HEALTH
ACCESS OTOÑO 2022
ACTUALIZACIÓN SOBRE LA VACUNA CONTRA COVID
el refuerzo covid-19 actualizado se recomienda para todas las personas mayores de cinco años. REFUERZOS
CLÍNICA GRATUITA SIN CITA PREVIA
Mayores de 12años Las dosis únicas bivalentes de refuerzo de covid-19 actualizadas de Pfizer están aprobadas y se recomiendan en personas de 12 años o mayores al menos 2 meses después de la serie primaria de covid-19 o de la última dosis de refuerzo. Las dosis únicas bivalentes de refuerzo de Moderna covid-19 también están aprobadas para personas de 18 años o más al menos 2 meses después de la finalización de su serie primaria o dosis de refuerzo.Los refuerzos bivalentes de covid-19 actualizados pueden ayudar a aumentar la protección contra las variantes ómicron altamente contagiosas (BA.4 y BA.5).
Nuestro socio, 986 Pharmacy, proporciona vacunas contra la covid-19 cada sábado por medio de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en nuestro centro Melrose Health Center. No se necesita cita. Para obtener más información sobre las fechas de vacunación y otras actualizaciones de covid-19, visite sabancommunityclinic.org/covid19/ o escanee el siguiente código QR.
Edades de5 a 11 años La vacuna Pfizer (monovalente) está actualmente autorizada como dosis única de refuerzo para niños de 5 a 11 años que hayan completado su serie primaria de vacunas Pfizer. Se recomienda el refuerzo al menos 5 meses después de completar la serie primaria.
Saban Covid19 vaccine dates and Information
https://www.sabancommunityclinic.org/covid19/
Edades de 6 meses a 4años Las dosis de refuerzo no son recomendadas actualmente para niños de 6 meses a 4 años. MYCHART
OBTENER RESULTADOS DE LABORATORIO
ORDENAR RESURTIDOS DE RECETAS
ENVIAR UN MENSAJE A SU EQUIPO DE ATENCIÓN
PROGRAMAR CITAS
VER LAS ACTUALIZACIONES DEL ESTADO DE DERIVACIÓN
ACCEDER A LOS REGISTROS MÉDICOS 24/7
Tome las riendas de su salud, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Regístrese ahora. ¡Es gratis!
mychart.ochin.org/mychartsaban
Nuestros pacientes más jóvenes están de regreso a la escuela, ¡listos para aprender y crecer! Si bien realizar el examen físico anual y estar al día con las vacunas son una forma importante de comenzar el nuevo año escolar, nuestro departamento de pediatría ofrece múltiples servicios para apoyar su salud física y emocional a lo largo de todo el año. En Saban Community Clinic, puede elegir uno de nuestros pediatras aprobados por la junta, especializados en salud y bienestar de los niños. Los proveedores de odontología pediátrica ofrecen atención libre de dolor en un entorno cálido, calmo e inmersivo. Además, puede comenzar con los estudios odontológicos de forma temprana: ¡traiga a su bebé para exámenes tan pronto como salgan sus primeros dientes! ¡Programe una cita hoy para conocer a nuestro equipo!
SABAN
RINCÓN
Conozca a sus pediatras ¡TAMBIÉN HABLA RUSO Y ESPAÑOL!
¡TAMBIÉN HABLA CHINO!
¡TAMBIÉN HABLA ESPAÑOL!
¡TAMBIÉN HABLA RUSO!
Dra. YANINA QUEEN DIRECTORA DE PEDIATRÍA
Dra. STEPHANIE YEN PEDIATRA
Dra. TIFFANY FISCHMAN PEDIATRA
Dra. ZARINA BELL DENTISTA PEDIÁTRICA
"Estoy orgullosa de formar parte del equipo de salud de Saban, que se compromete a garantizar que cada paciente reciba una atención de primera clase y sea tratado como si fuera un miembro de nuestra familia".
"Mi formación y mi experiencia en medicina de urgencias me han enseñado que la atención primaria tiene un papel esencial en ayudar a prevenir el desarrollo y el avance de enfermedades crónicas".
"Como madre de 4 niños jóvenes, me encanta educar a las familias y ayudarles a orientarse frente a numerosos desafíos que surgen a medida que los niños crecen y se desarrollan".
"A lo largo de mi vida y de mi carrera académica, me ha apasionado la prevención de enfermedades, por ello, me gusta ser dentista pediátrica en el ámbito de la salud comunitaria".
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTRO EQUIPO DE ATENCIÓN PEDIÁTRICA, LEA SUS PERFILES: NUEVO SERVICIO
INVISALIGN PARA ADULTOS Y NIÑOS ¡Apuesto a que no sabía que los aparatos podían verse así! Estamos ofreciendo Invisalign - de forma gratuita o a muy bajo costo. ¡Descubra qué descuentos están disponibles para usted! Para más información, visite sabanteeth.com para completar un formulario de consulta.
PROGRAMA PARA EMBARAZADAS
Una nueva forma de obtener atención prenatal para usted y su bebé.
¿Para quién es el programa? Cualquier paciente embarazada que quiera pasar más tiempo con su proveedor de atención prenatal y conectar con otras mujeres embarazadas. ¿Cómo funciona? 5-6 mujeres con fechas de parto similares se reúnen de forma regular en sesiones de 90 minutos. ¿Qué sucede en las sesiones grupales? Primero, visitará de forma privada a su proveedor médico; y luego todas las mujeres se reunirán como grupo para debatir sobre temas relacionados al embarazo, como la lactancia y el parto. Las sesiones grupales son dirigidas por su proveedor médico y un educador de salud. Para más información o para inscribirse, contacte a Glenda Laguna. centeringpregnancy@sabancommunityclinic.org 323.337.1810
¡GANE $120 Y GANE SALUD!
Living Well es un nuevo programa de bienestar en colaboración con UCLA, diseñado para promover una vida saludable. Si es elegible, puede ganar hasta $120 en tarjetas de regalo. Usted es elegible si: 1. Tiene una cita con su proveedor de atención primaria. 2. Tiene más de 18 años de edad. 3. Tiene un teléfono celular que funciona y tiene acceso a internet. GRUPO ADOLESCENTE
livingwellprogram@mednet.ucla.edu 310.869.0713
¿Siente ansiedad o tiene dificultades para comunicar sus sentimientos a los demás? Nuestro nuevo Grupo Adolescente comparte habilidades para manejar las emociones abrumadoras mediante el arte y juegos. Este es un programa gratuito para pacientes de Saban de 13 a 18 años.
Para más información contacte: DAISY LUNA, LMFT
dluna@sabancommunityclinic.org CHRISTOPHER PRECIADO
cpreciado@sabancommunityclinic.org 323.330.1604
sabancommunityclinic.org/teen-group
NATIONAL HEALTH CENTER WEEK / 7-13 de AGOSTO
La National Health Center Week (NHCW) es una celebración anual para concientizar sobre la misión y los logros de los centros de salud de la comunidad estadounidense, como Saban Community Clinic. Gracias por elegir la Saban Community Clinic y por hacer que se vuelva su hogar médico. ¡Felicitaciones a nuestros ganadores de la NHCW!
Contacte. 1. Chatee con nosotros en línea
Cita y Farmacia 323.653.1990
2. Llámenos
Ahorre tiempo Ahora ofrecemos una opción de devolución de llamada para que no tenga que permanecer en espera.
3. Envíenos un mensaje de texto . Envíenos un mensaje a 4 través de MyChart
Visite. Beverly Health Center 8405 Beverly Blvd. Los Ángeles, CA 90048 Hollywood Health Center 6043 Hollywood Blvd. Los Ángeles, CA 90028 Melrose Family Health Center 5205 Melrose Ave. Los Ángeles, CA 90038 Virgil Family Health Center 137 N. Virgil Ave. Los Ángeles, CA 90004 Satellite Clinic (Servicios para personas sin hogar) 6636 Selma Ave. Los Ángeles, CA 90028
Conecte. sabancommunityclinic.org
No espere en línea. ¡Envíenos un mensaje! Ahora puede enviar un mensaje de texto al Centro de Llamadas al 323.653.1990 para que le ayuden con lo siguiente: • Cancelación de citas • Llamadas perdidas o caídas con proveedores • Tardanza a las citas Su mensaje de texto será contestado por un empleado del Centro de Llamadas para ayudarle con las razones mencionadas anteriormente. Todos los demás servicios o asuntos deben tratarse por teléfono, por el chat en nuestro sitio web, o por mensaje a través de MyChart.
MyChart Solicite una cita mediante el chat de nuestra página web o en MyChart. Utilice este código QR para iniciar sesión en MyChart.