Nr._03_-_18.02.2005_04

- `iÀ`ÀÕV Ê>ÕÃʹ iÀÊ > `Ü ÀÌºÊ À°ÊäÎÊÛ Ê£n°Ê iLÀÕ>ÀÊÓääx -Õ«« °Ê-° ° °*°Êxä¯

,> vvi Ãi ÛiÀL> `Ê-Ø`Ì À

{n°Ê > À}> }

/

/

1

âi ]Ê£n°Ê iLÀÕ>ÀÊÓääxÊ

À°ÊÎ

-V iV ÌiÊ +Õ> ÌBÌ q }ÕÌiÊ *Ài Ãi ÓääÎ "LÃÌiÀ ÌiÊ ÓääÎÊ qÊ iÕiÊ -Ì>Ì ÃÌ Ê `iÃÊ ,> vvi Ãi ÛiÀL> `iÃÊ qÊ ,i À`>ÕÃâ> Õ } 4LiÀÊ äÊ *À âi ÌÊ `iÀÊ iÀ LÃÌiÀ ÌiÊ -Ø`Ì À ÃÊ Ü À`Ê Li `i Ê ,> vvi Ãi i ÃÃi ÃV >v Ìi Ê i }i >}iÀÌ°Ê iÊ <> i Ê vØÀ ` iÊ À ÌiÊ ÓääÎÊ Ã«ÀiV i Ê i i >ÀiÊ -«À>V i\Ê /À ÌâÊ }iÀ }iÀ À Ìi i }i Ê Õ `Ê ÃV iV ÌiÀ +Õ> ÌBÌÊ Ü>ÀÊ `iÀÊ `ÕÀV ÃV ÌÌ V iÊ ÕÃâ> Õ }ëÀi ÃÊ V Ê i Ã Ê V Ê Ü iÊ ` ià > °Ê

i Ê ,> vvi Ãi ÛiÀL> ` }i ÀÌi Ê âÕ Ê <i Ì «Õ ÌÊ `iÀÊ À ÌiÊ ÓääÎ Ã}iÃ> ÌÊ {£Ê Û Ê {Ç "LÃÌ Ê Õ `Ê i ØÃiL>Õ}i ÃÃi ÃV >vÌi Ê -Ø`Ì À ÃÊ > ]Ê ` iÊ Ç°x£Ç Ì} i`iÀÊâB Ìi °ÊÊ iÃiÊ >Li ä]ÈÊ*À âi ÌÊ`iÀÊ}iÃ> Ìi Ê iÀ LÃÌiÀ ÌiÊ-Ø`Ì À ÃÊ}i >}iÀÌ]ÊÛiÀ >ÀLi ÌiÌÊ Õ `Ê ÛiÀ >À ÌiÌ°

iÊ ÀÕÌÌ v BV iÊ Li ivÊ Ã V >ÕvÊ £È°xÈÈÊ >]Ê Ü>ÃÊ i iÀÊ <Õ > iÊÛ Ê£]{Ê*À âi ÌÊ Ê6iÀ} i V âÕ Ê 6 À > ÀÊ Li`iÕÌiÌ°Ê >Li ÃÌi Ìi Ê ` iÊ Û iÀÊ - ÀÌi Ê `i

i V ÕÃÊ ÌÊÈ°{äÎÊ >]Ê > >Ê Ì Ó°ÎÎxÊ >]Ê -Ì>À Ê i V ÕÃÊ Ì Ó°ÎääÊ >Ê Õ `Ê À>iLÕÀ Ê Ì £° £äÊ >Ê ÀÕ `Ê ÇxÊ *À âi ÌÊ `iÀ "LÃÌ> L>Õv BV iÊ -Ø`Ì À ð

iÊ Ê `i Ê iÌâÌi Ê > Ài ÃÌ>À Ê > }i«v > âÌi Ê - ÀÌi Ê Õ Õ `Ê À ««ÃÊ* ÊLÀ>V Ìi ÊiÃÊ>Õv Ó]ÈÊ*À âi ÌÊLâÜ°Ê£] Ê*À âi ÌÊ`iÀ iÃ> Ì> iviÀÕ }°Ê iÊ - iÀà ÀÌi Ê -Õ iÀÀi`]Ê ÃÌ>À Õ `Ê` iÊ À i ÊÜ>Ài Ê ÕÀÊ i À ÌÊä]nÊ*À âi ÌÊÛiÀÌÀiÌi ]ÊÜ Li à V Ê`iÀÊ/Ài `Ê`iÀÊ iÌâÌi Ê > Ài V Ê ÛiÀÃÌBÀ Ìi°

{ÈÊ *À âi ÌÊ `iÃÊ }iÃ> Ìi Ê />vi LÃÌiÃÊ i Ìv i i Ê Li Ê `iÀÊ À ÌiÊ ÓääÎÊ >ÕvÊ ` iÊ - ÀÌiÊ `i Ê i V Õð

L>ÕÌi Ê "LÃÌiÃÊ >ÌÊ Ã V Ê Û Ê £] >ÕvÊ Ó]ÎÊ *À âi ÌÊ iÀ Ì°

,i À`>ÕÃâ> Õ }ëÀi à /À ÌâÊ i iÀÊ À ÌiÊ ÌÊ Ã}i Ã> ÌÊ }iÀ }iÀÊ +Õ> ÌBÌÊ Ìi i Ê ,i À`>ÕÃâ> Õ }ëÀi à iÀâ i ÌÊÜiÀ`i °Ê iÃÊ ÃÌÊ>ÕV Ê>Õv ` iÊ *Ài Ãi ÌÜ V Õ }Ê `iÀ >Õ«Ìà ÀÌiÊ `i Ê i V Õà âÕÀØV âÕvØ Ài °Ê ÌÊ {n]näÊ

i ÌÉ }Ê >}Ê iÀÊ Õ Ê {x]{Ê *À âi ÌÊ iÀÊ > ÃÊ Ê 6 À > À°Ê Ã }iÃ> ÌÊ >Li Ê ` iÊ Ì} i`iÀ

`iÀÊ "LÃÌ}i ÃÃi ÃV >vÌi Ê

ÕÀV ÃV ÌÌÊ {£]ääÊ ÕÀ

i ÌÉ }Ê > }i iviÀÌiÃÊ "LÃÌ iÀ > Ìi ]Ê {] äÊ ÕÀ i ÌÉ } i ÀÊ > ÃÊ Ê 6 À > À°Ê Ê

ÝÌÀi iÊ 7 ÌÌiÀÕ } 7 iÊ ` iÊ ÛiÀ}> }i i Ê > Ài >ÕV ]Ê Ã Ê Ü>ÀÊ `>ÃÊ > ÀÊ Óää{Ê Û 7iÌÌiÀ >«À i Ê }i i âi V iÌ°Ê Ê 6iÀÃÕV Ãâi ÌÀÕ Ê > LÕÀ}Ê ÜÕÀ`i Ê Ãi ÌÊ `i Ê i} `iÀÊ Õvâi V Õ }i Ê Ê > Ài £ ÈxÊ V Ê iÊ Ã Ê iÊ /i «i

/7 1 Ê ,Ê ,1 Ê Ê 7

iÀ }iÀiÊ À Ìi i }i ÌÊÇ n° ÈnÊÌÊ"LÃÌÊÕ `Ê i Ø ÃiÊ ÃÌÊ ` iÊ iviÀÕ }Ê Õ Ê ]Ó *À âi ÌÊ }iÀ }iÀÊ >ÕÃ}iv> i Ê > à Ê6 À > À°Ê iÊ i }iÊ`iÃÊ/>vi LÃÌiÃÊ >ÌÊà }>ÀÊÕ Ê£Î]ÎÊ*À âi Ì >L}i i °Ê ÕV Ê `iÀÊ `ÕÀV ÃV ÌÌ V iÊ ÀÌÀ>}Ê ÃÌÊ Ê 6iÀ } i V ÊâÕ Ê6 À > ÀÊÕ Ê£ä]{Ê*À âi ÌÊ >ÕvÊ {]nÓÊ 7}É >Ê }iÃÕ i °

iÀÊ Ìi Ê `iÃÊ L } ÃV Ê > }i

­+Õi i\Ê ,6-]Ê 1 ÌiÀ i i ÃLiÀ>ÌÕ }®

À>ÌÕÀi Ê Êi i ÊÃ Ê > }i Ê<i Ì À>Õ Ê }i iÃÃi °Ê iÊ - iÀ >ÌiÊ Ã}iÃ> ÌÊ Ü>Ài Ê i ~ Õ `ÊÌÀ V i °Ê ÕV Ê` iÊ `iÃÌ Ìi «iÀ>ÌÕÀi Ê Ê`iÀÊ >V ÌÊL i Li ÊØLiÀÊ`i Ê ÕÀV ÃV ÌÌ]ÊÜ>Ã ` iÊ,i viÊÛ i iÀÊ- ÀÌi ÊLiÃV iÕ }Ìi°Ê i V âi Ì }Ê >LiÀÊ ÛiÀ > }Ã> ÌiÊ Ã V Ê `>ÃÊ 7>V ÃÌÕ `iÀÊ ÀØV ÌiÊ ÊÌ ivi Ê >}i ÊÜ i Ê ÌÃV Ì> ]Ê >LiÀÊ >ÕV Ê > ÌL>À i ÌÊ Õ `Ê ÕÃvBÀLÕ }Ê ÜÕÀ`i Ê Ì i `i ÃV >vÌÊ }iâ }i °

6 ÃV }iÀÊ *À `Õâi Ìi qÊ ` iÊ iÜ iÀÊ i Ê `iÀÊ 6 ÃV }>ÕÊ L iL >Õv}ÀÕ `Ê Ãi iÀÊ }i }À>v ÃV i >}iÊ `>Û Ê ÛiÀÃV Ì°Ê i Ê >}i Ê Ü iÊ â°Ê °Ê ÀÌÃV Ê ­n Ê iÌiÀÊ -ii i® ÌiÊi iÊØLiÀ>ÕÃÊ}ÕÌiÊ À Ìi iÀâ i ÌÊ ÜiÀ`i °Ê - Ü Ê Ê `iÀ > ÌL>À i ÌÊ > ÃÊ >ÕV Ê Ê `iÀ À ~iÊ i ÌëÀ>V Ê ` iÊ > }i i viÀÌiÊ 7>ÀiÊ `i Ê ÀÜ>ÀÌÕ }i `iÀÊ Õ `i °Ê iÃÊ LÀ>V ÌiÊ ià ÌÊ Ã V ]Ê `>ÃÃÊ ` iÊ ÕÃâ> Õ }à «Ài ÃiÊ âÜ ÃV i Ê `i Ê Ø}i > }i Ê Õ `Ê /> >}i Ê ÌÕ ÌiÀ iÝÌÀi i Ê -V Ü> Õ }i Õ ÌiÀÜ Àvi Ê Ü>Ài °Ê

-Ø`Ì À iÀÊ > `Ü ÀÌ

£

, -

À° ÎÊ Ê£n°Ê iLÀÕ>ÀÊÓääx

i viÀÃ\Ê iÕiÊ iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌÊ }i}ÀØ `iÌ ÕÃ Ê âÜ ÃV i Ê i viÀÃÊ Õ `Ê À> â Ê ÃÌÊ Û â }i Ê qÊ i ÀÊ 1 Ã>ÌâÊ iÀÜ>ÀÌiÌ Ê £ä°Ê B iÀÊ v> `i Ê Õ ÌÕÀ i Ê Ê i viÀÃÊ ` i 7> i Ê `iÃÊ iÕi Ê 6 ÀÃÌ> `ià i iÀÊ i ÃÃi ÃV >vÌÊ ÃÌ>ÌÌ]Ê ` i >ÕÃÊ `iÀÊ ÕÃ Ê âÜ ÃV i Ê `i iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌi Ê i viÀÃÊ Õ `Ê À> â Ê iÀÛ À}i }> }i Ê ÃÌ°Ê

6

Ê -«À Ìâ Ê Õ `Ê Ø }i ÌÌi Ê ØLiÀÊ iÀÕvÃLi i `Õ }]Ê 7iÀ âiÕ}Ê L Ã Ê âÕÊ ÌiV ÃV i iÀBÌi Ê Ü iÊ Ø }iÃÌÀiÕiÀ ë> ÌÊ Ã V Ê ` iÊ }iL Ìë> iÌÌi `iÀÊ > `Ü ÀÌÃV >vÌ V i Ê iâÕ}à }i ÃÃi ÃV >vÌÊ Ê i viÀÃ°Ê i i ÃÃi ÃV >vÌÊ >V ÌÊ iÃÊ } V ]Ê `>ÃÃÊ `>ÃÊ i ÃÃi ÃV >vÌà Ì} i`Ê Ê 6iÀLÕ `Ê >ÕvÊ `i vÀi i Ê >À ÌÊ i i Ê LiÃÃiÀi >Õv«Ài ÃÊ iÀâ i ÌÊ > ÃÊ `iÀÊ i âi iÊ >ÕiÀ°Ê¹ À> â ÊÜ>ÀÊâÕÊ i }iÜ À`i Ê Õ `Ê i iÊ <ÕÃ> i i}Õ }Ê `> iÀÊ Ã Û º]Ê i Ì `iÀÊ iÕÊ }iÜB ÌiÊ "L > >ÕÃÊ *iÀ>Ì iÀ°Ê > }iÊ 6iÀ > ` Õ }i ÊÜ>Ài ÊÛ À>ÕÃ}i}> }i ]Ê L ÃÊ > Ê Ã V Ê âÕÊ i iÀÊ ÕÃ Ê `ÕÀV À }i Ê Ìi°Ê

iÃÃiÀiÊ *Ài Ãi ¹6 ÀÀ> } }iÃÊ< i ÊÜ>ÀÊiÃ]ÊÕ Ãi Ài Ê Ì} i`iÀ Ê>ÕV Ê Ê<Õ Õ vÌ i iÊ }Ø ÃÌ }iÊ >Õvà } V

iÀÊ iÕÊ }iÜB ÌiÊ 6 ÀÃÌ> `Ê `iÀ i ÃÃi ÃV >vÌÊ ­Û°Ê °®\Ê â Ê «iÀ ]Ê >ÀÌ Ê * ÀV iÀ] i À>`Ê `iÀ}>ÃÃi ]Ê > vÀi`Ê * ÀV iÀÊ ­"L > ÃÌi ÛiÀÌÀiÌiÀ®] , LiÀÌÊ -V> âiÀ ]Ê vÀi`Ê

ivÀ> ViÃV ]Ê vÀi`Ê > ÌÌ ­"L > ÃÌi ÛiÀÌÀiÀ®]Ê "ÌÌ Ê /Ài Ì Ê Õ `Ê >ÕÃÊ *iÀ>Ì iÀ ­"L > ®

iÊ 6iÀ >ÕvÃÃÌi iÊ `iÀÊ iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌÊ Ê i viÀÃ

i ÌÊ > `Ü ÀÌÃV >vÌ V iÀÊ *À `Õ ÌiÊ âÕÊ iÀ } V i °Ê iÊ Ì} i `iÀÊÜiÀ`i Ê`> Ê`>Û Ê«À v Ì i Ài º]Ê Ã>}ÌÊ *iÀ>Ì iÀ°Ê ÌÊ `iÀ ÕÃ Ê âÜ ÃV i Ê `i Ê Li `i iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌi Ê Ê À>

â Ê Õ `Ê i viÀÃÊ ÃÌ i}Ê ` iÊ <> `iÀÊ Ì} i`iÀÊ >ÕvÊ V>°Ê ÎxäÊ > °

iÀÊ vØÀÊ iÕiÀÊ iÀÜ>ÀÌiÌiÊ 1 Ã>Ìâ LiÌÀB}ÌÊ V>°Ê £]£Ê °Ê ÕÀ °Ê i 6iÀ >ÕvÃÃÌi i Ê Ê `iÀÊ >ÀV ÃÌÀ>~iÊ Ê i viÀÃÊ Õ `Ê Ê `iÀ

1 ,i} > vi\Ê iÕiÊ 6iÀÌi Õ }Ê

iÊ 1 ÃÃ Ê >Ì `iÊ B iÀÊ i iÊ -Ì>Ì ÃÌ ÛiÀ vvi Ì V Ì]Ê ` iÊ ` iÊ 6iÀ Ìi Õ }Ê i iÃÊ À ~Ìi ÃÊ `iÀ 1 ,i} > viÊ Ê `iÀ BV ÃÌi Ê > â«iÀ `i ­ÓääÇÊ L ÃÊ Óä£Î®Ê LiÃÌ i Ìi°Ê iÊ i `}Ø Ì }i }Õ }Ê ÕÃÃÊ L ÃÊ âÕ - iÀÊ iÀâ i ÌÊ ÜiÀ`i °Ê >ÕÌÊ `i Ê i ÃV B} }i Ãà ÃÛ ÀÃV >}]Ê `iÀÊ `iÀ âi ÌÊ Ê `i Ê LiÌÀivvi `i Ê Ài i Ê` à ÕÌ iÀÌÊÜ À`]ÊÜiÀ`i Ê `iÀÊ > â«iÀ `iÊ ÓääÇÊ L à Óä£ÎÊ ÀÕ `Ê £ÇnÊ À`°Ê ÕÀ Ê > i ` ÌÌi Ê Ê Ài} > iÊ *À i ÌiÊ v i~i °Ê >ÃÊ Ã `Ê ØLiÀÊ ` i B vÌiÊ `iÀÊ }iÃ> Ìi Ê ÌÌi Ê `iÀ 1 À`iÀÕ }i °Ê Ê `i

Ó

-Ø`Ì À iÀÊ > `Ü ÀÌ

i ÕÃÃÊ ` iÃiÀÊ À`iÀÕ }i i Ê i iÊ ,i} i ]Ê `iÀi Ài} > iÃÊ ÀÕÌÌ > `ëÀ `Õ ÌÊ «À Ê «vÊ Üi }iÀÊ > ÃÊ Çx *À âi ÌÊ `iÀÊ >Õv À>vÌÃÌ> `>À`à `iÃÊ ÕÀV ÃV ÌÌÃÊ `iÀÊ 1 Óx iÀÀi V Ì° >ÕÌÊ ÃÃ Ê ÜiÀ`i ÀÕ `Ê£ÓÓÊ °Ê Ü iÀÊ ÊÈn

,i} i Ê Ê `i Ê i ÕÃà ` iÃiÀÊ À`iÀÕ }i Ê i °Ê ÎÈÊ iL iÌiÊ i Ìv> i >ÕvÊ ` iÊ iÕi Ê B `iÀ°Ê ià i ÌëÀ V ÌÊ ØLiÀÊ ÓÊ *À âi Ì `iÀÊ iÛ iÀÕ }Ê `iÀÊ iÕi Ì} i`ÃÃÌ>>Ìi °Ê Ê i}i âÕ}Ê ÛiÀ iÀi Ê £ÎÊ ,i} i ÌÊ £n]ÈÊ °Ê Ü iÀ ` iÃiÊ À`iÀLiÀiV Ì }Õ }° £ÇÊ Üi ÌiÀiÊ ,i} i Ê Ì £n]ÓÊ °Ê Ü iÀ Ê ÜiÀ `i Ê Û À>ÕÃà V Ì V Ê Û Ê `iÀ ÃV À ÌÌÜi ÃiÊ Ài`Õâ iÀÌi Ê 4LiÀ }> }à viÊ «À v Ì iÀi ]Ê Üi Ê Ã i `i Ê-V Üi i ÜiÀÌÊÀi Ê>ÕÃÊÃÌ> Ì ÃÌ ÃV iÀÊ - V ÌÊ ØLiÀÃV Ài Ìi ] `>Ê ÌÊ`iÀÊ ÀÜi ÌiÀÕ }Ê`iÀÊ 1 `iÀÊ 1 ÕÀV ÃV ÌÌÊ `iÃÊ ÀÕÌ Ì > `ëÀ `Õ ÌiÃÊ }iÃÕ i ÃÌ°Ê Ê

-V Ü>Àâ ` iÀ -ÌÀ>~iÊ Ê À> â ÃÌi i Ê >ÕV Ê Üi ÌiÀ Ê > i Ê Ì } i`iÀ Ê âÕÀÊ 6iÀvØ}Õ }°

ÀØ iÊ À i Ì Ã iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌi Ê Ü i i iÊ Ê 1 ÌiÀ > `Ê >Li Ê i i > }iÊ /À>` Ì °Ê i V Ê >V `i Ê À i}Ê iÀ > ÌiÊ i iÊ ÀÕ« «iÊ Û Ê > `Ü ÀÌi Ê ` iÊ ÌÜi ` } i ÌÊ i iÀÊ > ÌiÀ >Ì Ûi Ê Õ ` âÕ} i V Ê }Ø ÃÌ }i Ê >Õvà } V i ÌÊ > `Ü ÀÌÃV >vÌ V iÀ *À `Õ Ìi°Ê - Ê ÜÕÀ`iÊ ÌÌi

iâi LiÀÊ £ {ÈÊ ` iÊ iâÕ}Ã}i ÃÃi ÃV >vÌÊ Ê i viÀÃÊ Õ `Ê > ÀiÊ £ ÇÎÊ i iÊ Ê À> â }i}ÀØ `iÌ]Ê ` iÊ ÀØ `Õ }Ã Ì } i`Ê vÀi`Ê > ÌÌ Ê L ÃÊ âÕ iÌâÌ i ÌiÌi° 7>Ài Ê iÃÊ L à > }Ê "LÃÌ Ê Õ ` i iÀi }i ÃÃi ÃV >vÌi ]Ê ` i à V Ê Ê `i Ê iÌâÌi Ê > Ài Ê i iÀ ÕÃ Ê ÃÌi Ìi ]Ê Ã Ê ÃÌÊ ` iÃiÊ Õà Ê` iÊiÀÃÌi]Ê> Ê`iÀÊâÜi Ê iâÕ}à }i ÃÃi ÃV >vÌi Ê LiÌi }ÌÊ Ã `° ¹1 ÃiÀÊ iÕiÃÊ * Ìi Ì > Ê Ü À`Ê iÃ Õ ÃÊ >ÕV Ê Ê <Õ Õ vÌÊ iÀ } V i ]Ê Li Ê > i Ê Õ ÃiÀi Ê ivi À> Ìi Ê }Ø ÃÌ }iÀiÊ i` }Õ }i vØÀÊ `i Ê >ÕvÊ Û Ê > `Ü ÀÌ ÃV >vÌ V i Ê*À `Õ Ìi ÊâÕÊiÀÜ ÀÌ ÃV >vÌi º]Ê i ~ÌÊ iÃÊ Ê i iÀÊ *Àià Ãi>ÕÃÃi `Õ }Ê `iÃÊ 6 ÀÃÌ> `iðÊ

, -

À° ÎÊ Ê£n°Ê iLÀÕ>ÀÊÓääx

Ì ÃV iÃÊ > `i qÊ 7iÌÌLiÜiÀLÃÛ ÀÌi Ì Ê Ê `iÀÊ 7 ÀÌÃV >vÌÊ iÀÊ i ÀÊ }ivÀ>}ÌÊ qÊ -i >ÀÊ Ê ÃÌiÀÊ iÕÃÌ vÌ 1 iÌ ÃV iÃÊ 6iÀ > Ìi ÃÌÊ Õ ÃV

iÀÊ ,ÕvÊ >V Ê i iÀÊ >V iÌ ÃV i Ê ÀÕ `ÃBÌâi Ê }i i Ìi Ìi Ê 7 ÀÌÃV >vÌÊ Ü À`Ê iÀÊ ÃÌBÀ iÀ°Ê V Ê Üi V iÊ *>À> iÌiÀ i Ê Ê `iÀÊ 7 ÀÌÃV >vÌÊ }Ài vi ¶Ê iÊ / i >Ì ]Ê ` iÊ >Õv `i Ê Û Ê ,> vvi Ãi ÛiÀL> ` `ÕÀV }ivØ ÀÌi Ê -i >ÀÊ ÃÌiÀÊ iÕÃÌ vÌÊ ` à ÕÌ iÀÌ ÜÕÀ`i°

ØÀÊ 1 Û° *À v°Ê ÌÌvÀ i`Ê />« «i iÀÊ âi V iÌÊ Ã V Ê Ê `iÀ `iÀ i Ê 7 ÀÌÃV >vÌÊ i iÊ /i `i âÊ âÕÊ À>ÃV i Ê > `i Ê >L] ` iÊ i iÀÊ Ê >ÕvÊ Ì°Ê ¹ i } L> iÀÊ Õ `Ê L iÀÊ Ü ÀÊ Ã `] `iÃÌ Ê Üi }iÀÊ ÃV B}ÌÊ iÌ ÃV ià 6iÀ > Ìi Ê âÕÊ ÕV iº]Ê Ã>}ÌiÊ />« «i iÀ°Ê ÀÊ ÃÌÊ ØLiÀâiÕ}Ì]Ê `>ÃÃ Õ iÌ ÃV iÃÊ 6iÀ > Ìi Ê ÌÌi vÀ ÃÌ }Ê `Õ Ê Õ `Ê Õ ÃV ÃÌ]Ê`>ÊiÃÊ i iÊ > }vÀ ÃÌ }i Ê `Õ }i ÊâÕ BÃÃÌ]Ê` iÊ` iÊ >à ÃÊvØÀ Ü ÀÌÃV >vÌ V iÃÊ > `i Ê `>À ÃÌi i °

iÊ 7 ÀÌÃV >vÌÃÌÀi Li `i Ê Ã Ìi Ê Ã V Ê >ÕÌ

ÀÞà ÃÌ ÕÃÊ iÀ] *ÀB >ÌÊ Û Ê ÃÌiÀ iÕÃÌ vÌ]Ê ÀiÀÊ }À ~i Ê 6iÀ> Ì Ü ÀÌÕ }]Ê ` iÊ Ã iÊ vØÀÊ `>ÃÊ 7 `iÀÊ i ÃV i Ê ÌÀ>}i ]Ê LiÜÕÃà ÌiÀÊ ÜiÀ`i °Ê Ê iÊ >V À V Ìi ØLiÀÊ 7 ÀÌÃV >vÌÃà > `> iÊ Û ÌiÀ >Ì > Ê >} iÀi `i Ê âiÀ i Ê BÕvi Ê Ã V °Ê 6iÀL> `Ã` Ài Ì ÀÊ À>` *> >Ê LiÌ ÌiÊ ` iÊ iÃ Õ }à iÌ Ê`iÀÊÛ Ê À i`À V Ê7°Ê,> v vi Ãi Ê Ã« À iÀÌi Ê i ÃÃi ÃV >vÌi ]Ê ` iÊ Ê Ài Ê iÀ BÕ~iÀÃÌÊ « Ã Ì ÛiÊ Ã«i ÌiÊ vØÀÊ `>à i i Ü Ê ÃV iV Ì Ê BÌ Ìi °Ê*> >ÊÜ iÃÊ>ÕvÊ` iÊ`i À> Ì ÃV iÊ Õ `Ê V À ÃÌ V iÊ ÀÕ ` > ÌÕ }Ê `iÃÊ ,> vvi Ãi i à Ãi ÃV >vÌÃÜiÃi ÃÊ ]Ê `>ÃÊ Ã V Õ°>°Ê Ê `iÀÊ i V Li > ` Õ }

i iÊ 7 ÀÌÃV >vÌÊ iÊ iÌ ÃV iÊ ÀÕ `ÃBÌâi\Ê *i ë > *ÀBà `i ÌÊ 1 Û°*À v° ÌÌvÀ i`Ê />««i iÀ]Ê >À Ì>à Ài Ì ÀÊ i iÀÊ -V Üi } v iÀ]Ê ÀÞà ÃÌ Õà iÀ]Ê *ÀB >ÌÊ `iÃÊ ÃÌiÀÃÊ iÕÃÌ vÌ]Ê ,> vvi Ãi ÛiÀL> `à Ài Ì ÀÊ À>` *> >]Ê À> Ì i }iÊ 1 Û° *À v°Ê >À Ê ÃiÀ°

> iÀÊ Ì} i`iÀÊ Õ `Ê Ê «v ÃÌ ÀiV ÌÊ Ü `iÀë i}i Ì°Ê Ê

i ÃÃi ÃV >vÌÊ ÃÌÊ Ã â > Ê Õ `Ê `i À>Ì ÃV Ê

iÀÊ- â > Àiv À iÀÊÕ `Ê ÀØ `iÀÊ `iÀÊ >V Ê Ê Li > Ìi i ÃÃi ÃV >vÌÃLiÜi}Õ }Ê À i `À V Ê 7°Ê ,> vvi Ãi Ê Ü>ÀÊ i Ê Û `i Ê «À ÌiÃÌ> Ì ÃV i Ê `i> i }i«ÀB}ÌiÀÊ Õ > ÃÌ]Ê `i Ê ` i ÌÊ `iÀÊ LBÕiÀ V i Ê > `LiÛ iÀÕ }Ê > Ê iÀâi Ê >}°Ê iÀ>`i

>ÕvÊ ` iÃi Ê - â > Li}À vvÊ Ã Ìi > Êà V ÊÃÌBÀ iÀÊ> ÃÊL à iÀÊLià i °Ê À> Ì i }iÊ >À Ê ÃiÀ Ü iÃÊ >ÕvÊ `i Ê 1 ÃÌ> `Ê ]Ê `>Ãà `>ÃÊ À` -Ø` ivB iÊ âÜ ÃV i `i Ê `ÕÃÌÀ iÃÌ>>Ìi Ê Õ `Ê `i -V Üi i B `iÀ Ê iÀÊ }À ~iÀ Ü À`°Ê > iÀÊÃi ÊiÃÊ`À }i `Ê Ì Üi ` }Ê i iÊ ÌiÀ >Ì > iÊ ÌÀ iÊ`iÀÊ >« Ì> BÀ ÌiÊâÕÊÃV >v vi ]Ê ` iÊ `i Ê 7i}Ê vØÀÊ }iÀiV Ìi ,> i Li` }Õ }i Ê vØÀÊ `i 7i Ì > `i Ê iL i °

¹ V Ü>À i ÃiÀÛ>Ì ÛiÀ "L > º Î{Ê > ÀiÊ 6 ÀÃÌ> `à Ì} i`Ê `iÀÊ " Ê > ÌiÀ Ê qÊ ÃivÊ - Û>Ê ÌÊ `iÀÊ ÕÃ Ê âÜ ÃV i Ê `iÀ "LÃÌ}i ÃÃi ÃV >vÌÊ > ÌiÀ Õ `Ê `iÀÊ Ê Ê ÛiÀ}> }i i Ê > ÀÊ ÃV i`Ê > }âi Ì "L > Ê ÃivÊ - Û>Ê >ÕÃÊ Ãi i Ê Ì°Ê ÀÊ >ÌÊ ` iÊ iÃV V ÌiÊ Õ `Ê iÃV V iÊ `iÀÊ i à Ãi ÃV >vÌÊ ÜiÃi Ì V Ê Ì }i«ÀB}Ì° ÃÊ i}ÌÊ Ê `iÀÊ > i°Ê -i 6>ÌiÀÊ Ü>ÀÊ ØLiÀÊ {äÊ > Ài "L > Ê `iÀÊ ÀÃÌi Ê i iÀi }i ÃÃi ÃV >vÌÊ Ê > ÌiÀ ]Ê iÀ Ãi LÃÌÊ Ã}iÃ> ÌÊ Î{Ê > ÀiÊ > } 6 ÀÃÌ> `à Ì} i`Ê `iÀÊ "LÃÌ}i ÃÃi ÃV >vÌÊ > ÌiÀ ]Ê ` iÊ > ÀiÊ £ x{Ê Û Ê > ÌiÀiÀÊ >ÕiÀ }i}ÀØ `iÌÊ Ü À`i Ê Ü>À°Ê ÃÊ Õ }iÃÊ Ì} i`Ê Ê `i Ê Õvà V ÌÃÀ>Ì }iÜB Ì]Ê> ÃV i~i `Ê"L > ÃÌi ÛiÀÌÀiÌiÀÊ Õ `Ê >LÊ £ ä

ÃivÊ - Û>]Ê 7i L>ÕiÀ]Ê iÀ>ÌiÀ Õ `Ê i ÃÃi ÃV >vÌ iÀÊ

"L > ]ÊÜ>ÀÊiÀÊ >~}iL V Ê> `iÀÊ ÌÜ V Õ }Ê `iÀÊ i ÃÃi ÃV >vÌÊ LiÌi }Ì°Ê

i ÃÃi ÃV >vÌ\Ê }ÕÌiÃÊ `i ¹ i`iÀÊ >ÕiÀÊ >ÌÌiÊ iLi Ê`i 7i ÀiLi ]Ê >ÕV Ê «vi LBÕ i Ê }iÀÊ Õ `Ê > ú]Ê iÀ iÀÌ

à V Ê - Û>Ê > Ê ` iÊ vB }iÊ Õ ` iÀ}B âÌ\Ê ¹ ØÀÊ ` iÊ Û i i Ê i i >ÕiÀ Ê >ÌÊ Ã V Ê ` iÊ i ÃÃi ÃV >vÌÊLiÜB ÀÌ°Ê Ê ÀÊ > Êà V i`iÀÊ >ÕiÀÊ > ÃÊ Ì} i`Ê `i Ì v â iÀi °ºÊ ÕV Ê ` iÊ ÕÃ Ê Ì `iÀÊ Ê âÕÊ i i Ê }À ~iÀi iL `iÊ Ãi Ê i Ê « Ã Ì ÛiÀÊ -V À ÌÌ }iÜiÃi °Ê ¹ iÊ i ÃÃi ÃV >v Ìi Ê Ã `Ê ÌÀ> ë>Ài ÌiÀÊ Õ `Ê Ài viÀÊ}iÜ À`i °Ê V Ê i`i v> ÃÊÜ>À i Ê ÃiÀÛ>Ì ÛiÀÊ "L > ] à `iÀ Ê >LiÊ V Ê iÕiÀÕ }i Ê iÀÊ }iÃÌi ̺°Ê âÜ ÃV i >LiÊ Ã V Ê ` iÊ ÀLi ÌÊ `iÀÊ Ì>À Li ÌiÀÊ `i Ê `iÀ i Ê *À `Õ Ì ÃLi` }Õ }i Ê > }i«>ÃÃÌ° iÊ ÀÀÕ }i ÃV >vÌ]Ê >ÕvÊ ` i - Û>Ê ÛiÀÜi ÃÌ]Ê ÃÌÊ ` iÊ }ÕÌiÊ 6 À LiÀi ÌÕ }Ê `iÀÊ i ÃÃi ÃV >vÌ >ÕvÊ ` iÊ «iÀ>Ì Ê Õ `Ê Õà °Ê¹1 ÃiÀÊ6 ÀÃÌ> `Ê >ÌÊÛ ÀÊ`iÀ

V ÌÊ ÕÀÊ *À v Ì`i i

>À Ì>à Ài Ì ÀÊ i iÀ -V Üi } v iÀÊ } }Ê >ÕvÊ ` iÊ , i `iÀÊ > i Ê i ]Ê ` iÊ Ã V Ê V Ì ÕÀÊÛ Ê*À v Ì >Ý iÀÕ }Ê i Ìi >ÃÃi Ê Ã Ìi ]Ê Ã `iÀ Ê iÌ ÃV ià > `i Ê > ÃÊ 7iÌÌLiÜiÀLÃÛ ÀÌi iÀ i i Ê Ã Ìi °Ê 7 iÊ â° °Ê `>Ã Ì V> Ê > }Ê `iÀÊ ,> vvi Ãi >ÃÃi ]Êi Ê ÀiÌiÃÊ i ë i ]ÊÜ i `iÀÊ ÀÕ `}i`> iÊ `iÀÊ - `> À ÌBÌÊ ÌÊ `iÀÊLi ÌÌi Ìi Ê i ÃV i Ê>ÕV Ê iÕÌiÊ V ÊÃi iÊ Ø Ì } i ÌÊ >Ì°Ê ¹ >ÃÊ ÃÌÊ i iÊ ivv â i ÌiÊ iÌ `iÊ `iÀÊ ÌÜ V Õ }à vi\Ê ` iÊ viÊ âÕÀÊ -i LÃÌ viº]Ê Ã -V Üi } v iÀ°

ÕÃ Ê i iÊ Õ Ì }i Ê ÛiÃÌ Ì i Ê }iÌBÌ }ÌÊ Õ `Ê `ià > L i Ê i `Ê Li Ê i ÃÌiÀÊ >Õà }iÃV iÕ`iÀ̺]Ê Ã>}ÌÊ - Û>°

>ÀiÊ Õv}>Li Ìi Õ }

iÀÊ "L > Ê i iÀÊ i à Ãi ÃV >vÌÊ Ã ÌiÊ ` iÊ B } i Ì Lià Ìâi ]Ê ` iÊ i ÃÃi ÃV >vÌ Ã ÕÛiÀB Ê âÕÊ vØ Ài °Ê ÀÊ Ã Ìi Õ Ê ÕÃ} i V ÊLi Ø ÌÊÃi ÊÕ ` `i Ê7i ÌL V Ê >Li ]ÊÕ ÊÀiV Ì âi Ì }Ê ` iÊ À V Ì }i Ê ÌÃV i `Õ }i ÊâÕÊÌÀivvi °Ê¹ iÊ i à Ãi ÃV >vÌÊ ÃÌÊ Ü iÊ i Ê «À Û>ÌiÀ >Õà > Ì]Ê>ÕvÊ vvi Ì V iÊ ÌÌi > i Êà ÌiÊ > Êà V Ê V ÌÊÛiÀ >ÃÃi º]Ê i ÌÊ - Û>°Ê iÊ 6 ÛiÀÃ> Õ }Ê >ÌÊ Ê ÛiÀ}> }i i Ê > ÀÊ >À> `Ê 7i ÃÊ âÕ "L > Ê `iÀÊ iÕi Ê "LÃÌ}i ÃÃi ÃV >vÌÊ Ê }iÜB Ì] iÃV BvÌÃvØ ÀiÀÊ ÃÌÊ / >à 7iÀÌ °Ê - Û>Ê LiÀBÌÊ Üi ÌiÀ LiÀ Ì> i ÃV iÊ À i Ê Õ ` LiÌÀi LÌÊ âÕÃ> i Ê ÌÊ Ãi i - Ê i iÊ *À Û>Ì i iÀi ° -Ø`Ì À iÀÊ > `Ü ÀÌ

Î

, -

À° ÎÊ Ê£n°Ê iLÀÕ>ÀÊÓääx

Ó °Ê ,> vvi Ãi 7 ÌiÀë ÀÌÌ>}Ê >ÕvÊ iÀ> Ê Óäää - Ê > « ]Ê > } >Õv]Ê - ÜL >À`]Ê , `i Ê Õ `Ê Û i Ê -«>~Ê >ÕvÊ `i Ê *À }À> ,

, -- Ê ­£°Ê* /< ,/ É /°®

, iÃi Ì À >Õv

- ÜL >À`

*iÌÀ>Ê i Ì iÀÊ­, Ê6 Ì ®]Êxä°ÇÇÊ-i °] - « iÊ > ÌÃV iÀÊ ­,6-®]Ê xx°ä£ -i ]Ê LÀiV ÌÊ 6i Ì Ê ­, Ê *À>`Ê > -Ì vÃiÀ V ®]Êxä°Ó Ê-i ]Ê, V >À`Ê L ­,6-®]Ê x£°äÇÊ -i ]Ê >À Ê -V i Ê ­, 7 i ÃÌi ®]Ê xä°{{Ê -i ]Ê > iV iÀÊ ­, Ê V «ÕÃÌiÀÌ> ®]Ê x£° È -i ]Ê iÀLiÀÌÊÛ Ê i Ê­, Ê iÀ> ®] xä°ÓxÊ -i °]Ê iÀ >À`Ê i iÌâÊ ­, 7 i ÃÌi ®]Ê xx°änÊ -i °

- >Ê "LiÀÀ>ÕV Ê ­, Ê 4LiÀiÌÃV ®] £½£ä°n{Ê °]Ê `Ài>ÃÊ ÃivÊ }} ­, Ê*À>`Ê> Ê-Ì vÃiÀ V ®]Ê£½äx°£{ °]Ê/ >ÃÊ V > Ê­, Ê >À }®]Ê £½ä{°ÈxÊ °

> } >Õv - i}iÀi ÀÕ }Ê ÌÊ "L > Ê i iÀÊ V ÕÃà iV \Ê ­Û Ê °®Ê Ó°Ê * >Ìâ\Ê >Ì> Ê -V «vÊ ­,> vvi Ãi Ê " i®Ê Õ `Ê 6 âiiÕÀ «> i ÃÌiÀ Ê `iÀÊ > > }i ÃÌi Ìi Ê ÓääxÊ Ê i À }i Ê ­ ®ÆÊ £°Ê * >Ìâ\Ê *iÌÀ>Ê i Ì iÀÊ ­,> >Ê 6 Ì ®ÆÊ Î° * >Ìâ\Ê >À Ê À Ìâ }iÀÊ ­,> >Ê 6 Ã®Ê Õ `Ê x°Ê Li Ê `i Ê ÕÀ «> i ÃÌiÀÃV >v Ìi Ê ­¹ ÌiÀL> V>À Ê iÕÀ «i Ê Óääxº®

Ê -> ÃÌ>}]Ê x°Ê iLÀÕ>ÀÊ v> ` >ÕvÊ iÀ> Ê ÓäääÊ `iÀÊ ÌÀ>` Ì i iÊ7 ÌiÀë ÀÌÌ>}Ê`iÀÊ-Ø`Ì À iÀ ,> vvi Ãi >ÃÃi Ê ÃÌ>ÌÌ°Ê Ê ÕV iÕiÀÊ Ü i`iÀÊ iÀvÀiÕÌiÊ Ã V Ê ` i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }Ê Ài}iÀÊ i iLÌ i Ì°

6 Ê`i ÊxnäÊ/i i iÀ ÊLiÌi }Ìi Ê Ã V Ê ØLiÀÊ ÓÓäÊ -« ÀÌà vÀiÕ `iÊ > Ì ÛÊ > Ê `i Ê 7iÌÌ B «vi ° Ê >ÃV }ÃÃ> ÃÌ>}Ê ÌÕ i Ìi Êà V Ê>ÕvÊ iÀ> ÊÓäääÊ` i

, - 7 / , 1 - 1,- /iÀ Ç°qn°Î°

ÕÀÃ> }iL Ì "ÀÌ À«iÀëÀ>V iÊ Ê 6iÀ >ÕvÊ Ìi Ê LiÀ i] vØÀÊ Õ `i LiÀ>ÌiÀÊ Õ `Ê Õ `i LiÌÀiÕiÀ âi n°Î° 7 iÊ Ü À iÊ V Ê >ÕvÊ Õ `i Ê iÕÃÌ vÌ]Ê 6> À vØÀÊ Ì>ÀLi ÌiÀÊ ÌÊ i À B À }iÀÊ > iÀv> ÀÕ }Ê Ê -iÀÛ ViLiÀi V n°Î° *À> Ì ÃV iÊ > â> > ÞÃiÊ Ìi Ê LiÀ i]Ê vØÀÊ ÀÌ}iÃV À ÌÌi iÊ vØÀÊ Õ `i LiÌÀiÕiÀ âi Õ `Ê Ài` ÌÃ>V Li>ÀLi ÌiÀÊ n°Î° `iÀ iÊ iÃV BvÌà ÀÀië `i âÊ 7 ]Ê âi vØÀÊ -i ÀiÌBÀÉ i Ê Õ `Ê ->V Li>ÀLi ÌiÀÉ i ]Ê ` iÊ iÃV BvÌà ÀÀië `i âÊ «À viÃà i Ê }iÃÌ> Ìi Ê Ü i °q£ä°Î° Õ >Ì Ê Õ `Ê *iÀà V i ÌÊ qÊ >à ÃÊ /i Ê £ iÕÃÌ vÌ]Ê 6> À vØÀÊ > iÊ ÌiÀiÃà iÀÌi Ê Ì>ÀLi ÌiÀ °q£ä°Î° > LiÌÀ iLÃÜ ÀÌÃV >vÌ V iÀÊ i À}> } Ìi Ê LiÀ i]Ê `Õ Ê {Ê qÊ *À i Ì > >}i i Ì âi £ä°Î° 7 À à «Ê vØÀÊ Ài` ÌÃ>V Li>ÀLi ÌiÀ Ìi Ê LiÀ i]Ê âi £ä°Î°

iÊ iÕiÊ `iÕÌÃV iÊ ,iV ÌÃV Ài LÕ } vØÀÊ > iÊ ÌiÀiÃà iÀÌi ££°Î° ÀLi Ìi Ê ÌÊ ÀiÕ`iÊ Õ `Ê Àv } iÕÃÌ vÌ]Ê 6> À vØÀÊ Ì>ÀLi ÌiÀÊ ÌÊ i À B À }iÀÊ > iÀv> ÀÕ } Ê -iÀÛ ViLiÀi V £{°q£x°Î° Ì ÛÊ Ã«ÀiV i Ê qÊ Ìi à ÛÊ Li}i} i > ` LÕÀ}]Ê vØÀÊ Ø ÀÕ }à ÀBvÌi]Ê >LiÀÊ >ÕV Ê > iÊ ÌiÀiÃà iÀÌi Ø L>V £{° £n°Î° ÀÕ `>ÕÃL `Õ }Ê V Ê iÕÃÌ vÌ]Ê 6> À vØÀÊ Ì>ÀLi ÌiÀ]Ê ` iÊ iÕÊ Ê `iÀÊ ,> vvi Ãi >ÃÃiÊ Ã `Ê £È° £Ç°Î° ÕÃL `Õ }Ê âÕ Ê ->V Li>ÀLi ÌiÀÊ vØÀÊ 6iÀà V iÀÕ }Ê > ` LÕÀ}] qÊ /i Ê £ÆÊ vØÀÊ Ì>ÀLi ÌiÀ]Ê ` iÊ ÌÊ `i Ø L>V 6iÀà V iÀÕ }Ã` i ÃÌÊ Li>ÕvÌÀ>}ÌÊ Ã ` £Ç° £n°Î° Ø Ài Ê Õ `Ê 6iÀ >Õvi Ê Ê `iÀÊ <Üi }ÃÌi i Ìi Ê *> À> vØÀÊ > i ÌiÀÊ Õ `Ê ->> i ÌiÀ ]Ê Ø L>V £n°Î° À}B âÕ }ÃÛ Àà À}iÊ qÊ +Õ> v â iÀÕ }Ê vØÀÊ iÀ>ÌiÀ iÕÃÌ vÌ]Ê 6> À vØÀÊ Õ `i LiÀ>ÌiÀÊ Õ `Ê Õ `i LiÌÀiÕiÀ

iÀÌ>Ê ÕiÀÊ ­, Ê />ÕviÀiÀ À Ì> ®] n½äx°ÎäÊ °]Ê i `Ê * `iÀÊ ­, ÀÕ iV ®Ê£Ó½{Ç°ÓäÊ °]Ê >À ÕÃÊ Ài LiÀ}iÀÊ­, Ê i`iÀ` Àv®]Ê£Ó½x °ÈäÊ °

Ì>ÀLi ÌiÀÊ`iÀÊ,> vvi Ãi >ÃÃi -Ø`Ì À Ã°Ê iÀÊÌÀ>` Ì i iÊ7 ÌiÀë ÀÌÌ>}Ê Ü>ÀÊ >ÕV Ê iÕiÀÊ Ü i `iÀÊ `>ÃÊ }iÃi ÃV >vÌ V iÊ Ài } ÃÊ >LÃi ÌÃÊ Û Ê > ÃV > ÌiÀ Õ `Ê- ÌâÕ }ÃÃB i °ÊÊ iÕÊ Ê*À }À> Ê ÃÌ> `Ê `iÀÊ *>À> i Ì À >Õv°Ê ÕÃÊ `i Ê - Ài BÕviÀ ÜÕÀ`iÊ `iÀÊ iÃÌiÊ iÀ ÌÌi Ì\Ê `iÀ - i ÃÌiÀÊ i ~ÌÊ iÕiÀÊ LÀiV Ì 6i ÌÊ ­, Ê *À>`®° i«Õ ÌÊ`iÃÊ,> vvi Ãi 7 ÌiÀë ÀÌÌ>}iÃÊ Ü>ÀÊ ` iÊ - i}iÃvi iÀ Ê ÕÀ >ÕÃÊ Û Ê iÀ> °Ê iÊ Li `i Ê `iÀ>Ì Ài Ê *iÌÀ>Ê ÕÀ}} iÀ ­,° °-°®Ê Õ `Ê -Ìiv> Ê * >}>Ê ­," ®

, `i

À ÃÌ iÊ â iÀÊ ­,6-®]Ê £½Óx°ÈÇ °]Ê >ÀÌ Ê ÕÀ} > Ê ­,6-®] £½ÓΰäÎÊ °]Ê i i` ÌÊ >À>Ê Ê ­, >`iÀÌ> ®]Ê £½Óä°£ÎÊ °Ê > ÃV >vÌÃà i}iÀ £°Ê ,> vvi Ãi ÛiÀL> `Ê -Ø`Ì À Ó°Ê ,> vvi Ãi >ÃÃiÊ Ã>V Ì> Î°Ê ,> vvi Ãi >ÃÃiÊ ÀÕ iV

vØ ÀÌi Ê ÌÊ À>Û ÕÀÊ `ÕÀV Ê `i Li `°Ê i iÀÊ V ÕÃà iV ] "L > Ê `iÃÊ ,> vvi Ãi ÛiÀL> `iÃ]Ê LÌiÊ `i Ê -« ÀÌÃ}i ÃÌÊ `iÀ /i i iÀÊ Õ `Ê Li`> ÌiÊ Ã V Li Ê`iÀÊ,> vvi Ãi >ÃÃiÊ iÀ> ÊvØÀ ` iÊ }ÕÌiÊ "À}> Ã>Ì °Ê iÊ /À « Bi Ê vØÀÊ ` iÊ />}iÃLiÃÌi Ê Õ ` ` iÊ > ÃV >vÌÃÜiÀÌÕ }i Ê ÜÕÀ `i Ê ÌÊ >À >ÌÕÀi Ê Û Ê *i« / ÃV iÀÊ `i À iÀÌ°Ê Õ~iÀ`i ÜÕÀ`i Ê ` iÊ ÃV ÃÌi Ê >ÃV }à ÃÌØ iÊ «ÀB iÀÌ\Ê * >ÌâÊ £\Ê ` i À ` iÊ `iÃÊ ,6-]Ê Ó°Ê -V iiÜ Ì V i Ê ­, Ê *>ÀÌÃV î]Ê Î°Ê `>à > Ê ­," ®°Ê

6 i Ê -«>ÃÃÊ Li Ê ÌÀ>` Ì i i Ê , `i

>ÃÊ iÀ> iÀÊ ÕÀ >ÕÃÊ L Ì `i Ê ÜØÀ` }i Ê ,> i °

,> vvi Ãi ÛiÀL> `Ê-Ø`Ì À ÌÌi Õ }i «ÀiÃÃÕ ÊÊÊÊÊ

,i`> Ì ÊÕ `Ê iÃÌ> ÌÕ }\Ê i ÃÌÃÌi iÊvØÀÊ*ÀiÃÃiÊÕ `Ê&vvi Ì V i ÌÃ>ÀLi ÌÊ Ê,> vvi Ãi ÛiÀL> `]Ê/i °Êä{Ç£Ê {x{xÎ]Ê >ÝÊä{Ç£Ê ÇäÓÓn]Ê > \ÊÀÛà «ÀiÃÃiJÀ> vvi Ãi ° Ì 6iÀ> ÌÜ ÀÌ V iÀÊ i ÌiÀ\ À°Ê-Ìiv> Ê V ÆÊ,i`> Ì \ >}°Ê/ >ÃÊ > ÆÊ Ì Ã\Ê ÀV Û ÌiÀ iÌ>`ÀiÃÃi\ ÜÜÜ°À> vvi Ãi ° ÌÉ ÌÌi Õ }i

{

-Ø`Ì À iÀÊ > `Ü ÀÌ