Topic Groesbeek Lente 2013

Lente 2013 / jaargang 2 / nummer 1

Fotowedstrijd ’t Zwaantje Groesbeek, dorp vol muziek Culinair: Asperges Topic Natuur: Lente

Lentekriebels bij Optiek Groesbeek

NIEUWE COLLECTIE ZONNEBRILLEN 2013

2e bril gratis!* *Een tweede enkelvoudige bril op sterkte gratis bij aanschaf van een complete bril. Bijv. een sportbril, leesbril of zonnebril op sterkte. (vraag naar de voorwaarden)

GRaTIs 2 maanden hoortoestellen proberen

55 jaar Cafetaria Rikken!!

Bij ons kunt u ook terecht voor heerlijke lunchbroodjes! Zoals: - Broodje gezond - Broodje Zalm - Enz. enz.

- Broodje filet Americain - Broodje Mozzarella/ tomaat

Wij beschikken over een uitgebreid zitgedeelte en een ruim terras. Voor de kinderen is er een leuke speelhoek.

Kwaliteit, service, hygiĂŤne en persoonlijke benadering staan bij ons hoog in het vaandel.

oogmeting - contactlenzen - oogdrukmeting - hoortoestellen

Bredeweg 56 6562 DG GROESBEEK tel: (024) 397 10 37 e-mail: info@cafetariarikken.nl Website: www.cafetariarikken.nl

Topic

• In dit nummer

Is een uitgave van RvB Media

Eindredactie Germa Driessen

6

Shopping

9

Groesbeek, Dorp vol muziek

11

Regio Actueel

13

Regio Actueel

16

Culinair

20

Regio Actueel

23

Gruss Gott

26

Prijsvraag

De prijswinnende van Piet Spanjers uit Groesbeek 4BoysnGirls 29 foto

31

Bart’s tuinkalender

35 Plakboek Winnaar fotowedstrijd ‘t Zwaantje 37 Topic Natuur

Redactionele bijdragen 38 Evenementenkalender Arie Craanen, Patrick Kerkhoff, Brechtje van Natuurmonumenten in ons gebied), Bandell, Arno Arts, Bart Voss, Arno Kersten,Een fraaie foto met een schotse Hooglander Corien Koreman (boswachter van Staats­ Anita Hekker, Rob van Elst, Gerard Hubbers,nabij de Mookerheide, met mooie inval van Wilma Giesbers-Müskens, Henk Eikholt, een nazomer zon. Dat is de winnaar van de bosbeheer in ons gebied), Arie Craanen (uitge­ Cover foto Natascha Photo Fotografie Natascha Photo, Remi van Bergen Advertentie-exploitatie RvB Media (advertentietarieven op aanvraag) 0485-515667 / 06-13143900

Ellen Hylkema

• Culinair

fotowedstrijd van Herberg Restaurant ‘t

ver van Topic) en Richard Meeussen hebben 50

Zwaantje in Mook. De prijswinnende foto­

% van de uiteindelijke uitslag bepaald De ove­

graaf is Piet Spanjers uit Groesbeek. Hij ont­

rige 50 % is bepaald door stemming van gas­

vangt een unieke onderscheiding en wordt

ten en middels een stemmodule op onze web­

culinair verwend. Bovendien prijkt zijn foto op

site. Tot 10 februari kon iedereen stemmen op

de nieuwe ansichtkaart van ‘t Zwaantje.

deze finalisten, in de herberg waar ze hingen

‘t Zwaantje organiseerde in 2012 voor de

op groot canvasdoek of via de website. Er

3

derde maal een fotowedstrijd. Ruim 500 foto’s

werden vele honderden stemmen uitge­

Jessica Linthof - Smits

werden ingezonden. Iedereen kon foto’s

bracht. “Een spannende strijd, want al snel

Vormgeving inzenden, mits ze voldoen aan één criterium: DMprintmedia Malden, Studio Wijkamp, ze moeten gemaakt zijn in en rondom het Met dank aan DHD Drukkerij, Printmarkt.

• eu, Art’s Reclamestudio, LookinSharp,horecabedrijf. Dit aantal overtrof alle ver­ Groesbeeks Weekblad wachtingen, aldus Richard Meeussen, eige­

werd ons duidelijk dat er drie foto’s aan kop

naar van ‘t Zwaantje. “Het viel ons zwaar om

worden. In 2013 krijgt de wedstrijd een ver­

de twaalf finalisten te selecteren.” Een jury

volg. Meer informatie hierover is te vinden op

Editorial

Druk DMprintmedia

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Uitgever en hoofdredactie Remi van Bergen

Fotowedstrijd ’t Zwaantje

Topic

Kerstenberg 5 6596 CE Milsbeek T. 0485 – 515667 M. 06 13143900 E.info@topicgroesbeek.nl I. www.topicgroesbeek.nl

4

gingen,” zegt Meeussen.

De finalefoto’s hangen nog steeds in de her­

Hollandse garnalen & asperges – Amuse

Asperges en garnalen:

berg en kunnen door iedereen bewonderd

dè Hollandse combinatie

Heerlijk de eerste zonnestralen die door het raam naar

Hoe Hollands kun je deze lente eten: Hollandse asper-

We presenteren u enkele heerlijke garnaal-asperge-

ges en Hollandse garnalen. Een ideaal Hollands culi-

combinatie. Heerlijke recepten met deze twee bijzon-

nair huwelijk. De volle smaak van asperges en de

dere ingrediënten van eigen (zee)bodem. Een lust

zoete, ziltige smaak van Hollandse garnalen vullen

voor het oog en voor de smaakpapillen.

binnen schijnen, het voorjaar is begonnen! Terugkomend

bestaande uit Bart van der Aa (boswachter

Foto’s: met dank aan het Nederlands Visbureau

de website www.t­zwaantje.nl

Frequentie, oplage en verspreiding 4 x per jaar Oplage 8.500 exemplaren Verspreiding huis-aan-huis in Groesbeek, Breedeweg, de Horst, Berg en Dal, Heilig Landstichting. Overige verspreiding via leestafels (gemeentehuizen, bibliotheken, VVV e.d.) en wachtkamersFotoWedstrijd.indd (huisartsen,1 tandartsen e.d.)

op afgelopen periode en dan met name de carnavalstijd,

Auteursrechten voorbehouden © RvB Media / CCM&C

Voor u ligt de voorjaarseditie Topic Groesbeek. Wederom

Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden openbaargemaakt of verveelvoudigd. Gegevens zijn ontleend aan betrouwbaar te achten bronnen. Redactie en uitgever kunnen evenwel geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden.

reportage over de fotowedstrijd van ‘t Zwaantje. Een

Topic Groesbeek wordt door RVB Media uitgegeven onder licentie van Craanen Communicatie Management & Consultancy

evenementenkalender vindt u in deze Topic terug. Blijf me

elkaar heel goed aan.

Léon Nillessen

heb ik een bijzondere tijd gehad. Ik heb de eer in Milsbeek gekregen om dit seizoen Prins Carnaval te zijn. Daar Topic_Cullinair.indd 1

04-03-13 12:16

ben ik samen met mijn vrouw en kinderen erg trots en we hebben dan ook een onvergetelijke carnaval gehad.

Graag maak ik dan ook gebruik om eenieder die daaraan meegewerkt heeft te bedanken.

gevuld met leuke en bijzondere verhalen. Een mooie foto nieuwe rubriek “Groesbeek dorp vol muziek”. Heb ik leuke gesprekken gehad met William Peters, Marc de Vocht en ‘Prins Ummenie’ Winfred Leenders over hun dagelijkse werkzaamheden. Verder sprak ik met de mensen van Handbalvereniging Groesbeeks Glorie. Maar ook de vaste rubrieken, culinair, Prijsvraag, Gruss Got, tuinkalender en mailen met suggesties en ideeën over of zomaar leuke verhalen. Geniet van het voorjaar!

Remi van Bergen, Uitgever.

Remi van Bergen, Uitgever

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

• Fotowedstrijd ’t Zwaantje

4 De prijswinnende foto van Piet Spanjers uit Groesbeek

Winnaar fotowedstrijd ‘t Zwaantje Een fraaie foto met een schotse Hooglander

van Natuurmonumenten in ons gebied),

nabij de Mookerheide, met mooie inval van

Corien Koreman (boswachter van Staats­

een nazomer zon. Dat is de winnaar van de

bosbeheer in ons gebied), Arie Craanen (uitge­

fotowedstrijd van Herberg Restaurant ‘t

ver van Topic) en Richard Meeussen hebben 50

Zwaantje in Mook. De prijswinnende foto­

% van de uiteindelijke uitslag bepaald De ove­

graaf is Piet Spanjers uit Groesbeek. Hij ont­

rige 50 % is bepaald door stemming van gas­

vangt een unieke onderscheiding en wordt

ten en middels een stemmodule op onze web­

culinair verwend. Bovendien prijkt zijn foto op

site. Tot 10 februari kon iedereen stemmen op

de nieuwe ansichtkaart van ‘t Zwaantje.

deze finalisten, in de herberg waar ze hingen

‘t Zwaantje organiseerde in 2012 voor de

op groot canvasdoek of via de website. Er

derde maal een fotowedstrijd. Ruim 500 foto’s

werden vele honderden stemmen uitge­

werden ingezonden. Iedereen kon foto’s

bracht. “Een spannende strijd, want al snel

inzenden, mits ze voldoen aan één criterium:

werd ons duidelijk dat er drie foto’s aan kop

ze moeten gemaakt zijn in en rondom het

gingen,” zegt Meeussen.

horecabedrijf. Dit aantal overtrof alle ver­

De finalefoto’s hangen nog steeds in de her­

wachtingen, aldus Richard Meeussen, eige­

berg en kunnen door iedereen bewonderd

naar van ‘t Zwaantje. “Het viel ons zwaar om

worden. In 2013 krijgt de wedstrijd een ver­

de twaalf finalisten te selecteren.” Een jury

volg. Meer informatie hierover is te vinden op

bestaande uit Bart van der Aa (boswachter

de website www.t­zwaantje.nl

Ellen Hylkema

Jessica Linthof - Smits

Léon Nillessen

Topic

Lex Schulte

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Wouter van Bernebeek

Lex Schulte

5

Wouter van Bernebeek

Gio van Bernebeek (boven)

Peter Kusters Annelies van Gameren

Ben ten Barge (onder)

• Shopping

Over de grens

Shireen poring methode

Brenda

Kersten-Zwit-

Is uw huid belangrijk voor u en wilt u

hyaluronzuur (lichaamseigen stof) door

serloot uit Groesbeek

er stralend en gezond uitzien met min-

middel van de poriën de huid ingebracht.

heeft haar eigen boek

der rimpels? Dan is Bjoetie4U u hier-

Het hyaluronzuur vult de ruimtes tussen

geschreven,

mee graag van dienst. Haar aanpak

de cellen op waardoor fijne lijntjes en rim-

levert u zichtbaar resultaat: minder

pels minder diep worden. Daarnaast zorgt

rimpels en een vitalere uitstraling!

het er ook voor dat uw huid weer colla-

‘Over

de

grens’.

geen en elastine gaat aanmaken. Met als

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

In dit boek beschrijft Brenda wat er ge-

6

beurt als haar oudste broer opeens be-

“Rimpels zijn een natuurlijk verschijnsel bij

resultaat dat ook uw huidconditie verbe-

sluit om in Curaçao een nieuw bestaan op

het verouderen van de huid”. Aldus Fre-

terd wat door een filler niet gebeurd. Het

te bouwen. Het blijkt een leven te worden

die Peerenboom van Bjoetie4U. Vanaf de

Shireen Hyaluronzuur Fluid is een esthe-

van drugs, criminaliteit en grote psychi-

middelbare leeftijd word er minder onder-

tische opvullende vloeistof dat meerdere

sche problemen. Zijn keuze om het avon-

huids bindweefsel, collageen en elastine

maanden resultaat zal behouden. Met

tuur tegemoet te gaan blijkt niet alleen

aangemaakt. Daarnaast daalt ook de pro-

name fijne rimpels in het gezicht, nek en

veel schade aan te richten aan zijn eigen

ductie van hyaluronzuur. Wanneer dit ge-

handen zijn ideaal te behandelen.

leven, maar ook aan dat van de rest van

beurt, krijgt u zichtbare

het gezin. Voor Brenda en haar familie

lijntjes en rimpels”.

Bjoetie4U heeft een spetterende kennismakingsaanbieding:

wordt het een lange worsteling om greep op hun broer en zoon te houden. Langza-

Dankzij

unieke

wanneer u zich nu inschrijft krijgt u

merhand komt ze tot het inzicht dat haar

shireen poring metho-

uw eerste shot t.w.v. € 20,- cadeau!

geweldige broer van vroeger niet meer

de kan Fredie rimpels

bestaat en dat haar onvoorwaardelijke

opvullen zonder naald.

Naast deze gloednieuwe behandel metho-

liefde en helpende hand plaats moeten

De Shireen poring me-

de is Bjoetie4U ook het adres wanneer u

maken voor meer afstand, om zo ook zelf

thode is een effectieve

goed voorbereid de zomer tegemoet wilt

overeind te blijven.

behandeling om rimpels snel en zichtbaar

gaan. Ontharen, harsen of flitsen is nu ex-

te verminderen zonder het gebruik van

tra voordelig en hiermee geniet u straks

Over de grens is een verhaal over liefde,

een naald. Het is dus ook een effectief

nog meer van de zomer.

verdriet, gemis en rouwen om een ver-

alternatief voor Injectables met Hyaluron-

Maak vandaag nog een afspraak Tel: (024)

slaafde, schizofrene broer en zoon. Het

zuur waarbij wel een naald wordt gebruik.

397 6843 of kijk op de website

is een bewerking van de dagboekaan-

Door middel van een hoge druk wordt

www.bjoetie4u.nl

de

tekeningen die de auteur op jonge leeftijd maakte om de problemen met haar broer van zich af te schrijven. Het boek leest als het verslag van de reis die haar broer, maar ook zijzelf heeft gemaakt.

Met de publicatie van haar verhaal heeft ze ook haar eigen droom waargemaakt

‘Elk evenement vraagt om zijn eigen podium’

en wil ze mensen herkenning en inzicht

Organiseert u binnenkort een evene-

afwerking. Naast functionaliteit telt bij

bieden. ‘Over de grens’ is vanaf de 2e

ment? Dan bent u bij Hans Kuijpers

ons namelijk ook uitstraling” aldus Hans.

week april te koop bij Gera Sportprijzen

Podiumverhuur aan het juiste adres.

Hans Kuijpers Podiumverhuur levert door

aan de Reestraat te Groesbeek, via www.

Hans verhuurt podia van klein tot

heel Nederland, voor bedrijven en par-

jouwboek.nl of te bestellen bij alle boek-

groot, voor binnen en buiten in de

ticulieren. En dit tegen scherpe prijzen.

handels.

vorm die u wilt.

Door jaren lange ervaring Kuijpers dat elk evenement om zijn eigen podium vraagt.

Lezersactie:

Hans

bouwt

Daarom staat Hans Kuijpers Podiumver-

Om haar boek te pro-

o.a. podia voor bruiloften, slagerfestival

huur u graag te woord om u een passend

moten verloot Brenda

Groesbeek, festivals, kerkconcerten. On-

advies te geven.

3 gesigneerde boeken

langs werd Kuijpers benaderd door de

Voor vragen kunt u bellen naar 06-180-

onder de Topic lezers.

TROS waarmee hij tegenwoordig door

187-83 of u kunt kijken op de website

Mail uw naam en gege-

het hele land de podia mag bouwen voor

www.hanskuijperspodiumverhuur.nl

vens naar prijsvraag@

‘Tros Sterren.nl Zomertour’. Hans heeft

topicgroesbeek.nl

alle podiumelementen en de podiumtrai-

o.v.v. ‘Over de grens’

ler zelf ontworpen en kan dan ook alle

en misschien bent u

podia alleen, snel en vakkundig op en af-

de gelukkig winnaar!

bouwen. “We zijn trots op onze ontwer-

Kuijpers

Podiumverhuur

pen en doen alles in eigen beheer. Het materiaal is robuust, met een zorgvuldige

• Shopping

(B)oergezellige activiteiten op en rond de boerderij.

Melk- en Fokvee bedrijf de Horst, Boerengolf de Horst en Atelier Decorations & Art, dat zijn de namen die prijken op hun mooie folder. Marga en Martien Nillesen runnen sinds 1980 het mooie melk- en fokveebedrijf aan de Lage Horst 6 in Groesbeek, dat ruim 110 koeien telt en 80

en meer unieke arrangementen en leuke

fietsen race, - Jeu de Boer jeu de boules

bedrijf toegetreden. Marga, erg creatief,

nieuwe bezigheden volgde, al dan niet

in het weiland. Heeft u een familiedag,

begon met wat nevenactiviteiten en al

geheel verzorgd met een hapje en een

vriendinnendag,

snel stond het bedrijf ook op de kaart

drankje. Momenteel kan men er terecht

vrijgezellendag of een kinderfeestje? De

met Boerengolf. Daarna volgde het eer-

voor Boerengolf en fietsen op de Drai-

familie Nillesen staat graag voor u klaar!

ste boerengolf -arrangement in combi-

sine, -Boerengolf en de paardentram, -

Interesse in een work-

natie met een creatieve workshop of een

Koeien toiletteren, maak van je koe een

shop, laat het even we-

rondleiding op het melk- en veebedrijf.

showmodel, - Boerengolf en wijn, met

ten, u kunt vrijblijvend

Creatieve workshop worden gehouden in

de step naar een wijnproeverij, - Kloot-

komen kijken.

de sfeervol ingerichte ruimte. Er worden

schieten, - Boerendart, - Boerengolf en

Bel snel (024) 397 1733

lessen gegeven voor beginners en gevor-

boerenwandeling, - Handboogschieten

of kijk op de site

derden, maar ook voor kinderen. Meer

op het boerenerf, - Koeien step of gekke

www.boerengolfdehorst.nl

een

personeelsuitje,

55 jaar een begrip

7

Cafetaria Rikken bestaat dit jaar al

maar wat namen die op het assortiment

terras worden gegeten. Voor de kinde-

55 jaar. Het bedrijf is ontstaan in

staan. Ook kunt u er terecht voor heer-

ren is er een speelhoek en beschikken

het jaar 1958 en eigenaresse An-

lijke lunchbroodjes! Zoals: Broodje ge-

ze over 2 toiletten.

gela is de 3e generatie Rikken. Haar

zond, -Broodje filet Americain, - Broodje

Opa Dries en oma Lies begonnen in

Zalm , -Broodje Mozzarella/tomaat enz.

Kom snel eens langs aan de Bredeweg

1958. Daarna nam vader André en

enz. Naast afhalen kunnen alle produc-

56, te Groesbeek of neem een kijkje op

moeder Toos het van hen over. En

ten ook binnen in het zitgedeelte met

onze site www.cafetariarikken.nl

nu runt Angela de zaak.

40 zitplaatsen of in de zomerdag op het

Cafetaria Rikken is een geheel zelfstandig bedrijf en niet aangesloten bij een “keten” of “samenwerkingsverband”. Door de jaren heen is de snackbar gemoderniseerd, groter geworden en is het assortiment uitgebreid met menu’s, broodjes, lunchgerechten, ijs en dranken. Kwaliteit, service, hygiëne, persoonlijke benadering en een uitgebreid assortiment hebben er ook voor gezorgd dat Cafetaria Rikken in Groesbeek en daarbuiten een begrip is geworden.

Met regelmaat zijn er in de afgelopen jaren de nodige prijzen en awards gewonnen. Men vindt er ook eigentijdse en bijzondere snacks. Wat te denken van een ‘Bruukse friet’, een bourgondiër kroket of een ‘Bruukse burger’, zo-

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Afgelopen januari is zoon William in het

Topic

stuks jongvee.

Tijd voor een feesTje?

Organiseert u binnenkort een klein tot

De Haarhamer 43

middelgroot evenement, binnen of buiten?

6562 PT Groesbeek

En zoekt u een mobiel, flexibel en snel

t 024 - 397 87 18

opgebouwd podium? Maak dan kennis

m 06 - 180 187 83

met onze unieke en slim ontworpen

INSTALLATIEBEDRIJF B.V. Gas • water • CV installaties sanitair • ijzerwaren • zinkwerk

podiumtrailer en podium elementen.

Data • inbraak • zwakstroom sterkstroom • camerasystemen www.kerkhoff-bredeweg.nl www.hanskuijperspodiumverhuur.nl

Bredeweg 16 6562 DE Groesbeek T. (024) 397 15 62 F. (024) 397 81 48 installatiebedrijf@kerkhoff-bredeweg.nl

proef biJ ons Het voorJaar…

Ons 3-gangen keuzemenu 24,95 Voorgerechten

r e s t a U r a n t •

•

Dorpsstraat 16a Groesbeek www.la-vie.nl tel: 024 397 7110 info@la-vie.nl

•

• Tom Yam Kung, pittige heldere oosterse soep van schaaldieren en kip • Franse uiensoep met geraspte kaas • Champignons gevuld met kruidenkaas en tomaat uit de oven • Salade met gebrande geitenkaas, peer, bacon en een zoete balsamico dressing • Gerookte zalm met een mosterd dille dressing, rode ui en meloenpitten • Grote gemarineerde gebakken garnalen met huisgemaakte aioli

6,50 5,50 8,50 8,50 8,50 8,50

Hoofdgerechten

• Vegetarische pasta, in groentebouillon geblancheerde groente, zongedroogde tomaat, noten, rucola, kaas en pesto apart geserveerd • In de boter gebakken scholfilet met seizoensgroenten en basilicumolie • Verse zalm van de grill bereidt met een grove mosterdsaus • Twee varkenshaasmedaillons met een champignon roomsaus • Gebraden parelhoen supreme, omwikkeld met spek en een zachte knoflook-cognacsaus • Gemarineerde satéspies met pindasaus en casavechips • Gegrilde kalfsribeye met Cafe beurre de Paris

Dessert

Laten we over aan de creativiteit van onze koks De gerechten uit het keuzemenu zijn ook apart te bestellen. Acties uitgesloten.

Naast ons 3-gangen keuze menu serveren wij ook à la carte gerechten.

14,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50

• Groesbeek, dorp vol muziek Tekst: Arno Kersten en Remi van Bergen

Groesbeek uit de oude doos

! k e i z u M l o v Dorp laten horen. Sopraan- of basstemmen zijn

van Groesbeekse bodem hebben met hun muziek het dorp op de muzikale kaart

geen gegeven. “We wisselen de hoge en

gezet. Voor Topic een reden om deze nieuwe rubriek te lanceren: ‘Groesbeek dorp

lage stemmen per persoon af zodat deze

vol muziek’. In elke uitgave stellen wij graag twee solisten of formaties aan u

het best tot zijn recht komen bij het lied.

voor. Duo Sunday en Chain hebben de primeur.

Die afwisseling zorgt ervoor dat het geen monotoon geheel wordt. In combinatie met

Duo Sunday al jarenlang een begrip in

nummer is zonder twijfel ‘Langzaam gaat

de verfijnde gitaarpartijen wordt elk lied

Groesbeek en verre omgeving

de nacht voorbij’. Op zaterdag 23 maart jl.

een mooi geheel met een eigen emotie.”

In 1980 besloten Hennie en Pierre samen

presenteerden zij hun nieuwe album ‘Gren-

Het repertoire is divers. “We spelen num-

muziek te gaan maken. Het Duo Sunday

zeloos’. Op het album staat een twaalftal

mers van The Eagles, Ilse de Lange en

was geboren. Deze 2 rasechte Groesbekers

Nederlandstalig en Duitse nummers, vari-

die al ruim 30 jaar samen zijn, behoeven

ërend van nieuwe liedjes tot nummers ‘uit

eigenlijk geen introductie meer. Sinds jaar

de oude doos’ van 30 jaar geleden in een

en dag maken Hennie en Pierre muziek op

nieuw jasje gestoken. Ook op 20 april a.s.

bruiloften en partijen, kermissen en dans-

is er een CD presentatie gepland, en wel bij

avonden. Volume en licht zijn voldoende

zaal Thekes in Herpen. De Fantastico’s zul-

aanwezig. Zoals Pierre altijd zegt heeft er

len een gastoptreden verzorgen.

nog nooit iemand geklaagd dat de muziek

Duo Sunday, een begrip in Groesbeek en

te zacht stond…

verre omgeving! www.duosunday.nl

9

Het Repertoire van Duo Sunday bestaat uit Groesbeeks, Nederlands, Duits en vleugje

Chain The link between music and emotion

Engelstalig. Duo Sun-

Een gewaagde uitspraak die zijn oorsprong

day heeft ook een

vindt in de muziek van deze band. Een gi-

fanclub

met

taar en vier stemmen die bekende en min-

Crosby, Stills and Nash, maar ook van Bruce

ruim 450 le-

der bekende liedjes ten gehore brengen in

Springsteen, Fleetwood Mac, Venice, Frank

den.

Twee-

de puurste vorm, namelijk akoestisch. Close

Boeijen en Miley Cirus. Recente en wat ou-

per

harmony is wellicht de beste omschrijving.

dere nummers. Daarnaast willen wij graag

wordt

“Een meerstemmige zangstijl waarbij de

voldoen aan speciale wensen. We kunnen

er een fan-

verschillende stemmen en tonen elkaar

op aanvraag nummers instuderen en die bij

avond geor-

dicht volgen. Daardoor ontstaat binnen het

gelegenheid ten gehore brengen. We leg-

ganiseerd.

akkoord iets vernieuwends en dat geeft de

gen de lat hoog voor onszelf zodat we wor-

In de loop

muziek van Chain een rijkdom aan klank

den uitgedaagd om van alle liedjes in ons

der jaren heeft

en kleuren die geschikt is voor elke gele-

repertoire een prachtig lied te maken dat

het duo ook en-

genheid. Chain bestaat uit: Theo Eikhout

gezongen kan worden bij uiteenlopende

kele CD’s uitge-

(gitaar), Wido Fleuren, Madelon Nijssen,

gelegenheden. Op onze website is een aan-

bracht met covers

Suzanne Coppens en Arno Kersten. Een

tal nummers te horen om een goede indruk

en met eigen sin-

lang gekoesterde wens van Wido, Madelon

te krijgen van de mogelijkheden.”

gles. Het meest

en Theo was om naast hun band Laika een

Voor meer informatie: www.chain.nu

bekende

akoestische band te starten die nummers

of check facebookpagina chainmusic.

maal jaar

eigen

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

in de meest pure en ‘kwetsbare’ vorm wil

len, de wijnbouw, maar vooral de muziek. Vele solisten, duo’s, trio’s en bandjes

Topic

Groesbeek staat bekend om een aantal zaken: de liefde voor voetbal, de 7 heuve-

GROESBEEK DORP VOL MUZIEK DAG op eerste Pinksterdag, 19 mei in de Mallemolen.

• Presentatie

Wat kost het u?

Meer weten?

Meer informatie over de hypotheektarieven

De economische situatie is al jaren onderwerp van discussie bij het Europees Par-

kunt u vinden op rabobank.nl/particulieren.

lement. Vooral de financiële regelgeving heeft sinds 2010 grote prioriteit. Met een

Klik op Producten, daarna op Hypotheken

landelijke aanscherping om de crisis te bedwingen en een nieuwe crisis te voorko-

en dan op Advies en advieskosten.

men tot gevolg. Maar wat betekent dit voor u?

Rabobank GroesbeekMillingen aan de Rijn

Veranderde wetten en regels

het advies. Niet alleen de Rabobank, ook

De financiële wereld zit ingewikkeld in el-

andere banken, verzekeraars en financieel

kaar. Zeker bij gecompliceerde financiële

adviseurs brengen deze kosten nu apart in

producten als pensioenen, verzekeringen

rekening. Hierdoor krijgt u meer inzicht in

Particulieren: (024) 399 51 11

en hypotheken kunt u het nodige advies

wat het afsluiten van een product u kost en

Bedrijven: (024) 399 51 40

gebruiken. In het verleden werd uw advies

waar u precies voor betaalt.

www.rabobank.nl/groesbeekmillingen

via verborgen kosten. U betaalde er wel

Geen afsluitprovisie

Groesbeek

voor, maar de kosten waren in de totale re-

Wilt u een hypotheek afsluiten, dan betaalt

Dorpsstraat 28

kening ‘verborgen’. In de premie, rente of

u nu naast de rente en aflossing ook een-

Geopend van maandag t/m vrijdag

de afsluitprovisie. Dit is per 1 januari 2013

malig advieskosten. Met deze advieskosten

van 10.00 uur tot 16.00 uur.

veranderd. Voor complexe producten be-

vervalt de afsluitprovisie. Dit was vaak een

taalt u nu zelf de advieskosten. Zo weet u

percentage (bijvoorbeeld 1%) van het hypo-

Millingen aan de Rijn

waarvoor u betaalt.

theekbedrag. Bij het afsx luiten van een ho-

Prins Bernhardstraat 1

gere hypotheek, betaalde u in het verleden

Geopend van dinsdag t/m vrijdag

Inzicht in de kosten

dus ook meer provisie dan iemand met een

van 10.00 uur tot 12.30 uur en

In lijn met de richtlijnen van de Autoriteit

lagere hypotheek. Vanaf nu betaalt u een

van 13.00 uur tot 16.00 uur.

Financiële Markten betaalt u voortaan voor

vast bedrag voor advies, dat is gebaseerd op

een aantal financiële producten, zoals hy-

de gemiddelde tijd die wij voor het advies

U kunt ons telefonisch bereiken op werkdagen

potheken, bepaalde verzekeringen en pen-

kwijt zijn. U krijgt hier voorafgaand aan het

van 08.00 uur tot 22.00 uur en in het weekend

sioen- en beleggingsproducten, een apart

adviesgesprek informatie over. Zo weet u

van 09.00 uur tot 17.00 uur.

gespecificeerd bedrag voor de kosten van

precies waar u aan toe bent.

betaald door de aanbieder zelf; als het ware

Uitzicht op je eerste huis Zet de eerste stap met een adviseur van de Rabobank.

De adviseur van de Rabobank geeft je inzicht in de financiële zaken die komen kijken bij het kopen van je eerste huis. Zo weet je wat je kunt verwachten en kun je een goede keuze maken voor nu én voor de toekomst.

Maak vandaag nog een afspraak op rabobank.nl/eerstehuis Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.

begint met inzicht in je mogelijkheden.

• Regio Actueel

Museumweekend in het Afrika Museum Op 6 en 7 april vindt alweer voor de 32e keer het landelijke Museumweekend plaats. Het thema dit jaar is ‘Doe eens een museum’. Bij het Afrika Museum in Berg en Dal ‘doen’ bezoekers Afrika in één dag! Kinderen kunnen aan de slag in de workshops ‘Pindakaas maken’ en ‘Muziekinstrumentjes maken’. In de workshop ‘Afrikaanse muziek’ leren de deelnemers Afrikaanse ritmes te spelen. De museumtour leidt bezoekers langs fraaie objecten in het Binnenmuseum en Afrikaanse architectuur in het Buitenmuseum. Op beide dagen is er live muziek. De entreeprijs is sterk gereduceerd en bedraagt € 1,00 per persoon.

lou (Togo) swingende optredens op onder

Het is lekker en ook nog eens gezond. Pin-

meer saxofoon en djembé.

da’s komen uit tropische streken, bijvoor-

Afrika Museum, Postweg 6, Berg en Dal (bij

beeld landen in Zuid-Amerika en Afrika. De

De entree tijdens het Museumweekend is

Nijmegen) www.afrikamuseum.nl

pinda’s worden gebruikt in allerlei gerech-

€ 1,00 p.p. Het programma is te vinden op

Openingstijden:

ten of worden gegeten als tussendoortje. In

www.afrikamuseum.nl onder het kopje ‘Ac-

10.00-17.00 uur. Zaterdag, zon- en feestda-

het Afrika Museum kunnen kinderen zelf

tiviteiten’.

gen 11.00-17.00 uur

maandag

t/m

vrijdag

pindakaas maken met de Afrikaanse kokkin Daro. Om thuis op de boterham te smeren of een lekkere soep of saus van te maken!

Museumtour Ieder object in het museum vertelt een bijzonder verhaal. Tijdens de museumtour

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Alfred Quenum (Benin) en Kodjo Agbodja-

Heel veel kinderen zijn gek op pindakaas.

Topic

Pindakaas maken

ontdekken de bezoekers de prachtige collectie van het museum en brengen een be-

11

zoek aan een van de Afrikaanse woonerven in het Buitenmuseum.

Creatieve

workshop

muziekinstru-

mentjes maken In deze workshop maken kinderen van verschillende materialen een eigen ritmeinstrumentje. Uiteraard mogen ze dit mee naar huis nemen.

instrumenten als de doundoun, djembé,

Livemuziek Het programma van het Museumweekend is niet af zonder livemuziek. Op zaterdag 6 april luistert Lamin Kuyateh uit Gambia het Buitenmuseum op met de prachtige

Cultureel centrum Cardo Nijmeegsebaan 9, groesbeek

met een klankkast gemaakt van een grote

Aanvang 20.3o uur staconcert Prijs € 29,00

kalebas wordt ook wel Afrikaanse harp

www.stichtingcardo.nl

klanken van de kora. Dit snaarinstrument

genoemd. Lamin zingt daarbij traditionele Gambiaanse liederen. Op zondag geven

Pluryn ondersteunt bij wonen, werken, leren, dagbesteding en vrije tijd.

g da 13

schudkalebas en balafoon.

r

kennis maken met Afrikaanse ritmes en

so

kaanse muziekdocent laat de deelnemers

on

gemaakt, gedanst en gezongen. De Afri-

ds p

Bij allerlei gelegenheden wordt muziek

of

volken een belangrijk expressiemiddel.

o w nl in w in (0 fo w.c e k 88 li a aa ) 7 jn rd r 79 ka ot tv 20 ar he erk 94 tv ate oo er r p ko .nl vi a o p ho

Muziek en dans zijn voor veel Afrikaanse

r 0 de 2 en n ril lz do ap ve 18 n va

Workshop Afrikaanse muziek

• Topic Column

Opvoeden, leuk én lastig We raken niet snel uitgepraat over onze kinderen: de slimme dingen die ze doen, hoe handig ze zijn met computers, hoe ze ruzie maken en wat ieder kind bijzonder maakt. Het groeien van baby naar steeds meer eigen per-

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

soon is fascinerend om te zien. Kinderen zijn kostbaar

12

en ze hebben betrouwbare volwassenen nodig die hen

Elke dag geopend vanaf 10.00 uur!

opvangen wanneer iets verkeerd uitpakt.

Soms is opvoeden lastig. Stelt het gedrag van je kind je voor een raadsel of wil je sommige dingen anders aanpakken dan wat je zelf van thuis uit geleerd hebt. Af en toe bel je je moeder om advies of praat je met de buurvrouw. Maar soms is het fijn om eens met een onafhankelijke deskundige te sparren. Dat kan. Heel snel en makkelijk. Stel je vraag via ons mailadres en je krijgt binnen twee werkdagen een reactie. Ook kun je een afspraak maken met ondergetekende, of een collega CJGmedewerker.

Het is ook leuk om andere ouders te ontmoeten die dezelfde dingen meemaken als jij, de leuke én de lastige zaken. We hebben tenslotte allemaal dingen uitgepro-

St Janstraat 39, 6595 AA Ottersum, Tel. (0485)-511593 www.heldro.nl

beerd die succesvol waren en andere dingen die mislukten. Daar kunnen we van leren en ook om lachen, want dat hoort er ook bij. CJG Groesbeek wil graag ouders samenbrengen om ervaringen uit te wisselen over opvoe-

Al 35 jaar uw vertrouwde keukenspecialist

den. Daarom organiseren we verschillende themabijeenkomsten en elke eerste donderdag van de maand kun je binnenlopen in Het Moedercafé.

Graag nodigen we ouders en andere opvoeders uit om mee te denken over activiteiten rondom opvoeden en opgroeien in Groesbeek. Misschien wil je wel helpen met het organiseren van een bijeenkomst of wil je meedenken over wat nodig is. Heb je een idee? Laat het ons weten of vul de enquête in op onze website. We kijken uit naar alle leuke ideeën en willen graag met je samenwerken.

Vriendelijke groeten,

Anita Hekker

Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Groesbeek info@cjggroesbeek.n www.cjggroesbeek.nl 088 - 0011340 Ma. t/m. vrij 9.00 - 17.00 uur.

Kerkstraat 36 6596 AL MILSBEEK t. (0485) 513 553 www.gemar.nl

• Regio Actueel

Fanfare Wilhelmina is jarig en pakt flink uit!

Fanfare Wilhelmina, opgericht in 1898, viert dit jaar vol trots haar 115-jarig

vanaf 20.00 uur een

bestaan. Het jubileum wordt groots gevierd met een aantal feestelijkheden

fantastisch

door het jaar heen, waaronder een Jeugdmuziekdag.

verzorgen. Van harte

concert

aanbevolen!

• Op zondag 9 juni is de jarige fanfare het

mis plaats in het centrum van Groesbeek.

stralende middelpunt. Vanaf 13.30 uur

in groepjes en tijdens workshops muziek

Deze vijfjaarlijkse traditie houdt de fanfare

vindt de receptie plaats, waarna de fan-

te maken. Deze dag wordt afgesloten met

graag in ere! Daarnaast wordt in sporthal

fareleden, slagwerkers en majorettes/

een gezamenlijk concert in het clubgebouw

Heuvelland een fantastisch muziekspekta-

showgroep om 15.00 uur de nieuwe uni-

van Wilhelmina aan de Kloosterstraat 7.

kel georganiseerd:

formen presenteren om daarna een zeer

Aanvang 19.30 uur, toegang is gratis.

• Op vrijdagavond 7 juni wordt het

gevarieerd Jubileumconcert te verzorgen.

spits afgebeten door de topformatie

De vier zangtalenten en de gitarist van de

Op zondag 26 mei is er een Kerkdienst uit

ROWWEN HÈZE! Dè publiekstrekker

verrassende formatie Chain werken mee

Dankbaarheid in de Cosmas- en Damia-

voor jong en oud (toegang vanaf 16 jaar).

aan het concert (www.chain.nu). Na het

nuskerk waaraan de fanfare met passende

In het voorprogramma treedt de Groes-

Jubileumconcert is er nog een afterparty

muziekstukken haar bijdrage levert. Daar-

beekse band Laika op.

met Chain en Zanggroep De Kèls.

na is er een High Tea voor genodigden.

• Zaterdagavond 8 juni staat in het teken

Het hoogtepunt van de jubileumfestivitei-

van muziek van een heel ander genre: Het

De kaartverkoop voor Rowwen Hèze is in-

ten is begin juni gepland. Van 6 tot en met

Orkest van de Koninklijke Luchtmacht zal

middels gestart. Ook de kaarten voor het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht zullen binnenkort verkrijgbaar zijn. Het Jubileumconcert van Fanfare Wilhelmina is gratis.

Kijk voor meer info op

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

9 juni vindt er een gezellige voorjaarsker-

talenten uit de regio naar Groesbeek om

Topic

Op zaterdag 6 april komen jonge muziek-

www.fanfarewilhelminagroesbeek.nl U komt toch óók op ons verjaardagsfeest?

Fanfare Wilhelmina, niet te missen!

Bluesmoose Fest 2013 Het prachtige glooiende festivalterrein Et

eerd 1e klas bluesfest. Entree: voorverkoop

prachtige festivalterrein bij Hotel restau-

€ 25,00 aan de kassa € 30,00. Internatio-

rant de Wolfsberg zal op zondag 28 april

nale Kaartverkoop via landelijke Primera

2013 vanaf 14.00 uur weer even het mid-

winkels en online via www.bluesmoose-

delpunt van de blues zijn in Nederland.

fest.com

Het populaire blues radio programma BLUESMOOSE zal dan zijn 2e Bluesmoose

Bluesmoose is het Blues radio programma

Fest houden. Maar liefst 7 internationale

van Omroep Groesbeek, Unique.Fm en

blues-toppers zullen die middag en avond

NIMA.nu. Het uitzendgebied ligt in en

op de grote buhne staan: Bart Walker

rondom Nijmegen, Groesbeek, Malden,

(USA) Jimmy Bowskill (Can) Joanne

Heumen en Gennep. Daarnaast is het pro-

Shaw taylor (UK) Tony Spinner (USA)

gramma Internet wereldwijd te beluiste-

Big Pete (NL) Danny Bryant (UK) Smo-

ren. Hun wekelijkse podcast scoort we-

kin’ Joe Kubek & Bnois King (USA)

reldwijd zo goed dat het in i-tunes vrijwel altijd een van de best beluisterde BLUES

De reacties op het eerste Bluesmoose Fest

podcasts ter wereld is. In de uitzendingen

waren zo lovend dat er wel een tweede

zijn ook regelmatig live opnames te horen

moest volgen. Het festival kenmerkt zich

van Bluesbands die live in de studio te gast

door zijn prachtige terrein, complete

zijn. Rob van Elst en Gerrie Janssen zijn de

overkapping, 1e klas faciliteiten (stoelen,

stuwende krachten achter dit programma

krukken, statafels, een loungeterras), de

dat al sinds 2004 bestaat. Zij worden zeer

gemoedelijke sfeer maar vooral door een

regelmatig bijgestaan door Eric Jacobs

top-Line-up. De bluesliefhebbers kunnen

(presentatie) en een grote groep blueslief-

zich wederom verheugen op een gevari-

hebbers. www.bluesmoose.nl

13

NIEUW: Shireen Poring Methode: Rimpels verminderen zonder naald De Zomer is in aantocht!

GratisNu huidanalyse.

Maak vandaag nog een afspraak! ontharen/harsen/flitsen‌is in de zomer genieten!

Maak vandaag nog een afspraak of kom langs.

Voor moderne en klassieke herenkapsels: Kapsalon Willy Hopman Burg. Ottenhoffstraat 23 6561 CL GROESBEEK Telefoon 024 - 3972087

knippen volgens afspraak (B)oergezellige activiteiten op en rond de boerderij

URKER VISSPECIALITEITEN GROESBEEK Van verse vis tot exclusieve vissalade.

Wij verkopen ook kadobonnen!

Lage Horst 6, 6562 KT GROESBEEK Tel: (024) 397 1733 www.boerengolfdehorst.nl

Dorpsstraat 13, 6562 AA Groesbeek Tel. (024) 397 29 97

Uw wensen zetten wij om in een veilig gevoel!

Raymond Leenders Beveiliging is opgericht door Raymond Leenders.

Raymond heeft ruim 18 jaar ervaring op het gebied van beveiliging.

Het bedrijf is gespecialiseerd in inbraak, brandmeld, ontruiming, camerasystemen, toegangscontrole, hekwerk beveiliging, noodverlichting beveiliging, huisautomatisering. Werkzaam in privĂŠ-woningen, bedrijven, winkels en instellingen.

Ook domotica en de particulier en MKB telefooninstallaties zijn geen probleem.

Verder besteden we zeer veel aandacht aan senioren zorgoplossingen.

Inbraakbeveiliging Brandmeld / ontruiming Camera bewaking Toegangscontrole Hekwerk beveiliging Data- en telefonie Domotica Noodverlichting Senioren zorgoplossingen

Bouwsteeg 17 | 6587 AW Middelaar | Tel.: 024 - 8455008 | www.rlbeveiliging.nl

• Presentatie

werkt

Zijn er m.b.t. de bestemmingsplannen in

doel heeft William Peters zich gevestigd

binnen de landelijke formules Agri-

het stedelijk gebied weinig verrassingen te

in Sint Anthonis. Door het samenbrengen

team Makelaars en Landelijk-Wonen.nl.

verwachten … in het buitengebied ligt dat

van kennis, de ruime ervaring en het delen

alles compleet anders: agrarische bestem-

van informatie uit de markt kan de klant re-

William Peters, voormalig melkveehouder,

ming of woonbestemming? Hoe zit het met

kenen op een deskundige aanpak van zijn

heeft zich omgeschoold tot gecertificeerd

de reconstructieplannen en milieuvergun-

opdracht.

makelaar. Hij heeft zich volledig gespeciali-

ningen?

Allemaal zaken die bij taxaties,

De combinatie van meer dan 50 jaar erva-

seerd in de wereld van het onroerend goed

verkopen en aankopen een gedegen onder-

ring geeft de eigenaar van panden en be-

in het buitengebied. Zijn specialismen zijn

zoek vragen.

drijven in het buitengebied van Groesbeek, Land van Maas en

agrarische bedrijven, grond, agrarische productierechten en alles wat daarmee te

Binnen de landelijke formule Landelijk-wo-

Waal en Ooijpol-

maken heeft. Ook voor alle taxaties in het

nen.nl houdt William zich daarnaast bezig

der waar hij of zij

buitengebied is de klant bij William aan het

met “wonen in het buitengebied”. Ook

recht op heeft: een

juiste adres. Zijn praktische ervaring geeft

hier zijn veel specifieke zaken die in het

onderbouwd

naast zijn opleiding de garantie voor een

kader van met name bestemmingsplannen

actueel advies op

gekwalificeerd en professionele aanpak.

de aandacht vragen bij een taxatie, verkoop

maat.

Het buitengebied is een speciale markt bin-

en aankoop. Samen met de makelaars en

nen de wereld van het onroerend goed.

rentmeesters

Jelle Hettinga en Bert Bar-

AgriTeam Makelaars Landelijk-Wonen.nl Peel-, Maas- en Rivierengebied Breestraat 20, 5845 AV Sint Anthonis Tel 0485 - 387300 • Fax 0485 - 387309 • 06-20736266 (W. Peters) peters@agriteam.nl • www.agriteam.nl • www.landelijk-wonen.nl

Tweede Groesbeek Dorp vol muziek dag op eerste Pinksterdag Het initiatief om één keer per jaar een

wijnhoven, Huub Arents, Frank Weijers

gezellige “muziek van eigen bodem” dag

en Theo Gerrits konden verleden jaar te-

te houden, met daarbij zoveel mogelijk

rug kijken op een geslaagd evenement .

Groesbeekse artiesten op het podium op

Ondanks de hitte op die dag vonden hon-

te laten treden, krijgt een vervolg. Op

derden bezoekers de weg naar het Groes-

zondag 19 mei, eerste Pinksterdag, zal

beekse

in Cultureel Centrum De Mallemolen de

een gezellige dag. Alle deelnemers tre-

tweede editie plaats gaan vinden. Een

den die dag weer belangeloos op.

25 tal artiesten heeft inmiddels al toege-

opbrengst komt net als verleden jaar ten

zegd. De organisatie bestaande uit Leo

goede aan de Groesbeekse Zonnebloem.

culturele centrum en beleefde De

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Groesbekenaar William Peters

Topic

Agriteam en Landelijk-wonen.nl

15

en

William Peters

• Culinair

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Foto’s: met dank aan het Nederlands Visbureau

16

Hollandse garnalen & asperges – Amuse

Asperges en garnalen:

dè Hollandse combinatie Hoe Hollands kun je deze lente eten: Hollandse asper-

We presenteren u enkele heerlijke garnaal-asperge-

ges en Hollandse garnalen. Een ideaal Hollands culi-

combinatie. Heerlijke recepten met deze twee bijzon-

nair huwelijk. De volle smaak van asperges en de

dere ingrediënten van eigen (zee)bodem. Een lust

zoete, ziltige smaak van Hollandse garnalen vullen

voor het oog en voor de smaakpapillen.

elkaar heel goed aan.

Hollandse garnalen & asperges – Soufflé

kaas, versgeraspt - 2-3 eetlepels verse oregano of dille, fijngehakt Schil de asperges en snijd de punten op 8 cm af jes. Kook de asperges 5 minuten in een pan met

gesnipperd - 100 ml droge witte wijn - 4 eieren,

ruim kokend water en laat ze van het vuur af

gesplitst - 50 g zeekraal

nog 15 minuten nagaren. Maal in een vijzel de

Schil de asperges met een dunschiller en snijd

saffraan met wat zout fijn en doe het in een

1½-2 cm van de harde onderkanten af. Snijd de

maatbeker. Voeg 400 ml aspergekookvocht en

aspergepunten op 4 cm af en de rest in stukjes

de gevogeltefond toe en roer tot het vocht hel-

van 1 cm. Kook de aspergepunten in een pan

der oranje is. Verwarm de olijfolie in een pan en

met ruim kokend water in 5 minuten. Laat ze

fruit de ui en aspergestukjes zachtjes glazig.

in een zeef uitlekken. Verwarm de oven voor

Roer de rijstkorrels erdoor en bak alles al

op 200 ˚C. Verwarm de olijfolie in een hapjes-

omscheppend tot de korrels glanzen. Schenk de

De visserij op de Hollandse ofwel Noord­

pan en fruit de ui en aspergestukjes zachtjes

wijn erbij en verwarm de rijst tot de wijn is

zeegarnaal gebeurt met kotters die zijn

glazig. Voeg de wijn toe en smoor de asperges

opgenomen. Schenk dan de helft van het saf-

in nog 4-6 minuten zachtjes gaar. Laat het

fraanvocht erbij en kook de rijst zonder deksel

vocht verdampen. Pureer het aspergemengsel

in 20 minuten zachtjes gaar. Roer regelmatig en

in de blender en meng de dooiers erdoor. Klop

voeg tijdens het koken het resterende saffraan-

den de garnalen direct gewassen, gekookt

de eiwitten in een kom zo stijf dat er pieken

vocht scheut voor scheut toe. Roer de geraspte

en gekoeld. Een garnalenkotter is altijd

blijven staan. Spatel het aspergemengsel en

Parmezaanse kaas met de helft van de garnalen

gemakkelijk te herkennen aan de grote

driekwart van de garnalen erdoor. Schep het

en kruiden door de risotto. Warm de risotto nog

mengsel snel in de ovenschaaltjes en verdeel

even door. Laat de asperges in een vergiet uit-

de resterende garnalen in het midden. Leg de

lekken. Schep de risotto in diepe borden en leg

aspergepunten erin. Schuif de schaaltjes in de

de asperges er op, mat alle punten naar dezelf-

gezeefd, gewogen en direct via de klok

oven en bak de soufflés in de oven in 20 minu-

de kant. Verdeel de resterende garnalen erover

geveild. Vervolgens gaan de garnalen

ten goudbruin en gaar. Garneer ze uit de oven

en strooi de kruiden erover.

naar de pel­ateliers of pel­machines. Het

Hollandse garnalen & aspergessoep

pel­proces is bewerkelijk en gebeurt

met zeekraal.

Risotto van Hollandse garnalen & asperges

Garnalenvangst uitgerust met netten die naast de kotter worden voortgesleept. Aan boord wor­

kookpot op het dek. Bij aankomst op de afslag worden de garnalen gekeurd,

handmatig, want de Hollandse garnaal is klein en daarom heel moeilijk machinaal

Wat heb je nodig: 200 g Hollandse garnalen -

te pellen. De Nederlandse garnalensector

Wat heb je nodig: 300 g Hollandse garnalen - 1

500 g witte asperges - 15 g boter - 1 kleine ui,

heeft in lagelonenlanden, zoals Polen en

kilo witte asperges - 1 envelopje saffraan-

gesnipperd - 750 ml (zelfgetrokken) kippen-

draadjes - 400 ml gevogeltefond - 3 eetlepels

bouillon - 1 eetlepel verse dille, fijngehakt +

olijfolie - 1 ui, gesnipperd - 300 g risottorijst -

toefjes voor garnering - 125 ml slagroom -

150 ml droge witte wijn - 50 g Parmezaanse

nootmuskaat

Hollandse garnalen & asperges – Soufflé

Marokko pel­ateliers opgezet. Hier wor­ den de garnalen volgens de strenge Nederlandse normen gepeld.

Risotto van Hollandse garnalen & asperges

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

en snijd de rest van de asperges schuin in plak-

kilo witte asperges - 2 eetlepel olijfolie - 1 ui,

Topic

Wat heb je nodig: 250 g Hollandse garnalen - 1

17

ALLES VOOR UW GEHEEL VERZORGDE ASPERGEMENU Wijn - Ham - Eieren - Sauzen - Asperges dagelijks verse aardbeien van eigen bodem Klein Amerika 3 6562 KC Groesbeek 024 3972005 www.klein-amerika.nl

Onderscheid dOOr kwaliteit

eniet van het heerlijke eten in een sfeervol en gemoedelijk grand café, van ons 3-gangen keuze menu van e 16,50 p.p.

Vier nuTip uwvoor FEESTuw offeestje!

VERJAARDAG All-in € 35,- p.p. met een arrangement warm en koud buffetarrangement

Bestaande uit: 35,p. VERJAARDAG persoon Vier nuvoor uwۥFEEST of koffie met gebak

Dit arrangement bestaat uit: koffie, bonbons, roomsoes, buffet en drank (de tijdsduur van 4 uur, bijvoorbeeld van 16.00-20.00 uur)

met een warm en koud buffetarrangement • warm en koud buffet

Het adres voor de heerlijkste asperges en aardbeien van eigen bodem!

Bij ons kunt u terecht voor alle ingrediënten en accessoires voor het complete aspergediner: soepen, sauzen, asperge-servies, kookboeken, aspergeswijnen, aspergepannen enzovoorts.

Tevens verzorgen wij voor particulieren en bedrijven asperge-rondleidingen naar wens incl. hapjes en drankjes.

Ook het adres voor uw origineel relatiegeschenk

€ 35,-

voor persoon • drankje (ookp.buitenlands) • voor de tijdsduur van 5 uur.

Ook voor

Grand café Dit arrangement bestaat uit: koffie, bonbons, roomsoes, buffet en drank (de tijdsduur van 4 uur, bijvoorbeeld van 16.00-20.00 uur) feesten en Uit eten voor een vriendelijke prijs! partijen

Grand café

eten & drinken

eten & drinken

Burg. Ottenhoffstraat Ook voor 20-A Groesbeek feesten en 024-3976773 partijen

Burg. Ottenhoffstraat 20-A Groesbeek 024-3976773

Rijksweg 35b, 6596 AA Milsbeek Tel.: (0485) 530 400 / Fax: 530 470 Mobiel: 06 - 51 28 25 73 www.kwekerijberns.nl

• Culinair Schil de asperges en snijd 1½ - 2 cm van de

- 3 eetlepels rijstolie - 50 g kleine spinazie-

harde onderkanten af. Snijd de aspergepun-

blaadjes, gewassen en droog - 40 g rucola

ten op 5 cm af. Leg de punten in een stoom-

Schil de asperges en snijd 1½ - 2 cm van de

mandje en stoom ze in een stoompan (of stea-

harde onderkanten af. Snijd de aspergepun-

mer) in 6-8 minuten beetgaar. Snijd de rest van

ten op 4 cm af en de rest in stukken van 3 cm.

de asperges in stukjes.

Kook de asperges 5 minuten in een pan met

Smelt de boter in een soeppan en bak de ui en

ruim kokend water en laat ze van het vuur af

de aspergestukjes in 2-3 minuten zachtjes gla-

nog 10 minuten staan. Laat de asperges daar-

zig. Voeg de bouillon toe en kook de asperges

na in een vergiet goed uitlekken en afkoelen.

in nog 10 minuten zachtjes gaar. Roer de fijnhoog vuur in 4-6 minuten in tot nog een kwart

de room erdoor. Warm de aspergesoep nog

van het sap over is. Laat het sap afkoelen. Klop

heel even door en voeg zout, versgemalen

het sap met de rijstolie en wat zout en versge-

peper en nootmuskaat naar smaak toe.

malen zwarte peper tot een dressing. Schep in

Schep de aspergesoep in diepe borden en leg

een kom de spinazie, rucola en de stukken

in het midden een bergje van aspergepunten

asperge om met 2 eetlepels dressing en ver-

en garnalen. Garneer met dille.

deel de salade over diepe borden. Meng ook 1

Hollandse garnalen & asperges - salade

eetlepel dressing door de garnalen. Schep op elk bord met salade in het midden een berg garnalen. Leg de aspergepunten op de garnalen en druppel de rest van de dressing over de

Wat heb je nodig: 250 g Hollandse garnalen -

salade. Lekker met stokbrood of ciabatta.

500 g witte asperges - sap van 2 sinaasappels

Aspergeteelt

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Kook in een steelpan het sinaasappelsap op

de bouillon tot een mooi gladde soep en roer

Topic

gehakte dille erdoor. Pureer de asperges met

In het eerste jaar na het planten van de jonge aspergeplanten, als de wortelstok zich al wat heeft ontwikkeld, is er een eerste bescheiden oogst. In het tweede jaar wordt de jonge asperge geoogst tot ongeveer 1 juni. Pas in het derde jaar na het planten kan de asperge gedurende een volledige periode worden geoogst van circa half april tot St. Jan, 24 juni.

Hierna wordt de plant met rust gelaten om nieuwe energie op te doen voor het volgende jaar. Vanaf februari of maart wordt er al folie over de bedden getrok­ ken om het aspergeseizoen te vervroe­ gen. De witte asperge behoudt zijn mooie

Hollandse garnalen & aspergessoep Hollandse garnalen & asperges - salade

roomblanke kleur omdat hij onder de grond groeit, boven de grond verkleurt hij violet. Groene en paarse asperges groeien boven de grond. Met twee vin­ gers verwijdert de steker voorzichtig de grond rondom de scheut waarna met een speciaal, lang mes de stengelgroente onderaan wordt afgesneden tot een leng­ te van zo’n 25 cm. Noord­Limburg is het belangrijkste productiegebied van asper­ ges.

19

• Regio Actueel

Handballen bij een familieclub Groesbeeks Glorie is de handbalvereniging uit Groesbeek die in 2014 haar 50

mee kunnen doen. Voor de allerkleinste is

jarig jubileum viert. In juli 1964 is de vereniging opgericht in de Breedeweg,

er elke donderdag is om 16.30 uur training

maar na opening van sporthal Heuvelland in 1983 is het een grotere vereniging

voor de mini’s, hier kunnen 6-7 jarige al-

geworden. Vele jaren is het een gemengde vereniging geweest totdat in 1996

tijd een proeftraining meedraaien. (graag

het herenteam ermee ophield waardoor het een dames /meidenvereniging werd.

van te voren doorgeven bij Frans Nas 024zonder enige kosten of verplichting. Voor

vereniging van bijna 200 leden,

de leden is er om het jaar het jeugdkamp

je voelt je direct thuis, als het

naam Gemert en de ouder-kind wedstrij-

ware een echte ‘familieclub’.

den. Om de vereniging ook financieel ge-

De betrokkenheid van de speelster en sup-

zond te houden wordt er jaarlijks, daags

porters bij de vereniging is erg goed. Elk

voor Moederdag, de geraniumactie ge-

lid wordt geacht zijn of haar beste beentje

houden. Sportieve prestaties staan voorop,

voor te zetten bij divers vrijwilligerswerk.

een bijzonder knappe prestatie neergezet

maar dit kan niet zonder gezelligheid. Ben

En dat gebeurt ook, sterker nog, wanneer

door kampioen te worden. Dit jaar spelen

je geïnteresseerd geraakt in handbal? Kom

men niet kan, wordt er ander geregeld. Er

zij in de eerste klasse.

dan zelf een keer kijken of meedoen.

reguliere zaalcompetitie, 3 senioren en 8

Sportiviteit en gezelligheid

Meer informatie kijk snel op:

jeugdteams. Daarnaast is er een recrean-

Groesbeeks Glorie organiseert door het

www.groesbeeksglorie.nl

tenteam en een mini team. Afgelopen jaar

jaar heen een aantel leuke activiteiten.

of bel met Frans Nas 024-3974792

heeft het vlaggenschip, het eerste team,

Zo vindt elk jaar in het eerste weekend

wordt met 11 teams deelgenomen aan de

van november het zogenaamde school-

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

3974792) Kijken en/of meetrainen mag 3x Een gezellige en erg sociale

handbal toernooi plaats. Dit jaar voor de 31ste keer! Een perfecte gelegenheid om de schoolgaande jeugd kennis te laten maken met de handbalsport. Sinds een aantal

20

jaren zijn er ook vriendinnentrainingen, een soort instuif waar vriendjes en vriendinnetjes van de jeugdleden een training

n a v m a e t s u n o O y Wha s l a n o i s s e t f a o h r p w s i see r a a l k k u r d t a a t t ysou ge Co rp or at e br oc hu re hu re oc iss Brhu tijsle n Hu iss tijslen fly er & po st er s Fly er s & po st er sn ui tn enge ngin igiig odod Ui tn

s

hu we lij ks - en

- en kste lijor we Hu ka ar te n bo ge ka ar te n ge bo or te on tw er p On tw er p co erer ntnt cece pypy Co

ersij. nl on bijkk w. dh is ru en dd k, ww eeine op lag kle , Gr orsb 41rk vooe at tra we rs uk ste dr oo al Kl ita Oo k dig in go ed e ha nd en

dhdAdv2011_A4.indd 4

Kloosterstraat 41 6562 AT Groesbeek Tel: 024 - 397 12 97 www.dhddrukkerij.nl 19-08-11 10:45

01-03-12 15:35

• Presentatie

Laat de zon maar komen! bekijken de situatie en geven dan een pas-

uw woning binnen, genieten. Nu nog wel,

send en deskundig advies”. Vaak is het een

straks als het echt zomer wordt en de zon

stukje maatwerk en wordt er goed met de

ook warmer is, mag hij lekker buiten schij-

klant overlegt wat de wensen zijn. “We

nen en probeert u hem buiten de deur te

leveren een goed, eerlijk, betaalbaar pro-

houden.

en

duct en wordt gemonteerd door onze

Buitenzonwering helpt u daar graag mee,

ervaren vakmensen”. “Of het nu gaat om

zij zijn uw partner in zonwering. Leveren

een rolluik, een knikarmscherm, screens,

rolluiken, screens, knikarmschermen, uit-

een markies of zonwering voor de veran-

valschermen, markiezen en serre zonwe-

da, wij leveren het”. Rutolux werkt met

ring. Bij Rutolux denken ze graag met u

het Politie Keurmerk Veilig Wonen. Dit

mee, komen de situatie bij u thuis bekij-

betekent dat de rolluiken inbraakwerend

ken en maken een eerlijke offerte en leve-

zijn, hierdoor is de kans op een inbraak via

ren u daarna een topproduct. “Wim Eeren

een rolluik minder.

Rutolux

Rolluiken

Mogelijkheden van zonwering De knikarmschermen van Rutolux zijn

bestaan.

geschikt voor de toepassing boven een

De screens zijn al langere tijd geleden

terras. Door de sterke constructie wordt

ontdekt door architecten, deze worden

het mogelijk gemaakt om grotere terras-

namelijk veelvuldig toegepast op grotere

sen van schaduw te voorzien.

gebouwen. Het is echter ook geschikt voor woonhuizen. Er zijn ook windvaste

De markies zonwering past bij alle bouw-

screens, hierbij is een doordracht veersy-

stijlen, dit komt door de fraaie en klassie-

steem actief, dit type is in elke stand wind-

ke rondingen. De aluminium kap en zij-

vast en daardoor zeer geschikt voor speci-

schotten hebben een rustiek uiterlijk. Het

fieke situaties.

voordeel is dat aluminium minder gevoelig is voor weers invloeden en daardoor is

Erker screen deze is speciaal ontworpen

het veel onderhoudsvriendelijker dan

om erkers te kunnen voorzien van zonwe-

hout.

ring. Hierbij wordt het screendoek ver-

Een veranda moet uitgerust zijn met

vaardigd uit glasvezels en heeft ongeëve-

zonwering, een glazen aanbouw zorgt

naarde eigenschappen. U kunt gewoon

vaak voor veel warmte en licht in huis.

naar buiten blijven kijken, maar warmte

Daarom kunt u voor de verandazonwe-

en zonlicht worden gereflecteerd tot 88%.

ring kiezen van Rutolux. Het is een zeer doeltreffende regulator van licht en

Bij alle producten geldt: U kunt zelf beslis-

warmte en het vormt een mooi geheel

sen welke bedieningsmogelijkheden u

met het dak van de veranda. Afmetingen

wilt, handbediend of elektrisch. U kunt

voor het doek van 6 meter breed en 4

alle rolluiken tegelijk bedienen, maar u

meter uitval zijn zelfs mogelijk, het kan

kunt ook kiezen voor, zonwering en rol-

eventueel ook uit meerdere constructies

luiken met een afstandsbediening.

Wees goed voorbereid op de zomer, wij informeren u graag!

Mies 3 - 6562 LZ GROESBEEK - Tel: (024) 397 40 83 - Fax: (024) 397 72 96 - info@rutolux-zonwering.nl - www.rutolux-zonwering.nl Tekst: Remi van Bergen, Foto’s: Rutolux en Tibelly

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

vertelt, “Wij komen bij de klant thuis,

schijnt en de eerste zonnestralen schijnen

Topic

Heerlijk het is voorjaar, het zonnetje

21

Tegelstudiogroesbeek.nl A Tegelstudio Groesbeek B.V. Atelierweg 7 A 6562 Tegelstudio Groesbeek B.V. AS, Groesbeek Atelierweg 7 6562 AS, Groesbeek

T 024 663 96 04 024 663 96 04 ET info@tegelstudiogroesbeek.nl info@tegelstudiogroesbeek.nl WE www.tegelstudiogroesbeek.nl W www.tegelstudiogroesbeek.nl

GROESBEEK Zaterdag 13 april

van 15.00 tot 16.00 uur Meet en Greet met schrijfster

Simone van der Vlugt Dorpsstraat 31, 6561 CA Groesbeek Tel. (024) 397 12 61 www.bruna.nl

de AutoschAdeherstel specIAlIsten voor Groesbeek e.o.

• • • • • • • • • • •

Schadeherstel Spotrepair Gratis Leenauto Eigen risico retour tot max. € 150,Samenwerking met alle verzekeringsmaatschappijen Aangesloten bij Focwa dus 3 jaar garantie Vakkundig personeel Bumperreparatie Kunststofreparatie Taxatie Verkoop van occasions

Vakmanschap met daarbij een uitstekende service, dat is waar Autoschade Groesbeek voor staat. Tevreden klanten, dat is het doel dat wij voor ogen hebben; vandaag, morgen maar ook in de verdere toekomst.

AutoschAde Groesbeek IndustrIeweG 12b, 6562 Ar Groesbeek tel:(024) 397 5047 www.AutoschAdeGroesbeek.nl

• Grüß Gott

Grüß Gott!

Zoals jullie wellicht weten vertrekken wij, Harold Lukassen en Miranda Bons, dit jaar naar het mooie Westendorf in Oostenrijk, om daar samen met onze kinderen een nieuw bestaan op te bouwen. In Westendorf wordt momenteel een nieuw hotelproject ontwikkeld direct op een nieuw aangelegde 18-holes golfbaan. Dit hotel, genaamd ‘Windau Lodge Suites’, gaan wij straks operationeel managen. Hieronder wederom een korte update van onze plannen en

ken. Via de kids leren wij dan automatisch

bleven er 2 geschikte woningen over.

van het clubhuisgedeelte. Met het hotel-

ook al veel mensen kennen. Bovendien

Twee uitersten. Een authentiek boerderij-

gedeelte start men zodra de laatste ver-

kunnen wij deze laatste maanden van

tje van meer dan 300 jaar oud, idyllisch

gunning rond is. Het is een formaliteit,

het schooljaar samen met de leerkrach-

gelegen boven op een berg en een luxe

maar er loopt nog een vergunningsaan-

ten bekijken hoe Mik en Joes alles oppik-

ingericht appartement midden in het cen-

vraag om het aantal bedden te verhogen

ken op hun nieuwe school om vervolgens

trum. Het was geen gemakkelijke keuze,

van 40 naar 60. Als alles meezit word het

te bepalen of het verstandiger is om de

maar we hebben uiteindelijk besloten om

hotelgedeelte in december opgeleverd.

boys een schooljaar over te laten doen

in het centrum te gaan wonen, om zodoende ‘onder de mensen’ te zijn.

Verder hebben we onlangs een eerste kennismakingsgesprek met ‘Herr Bürgermeister’ gehad. De burgemeester is een groot voorstander van de golfbaan en blij met de komst van het hotelproject.

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

De golfclub start in maart met de bouw

Topic

de ontwikkelingen.

Ook zijn we wederom bij de school langs geweest en hebben daar ditmaal onze jongens definitief aangemeld. Mik komt in de 4e klas en krijgt een Nederlands jongetje als klasgenoot. Als alles goed gaat, kan Mik volgend schooljaar doorstromen naar klas 1 van de Hauptschule. Joes komt voorlopig in een klas met 2 kinderen, Joes en een Bulgaars kindje. Een privé lerares gaat hem op individueel niveau begeleiden, zodat hij op het gebied van taal, zo snel mogelijk bij zijn leeftijdsgenootjes kan aansluiten. Prettig geregeld allemaal.

Ook hier in Nederland moet nog van alles geregeld worden. Onder andere het organiseren van een ‘vertrekfeestje’, want Dit duurt dus nog wel een tijdje. Toch

of om ze door te laten stromen naar de

we vertrekken natuurlijk niet met de

hebben wij weloverwogen besloten om

klas waar ze gezien hun leeftijd in thuis

stille trom. Daarom is iedereen van harte

al dit voorjaar definitief naar Oostenrijk

horen. Vandaar dat we onlangs besloten

uitgenodigd om een borreltje te komen

te vertrekken. We vinden het namelijk

hebben om per 1 mei van dit jaar defi-

drinken op onze ‘vertrekreceptie’. Deze is

erg belangrijk om met ons gezinnetje

nitief te vertrekken. Wel spannend alle-

op zondagmiddag 21 april van 12.00 tot

ruim de tijd te nemen om in onze nieuwe

maal, alles komt ineens zo dichtbij!!

14.00 uur bij ‘Camping Nederrijkswald’, Zevenheuvelenweg 47 in Berg en Dal.

omgeving te wennen. Tevens kunnen we in deze maanden aan de plaatselijke be-

Tot die tijd moet er nog veel geregeld

volking laten zien, dat wij eigenlijk best

worden. Niet onbelangrijk is het zoeken

Wanneer de volgende Topic verschijnt,

wel leuke en aardige mensen zijn en zo

van geschikte tijdelijke woonruimte. We

zitten wij daadwerkelijk in Oostenrijk.

de vooroordelen, die er ongetwijfeld zijn,

kunnen immers pas aan het einde van het

We zullen jullie dan berichten over onze

proberen weg te nemen. Mik en Joes ma-

jaar in ons appartement in het hotel te-

overgang en onze eerste periode daar.

ken dan het schooljaar af op hun nieuwe

recht. De voorbije maanden zijn we daar-

Tot dan!

school en kunnen daar alvast vriendjes

om verschillende malen op en neer gere-

maken, zodat ze in de zomervakantie al

den naar Westendorf om diverse (huur)

Servus,

wat kinderen kennen om mee op te trek-

woningen te bekijken. Na een afvalrace

Harold en Miranda

23

• Presentatie

Kersten Accountants & Belastingadviseurs te Groesbeek

‘Onze frisse blik kan tot aangename verrassingen leiden’ Volgens Gerdo Kersten, eigenaar van Kersten Accountants & Belastingadviseurs uit Groesbeek, vindt er momenteel een cultuuromslag plaats in de accountants- en belastingadviesbranche. “Wij bemerken dat ondernemers meer dan voorheen letten op de kosten van hun accountant. Doordat wij vaste prijzen hanteren weten klanten waar ze aan toe zijn. Voor ons betekent dit een forse stijging van het aantal offerte-aanvragen en toeloop van nieuwe klanten. Bovendien kan onze verfrissende blik tot nog meer aangename verrassingen leiden.”

Als ondernemer heeft u meestal een vertrou-

zich aan moeten houden, garandeert dat de

wensrelatie opgebouwd met uw accountant.

voortzetting van de dienstverlening gewaar-

Een band die vaak al jaren bestaat. Toch bent

borgd is. Wij vragen het gehele dossier op, le-

u wellicht niet tevreden over de kwaliteit, de

zen ons in en maken het ons eigen. De klant

toegevoegde waarde of de kosten van uw hui-

heeft er geen omkijken naar.”

dige financieel dienstverlener. “Ondanks deze ontevredenheid ervaren ondernemers vaak een

Vaste prijzen

Dit wordt door ons team snel, betrouwbaar

drempel om over te stappen naar een andere

Het aanvragen van een offerte bij Kersten

en professioneel verwerkt, waarna alles zicht-

accountant”, vertelt Gerdo Kersten, “deze vrees

Accountants is simpel. “Dat kan online via

baar wordt in een online klantdossier. De

is begrijpelijk, maar onterecht. Onze ervaring is

onze website. Aan de hand van een aantal

klant heeft zijn administratie dus altijd bij de

dat een andere accountant vaak met een frisse

keuzevariabelen ontvangt de aanvrager direct

hand en daardoor kan de dienstverlening ook

blik naar een bedrijf en bijbehorende financiële

een mail waarin de vaste prijs wordt aangege-

gemakkelijk op afstand plaatsvinden. Mede

situatie kijkt. Dit kan een positieve uitwerking

ven. Vervolgens nemen wij contact op om onze

hierdoor zien we een toename van het aantal

hebben doordat de vorige accountant wellicht

dienstverlening en offerte toe te lichten tijdens

klanten dat buiten de regio woont.” Samen

optimalisatiepunten over het hoofd heeft ge-

een kosteloos intakegesprek.” Besluit een on-

met de klant wordt er gekeken naar de actuele

zien waarmee financieel voordeel te behalen

dernemer klant te worden, profiteert deze van

cijfers. “We kijken samen met de klant vooruit

is.”

alle voordelen van Kersten Accountants. “Wij

en geven sturingsinformatie en adviezen. Met

hanteren diverse pakketten met vaste prijzen

deze informatie krijgt en behoudt de onderne-

Overstapservice

zodat de klant achteraf niet voor vervelende

mer financiële controle over zijn bedrijf en zijn

Kersten is van mening dat sommige onderne-

verrassingen komt te staan. Welk pakket een

financiële positie.”

mers ‘wakker geschud’ moeten worden. “Ze

ondernemer kiest, is afhankelijk van zijn wen-

zijn vaak erg druk met allerlei zaken, maar ne-

sen en voorkeuren.” De verschillen in de pak-

Helderheid

men niet de tijd om eens kritisch naar de prijs-

ketten komen tot uiting in het soort diensten

Klanten van Kersten Accountants, dat sinds

kwaliteitverhouding van hun huidige accoun-

of de frequentie van bepaalde diensten. On-

enkele maanden is gevestigd op een nieuwe

tant te kijken. Om het hen gemakkelijker te ma-

danks de verschillen tussen de pakketten is één

locatie in het centrum van Groesbeek, ko-

ken hebben wij een kosteloze overstapservice in

ding altijd hetzelfde. “De kwaliteit die wij le-

men uit verschillende branches en sectoren.

het leven geroepen waarbij wij zorgen voor een

veren is altijd van hetzelfde hoge niveau.”

“Wij richten ons op ondernemers in het mid-

vlotte en gestructureerde overgang. Deze over-

den- en kleinbedrijf, instellingen en onder-

stapservice, in combinatie met de wettelijke

Voorsprong

nemers in de zorgsector die een combinatie

bepalingen en beroepsregels waar accountants

Wat Kersten Accountants onderscheidt van

van kwaliteit, service en helderheid wensen.

andere accountantskantoren is de voorsprong

Onze dienstverlening is op te delen in verschil-

die zij hebben door techniek, in combinatie

lende disciplines: accountancy, belastingadvies,

met ervaring en de vaste reële prijzen voor

managementbegeleiding, loon- en financiële

hun dienstverlening. “Onze klanten kunnen

administratie. Onze overtuiging is dat de ge-

op traditionele wijze - via ordners - of door

hele financiële dienstverlening beter, toegan-

middel van kosteloos geleverde scanappara-

kelijker en tegen een reële vaste prijs kan, zon-

tuur hun boekhouding bij ons aanleveren.

der verassingen achteraf.”

Kersten Accountants & Belastingadviseurs Kerkstraat 2a Groesbeek Tel. 024 - 3970550 www.kerstenaccountants.nl

• Presentatie/Prijsvraag

26

Succesvol investeren in de Alpen!

Mountain Residences is een solide en professionele vastgoed- ontwikkelaar met een

café / restaurant, sportshop) gelegen

sterke focus op de Alpenlanden. Marc de Vocht en Mark Smits van Mountain Resi-

in het clubhuis en direct aan de nieuwe

dences hebben jarenlang ervaring met ontwikkeling, realisatie en verhuur van hoog-

golfbaan “Kitzbüheler Alpen-Brixental”.

waardig vastgoed in m.n. Oostenrijk. De oorsprong van het bedrijf is ontstaan uit

Bouwstart: april 2013

pure passie voor de Alpenlanden en de vele onbegrensde sport- en ontspanningsmogelijkheden die deze landen met hun stabiele en solide economie bieden. Mountain

“Pure-Hinterthal” (Maria-Alm), Salzbur-

Residences concentreert zich uitsluitend op locaties met groeipotentieel. Focus!

gerland – 18 luxe chalet-appartementen met de unieke bestemming “Zweitwohn-

Het concept heeft zich inmiddels al be-

de uitbreiding van het hotel met een 8

sitz” (officieel 2e woning!) Deze appar-

wezen gelet op de viertal succesvolle

tal luxe hotelappartementen te realise-

tementen zijn te koop zonder enige ver-

projecten die gerealiseerd zijn in de regio

ren. De nieuwe appartementen worden

huurverplichting. Dit is momenteel zeer

Zell am See - Kaprun.

in afzonderlijke eenheden verkocht en

schaars en uniek in Oostenrijk.

via het reeds bestaande hoofdhotel verParticipatie / deelneming Hotel Prin-

huurd. (Introductie projectplannen: zo-

verkoop is reeds gestart.

cess Bergfrieden, Seefeld-Tirol

mer 2013).

www.pure-hinterthal.com

Residences een aanmerkelijk belang ge-

Verdere ontwikkelingen:

Mountain Residences blijft voor de lange

nomen in het succesvolle boutique ho-

“Windau Lodge Suites” te Westendorf,

termijn middels participatie betrokken

tel Princess Bergfrieden in Seefeld-Tirol.

Tirol, Investeringsproject met professio-

bij de eigen projecten en investeringen.

(Voorheen 100% Ouborg Group / de

neel verhuurconcept. Het betreft hier 21

Voor meer informatie verwijzen u naar

heer Aad Ouborg). Doel van de partici-

luxe suites/appartementen met alle faci-

onze website:

patie is onder andere om gezamenlijk

liteiten (o.a. zwembad, wellness, Grand-

www.mountain-residences.com

Per 1 december 2012 heeft Mountain

PRIJSVRAAG

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Tekst Remi van Bergen, Foto’s: Mountain Residences

Win 4 overnachtingen met ontbijt voor 2 personen in Hotel Princess Bergfrieden in Seefeld-Tirol!

In welke 2 deelstaten (provincies) van Oostenrijk is Mountain Residences actief?

Weet u het antwoord? Mail uw antwoord voorzien van uw naam, adres, telefoonnummer en woonplaats door via prijsvraag@topicgroesbeek.nl of stuur uw antwoord per (brief) kaart naar Topic Groesbeek, Kerstenberg 5, 6596 CE MILSBEEK. Let op, de uiterste inzenddatum is 15 mei 2013.

De winnaar van de december Topic prijsvraag is: Sylvia Janssen, Esdoornstraat 8 Groesbeek.

• Regio Actueel

• Topic Column

Nieuw: Tegelstudio Groesbeek

FC Groesbeek, welkom in utopia!

Alex Kleijnen en Glenn Geerlings, beide zelfstandige ondernemers hebben aan de Atelierweg 7 in Groesbeek onlangs hun eigen Tegelstudio geopend.

Nog een paar seconden zijn we verwijderd van het grootste succes van onze vereniging. Als scheidsrechter van Boekel fluit worden we eredivisie en promoveren we. Na het laatste fluitsignaal val ik assistent-trainer Frans Janssen en elftalleider Frank Wijnhoven in de armen. In de verte zie ik technisch directeur Jan Peters voldaan glimlakleurt rood-wit, de kleuren van FC Groesbeek.

uit en ik ga op de schouders. Een uitzinnige menigte Alex zit al bijna 20 jaar in het tegelzetters vak en heeft veel vak-

juicht spelers en trainers toe waarna we naar het ge-

kennis en ervaring. Ook Glenn zit al bijna 10 jaar in de installatie

meentehuis gaan om gehuldigd te worden. Op de platte

& montage en in het tegelzetters vak. Ze vullen elkaar goed aan

kar rijden we door het dorp, toegejuicht door duizen-

met hun diensten. Alex is een pure tegelzetter, leggen en zetten

den. Op het bordes van het gemeentehuis neemt de

is zijn specialisme. Glenn zit ook in de montage, van slopen tot

burgemeester het woord, gevolgd door icoon pastoor

weer opbouwen, installeren en perfect afwerken, deze vakman-

Van Gestel die altijd al geloofd heeft in het succes van FC

nen staan voor u klaar! In de tegelstudio vind u alleen keramische

Groesbeek. Na de huldiging rijden we met de platte kar

kwaliteit tegels, van woonkamertegels tot badkamertegels en van

naar ons afgeladen volle clubhuis waar we al de eerste

marmerlook tot de trendy houtlook, ze bieden u een ruim assor-

tonen van The Moonlights horen. Ons clublied schalt uit

timent. Naast de verkoop van tegels leveren zij u ook alle overige

de boxen; nee de avond zou nog lang duren en het werd

materialen die nodig zijn voor het leggen/zetten van uw tegels.

nimmer muuskesstil. We feesten door tot in de kleine

Op afroep leveren de heren zelfs de benodigde producten bij u

uurtjes in de wetenschap dat we volgend jaar de strijd

aan huis. Tegelstudio Groesbeek kan een totaalplaatje leveren om-

aan gaan binden met de godenzonen uit Amsterdam, de

dat zij naast de verkoop van tegels ook de tegelwerken en de bad-

tukkers uit Enschede en de boeren uit Eindhoven. Boven-

kamerinstallaties kunnen verzorgen, een perfecte service!

dien staat de derby tegen NEC op de kalender, de club

Tot de bouwvakantie van dit jaar krijgt u 15% korting op uw

waar ik 5 jaar geleden vertrok omdat ik niet in de profiel-

tegels en profiteert u ook bij Alex en Glenn van de 6% BTW

schets paste. FC Groesbeek is op de kaart gezet, niet al-

regeling op renovatiewerk uren.

leen een bolwerk bij de amateurs maar ook bij de profs.

Door de korte levertijden, het uitgebreide assortiment, de kwaliteit en de vakkennis slaagt u gegarandeerd bij Tegelstudio Groes-

Opgeschrikt door de wekker word ik wakker met de

beek. Geopend op maandag en zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur en

klanken van Frank Boeyen: “Welkom in Utopia, waar

op afspraak.

dromen waarheid zijn” klinkt er uit de speakertjes. Even

Atelierweg 7 Groesbeek Tel: (024) 6639604

bijkomen van een mooie droom, ja, Welkom in Utopia,

www.tegelstudiogroesbeek.nl / info@tegelstudiogroesbeek.nl

waar dromen waarheid zijn… Helaas voor mij zijn de meeste dromen bedrog. Vraag maar aan Marco Borsato en die spreekt ‘de waarheid’.

Meet en Greet met Simone van der Vlugt

Pluk de dag, droom van morgen, leer van gisteren!!

Zaterdag 13 april van 15.00 tot 16.00 uur organiseert Bruna Groesbeek een meet en Greet met schrijfster Simone van der Vlugt en haar man Wim. Bruna eigenaar Niels kent haar persoonlijk “Simone heeft een nieuw boek/reisboek uit, ‘Fado e Festa’ dit wil ik in Groesbeek promoten”. Het Boek van ‘Fado e Festa’ is een reisverslag over de rondreis door Portugal die van der Vlugt samen met haar man Wim gemaakt heeft. De winkel zal deze dag feestelijk worden ingericht, er zal een Portugees hapje en drankje worden geserveerd en Simone zal haar boek signeren. De medewerkers van Bruna Groesbeek kijken uit naar uw komst. Zaterdag 13 april van 15.00 tot 16.00 uur Bruna, Dorpsstraat 31 Groesbeek.

Arno Arts

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Namens de KNVB reikt Groesbeker Piet Hubers de schaal

Topic

chen en de brand in een nieuwe sigaar steken. Het veld

27

• Presentatie

Groesbeek bedankt!

Schoonmaakorganisatie Wouters verlengt ‘Prinsheerlijke’ actie Winfred Leenders Prins Ummenie d’n 53ste

OSB Keurmerk

van Groesbeek, kijkt terug op een geweldi-

Winfred Leenders, in het dagelijks leven di-

ge carnaval! “Zoals ik reeds in Topic aangaf,

recteur bij Schoonmaakorganisatie Wouters.

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Prins Ummenie ben je maar één keer in je

28

leven, dus met je het ook groots aanpak-

“Wij zijn een gedisciplineerde en flexibele

ken”. “Volgens mij is dat gelukt”. Winfred

schoonmaakorganisatie met zeer deskun-

bedankt graag iedereen, zonder specifieke

dig personeel”. Wij leggen onze lat steeds

namen te noemen, die hieraan bijgedragen

hoger, we willen steeds beter worden, de

hebben. “Super bedankt allemaal”.

beste zijn, stilstaan is achteruitgang” aldus Winfred. Het behalen van het OSB Keurmerk is dan ook een mooie bekroning op het werk van Wouters. Bij OSB-Keurmerk bedrijven zijn opdrachtgevers ervan verzekerd dat zij brede vakkennis hebben, de administratie op orde hebben, belasting en premies betalen, eerlijk zaken doen en over de juiste verzekeringen beschikken. Bedrijven worden jaarlijks gecontroleerd of zij nog steeds voldoen aan de eisen van het OSBKeurmerk. “Het hoogst haalbare keurmerk in de schoonmaaksector hebben wij behaald, daarmee kun je voor de dag komen, daar zijn we heel erg trots op”.

Schoonmaakorganisatie Wouters De Ren 28 Groesbeek Tel: 024 397 6562 www.wouters-groesbeek.nl

*Actie geldig tot 1 juli 2013

Daarom trakteren wij u graag nogmaals op onze

‘Prinsheerlijke’ actie: Uw auto voorzien van een VIP behandeling bestaande uit: • Het grondig wassen van de auto • Het stofzuigen van de auto • Het reinigen van de velgen en reinigen van de wielkappen • Het stofvrij maken van het interieur • Het reinigen van ramen en spiegels • Buitenzijde van de auto in de wax zetten

Dit alles voor slechts:

€ 53,-*

Kunst Verkoop ‘SECRET BLOCKS’ Een groot aantal kunstenaars neemt deel

in april intact. De gast kunstenaar die het

aan een aantrekkelijke verkooptentoon-

meest populair is (waar de meeste vraag

stelling voor het publiek. Leden van de

naar blijkt te zijn) ontvangt een te goed-

KunstgroepKP vragen andere kunste-

bon voor een dinertje voor twee in de

naars om mee te doen. Allemaal maken

Plasmolense Hof (www.plasmolensehof.

ze een kunstwerk met als uitgangspunt

nl). De opbrengst is voor een publieks-

een blokje hout. Het resultaat is heel di-

evenement in het eerst jubileumjaar van

vers. Het publiek kan voor een laag be-

de KunstgroepKP in 2014.

drag kopen en hoort pas achteraf wie het gemaakt heeft (‘secret’). Er worden geen

Tentoonstellingslocatie:

rode stickers geplaatst als het werk ver-

’t Golfhuisje Rijksweg 205 Plasmolen

kocht is. ‘Wie het eerst komt die het eerst

Openingstijden: zaterdag en zondag 20-

maalt’ is het principe. Het aantal kunste-

21 en 27-28 april 2013 van 11.00u-17.00u

naars dat mee doet, bekende en minder bekende, groeit. Dit is te volgen op de

Op zaterdag 11 mei kunnen kopers hun

website van de KunstgroepKP. Het werk

kunstwerk in feestelijke sfeer afhalen

kan twee weken later afgehaald worden

naast de kerk in Mook: De Hove 3 van

en bij aanwezigheid van de kunstenaar

16.00u -18.00u. www.kunstgroepKP

worden gesigneerd. Dan blijft de volle-

Contactpersonen (Marc de Roeper 024-

dige tentoonstelling de twee weekenden

6961461 en Ingrid Claessen 024-3971789)

Topic

Piet meets Edward Misschien heb je wel de film gezien waarin den speelt: Edward Scissorhands. Edward is gemaakt door een uitvinder, maar die stierf voor hij z’n karwei af kon maken. Daardoor heeft Edward scharen waar eigenlijk zijn handen zouden moeten zitten. Maar kijk eens wat we vonden in een prentenboek uit 1848: Piet de Smeerpoets. Die lijkt wel verdraaid veel op onze Edward nietwaar!

Oudste vliegenvanger Op sommige plaatsen wordt zogeheten barnsteen gevonden. Barnsteen is vaak tientallen miljoenen oud en eigenlijk hars die door miljoenen jaren zo hard als steen is geworden.

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Johnny Depp de jongen met de scharenhan-

Men noemt dat ‘fossiliseren’. Het leuke is dat er in deze barnsteen soms een verrassing zit.

Regelmatig worden barnsteenstukken met muggen, mieren of spinnen erin gevonden.

Die beestjes kwamen miljoenen jaren geleden vastgeplakt te zitten in de hars en werden uit-

Vet fijne jeans

eindelijk in een druppel helemaal opgeslokt.

Meiden opgelet! Wrangler heeft een spijkerbroek voor luilakken op de markt gebracht:

Een soort verrassingsei dus en de oudste vlie-

de Denim Spa. Deze skinny jeans ziet er aan de buitenkant gewoon uit, maar aan de bin-

genvanger van de wereld.

Wetenschappers vonden laatst nog stuk barnsteen met 230 miljoen jaar oude vliegen erin.

nenkant zit bodylotion. Zo kun je je benen verzorgen zonder moeite. ‘s Ochtends een kwartiertje langer in bed blijven dus! De lotion-jeans is er in drie soorten: olijvenextract (vochtinbrengend), aloë vera (voor de gevoelige huid) en smooth legs (tegen een sinaasappelhuid). De lotion werkt vijftien draagdagen en daarna kun je de broek na elke wasbeurt weer met de bodylotion inspuiten. De jeans is ook in Nederland te koop en kost zo’n honderd euro. Lizzie Jagger, de dochter van Rolling Stones-zanger Mick Jagger, is het gezicht van de nieuwe broek. Je kunt voortaan zeggen: “Mijn jeans zit vet fijn!

SHIT SHIT is een mooi ezelsbruggetje voor Engels om te onthouden dat bij She, He en It altijd een ‘s’ komt in de tegenwoordige tijd.

29

Langstraat 5 Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

• Aanleg & onderhoud • Groenvoorziening • Boomverzorging

• Sierbestrating • Tuinberegening • Kwekerij

Bomen  Heesters  Vaste planten GENIETEN Rozen NU PLANTEN = IN DE ZOMER ! Coniferen  Fruitbomen  Graszoden • Bomen • Heesters • Vaste planten • Rozen  Erfbeplanting • Coniferen • Fruitbomen • Graszoden • Erfbeplanting Elke zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur verkoop

Dé versierders in de wijde regio!

VERS UIT ONZE KWEKERIJ :

Kwekerijadres: Potkuilen - Milsbeek * HAAGCONIFEREN * BEUKENHAAG * LAURIER * DAK- EN LEIBOMEN * TAXUS * SIERBOMEN

Zandstraat 83 • Gennep • 0485-542086 Info@idballon.nl • www.idballon.nl

Diverse soorten en maten

Maandaanbieding:

Beukenhaag

(diverse maten) en De print kopieerspecialist Potkuilen Milsbeek • www.jbgroenprojecten.nl van de regio.

Verkoop aan particulieren: zaterdags van 09.00 tot 16.00 uur!

Tevens aanleg en onderhoud van uw tuin.

Bij besteding van 10 euro een schrijfblok cadeau!

www.DMprintmedia.nl Volg ons op Twitter en Linkedin!

Ambachtsweg 3

twitter.com/DMprintmedia

6581 AX Malden

(024) 358 30 94

linkedin.com/company/DMprintmedia www.DMprintmedia.nl

info@DMprintmedia.nl

• Buitenleven

Bart’s tuinkalender APRIL •

Verticuteren van uw gazon is een goede manier om mos en oude en dode grasresten te verwijderen. Let op dat u nooit met een verticuteermachine aan het werk gaat op een nat gazon.

•

Bolbomen zoals Acacia en Catalpa tot circa 10 cm, terugsnoeien (knotten)

•

Photinia “Little Robin”

voorkomen.

Dit is een verkleinde uitgave van de bek-

Zomerbloeiende bollen en knollen kunnen nu de

ende ‘Photinia Red Robin’. De Photinia

grond in.

Little Robin wordt slechts 100-120 cm hoog

Wanneer er groei zichtbaar is Lavendel snoeien, snoei

en kan toegepast worden als vakbeplant-

de plant zo diep mogelijk terug, maar nooit onder

ing, als kleine haag of als solitiarstruik.

de onderste nieuwe scheuten. Hierdoor worden de

Maar past ook uitstekend in plantbakken

planten mooi vol en bossig

en potten. Opvallend kenmerk van deze

knopvorming

goed doorlatende grond. Snoeien is niet

Voorjaarsbloeiers (Forsythia-Ribes-Winterjasmijn, e.d)

direct noodzakelijk, maar verjonging of

direct na bloei snoeien. Dit zorgt voor een rijkelijke

vormsnoei kan direct na de bloei.

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

•

“Voorjaarspracht”

jonge aanplant regelmatig water om uitdroging te

Bart’s tuintip:

31

wintergroene sierheester is het rood uit-

MEI •

•

lopende blad. De plant bloeit in april met

Bij de uitgebloeide sering en Rhododendrons kunt

witte bloemen. De heester is winterhard,

u met een draaiende beweging de uitgebloeide

maar een beschutte plek in de tuin is te ad-

bloemen

viseren. Plant de heester op hummesrijke,

verwijderen.

Dit

bevordert

nieuwe

bloei in het volgende jaar.

•

Kuipplanten die in de schuur hebben overwinterd mogen naar buiten, zet deze niet meteen in de volle

• •

•

zon.

Uitgebloeide rozen kunt u steeds

Vanaf half mei (na de ijsheiligen) kunnen eenjarige

terug snoeien. Op het vijfde blad. Dit

planten naar buiten.

is de eerste tak aan de bloemstengel,

Ligusterhagen kunt u het best voor de eerste

met een vijftal bladeren.

maal snoeien. Deze hagen groeien nu zeer snel en

Doorbloeiende rozensoorten zullen

verliezen daardoor ook vlug hun strakke vorm.

hier opnieuw op gaan bloeien.

Als er op uw gazon op plaatsen water blijft staan, prik dan met een mestvork in de grond en beweeg licht heen en weer. Het water kan dan dieper de grond in.

•

Let vooral op met snoeien van struiken en hagen, er kunnen vogelnesten in zitten.

•

Ook bamboe kan nu flink worden terug gesnoeid.

JUNI •

Het gazon kun nu 1 of 2 keer per week worden gemaaid afhankelijk van de groei. Tijdens warme periodes is het beter minder vaak en niet te kort te maaien.

•

Plant rozen in potten, vooral sierlijke stamrozen staan heel goed op het terras

•

Hagen kunnen nu flink teruggesnoeid worden, na de langste dag (21 juni) krijgt alles nog een groeispurt.

Zodat de planten daarna weer mooi uitlopen

•

Vul de vijver regelmatig bij, want nu verdampt het water snel tijdens de warme maanden.

•

Topic

•

Geef bij aanhoudende droogte/of lichte vorst,

Perziken, nectarines, pruimen kunnen nu worden gesnoeid. Snoeiwonden dichten op dit moment snel en de kans op ziektes wordt kleiner.

Bart Voss

Hovenier J&B Groenprojecten

Allumette Showroom Groesbeek

“Zien is beleven” Over smaak valt niet te twisten. Ieder persoon is uniek en heeft een unieke smaak. Ook als het op raamdecoratie aankomt. Bij Allumette geloven we dat een zonwering meer is dan enkel een product om licht te filteren. Een zonwering is een verlenging van iemands persoonlijkheid.

Een huis wordt pas een thuis als iemand er zichzelf kan zijn. Aspecten als stijl en privacy zijn daarbij belangrijk. Een goed gekozen zonwering speelt hier een belangrijke rol in. Met deze filosofie is begin dit jaar de Allumette showroom geopend; een plek waar zien, beleven is.

Allumette Allumette is een dochteronderneming van FAKRO Nederland. In 2008 zagen we dat er een tekort was aan kwalitatief goede zonweringen in Nederland. Met de facaliteiten die FAKRO ons bood, konden wij op deze vraag inspelen met een lijn unieke producten. Direct bij de fabriek bestelt wat zorgt voor een snelle service, unieke mogelijkheden en altijd een product op maat.

Allumette Showroom In de Allumette showroom wordt de bezoeker meegenomen in het ruime assortiment zonweringen. Van traditioneel rolgordijn tot hedendaagse duo roller, honeycombshade, paneel- of plisségordijn; in de showroom beleeft u het zelf.

Bedieningen kunnen getest worden, stoffen gevoeld en details bekeken. Zo willen we er zeker van zijn dat de bezoeker altijd weggaat met een product dat perfect bij zijn/haar woonwensen past. Een product net zo uniek als de gebruiker zelf.

Advies Wat is een goed product? Het eerste antwoord is natuurlijk kwaliteit! Toch is er meer in het spel. Ieder interieur brengt een reeks woonwensen mee. Welke mate

van verduistering is nodig, is isolatie belangrijk of wilt u graag een vochtwerende oplossing? Dit zijn allemaal keuzes die gemaakt kunnen worden. Om u wegwijs te maken in de mogelijkheden voorziet de Allumette adviseur u van een persoonlijk advies. De brug tussen woonwensen en product wordt gemaakt. Vervolgens worden mogelijkheden als kleur, materiaal en afwerking besproken. Samen wordt, uit de meer dan 10.000 mogelijkheden, een unieke zonwering samengestel.

Montageservice Omdat ook een goede montage belangrijk is, bieden we een gratis montageservice bij zonweringen die in de showroom besteld zijn. Kosteloos komt een gecertificeerd monteur de zonwering bij u plaatsen*.

Bezoek Wilt u de mogelijkheden op het gebied van daglichtoplossingen zelf beleven?

Bezoek aan de Allumette showroom kan op afspraak. Wij zorgen dat er een adviseur klaar staat. De showroom is open van maandag tot en met woensdag 09.00u 17.00, op donderdag van 09.00u - 12.00u en op vrijdag van 10.00u - 17.00. Bel 024 - 397 0097 voor het maken van een afspraak.

* vraag bij het maken van een afspraak naar de voorwaarden

FAKRO & Allumette Showroom De Ren 42 6562 JK Groesbeek tel: 024 3970097

Bent u ZZP’r in de bouw?

Kom langs in het FAKRO Trainingscentrum!

Ook FAKRO, de snelst groeiende dakramenproduct van de wereld, nodigt u uit voor een bezoek aan de spiksplinternieuwe showroom voor een blik op de laatste daglichtoplossingen. FAKRO geeft hier speciale inbouwtrainingen voor aannemers en klusbedrijven. Aspecten als het correct inbouwen van de producten, een brede kennis in daglichtoplossingen en promotie van de specialisten via de FAKRO website, zorgen ervoor dat u meer omzet kunt halen uit uw werkzaamheden. Meld u snel aan voor een gratis training via www.fakro.nl/trainingscentrum.

• Regio Actueel

• Topic Column

Een feest om mooie lingerie en badmode te passen

Wakker worden!

Internet heeft de wereld veranderd. Voorgoed. Ja,

In Groesbeek aan de Dorpsstraat ligt de linge-

niet voor eigen parochie. Bepaalde ontwikkelingen

riespeciaalzaak DE LINGERIEWINKEL, van Nel

houd je nu eenmaal niet tegen. Ik niet, niemand

de Jong. Het is een gezellige winkel met een

niet en zelfs een crisis niet. Alle economische te-

mooie collectie van de beste merken. Haar

genwind ten spijt, de technologische ontwikkelin-

klantenkring is groot en heeft echt een regio

gen gaan in rap tempo door. Daling van de koop-

functie, voor de klanten die weten wat een

kracht? Zal best, maar webwinkels blijven groeien.

goede bh voor gevoel en uitstraling kan doen.

Leegstaande panden door de crisis? Natuurlijk,

ik ben internet-ondernemer. Maar nee, ik preek

verschuiving naar online winkelen is niet meer te

hoeft te voelen is voor veel vrouwen ook een openbaring. 30% draagt de goede bh

stoppen. En daarom geloof ik niet in afwachten.

maat. Nel vind het heerlijk om klanten te helpen met eerlijke keuzes en advies. Samen

Ik geloof niet in ondernemers die lijdzaam de crisis

kijken wat het meest past bij de persoon, en wat het meest doet voor het figuur. We

ondergaan en passief wachten op betere tijden. Ik

verkopen van A-cup t/m I-cup en van omvang 65 t/m 105. De nieuwe collectie linge-

geloof niet in klagen en negatief denken. Niet in

rie en badmode van deze zomer hangt nu in de winkel. De collectie in felle kleuren

excuses en smoezen.

maar ook pasteltinten zijn helemaal in. De lingerie merken zijn Prima Donna, Felina, Anita, Chantelle, Syl, Marie Jo, L’Aventure, Mey, Marlies Dekkers, Elle Macpherson,

Ik zie nog steeds kansen en mogelijkheden voor

Super trash, Femilet, WOW. De badmerken: Sunflair, Seafolly, Baku, Beachlife, Freya,

ondernemers die met hun tijd meegaan. Onderne-

Fantasie, Miraclesuit. Alle merken hebben hun eigen pasvorm en uitstraling. Leuk is

mers die hun website niet alleen zien als uithang-

het om te zien dat steeds meer mannen , hun vrouw verrassen met een mooi setje.

bord, maar als belangrijk onderdeel van hun mar-

Nieuw bij DE LINGERIEWINKEL is dat je hier ook de FASHION CHIQUE kunt inleveren.

ketingstrategie. Wakker worden! Het is 2013. De

Onze klanten krijgen altijd alle aandacht en tijd zodat ze met een goede aankoop

tijd dat een eenvoudige website voldoende was,

de deur uit kunnen gaan, en ze lang echt plezier hebben van hun nieuwe lingerie of

is voorbij. Ten eerste moet die website gevonden

badmode. Op woensdagavond 3 en 10 April nodigen wij u graag uit voor een speciale

worden. En ten tweede heeft hij tal van mogelijk-

badavond! Onze mannequins zullen de prachtige badmode showen. Er is gelegenheid

heden. Integreer een webshop, gebruik de site om

om te shoppen en te passen. Tot ziens bij DE LINGERIEWINKEL aan de Dorpsstraat

bedrijfs- en productieprocessen te automatiseren

14 in Groesbeek tel. 024-3972629 www.delingeriewinkelgroesbeek.nl

of zorg voor interactie. Een goede website is anno 2013 geen kostenpost, maar een omzetgenerator.

Een bedrijf binnen uw eigen bedrijf. Neem dit bedrijf eens kritisch onder de loep. Hoe kan het efficiënter, gemakkelijker, leuker en verleidelijker? Hoe vinden nieuwe klanten de weg naar uw bedrijf?

Creëer een community en deel

u

w

bedrijf met (potentiële) klanten

INTERNETDIENSTEN & E-MARKETING

via Facebook, LinkedIn, Twitter en YouTube. Lastig? Ik denk graag met u mee!

Gerard Hubbers W W W. D I T M O E T J E S I E N N . N L

✁

IENN-105X74.indd 1

CEO SIENN

07/03/2013 09:54

Nu 25% korting op de gehele rekening!

Op vertoon van deze advertentie ontvangt u 25% korting op uw rekening in ons restaurant. Geniet van een overheerlijk à la carte diner, een lekkere lunch of een dagelijks variërend dagmenu.

Actie is geldig t/m 01-06-2013 m.u.v. de feestdagen en alleen op basis van reservering.

RESERVEREN? Bel 024 - 684 35 14 Molenbosweg 17 | 6571 BA | Berg en Dal | www.hotelerica.nl

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

sis wél in de rij staan om een pand te huren. De

juiste maat voel je dat je borsten gedragen worden en dat je een bh helemaal niet

Topic

maar het lijkt me sterk dat winkeliers na de criMet de juiste bh lijk je slanker, minder breed, heb je minder rugklachten. Met de

33

• Ontwerp, aanleg en onderhoud van tuinen, groenvoorzieningen, (sier)bestratingen en vijvers • Tuinadvies, tuinrenovatie en onderhoudscontracten • Levering en verzorging van interieurbeplanting • Voor particulier, bedrijf, gemeente, school en instelling 6 s 193 Sind

Gevoel voor groen !

Ovenberg 30, 6596 DP Milsbeek Tel. 0485 – 541 444 info@hopmanhoveniers.nl www.hopmanhoveniers.nl

de huidzorgpraktijk voor huid- & oedeemtherapie U kunt bij de huidzorgpraktijk terecht voor de behandeling van: • lymfoedeem als gevolg van (borst)kanker • lymfoedeem met een andere oorzaak • veneus oedeem • lipoedeem • littekenproblematiek • acne en acnelittekens • het aanmeten en leveren van steunkousen • huidverzorgingsadviezen en producten • ontspannende gezichtsmassage Specialisatie: lymfoedeem en littekens a.g.v. (borst)kanker Kwalitatief goede zorg, persoonlijke aandacht en psychosociale begeleiding staan bij de huidzorgpraktijk voorop.

Praktijk Entermotion Mr. van Coothlaan 25 6602 GS Wijchen

Praktijk Sanavit Cranenburgsestr. 23b 6561 AM Groesbeek

www.dehuidzorgpraktijk.nl tel: 024-8482249

*lid NVH *ingeschreven kwaliteitsregister paramedici Anneke ter Horst

• Plakboek Gedichtje uit 1995 over een meisje dat graag in de Sacramentsprocessie mee wilde lopen, maar daar had je (meestal) een wit communiejurkje voor nodig.

As bruudje.

De zu.ster zei.j ó.ns ien de klas, dat d’r hos precessie was.

Wie d’r en wit kleedje hoi.j, die moog mè, want daa stó.nd moi.j. alhoewél ik en bitje loo.g.

ms

Bennie Nieuwenhuis en Marian Wille

Ik wilde ok precessie loo.pe

Moet zaot èfkes ien de rats,

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

en daa kleed mós moet mar koo.pe.

Topic

Miene vinger ging umhoo.g,

Gerrit Janssen

toen kreeg ik ok nog en wats en ze zei nog: “Verdomme, daa kleed, daa mót d’r kómme.”

Mar wie hoi.j zö gauw zö’n ding, gèn mi.ns waor zö’n kleed nog hing.

Dus toen mie.k moet ’t vör mien, zoo uut de slaopka.mergedien.

Moet was niet goe.d mè naold en draod, keek nie naor medel of naod.

Ze prutste ’t ien mekaor, de zu.ster kee.k hee.l èfkes raor.

35

Onder ien de zeum van mien zaot de roei.j van de gedien.

Ik lie.p a.chter ien de reej, mar ik was mè mien kleedje bleej Refrein: En toen lie.p ik ok as bruudje

Henk Saedt Marian Wijnhoven, Antoinette Saedt en Marijke Saedt

mè mien allerhèlligst snuutje.

Stó.nd ik ien en lange reej, alleen mien kleed is nie van zeej.

Nee, daa witte kleed van mien is gemakt van en gedien.

Wilma Giesbers-Müskens

Mieke Luben

Tonnie van Bergen

Piet van Bernebeek

Marian Willems

Architectenbureau

Kerkhoff

Driekronenstraat 10 • 6596 MA Milsbeek Tel.: 0485 516578 www.abkerkhoff.nl • info@abkerkhoff.nl

Volgens NEN 2767 BOUWKEURMEESTER KEURT UW WONING

Een pand kopen of verkopen?

Schakel bouwkeurmeester Toon Peters in voor:

• Aankoop keuringen

• Opleveringen

• Verkoop keuringen

• Inspecties

• NHG keuringen

Ook voor monumenten!

Profiteer nu van onze kennismakingsactie:

Meer informatie of een oriënterend gesprek?

Bel Toon Peters!

1ekwaliteitsgarantie kennismakingsles Met ISO 9001:9002 certificering TUV!

€ 10,-!

Sprokkelveld 52 6596 DM Milsbeek T (0485) 516 775 I www.petersbouwadvies.nl E info@petersbouwadvies.nl

Bij ons kan iedereen lerenpaardrijden! paardrijden!

Bij ons kan iedereen leren Zowel kinderen als volwassenen leren bij ons uitstekend paardrijden.

Wij verzorgen professionele lessen in een natuurlijke omgeving:

U bent van harte welkom voor meer informatie en wij leiden u graag rond in ons moderne én gezellige familiebedrijf.

De koffie staat altijd klaar!

* Beginners: 1/2 uur privé longe les * Kleine groepslessen van maximaal 6 personen * Gediplomeerde instructie * Individueel rijden (niet achter elkaar) * Lieve, rustige paarden en pony’s met sportervaring

Met vriendelijke groet, Leon en Cécile Sommerdijk Manege Klein Amerika

Klein Amerika 1, 6562 KC Groesbeek Tel. 024-3972149 / 06-16875108 Web: www.manegekleinamerika.nl E-mail: cecile.janssen@gmail.com

• Topic Natuur

rug op 25 Maart (Maria Boodschap) en de

Der Overlevende’. Dit is een goed geko-

groeien en te bloeien. Ook in de

eersten vertrekken weer op 8 september

zen naam want het is iedere keer maar

vogel en dierenwereld begint het

(Maria Geboorte). Komen de Meidoorns

weer afwachten hoeveel haasjes er terug

weer te kriebelen. Goed om je heen

in bloei dan hoor je de Zwartkop. Worden

komen na een dag vol ontberingen.

kijkend zie je overal de voorjaars-

de berken groen dan hoor je geheid de

kleur, de kleur geel. Let op Narcissen,

Fitis. Leuk om daar deze lente eens op te

Een jong haasje die in februari in het veld

Speenkruid, Citroenvlinder en ga zo

letten.

ligt kan dan moeilijk overleven. Het is

maar door.

Al luisterend en kijkend in de natuur zul-

dan vaak koud, nat en er staat een vie-

len ook de groepen hazen in de weilanden

ze wind. Er vallen er dan veel ten prooi

Onze zomervogels keren weer terug, ve-

weer in het oog springen. En dit is geen

aan een buizerd of vos. De jongen haas-

len komen zelfs helemaal terug uit Zuid-

Paashaas! Ze hebben hun eerste nestje al

jes die rond deze tijd worden geboren,

Afrika en dat betekent dat ze meer dan

geworpen maar de meeste jongen hazen

hebben meer kans om te overleven. Al-

10.000 km hebben afgelegd om in Neder-

hebben het vaak niet overleefd. Het is te

leen de sterkste haasjes overleven. Zoiets

land te komen broeden. De eerste die je

koud, te nat en te winderig. Begin janu-

gebeurt er ook al met de paring. Je ziet

ari is er al gepaard en na 42 dagen word

dan groepen hazen in het veld lopen.

er een nestje jongen hazen geworpen in

Een ervan is een vrouwtje en zij scheidt

het leger. Gelijk wordt er weer gepaard

via haar urine sekslokstofjes uit. De

en de jonge haasjes worden rond deze

mannen(rammelaars) volgen dit spoor en

tijd geboren. De jongen zijn nestvlieders

het sterkste mannetje mag paren met het

en niet zoals bij konijnen, nestblijvers. De

vrouwtje. Wie dit mag, wordt bepaald in

jonge haasjes zijn behaard, hebben hun

een gevecht ‘Survival of the Fittest’. Het

oogjes open en zijn zeer snel zelfstandig.

is in feite een boksring, staande op hun

Na de geboorte verspreidden ze zich snel

achterpoten worden gevechten geleverd

in het veld en houden zich vervolgens de

op het scherpst van de snede. De winnaar

gehele dag gedeisd.

mag dan paren met het vrouwtje en het

hoort is de Tjif-Tjaf, niet zo moeilijk om

resultaat zien we rond deze tijd in het

hem te herkennen, hij fluit zijn eigen naam. Maar als je hem hoort, dan weet je

Echter drie kwartier na zonsondergang,

een ding zeker, het Maarts Viooltje bloeit.

komen ze allemaal terug naar de plek

Heel veel plantennamen zijn gerelateerd

waar ze geboren zijn. Hier worden ze

Met natuurlijke

aan de terugkomst van onze zomervo-

gezoogd (dus maar één keer per dag ).

groet, Henk Eikholt.

gels. Als de Koekoek terugkomt in Ne-

Na het zogen gaan de jonge haasjes op

derland, dan bloeit de Koekoeksbloem.

hun rug liggen, de urine wordt door de

Komt de Nachtegaal terug, dan bloeit het

moeder opgezogen en ver van het leger

Nachtegalenkruid (Fluitenkruid). Begin

geloosd. Dit om te voorkomen dat er

april komen de zwaluwen weer terug en

een geurspoor ontstaat voor een eventu-

Meer natuur? Iedere dinsdagmorgen

dan bloeit het Zwaluwkruid (Stinkende

ele vijand. Het terugkomen iedere avond

bij Omroep Groesbeek in de Muzikale

Gouwe). De eerste zwaluwen komen te-

naar hun geboorteplek heet ‘Het Appél

Mixer van Willy Claus zo rond 10.40 uur.

veld lopen.

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

Alles begint rond deze tijd weer te

Topic

Een nieuwe lente is nieuw leven

37

• Memomenten

Evenementenkalender April 6 april 19.30 uur Jeugdmuziekdag, jubileumconcert, Fanfare Wilhemina, clubgebouw, Kloosterstraat

5 mei 17.00 uur

lige Geest, op afspraak 024-6636755

6 en 7 april Nationale museumdweekend, ‘Doe eens een museum’ Afrika Museum, bevrijdingsmuseum

5 mei 10.30 uur Terras Zondag Het Balkon van Groesbeek, Derdebaan 12 Groesbeek

12 april 20.11 uur Disco Topsound, 55 jaar Diepenkikkers, Trefpunt Milsbeek, leeftijd va 12 jaar entree vrij

9 mei 12.00 uur Smartlappenfestival ‘Tranendal tussen de Heuvels’

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 2 • 2013

13 april 20.00 uur Music Around de World, Fanfare Jubilate Deo, Zaal de Sleutel Bredeweg 71

Winkels geopend

12 mei 13.00 uur

Battlefield Fietstour, start Grote Markt Nijmegen

beek, voorverkoop € 5,- kassa € 7,50

18 mei 15.00 uur

Alte Herren toernooi, voetbalvereniging Germania

Eerste rit, BC d’n Blauwe Walm

19 mei

Groesbeek dorp vol muziek, De Mallemolen

19 mei

Horsterspektakeldag, Voetbalvereniging DVSG

23 mei 20.30 uur

Smartlappenfestijn, Cardo Theater Nijmeegsebaan

14 april 10.00 uur Énne ónnutte to-gt, Nordic Walking tocht, nwv Groesbeek, Wolfsberg 14 april 14.00 uur Music Around de World, Fanfare Jubilate Deo, Zaal de

25 mei 9.00 uur Stekkenbergcup, jeugdvoetbaltoernooi, voetbalver-

Sleutel Bredeweg 71

eniging Germania

14 april 15.00 uur Matinee met Duo Sunday, 55 jaar Diepenkikkers,

26 mei 10.00 uur Kerkdienst, 115 jaar Fanfare Wilhelmina, Cosmas

Trefpunt Milsbeek, entree vrij

Damianus

18 april 20.30 uur Roel van Velzen, Cardo Theater, Nijmeegsebaan

26 mei 13.00 uur

Battlefield Fietstour, start Grote Markt Nijmegen

18 april

27 mei 10.00 uur

Familietoernooi, voetbalvereniging Germania

Secretaressedag

19 april 20.00 uur Ladiesnight, Groesbeekse Boys 20 april 07.30 uur Zevenheuvelentocht, wandeltocht, St Hubertus, Café

Juni 6 t/m 9 juni Voorjaarskermis, Fanfare Wilhemina, Dorpsplein,

de Amstelbron

Groesbeek

21 april 8.00 uur Honderd duizend klimrit, groepstoertocht, Zweef-Inn,

7 juni 20.00 uur Rowwen Heze, Fanfare Wilhelmina 115 jaar, Sport-

Malden

38

Centrum Groesbeek 9 mei 12.00 uur

13 april 20.11 uur Wir Sind Spitze, 55 jaar Diepenkikkers, Trefpunt Mils14 april

Fienut, live muziek bij de Comm

5 en 6 mei Mei maand Maria maand, Museum De Kleine Hei-

21 april

hal Heuvelland

Rommelmarkt, Fanfare Wilhelmina, Terrein/hal Hofei,

28 april 8.00 uur Noviomagum tocht, wandeltocht, vanaf Hotel Cou-

8 juni 20.00 uur Optreden Koninklijke Luchtmacht orkest, Fanfare Wilhelmina 115 jaar, Sporthal Heuvelland

rage Sionshof 28 april 14.00 uur Bluesmoose festival, Wolfsberg Groesbeek

9 juni 13.30 uur Receptie en jubileumconcert, Fanfare Wilhelmina 115 jaar, Sporthal Heuvelland

30 april

Koninginnedag

30 april 9.00 uur

Kindervrijmarkt, Dorpsplein Centrum Groesbeek

9 juni 15.00 uur

30 april

Koninginnedag Breedeweg, volop activiteiten

9 juni 15.00 uur Power of Song, Groesbeeks gemengd koor, Kapel

30 april

Koninginnedagfeest voor de jeugd, Berg en Dal

30 april 15.30 uur Koninginnedagparty, de Wolfsberg Groesbeek

Onder de Bogen Dekkerswald 15 juni 16.00 uur KVW kaartverkoop, de Tullekesboom, Nijerf 16 juni

Mei

Midzomerfeest, Berg en Dal

Open Tuinen Dag Groesbeek

16 juni 13.00 uur Battlefield Fietstour, start Grote Markt Nijmegen

1 mei 14.00 uur Spionagetraining, kinderactiviteit, Bevrijdingsmuseum

22 en 23 juni Picknickconcert, Fanfare Wilhelmina, Camping de

Groesbeek

Oude Molen

2 mei 14.00 uur ‘Gevleugelde Vrijheid, de 2e Wereldoorlog in de lucht’ 10-15 jr. Bevrijdingsmuseum

Noteer alvast in uw agenda

3 mei 14.00 uur

Anne Frank Middag, Bevrijdingsmuseum

7 juli

Anseltaler Feest Groesbeek, parkeerweide de Hoeve

3 mei 10.00 uur

Actie ‘Niet Weggooien’ Bevrijdingsmuseum

1 t/m 9 augustus

Kindervakantiewerk Groesbeek

22 september

Groesbeeks gruwelijkste, Mountainbike tocht

3 t/m 5 mei Het Bevrijdingsmuseum de lucht in! Demonstratie zend- en ontvangstapparatuur 4 mei 18.45 uur

Dodenherdenking, Berg en Dal

Uw activiteit of evenement volgende keer op deze pagina?

4 mei 19.00 uur

Dodenherdenking, stille tocht, Gemeentehuis Groesbeek

Mail voor 15 mei aanstaande naar: info@topicgroesbeek.nl

5 mei Nationale Bevrijdingsdag, activiteiten voor jong en

o.v.v. evenementenkalenderw

oud Bevrijdingsmuseum Groesbeek

Opvoeden in je eentje Drie bijeenkomsten voor ouders die

mini-cursus. Tijdens deze bijeenkomsten

Dagen:

14, 21 en 28 mei 2013

hun kind alleen of gescheiden op-

wordt o.a. aandacht besteed aan:

Tijd:

19:30 tot 21:00 uur.

Locatie:

CJG,

voeden. Voed jij je kind(eren) tussen

• de vragen die je kind stelt

de 0 en 12 jaar ook alleen of geschei-

• loyaliteitsgevoelens van je kind

den op? Wil je delen hoe dat is of ho-

• je rol als vader en moeder tegelijkertijd

Aanmelden: info@cjggroesbeek.nl

ren hoe anderen dat doen? Twijfel dan

• praktische zaken

Website:

niet en geef je nu op voor deze gratis

• eigen inbreng van ervaringen.

Gezondheidscentrum

Op de Paap te Groesbeek www.cjggroesbeek.nl

Nijmeegseweg 16-24 T: 0485 - 51 16 10 6591 CH Gennep F: 0485 - 51 12 97

info@geurtsvanbergen.nl www.geurtsvanbergen.nl