

Raiffeisen Mitteilungen
des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft

Im Rahmen einer Projektpartnerschaft soll die Nahversorgung peripherer Gebiete durch die Konsumgenossenschaften verbessert werden.
Synergien mit lokalen Produzenten
In Bozen wurde kürzlich Bilanz über ein 2013 gestartetes Projekt gezogen, wie Konsumgenossenschaften die Nahversorgung in der Peripherie besser sichern können. Nun geht das Projekt in die zweite Phase.
Vor fünf Jahren war es um viele „Dorfläden“ nicht gut bestellt. Rund 400 Verkaufspunkte waren von der Schließung bedroht und standen vor dem aus. Raiffeisenverband Südtirol, Südtiroler Bauernbund, Legacoop und Confcooperative Bozen haben daher mit Unterstützung des Ressorts für Genossenschaftswesen und der Freien Universität Bozen ein entsprechendes Projekt gestartet, um die Situation unter die Lupe zu nehmen und Lösungen auszuarbeiten. Unter anderem: ein starkes Netz zwischen den Konsumgenossenschaften in Südtirol knüpfen, die Zusammenarbeit zwischen den Genossenschaften stärken und in der Peripherie mehr Dienste anbieten. Paolo Montagner, Ressort-
direktor für das Genossenschaftswesen, fasste die Ergebnisse des Projektes bei dem Treffen in Bozen zusammen und unterstrich, dass der Mehrwert der Konsumgenossenschaften neben ihrer Verwurzelung vor allem in der Fähigkeit liege, den Bedürfnissen der Menschen vor Ort mit angemessenen Diensten zu entsprechen.
Verbandsobmann Herbert Von Leon betonte, dass die Konsumgenossenschaften in peripheren Gebieten wirtschaftlich aber nur dann erfolgreich tätig sein könnten, wenn sie auch von der Bevölkerung vor Ort voll mitgetragen würden, und dass neue Initiativen für die Nahversorgung von der Basis kommen müssten.
Lokales Sortiment erweitern
Landesrat Christian Tommasini betonte, dass die Stärkung des bereits bestehenden Netzes der lokalen Produzenten große Vorteile bringe. „Der Südtiroler Bauernbund hat im Rahmen des Projekts den Umsatz der Konsumgenossenschaften mit lokalen landwirtschaftlichen Produkten erhoben“, erklärte Bauernbund-Vizedirektor Ulrich Höllrigl, der gleichzeitig Obmannstellvertreter der Konsumgenossenschaft NAVES ist. Dabei habe sich gezeigt, dass es ein großes Interesse von Seiten der Konsumgenossenschaften gebe, das Sortiment an lokalen Produkten zu erweitern und zu bewerben. Eine große He-
genossenschaftsbanken
Eigene Bankengruppe offen
Der Ministerrat hat am 10. Februar in einer Nachtsitzung das Dekret zur Reform der italienischen Genossenschaftsbanken verabschiedet.
Seit Montag Abend liegt der Text des Dekretes zur Reform der italienischen Genossenschaftsbanken nun vor. Und wider Erwarten und entgegen entsprechender Zusicherung, fehlt die Position von Raiffeisen Südtirol.
„Im nun veröffentlichten Text ist die Position von Raiffeisen Südtirol nicht mehr berücksichtigt worden. Wir haben allerdings die Zusicherung von höchster politischer Seite, dass die Bildung einer eigenen Bankengruppe für Raiffeisen Südtirol mittels eines Abänderungsantrages im Parlament wieder eingefügt wird“, unterstreicht Paul Gasser, Generaldirektor des Raiffeisenverbandes. Er zeigt sich optimistisch: „Die Zusicherung von Seiten des Landeshauptmannes Kompatscher und den Südtiroler Parlamentarier haben wir. Sie werden uns unterstützen“, so Gasser.
Ministerpräsident Matteo Renzi hatte Neuerungen eingebracht und die Überarbeitung des Gesetzentwurfes veranlasst. Eine der Neuerungen betraf die größeren Genossenschaftsbanken mit Reserven von mehr als 200 Millionen Euro. Diese könnten sich gegen Bezahlung einer Abfindung in eine Aktiengesellschaft umwandeln.

rausforderung sei dabei die Logistik, gerade beim direkten Bezug der Produkte von landwirtschaftlichen Betrieben. „Hier könnte der Bauernbund in der zweiten Phase des Projekts die Möglichkeiten für Vertriebswege ausloten“, so Höllrigl.
In der zweiten Phase des Projektes gehe es nun vor allem darum, wie Konsumgenossenschaften noch besser für die Nahversorgung eingesetzt werden und wie Synergien zwischen lokalen Produzenten und Genossenschaften verstärkt werden können.
„Gab schon angenehmere Zeiten“
Walter Rothensteiner, Generalanwalt des Österreichischen Raiffeisenverbandes, über die Herausforderungen für Raiffeisen in einer sich rasch verändernden Zeit.
Herr Rothensteiner, was sind die Herausforderungen für das kommende Jahr?
Walter Rothensteiner: Meine Hauptthemen im Bankenbereich sind die Regulierungsfragen. In Österreich kommt noch das Thema hinzu, dass wir eine exorbitant hohe Bankensteuer zahlen müssen. Das geht an die Substanz. Wir werden auch damit fertig werden, hatten aber schon angenehmere Zeiten!
Wie kann sich eine Genossenschaft in der Digitalisierung, Globalisierung und Wirtschaftskrise zukunftsfähig machen?
Eine Genossenschaft stellt sich prinzipiell die Frage: wie geht man miteinander um, wie arbeitet man miteinander, wie lebt man in einer demokratischen Organisation – und das kann ich genauso mit Digitalisierung machen. Wenn wir davon überzeugt sind, dass davon unsere Mitglieder profitieren sollen, können wir sie in jeder Art von Geschäft fördern. Genossenschaft ist also immer auch ein Modell der Zukunft.
Überall spricht man von Fusionen …
Das ist auch in Österreich ein großes Thema. Seit 1886 leben wir die Tatsache, dass unsere Genossenschaften selbständig entscheiden. Jetzt haben wir das Problem, dass vieles nicht mehr allein entschieden werden kann, sondern nur mehr gemeinsam,

Bei einer Reihe von Info-Abenden gab der Raiffeisenverband Einblick in aktuelle Themen.
weil wir sonst von den Kosten nicht mehr mithalten können. Das führt zu langen Überzeugungsdiskussionen, denn Genossenschaft heißt überzeugen und nicht anordnen und das dauert länger, aber nachher hält das. Ja, es bleibt aber insgesamt der bessere Weg … interview: irene schlechtleitner

Mehr Infos
Das gesamte Interview auf www.raiffeisennachrichten.it

Sicherung der Nahversorgung: Die Projektpartner stimmten die weiteren Schritte ab.
Familienergänzende Kleinkinderbetreuung
Die Sozialgenossenschaft Tagesmütter, die im vergangenen Jahr weit über 1.000 Kinder betreut hat, bietet familienergänzende Kleinkindbetreuung in ganz Südtirol an.
Veränderte Familienformen, Geschlechterrollen und Situationen am Arbeitsmarkt haben den Bedarf an qualifizierter Kleinkindbetreuung verändert. Die Sozialgenossenschaft Tagesmütter reagiert mit ihrem Angebot auf die seit Jahren kontinuierlich steigende Nachfrage und bietet familienergänzende Kleinkindbetreuung in ganz Südtirol an. Seit rund acht Jahren leiten Judith Vonmetz und Angelika Stuefer die Geschäfte der Sozialgenossenschaft, die es bereits seit 1989 gibt und die auch Mitglied im Raiffeisenverband ist. „Die Sozialgenossenschaft Tagesmütter ist aus dem ursprünglichen ‚Projekt Tagesmütter‘ hervorgegangen und zählt derzeit 270 Mitglieder“, informiert Stuefer. Davon sind 230 Tagesmütter: 100 Tagesmütter und 90 als MitarbeiterInnen in Kindertagesstätten.
Kleinkindbetreuung
Das Angebot an Kleinkindbetreuung richtet sich vor allem an berufstätige Eltern mit Kindern bis zum vollendeten 3. Lebensjahr und reicht von den Kleinkindertagesstätten, die in Kooperation mit Gemeinden oder Unternehmen geführt werden, Sommerprojekten für größere Kinder bis zum Tagesmutterdienst. „Hier arbeiten hauptsächlich Frauen mit einer Tagesmutterausbildung bei sich zu Hause“, so Stuefer. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Weiterbildung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu unterschiedlichen Themen wie
Frühpädagogik und Recht. „Tagesmutter sein ist manchmal anstrengend, aber insgesamt ein erfüllender Beruf“, sagt Angelika Stuefer.
Wichtige Vorreiterrolle
2015 haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Genossenschaft insgesamt 1252 Kinder betreut: 727 im Tagesmutterdienst und 525 in Kindertagesstätten. Das sind rund 19 Prozent der außerfamiliär betreuten Kleinkinder in Südtirol. Künftig sollen auch Gemeinden bei der Kleinkindbetreuung mitfinanzieren. Die Tagesmütter gehen daher davon aus, dass der Bedarf an Betreuungsdiensten weiter zunehmen wird.
Der Tagesmutterdienst Südtirols nimmt eine Vorreiterrolle für ganz Italien ein. Das liegt einerseits an der langen Geschichte von über 25 Jahren und an einem eigenen Landes-Reglement. „Wir wurden von der Politik immer sehr positiv weiterentwickelt. Tagesmütter sind im restlichen Italien nicht so gut angestellt wie hier in Südtirol“, so Vonmetz. „Die Gesetzeslage in Südtirol sieht einen Betreuungsschlüssel von 1:5 vor. Im Vergleich dazu steht ein Betreuerschlüssel von 1:8 oder 1:9 für das weitverbreitete Modell der Kinderhorte im restli-

Arbeiten bei sich zu Hause: Tagesmütter mit Ausbildung.
chen Italien. Dies ergibt einen großen Qualitätsunterschied in der täglichen pädagogischen Arbeit und Beziehungsarbeit“, ergänzt Vonmetz.
Weitere Vorzüge des Südtiroler Tagesmutterdienstes sind die Zweisprachigkeit und das sehr lokale Angebot, das bis in abgelegene Gemeinden reicht.
Das außerfamiliäre Betreuungsangebot in Südtirol hat sich in den letzten Jahren zwar ständig verbessert. Dennoch gibt es noch offene Wünsche aus der Sicht der Tagesmütter: „Wir wünschen uns bessere Anstellungsverhältnisse für Pädagogische Fachkräfte, Tagesmütter und Tagesväter und eine Sensibilisierung und Wertschätzung unserer Arbeit in der Öffentlichkeit“, meinen Vonmetz und Stuefer abschließend.
Nischenkulturen: Potential nutzen
Der Verband der Vinschgauer Produzenten für Obst und Gemüse VI.P informierte kürzlich in Latsch über den Anbau von Beerenobst, Steinobst und Gemüse im Vinschgau.
Experten mehrerer Organisationen – vom Beratungsring bis zur Laimburg – erläuterten die Anbaumöglichkeiten von Gemüse, Kirsche, Marille, Heidel-, Brombeere und Erdbeere. Sie informierten über integrierte Produktion, Bioanbau, Verarbeitung und Lagerung, finanzielle Beihilfen und Vermarktung.
„Nischenprodukte haben durchwegs ihre Daseinsberechtigung. Wir prüfen, ob es Interessierte gibt, die den Anbau von Beeren, Kirschen und Gemüse einführen oder ausbauen möchten“, sagte VI.P-Direktor Josef
Wielander. Der VI.P hilft, berät und unterstützt bei Anbau und Vermarktung. „Für viele Bergbauern in den Seitentälern oder im Oberen Vinschgau könnten Nischenprodukte ein interessanter Zuerwerb sein, auch weil der Anbau mit einer Arbeit außerhalb des Hofes häufig gut kombinierbar ist“, meinte VI.PObmann Thomas Oberhofer.
Interessierte Bauern, die Nischenprodukte anbauen möchten, können sich an den VI.P oder auch an die Genossenschaften Alpe, Oveg und Meg wenden.

Himbeere, Heidelbeere & Co.: der VI.P prüft das Interesse für neue Nischen-Kulturarten
informationstagung
Jobs Act & Stabilitätsgesetz
Die Neuerungen des Stabilitätsgesetzes und die Durchführungsbestimmungen zum Jobs Act standen kürzlich im Fokus zweier Informationstagungen der Hauptabteilung Personal und Arbeitsrecht für die Mitgliedsgenossenschaften. Ralf Niederstätter fasste die aktuellsten gesetzlichen Änderungen in einem Kurzbericht zusammen. Christof Gamper gab einen Überblick über die kürzlich beschlossenen gesetzlichen Bestimmungen des Stabilitätsgesetzes und erläuterte die neue Möglichkeit der Altersteilzeit sowie die neuen, abgeänderten Beitragserleichterungen bei der Neuanstellung von unbefristeten Mitarbeitern im Jahr 2016. Hinsichtlich der Auswirkungen des Jobs Act und der entsprechenden Durchführungsbestimmungen informierte Agnes Gurndin u. a. über die anstehende telematische Meldeverpflichtung bei Kündigungen und einvernehmlichen Auflösungen der Arbeitsverhältnisse. Lydia Salamon gab einen Überblick über anstehende Termine und Fälligkeiten im Arbeitsrecht.

Eine Tagung im Raiffeisenhaus informierte über Jobs Act und Stabilitätsgesetz.
Mandatare informieren sich
Auf großen Zuspruch stießen die Informationsabende für Mandatare der Raiffeisenkassen, welche der Raiffeisenverband in allen Landesteilen organisiert hatte.
Ziel der zum zweiten Mal veranstalteten Informationsabende ist die fachliche Qualifizierung der Verwaltungs- und Aufsichtsräte der Südtiroler Raiffeisenkassen. Schwerpunkte der zu Jahresbeginn organisierten Treffen bildeten u. a. das Kartellrecht, das laufende Verfahren der Wettbewerbsbehörde, die neue EU-Richtlinie zur Sanierung und Abwicklung von Finanzinstituten (BRRD) und die Reform der italienischen Genossenschaftsbanken. Die Themen wurden von verschiedenen Fachleuten des Raiffeisenverbandes erläutert.
Verbandsobmann Herbert Von Leon verwies eingangs auf die Bedeutung der Unternehmensform Genossenschaft, die sich vor allem durch eine demokratische Arbeitsweise auszeichne: „Dies führt zwar oft zu längeren Entscheidungsfindungsprozessen, allerdings werden die getroffenen Entscheidungen dann von allen getragen.“
Generaldirektor Paul Gasser erläuterte die gesamtwirtschaftliche Situation der Raiffeisenkassen und verwies auf die positiven Bilanzzahlen.
Arbeitskreis „Frauen“
Bei den Informationsabenden wurde auch über den seit Herbst im Raiffeisenverband bestehenden
Raiffeisen Weiterbildungskurse

Bei einer Reie von Info-Abenden gab der Raiffeisenverband Einblick in aktuelle Themen.
Arbeitskreis „Frauen in der Führung von Genossenschaften“ informiert. Maria Wurz, Obfrau der Raiffeisenkasse Welschnofen, stellte als Mitglied des Arbeitskreises die Ziele vor und ersuchte gleichzeitig um Mitarbeit.

Mehr Infos Arbeitskreis „Frauen“

kursangebot termin ort
raiffeisen-geldorganisation (rgo)
Grundausbildung
Sicher und konsequent Entscheidungen treffen –Wie Sie in einer zunehmend unberechenbaren Welt sicher und konsequent Entscheidungen treffen
Entwicklungen im Bereich der Anlageberatung
4.-22.4.2016
5.-6.4.2016
Bildungshaus Kloster Neustift/Vahrn
Ansitz Castel Kandelburg/Mühlbach
6.4.2016 Hotel Eberle/Bozen
Neue Medien und Schreibstile –Schwerpunkt Marketing und PR 13.4.2016 Hotel Eberle/Bozen
Die glorreichen 7 – Diese Produkte sollte jeder Kunde haben 15.4.-13.5.2016 Diverse
Das Telefon als Kundenangel – So holen Sie Ihre Kunden in die Bank 31.3.2016 Hotel Eberle/Bozen rgo und wdl
Kreativer Umgang mit schwierigen und reizenden Mitmenschen – Gelassen und souverän mit schwierigen Gesprächspartnern umgehen
7.-8.4.2016
Bildungshaus Kloster Neustift/Vahrn
Excel 2010 – Training für die Praxis I 13.-14.4.2016 RIS Schulungsraum
Impressum: Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Druck: Athesia Druck –
Ermächtigung vom Landesgericht Bozen, 13.4.1984, Nr.13/84 Presserechtlich verantwortlich: Guido Steinegger, Redaktion: Thomas Hanni (Raiffeisenverband Südtirol, 0471 945454, rvs.unternehmenskommunikation@raiffeisen.it, www.raiffeisenverband.it)
Raiffeisen Nachrichten
Mehr Informationen aus dem Raiffeisen Genossenschaftswesen: www.raiffeisen-nachrichten.it