„Paalapiir, Vintschgrpiir“ „Paalapiir, Vintschgrpiir, Korrnrlaitgmias, woll kropfat, voll Weschpm, oowr fir inz Heini-siass“ so beschreibt Luis Stefan Stecher die „Seele“ der besonderen Vinschger Birnensorte „Palabirne“. Seit sechs Jahren koordiniert der Bildungssausschuss Glurns kulturelle und informative Veranstaltungen in Form der „Vinschger Palabira-Tage“, welche heuer von Freitag, 06.09.2013 bis Sonntag, 15.09.2013 abgehalten werden. Eröffnet werden sie mit einem „geistreichen Abend“ in der Whisky-Destillerie „Puni“. Da wird auch Luis Stefan Stecher anwesend sein und weitere Texte vortragen. Bereits am nächsten Tag bietet ein Markttag regionale Produkte in den Lauben von Glurns an und dabei können auch die gesunden Palabirnen erworben werden. Mit einem kulturellen Morgenerwachen, einer Flur- und Kulturwanderung, musikalischen, literarischen und kulinarischen Angeboten geht es bis zum Sonntag, 15.09.2013 weiter. Die Glurnser Bar- und Gastbetriebe bieten besondere Gerichte an wie zum Beispiel „Palabirascheiterhaufen mit Vanillesauce“. Höhepunkt und Abschluss bildet der „Palabirasunnta“ am Stadtplatz. Mit einer Postkarte können die Besucher zudem ihre Eindrücke von den Vinschger Palabiratagen in Glurns in alle Welt verschicken. Das Organisationsteam: Petra Windegger, Rosa Prieth, Christine Valentin, Martha Tschenett, Joseph Dietl und Elmar Prieth (Bildungsausschuss Glurns) Philipp Niederholzer, Stefan Winkler (Freiwillige Feuerwehr Glurns) Leo Stecher (Arbeitsgruppe Vintschger Palabir) Astrid Prader (Stadtgemeinde Glurns) Ludwig Fabi (Bezirksservice Bildungsausschüsse)
Programm Eröffnung „Palabirne und Whisky“
am Fr. 06.09.2013 – 20.00 Uhr in der Puni Destillerie, Glurns - Vorstellung der Programms und der Postkarte 2013 - Lesung von Luis Stefan Stecher - Palabiraliad mit dem Kirchenchor Glurns - Musikalisches und Kulinarisches
Veranstalter: Vortrag: Ethical Banking
Mittwoch, 11.09.2013 – 20.00 Uhr Gemeindehaus im 3. Stock Verantwortungsvolles Wirtschaften, dem Sparen und Leihen Sinn geben. Vortrag mit Helmut Bachmayer (Präsident Förderverein Ethical Banking)
Konzert der Musikkapelle der Stadt Glurns
Samstag, 07.09.2013 – 10.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag, 12.09.2012 – 20.00 Uhr Stadtplatz
Heimatfernentreffen
Kulturwanderung und Flurbegehung
Markttag in den Lauben mit regionalen Produkten
Samstag, 07.09.2013 – ab 17.30 Uhr
Morgenerwachen
Sonntag, 08.09.2013 – 7.00 Uhr Frauenkirche im Stadtzentrum Musikalische Meditation, dann ruhige Wanderung – begleitet von Gedanken und Texten, Stimmen, Klängen und Stimmungen mit Besuch von St. Jakob bei Söles. Abschluss mit Frühstück unter Palabirnen Musik: Gernot Niederfriniger Texte und Gedanken: Christof Anstein Bei schlechter Witterung Lesung und Musik in der Frauenkirche
Schaukochen
Sonntag, 08.09.2013 – 15.30 Uhr Stadtplatz Glurnser Köche kochen Palabiragerichte. Musikalische Umrahmung, Verkostung der passenden Weine und hausgemachte Säfte.
Literarische Weltreise
Montag, 09.09.2013 – 20.00 Uhr Gemeindehaus im 3. Stock mit Markus Fritz und Donatella Gigli – ein Streifzug durch die aktuelle Literatur mit musikalischer Begleitung.
Freitag, 13.09.2013 – 15.00 Uhr Treffpunkt: Schludernser Tor Interessantes und Wissenswertes zum Stadtl von Christl Valentin. Informationen über die Palabirabäume, Erhaltung und Schnitt mit Dr. Olaf Wessel (Diplomforstwirt) Unkostenbeitrag: 5 Euro
Bildungsausschuss Glurns in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Glurns, der Arbeitsgruppe „Vintschger Palabir“, der Freiwilligen Feuerwehr Glurns, der Ferienregion Obervinschgau, den Gastwirten den Kaufleuten von Glurns und Glurns Marketing.
Werbepartner: METZGEREI Kuenrath R.
& Co. OHG
Glurns
IDEEN FÜR DEN GAUMEN Glurns, Stadtplatz
Glurns, Kohlplatzl 1 (beim Schludernser Tor)
Kochabend „Gerichte rund um die Palabirne“ mit Manfred Ziernheld Freitag, 13.09.2013 – 19.00 Uhr Ort: Küche Kindergarten Glurns Anmeldung: Tourismusbüro Glurns Tel. 0473 831097 Unkostenbeitrag: € 25,00 (Rezepte inbegriffen)
Ferienwohnungen Glurns, Falatschweg 4
Palabirasunnta
Sonntag, 15.09.2013 Stadtplatz
Tel. 0473 73 01 78 - Fax 0473 73 07 11 walzl@getraenke.it - www.walzl.com
Schuhmode & Lederwaren Glurns, Graf-Trapp-Str. 16
"IER s 7EIN s 'ETRÊNKE s 3PIRITUOSEN
VSS-RVD Stadtl-Lauf
Samstag, 14.09.2013 – 15.00 Uhr Stadtplatz anschließend ca. 19.30 Uhr Konzert der „Bigband Mals“ und der „Village Street Band“ aus Münchenbuchsee (Bern)
Glurns - Max-Valierstr. 5 Glurns, Tel. 0473 83 11Max-Valierstr. 33 - Fax 0473 83 19 33 5 Tel. 0473 Schlanders - Staatsstr.83 21 11 33
• Privatzimmer Hofer Pia, Glurns, Tel. 0473 831 597 • Würstelbude und Ferienwohnungen Bayer Gerlinde, Tel. 0473 830 201 • Schuhgeschäft Franz Rainalter, Tel. 0473 831 740
Mit finanzieller Unterstützung:
Stadtgemeinde Glurns www.glurns.eu
Marketing