S41 Local - 36 December 2022

ISSUE 36 December 2022 The community magazine for Ashgate, Brushfield, Brockwell, Cutthorpe, Highfield, Linacre, Loundsley Green, Piccadilly and Upper Newbold

MERRY CHRISTMAS & A HAPPY NEW YEAR TO ALL OUR READERS

www.s41local.com

Merry Christmas & Happy New Year

S41 Local Magazine is now four years old!

It’s been an eventful four years and I am immensely proud to say that we are still here and have become a valuable resource for our readers and advertisers. Thank you to everyone that has made this possible.

My cousin Ross and his family recently paid us a visit (he lives in London). A few days before his arrival he asked me for recommendations for things to do with the kids, restaurants for his one night off this decade, and where to find the best coffee?

Having sent him a plethora of recommendations and parking info, here is what they did: The Bulls Head – Sunday Lunch (village walk) Thai Thai – evening meal with friends Society – Coffee Shop & Bar I was pleased to hear all my recommendations received a glowing review. He particularly liked the Sunday Lunch.

Last month our friends over at Defeye Creative asked us if we would like to star in this years ‘Christmas in Chesterfield’ video campaign.

We said yes.

The filming was done over a few days and involved us (myself, Bekah, Evangeline and Florie) being filmed whilst doing our Christmas shopping in some of Chesterfield’s fantastic local independent shops.

We then had a fake Christmas day at our home where we opened our gifts under the Christmas tree and ate too much food. This, of course, means that our Christmas decorations have been up since Halloween! To see the video scan the QR code opposite.

For those of you who still have a list of loved ones to buy for this Christmas, please make a conscious effort to buy local. To give you a helping hand you will find part two of our gift guide in this edition. Given the current economic climate, it’s never been more important to shop local.

I just want to say a heartfelt thank you to everyone that reads the magazine and uses the businesses enclosed. Without you we simply wouldn’t be here. Thank you. Thank you. Thank you.

Have a wonderful festive season, a merry Christmas and a happy new year.

Peace, love and positivity Simon, Bekah, Eva and Florie E: simon@s41local.com T: 07716 014002 Next edition: 37 Winter 2022 Copy Date: Friday 30 December 2022 Delivered by: Sunday 22 January 2023 Page 2

www.s41local.com

If you would like to advertise, list a classified item, tell us about your local event, contribute in any way or simply want to get in touch please see below.

Mobile: 07716 014 002 Email: Simon@s41local.com Web: www.s41local.com Write to us: Simon Paterson S41 Local, West Studios, Sheffield Road, Chesterfield S41 7LL TO ADVERTISE

Size

Price

Business Card

£35

Quarter Page

£75

Half Page

£110

Full Page

£180

Enhanced Listing

£35

Reduced rates for being in S40 & S41

Issue 36 December 2022 Copy deadline for the Winter edition: Friday 30 Dec Delivered by: Sun 22 January 2023 The small print: S41 Local is delivered Free of Charge to 6,000 properties located in Chesterfield. S41 Local is the sister magazine to S40 Local. Inclusion of a listing, advertisement or classified listing does not imply endorsement of the company or its products by the proprietor of S41 Local, nor does it constitute a recommendation. S41 Local’s proprietors cannot be held responsible for any breach of copyright arising from the artwork supplied by clients. S41 Local’s proprietors will not be held liable for any potential lost business as a direct result of late or failed delivery, or incorrect adverts in S41 Local, we will only be liable for the cost of the associated S41 Local advertising. Any advertisements created

by S41 Local’s proprietors remain the sole property of S41 Local under copyright.

Please Mention S41 Local

Page 3

We buy any home any size, any location.

Yes, you read that right. Here at St. Modwen Homes, we are spreading the news far and wide – size doesn’t matter, we’re talking about homes, of course!

Selling your current house can be a super stressful process, but we are here to make it as smooth as possible. Whatever the size, shape, or style of your current abode, when you take advantage of our Part Exchange scheme, we guarantee to purchase your home*. We’ll have your property independently valuated by trusted estate agents and agree a fair price to contribute towards your new home. It’s really that simple.

All offers advertised are only available on selected developments and plots, and are subject to standard terms and conditions. There is no cash alternative and St. Modwen Homes reserve the right to withdraw any of the advertised offers at any time. Prices and details are correct at the time of send. Images are for illustration purposes only. *Part Exchange is available on selected development and plots only, and is subject to our standard terms and conditions. Part Exchange is not available with any other offer and can be withdrawn at any time. You will have a guaranteed buyer, as long as you fit the eligibility criteria. Full terms and conditions are available on our website https://stmodwenhomes.co.uk/terms-conditions/

Page 4

www.s41local.com

CARPETS • LAMINATES • VINYL • KARNDEAN ROLL STOCK • ROLL ENDS • ARTIFICIAL GRASS

Wishing all our customers a Merry Christmas and a Happy New Year

QUALITY CARPET RANGES Fast Delivery, Expert Advice, Great Choice, Fitting Guarantee plus No Extra Charg For Fitting Stair Carpets. Now that’s iDeal!

QUALITY CARPET RANGES Fast Delivery, Expert Advice, Great Choice, Fitting Guarantee PLUS No Extra Charge For Fitting Stair Carpets. Now that’s iDeal!

FREE

* Underlay, Gripper, Door Bar & Delivery LOW PRICES ALL YEAR • REQUEST OUR SAMPLE AT HOME SERVICE N

TO WAL

Carpets • Vinyls • Laminates • Tiles • Roll Stock

D

ROA

Call 01246 270202

DS FIEL

www.chesterfieldcarpets.com Walton Fields Road, Off Chatsworth Road, Chesterfield S40 2DQ Offer applies to carpets over £11.99m2. *Terms and conditions apply.

Christmas Shopping

Jewellery by Envy from She Fashion Beautiful bracelets & necklaces by Envy jewellery, perfect Christmas Gifts. Prices starting from just £29.00, all jewellery comes gift wrapped in a fabric pouch, gift bag & tissue paper. She Fashion offers a wide range of styles for all occasions from Mother of the Bride outfits, speciality occasions outfits and a great casual range.

GIFT GUIDE. The best places to shop this Christmas

She Fashions, 56 Knifesmithgate, Chesterfield S40 1RQ shefashionschesterfield www.shefasions.co.uk

Gift Vouchers for a Local Night in Greece

For the Gin Lover in Your Life

Odyssey Restaurant is a little chunk of Greece transported into the heart of Chesterfield, offering customers a journey of authentic flavours, sounds and the atmosphere of Greece. Vouchers are great as not only can the recipient have a fab treat, they'll need to take someone along!

If you like Gin, make sure Ginspired is on your Christmas list. As well as a choice of festive flavours, gifts include Gin Mare, Mediterranean gin, Vibrant and aromatic Spanish gin with beautiful metal lantern £37.95 and Teeling Irish Whisky, a small batch premium whiskey aged in rum casks, with gold presentation tin £33.95.

Odyssey Greek Restaurant, 1 Knifesmith Gate, Chesterfield S40 1RF @odysseyChesterfield www.odysseyrestaurant.co.uk

Ginspired, Stall 8, Market Hall, Chesterfield S40 1AR @ginspiredshop e: ginspiredshop@gmail.com

Page 6

www.s41local.com

R E S T A U R A N T

For authentic Greek food, Odyssey contemporary Greek Restaurant is located in the heart of Chesterfield.

Journey into Greek flavours, served in a traditional Mediterranean setting.

Odyssey 1 Knifesmithgate Chesterfield Derbyshire S40 1RF @odysseychesterfield

T: 01246 721573

Page 7

Christmas Shopping

Gift Certificates From Zero Tattoo

Chesterfield Escape Rooms Experiences

Chesterfield's Zero Tattoo and Gallery offer a wide range of tattoo styles. Owner Mike has many years of experience and combines this with the relaxed atmosphere in the studio to create a truly unique experience. The professional and welcoming team ensure a clean, hygienic environment and only use the best quality equipment.

Getting to the position of no. 1 Escape Room in the country on Trip Advisor with 919 reviews takes some doing! You can be guaranteed a great time at Chesterfield Escape Rooms. For 2023 they have new rooms planned and will have seven for you to try. Vouchers make an excellent gift if someone's not been... and you can go along too!

Zero Tattoo, Unit 8, Market Hall, Chesterfield S40 1AR zerotattoogallery www.zerotattoo.co.uk

Chesterfield Escape Rooms, 19-25 Soresby Sreett, S40 1JW chesterfieldescaperooms www.chesterfieldescaperooms.co.uk

Straightcurves for the Creative In The Family

Stylish Gifts For Any Home from H&F Home

Craft kits and courses for all ages and abilities, order online or pop in to have a look around. Our gift vouchers are a great way to give the gift of creative me-time to a loved one during the festive season.

Situated on Saltergate, so nice and easy to find and the kettles always on.

If you need stylish interior accessories then pop down to H&F Home on Beetwell Street, they have items from a few £'s that will enhance any home. If you want, why not treat yourself to one of their bespoke, tables, beds or sofas. Once you've done browsing and buying, take a load off and visit their cafe!

Straightcurves, 104 Saltergate, Chesterfield S40 1NE straightcurvesltd www.straightcurves.co.uk

H&F Home, 4a New Beetwell Street, Chesterfield handfchesterfield www.homeandfurniture.co.uk

Page 8

www.s41local.com

NEW ROOMS FOR 2023!

Until 31 December Only - When Santa Got STuck Up The Chimney New for 2023 - An Hour To Kill Hollywood, The Big Hangover & Eerie Motel California

No. 1 On 919 Review

s!

T: 01246 720088

Chesterfield Escape Rooms 19-25 Soresby Street Chesterfield S40 1JW

WWW.CHESTERFIELDESCAPEROOMS.CO.UK Please Mention S41 Local

Page 9

GIN

RUM

WHISKY

SPECIALIST GIN & FINE SPIRITS OVER 500 DIFFERENT BOTTLES CRAFT BEER & REAL ALE CHRISTMAS GIFTS IN STORE! Stall 8, Market Hall, Chesterfield

Mon-Sat 9am-5pm Follow us @ginspiredshop on Instagram and Facebook for more details and wonderful drinks

Page 10

www.s41local.com

Please Mention S41 Local

Page 11

Business Intro

Introducing Chesterfield Pet Crematorium Words: Paul Chapman

P

ets are often the most loved members of the house so when they pass away it’s a sad time for all the family. Chesterfield Pet Crematorium was established in March this year and is here to make this time as stress free as possible.

The idea behind the business has been kicking around in Richard Slack’s head since early 2015, Richard has partnered with neighbour Nick to set up the business.

“I used to own an industrial and commercial gas metering business and one of my customers provided crematorium services but not for pets, I thought about setting up a pet crematorium business, but the gas business was going really well and kept me fully occupied”, says Richard.

Roll on a few years and Richard’s gas business had grown to a point where he decided to sell it, now with time on his hands he started to investigate the pet crematorium idea more deeply.

“I’d seen human crematoriums and how they worked and was aware of people offering pet services but there was nothing local to us.

“It’s important to us that the family pet is treated with the dignity it deserves and this is where we

Page 12

think we set a high bar, we’re not a trail blazing new service, but we are one that really does care about what we do and the feedback we get.”

Before the Chesterfield Pet Crematorium was established most pets would have to go out of the county for cremation, Richard and Nick offer a service that collects your pet within 24 hours free of charge within 10 miles. “We text to say your pet is back on site and keep you updated with messages throughout the process and guarantee your pet gets their own cremation, then we return them to you in their own presentation urn or tribute box.

“We have a Farewell Room which is a place for reflection before people say their final goodbyes,” explains Richard.

Since starting the new business feedback has been fantastic (see Facebook and Google).

Richard and Nick have also stepped in to help concerned owners, on one occasion, travelling out of the area to Scunthorpe to collect a pet. They’ve cremated turtles, snakes, rats, gerbils, rabbits, cats, dogs, a meerkat, a bearded dragon, parrots, the list goes on, and all with the personal service and attention to detail they deserve.

www.s41local.com

Services start from £75 for your companion, additional fees apply, and they have payment plans available to help you spread the cost should you wish to do so.

If you’re concerned about the green credentials of the service, the process they use if DEFRA approved technology that is a clean burn tech, and the whole end to end process is Government inspected to ensure they are operating correctly.

Make a note of the contacts for Chesterfield Pet Crematorium, and when you do need their services, you can be sure of your companion being treated with dignity.

Chesterfield Pet Crematorium Units 2E & F, Church View Clay Cross Chesterfield S45 9HA T: 01246 914 111 Out of hours: 07817 468948 www.chesterfieldpetcrem.com We know how difficult it is to say goodbye to your beloved pet, especially if they have been part of your family for a long time.

We are dedicated to providing a personalised and caring service to all pets, big and small, ensuring you can mark their passing with the appropriate level of dignity and respect.

T: 01246 914 111 Out of hours: 07817 468948

www.chesterfieldpetcrem.com Please Mention S41 Local

Chesterfield Pet Crematorium Units 2E & F, Church View Clay Cross, Chesterfield S45 9HA

Page 13

Out & About

Winter Walk

Looking for something to do over Christmas?

Words & Images: Paul Chapman Here's a walk we're gifting to you. Starting at The Fox & Goose Inn, Wigley, where you can enjoy food and a drink, and a relatively easy five miles around Linacre reservoirs.

The Fox & Goose have two dog friendly snugs and food is served everyday between 21 Dec and 2 Jan. Please note this can be a muddy and slippery walk that also crosses a stream, so you'll need suitable footwear!

If you choose the Fox & Goose as your starting point, they are happy for you to leave your car, but only if you’re calling in for drinks or food.

Starting at the Fox & Goose 5.2 miles (2.25 hours) From the bottom corner of the car park, walk down the hill from the Fox & Goose and turn left at High Lane, opposite the school.

Follow the tarmac road (ignore the turn for Moorhay Farm) pass between the houses, take the left-hand bridleway (1) that descends to the Linacre Valley (just under a mile), at all points stay on the downhill path, pass between two gateposts and when the path forks at a way marker post (2) go down the left-hand path until you reach a small stream.

Cross the stream (3), turn right, over a stile and the footbridge (4) into a field. Go slightly right, keeping the stream on your right, (do not take the more worn path uphill as this leads Page 14

to the stream where there is no crossing point when it’s high) and cross another small stream on stepping stones (5).

Continue across this field until you reach another coppice, turn left and after a few metres reach a gate (6) in the dry-stone wall.

Through the gate, take the right-hand path that leads down through the woodland, there are quite a few roots, usually covered in leaves so take care.

After a short while you’ll reach a footbridge (7) on the right-hand side, cross this bridge.

Follow this path along the side of the upper reservoir (the first of three you’ll walk around), along some boardwalk to another bridge (8) at the far side.

Continue along the path now with the reservoir on your left, this path takes you to the first dam wall (do not cross the dam), continue along the path through woodland (9). You can’t really see the water any longer, but it will be back soon!

As you reach the next dam wall (10) on your left, take the path right (11) down a short decent and up the other side, follow this path with the lower reservoir on your left, to reach the final dam wall, through a fence stile, and at the dam, turn right up a short incline to a wall, and left at the top.

You will now drop through the woods, stay left at the fork of paths and down to a bridge (12) on the left-hand side.

Turn left and walk uphill past the toilet block (13). After a short distance head through the gate (14) on your left and head along the path to the dam wall. Follow the path along the side of the second reservoir, looking out for carvings in the trees.

At the next dam wall take the right fork up some steps (15), staying to the right of the www.s41local.com

reservoir – ignore the public footpath sign off to the right.

Stay on the main path around the reservoir, twisting and turning, and rising and falling a little.

At a sharp corner take the lower bridge, climbing afterwards.

Return to the footbridge where you started the circuit of the reservoirs.

Follow the path back through the woods, through the gate in the wall and retrace your steps back to the Fox & Goose.

As you walk back though the field there is an earlier footbridge (remember we came across the second bridge), you can take this and it returns you to the post at point 2. There is quite a steep climb once you’re over the footbridge.

Whichever way you go, by the time you get back to the Fox & Goose Inn you’ll have earned a drink and some food.

Enjoy.

PS: If you fancy a longer walk, we have an additional link to this one from Storrs Road, it's on our website. It makes the whole round walk a little over 9 miles complete, but between Christmas and New Year why not book a table, walk up, enjoy lunch, and walk back down. It should just about fill the daylight hours we reckon!

If there are six or more dining the Fox & Goose offer the shuttle bus back down, otherwise it’s the Wigley Wobble after dark!

Print this walk from the S40 Local website

Check out our website for other local walks, use 'Local Walk' in the search bar.

Maps courtesy OS Open Maps Please Mention S41 Local

Page 15

Out & About

Page 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

13

www.s41local.com

EQUITY RELEASE

HOMEOWNER OVER 55?

Equity release allows you to have tax-free cash from your home for: Home improvements

Repaying debts/loans

Paying for holidays

Paying for care

Top-up income

Repaying mortgage

Helping out the family Call Simon Chalk & team, S41’s leading Equity Release specialists, for a FREE consultation by Phone, Zoom, or Safe Home Visit

CALL now! 01246 202 571

www.laterlivingnow.com |info@laterlivingnow.com

Equity released from your home will be secured against it. Laterliving now! Ltd is an Appointed Representative of Release My Equity Ltd, which is authorised and regulated Please Mention S41 Localby the Financial Conduct Authority Page 17

At Diverse Recruitment we don’t just wait for the phone to ring, we actively scout for positions that match your skill-set, passions and career goals.

Industrial Office & Commercial Sales & Development Engineering Mangerial Technical Marketing & Design

In order for us to start working for YOU, send us your CV to: admin@diverse-recruitment.co.uk or call 01246 252 350 Coney Green Business Centre, Claycross, S45 9JW

Granville’s Wood Grief Week Open Day You are invited to take a tour of our beautiful woodland burial ground on

Wednesday 7 December 10am to 2pm Park & Walk from St John’s Church, Walton.

For those with mobility issues, transport can be arranged. If you need a specific time, or private tour, please contact our team.

info@woodlandburialcompany.com Beccy 07422 655116

Page 18

www.s41local.com

Are you suffering from debilitating joint or muscle pain?

A steroid injection can be used to treat a wide range of painful joints and soft tissues.

Some of the more common conditions that can benefit from steroid injections are: Osteoarthritis, Frozen Shoulder, Rotator Cuff Pain, Carpal Tunnel Syndrome, Trigger Finger and many more.

Our musculoskeletal specialists have over 40 years of combined experience and can assess and inject, without the need for a referral. Working in a range of clinics we deliver over 800 injections a year.

Phone 01246 914009 (leave a voicemail) www.onpointinjectionservices.co.uk

Private injection clinic in Newbold, Chesterfield, S41 8DU.

WELCOMING NEW RESIDENTS

Hill Care care homes at the heart of Chesterfield, a firm favourite with the local community For more information call 01246 558 734, www.hillcare.net/careers Hill Care, 5 Dunston Place, Dunston Road, Chesterfield S41 8NL Please Mention S41 Local

Page 19

Competition

COMPETITION

C

hristmas is approaching and Unhampered have put together a Christmas Competition where you can win a star prize of £150 or one of two runners up prizes of £50 each to be spent with any independent business listed on Unhampered-Chesterfield.co.uk. The prize fund has been kindly sponsored by St. Modwen Homes, who are presently developing the site at Egstow Park in Clay Cross (see advert).

The competition is open to all and is easy to enter, all you'll need is a trip in to town and a bit of time for a wander round... BUT YOU'LL NEED TO BE QUICK!

Until Friday 9 December we're displaying eight stars in businesses across town, each star contains a letter. When you have collected all eight, make a Christmas themed word. To help we've included an image to show you what you're looking for on the following page, and a map opposite showing the location of each business where you'll find a star, please note that some will need you to visit when they are open, and one star is smaller than the rest!

Once you've found all the letters unscramble them to make a festive word and send it in to us here at Unhampered to be dropped in the hat.

STAR PRIZE £150 To be in with a chance of picking up either prize: • Email your answer to ayup@unhampered-chesterfield.co.uk • Or text your answer to 07764 801080 • Or complete the form overleaf, and send to: Christmas Competition Unhampered West Studios Studio 2, Sheffield Road, Chesterfield S41 7LL. You'll need to ensure you get your entry to us by close of play Friday 9 December after which the three winners will be drawn at random.

A huge thanks to the team at St. Modwen Homes for sponsoring the prizes of £150 and two £50 Unhampered vouchers which can only be spent with the independent businesses listed on the Unhampered-Chesterfield.co.uk website.

The site contains over 220 of Chesterfield's independent businesses supplying everything from Buttons to Bikes, from Gin to Giraffes (wooden ones that is!) and from Prints to Pizzas!

Enjoy your day in town, and thank you for supporting our independent businesses. #unhamperedchristmas

Unhampered Matt Pritchard (07969 740357) Paul Chapman (07764 801080) Unhampered unhampered_chesterfield www.unhampered-chesterfield.co.uk Page 20

www.s41local.com

ROSE HILL

THIS WAY UPh

TOP

Competition

COMPETITION

STAR PRIZE £150

Tel:

Address:

Email: Page 22

Answer: www.s41local.com

Info will only be used for contacting the winner, and will not be passed on, etc.

Name:

T's and C's apply. No correspondence will be entered into.

Here is a pic showing the poster you're looking for, remember that some will need you to visit when they are open, and one star is smaller than the rest!

Please Mention S41 Local

Page 23

25 Year Product Guarantee 10 Year Installation Guarantee Door Canopy Range Roof Lanterns New Garages Garage Roof Replacement Garage Refurbishment Fully Insured

BEFORE

AFTER

WEATHERPROOF YOUR HOME WITH A PREMIER FLAT ROOF

CALL 07749 348392 mrptservices@yahoo.co.uk

REQUEST A FREE QUOTATION www.premierflatroofs.com

Newbold THE

bedrooms DIRECTORY

New life for old bedrooms!

Bumper scuffs Alloy wheels Paintwork scratches Dents Professional quality paintwork repairs at a fraction of traditional body shop costs Quick

Convenient

Fully Guaranteed

For your free estimate: Contact us on 07584 343 917

Contact Philip for a no obligation quote enquiries@newboldbedrooms.co.uk

Whitting Valley Road,Chesterfield S41 9EY

Unit 5 • Dock walk Boythorpe • Chesterfield

www.chipsaway.co.uk Page 24

01246 222194

or 0800 028 7878

www.s41local.com

newboldbedrooms.co.uk

TH DI

Compassionate & Caring When Harold Lilleker & Sons are trusted with your loved one this is how we do things.

When a loved one passes away, your world turns upside down. During this time of grief, you need a compassionate helping hand that can take care of the funeral arrangements and help you bid a final goodbye to your dear one with respect and love.

Call: 01246 277095

From

Garolla garage doors are expertly made to measure in our own UK factories, they’re strong and solidly built. The electric Garolla door rolls up vertically, taking up only 8 inches inside your garage, maximising valuable space. Our expert local installers will fit your new door and they’ll take away the old one too, so there’s no mess.

£895

*

Give us a call today and we’ll come and measure up FREE of charge.

for a fully fitted electric garage door.

CALL US TODAY ON:

01246 700 142 0114 345 0085 MOBILE:

07537 149 128 *Offer valid for openings up to 2.4m wide & including 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.

Please Mention S41 Local

Page 25

Culture

Books & Videogames

Novelisations and Discussions: Jack Jerram introduces us to the relationship between videogames and books.

Part 1: NieR: Automata ‘Long Story Short’ Words: Jack Jerram Images: Jack Jerram & Adobe Stock

Page 26

www.s41local.com

I

have always been interested in the stories people create, whether that be: poems, music, art, novels or video games; each one telling a different tale with a different meaning. In fact, I have been known to write a story or two myself, in terms of articles, but my greatest passions are reading and gaming which, I believe, tell the most unique stories of them all! This is perhaps because books can create focused linear narratives whilst video games make decision-based ones. Alongside each other, both give access to two completely different ways of experiencing the same narrative.

Research has shown that a book inspired by a story within a video game, appears to stunt its success; people seem less inclined to read stories relating to games rather than books in their own right; maybe they are seen as inferior. Whatever the case, I want to change this perception! My aim, over the next two issues, is to explore the value of video game narratives or narratives inspired by video games with you good reader! Ultimately, I hope to create an online reading group to discuss personal thoughts and feeling about gaming novels.

'NieR: Automata' is a story which takes place ten thousand years into an apocalyptic future. Two sentient androids, named 9S and 2B, are fighting a proxy war to protect the remnants of humanity from an alien threat of invading machines. Lacking both distinguishable features and true names, 9S and 2B must continue to fight whilst also learning what it means to be alive.

The story of NieR: Automata happens to be one of my favourite games as well as one of my favourite gaming novels. The narrative offers classical science fiction elements alongside other genres such as fantasy and mystery whilst presenting easily digestible posthumanism philosophical questions that interested me enough to research these concepts afterwards. For instance, I learnt that posthumanism is the idea that humanity can be transformed, transcended, or eliminated either by technological advances or the evolutionary process. I’ll leave out how this concept links to the plot as this would spoil the fun but hopefully, I’ve intrigued you!

Additionally, in NieR: Automata, certain androids and machines have names and theories which relate to famous philosophers, creating another layer of interest to me as a player and reader. The Supply Trader, for example, plays a minor role in both the game and novel but serves to introduce the player/reader to the Theseus Paradox: a thought experiment that raises the question of whether an object (or android in this case) which has had all of its components replaced, remains fundamentally the same object? There are many examples like this in the story, so if you’re curious about philosophy or science fiction, I would recommend the novel to you.

Overall, my rating for NieR: Automata: Long Story Short, is 10/10.

This brilliant novel of science fiction emerged from the popular game of its namesake and whilst the reader experiences the plot on a linear level and the player experiences it as a non-chronological participant, both have the bonus of exploring philosophy with an extra sprinkling of other genres to boot. Gaming narratives serve to bridge the connection between games and novels and if you need further convincing, look out for my next article with further recommendations!

Please Mention S41 Local

Page 27

PLEASE NOTE

We are following health and safety guidelines with procedures in place and using PPE for each appointment.

Professional Ear Wax Removal

Wishing all our customers Merry Christmas & Happy New Year

We offer effective ear wax removal services using specialist equipment to gently remove wax from the ear canal.

Premier Hearing Care from a family business with over 50 years experience.

Our audiologists are trained in three different methods; manual removal, micro-suction and irrigation.

Visit the Chesterfield Hearing Practice to arrange your 7-10 day FREE evaluation period.

Introducing the Oticon More™ Life ChangingTechnology!

Trial a choice of new hearing aids prior to purchase, ensuring you make the correct decision for you.

Book a FREE consultation today at home or our surgery

Tel: 01246 901250 Email: advice@chesterfieldhearing.co.uk

19, Market Hall, Market Place, Chesterfield. S40 1AR www.chesterfieldhearing.co.uk

s40 local nov advert.pdf

C

1

11/11/2022

Hand & Footprints from £12 each

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SHOP ONLINE www.shopwithmyrep.co.uk/avon/harlowsbuys Page 28

www.straightcurves.co.uk 01246 807575

www.s41local.com

13:

Please Mention S41 Local

Page 29

Community

Text & Images: Fritz Steinhobel

I

nternational Chesterfield! Not a word you would normally put in front of Chesterfield BUT we are blessed with wonderful cultural diversity in this town (and this diversity is ever growing). Lifehouse church celebrated the nationalities just in their church, and the number was 35! This cultural diversity in the church is a brilliant education for all people; it expands their world view and helps people grow in understanding, empathy and compassion for others. We love that so many people from different backgrounds can feel at home in Chesterfield, contributing positively to our communities.

Page 30

www.s41local.com

Please Mention S41 Local

Page 31

WANTED YOUR UNWANTED VEHICLE BOUGHT FOR SPOT CASH!!!

TOP PRICES PAID CARS & COMMERCIAL

ANY AGE OR MODEL WITH OR WITHOUT M.O.T.

SAME DAY FREE VALUATION & COLLECTION INSTANT VALUATIONS CALL

07828 047089 01246 207366

Jamie: 07940 533844 Pj: 07766 732853 rslpropertys@gmail.com

Chesterfield Based • NAPIT Membership • Fully Insured

Page 32

www.s41local.com

AUTOCARE • EST. 1999

FREE £90 Worth

boiler service with this advert*

*valid for 30 days

Blueflame has you covered.

Take out one of our fantastic packages for complete peace of mind, knowing that all parts and labour are included.

2

Central Heating Bronze Cover

• for new boilers under manufacturers warranty • annual boiler service • unlimited parts & labour on central heating system • hot water, cold water & gas pipework

2

95h* 4.ont £1per m

h us 45 Fl er £5 w

Po m o Fr

Combi swaps from £1795 Boiler upgrades from £2395 Boiler Smart Controls from £275 Central heating systems from £2995 Industry approved power flushing £545 Call us for all central heating repairs

95* 5.onth £1per m

• unlimited call outs • unlimited parts • unlimited labour • annual boiler service

2

As Silver Cover plus: • boiler controls & thermostats • replacement radiators • hot water, cold water & gas pipework • central heating pumps • hot water cylinder & header tanks

Other Services

Boiler Only Silver Cover

95* 0.onth £2per m

Comprehensive Gold Cover

Book your free boiler service today call 01246 200990

Join Our Team!

We are seeking qualified Gas Safe Engineers to work with us.

Please contact us on the number above if you are interested in being part of one of the fastest growing businesses in the area?

290a Chatsworth Road • Chesterfield S40 2BY

www.blueflameheatplan.co.uk

193202

What's On

Twisted Spire Yoga

Fun & Friendly Hatha Yoga Classes in Chesterfield with Fully Qualified, Experienced & Insured Teacher.

Dave West BSc (Hons), P.G.C.E, BWY Yoga Teaching Diploma.

C LA S S E S Holymoorside Village Hall Holymoor Rd, S42 7DX Monday Evening 6pm to 7:30pm

Friend’s Meeting House Ashgate Road, S40 4AG Tuesday Evening 5:30pm to 7 pm Thursday Morning 10am to 11:30am Thursday Evening 6pm to 7:30pm

Email: TwistedSpireYoga@outlook.com 'What's On' events in S40 Local and S41 Local are delivered free to 14,500 homes.

If you have an event to list, please just drop us an email to Paul: paul@s40local.co.uk

DECEMBER Fri 2: Christmas Market @Brookfield Community School Admission £2. Independent local gift stalls, Christmas carols, raffle, festive refreshments and much more.

Fri 2: Monkey Park Psychic Evening Includes pie and mash supper, £22 per ticket. Book by FB @MonkeyParkCIC or call in to the cafe. monkeypark.org.uk/whats-on Sat 3 to Mon 19: Santa's Grotto The Three Merry Lads @Cutthorpe. Tickets £8, bookings throughout the day. Tel 07746 952455 to book.

Sun 4: Christingle Service 9:30am at St Peter & St Paul's Church at Old Brampton S42 7JG. A warm welcome for everyone at this traditional Christingle service for all the family. With candles in oranges - Raising funds for the Children's Society. Refreshments afterwards in the Schoolroom.

Sun 4: Second Sunday In Advent The Gospel Mission Congregational Church, Old Rd. Brampton 10:45am. John Gascoyne from Chesterfield’s Crooked Spire will be leading worship.

Sun 4: Vegan Market 10am to 4pm in Chesterfield Market Place.

Sun 4: Christingle 4pm@St John’s Church Walton.

www.facebook.com/TwistedSpireYoga

Mon 5: Chesterfield RSPB Lecture – The Ascent of Birds Prof John Reilly. 7:15pm @St Thomas’ Centre, Chatsworth Road, S40 3AW. Admission members £4; non-members £5.

Refreshments. T: 01246 201663.

Tue 6: Christingle Services 6pm at Loundsley Green Church, Pennine Way S40 4NF. Wed 7: Chesterfield RSPB Walk Carsington 10am meet. T: 01246 201663 for details.

Wed 7: Christingle Service 6pm at Loundsley Green Church, Pennine Way S40 4NF. Thu 8 Dec to Tue 3 Jan: Sleeping Beauty Chesterfield's Panto at the Winding Wheel Theatre. Tickets from £18.

Chesterfieldtheatres.co.uk Thu 8 & Fri 9 Dec: Shine A Light @Barrow Hill Roundhouse Tickets: £9, Children £6, under 14’s free.

See www.barrowhill.org Thu 8 to Sat 24: The Festive Spirit at Revolution House Decorated for a 17th Century Christmas with displays of greenery, a kissing bough, and colourful flower arrangements. 11am to 3pm. Revolution House, Whittington.

Thu 8 to Sat 10: Nativity Festival Central Methodist Church, Saltergate. Open each day from 10am to 3pm. Free entry; all are welcome. Wheelchair accessible.

Thu 8: Carol Concert at Revolution House 6.30pm with Holymoorside Brass Band.

Revolution House, Whittington.

Thu 8: Tree for Old Road The Ashover Brass Band will celebrate the lead into Christmas at The Gospel Mission, Old Rd. Brampton near to Serpent Motors. Well loved carols, the lighting of the Christmas Tree and afterwards tea, coffee, juice and mince pies etc. 7:15pm. All ages are welcome and it is rumoured that Santa Claus might just be out that night giving gifts to all children present!

Fri 9 To Sun 11: Christmas Tree Festival @Christ Church behind The Parish Centre Stonegravels. Call 01246 209433 for more info Fri 9: Unhampered Christmas Competition Closing Date (see article) Fri 9: Iguanas and Jungle Runners Performing their Christmas Showcase @5:30pm, The Rose Theatre, Chesterfield S40 1LW. A relaxed & informal opportunity to see what they've been doing this term! Free but they will have the Christmas bucket at hand! pomytheatre.co.uk

Fri 9: Christmas Concert Holymoorside Brass Band. 7:30pm @St Thomas' Church, Chatsworth Road. Tickets £7 from 07875 283131 or e: enquiries@ holymoorsideband.co.uk

Sat 10: Santa’s Grotto 10am to 4pm @The Parish Centre Stonegravels. Free entry. Call 01246 209433 for more info Sat 10: Monkey Park Carols & Mulled Wine Carols, and mulled wine in the park with Monkey Park. Free to attend although any donations to Monkey Park ark are gratefully received. Mulled wine and cider, and mince pies will be available to purchase in the cafe. monkeypark.org.uk/whats-on

Please check before attending any event as S41 local cannot be held responsible for any errors in the listings.

Part of the Envivo Group

We are looking for our next team of superhero Support Workers Join one of our three specialist services in the Loundsley Green area of Chesterfield, supporting adults with learning disabilities and mental health needs.

• Welcome Bonus and Referral Scheme • Heathcotes Step-Up Programme, offering excellent progression opportunities • Eligibility for Blue Light Card, plus additional employee discounts • Weekly shared values scratch card scheme • No experience needed - we fund all training • Increased pay rates for 2022

Contact our Recruitment Team on 01246 556 453 or recruitment@heathcotes.net Please Mention S41 Local

Page 35

What's On Sat 10: Lunchtime Sing Matlock Farm Park Midday with Honey Belles Ladies Choir.

Sat 10: Christmas Concert 7pm at St Johns Church Walton. With the Honey Belles Ladies Choir. Tickets £10 from any choir member including mince pie and drinks. For details contact honeybelleschoir@gmail.com Sat 10: Christmas Concert Holymoorside Choral Society MD Andrew Marples, with special guests Dronfield Handbell Ringers. Tickets £10 inc. festive refreshments - from choir members. 7:30pm @All Saints Wingerworth, S42 3PU. T: 07821 725200 or E: info@holymoorsidechoral.co.uk

Sun 11: Christmas Carol Service 10:30am @Storrs Road Methodist Church.

Everyone welcome.

Sun 11: Chesterfield Record Fair 9am to 3pm in the Market Place, Chesterfield.

See facebook @aarecordfairs Sun 11: The Gospel Mission's 116th Church Anniversary ‘As Time Goes By’ celebrated on the 3rd Sunday in Advent. 10:45am. The Gospel Mission Congregational Church is near Serpent Motors on Old Rd, Brampton. All ages are welcome and children will be able to take part in Christmas Colouring and take-home gifts.

Sun 11: Carol’s By Candlelight 4 to 5pm @Christ Church behind The Parish Centre Stonegravels. Call 01246 209433 for more info Sun 11: Community Carol Service 4pm at Loundsley Green Church, Pennine Way S40 4NF. Sun 11: Lessons & Carols 4pm @St Peter’s Church Holymoorside.

Mon 12: NEDIAS Seasonal Meeting Mince pies & a lighthearted look at “How come the Arkwrights became so rich?” By Cliff Lea. 7:30pm @St Thomas Centre.

T: 01246 234212. All welcome, nonmembers £3.

Thu 15: Xmas Walk 10:30am @Holmebrook Valley Park S41 8XP meet by café wearing your best Santa hat, stay for a warming cuppa afterwards (walk weather permitting).

Page Page 36 36

Fri 16: Xmas Buggy Walk 10:30am @Queens park meet outside sports centre reception Dress up your little elf or Santa and decorate their buggy!

Fri 16: The Everly Pregnant Brothers Xmas The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk Sat 17: Chesterfield RSPB Field Trip Potteric Carr YWT Reserve 10am meet. T: 01246 201663 for details.

Sat 17: Carol Singing 11am at Loundsley Green Shops. Run by Loundsley Green Church. Donations to Ashgate Hospice.

Sat 17: The Houghton Weavers Buxton Opera House.

Sun 18: Nativity Service 9:30am @St Peter’s Church Holymoorside.

Sun 18: Artisan Market New Square Chesterfield 10am start. See themarketco.co.uk for details.

Sun 18: Service led by Children & Young People 10:30am @Central Methodist Church, Saltergate. All welcome, wheelchair accessible.

Sun 18: A Pop-Up Nativity Led by Rev Tracey Harris. 10:30am @ Storrs Road Methodist Church. All welcome.

Sun 18: Carols by Candlelight 6pm @St John’s Church Walton Sun 18: Carol Service 6pm @ Central Methodist Church, Saltergate. All welcome; wheelchair accessible.

Sun 18: Around The World At Christmas The Gospel Mission’s Annual Carol Service 6 to 6:45pm. All ages welcome. Children and adults can join in the story if they wish and well loved carols will be sung by all.

Refreshments after. The Gospel Mission Congregational Church near Serpent Motors on Old Rd. Brampton.

18 Dec: Candlelit Carol Service Christmas at St Peter & St Paul's Church at Old Brampton. 7pm, a warm welcome for everyone.

Tue 20: Hatchlings Presents-Run Run Rudolph!

Rudolph the Red Nosed Reindeer is lost! Can you help him get back to Santa in time to help deliver the presents on Christmas eve?

A festive, interactive storytelling performance aimed at ages 2-7, but suitable for the whole family! 4:30pm @Studio Theatre, Chesterfield College. To book tickets see: bit.ly/Gekkota2

Tue 20: Gekkota Christmas Cracker 2 A Comedy Improvaganza 7pm @Studio Theatre, Chesterfield College. To book tickets see: bit.ly/Gekkota1

Wed 21: Xmas In The Garden 10:30am A festive walk from Hunloke Community Garden S40 2TF, wear your best Santa hat, stay for a mince pie (walk weather permitting).

Fri 23: Carols at Lunchtime 12:15 to 12:45pm @Central Methodist Church, Saltergate. All welcome; wheelchair accessible.

Christmas Eve: Nativity Service Christmas at St Peter & St Paul's Church at Old Brampton. For all the family, 4pm, a warm welcome for everyone.

Christmas Eve: Crib Service 4pm @St John’s Church Walton.

Christmas Eve: Christingle Service For children & families. All welcome. Central Methodist Church, Saltergate @4pm.

Christmas Eve: Christmas Communion 11:15pm @St John’s Church Walton.

Christmas Eve: Christmas Communion 11:30pm @ Central Methodist Church. All welcome; wheelchair accessible.

Christmas Eve: Midnight Mass 11:30pm @St Peter’s Church Holymoorside.

Christmas Eve: Candlelit Midnight Mass Christmas at St Peter & St Paul's Church at Old Brampton. 11:30pm, a warm welcome for everyone.

Christmas Day Service Christmas at St Peter & St Paul's Church at Old Brampton. 10am, a warm welcome for everyone.

Please check before attending any event as S41 local cannot be held responsible for any errors in the listings.

Santa’s grotto AT

Main road, cutthorpe. Chesterfield s40 7aj

Ticket only event

£8.00 Per child (includes present)

TIMED VISITS, PLEASE BE PROMPT EACH DAY, FIRST VISIT 9.30AM – LAST 4.30PM. FREE PARKING.

To book tickets Tel. 07746 952455

Ticket line open: 10am - 8pm

December dates with santa

SAT 3rd and SUN 4th FRI 9th, SAT 10th, SUN 11th, MON 12th, FRI 16th, SAT 17th, SUN 18th, MON 19th

Book early to secure your time slot

FOOD AND DRINKS AVAILABLE IN THE BAR AREA (TO BE PAID FOR AT THE BAR)

BOOKING ADVISED FOR LUNCHES VIA FACEBOOK

Please Mention S41 Local

Page 37

What's On Christmas Day: All Age Celebration For all ages. 10am @Central Methodist Church, Saltergate. All welcome; wheelchair accessible.

Christmas Day: Christmas Day Service 10am @St John’s Church Walton.

Christmas Day: Christmas Holy Communion 10am at Loundsley Green Church, Pennine Way S40 4NF. Christmas Day: Celebrate Christmas Morning 10:30am @Storrs Road Methodist Church.

JANUARY Sun 8: A New Year Viennese Gala Concert Sheffield Symphony Orchestra. The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk Sun 15: NT Live - The Seagull (12A) The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk Fri 20: Kula Shaker The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk

Tue 24: The Delgados The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk Tue 24 to Sat 28: Blood Brothers The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk Sun 29: Jen Brister The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk

FEBRUARY Sat Feb 4: Kid Kapichi The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk

Fri 24: An Evening with Henry Blofeld The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk

MARCH Fri 3: Showaddywaddy The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk Sat 4: Dayglow The Foundry, Sheffield. www.foundrysu.com Tue 7 to Sat 11 Mar: Buddy - The Buddy Holly Story

Sat 11 Feb: Madama Butterfly

This sensational multi award-winning West End show. The Winding Wheel, Chesterfield.

Presented by Ukranian National Opera.

www.chesterfieldtheatres.co.uk

The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk Thu 16: Menopause the Musical 2 Mary Byrne (X Factor), Annabel Giles (TV Personality), Rebecca Wheatley (Casualty). The

Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk

Thu 9: Mike Wozniak The Leadmill, Sheffield. www.leadmill.co.uk Fri 17: Henning Wehn - It'll All Come Out in the Wash The Winding Wheel, Chesterfield. www.chesterfieldtheatres.co.uk

Fri 17: Barry Steele and Friends - The Roy Orbison Story The Winding Wheel, Chesterfield.

Please check before attending any event as S41 local cannot be held responsible for any errors in the listings.

HELP US TO BUILD OUR CARING TEAM

We’re recruiting at a Chesterfield care home near you Barnfield Care Home | Holmewood Care Home | Springbank House Care Home For more information call 01246 558 734, www.hillcare.net/careers Hill Care, 5 Dunston Place, Dunston Road, Chesterfield S41 8NL Please Mention S41 Local

Page 39

the kers

ame cally

Books For Christmas Both with a local connection

Janet Murphy

Chesterfield's Remarkable Women

men ld.

News

Chesterfield's

Remarkable Women

s to rom how nge.

Janet Murphy

Chesterfield's Remarkable Women

Twelve Days to Save Christmas

Who wrote, 'the only way out for the working class is through proletarian revolution and the overthrow of capitalism.'?

Elizabeth, who was born in Chesterfield, released her latest heart-warming and feel-good festive romantic comedy in the Autumn of 2021. The author who edits non-fiction for a living, loves to write and paint in her spare time of which Twelve Days to Save Christmas is her fourth romantic comedy novel to be published by Bookouture.

By Janet Murphy

'Chesterfield's Remarkable Women' is a compelling story of the lives of over 50 women trailblazers, pioneers, and reformers, all with connections to Chesterfield.

Spanning five centuries, this fascinating and inspiring book explores the achievements of amazing women who were influencers and ground breakers, not only locally, but also on the national and international arena.

Written by local author and historian, Janet Murphy and published by Saltergate based, Bannister Publications it is available from them, either over the counter or online, or from Chesterfield Visitor Centre, and Chesterfield Waterstones.

By Elizabeth Neep

'Twelve Days to Save Christmas' is available from all the major book online retailers.

Reviews for 'Twelve Days to Save Christmas' said, 'a great romantic holiday feel-good book!', 'this book was everything and more!!', and 'this is one of the best and funniest Christmas books I've read in a long time.'

Priced at £8.50 all proceeds from sales go directly to Ashgate Hosppicecare.

Page 40

www.s41local.com

Please Mention S41 Local

Page 41

Regular Events MONDAY PILATES GROUP: 9:15 to 10:15am @The Parish Centre Stonegravels. Also Tue from 6 to 7pm & 7:15 to 8:15pm, & Wed from 9:30 to 10:30am.

Call Judy to book: 07779 266057.

MEN’S SNOOKER: Friendly group of men, over 60, meet weekly & are looking for others to join us.

9:30 to 11:30am at Newbold Working Men’s Club, Thirlmere Road, Newbold. T: 01246 232169.

SILVER SOCIAL: Come and have a chat, a drink, a snack and join in the quiz. Over 50s welcome. No cost - but donations appreciated. An accessible event. 10am to midday at Monkey Park, Chester Street, Brampton. See www.monkeypark.org.uk READING GROUP: 10:30am for an hour in The Hub, Low Pavement, Chesterfield. We read short stories and poetry, all materials provided free. james@dva.org.uk or 07743 514934.

ZUMBA GOLD/TONING: 11am to midday @The Parish Centre Stonegravels, also Fri. Pre-book only call Teresa 07740 202042.

GAMES SOCIETY: 7 to 10pm @The Parish Centre Stonegravels. Also every 2nd and 4th Wed 7 to 10pm Call 01246 209433 for more info.

CHESTERFIELD YOGA STUDIO: Face to Face class at Swanwick Memorial Hall, Old Whittington S41 9JZ. 7:15 to 8:45pm. £7.50 - £8.50. Details Chesterfieldyogastudio.co.uk MINERVA WOMEN’S CHORUS: Enquiries warmly welcomed from singers with some experience.

7.30pm at St. John’s Church, Walton to rehearse unaccompanied songs for fun and performance.

We’d love to meet you! minervachorus.co.uk STAVELEY & DISTRICT CHURCHES UNITED CHOIR: A mixed voice choir of 30 members.

Rehearsals 7:30 to 9pm at Brimington Common Methodist Chapel, Manor Road, Brimington Common S43 1NU. Julie Hunt: 01246 238143.

HOLYMOORSIDE BAND: Rehearsals in Holymoorside URC church on Mondays and Fridays from 8 to 9:30pm. Vacancies throughout the band and we have instruments available. Contact Andy Booker for more detail on 07875 283131 or email: andybooker31@icloud.com

TUESDAY COMMUNITY COFFEE MORNING: @Storrs Road Methodist Church Centre. 9am to midday, excludes 1st Tuesday. Starts 8 Nov onwards. A Warm Space with free refreshments, all are welcome.

ZUMBA GOLD: Low impact exercise to music.

Suitable for older exercisers. Tuesday and Thursday, 10am and 11am both days. Chester Street Club.

For details call Jen on 07757 726239.

THE CUTTHORPE ART GROUP: Weekly meetings 10am to 12 noon @Cutthorpe Village Hall. Come along & enjoy a relaxing morning. Call Wendy 07305 461604.

HOLME HALL LET'S WALK TOGETHER! Friendly group walks lasting 30 to 60 mins at a gentle pace, followed by a chat and a drink. Fortnightly from 27 Sep. Meet 10:30am @Holme Hall Community Hub at 41 Mercaston Close S40 4UE. T: 01246 498080 or mail@holmehallunite.co.uk

HOLY COMMUNION SAID: 9:30am Loundsley Green Church, Pennine Way. TAI CHI CLASS: 10:30 to 11:45am @The Parish Centre Stonegravels. £2 per week. Call Veronica to book: 01246 237526.

KEEP FIT CLASS FOR MATURE MOVERS: 2 to 3pm @ Rosehill Church Hall Chesterfield Studios, Soresby St. Ideal for leading a more active lifestyle in a friendly group whilst exercising to music. T: Debbie 07413 068092.

THOM’S BLOKES: A monthly meeting for men on the third Tuesday of each month, at St Thomas’ Church Centre, Chatsworth Rd. Talks, outings, fun & friendship. All are welcome. For info call Robin Dawson 01246 550445 or Tony Witham 01246 206820.

TEA AND TOAST TUESDAYS: Holy Trinity Church Newbold, Road. 9 to midday. Everyone welcome.

No charge. Come and join us for refreshment and friendship. Call Rev. Jilly Hancock 01246 465656.

PILATES: Holymoorside Class. 3pm at Holymoorside Village Hall, Holymoor Road S42 7DX. T: 07570 456642, E: tayloredpilates@gmail. com FB: @tayloredpilates23 CHESTERFIELD GARLAND DANCERS: Methodist Church Hall, Jawbones Hill, Derby Road, S40 2TN from 7:30 to 9:30pm. E: enquiry@ chesterfieldgarland.org.uk WEST STUDIOS LIFE DRAWING: Classes with John King. First Tuesday of the month. See weststudios. co.uk FB & IG: WestS41 CHESTERFIELD PHILATELIC SOCIETY: Stonegravels Parish Centre, Sheffield Road, Chesterfield. Meet Tuesday afternoons. E: hallett965@btinternet.com T: 01246 229633.

WEDNESDAY LOUNDSLEY GREEN CHURCH COMMUNITY: Every Wednesday between 10am and 12:30pm.

A warm, free space to all with tea / coffee & biscuits etc.

WALKING GROUP: 10:15am meet in Chesterfield to catch a bus to start the walk. Call Veronica to book 01246 237526 or E: vonhage2@gmail.com HUNLOKE GARDENS WALK WITH US GROUP: Come and enjoy this hidden gem on short walk at 10:30am. Refreshments & purchase fresh produce.

The cabins at Hunloke Community Gardens, Church St South S40 2TF. For info 01246 345669 or tina.hensey@chesterfield.gov.uk MONKEY PARK STAY & PLAY: 10:30am to 11:30am Stay and play for under 5s and their grown ups. Just a £1 donation. Monkey Park, Chester Street. monkeypark.org.uk ROCK CHOIR: St. John’s Walton, 11am and Whittington Moor Methodist Church, Mondays 7:30pm. www.rockchoir.co.uk STAY & PLAY: For children and parents - babies up to 5 years old. Term time only. 1:30 to 3pm at Loundsley Green Church, Pennine Way. HOLYMOORSIDE CRAFT GROUP: An informal and friendly group meeting every week in the Village Hall, Committee room 2 to 4pm. All welcome.

Details from Cynthia on 01246 569103

BRAMPTON LADIES CLUB: Brampton Ladies Club meet at Storrs Road Methodist Church, Storrs Road. New members welcome. Talks, demonstrations, social activities, quizzes & special events. 2 to 4pm term time. T: 01246 566435.

LAURA CLOWES SCHOOL OF DANCING: The Parish Centre Stonegravels 5 to 8pm & Sat 9am to 3pm. Call Laura to book 07714 223722.

HOBBY TALK FORTNIGHTLY MEN’S GROUP: We try a different hobby at each meeting to help improve mental health & wellbeing. Meet 7:30 to 9:30pm at Chesterfield FC Football Stadium.

E: hthobbytalk@gmail.com BLOW THE COBWEBS AWAY: Recorder group - all abilities welcome. 7:30pm St Leonard's Mission, Spital. T: 01246 563224.

MONKEY PARK: SPIREWRITES: First Wednesday of the month, Spirewrites poetry club in the cafe, 7:30pm. Monkey Park, Chester Street. monkeypark.org.uk FREEVOICES COMMUNITY CHOIR: The Friends Meeting House, 27 Ashgate Road. 7:30 to 9:15pm. £4 per session. Term time only. Contact free.voices@yahoo.co.uk or T: 01246 237937.

HONEY BELLES LADIES CHOIR: Now meeting Wednesday evenings at St John’s Church, Walton Back Lane 8pm. Available for events. Contact honeybelleschoir@gmail.com

THURSDAY ROBINSONS BOWLING CLUB: Enquiries welcome.

Contact Marilyn Blackwell on 01246 270039 or marilyn@blackwell1.plus.com FB: @Robinson Bowls Club.

THE PILATES STUDIO CHESTERFIELD: Classes 9 to 9:50am, 10 to 10:50am & 11 to 11:50am at West Studios, Sheffield Road Chesterfield S41 7LL. T: 0789 1090746 E: rachel@thepilatesstudiochesterfield.co.uk ART GROUP: 9:30 to 11:30am @The Parish Centre Stonegravels. No instructor. £3 per week, tea coffee & biscuits. T: 01246 209433.

CHESTERFIELD MORNING TOWNSWOMEN’S GUILD: 10am to midday @ Market Hall Meeting Rooms. Speakers, lunch club, quizzes, excursions.

Friendly welcome to new members.

T: 01246 207496 COSY CUBS: BABY & TODDLER GROUP: Messy play, rhymes, story time, friends, toys & refreshments. 10 to 11am @Umbrellas Cosy Hub, Burns Close, Chesterfield S40 2SW. (Term time only).

CENTRAL METHODIST CHURCH TODDLER GROUP: 10 to 11:30am, Babies, pre-school Toddlers, Mums, Dads, Grand-parents or carers.

Varied activities: snacks, toys, craft tables, singing.

01246 690005 or dnemethodists.org.uk Term time only.

HOLMEBROOK VALLEY PARK WALK WITH US GROUP: 10:30am for a 45 to 60 min walk which includes open water, woodlands and hay meadows.

Meet by the cafe (top car park) Holmebrook Valley Park, Watermeadow Lane, S41 8XP. T: 01246 345669 or E: tina.hensey@chesterfield.gov.uk

Please check before attending any event as S41 local cannot be held responsible for any errors in the listings.

PILATES: Walton Class. 10:30am at The Village Hall, Walton Back Lane, S42 7LT. Contact Tamara on 07570 456642, E: tayloredpilates@gmail.com FB: @tayloredpilates23 BADMINTON GROUP: 1 to 3pm @The Parish Centre Stonegravels. Contact Bernard for info and to book E: bernardandjean@hotmail.co.uk MONKEY PARK BOOK CLUB: First Thursday of the month, book club, 1pm. Monkey Park, Chester Street. monkeypark.org.uk MONKEY PARK CRAFT CLUB: Every Thursday, craft club crochet and knitters welcome, 2pm. Monkey Park, Chester Street. monkeypark.org.uk DOWN MEMORY LANE: A social singing activity for people living with dementia and their carers. 2 to 4pm on 2nd Thursday of the month at St. John’s church Walton in the main hall.

AFTERNOON WHIST: 2pm @ Holymoorside Village Hall run by Don Cooper. £2.50 per person. All welcome. T: 01246 568204 YOGA CLASS: 6 to 7:15pm @The Parish Centre Stonegravels. Contact Helen to book E: helenapol@hotmail.com CHESTERFIELD EMBROIDERERS: 1st Thu (except August) at 7pm in the Saints Parish Centre. Open to all people with a love of everything textile related. E: chesterfieldembroiderers@gmail.com HOLYMOORSIDE CHORAL SOCIETY: Friendly choir meets in Holymoorside URC 7:30 to 9:30pm. MD Andrew Marples. Enquiries from new singers always welcome. No audition. To arrange a visit call Sue 07989 305577 Info: www.holymoorsidechoral. co.uk OPEN FOLK NIGHT: Hosted by Brampton Community Band. Third Thursday of the month 7:30 to 9:30pm @ Victoria Inn, Victoria Street. T: 07971400219.

ICHTHUS CANOE CLUB CHESTERFIELD: Outdoor evening programme, sessions at Matlock Bath, Chesterfield Canal or Walton Dam. Monthly Saturday even pool sessions at Sharley Park. E: canoejmc@gmail.com or ichthuscanoeclub.co.uk PILATES: Improvers level. Walton St John's Church @7:45pm. Contact Clare: 07990 771155.

CHESTERFIELD JAZZ CLUB: Third Thursday of the month. Olde House, Loundsley Green Rd S40 4RN. Tickets: Visitor Info Centre, Rykneld Way; Parsons & Dunn, Chatsworth Rd; online bit.ly/cfieldjazz Call 07764 587258 for info.

FRIDAY ZUMBA GOLD: Perfect for active older adults. Stay active, meet new people, have a coffee and some fun! 10:30am @ St Thomas' Centre. £5, please book first class. Call Adele on 07956 165287.

QUEENS PARK BUGGY WALK: Ideal for parents/ carers of little ones. 10:30am Queens Park Sports Centre reception for 45-60 minute walk. Return to the centre cafe for drinks & chat. T: 01246 345669 or e: Tina.hensey@chesterfield.gov.uk CHESTERFIELD YOGA STUDIO: Zoom class only or 7-day recordings are also available.

9:30 to 11am. £7.50 - £8.50. For details see Chesterfieldyogastudio.co.uk

LUNCH-TIME SERVICES: Central Methodist Church, Saltergate. 12:15 to 12:45pm. Everyone welcome.

KEEP FIT CLASS FOR MATURE MOVERS: 2 to 3pm @ Holymoorside Village Hall.

Combination of Sit and Stay Fit exercises and standing exercises including dance moves to music to improve strength and balance in a friendly group.

T: Debbie 07413 068092.

FITSTEPS: 6 to 8pm @The Parish Centre Stonegravels. Call Laura to book 07714 223722.

KFC (KIDS FRIDAY CLUB): For primary ages.

Term time from 6 to 7pm at Walton Evangelical Church, Moorland View Road. For details T: 01246 231002. waltonchurch.org FRIDAY CLUB FOR TEENS: For teenagers in school years 7 to 9. 7:15 to 8:15pm at Walton Evangelical Church, Moorland View Road. For details T: 01246 231002. waltonchurch.org REFUGEES FROM REALITY GROUP: 7:30 to 10:30pm @The Parish Centre Stonegravels. See refugeesfromreality.co.uk for more info.

CHESTERFIELD ART CLUB: 2nd & 4th Friday The Hall on the Green, Ulverston Road, Newbold S41 8EQ. Work nights, demonstrations & critiques.

Visitors welcome £3/£5 (not Aug or Dec). T: 01246 237291.

HOLY COMMUNION / MORNING WORSHIP: 9:45am Loundsley Green Church, Pennine Way. SUNDAY SERVICE: 10:30am at Storrs Road Methodist Church. Please see web for details. More information about Zoom and other online services can be found at dnemethodists.org.uk/worshipreflect-learn/worship-online SUNDAY MORNING WORSHIP: Central Methodist Church, Saltergate at 10:30am. All are welcome.

For details: dnemethodists.org.uk SUNDAY MORNING WORSHIP: Our regular time for Morning Worship is at 10:45am at The Gospel Mission Congregational Church, Old Rd. Brampton.

FRIENDS OF SPITAL CEMETERY: Monthly tours on second Sunday of the month at 1pm starting from Spital Cemetery lodge at entrance at bottom of Hady Hill. Ideally pre-book. Tours can be arranged at alternative times if preferred. Suggested donation: £5. E: spitalcemeterytours@gmail.com MESSY CHURCH: 4 to 6pm on the last Sunday of the month (18 Dec is the last one for 2022) @The Parish Centre Stonegravels. For all the family. To book call Jilly: 07746 668257.

HOLYMOORSIDE RAINBOW WHIST: 2nd & 4th Sunday Holymoorside Village Hall @7pm. Other times and venues throughout the month. Call Sue: 01246 278778.

SATURDAY

GENERIC EVENTS

DR BIKE: 1st Saturday. Checks, adjustments and repairs to your bike for free. 9:30am to 1pm at the storage containers in the car park at Queen’s park. See FB: ChesterfieldDrBike or inclusivepedals. org.uk TRANSITION CHESTERFIELD REPAIR CAFÉ: 3rd Sat. 10am to 12:30pm @ Chesterfield Baptist Church, Cross Street, S40 4ST. Drop-in sessions – all types of repair available, woodwork, sewing etc and cafe facilities open while session is being run.

E: repairs@transitionchesterfield.org.uk MONKEY PARK SEWING CLUB: First & third Saturday of the month, sewing club, 10:30am to 12:30pm. Monkey Park, Chester Street. monkeypark.org.uk MONKEY PARK CHILDREN’S ART CLUB: First and third Saturday of the month, children’s art club, 11am. Monkey Park, Chester Street.

SATURDAY NIGHT WHIST: Loundsley Green Community Centre, Cuttholme Road, 7 to approx 9.30 pm, £2.50 per person. Refreshments. All welcome. T: 01246 278778.

AURORA A CAPPELLA: (Home of Harmony) is a female A Cappella choir. Come and join us! Experience and ability to read music is not necessary. We look forward to hearing from you.

Call Dawn on 01246 863175 / 07810 892978, e: aurora.chesterfield@gmail.com or visit aurorachorus.org.uk 3RD BRAMPTON SCOUTS, CUBS, BEAVERS & SQUIRRELS: Monday Beavers (age 6 to 8), 5:30 to 6:30pm, Cubs (age 8 to 10.5), 5:30 to 6:30pm. Friday Squirrels (age 4 to 6), 5:15 to 6pm, Beavers (aged 6 to 8), 5:30 to 6:30pm, Cubs (aged 8 to 10.5), 6 to 7pm and Scouts (age 10.5 to 14), 7:30 to 9pm. All open to both boys & girls and taking place at St Thomas’ Centre, Chatsworth Road. T: Ben Widdowson on 01246 567409.

RAINBOWS & BROWNIES: Brownie's meetings across the county on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays (weekly). Guides and Rangers meet on Mondays, Tuesdays and Wednesdays (weekly). See girlguiding.org.uk for more info and to join up.

SUNDAY CHESTERFIELD INSTITUTE OF ADVANCED MOTORISTS (IAMRoadSmart) 9:30am, Chesterfield Canal Hollingwood Hub S43 2PF - Guidance sessions for IAM Associates, info & taster sessions.

First Sun & following Sat. T: (Sec) 01246 488750.

CARSINGTON WATER BIRDING FOR BEGINNERS: Free walks held on the first Sunday of the month.

Booking advisable. Call 0330 678 0701.

PETER & ST PAUL OLD BRAMPTON CHURCH: Now holding Sunday services in Church again at 9:30am - everyone welcome. Details see www.oldbramptonchurch.org.uk

Please check before attending any event as S41 local cannot be held responsible for any errors in the listings.

Garden Tips

DECEMBER GARDENING TIPS Words: Transition Chesterfield Images: Robert Nixon Betts

M

any people put their plot to sleep for the winter. They clear out the vegetables that have finished in the autumn and leave it empty doing nothing until the spring.

But it is still possible to leave some root crops in the ground, removing them when needed for the table. These include beetroot, carrots, parsnips and turnips.

Have you thought of covering your plot with a membrane? e.g. black plastic, weed control fabric or anything that removes light, perhaps even old carpet. This prevents weeds growing and much goodness leeching away out of the soil.

It is a good time to deep clean and sharpen all the tools lying in the shed. A thin film of oil appropriately used is recommended for steel tools put away for the winter too.

Outdoor sowing of broad beans is still possible if you choose Super Aquadulce, a hardy variety.

A greenhouse or windowsill can give you a tremendous start to next year if, before the end of December, you sow seeds for peppers (sweet & chili), tomatoes & onions.

This is the time of year to begin to plan for next year, send off for the new season’s seed and nursery catalogues. Some time can also be usefully spent looking through the hundreds of company websites and searching the internet to find interesting and new varieties. Don’t be overambitious though – only plan for plants where there’s space.

Winter is the best time to dig heavy ground, incorporating manure or compost, but don’t try to do it all at once - you’ve got a good couple of months to finish it all.

Keep everywhere clear of debris, which can harbor diseases and harmful organisms. But try not to be too fussy; old logs and piles of leaves tucked away somewhere are excellent overwintering spots for essential wildlife.

Reduce the watering of houseplants and mist them regularly to stop them drying out in the central heating. The ideal is to keep them clustered together in an unheated but light room.

Make leaf mold at this time. Although some leaves begin to fall in September, the time when the bulk of fallen leaves are available is at the end of November and into December. Why not make a clamp with four posts and chicken wire to a container, put all the leaves you can collect within it. This weed-free soil conditioner is best spread on the ground later in the year.

Page 44

HEDL E

PES CA

NEXT EDITION SEE YOUR BUSINESS HERE

S LANDS Y’

AdVERTISE WITH US

Prices start at just £35 T: 07716 014002 E: simon@s41local.com www.s41local.com

Any Gardening Work Undertaken • No Job Too Small

Call Steve or Gareth on 0789 187 3820 Or 01246 230493 (evenings)

Window & Door Repair Specialists

Est. 1982 Chesterfield

• Double Glazing Repairs • Failed Glass Replacement • Locks & Hinge Replacements • Door Repairs • Security Improvements • Free Quotes for all work • All Work Guaranteed Upgrade your security by replacing outdated locks with the latest anti-snap Ultion secure door locks.

M 0772 547 7769

E marklionwindows@gmail.com FB Lion Window repairs www.lionwindowrepairs.com Ashgate, Chesterfield Please Mention S41 Local

Page 45

Classifieds FreeGo Electric Bike: £550 ono

‘Wren’ unisex model. 24” wheels, Shimano gears, twist grip safety.

30-mile range approx. Gel seat, panniers, lock & helmet etc. Lovely Condition, fully serviced.

T: 07899 755362 (Ashgate) FreeGo Electric Bike: £645 ono

'Eagle', full specification, approx. 35 mile range, many extras, Schwalbe tyres, Zefal rear light, mileometer, rear panniers, fully serviced. Great saving on new. All in excl condition.

T: 07810 585644 (Ashgate) Fitness Equipment: £Various Ladies’ mountain bike, Excl Condition £50; Men’s mountain bike £30; Weighted punchbag and 2 sets of gloves, excl cond. £70; Bluetooth running machine £100.

T: 07976 231828 (Brampton) Halfords 3 Speed Cycle Static Trainer: £40 T: 01246 568922 (Brampton) Single bed: £25 Includes mattress, both in good condition.

T: 01246 568922 (Brampton) 6 Complete Jigsaws Complete: £10 T: 01246 568922 (Brampton)

Vintage Hand Sowing Machine: £40 T: 07752 638306 (Newbold) Zip Us In Jacket Expander: £20 80cm water & wind resistant panel to expand your favourite coat or jacket during pregnancy and baby wearing.

No need to buy a new coat. Brand new, never used.

T: 07833 926944 (Ashgate) Bridge Table & Chairs: £50 Upholstered, Royal Blue bridge table and four director’s chairs, all in good condition. Offers over £50.

T: 01246 297463 (Brampton) Motorbike Jacket: £40 Lady size M. Red & black, never worn. Txt: 07964 707832 (Walton) Motorbike Over trousers: £20 Ladies size M. Frank Thomas fitted with Armasport, detachable lining, black, never worn.

Txt: 07964 707832 (Walton) Tower Heater: £15 ono Blyys upright PTC slimline heater.

T: 07917 355305 (Walton) Apollo Bicycle: £25 ono 21 gear bicycle plus tools T: 07917 355305 (Walton) Rocking Horse: £25 Beautiful soft children's rocking horse with saddle & reins. Gentle rocking motion & sound. Good cond.

T: 07833 515909 (Walton) Lady’s Shoes: from £5 Also, sandals. All new. Size 3.

Various colours. Good brands. T: 01246 279745 Baby Bath Seat: £8 T: 01246 930722 (Walton) Baby Bath (white): £15 T: 01246 930722 (Walton) Headboard Double: £15 Size 4ft 6in. Covered in taupe suede look material. VGC T: 07930 911481 Trax Mountain Bike: £85 Full suspension, 18 speed, used twice, silver & black.

T: 07930 911481 Emu Australia Boots: £55 ono Genuine 'Emu Australia' real suede below the knee boots - ribbon wrap detail. Black, waterproof, merino lined, warm, size 6. Worn once.

T: 07833 926944 (Ashgate)

Miele Vacuum Cleaner: £40 Cylinder Revolution 600 model, silver, as new.

T: 01246 567313 (Walton) Scooter Street Blaze: £15 Little used. T: 01246 567313 (Walton) Razer Electric Scooter: £20 Needs slight repair.

T: 01246 567313 (Walton) Rotary Clothes Line: £10 Excl quality, little used.

T: 01246 567313 (Walton) Garden Lawn Aerator: £Free T: 01246 567313 (Walton) Ben Sherman Duffle Coat: £35 Gents gray, duffle coat, XL, VGC. T: 01246 272863 (Walton) Ladies' Dresses Size 14-16: £10 Ballgown/cruise dresses. £10 each.

T: 07752 638306 (Newbold) Outdoor table tennis table: £50 T: 07752 638306 (Newbold) MacAllister leaf blower: £25 ono Electric with Vacuuming and blow functions. Shoulder harness. Quick change lever. Had very light use excellent condition.

T: 07870 936375 (Newbold) Various: £various Car Cover, fits any car £10, Air inflator for car use £10; Leather coat, gents' medium, as new £15; Wool overcoat, navy, very good condition, as new. £8; Wool overcoat navy, small, VGC. £8; Shopping trolley: £8 T: 01246 201123 (Walton) Electric Sewing Machine: £100 Singer Brilliance Model 6180. Brand new, boxed.

T: 07824 142009 (Walton) Garage Clear Out: 21" Cantilever toolbox £10; Engineers vice £10; Britool torque wrench £30; Two Acro props: £10 each T: 07563 100465 (Somersall) Wanted: Walking Stick With silver handle or small head T: 07975 988159 Two Orchids: £Free Not good at looking after house plants! Free to local Orchid lovers.

T: 07975 988159 (Brookside)

Adverts for items (and groups of items) under £200 are free. Adverts for over £200 are £5 which we donate to Ashgate Hospice (picture items donation priced on request).

Please contact: E: simon@s41local.com T: 07716 014002 Page 46

www.s41local.com

Please Mention S41 Local

Page 47

Sport

CFC Still in the FA Cup

E

rr, welcome back my fellow Spireites and I'll start with a public apology. I seem to have cursed the Spireites recently with my recent articles. Last month I wrote praising them for playing well, winning games, and coming back from going a goal or two behind, all while making CFC history with 10 unbeaten games.

The best start to a season since the 1930's. Only to then lose three games on the bounce! Then, in the previous month's article, I wrote just how much Tshimwanga is going to influence us for the season, as he was coming back into form by scoring his first goal of the season, only then for him to be linked with a big money move to Birmingham City (which luckily for us, fell through).

So, this month I thought I'd use my genius and wisdom more wisely and be a bit sneaky. So, here goes. Chesterfield will not win the league, not score more than 5 goals a game, keep clean sheets, have no injuries, and clearly stay in the Page 48

National League for years to come. There, I think I've used the force.

No seriously. I am guessing however that there are one or two CFC fans who will agree with my sarcasm sadly. Judging by the land of social media, especially after the Eastleigh game. This was the third consecutive game, in a week, where we lost and Paul Cook had to face the camera explaining the performances and results. I have even read some fans calling for him to leave. Now, that is just plain wrong in my view. Paul Cook is a great manager and a solid signing given the league we are currently in. Football is undoubtedly a frustrating game at times and that involves losing games. The important thing to remember is that we win then too! "It's a funny old game" as one half of Saint and Greavsie said.

Not only was October 8 a bad day for the club with their 2-1 defeat away at Eastleigh. It was also a sad day for the club and all Spireites in general.

www.s41local.com

For that was the day that we lost John Duncan who sadly passed away aged 73. The CFC manager from that historical FA Cup run of 1997. Our thoughts and prayers go out to his family at this difficult time.

Let's move on to some good news now, well for young lad and newest signing Uchegbulam at least. He started his first CFC game against Dagenham and Redbridge as he walked onto the field included in the starting 11. He played until the second half where he was subbed, in a double substitution for Tshimanga.

Next the FA Cup. Chesterfield travelled to Anstey Nomads for the last qualifying round of the FA Cup first round. The Spireites only had 250 tickets allocated to them as the Nomads are little more than a Sunday league team and the ground is tiny. That was in stark contrast since the last FA Cup game the Spireites played was away at Chelsea last season in the third round. As you probably saw, and heard, the mighty voice of Cookie throughout the live BBC game shouting, or rather orchestrating the team. Dobra, Asante, and Tshimanga secured a comfortable 3-0 win to be in the draw for the first round. We were then drawn at home against League Two's Northampton Town and let’s be honest here, we completely outplayed the League 2 side and with Dobra’s phenomenal strike the Spireites sailed into the second round!

Back in the league now and the Spireites’ infamous Bromley home tie. This was the game that ended with the away team being a bit, well a lot mardy with the result. This led to some fighting on the pitch and the players and manager being sent off. Good news though, Tshimanga started and played his first full 90 mins. Even scored his fifth of the season from the spot too. King and Banks got the other two making it a 3-2 home win for us. So, back to winning ways, as after Bromley the Spiteites won at home to Boreham Woods and Gateshead.

At the time of writing, we have just played Northampton and we sit third in the league. We are a good few points behind leaders Notts Co. We will need to keep the goals coming and clean sheets to gain ground. In my eyes just pray for no injuries and keep Fitzsimons between the sticks and we will at least stay in the playoffs.

Keep the faith Spireites.

COYB’s!

Pictures: Left Banks, above from top, Dobras, John Duncan & Tshimanga.

Words & Images: Michael South

Wedding photography T: 07807 042655 E: michaelsouthphotography@yahoo.com @MichaelSouthPhotography Please Mention S41 Local

Page 49

Crossword Fancy £20 just for filling in our crossword?

For your chance to win, send in your completed crossword to reach us by Friday 7 October 2022 to S40 Local, Studio 2, West Studios, Sheffield Road, Chesterfield S41 7LL or take a photo/scan it to paul@s40local. co.uk

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10 11 12

13

Congratulations to last month's winner M Speed from Newbold.

Across

14

1. Question One failure sorted by contestant (8) 6. Put it in for movement or intrusion (3)

18

8. Prepare for battle of the law (3)

19

15

16

20

21

14. Securing a job at the end of a course (7,4) 19. Free support before shower with strange nude outside (12) 25. Covering on cheese or bacon (4)

24 26

27

28

11. Actresses Bancroft or Hathaway (4) 12. They sing by numbers (4,8)

23

25

9. Town east of Norwich (4) 10. Wise bets against such information (8)

22

17

29 30

31

Name:

27. Backward back problem (8)

Address:

28. Town south west of Montpellier (4)

Email:

Tel:

Info will only be used for contacting the winner, and will not be passed on, etc.

29. A short molecule (3) 30. Tree nearly with a skin infection (3) 31. Short record frill by late Queen really central (9)

hawthorn (3) 13. South Nigerian is first in booking office (3) 15. Maiden name (3)

Down

16. I am in flat having settled (4)

1. Hear it is the way into the port (4)

17. The amount deemed initially small (3)

2. Metal for friend with nothing (5)

18. Frozen area supporting moss and stunted trees (6)

3. Seeks attention of young deer (5)

20. Approaching fish (5)

4. Woman in dire needs (5) 5. Fire remains in member’s room (5) 6. Measure of the eye (5) 7. Refuse to comply with sister (6)

21. Hike to homeless person (5) 22. Printing company where the wealthy receive nothing (5) 23. Ingredients are not known in beer joints (5) 24. Be keen to agree change (5)

26. Tumbled in Cumbria 11. Soon you will get this one (4) perhaps (4) 12. Stutter by the fruit of the Page 50 www.s41local.com

Last month's answers.

G E I G E R C O U N T E R L U A E E R O C K S A R I S E R S K I T T E A T N E V E R T H E L E S S O L E S P R T S D I O D T H E I C O M

E A I T E E G G R I T I I G S C O N S O L A A I U T I R A I S L E M N E P A S S I O N A

D E L E G A T T E

M E T A

Cartoon

Business Cards

­

­ ­ ­ ­ ­ ­

MB Interior & Exterior Painting & Decorating Quality work Competitive prices Free estimates Call Matt on: 07841 389119 Please Mention S41 Local

Page 51

The Window People are your local Derbyshire Trusted Trader offering High Quality Double Glazing at a fair price.

The

WINDOW People

• Windows & Doors • Soffit & Fascia • Conservatories • Misted Units

• Warm Roofs • Flat Roofs • Repairs • Porches

Call today for a FREE no obligation quote

T: 01246 900 981

E: info@thewindowpeople.co.uk www.thewindowpeople.co.uk Page 52

www.s41local.com