎ\ !ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ! ﻳﺮ ‪ 7‬ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺎ! ﺷﻮ ‪ 0‬ﺗﺮﺟﻴﺢ ! !‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ‪ }8 $‬ﺑﺎﻳﺠﺎ‪$ 7‬ﻣﻴﻨﺔ ! ﮔﻴﺮ‪ ! 0‬ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮ!‬ ‫ ﺑﺎ ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﻢ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ‬ ‫! ﻣﻮ ! ﻛﺮ‪ A‬ﻧﻴﺰ !ﻗﻴﻘــﺎً ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮ ﻧﺠﺎ> ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ ﺳﺘﻘﻼ\ ﭼﻴﻦ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮ ! !‪.‬‬ ‫ﻗﻀﻴــﻪ ‪ $‬ﻳــﻦ ﻗــﺮ ﺑــﻮ! ﻛــﻪ ! ﺳــﺎ\ ‪ 1949‬ﻛﺸــﻮ ‬ ‫ﭼﻴﻦ ﺑﻪ ﺳــﺘﻘﻼ\ !ﺳــﺖ ﻳﺎﻓــﺖ ﺑﺎ ﺑﺮﻗــﺮ ‪ 0‬ﻳﻚ ﻧﻈﺎ>‬ ‫»ﺷﺒﻪﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖ«‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷــﺒﻜﺔ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ! ‪ 0‬ﻳﺎﻻ ‬ ‫ﻣﺘﺤــﺪ‪ ،‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ‪ 7‬ﻫﻠﻨﺪ ! ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪8‬ﺳــﻴﺎ‪ 0‬ﺟﻨﻮ‪v‬‬ ‫ﺷــﺮﻗﻰ ﻓﻠﺞ ﻛــﺮ!؛ ﺑﺤﺮ ‪ 7‬ﻛﺮ‪ A‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ‪ 7‬ﻓﺮ‪$‬ﻧﺪ‬ ‫ﺧﻠﻒ ﺳــﺘﻘﻼ\ ﭼﻴﻦ ﻣــﻮ ! ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻗﺮ ! !‪ .‬ﺑﺮ ﺳــﺎ_‬ ‫ ﻇﻬﺎ ﻣﻮ ﺧﺎ‪ 7‬ﻏﺮ‪ ،v‬ﻳﻚ ﺳــﺎ\ ﭘﺲ ‪ $‬ﺳﺘﻘﻼ\ ﭼﻴﻦ‪،‬‬ ‫! ﺳﺎ\ ‪ 1950‬ﻣﻴﻼ!‪ 0‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺮﻛﺎ »ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ«‬ ‫ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺮ‪ e‬ﺟﻨﻮﺑﻰ ‪8‬ﻏﺎ‪ $‬ﻣﻰﺷــﻮ!! ﻟﻰ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ‬ ‫ ﺷــﻦ ﺑﻮ!‪ ،‬ﭼﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻮ ﺿﻊ ﺧﻮ! ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ‬ ‫»ﻋﻤﻖ ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ« ﭘﻜﻦ ! ﺧﺎ ‪ $ p‬ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ ﻣﻮ ! ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻗﺮ ﻣﻰ! !‪» ،‬ﺗﺤﺮﻛﺎ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ« ! ﻗﻊ ﺑﻪ !ﻟﻴﻞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﭼﻴﻦ ‪ $‬ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﻰ ﺻﻮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫! ﻳــﻦ ﺗﺎ ﻳــﺦ‪ ،‬ﺗﺤﺎ! ﺷــﻮ ‪ 0‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛــﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮔﻔﺘﻴــﻢ ﺑﻪ !ﻧﺒﺎ\ ! ﮔﻴﺮ‪ 0‬ﺑﺎ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻧﻤﻰﮔﺸــﺖ‪ ،‬‬ ‫!ﻗﻴﻘــﺎً ﻫﻤﭽﻮ‪ 7‬ﻣﻮ ! ‪ }8‬ﺑﺎﻳﺠﺎ‪ 7‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ‪$‬ﻳﺮ ﭘﺎ‪0‬‬ ‫ﻋﻮ ﻣﻞ »ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻣﺤﻠﻰ« ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺗﺒﺎﻃﺎ »ﺳﺎ‪$‬ﻧﺪ‪ «A‬ﺑﺎ‬ ‫ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ! ﻣﻮ ! ﭼﻴﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻬﻢﺗﺮ‪0‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ! ﻣﻴﺎ‪ 7‬ﺑﻮ!‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴﻢ ﻗﺼﺪ ! ﺷﺖ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰﻳﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ‪ 78 $ 0‬ﺧﻮ! ﺑﺮﭘﺎ ﺳــﺎ‪ !!$‬ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 0‬ﺷﻮ ‪ 0‬ﺑﺮﺧﻮ !‪» 0‬ﺟﻨﮓﻃﻠﺒﺎﻧﻪ« ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ‬ ‫ﻛﻪ ! ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ »ﭘﻮﻟﻴﺖﺑﻮ « ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﻴﺮ ﻫﺎ‪ 0‬ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎ‪ 7‬ﻣﻮﻇــﻒ ﺑﻮ!ﻧﺪ ﺑﺎ ﻗــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪$‬ﻳﺮ ﭘﺮﭼﻢ ﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ‬

‫»ﻣﻘﺪ_« ! ﮔﺎ‪ A‬ﺿﺪﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ! ‪ 0‬ﻣــﻮ ! ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﺮ ‬ ‫!ﻫﻨــﺪ؛ ﺧﻼﺻﻪ ﺟﻨﻔﮕﻴﺎﺗﻰ ‪ $‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ‪$ 78 m‬ﻫﺎ ﺧﺮﻳﺪ ‬ ‫ﻓﺮ ‪ ! 7‬ﺷﺖ!‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﺮﺧﻮ ! ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ! ﺳﺎ\ ‪ 1950‬ﺑﻪ »ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻛــﺮ‪ «A‬ﻣﻰ ﻧﺠﺎﻣﺪ؛ ﻳــﻦ ﺟﻨﮓ ﻛﻪ ! ﺳــﺎ\ ‪ 1953‬ﭘﺎﻳﺎ‪7‬‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ! ﻧﻮ ﺧﻮ! ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﺳــﻬﻤﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺳــﻨﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻳﺦ ﺑﺸﺮ ﺳﺖ‪ .‬ﻣﺴﻜﻮ ! ﭼﺎ ﭼﻮ‪ v‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪0‬‬ ‫ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺗﺮﺟﻴﺢ ! ! ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ $‬ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ‪0‬‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﭘﺎﻳﺎ‪! 7‬ﻫﺪ‪ ،‬ﻗﻀﻴﻪ ! ﺷــﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻛﻪ ! ﺳــﺎ\ ‪ 1951‬ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰ ﺗﻔﻨﮕﺪ ‬ ‫ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴــﺖ ‪ $‬ﻣﺮ‪$‬ﻫــﺎ‪ 0‬ﭼﻴﻦ ﻋﺒﻮ ﻛــﺮ!‪ A‬ﭘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻰ‬ ‫ﮔﺬ ﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ ﺑﻪ !ﻟﻴﻞ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻣﺴﻜﻮ ﺧﻮ!‬ ‫ »ﭘﻴﺮ ‪ 78 «$‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪! 8‬ﻧﺪ!‬ ‫ﺟﻨــﮓ ﻛــﺮ‪ ،A‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺟﻨــﮓ ﻳﺘﻨﺎ> ! ! ﻻﻳــﺔ ﻣﺘﻔﺎ ‬ ‫ﺻــﻮ ﻣﻰﮔﺮﻓــﺖ‪ :‬ﺟﻨﮓ ﻫﻮ ﺋــﻰ ﻛﻪ ‪8‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ! ‪ 78‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎ ‪ 7‬ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎ‪ 7‬ﺷــﺘﻐﺎ\ ! ﺷــﺖ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ‪$‬ﻣﻴﻨﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻴﺮ ﻫــﺎ‪8 0‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ! ‪ 78‬ﻗﺎ! ﺑﻪ ﻳﻔﺎ‪ 0‬ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻧﻘﺸــﻰ‬ ‫ﻧﺒﻮ!ﻧﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺎ! ﺷــﻮ ‪ ،0‬ﻛﻪ ﺧﻮ! ‬ ‫ﭘﺪ ﺧﻮ ﻧﺪ‪ e‬ﺳــﻤﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﻬﻀﺖﻫﺎ‪ 0‬ﺿﺪ ﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪ ،! 8‬ﻧﻪ ! ﻛﺮ‪ A‬ﻧﻪ ! ﻳﺘﻨﺎ> ﺑﺮ ‪$ 0‬ﻣﻴﻦﮔﻴﺮ‬ ‫ﻛﺮ!‪ 7‬ﻧﻴﺮ ‪ 0‬ﻫﻮ ﺋﻰ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻣﻘﺎ ﻣﺘﻰ ! ﺑﺮ ﺑﺮ ﺷﻨﮕﺘﻦ‬ ‫ ‪ $‬ﺧﻮ! ﻧﺸﺎ‪ 7‬ﻧﺪ !!‬ ‫ﺟﻨــﮓ ﻛﺮ‪ ،A‬ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﺒﻨﺪ‪ 0‬ﺿﺪ ﻧﺴــﺎﻧﻰ ‪ 0‬ﻣﻨﺠﺮ ﺷــﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻨﻮ‪ $‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 0‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ 0‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺳﺎﻳﺔ ﺧﻮ! ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻛﺮ!‪ .A‬ﻳﻦ ﺻﻮ ﺗﺒﻨــﺪ‪ ! 0‬ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺘﻔﺎ ‬ ‫ ﻋﻤﺎ\ ﻣﻰﺷﻮ!‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺑﺎ ﻗﺘﻞﻋﺎ> ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎ‪ 7‬ﮔﺴﺘﺮ‪m‬‬ ‫ ﺣﺸــﺖ ! ﺷﻬﺮﻫﺎ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ ﭘﻬﻦ ﻛﺮ!‪» 7‬ﻓﺮ‪ m‬ﺑﻤﺐ« ‪8‬ﻏﺎ‪$‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ!‪ ! ،‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﺧﺖ ﭘﺎﺧﺖ ﺑﺎ ﻣﺴﻜﻮ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺷــﻮ ‪ 0‬ﻳﺎ ﺳﻴﺔ ﻣﺮ ‪ $‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻃﺮ‪L‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﭘﺎ‪0‬‬ ‫! ﺟﻨﮓ ﻫﻮ ﺋﻰ ﺑﺎ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﮕﺬ !؛ ﺳﭙﺲ ﺟﺘﻨﺎ‪ v‬ﻧﻴﺮ ﻫﺎ‪0‬‬ ‫‪$‬ﻣﻴﻨــﻰ ‪ $‬ﻫﻰ ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ‪ ! $‬ﮔﻴﺮ‪0‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﻳﻦ ﻣﺴــﻴﺮ ﻛﺎ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﻣﻰ ﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ! ﺳﺖ ! !! ﻳﻌﻨﻰ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺟﻬﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ‬ ‫ ‪A‬ﺣﻞﻫﺎﺋــﻰ ﺑﺮ ‪ 0‬ﭘﺎﻳﺎ‪ 7! ! 7‬ﺑﻪ ! ﮔﻴﺮ‪0‬ﻫــﺎ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺑﻪ‬

‫ﻧﻔﻊ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎ! ﻟﻰ ﮔﺮ ! ﻛﺮ‪ A‬ﻳﺘﻨﺎ> ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ‫ﻃﻰ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺗﻔﺎ ﺟﻮ! ! ﺷــﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﻦ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ A‬ﻧﺪ ﺧﺘﻦ ﺟﻨﮓﻫﺎ‪ 0‬ﭼﺮﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﻗﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻮ‪p‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻧﺴﺎﻧﻰ »ﻣﺬ ﻛﺮ « ﻛﺬ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺧﻮ! ﺻﻮ ! !! ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻛﻠﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺣﺬ‪ L‬ﺳﻴﺔ‬ ‫ﺷــﻮ ‪ $ 0‬ﺻﺤﻨﻪ ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﺦﻧﮕﺎ ‪ 7‬ﺳﻤﻰ‬ ‫ ! ﻟﺘﻰ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ!ﻫﻨﺪ ﻫﻨﻮ‪ $‬ﻃﺮ‪ L‬ﭘﻴﺮ ‪ $‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ ! 7‬‬ ‫ﻣﺴﻜﻮ »ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ«!‬ ‫ﭘﺲ ‪ $‬ﻳﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺷــﺘﺎﺑﺰ!‪ A‬ﺑﻪ ﺑﺮ ﺳﻰ ﺑﺤﺮ ﻧﻰ ﻣﻰﭘﺮ! ‪$‬ﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ ! ﺧﺎ ! ! ﺣﺎ\ ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮ‪ 0‬ﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ! ﻧﻈﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪8‬ﻧﭽﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ‪! 8‬ﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﻧﻴﺮ ﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴــﺖ‬ ‫! ﺑﺮﻗﺮ ‪ 0‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻣﻰﺗﻮ ‪ 7‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﮔﺮ ﻳﺸــﺎ ﻫﻴﺌﺖ ﺣﺎﻛﻤﺔ ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫! ﻣﺴــﻴﺮ ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ ﺑﺎ !ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ ﭼﻴﻦ ﻣﻮ ! ﺑﺮ ﺳــﻰ‬ ‫ﻗﺮ ﮔﻴﺮ!‪ ،‬ﻧﻪ ‪8‬ﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻣﺮﺳــﻮ> ﺷﺪ‪ ! A‬ﺗﺒﺎ ﺑﺎ ﻣﺴﻜﻮ!‬ ‫ ‪ $‬ﻃــﺮ‪! L‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﺮ ‪ $‬ﻛﻪ ﭼﻴﻦ ! ﺣــﺎ\ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺤﻮ\‬ ‫ ﻗﺘﺼﺎ!‪ 0‬ﻣﺎﻟﻰ ﻛﻼ‪ 7‬ﺳــﺖ‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ! ﻛﻪ ﻳﻦ‬ ‫ﺗﺤﻮﻻ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ‪ $ 0‬ﻧﺤﺎء ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻪ !ﻟﻴﻞ‬ ‫ ﺑﺴــﺘﮕﻰﻫﺎ‪ 0‬ﺳــﺎﺧﺘﺎ ‪ m 0‬ﺑﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﭼﻴﻦ ﻣﻨﺤﺮ‪L‬‬ ‫ﺷــﻮ!‪ .‬ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻧﻘﻄﺔ ﻛﻮ ﺑﺤﺮ ‪ 7‬ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ! ﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻬﺎ‪!7‬‬ ‫ﺧﻼﺻــﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﮔﺮ ﻗﺮ ﺑﺎﺷــﺪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ! ‪ 0‬ﭼﻴﻦ ﻛﺮ‪e‬‬ ‫ﺷــﻤﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ 7‬ﺷــﻴﻮ‪ 0 A‬ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ﻗﺮ !ﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ژ ﭘﻦ ﭘﺲ ‪ $‬ﺟﻨﮓ ! > ﻛﺮ‪ e‬ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻛﺮ!‪ ،‬ﺳﻬﻢ‬ ‫ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﺳﻴﻪ ! ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺷﺮﻗﻰ ‪ m‬ﺑﻪ ﺻﻔﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ‬ ‫ ﺳﻴﺪ‪ .‬ﮔﺮ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﭘﺮ ژ‪ e‬ﭼﻴﻦ ! ﻣﻮ ! ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫ﺷﻮ!‪! ،‬ﻳﺮ‪ 0‬ﻧﺨﻮ ﻫﻴﺪ ﭘﺎﺋﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻗﺘﺼﺎ!‪0‬‬ ‫ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺳــﻬﻢ ﻣﺴــﻜﻮ ! ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻣﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ! ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺷــﺮﻗﻰ ‪ m‬ﻛﻪ ﻣﻨﺰ ‪ ،0‬ﻛﻢ ﺟﻤﻌﻴﺖ‬ ‫ ‪ $‬ﺷــﺪ ﺑﺴــﻴﺎ ﭘﺎﺋﻴﻨﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ ! ﺳﺖ ﻋﻤ ً‬ ‫ﻼ ‪ $‬ﻣﻴﺎ‪7‬‬ ‫ﺑﺮ !‪ .‬ﭘﺮ ﺿﺢ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﻜﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ‪ 0‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ!‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ !ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﺎ\ﻫﺎﺳــﺖ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻦﺑﺴﺖ‬ ‫ ﻗﺘﺼﺎ!‪ ،0‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺳﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ! ﻣﻮ ! ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ ‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﺎ‪ 7‬ﻳﻦ ﺳﺮ‪$‬ﻣﻴﻦ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻧﻪ ﺳﻴﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ\ ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺷﺮﻗﻰ ‪! $ m‬ﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﻴﻦ‬ ‫ ﻣﻜﺎ‪! 7‬ﻫﺪ ﺗﺎ ﻛﻨﺘﺮ\ ﻗﺘﺼﺎ!‪ 0‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮ‪ i‬ﺳﻴﺒﺮ‪ ! 0‬‬ ‫!ﺳﺖ ﮔﻴﺮ!؛ ﻧﻪ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﻪ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺗﺰ ﻳﻖ !ﻻ ﻫﺎ‪ 0‬ﻧﻔﺘﻰ ! ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ ﻛﻨﺘﺮ\ ﻳﮋ‪ e‬ﻣﺴﻜﻮ‬ ‫ ﺑــﺮ ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻣﭙﺮ ﺗﻮ ‪8 0‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫــﺎ ! ژ ﭘﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﻴﻦ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮ! !ﺳــﺖ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﻣﺴــﻜﻮ‬ ‫ ! ﻋﻤﺎ\ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﺋﻰ ﺑﺎ‪ $‬ﺑﮕﺬ ! ﻛــﻪ ﻛﻨﺘﺮ\ ﭘﻜﻦ‬ ‫ﺑﺮ ‪78‬ﻫﺎ ﺿﻌﻴﻒ‪ ،‬ﮔﺮ ﻧﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﻰﻣﻌﻨﺎ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫!ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮ ‪ ! $‬ﻣﻮ ! ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ ﻛﻪ ﻧﻈﺎ> ﺳﺎﻧﻪ ‪0‬‬ ‫ﺑﺮ ‪ 78‬ﻋﻨﻮ ‪» 7‬ﺑﺤﺮ ‪ 7‬ﻫﺴــﺘﻪ ‪ 0‬ﻛﺮ‪ e‬ﺷــﻤﺎﻟﻰ« ﮔﺬ ﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺮﮔﺰ ‪ 0‬ﻣﺎﻧﻮ ﻫﺎ‪ 0‬ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ! ،‬ﮔﻴﺮ‪0‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻟﻔﻈﻰ ‬ ‫ﭘﺮ ژ‪A‬ﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻦ! ‪ 0! 8‬ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪ ! .‬ﻗﻊ‪ ،‬ﺑﺤﺮ ﻧﻰ ! ‬ ‫ﻛﺎ ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﻗﺪ ﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺰ گ ! ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﭼﭙﺎ \ ﻛﺮ‪e‬‬ ‫ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻓﻖ ﻧﻤﻰ ﺳﻨﺪ!‬ ‫ﺑــﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ!‪ ،‬ﻓﺮ ﻧﺴــﻮ‪0‬ﻫﺎ ‪8 $‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻌﻤــﻮﻻً ﻟﻘﻤﻪ ‬ ‫ﻗﺒــﻞ ‪ $‬ﮔﺬ ﺷــﺘﻦ ! !ﻫﺎ‪ ،7‬ﺑﻴﺶ ‪! $‬ﻳﮕــﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫! ﺳﺮﺷــﺎ‪ 7‬ﻣﻰﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪ‪ ! ،‬ﻳﻦ ‪$‬ﻣﻴﻨﺔ ﺑﺨﺼﻮ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭘﺮ ژ‪ e‬ﻋﺠﻴﺒﻰ ﻋﻠــﻢ ﻛﺮ!‪ A‬ﻧﺪ؛ ﻳﻦ ﭘﺮ ژ‪ e‬ﻋﻈﻴﻢ ﭼﻴﺰ‪0‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ » ﺗﺤﺎ! ! ﻛﺮ‪ «!A‬ﻳﻦ » ﺗﺤﺎ!«‪ ،‬ﻛﻪ ! ﻛﻼ>‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﺎ‪ m 7‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺣﻼ\ ﻣﺸــﻜﻼ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮ ‬ ‫»ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﻫﻢ ﻧﻘﺶ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ! ‪ 0‬ﻛﺮ‪ e‬ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺎﺑﺎ‪7‬‬ ‫‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ‪ m‬ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺟﻪ ! ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﻛﺮ‪ e‬ﺷﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮ ﺧﻮ ﻫﺪ ! ﺷــﺖ‪ ،‬ﻫﻢ ‪ $‬ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺰ ﻳﻖ ﺳــﺮﻣﺎﻳﺔ‬ ‫ژ ﭘﻨــﻰ ! ﻗﺘﺼﺎ! ﻛﺮ‪ A‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‪ 7‬ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎ‪ !$‬ﻧﺪ‪e‬‬

‫ﭘﻜــﻦ ! ﻣﻮ »ﻛﺮ‪ e‬ﻣﺘﺤﺪ« ﺗﻠﻘﻰ ﺷــﻮ!‪ .‬ﻟﻰ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ‪ ! ،‬ﻗﻠﺐ ﻳﻦ ﻃــﺮ‪ h‬ﻓﻼﻃﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎ‪$‬ﻧﺪﮔﺎ‪ 7‬ﺻﻠﻰ‬ ‫ﭼﻴﻦ ﺳﻴﻪ ﻧﺪ!‬ ‫ﺟﺬ ﺑﻰ ﻳﻦ ﻃﺮ‪8 $ h‬ﻧﺠﺎ ﻳﺸﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮ! ﻛﻪ ﭼﻴﻦ ﺳﻴﻪ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺳــﻌﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎ ! !‪ 7‬ﻣﺘﻴﺎ‪ $‬ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ‪8‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﻘــﺶ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ! ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺗﻘﻠﻴﻞ !ﻫﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻢ ! ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﻮ »ژ ‪8‬ﺗﺎﻟﻰ«‪ ،‬ﻣﺸﺎ ﻣﺨﺼﻮ ‬ ‫ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﺳﺒﻖ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺮ ﻧﺴﻮ ﻣﻴﺘﺮ ‪7‬‬ ‫ﺑﺮ ‪ 0‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ!‪ 0‬ﻛﻪ ! ﻣﻮ ! ﺣﻞ ﺑﺤﺮ ‪ 7‬ﻛﺮ‪ A‬ﺋﻪ ﻛﺮ!‪ A‬ﻧﺪ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﻜﺎ ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﺧﻮ! ﺳﺎ\ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ! ﭼﻪ ‪8‬ﺷﻰ ﺑﺮ ‪0‬‬ ‫ﭼﻴﻦ ﺳــﻴﻪ ﭘﺨﺘﻪ ﻧﺪ! ﻓﺮ ﻧﺴﻮ‪ 0‬ﻫﺎ ! ‪8‬ﺷﭙﺰ‪ 0‬ﺳﺘﻌﺪ !‬ ‫ﻓﺮ ‪ ! 7‬ﻧﺪ ﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ! ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪8‬ﺷﭙﺰ‪0‬ﺷﺎ‪7‬‬ ‫ﺣﺮ‪ L‬ﻧﺪ !؛ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰﭘﺰﻧﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻏﺬ ﺑﻪ !ﻫﺎ‪ 7‬ﻣﺸــﺘﺮ‪0‬‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰﮔﺬ ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺘﺶ ﺑﻬﺘﺮ ‪ $‬ﻳﻦ ﻧﻤﻰﺗﻮ ‪ ! 7‬ﺷﺮ‪ ! i‬‬ ‫ﺑﺮ ‪ 0‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﻟﻘﻤﻪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬