

Raiffeisen Mitteilungen
des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft

Die Entwicklung der italienischen Banken und der Raiffeisenkassen stand im Mittelpunkt einer Tagung im Raiffeisenhaus Bozen.
Rentabilität als Herausforderung
Nicht Stabilität, sondern die mangelnde Rentabilität sei derzeit die größte Herausforderung für die Banken. Das sagte der Generaldirektor der italienischen Bankenvereinigung ABI, Giovanni Sabatini, im Raiffeisenhaus.
Sabatini betonte bei der Tagung: „Europa fängt an zu begreifen, dass das wahre Problem im geringen Wachstum liegt und es vor allem Investitionen braucht, um die Wirtschaft anzukurbeln.“ In Italien seien der private Konsum sowie die Investitionstätigkeit rückläufig; das erwartete Wachstum liege 2016 bei mageren 0,6 Prozent. Zu diesen Bedingungen und aufgrund der Niedrigzinspolitik, der starken Reglementierung und neuer Eigenkapitalanforderungen sei für die Banken eine dauerhafte Trendwende schwierig.
Dabei stünden die italienischen Banken gar nicht so schlecht da, betonte Sabatini. So konnten sie in den Krisenjahren 2008–2015 ihre Ausleihungen um sieben Prozent von
1330 auf 1421 Mrd. steigern, die Kapitalausstattung von acht Mrd. Euro auf 55 Mrd. Euro ausweiten und die Kernkapitalquote von 7,1 Prozent auf 12,3 Prozent erhöhen.
Kreditausfälle leicht eingebremst
Als positiv merkte Sabatini zudem an, dass der Anstieg der zahlungsunfähigen Kredite seit Jahresbeginn eingebremst werden konnte. Von 2008 bis 2015 hätten die italienischen Banken im Schnitt jährliche Wertberichtigungen von 20 Mrd. Euro ausgewiesen. Ermutigend sei zudem, dass die notleidenden Kredite von 5,4 Prozent im Jahr 2014 auf 3,3 Prozent im Jahr 2015 gesenkt werden konnten. Sabatini
verwies darauf, dass rund 80 Prozent der notleidenden Kredite des italienischen Banksystems in den letzten Jahren nicht der Bankgebarung, sondern der schlechten Wirtschaftsentwicklung zuzuschreiben seien. Zu schaffen mache aber weiterhin die europäische Überreglementierung des Banksektors. Zudem würden die neuen Vorschriften von Basel IV eine weitere Erhöhung der Eigenkapitalausstattung der Banken vorsehen. Als Folge könnte die Kredittätigkeit der Banken erneut beeinträchtigt werden, meinte Sabatini. Als Präsident des Europäischen Bankenverbandes EBF sei er deshalb gegenüber den europäischen Institutionen für eine „Denkpause“ bei Basel IV eingetreten.
Erfreuliche Ergebnisse
Die Raiffeisen-Geldorganisation hat sich im ersten Halbjahr 2016 als krisenfest und stabil erwiesen – trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen und struktureller Veränderungsprozesse im Bankenbereich. Das bestätigen die zufriedenstellenden Semesterergebnisse der 47 Südtiroler Raiffeisenkassen und der Raiffeisen Landesbank.
So sind die Kundenausleihungen zum 30. Juni 2016 um 1,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahresstichtag gestiegen und erreichen den Wert von 9,9 Milliarden Euro. Die Kundeneinlagen verzeichnen einen Zuwachs von 3,9 Prozent und belaufen sich auf 11,1 Milliarden Euro. Der Reingewinn für das erste Semester 2016 beträgt 40,1 Millionen Euro, der Vorjahreswert lag bei 48,2 Millionen Euro.
Zu den aktuell größten Herausforderungen für die RaiffeisenGeldorganisation gehört die Umsetzung der Reform der Genossenschaftsbanken. Derzeit wird intensiv an der Bildung einer genossenschaftlichen Raiffeisen Bankengruppe gearbeitet.
Neben Sabatini konnte Verbandsobmann Herbert Von Leon als Referenten bei der Tagung im Raiffeisenhaus auch den Generaldirektor des italienischen Zentralverbandes der Raiffeisenkassen Italiens Federcasse, Sergio Gatti, und den Direktor der Banca-d’Italia-Filiale Bozen, Luigi Parisotto, begrüßen.
Gatti: wettbewerbsfähiger werden
Sergio Gatti skizzierte die Schritte zur Bildung der nationalen Bankengruppen im Rahmen der Reform der italienischen Genossenschaftsbanken und erläuterte das Positionspapier von Federcasse zu den Durchführungsbestimmungen der Banca d’Italia, die im Oktober veröffentlicht werden sollen. Dabei verwies er auf die Berücksichtigung des genossenschaftlichen Mutualitätsprinzips in den zukünftigen Geschäftsmodellen der Bankengruppe, was im neuen Einheitstext der Banken entsprechend gesetzlich verankert werden konnte. Ziel der genossenschaftlichen Bankengruppe sei es, die kleinen Genossenschaftsbanken wettbewerbsfähiger zu machen und sie in ihrer Geschäftstätigkeit zu stärken, meinte Gatti. Die äußeren Rahmenbedingungen zwingen dazu, das genossenschaftliche Bankgeschäft neu zu interpretieren und neu auszurichten.
Verändertes Bankenumfeld
Luigi Parisotto, Direktor der Banca-d’Italia-Filiale Bozen, verwies auf das veränderte Bankenumfeld, bedingt durch die europäisierte Bankenaufsicht, neue Compliance- und Geldwäschebestimmungen sowie die rasante Umgestaltung des Bankgeschäfts.

Normative Veränderungen, Digitalisierung und Niedrigzinspolitik zwingen zu neuen Geschäftsmodellen, wobei es darum gehe, die genossenschaftlichen Kernelemente in neue und moderne Formen des Bankgeschäfts zu gießen. Parisotto betonte, die Zeichen der Zeit zu erkennen, und ermutigte dazu, die neue Raiffeisen-Bankengruppe positiv zu sehen. Die Südtiroler Raiffeisenkassen seien bei der Bildung der Raiffeisen-Bankengruppe einen wichtigen Schritt voraus, und dabei könnten sie ihre große Erfahrung in der gegenseitigen, jahrzehntelangen Zusammenarbeit positiv nutzen.
Verbandsobmann Herbert Von Leon und Generaldirektor Paul Gasser dankten den Referenten Giovanni Sabatini, Sergio Gatti und Luigi Parisotto für ihre Ausführungen und hoben die bisher gute Zusammenarbeit in einer auch für die Südtiroler Raiffeisenkassen historischen und herausfordernden Phase der Neuaufstellung hervor.
Digitalisierung & Wertewandel
Bei einem Besuch des Raiffeisenverbandes und der Raiffeisen-Landesbank beim Österreichischen Raiffeisenverband in Wien wurden aktuelle Themen erörtert.
Neue regulatorische Vorschriften, zunehmende Digitalisierung und der Wertewandel in der Gesellschaft – die aktuellen Herausforderungen sind buchstäblich grenzenlos. Daher pflegen die Raiffeisenverbände in Österreich und Südtirol auch einen intensiven Austausch. Anfang September statteten Vertreter des Raiffeisenverbandes Südtirol und der Raiffeisen-Landesbank dem Österreichischen Raiffeisenverband einen Besuch ab. Raiffeisen-Generalanwalt Walter Rothensteiner und Andreas Pangl, Generalsekretär des Österreichischen Raiffeisenverbandes, begrüßten Obmann Herbert Von Leon, Generaldirektor Paul Gasser sowie RLB-Präsident Michael Grüner und Generaldirektor Zenone Giacomuzzi am Sitz in Wien. Bei dem Besuch wurden aktuelle Projekte von Raiffeisen Österreich vorgestellt, darunter die „Digitale Regionalbank“, die angedachte Fusion von RZB/RBI, der Funktionärinnenbeirat und die neue Imagekampagne des ÖRV.

Foto links: ÖRV/Sabine Klimpt
Andreas Pangl, Zenone Giacomuzzi, Paul Gasser, Herbert Von Leon, Michael Grüner, Walter Rothensteiner (v. l.)
Luigi Parisotto, Direktor der Banca-d’Italia-Filiale Bozen: Raiffeisen-Bankengruppe positiv sehen
365 Tage frisch „gepresste“ News
Der Startschuss für die Firma Euregio war eine Anfrage aus dem Raiffeisenverband. Aus dem ersten digitalen Pressespiegel wurde ein Medien-Monitoring für viele.

Die Firma Euregio bietet einen 360-Grad-Medien-Monitoring-Dienst, u. a. auch für den Raiffeisenverband.
Die Firma Euregio gibt es seit dem Jahr 2008. Damals erschienen die meisten Zeitungen noch in Papierformat. „Die Anfrage aus dem Raiffeisenverband hat uns dazu gebracht, Techniken zu entwickeln, um die Digitalisierung, Speicherung und Weitergabe von Zeitungsartikeln zu vereinfachen“, erzählt Omar Signori, der Geschäftsführer der Firma Euregio. Heute sammelt und dokumentiert das fünfzehnköpfige Team sämtliche Artikel aus Südtiroler und internationalen Tageszeitungen, Radio- und Fernsehbeiträgen sowie Beiträge aus dem Web und den sozialen Medien, geordnet nach Themenkreisen oder Stichworten.
Anhand der Stichwortsuche bleiben Beiträge auch nachträglich sehr leicht auffindbar und gut lesbar: Zum Thema Landwirtschaft sind im ersten Halbjahr 2016 beispielsweise 183 Printartikel erschienen (laut Suche in dem für den Raiffeisenverband erfassten Presseartikel), 39 zum Stichwort Milchwirtschaft, 47 zu Berglandwirtschaft und 136 zu Genossenschaft.
Digital auf den Tisch
Das Herunterladen der Inhalte erfolgt mittlerweile zum Großteil automatisiert. Die Server erstellen Verzeichnisse, geordnet nach Schlüsselbegriffen und Themenkreisen, die von Kunden vorgegeben werden und laufend angepasst werden können. Die FeinAuswahl der Artikel wird derzeit noch „manuell“ erledigt. Beispielsweise: Ein Unfall in der Raiffeisenstraße interessiert den Raiffeisenverband nicht, auch wenn das Stichwort Raiffeisen erwähnt ist. Ein Unfall im Raiffeisenhaus hingegen schon. Die Auswahl
dieser sogenannten „falsch positiven“ Artikel soll in Zukunft von einer semantischen Suchmaschine übernommen werden, an der aktuell, in einem gemeinsamen Projekt mit der Universität Bozen, gearbeitet wird.
Durch die zunehmende Automatisierung kann der Pressespiegel heute bereits zwischen 7 und 8 Uhr geliefert werden, auch direkt aufs Handy. Das Monitoring der Radio- und Fernsehnachrichten und die laufende Überwachung des Onlinebereich und der Sozialen Medien erfolgt ebenfalls automatisiert. Das heißt, dass auch der Prozess der Verschriftlichung von Fernsehnachrichten technologisch gelöst wurde. In diesem Bereich ist die Firma Euregio italienweit führend.
„Wir legen sehr viel Wert auf Forschung und Entwicklung und versuchen, immer intelligentere Systeme zu entwickeln, um die Datenentnahme weiter zu automatisieren. Dabei arbeiten wir eng mit der Universität von Bozen und der Eurac zusammen“, so Signori. Ein aktuelles Projekt beschäftigt sich mit der Entwicklung eines Systems, das hilft, die Textauswahl noch weiter auf die persönlichen Bedürfnisse der Kunden anzupassen.
Die recherchierten Daten sollen in Zukunft auch für Analysen und strategische Planung zur Verfügung gestellt werden. Das geht über den klassischen Pressespiegel hinaus und bietet den Kunden eine Art Business-Intelligenz.
Der Medien-Monitoring-Dienst kann von allen Mitgliedsgenossenschaften direkt über den Raiffeisenverband bezogen werden.
Video unter: http://bit.ly/2ddNIA9
weiterbildung
Sicherheitsbeauftragte
Kurs: Ausbildung Sicherheitsbeauftragte, Modul A
Zielgruppe: Leiter und Beauftragte der Dienststelle für Arbeitssicherheit, Sicherheitssprecher
Inhalt: Rechtliche Grundlagen, betrieblicher Sicherheitsdienst, Risikobewertung, Unfall- und Gesundheitsrisiken, Notfallplanung
Referent: Systent GmbH, Arbeitsschutz Aribo Asam
Termin: 18.10.–26.10.2016
Ort: Raiffeisenhaus Bozen
Kosten: 1060 Euro exkl. MwSt. DISG-Persönlichkeitstraining
Zielgruppe: Interessierte Mitarbeiter
Inhalt: Das DISG-Persönlichkeitsprofil, die DISG-Typen, Persönlichkeitstest, mein „normales“ Arbeitsverhalten, den eigenen Verhaltensstil definieren, die eigenen Stärken erkennen, effektiv mit Menschen umgehen
Referent: Verkaufstrainer Wilhelm Brandner Termin: 19.10.2016
Ort: Hotel Eberle/Bozen
Kosten: 340 Euro exkl. MwSt.
Risk Management Essentials
Zielgruppe: Risk Manager, Mitarbeiter Riskmanagement
Inhalt: Vier Module zu den Themen: Risiken identifizieren und abbilden, Risiken messen und bewerten, Risiken steuern, Schwerpunkt Kreditrisiken
Referent: Univ.-Prof. Jochen Lawrenz
Termin: 27./28.10.2016
Ort: EURAC/Bozen
Kosten: 1050 Euro exkl. MwSt.
Anmeldung:
E-Mail: rvs.bildungswesen@raiffeisen.it
Telefon: +39 0471/ 945 450
gvb bayern
Jürgen Gros ist neuer Präsident
Der Verbandsrat des Genossenschaftsverbands Bayern (GVB) hat das bisherige Vorstandsmitglied Jürgen Gros zum Vorstandsvorsitzenden und Präsidenten des GVB berufen. Jürgen Gros ist 47 Jahre alt und gilt als erfahrener Interessenvertreter und langjähriger Kenner des GVB sowie der genossenschaftlichen Verbandsund Verbundstrukturen. Jürgen Gros studierte Politikwissenschaft, Volkswirtschaftslehre und Deutsche Philologie an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz. Er war am Institut für Politikwissenschaft der JohannesGutenberg-Universität Mainz, am Centrum für angewandte Politikforschung der Ludwig-Maximilian-Universität München, bei der CSU Bayern und beim Verband der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie tätig. Im Genossenschaftsverband Bayern war Gros von 2005 bis 2015 Bereichsdirektor „Vorstandsstab und Kommunikation“ und 2014/15 Generalbevollmächtigter. Seit 2015 gehört Jürgen Gros dem Vorstand des Genossenschaftsverbands Bayern an.

Jürgen Gros, Vorstandsvorsitzender und Präsident
Kostenlose Erstberatungen
Eine neue Kooperation zwischen Raiffeisenverband und Handelskammer ermöglicht jetzt kostenlose Erstberatungen zur Unternehmensgründung und Unternehmensnachfolge flächendeckend in Südtirol.
In Südtirol gibt es jährlich an die 1500 Unternehmensgründungen und 700 Unternehmensnachfolgen. Viele scheitern aber wegen mangelhafter Vorbereitung. Um dem entgegenzuwirken, wurde auf Initiative des Raiffeisenverbandes eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Bereich Unternehmensentwicklung der Handelskammer und den Südtiroler Raiffeisenkassen geschlossen.
Während eine erfolgreiche Übergabe den Fortbestand des Betriebes samt wertvollen Arbeitsplätzen garantiert, ist auch eine erfolgreiche Unternehmensgründung für das familiäre und wirtschaftliche Umfeld des Gründers besonders wichtig. Ein starkes Unternehmertum fördert und stärkt die lokalen Wirtschaftskreisläufe.
Erstberatung durch Experten
Im Rahmen der Kooperation werden in den 47 Raiffeisenkassen – und damit flächendeckend in Südtirol – kostenlose Erstberatungen und Orientierungsgespräche zur Unternehmensgründung und Unternehmensnachfolge ermöglicht.
Die Handelskammer Bozen verfügt in diesem Bereich über ein großes Expertenwissen. Potenzielle Unternehmensgründer sowie Unternehmer, die an eine Betriebsübergabe denken, können sich vor Ort in den Raiffeisenkassen von Experten der Handelskammer über die wesentlichen Aspekte der Unternehmensgründung bzw. der Unternehmensübergabe beraten lassen.
Themen breit angelegt
Die Themen sind breit angelegt: Bei einem Erstgespräch zur Gründung eines Unternehmens erhalten Interessierte Informationen über berufliche Voraussetzungen, notwendige Lizenzen, zur geeigneten Rechtsform, über mögliche Förderungen, laufende Kosten oder obligatorische Beitragszahlungen usw.
Beim Orientierungsgespräch zur Unternehmensnachfolge werden über die richtige Zeitplanung, Erbansprüche und Erbregelung, rechtliche Rahmenbedingungen, passende Übertragungsformen, über
Impressum: Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Druck: Athesia Druck –Ermächtigung vom Landesgericht Bozen, 13.4.1984, Nr.13/84
Presserechtlich verantwortlich: Guido Steinegger, Redaktion: Thomas Hanni (Raiffeisenverband Südtirol, 0471 945454, rvs.unternehmenskommunikation@raiffeisen.it, www.raiffeisenverband.it)

Irmgard Lantschner von der Handelskammer Bozen und Andreas Mair am Tinkhof vom Raiffeisenverband
die Ermittlung des Unternehmenswertes und anderes mehr gesprochen.
„Als lokale Genossenschaftsbanken ist es uns wichtig, dass Neugründungen und Übergaben erfolgreich gestaltet werden und wir dabei eine optimale Unterstützung bieten können“, sagt Andreas Mair am Tinkhof, Leiter der Hauptabteilung Bankwirtschaft im Raiffeisenverband Südtirol. Daher auch die Zusammenarbeit mit der Handelskammer.
„Wir als Handelskammer haben die Möglichkeit, unser Expertenwissen Unternehmern peripher vor Ort und nicht nur in Bozen zur Verfügung zu stellen“, sagt Irmgard Lantschner, Leiterin des Bereichs Unternehmensentwicklung in der Handelskammer. Die Möglichkeit der Erstberatung vor Ort bedeutet für Unternehmer und Unternehmensgründer auch Zeitersparnis und weniger Fahrtkosten. Interessierte Unternehmer oder Unternehmensgründer können sich direkt an die Raiffeisenkassen vor Ort wenden.
Raiffeisen Nachrichten
Mehr Informationen aus dem Raiffeisen Genossenschaftswesen: www.raiffeisen-nachrichten.it