Czwartek, 5 lipca | Nr 14 (76) NAKŁAD 10 000 EGZ.
ZAMÓW REKLAMĘ W EXPRESSACH Express Gdańsk Sopot tel. 604 414 540 | Express Gdyński tel. 791 764 155 | Express Powiatu Lęborskiego tel. 533 903 900 | Express Powiatu Wejherowskiego tel. 791 980 155 | Express Powiatu Kartuskiego tel. 501 226 085 | Express Powiatu Puckiego tel. 533 903 900
Fot. Rafał Korbut
Nie ma czasu na nudę!
Na Kaszuby już przyjechało sporo turystów
LATO | Kilka dni temu rozpoczęły się długo wyczekiwane wakacje. I chociaż ostatnio pogoda płata figle przez najbliższe tygodnie dobrej zabawy, rozrywki i wypoczynku z pewnością nie zabraknie. A jakie atrakcje zaplanowano na najbliższe kilka dni? Więcej na str. 3
Fot. Mat. UG Żukowo
3 miliony dla Żukowa
DOFINANSOWANIE | Park, fontanna, alejki w zieleni – to wszystko powstanie w Żukowie. Ulica Klasztorna zamieni się w średniowieczną alejkę ze stylizowanymi lampami, ławeczkami i niepowtarzalnym urokiem. Gmina pozyskała już pieniądze na tę inwestycję. Blisko 3 miliony zł wpłyną do kasy gminy Żukowo na dofinansowanie dla realizacji projektu „Rewitalizacja starego centrum Żukowa oraz utworzenie parku w Żukowie”. - Realizacja projektu będzie miała niebagatelne znaczenie dla podniesienia atrakcyjności turystycznej Żukowa, a tym samym całego województwa pomorskiego – mówi Jerzy Żurawicz, burmistrz Żukowa. - Projekt realizowany jest wspólnie z parafią pod wezwaniem
Wniebowstąpienia Najświętszej Marii Panny w Żukowie. W ramach tego przedsięwzięcia zmieni się otoczenie kościoła św. Jana Chrzciciela, odrestaurowany zostanie zabytkowy mur. Planujemy też rewitalizację ulicy Klasztornej - zamiast asfaltu będzie bruk, ustawione zostaną stylowe lampy, ławki. Ulica ta nabierze nowego charakteru. Mieszkańcy zyskają też ciekawe miejsce do wypoczynku i rekreacji. Na skarpie przy ul. Gdańskiej (między rondem górnym i dolnym) powstanie park. Powstaną alejki, ustawimy oświetlenie i wybudujemy fontannę. Burmistrz Żukowa podpisał umowę z Marszałkiem Mieczysławem Strukiem i Wicemarszałkiem Wiesławem Byczkowskim o dofinansowanie projektu rewitalizacji na początku lipca. (oprac. raf)
2
Fot. Rafał Korbut
Truskawkobranie
To było prawdziwe święto kaszubskich truskawek BYLIŚMY TAM | Tysiące osób odwiedziło w czerwcowy weekend Złotą Górę (powiat kartuski), gdzie odbyła się tradycyjna impreza plenerowa - Truskawkobranie. Atrakcji nie brakowało, zarówno dla najmłodszych, jak i tych nieco starszych. Jako gwiazda wieczoru wystąpiła Doda. Ludowi twórcy, stoiska z tradycyjnym, kaszubskim jadłem, występy zespołów, a przede wszystkim kaszubskie truskawki - to tylko niektóre z mnóstwa atrakcji, jakie czekały na tych, którzy wybrali się na Truskawkobranie na Złotą Górę (koło Kartuz). Impreza byłą udana. Nie zawiedli odwiedzający,
dopisała także pogoda. Na dziesiątkach stoisk ludowi artyści prezentowali swoje prace (obrazy, drewniane figurki, kaszubskie hafty, plecione wiklinowe kosze, itp.). Nie mogło zabraknąć też stoisk z soczystymi, słodkimi truskawkami kaszubskimi. Po te owoce oraz koktajle przyrządzane ze świeżych truskawek ustawiały się kolejki chętnych. Niestety, tegoroczny sezon truskawkowy pomału się kończy. Kolejne Truskawkobranie – dopiero za rok. Znajdź się na zdjęciach! Galeria z Truskawkobrania – na portalu pomorski.info (raf)
Dofinansowanie dla szkół EDUKACJA | Powoli dobiega końca realizowany od października 2011 roku przez gminę Przodkowo projekt edukacyjny, w którym uczestniczyło 164 uczniów. Projekt odbywał się pod hasłem „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych w gminie Przodkowo” i obejmował 88 dziewczynek i 76 chłopców ze wszystkich szkół z terenu gminy. W jego ramach uczniowie otrzymali fachową pomoc w zakresie zajęć logopedycznych – w liczbie 634 godzin, gimnastyki korekcyjnej – 231 godzin, zajęć dla dzieci z trudnościami w czytaniu i pisaniu – 495 godzin, zajęć dla dzieci z trudnościami w matematyce - 264 godzin, zajęć rozwijających zainteresowania matematyczno-przyrodnicze – 330 godzin. Łącznie to 1954 godziny. Nauczyciele otrzymali wynagrodzenie 40 zł za każdą godzinę zajęć. Ponadto w ramach 10 proc. wartości projektu (35,8 tys. zł) szkoły otrzymały pomoce dydaktyczne a Szkoła Podstawowa w Przodkowie ponadto otrzymała również tablice interaktywne, laptopy. Wartość projektu wyniosła ponad 191 tys. zł. (raf)
Zabawki dla dzieci w każdym wieku Choć nie każdy przyzna się, że mimo dorosłego wieku oczy wciąż śmieją mu się do wystaw z zabawkami, my zachęcamy żeby porzucić niemądre opory i wrócić czasami do lat dzieciństwa. Zwłaszcza, że zabawki oferowane przez sklep RC PIT STOP to głównie wysokiej jakości sprzęt. Wystarczy nadmienić, że niektóre modele samochodów osiągają prędkość do 160 kilometrów na godzinę i są napędzane prawdziwymi, spalinowymi silnikami, a płaty wirnika, niektórych spośród modeli helikopterów mogą nieostrożnemu użytkownikowi zrobić poważną krzywdę, aby podejść do tematu tych „zabawek” nieco poważniej. To jedyny sklep tego rodzaju w Trójmieście , a jego istnienie ściśle powiązane jest z pasją do zdalnie sterowanych modeli, która owładnęła również wszystkich pracowników. - To dynamicznie rozwijająca się branża – mówi Pan Piotr - Amatorów tego rodzaju zabawek przybywa, odbywają się już zawody, rajdy, a nawet mistrzostwa Polski. W Gdańsku np. mamy tor do wyścigów modeli na Rotmance, a zimową porą organizujemy co roku mistrzostwa Polski w RC DRIFCIE w TECSO .To wspaniała rozrywka, i nie ukrywam, że sam dałem się w to wciągnąć. Modele oferowane w RC PIT STOP można różnie klasyfikować, w zależności od kryterium. Oczywiście są to modele różnych pojazdów: samochody, samoloty, łodzie, helikoptery, ale też czołgi czy maszyny budowlane.
Samochody, łodzie, samoloty i helikoptery – wszystko doskonale odwzorowane, budzące podziw pieczołowitością wykonania, kuszące wielorakimi możliwościami i świetnymi osiągami. Nic, tylko brać się do zabawy!
Innym kryterium jest skala w jakiej model jest wykonany. W zależności od skali, rodzaju napędu, stopnia skomplikowania funkcji jakie model wykonuje (np. helikoptery wyposażone w kamery), czy jakości podzespołów i materiałów z jakich model jest wykonany, kształtują się też ceny. W sklepie Pana Piotra wahają się one od niespełna kilkudziesięciu złotych (najprostsze zabawki z przeznaczeniem dla dzieci) do kilku tysięcy złotych. Maszyna składana (dla niektórych pasjonatów, to dodatkowa frajda) z wysokiej jakości materiału, z dobrym układem skrętnym, olejowymi amortyzatorami, czasem dodatkowo stuningowana kosztuje z oczywistych względów znacznie
więcej niż standardowy model, ze szczotkowym silnikiem elektrycznym. - Najpopularniejsze są oczywiście modele samochodów – mówi Kamil, pracownik sklepu – Zimą jednak, kiedy „warunki drogowe” są gorsze, przychodzi sezon na helikoptery. To miejsce, to jednak nie tylko sklep. To również serwis i to nie tylko dla maszyn zakupionych w RC PIT STOP. Na półkach sklepu znajdziemy akumulatory, podzespoły, paliwo do silników spalinowych,
narzędzia, układy sterujące, silniki i akcesoria. - Trzeba powiedzieć, że nasze modele budzą zainteresowanie nie tylko pasjonatów i ludzi traktujących to jako rozrywkę – śmieje się Kamil - Ostatnio coraz częściej interesują się nimi (zwłaszcza helikopterami wyposażonymi w kamery) różne poważne instytucje np. nadleśnictwo (do patrolowania lasów) czy... agencje detektywistyczne. Dla nas to jednak wciąż przede wszystkim świetna zabawa i źródło satysfakcji.
RCPITSTOP | ul. Milskiego 1 (budynek Urzędu Miejskiego) | Gdańsk - Chełm | www.rcpitstop.pl
Idziemy pieszo, żeby inni mogli jeździć AKCJA | Państwo Krystyna i Roman Wysoccy ze Skwierzyny mają trójkę dzieci. Wszystkie są niepełnosprawne. W niedzielę, 8 czerwca, na Helu odbędzie się marsz pomocy. Około godz. 15.00 odbędzie się aukcja. Dzieci państwa Wysockich chorują na Mózgowe Porażenie Dziecięce. Sylwester i Sławomir mają czterokończynowe porażenie mózgowe i poruszają się na wózkach inwalidzkich, a Sławek dodatkowo jest dzieckiem leżącym. Sabina ma porażenie od pasa w dół, ale porusza się samodzielnie. - Podejmujemy różne próby leczenia, przeważnie w warunkach domowych, aby mogły w miarę możliwości normalnie funkcjonować i cieszyć się życiem bez bólu i cierpienia – mówią rodzicie chorych dzieci. - Jednak nasze dzieci nadal są odizolowane od świata, bo nie jesteśmy w stanie zapewnić im dowozu na specjalistyczną terapię. By zmienić tę sytuację potrzebny jest odpowiedni samochód. Dzięki temu rodzice mogliby realizować intensywne leczenie u specjalistów w całym kraju. Niestety nie stać ich na zakup takiego auta. Potrzeba 20 tys. zł. - Bardzo chcemy, aby Sławek, Sylwek i Sabina wracali do zdrowia, a ich życie było
- dyrektor Regionalnego Oddziału Detalicznego PKO Banku Polskiego w Gdańsku oraz się również władze Helu: Mirosław Wądołowski - Burmistrz Miasta i Marek Dykta - Sekretarz Miasta. W niedzielę, 8 lipca, rano zorganizowany zostanie w Helu marsz „Idziemy pieszo, żeby inni mogli jeździć”, którego trasę wytyczono ulicami miasta, plażą oraz lasem. Jej długość to 20 km. Głównie będą szli pracownicy PKO Banku Polskiego w oddziałów w wojewodztwie pomorskim, ale też Elbląga, Ostródy, Szczecina, Iławy. Prezes Fundacji PKO Banku Polskiego zadeklarowała, że osobiście włączy się do akcji i przemaszeruje z nami kilka kilometrów. Z okazji marszu przeprowadzona zostania również Sabina, Sławek i Sylwek chorują na porażenie mózgowe. aukcja, na którą wartościowe Pomóc w normalnym życiu może im zakup samochodu przedmioty przeznaczyli m.in. przystosowanego do ich potrzeb prezydenci Bronisław Komorowski i Lech Wałęsa. Początek mimo bólu wesołe i urozma- respirator i ssak – wylicza pani około godz. 15.00 na Bulwarze icone. Do tego musimy mieć Krystyna. Nadmorskim. samochód dostosowany do Na apel odpowiedziały m.in. przewożenia Sławka w pozycji Katarzyna Dorosz - prezes leżącej, a dodatkowo z miejsca- Fundacji „Pomagam Homo mi na dwa wózki inwalidzkie, Homini”, Aleksander Rusiecki
3
Czas na wakacyjną zabawę LATO | Koncerty, biesiady, festyny, jarmarki – to wszystko i wiele innych atrakcji czeka na mieszkańców i turystów w powiecie kartuskim w ciągu najbliższych dni. Największa z imprez odbędzie się w najbliższy weekend, wystąpią zespoły Dżem i Raz Dwa Trzy. Kalendarz imprez na najbliższe dni jest niezmiernie bogaty, z pewnością każdy znajdzie dla siebie coś interesującego. IX Biesiada Kaszubska Żukowo. W sobotę, 7 lipca, od godz. 16.00 oraz w niedzielę, 8 lipca, od godz. 17.00 w Żukowie trwać będzie dwudniowa impreza Dni Powiatu Kaszubskiego, czyli IX Biesiada Kaszubska. Organizatorzy zaplanowali mnóstwo atrakcji. Z ciekawszych warto wymienić Festiwal Folkloru, Krainę Rękodzieła, konkurs gry na bazunach oraz oczywiście wspaniałe koncerty. W tym roku zaproszonymi gwiazdami będą dwa znane zespoły Dżem i Raz Dwa Trzy. W sobotę odbędzie się Festiwal Folkloru, wystąpi zespół Massuana, tego dnia będzie też okazja do degustacji tradycyjnych, kaszubskich potraw. Zagrają także zespoły Kozacka Wola z Wołgogradu, The Beatles Revival, a wieczorem na scenie pojawi się Raz Dwa Trzy. Natomiast w niedzielę nadal trwac będzie Festiwal Folkloru oraz degustacja potraw, a poza tym zorganizowany zostanie konkurs gry na bazunach oraz inscenizacja bitwy czołgowej. Odbędą się koncerty zespołów Nefastus, Lipali oraz Dżem. Oprócz tego zaplanowano mnóstwo atrakcji zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Wstęp wolny. II Biesiada Stężycka Stężyca. W najbliższą sobotę, 7 lipca (o godz. 13.00 oraz o godz. 18.00) i niedzielę, 8 lipca (o godz. 10.00 oraz o godz. 16.00) biesiada odbędzie się również na placu przy Domu Sportowca w Stężycy. W sobotę o godz. 13.00 na stadionie sportowym rozegrany zostanie turniej piłkarski zakładów pracy, zaś od godz. 18.00 trwać będzie festyn. Dla dzieci zaplanowano wspólną zabawę z aktorami teatru Hals, natomiast od godz. 20.00 wspólne biesiadowanie pod hasłem „Piosenka jest dobra na wszystko. Jako gwiazda wieczoru zagra zespół „Ak-
Kaszubski Kabareton KULTURA | Umowa na dofinansowanie spotkań teatralnych i budowy zadaszonej sceny widowiskowej w Niestępowie (gm. Żukowo) została podpisana ostatnio w Urzędzie Marszałkowskim. Wartość dofinansowania wynosi 24 tys. 656 zł, zaś całkowita wartość projektu to 95 tys. 868 zł. Spotkania kabaretowe zorganizowane będą we wrześniu tego roku, odbywać się będą w niedziele (2, 9 i 16 września) na terenie nowo wybudowanej sceny plenerowej w Niestępowie. W spotkaniach kabaretowych będą mogły uczestniczyć wszystkie chętne osoby. (raf)
cent”, zas po koncercie odbędzie się zabawa taneczna z zespołem muzycznym. Impreza potrwa do północy, wstęp wolny. Natomiast w niedzielę o godz. 10:00 rozegrane zostaną regaty żeglarskie o Puchar Wójta Gminy Stężyca, zaś o godz. 16:00 rozpocznie się Turniej Sołectw. Później, od godz. 18.00, trwać będzie Biesiada Śląska w swojskim klimacie Mirosława Jędrowskiego z zespołem. Wstęp wolny. Koncert szantowy Chmielno. Już jutro, w piątek, 6 lipca, o godz. 18.00 w Ośrodku Wczasowym ŚWIT w Chmielnie (ul. Grodziska 1) odbędzie się koncert zespołu EKT Gdynia. Przed występem gdyńskiej grupy szantowej jako support zagra Gdańska Grupa Folkowa. A czego mogą spodziewać się ci, którzy zdecydują się wybrać na ten koncert? Przede wszystkim dużej dawki dobrej muzyki o tematyce żeglarskiej oraz morskiej. Zespół EKT Gdynia, który w tym roku świętuje swoje 26 urodziny, zaczynał grając piosenki turystyczne. Później muzycy stopniowo zmieniali swój repertuar by w końcu stać się jednym z najbardziej znanych polskich zespołów szantowych. Wstęp na koncert jest płatny, bilet kosztuje 10 zł. Pieśni i tańce Kozackiej Woli Chmielno. Również w piątek, 6 lipca, o godz. 19.00 w Parku Kamiennym w Chmielnie wystąpi Państwowy Zespół Pieśni i Tańca „Kozacka Wola” z Wołgogardu. Będzie to doskonała okazja do zapoznania się z tradycyjnymi pieśniami, tańcami i zabawami Kozaków Donu, Wołgi i Kubania..„Kozacka Wola” to zespół, który powstał 12 lat temu, ma w repertuarze historyczne, marszowe, liryczne, weselne i taneczne pieśni Kozaków. Do tego dochodzą niezwykle barwne stroje, a całości niezwykłego widowiska dopełnia grupa taneczna, wykonująca tradycyjne kozackie tańce. Jeżeli pogoda tego dnia nie
będzie sprzyjać, koncert zostanie przeniesiony do pomieszczeń Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji. Wstęp na koncert jest wolny. Zagrają Wolne Owce Kartuzy. Kolejny z koncertów odbędzie się w sobotę, 7 lipca, o godz. 20.00 w Antykwariat Caffe w Kartuzach (ul. Jeziorna). Na scenie wystąpi zespół „Wolne Owce”. To grupa, która publiczności serwuje niepowtarzalne brzmienia, tworzy bowiem muzykę, która jest mieszanką wielu gatunków. Oprócz tego muzycy wykonują również piosenki legendarnych zespołów rockowych. Podczas niedzielnego koncertu można będzie posłuchać utworów z nowej płyty zespołu, która została wydana nieco ponad 2 miesiące temu i nosi tytuł „Grejpfrutemwryj”. Piąty Piknik Królewski Kamienica Królewska. W najbliższą sobotę, 7 lipca, o godz. 16.00 w amfiteatrze (który mieści się na stadionie nad jeziorem kamienickim) w Kamienicy Królewskiej rozpocznie się V Piknik Królewski. Impreza została podzielona na dwie części. Od godz. 16.00 do 20.00 przewidziano przede wszystkim atrakcje dla dzieci i młodzieży. Zorganizowane zostaną m.in. różne konkursy z nagrodami, gry, zabawy i wiele innych. Natomiast od godz. 20.00 aż do białego rana przy muzyce bawić się będą dorośli. Piknik Połęczyński Połęczyno. Także w sobotę, 7 lipca, o godz. 17.00 na łące w Połęczynie (gm. Soomonino) rozpocznie się rodzinna impreza pod nazwą „Piknik Połęczyński”. Dla uczestników przygotowano mnóstwo konkursów z nagrodami dla dzieci i młodzieży, dobrą muzykę oraz świetną zabawę pod gołym niebem razem z Rodzinnym Zespołem Zalewskich. Festiwal muzyki kameralnej Sierakowice. W najbliższą niedzielę, 8 lipca, o godz. 19.00 w zabytkowym, drew-
nianym kościele pw. Św. Marcina w Sierakowicach odbędzie się drugi koncert w ramach Letniego Festiwalu Muzyki Kameralnej. Wystąpią Jerzy Michno (bas-baryton) oraz Anna Dębowska-Jaroszek (fortepian). W programie niemiecka liryka wokalna: Franz Schubert, Hugo Wolf, Ludvig van Beethoven. Kolejne koncerty zaplanowano na kolejne niedziele 15, 22 i 29 lipca oraz 5 sierpnia. Szczegółowy program festiwalu można znaleźć na stronie internetowej www.discantus.pl. Turniej Strzelecki „Złota Muszka” Leśniczówka Sarni Dwór. W najbliższą niedzielę, 8 lipca, o godz. 14.00 odbędzie się I Powiatowy Turniej Strzelecki „Złota Muszka”. Rywalizować ze sobą będą zawodnicy w trzech kategoriach wiekowych: młodzicy (rocznik urodzenia 1997 i młodsi), juniorzy (rocznik urodzenia od 1994 do 1996) i seniorzy (rocznik urodzenia 1993 i starsi). Dla najlepszych przewidziano puchary, upominki oraz dyplomy. Zgłoszenia do udziału w turnieju przyjmowane są drogą e-mailową: gok@somonino.pl do piątku 6 lipca do godz. 17:00 lub w dniu zawodów do godz. 13:30. Muzyka organowa i kameralna Kartuzy. XXX Kartuski Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej rozpocznie się w niedzielę, 8 lipca, o godz. 19.00 w Kolegiacie p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Kartuzach. Niedzielny koncert zainauguruje tegoroczny festiwal, w ramach którego odbędą się w sumie cztery koncerty. Miłośnicy muzyki klasycznej, organowej i kameralnej będą mieli okazję do wsłuchania się w te dźwięki w lipcowe i sierpniowe weekendy. Wstęp na koncerty jest bezpłatny. Harmonogram imprez znajdziesz również na portalu pomorski.info
Co z tym przedszkolem?
Fot. Rafał Korbut
EDUKACJA | Przedszkole na os. Wybickiego od wielu miesięcy budziło emocje przede wszystkim wśród rodziców dzieci, które tam uczęszczały. Obecnie placówka – po wielu perypetiach – funkcjonuje.
Przedszkole działa od 16 maja br. Przypomnijmy – o przed- Przedszkole swoją dziaszkolu pisaliśmy już kilkakrot- łalność edukacyjno – opienie. Wcześniej funkcjonowało kuńczą rozpoczęło w połotam „Słoneczko”. Informowa- wie maja br., co wskazuje, że liśmy na początku roku, że dzierżawca otrzymał wszystwładze gminy nie doszły do kie wymagane do jego funkporozumienia z właścicielką cjonowania pozwolenia – wyplacówki, że sprawa trafiła do jaśnia Mirosława Lehman, sądu i że po rozstrzygnięciu burmistrz Kartuz. - Do czasu przetargu na dzierżawę po- uruchomienia placówki trwamieszczeń w styczniu zostanie ły procedury administracyjne tam otwarta filia przedszkola związane z gromadzeniem aKuKu. wszystkich wymaganych poRzeczywistość jednak oka- zwoleń. zała się inna. Okazuje się, że Zapytaliśmy również, czy sprawa jednak nie trafiła do w budynku, gdzie mieści się sądu, zaś termin otwarcia przedszkole, jest lub będzie placówki znacznie opóźnił możliwe prowadzenie żłobka się. Jeszcze na początku maja (właśnie pomysł prowadzenia drzwi były zamknięte. tam żłobka był jedną z głów-
nych – zdaniem władz gminy – przeszkód w nie podpisaniu umowy z działającym tam wcześniej „Słoneczkiem”. - Przetarg na dzierżawę obiektu dotyczył przedszkola – odpowiedziała krótko burmistrz. Na dzień dzisiejszy placówka funkcjonuje. - Opóźnienie w otwarciu przedszkola było spowodowane koniecznością większego remontu i wieloma utrudnieniami – tłumaczy Paweł Gdaniec, właściciel przedszkola „aKuKu”. - Obecnie mamy jedną grupę dzieci, docelowo mają to być trzy grupy po ok. 30 dzieci. (raf)
wchodzisz i wiesz |
AKTUALNOŚCI
5
Podziel się informacją | aktualności@expressy.pl
Bazuny z Żukowa zgarnęły pierwszą nagrodę KULTURA | W niedzielę w Wierzchucinie odbył się przegląd zespołów regionalnych dla powiatu puckiego, wejherowskiego, lęborskiego i kartuskiego. Konkursowe Grand Prix zdobył zespół Bazuny z Żukowa. Daria Dunajska d.dunajska@expressy.pl
Fot. Daria Dunajska
Na zaproszenie oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Wierzchucinie Zespół Pieśni i Tańca „Bazuny” z Żukowa wystąpił w przeglądzie zespołów regionalnych. Było to prawdziwe święto kaszubszczyzny, bo wzięło w nim udział ponad 10 zespołów z całych Kaszub m.in. z Lini, Wierzchucina, Kosakowa, Mieroszyna, Redy, Lęborka, Władysławowa, Cewic, Wielkiego Buczka, Żukowa i Strzelna. Impreza rozpoczęła się mszą, przemarszem przez wieś a następnie prezentacją na scenie na Placu Kaszubskim. Wśród honorowych gości znaleźli się m.in. wiceminister rolnictwa Kazimierz Plocke, wójt gminy Krokowa Henryk Doering i przewodniczący Civitas Christiana Waldemar Jaroszewicz. - Impreza propaguje i kształtuje dumę bogactwa
kaszubskiej kultury regionalnej – mówi wiceminister Kazimierz Plocke. - Integruje zespoły i pomaga w osiągnięciu sukcesu. Podczas przeglądu można było nabyć wyroby twórców ludowych i literaturę kaszubską. Gospodarze zatroszczyli się również o posiłek. Wieczorem rozstrzygnięto konkurs. Jury po wysłuchaniu programów artystycznych postanowiło wyróżnić zespół „Krajniacy” z Wielkiego Buczka za program patriotyczno-religijny, zespół „Maroszki” z Cewic, „Kosakowianie” z Kosakowa i „Lewino” z Lęborka za promowanie kaszubskiej pieśni religijnej. Natomiast pierwsze miejsce zdobyła „Kaszebsko Rodzezna” z Lini, drugie - „Kaszubianki” z Władysławowa, trzecie „Redzanie” z Redy i czwarte miejsce „Bursztynki” z Mieroszyna. Grand Prix przeglądu zdobył Zespół Pieśni i Tańca „Bazuny” z Żukowa. - Organizatorzy zadbali o sprawny przebieg przeglądu i rodzinny klimat, który przyczynia się do krzewienia kultury kaszubskiej w naszym regionie – dodaje Radosław Kamiński, przewodniczący jury. Zwycięzcy otrzymali puchary, statuetki, bony pieniężne, upominki i dyplomy. Nad całością czuwała prezes ZKP w Wierzchucinie Jadwiga Kirkowska.
6
| wchodzisz i wiesz
AKTUALNOŚCI
Podziel się informacją | aktualności@expressy.pl
Rodzinna przygoda
ZABAWA | To dopiero była niezapomniana impreza! IX Rodzinna Przygoda z Przodkowem, która odbyła się na gminnym stadionie, przyciągnęła tłumy. Rafał Korbut Jak co roku na uczestników zabawy czekała piękna , słoneczna pogoda i mnóstwo atrakcji przygotowanych w szczególności z myślą o najmłodszych. - Dla dzieci urządzenia wesołego miasteczka były dostępne nieodpłatne – relacjonuja organizatorzy. - Był podnośnik strażacki oraz łodzie motorowe, które pływały po jeziorze Księże. Dzieci mogły pomalować sobie buzie - sprawne ręce pani Eliany Oczk, i Moniki Plichty sprawiały, że na dziecięcych twarzach pojawiały się biało czerwone wzory. Wszystko dlatego, że była to ostatnia niedziela rozgrywek Euro 2012. Na scenie całe popołudnie trwały występy artystyczne. Imprezę rozpoczął występ dzieci ze Scholi Pater Noster z Przodkowa, które zaprezentowały przedstawienie pt: „Koty”. Po teatrzyku na scenie zagościł taniec i gorące rytmy w wykonaniu zespołu STEPS. Następnie wręczono puchary i medale podsumowujące Przodkowską Ligę Orlika sezon 2011/2012. Kolejnym punktem programu była trzygodzinna biesiada śląska z Mirkiem Jędrowskim i jego zespołem. Kawałom, konkursom i biesiadnym pieśniom nie było końca. W przerwie koncertu podsumowano konkurs na „Najbardziej Usportowione Sołectwo 2011 roku” a także podsumowano Turniej Sołectw o Przodkowskie Grand Prix, w ramach którego sołectwa rywalizowały od godziny 16- stej na boisku Orlik. Ostateczna kwalifikacja sołectw w konkursie na „Najbardziej Usportowione So-
Fot. Mat. UG Przodkowo
r.korbut@expressy.pl
łectwo 2011 roku” przedstawia się następująco: I - Przodkowo Wieś (114 pkt.), II - Tokary (111 pkt.), III - Czeczewo (107 pkt.), IV - Pomieczyno (92 pkt.), V Rąb (89 pkt.), VI - Załęże (66 pkt.), VII - Szarłata (59 pkt.), VIII, IX - Przodkowo działki (47 pkt.), X - Kosowo (46 pkt.), XI - Kobysewo (45 pkt.), XII Kłosowo (44 pkt.), XIII - Hopy (28 pkt.), XIII - Warzenko (26 pkt.), Kczewo (17 pkt.), XV Smołdzino (9 pkt.). W poszczególnych konkursach Turnieju Sołectw sołeckie ekipy zajęły następujące miejsca: Zatańczą jak im zagrają: I – Tokary, II – Czeczewo, III – Smołdzino, IV – Pomieczyno. Nożny bokser: I – Smołdzino, II – Szarłata, III – Czeczewo, IV – Rąb. Nadwyżka domowa: I – Hopy, II – Przodkowo Wieś, III – Warzenko, Tokary, Szarłata, Kosowo, Kłosowo, IV – Rąb.
Ful bukse: I – Czeczewo, II – Smołdzino, III – Pomieczyno, IV – Kosowo. Razem można więcej: I – Warzenko, II – Tokary, III – Smołdzino, Pomieczyno, Czeczewo, IV – Załęże, Kosowo, Kłosowo. Rzuty karne na Euro: I – Kosowo, Warzenko, II – Smołdzino, III – Kobysewo, IV – Rąb. Po podsumowaniu poszczególnych wyników I miejsce w tegorocznym turnieju sołectw zajęło sołectwo Smołdzino (78 pkt.), na drugim miejscu Kosowo (73 pkt.), III miejsce Czeczewo (72 pkt.), III miejsce Tokary (72 pkt.), IV miejsce Pomieczyno (66 pkt.), V miejsce Przodkowo Wieś (57 pkt.), VI miejsce Szarłata (56 pkt.), VII miejsce Rąb (51 pkt.), VIII - Warzenko (50 pkt.), IX - Załęże (49 pkt.), X - Przodkowo Działki (47 pkt.), XI - Hopy (45 pkt.), XII - Kłosowo (39 pkt.),
XIII - Kobysewo (34 pkt.), XIV - Kczewo. Gwiazdą wieczoru był zespół Akcent. Podczas trwania imprezy dzięki uprzejmości Praktyki Lekarzy Rodzinnych w Przodkowie można było zbadać ciśnienie i poziom cukru. Badania wykonywały Barbara Cylke, Małgorzata Szwychtenberg i Ewa Młyńska. Wśród uczestników Pikniku rozdano 1000 losów. Głównymi nagrodami były dwa rowery. Podczas imprezy nie zapomniano też o kibicach i miłośnikach piłki nożnej. Z myślą o nich na boisku Orlik zainstalowano ogromny telebim, na którym transmitowano finałowy mecz Hiszpania – Włochy. Impreza trwała do późnych godzin wieczornych. Następny Piknik już za rok w pierwszą niedzielę lipca.
wchodzisz i wiesz |
OGŁOSZENIA
7
Podziel się informacją | redakcja@expressy.pl Telewizor Telestar, 32 cale, zespolony ze stolikiem i z wbudowanym DVD, cena 350 zł, tel. 604 915 138
SPRZEDAM Somonino, dom, zab.gosp. do remontu + działka budowl. - rol. 2500 m2, woda, prąd, kanaliza, 200 tys zł, tel. 726 744 824, 58 694 11 51 Sprzedam działkę budowlana 600 m. w Gościcinie, tel. 728 790 828 2 pokojowe, 45 m, wys parter, w 2p budynku, nowe wyposażenie, plus garaż, 25 tys, ul. Kielecka, Rumia Janowo, tel. 506 972 999 Budynek 2 piętrowy, mieszkanie 3 pokojowe, na pierwszym pietrze, własnościowe z aktem notarialnym, kontakt 668 248 702 Sprzedam mieszkanie, 44 m2, bezczynszowe, garaż, piwnica i 500 m2, działki rolnej, do Łeby 20 km, tel. 512 071 443 Wejherowo, pilnie sprzedam mieszkanie, 54 m2, ścisłe centrum Pl. J. Wejhera, 2 pokoje, kuchnia z jadalnią, CO gaz 600 664 930 Rumia Zagórze, działkę budowlaną sprzedam, 1015 m2, pod lasem, tel. 790 014 100 Sprzedam mieszkanie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 43,5 m2 w Wejherowie, oś.1000 lecia, tel. 795 596 068 Sprzedam mieszkanie, 3 pokoje, dobra lokalizacja, słoneczne, mieszkanie jest do remontu, na Oksywiu za 190 tys, kom 662 22 54 05 Ewa Garaż na Obłużu ul. Knyszyńska, tel. 601 163 000 Działkę w Kartuzach, zabudowaną, zagospodarowaną, media, sprzedam, tel. 695 813 159
SPRZEDAM Matiz Supa FS0 2007, granatowy ze srebrnymi zderzakami, serwisowany w salonie, przebieg 39 tys. tel. 604 915 138
DAM PRACĘ Opiekunki osób starszych – Niemcy, oferujemy legalną pracę, atrakcyjne zarobki, wyjazdy w sprawdzone miejsca, tel. 58 732 08 55
Sprzedam Skodę Octawię 2001 r, automat 2.0 benz, cena: 12.500 zł, tel. 609 369 986
PRACA salon Plus GSM zatrudni sprzedawcę, CV na adres: C.H. Albatros, ul. Towarowa 27, Władysławowo
SZUKAM PRACY
Skup aut złomowanie, kasacja, wyrejestrowane do wyrejestrowania, dojazd do klienta, Wejherowo, Gdańsk, tel. 506 562 510 Skup opon używanych, letnich i zimowych, dostawczych i osobowych, Gdańsk, tel. 602 252 198 Absolutnie auto każde kupię, każdy rocznik, każdy stan, gotówka, dojazd do klienta, super ceny, tel. 784 136 136
Całkowite przeróbki odzieży skórzanej kożuchów. Szycie odzieży skórzanej na miarę spodnie spódnice kurtki, Reda Osadnicza, tel. 608 838 162 Wesela, imprezy profesjonalnie, multiman z wokalistką, tel 605 766 039 Pozabankowe: chwilówki do 6000 zł, oddłużenia i pożyczki pod hipotekę, Gdańsk, Do Studzienki 11, 601 832 048, 58 345 81 66 Drewno opałowe iglaste i liściaste, mix, w cenie 105 m.p. kominkowe, buk, dąb, 160 m.p. Luzino, tel. 667 685 740
Absolutnie każde auto kupię!!!! Może być uszkodzone lub bez opłat, umowa i gotówka do reki tel 668 193 771
KUPIĘ ZAMIENIĘ
Absolutnie każde auto kupię!!!! Może być uszkodzone lub bez opłat, umowa i gotówka do reki tel 668 193 771
Nauczyciel muzyki, emeryt uczy gry na gitarze i akordeonie za niewielką opłata, tel. 665 570 808
Sprzedam wersalkę, 3 osobowa, z miejscem na pościel oraz dwa
Sprzedam dwie kołdry wełniane, MERINO, o wymiarach: 90x200 cm, używane dwa sezony zimowe, cena: 200 zł, tel. 505 020 971
Sprzedam kanapę 2 osobową w bardzo dobrym stanie, cena do uzgodnienia, Wejherowo, tel. 784 808 700 Sprzedam nowy wózek inwalidzki, tanio, tel. 664 259 612
Sprzedam rower nowy trzy kołowy dla osoby dorosłej, tel. 604 214 234 Sprzedam wersalkę 3 osobowa z miejscem na pościel oraz dwa fotele, skóra, kolor kremowy, stan idealny, cena 2600 zł, tel. 509 409 365 Rower wyścigowy (szosowy) Kros, osprzęt Shimano z roku 2010, cena 1600 zł, tel. 509 409 365 Sprzedam pianino, tel. 664 697 812 Sprzedam wersalkę, biurko, regał, komodę, stan b. dobry. 606 156 158
Wózek inwalidzki, nowy, tel. 604 915 138 Kurtki dziewczęce, polarowa beżowa, rozm.104, wiatrówka beżowa z kapturem, rozm. 98, jasnoróżowa z kapturem, rozm.110, beżowa z haftem, rozm.110, stan idealny, i inne kolory, 10zł/szt, tel. 505-56-70-34 KURTKI skórzane, zamszowe, damskie, 4 szt. beżowy, brązowy, jasny, czerwony, krótkie i płaszczyki, podszewka, nie używane, 50 zł/szt, Wejherowo, 505-567-034
Szukam kobiety z okolic Wejherowa, Ja 50 lat bez zobowiązań, może mieć dziecko, tel. 781 426 462
Hel, samo centrum, mieszkanie 3 pok, 1 piętro, do 9 osób (opłata za 1dobę - cały rok na krótkie pobyty) tel. 604 915 138
Wdowa, lat 59, pozna Pana w zbliżonym wieku, bez żadnych nałogów, zmotoryzowanego, niezależnego finansowo – mieszkaniowo, panom w separacji szukających przygód dziękuję, na smsy nie odpowiadam, tel. 881 237 164
Wejh. - Nanice Mieszk. 3 pokoje, 3p. winda, całkowicie urządzone, tel. 604 915 138
POSZUKUJĘ
Sprzedam suknie ślubną roz 38-40 cena 250 zł, tel.508 274 302
Tanio sprzedam fotel do masaży, Rumia, tel. 667 260 055
Matematyka i fizyka w czasie wakacji - pomoc w przygotowaniu się do egzaminów poprawkowych, maturalnych oraz dla studiujących, Gdynia, tel. 662 294 585
DO WYNAJĘCIA
Kartuzy wynajmę piętro domu, około 60 m, z ogrzewaniem (3 pokoje, kuchnia, łazienka, 2 balkony) cena 1000 zł + opłaty wg liczników + kaucja, tel. 503 785 267
Sprzedam dywan 2.5*3.5 wełniany w kwiaty kolor bordo z granatem mało używany, cena 800 zł, tel. 503 785 267
Sprzedam drzwi pokojowe harmonijkowe kpl. białe, szer. 83 cm wys. 205 cm, cena 90 zł, tel 504 181 844, Rumia
Wejherowo komunalne 76 m, 4 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, ogrzewanie gazowe, zamienię na mniejsze za dopłatą lub 2 oddzielne, może być inna okolica, tel. 510 118 155
Kartuzy wynajmę kawalerkę, 33m umeblowana dla pary bezdzietnej, cena 700 zł, z ogrzewaniem tel. 503 785 267
Tunel foliowy PCV, 4 x 12,5 z systemem nawadniania, używany 1 rok, sprzedam, tel. 695 813 159
Oryginalne Pampers Active Baby, rozm. 4+ tj 9-20 kg, Jumbo Pack, 62szt., 4 paczki za 160 zł lub każda paczka za 45zł, w Wejherowie, tel. 664-155-965. Pampers pants active girl 9-14 kg, 52 szt za 45zł
INNE
60 m, 1pietro, 3 pokoje w Wejherowie, zamienię na 3 lub 2 pokoje, parter lub 1 piętro w Gdyni, tel. 668 248 702
Wynajmę mieszkanie, Wejherowo, pokój, kuchnia, łazienka, 24 m2, ogrzewanie piec, tel. 696 795 878
fotele, skóra, kolor kremowy, stan idealny, cena 2600 zł, tel. 509 409 365
Sprzedam żyrandol, lampę, patrz: trojmiasto.gumtree.pl
Działkę budowlaną 1181 m2, prąd, woda, sprzedam, Kąpino, gm. Wejherowo, tel. 781 186 895 Sprzedam mieszkanie, trzy pokoje, na os. Wybickiego, Kartuzy, tel. 510 604 419
Sprzedam fotel do spania, tzn Jedynka w bardzo dobrym stanie cena do uzgodnienia Wejherowo, tel. 784 808 700
nalnym koszu, pojemność 20 l i 30 l, do domowej produkcji wina, 50 zł, 512 875 955
Sprzedam wózek głęboki, łóżeczko, nosidełko, stan idealny, tel. 662 661 148
KUPIĘ Kupię Skodę, rok 2009 2010, pierwszy właściciel, tel. 602 534 839
Kominek ekologiczny, nowy, tel. 601 163 000 Komplet wyp. - kanapa, sofa – rozkładane + fotel, welur, tanio, tel. 604 915 138
Sprzedam komplet felg stalowych oryginalnych, Mercedes, używanych z oponami 185/65/R-15, cena za komplet 250 zł, tel. 517 477 927
Sprzedam Fiata Ttipo, kolor ciemnozielony, metalic, rok 1992, 1700 zł, tel. 510 732 340
163 000
KOMPUTERY TELEFONY INNE Blacha trapezowa gr.1mm.o wym. 230 x 0.80 15ark, używana, tel. 660 044 712, Chmielno
Jaja leqowe kur zielononóżek 1.50 zł/szt., tel. 798 546 970, okolice Sierakowic Oddam kota, półtorarocznego, po kastracji, tresowany, tresowany, tel. 530 526 481
Sprzedam telewizor kolorowy, 21 cali, stereo, dwa wejścia euro, gniazdko słuchawkowe, 100 kanałów, AV. Cena 200 zł lub do uzgodnienia, pilot, nr. kom. 504 658 473 Lampy okrętowe, mosiężne, tel. 601
REDAKCJA Wejherowo 84-200, ul. Gniewowska 7 REDAKTOR NACZELNY: Piotr Ruszewski DYREKTOR HANDLOWY: Rafał Laskowski DZIENNIKARZE: Rafał Korbut, Daria Dunajska, Łukasz Krzemiński
SKŁAD: Alfa Skład Łukasz Bieszke Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń. ISSN 2080-7430
Piecyk gazowy REM 450 CR do ogrzewania, przenośny, na kółkach, szer. 330 x wys. 760, waga 11 kg, 270 zł, tel. 512-875-955 Mata dla dziecka do leżenia i przewijania, kolor pomarańczowy, wym.85 cm x 75 cm, nowa, 20 zł, 505-567-034 Kalosze dziewczęce, rozm. 28, kolor fioletowo-różowy w kwiatki, stan idealny, 10 zł, tel. 505-56-70-34 Okno drewniane, kolor sosnowy, wym. 1,45 cm x 1,75 cm, jednoskrzydłowe, otwierane, u góry lufcik, nowe, 50 zł, 517-782-024 Podkaszarka Husqvarna, kabel elektryczny, typ MET-250, do naprawy, 20 zł, 517-782-024 Kozaki skórzane, dziewczęce, rozmiar 27, kolor różowy z platyną, zapinane na zamek i rzepy, wewnątrz futerko, firmy Falcon, stan idealny, zadbane, 20 zł, tel. 505-56-70-34 Butle szerokootworowe, w funkcjo-
WYDAWNICTWO NORDAPRESS PPHU, 84-200 Wejherowo, ul. Gniewowska 7, NIP 588-131-07-65 BIURO OGŁOSZEŃ ogłoszenia@expressy.pl Wejherowo 84-200, ul. Gniewowska 7 tel.fax 58 736 16 92
BIURO REKLAM Katarzyna Formela, k.formela@expressy.pl, kasia5m@poczta.fm tel. 501 226 085 tel. 58 736 33 22
reklama@expressy.pl
DRUK Agora SA NAKŁAD 10 000 egzemplarzy Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione.
Tłumy w mieście i Strefie Kibica GDAŃSK | Ponad 150 tysięcy zagranicznych kibiców i drugie tyle z Polski odwiedziło gród nad Motławą podczas turnieju UEFA Euro 2012. Każdy z czterech meczów rozgrywanych na Gdańsk Arena obejrzało blisko 40 tysięcy osób. Tysiące przebywały w gdańskiej Strefie Kibica. Na 40 tysiącach metrów kwadratowych powierzchni Strefy Kibica bawiło się łącznie podczas całych mistrzostw ponad 308 000 kibiców. Rekord frekwencji Strefa zanotowała podczas
wało łącznie 720 akredytowanych dziennikarzy, a komfort zapewniało i bezpieczeństwa przebywających w strefie kibiców strzegło łącznie 2140 pracowników (służby porządkowe i informacyjne), to średnio 364 osoby dziennie. Na scenie Strefy Kibica odbyło się 77 występów artystycznych – lokalnych i zagranicznych wykonawców, którzy występowali łącznie przez ponad dwie doby. Gdańscy Kibice byli też świadkami oświadczyn (przyjętych ) podczas meczu PolskaCzechy. Poza transmisjami meczów
meczu Polska-Czechy, wtedy to polskiej reprezentacji kibicowało 40 tysięcy osób. Kibice mieli spory apetyt – w Strefie sprzedano ponad 21 ton jedzenia oraz 106 tysięcy litrów piwa. Nie odbywało się to jednak kosztem oglądania meczu, ponieważ na obsługę w strefie gastronomicznej czekało się nie więcej niż 2 minuty, a do jednej z 280 przenośnych toalet - 1 minutę. Na terenie Strefy praco-
oraz koncertami, w Strefie można było aktywnie uczestniczyć w sportowych zmaganiach. Największym powodzeniem cieszyło się wodne boisko oraz mega piłkarzyki. Strefa Kibica wspierała również ekologię – w specjalnym namiocie można było obejrzeć makiety stadionu Arena Gdańsk wykonane z surowców wtórnych, przez uczniów biorących udział w konkursie ekologicznym. Według międzynarodowej ekipy badaczy opinii publicz-
Świetnie, tu u was Przez prawie cztery tygodni żyliśmy Euro 2012. Przez ten czas przez Trójmiasto i całe województwo pomorskie przewinęły się tysiące zagranicznych kibiców. Kilku z nich spytaliśmy o wrażenia. Wszyscy byli zgodni w ocenie. Wszyscy wystawili nam 6. Miguel, Hiszpania, lat 26: - Gdańsk to piękne miejsce, najbardziej podoba mi się Starówka. Jestem pierwszy raz w waszym kraju, ale pewnie jeszcze tu wrócę. Paul, Irlandia, lat 63: - Przyjechaliśmy we dwóch na mecz Irlandii z Hiszpanią. Jesteście bardzo otwarci, podobnie jak my, lubicie się bawić i śpiewać, nie tylko podczas meczów. No i macie świetne jedzenie. Ja jadłem pierogi, były super. Żałuje, że zdecydowałem się przyjechać tylko na jeden mecz. Pat, Irlandia, lat 64 (kolega Paula): - Ja jadłem (myśli chwilę)... bigosz. Dobry (śmieje się, kładąc dłoń na brzuchu). I piękne macie dziewczyny. Oczu nie można oderwać. Świetnie, tu u was. Tamara, Rosja, lat 22: - Mieszkam w Gdyni, w
nej SCORE, podczas pierwszych dwóch tygodni EURO 2012 napłynęli do Gdańska goście z Irlandii (32%), Polski (30%), Hiszpanii (11%) i Niemiec (5%). Badacze ze Sport Business School w Finlandii, Arcadia University (USA) oraz Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu przebadali ponad 950 gości w Strefie Kibica (Fan Zone) i centrum miasta w Gdańsku i Sopocie. Wstępne wyniki wskazują, że statystyczny kibic wydał w Gdańsku średnio 4552 zł na zakwaterowanie, 1698 zł na jedzenie i napoje, 620 zł na bilety, 399 zł na zakupy i pamiątki piłkarskie oraz 2982 na rozrywkę oraz inne towary i usługi w Gdańsku. Kto odwiedzał Gdańsk podczas Euro 2012? 80% kibiców to mężczyźni; 57% uważa się za pasjonatów piłki nożnej; 43% ma wyższe wykształcenie. Średni wiek badanych kibiców to 31 lat. Przyjezdni przebywali w Polsce średnio 7,6 doby, głównie w hotelach, na kwaterach i kempingach. Średnia wielkość grup przyjezdnych stanowiła 5 osób. 9% kibiców miało kogoś z rodziny lub bliskiego znajomego występującego na EURO. Kibice ci nazywani są Watching Friends and Relatives (WFRs), czyli Krewni i Znajomi Kibice. Niewielu (13.6%) przybyszy na EURO 2012 brało udział w EURO 2008 w Austrii i Szwajcarii; 6% było na Mistrzostwach Świata FIFA w RPA. Niemal wszyscy (93%) ocenili ogólną atmosferę w Gdańsku jako doskonałą lub bardzo dobrą; 83% postrzegało Gdańsk jako bardzo bezpieczny. Ogromna większość (88%) respondentów poleciłaby Gdańsk znajomym jako cel urlopu. Niemal 25% mieszkańców Gdańska podczas EURO 2012 gościło w swoich domach rodzinę lub znajomych. Niemal 22% Polaków zrezygnowało z urlopu poza krajem, by zostać w Polsce podczas mistrzostw.
dniu otwarcia Euro byliśmy w Parku Kibica w Gdyni, tam jednak nie można kupić ani pić piwa. Dlatego potem jeździliśmy już do Gdańska. Świetne miejsce, świetna zabawa (unosi do góry kciuk). Janos, Włochy, lat 44: - Nie spodziewałem się, że w Polsce będzie tak fajnie. Wszyscy tańczą, cieszą się, radują. Brakuje mi tylko trochę słońca, ja pochodzę z południowej Italii, lubię słońce i trochę mi go brakuje. Andres, lat 27: - Mieszkamy w Gdańsku, jesteśmy bardzo zadowoleni. Wszędzie jest blisko. Byliśmy też w Gniewinie zobaczyć miejsce, w którym trenują nasi piłkarze. Mają świetne warunki, my zresztą też. Nie możemy na nic narzekać. No, może tylko, że nie mogłem tutaj kupić swojego ulubionego wina. Ale piłem polskie piwo. Dobre i mocne. I pyszne macie jedzenie (kolejny kciuk wędruje w górę). Ian, Irlandia, lat 32: - Jest super! Polskaaa, biało-czerwoni...
Ponad 40 tysięcy w Parku Kibica
GDYNIA | Hucznie zakończyło się Euro 2012 w Parku Kibica. Równo z ostatnim gwizdkiem sędziego spotkania finałowego niebo nad Gdynią rozświetliły sztuczne ognie. Widowiskowy i głośny 4-minutowy pokaz był doskonałym zwieńczeniem trzech tygodni działalności Parku Kibica i podziękowaniem za stworzenie wspaniałej atmosfery piłkarskiego święta dla wszystkich, którzy odwiedzili Park w tym czasie. Największą popularnością cieszył się mecz Polski z Czechami: za biało-czerwonych kciuki ściskało wówczas w Parku Kibica ponad 7 tysięcy osób. Mecz otwarcia Polski z Grecją zgromadził 4-tysięczną widownię, pojedynek między Polską i Rosją 5-tysięczną, zaś finał przyciągnął przed wielki 32-metrowy telebim ponad 3 tysiące osób. Pozostałe mecze, w zależności od pogody i atrakcyjności spotkania, gromadziły od kilkuset do 2 tysięcy kibiców. W trakcie całego polskoukraińskiego turnieju Park Kibica w Gdyni odwiedziło łącznie ponad 40 tysięcy kibiców z całego
świata. Oprócz Polaków, dominowali kibice drużyn rozgrywających mecze na PGE Arenie. Mecze oglądali wspólnie mieszkańcy i turyści zagorzali fani piłki nożnej, ale też rodziny z dziećmi i osoby starsze, bowiem gdyński Park Kibica jako strefa bezalkoholowa, był przestrzenią przyjazną każdemu, niezależnie od wieku. Własny sektor, w pobliżu ekranu, mieli również kibice niepełnosprawni. Transmisjom wszystkich meczów rozpoczynających się o godz. 18 towarzyszył bezpłatny Park Małego Kibica, w którym najmłodsi, pod okiem animatorów z fundacji Bomalihu, brali udział w twórczych zabawach rozwijających kreatywność, podczas gdy rodzice mogli bez przeszkód oddać się piłkarskim emocjom. Poza godzinami emisji meczów Park Kibica był po prostu miejscem odpoczynku, zachęcającym by w cieniu drzew zrobić sobie przerwę między plażowaniem, zwiedzaniem okolicznych muzeów czy też korzystaniem z pozostałych atrakcji Strefy Dobrej Zabawy w Gdyni.
10
| wchodzisz i wiesz
SPORT
Podziel się informacją | sport@expressy.pl
Siódme miejsce 1912 Borkowo PIŁKA NOŻNA | Bardzo dobry występ drużyny 1912 Borkowo w finałach Pucharu Polski. W Lublinie na specjalnie do tego przygotowanym boisku, odbył się finał Pucharu Polski w piłce nożnej plażowej. tap Mat Łęczyca, Vacu Active Słupsk, Eta-Zagłębie Dąbrowa, Sport Pub Rapid Lublin, Wodomex Bojano, Hotel Continental Krynica M). Zespół 1912 Borkowo zapewnił sobie udział w turnieju poprzez wygranie eliminacji
regionu wschodnio-pomorskiego, który odbył się na początku czerwca w Sztutowie. Turniej finałowy został rozegrany systemem „brazylijskim” dla 16 drużyn (po 2 porażkach zespół odpada). Drużyna z Borkowa rozegrała
4 mecze pokonując Kris Max Łódz 3:2 i Stalserwis Chojnice 10:O (vo) oraz przegrywając 2:4 z Hurtap Mat Łęczyca i w walce o półfinał przegrywając 4:5 z zespołem Zdrowie Garwolin. Ostatecznie zajmując bardzo dobre 7 miejsce w turnieju.
Skład zespołu 1912 Borkowo: J.Pieprzyk, M.Danilczyk, Z.Wodzak, M.Printz ,T.Broner, Z.Bodzak, M.Cirkowski, P.Fopka, R.Wiszniewski- kapitan drużyny kierownik drużyny - Sławomir Laskowski.
Klasa MICRO po raz pierwszy REGATY | 12 jachtów rywalizowało o zwycięstwo w Regatach o Puchar Burmistrza Kartuz Oiler Cup 2012. Na finiszu najlepszy okazała się Grzegorz Banaszczyk wyprzedając Rafała Moszczyńskiego. Na trzecim stopniu podium uplasował się Maciej Grocki. Po raz kolejny spotkali się także żeglarze do lat 12, którzy w ramach klasyfikacji Polskiego Związku Żeglarskiego walczyli o punkty
do Pucharu Polski w klasie OPTYMIST klasa B i UKS. Zwyciężali odpowiednio: Bartosz Danowski - Y.K. Stal Gdynia i Karolina Ignaciuk – Zatoka Pucka w OPTYMIST KLASA B, Damian Pestka – UKS Wiking Kamienica K. i Julia Miotk – UKS Florek Sierakowice w OPTYMIST KLASA UKS oraz Iza Satrjan i Elżbieta Mielewczyk – UKŻ Lamelka Kartuzy w Klasa CADET. (luK)
Międzynarodowy sukces Troyana Fot.www.ukstroyan.pl
W turnieju finałowym wzięło udział 16 drużyn z całej Polski. W drodze eliminacji wyłoniono 8 drużyn (Green Bombs Kłodawa, Red Star Adventure, 1912
Borkowo, Stalserwis Chojnice, Milenium Gliwice, Kris Max Łódź, Zdrowie Garwolin, Drink Team Kolbudy) które zostały dolosowane do rozstawionych 8 najlepszych zespołów rankingu z ubiegłego roku (Bsc Grembach Łódź, Galacticos Zgierz, Hur-
Fot.www.ukstroyan.pl
Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl
W Wielkim Finale spotkali się dwaj odwieczni rywale BSC Grembach Łódź i Hotel Continental Krynica Morska. Kolejny raz lepsi okazali się łodzianie którzy posiadają w swoich szeregach aż 8 obecnych Reprezentantów Polski
SIATKÓWKA | Troyan Chmielno zwyciężył w Międzynarodowym Turnieju Piłki Siatkowej w Starogardzie Gdańskim. Wygrał rywalizację z zespołami z wielu państw Europy oraz reprezentacjami narodowymi. Do Starogardu przyjeżdżają zespoły z całej Europy. Tradycja imprezy ma już ponad 24 lata. Gośćmi są reprezentacje krajów i szkół mistrzostwa sportowego. Starogardzki turniej należy do największych imprez tego typu na naszym kontynencie. W tym roku wystąpiły zespoły z Niemiec, Szwecji, Rosji, Litwy, Łotwy, Estonii, Finlandii i Polski. Zabrakło tylko Białorusi. W ubiegłej edycji tych zawodów Troyan Chmielno zajął wysokie 3. miejsce, ulegając jedynie reprezentacjom Rosji i Finlandii. W tym roku Troyan nie tylko ograł oba wymienione, ale i wszystkie inne.
Najtrudniejszym meczem Troyanek był pojedynek z siatkarkami Szkoły Mistrzostwa Sportowego z Wilna. Wysokie Litwinki postawiły Chmielankom wysokie wymagania. Ostatecznie po walce mecz zakończył się zwycięstwem Troyana. Najwartościowszą zawodniczką, czyli MVP turnieju, została Nikola Madej z Chmielna, a najlepiej przyjmującą wybrano Darię Reszkę, również z Chmielna. - Jestem dumny z mojego zespołu, który umiał się podnieść po porażce w finale Mistrzostw Polski – mówi trener Maciej Stefanowski. - Taka postawa napawa optymizmem na kolejny sezon, w którym wystąpimy w kategorii juniorek. (red.Luk) Zespół wystąpił w składzie: Nikola Madej, Joanna Kwidzińska, Daria Reszka (libero), Joanna Piotrowiak (kap.),Jowita Adamczyk, Kinga Gizela, Katarzyna Bronk, Joanna Formela, Julia Strzelkowska, Paulina Rompa.
wchodzisz i wiesz |
SPORT
11
Podziel się informacją | sport@expressy.pl
Cartusia już po pierwszym sparingu
Fot.T.Smuga
Fot.T.Smuga
PIŁKA NOŻNA | Podopieczni trenera Jerzego Jastrzębowskiego w sobotę rozegrali pierwszą grę kontrolną. Przed zespołem jeszcze osiem takich spotkań.
Cartusia w pierwszym letnim sparingu zagrała poprawnie. Do remisu z Gryfem Orlex Wejherowo zabrakło kilku minut
Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl Cartusia jest jednym z pierwszych zespołów, który rozpoczął przygotowania do nowego sezonu. Podopieczni trenera Jerzego Jastrzębowskiego już niemal dwa i pół
tygodnia pracują nad formą. Jak to ma w zwyczaju szkoleniowiec Cartusii, pierwsze treningi to głównie praca nad podbudową fizyczną organizmu. Nie brakowało więc treningów wytrzymałościowych a także siłowych. Powoli, jednak zawodnicy będą schodzić
z obciążeń, aby skupić się na treningach czysto piłkarskich. Do rozgrywek III ligi Bałtyckiej pozostał jeszcze miesiąc, nie zabraknie więc w tym okresie także spotkań sparingowych. Pierwsze Cartusia ma już za sobą. W minioną sobotę ze-
spół trenera Jastrzębowskiego zmierzył się w Luzinie z drużyną Gryfa Orlex Wejherowo. Przypomnijmy, że żółto-czarni wywalczyli w zakończonym sezonie awans do II ligi Zachodniej. Tym bardziej weekendowy sprawdzian był dla Cartusii niezwykle poży-
PLAN SPARINGÓW CARTUSII KARTUZY: 1.Gryf Orlex Wejherowo 1:3 – bramka Piotr Karasiński 2. Powiśle Dzierzgoń- 07.07. Dzierzgoń, godz. do ustalenia, 3. GKS Kolbudy- 11.07. godz. 18.00 Kolbudy, 4. Lechia II Gdańsk- 14.07. godz. 12.00 Gdańsk- Traugutta, 5. Wietcisa Skarszewy- 18.07. godz. 18.00 Starogard Gd., 6. Bytovia Bytów- 21.07. godz. 14.00 Bytów, 7. Olimpia Elbląg- 28.07. godz. i miejsce do ustalenia, 8. Gryf 2009 Tczew- 04.08. Tczew godz. do ustalenia, 9. Cartusia 1923 II Kartuzy- 11.08. Somonino godz. do ustalenia.
teczny. Na tle ćwierćfinalisty Pucharu Polski Cartusia prezentowała się bardzo korzystnie. Szczególnie w pierwszej połowie, w której to nie wykorzystała kilku klarownych okazji podbramkowych. W pierwszej połowie kibice zgromadzeni w Luzinie oglądali dość wyrównane spotkanie, w którym obie drużyny stworzyły sobie po kilka okazji podbramkowych. Zawiodła jednak skuteczność i żaden z bramkarzy nie musiał wyciągać piłki z siatki. Sytuacja uległa zmianie w drugiej połowie, gdy to oglądaliśmy aż cztery gole. Trzy z nich strzelili wejherowianie dzięki czemu wygrali ostatecznie 3:1. Gola na 1:0 zdobył Piotr Kołc pięknym uderzeniem z rzutu wolnego. Cartusia wyrównała za sprawą Piotra Karasińskiego, który pięknie uderzył piłkę głową po dośrodkowaniu z rzutu wolnego i długo zanosiło się na remis. W końcówce żółto-czarni przyśpieszyli czego efektem były dwa gole. Najpierw zawodnik z Kartuz zagrał rękom w polu karnym a rzut
KS Radunia Stężyca www.radunia.futbolowo.pl
Ireneusz Stencel nowym trenerem! PIŁKA NOŻNA | Radunia ma nowego szkoleniowca. Został nim bardzo dobrze znany w regionie Ireneusz Stencel. Decyzja o powierzeniu opieki nad drużyną seniorów Raduni Ireneuszowi Stenclowi zapadła 109 czerwca na posiedzeniu zarządu klubu. Nowy trener był już od dłuższego czasu związany ze Stężycą, gdyż udziela się w miejscowym samorządzie. Obecnie sprawuje funkcję za-
stępcy Wójta Gminy Stężyca. Teraz za zadanie będzie miał jak najlepiej przygotować Radunię do nowego sezonu. Ireneusz Stencel to znana postać na Kaszubach. Od lat związany z regionem, swoją karierę piłkarską rozpoczynał jeszcze na początku lat 90-tych w Cartusii Kartuzy,
ale szybko przeniósł się do Raduni Stężyca, gdzie spędził cztery sezony. Ponadto w karierze piłkarskiej reprezentował jeszcze barwy Kaszubi Kościerzyna a także Arki Gdynia. Właśnie w barwach żółto-niebieskich zasmakował gry na zapleczu Ekstraklasy. Był pierwszy piłkarzem
ze Stężycy, któremu ta sztuka się udała. Na krótko już kilka lat temu zasiadł na ławce trenerskiej, gdy to z Cartusii zwolniony został Andrzej Bussler. Był to jednak tylko epizod a teraz będzie mógł już w pełni pokazać doświadczenie jakie zebrał przez niemal 20 lat gry
w piłkę na poziomie seniorskim. Wkrótce nowy szkoleniowiec ogłosi plan na nadchodzący sezon. Na pewno w Stężycy liczą, że pod wodzą Ireneusza Stencla drużynie uda się wywalczyć awans do IV ligi Pomorskiej. Ł. Krzemiński
karny na gola zamienił Łukasz Krzemiński. Chwilę później w zamieszaniu podbramkowym największym sprytem wykazał się Rafał Siemaszko i płaskim strzałem po ziemi ustalił wynik meczu. Kolejny mecz kontrolny Cartusia rozegra już w najbliższą sobotę. Rywale będzie Powiśle Dzierzgoń, klub na co dzień występujący w IV lidze Pomorskiej. Testowani w innych klubach: Karol Domjan – zawodni Cartusii przebywa na testach w II ligowej Chojniczance Chojnice. Zagrał w sparingu z Lechią Gdańsk, który odbył się w minioną sobotę. Jak informuje strona internetowa klubu z Chojnic wystąpi również w meczu Nielbą Wągrowiec. Po tym sparingu powinna zapaść decyzja o transferze Domjana do Chojniczanki Kamil Wojciechowski- napastnik wyjechał na testy aż do Suwałk. Próbował swoich sił w barwach miejscowych Wigier, ale podobnie jak dwaj inni testowani zawodnicy Jakub Stachura i Dawid Głowacki nie przypadł do gustu trenerom Wigier
12
| wchodzisz i wiesz
SPORT
Podziel się informacją | sport@expressy.pl
Najlepszy turniej w historii! PODSUMOWANIE | Hiszpanie poza zasięgiem Europy. Wspaniali Włosi. Zawiedzeni Niemcy oraz rozczarowani gospodarze. Takie było EURO 2012. Tych Mistrzostw jeszcze długo nie zapomnimy. Nie tylko ze względu na to, że Polska była współorganizatorem. Pod względem piłkarskim turniej stał na niezwykle wysokim poziomie. Jedenastka EURO 2012 wg redakcji Expressu:
Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl
Lewy L Lew Le ew Obrońca
Jordi Alba –J ((Hiszpania) Hi
Lewoskrzydłowy L Lew ew
–C Cristiano Ronaldo ((Portugalia) Po P o
Środkowy Śro Ś ro Obrońca
– S Sergio Ramos (Hiszpania) (Hi Środkowy Ś Środ Śr rod Pomocnik
–A Adrea Pirlo ((Włochy) Wł Bramkarz B Bram Bra ram
Napastnik N Nap Na ap
Ofensywny Ofe O Of fe Pomocnik
– IIker Casillas las
–M Mario Balotelli ((Włochy) Wł
–X Xavi (Hiszpania)
((Hiszpania) Hi Środkowy Ś Środ Śr rod Pomocnik
–S Sami Khedira ra (Niemcy) (Nie (N Środkowy Ś rod Obrońca Obrońca ń
–P Pepe (Portugalia)
Fot.Daria Dunajska
Każde spotkanie miało swoją historię. W każdym meczu zdarzyło się coś, co wspominaliśmy jeszcze przez kilka dni. A wszystko zaczęło się już od meczu otwarcia, w którym było wszystko – emocje, gole, czerwone kartki i niesamowite zwroty akcji. Tak Euro w Polsce na Ukrainie się zaczęło i tak się skończyło. W kijowskim finale goli nie zabrakło. Bardzo dobrze grający w całym turnieju Włosi musieli jednak uznać wyższość Hiszpanów. Analizując EURO nie można pominąć również faktu, iż nie było meczu grupowego, w którym nie padła by chociaż jedna bramka. To tylko pokazuje, jak wysoki poziom gry ofensywnej prezentowały zespoły. Warto również zwrócić uwagę, iż nie było drużyn wyraźnie odstających od pozostałych – może poza Irlandią. Przed ostatnią serią spotkań grupowych tylko dwa zespoły wiedziały, że nie awansują do ćwierćfinałów (Irlandia i Szwecja). Pozostałe cały czas liczyły się w rywalizacji o grę w fazie pucharowej. EURO 2012 potwierdziło klasę zawodników klasy światowej. Nie było tak jak podczas poprzednich Mistrzostw Świata czy Europy, gdy zmęczone sezonem gwiazdy w czasie wielkich turniejów zawodziły. Tym razem Cristiano Ronaldo, Xavi, Andres Iniesta, Mario Gomez, Gianluigi Buffon czy Mario Balotelli pokazali swoje nieprzeciętne umiejętności. To czego zabrakło podczas polsko-ukraińskiego turnieju to brak odkrycia turnieju. EURO nie wykreowało tak naprawdę piłkarza, który z nieznanego nikomu zawodnika stałby się gwiazdą turnieju.
Praw Praw Pr Prawoskrzydłowy
–A Andres Iniesta ((Hiszpania) His
Prawy P Pra ra Obrońca
–T Theodor
Gebre Selassie (Czechy) G e
Hiszpanie trenowali w Gniewinie. Pomorska miejscowość okazała się szczęśliwa. LaRoja obroniła tytuł Mistrzów Europy Największy plus w tej kategorii należy się Jordi Albie, dla którego to pierwszy wielki sukces w karierze. Piłkarz La Roja już zasłużył sobie na transfer do FC Barcelony. Mistrzostwa Europy wygrała drużyna Hiszpanii, sięgając po trzeci triumf z rzędu na wielkiej imprezie. To wynik, który do pobicia będzie niezwykle trudno. Chyba, że dokonają go sami podopieczni Vicente del Bosque za dwa lata w Brazylii zdobywając Mistrzostwo Świata. Największe rozczarowania EURO 2012: 1.Gospodarze nie wychodzą z grupy – to największa porażka turnieju. Osiągnięcie ćwierćfinału był obowiązkiem zwłaszcza dla Polski, która był w łatwiejszej grupie niż Ukraina. Przed ostat-
nim meczem z Czechami białoczerwoni wiedzieli, że tylko zwycięstwo da awans do ¼ turnieju. Polacy przegrali ostatecznie 0:1, co spowodowało osłabienie zainteresowaniem kibiców mistrzostwami. Na szczęście stało się to w dużo mniejszym stopniu niż przed czteroma laty w Austrii i Szwajcarii. Ukraina miał trudniejsze zadanie, gdyż w grupie rywalizowała z Anglią i Francją. Kto wie, jednak jak potoczył by się decydujący mecz z Anglikami, gdyby sędziowie uznali prawidłową bramkę Ukraińców. 2.Klęska reprezentacji Holandii – postawa piłkarzy na boisku i poza nim nie godna była tak wielkiej imprezy. Kłótnie wewnątrz zespołu. Konflikty przekładały się na postawę drużyny na boisku. Holandia w swoim składzie miała wielu znakomitych zawod-
ników, którzy zapomnieli jednak, że piłka nożna to gra zespołowa. Mimo to Pomarańczowi mieli szansę na awans do ostatniego meczu, który jednak przegrali 1:2 z Portugalią. Skończyli turniej z zerowym dorobkiem punktowym 3.Niespodziewany brak awansu Rosji- po pierwszym kapitalnym meczu z Czechami i zwycięstwie 4:1 wydawało się, że Rosja jest jednym z kandydatów nawet do walki o medale. Sborna grała z polotem, świetnie w ataku. Arshavin dyrygował grą Rosji bezbłędnie. Z Polską widać już było jednak oznaki kryzysu. Dramat nastąpił jednak w ostatnim meczu z Grecją. Porażka, mimo ogromnej przewagi zaowocowała zwolnieniem trenera oraz szefa rosyjskiej federacji piłkarskiej.
Największe oczarowania EURO 2012: 1.Postawa reprezentacji Włoch – targana problemami drużyna Cesare Prandellego osiągnęła wynik, którego przed mistrzostwami chyba nikt się nie spodziewał. Nawet najwięksi optymiści we Włoszech. Problemy korupcyjne, wizyta policji na zgrupowaniu kadry czy w końcu groźba wykluczenia Włochów z turnieju. Wszystko to zaowocowało jednak niesamowitym skonsolidowaniem Squadre Azzura. Widać było, że jest to prawdziwa drużyna nawet z tak wielkimi indywidualnościami jak Cassano czy Balotelli. 2.Postawa Portugali w półfinale- Paulo Bento pokazał jak należy grać z Hiszpanią. Wysoki pressing, dynamiczne i agresywne dojście do przeciwnika
zaowocowały pozbawieniem atutów La Roja. Hiszpanie tak nieporadnie nie grali od dawna. Wiele ich podań lądowało poza boiskiem lub pod nogami Portugalczyków. Podopiecznych Paulo Bento kosztowało to wiele sił, ale zyskali wielką sympatię wśród kibiców, którzy z bólem żegnali Cristaino Ronaldo i spółkę. Rzuty karne lepiej wykonywali Hiszpanie. 3.Weterani jeszcze nie schodzą ze sceny- Andrea Pirlo pokazał, że jeszcze nie zamierza oddać pola młodszym zawodnikom. Kierował grą Włochów kapitalnie a jego podcinka z rzutu karnego była czymś niesamowitym. Klasę podczas mistrzostw pokazali także inni doświadczeni piłkarze – Gianluigi Buffon, Iker Casillas. Na nich młodzież może się wzorować.
Wzruszony Michel Platini: Możecie być dumni ALEJA GWIAZD | - Możecie być bardzo dumni z tego, co zrobiliście podczas Euro 2012 – mówił we Władysławowie Michel Platini. Prezydent UEFA przyjechał tam odsłonić swoją gwiazdę – to właśnie w ten sposób w Alei Gwiazd Sportu od 2000 r. honorowani są wybitni sportowcy, wśród których znaleźli się wcześniej m.in. Jerzy Kulej, Jerzy Grudzień i Robert Korzeniowski. Ta postać była jednak ze wszech miar szczególna – nie dość, że to gość zagraniczny, to jeszcze najważniejsza obecnie osoba w europejskim futbolu. Jego piłkarski dorobek jest imponujący: trzykrotny król strzelców Serie A, trzy-
krotny zdobywca Złotej Piłki magazynu France Football, Puchar Mistrzów, mistrzostwa Francji i Włoch - to tylko niektóre z sukcesów Platiniego. Do tego należy doliczyć brąz na Mistrzostwach Świata w Meksyku w 1986 r. i złoto w Mistrzostwach Europy w 1984 r., gdzie zdobył koronę króla strzelców, a liczba strzelonych wówczas przez niego bramek na jednym turnieju (9) do dziś pozostaje rekordowa w ME. - Ja też mam tu swoją gwiazdę. Pewnie ktoś teraz na niej
siedzi, więc proszę mnie za bardzo nie deptać – żartował podczas uroczystości Zbigniew Boniek, witając się z publicznością. - Z Michelem spędziłem na boisku trzy lata i zawsze wiedziałem, że jest fantastyczny i ma więcej od nas inteligencji, sprytu i boiskowego cwaniactwa – dodała legenda polskiej piłki, wcielając się chwilę później w rolę tłumacza; Francuz mówił po włosku, a jego przyjaciel Zbigniew Boniek przekładał te słowa na język polski. Mikołaj Podolski