Topic groesbeek herfst 2013 by RvB Media

Herfst 2013 / jaargang 2 / nummer 3

Nu met bijlage Voetbaldorp Groesbeek

Haldu Groep Racing Team De Groesbeekse Oktoberfeesten Brugpiepers een jaar later 110 jaar vakmanschap in de Breedeweg

Topic Is een uitgave van RvB Media

Redactionele bijdragen Arie Craanen, Brechtje Bandell, Anita Hekker, Huub Arents, Claire Janssen, Harm Hubers, Robert Claus, Henk Janssen, Willie Verbeet, Sjaak Kamps, Arno Arts, Jan de Valk, Bart Voss, Gerard Hubbers, Henk Eikholt, Simone Bot, Gemeente Groesbeek.

Haldu Groep Racing team Shopping 4BoysNGirls Grus Gott Topic Prijsvraag De Groesbeekse Oktoberfeesten 70 jaar Emons Group Brugpiepers een jaar later Regio Actueel Culinair Voetbaldorp Groesbeek Voetbal Actueel

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Uitgever en hoofdredactie Remi van Bergen

4 6 9 10 1 1 1 2 14 1 7 18 20 23 36 39 41 43 45 46

Topic

Kerstenberg 5 6596 CE Milsbeek T. 0485 – 515667 M. 06 13143900 E.info@topicgroesbeek.nl I. www.topicgroesbeek.nl

• In dit nummer

Bart’s Tuinkalender Groesbeek dorp vol muziek Plakboek Topic Natuur Evenementenkalender

Cover foto Natascha Photo Fotografie Natascha Photo, Remi van Bergen, Wil Verbeeten, Broer van den Boom, Jan Peters, Ria Eeren,

Advertentie-exploitatie RvB Media (advertentietarieven op aanvraag) 0485-515667 / 06-13143900 Vormgeving DMprintmedia Malden, Studio Wijkamp, Met dank aan DHD Drukkerij, Printmarkt. eu, Art’s Reclamestudio, LookinSharp, Groesbeeks Weekblad Druk DMprintmedia Frequentie, oplage en verspreiding 4 x per jaar Oplage 8.500 exemplaren Verspreiding huis-aan-huis in Groesbeek, Breedeweg, de Horst, Berg en Dal, Heilig Landstichting. Overige verspreiding via leestafels (gemeentehuizen, bibliotheken, VVV e.d.) en wachtkamers (huisartsen, tandartsen e.d.) Auteursrechten voorbehouden © RvB Media / CCM&C Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden openbaargemaakt of verveelvoudigd. Gegevens zijn ontleend aan betrouwbaar te achten bronnen. Redactie en uitgever kunnen evenwel geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden. Topic Groesbeek wordt door RVB Media uitgegeven onder licentie van Craanen Communicatie Management & Consultancy

• Editorial U leest het herfst nummer van Topic Groesbeek! De eerste twee nummers van dit jaar zijn goed ontvangen en Topic Groesbeek wordt steeds meer een begrip, daar ben ik trots op. Veel tips en suggesties stroomden en stromen nog steeds binnen. Aan kopij geen gebrek, er is genoeg te beleven in het mooie Groesbeek. In dit herfstnummer een diversiteit aan artikelen. Ik ben op bezoek geweest bij de mannen van het ‘Haldu Groep’ raceteam, waar ik een leuk gesprek heb gehad. De brugpiepers van vorig jaar heb ik weer ontmoet, tja en ze zijn wel iets of wat veranderd. In de zomervakantie ben ik naar Westendorf geweest, inderdaad daar heb ik het stulpje en toekomstig verblijf van Harold en Miranda gezien. Ik kan u verzekeren het is daar mooi en het wordt daar nog mooier. Zij vertellen u over de voortgang. De Groesbeekse voetbalbijlage vindt u ook terug in deze editie . In de rubriek Plakboek een foto verhaal van 110 jaar Kerkhoff Bredeweg . Kortom weer veel leuke verhalen in deze herfsteditie van Topic Groesbeek. Blijf me mailen met suggesties en ideeën, over hobby, belevenis en verzameling. Ik wens u veel leesplezier Remi van Bergen Uitgever

Remi van Bergen, Uitgever

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

• Haldu Groep Racing Team

Met 130 door de bocht, dat is pas kicken... Wat ooit begon met ‘het voor de fun’ meerijden van een race in Frankrijk, groeide al snel uit tot een bijna professionele hobby, waarbij de mannen met groot materiaal regelmatig op pad zijn. De heren Hans van Hal, Ton Nillessen en René Weijers racen op een Ducati in het Haldu Groep Racing team. En dat het meer is dan een wedstrijdje racen op zondag vernam ik toen ik met ze om tafel zat.

gedaan hebben. Het machinebeheer, het inzicht en de ruime ervaring werpen heden ten dagen zijn vruchten af. “Je moet de motor echt goed onder de knie hebben, wij halen topsnelheden van 280 km/per uur. Maar ook wij zijn weleens gevallen, maar gelukkig bleef het alleen bij blikschade en wat schrammen” aldus Ton.

Wanneer ik het kantoor van Hans bin-

werden ingedeeld bij de ervaren rijders

Wedstrijden

nenkom struikel ik bijna over een motor-

en tot onze verbazing eindigden we van

Er werd echt begonnen met het rijden

pak dat op de grond ligt. Het is het nieu-

voren”. “Wij hadden een normale,

van wedstrijden. René Weijers werd aan

we pak van Hans, met speciale airbags

Ducati Streetfighter, een alledaagse pro-

het team toegevoegd als testrijder en

erin. Die ochtend pas binnen gekomen.

ductiemotor, zij het een voor de wed-

monteur. Weijers, de jongste telg in het

Zijn teamgenoten die iets laters aan-

strijd geprepareerd model. Toch reden

team, heeft de afgelopen jaren veel

schuiven zijn laaiend enthousiast over

we die makkers er zo uit”. Aldus Hans.

ervaring opgedaan als testrijder. “Ik rij

het mooie pak. Het Haldu Groep Racing

Dat de heren over talent beschikken

nog niet zolang motor, hoge snelheden,

team bestaat sinds 2010. “Onze eerste rit

komt mede door de jarenlange erva-

remmen en een stukje durf moet ik

was met onze Ducati dealer Affeto

ring. Niet op het harde asfalt maar door

mezelf nog aanleren, dat is ook een stuk

Ducati uit Overasselt” aldus Ton. “Wij

het motorcrossen dat de heren voorheen

ervaring, dat komt van zelf”.

Peter

Visser werd verzorger/cateraar, Frans Nillesen

werd

teamchef

Willie

Schoenmakers, die zelf ook geracet heeft, de bandenspecialist. Motto van het team naast uiteraard de veiligheid staat de gezelligheid voorop. (Leuke anekdote, men houdt wel van een feestje en bij de eerste knie aanraking met het asfalt hebben de mannen ’s avonds een feestje gevierd) De heren huurden

Topic

een oplegger met slaapgelegenheid en keuken en lieten die telkens naar de circuits komen. In Duitsland, Spanje, België, Engeland en in Nederland zijn de zijn de

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

heren actief. “Wij kregen een goede naam in het circuit, bleven onszelf en raceten met de middelen die wij hadden, daardoor kregen we veel respect van andere racers” zegt Hans. “En bij ons was en is het altijd gezellig, dat vindt men ook mooi”. Vult Ton aan. Ducati 3D Cup In 2012 werd er een eigen vrachtwagen aangeschaft, in de teamkleuren gespoten en voorzien van reclame. Vaak vertrekken de mannen op donderdag of vrijdag al richting circuit. Op vrijdag of

zaterdag wordt in de ochtend de baan verkent en in de middag volgt de kwalificatie. De zondagochtend staat in het teken van de warming up. Om 11.00 uur

tijd op kop, maar schoof onderuit en

Hans inmiddels op de 7e plek staat. En

en in de middag worden de races gehou-

belandde in de grindbak. Helaas geen

Ton in 2013 de KAMPIOEN is geworden

den. Vorig jaar werd het team benaderd

eerste plek, maar wel weer tijd voor een

in de 3D Cupklasse! Een prestatie van

om deel te nemen aan de Ducati 3D cup.

feestje na zo’n onverwachts knappe

wereldformaat. En ja, ook daar hoort

De 3D cup is een Nederlandse competitie

prestatie. Ton en Hans waren overtuigd

een feestje bij! “Op 12 en 13 oktober zal

van 8 wedstrijden in binnen en buiten-

en besloten in het seizoen 2013 alle wed-

de ‘Race of the Champions’ gehouden

land. Niet geheel onverdienstelijk. Ton

strijden in de 3D Cupklasse te gaan

worden in Assen, daar nodig ik graag

eindigde in de eerste wedstrijd als derde

racen. En dat dit een erg goede beslis-

iedereen uit om te komen kijken.” aldus

en de tweede wedstrijd lag hij geruime

sing is geweest blijkt wel uit het feit dat

Ton..

• Shopping

Ceremonieleider bij afscheid Het mooiste wat een mens kan achterlaten, is de glimlach op het gezicht van diegenen die aan hem/haar denken. Het laatste samenzijn rondom het lichaam

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

van een dierbare overledene is een belangrijk moment bij het afscheid nemen. Een persoonlijke afscheidsceremonie, passende bij deze unieke mens is voor hen die achterblijven zeer waardevol. De gewenste teksten, handelingen, muziek, beelden, symbolen en rituelen dragen er toe bij, dat er op een goede wijze afscheid genomen wordt. Dit afscheid kan plaatsvinden in een crematorium, uitvaartcentrum of kerk. Maar ook in een café, zaal of restaurant, thuis

Topic

in de tuin, in een tent, in de open lucht of

een andere plek. Familieleden, vrienden en/of kennissen kunnen een bijdrage leveren op elke gewenste manier. Denk hierbij aan het houden van een toespraak, het

Decorama, van vele markten thuis

uitspreken van een gedicht, het zingen van

Het creatieve spiegel,-en glasatelier

showroom en op de webshop vindt u een

een lied of het bespelen van een muziek-

Decorama is gespecialiseerd in het

groot assortiment glasproducten welke

instrument, iets neerleggen bij de kist enz.

graveren van spiegels en glaswerk.

eventueel voorzien kunnen worden van

Als ceremonieleider geeft Tiny School, ce-

Aan de Cranenburgsestraat 168 be-

een gravering.

remonieleider bij afscheid, samen met u

vind zich de mooie showroom en het

dit laatste samenzijn vorm en inhoud, op

atelier. Door de jaren heen zijn er

Ook steeds meer bedrijven weten Deco-

de manier die recht doet aan het leven van

nieuwe en betere technieken ontwik-

rama te vinden voor een uniek cadeau of

de overledene en past bij hen die achter-

keld waardoor de kwaliteit van de

passende herinnering inclusief bedrijfslo-

blijven. Zodat alle betrokkenen er met een

gravures verbeterd zijn.

go. “Naast het stralen van glas stralen wij sinds kort ook meubelen” zegt Arjan “In

tevreden gevoel op kunnen terugkijken. Dan blijft de herinnering bewaard.

Zo maken geavanceerde digitale technie-

deze tijd is dat een perfect alternatief

ken het mogelijk om bijvoorbeeld foto’s

voor de aanschaf van nieuw meubilair”.

en mooie teksten te kunnen graveren.

“Een eethoek, een kast, een keuken, de

Tiny School,

Dat kan op glas, spiegels, hout maar ook

meubelen ogen weer als nieuw”. Kin-

ceremonieleider bij afscheid,

op steen, zoals op een gedenksteen. De-

derfeestjes, vrijgezellenfeestjes en diverse

Siebengewald.

corama streeft er voortdurend naar de

workshops zijn de allernieuwste trend.

06-36097711

nieuwste technieken te beheersen, maar

“We hebben ons bedrijf er op ingericht

www.tinyschool.nl

maken met veel respect voor het vak ook

en bieden een feestje/workshop op maat.

graag gebruik van oude, ambachtelijke

Voor ieder wat wils en in elke prijsklasse,

technieken. Zo worden met de hand ge-

erg leuk om te doen.

maakte sjablonen voor diepstraaltechnieken gebruikt, maar daarnaast ook de

Op woensdag 6 november van 14.00

meest geavanceerde UV-Fotoresist sjablo-

tot 15.30 en zaterdag 16 november

nen om foto’s te zandstralen.

van 11.00 tot 12.30 uur houdt Decorama een gratis kennismakingsles voor

Het graveren gebeurt door middel van

kinderworkshops. Kinderen (max. 10)

zandstralen, op maat gemaakt voor de

kunnen dan kennis maken met Diam’s 3D

klant. Heeft u zelf een product dat u wilt

verf, inschrijven daarvoor kan via de site.

laten graveren of zoekt u iets anders, neem dan contact op met Decorama, zij

Decorama, Cranenburgsestraat 168

adviseren u graag en kosteloos. In de

Groesbeek www.decorama.nl

Fietsen voor jong en oud

Vliegende start alweer

Bike Life Groesbeek zit alweer 3 jaar

soorten fietsen, zodat u naast uw perfecte

een jaar geleden...

aan de Pannenstraat in Groesbeek.

fiets ook een perfecte zit heeft. Bike Life

Een goede move gezien de grote en

verkoopt gewone fietsen voor jong en oud,

Toen Ramon Kersten 4 jaar geleden bij

moderne winkel die er nu staat. “Van

mountainbikes, racefietsen en E-bikes van

zijn partner ging wonen in Groesbeek en

professionele race tot de kleinste kin-

de merken Gazelle, Cortina, Batavus, Flyer,

toen de opmerking maakte “ die kapsa-

derfietsen, van de ruigste ATB’s tot de

Alpina, Merida, Trek, Cannondale enz.

lon daar wordt ooit van mij “, kon nie-

nieuwste ‘Elektrische’ fietsen.

“De E-bikes die wij verkopen zijn van Trek,

mand weten dat het ook daadwerkelijk

Cannondale en Batavus en zijn uitgevoerd

zijn toekomst zou worden in Groesbeek!

ding en een ruime keuze in schoenen, bril-

uitgeroepen tot de beste motoren voor E-

Een jaar geleden verkocht hij zijn succesvolle

len, helmen, regenkleding, handschoenen

bikes”, vervolgt William. “Ook verkopen

Salon in Nuenen om vervolgens de toen-

en sokken ontbreekt natuurlijk niet in

wij het merk ‘Flyer’, het nieuwste op E-bike

malige Kapsalon aan de Herwendaalseweg

onze winkel”, aldus eigenaar William van

gebied, afkomstig uit Zwitserland, een

nieuw leven in te blazen. Er werd samen met

Bergen. In de winkel aan de Pannenstraat

ware topper!

haarstyliste Kelly en Stagiaire Nikki een vlie-

werken in totaal 7 vakmensen, stuk voor

gende start gemaakt en binnen afzienbare

stuk wielerliefhebbers in hart en nieren.

Nieuwsgierig geworden?

tijd was er een groot klantenbestand opge-

“In de werkplaats zijn onze gediplomeerde

Kom snel langs en maak een proefrit.

bouwd. Klanten veelal uit Groesbeek maar

vakmensen u graag van dienst om uw fiets

Bike Life Groesbeek, Pannenstraat 8,

ook uit de wijde omtrek wisten de weg naar

van het nodige onderhoud te voorzien, of

Tel (024) 397 7477

Ramon te vinden. Zelfs klanten van de vorige

uw nieuwe aankoop zorgvuldig rijklaar te

Kapsalon in Nuenen brengen regelmatig een

maken. In de winkel geven onze adviseurs

bezoek aan Ramon, gecombineerd met een

u graag een passend advies en voorzien u

dagje uit . Binnen drie maanden moesten we

desgewenst van een heerlijk bakje koffie.

een extra behandelplaats creëren omdat er

Door de persoonlijke ervaring en expertise

plek tekort was , zegt partner Roy Kersten.

in alle facetten van de fietswereld, kun-

We hopen binnenkort de 1000ste klant te

nen de mannen van Bike Life u adviseren

verwelkomen en deze wordt flink in het zon-

over aanschaf en onderhoud van uw fiets,

netje gezet! De Kapsalon is laagdrempelig

en alles wat uw fietsbeleving compleet zal

en staat voor vernieuwing, kennis en kwali-

maken. Zij verrichten metingen voor alle

teit. Men werkt er mèt en zonder afspraak

Wild bij La Casquette

en voor elke klant serveren we een vers kopje koffie op luxe wijze. In overleg halen en brengen we onze klanten ook thuis, gewoon als extra service. Ook geven we komend jaar

Het is weer zover de “R” is weer in de

liteit en volledig biologisch. “We werken

weer zoals in elk seizoen de inmiddels be-

maand en dat betekent dat het wild en

al jaren met dezelfde jagers, zij weten wat

kende gratis metamorfose weg en voor meer

paddenstoelen seizoen er weer aan-

we willen, de beste kwaliteit, dat leveren

informatie kun je terecht op de website of

komt. De menukaart met zomermenu’s

ze ons ook, daar zijn we trots op,” vertelt

op onze Facebookpagina ! Bij kapsalon Ra-

wordt opgeborgen en een mooie wild

chef kok Hans Drost. “We hebben komend

mon kan iedereen terecht , dames en heren

menukaart maakt zijn intreden.

(wild)seizoen een nieuwe menukaart, zelfs

maar ook kinderen zijn van harte welkom.

een nieuwe formule. Vanzelfsprekend ser-

Als extra’s verkoopt men ook trendy tassen,

Bij Restaurant La Casquette bent u hiervoor

veren wij een passend glas wijn uit onze

sieraden, shawls en zonnebrillen . Deze ver-

aan het juiste adres, zij hebben een uitge-

ruime sortering wijnen.”Nieuwsgierig naar

schillen per seizoen zodat men altijd de laat-

breide menukaart met overheerlijke wild-

onze nieuwe formule? Reserveer vandaag

ste mode in huis heeft

variaties. Het wild dat ze serveren komt

nog info@lacasquette.nl of bel ons tele-

rechtstreeks van de jagers, is van topkwa-

foon: 0485-542400. Bezoek ook eens onze

Kapsalon Ramon

website www.lacasquette.nl

herwendaalseweg 13A, Groesbeek Tel: 024-3970538

Zoals u wellicht heeft opgemerkt is de provincie bezig met de reconstructie van de N271 ter hoogte van Milsbeek. Ondanks de werkzaamheden zijn wij normaal bereikbaar via de N271 en kunt u gewoon afslaan bij restaurant la Casquette. Dit in tegenstelling wat de omleidingroute aangeven. Restaurant La Casquette, Rijksweg 14 te Milsbeek

kapsalonramon@hotmail.com

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

met een Bosch motor. In 2013 zijn deze

Topic

Een uitgebreid assortiment aan fietskle-

• Presentatie

Bouwen aan de bank van de toekomst Rabobank aan de Dorpsstraat 28 in Groes-

heden. In de ontvangstruimte van de nieuwe

kom in het nieuwe Rabobank kantoor aan de

beek gaat verhuizen. Het kantoor maakt

Rabobank kunnen klanten zelf met behulp

Dorpsstraat 19 in Groesbeek. Medewerkers

plaats voor een nieuw - overdekt - win-

van daarvoor aanwezige computers en tablets

laten iedereen graag de mogelijkheden van

kelcentrum en appartementen en vestigt

online hun bankzaken regelen. Voor vragen

online bankieren zien en ervaren.

zich een eindje verderop in de straat.

en advies zijn medewerkers aanwezig. De

Welke mogelijkheden biedt dit nieuwe

nieuwe locatie zal daarom meer fungeren als

kantoor en wat betekent de verhuizing

een ontmoetingsplek om mogelijkheden van

voor de klant?

virtuele dienstverlening te ontdekken.

Vanaf 15 oktober 2013 zijn klanten welkom in

Hulp op maat

het nieuwe bankkantoor aan de Dorpsstraat

Inmiddels bankiert zestig tot zeventig procent

19 in Groesbeek. Een kantoor dat volledig

van de Nederlandse bevolking digitaal. Toch

is afgestemd op de behoeften van de klant.

realiseert de bank zich ook dat er mensen zijn

Onze klanten doen hun bankzaken steeds va-

die het lastig vinden de overstap naar online

ker via internet of telefonisch en steeds min-

bankieren te maken.

der vaak op een bankkantoor. Direct zelf je

Voor iederéén geldt: je kunt bij de Rabobank

autoverzekering aanpassen, geld bestellen of

altijd rekenen op maatgerichte hulp. Dat kan

je saldo checken?

naar wens via mail, telefonisch contact óf di-

Millingen aan de Rijn

rect, en vooral dus in het nieuwe Rabobank

Prins Bernhardstraat 1 Geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 12.30 uur en van 13.00 uur tot 16.00 uur.

Zaken die je heel gemakkelijk via internet en

kantoor! Medewerkers worden voorbereid

met je smartphone kunt regelen. De dienst-

om klanten daarin te begeleiden. Uitgangs-

verlening verlegt zich daarom langzaam maar

punt blijft dat klanten zelf kunnen kiezen

zeker naar het begeleiden van mensen bij het

voor de vorm van bankieren waarbij zij zich

online regelen van hun bankzaken. Dat geldt

het prettigst voelen.

Groesbeek. Daar bieden medewerkers onder-

Welkom

steuning bij het gebruik van digitale mogelijk-

Vanaf 15 oktober zijn klanten van harte wel-

Snel en eenvoudig bankzaken regelen met uw tablet. Thuis of onderweg, er zijn momenten dat u even uw saldo wilt checken, bij- en afschrijvingen wilt bekijken of geld wilt overboeken. Met de Rabo Mobielbankieren app op uw tablet of mobiel kunt u dit snel en overal doen.

Meer weten? Ga naar rabobank.nl/mobielbankieren Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.

Particulieren: (024) 399 51 11 Bedrijven: (024) 399 51 40

www.rabobank.nl/groesbeekmillingen

Groesbeek Dorpsstraat 28 Geopend van maandag t/m vrijdag van 10.00 uur tot 16.00 uur.

U kunt ons telefonisch bereiken op werkdagen van 08.00 uur tot 22.00 uur en in het weekend van 09.00 uur tot 17.00 uur.

ook voor het nieuwe Rabobank kantoor in

Rabo Mobielbankieren.

Rabobank GroesbeekMillingen aan de Rijn

Gemakkelijk, handig en overal.

Beestenboel elkaar en zette zijn dierencombi’s op internet. Het lijken net echte foto’s van dieren, maar ze zien er nogal maf uit. Hij zoekt afbeeldingen van dieren op internet. Bijvoorbeeld ‘haai’ en ‘paard’. Hij kiest dan twee foto’s uit die qua opnamehoek, kleur en grootte een gummetje’ (op laag percentage instellen) de foto’s bij zodat ze in elkaar vloeien. De lijnen en zo moeten goed op elkaar aansluiten. Daarna drukt hij op Crtl+U om de kleurbalans en het contrast op elkaar aan te passen. In de dierentuin zul je ze niet aantreffen. Even voorstellen: het haaipaard, de eendifant, of de paardeend. Misschien kun je zelf een nieuw dier in elkaar knutselen? Een konijnvis of zo.

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

beetje bij elkaar passen. Dan legt hij de foto’s op elkaar en werkt met het ‘Photoshop-

Topic

Arne Olav Fredriksen (23) uit Noorwegen photoshopte voor de lol een paar dieren in

Pizza-pret Pizza-bakker Domenico Crolla uit GlasgowSchotland maakt van pizza bakken echte kunst. Hij heeft twee restaurants: Bella Napoli en Pizza Couture. Hij maakt pizza’s met portretten van bekende mensen: popsterren, president Obama en zelfs een paus-pizza. Een pizza Rihanna is wel even iets anders dan een doodgewone Margherita. Ideetje voor onze lokale pizzabakkers: een pizza Ali B of een pizza Maxima.

Wie schrijft die blijvt … blijft Dicktee, dikteen, dikketee. Maak je ook regelmatig schrijffouten. Met een pen geschreven woorden zijn moeilijk te verbeteren? Er is in Duitsland nu een spellingscheckpen uitgevonden. De pen heet Lernstift. De pen verbetert niet alleen fout geschreven woorden, je kunt er ook netter mee schrijven. In de pen zit een minicomputer met draadloze internetverbinding, een bewegingssensor en een trilfunctie. Zo registreert het computertje wanneer je een fout maakt, en probeert de pen je met trillingen de goede kant op te helpen. De uitvinders zijn nog aan het testen en willen de Lernstift in veertig talen uitbrengen. Met apps die iedereen kan aanvullen, zou de pen steeds slimmer moeten worden. De wifi-verbinding in de pen maakt het mogelijk om je handgeschreven teksten op te slaan op een smartphone of computer en te delen met klasgenoten.

• Gruss Gott

Grüß Gott!

Hoi allemaal, hier wederom een verslag vanuit het mooie Westendorf. Ook hier in Oostenrijk is de zomer inmiddels voorbij. Jammer want we hebben ontzettend genoten van onze eerste zomer in het buitenland. Veel vrienden, familie en bekenden hebben ons hier in de voorbije maanden verrast met spontane bezoekjes. Als volleerde reisleiders hebben we iedereen rondgeleid door het

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

mooie Westendorf en haar schitterende omgeving.

Vol trots hebben we iedereen de bouw-

We zijn ook nog ruim twee weken op

weer prima en fijn om naar huis te gaan.

plaats van Apart-Hotel “Windau Lodge”

vakantie naar Nederland geweest, nou ja

Weer verder met wat we hier aan het

en de bijbehorende 18-holes golfbaan

vakantie….het voelde nog wel een beetje

opbouwen zijn; voetbal, vriendjes, de

kunnen laten zien. Zelfs de uitgever van

als thuiskomen. Het waren twee erg

taal, enzovoorts. Enkele maanden gele-

Topic Magazine (RvB) is met zijn familie

intensieve weken. Echt iedereen was blij

den kenden wij hier nog bijna niemand,

langs geweest. Naar eigen zeggen om ons

ons te zien en wilde natuurlijk weten hoe

maar kende bijna iedereen uit deze kleine

persoonlijk de voorgaande editie van

het met ons ging. We hebben dan ook

gemeenschap wel dat nieuwe gezinnetje

Topic te overhandigen, maar volgens ons

vele malen ons verhaal verteld en moes-

uit Nederland. Door ons te mengen in het

was het meer uit pure nieuwsgierigheid ☺.

ten minimaal een uur uitrekken om een

verenigingsleven en ons telkens weer te

Geweldig toch!!! Het voelde goed en fijn

paar kleine boodschappen in de super-

laten zien bij de talloze plaatselijke activi-

om met familie en vrienden te kunnen

markt te halen. Zelfs als we ´stiekem` in

teiten en festiviteiten, beginnen wij lang-

delen waar en hoe we wonen en hen te

een andere plaats onze inkopen gingen

zaam maar zeker steeds meer mensen en

laten zien waarom wij ons hier zo op onze

doen, kwamen we bekenden tegen en

gezichten te kennen en de bijbehorende

plek voelen.

moesten we weer ons verhaal doen.

namen te onthouden. Inmiddels zijn ook

Onvoorstelbaar hoe vaak we uitgenodigd

hier de scholen weer begonnen. Mik en

Het is ook wel raar om in een dorp te

zijn voor een kopje koffie, een etentje of

Joes hebben het de laatste twee maanden

wonen waar anderen hun vakantie vie-

een drankje. Allemaal goed bedoeld,

van het voorgaande schooljaar zo goed

ren. Elke donderdag is hier een gezellige

maar we hebben helaas héél vaak nee

gedaan, dat ze allebei over zijn naar de

boerenmarkt met live muziek, bierkraam-

moeten zeggen. Natuurlijk was deze

volgende klas. We zijn echt trots op onze

pjes en traditionele gerechten. Overal om

belangstelling ook wel leuk. Stel je voor

jongens! Onvoorstelbaar hoe snel en hoe

ons heen hotels, restaurants en terrasjes

dat niemand ons iets zou vragen…! Dat

goed ze alles oppikken. Super!

vol met toeristen. We hebben ons de afge-

zou ook niet goed zijn toch?

lopen maanden eigenlijk continu in

Na twee weken genoten te hebben in

De bouw van het hotel vordert gestaag

vakantiestemming gewaand.

Nederland, vonden we het alle vier ook

en ligt op schema. De oplevering staat gepland voor eind 2013. Mooi om het gebouw steeds meer gestalte te zien krijgen. Zelf staan we te popelen om straks echt aan de slag te kunnen, maar eerst hebben we nog ruim drie drukke maanden om alles tot in de puntjes voor te bereiden. Op de foto/animatie alvast een voorproefje van hoe de appartementen in Windau Lodge er straks uit komen te zien. Mooi hè! Meer impressies zijn te vinden op onze website www.windaulodge.com. Schroom niet om ons te bellen of te mailen voor verdere informatie of bij vragen. Bij het verschijnen van de Topic wintereditie, hopen wij de deuren van Windau Lodge geopend te hebben. Met veel liefde en plezier zullen wij dan onze laatste loodjes met jullie delen. Servus, Harold Lukassen en Miranda Bons

• Prijsvraag Hostellerie am Schwarzsee Hostellerie am Schwarzsee ligt op een zonnig plateau direct

PRIJSVRAAG

aan een prachtig bergmeer. In deze idyllische omgeving op

Met Topic Groesbeek naar Zwitserland!

1040mtr. hoogte, geniet u van een adembenemend uitzicht

Doe mee en win 3 overnachtingen voor 2 personen incl. ontbijt in het luxueus

vanuit het hotel op de Frieburger Alpen. Het hotel is voor-

‘Hostellerie Am Schwarzsee’ in Zwitserland. Onderstaande afbeeldingen zijn delen

zien van 50 ruime en comfortabele hotelsuites, elk ingericht

van advertenties uit deze Topic. Als u denk te weten bij welke adverteerders ze thuis

in Zwitserse chaletstijl. Alle kamers zijn voorzien van ligbad,

horen, doe mee en misschien bent u deze keer wel de winnaar.

toilet, telefoon, Internet en tv. In het sfeervolle restaurant, de rustieke pizzeria, de zonnige wintertuin en op het ter-

ras kunt u culinair genieten van lokale en internationale specialiteiten. Tot rust komen kunt u in het wellnesscenter bestaande uit een verwarmd binnenzwembad, Finse sauna, infraroodsauna, sanarium, stoombad en solariums. Ook kunt

Hoe doet u mee?

u op afspraak gebruik maken van diverse massagebehande-

Denkt u te weten van wie of wat de afbeeldingen zijn, mail uw antwoord voorzien van

lingen. Voor kinderen staat men graag klaar, naast de ruime

uw naam, adres, telefoonnummer en woonplaats door via prijsvraag@topicgroesbeek.

familiekamers zijn er leuke activiteiten voor hen zoals ‘kuh-

nl of stuur uw antwoord per (brief) kaart naar Topic Groesbeek, Kerstenberg 5, 6596

glockengolf’, pizza’s bakken en waterfietsen. In de winter

CE MILSBEEK. Let op, de uiterste inzenddatum is 15 november 2013

is de professionele skischool “Swiss Snow Kids Village” de plaats waar de kinderen skiën kunnen leren. In de winter

Oplossing Wintereditie

kunt u gebruik maken van de vele winteractiviteiten zoals

De delen van de logo’s van de herfst editie waren afkomstig van 1. Go4All

skiën, sneeuwschoenwandelen, schaatsen en wandelen.

voetbalschool 2. AXITRAXI 3. Kindercentrum Domino 4.Entrea 5. DKV de Horst 6. Groesbeeks Gruwelijkste. Uit de 147 inzendingen is Dhr. Henk Driessen als gelukkige winnaar uit de bus gekomen. Hij mag samen met zijn vrouw naar Hotel Princess Bergfrieden in Oostenrijk. Op de foto Marc de Vocht van Hotel Bergfrieden

Hostellerie am Schwarszee: zomer en winter een

met de gelukkig winnaars dhr. en mevr. Driessen

sportief en ontspannend vakantieparadijs.

De print- en kopieerspecialist van de regio. Bij besteding van 10 euro een schrijfblok cadeau!

www.DMprintmedia.nl Volg ons op Twitter en Linkedin! Ambachtsweg 3

twitter.com/DMprintmedia

6581 AX Malden

(024) 358 30 94

linkedin.com/company/DMprintmedia www.DMprintmedia.nl

info@DMprintmedia.nl

• De Groesbeekse Oktoberfeesten

27, 28 en 29 september 1e editie van

“De Groesbeekse Oktoberfeesten” In het weekend van 27, 28 en 29 sep-

show op het programma, genaamd “Al-

burgse groep “Tirol Sound” het podium, sa-

tember vinden er voor de eerste keer in

pen Gaudi Party”. Artiesten als Claudia &

men met de Muziek Express, Alt van Huus

cultureel centrum De Mallemolen “De

Peter, Gerhard Fuchs, Ruud Appelhof, Pas-

en Luuk & Frank sluiten zij de 1e editie van

Groesbeekse Oktoberfeesten” plaats.

cal Krieger, Die Spatzl en Claudia Ansel.

De Groesbeekse Oktoberfeesten af!

Zij nemen u met hun apré ski- en Duitse De Mallemolen is het toneel van het tradi-

Schlager muziek mee naar alle uithoeken

De eerste editie van de “De Groesbeekse

tionele “bierfeest” uit het Duitse München.

van Duitsland en Oostenrijk en laten de

oktoberfeesten” mag je niet missen! Bestel

Geheel volgens het Duitse concept; pullen

goede oude tijden van o.a. Slavko, Klos-

tijdig uw kaarten. Voor groepen en bedrij-

bier, bratwursten en andere Beierse lek-

tertaler en Marianne& Michael herleven.

ven is een “stammtisch” vóóraf reserveren

kernijen! Entertainment van het hoogste

Zaterdag

mogelijk. Informeer ook naar onze arrange-

niveau!

alle remmen los en wordt het knallen

met

september

Almraketen,

Richtig

gaan Rex

Op vrijdag 27 september staat een

onze

avondvullende Alpenland- en Schlager-

Op zondag 29 september betreed de Lim-

Groesbeekse

Muziek

menten!

Express!

Voor meer informatie kijkt u op onze website: www.oktoberfeestengroesbeek.nl

• Topic Column

END OF SUMMER

Alles voor mijn kind!

SALE

In onze maatschappij worden we als ouders voortdurend gewaarschuwd wat er mis kan gaan in de

Fietsen tot Kleding tot Schoenen tot

opvoeding. Ouders wordt verteld dat we een grote

25%

invloed hebben op de ontwikkeling van het zelfver-

40%

grote druk om het goed te doen, want we mogen

30%

zijn, vaker een spelletje met ze moeten doen, mee-

trouwen van hun kind, op de mogelijkheden om reEén derde van alle ouders denkt te kunnen voorkomen dat hun kind ongelukkig wordt. Dat geeft een

We voelen ons schuldig wanneer de kinderen tekort lijken te komen. (Ik zou vaker thuis moeten helpen op school). We leggen de lat steeds hoger voor onszelf. Soms

Informeer naar onze voorwaarden

BikeLife Groesbeek Pannenstraat 8 Groesbeek Tel: (024) 397 74 77 www.bikelifegroesbeek.nl

zijn we daar zo druk mee dat we niet meer toekomen aan onze eigen behoeften; zoals een boek

BikeLife Gennep Spoorstraat 102 Gennep Tel: (0485) 51 31 80 www.bikelifegennep.nl

lezen of sporten. Een goede ouder zorgt ook voor zichzelf. Zo breng je je kind ook eigenwaarde bij. Wanneer ik mijn kinderen de boodschap geef dat zij belangrijker zijn dan papa en mama, dan hebben ze wel een zware klus op hun bordje. Dan moeten ze waarmaken dát ze inderdaad zo belangrijk zijn. “Ik heb zoveel voor je over, dan moet jij wel een succes worden.” Het kind moet het goed doen op school én met vriendjes én in muziek én op voetbal. Op alle gebieden worden de kinderen gestimuleerd en beschermd. En als hij dan ergens niet goed in blijkt te zijn; dan stelt hij teleur. Ik hou een pleidooi om het wat rustiger aan te doen. Wees reëel en liefdevol naar jezelf en naar je kind. Neem je behoeften serieus en jaag jezelf niet op. In sommige dingen is je kind goed, in andere dingen niet. En dat geldt ook voor mij als ouder. Sommige dingen pak ik goed aan en soms sla ik de plank mis. Als we gewoon ons best doen en met

Komt u tussen 27 september en 21 december met 4 personen bij ons eten, dan krijgt u

✂

liefde naar onszelf en onze kinderen kijken, af en toe een pauze nemen, kunnen we toch meestal tevreden zijn. En dat is al heel wat.

tegen inlevering van deze advertentie het 3e en 4e Hoofdgerecht GRATIS!* *U betaalt slechts de twee duurste hoofdgerechten *Ook geldig in het weekend

*Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties *alleen geldig bij telefonische reservering

Heeft u nog vragen of voor reserveringen: 0485 516390

www.topke.nl Rijksweg 28 - 6596 AB Milsbeek

Anita Hekker Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Groesbeek

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

niet falen.

Topic

latie op te bouwen en het maatschappelijk succes.

• 70 jaar Emons Group

70 jaar verantwoord op weg! De Emons Group opende onlangs met een knallend feestweekend en open dag, de deuren van haar nieuw duurzame hoofdkantoor te Milsbeek. Het familiebe-

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

drijf bestaat 70 jaar en voerde een directiewisseling door. Directeur Sjang Emons

heeft het stokje overgegeven aan opvolger Thijs Rutten, die samen met WillemJan van Vorstenbos, Ger Welbers en Daan Emons de hoofd directie gaat vormen.

Open Dag 2013; Transport op hoog niveau

Familiebedrijf

toegevoegde waarde voor klant en milieu”.

kantoren in vijf landen. In het spiksplinternieu-

Emons is al zeven decennia een internationaal

Afgelopen jaar heeft Emons de Duitse trailerfa-

we hoofdkantoor bevindt zich ook een

opererend

briek Meierling in Hagen overgenomen, waar-

Research & Development afdeling, en een

Milsbeek. Opgericht door vader Wim Emons en

mee zij hun innovatieve en gepatenteerde

opleidingsinstituut voor chauffeurs. Op de

moeder Rieka Emons-Vos en vervolgens voort-

ideeën tot productie kunnen brengen. Die trai-

locatie in Milsbeek is verder nog een kindercrè-

gezet door de zonen Kees, Sjang en Pieter.

lers passen in het duurzaamheidbeleid van de

che voor de medewerkers gepland. De vloot

Kees en Pieter hebben ‘n poosje geleden al hun

logistieke onderneming. Dat geldt ook voor de

bestaat uit meer dan 800 units. De actuele jaar-

aandelen verkocht. Sjang als zittende aandeel-

permanente vernieuwing van het wagenpark.

omzet bedraagt 85 miljoen Euro. 2WIN bedient

houder treedt nu toe als voorzitter tot de raad

Emons wil de milieuvriendelijkste zijn. Het nieu-

met dubbeldek trailers klanten als bijvoor-

van commissarissen. Maar wie bij de Emons

we hoofdkantoor is ontwikkeld en gebouwd op

beeld, Unilever, Danone en Amazone. Dochter

Group binnenloopt moet niet denken dat men

basis van het principe duurzaamheid en is CO2

Van Huët is een grote speler in het glastrans-

verder geen ‘Emons’ telg meer tegenkomt.

neutraal. Hiermee is ook een prettige werkom-

port en rijdt o.a. voor .AGC, Saint Gobain en de

Sjang’s zoon Daan is toegetreden tot de direc-

geving gerealiseerd die volledig in zijn eigen

Scheuten Glasgroep. Men heeft onlangs de

tie, dochter Silvia en schoonzonen Frank en

energiebehoefte kan voorzien. “Duurzaamheid

gepatenteerde ELT++ aluminium glastrailer

Dennis zijn er werkzaam. Net als de zoon van

wordt

prijs

ontwikkeld, waarmee 23% meer glas vervoerd

Kees, William en diens vrouw Nathalie, zij

Opdrachtgevers mijden steeds meer ‘vuile’

wordt, een ongekend succes in de glaswereld.

maken de Emons dynastie compleet.

transporteurs. Duurzaamheid vertaalt zich dus

Recyclingbedrijf Hofmans organiseert onder

in geld, het heeft niet alléén te maken met leuk

andere voor veel champignonkwekers de afzet

bezig zijn met het milieu”.

van Champost, het handelsbedrijf verkoopt en

familiebedrijf

gevestigd

Duurzaamheid

straks

belangrijker

dan

Het internationale transportbedrijf Emons

plaatst deze humusverbeteraar bij met name

heeft in de afgelopen 70 jaar een aantal niche

Enkele feiten

agrarische klanten in Duitsland.

concepten ontwikkeld waarmee zij marktlei-

Binnen de Emons Group zijn zo’n 700 werkne-

Rijksweg 4, 6596 AB Milsbeek

der in Europa is. De Emons Group groeit nog

mers werkzaam vanuit zeven verschillende

Meer informatie: www.emons.nl

elk jaar. “In deze tijd waarin de ene logistieke onderneming na de andere failliet gaat, moet

1943-20

je innovatief zijn, anders red je het gewoon

niet”, aldus Daan Emons. “Met name specifieke transportconcepten op basis van duurzaamheid maar die de klant tevens in staat stellen tegen een goedkopere prijs per eenheid te vervoe-

0j aar

ren zijn van

• Presentatie

Kinderopvang dicht bij thuis Kindercentrum Domino is een kindercentrum met drie kinderdagverblijven in Groesbeek: in de Breedeweg: op de Stekkenberg en in Berg en Dal. Naast kinderdagverblijven heeft Domino peuterspeelzalen en buitenschoolse opvang, voor kinderen van 4 tot 13 jaar. k mocht een ochtend meelopen in de Breedeweg bij de groep ‘de Triangel’. Wanneer de locatie in de Breedeweg binnenkom

verder naar onze peuterspeelzaal of peu-

word ik verwelkomd met een kop koffie door peda-

tergroepen en vaak zien we ze terug op de

gogisch medewerkster Sariena. Ik krijg een rondlei-

buitenschoolse opvang. “Onze buiten-

ding en wat me opvalt zijn de kleurrijk ingerichte

schoolse opvang vind je op of in de buurt

ruimtes. In de Körf, waar het kindercentrum zit, is

van de basisscholen terug. We benadrukken

genoeg speelruimte voor de kinderen, zowel buiten

dat de tijd dat de kinderen bij ons door-

als binnen. “In al onze kindercentra staat ruimte cen-

brengen vooral vrije tijd is. Op de scholen

traal, voldoende en ruime speelplekken”, aldus

organiseert Domino ook tussenschool-

Sariena. Bij Domino werken ongeveer 40 deskundig

se opvang; het overblijven op school”.

opgeleide pedagogisch medewerkers, de meeste al meer dan 10 jaar. Ervaring genoeg dus. Pedagogisch

Slapen in de buitenlucht

medewerkster Ruud vertelt. “Wij willen voor baby’s

Tijd voor mijn tweede bakje koffie…

en jonge kinderen vooral een veilige plek zijn, waar ze

Deze nuttig ik buiten in de ruime

graag naar toe gaan en waar ze zich thuis voelen.

speeltuin. Wat me meteen opvalt zijn

Maar ook voor ouders willen we een plek zijn waar zij

de reusachtige witte slaapcabines. “Dat

met gerust gevoel hun kind naar toe brengen en waar

komt uit Scandinavië overwaaien, kinderen

men terecht kan voor vragen over de verzorging en de

kunnen hier in beschermd buiten slapen.

opvoeding”. “Ouders waarderen ons met een dikke

Gebleken is dat ze hier rustig en heerlijk in sla-

8,5, daar zijn wij uiteraard trots op” vult Sariena aan.

pen, met op de achtergrond de vogeltjes en heerlijke frisse lucht. Bij de Toeter en Tamboerijn

Opgroeien met Domino

op de Stekkenberg staan er inmiddels vier, het

Voor peuters wordt het samen spelen met andere kin-

werkt echt goed” zegt Sariena. Nadat ik de

deren steeds belangrijker. Ontdek de wereld. Sociale

speeltuin en binnenverblijf heb bewonderd

en creatieve vaardigheden zijn volop in ontwikkeling

geef ik Sariena een hand en verlaat ik Domino.

en we zetten alvast stapjes in de voorbereiding op

“Ja hier zou ik mijn kind met een gerust hart

school. “Het is leuk om ‘onze’ kinderen te zien

naar toe brengen”

opgroeien. Ze komen hier vaak als baby binnen, gaan

Een ouder over Domino Onze drie kinderen doorlopen met veel plezier de verschillende locaties van Domino, het kinderdagverblijf, de bso en ze maken gebruik van gastouderopvang. Voor ons was het spannend, onze baby uit handen geven. De deskundige medewerkers stelde ons gerust en wij zagen dat onze dochter het naar haar zin had. Wij ervaren de leidsters als prettige medeopvoeders, erg liefdevol, duidelijk en gezellig. Men zoekt echt naar wat het kind prettig vindt. En men heeft ook een luisterend oor voor ons. De leidsters denken graag met ons mee. Ze nemen ook de tijd voor je en hebben aandacht. Veel kan bij Domino. De leidsters zijn natuurlijk ook goed in staat op een goede manier grenzen te stellen. Zonder grenzen voelen kinderen zich niet veilig. Wij brengen onze kinderen graag. Nathalie Schmiermann

Kloosterstraat 11 (Cultureel Centrum De Mallemolen) Groesbeek Telefoon: (024) 397 22 97 Locatie Stekkenberg (024) 397 74 56 Locatie Breedeweg (024) 397 61 37 Locatie Berg en Dal (024) 684 34 24 info@kindercentrum-domino.nl www.kindercentrum-domino.nl

• Topic Column

De zomervakantie voorbij

de huidzorgpraktijk voor huid- & oedeemtherapie De Huidzorgpraktijk bestaat dit najaar 3 jaar! Dit willen we graag samen met u vieren.

Geweldige vakantie gehad op een (Duits) eiland, Mallorca. U zult begrijpen dat ik mij als Groesbeker

september U krijgt in de maanden en oktober bij vermelding van deze actie:

als een vis in het Interpolis water (glashelder) gevoeld heb tussen onze oosterburen want Mallorca

• Een GRATIS huidverzorgingsadvies voor de onzuivere huid in de week van de huidtherapie -> 16 tot 13 oktober op de verzorgingsproducten van • 10% KORTING Louis Widmer en Weleda van een ‘10 rittenkaart’ voor • Bij het afsluiten acnetherapie of fruitzuurpeeling krijgt u de 10e behandeling GRATIS!

is in de zomer, laten we het zo zeggen, een beetje

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

heel erg verduitst. Het was zelfs zo erg dat de ober schwalbes ging maken en de Spanjaard die vooraan op de banaan zat ‘’jetz geht’s los’’ riep toen we per speedboot op een banaan een tochtje over zee maakten. Op het strand was het goed toeven al werden we soms gestoord door Wilfried Bony en zijn broers die vaak langs kwamen voor de verkoop van zonnebrillen, horloges, caps, tassen etc. Ook werden er massages aan het strand gegeven door een mevrouw die wel verdacht veel leek op de vrouw waar ik altijd mijn babi pangang bestel. Als er siësta was las Arnootje mooi het Nederlandse krantje en kwam erachter dat het in Nederland

Topic

weer echt komkommertijd was. Na de poema op de

Veluwe, de krokodil in een woonwijk in Nijmegen was het nu de vos die opeens in NL opdook. Niet Fox, het nieuwe televisiekanaal maar een echte vos. Het enigste wat hier op Mallorca opdook was de plaatselijke Heino die op een geweldige manier de

U kunt bij De Huidzorgpraktijk terecht voor: • Oedeemtherapie • Littekentherapie • Acnetherapie • De behandeling van acnelittekens algehele • Fruitzuur peeling ter verbetering van het huidbeeld • Huidverzorgingsadvies en huidverzorgingsproducten • Ontspannende gezichtsmassage • Het aanmeten van steunkousen

www.dehuidzorgpraktijk.nl

info@dehuidzorgpraktijk.nl

tel:024-8482249 Praktijk Entermotion Praktijk Sanavit Praktijk Hypericon Mr. v. Coothlaan 25 Cranenburgsestr. 23b Berg- en Dalseweg 83 Wijchen Groesbeek Nijmegen

toeristen entertainde. Kortom een geweldige vakantie die helaas te snel voorbijging. Koud thuisgekomen, al was het snikheet, stond de 4-Daagse en de zomerfeesten voor de deur, ideaal om weer ten strijden te trekken, niet naar de Goffert maar naar hartje Nijmegen waar het enorm gezellig was. Maar zoals altijd komt aan alles een eind: Inmiddels gaan mijn kinderen weer naar school, de eredivisie is al weer enige wedstrijden oud, mijn eerste wedstrijden voor de nieuwe zender Fox zijn al weer geanalyseerd, ik vervolg mijn stage bij Willem 2, we beginnen weer te voetballen met Milsbeek 5 (enigste combinatie is de aftrap)enz. enz. Maar ik wil terug, ik wil terug naar Mallorca, ik mis Wilfried, ik mis het zand tussen mijn tenen, ik mis

Wild bij La Casquette We hebben komend (wild)seizoen een nieuwe menukaart, zelfs een nieuw formule. Nieuwsgierig naar onze nieuwe formule? Reserveer vandaag nog info@lacasquette.nl of bel ons telefoon: 0485-542400. Bezoek ook eens onze website www.lacasquette.nl

het krantje met mijn koffie verkeerd, ik mis Heino, ik mis Interpolis water. Real Mallorca, zoeken jullie nog een trainer??? Als ik dit vertel tegen mijn dochter Isa kijkt ze me aan en begint te lachen ‘’pap, gelukkig hebben we de foto’s nog’ ’een dodelijke opmerking waarbij het besef komt dat de zomervakantie toch echt voorbij is. Pluk de dag, droom van morgen, leer van gisteren.

Arno Arts.

Rijksweg 14 te Milsbeek

• Brugpiepers

Brugpiepers een jaar later

Topic Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Vorig jaar september stelde ik een aantal brugpiepers aan u voor. Dit jaar, een jaar later, sprak ik weer met ze. Zullen ze veranderd zijn? Hebben ze nog dezelfde hobby’s, vinden ze huiswerk nog steeds saai en willen ze nog steeds hetzelfde worden als voor een jaar terug?

Allereerst mijn complimenten! Al ‘mijn’

inmiddels haar draai gevonden. Lisan

heeft nieuwe vriendinnen opgedaan uit

brugpiepers zijn over naar de 2e klas! Het

woont tegenover haar vroegere basis-

haar klas. Het eerste jaar is haar meege-

eerste jaar was een jaar van aftasten, veel

school, dus dat was de straat oversteken

vallen, maar omdat er nieuwe vakken bij-

nieuwe dingen leren en veel nieuwe

en ze was er. Nu moet ze vroeg uit de

komen wordt het tweede jaar wel moeilij-

vrienden leren kennen. De dagen waren

veren om een heel stuk te fietsen naar

ker. Ook Lieke maakt het grootste deel

een stuk langer dan op de basisschool en

Nijmegen, dat was wel wennen. Lisan

van haar huiswerk op school en dat scheelt

het huiswerk wat men mee kreeg, dat was

vindt tekenen een erg leuk vak, toevalli-

thuis weer. Lieke wil de verzorging in en

even wennen. Voor sommige een tegen-

gerwijs op de basisschool ook al haar

heeft afgelopen jaar zelfs al een halve

valler, maar de meesten wisten dat het

favoriete vak. Jorrit Rijk heeft een leuk

dag als tandartsassistente meegelopen.

erbij hoorde en namen het voor lief. De

eerste jaar achter de rug op het Canisius

Joshua Rijkers is helemaal is zijn sas in

lagere school missen ze allemaal nog wel

College maar was ook blij dat het zomer-

zijn nieuwe, leuke en gezellige klas. Door

een beetje, vooral ook omdat ze daar de

vakantie was. Huiswerk vindt Jorrit maar

zijn muziekles, krantenwijk en volleybal-

oudste leerlingen waren. Maar op de

niets, hij zorgt er vaak voor dat hij het

training heeft hij een druk weekprogram-

nieuwe school raken ze inmiddels ook

meeste al in de les af heeft, dan vindt hij

ma en af en toe tijd tekort voor zijn huis-

gewend en voelen zich helemaal thuis.

het wel meevallen. Door zijn favoriete vak

werk. Joshua fietst elke dag met klasge-

“Nu zijn we geen brugpiepers meer!”

van vorig jaar, wiskunde, heeft hij nu een

nootje Alma naar school en dat zijn 8,6

dikke streep gezet. Maar hij weet dat als

kilometer heen en 8,6 kilometer terug.

Fleur Eijkhout en Britt Janssen zijn nog

hij iets in de luchtvaart wil gaan doen, hij

Zoals het er nu uitziet wil Joshua architect

steeds vriendinnen. Ze hebben een gezel-

het wel nodig heeft. Kim Jacobs heeft

of ontwerper worden. Lars Akkers heeft

lige en drukke klas, maar dat maakt het

een leuke en gezellige klas. Ze vond het

een zwaar jaar achter de rug. Begin sep-

naar school wel leuk. Het eerste jaar is

eerste jaar in het begin redelijk te doen,

tember kreeg hij de ziekte van Pfeiffer en

voor beiden meegevallen. Ze verwachten

maar op het eind van het schooljaar werd

daardoor heeft hij veel gemist. Vanaf

dat het tweede jaar wel wat pittiger zal

het steeds pittiger. Vooral de proefwerk-

januari kon hij pas weer volledig naar

worden. Aan huiswerk en de verschillen-

weken waren zwaar, maar ze is over dus

school en moest hij dus extra hard wer-

de leraren moesten ze in het begin wel

heeft ze goed haar best gedaan. Ook voor

ken. Het motto van school ‘haal eruit wat

wennen. De basisschool missen ze wel een

haar geldt, huiswerk hoort erbij maar is

erin zit’ is op Lars’ lijf geschreven, hij heeft

beetje, maar ze hebben er ook weer nieu-

niet altijd even leuk. De vrije tijd die ze op

kei hard gewerkt en is over naar de twee-

we vriendinnen bij gekregen. Lisan

de basisschool had heeft ze nu hard nodig

de klas. Inmiddels heeft hij weer tijd voor

Leenders vond het eerste jaar op de ‘mid-

voor het maken van haar huiswerk. Lieke

zijn hobby’s. “Een kwestie van goed plan-

delbare’ wel even wennen, maar heeft

Willems heeft ook een leuke klas en

nen” aldus Lars.

• Regio Actueel

J&B Groenprojecten: thuis in groen De bladeren gaan vallen, de dagen worden korter en de regen wint het veelal van de zon. Voordat u het weet staat koning winter op de stoep. Bereidt u goed voor, zorg dat uw tuin winterklaar is! De hoveniers van J&B Groen-

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

projecten helpen u er graag mee, zodat u straks kunt genieten….

Tuinaanleg

Echte buitenmensen

J&B Groenprojecten legt tuinen aan en

Of het nu gaat om een

onderhoud ze ook. Eigenaar Bart Voss:

grote

“Als wij een nieuwe tuin aanleggen,

tuin, een knusse achtertuin,

of een bestaande tuin renoveren, spre-

een uitgestrekt grasveld, een sport-

ken we van te voren goed met de klant

park of een rustig natuurgebied: de

af wat men wil. Door onze ervaring en

mannen van J&B voelen zich thuis in

vakmanschap komen we vaak samen

groen. Zij staan het liefst met de voeten

tot een goed plan.” De onderhouds-

in de spreekwoordelijke klei en hun handen

werkzaamheden bestaan uit snoeien,

in het groen.” We voelen ons echte buiten-

maaien, verticuteren, spitten, bemes-

mensen en weten als geen ander dat de

van een eerlijk advies. Of gewoon om ken-

ten en planten.

Bij aanleg leveren ze

ideale tuin niet ontstaat achter een teken-

nis te maken en te bespreken wat wij voor

niet alleen de planten, maar nemen ze

tafel, maar op de momenten dat je in de

uw tuin kunnen betekenen. De koffie staat

ook de graaf- en grondwerkzaamheden

tuin werkt en leeft,” aldus Bart Voss. Naast

klaar! Wij verkopen ook kadobonnen. Bel

voor hun rekening. J&B biedt u een to-

eigenaar Bart Voss bestaat het team van J&B

of mail ons en wij maken een bon op maat.

taalpakket, voor tuinen en ander groen,

uit vier fulltime medewerkers, regelmatig

voor particulieren en bedrijven. Bart vult

aangevuld met een aantal zzp-ers.

landschaps-

aan: “Wij maken tuinen op maat. Groot of klein, onderhoudsvriendelijk of juist

Kwekerij

bewerkelijk, met bestaande of nieuwe

Heeft u zelf groene vingers en houdt u van

materialen; maakt niet uit, wij creëren

tuinieren? Bezoek dan eens de kwekerij aan

Langstraat 5, Milsbeek

een tuin die past bij uw wensen. Dat die

de Potkuilen in Milsbeek. Hier kunt u iedere

Kwekerijadres: Potkuilen Milsbeek

wensen per persoon en per tuin verschil-

zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur de meest uit-

Tel: 0485-541979

len, spreekt voor zich.

eenlopende vaste planten kopen, vergezeld

www.jbgroenprojecten.nl

4=2 actie bij ’t Töpke Wanneer u de komende periode eens

Wanneer u er met 4 personen gaat eten,

ger doorlopen, tot 21 december om precies

lekker en voordelig wilt uit eten, moet

krijgt u de 2 goedkoopste hoofdgerechten

te zijn. Daarna stortten we ons weer in het

u naar ’t Töpke in Milsbeek gaan. Zij

gratis . Eigenaresse Gertie ligt toe: “deze

Kerstgedruis. Aan de actie zitten wel voor-

houden tot 21 december een grandioze

actie hebben we vorig jaar ook gehouden

waarden verbonden. U betaalt slechts de

actie.

en het liep storm. We laten ‘m nu wat lan-

twee duurste hoofdgerechten en de actie is natuurlijk niet geldig in combinatie met andere acties. Voor onze voor- en nagerechten betaald men het normale tarief. Ook geldt de actie alleen wanneer u de advertentie elders in deze editie meeneemt en van te voren telefonisch reserveert.” U wilt lekker, goed en voordelig eten….het is zeer zeker de moeite waard, wees er snel bij en reserveer vandaag nog! Ondanks de wegwerkzaamheden aan de Rijksweg blijft ’t Töpke goed bereikbaar. Restaurant ’t Töpke, Rijksweg 28 Milsbeek Tel. (0485) 516390 www.topke.nl

Kinderboekenweek bij Bruna Groesbeek Van woensdag 2 tot en met zondag 13 oktober Elk jaar in oktober wordt de Kinder-

gratis het Kinderboekenweek geschenk.

boekenweek gehouden. Twaalf da-

Bruna Groesbeek nodigt de kinderen uit

gen lang feest rondom kinderboeken,

Groesbeek uit. Zij houden een verhalen/

voor kinderen tot en met 12 jaar.

stripwedstrijd waarmee leuke prijzen te winnen zijn. Kinderen kunnen hun zelf bedachte verhaal bij de Bruna inleveren.

ke nieuwe kinderboeken. En bij besteding

Per leeftijdscategorie maakt men dan kans

van € 10,- aan kinderboeken ontvangt u

op leuke prijzen. De verhalen/strips moe-

ten aansluiten bij het thema; sport en spel. Inleveren kan t/m zaterdag 5 oktober aanstaande. De prijsuitreiking vindt plaats op

Bruna Groesbeek, Dorpsstraat 31 Tel: (024) 397 1261

Fanavond The Moonlights Zaterdag 12 oktober aanstaande vindt de jaarlijkse fanavond The Moonlights plaats in de feesttent bij Grand Cafe Ottenhoff in Groesbeek. Deze avond begint om 20.00 uur, de feesttent is geopend om 19.30 uur. Als special guest zullen ‘De Fantastico’s optreden. Entreekaarten à € 6,50 zijn reeds te bestellen op onderstaand mailadres of telefoonnummer. Fanclubleden hebben uiteraard vrij entree. Dus wanneer u een gezellige en muzikaal feest wilt beleven, reserveer dan snel. Tel: 06-29051016 of per E-mail: fanclubthemoonlights@hotmail.com Tot ziens op de fanavond, in feesttent bij Grand Café Ottenhoff, aan de Ottenhoffstraat 20A te Groesbeek.

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

woensdag 9 oktober om 15.00 uur.

Topic

In de weken ervoor verschijnen er vele leu-

• Culinair

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Fotografie: ©Harold Pereira, met dank aan Fontaine Uitgevers

Nazomerse salade Wat heb je nodig: 500 gram tofoe, in reepjes - 1 eetlepel sesamolie - 5 eetlepels olijfolie - 2 eetlepels appelazijn - 2 theelepels dijonmosterd - 2 theelepels ahornsiroop - ½ theelepel zout - ¼ theelepel peper - 400 gram spinazie, gewassen en uitgelekt - 1 appel, in stukjes - 100 gram venkel, geraspt

Topic

Roerbak de tofoereepjes in sesamolie tot ze goudbruin zijn. Haal de pan van het vuur en laat de tofoe afkoelen. Doe de olijfolie, de azijn, de mosterd, de ahorn siroop, het zout en de peper in een kom metje en meng ze tot een dressing. Doe de

spinazie, appel en venkel in een slakom. Voeg de dressing en de tofoe toe en ser veer meteen.

Yoga Koken: keukenbalans Yoga is een, duizenden jaren geleden in India ontwik-

wat je lichaam je vertelt en dus ook van wat je erin

kelde manier om met ontspanningsoefeningen

stopt. Ons lichaam, onze omgeving en ons voedsel

lichaam en geest met elkaar in balans te brengen.

bestaan allemaal uit prana: levensenergie. De onder-

Yoga ziet het lichaam dan ook niet als een op zichzelf

staande gerechten uit het Yoga-kookboek zijn geba-

staand iets, maar gaat uit van verbindingen tussen

seerd op het yogi-dieet dat die levensenergie ver-

lichaam en geest. Het sleutelwoord bij yoga is

groot: het pranische dieet. Hier enkele smakelijke

‘bewustwording’. Door yoga word je je bewuster van

gerechten vol levensenergie.

Ochtendsoep Wat heb je nodig: 1 snuf (tussen duim en wijsvinger) korianderzaadjes -1 snuf komijnzaadjes - 3 middelgrote aardappels -1 ui ½ struik bleekselderij -2 tenen knoflook - 1 à 2 eetlepels olijfolie -1 snufje chilipoeder 1 snuf geelwortelpoeder (kurkuma) - lichte (Japanse) sojasaus - eventueel 1 banaan

Topic

Rooster de koriander- en komijnzaadjes in een droge, hete pan en wrijf ze daarna fijn in een vijzel. Was de aardappels en snijd ze in grove snijd de stengel in plakjes. Rasp de knoflook. Smoor de uien in de olijfolie tot ze glazig zijn. Voeg chilipoeder, geelwortelpoeder, komijn en koriander toe en roer door elkaar. Voeg ook de aardappelblokjes en de selderij toe en zet het geheel net onder water. Breng de soep aan

Groene kokoscurry met aardappelen

Ochtendsoep

pittig zijn, indien nodig voeg je nog wat chili-

bijna gaar zijn, voeg dan alle groenten toe en

terd - 800 gram aardappels - scheutje sojamelk

poeder toe. Voeg vlak vóór het serveren de

laat deze nog circa 10 minuten meegaren.

- zout en peper naar smaak

geraspte knoflook toe. Maak de soep op

Garneer met de verse

smaak met wat sojasaus. Lekker als extra

Thaise basilicum. Dit gerecht is vegetarisch en

Smoor de prei met de kaneel in wat olijfolie.

ingrediënt: een in plakjes gesneden banaan.

kan ook verrijkt worden met bijvoorbeeld gar-

Voeg het sojagehakt toe, de geraspte appel en

De banaan verzacht het pittige van de soep.

nalen of inktvis. Wil je het minder pittig

de zuurkool, met wat van het vocht. Voeg de

maken, halveer dan de hoeveelheid groene

tomatenpuree en 100 ml water toe en roer

currypasta. Tip: roer er op het laatst wat volle

goed door. Roer ook de paprika, de mosterd en

yoghurt door voor een fris accent.

de rozijnen door de zuurkool. Kook de aardap-

de kook en laat zachtjes doorkoken tot de groenten gaar zijn. De soep moet een beetje

Groene kokoscurry met aardappelen Wat heb je nodig: 400 gram vastkokende

pels met zeezout tot ze goed zacht zijn. Voeg

Herfstige zuurkool

een scheutje sojamelk en olijfolie toe en pureer de aardappels. Breng op smaak met zout en peper. Doe een laag aardappelpuree

aardappels, geschild - 3 eetlepels maïsolie 8 sjalotten, fijngesnipperd - ½ eetlepel groene

Wat heb je nodig: 1 prei - kaneel naar smaak

in een ovenschaal, dan een laag van het groen-

currypasta - 400 ml kokosmelk - 150 ml water -

– olijfolie - ½ pakje sojagehakt - 2 appels,

temengsel, daar komt weer een laag aardap-

1 eetlepel tamarindepasta - 2 eetlepels suiker

geraspt - 1½ pakje zuurkool - 2 blikjes toma-

pelpuree op en vervolgens een laag groenten.

- 3 stuks citroenblad - ½ groene peper, in ringe-

tenpuree - 2 rode paprika’s, in blokjes - 1 hand-

Plaats de ovenschotel nog maximaal 15 minu-

tjes gesneden - 2 theelepels zout - 100 gram

je gewelde rozijnen - 2 eetlepels knoflookmos-

ten in een op 150 °C voorverwarmde oven.

doperwtjes - 100 gram peultjes of sugarsnaps 1 courgette in reepjes gesneden - 1 rode paprika in repen gesneden - 1 eetlepel Thaise basilicum gescheurd. Schil de aardappels, snijd ze in grote gelijke stukken, was ze en droog ze goed. Verwarm de olie in een ruime pan met dikke bodem. Bak de aardappels tot ze lichtbruin kleuren. Haal de aardappels uit de pan. Voeg indien nodig een eetlepel olie toe en smoor de sjalotten 2 minuten glazig. Voeg de currypasta toe en bak mee tot je deze goed gaat ruiken. Voeg de kokosmelk, het water, de tamarinde, de suiker, het citroenblad, de groene peper en het zout toe. Breng alles aan de kook en zet het vuur lager. Voeg de aardappels toe. Verwarm ze tot ze Herfstige zuurkool

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

blokken. Snipper de ui. Was de bleekselderij en

• Topic

Hair & Beauty Studio Marc knipt voor het Inloophuis Groesbeek….. Zondag 29 september a.s. zal Hair & Beauty Studio Marc tijdens de Nederlandse

door jezelf professioneel te laten opmaken

Wijnfeesten met het hele team klaar staan op het Verwenplein om iedereen die

, je haar te laten opsteken of invlechten of

durft van een nieuwe coupe te voorzien. De opbrengst van deze dag schenkt

een mini-manicure te laten doen: uiteraard

H&B Studio Marc geheel aan het nieuwe Inloophuis in Groesbeek.

ook dit alles tegen een vrijwillige bijdrage

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

zodat Hair & Beauty Studio Marc jou ver-

went en jij hiermee het Inloophuis steunt!

Patricia van Hair & Beauty Studio Marc ver-

reeds toegezegd dat zij zich, tegen een

telt: “We waren zo onder de indruk van de

vrijwillige bijdrage, op het Verwenplein

opzet van dit Inloophuis dat we unaniem

zullen laten knippen!

Het Verwenplein vindt plaats op het

besloten om het initiatief te steunen. We

Natuurlijk kun je je ook laten verwennen

Dorpsplein tijdens de Nederlandse Wijn-

vinden het mooi dat het Inloophuis open

feesten op 28 en 29 september a.s. en de

staat voor iedereen en dat allemaal door

toegang is gratis.

de enorme inzet van vrijwilligers! Met onze opbrengst willen we graag het In-

Hair & Beauty Studio Marc zal op zon-

loophuis wat ‘aankleden’ zodat het een

dag 29 september eerst de modellen van

gezellig welkom is voor iedereen die er

Modehoek voor de Modeflitsen ‘catwalk-

binnen loopt!”

proof’ maken en daarna van 13.00-19.00

Een aantal prominente Groesbekers zul-

uur hard werken ten bate van het Inloop-

len het goede voorbeeld geven en hebben

huis Groesbeek.

“Met elkaar, voor elkaar” werken aan een inloophuis voor mensen die te maken hebben met kanker Ineens is het er en sta je voor de taak een manier te vinden om er mee om te

alle Groesbekers uit om samen een inloop-

gaan. Dit geldt niet alleen voor de zieke, maar ook voor de naaste omgeving.

huis te realiseren voor Groesbeek

Het is fijn om in een dergelijke situatie niet alleen te staan en ergens terecht te kunnen voor ondersteuning naast de medische zorg.

“Vallen doe je alleen, opstaan doe je samen”.

Een inloophuis biedt een prettige ontmoe-

iets van betekenis vinden of zelf iets bete-

Een locatie, geld en veel vrijwilligers die

tingsruimte, biedt hulp, begeleiding, activi-

kenen in de ondersteuning bij de ervaring

graag hun steentje bij willen dragen. Zowel

teiten, contact en informatie aan iedereen

en verwerking van kanker.

in de aanloopfase als ook wanneer het inloophuis open is zullen veel mensen nodig

die direct om indirect te maken heeft met de gevolgen van kanker of een andere ernstige

Inloophuizen zijn financieel afhankelijk van

zijn die graag hun handen uit de mouwen

ziekte. Een gastvrouw of gastheer helpt de

sponsors, donaties, schenkingen en worden

steken en hun kwaliteiten, ideeën en am-

gast op weg, beantwoordt vragen en laat de

voornamelijk gerund door getrainde vrijwil-

bities met liefde inzetten voor het inloop-

mogelijkheden zien. Door de laagdrempe-

ligers. Stichting Casa Deo met als belang-

huis. Inmiddels is 31 mei dit jaar de Stichting

ligheid en het open karakter kan iedereen

rijkste doelstelling “zorg om elkaar” nodigt

Inloophuis Groesbeek opgericht en zijn we met een kleine groep mensen gestart. Tot en met december hebben we een ruimte aan de Herwendaalseweg 24. Tot die tijd kan men op dinsdag en donderdag terecht tussen 11 en 16 uur en op de dagen dat er activiteiten gepland staan. Of het Inloophuis na december kan blijven bestaan hangt af van de vraag of er november genoeg mensen zijn die dit huis in de basis willen dragen met 2,50 euro per maand. Meer info: Inloophuis Groesbeek Herwendaalseweg 24 www.inloophuisgroesbeek.nl

Op de kleintjes letten Groesbeek is voetbal en als je voetbal zegt, dan zeg je Groesbeek. Op alle niveaus wordt gepresteerd of gewoon gezellig gespeeld. Jong en oud zijn er mee bezig, als voetballer(tje), als coach, als trainer, als bestuurslid, als elftalbegeleider, als terreinverzorger, als steward. En bijna allemaal is dat liefdewerk, stel je je beschikbaar voor je club, leef je erin mee, Geweldig als je dat ziet, en als je met deze mensen praat. En bijna al die clubs willen groeien, in kwaliteit, in omvang, in klasse. Geweldig ook dat daar zoveel enthousiasme voor bestaat. Toch is er een andere kant. Aanwas is niet meer vanzelfsprekend als zichtbaar wordt dat het aantal kinderen in Groesbeek de komende jaren drastisch (3-400) afneemt. En dat heeft gevolgen voor de scholen ĂŠn voor de verenigingen. Kun je nog op groei rekenen, krijg ik mijn elftallen nog wel gevuld, wat betekent het voor mijn toekomst als club. Die vraag hebben we in het voorjaar voorgelegd aan de besturen van onze voetbalverenigingen. En in dat gesprek werd duidelijk, dat zij die zorg ook delen. En de vraag is voorgelegd of daar niet samen naar gekeken moest worden. En ja, nu de antwoorden daarop zichtbaar zijn, kan ik alleen maar blij zijn. Alle clubs willen met elkaar over een aantal onderwerpen afspraken maken. En daar hoort stevig bij: wij gaan op onze kleintjes letten, op onze jongeren letten, met elkaar zorgen dat wij samen ze een goed voetbalontwikkelingspakket kunnen aanbieden. En dat zie ik alleen maar als winst, en geeft me alle vertrouwen dat het met het voetbal in Groesbeek goed zal blijven gaan, voor alle leeftijden, ook voor meisjes, voor elk speelniveau. Chapeau daarvoor. Met sportieve groet, Pim Spaan, wethouder

Voetbal Special Seizoen 2013-2014

Geniet van het najaar… “Een huis om op een waardige en eigen manier afscheid te nemen.” Zeer fraai gelegen in het groen tegen een heuvel in Groesbeek-Noord ligt Uitvaarvaartcentrum Sion. Een uitvaartcentrum dat u tal van mogelijkheden biedt op een eigen en stijlvolle wijze afscheid te nemen van uw dierbare overledene: - het verzorgen van uw dierbare overledene, - verschillende opbaarmogelijkheden, - afscheidsbijeenkomsten of -plechtigheden, - koffiecondoleances in vele variaties. Dit alles geheel ingevuld naar uw wensen.

Ons 3-gangen keuzemenu € 24,95 - 5 culinaire voorgerechten. - 5 verrassende (seizoens) hoofdgerechten - Creatieve desserts Naast ons 3-gangen keuzemenu serveren wij ook à la carte gerechten.

Uitvaartcentrum Sion is gevestigd aan de Mozartstraat 41 te Groesbeek. telefoon 024-3976700. Website: www.uitvaartcentrumsion.nl

R E S T A U R A N T

DORPSSTRAAT 16A GROESBEEK WWW.LA-VIE.NL INFO@LA-VIE.NL TEL: 024 397 7110

De mooiste live muziek voor iedere gelegenheid. Bijv. uitvaart, huwelijkmis, bruiloft, receptie enz. Neem eens een kijkje op

www.jenzenjoe.nl Meer info: 06-10337188 Jolanda: 06-12063439

www.dirkdas.nl

Nazomeren bij ‘t Zwaantje • terras • lunch • diner • feest www.t-zwaantje.nl Groesbeekseweg 106, Mook, Tel. 024 6961434

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic

Sam van der Schot,

Daan Paau,

Daniël van Straaten

Thijs Hendriks,

Tim Sanders

Twan Smits,

Freek Thoone,

Christian de Haan,

Frank Hol,

Nick Hengelman,

Kay Thomassen,

Richard Verwoert,

Nicky van de Groes,

Laurens Rijnbeek,

Marc Roebbers,

Tim Konings

Migiel Zeller,

We komen in een andere wereld te-

een uitdaging. Achilles’29 zal dus ook op

Steven Edwards

Levi Raja Boean

recht. Na jarenlang in de top van het

het veld, de achterstanden die er nu een-

Jop van Steen,

Tim Verhoeven

amateurvoetbal te hebben gebivak-

maal zijn, moeten wegwerken. Op die wijze

Kürsat Sürmeli,

keerd, gaan we in het betaald voetbal,

komen de resultaten ongetwijfeld.

Remon van Bochoven,

in een nieuwe omgeving, vele nieuwe

foto: Broer van den Boom

Staf

Achilles’29 treedt toe tot de Jupiler League ervaringen opdoen en een enorme uit-

Tegen aansprekende tegenstanders, zoals

daging aan. Achilles’29 neemt de door

VVV Venlo, Willem II, De Graafschap en

de KNVB geboden kans aan om in de

Sparta Rotterdam, zullen mooie wedstrij-

Ivo Rigter (fysiotherapeut),

vorm van een pilot twee jaren min of

den te zien zijn. We gaan ervan uit dat vele

Jos Poelen (fysiotherapeut),

meer proef te draaien in het betaald

mensen uit de regio een of meerder bezoe-

Vincent Esveld (teammanager),

voetbal.

ken gaan brengen aan sportpark De Heikant. U bent van harte welkom. Daarnaast

Arno Nillessen (materiaalman), Leon Wijers (teammanager),

Zoals al is gebleken, zal dat niet zonder

zullen we in onszelf moeten investeren om

Bart Potjes (masseur)

slag of stoot gaan. Vele vrijwilligers hebben

stap voor stap door te kunnen groeien.

Twan Centen (keeperstrainer),

keihard gewerkt om de accommodatie aan

Daar hebben we de genoemde twee jaren

François Gesthuizen (hoofdtrainer),

alle eisen te kunnen laten voldoen. Naast

voor. En die tijd hebben we bikkelhard no-

Frans Derks (assistent-trainer),

reguliere aanpassingen wordt vooral in het

dig. Achilles wil niet alleen de kant van het

kader van veiligheid, het een en ander ver-

betaald voetbal opgroeien, juist ook onze

eist. Maar de hele club en organisatie heeft

eigen identiteit moet behouden blijven. Het

in de tien weken, die lagen tussen de defi-

betaald voetbal moet gaan genieten van de

Opgericht: 1 juni 1929

nitieve bevestiging van de promotie en de

prettige sfeer en toegankelijkheid van het

Sportpark: De Heikant

start van de competitie, het onwaarschijn-

amateurvoetbal. We hopen met Achilles’29

Cranenburgsestraat 33A, GROESBEEK

lijke gepresteerd. En nu is het zover. Het

op alle fronten een positieve bijdrage te

Telefoon clubhuis: (024) 397 32 42

draait immers gewoon om voetbal. Nieuwe

gaan leveren aan de Jupiler League.

www.achilles29.nl

tegenstanders die allemaal met full-profs

Uitkomend in de Jupiler League

op en om het veld werken, zijn meer dan

Achilles `29

Harrie Derks, Voorzitter Achilles’29

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

DECORAMA

Spiegel & Glasatelier

voor elke gelegenheid een cadeau

NIEUW !

Wij werken met & en zonder afspraak tel. (024) 3970538 Herwendaalseweg 13A, 6562 AG Groesbeek

Kinderworkshops / feestjes

GRATIS kennismakingsworkshop

Woensdag 6 november van 14:00 tot 15:30 uur Zaterdag 16 november van 11:00 tot 12:30 uur inschrijven via de website

Openingstijden:

di-woe-vrij 8.30-12.30 & 13.30-18.00 uur donderdag 8.30-12.30 & 13.30-20.30 uur Zaterdag 8.30-14.00 uur Maandag gesloten

Cranenburgsestraat 168 6562 LV Groesbeek

Tel: 06-13537777 E-mail: info@decorama.nl

www.decorama.nl

Openingstijden: Dinsdag: 10:00 tot 18:00 uur Zaterdag: 10:00 tot 17:00 uur

INTERNETDIENSTEN & E-MARKETING

W W W. D I T M O E T J E S I E N N . N L

Onze opstelling: SIENN-105X74.indd 1

Industriële reiniging Brand- en roetreiniging

Carcleaning

Opleveringsschoonmaak

Glasbewassing

Gevelreiniging

Interieurreiniging Ultra en filterreiniging

Calamiteiten reiniging

De Ren 28 • 6562 JK Groesbeek • Tel 024 3976562

www.wouters-groesbeek.nl

07/03/2013 09:54

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic

Markus Rychlik

Mees Felix

Eef van Riel

Camiel Jager

Max de Wijze

Saïd Echargui

Rick Verbeek

Jasper Zuidwijk

Fabian Peppinck

Bernard Hofstede

Menno Scholten

Santiago Fabio

Barry Beijer

Palacio Macedo

Sfeer en ambitie op Sportpark Zuid

foto: Jan Peters

De Treffers, al bijna 100 jaar een be-

Langeveld heeft één doel: “nummer één”.

Berry Peters

grip in het dorp tussen de heuvelen. Op

Ook aanvoerder Jasper Zuidwijk, al zestien

Niels Kornelis

voetbalgebied kent de club vele top-

seizoenen speler van het eerste elftal, heeft

Robin Janssen

pen, hetgeen de club zo trots op is en

zin in het seizoen, “ook dit seizoen hoop ik

Bas Bakker

waar de liefde van supporters van op-

weer van meerwaarde te kunnen zijn voor

Jim van Alst

bloeit. De club heeft zin in het seizoen.

het team. Niet alleen op het veld, ook daar-

“Dit seizoen valt en staat weer met

buiten.” Bert Janssen hoopt dat iedereen

de betrokkenheid van spelers, ouders,

ook dit seizoen weer “Samen met De Tref-

Staf

de T-side, leden, vrijwilligers, sponso-

fers” kan genieten van een mooie pot voet-

John Neijenhuis (Trainer)

ren en BC-leden; allen zijn zij van heel

bal, een gezellig potje biljart, een biertje

Camiel Jager (Trainer)

veel waarde”, voorzitter Bert Janssen

aan de tap en een leuk feestje met elkaar.

Ruud Cillessen (Elftalleider)

is trots op de sprongen die de club de

Een nieuw initiatief is Sportief op Zuid, in

Leo Vullings (Materiaalverzorger)

afgelopen jaren gemaakt heeft.

samenwerking met Gemeente Groesbeek, in coördinatie van Jim van Alst, speler van

Jan van Pommeren (Verzorger) Rob Gebbink (Keeperstrainer)

Voorbeelden zijn het steeds meer multi-

het eerste elftal.

Martijn Wijdeveld (Fysiotherapeut)

functioneel wordende sportpark, een dege-

Sportief op Zuid is erop gericht allerlei so-

Jan Peters (Technisch coördinator)

lijk en sociaal eerste elftal, het jeugdbeleid

ciale, maatschappelijk projecten te organi-

ten behoeve van het eerste elftal, Business

seren op Sportpark Zuid. Op deze manier

Club Zuid en de organisatie van mooie

wordt het sportpark multifunctioneel inge-

evenementen. Veel spelers van De Treffers

zet en bijgedragen aan maatschappelijke

1 zijn ook dit seizoen weer gebleven, met

verantwoordelijkheid. Genoeg te beleven

Opgericht: 1 augustus 1919

een paar nieuwe, enthousiaste spelers met

en genoeg om aan te werken en daar heeft

Sportpark Zuid

veel potentie. Mees Felix, Niels Kornelis en

de club zeker heel veel zin in.

Nijerf 1, GROESBEEK

Markus Rychlik zijn de nieuwkomers. De

Telefoon clubhuis: (024) 397 16 00

eerste wedstrijden die dit seizoen gespeeld

Veel voetbalplezier!

www.detreffers.nl

zijn hebben de spelers al verschillende

Bestuur en PR Commissie

Uitkomend in de Topklasse

mooie acties laten zien. Bestuurslid Gerrit

De Treffers

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

Voor moderne en klassieke herenkapsels:

eniet van het heerlijke eten in een sfeervol en gemoedelijk grand café, van ons 3-gangen keuze menu van e 16,50 p.p.

Vier nuTip uwvoor FEESTuw offeestje! VERJAARDAG All-in € 35,- p.p. met een arrangement warm en koud buffetarrangement

Bestaande uit: 35,p. VERJAARDAG persoon Vier nuvoor uw€•FEEST of koffie met gebak

Kapsalon Willy Hopman Burg. Ottenhoffstraat 23 6561 CL GROESBEEK Telefoon 024 - 3972087

knippen volgens afspraak

Dit arrangement bestaat uit: koffie, bonbons, roomsoes, buffet en drank (de tijdsduur van 4 uur, bijvoorbeeld van 16.00-20.00 uur)

met een warm en koud buffetarrangement • warm en koud buffet

€ 35,-

voor persoon • drankje (ookp.buitenlands) • voor de tijdsduur van 5 uur.

Grand café Dit arrangement bestaat uit: koffie, bonbons, roomsoes, buffet en drank Ook voor (de tijdsduur van 4 uur, bijvoorbeeld van 16.00-20.00 uur) feesten en Uit eten voor een vriendelijke prijs! partijen

Grand café

eten & drinken

Burg. Ottenhoffstraat Ook voor 20-A Groesbeek feesten en 024-3976773 partijen

Burg. Ottenhoffstraat 20-A Groesbeek 024-3976773

Tankstation Oomen Herwendaalseweg 59, Groesbeek

www.the-mean-machine.nl

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic

Afgelopen seizoen minimaal evenaren

foto: Ria Eeren

Michel Gielis

Jordy van Hilten

Ludo Veldman

Juul Loeffen

Niek Temmink

Boy v/d Beek

Thom Jochoms

Engin Er

Kevin de Bruijn

Oguzhan Ozturk

Bart van de Beek

Jermaine Grot

Rik v/d Langenberg

Glenn Wijnhoven

Luuk Mulders

Kay Tassenaar

Op het moment dat ik dit schrijf, zijn

Op bestuurlijk niveau zijn we blij dat we

Dirk Visscher

Dave Kleijnen

de voorbereidingen voor het nieuwe

het seizoen weer met een volledig bestuur

Thomas Cillessen

Thijs Geurts

seizoen alweer in volle gang. Voor

kunnen starten. Ook hier liggen diverse

iedereen weer de grote vraag hoe de

uitdagingen. Eén daarvan is dat we name-

diverse teams zullen gaan presteren.

lijk nog dit jaar het beleidsplan 2015- 2020

Ons eerste elftal zal de uitstekende

gereed willen hebben.

prestatie van het afgelopen seizoen,

In dit plan gaan we de richting bepalen

Brian Janssen

Staf

waarin op een haartje na promotie

waar we de komende periode met onze

Henk Verriet (Verzorger)

werd gemist, minimaal willen evena-

club heen willen. Onderwerpen als: wie

Theo Janssen (Verzorger)

ren. Ook ons tweede team zal diezelf-

willen we zijn, welk niveau streven we na,

Ron van Tent (Assistent Scheidsrechter)

de doelstelling nastreven.

hoe gaan we met elkaar om, waarin willen we ons onderscheiden, etc, etc. zullen

Nissim Yabo (Fysiotherapeut) Wim Benders (Technisch Coördinator)

Verder zijn we zeer benieuwd naar de

hierbij aan de orde komen. Ook de samen-

Willie Willems (Hoofdtrainer)

prestaties van ons zaterdag 1 team. Voor

werking met diverse instanties zoals de

Theo Jacobs (Teamleider)

het eerst zijn er spelers vanuit het A team

(nieuwe) basisschool, voorzieningenhart

Francois Stevens (Keeperstrainer)

doorgestroomd naar dit elftal. Toen drie

Groesbeek Noord, SWG, Oosterpoort en

Ben Bussing (Materiaalman)

jaar geleden werd gestart met het za-

de Gemeente zijn daar belangrijke scha-

terdagteam was dit ook de doelstelling.

kels in. Kortom volop werk aan de winkel.

Germania

Naast het zaterdag 1 team zullen op zaterdag overigens nog drie seniorenteams ac-

Tenslotte wens ik u namens het bestuur

Opgericht: 1 mei 1936

tief zijn. Zo is er na enkele jaren ook weer

van v.v. Germania een heel plezierig, suc-

Sportpark: Sportpark Noord

een zaterdag twee elftal en de ‘oude knar-

cesvol maar vooral sportief seizoen toe.

Nijmeegsebaan 5, GROESBEEK

ren’ van de Alte Herren en veteranen we-

Telefoon clubhuis: (024) 397 20 81

ten van geen ophouden. Voor onze diverse

Voorzitter v.v. Germania

www.germaniagroesbeek.nl

jeugdteams staat opleiding en plezier na-

Willie Verbeet

Uitkomend in de 1ste klasse

tuurlijk voorop.

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

Tegelstudiogroesbeek.nl

Het adres voor al uw sportkleding en sportartikelen. van voetbalschoenen tot zwembroek. Ook het adres voor fankleding van o.a. Ajax, PSV en NEC Wij leveren ook kleding/artikelen op maat, voorzien van uw logo.

Kloosterstraat 3A | 6562 AT Groesbeek Tel. (024) 397 10 73 | www.zsports.nl

URKER VISSPECIALITEITEN GROESBEEK Van verse vis tot exclusieve vissalade. Wij verkopen ook kadobonnen! Dorpsstraat 13, 6562 AA Groesbeek Tel. (024) 397 29 97

A Tegelstudio Groesbeek B.V. Atelierweg 7 6562 AS, Groesbeek T 024 663 96 04 E info@tegelstudiogroesbeek.nl W www.tegelstudiogroesbeek.nl

Kleurrijk drukwerk Br oc hu re s Hu iss tij le n Fl ye rs & po st er s Te xt ie lb ed ru kk in g

Hu we lij ks - en ge bo or te ka ar te n On tw er p Co py sh op

Kloosterstraat 41 6562 AT Groesbeek Tel: 024 - 397 12 97 l ww w.dhddrukkerij.n

go ed e ha n de n op lag en is bij on s in ine kle or vo rk we uk Oo k dig ita al dr

19-08-11 10:45

19-08-11 10:45 A5.indd indd 1 1 1 Special Drukkerij DHDDru cial A5. kkerij Spe A5.indd DHD DHD Drukkerij Special

19-08-11 10:45

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic foto: Foto Verbeeten

Maikel Albers

Wouter Lamers

Rob Branje

Peter van Putten

Jimmy Brons

Frits van Putten

Jackie Chi

Luuk Rosmalen

Niels Ceelen

Luuk Rossen

Karim Diara

Hafid Sarkouke

Ton van Doorn

Niek Schoofs

Het

voor

Ook de andere teams gaan er dit jaar

Tim Eikholt

Luuk Schoofs

de deur en Rood Wit zal daar met

weer een mooi seizoen van maken. Zo-

Danny Eichelsheim

Rafet Simsek

frisse moed aan beginnen. Na een

wel het tweede, het derde als de Alde

Rene van der Greft

Rick Staassen

seizoen waarin vreugde en verdriet

Voyers hebben er weer zin in. Iedereen

Jan Janssen

Bob Stevens

erg dicht bij elkaar lagen, gaan we

staat weer klaar voor ons eigen Rood

Levent Kara

Marciano de Zeeuw

er nu weer vol positiviteit tegenaan

Wit. Met de verschillende feestelijkhe-

om er een goed en mooi seizoen,

den zal het ook nu weer goed komen,

met onze Rood Wit familie, van te

nu de activiteitencommissie weer op

Staf

Vol goede moed nieuwe

seizoen

staat

maken. Na het kampioenschap en

volle sterkte is. Het bestuur is nog niet

Wilbert Hendriks (trainer)

de promotie naar de tweede klasse

compleet maar dat hopen we ook snel

Ron IJsbrandij (trainer)

is het nu tijd om te laten zien dat

te kunnen veranderen. Als er nog ie-

Alex Rademaker (verzorger)

Rood Wit in die klasse thuis hoort.

mand is die de hamer van de voorzitter wil hanteren dan is hij/zij van harte wel-

Matje Schaap (elftalleider) Jan Peters (ass. Scheidsrechter)

Er wordt goed gevoetbald door de

kom. Die persoon kan zich altijd mel-

groep en ook de nieuwe spelers passen

den bij een van de bestuursleden.

er al aardig in. Het nieuwe team is nog

Rood Wit

niet helemaal klaar maar het lijkt erop

Wij wensen alle Groesbeekse sporters

dat het dit keer gaat lukken. De trainers

een sportief en mooi seizoen toe.

doen weer hun uiterste best om er een goed team van te smeden en ook de rest van de technische staf is daar mee

Opgericht: 31 augustus 1945

bezig. Al met al reden genoeg om op-

Sportpark Rood Wit

timistisch de competitie in te gaan. Als

Kappitelland 2A, GROESBEEK

dan ook onze supportersschare weer

Telefoon clubhuis: (024) 397 11 30

als vanouds de ploeg blijft ondersteu-

www.roodwitgroesbeek.nl

nen dan zal het weer een mooi seizoen

Uitkomend in de 2e klasse

worden.

Het bestuur van Rood Wit

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

• Ontwerp, aanleg en onderhoud van tuinen, groenvoorzieningen, (sier)bestratingen en vijvers • Tuinadvies, tuinrenovatie en onderhoudscontracten • Levering en verzorging van interieurbeplanting • Voor particulier, bedrijf, gemeente, school en instelling

Gevoel voor groen !

6 s 193 Sind

Ovenberg 30, 6596 DP Milsbeek Tel. 0485 – 541 444 info@hopmanhoveniers.nl www.hopmanhoveniers.nl

Dagelijks verse wortelen/uien en diverse soorten aardappelen (ook voederwortelen) Vers fruit, limonade’s, jam en sausen.

Bredeweg 44A

Wijnen van eigen wijngaard Ook uw adres voor kerstpakketten

Klein Amerika 3 6562 KC Groesbeek 024 3972005 www.klein-amerika.nl

www.AlBerstweewielers.nl

Van Beek Dierenwinkel

Uw dierenwinkel in de buurt! Wij leveren alles voor uw Hond Kat Knaagdier Vogels Vissen Hengelsport Enz. enz.

Van Beek

Ook zijn wij specialist in verkoop van reptielen, Amfibieën, geleedpotige en Dierenwinkel benodigdheden. Tip: wij verkopen ook cadeaubonnen! Tot ziens,

Van Beek Dierenwinkel Bredeweg 66, 6562 DG groesbeek Tel. 024-6630376 www.vanbeekdierenwinkel.nl

55 jaar Cafetaria Rikken!! Bij ons kunt u ook terecht voor heerlijke lunchbroodjes! Zoals: - Broodje gezond - Broodje Zalm - Enz. enz.

- Broodje filet Americain - Broodje Mozzarella/ tomaat

Wij beschikken over een uitgebreid zitgedeelte en een ruim terras. Voor de kinderen is er een leuke speelhoek. Kwaliteit, service, hygiëne en persoonlijke benadering staan bij ons hoog in het vaandel.

Bredeweg 56 6562 DG GROESBEEK tel: (024) 397 10 37 e-mail: info@cafetariarikken.nl Website: www.cafetariarikken.nl

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic

Wat gaat seizoen 2013/2014 brengen….

foto: Foto Verbeeten

Julien Salet

Joris Bons

Maarten v.d. Burg

Ron Bruijsten

Gijs Rikken

Freek Kerkhoff

Luuk Eikholt

Richard Kerkhoff

Rens Hubers

Twan Peters

Jordi v. Balkom

Jens v.d. Berg

Leroy Kersten

Robert Klaassen

Wat zal het gaan worden? Afgelopen

name bij de jeugd zien we de laatste jaren

Jan Willem Derksen

Stijn v.d. Berg

seizoen eindigde Groesbeekse Boys op

weer groei.

Jeffrey Hoogenbosch

Bram Rikken

een verdienstelijke derde plek en werd

jeugdcommissie en jeugdtrainers en -leiders

Luuk Wijnhoven

nacompetitie gespeeld, welke overi-

worden daar gelukkig beloond met steeds

Rens Müskens

gens geen groots resultaat opleverde.

meer actieve voetballertjes.

De inspanningen van onze

De selectie van Groesbeekse Boys is

Staf

behoorlijk gewijzigd. Met nog meer

Groesbeekse Boys leidt zelf graag spelers op

Groesbeekse of spelers uit de directe

voor de selectie. Om de jeugdspelers, maar

regio, die invulling geven aan de ge-

ook de jeugdtrainers op een hoger niveau

Stefan Muller (trainer)

wenste herkenbare selectie, moet het

te krijgen gaat Groesbeekse Boys Samen-

Ton Konings (keeperstrainer)

mogelijk zijn in het linker rijtje van de

werken met Ajax online academy.

Bart de Bruijn (assistent trainer)

derde klasse te acteren.

Maar Groesbeekse Boys is natuurlijk méér dan voetbal alleen. Onze trouwe sponsoren

Frank Orth (verzorger) Linda Orth (verzorgster)

Fijn dat we voor de tweede keer via TOPIC

maken het mede mogelijk dat we de vereni-

Harry Jansen (grensrechter)

weer een voetbalkrant in het voetbalgekke

ging draaiende kunnen houden en dat we

Theo Weijers (leider)

Groesbeek hebben. Een medium waarin we

naast het voetbal vele mooie activiteiten

Frank Ermers (Fysiotherapeut)

graag onze ambities met u delen en waarin

kunnen organiseren.

we graag laten weten hoe het gaat met Groesbeekse Boys.

Ik wens u veel leesplezier met deze TOPIC en

Wij zijn nog altijd die ambitieuze vereniging

alle voetballers, toeschouwers, sponsoren,

die na de invoering van de Topklasse en het

bestuurders en vrijwilligers een sportief en

Opgericht: 1 oktober 1930

opheffen van de zesde klasse een belang-

succesvol nieuw voetbalseizoen en ontmoet

Sportpark Breedeweg

rijke rol van betekenis in de derde klasse

u graag een keer op Sportpark Breedeweg.

St. Antoniusweg 11, GROESBEEK

wil spelen met herkenbaar voetbal en een

Telefoon clubhuis: (024) 397 28 19

herkenbare selectie. Maar we zijn er niet

Met sportieve groeten, Harm Hubers

www.groesbeekseboys.nl

alleen voor de selectie, we zijn er ook voor

Voorzitter R.K.S.V. Groesbeekse Boys.

Uitkomend in de 3e klasse

onze lagere elftallen en onze jeugd. Met

Groesbeekse Boys

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

GROESBEEK Kinderboekenweek bij Bruna Groesbeek Van woensdag 2 tot en met zondag 13 oktober

Doe mee met onze verhalen/stripwedstrijd en win leuke prijzen! meer informatie in de winkel. Dorpsstraat 31, 6561 CA Groesbeek Tel. (024) 397 12 61 www.bruna.nl

LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd!

Voor al uw feesten en partijen In onze zaal: • Vergaderingen, met audio en visuele voorzieningen • Feestjes en partijen vanaf 30 tot 130 personen • Diners op maat vanaf 30 personen • Buffetten ook vanaf 30 personen • Koffietafels tot 140 personen • Bruiloften geheel naar wens ingedeeld Bij u thuis: • Verhuur van tafels, stoelen, hangtafels en krukken • Tapinstallatie met alle soorten drank

Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer

Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. (024) 397 49 44 www.lema.nl Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook ’s avonds)

In ons café: OUDERWETS GEZELLIG! Hoge Horst 56, 6562 LE GROESBEEK Tel: (024) 397 1766 www.cafehopmans.nl

• Groesbeek Voetbaldorp

Topic

Guus Piepenbrock

Remco Cillessen

Ton Coenen

Jasper Nillessen

Roel Wouters

Maikel de Bruin

Rick Wijnhoven

Menno Sillessen

Joost van der Weyde

Mark Bruijsten

Jeroen Hendriks

Ward Janssen

Stan Weijers

Henk Schaap

Willem Thijssen

Roel Theunissen

Tim Verstegen Eef Bonnet Tim Bernards

DVSG heeft nog voldoende uitdagingen

foto: Foto Verbeeten

Met het oefenprogramma en de be-

was. Met name voor ons 1e elftal zou

kerwedstrijden, die inmiddels ach-

het fijn zijn als er dit seizoen een spor-

ter ons liggen, is DVSG aan het voet-

tief succes te behalen valt, daar zijn

balseizoen 2013-2014 begonnen in

onze supporters en iedereen met een

hun nieuwe, 5e klasse.

DVSG hart wel aan toe!

Gerrie Pouwels (leider)

Op een sportpark, waarin zowel DVSG

De selectie van dit seizoen is aanzien-

Henk Kersten (grensrechter)

als de korfbalclub, in de zomerstop zijn

lijk uitgebreid met een aantal nieuwe

Ans koenders (verzorgster)

voorzien van een nieuw kunstgrasveld.

spelers. Een zestal nieuwelingen van

Door het intensieve gebruik van de vel-

andere Groesbeekse verenigingen met

den waren deze broodnodig aan ver-

daarbij een aantal A-spelers maakt het

vanging toe.

er voor de nieuwe hoofdtrainer en zijn

Patrick Janssen

Staf Karel Rengelink (hoofdtrainer) Rudi Peters (leider)

assistenten niet makkelijker op om de

DVSG Opgericht: 28 april 1948 Sportpark: Sportpark “De Horst” Hoge Horst 54, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 84 56 263 www.dvsg.nl Uitkomend in de 5e klasse

Tevens is/wordt er op het gehele sport-

juiste formatie samen te stellen.

park een nieuwe afrastering geplaatst. Met al deze veranderingen en nog een

Ik wens iedereen een gezonde en spor-

aantal aanpassingen, die het lopende

tieve voetbaljaargang 2013-2014 toe

jaar plaats zullen vinden, ligt ons sport-

en dat we met z’n allen mogen genie-

park er weer geweldig bij.

ten van het vele moois dat voetbal te

Hopelijk kunnen al onze teams aan het

bieden heeft.

eind van dit seizoen

zeggen dat het

voor hen een geweldig en sportief jaar

Voorzitter Henk Janssen

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Elftal

• Voetbal Actueel

Kampioen worden? Waarom niet?! Business Club Zuid van voetbalvereniging De Treffers heeft de afgelopen jaren veel mooie plannen bedacht en geïnitieerd. Denk daarbij aan de dingen- en dienstenveiling, de businessborrels elke laatste vrijdag van de maand, de vele gezellige uitstapjes, waar ondernemers kunnen netwerken in een geweldige sfeer. Maar vergeet daar bij zeker de spelerspresentatie aan het begin van elk seizoen en de ‘BHV Kompas persconferentie’ na elke thuiswedstrijd niet! Ook

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

voor komend seizoen staan er weer diverse activiteiten op het programma.

werk’ in de Topklasse. De selectie kwam in de gloednieuwe spelersbus aanrijden. De monden vielen open van verbazing,

en biedt trainingen en opleidingen aan

wat een prachtige bus. Daar kun je mee

(semi) overheden, maatschappelijke in-

aan komen op het sportpark van de te-

stellingen en bedrijven.

genstander. Je maakt voor de wedstrijd al indruk. De eerste klap is een daalder

Na afloop van elke thuiswedstrijd zal er in

waard. De nieuwe spelersbus kon wor-

de kantine de ‘BHV Kompas persconferen-

den gerealiseerd in samenwerking met

tie’ plaatsvinden. Presentator Jan de Valk

Toonen Reizen uit Nijmegen. Aanvoer-

zal dan in gesprek gaan met zowel de

Na de oefenwedstrijd tegen AWC op 10

der Jasper Zuidwijk toonde zich positief

trainer van De Treffers als met de oefen-

augustus was het weer zover. De selec-

over het aankomende seizoen. Kampioen

meester van de bezoekende club. De na-

tie voor het seizoen 2013 – 2014 werd

worden? Waarom niet?! Vol verwachting

druk ligt op sportiviteit en respect. Beide

aan de supporters voorgesteld. Men was

klopt het supportershart. Ook de nieuwe

trainers krijgen volop de ruimte hun visie

zeer benieuwd naar de nieuwkomers zo-

presentatiegids werd zoals elk jaar tijdens

op de wedstrijd toe te lichten. .

als Niels Kornelis en natuurlijk de Duitse

deze avond gelanceerd en was er podium

goaltjesdief Markus Rychlik, overgeko-

voor de nieuwe rugsponsor van De Tref-

De Business Club Zuid wenst u een

men van EVV. En de jeugdspelers die dit

fers: 112 Academy. Het bedrijf is gespecia-

sportief en zakelijk geslaagd seizoen

jaar kennis mogen maken met het ‘grote

liseerd in opsporing, veiligheid en security

2013 – 2014 toe.

Boys werkt samen met AJAX Met veel enthousiasme wil Groesbeekse Boys u mededelen dat zij gaan samen-

het systeem. Zodat men in het seizoen

werken met de Ajax Online Academy. De Ajax Online Academy is een compleet,

2013/2014 direct kan beginnen.

didactisch en methodisch opgebouwd voetbaltrainingsprogramma, dat alle (po-

“We willen onze speler(sters) graag goe-

tentiële) jeugdtrainers (zowel gekwalificeerd als ongekwalificeerd) ondersteu-

de trainingen en faciliteiten aanbieden

ning en begeleiding biedt bij het geven en maken van trainingen.

om onze doelstellingen na te streven om de individuele mogelijkheden van onze

Dit programma is zodanig in elkaar gezet

speler(sters) te stimuleren en te ontwik-

dat dit ook werkbaar is voor kiene (dorps)

kelen, aldus jeugdcommissielid Johan Ver-

verenigingen. Het systeem is een digitaal

riet. “Recreatief en prestatief voetbal zijn

platform waarin oefenstof en complete

de twee pijlers van onze vereniging die el-

trainingen aan de hand van een leerlijn,

kaar in de praktijk nog meer moeten gaan

specifiek afgestemd op de verschillende

versterken. Onze technisch jeugdcoördina-

leeftijdsgroepen, staan verwerkt en kun-

tor zal onze jeugdtrainers ondersteunen,

nen worden uitgeprint. Groesbeekse Boys

adviseren en bewaken dat de jeugdtrai-

zal de leerlijnen (doelstellingen) gebrui-

ners vasthouden aan de leerlijnen die zij

ken voor de mini’s t/m de A junioren. Elke

krijgen aangeboden.

jeugdtrainer kan straks inloggen in het systeem, hieruit kan hij of zij trainingen be-

Als bestuur hopen we dat we de volgende

kijken, uitprinten of maken. De technisch

stap in de jeugdopleiding van Groesbeekse

jeugdcoördinator is eindverantwoordelijk

Boys hebben gezet met deze samenwer-

voor het voetbaltechnische gedeelte. Het

king met de Ajax Online Academy. Wij

komende halfjaar zal men gebruiken als

verwachten dat alle jeugdtrainers hier veel

testfase en iedere trainer de gelegenheid

plezier en ontwikkelingsmogelijkheden in

bieden om te wennen en te oefenen met

zullen ervaren”.

• Regio Actueel

Fysio024 in Nijmegen èn Groesbeek! Na eerder een fysiotherapiepraktijk aan de Kerkenbos 1097e te zijn gestart,

Fysio024 is o.a. gespecialiseerd in be-

heeft Fysio024 op 16 september j.l. de deuren van haar tweede praktijk ge-

handelingen m.b.t. COPD, Claudicatio

opend aan de Ambachtsweg 13b te Groesbeek. Op dit herkenbare punt (naast

(etalage benen), sportrevalidatie, val-

Wennekers Slapen en recht tegenover de ingang van Van Kesteren) worden de

preventie en binnenkort ook Dry Need-

modernste technieken binnen de fysiotherapie toegepast.

ling. Tevens worden er fysio-fitness lessen verzorgd.

concept gewerkt. Dit is een uniek con-

zowel voor de praktijk in Groesbeek, als

Op 4 oktober zal de praktijk in Groes-

cept met als kenmerken: Sneller her-

voor de praktijk in Nijmegen. De diver-

beek officieel geopend worden door

stel, minder pijn. In Nederland werken

siteit aan patiënten is hierdoor enorm.

een bekende sporter. Van 17.00 tot

o.a. het KNVB Sport Medisch Centrum,

Niet alleen reguliere patiënten hebben

20.00 uur kunt u geheel vrijblijvend

de VacansoleilDCM Wielerploeg, diver-

veel baat bij het B-E-St concept, maar

een kijkje komen nemen in de praktijk.

se eredivisie voetbalclubs en vooraan-

ook chronische patiënten (MS, Reuma

staande fysiotherapie praktijken met

etc.) en topsporters worden succesvol

dit concept.

behandeld. Marjolein van Leur is hét gezicht van Fysio024 in Groesbeek, zij

Doordat het natuurlijke herstelproces

kent het B-E-St concept als geen an-

versneld wordt, is het toepasbaar op

der. Naast haar werkzaamheden voor

vrijwel alle acute en chronische klach-

Fysio024 geeft Marjolein namelijk ook

Fysio024 is 5 dagen per week ge-

ten Fysio 024 is in deze omgeving de

les aan andere fysiotherapeuten als B-

opend. Mail naar info@fysio024.nl of

enige praktijk die de titel “Officieel

E-St docente.

bel: 024-7850974 / b.g.g. 024-3717562

Activiteiten Week van de Opvoeding van 6 tot 13 oktober 2013 Tijdens de Week van de Opvoeding zijn er in Groesbeek allerlei (gratis) activiteiten voor ouders, jongeren en kinderen. Graag nodigen we je daarvoor uit. Een kleine greep uit alle activiteiten: Activiteit: Ouder-kind Coopertest.

Themabijeenkomst: Hoogsensitiviteit

Voor kinderen, ouders, opa’s, oma’s, tantes en ooms

Voor alle geïnteresseerden .

Activiteit: Levend Stratego

Themabijenkomst: Koffie, koekjes en peutergedrag

Voor kinderen van groep 7 en 8

Voor ouders en kinderen tot 4 jaar

Themabijeenkomst: Seksuele opvoeding & ontwikkeling

Themabijeenkomst: Vlinderkinderen

Voor ouders van kinderen tot 7 jaar

Voor wie: Ouders die een kindje verloren hebben

Activiteit: Skate-les

Activiteit: Muziek op schoot

Voor kinderen en jongeren die (beter) willen leren skaten of

Voor ouders en kinderen tussen 10 maanden en 4 jaar

skateboarden Open dag: Schutterij St. Hubertus Lezing: Tweelingen, door Coks Feenstra

Voor jong en oud

Voor ouders van een tweeling Themabijeenkomst: Vlinderkinderen Activiteit: Poweryoga voor kinderen

Voor ouders die een kindje verloren hebben

Voor kinderen in groep 3 t/m groep 6

Voor meer informatie en alle andere activiteiten, kijk op: www.cjggroesbeek.nl. Aanmelden graag via: info@cjggroesbeek.nl. Uiteraard zijn grootouders en andere opvoeders ook van harte welkom bij de activiteiten.

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

B-E-St Centrum” mag voeren, dit geldt

Topic

Zo wordt er met het B-E-St by JeeCee

Herfstkriebels bij eOptiek Groesbeek

2 bril * gratis! e 2 bril gratis!

*Een tweede enkelvoudige bril op * sterkte gratis bij aanschaf van een complete bril. Bijv. een sportbril, enkelvoudige bril op leesbril*Een of tweede zonnebril op sterkte. sterkte gratis bij aanschaf van een (vraag complete naar de bril. voorwaarden) Bijv. een sportbril, leesbril of zonnebril op sterkte. (vraag naar de voorwaarden)

GRATIS 2 maanden GRATIS 2 maanden hoortoestellen proberen hoortoestellen proberen

Langstraat 5 Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

• Aanleg & onderhoud • Groenvoorziening • Boomverzorging

• Sierbestrating • Tuinberegening • Kwekerij

Uw tuin winterklaar! Maak tijdig een afspraak met ons. Elke zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur verkoop Kwekerijadres: Potkuilen - Milsbeek

oogmeting - contactlenzen - oogdrukmeting - hoortoestellen

T 024 – 378 08 06 W www.entrea.nl E info@entrea.nl

Even Entréa om daarna weer zelf verder te gaan

Iedere ouder wil het beste voor zijn kind. Maar opvoeden is niet altijd gemakkelijk. Bij een ondersteuningsvraag in de opvoeding, ontwikkeling of het onderwijs van uw kind, kan Entréa iets betekenen.

In heel Gelderland Zuid, dus ook bij u in de buurt. Wilt u meer weten? Neem dan gerust eens contact op of kijk op onze website. Het belangrijkste is dat u weer verder kunt.

• Buitenleven

Bart’s tuinkalender Oktober •

Is uw esdoorn, walnoot, berk aan een snoeibeurt toe? Doe dit dan in oktober-november, daarna komt de sapstroom op gang, en kunt u ze beter niet meer snoeien.

•

Maai het gazon voor de winter; U kunt beter zorgen dat het gras niet te lang de winter ingaat. Mosvorming ontstaat veel sneller bij lang gras.

•

Snoei van heesters en struiken niet alleen de takken aan de goed uit.

•

Vaste planten die te groot zijn geworden kunnen gescheurd worden en/of worden verplant. De grond is nu nog warm

•

Breng kuipplanten naar hun winterverblijf.

•

Oktober is de plantmaand van de vroegbloeiende bloembollen. Deze kunt u nu volop planten.

November •

Op de afgevallen bladeren van rozen zitten vaak schimmels/ sporen van roest of sterreroet. Wanneer u de bladeren niet verwijdert zal dit het komende seizoen het vers blad onmiddellijk besmetten.

•

Haal gevallen blad van het gazon, dit voorkomt gele plekken. Bij vorst niet op het gazon lopen.

•

Sluit uw buitenkraan af. En laat de tuinslang leeglopen, en ruim de tuinslang op.

•

Appel- en perenbomen kunnen ook tegen een muur worden geleid (liefst op het zuiden) Ze nemen zo nauwelijks ruimte in. De vruchtbomen profiteren van de warmte die de muur na een zonnige dag heel lang uitstraalt. Hierdoor rijpt het fruit beter af. (plant deze nu in de volle grond)

•

Heesters en bomen kunt u, zolang het niet vriest, blijven snoeien.

•

Bart’s tuintip: Spit kleigrond in het late najaar. De zware kluiten klei kunnen in de winter goed stuk vriezen, waardoor de bodem in het voorjaar makkelijk te bewerken is.

Spit kleigrond in het late najaar. De zware kluiten klei kunnen in de winter goed stuk vriezen, waardoor de bodem in het voorjaar makkelijk te bewerken is.

December •

De wintermaanden zijn geschikt om na te denken over de tuinopzet van het komende jaar.

•

U kunt rustig nadenken en eventueel een schets maken voor de renovatie van de borders of tuin.

•

Met pindaslingers,vetbollen en appels helpt u de vogels de winter door. Deze zijn weer volop te koop.

•

Verwijder de laatste bladeren van het gras.

•

Voor fruitbomen (behalve de kersenboom), is het nu de tijd om te snoeien. (maar niet als het vriest)

•

Laat de vijver niet dicht vriezen, anders krijgen de vijverdieren te weinig zuurstof. Laat daarom afgestorven rietstengels of biezen in de winter gewoon in uw vijver staan. De holle stengels fungeren als rietjes en zorgen ervoor dat er toch zuurstof in de vijver komt als deze dicht gevroren is.

•

Snoei druiven voor het eind van de maand. Anders wordt de kans op bloeden steeds groter. Bloedende wonden ontstaan doordat het plantensap door de wortels omhoog wordt gedrukt, en de snoeiwond breekt. De bloeding is nauwelijks te stoppen, en de kans is groot dat de plant dood bloed.

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

genoeg om de plant voldoende te laten wortelen.

Forthergilla Major (Lampepoetser struik) Deze prachtige bladverliezende heester bloeit in april-mei met opvallende witte bloemen met een zoete bloesemgeur. Het donkergroene blad verkleurt in de herfst prachtig geel, oranje, rood. Deze heester staat graag in de volle zon of in de halfschaduw op een voedzame, vochthoudende grond. De Forthergilla is een langzaam groeiende struik die uiteindelijk 150-200 cm hoog wordt. De Forthergilla is te gebruiken als solitairplant tussen lage bodembedekkers of als groep in een border. Snoeien is niet direct noodzakelijk, indien nodig na de bloei licht snoeien of uitdunnen. Deze heester is een echte aanrader in uw tuin.

Topic

buitenkant weg, maar ook uit het hart. Zo dunt u de struik

“Herfstpracht”

Bart Voss

Hovenier J&B Groenprojecten

• Topic Column

Surfen In de wachtkamer bij de tandarts. Ik laat mijn telefoon voor wat het is en blader door een aantal tijdschriften. Opeens slaat de herfst me om de

Het mooiste wat een mens kan achterlaten, is de glimlach op het gezicht van diegenen die aan hem/haar denken.

oren. Mode, recepten, verhalen, bruine tinten en gericht op lange avonden bij de haard. Buiten schijnt de zon, maar in die wachtkamer treedt de herfst in. Nee, ik heb geen hekel aan het najaar,

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

maar ik erger me aan de toon van de teksten. Alsof het leven vertraagt. Herfst als moment van bezin-

De herinnering blijft bestaan.

ning, rustig aan, langer slapen, als marmotten op de bank. Mijn nekharen gaan overeind staan. Naar mijn idee zijn we net wakker uit de winterslaap die ‘zomervakantie’ heet. Natuurlijk gun ik iedereen vakantie of een avond languit op de bank. Ik weet dat we niet altijd door moeten denderen, maar ik wil vooruit. Nieuwe energie, nieuwe plannen, nieuwe projecten. Ik weet het: het zijn maar tijd-

Tiny School

schriften, maar ze creëren een sfeer, een gevoel, een bepaalde stemming.

Ceremonieleider bij afscheid

Topic

Knap van die bladenmakers, maar zo werkt het

dus. We praten elkaar een gevoel aan. Een deel van de crisis zit tussen onze oren. Ja, ik weet dat de bouwwereld het moeilijk heeft en dat de zorgsector op zijn kop staat. En ook ik heb gehoord en gelezen van de problemen bij 40% van de MKB-ers

Augustinusweg 24 5858 ED Siebengewald Tel: (0485) 441834 / 06-36097711 www.tinyschool.nl E-Mail: info@tinyschool.nl

omdat banken niet thuis geven. Toch blijf ik geloven in frisse moed en positief denken. Uiteraard ben ik ook benieuwd wat ‘ze’ op Prinsjesdag te melden hebben. Hoe hangt de vlag erbij in Nederland? Maar ik ben er ook van overtuigd dat we dat deels zelf in de hand hebben. Zullen we eigenwijs doen en niet die geleerde economen de trend laten bepalen, maar het gewoon zelf doen? Weg die hand op de knip en weer gewoon verder gaan met

Onze nieuwe collectie is binnen!

leven? Zullen we gaan surfen. Want zoals ik laatst iemand hoorde zeggen: je kunt golven niet vermijden, je kunt wél leren surfen.

Gerard Hubbers CEO SIENN

Gabor Wolky Durea Paul Green Footnotes Xsensible

Groesbe

• Groesbeek, dorp vol muziek

Groesbeek

plein tijdens de carnaval in Groesbeek.

podium om de zaal op z’n kop te zetten.

Nieuwsgierig? kijk eens op de website

Begonnen in de ‘70-er jaren als ‘The

Oud collega Ton Verstegen heeft kortge-

van New Leaf of volg ze op facebook!

maple leaves’ wat al gauw werd omge-

leden zijn drumstokjes overgedragen

Maar het allerbeste is om ze een keer

doopt tot Maple Leaf en uiteindelijk

aan Jean van Bernebeek, groesbeker in

‘live’ te gaan beluisteren!!

overgegaan in New Leaf.

hart en nieren, die zorgt voor een frisse

www.newleaf.nl

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Marcel Janssen staat ze vooraan op het

Groesbeekse topformatie New Leaf,

wind in deze topformatie. Jarenlang actief in het uitgaansleven en nog steeds niet te stoppen! New Leaf

De knorrende basnoten komen van Rob

onderscheidt zich doordat ze nog altijd

Boekelman die al heel wat jaartjes de

‘live’ oftewel ‘echt’ muziek maken, hun

band laat swingen. Last but not least,

enthousiasme, kwaliteit van muziek,

Ruud Weijers, toetsenist en virtuoos

licht en geluid, lage drempel naar de

accordeonist. Alle ingrediënten voor een

mensen toe.

perfecte bruiloft, te gekke kermis, swin-

Alweer zo’n vier jaar is Jolanda Veenvliet

gende dansavond of wat voor feest dan

deze

ook. Vanaf 2000 niet meer weg te den-

5-mansformatie en samen met gitarist

ken uit de grote feesttent op het markt-

zingende

frontvrouw

van

Topic

New Leaf

Alt van Huus

tijd vormen zij samen het duo ALT VAN

populairder in Groesbeek. Het kon dan

Marc Wouters, in het dagelijks leven

HUUS dat een Groesbeeks gezegde is

ook niet uitblijven….Enige tijd geleden

eigenaar van Marc Wouters Technisch

voor “iemand die nooit thuis is”. Niet zo

doken zij de opname studio in van Ferry

Installatiebedrijf en Francois van Egeren,

verwonderlijk dat zij voor deze naam

Janssen om hun eerste CD album op te

werkzaam

gekozen hebben, want zij bestaan al 15

nemen waarbij ook Zanggroep De Kèls

kennen

jaar als zangduo die carnavalsliedjes in

en gitarist Jan Janssen werden gevraagd

elkaar al van jongs af aan. In hun vrije

het Groesbeekse dialect zingen. Zij

hun medewerking hier aan te verlenen.

Nederlandse

als

machinist

Spoorwegen,

bij

deden 13 maal mee aan het jaarlijkse Groesbeekse Carnavalsschlagerfestival,

Het resultaat is een prachtig CD album

werden een keer 3e bij het Regionale

met acht in het Groesbeeks gezongen

Schlagerfestival en vielen regelmatig in

liedjes die gaan over “de gewone dingen

de prijzen bij het Schlagerfestival in

in het leven”, waarvan de teksten door

Millingen.

Francois zijn geschreven. Als bonus track is een lied in het Nederlands opgeno-

Tijd voor iets anders moeten zij gedacht

men.

hebben toen zij enige tijd geleden begonnen met het zingen van liedjes die

De CD is verkrijgbaar voor tien euro bij

niets met carnaval te maken hadden,

Tankstation Oomen, schoonmaakorga-

maar wel in het “Gruusbeks”. Het muzi-

nisatie Wouters en cultureel centrum De

kale duo werd met liedjes zoals bijvoor-

Mallemolen.

beeld de “Hent van Ton medley” steeds

06-46189731.

Voor

meer

informatie:

• Presentatie

110 jaar vakmanschap in de Breedeweg Dit jaar is het precies 110 jaar geleden dat Installatiebedrijf Kerkhoff in de Bredeweg is opgericht. Een echt familiebedrijf waar inmiddels de 5e generatie Kerkhoff werkzaam is. Het bedrijf is opgericht in 1903 door (meester) smid Christ Kerkhoff, vandaar dat Kerkhoff in de volksmond nog steeds ‘de Smid’ wordt genoemd. De smederij aan de Bredeweg is er nog steeds en daar wordt zelfs nog actief in gewerkt.

Vakmanschap en een goede service

Showroom

Winkel

In 1965 werd de winkel gebouwd en in de

In de showroom aan de Bredeweg vindt u

In de winkel aan de Bredeweg vindt u ver-

loop der jaren is het bedrijf uitgegroeid tot

diverse badkamer opstellingen en diverse

der een groot assortiment gereedschap.

een gerenommeerd Installatiebedrijf met

proef warmte installaties. U bent van plan

Van platte schep tot staalborstel en van las-

een moderne showroom. Natuurlijk is er

uw badkamer te verbouwen? Of uw woning

patronen tot nieuwe hamer, alles is er. De

veel veranderd in de loop der jaren, je moet

heeft een compleet nieuwe cv-installatie

vakmensen van Kerkhoff staan graag voor u

mee met de tijd, ons bedrijf heeft altijd

nodig? Misschien bouwt u wel een heel

klaar en bieden u een perfecte service en

kwaliteit kunnen leveren, een goede ser-

nieuw huis! Kerkhoff Installatiebedrijf is uw

kwaliteit.

vice, vakmanschap en vertrouwen kunnen

aanspreekpunt bij uitstek. Kerkhoff heeft

uitdragen’ aldus inmiddels de 4e generatie

zich verder gespecialiseerd in elektrotechni-

Gerard Kerkhoff. Dat is voor de meeste

sche werkzaamheden. Aanleg, uitbreiding

klanten erg belangrijk. ‘Ons advies is altijd

en onderhoud aan elektrotechnische werk-

eerlijk en betrouwbaar, onze mensen vak-

zaamheden zij voeren het voor u uit. Bij de

bekwaam en onze klanten zeer tevreden’.

aanleg van uw nieuwe badkamer biedt

Er gebeurd veel in de branche, wij zorgen

Kerkhoff u een totaalpakket van sanitair

dat het personeel bij blijft, door ze goed te

t/m elektra.

scholen. De lijntjes zijn kort en daardoor is er een heldere communicatie binnen ons bedrijf.

Installatiebedrijf Kerkhoff Bredeweg 16, 6562 DE Groesbeek Tel (024) 397 1562 www.kerkhoff-bredeweg.nl installatiebedrijf@kerkhoff-bredeweg.nl

Jubileumweekend In het weekend van 18 en 19 oktober wordt het 110 jarig bestaan gevierd met o.a. een CV show in de winkel. Ook staan de deuren van de smederij open en wordt er in de smederij gewerkt.

• Plakboek het pand aan de Breedeweg anno 1966

Topic

In de smederij

gereedschap van toen

Installatiebedrijf Kerkhoff Breedeweg 110 jaar

een rekening uit 1932

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Familie Kerkhoff 1932

Dit jaar is het precies 110 jaar geleden dat Installatiebedrijf Kerkhoff werd opgericht, zie ook artikel elders in deze Topic. De familie Kerkhoff heeft in deze 110 jaar vele unieke foto’s, documenten, diploma’s en rekeningen bewaard. Op deze pagina een mooi foto- sfeerverslag van 110 jaar Kerkhoff Breedeweg

Christiaan Kerkhoff

ook voor het beslaan van paarden het vakdiploma van Wiel Kerkhoff

waardebon van toen

de 5e generatie Kerkhoff

Het smidsvuur

De eerste auto in de familie

• Presentatie

RIKJO, voor écht onafhankelijk persoonlijk advies

Gerard Rikken

1962 Henk Rikken

Rikjo BV in Groesbeek is al ruim 50 jaar een begrip. Een echt familiebedrijf dat sinds 1996 op een markante plek in Groesbeek is gevestigd. Rikjo bemant sinds jaar en dag het pand onder de rook van de Zuidmolen. Christian Rikken

Een vestigingsplek met een historie…

Een halve eeuw geleden startte “Tönje

de toen hij in 1981 van school kwam. Christian

Rieken”, met de verkoop van verzekeringen

deed in 1993 zijn intrede in het succesvolle

en later ook hypotheken. Dat combineerde

bedrijf. In 2000 is, onder de verantwoordelijk-

hij jarenlang met zijn baan als postbode. Het

heid van Gert-Jan Janssen, de portefeuille

uitbetalen van kinderbijslag en AOW hoorde

Makelaardij toegevoegd. RIKJO is hierdoor in

destijds bij de taken van de postbode. Tönje

staat om zowel particulieren als bedrijven een

kwam hierdoor in heel Groesbeek over de

totaalpakket op het gebied van de financiële

vloer, bouwde een netwerk op en kon dan

dienstverlening aan te bieden. Omdat het

zijn eigen producten op gemoedelijke wijze

bedrijf bleef groeien werd er uitgekeken naar

promoten. Tönje bouwde een klantenkring

een passende locatie in Groesbeek. Die werd

op en was bij iedereen een welkome gast. Zijn

in 1996 gevonden op een wel heel bijzondere

zonen; broers Henk, Gerard en Christian

plek, namelijk de geboortegrond van moeder

Rikken zijn in de gouden voetsporen van hun

Rikken-Jochijms (RIKJO): “daar bij die (Zuid)

pa getreden. Geen van hen is postbode

molen” aan de Herwendaalseweg. Een prach-

geworden, maar alle drie zitten ze heden ten

tig kantoor met een klasse uitstraling, waarin

dage in de financiële dienstverlening.

de laagdrempeligheid tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven. Veertien enthousi-

In huize Rikken aan de Hoflaan werd de admi-

aste medewerkers spannen zich dagelijks in

nistratie verwerkt, en die groeide gestaag!

om de bekende slogan “RIKJO, voor écht

Eerst aan de keukentafel, daarna aan een

onafhankelijk persoonlijk advies” gestalte te

bureautje in de kinderkamer, vervolgens in de

geven.

“zondagskamer” en uiteindelijk bouwde Tönje zijn garage om tot kantoor. Vele klan-

“Financiële dienstverlening is en blijft men-

ten werden er gastvrij ontvangen.

senwerk, persoonlijk contact met onze klan-

De oudste zoon Henk kwam in 1977 op

ten staat dan ook bovenaan onze prioritei-

20-jarige leeftijd in het bedrijf en kon daar-

tenlijst,” aldus de trotse eigenaren Henk,

door onder zijn dienstplicht uit. Gerard volg-

Gerard, Christian en Gert-Jan.

Gert-Jan Janssen

2013

• Topic Natuur

Topic

Na een lange koude periode hebben

telhaantje, Distelgalvlieg en ga zo maar

geurende stof aan toe, die ook verdovend

we de afgelopen tijd kunnen genie-

door. We kennen vele soorten distels; Ak-

werkt. Insecten die niet kunnen vliegen

ten van een heerlijke warme periode.

ker, Speer, Weg

en Kruldistel, maar een

worden door de geur gelokt en klimmen

Niet alleen fijn voor ons als mensen,

van de mooiste is de Mariadistel. Een dis-

omhoog, vallen vervolgens in de badkuip

maar ook voor de natuur. Ontzettend

tel met groene glimmende bladeren met

en raken verdoofd, waarna ze verdrinken.

veel gezoem en gefladder van allerlei

witte vlekken en aderen. Het verhaal gaat

Ook de buitenkant van de bladeren en de

vliegende en kruipende beestjes. De in

dat kindje Jezus, zogend aan de borst van

stengel zijn bezet met stekels waardoor in-

de vorige Topic beschreven Koningin-

Maria, wat druppels melk morste en die

secten gemakkelijk omhoog kunnen klim-

nepage is door vele lezers in hun tuin

kwamen terecht op deze distel. Volgens de

men. In de badkuip ontbreken de stekels

gespot. De invasie van de overdag vlie-

signaturenleer stimuleert de Mariadistel de

en daardoor kunnen ze er niet meer uit.

gende nachtvlinder, de Gamma-uil en

melkproductie. Daarom kregen zogende

Bacteriën breken de lijkjes af en daardoor

de Oranje Luzerne vlinder, is aan vele

moeders en zogende dieren met een ver-

verandert het water in vloeibare mest wat

lezers niet ongemerkt voorbij gegaan.

minderde melkproductie vroeger Mariadis-

weer opgenomen wordt door de plant.

Een van de belangrijkste planten voor

tel bladeren, bereid als spinazie, te eten om

al die vliegende beestjes zijn de distels.

de melkproductie op gang te brengen.

Bijna allemaal paars-blauw bloeiend

Het water werd vroeger gebruikt als oogwater bij ontstoken ogen en als schoon-

en rijkelijk voorzien van nectar, het is

Een op een distel lijkende en ontzettend

heidsmiddel. De zaden van de Kaardenbol

in feite een natuurlijke kroeg.

prikkende plant, die nu met grote bruine

zijn erg gewild bij putters en de hele winter

bollen staat te pronken in Groesbeek, is

kun je troepen foeragerende putters zien

Kortom een zegen voor de insectenwereld,

de Grote Kaardenbol. De grote stekelige

op de kaardenbollen. De snavel van de put-

maar een vloek voor de boeren en de tuin-

bollen werden vroeger gebruikt om wol

ter is er op gemaakt om de zaden er uit te

bezitters. Omdat zij de relatie van distel en

mee te kaarden. De bollen werden op een

peuteren. Kortom, wil je veel vlinders, in-

natuur nog niet goed kennen, onbekend

plankje geslagen en vervolgens gebruikt

secten en vogels in je tuin dan is het zaaien

maakt onbemind, worden de distels met

om de wol te kammen en te ontdoen van

van

man en macht bestreden. Het is echter een

vuiligheid zoals pluisjes, takjes en poep. De

een echte aanrader.

moeilijk te bestrijden kruidje. Zo moeilijk

wol is dan beter te spinnen. Ook heksen

zelfs dat boeren over de distelbestrijding

zouden de bollen als kam gebruikt hebben!

vroeger al een rijmpje hadden; ‘ distels

Het is in Nederland een beschermde plant,

breken is kweken, distels maaien is zaaien,

maar desondanks zie je de bollen heel vaak

Met natuurlijke groet,

distels trekken is stekken, distels laten staan

in bloemstukjes gebruikt worden. Ook is

Henk Eikholt.

is vergaan’. Dus ze verdwijnen vanzelf. Hoe

het een vleesetend plantje. Hij heeft een

belangrijk ze voor de natuur zijn blijkt al

mooi trucje om insecten te vangen, de bla-

uit het weetje dat er op en rond een Ak-

deren zijn stengelomvattend en vormen zo

Meer natuur? Iedere dinsdagmorgen

kerdistel 292 organismen leven. Denk aan:

een badkuipje waar het regenwater in blijft

bij Omroep Groesbeek in de Muzikale

Distelvink, Distelvlinder, Distelsnuittor, Dis-

staan. De plant voegt hier nog een zoete

Mixer van Willy Claus zo rond 10.40 uur.

kaardenbol

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

Een prikkelende natuurbeleving

• Evenementenkalender

Evenementenkalender September

27 okt. Winterfair, Kerstendal Berg en Dal

27 t/m 29 sept. Groesbeekse Oktoberfeesten, Cultureel Centrum Mallemolen www.groesbeekseoktoberfeesten.nl

www.dorpsplein-bergendal.nl 26 en 27 okt. Familieweekend, Museumpark Orientalis, Heilig

27 t/m 29 sept. Nederlandse Wijnfeesten Groesbeek, www.nederlandsewijnfeesten.nl 28 sept. Loofhuttenfeest, Museumpark Orientalis

Landstichting, www.bijbelsopenluchtmuseum.nl 27 okt. 14.00 uur Kèls Dag, Cultureel Centrum Mallemolen, Groesbeek 27 okt. 13.00 uur Battlefield fietstocht, Nationaal Bevrijdingsmuseum

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 3 • 2013

Heilig Landstichting, www.bijbelsopenluchtmuseum.nl www.nederlandsewijnfeesten.nl 28 sept. t/m 2 okt. Kermis Milsbeek 29 sept.

Kinderkleding- en speelgoedbeurs, Sporthal Heuvelland

Markt Nijmegen

November 3 nov. 19.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten

29 sept. 12.00 uur Creatieve Afrikaanse workshops en rondleiding,

Ienval, Bredeweg 71, reserveringen:

Afrika Museum www.afrikamuseum.nl 29 sept. 13.00 uur Battlefield fietstocht, Nationaal Bevrijdingsmuseum

www.denzuutenienval.nl 3 t/m 11 nov.

Markt Nijmegen

8 nov. 20.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen:

Oktober

www.denzuutenienval.nl

2 t/m 13 okt.

Kinderboekenweek, Bruna Groesbeek

4 okt.

Wereld Dierendag

4 t/m 6 okt. Dierendagen, Museumpark Orientalis,

9 nov.

museum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

Dag van de leerkracht

9 nov. 20.00 uur Uitwisseling concert fanfares, Fanfare Wilhelmina, Kloosterstraat 7

Afrika Museum www.afrikamuseum.nl 7 t/m 13 okt.

Wek van de opvoeding, www.cjgregionijmegen.nl

10 nov. 19.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen:

12 okt. Oogstfeest, Museumpark Orientalis,

www.denzuutenienval.nl

Heilig Landstichting, www.bijbelsopenluchtmuseum.nl 12 t/m 29 okt. Herfstvakantie programma, diverse activiteiten,

15 nov. 20.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen:

Afrika Museum www.afrikamuseum.nl

www.denzuutenienval.nl

13 okt. 10.00 uur Rommelmarkt Fanfare Wilhelmina, pand Hofei, Cranenburgsestraat

Kristallnachtherdenking in het Nationaal Bevrijdings-

9 nov. 20.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten

Heilig Landstichting, www.bijbelsopenluchtmuseum.nl 5 okt.

Poppy dagen, filmprogramma, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl, Start Grote

6 okt. 12.00 uur Creatieve Afrikaanse workshops en rondleiding,

1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl, Start Grote

28 en 29 sept. Open Dag Groesbeekse Wijngaarden,

15 nov.

Prinsenbal cv de Feestneus, Zaal de Linde, Groesbeek

13 okt. 14.00 uur High tea met pianoconcert, Hotel/Restaurant Rozenhof

16 nov. 12.00 uur Intocht Sinterklaas op TV

15 okt. 14.00 uur Spionagetraining, Nationaal Bevrijdingsmuseum

17 nov.

1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

Ienval, Bredeweg 71, reserveringen:

16 okt. 14.00 uur Open Rondleiding tentoonstelling

www.denzuutenienval.nl

‘Gevleugelde vrijheid’ Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl 17 okt. 14.00 uur Opa’s en oma’s vertellen over de oorlog,

16 en 17 nov.

seum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl 24 nov. 14.00 uur Gezamenlijk concert Jubilate Deo, Edelweisz en fanfare Wilhelmina, Cultureel Centrum Mallemolen,

17 t/m 20 okt. Mookerheide fair, Jachtslot de Mookerheide www.mookerheide.nl 19 okt. Gratis Museumdag, Nationaal Bevrijdingsmuseum

December

5 dec.

1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

19 okt. Gelderse museumdag, Afrika Museum www.afrikamuseum.nl

Zevenheuvelenloop www.zevenheuvelenloop.nl

24 nov. 12.00 uur Zweeds Wittebrood Dag, Nationaal Bevrijdingsmu-

Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

Intocht Sinterklaas Berg en Dal

16 nov. 20.00 uur Hoe vertel ik het mijn vrouw? Toneel Den Zuuten

Pakjesavond

15 dec. Prinsenreceptie cv de Feestneus, Zaal de Linde Groesbeek

19 okt. Gelderse museumdag, Vorst & volk, Museumpark Orientalis, Heilig Landstichting, www.bijbelsopenluchtmuseum.nl 20 okt. 15.00 uur Groesbeekse Muziekzondag, Café de Comm 20 okt. 12.00 uur Lili Marleen Dag, Nationaal Bevrijdingsmuseum 19441945 www.bevrijdingsmuseum.nl 26 okt. 19.30 uur Slagwerk festival, Fanfare Wilhelmina, Kloosterstraat 7 26 okt. Haloween Bingo en levend lotto, www.dorpsplein-bergendal.nl

Verkoop en verhuur scooters en (elektrische) fietsen Al snorrend op een retro scooter of (elektrische) fiets kunt u met z’n tweetjes of met vrienden gezellig genieten van al het moois dat Groesbeek te bieden heeft.

Nijmeegseweg 16-24 T: 0485 - 51 16 10 6591 CH Gennep F: 0485 - 51 12 97

info@geurtsvanbergen.nl www.geurtsvanbergen.nl