Topic Berg & Dal herfst 2016

Herfst 2016 / jaargang 5 / nummer 3

regiomagazine Berg & Dal

Brugpiepers Voetbal in Berg en Dal Jeanne d’Arc 70 jaar

Besparen is easy!

Met een topketel van Nefit

Gratis

Easy thermostaat t.w.v.

â‚Ź 257,-*

*Bij een topketel van Nefit. Vraag naar de voorwaarden.

Bij ons krijgt u tijdelijk extra veel voordeel

Met een duurzame Nefit HR-ketel bespaart u niet alleen energie. Tijdelijk krijgt u er van ons een Nefit Easy bij. De slimste thermostaat van Nederland, gratis! Dat is meer dan â‚Ź 250,- voordeel!

Nefit. Zo easy kan het zijn.

Kerkhoff Installatiebedrijf bv Bredeweg 16, 6562 DE Groesbeek www.kerkhoff-bredeweg.nl | installatiebedrijf@kerkhoff-bredeweg.nl

Topic

•

regiomagazine Berg & Dal

4 Brugpiepers 6 Shopping 10 Topic Actueel 12 Topic Actueel 13 Groesbeek, dorp vol muziek 16 Topic Actueel 19 Voetbal in Berg en Dal

Is een uitgave van RvB Media

Uitgever en hoofdredactie Remi van Bergen Redactionele bijdragen Arie Craanen, Jan de Valk, Arno Arts, Huub Arents, Veronika Teljeur, Wilma Giesbers-Müskens, Bart Voss, Henk Eikholt, Anja Middelkoop, Gemeente Berg en Dal

Vormgeving DMprintmedia Joost Wiellersen, Jolijn Peters, Studio Wijkamp. Met dank aan: DHD Drukkerij, Printmarkt.eu, 1Groesbeek, Het Gemeentenieuws, De Rozet

Auteursrechten voorbehouden © RvB Media / CCM&C Niets uit deze uitgave mag zonder vooraf­ gaande toestemming van de uitgever ­worden openbaargemaakt of verveelvoudigd. ­Gegevens zijn ontleend aan betrouwbaar te achten bronnen. Redactie en uitgever kunnen evenwel geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden.

Topic Berg & Dal wordt door RVB Media uit­gegeven onder licentie van Craanen ­Communicatie Management & Consultancy

27 BVC’12

29

Rood Wit Groesbeekse Boys 33 SC Millingen 35 DVSG 37 VVLK 31

40 Topic Actueel 43 Topic Actueel 44 Ponyclub Jeanne d’Arc 48 Topic Actueel 49 Prijsvraag 5 1 Bart’s Tuintips 52 Topic Actueel 53 Topic Natuur 54 Kunst in Millingen 56 Topic Actueel 58 Evenementenkalender

Advertentie-exploitatie RvB Media: Tel: 0485-515667 / 06-13143900 Wim Wegerif: 06-10322119

Topic niet ontvangen? Bel: 0485-515667

De Treffers

25 Germania

39 SVO’68

Fotografie Remi van Bergen, Wil Verbeeten, Onno Zwart, Henk Baron

Frequentie, oplage en verspreiding 4x per jaar Oplage: 15.000 exemplaren Verspreiding huis-aan-huis in Berg en Dal, Beek, Breedeweg, Erlecom, Groenlanden, Groesbeek, Heilig Landstichting, De Horst, Kekerdom, Leuth, Millingen aan de Rijn, Ooij, Persingen en Ubbergen. Overige verspreiding via leestafels (gemeentehuis, bibliotheken, VVV e.d.) en wachtkamers van huisartsen, tandartsen enz.

2 1 Achilles’29 23

•

Voorwoord

Herfst De dauw hangt ’s ochtends over de weilanden. De tijd van mooie kleuren in de natuur en natuurlijk van stamppot, warme chocolademelk en knapperend haardvuur breekt aan. De eekhoorntjes hier in de tuin zijn druk bezig om walnoten te verstoppen voor de winter… Het is herfst! De herfst is heerlijk om het bos in te gaan, of om een mooie wandeling door de polder te maken. Herfst, dus ook weer de hoogste tijd voor een nieuwe herfst Topic. De editie Berg en Dal valt dit jaar al voor de derde keer op uw deurmat.

Steeds meer mensen herkennen Topic. Bellen me, mailen me of spreken me aan, leuk! Trots? Ja, dat ben ik zeker.

Mijn ‘eigen’ magazine met verhalen gemaakt over U, verhalen geschreven door U en het allerbelangrijkste gemaakt samen met U. Topic wordt gewaardeerd, door velen lang bewaard en goed gelezen. In deze herfsteditie zoals de afgelopen jaren ook nu weer de voetbalbijlage, nu met de naam: ‘Voetbal in Berg en Dal’. Ja, we zetten in deze editie alle 10 de voetbalverenigingen die Berg en Dal rijk is, in het zonnetje. Blijf me mailen, appen, bellen, met tips, suggesties of zomaar wanneer u een leuk idee heeft, wellicht staat u, of uw idee er de volgende editie in. Veel leesplezier!

Geniet van de kleurrijke herfst!

Remi van Bergen Uitgever

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Topic

Kerstenberg 5 6596 CE Milsbeek T. 0485 – 515667 M. 06 13143900 E.info@topicbergendal.nl I. www.topicbergendal.nl

Druk DMprintmedia

In dit nummer

3

• Brugpiepers

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Tekst en foto’s: Remi van Bergen Illustraties: Marc-Jan Janssen

4

Brugpiepers!

Voor vele kinderen uit de gemeente Berg en Dal is het grote ­moment enkele weken geleden aangebroken; de overgang naar het voortgezet onderwijs. Na 8 jaar in een vertrouwde, vaak eigen omgeving met vele vriendjes en vriendinnetjes, naar een nieuwe school. Hun fiets stond al een tijdje in het schuurtje te glimmen, de grote boekentas stond de hele vakantie al klaar in de gang en de boeken waren gekaft, het nieuwe schooljaar van de Brugpiepers kon beginnen. Maar wat zijn hun verwachtingen, wat gaan ze missen, wat willen ze worden, missen ze hun vriendjes, hun lagere school? We vragen het aan een aantal echte Brugpiepers!

Niet meer lopend naar school Als eerste ontmoeten we Bram Peters en Jordy Rutten, twee vrienden uit de Breedeweg in Groesbeek.

Bram is 12 jaar, heeft nog een broertje Gijs en houdt van voetbal en hangen met

vrienden. Afgelopen jaar zat hij met zijn beste vrienden Jordy en Koen op Basisschool Breedeweg, vanaf nu gaat hij naar de NSG in Nijmegen. De school die hij tweemaal bezocht tijdens de open dag en waar hij een goed gevoel bij had. De tijd op het NSG zal volgens Bram een leuke tijd

worden. Wat hij later worden wil, weet hij nog niet. Hij vindt het jammer dat zijn vrienden niet naar dezelfde school gaan, maar ziet ze wekelijks bij de voetbalclub.

En waarschijnlijk fietsen ze vaak samen naar school.

Bram verwacht dat het een leuke tijd gaat worden, als heeft hij niet veel zin in huiswerk. Zijn favoriete vak gaat onge­twijfeld gym worden, zijn favoriete leraar zal z­ eker degene worden, die hem de hoogste ­punten gaat geven. Als hij terugdenk aan de basisschool zal hij zijn oude klas gaan ­missen maar blijft het kamp en de eind­ musical een leuke herinnering.

Jordy ook 12 jaar en ook uit de Breedeweg, gaat dit jaar naar het Canisius College in Nijmegen. Hij bezocht de school tijdens de open dag en verwacht dat hij er veel aardige leraren en leuke klasgenootjes krijgt.

Zijn jongere broertje Edin zit nog op basisschool Breedeweg. Jordy speelt graag op zijn ps4 en houdt van voetbal. Aan huiswerk moet hij nog niet denken, maar als het erbij hoort is het nu eenmaal zo. Zijn beste vriend Bram zit helaas niet op dezelfde school maar hij fiets wel met Koen

Sam & Tess

Bram & Jordy

Mirre & Floor

Het kamp in groep 8 was top!

We reizen af naar Beek-Ubbergen en komen Mirre van der Poel en Floor Reintjes tegen.

Mirre is 12 jaar en woont samen met haar ouders en zusje in Ubbergen. Haar hobby’s zijn voetballen, paardrijden, snowboarden en gitaar spelen. Mirre gaat met de fiets naar het Montessori college Kwakkenberg, een klasgenootje fiets elke dag met haar mee. De school en met name de sfeer sprak haar erg aan tijdens de open dag. Haar beste vriendinnetje Floor gaat ook naar het Montessori College, alleen zit zij in een andere klas. Maar ze ziet haar regelmatig in haar vrije tijd. Ze verwacht dat er goed les gegeven wordt op school en mag op school al veel huiswerk maken, dat komt door het speciale rooster dat ze heeft.

Mirre weet nog niet wat ze later worden wil. Haar favoriete vakken gaan ongetwijfeld Spaans en gym worden. Favoriete leraren heeft ze nog niet, op het moment van schrijven heeft ze nog vakantie. Groep 8 was volgens Mirre de leukste klas ooit!

De musical, het kamp en het afscheidsfeest zijn voor haar onvergetelijk.

Floor is 12 jaar en afkomstig uit Beek is de vriendin van Mirre. Floor heeft nog een zusje en een broertje, die nog op de basisschool zitten. Haar bobby’s zijn voetbal en pianoles. Op school zal ze Mirre vaak zien, maar ze heeft wel een ander rooster,

dus samen fietsen zal niet elke dag gaan.

De school ziet Floor als een nieuw begin, ­nieuwe klasgenootjes en nieuwe vrienden en vriendinnen maken. Huiswerk vindt ze wat minder… daar heeft ze nog niet veel zin in, maar het hoort erbij en zal eerst af moeten zijn voor je iets leuks kan gaan doen. Haar favoriete leraar zal ook de ­leraar zijn die haar het minste huiswerk op geeft. Tijdens de open dag sprak haar de sfeer en het 70 minuten rooster erg aan.

Wat Floor later wil worden weet ze nog niet precies. Gym vindt ze het leukste vak, lekker bewegen daar houdt ze van. Als ze aan de basisschool denkt, gaat ze haar oude leraar Sylvain missen, de oude klas en zeker de vrije tijd die ze had. De tijd in groep 8 was top, de klas, leraar Sylvain, de musical en het kamp, echt Top. Nieuwe vrienden maken Weer wat verder doorrijden en we komen in Leuth. Daar staan Sam Driessen en Tess Vink, beiden pas 11 jaar, al te wachten.

Sam woont er samen met haar ouders en haar jongere broertje. Ze gaat dit jaar naar het Canisius College in Nijmegen. Haar hobby’s zijn saxofoon spelen en dansen.

Aan vriendinnen geen gebrek, Tess, Fleur, Demi, Suze, Charlotte en Daphne behoren tot haar beste maatjes. Tess en Suze zitten bij haar op school de rest elders. Met Tess, Suze en nog wat andere jongens fietst ze dagelijks naar school. Sam verwacht dat het een leuk jaar gaat worden en dat ze ook goed geholpen wordt. De school sprak haar tijdens de open dag al aan, het was een leuke open dag en ze voelde zich meteen op haar gemak! Huiswerk… nee daar heeft ook Sam niet echt zin in, maar ja het is niet anders.

Gym en wiskunde worden de

leuke vakken, maar wat ze later wil worden weet ze eigenlijk nog niet. Chantal Kokke, haar mentor en wiskundedocent Jack Wanders lijken haar favoriete leraren te gaan worden. Maar eigenlijk is elke leraar wel cool! Met weemoed denkt ze terug aan groep 8. Het kamp, de musical, de carnaval en de klassenfeesten zijn onvergetelijk.

Tess woont met haar ouders en broer op steenworp afstand. Ook zij houdt van ­dansen, saxofoon spelen en tekenen. Ze zit ook op het Canisius College. En u zult het niet geloven maar haar beste vriendinnen zijn Sam, Suze, Demi, Charlotte, Daphne en Fleur. Suze zit bij Tess in de klas, Sam bij haar op school de rest elders. Ook Tess verwacht dat het een leuk jaar wordt met wat huiswerk, maar dat hoort erbij. Op de fiets naar school was even wennen, maar samen met Sam en Suze is dat een gezellige boel.

Tess vond de open dag leuk en ook zij voelde zich snel thuis op de school. Later wil ze het liefst iets met sport gaan doen, of iets met huizen inrichten. Wiskunde wordt haar favoriete vak en haar mentor en gymdocent waarschijnlijk haar favoriete leraren. Ze mist haar oude klasgenoten wel maar verwacht op de nieuwe school ook nieuwe vrienden te maken. Groep 8 zal ze nooit vergeten, het kamp, de carnaval, met vriendinnen spelen en de musical was geweldig.

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

mee, een andere beste vriend. Ook Jordy weet nog niet wat hij later worden wil. Hij ziet uit naar rekenen/wiskunde, want dat kan hij goed. Meneer Ratering (geschiedenisleraar) wordt volgens hem de leukste leraar. Ook voor Jordy wordt het anders, naar de basisschool kon hij lopen, nu moet hij 3 kwartier op de fiets om er te komen.

Dat gaat hij wel missen aan de basisschool, maar de kerstmusical, het kamp en de eindmusical blijven zijn mooie herinneringen aan de basisschool.

Topic

Nieuwsgierig hoe het onze brugpiepers vergaat?

In de Topic herfsteditie van 2017 bezoeken we ze nogmaals.

5

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

• Shopping

6

Juwelier van Arensbergen in winkel­­centrum Malden Juwelier van Arensbergen is een aanwinst voor Winkelcentrum Malden! De trotse eigenaren Kim van Arensbergen en haar man Tjeerd Laméris openden de deuren van hun prachtige zaak op 2 augustus jl.

Al meer dan 30 jaar is Juwelier van Arensbergen met hun vestiging in Gennep een begrip in de regio. Ook deze tweede ­vestiging heeft een ruim assortiment. “Er

is hier voor ieder wat wils”, aldus Kim. “Er zijn de trendy merken als Buddha to ­Buddha en Ti Sento verkrijgbaar maar ook exclusieve horloges van bijv. Junghans of Tissot en een prachtige diamant collectie van by R&C. En ben je op zoek naar trouwringen dan is er groot aanbod ­onder de merken Aller Spanninga en Saint Maurice.

Verder willen we vooral uitblinken in service en kwaliteit. Daarom hebben we ook een goudsmid in eigen huis”, vertelt

Tjeerd. Hierdoor is het mogelijk om samen met de klant een persoonlijk ontwerp te maken. Deze juwelierszaak is eigentijds en toegankelijk het is zeker de moeite waard om even een kijkje te gaan nemen.

Wilt u wat meer informatie dan is het mogelijk om Juwelier van Arensbergen via facebook te volgen. Op deze manier wordt u op de hoogte gehouden van de nieuwste collectie. Winkelcentrum 42, Malden.

Een echt familiebedrijf De Zuidmolen in Groesbeek werd in 1857 gebouwd. Vanaf het jaar 1894 kwam de molen in bezit van de familie Jochijms. Jacobus Jochijms was er de eerste molenaar.

Daarna volgde zijn zoon Piet hem op en daarna nam diens zoon Jan de teugels in handen. Tot in 1989 de molen werd verkocht aan Jan Kersten (de Goeie). Sinds

2000 is de molen eigendom van ‘Stichting de Zuidmolen’ met in het bestuur drie achterkleinkinderen van de familie Jochijms; de molen is dus weer terug in de familie!

Onder de molen is sinds jaar en dag de winkel van de familie Jochijms gevestigd.

Al generaties lang zijn zij de specialisten wanneer het gaat om bakprodukten en reform-levensmiddelen voor particulieren en kleine bedrijven zoals bakkers, sla-

gers en restaurants. Bini Jochijms vertelt: “De laatste 15 jaar heeft ons assortiment een enorme vlucht genomen. Je kunt het zo gek niet bedenken of het is bij ons te koop. Allerlei soorten broodmixen, melen, zaden, pitten, noten, vruchten, cakemixen, granen, bakvormen enz. enz. We hebben klanten van hier om de hoek tot aan vaste klanten op Texel. Bijna al onze producten zijn namelijk ook via onze webshop te koop. Het gebeurt met grote regelmaat dat men alleen een zakje pitten of noten besteld via de site; tja, dat is het gemak van Internet”. “Verder zijn onze producten ook nog verkrijgbaar bij zeven andere ‘Molen’ collega’s door het land heen”, vult Piet Jochijms aan.

De molenwinkel is gevestigd aan de Herwendaalseweg 1, te Groesbeek. Telefonisch bereikbaar op (024) 397 1283 De winkel is geopend op maandag van 13.00 tot 17.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uur en zaterdags van 8.00 uur tot 16.00 uur.

Nieuwsgierig geworden?

Loop eens binnen of neem een kijkje op www.de-zuidmolen.nl Voor de goede orde, de molen is niet open voor bezichtiging!

Zelfs de prijzen zijn er mooi! Even voorstellen!

Een origineel cadeau bij Alumiz is een fotosieraad. Je stuurt een eigen foto via app of mail en een week later kan het sieraad, met de foto erin verwerkt, al opgehaald worden. “Ik geniet ervan wanneer ik

Eind dit jaar, na Kerst gaat Twan zijn winkel aanpassen aan carnaval. “Ik ga carnavalskleding/artikelen verkopen, hier in de winkel maar ook online via vieskleed.nl.

In de winkel kan men in een uitgebreide brochure ook het totale assortiment zien.

Maar eerst begint Twan vanaf oktober weer met workshops sieraden maken. Gezellig met elkaar wikkelarmbanden naar keuze maken, onder het genot van koffie of thee met iets lekkers erbij.

Aanmelden kan bij Twan via telefoonnummer: (024) 6757036 Meer info: www.alumiz.nl

Mijn naam is Gerard Janssen 40 jaar oud en geboren in Groesbeek. Op mijn 16e ben ik bij Jan Nas in Ottersum begonnen. Daar heb ik ruim 24 jaar gewerkt en verrichte daar alle voorkomende graafwerkzaamheden.

Per 1 augustus jl. heb ik mijn eigen bedrijf opgestart: G JANSSEN Grondverzet. Omdat mijn kraan gestationeerd is in Ottersum, ligt Brabant en Gelderland letterlijk en figuurlijk om de hoek. Mijn werkzaamheden bestaan uit alles wat met de kraan technisch mogelijk is. Zoals: uitgraven van bouwputten, inritten, sloten, tuinen, maar ook het rooien van struiken, wortels en slopen van gebouwen. Daarbij verzorg ik ook de gehele afvoer van de vrijgekomen materialen.

Ook kunt u bij mij terecht voor vulzand, straatzand, teelaarde, mengranulaat, enz.

Voor meer informatie en overige mogelijkheden kunt u mij bellen op 065342 9944.

“Gedegen hoorzorg luistert erg nauw” Wanneer iemand voor het eerst een hoortoestel gaat dragen dringen geluiden ineens weer goed door.

Het juist aanmeten en programmeren van hoortoestellen vergt zorg en kennis. Het traject kost tijd en moet zorgvuldig opgebouwd worden zodat de cliënt de tijd krijgt om aan het “nieuwe” geluid te wennen.

Jochem Coppes, eigenaar en audicien bij Coppes Hoorzorg te Groesbeek zorgt voor een goede begeleiding tijdens de proefperi-

ode met hoortoestellen. “Wij moeten het niet hebben van de “snelle verkoop” zoals

bij de landelijk bekende ketens, maar bij ons staan betrouwbaarheid, zorgvuldigheid, kennis en kwaliteit voorop.” Bij Coppes hoorzorg heeft u altijd recht op een vergoeding, ongeacht bij welke zorgverzekeraar u aangesloten bent.

Heeft u interesse in een vrijblijvende proef met hoortoestellen of wilt u gewoon uw gehoor is deskundig laten onderzoeken?

Neem dan contact op via het telefoonnummer: 024-8445599 of loop eens binnen aan de Dorpsstraat 34 te Groesbeek

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Twan heeft er zijn eigen merk sieraden, waaronder ringen en wikkelarmbanden van echt leer, voorzien van mooie details.

Alle sieraden van zijn eigen merk Alumiz zijn met de hand gemaakt. “Ik ben aardig creatief, maak veel zelf en maak ook veel op maat, naar wens van de klant. “Mocht bijvoorbeeld een sieraad uit de winkel niet precies passend zijn, dan wordt deze ter plaatse op maat gemaakt”.

klanten blij kan maken. Daarom zal ik iedere klant ook altijd behandelen, zoals ik zelf graag behandeld zou willen worden.

We hebben ook veel trendy spullen voor mensen van 14 t/m 65 jaar. Er komen hier vaak dames die zeggen” zo , ik wist niet dat jullie zo’n mooie spullen hebben, zelfs de prijzen zijn mooi!” Liever thuis winkelen? Kijk eens op www.trends4sure.nl

Topic

Vanaf juli jl. heeft Twan van der Sterren zijn winkel ‘Alumiz Bijoux & More’, aan de Dorpsstraat 7A in Groesbeek geopend. Een winkel waar u terecht kunt voor sieraden, originele cadeaus, tassen, sjaals, kleding en ga zo maar door, teveel om te noemen.

7

Presentatie

Er zit muziek in SijFa Cruises

Cruiseschip MS Verdi

ands op de voorgrond.

De SijFa-crew. Marijke en Teun Sijbr

Vanaf 2017 komen ze in de vaart: de MS Verdi en de MS Carmen, de twee nieuwelingen in de vloot van SijFa Cruises uit Malden. Elk schip telt maar liefst 74 kamers, verdeeld over 3 dekken. Hieronder 12 eenpersoonskamers die geboekt kunnen worden zónder de gebruikelijke toeslag. Bij elkaar bieden de MS Verdi en de MS Carmen plaats aan 272 gasten. Het derde schip in de vloot van SijFa Cruises, de MS Rigoletto, heeft 60 kamers, goed voor 120 gasten. Dit eerste schip heeft in de loop der jaren een eigen gezicht en klantenkring opgebouwd waarbij de gasten genieten van onze luxe service en vriendelijkheid aan boord. Alle drie de schepen bevinden zich in het zeer gewilde viersterren segment.

Cruiseschip MS Carmen

wateren. Op hun viersterren schepen, de MS Rigoletto en de MS Verdi, hebben zij al vele gasten van verschillende nationaliteiten mogen ontvangen en naar alle mooie en interessante plekken in Europa gebracht. “De markt van de riviercruises groeit nog flink, zo hebben diverse studies aangetoond. De belangstelling uit Azië en de Verenigde Staten neemt sterk toe.

Bovendien zijn onze internationale klanten als bedrijf gegroeid waardoor ook hun vraag naar meer capaciteit toenam. Die extra capaciteit hebben we nu kunnen realiseren.” Ook blijkt dat de cruisepassagier gemiddeld steeds jonger wordt en dat mensen tot op hoge leeftijd dat blijven doen. Daarbij valt de keuze in veel gevallen op cruises in het viersterren segment.

Riviercruises zijn hot

de MS Verdi en de MS Carmen, drijvende hotels

De markt van de riviercruises is booming. De meest populaire rivieren zijn de Donau en de Rijn. Met tot de verbeelding sprekende steden als Wenen, Boedapest, Bonn en Keulen.

Dankzij haar jarenlange ervaring kent SijFa Cruises deze markt als geen ander. Het echtpaar Teun en Marijke Sijbrands heeft z’n sporen ruimschoots verdiend op de Europese binnen-

SijFa Cruises wil graag aan nog meer gasten de gelegenheid bieden om van hun kwaliteit en gastvrijheid te genieten. De huidige MS Verdi bood, naar de mening van de eigenaren, onvoldoende mogelijkheden om aan die vraag én aan de specifieke wensen van deze tijd te voldoen.

Dus besloten ze om van deze MS Verdi afscheid te nemen. Bij Viking River Cruises, ’s werelds

Evenementen Naast onze gevarieerde en internationale riviercruises vormen onze schepen natuurlijk ook een bijzondere locatie die er aan bijdraagt dat uw bruiloft, party of jubileum een onvergetelijk happening wordt. Ook bedrijfsevents zoals symposia, sponsorbijeenkomsten, productpresentaties, netwerkgelegenheden en workshops realiseren wij graag voor u.

Cruiseschip MS Rigoletto

Plus Pakket Het SijFa Plus Pakket biedt extra voorzieningen, waarbij passagiers met wat (tijdelijke) lichamelijke ongemakken op discrete wijze lichte zorg op maat kunnen ontvangen van meereisende professionals. Plus betekent ook echt ‘meerwaarde’. Zo ontvangt u, inbegrepen in uw reissom, dagelijks maximaal twee zorghandelingen, staan er op onze schepen diverse hulpmiddelen tot uw beschikking en kunt u ook uw eigen rolstoel of rollator meenemen aan boord. ’s Nachts staat onze bemanning voor u klaar in geval van calamiteit. Zo kan iedereen zorgeloos genieten van een relaxte vaarvakantie.

Een MS Verdi-cabine

grootste rederij op het gebied van riviercruises, slaagden Teun en Marijke erin om een ‘nieuwe’ MS Verdi naar hun smaak te vinden. Om bovendien nog beter in te spelen op die steeds maar toenemende vraag ging men nog een stap verder. Dat leidde onlangs tot de aankoop van De MS Carmen, zusterschip en dus identiek aan die nieuwe MS Verdi.

De beide schepen, die begin 2017 in de vaart komen, zijn dan geheel aangepast aan de hoge kwaliteitseisen van SijFa en de huidige tijd. Zij

bieden haar gasten tal van up-to-date faciliteiten. Het meest in het oog springend daarbij zijn de hotelkamers. Behalve dat elke kamer ongeveer vier vierkante meter groter is, treft de gast een normaal tweepersoonsbed, een gerieflijk zitje, een van alle gemakken voorziene badkamer en op dek twee en drie een Frans balkon.

Voor de solo- passagiers zijn 12 eenpersoonskamers beschikbaar, waarbij het uniek is dat deze zónder extra toeslag te boeken zijn. De schepen bieden de reiziger tevens meer bewegingsruimte; men kan halverwege het schip over het gangboord een ommetje maken. Omdat de MS Verdi en De MS Carmen beschikken over drie dekken, heeft men besloten om een lift te installeren. Deze vormt tevens een extra faciliteit in het door SijFa geboden PLUS-pakket.

MS-Verdi salon

Aantrekkelijke riviercruises op maat Heerlijk tafelen aan boord

Gastvrijheid en persoonlijke service

SijFa Cruises biedt een keur aan riviercruises.

Van april tot en met december varen de schepen van SijFa Cruises door Europa. In alle jaargetijden wordt er een gevarieerd programma geboden dat gaat van cultuur tot natuur en van proeverij tot muziek en feest. En voor alle reizen geldt het volpension arrangement.

De MS Verdi en De MS Carmen zijn ware toppers binnen het viersterren segment. SijFa Cruises biedt u heerlijke Europese riviervakanties op maat in een comfortabele en gastvrije ambiance, waarbij kwaliteit zeer hoog in het vaandel staat.

Kijkt u voor meer informatie op: www.sijfacruises.nl

Reserveren of meer informatie: bel, mail of kom langs. Tijdens kantooruren tussen 9.00 en 16.00 uur bent u van harte welkom.

SijFa Cruises bv, Schutkolk 4a, industrieterrein Sluisweg te Malden 6582 DB Heumen, info@sijbrands.biz 024-3572008

Mooie view vanaf het dek

5 Highlights Bij SijFa Cruises kent elk seizoen hoogtepunten. De uitstraling van onze schepen past dan ook helemaal in die sfeer. Dat geldt bijvoorbeeld voor Pasen en Kerst, maar ook voor Disco en Wijn en Cultuur.

Onze vaste gasten hebben uit ons vakantieprogramma een Top-5 samengesteld.

De Kerstcruise blijkt daarbij de torenhoge favoriet, gevolgd door de Rhein in Flammen en de Paascruise rond het IJsselmeer. De Romantische Rhein en het Rondje Nederland met Texel en Friesland maken deze vijf highlights compleet.

Kijk voor het volledige programma op www.sijfacruises.nl

• Topic actueel

De inwoners van Beek en omgeving zullen straks erg enthousiast zijn als de nieuwe PLUS supermarkt wordt geopend. De supermarkt is dan een van de grootste en modernste PLUS supermarkten in Nederland. Nico de Witt is momenteel erg druk doende met de bouw.

“Daar we naast de bouw onze supermarkt operationeel houden gaat het er achter de schermen vaak hectisch aan toe. Ondanks de bijkomende lasten, zoals het inzetten van extra personeel en het tijdelijk verplaatsen van koelingen en schappen, hebben wij de wel-

overwogen beslissing gemaakt om open te blijven. Om dit te realiseren zijn een goede planning en organisatie noodzakelijk. Gelukkig zijn er veel goede reacties van klanten die blij zijn met onze beslissing om open te blijven. Met name de minder-mobiele klanten reageren enthousiast naar het personeel. Gelukkig gaat de bouw voorspoedig. Ik weet zeker dat ik en met mij het personeel apetrots zullen zijn op hetgeen hier komt te staan”, aldus De Witt. Onlangs zijn de ruime slagerij en nieuwe groenteafdeling opengegaan.

De klanten zijn enthousiast over de vele keus die er is en over de overzichtelijkheid van de afdelingen. In de volgende fase van de bouw staan de ver-

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Nieuwbouw PLUS Nico de Witt gaat goed!

10

plaatsing van de brood-, kaas- en vleeswarenafdeling centraal. Door deze verplaatsing zal de winkel er weer tijdelijk anders uit komen te zien. Daarom proberen de eigenaar en het personeel van de Plus de overlast voor de klanten zoveel mogelijk te beperken en zijn zij behulpzaam als u even de vertrouwde winkelstellingen uit het oog verloren bent.

Als de bouw verder volgens plan verloopt is de nieuwe winkel begin december helemaal klaar voor de toekomst.

10 jaar Ochaarm, 10 jaar gezelligheid!

6 november 2016 bestaat ‘Ochaarm’ 10 jaar. Het koor dat begon in 2006 is uitgegroeid tot een lokaal, regionaal en nationaal bekend koor. Waar kent men ‘Ochaarm’ niet, overal toch? Ik sprak met oprichtster Mariëlle Poelen.

“Ochaarm is een koor met 90 actieve leden die komen uit Groesbeek (58), Mook, Molenhoek, Ooij, Nijmegen etc.” begint Mariëlle. “Ik kan me nog goed de eerste bijeenkomst herinneren. In de Körf in de Breedeweg mochten smartlappen liefhebbers bij elkaar komen om te kijken of er draagvlak was voor een koor.

Er kwamen 50 mensen op af. Nu 10 jaar later hebben we met 97 leden, waarvan 26 van het eerste uur en er is zelfs een wachtlijst”!

Mariëlle is de drijvende kracht achter het koor. Ze is er dirigente en heeft er de muzikale leiding en heeft jarenlange ervaring op het podium met haar smartlappenband en haar alter ego typetje Anja en Tanja. Ook heeft ze andere koren begeleid en gedirigeerd en dat doet ze nog steeds. Haar enthousiasme en performance is zeker de reden dat Ochaarm

er al 10 jaar is. “Ach, dat valt wel mee, ik vindt het leuk om te zien dat de leden er ook vrolijk en enthousiast van worden.

Wanneer ik voor het koor sta en ik zwaai met mijn armen, doen de leden dat ook, dat is toch super, daar wordt ik enthousiast van!” Ochaarm wordt begeleidt door twee accordeonisten; Marian en Tiny en een toetsenist; Hemmie.

De diversiteit van de mensen maakt het koor heel gezellig, de jongsten zijn in de 40 de oudsten in de 80. Moeders en dochters, neven en nichten, ooms en tantes, vriendinnen enz. Juist dat maakt de sfeer heel leuk, iedereen hoort erbij en

mag erbij! “De kleding van ons koor past ook bij die uitstraling; iedereen heeft de kleding aan waarin hij/zij zich prettig voelt; in de smartlappensfeer! Het is steeds een verrassing hoe iedereen zich uitgedost heeft!

We repeteren om de week op dinsdag in de Mallemolen op de Kloosterstraat.

Daarnaast treden we ongeveer 10 keer per jaar op en zijn dan meestal met zo’n vijftig personen. We zingen levensliederen en smartlappen van vroeger en nu, voornamelijk in het Nederlands en in het Groesbeeks.

TERRASOVERKAPPINGEN

Jeroen Caerteling, een wijkagent stelt zich voor:

Ik ben af en toe net de rijdende rechter WINDSCHERMEN

OVERKAPPINGEN Showroom: Industrieweg 21 Groesbeek Tel. 024-397 29 60

www.klinkhameroverkappingen.nl

Straatwerk is meer dan maatwerk • Verhuur grondverzetmachines • Aannemer grond-, weg- & waterbouw • Verkoop van straatstenen

0487 - 52 13 74 | www.waaltjes.nl

Jeroen Caerteling

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

KLINKHAMER

Er is soms sprake van sociale problematiek. Dus werk ik samen met het sociaal wijkteam, jongerenwerk, maatschappelijk werk, ondernemers en natuurlijk de inwoners zelf. Inderdaad, ik ben af en toe net de rijdende rechter, alleen het salaris is anders”.

Aan het woord is Jeroen Caerteling (spreek uit Carteling), wijkagent voor Kekerdom en Millingen aan de Rijn. Leest u een monoloog van een politieman in hart en nieren: “Ik bedien een gebied van ongeveer 7500 mensen. Behalve met de dagelijkse werkzaamheden, ben ik veel bezig met preventie. Dat kan vervelende zaken als inbraak, heling en vandalisme voorkomen. Zo organiseer ik voorlichtingsavonden over inbraak, laatst was er nog een week van de heling. Bij de politie maken we veel gebruik van Social media. Twitter, Facebook, internet, noem maar op. Het is de nieuwe manier om te communiceren met de burger, bijvoorbeeld om te waarschuwen voor een wegafsluiting”.

“Ja, jeugd is heel belangrijk. Ik heb veel contact met jongeren, een praatje maken op straat, sigaretje roken. Natuurlijk spreek ik jongelui aan op hun gedrag als het nodig is, bijvoorbeeld als ze rotzooi maken. Ik stel grenzen. Jongeren hebben hun eigen problemen, bijvoorbeeld pestgedrag via Social media, sexting, noem maar op. Hangjongeren krijgen vaak een stempel opgedrukt, de mensen denken gauw dat er in drugs gehandeld wordt. Vaak is dat niet het geval. De jeugd deugd vooral”.

“De wijkagent is het verbindingsstuk tussen de politie en de burger. Wij als politie hebben de mensen nodig om ons werk te kunnen doen. Denk maar aan een grote meldingsbereidheid, getuige willen zijn. De mensen willen serieus worden genomen als er problemen zijn. Als politieagent ben ik neutraal. Ik pas hoor en wederhoor toe. Ik ben vaak in de kernen te vinden, ik ben er voor de bewoners, de politieauto valt op. Er gaat een preventieve werking van uit en de politie is zichtbaar voor de mensen”. “Ik heb absoluut een leuke baan. Ik weet van te voren nooit hoe mijn dienst er uit ziet. Het contact met de mensen maakt het werk boeiend. Dat is waar, soms zien ze ons als bonnenschrijvers, “ga maar boeven vangen”, krijg je dan te horen.

Het politiewerk kan zeker zwaar zijn. Bijvoorbeeld als er sprake is van geweld tegen de politie, bij verkeersongelukken( als er sprake is van ernstig of dodelijk letsel, vermin- kingen), bij zelfdodingen (wij halen de mensen van het touw af), bij reanimaties en slechtnieuws gesprekken. Zeker als het kinderen aangaat. Dat is vreselijk”. “Hoe ik nog dichter bij de mensen kan komen? Ik heb laatst een mountainbike toegewezen gekregen. Kan ik aanspreekbaar door de wijk heen fietsen. Dat doet die rijdende rechter nou weer niet”.

Topic

SCHUIFWANDEN van GLAS

CARPORTS

“Ik houd mij bezig met allerlei zaken, van criminaliteit, verkeersongelukken, burenruzies, tot aan geluidsoverlast en overhangende takken. Ik bemiddel tussen de mensen. Eventueel schakel ik buurtbemiddeling in. Als er sprake is van strafbare zaken, is het een zaak voor de politie.

11

• Topic actueel

Altijd op weg samen met Sanders

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Sanders tweewielers uniek met gratis eigen pech-onderweg-service!

Nadat Sanders Tweewielers uit Groesbeek in 2015 de publieksprijs TWEEWIELERWINKEL VAN HET JAAR won, heeft de tweewielerspecialist haar serviceniveau naar een nog hoger plan getild. “Toen wij wonnen was dat volgens de vakjury van ANWB en BOVAG mede door ons hoge klanttevredenheidcijfer”, aldus Fred Dibbets, eigenaar van Sanders Tweewielers. “Daarom hebben we besloten om de pech-service geheel gratis te maken, voor zowel de scooterklanten als de e-bike kopers nieuw en gebruikt; dit is absoluut uniek in onze branche!”

dagen per week, op werkdagen van 7.00 tot 21.00, in het weekend van 9.00 tot 19.00. Uiteraard worden de bussen ook ingezet om de tweewielers ( 300 op voorraad) op te halen en te bezorgen voor servicebeurten. Het ontzorgen geldt ook voor de verhuurtak

van de fietsen, e-bikes en scooters; er wordt op locatie bezorgd en opgehaald, uiteraard met gratis omruilgarantie onderweg!

Sanders Tweewielers De Ren 6, Groesbeek Tel. (024) 397 2320 www.sanderstweewielers.nl

Doordat er met vaste eigen chauffeurs wordt gereden; is Sanders heel snel ter plekke. (straal 60 km om Groesbeek) Zo zijn klanten niet alleen verzekerd van snelle hulp bij pech-onderweg; feitelijk kun je ervan uitgaan dat je een goede tweewieler koopt! Ook bij een gebruikte scooter of ebike is de gratis service van kracht, zeven

12

Slapen in een oude timmerwerkplaats Wanneer u door Leuth rijdt, heeft u het bordje ‘Slapen bij Ons Thuus’ vast en zeker al eens gezien. Aan de Steenheuvelsestraat 47 exploiteren Lieke Spann en Guydo Mulder dit unieke gastenverblijf. Ik ging er op de koffie.

Gastvrij word ik ontvangen door het stel en voor ik het weet staat er een heerlijk kop koffie voor me. Achter het woonhuis, in de oude timmerwerkplaats van de opa en vader van Guydo, hebben Lieke en Guy-

do een fraai gastenverblijf gecreëerd. “De timmerwerkplaats is meer dan 100 jaar oud en hebben we in 2015 verbouwd tot 8 persoons gastenverblijf. De karakteristieke sfeer van de oude timmerwerkplaats is zoveel mogelijk behouden gebleven,” vertelt Lieke. “Guydo is handig en heeft bijna alles zelf naar onze wensen verbouwd.”

Het gastenverblijf heeft op de begane grond een sfeervolle, royale leefruimte met open, moderne keuken. In deze leef-

ruimte is een zithoek met hoekbank en TV gecreëerd, staat een ruime eet/leestafel met 8 stoelen en een knusse oude rookstoel. Daarnaast is er op de begane grond ook nog één slaapkamer, een badkamer en een toilet aanwezig.

Op de eerste verdieping treft u nog drie slaapkamers aan. “In alle slaapkamers hebben we de historie van de vroegere timmerwerkplaats laten terugkomen, ze hebben allemaal hun eigen sfeer.

De badkamers hebben een (inloop) douche en grote wastafel. Op de eerste verdieping is een tweede toilet aanwezig.

We hebben al veel toeristen op bezoek gehad, maar ook families en vrienden van inwoners uit de gemeente die wat langer op bezoek willen komen. Zij kunnen dan bij ons heerlijk overnachten! Het gastenverblijf is geheel zelfvoorzienend en te boeken naar wens.

Meer info: www.slapenbijonsthuus.nl of bel: (06-2043 1027 of 06-2959 6648)

• Groesbeek, dorp vol muziek

Groesbeek

Dagelijks stonden tijdens zijn kinderjaren in huize Arts de in die tijd populaire piratenzenders aan en Alfred zong alle liedjes mee, vooral van zijn grote Groesbeekse idolen als The Sunstreams, The Sunshines en The Belcanto’s. En zo ontstond zijn liefde voor de Groesbeekse muziek. Het viel ook op dat hij mooi kon zingen en zo trad hij al vroeg op tijdens activiteiten op school en later vanaf zijn 14e jaar op bruiloften, partijen en bij de plaatselijke voetbalclub.

Naast deze optredens deed hij 11 jaar lang mee aan het Groesbeekse Carnavalschlagerfestival waarvan hij alle liedjes zelf schreef. Hij won een keer het regionale festival en diverse keren in Millingen waar men zijn genre bijzonder mooi vond. Zo schreef hij ook “Wals met Maria” dat een echte regionale evergreen is geworden.

En overal waar hij inmiddels al jaren optreedt moet hij dit lied ten gehore brengen. Hij geniet als men zijn liedjes meezingt en dat straalt van zijn gezicht af.

Niet dat uitbundige, maar gewoon als….

Alfred Arts, zo kent men hem en daar houdt zijn publiek van.

Een keer nog gelukkig zijn!

Eindelijk is het zover….. want binnenkort gaat zijn muzikale droom uitkomen!

Midden december verschijnt zijn eerste “echte” CD album. Alfred nam daarover onlangs contact op met Arents Music en Tom Meeuwese en maakte aan hen zijn idee kenbaar. Het moest geen album worden met nieuwe liedjes van hem?

Nee…. het moest een verzameling gaan worden van liedjes van zijn Groesbeekse idolen, waar hij niet alleen vroeger, maar ook nu nog elke dag van kan genieten.

Liedjes van o.a. The Sunshines, The Belcanto’s, The Sunstreams, Hent van Ton en Duo Sunday. Liedjes die hij op zijn “eigen wijze” wil zingen en instrumentaal in een geheel nieuw jasje worden gestoken. Op dit moment vertoeft hij vaak in de opnamestudio van Tom Meeuwese met het opnemen van de liedjes. Met veel enthousiasme en overtuiging zingt hij er de prachtig gemaakte frisse arrangementen van rasmuzikant Tom Meeuwese in. Want wat hij doet moet goed zijn zegt hij.

Welke liedjes op het album gaan verschijnen is nog een verrassing. Maar een tipje van de sluier wil hij wel opheffen.

Jaren geleden zong Wim Liebers van The

Sunstreams op de bühne het lied “Een keer nog gelukkig zijn”. Een heel oud Duits liedje wat door de Groesbeker Willy Janssen (Ottenhoff) voorzien werd van een Nederlandse tekst. Het lied werd jarenlang door de inmiddels overleden Wim Liebers gezongen zonder dat het ooit op “de plaat” is gezet. Maar wel een lied waar velen ongetwijfeld mooie herinneringen aan hebben.

Dit liedje gaat ook de titel van het album krijgen. Ook zal er een duet met de Groesbeekse zangeres Helen Liebers op komen. Daarnaast zal zij een groot gedeelte van de vocale ondersteuning voor haar rekening nemen.

Foto Meuwese Media

Met het uitbrengen van dit album wil Alfred Arts graag een ode brengen aan de “Muziek uit Groesbeek” waar hij zo dol op is en….. laat hij ongetwijfeld daarmee de vele liefhebbers van deze muziek van weleer nog een keer gelukkig zijn!

Maar ook komt hiermee zijn muzikale droom uit!

Voor informatie: www.alfredarts.nl www.groesbeekdorpvolmuziek.nl

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Alfred Arts is geboren in 1976 en woonachtig in ’t Vilje. Hij is een zoon van Nol Arts en de in 1988 overleden Stien Visser. Het was voornamelijk zijn moeder die hem met muziek groot bracht.

Topic

Alfred Arts; een muzikale droom wordt werkelijkheid!

13

• Presentatie

Nieuw in Groesbeek: Gasterij ’t Groeske

De ontmoeting staat hier centraal

“Het is hier goed toeven, zeg!” bij gasterij ‘t Groeske, in Groesbeek. Het is vrijdagmiddag, aan het einde van een lange werkweek. Het is gezellig druk in het etablissement, gevestigd in de vroegere eetzaal van zorgcentrum Mariëndaal. Ik geniet van Groesbeekse gerechten als siemelemies, rievekuukskes, bosvruchten en een heerlijke lokale tripel. “Zo, dat kloosterbrood smaakt ook goed, zeg”. Men serveert nog vele andere gerechten en lekkernijen. Hier houdt ik het nog wel even vol!

Gasterij ’t Groeske heeft onlangs de Groesbeekse horeca verrijkt. Dat kun je met een gerust hart zeggen. De Gasterij bestaat uit een restaurant, een keuken en een eetwinkel, waar je afhaalmaaltijden op maat kunt kopen. Maar er is meer!!! Bedrijfsleider Ger Hofmans en projectleider Jan de Koning komen bij mij aan de stamtafel zitten en vertellen. Twee mannen zo enthousiast!

Ger: “Hier stap je geen instelling, maar een restaurant binnen. Wij zijn een volwaardige horeca onderneming”. ‘t Groeske ziet er van binnen prachtig uit en kent maar liefst drie terrassen. De gasterij is zeker volwaardig, maar toch bijzonder. Jan: “We bieden

werkervaringsplaatsen voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Alsmede jongeren die geen startkwalificatie hebben weten te behalen en dus nog geen vak hebben geleerd. Of mensen met een functionele psychische of cognitieve beperking”. Ger: “Natuurlijk zijn we een sociale onderneming, maar mensen werken hier omdat ze goed zijn, en niet alleen vanwege hun afstand tot de arbeidsmarkt. Dat is pas respect”. Jan: ”De deelnemers krijgen een goede begeleiding en opleiding. Ger: “Ook mensen uit de buurt zijn hier van harte welkom. Hetzij als vrijwilliger, hetzij als gast.

Jan: “Er is hier van alles te doen. Denk aan het aanleggen en onderhouden van de tuin, het wandelen met een groep ouderen, het organiseren van activiteiten of het helpen bij de maaltijdvoorziening. We zijn een soort inloopvoorziening waar je komt om iets te drinken, te kaarten, bewegen, wandelen, zingen of om in de tuin te werken”. Ger: “ Maar mensen kunnen hier ook terecht voor een kop koffie, een lekkere en gezonde maaltijd of een afhaalmaaltijd.

Onze maaltijden staan voor een vitale leefstijl. Wij bereiden onze gerechten met verse producten en betrekken de grondstoffen het liefst van lokale en regionale leveranciers. Jan: “De ontmoeting staat hier centraal. Iedereen kan hier terecht. Voor ondersteuning, als vrijwilliger of als gast. Alle mensen gaan hier goed met elkaar om en zijn aan elkaar gelijk”.

Ik wil het ook nog wel even over de tuin hebben, die hoort tenslotte ook bij het

project. Meteen steken beide mannen van wal. Jan: “Onze tuinen zijn ontworpen naar gelang de ideeën en behoeften van gebruikers en buurtbewoners. De tuinen sluiten naadloos aan bij natuurgebied ‘t Groeske”.

Ger: “Denk aan mooie wandelpaden, veel bloemen in geuren en kleuren, maar ook aan een moestuin. De groenten, het fruit en de kruiden worden verwerkt in onze gerechten. Verser kan niet, hoor”. Jan: “In de tuin werken jongeren in leerwerk trajecten samen met ouderen, vrijwilligers en buurtbewoners. Daar heb je hem weer, hè, die ontmoeting. Mensen voor mensen. Met respect als basis”.

Hoe is dit project tot stand gekomen? Jan: “Het is een initiatief van drie zorginstellingen: Pluryn, Zorggroep Zuid Gelderland en RIBW Nijmegen en Rivierenland. Onder de naam Vitaal Mariëndaal. Als deelnemers klaar zijn met hun opleiding, kunnen ze dan terecht in het vrije bedrijf? Jan: “ Wat betreft horeca- of tuinwerk zeker. We willen werkgevers overtuigen, niet verplichten. Onze mensen krijgen elders een contract door hun vakkennis en kundigheid”.

Ik zit er nog steeds hoor, in ‘t Groeske. Ger: ‘Jij houdt het lang vol zeg, ik zei het toch, wij zijn een goed restaurant waar aardige mensen werken. Daarom komen de gasten graag terug”. Na de maaltijd reken ik af, trek mijn jas aan en neem afscheid. Naar het personeel roep ik nog: ‘Tot volgende week, hè’.

Stationsweg 9t 6561 BZ Groesbeek | (024) 76 40 777 | info@gasterijgroeske.nl | www.groeske.nl

• Topic actueel

Vernieuwde salon Zenza beauty care

Betty’s Haarmode zit ook alweer 2 jaar in de Breedeweg.

“Leuk om te zien dat mijn kapsalon zo gegroeid is. Vele klanten zien het ook meteen als sociaal uitje, even bijkletsen en dan ook nog mooi geknipt worden, dat kan bij mij. Zowel dames, heren als kinderen kunnen bij mij terecht. Er heerst bij ons een ongedwongen, maar vooral gezellige sfeer, dat wordt als zeer prettig ervaren. Op 21 oktober nodig ik mijn klanten graag uit, dan komt namelijk de fashion truck naar de Breedeweg, i.v.m. mijn tweejarig bestaan.

Betty’s Haarmode en Zenza beauty care zijn een sfeervolle en moderne kapsalon en schoonheidssalon gevestigd aan Bredeweg 47A Groesbeek. Kwaliteit, ontspanning en persoonlijke aandacht staan bij de dames centraal!

Meer info of een afspraak maken, bel met Betty’s Haarmode (024) 750 4880 of met Zenza beauty care (024) 679 3411 of kijk eens op www.bettys-haarmode.nl of op www.zenzabeautycare.nl

Het was een mooie Zomer, afgelopen Zomer. Deze begon in Roze met de Giro en eindigde met Jasper, die bewees dat dromen echt geen bedrog zijn en naar Barcelona verkaste.

Het was even wennen, afgelopen Zomer, een EK zonder Oranje waar ‘Will Grigg’ zonder een minuut te spelen het populairst ‘’on fire’’ was. Gelukkig was er de Tour de France waar de Nederlanders me terug deden denken aan die geweldige TI-Raleigh ploeg van weleer (u weet wel : Raas, Kneteman, Zoetemelk enz.) Hoofdmenu, afgelopen Zomer, waren ongetwijfeld de Olympische spelen. Prachtige prestaties van de Nederlandse Olympiërs wat resulteerde in Gouden, zilveren en Bronzen plakken waar zelfs de gouden tand van Churandy Martina bij verbleekte. De olympische spelen brachten ons ook de snelste Carrier switch ooit. Yuri van Gelder ging in een paar dagen van topatleet in RIO naar on stage op Lowlands. Dit alles mede te danken aan de grootste Loser van de Spelen, Chef de Mission Maurits Hendriks die een losersvlucht organiseerde waardoor de verliezende atleten direct huiswaarts moesten. De atleten waar ik zoveel bewondering voor heb en had, en die 4, 8, of zelfs 12 jaar alles gegeven hebben om hun doel te bereiken en niet de sluitingsceremonie mochten meemaken. Wellicht dat deze atleten/sporters bij thuiskomst en huldiging bij de RAI datgene kregen wat ze verdienden; waardering en enorm veel respect! Maar tot mijn verbazing zag ik dat onze helden voor amper 5.000 supporters onthaald werden.

Dan het voetbal, mijn wereld. De competities zijn gelukkig weer begonnen en ik heb zelf ook weer besloten te gaan voetballen. Het bloed kruipt immers waar het niet gaan kan. In afwachting van een nieuwe club als trainer/coach verdedig ik komend seizoen weer de kleuren van Milsbeek 5. Als u toevallig op een verlaten, vroege zondagochtend langs de sportvelden van Milsbeek rijdt schrikt u dan niet als u iemand met een scheenbeschermer in zijn mond ziet juichen. Dit is niet Pokémon, maar dat ben ik die gescoord heeft, en aandacht wil vragen voor mijn broer (Alfred Arts) zijn CD, met prachtige oude Groesbeekse nummers die in December uitkomt.

De sportzomer is afgelopen, op naar de Herfst.

Pluk de dag, droom van ­morgen, leer van gisteren.

Arno Arts susdanienem

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Vanaf 1 november introduceert Marloes ook de Spray tanning behandelingen, waar u na een behandeling al een mooie bruine tint hebt. “Ik denk dat ik redelijk uniek ben met deze behandeling,” zegt Marloes. Eigenlijk is de hele salon aan de Bredeweg uniek. Voorin de zaak zit Betty’s Haarmode, achterin de zaak Zenza beauty care van Marloes. Het is uiteraard ook mogelijk om meerdere behandelingen met elkaar te combineren. Een mooi totaal plaatje.

Afgelopen sportzomer Topic

Zenza beauty care uit de Breedeweg heeft haar salon uitgebreid. Eigenaresse Marloes heeft enkele vierkante meters aan haar salon toegevoegd. Bij Zenza kunt u genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, zoals verzorgende gezichtsbehandelingen en ontspannende lichaamsmassages.

• Topic Column

15

• Topic actueel

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

De Frietfiets van Jos van Hees

16

Fietsenmaker Jos van Hees heeft vorig jaar een wel heel bijzondere fiets gebouwd. Van Hees die naast zijn uitgebreide fietsenzaak in Millingen ook nog een winkel onder de Eerste Hulppost van het RadboudUMC heeft, bouwde ‘de frietfiets’ voor het Amalia kinderziekenhuis!

Met de frietfiets biedt het ziekenhuis kinderen en hun familieleden gezonde frietjes aan. Twee keer per week wordt door vrijwilligers gezonde friet bereid in de unieke frietfiets; een stoere bakfiets met een heteluchtoven. Dankzij deze methode zijn de frietjes niet alleen lekkerder, maar ook gezonder omdat ze minder vet en zout zijn. Met de frietfiets vervult van Hees een wens van de ‘Kinder Advies Raad’ (KAR), een raad die het RadboudUMC adviseert over zorg aan jonge patiënten. “We zijn er superblij mee en hopen hiermee het verblijf in het Amalia kinderziekenhuis zo aangenaam mogelijk te maken voor alle kinderen en familieleden die op bezoek komen,” aldus KAR voorzitter Eva Eikhout.

Voor Van Hees een leuke uitdaging die hij

met twee handen aangepakt heeft. “Naast mijn vestiging in Millingen heb ik ook een vestiging in Nijmegen, onder de Eerste Hulp in het RadboudUMC. Medewerkers van het ziekenhuis, de universiteit/HAN, maar zeker ook bewoners hier uit de buurt, die hun fiets gerepareerd willen hebben, geven deze s ‘morgens af, en halen deze aan het eind van de dag weer op. Ik werd als fietsenmaker benaderd door het Rad-

boud met de vraag om eens na te denken over de mogelijkheden voor een frietfiets.

Samen met de afdeling patiëntenvoeding hebben we een plan gesmeed en geïnvesteerd in de ontwikkeling van de frietfiets.

Uiteindelijk ben ik supertrots op het eindresultaat. We hebben hiermee bijdragen aan een leuke belevenis van gezond en lekker eten in het RadboudUMC Amalia kinderziekenhuis,” besluit hij.

Theo Vissers de FAKRO specialist bij uitstek Vissers Bouw en Daktechniek uit Milsbeek, is de FAKRO specialist bij uitstek. Dakramen, lichtkoepels, zonweringen, zoldertrappen en aanverwante producten Vissers is er thuis in.

“We hebben een mooie brochure waar alle producten te zien zijn, maar liever nodig ik mijn ‘potentiele’ klanten uit in het FAKRO showroom, waar een keur aan ramen, lichtkoepels, trappen enz. enz. te

zien is. De producten zijn daar gemonteerd in diverse opstellingen te zien. De klant ziet dan meteen de toepassing en de vele mogelijkheden van de FAKRO producten.” Vissers bestaat dit jaar al 10 jaar.

Zijn kracht is korte lijnen en vakmanschap.

Aangevuld met een goede dosis ervaring maakt dat hem een allround vakman. Bitumineuze daken, hellende daken, kunststof daken, platte daken, dakramen, Theo draait er zijn handen niet voor om.

“Van particuliere verbouwing, een aanpassing in huis of zelfs een nieuw geïsoleerd dak, u zegt het maar”, aldus Vissers.

Zoals gezegd het grote voordeel voor u als klant is dat Theo er vanaf het begin tot het einde bij betrokken is, u weet met wie u te doen heeft, dat voelt vertrouwd.

“De persoonlijke aandacht, vakmanschap en betrouwbaar zijn, daar draait het om in ons vak”.

Nieuwsgierig geworden naar het vakmanschap van Theo, maak snel een afspraak tel: 06-52344608

Nikkelen elektrotechniek Al meer dan 50 jaar in het vak!

Hét adres voor: Bouw, verbouw, renovatie van grote en/of kleine projecten. *Beschikt over een eigen houtbewerkingsplaats!* De Groote Heeze 25 | Heijen | Tel: (0485) 51 1984

Publieksprijs Tweewielerwinkel 2015

Verkoop en verhuur scooters en (elektrische) fietsen Al snorrend op een retro scooter of (elektrische) fiets kunt u met z’n tweetjes of met vrienden gezellig genieten van al het moois dat Groesbeek te bieden heeft.

een veranderende organisatie Nikkelen bestaat inmiddels al ruim 55 jaar en in al die jaren zijn we meegegroeid met de vraag van onze klanten. We zijn momenteel met een team van 36 medewerkers en realiseren nieuwbouw en renovaties van scholen, zorginstellingen, kantoorpanden en luxe woningen.

Ons werkgebied bestaat uit de provincie midden Limburg, Brabant Oost, Gelderland en Utrecht. We doen dit middels een team projecten en een team service & onderhoud.

Klantgerichte service is een specialisme, en daarom ook een aparte afdeling binnen Nikkelen. Door de komst van allerlei nieuwe (duurzame) technologieën wordt er veel meer gevraagd van uw elektrotechnische installatie. Daarmee kunnen wij u uiteraard ook met een persoonlijk advies van dienst zijn. “Aldus Theo Wijers directeur Nikkelen elektrotechniek.“ We investeren graag tijd en energie om de behoeften en uitdagingen van de klant te begrijpen en zijn betrokken bij de oplossing ervan. We leveren resultaten op tijd, binnen het budget en volgens overeengekomen kwaliteitsnormen. Afspraak = afspraak.

In de komende Topic edities wordt telkens een ‘Nikkelen project’ uitgelicht. Hiermee geven wij u een kijkje in onze keuken.

Brandweerkazernes “Voor de provincie Gelderland onderhouden we sinds kort 38 brandweerkazernes met de daarbij behorende ambulanceposten.

Dat doen we in de regio GelderlandZuid, van Millingen a/d Rijn tot aan Zaltbommel.”

“Een leuke klus” zegt Theo. “Maatschappelijk zijn we hiermee uiterst verantwoord bezig, beter kan bijna niet. Door onze vakkennis zorgen wij ervoor dat alle kazernes op en top draaien.

Je zou hier zeker kunnen zeggen, elke minuut telt. En dat is mede te danken aan Nikkelen elektrotechniek uit Groesbeek. En ja , daar zijn we natuurlijk trots op!”

Hulsbroek 38 - Groesbeek Tel. 024-3971658 info@nikkelen.nl www.nikkelen.nl

VOOR KINDEREN! DE COOLSTE BINNENSPEELTUIN VAN REGIO NIJMEGEN

EN: VOOR VOLWASSENEN LEKKER ETEN, RUST EN WIFI

MET VELE ATTRACTIES! CHECK: WWW.PRETINN.NL

Voetbal in Berg & Dal Het nieuwe voetbalseizoen is alweer aardig op gang en dus is er ook weer een voetbalbijlage in deze Topic. Een speciale editie, omdat deze bijlage nu over alle voetbalclubs in onze gemeente gaat. Hopelijk draagt dit eraan bij dat we niet alleen samen één gemeente zijn, maar ons ook steeds meer één gemeente voelen.

Naast het feit dat sporten gezond voor je is gaat sporten ook over dromen. Dromen van het behalen van het kampioenschap, van een mooie voetbalcarrière. Natuurlijk dromen we allemaal van het allerhoogste. Laat nu voor een van onze voetballers die droom zijn uitgekomen! De eerste wedstrijdminuten zitten erop, en hoewel het resultaat nog niet dat is wat hem voor ogen staat, zijn ongetwijfeld ook bij Jasper de eerste nieuwe dromen alweer ontstaan. Dromen zijn er om na te jagen.

Berg en Dal telt tien voetbalclubs. Clubs, geworteld in de kern waarin ze zijn gevestigd.

Bezig met de realiteit van alledag. Teruglopende en stijgende ledenaantallen, onderhoud van de accommodatie en de velden, prestaties van de verschillende teams en samenwerking met de andere clubs uit de gemeente. Een ding is zeker, een goede samenwerking is de basis voor nieuwe ideeën

en initiatieven. De gemeente Berg en Dal stimuleert deze samenwerking en faciliteert de clubs ook door de sportstimulering. Langs deze weg dagen we de clubs uit inwoners in beweging te krijgen die nu nog niet of te weinig bewegen. Denk daarbij aan ouderen en mensen met een beperking. De Special Olympics die onlangs o.a. in Groesbeek zijn georganiseerd hebben aangetoond dat er een grote behoefte is bij deze laatste groep inwoners om meer te gaan bewegen.

Ik hoop dat tijdens het huidig seizoen veel dromen worden waargemaakt of dat de realisering van een aantal dromen weer iets dichterbij gaan komen. Daarvoor wil ik de trainers en de coaches op voorhand bedanken! Want zonder deze mensen, die wekelijks vele uren vrije tijd in onze jeugd stoppen, zouden de dromen van onze jeugd altijd dromen blijven!

Ik hoop aan het eind van het seizoen weer een aantal teams met hun kampioenschap te mogen feliciteren en daarnaast vele jeugdteams uit Berg en Dal bij het feest der kampioenen te mogen huldigen.

Veel plezier op het veld en langs de lijn en: blijf dromen!

Erik Weijters Wethouder Sport Berg en Dal

Coppes Hoorzorg

“Een huis om op een waardige en eigen manier afscheid te nemen.”

Zeer fraai gelegen in het groen tegen een heuvel in Groesbeek-Noord ligt Uitvaartcentrum Sion. Een uitvaartcentrum dat u tal van mogelijkheden biedt op een eigen en stijlvolle wijze afscheid te nemen van uw dierbare overledene:

Onze service voor u: » GRATIS proefperiode met hoortoestellen » GRATIS gehooronderzoek » Vergoeding via ALLE zorgverzekeraars

- het verzorgen van uw dierbare overledene, - verschillende opbaarmogelijkheden, - afscheidsbijeenkomsten of -plechtigheden, - koffiecondoleances in vele variaties.

Dit alles geheel ingevuld naar uw wensen.

Uitvaartcentrum Sion is gevestigd aan de Mozartstraat 41 te Groesbeek. telefoon 024-3976700. Website: www.uitvaartcentrumsion.nl

Groesbeek

Dorpsstraat 34 Tel. 024-844 5599

Di. t/m Do. 9.30 - 18.00 Vr. 9.30 – 19.00 Zat. 9.30 – 17.00

www.coppeshoorzorg.nl

Wij drukken alle kleuren...

én groen!

DMprintmedia drukt al uw mailings, folders en huisstijlmaterialen in een uitstekende kwaliteit.

En dat is niet alles. Naast drukken bekommeren wij ons ook om vormgeving, lay-out, planning en voorraad.

Wij denken graag met u mee over al uw reclame-ideeën.

Hierdoor verminderen wij uw zorg om drukwerk.

Ambachtsweg 3, 6581 AX Malden (024) 358 30 94 info@DMprintmedia.nl www.DMprintmedia.nl

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Robbert te Loeke

Joey Dekkers

Mischa Boelens

Omid Popalzay

Barry Beijer

Simon van Beers

Mart Raterink

Freek Thoone

Kenny Elders

Coen Gortemaker

Eef van Riel

Niek Versteegen

Boy van de Beek

Migiel Zeller

Kürsad Sürmeli

Dani Centen

Brian Boogers

Tenta Maeda

Thijs Hendriks Rick Hemmink Jop van Steen

Staf Eric Meijers (Trainer/coach) Frans Derks (Assistent-trainer/ TD) Dennis Krijgsman (Assistent-trainer) Twan Centen (Keeperstrainer) Lennart Oukes (Fysiek trainer) Leon Wijers (Elftalleider) Theo van Cleef (Team manager) Nick Meijers (Hoofd medische staf) Bart Potjes (Medische staf)

Achilles `29 Opgericht: 1 juni 1929 Sportpark: De Heikant Cranenburgsestraat 33A, GROESBEEK Telefoon clubhuis: 088 – 20 29 29 0 www.achilles29.nl Uitkomend in de Jupiler League Achilles’29 (Jupiler League) Jong Achilles’29 (Beloftencompetitie) Achilles’29 ZO1 (Vierde Klasse)

Achilles’29 is voetbal!

Er is met ingang van dit seizoen veel veranderd in het voetbal. Achilles’29 uit Groesbeek heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de hervorming van de zogenaamde voetbalpiramide. Zo is de doorstroming tussen het amateurvoetbal en de profs een feit. Achilles’29 durfde het een paar jaar geleden aan om te pionieren. De witzwarten namen als amateurs deel aan de Jupiler League. Tussen de profs wist Achilles belangrijke stappen te maken.

Nu moet Achilles’29 klaar zijn om zo hoog mogelijk op de voetballadder te kunnen spelen. De ambitie is natuurlijk de Jupiler League. Achilles’29 voelt zich immers thuis op het tweede niveau van Nederland. De stappen die de afgelopen jaren binnen en buiten de lijnen gemaakt zijn, geven volop vertrouwen. In de Jupiler League mag Achilles’29 weer aantreden tegen gerenommeerde clubs als De Graafschap, VVVVenlo, SC Cambuur en FC Eindhoven. Het zal een kroon op het werk van de afgelopen jaren zijn als de mannen van Eric Meijers het recordseizoen van vorig jaar, met een zeer verdienstelijke vijftiende plaats, uit de boeken weet te spelen.

Achilles om zich tussen deze ervaren amateurs te profileren. Na een leerzaam debuut in de Vierde Klasse, wil Achilles’29 ZO1 ook weer van zich laten horen. Op de ouderwetse zondagmiddag spelen de witzwarten volop regionale wedstrijden tegen bijvoorbeeld Eendracht’30, Heumen, Overasseltse Boys en SCP. Achilles’29 debuteert dit seizoen in de Eredivisie! Inderdaad, Eredivisie in Groesbeek. In een uniek gezelschap samen met Ajax, PSV, SC Heerenveen, ADO Den Haag, FC Twente, PEC Zwolle en Telstar speelt Achilles’29 op het hoogste niveau van het vrouwenvoetbal. De club van De Heikant zet hiermee volledig in op de razendsnelle groei en professionalisering van het vrouwenvoetbal in Nederland. Niet voor niets vindt volgend jaar het EK voetbal voor vrouwen in Nederland plaats! Geheel in de lijn van de ambitie van de club heeft Achilles de afgelopen jaren keihard gewerkt om de status Regionale Jeugdopleiding (RJO) te verkrijgen. Met de behaalde RJO-status heeft Achilles een gelijkwaardig niveau als andere betaalde voetbalorganisaties. De RJO staat onder leiding van Eric Meijers en oud-speler Dominique Scholten. Zij worden ondersteund door een team van gediplomeerde trainers en begeleiders.

Maar er is meer gebeurd bij Achilles’29. Wat te denken van Jong Achilles’29, Zondag 1, Vrouwen 1 in de Eredivisie en het verkrijgen van de officiële status als Regionale Jeugdopleiding.

Jong Achilles’29 speelt dit seizoen in de Derde Divisie. Hier treffen de Groesbekers o.a. JVC Cuijk, Juliana’31, HSC’21 en Quick’20. Het is een enorme uitdaging voor de jonge talenten van

Achilles’29 is dus voetbal. Niet alleen topsport, maar ook breedtesport. Voor jongen en meisjes.

Voor jong en oud. Achilles’29 heeft iedereen een podium op zijn of haar niveau te bieden.

Van kabouters tot de Jupiler League en van Achilles’29 O11-4 tot Achilles’29 ZA5. Achilles’29 heeft volop ambities, maar wel in de sfeer van een dorpsclub.

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal

21

Ambachtsweg 19B, 6562 AZ Groesbeek (alleen op afspraak) Tel: 06-1517 8271 | INFO@DOLPHIN-INTERNATIONAL.NL

Domino 100x67,5 mm.indd 1

Fle op xibele loca da tie gop Bre van ede g weg !

Nieuwe en gebruikte compressoren Zuiger- en schroefcompressoren Persluchtdrogers Filters Tanks en leidingsystemen Onderhoud van alle merken compressoren

WWW.KALTEC.NL

Kleinschalig op locatie,

Industrieweg 11c, 6562 AP Groesbeek, tel. 024-2600092

SAMEN STERK Een keertje kijken?

• • • • • •

024-3976320

www.kindercentrum-domino.nl

20-01-15 09:22

Het officiële Opel-adres bij u in de buurt !

MyOpel leden profiteren bij ons!

10% korting op reparatie en onderhoud aan auto’s van 5 tot 10 jaar oud!

20% korting op reparatie en onderhoud aan auto’s van 10 jaar en ouder!

NL

Garage Mestrom Hulsbroek 34 Groesbeek tel. 024 - 397 21 76 www.garagemestrom.nl

• Voetbal in Berg & Dal

Topic Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal Frenk Keukens

Robert Mutzers

Robin Janssen

Bram Eltink

Nick de Bondt

Remy Raterink

Ken Leemans

Pim Balkestein

Joris Janssen

Rick Verbeek

Coen Maertzdorf

Bas Hendriks

Wesley Meeuwsen

Hafid Sarkouke.

Jan-Willem Stronks

Gijs Oteman

Niels Kornelis Jordy van de Kracht Daniel van Straaten Twan Smits Luuk Langeveld

Staf Anton Janssen (trainer) Willie Willems (assistent trainer) Hans Liebers (teammanager) Ruud Cillessen (elftalleider) Rob Gebbink (keeperstrainer) Martijn Wijdeveld (fysiotherapeut) Jan Maas (verzorger) Charles Verschuren (bewegingswetenschapper) Tom van Haaren (materiaalverzorger)

De Treffers Opgericht: 1 augustus 1919 Sportpark Zuid Nijerf 1, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 397 16 00 www.detreffers.nl Uitkomend in de Tweede divisie

De Treffers: Tweede Divisie voetbal en veel meer Bij De Treffers zit men vol trots en spanning; ook komend jaar speelt het eerste elftal op het hoogste niveau van het amateurvoetbal en wel in de nieuw te vormen Tweede Divisie.

“De top van het zaterdag- en zondagvoetbal komt eindelijk bij elkaar,” aldus voorzitter Bert Janssen. Groesbeeks oudste voetbalclub is present. “Amateurtop en beloftenteams vanuit het betaald voetbal gaan met elkaar de strijd aan.”

Aan de aanwas van het eerste elftal wordt bovendien gewerkt door spelers van Zaterdag 1, Zondag 1 en A1-jeugd in een nieuw te vormen beloftenteam deel te laten nemen aan een competitie van meerdere verenigingen. Maar, zoals van oudsher, ligt de focus op de totale vereniging.

“Lekker voetballen is voor alle teams belangrijk.” De club is ook blij met de succesvolle opstart van het Voetbal Plus voor mensen met een beperking. In hun eerste seizoen werden de jongens en meiden al kampioen. Wel is daarbij nadrukkelijk behoefte aan meer begeleiding; “dus als je het leuk vindt om je in te zetten voor

deze doelgroep en samen te genieten van sport en plezier, geef je dan op als vrijwilliger!”

In samenwerking met andere Groesbeekse verenigingen wordt gewerkt aan de uitbouw van het meisjes- en damesvoetbal. Daarbij wordt gestreefd naar een doorlopende lijn in alle leeftijdscategorieën. Het afgelopen seizoen is ook een start gemaakt met de zogenaamde Keepersacademy.

Jonge, talentvolle doelverdedigers krijgen bij De Treffers de mogelijkheid om gericht aan hun ontwikkeling te werken.

“En”, zo besluit de voorzitter, “het seniorenvoetbal is ook bij onze vereniging een thema dat de komende tijd meer aandacht moet krijgen. Het is belangrijk dat we meer mensen op oudere leeftijd in beweging krijgen c.q. houden.” Ouder worden en toch vitaal blijven, is dat ook niet van toepassing op De Treffers, op weg naar het 100-jarig bestaan?

23

Uiteten voor een vriendelijke prijs!

De speciaalzaak voor de thuisbakker Veel soorten meel, graan, brood- en cakemixen, noten, zaden, pitten en nog veel meer

We serveren een 3-gangen keuzemenu voor slecht € 15,- p.p.

Uiteraard kunt u bij ons ook a la carte eten. (alle gerechten zijn ook af te halen)

U kunt ook online u w bestellin g plaatse n

Ook het adres voor: • heerlijke sandwiches • lunch gerechten • warme broodjes • heerlijke koffie

• pannenkoeken • belegde broodjes • uitsmijters • enz.

Geniet bij ons, midden in het centrum van Groesbeek Dorpsstraat 32a, 6561 CB Groesbeek Tel.(024) 397 8580

De Zuidmolen

www.restaurantlemonde.nl

Herwendaalseweg 1 6562AG Groesbeek | Tel.0243971283 info@de-zuidmolen.nl | www.de-zuidmolen.nl

Reestraat 10 — Groesbeek — Tel.024-3971427 www.kerkhoff-groesbeek.nl



Centrale Verwarming



Warmtepompen



Zonnepanelen



Airconditioning



Gas—Water—Sanitair

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Daan van Geenen

Tijn Jellema

Jimmy Brons

Luke Mulders

Bas Broekman

Nisim Saber

Stan Broenland

Mo Ired

Roy Jacobs

Ludo Veldman

Ismail Aktas

Arjan Verheij

Joseph Mayanja

Glenn v/d Hoogen

Freek Kerkhoff

Dide Broeder

Het moet en kan beter dan vorig jaar

Jorfy de Klijn Melvin de Klijn Kagan Karakaya Daniel Heideveld Ryan Londar

Staf Piet de Kruif (Hoofdtrainer) Wim Benders (Tech. coördinator) Arno Eeren (Keeperstrainer) Theo Jacobs (Teamleider) Nissim Yabo (Fysiotherapeut) Theo Janssen (Verzorger) Henk Verriet (Verzorger) Jan Eijkhout (Ass. Scheidsrechter)

Germania Opgericht: 1 mei 1936 Sportpark: Sportpark Noord Nijmeegsebaan 5, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 397 20 81 www.germaniagroesbeek.nl Uitkomend in de 1e klasse

Germania was niet tevreden met een gedeelde 8e plaats vorig seizoen en de ploeg van de Stekkenberg is van plan dit jaar beter voor de dag te komen.

De selectie is op een aantal posities gewijzigd en het ziet er naar uit dat deze wijzigingen positief zullen gaan uitwerken op de prestaties in het nieuwe seizoen. Jammer is dat NEC en AWC door de KNVB zijn ingedeeld in Zuid, waardoor we enkele derby’s zullen moeten missen. Daarvoor in de plaats kwamen echter Quick 1888 en BVC ’12 waardoor het aantal derby’s in ieder geval op peil blijft.

Trainer Piet de Kruijf heeft dit jaar wat meer wisselmogelijkheden, omdat de spelers wat kwaliteit betreft dichter bij elkaar liggen dan vorig jaar. De technische leiding van Germania is dan ook van mening dat een plaats bij de eerste vijf dit jaar tot de mogelijkheden zou moeten behoren.

Ik wil langs deze weg ook de vele vrijwilligers van Germania bedanken voor hun grote steun het afgelopen jaar en spreek de verwachting uit dat wij ook dit seizoen op hun onmisbare steun zullen kunnen rekenen.

Ronald Sillessen Voorzitter VV Germania Tegenstanders seizoen 2016- 2017 Alcides Bemmel SC 1 BVC ‘12 1 De Zweef 1

Heino 1 Longa ‘30 Orion 1 Quick 1888 1 Rigtersbleek Rohda R. 1 Stevo 1 Tubantia 1 TVC ‘28 1

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Foto: Ria Eeren

Elftal

25

NIEUW in Groesbeek:

INTERNETDIENSTEN & E-MARKETING

www.sienn.nl Uw hulp bij lichamelijke klachten.

Behandeling van volwassenen, kinderen en baby’s Voor informatie of een afspraak bel 024-7810781 Of kijk op www.osteopathiegroesbeek.nl

SIENN-105X74.indd 1

07/03/2013 09:54

In- en

Reparaties, onderhoud en APK-Keuringen van alle merken Officieel Honda Erkend Reparateur Reparaties, onderhoud en APK- ECON Banden, accu’s Airco service Schadegarant dealer keuringen van alle merken.

Reparaties, onderhoud enauto’s APK-Keuringen Autowasplaats van alle merken In- en verkoop gebruikte

In- en verkoop gebruikte auto’s • Airco service • Schadegarant dealer

Banden, accu’s

In- en verkoop gebruikte auto’s

•

Autowasplaats

ECON tankstation de goedkoopste in de regio. Tot 10 cent korting!

Koen Vossen

Annemargriet Scheerder

Openingstijden benzinestation: ma. - vr. 08.00 - 18.00 uur, za. 09.00 - 17.00 uur Autowasboxen: ma. - za. 07.00 - 21.00 uur, zo. 10.00 - 20.00 uur

Bij Sanavit fysiotherapie, Cranenburgsestraat 23b Oude Kleefsebaan 147a, 6572 AL BERG EN DAL

WINTER 2016!!

MERKEN

(024) 684 16 43

www.autobedrijfmagnus.nl

NICO DE WITT Waterstraat 27 | BEEK - BERG EN DAL

MATINIQUE REPLAY HILFIGER DENIM PME LEGEND CASTIRON KULTIVATE DSTREZZED PEARLY KING ONDERGOED BJORN BORG CLEAESEN’S

ZANDSTRAAT 53 6591 DB GENNEP T. 0485-516060 WWW.HETHOFMODE.NL

Wenst voetbalvereniging BVC’12 een sportief en succesvol seizoen!

• Voetbal in Berg & Dal

Topic Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal Alex Joosten

Luuk Botden

Nick Bender

Rik Sebens

Vincent Pruyn

Wahid Rashidi

Olivier ter Horst

Dyon Camero

Jesper Elders

Sander Arts

Jawed Sabeth

Hulusi Bulut

Etienne Leenders

Jelano Cruden

Wouter Reintjes

Yannick Theloosen

Max de Wijze

Niek Bielderman

Jokko Kersten Kevin Hendriks Niek Sebens

Staf Luuk Maes (Hoofdtrainer) Gert van Soest (Technisch manager) Stefan Kersten (Keeperstrainer) Mart Remy (Fysiotherapeut) Harm Kamps (Leider) Wim Verstege (Leider)

BVC ‘12 Opgericht: 5 mei 1912 Sportcomplex ’t Groothuis Alde Weteringweg 1 6573 AZ Beek-Ubbergen Telefoon clubhuis: (024) 684 12 23 www.bvc12.nl Uitkomend in de 1e klasse

“Een gezonde ambitie leidt naar succes en groei in de breedte” De groei en resultaten van BVC’12 zijn de afgelopen 4 jaren niet onopgemerkt gebleven. Na drie achtereenvolgende kampioenschappen werd afgelopen jaar via de nacompetitie alsnog promotie afgedwongen naar de eerste klasse oost. Een prestatie van formaat temeer daar de brede kern van dit team al 4 jaar intact is gebleven.

Naast deze successen van de selectie werpen ook de verscherpte aandacht op de trainingen van onze jeugd duidelijk hun vruchten af. Er is al jarenlang constante groei binnen de jeugdafdeling en met name binnen het meidenvoetbal zit momenteel de grootste groei. Dit jaar treedt BVC aan met 6 meidenteams, een absoluut record. Met ongeveer 400 leden heeft BVC niet de ambitie noch grootte om een top opleidingsinstituut voor de jeugd te worden, maar wil kwaliteit combineren met plezier, prestatie en persoonlijke aandacht.

Een andere grote omslag in de beleving op sportpark het Groothuis van de sport in brede zin heeft zich ingezet sinds april 2014. Destijds opende stichting BadBeek

haar deuren met persoonlijk begeleid sporten binnen, buiten of rondom onze accommodatie. Van bootcamp, ouderengym, zumba of boksen, het kan allemaal op dezelfde lokatie en maakt dat de gehele accommodatie door de hele week optimaal gebruikt kan worden.

BVC’12 als voetbalvereniging zal op bepaalde segmenten ( bij meiden of de 7 tegen 7 variant) nog zeker wel kunnen groeien, maar de grootste groei ligt in de breedtesport.

En waar kun je nu lekkerder sporten als onderaan de unieke Beekse stuwwal, op de rand van de Ooypolder aan het Wylermeer in de mooiste gemeente van Nederland...

27

WIJ GAAN VERHUIZEN!!

Binnenkort kunt u ons h ier vinden!!

Vol trots kunnen we u melden dat we na vele jaren uit ons jasje gegroeid zijn! Voor ons een mooie aanleiding om onze intrek te nemen in een mooier, groter en ruimer winkelpand, op een steenworp afstand van onze oude vertrouwde locatie!

We verhuizen namelijk van Dorpsstraat 6 naar Dorpsstraat 14!

Tot die tijd bent u uiteraard van harte welkom op onze huidige locatie.

Dorpsstraat 6 – Groesbeek Tel: (024) 397 6668 – www.optiekgroesbeek.nl

Voor al uw kleine en grote klussen in en rondom uw huis!

Voor al uw kleine en grote klussen en rondom uw huis!

• Aan- eninverbouwingen • • • • • • •

Renovatie en onderhoud in keukens •Gespecialiseerd Aan- en verbouwingen keukens •Verkoop Renovatie en onderhoud en verleggeninvan gas water en licht •AanGespecialiseerd keukens •Interieurbouw Verkoop keukens •Kastenwanden Aan- en verleggen van gas water en licht op maat •Verkoop Interieurbouw en advies van verlichting • Kastenwanden op maat • Verkoop en advies van verlichting

Hoge Horst 10 - 6562 LD Groesbeek 06-21543038 - Lkmbedrijf@gmail.com Hoge Horst 10 - 6562 LD Groesbeek 06-21543038 - Lkmbedrijf@gmail.com

Kom zwemmen in ‘De Lubert’ • Vrijzwemmen voor alle leeftijden • Zwemles voor het A, B en C-diploma

• Discozwemmen • Bewegen voor Senioren

• Kinderfeestje

• Ouder & kind zwemmen

• Aquajoggen en Aquadance

• Drijf inn bioscoop

ZWEM VIERDAAGSE Uniek in Zwembad de Lubert Spectaculaire stormbaan en vele andere activiteiten

dagelijks 16.30 - 19.30 uur deelname € 10 ,(ma 24 oktober t/m vrij 28 oktober)

Cranenburgsestraat 23d | Groesbeek Tel. (024) 397 14 48

www.zwembadgroesbeek.nl

Omdat je er met een goed gevoel op terug wilt kijken Kloosterstraat 73 | Groesbeek | 024 397 67 00 www.begrafenisondernemingjacobs.nl

• Voetbal in Berg & Dal

Topic Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal Kevin de Bruin (keeper)

Joeri Nillessen

Paul Hanssen (keeper)

Djimmy van Putten

Duncan Stoffelen (keeper) Max Scholten Maikel Albers

Sefa Tasci

Max Beissel

Koen Theunissen

Omar Benjeddi

Emir Tiganj

Sjoerd Bosch

Bart Tissen

Soufiane Dadda

Marvin Visser

Khalid el Haddouti

Glen Wijnhoven

Jan Janssen

Jordy Wijnhoven

Luuk Kosman

Farnous Zia

Staf Joop van de Ing (Trainer) Gerry Rutten (Ass.trainer) Stefan Kersten (Keeperstrainer) Jan Peters (Ass.scheidsrechter) Rick Stoffelen (Verzorger)

Rood Wit Opgericht: 31 augustus 1945 Sportpark Rood Wit Kappitelland 2A, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 397 11 30 www.roodwitgroesbeek.nl Uitkomend in de 2e klasse

Nieuwe start voor Rood Wit Na het slechte seizoen van 2015/2016 en de uiteindelijk logische degradatie van Rood Wit 1 in de nacompetitie moest de club weer vooraf aan beginnen. Zo was er afscheid genomen van de trainer en ook een groot aantal basis spelers hielden het voor gezien bij Rood Wit. Met grote inzet van alle mensen die Rood Wit liefhebben is het weer gelukt om de zaak aardig op de rails te krijgen.

Er is een nieuwe trainer in de persoon van Joop van de Ing., zoals ook Gerrie Rutten als assistent-trainer. Zij worden bijgestaan door Stefan Kersten als keepers trainer. De staf bestaat verder uit Rick Stoffelen die weer voor de verzorging op zich zal nemen. Jan Peters is als vanouds de assistent scheidsrechter. Stef Lenssen zal de taak van materiaalman voor zijn rekening nemen.

Met vereende krachten is er een goede selectie ontstaan. Met zo’n 20 man zal

de staf er weer een team van moeten maken, waarmee een aardige pot voetbal te zien zal zijn bij Rood Wit. De start in de beker was nog niet geweldig met twee nederlagen. De laatste wedstrijd tegen Geusselt uit Maastricht was toch weer goed om te zien. Deze wedstrijd werd met 4-0 gewonnen. Daaruit bleek dat er een behoorlijke individuele klasse in huis is gekomen. Dit moet wel tot een goed team leiden.

We hopen dan ook weer goed mee te kunnen gaan draaien in de tweede klasse i van de KNVB oost. Naast de gebruikelijk feesten (en dat zijn er altijd behoorlijk wat) staan er geen extra grote zaken op de rol voor het komend seizoen. Maar je weet nooit wat er allemaal nog kan gebeuren.....

Ik wens iedereen in Groesbeek een sportief jaar toe.

Sjaak Kamps voorzitter van Rood Wit

29

www.rikkendak.nl

Bredeweg 89 - 6562 DD Groesbeek Tel. (024) 397 16 06 - Mobiel: 06-53591950

Bredeweg 44A www.AlBerstweewielers.nl

Verkrijgbaar bij Buurtmarkt Breedeweg, Bredeweg 61, Groesbeek

Het adres voor: - Zonneschermen - Screens - Markiezen - Terrasschermen

- Serre zonwering - Rolluiken (Heroal) - Uitvalschermen - Knikarmschermen

Bruuk 112 6562 KN Groesbeek E T M F

henkcoenen@planet.nl 024 3974145 06 10849811 024 3972976

Tel.: 024 - 3974083 Mies 3, 6562 LZ Groesbeek E-mail: info@rutolux-zonwering.nl www.rutolux.nl Homemotion dealer van

grondboringen & bronbemaling boutennederland.nl 024 377 47 03 Nijmegen

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Bart van Bentem Stijn van de Berg Sander Bisseling Marciano Bons Bram de Bruin Ron Bruijsten Maarten van der Burg Thomas Cillessen Luuk Eikholt Sil Eikholt Jan-Willem Hendriks Jeffrey Hoogenbosch Ivo van de Horst

Jorn van de Horst Rens Hubers Rick Hubers Kevin Jacobs Thom Jochoms Teun de Jong Dave Kleinen Leroy Kersten Freek Nillessen Gijs Rikken Mike Verriet

Staf Camiel Jager (Hoofdtrainer) Bart de Bruin (Assistent trainer) Jochem Gerrits (Keepers trainer) Robert Klaassen (Leider) Luuk Wijnhoven (Leider) Marcel Eikhout (Grensrechter) Nick Meijers (Fysiotherapeut) Alex Vovk (Verzorger)

Groesbeekse Boys Opgericht: 1 oktober 1930 Sportpark Breedeweg St. Antoniusweg 11, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 397 28 19 www.groesbeekseboys.nl Uitkomend in de 3e klasse

Ons eerste elftal gaat een uitdagend jaar tegemoet.

Ons eerste elftal gaat een uitdagend jaar tegemoet. Met een grotendeels intact gebleven selectie, doorgestroomde jeugdspelers en Camiel Jager voor zijn tweede jaar als hoofdtrainer aan het roer rekenen we op Sportpark Breedeweg op een seizoen met aansprekend voetbal dat moet resulteren in een mooie positie in het linker rijtje van de derde klasse D. Deze klasse is dit jaar zeer aantrekkelijk.

Een zeer regionale competitie met zes verenigingen uit Nijmegen. Daarnaast één uit Beuningen, Druten, Millingen, Arnhem en wij uit de Breedeweg. Nieuwkomers zijn sv Milsbeek, Vianen Vooruit en Vitesse ‘08 uit Gennep; allen uit de Limburgse competitie.

Nieuwe tegenstanders, dus nieuwe uitdagingen. U bent van harte welkom op sportpark Breedeweg bij de vele streekderby’s.

Naast de selectie gaan de overige seniorenteams en onze jeugdelftallen weer wekelijks de velden op. Groesbeekse Boys biedt voor elke leeftijdscategorie voetbalmogelijkheden. Bedreven en goed opgeleide trainers die bijna allemaal een voetbalverleden hebben bij Groesbeekse Boys zorgen ervoor dat voetballers en voetbalsters met plezier kun-

nen voetballen en zich daarbij ook voetbaltechnisch goed kunnen ontwikkelen. Ook dit jaar verzorgen we voor de jongste jeugd weer regelmatig techniektrainingen. Een extra investering in “onze toekomst” die inmiddels zijn vruchten lijkt af te werpen.

Naast het voetbal zijn er aankomend seizoen ook weer vele activiteiten met onder andere de verjaardagsloterij in het weekend van 15/16 oktober, de jaarlijkse dropping, de carnavalsavond, het jeugdtoernooi, het jeugdkamp en de familiedag. Trots zijn we nog altijd op de fraaie accommodatie. Afgelopen jaar hebben we daar diverse vernieuwingen doorgevoerd. De kleedkamers werden geheel gerenoveerd en een lang gekoesterde wens ging in vervulling. Het buitenterras is al diverse keren gebruikt.

Volg ons voor de voetbalresultaten en activiteiten op onze website, via twitter en op facebook.

Bij Groesbeekse Boys hebben we weer zin in een nieuw seizoen en ik wens iedereen een sportief en succesvol voetbaljaar.

Met sportieve groet, Harm Hubers voorzitter R.K.S.V. Groesbeekse Boys

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Foto: Wil Verbeeten

Elftal

31

NICO DE WITT Waterstraat 27 | BEEK - BERG EN DAL

Wenst voetbalvereniging SC Millingen een sportief en succesvol seizoen!

Boerderijwinkel Heuvelhof

Verkoop van vleespakketten met lokaal, ambachtelijk en (h)eerlijk vlees!

De lakenvelder koe is een eeuwenoud zeldzaam Nederlands runderras. Wij hebben voor dit ras gekozen uit liefde voor de natuur-en de diervriendelijke manier van boeren. Lakenveldervlees is een heel bijzonder stukje vlees. Het heeft een hele goede vleeskwaliteit en structuur. Het zal u wellicht raar in de oren klinken, maar door het consumeren van onze lakenvelders draagt u bij aan het behoudt van dit zeldzame oud Hollandse ras. Wij houden de dieren op een z’n diervriendelijk en duurzame mogelijke manier waardoor u beschikking krijgt over een (h)eerlijk stukje vlees. Waar wij trots op zijn!

Onze vleespakketten zijn zo samengesteld dat elk pakket een evenredig deel van de Lakenvelder bevat.

Op deze manier krijgt u alles wat onze dieren te bieden hebben op het gebied van vlees.

Voor meer info over onze koeien of vleespakketten kijk dan op onze site: www.boerderijwinkelheuvelhof.nl of neem contact met ons op; Suzan en Hans Lamers: 06-10265686

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Daan Arnts Jeroen Klomberg Jordy Verwaaijen Noud Janssen Thom Celissen Rick Wolsing Jesse van Deelen Koen Janssen Maarten Smits Joren Cousin Menno Houkes Willem van Deelen Bram Sonsbeek Joey Wijnhoven Tim van de Hurk Frenk Jansen Niels Wingels Damian Knedla Jeroen Sanders

Kevin Driessen Joris Taks Robin vd Hoeven Tonnie Scholten Michael Verburg Danny Penninx Frenk Huisman Dirk Spann Sam vd Velden Rick Vermeulen Wouter de Wijse Joris Weeren Benjamin Geutjes Ali Ghawari Randy Vermeulen Twan Arnts Kevin Peperkamp Theo Houkes

Staf Martin de Winkel (Hoofdtrainer) Sven Jeuriens (Hoofdtrainer) Frans Janssen (Assistent trainer) Jimmy McMullen (Assistent trainer) Peter Verheijen (Leider) Stefan Jung (Leider) Ben Geutjes (Leider) Theo Houkes (Leider) Piet Gesthuizen (Grensrechter) Patrick de Wijse (Grensrechter) Wilbert de Beijer (Keeperstrainer) Alex Janssen (Verzorging) Toon Janssen (Verzorging) Ben van Rijsewijk (Verzorging)

SC Millingen Opgericht: 1 april 1997 Sportpark “De Hove” Hoefseweg 21 Millingen aan de Rijn Telefoon clubhuis: (0481) 431 566 www.scmillingen.nl Uitkomend in de 3e klasse

“SC Millingen is er deze keer klaar voor!”

Na het seizoen 2014-2015 waarin in de 3e klasse alles mis is gegaan wat ook maar mis kon gaan, heeft het bestuur een nieuwe TC Senioren samengesteld die voor rust en structuur moest gaan zorgen binnen de selectie.

Onder de naam project “Warm Nest” werd allereerst een tot dan toe ontbrekend Technisch Beleidsplan Senioren opgesteld. Geen dik pak papier, maar een aantal A4’tjes met duidelijke taal inzake de te volgen koers. Wie doet wat, wanneer en met wie. De TC Senioren bewaakt de naleving van de afspraken en stelt de koers, indien nodig, in overleg bij. Zo is er weer een balans ontstaan binnen de selectie waarin eenieder zich prettig en gewaardeerd voelt.

De volgende stap was om het 2e elftal, die een belangrijke brugfunctie heeft voor het 1e elftal, tot een waardig selectieteam te maken. Een met zorg geselecteerde technische staf en de uitstraling van een 1e elftal hebben die jongens een gewaardeerd gevoel gegeven. Dat leidde het afgelopen seizoen al bijna tot promo-

tie naar de reserve 1e klasse. Dit seizoen gaan ze er weer voor.

Toen met de ingezette koers afgelopen seizoen duidelijk werd dat een kampioenschap voor het 1e elftal in de 4e klasse een formaliteit zou worden, zijn wij ons gaan wapenen voor de 3e klasse.

Met de rentree van Tim vd Hurk, Joren Cousin en Rick Vermeulen is de selectie op sterkte.

Vorig seizoen was een opbouwjaar voor de technische staf en de spelers om de basis te leggen voor onze doelstelling een stabiele 3e klasser te zijn. Martin de Winkel heeft een duidelijke visie als het gaat om het spelletje. Hij wil voetballend voetballen op hoge snelheid en dan doet het hele team mee. Hadden onze middenvelders twee jaar geleden nog nekklachten, dan zijn ze nu verheven tot de belangrijkste schakels in het team.

SC Millingen is klaar voor dit seizoen en dat zullen de tegenstanders van ons 1e en 2e elftal weten!

Met sportieve groet, Marc-Jan Schenning, voorzitter TC Senioren

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal

33

TankstationOOMEN OOMEN B.V. B.V. Tankstation Texaco station met carwash Herwendaalseweg 59 Texaco station met carwash

6562 AH GROESBEEK Herwendaalseweg 59 024 | 6562 GROESBEEK Telefoon - 397AH 12 50 Fax 024 4412 27 50 Telefoon 024- -397 397

Any Tyme de Horst Hoge Horst 70 6562 LE GROESBEEK Tel: (024) 397 3569

Voor al uw feesten en partijen In onze zaal: • Vergaderingen, met audio en visuele voorzieningen • Feestjes en partijen vanaf 30 tot 130 personen • Diners op maat vanaf 30 personen • Buffetten ook vanaf 30 personen • Koffietafels tot 140 personen • Bruiloften geheel naar wens ingedeeld

Bij u thuis: • Verhuur van tafels, stoelen, hangtafels en krukken • Tapinstallatie met alle soorten drank

In ons café: OUDERWETS GEZELLIG! Hoge Horst 56, 6562 LE GROESBEEK Tel: (024) 397 1766 www.cafehopmans.nl

Hulsbroek 46 - 6561 JZ Groesbeek Tel. +31(0)24 397 2921 • Fax +31(0)24 397 7288

www.coenen-groesbeek.nl

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Wilco Bons

Guus Piepenbrock

Maikel de Bruin

Jakko Piepenbrock

Ton Coenen

Luuk Rikken

Mitch Derksen

Menno Sillessen

Willem van Eck

Tom Sillessen

Tim Eikholt

Pieter Spanjers

Remco Heijmans

Stijn van de Ven

Jeroen Hendriks

Paul Vissers

Strijden voor…

Het nieuwe seizoen staat voor de deur en DVSG zal daar met frisse moed aan beginnen.

Charl Jakobs Ward Janssen Maikel de Jong Nevin Kamps Jeremy Liebers

Staf Tonnie Heijmans (Trainer) Gerrie Wijers (Leider) Rudi Peters (Keeperstrainer) Joop Berends (Ass. Scheids.)

Alex Rademaker (Verzorger)

DVSG Opgericht: 28 april 1948 Sportpark “De Horst” Hoge Horst 54, GROESBEEK Telefoon clubhuis: (024) 84 56 263 www.dvsg.nl Uitkomend in de 5e klasse

Na een teleurstellend seizoen waar men de voorgenomen doelstellingen uiteindelijk niet kon waarmaken zal men in dit nieuwe seizoen er weer met volle overgave tegenaan gaan om mogelijk een van de prijzen te realiseren die er te winnen zijn! Dit zal moeten gebeuren met aan het roer een nieuwe Hoofdtrainer. Tonnie Heijmans is de nieuwe Hoofdtrainer die samen met zijn technische staf en een aantal nieuwe spelers ervoor moet zorgen dat DVSG hopelijk aan het eind van het seizoen weer eens kan juichen!

DVSG dat dit seizoen terugkeert tegen de clubs in de regio van Maas en Waal zal er alles aan gelegen zijn om zich hiertegen goed te wapenen ,aangezien men hier clubs treft die het vaak van de fysieke strijd moeten hebben. Maar DVSG is natuurlijk meer dan voetbal alleen .

Onze trouwe vrijwilligers en sponsoren maken het mogelijk dat we de vereniging draaiende kunnen houden en dat we naast het voetbal vele andere activiteiten kunnen blijven ontplooien; niet alleen voor onze eigen leden, maar voor alle inwoners

van Groesbeek en omgeving met de Horst in het bijzonder.

Ik wens alle voetballers, toeschouwers, sponsoren, bestuurders en vrijwilligers een sportief en succesvol seizoen toe en ik ontmoet u graag een keer op “Sportpark de Horst”.

Met sportieve groeten, Henk Janssen Voorzitter V.V. DVSG

Tonnie Heijmans, nieuwe trainer DVSG

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Foto: Wil Verbeeten

Elftal

35

Ouderwets genieten in een modern jasje…

• Heerlijk lunchen • Uitgebreid dineren • Smullen van pannenkoeken • Gezellig borrelen Restaurant De Thornsche Molen

Thornse straat 20 • Persingen • tel. 024-6792399

www.dethornschemolen.nl

BETTY'S HAARMODE & ZENZA BEAUTY CARE Bredeweg 47a • 6562 DB Groesbeek

NICO DE WITT Waterstraat 27 | BEEK - BERG EN DAL

Wenst voetbalvereniging VVLK een sportief en succesvol seizoen!

• Knip- en kleur behandelingen • Beauty en massage • Nagels (gel polish) • NIEUW Spray tanning (vanaf 1 november)

www.bettys-haarmode.nl T 024-7504880

www.zenzabeautycare.nl T 024-6793411

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Erik Jung

Roy Rutten

Robin van Eck

Naud Eggermont

Jorrit Keukens

Aaron Vink

Stefan Bruinier

Jelle Hampsink

Oscar Kersten

Milo Hubbers

Koen Keukens

Tom Jansen

Wouter Rekers

Lars Kersten

Jan Harm Tuerlings

Jasper Vierboom

Quinn Wieland

Dave Bertens

Stan Keukens Twan Stunnenberg Roel Janssen

Een mooie combinatie van jonge- en ervaren spelers.

De afgelopen jaren is het niet mee gevallen om een voltallige selectie op de been te brengen voor een echte amateurvereniging in een relatief klein dorp.

Berry Lentjes

Staf Tom Polman (Trainer) Wilfried van Eck (Ass. Trainer) Guydo Mulder (Leider) Grensrechter vacant Medische Staf: Riette Pluk Herman Haan Rene Bons

VVLK Opgericht: 8 april 1932 Sportpark: De Duffelt Pastoor van Tielstraat 10 Leuth Telefoon clubhuis: (024) 663 1217 www.vvlk.nl Uitkomend in de 5e klasse

Toch is het VVLK uit Leuth-Kekerdom dit jaar gelukt. Met een mooie mix van een aantal jongens die VVLK al heel lang trouw zijn en spelers die de afgelopen jaren VVLK hebben verlaten en jongens vanuit onze eigen jeugd en vrienden van spelers, is het ons gelukt om een representatieve selectie op de been te zetten.

Dat we daarbij zeker niet de trainers Tom Polman en Wilfried van Eck mogen vergeten, mag duidelijk zijn!

Helaas bleek aan het begin van de nieuwe competitie dat onze spitsen Jasper Vierboom en Dave Bertens, beide, de kniebanden hebben afgescheurd en dus naar verwachting dit seizoen zijn uitgeschakeld. Met een “oude” bekende jonge trainer Tom Polman uit Huissen aan het roer met aan zijn zijde een echte VVLK clubman Wilfried van Eck die de trainerscursus gaat volgen bij de KNVB,

heeft het Bestuur de wens uitgesproken om een prijs te pakken, als het kan in de vorm van een periodetitel. Dat we daarbij de sportiviteit niet uit het oog mogen verliezen is duidelijk. De trainers willen er alles aan doen om de individuele , veelal jonge spelers, beter te maken met veel enthousiasme.

Binnen de vereniging gaan we de nadruk leggen op meer plezier beleven aan de voetbalsport van senioren tot en met de jeugd, zowel binnen de lijnen als ook buiten de lijnen. Tevens zal de komende jaren de nadruk gelegd worden op het verrichten van vrijwilligerswerk door de leden en de ouders van de jeugdleden.

We zien al jaren een kentering in de vrijwilligers voor verschillende oorzaken.

Vaak heeft dit tot gevolg dat al deze zaken terecht komen bij Het Bestuur.

Hier gaan we de aankomende jaren aan werken om voor iedereen het vrijwilligerswerk leuk te houden. Samen zijn we VVLK en maken we ons op voor weer een mooi, sportief voetbalseizoen.

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal

37

•

• • • • •

YOGA

Ouderwets genieten in een modern jasje…

Hatha Yoga Zwangerschapsyoga Yoga en Shiatsu Yin Yoga Stiltedagen

• Heerlijk lunchen • Uitgebreid dineren • Smullen van pannenkoeken • Gezellig borrelen

MET MARION

Henry Dunantstraat 12 Groesbeek

024-3975573 06-48098609

Restaurant De Thornsche Molen

Thornse straat 20 • Persingen • tel. 024-6792399

www.yogamarion.nl info@yogamarion.nl

www.dethornschemolen.nl

Gediplomeerd ongediertebestrijder wespen mollen steenmarters mieren muizen ratten houtworm

10% korting op een volledige permanente make-up behandeling

De voordeligste in de regio Prins Clausstraat 1,Ooij Tel: 06-53275541

(uitgesloten check-up behandeling)

Herwendaalseweg 43 6562 AH GROESBEEK Telefoon: (024) 3971900

OPENINGSTIJDEN: Di. - za. 12.00 - 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

HAIR

&

WWW.FREDVERRIET.NL

BEAUTY

KLAAR VOOR EEN WARME HERFSTKLEUR?

BEREID JE HUID VOOR OP DE WINTER!

LAAT JE HAAR KNIPPEN ÉN KLEUREN BIJ ONS EN ONTVANG

GUN JE HUID DE JUISTE VOORBEREIDING OP DE WINTER MET EEN POWER-BEHANDELING (€ 72,50) EN ONTVANG

GRATIS

EEN INTENSIEVE KERASILK HAIRTREATMENT (T.W.V. €17,95) OM DE ZOMERSCHADE TE HERSTELLEN! * GELDIG IN OKTOBER 2016 TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON, VERMELDEN BIJ HET MAKEN VAN DE AFSPRAAK, NIET I.C.M. ANDERE ACTIE’S

PANNENSTRAAT 2 6562 AD GROESBEEK

024-3973447 WWW.STUDIOMARC.NL

GRATIS

EEN UITGEBREIDE NEK & SCHOUDERMASSAGE! (T.W.V. € 27,50) * GELDIG IN OKTOBER 2016 TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON, VERMELDEN BIJ HET MAKEN VAN DE AFSPRAAK, NIET I.C.M. ANDERE ACTIE’S

• Voetbal in Berg & Dal

Topic

Frank Klomberg

Danny van Steen

Roy Scholten

Cas Ubbink

Roy Coopman

Rick Teunissen

Stef Lamers

Bram Slotboom

Jeffrey Vernooy

Erkan Gurlekoglu

Ibo Tat

Mehmet

Niels Janssen

Stan Reijnen

Steve Sommers

Tame Jansen

Ralf v/d Heuvel

Stefan Kersten

Levi Verriet Kadeem Schel Maickel vd Berg

Staf Bas Hendriks (Hoofdtrainer) Leon Verriet (Assistent trainer/elftal begeleider) Ben Scholten (Grensrechter)

S.V. OOY Opgericht: 3 augustus 1968 Sportpark: De Kempkes Rietlanden 3 Ooij Telefoon clubhuis: (024) 663 1564 uitkomend in de 5e klasse

Beter resultaat halen dan vorig jaar Tijdens het schrijven van dit artikel staan we aan de vooravond van een nieuw voetbalseizoen. Het complex ligt er door de geweldige inzet van onze vrijwilligers, prachtig bij. De ballen zijn opgepompt en de witte krijtlijnen kleuren het verse gras.

Kortom; SVO is klaar voor het seizoen 2016/2017!

Seizoen 2016/2017 zal bij SVO in het teken staan van plezier en ambitie. Het niveau van onze jeugd neemt hand over hand toe en het kan niet anders dan dat we daar de komende jaren de vruchten van gaan plukken. De jeugdsamenwerking met VVLK gaat z’n 2e seizoen in. Na een zeer succesvol verlopen 1e seizoen, ligt de focus op continuering van deze prettige samenwerking. Verder zal dit seizoen in het teken staan van de eerste voorbereidingen op ons 50-jarig jubileum in 2018.

Kijkend naar ons eerste elftal is het lastig om de ambities voor aankomend seizoen uit te spreken. Feit is dat we de afgelopen seizoenen het sportief niet goed gedaan

hebben. Daar hebben we in de aanloop naar dit seizoen getracht op te reageren.

Er zijn wat jongens van buitenaf onze selectie komen versterken, er zijn jeugdspelers doorgestroomd en de groep van vorig seizoen is vrijwel in tact gebleven.

Vorig seizoen hebben we veel wedstrijden verloren door een te krappe selectie.

De genomen maatregelen maken dat we nu een groep hebben van zo’n 22 man en dat biedt onze trainer Bas Hendriks de mogelijkheid om keuzes te maken.

We willen het dan ook beter doen dan in afgelopen jaren maar er zijn tal van factoren die het voor ons lastig maken om een gerichte ambitie uit te spreken. Hoe gedijen nieuwe spelers, wat is de kracht van de andere teams en blijven we gevrijwaard van ernstige blessures? De huidige selectie biedt in ieder geval voldoende mogelijkheden om er een mooi seizoen van te maken.

Veel plezier allemaal!

Voorzitter SVO-Voetbal Bart Willems

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Elftal

39

• Topic actueel

Gemar Keukeninterieurs gaat verhuizen

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

U leest het goed, Gemar Keukeninterieurs gaat na 38 jaar weg uit Milsbeek! Vanaf begin 2017 openen zij een nieuwe vestiging aan de Spinding 4 in Cuijk.

40

“In Milsbeek hebben we een erg mooie en succesvolle tijd achter de rug. Vele klanten

wisten en weten de weg naar ons te vinden, maar het is tijd voor vernieuwing”, vertelt eigenaar Marc van Ampting, die zelf dit jaar al 25 jaar in het keukenvak zit!

“Met het oog op de toekomst moesten we het pand hier volop gaan verbouwen, of we gaan nieuw bouwen. Dat laatste is het geworden. In Cuijk hebben we een

unieke zichtlocatie gevonden in de buurt van collega woninginrichters waar we een compleet nieuwe showroom gaan neerzetten zodat wij de klant de meest actuele vernieuwingen kunnen laten zien op keukengebied.

Natuurlijk zullen de goede service, de fraai opgestelde keukens in vele verschillende stijlen, van landelijk tot modern, niet anders zijn dan in Milsbeek. De keuze blijft enorm. Wat dat betreft verandert er weinig. Momenteel zijn er nog diverse showroomkeukens die wij met een hele aantrekkelijke korting uitverkopen.

Nieuwsgierig?

Loop gerust eens onze showroom binnen aan de Kerkstraat 36 in Milsbeek. www.gemar.nl

Prachtige baby- en speelpoppen Voordat ze een nieuwe poppenwinkel startte, ging Sylvia van Driel in de regionale speelgoedzaken op zoek naar mooie poppen, maar al snel ontdekte ze dat ze geen enkele pop speciaal vond. De poppen voelden ook allemaal heel hard aan en hadden niet de uitstraling die ze zocht.

Dus ging Sylvia intensief op zoek. Bij een Spaans bedrijf vond ze wat ze zocht: poppen van een hoogwaardig zacht materiaal en die er prachtig uitzagen. Ze bestelde een aantal poppen en was verkocht. De poppen zijn sinds twee jaar de invulling geworden van de poppenwinkel en de reacties van klanten zijn overweldigend.De poppen zijn geweldig mooi, voelen heel zacht en kinderen (maar ook verzamelaars) zijn dol op de poppen.

“Bij ons zijn verschillende exemplaren verkrijgbaar, van groot tot klein, jongen- meisje, met of zonder geluid, in een blanke tot donkere huidskleur. De poppen zijn afgewerkt met veel detail, zoals onder andere huidplooitjes, prachtige oogjes met een ongekende uitstraling en een schattig mondje”.

LE-Poppen levert ook poppen aan instituten die verloskundigen en kraamverzorgers opleiden. Ook instellingen waar mensen met een beperking verblijven hebben de

weg naar de winkel van LE-Poppen weten te vinden. Het is overigens ook bekend dat mensen met dementie baat kunnen hebben bij (de verzorging) van een pop. Het gebruik van poppen kan een kalmerende werking hebben en veel troost bieden.

De poppen worden behalve in de winkel ook via de website www.le-poppen.nl te koop aangeboden. Als u eens een speciaal cadeau zoekt voor uw (klein- of pete) kind, ga dan gerust een vrijblijvend kijken in de winkel aan de Willem Boyeweg 118a. “Ik heb hier enkele tientallen poppen staan,

zitten en liggen, voor elk wat wils, leuk voor Sint en Kerst”.

De prijs voor zo’n prachtige pop valt overigens mee; zo tussen 25 en 60 Euro. Daarbij biedt LE Poppen natuurlijk allerhande poppenkleding aan, maar ook cadeaubonnen.

De winkel is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur, of op afspraak.

Meer info vindt u op: www.le-poppen.nl of bel (0485) 530134 (tussen 9.00 uur en 13.00 uur). Like Le Poppen op Facebook en blijf op de hoogte van alle nieuwtjes.

Heerlijk eten bij de Griek!

De z ek erh eid van k walit eit

• Platte daken • Hellende daken • Bouw & Onderhoud • FAKRO specialist

Kom genieten en proef de Griekse sfeer in Plasmolen en Kleve!

- Vis, vlees en vegetarisch - Uitgebreide menukaart - Goede parkeergelegenheid - Ook zeer geschikt voor grote groepen Informeer naar de mogelijkheden.

Theo Vissers Tel: 06-52344608 theo_vissers@hotmail.com

Witteweg 5, Plasmolen Stechbahn 13, (Neue Mitte) KLEVE Tel: (024) 696 3133 Tel: 0049 - 2821 7192719 Of bezoek onze Facebook pagina.

• Presentatie

Uw totaalinstallateur!

RLBeveiliging er RTElektrotechniek zijn twee onafscheidelijke partners als het gaat om beveiligingstechniek en elektrotechniek. Door de vakkennis en de jarenlange ervaring zorgen de mannen van RLB en RTE ervoor dat hun dienstenpakket op een uiterst professionele manier worden ingezet. U heeft één aanspreekpunt, RLB en RTE regelen de rest. Onlangs leverde zij samen enkele mooie particuliere projecten op.

Bij RLB en RTE werken ze voor kleine en grote bedrijven, winkels, supermarkten en niet te vergeten particulieren. Ook in de utiliteitsbouw zijn de vakmannen van RLB en RTW steeds vaker te vinden. Van alle markten thuis dus. “Klopt, we zijn afgelopen jaar weer gegroeid, hebben er veel nieuwe en grote klanten bij gekregen, maar ook enkele mooie particuliere projecten afgerond,” aldus eigenaar Raymond Leenders. “Ik ben ervan overtuigd dat onze kracht in het totaalinstallatie werk ligt. Een aanspreekpunt voor de klant en wij (RLB en RTE) regelen het onderling verder.

We vullen elkaar op vele vlakken goed aan, werken nauw samen, korte lijnen. Dit heeft resultaat, klanten zijn tevreden en wij kunnen mooie projecten op onze cv bijschrijven.” eerlijke, transparante tarieven die we vooraf duidelijk communiceren met de klant. We kunnen zelfs alle merken van de huidige installateurs, de contracten en de doorschakelingen naar meldkamers daarbij overnemen voor u. Voor de onlangs opgeleverde nieuwbouwprojecten was dit niet van toepassing.

Wij hebben daar veel vernuftige en nieuwe technieken geïnstalleerd. Vele technische gemakken in huis, automatisering van de verlichting, vanuit je stoel camera's bekijken,

RTE is er voor - NEN 3140 inspecties - NEN 1010 inspecties - Thermografie inspecties - KNX Domotica - Zonnepanelen - LED verlichting RLB is er voor: - WIFI oplossingen - Inbraakbeveiliging - Brandbeveiliging - Ontruimingsinstallaties - Camerabeveiliging - Hekwerkbeveiliging - Meldkamer - Toegangscontrole - Noodverlichting - Domotica - Internet buitengebied - Telefonie

verlichting bedienen en niet te vergeten muziek bedienen. Alles op en top modern.

Onze producten zijn goed en betaalbaar, voor zowel particulier als zakelijk. Ter plekke kunnen we de situatie beoordelen en een passend advies geven. Dus wacht niet langer en kies voor een veilig gevoel, bel snel en kies ook voor RLB Beveiliging en RTE Elektro!

Uw wensen zetten wij om in een veilig gevoel en in onze techniek!

Alle merken en lopende contracten RLB en RTW werkt met gerenommeerde landelijke merken, maar de tarieven die zij hanteren zijn altijd concurrerend. “Wij rekenen

Bouwsteeg 17, 6587 AW MIDDELAAR Tel: (024) 84 55 008 • W: www.rlbeveiliging.nl • M: info@rlbeveiliging.nl M: info@rtelektro.nl • W: www.rtelektro.nl

Bouwsteeg 17 6587 AW Middelaar • Tel.: 0 M: info@rtelektro.nl • W: www.rtelektro.nl IBAN: NL93 RABO 0304 1488 65 KVK: 53383745 BTW:NL164482374B01

• Topic actueel

Griezeltocht Leuth ‘Kom maar op als je durft’ Het lijkt nog een hele tijd te duren, maar voorbereidingen van de bekende griezeltocht Leuth 2016 zijn alweer in volle gang. Die dit jaar word gehouden op 19 november, genaamd “De krochten des doods”.

ten… als je het aandurft om mee te doen.

Aanmelden kan via griezeltochtleuth@live. nl Info en foto’s van voorgaande edities vind je op www.griezeltochtleuth.nl

Topic

70 jaar Groesbeeks Gemengd Koor Het Groesbeeks Gemengd Koor (GGK) is in 1946 opgericht. Om precies te zijn op 11 november. Dat is 70 jaar geleden en meer dan voldoende reden om dit met enkele mooie concerten te gedenken. De dirigent Eugène Ceulemans heeft met het koor drie concerten ingestudeerd: Zondag 9 oktober 20:00 uur, Jubileumconcert (Cosmas en D ­ amianuskerk, Groesbeek).

Het koor zingt dan 30 liederen gekozen uit het repertoire van deze 70 jaar. Een mooie en samenhangende keuze, die een goed beeld geeft van deze jaren. Het wordt een prachtig concert, waaraan enkele min of meer vaste instrumentalisten (hout­blazers),

Vincent Cuppen (piano) en Claudia Wijers (sopraansoliste) zullen medewerken. De kerk is vanaf 19.30 uur geopend voor de bezoekers. De entree bedraagt € 8,-.

Zaterdag 12 november 19:00 uur, Jubileumviering (Cosmas en ­Damianuskerk, Groesbeek).

Gezongen wordt de Boheemse herdersmis Missa Pastoralis van Jan Jakop Ryba plus nog negen andere toepasselijke liederen.

De mis is een herdersspel in negen delen die elk de titel van de delen van een mis hebben: Kyrie, Gloria, Graduale, Credo, Offertorium, Sanctus, Benedictus, Agnus en Finale. Ryba slaagde erin om het verhaal van de herders op een eenvoudige, volkse

en zeer toegankelijke manier in de muziek te vatten. Een echte pastorale dus. Dat het werk van Ryba beïnvloed werd door Mozart, is ook in deze herdersmis hoor­ baar.

Zondag 18 december 16:00 uur Kerstconcert (Protestantse Kerk Groesbeek, Kerkstraat).

Kerst is een feest van traditie. Het Groesbeeks Gemengd Koor heeft de traditie om het programma te doorrijgen met internationale liederen. Dit jaar zingen we onder andere enkele mooie liederen uit Tsjechië.

Uitgebreidere informatie is te vinden op: www.groesbeeksgemengdkoor.nl ­­­­­­­­­­­­­­­­­

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

En dat het wederom een succes gaat worden weet de organisatie nu al. “We zijn 5 jaar geleden begonnen met de eerste Griezeltocht “Het Mysterie van Estul”. Er kwamen toen 80 deelnemers op af, dat aantal is inmiddels gegroeid naar bijna

200! De organisatie is al vanaf april bezig met de organisatie van de Leuthse Griezeltocht. In het voorjaar komen we dan voor het eerst bij elkaar om te evalueren en onze nieuwe ideeën en een nieuwe route te bepalen. Na de vakantie gaan we finetunen en zetten we de puntjes op de i.

Een ontspannen avondje uit is het zeker niet....griezels die je op elk ogenblik de stuipen op het lijf kunnen jagen... Een onverwacht moment en… Rillingen van de kou of is het de spanning!

Kortom, een avond om over na te pra-

43

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

• Ponyclub Jeanne d’Arc

44

Jeanne d’Arc 70 jaar jong:

Paardrijden gaat nooit over Dat moet een oude vereniging zijn, de Landelijke Rijvereniging en Ponyclub Jeanne d’Arc uit Groesbeek! Ik zit aan tafel met drie ­generaties binnen de vereniging. Jan (84) en Hester (52) Dennissen en (klein)dochter Hella Wijnhoven (16) beslaan de geschiedenis van de oprichting op 16 mei 1946 tot aan nu. Conclusie van het gesprek: Jeanne d’ Arc is een bruisende vereniging, 70 jaar jong met een kleine 90 leden. Maar wat zijn de tijden veranderd!

Jan(oud – voorzitter, -secretaris, -penningmeester en -instructeur): “Paardrijden is mij met de paplepel ingegoten. Ik kom van een boerderij aan de Cranenburgsestraat. Ik verzorgde het paard. Vlak na

de oorlog kregen we in het kader van het landbouwherstel een Canadees, een werkpaard uit Canada. Bij gebrek aan beter gebruikten we het ook als rijpaard. Spelenderwijs leerde ik paardrijden. Paarden

waren zeer schaars in die tijd, allemaal verongelukt in de oorlog”. Toch werd een rijvereniging opgericht. Jan: “We oefenden achter het verwoeste café van Fleuren, De Oude ­Molen. Of achter het politiebureau.

De kazerne, noemden we dat in die tijd. Ik mocht van mijn ouders alleen toekijken. Ze vonden me nog te jong om zelf te rijden.

Ik mocht bovendien niet naar de vergaderingen. Daar werd volgens mijn ouders te veel gepimpeld. Ik heb wel eens café – rekeningen uit die tijd gezien. Die waren hoog. We hadden toen twaalf leden. Ik ben de enige daarvan die nog in leven is”.

Hester: “Mijn ouders reden allebei paard.

Ik leerde spelenderwijs op pony’s rijden. En met de dieren omgaan”. Hella: “Opa heeft er verstand van, hoor. Van hem heb ik leren paardrijden. Ondersteund door de lessen op de manege”.

Topic

Gevaarlijke sport?

Hester: “Je kunt hard vallen, omver ­gelopen worden door een paard. Zelf heb ik een aantal keren een hersenschudding opgelopen door een val van het paard”.

Hella: “Maar andere sporten kunnen ook gevaarlijk zijn”. Hester: “Je merkt bij het buiten rijden wel dat het verkeer drukker geworden is. Mensen zijn ook minder ­tolerant. Sommigen rijden vlak langszij, of ­roepen ‘rot op met die knol’. Dat is gevaarlijk. Paarden kunnen schrikken”.

Dure sport?

Jan: “Vroeger hadden we als boeren zelf een paard, en reden met kaplaarzen en gewone kleding aan”. Hester: “Tegenwoordig zit er een hele markt om de ­paardensport heen. Van kleding, ­schoeisel, accessoires, tot de paarden zelf, alles moet perfect zijn. Je was vroeger al blij als je een paard had, waar je op kon rijden. Kromme benen, doorgezakte rug, maakte niets uit. Tegenwoordig willen de mensen nog niet dood gezien worden op dergelijke ­dieren”.

Jan: “Klopt, de tijden zijn veranderd”.

Hester: “Vroeger verzamelden we met ­ zijn allen voor een concours, laadden de paarden in veewagens, en gingen op pad. We reden meer in groepsverband. Jeanne d’Arc was goed tijdens de ­parade op het hoofdveld, de presentatie aan jury en genodigden voor de hoofd­ tribune. Tegen­woordig is alles individueel, en gaat iedereen met zijn eigen trailer naar de wedstrijden. Maar we blijven een ­ gezellige vereniging, met veel activiteiten en een gezellige borrel na afloop.” Jan: “Ondanks alle veranderingen: paardrijden zit in het bloed. Bij al onze leden. Dat gaat nooit over”.

Voor meer informatie over paard- en pony­ rijden en activiteiten van Jeanne d’Arc: www.jeannedarcgroesbeek.nl

Heeft u nog oude foto’s/verhalen van en over de vereniging: info@jeannedarcgroesbeek.nl

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Anekdotes uit de oude doos?

Jan: ”We zijn nooit landelijk kampioen geweest, wel vaak tweede. Ik kon me zelf ooit kwalificeren voor de Europese kampioenschappen samengestelde wedstrijden.

Dus dressuur, cross – country en springen.

De eerste twee disciplines had ik goed afgesloten. Voor het springen besloot ik iets te gaan drinken en een ander het parcours te laten verkennen. Met als gevolg dat ik het parcours verkeerd reed. Dag Europese kampioenschappen”.

Hester: “Een belangrijke verandering?

Vroeger, tot in de jaren ’50, mochten er geen vrouwen lid worden van een rijvereniging. Dat werd door de bond zo bepaald. Vanaf de jaren ’70, na de oprichting van de ponyclub, kwamen er vrouwen bij onze vereniging. Ze begonnen dan bij de pony’s, en stroomden door naar de grote paarden. Tegenwoordig zijn de vrouwen in de meerderheid”. Jan: “Eind jaren vijftig wilden twee dames van de ­ familie Van Doorne, van de DAF – fabrieken, ­wedstrijden gaan rijden en lid worden van een vereniging. Dat was ondenkbaar in die tijd. De bisschop van Brabant kwam er aan te pas, om dispensatie te verkrijgen.”

Hella: “Ik rijd nog op een pony. Ik ga met veel plezier naar de lessen en activiteiten van de ponyclub. Ieder jaar wordt er begin oktober een club dag georganiseerd. Dat is een onderlinge wedstrijd voor álle leden, paarden en pony’s. In 2014 heb ik daar de clubbeker gewonnen met ­springen. Ik heb die dit jaar verdedigd, helaas zonder succes”. Hester: “We zijn een leuke vereniging, maar pas op, hè, ook prestatie­ gericht. Op alle niveaus zijn onze ruiters en amazones actief. Zowel bij de dressuur als bij het springen”. Jan: “De vereniging kent vele hoogtepunten, maar als ik er eentje uit moet lichten, de organisatie van de Nederlandse kampioenschappen in de jaren ‘70. Dat was nog bij Fleuren achter”.

45

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 5 • 2016

• Wijkverpleging

46

Elektronisch zorgdossier bij de Wijkverpleging Het papieren zorgdossier, dat elke cliënt van ZZG zorggroep thuis heeft, wordt vervangen door een elektronisch zorgdossier. Het digitaliseren van de dossiers biedt vele voordelen, zo zijn bijvoorbeeld de gegevens altijd en overal bij de hand. In Berg en Dal gebeurt het digitaliseren op dit moment. Wijkverpleging Groesbeek gebruikt het nieuwe systeem al en de eerste ervaringen zijn positief.

Nick de Bruijn, wijkverpleegkundige van team Groesbeek-Zuid: “Alle medewerkers hebben nu een Chromebook (een snelle en gebruiksvriendelijke laptop) met een eigen internetverbinding. Die neem je mee als je op huisbezoek gaat. Alle gegevens, zoals rapportages, afspraken, metingen en handelingen die je uitvoert, verwerk je nu direct op de computer, in plaats van ze te noteren in het papieren zorgdossier. Het is enorm efficiënt; want met een druk op de knop kun je de gegevens oproepen en met elkaar vergelijken. Je kunt ook handige grafieken en tabellen maken, waardoor ook onze cliënten makkelijker inzicht krijgen in hun herstelproces. Op termijn krijgt ook de cliënt met een inlogcode toegang tot zijn eigen dossier.”

Voordelen Ook Door Sanders-Peters (90), die dagelijks bezoek krijgt van één van de medewerkers

van het team voor onder andere wondverzorging, is enthousiast. “Nick, of een van zijn collega’s, maakt geregeld met de computer een foto van de wond. Door de foto’s achter elkaar te zetten, kun je de genezing goed in de gaten houden. Ook hebben we laatst in overleg nieuw wondmateriaal besteld bij de apotheek, via de computer.

Heel handig, want vroeger moest hij eerst een aantekening maken en dan de bestelling plaatsen als hij weer op kantoor was.

Ik vind het een mooie ontwikkeling, want hoewel ik zelf geen computer gebruik, zie ik zeker de voordelen ervan in!”

Laagdrempelig “Overigens is het beveiligde dossier alleen in te zien en te bewerken door bevoegde medewerkers”, vertelt Nick. “De huisarts bijvoorbeeld, kan het systeem niet inzien.

Hoewel de gegevens voortaan alleen nog digitaal genoteerd worden, blijft de papie-

ren map wel in de huiskamer van de cliënt gehandhaafd. Daarin zit het uitgeprinte zorgplan en de zorgovereenkomst met handtekening. Alles wat een handtekening vereist, zoals het aftekenen van eventuele medicatie, blijft op papier in de map bestaan. En natuurlijk staat er informatie in over de bereikbaarheid van de teams.

Want we zijn een laagdrempelige voorziening en dat moet zo blijven!”

Gratis huisbezoek Heeft u vragen over bijvoorbeeld medicatiegebruik, hulpmiddelen, zorg thuis, vergoedingen of indicaties?

U kunt de Zorgcentrale bellen, om een gratis huisbezoek van één van de wijkverpleegkundigen van de teams Wijkverpleging Groesbeek en Berg en Dal aan te vragen.

T 024 - 366 57 77 www.zzgzorggroep.nl

• Topic Column

Uw huis en buren

de huidzorgpraktijk

Huis en de buren Het kopje suiker en het praatje over de heg. Een goed ­contact met de buren is prettig. Soms komt het echter tot een hoogoplopend conflict tussen buren, bijvoorbeeld over de erfgrens.

voor huid- & oedeemtherapie

Nieuw bij De Huidzorgpraktijk

Burenrecht Je bent niet de enige in Nederland die onenigheid heeft met de buren. Daarom kennen we in de wet het zogenaamde burenrecht. Burenrecht moet zorgen voor harmonieuze verhoudingen tussen eigenaren van aangrenzende erven.

eiparehentm e edgoedaardige eo & -d iuh roov andere huidtumoren

Laviesage Nutricosmetics

gezonde huid van binnen uit" "een mooi en

af?

Wilt u van uw ongewenste haren Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor de

eerste laserdag op 15 oktober. Meld je snel aan via info@dehuidzorgpraktijk.nl

Benieuwd wat wij voor u kunnen betekenen?!

Neem een kijkje op onze site opendag www.dehuidzorgpraktijk.nl en kom naar de

12 november 2016 van 10.00 tot 13.00 uur

voor huid- & oedeemtherapie

Eigendomsrecht Een eigenaar kan en mag van zijn eigendom (bijvoorbeeld huis en grond) als enige gebruik maken als dit niet in strijd is met rechten van anderen. Dit is een van de belangrijkste regels over het eigendomsrecht in de wet. Het burenrecht is onderdeel van het eigendomsrecht, het geeft rechten en verplichtingen van naburige erven. Er staan in de wet gedetailleerde voorschriften voor een aantal situaties die tussen buren tot problemen kunnen leiden. Veel onderwerpen zijn echter niet in de wet geregeld. In dat geval moet afhankelijk van de situatie worden beoordeeld wat de rechten en de plichten zijn die de buren tegenover ­elkaar hebben.

Als er een concreet probleem is tussen buren, moet men eerst onderzoeken of er een bepaling in de wet is die een oplossing kan bieden. Staat er in de wet een regeling, dan moet deze worden nageleefd. Is deze regeling er niet, dan moet je aan de hand van de situatie tot een redelijke ­oplossing komen.

de huidzorgpraktijk acnetherapie, huidverbetering en huidverjonging, lasertherapie, littekentherapie en oedeemtherapie

Praktijk Sanavit Cranenburgsestraat

23b 6561 AM Groesbeek

www.dehuidzorgpraktijk.nl | Tel: 024 -8482249 | info@dehuidzorgpraktijk.nl

R&C

by

DIAMOND JEWELLERY SINCE 1947 H A N D M A D E

I N

H O L L A N D

De natuur op haar mooist...

W W W. B Y R - C . N L

Erfdienstbaarheid Het komt vaak voor dat eigenaren van erven onderling afspraken maken. Zulke afspraken kunnen worden gemaakt in de vorm van een zogenaamde erfdienstbaarheid. Dit is een afspraak die wordt verbonden aan de erven. Dit moet in een notariële akte gebeuren. Wij kunnen je en jouw ­buren op dit gebied adviseren en de afspraken vastleggen in de vorm van een erfdienstbaarheid.

Als je bij ons komt voor de koop van een nieuwe woning, informeren wij je over de bij ons bekende afspraken die er met betrekking tot de grond zijn gemaakt. Als bijvoorbeeld de buurman niet via de openbare weg zijn erf kan bereiken, zal er een recht van overpad zijn gevestigd.

Dit betekent dat hij het recht heeft om jouw perceel te ­betreden om naar zijn eigen perceel te gaan. Je moet dit overpad dan dulden.

Rijksstraatweg 145, 6573 CM Beek Kerkstraat 2, 6561 CC Groesbeek Tel: 088 024 78 00 info@mostartentimmermans.nl www.mostartentimmermans.nl

Teun Timmermans Notaris

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Topic

Lasertherapie definitief ontharen Therapie rp ghuidverbetering ro h ed k jitkLEDaCryotherapie zdienuhuidverjonging weghalen van steelwratjes

47

• Topic actueel

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Een beter figuur en een gezonder gewicht!

Niet voor even maar voor altijd!

48

“Dat lijkt onmogelijk, maar is het niet”, zegt Az Groen, company coach van Ladyline Nijmegen, “want met het door ons ontwikkelde en aan de Universiteit van Wageningen wetenschappelijk bewezen ‘Energy Balance’ concept val je zeker af, tot wel een kilo per week, en dat zonder hongergevoel.

En het mooiste is; eenmaal afgevallen blijf je voor altijd stabiel op je streefgewicht.

Een behandeling bestaat uit 2x 20 minuten bewegingstherapie per week, een huidtherapie én een persoonlijk voedingsadvies gebaseerd op normale alledaagse voedingsmiddelen. Alles met intensieve begeleiding van jouw personal coach”.

Mindsetting “Daarnaast wordt de nodige aandacht besteed aan verandering van leef- en eetgewoonten, ongemerkt en zonder dat je er veel voor moet doen of laten leer je ge-

zonder en gevarieerder te eten en te bewegen. Daardoor blijf je na de kuur stabiel op het gewicht waar jij je goed bij voelt.

En dat hoeft zeker niet altijd maatje 38 te zijn.” Aldus Az. Compressietherapie.

“De nieuwste behandeling die wij aanbieden is Compressietherapie,” vervolgd Az,”Liggend in een soort ‘ruimtepak’ worden je benen, billen, onderrug en buik intensief gemasseerd. Hierdoor worden de lymfe- en bloedstromen gestimuleerd en neemt de omvang van de benen af. Cellulite wordt zichtbaar minder met als resultaat gladdere en slankere benen”.

mij voor een ‘Advies op maat’ gesprek. Dit eerste consult wordt je gratis aangeboden dus waarom niet? Binnen een uur weet je precies wat ik voor je kan betekenen en weet je zeker dat jouw favoriete jurkje straks weer past als gegoten.”

Meer informatie: Ladyline Nijmegen, tel. 06-16 96 42 00, www.ladyline.nl

‘Advies op Maat’.

“Neem geen risico” zegt Az, ”ga nog één keer in je leven afvallen…maar dan wel goed! Investeer in jezelf en kies voor de professionals van Ladyline. Stel niet langer uit want daar wordt het zeker niet beter van. Maak vandaag nog een afspraak met

Er perfect verzorgd uitzien op elk moment van de dag Wie overweegt een mooie tattoo of piercing te laten zetten, denkt ongetwijfeld aan Harry en Claudia van ‘The Mean Machine’. Naast tatoeëren en piercen zijn zij sinds 2011 ook het adres voor permanente make-up.

een zo natuurlijk mogelijk resultaat te krijgen.

Claudia is de specialiste in permanente make-up. “Er perfect verzorgd uitzien op elk moment van de dag is ècht van deze tijd! Veel vrouwen kiezen voor een natuurlijke uitstraling. “ Permanente makeup accentueert je ogen, wenkbrauwen of mond en zorgt er voor dat je een mooie natuurlijke uitstraling krijgt. De permanente make-up wordt met de nieuwste technieken aangebracht, van een mooie strakke ooglijn die wordt aangebracht met een zeer modern, veilig apparaat tot het handmatig plaatsen van microblading voor natuurlijk volle wenkbrauwen.

Permanente make-up lost ook een aantal problemen op: - De perfecte oplossing voor mensen die moeite hebben met het aanbrengen van gewone make-up of er geen tijd voor hebben; - mensen die geen of geen volle wenkbrauwen hebben, kunnen met permanente make-up weer (volle) wenkbrauwen krijgen; - irritaties bij lens of brildragers door normale make-up; - wie zich onprettig voelt in de sauna of bij het sporten omdat gewone make-up niet blijft zitten; - permanente make-up kan vage lipcontouren opheffen, of smalle lippen voller maken.

Voor iedere behandeling wordt de techniek en de kleur gekozen die het best bij de wensen van de klant aansluit om

De pigmenten waarmee gewerkt wordt zijn goedgekeurd, hypo-allergeen en geven een heel natuurlijk resultaat. En voor

iedere klant wordt natuurlijk een nieuwe steriele naald en materiaal gebruikt. Er wordt namelijk strikt gewerkt volgens de regels van de GGD. Heb je nog vragen over permanente make-up en de mogelijkheden dan ben je natuurlijk altijd welkom in onze studio om hier vrijblijvend voor binnen te lopen.

In de maand oktober hebben we een speciale actie, zie elders in deze Topic.

The Mean Machine Herwendaalseweg 43 , Groesbeek Tel: (024) 3971900 www.the-mean-machine.nl

• Prijsvraag

Hostellerie am Schwarzsee

Met Topic Berg & Dal naar Zwitserland!

Doe mee en win 3 overnachtingen voor 2 personen incl. ontbijt in het luxueus ‘Hostellerie Am Schwarzsee’ in Zwitserland. Onderstaande afbeeldingen zijn delen van advertenties en/of afbeeldingen uit deze Topic. Als u denk te weten waarbij ze thuis horen, doe mee en misschien bent u deze keer wel de winnaar.

2

3

4

5

6

Hoe doet u mee?

Mail uw antwoord voorzien van uw naam, adres, telefoonnummer en woonplaats door via prijsvraag@topicbergendal.nl of stuur uw antwoord per (brief) kaart naar Topic Berg en Dal, Kerstenberg 5, 6596 CE MILSBEEK. Let op, de uiterste inzenddatum is 15 november 2016.

Oplossing zomereditie De afbeeldingen van de zomer edities waren afkomstig van: 1. Senioren Sionsheuvel 2. Historisch vervoer 3. Cardo Theater 4. Special Olympics 5. Robin Kerkhoff 6. Oogstfeest Breedeweg. Uit de vele inzendingen is mevrouw Kersten-Huls uit Leuth als winnaar uit de bus gekomen.

Nieuw in Beuningen Lekker uit eten in Beuningen?

Bezoek restaurant Aan tafel! Geniet onbeperkt van wereldgerechten, tegen een vaste all-in prijs (inclusief bier en wijn).

restaurant

Aan tafel

Prijzen Bij Aan tafel betaalt u niet voor wat u eet, maar voor de duur van uw verblijf.

Onderstaande tarieven gelden bij een verblijf tot 2 uur.

Arrangement Ma t/m Do Vrij t/m Zo Kind t/m 3 jaar Kind 4 t/m 9 jaar Kind 10 t/m 12 jaar

Jarig? Gratis Aan tafel!

Kom je bij ons aan tafel als je jarig bent? Dan dineer je gratis!

Laat wel altijd vooraf een geldig legitimatiebewijs zien.

Prijs € 27,50 € 30,50 gratis € 15,50 € 19,50

Hadrianussingel 42 6642 AJ Beuningen, T. 024 675 05 08 www.restaurantaantafel.nl

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

1

Topic

Hostellerie am Schwarzsee ligt op een zonnig plateau direct aan een prachtig bergmeer. In deze idyllische omgeving op 1040 mtr. hoogte, geniet u van een adembenemend uitzicht vanuit het hotel op de Frieburger Alpen. Het hotel is voorzien van 50 ruime en comfortabele hotelsuites, elk ingericht in Zwitserse chaletstijl. Alle kamers zijn voorzien van ligbad, toilet, telefoon, Internet en tv. In het sfeervolle restaurant, de rustieke pizzeria, de zonnige wintertuin en op het terras kunt u culinair genieten van lokale en internationale specialiteiten. Tot rust komen kunt u in het wellnesscenter bestaande uit een verwarmd binnenzwembad, Finse sauna, infraroodsauna, sanarium, stoombad en solariums. Ook kunt u op afspraak gebruik maken van diverse massagebehandelingen. Voor kinderen staat men graag klaar, naast de ruime familiekamers zijn er leuke activiteiten voor hen zoals ‘kuhglockengolf’, pizza’s bakken en waterfietsen. In de winter is de professionele skischool “Swiss Snow Kids Village” de plaats waar de kinderen skiën kunnen leren. In de winter kunt u gebruik maken van de vele winteractiviteiten zoals skiën, sneeuwschoenwandelen, schaatsen en wandelen.

Neem een kijkje op: www.hostellerieamschwarzsee.ch Hostellerie am Schwarszee: zomer en winter een sportief en ontspannend vakantieparadijs.

PRIJSVRAAG

49

Vers uit onze kwekerij

Een bijzonder kado; Ontdek onze prachtige baby- en speelpoppen

Onze mooie poppen zijn met liefde gemaakt van zeer zacht materiaal en hebben een geweldige uitstraling.

Fantastisch voor uw (klein)kinderen, maar ook een mooie aanvulling op uw poppenverzameling!

De poppen worden ook regelmatig ingezet in de zorg voor mensen met dementie.

Kom gerust zelf kijken in onze winkel aan de Willem Boyeweg 118a in Gennep Openingstijden winkel: ma-vr van 9.00 - 12.30 uur Of op afspraak in de middag (0485-530134) info@le-products.nl

www.le-poppen.nl Dierenartsenpraktijk Groesbeek en omstreken Welkom bij dierenartsenpraktijk Groesbeek en omstreken. Wij zijn een gemengde praktijk en verlenen diergeneeskundige zorg aan gezelschapsdieren, paarden en herkauwers.

In onze groepspraktijk werken wij met 4 dierenartsen samen op 4 verschillende praktijkadressen.

Zie www.dapgroesbeek.nl of www.facebook.com/dapgroesbeek voor openingstijden en adres per locatie, of bel voor een afspraak.

Verkoop van: Bomen · Heesters · Vaste planten · Rozen · Coniferen · Fruitbomen · Graszoden · Taxus · Beukenhaag in diverse soorten en maten · Ruim assortiment dak- en leibomen Wij geven u advies op maat en maken graag vrijblijvend uw beplantingsplan!

Verkoop aan particulieren: zaterdags van 09.00 tot 13.00 uur Potkuilen te Milsbeek

Praktijk Beek 024-6842450 Praktijk Groesbeek 024-3972900 Praktijk Malden 024-3582019 Dependance Millingen 024-3972900

www.dapgroesbeek.nl

www.jbgroenprojecten | Tel: 0485-541979 .

Tevens aanleg en onderhoud van uw tuin

024-3972900

• Buitenleven

Bart’s

* Op de afgevallen bladeren van rozen zitten vaak schimmels/sporen van roest en sterreroet. Wanneer u de bladeren niet verwijdert zal dit het komende seizoen het vers blad onmiddellijk besmetten. Ook zorgen de bladeren, die op groenblijvende bodembedekkers liggen, ervoor dat de planten een te kort aan licht krijgen. Verwijder daarom deze bladeren. ken, slijpen en onderhouden. Zo is hij startklaar voor het nieuwe tuinseizoen begint. * Snoei van heesters en struiken niet alleen de takken aan de bovenkant weg, maar ook die uit het hart. Zo dunt u de struik goed uit. * Omdat de bodemtempratuur nu nog een stuk hoger is dan in het voorjaar, kunt u nu nog prima gazon zaaien. Binnen enkele weken heeft u een mooie groene grasmat * Heide en Rhodondendrons planten op een zure bodem. Bij het planten kan men wat tuinturf door het plantgat mengen. * Bladverliezende bomen en struiken kunnen worden gesnoeid. Snoeihout kan men versnipperen en de houtsnippers kunnen dan terug onder de bomen of struiken worden gebracht. Indien de gesnoeide takken in de tuin op een hoop worden gezet, zullen deze dienst doen als egelhuisje.

November

* Buddleja (Vlinderstruik) en Laventera (kaasjeskruid) zijn planten met een vrij gering wortelgestel.

Daar de planten vrij hoog zijn, waaien deze tijdens de winterperiode vaak los, waardoor ze afsterven.

Dit is te voorkomen door ze nu tot de helft af te snoeien en in het voorjaar (maart-april) drastisch terug te snoeien * Stamrozen met een zware kroon kunnen tot de helft worden ingekort. Dit voorkomt het breken van de takken tijdens storm of sneeuw. * Groenblijvende bomen en heesters blijven gedurende winter water verdampen (zeker bij felle zon) Hierdoor kunnen bijv. Rhododendrons droogteschok oplopen. Ze verdampen water terwijl de bevroren wortelkluit geen water op kan nemen. Gevolg is dat de bladeren uitdrogen. Dit is te voorkomen door de planten ook in de winter af en toe wat water te geven en eventueel hun bladeren van de zon af te schermen met vliesdoek. * Dek vaste planten af met bladeren of compost. Dit beschermt tegen bevriezing en bevordert de groei.

December

* Met pindaslingers, vetbollen en appels helpt u de vogels de winter door. * Snoei druiven voor het eind van de maand. Anders wordt de kans op bloeden steeds groter. Bloedende wonden ontstaan doordat het plantensap door de wortels omhoog wordt gedrukt, en de snoeiwond breekt. De bloeding is nauwelijks te stoppen, en de kans is groot dat de plant dood bloed.

Boerenkool smaakt beter na een nachtje vorst. Gewassen die veel zetmeel bevatten zoals, boerenkool kunnen door vorst natuurlijke suikers aanmaken. Het zetmeel in de plant wordt dan omgezet naar natuurlijke suikers, wat de boerenkool nog lekkerder maakt.

De herfst is een uitgelezen moment om bloembollen te planten die in het voorjaar zorgen voor een geweldige bloemenpracht en een tijdelijke voedselbron voor de bijen. Bloembollen zijn nu volop verkrijgbaar in vele soorten en kleuren.

TUINTIP: Egels overwinteren Deze diertjes kiezen voor hun winterslaap vaak een stapel takken en bladeren. Probeer ze te lokken door dit soort plekken in uw tuin te creëren. Gezellig en ook nog handig want ze zijn dol op slakken

* Voor fruitbomen (behalve de kersenboom), is het nu de tijd om te snoeien. (maar niet als het vriest) * Laat uw vijver niet dicht vriezen, anders krijgen de vijverdieren te weinig zuurstof. Laat daarom afgestorven rietstengels of biezen in de winter gewoon in uw vijver staan. De holle stengels fungeren als rietjes en zorgen ervoor dat er toch zuurstof in de vijver komt als deze dicht gevroren is.

Herfstpracht Miscanthus Sinensis ‘Ferner Osten’ (prachtriet) De boomkleur (bloempluimen) van deze Miscanthus soort is purperrood en bloeit van september tot november. De bladeren zijn groen van kleur. De volwassen hoogte van dit siergras is 180 tot 200 cm. De standplaats van de Miscanthus Sinensis ‘Ferner Osten’ dient zonnig te zijn en de bodem liefst vochthoudend. Dit siergras laat zich goed combineren met andere bloeiende vaste planten. Vanaf maart kan dit siergras worden afgeknipt.

Bart Voss

Hovenier J&B Groenprojecten

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

* Maak uw gazonmaaier na de laatste maaibeurt goed schoon en laat uw tuinmachine alvast nakij-

Topic

Oktober

tuintips

De ideale tijd om knoflook te planten is september, oktober en november, mist de grond niet bevroren is. Daar blijven de knoflookteentjes zitten om na de winter dikker te worden en bollen te vormen.

Plant de knoflook in rijtjes met een afstand van 5 tot 8 cm. van elkaar. Laat ongeveer 50 cm. tussen de volgende rij.

Plant één knoflookteen per plantgat.

51

• Topic actueel

Oorlogsdagboek “Petronella Dozy”

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Het is in september 2016, 72 jaar geleden dat Groesbeek geëvacueerd werd, omdat het midden in de frontlinie kwam te liggen. Het hele dorp moest vluchten. Het zou maar voor een paar dagen zijn, was gezegd, dus het was niet nodig om heel veel mee te nemen.

52

En daar gingen ze gepakt en gezakt, met het hoognodige gestopt in een kinderwagen, kruiwagen of bolderkar. De boeren beschikten soms nog over kar en paard en ook wat er nog aan vee over was, werd meegevoerd. Een lange stoet van ellende.

Ze werden onderweg soms in erbarmelijke omstandigheden ondergebracht.

Maar er waren ook “goei.j mi.nse” die de Groesbekers met open armen ontvingen.

Eén van die vluchtende Groesbekers was Petronella Dozy. Ze hield een dagboek bij vanaf het begin van de oorlog en schreef al haar wederwaardigheden op. Van het binnenvallen van de Duitsers, haar reizen door heel Nederland in bezettingstijd, de vreselijke dingen die haar familie overkwamen, en het meest ontroerend: de vlucht, (met grootvader in een rolstoel), de evacuatietijd en het uiteindelijke terugkomen in een kapotgeschoten en leeggeroofd Groesbeek.

Petronella “Nel” Dozy schrijft in haar dagboek alsof er iemand over haar schouder meeleest; een lezer die door haar verhaal gegrepen moet worden. Het boek is alleen nog maar beperkt te koop in het Bevrijdingsmuseum en kost € 24,50

5 jaar Buurtzorg Groesbeek Buurtzorg is een landelijke thuiszorgorganisatie met ook een team in Groesbeek. Op 1 september bestond Buurtzorg Groesbeek alweer 5 jaar. Het enthousiaste en vriendelijke team bestaat uit tien verpleegkundigen en ziekenverzorgenden die verzorging en verpleging aan huis bieden.

Van het aantrekken van steunkousen, ziekenhuis verplaatste zorg, specialistische zorg tot terminale zorg, de Buurtzorg biedt het. Naast de verpleegkundige

en verzorgende taken heeft elke medewerkster van Buurtzorg Groesbeek een eigen functie binnen het zelfsturende team. Van planning tot administratie samen zorgen de dames ervoor dat het al 5 jaar op rolletjes loopt.

“Wij begeleiden mensen bij hun herstel of tijdens het ziekteproces. Onze verpleegkundigen en ziekenverzorgenden beoordelen wat er nodig is, dat doen we samen met de cliënt en hun omgeving tijdens een keukentafel gesprek. We houden daarbij ook rekening met veran-

deringen in de toekomst,” vertelt Wendy van Doorn. “Wij willen ervoor zorgen dat de cliënten zolang mogelijk zelf kunnen beslissen wat nodig is en wat bij hen past.

Als cliënt van Buurtzorg krijgt men een eigen persoonlijk begeleider die kennis heeft van de gevolgen van het ouder worden, de ziekte, handicaps en alles wat daarbij komt kijken. De persoonlijk begeleider heeft samen regelmatig contact met andere zorgverleners. Wij leveren zorg op maat en men heeft een vast en herkenbaar gezicht over de vloer, dat werkt wel zo prettig” vult Linda Wijers aan. Buurtzorg Groesbeek gaat uit van uw persoonlijke mogelijkheden.

Daarbij ondersteunen we ook uw familie en mantelzorgers. Uw specifieke situatie vraagt van onze verpleegkundige en ziekenverzorgenden creativiteit, inzet en rust om stil te staan bij uw wensen en mogelijkheden. Wij helpen u en uw omgeving om als de ziekte of het ouder worden het toelaat zo lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen. Wij kijken samen wat de toekomst brengt.

Wilt u weten of u in aanmerking komt voor thuiszorg, neem dan gerust contact met ons op Tel: 06-22929029 mailen kan op groesbeek@buurtzorgnederland.com

• Topic natuur

“ In Klimop zit een stofje dat ervoor zorgt, dat je minder snel dronken wordt “

Topic

Wijn en natuur Allereerst moet het sap uit de druiven gehaald worden en dit gebeurde door ze stuk te trappen met de voeten. Het sap zat vol met pitten, stukjes blad en schillen. Dit moest er uit gehaald worden en dat deed men vroeger, voordat men een zeef had, door gebruik te maken van Kleefkruid. Dit plantje is bezet met kleine weerhaakjes, zowel blaadjes als de stengel. Als men het druivensap in een grotere emmer of vat goot, door middel van een trechter, dan werd de trechter volgestopt met kleefkruid en deze hield bijna alle onreinheden tegen. Met recht kun je dit een wijnboerenslimheidje noemen. Vervolgens moet de wijn rijpen in eikenhouten vaten om later gebotteld te kunnen worden.

Maar waarom moeten deze vaten van eikenhout zijn? In de schors en het hout van eiken zit looizuur, ook wel bekend als tannine. Het stofje zorgt voor een iets vollere, betere smaak van de wijn. Een nadeeltje is echter, dat als je hoofdpijn krijgt van het iets te veel wijn drinken, dit komt door dat stofje. Tannine werd vroeger ook gebruikt in de leerlooierijen om leer mee te looien en is ook bekend als eek of run. Het beste hout om wijnvaten van te maken is afkomstig van de wintereik, hij heet in Duitsland zelfs Traubeneich. Dit komt echter omdat de eikels als een trosje druiven aan een twijg zitten. Een bijzondere eigenschap

van het hout van de wintereik is dat hij onder invloed van stoom heel goed te buigen is. En de echte wijnvaten zijn allemaal gebogen. Ook belangrijk was dat zo’n wijnvat geen lekkages had. Tegenwoordig worden de planken met silicone dicht gekit om ze lekvrij te maken. Vroeger hadden ze daar een ander truckje voor.

Pitrus, een soort gras, heeft een dikke stengel en in de stengel zit een wit sponsachtig merg. Dit werd gedroogd en dan gebruikt om als een soort kit tussen de planken te leggen. Als een kuiper met duigen een vat ging maken dan sloot het merg de planken volledig waterdicht af. Weer zo’n wijnboerenslimheidje. Het kon echter ook als lampenpit gebruikt worden in een ouderwetse olielamp. Zo komt het grasje ook aan zijn naam: het merg is te gebruiken als pit en de grasfamilie is rus, dus pitrus. Nog zo’n plantje wat vroeger gebruikt werd, is de Amerikaanse karmozijnbes.

Deze staat nu in onze tuinen te pronken met zijn mooie zwarte bessen. In de wijnlanden bij uitstek is het echter verboden om deze plant tot besdom te laten komen! Als je zo’n bes stuk knijpt, komt er een donkerrood sap uit. Met dit sap kon je rode wijn prachtig mooi bijkleuren. Dit kan maar tot op bepaalde hoogte; ga je verder, dan verandert je wijn in vergif en is dan

dodelijk. En dat is natuurlijk ook gebeurd, vandaar dat deze wet in veel wijnlanden geldt. Indianen gebruikten vroeger het sap als tatoeage inkt, als verf om kleding mee te verven en als gewone schrijfinkt.

Klimop, onze groenblijvende klimplant, die we allemaal kennen, heeft ook iets te maken met wijn. In klimop zit een stofje dat ervoor zorgt, dat je minder snel dronken wordt!!! Ga je wijn drinken, zorg er dan voor dat je een klimopblaadje op je naakte huid hebt zitten en je kunt er beter tegen. Denk maar even aan Bacchus, de wijngod, die staat altijd afgebeeld met een druivenrank in de hand en een krans van klimopbladeren op zijn hoofd. Dus: Glaasje op, klimop op je kop. Proost!

Met natuurlijke groet, Henk Eikholt.

Meer natuur? Luister dan ’s zaterdags van 10 tot 11 uur naar Kiekdor bij Omroep Berg en Dal.

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Van oudsher staat oktober bekend als de wijnmaand. De oogst van druiven vind echter plaats in september. De druiventeelt is meegebracht door de Romeinen, die o.a. ook Taxus, konijnen en appels meebrachten.

53

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

• Kunst in Millingen

54

Kunst en Natuur groeien op de Halve Bunder Ieder jaar trekken de kunstactiviteiten van ‘Kunst in Millingen’ veel bezoekers naar het dorp aan de rivier. Beeldenroutes, poëzie langs de rivieren, kunst op onverwachtse plekken en muzikale ontmoetingen in de kerken heeft Millingen tot een plek gemaakt waar kunstenaars graag komen om te werken en te exposeren.

Dit jaar kijkt de stichting terug op een fantastisch zomerproject Op Bivak. Anja Middelkoop, voorzitter van Kunst in Millingen, vertelt hoe de kunst en de natuur samen groeiden.

‘Ter hoogte van de splitsing Rijn in de Waal en het Pannerdensch kanaal staat Telpost Millingen. Sinds 2007 mogen we dit markante gebouw van Rijkswaterstaat gebrui-

ken. Ieder jaar nodigen we elf kunstenaars uit om de Telpost als een tijdelijk atelier in te richten. Op de zondagen staat de deur van de Telpost open zodat het publiek kan zien hoe het landschap de kunstenaar bezielt. Voor het eerst dit jaar gingen de Telpostkunstenaars een extra uitdaging aan.

1000 meter verderop, vlakbij de Duitse grens ligt een stukje land van 5000m2 met veel bomen en struiken. Deze ‘Halve Bun-

der’ was een bijna onbegaanbaar terrein waar brandnetels en bramenstruiken vrij konden groeien. Daarnaast bleek het voor sommige mensen een ideale plek te zijn om afval te dumpen.

Het Waterschap en de Gemeente Berg en Dal hebben ons in het najaar van 2015 de plek in beheer gegeven. Met financiële ondersteuning van Provincie Gelderland zijn we met groot enthousiasme aan de slag gegaan. Dode bomen zijn weggehaald, vlieren tot op de grond toe gesnoeid en we hebben een gemengde haag aan de randen geplaatst. Nog voordat het voorjaar begon zijn er paden aangelegd, nestkasten opgehangen en is er nog meer aandacht besteed om deze locatie een plezierige sfeer te geven. Vanaf 1 april zag je hoe mooi de kunst en natuur samengroeiden.

Elf internationale kunstenaars hebben in-

• Topic Column

Wees Het telefoontje waarin het overlijden werd gemeld had ik zelf aangenomen. Een dame van 87 jaar was overleden. Aan de telefoon haar enige zoon. Met een trilling in zijn stem sprak hij voor het eerst de woorden uit, het koste hem hoorbaar moeite; mijn moeder is overleden.

Hoewel de werken zo enorm verschillend zijn, is er een samenhang. Hoe lang de kunstwerken op de Halve Bunder blijven is nog moeilijk te zeggen. De natuur is sterk en zal zeker zijn invloed hebben. Soms kan dat goed zijn, maar als een kunstwerk stuk gaat wordt het weggehaald. Ik ben benieuwd hoe de seizoenen mee gaan spelen Nu staat alles in een groen decor. Hoe verhoudt de kunst zich als de bomen kaal zijn? De Halve Bunder blijft spannend, het hele jaar door.

Locatie: de Halve Bunder vindt u aan het Ons Genoegenpad, grenzend aan de parkeerplaats achter het Eethuis de Gelderse Poort.

De deelnemende kunstenaars zijn: Chris Ros, Ria Roerdink, Kjell Weewer, Barbara Nicholls & Matt Hale, Elisabeth Schink, Ger Driessen, Jelke Reems, Frank Ter Beek, Merel Holleboom, Afke Schenkelaars, Carola Mokveld, Anja Middelkoop

De leegte die zij achter laat blijft voor altijd voelbaar in zijn hart, zijn leven en hun huis. Na 65 jaar is hij nu wees, je ouders kun je nooit missen.

Marie-José Peters-Boerman

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

middels allemaal op de Halve Bunder een werk achtergelaten.

Verrassend en in volledige harmonie met de omgeving.

Je moeder blijft je moeder, zo eigen en vertrouwd, je wilt haar niet graag missen omdat je van haar houdt, maar eens dan komt de dag dat je haar moet laten gaan. Je verstand zegt dat het goed is maar in je ooghoek blinkt een traan.”

Vorige week sprak ik hem weer, de uitvaart van zijn moeder was inmiddels vier weken geleden. Het was stil in huis.

De dagindeling welke ze al jaren volgden had hij intact gehouden, maar de klusjes doet hij nu alleen. Dagelijks bezoekt hij het graf van zijn ouders, hij gaat soms biljarten en probeert zijn sociale contacten bij te houden en misschien zelfs uit te breiden. Hij heeft een tekst uitgekozen voor op haar grafsteen; elke moeder is bijzonder, zij was dat heel speciaal.

Topic

Zelf is hij 65 en vrijgezel. Zijn hele leven ingewoond bij zijn ouders. Na het overlijden van vader de zorg voor moeder nog meer op zich genomen. Samen boodschappen doen, samen eten, samen op bezoek. Een heldere traditionele taakverdeling, zij de was en het eten koken, hij de tuin en de vuilniszakken. Het zat er wel aan te komen haar overlijden, hij leefde er samen met haar (en de lieve dames van de thuiszorg) naar toe. Hij vond het fijn dat hij haar ook in haar laatste levensfase tot steun heeft kunnen zijn. Het werd een traditionele uitvaart want die had vader immers ook gehad. Op de begraafplaats nam hij als laatste en alleen afscheid van haar. Zijn hart gevuld met 65 jaar aan mooie herinneringen en heel veel dankbaarheid.

55

• Topic actueel

Vroeger en nu ontdekken met jong en oud in Groesbeek

Topic

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

Vanaf oktober gaan schoolkinderen en senioren uit Groesbeek samen creatief aan de slag. Inwoners vanaf 60 jaar zijn van harte welkom om deel te nemen.

56

Kinderen van basisschool Op de Heuvel gaan samen met senioren uit de buurt de verschillen en overeenkomsten ontdekken tussen vroeger en nu. Aanleiding is het project Factor 80*10*60, een initiatief van Cultuurmij Oost en Mind at Work. Jong en oud uit dezelfde buurt leren elkaar beter kennen.

Dit gebeurt op beweging en muziek van vroeger en nu met choreografe Paula Walta.

Er is geen voorkennis vereist; iedereen kan meedoen.

met de senioren en kinderen in voorzieningenhart Op de Heuvel. Op maandagmiddag 10 en 17 oktober wordt een korte cursus aangeboden aan wie het leuk vindt om als vrijwilliger de activiteiten te begeleiden.

Opgeven en informatie Deelnemers en vrijwilligers vanaf 60 jaar zijn welkom. Voor meer informatie neemt u contact op met Annemiek van Kampen Tel. 06 51431545 of per e-mail: a.vankampen@zzgzorggroep.nl Aanmelden graag voor dinsdag 20 september. Meer informatie op www.cultuurmijoost.nl/projecten/factor-801060

Programma Op maandagochtend 10 en 17 oktober vindt een voorprogramma voor de senior deelnemers plaats, met kennismaking en koffie met gebak. Voor vervoer wordt gezorgd. Op maandagochtend 31 oktober en 7, 14, 21 en 28 november en op woensdagmiddag 30 november vindt het hoofdprogramma plaats

Een creatieve alleskunner Evelien Sommers is een creatieve alleskunner. Met haar bedrijf Made by Evelien maakt ze voor elke klant een op maat eindproduct. Of het nu gaat om een hoed van foam, een kinderstoeltje, een speelgoedkist of een origineel kraamcadeautje, u bent er aan het juiste adres.

“Twee jaar geleden is het begonnen vanuit een hobby. Voor carnaval waren we foamhoeden aan het maken en van het een kwam het ander. Er werden meer hoeden besteld, er werd gevraagd naar geboorte-

Vijf jaar YogaMarion

borden, of ik ook T-shirts kon bedrukken en zo kreeg ik het drukker en drukker,” aldus Evelien. De kelder in huize Sommers in omgebouwd tot creatief atelier en de producten staan er op grote voorraad opgeslagen.

“Tegenwoordig geef ik, ook omdat er vraag naar kwam, workshops. Dat zijn workshops foamhoeden maken, tekstborden, bewaardoosjes enz. Erg leuk en gezellig om te doen. Er komen hier hele vriendinnengroepen, vrijgezellenfeestjes en familiefeestjes. Alles is naar wens in te richten, niets is te gek. Rond carnaval komen er veel groepen voor het bedrukken van T-shirts, het maken van stickers, stickers voor hun voorborden en ga zo maar door.“ En dat Evelien een creatieve alleskunner is blijkt wel wanneer ik in het atelier kom. Een grote wand is opgetuigd met haar werken. Stickers, T-shirts, borden, stoeltjes, schilderijen, teveel om op te noemen.

Nieuwsgierig geworden naar deze alleskunner? Neem een kijkje op www. made-by-evelien.jouwweb.nl of maak een afspraak met haar: 06-4209 3525

Voor de vaste cursisten allang bekend, maar de yogastudio van Marion Peters - van Bebber is verhuisd naar Henry Dunantstraat 12 te Groesbeek. Een nieuwe, ruime yogastudio met een eigen ingang, toilet en alles op de begane grond.

Mijn eerste les die ik gaf was op maandag 12 september 2011. De bedoeling was om 5 september te beginnen, maar yogales geven op kermismaandag in De Slenk op de Horst is niet erg handig, realiseerde ik me al vrij snel. Maar ik wilde zo graag. Ik stond te popelen om op maandag 12 september te beginnen. Tja, alweer 5 jaar geleden... En dat lustrum heb ik afgelopen 10 september mogen vieren met een Stiltedag. Het was een heerlijke dag met prachtig weer, lieve mensen, een vegetarische lunch, yogalessen, meditatie en een wandeling in het bos.

En dat allemaal in stilte. Na een meditatieve yogasessie verzorgde een harpiste tijdens een lange eindontspanning voor de helende muziek. Alleen maar liggen, ontspannen en luisteren. Echt zijn. Even na vieren verruilden we de stilte voor gesprek om met elkaar ervaringen uit te wisselen, met een hapje en een drankje. Volgend jaar staan er opnieuw 2 stiltedagen ingepland. Het mooie van onze nieuwe stek is, dat zo´n stiltedag gemakkelijker in te vullen is vanwege de ruimte, de rust en het bos dichtbij. Verder geef ik hatha yoga, zwangerschapsyoga en binnenkort ook Yin Yoga. Momenteel ben ik bezig met de docentenopleiding voor Yin Yoga en ik merk dat deze traditie mij enorm inspireert, aanspreekt, uitdaagt en (bij)leert. Mijn intentie was en is nog steeds om op een toegankelijke manier les te geven. Geen zweverig gebeuren, maar met beide voeten op de vloer en met humor, zodat er een gemoedelijke sfeer ontstaat. Kom gerust langs voor een proefles.

Mail me van te voren of bel me. Je allereerste les is een gratis proefles… Alle informatie vind je op www.yogamarion.nl Hopelijk tot op het matje

• Presentatie

Gennepse ChiroPraktijk Waalstad behandelt meer dan alleen rugklachten Twintig procent van alle volwassen Nederlanders lijdt aan chronische pijn. Bij ouderen ligt dit percentage nog hoger. Gemiddeld heeft men al tien jaar pijnklachten, vaak ondanks behandeling met medicijnen. Voor circa 1 miljoen mensen, jong en oud, wordt wandelen, traplopen en winkelen hierdoor een kwelling. Lage rugpijn (met uitstraling naar heup en been) komt heel veel voor.

Maar chiropractie richt zich op een breder spectrum aan klachten. Alles draait om de wervelkolom en het zenuwstelsel. Hoofdpijn, vermoeidheid, duizelingen, tintelingen, nekpijn en schouderklachten vinden regelmatig hun oorsprong in verschoven wervels.

Wat is chiropractie?

Mensen met pijnklachten lopen van de ene naar de andere specialist. De resultaten zijn doorgaans van korte duur. Chiropractie behandelt de kern; wanneer zenuwen weer vrij baan hebben, is de werkelijke oorzaak weggenomen. U voelt zich weer gezond.

En misschien bent u voor altijd klachtenvrij.

Zelfs als u niet exact uw pijn kunt traceren, kan de oorzaak in het zenuwstelsel liggen.

Zo blijkt chiropractie vaak de oplossing voor mensen met stress en vermoeidheidsverschijnselen, stijfheid, concentratie- en slaapproblemen.

‘Leer er maar mee leven.’ Voortaan hoeven mensen het niet meer bij deze teleurstellende mededeling te laten. Want na Nijmegen heeft chiropractor Jason White nu ook een praktijk aan de Spoorstraat in Gennep.

White volgde zijn universitaire opleiding in de VS. “In Nederland bestaat deze opleiding nog niet. Dat is jammer, want er zijn

in Nederland maar een paar honderd chiropractoren.” ChiroPraktijk Waalstad heeft patiënten uit een grote regio. Vaak zijn het mensen die al van alles geprobeerd hebben. “De huisarts stuurt vaak door naar de fysiotherapeut. Daar wordt men goed geholpen, maar bij sommige patiënten blijven de klachten terugkomen. De chiropractor stelt vast of er een onderliggend probleem is. Een verkeerde stand van een bot of gewricht kan spierspanning veroorzaken en je merkt dat die spanning ook na massage en oefeningen blijft.

Nauwkeurige correctie is essentieel om soms jarenlang beknelde zenuwen te bevrijden.

Het fijne zit ‘m in de precisie van behandelen, in combinatie met specifieke chiropractietechnieken. White: “Een vastzittende wervel kan pijn tot gevolg hebben, maar vaak is er alleen sprake van vermoeidheid, stijfheid of slaapproblemen. Vanuit mijn specialisatie weet ik wanneer ik welke techniek mag toepassen om de stand van een wervel of gewricht te corrigeren, met nauwelijks napijn tot gevolg.

Opmerkelijke praktijkresultaten “Ik heb regelmatig patiënten die overal zijn geweest, bij de fysiotherapeut, neuroloog en

manueel therapeut. Als chiropractor traceer ik precies waar het fout zit en hoe dit te herstellen. Zo had ik een verpleegkundige die al maanden thuis zat met onderrugklachten.

Het bleek een SI-probleem: na vier behandelingen kon ze weer aan de slag en sindsdien komt ze elke 8 weken – de klachten zijn niet meer teruggekomen. Onlangs nog hadden we een jongedame die last van haar knie bleef houden, ondanks haar bezoek aan diverse specialisten. Bleek dat er een lichte scheefstand in haar onderrug was. Zij is nu weer klachtenvrij. Veel van onze patiënten kunnen stoppen met de pijnstillers die ze gebruikten toen ze hier voor het eerst kwamen. Het is wetenschappelijk aangetoond dat chiropractie veiliger en effectiever is.

Vrouwen met bekkeninstabiliteit kunnen ook veel baat hebben. Eén vrouw had al bijna dertig jaar last. Chiropractie heeft haar van die pijn afgeholpen.”

“Iedereen zou eens bij een chiropractor langs moeten gaan. Regelmatige controle zorgt ervoor dat je lichaam beter in balans blijft, beter functioneert en meer bestand is tegen stress.” Op de website staat staat een overzicht van wat de zorgverzekeraars vergoeden. Een huisartsverwijzing is niet nodig.

ChiroPraktijk Waalstad Spoorstraat 129 6591 GT GENNEP 024-6422055 www.chiropraktijkwaalstad.nl Behandelingen op afspraak, ook ’s avonds, bel voor de mogelijkheden

• Evenementenkalender

Evenementenkalender Oktober 5 t/m 16 okt.

Kinderboekenweek, Bruna Groesbeek

12 nov. 12.00 uur

Intocht Sinterklaas op TV

6 okt. 20.00 uur Nabil, tijdmachine, Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek

12 nov. 19.00 uur Jubileumviering Groesbeek gemengd koor (Cosmas en Damianuskerk)

9 okt. 13.00 uur Fieldtrips van Grateful Generation Tours, Nationaal Bevrijdingsmuseum

12 nov. 20.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

Nr. 3 • JAARGANG 5 • 2016

9 okt. 14.00 uur Natuurexcursie rond Persingen, Landschapsbeheer Groesbeek. Start bij het kerkje, Persingenstraat 7.

9 okt. 20.00 uur

Jubileumconcert Groesbeek gemengd koor (Cosmas en Damianuskerk)

Topic

naal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl 13 nov. 19.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

16 okt. 12.00 uur Arrangement LiberationTour en Bevrijdingsmuseum, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl 18 okt. 14.00 uur Anne Frank middag, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

17 nov. 14.00 uur Willeke Alberti, Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek 18 nov. 20.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

19 okt. 14.00 uur Spionagetraining, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 20 okt. 20.30 uur André Hazes jr., Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek

19 nov. 19.00 uur Zevenheuvelennacht, vooraf aan de zevenheuvelenloop

21 t/m 23 okt.

19 nov.

Bierfeesten Groesbeek, Marktterrein Groesbeek

Griezeltocht Leuth

22 okt. 10.00 uur Gelderse Museumdag, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

19 nov.

22 okt. 21.00 uur

19 nov. 20.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg

Miss Understanding & The Confusions, Wilderniscafé de Waard van

Prinsenbal C.V. De Feestneus bij de Linde 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

Kekerdom 23 okt. 12.00 uur Lili Marleen Dag, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

20 nov. 12.00 uur Proeverij WO2, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

25 okt. 14.00 uur Workshop ‘Het leven van de parachutist in WO2’, Nationaal

20 nov. 13.00 uur Scholten Awater Zevenheuvelenloop www.zevenheuvelenloop.nl

Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

58

13 nov. 13.30 uur Open rondleidingen door tijdelijke tentoonstelling ‘De Goelag’. Natio-

26 okt. 14.00 uur Rondleiding in de tentoonstelling ‘Gevleugelde vrijheid, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl 27 okt.14.00 uur Opa’s en oma’s vertellen over de oorlog, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 www.bevrijdingsmuseum.nl

22 nov.

Prinsenbal Cv Net Aecht bij de Mallemolen

23 nov. 14.30 uur Sinterklaas en DJ Ricardo, Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek 26 nov. 20.00 uur Tom Waits Night, Wilderniscafé de Waard van Kekerdom

December

28 okt. 18.00 uur Rebetien, Wilderniscafé de Waard van Kekerdom

1 dec. 20.00 uur ISH Danc Collective, Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek

29 en 30 okt.

5 dec.

Oktoberfest Siebengewald

30 okt. 14.00 uur Herfstwandeling door Landschapsbeheer Groesbeek op De Biesselt.

Pakjesavond

10 dec. Internationale Dag van de Rechten van de Mens, Nationaal Bevrijdings-

Start Het Zwaantje, in Mook.

museum 1944-1945 11 dec. 13.30 uur Open rondleidingen door tijdelijke tentoonstelling ‘De Goelag’. Natio-

November

naal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

5 nov. 17.00 uur SPES Top4 toernooi, korfbaltoernooi, Heuvelland Groesbeek

11 december

5 nov. Kèlsavond, Mallemolen, UITVERKOCHT

18 dec. 14.00 uur Excursie door Millingen, dorp aan de rivier. Start bij de Antonius van

5 nov. Fanavond The Moonlights, 35 jaar! Dancing de Hoeve 5 en 6 nov. Scheepswerftheater, O.E.V. Heerbaan 190, Millingen 6 nov. 14.00 uur Natuurexcursie, Landschapsbeheer Groesbeek, Groesbeekse bos. Start Voorzieningenhart, Ericastraat 39.

6 nov. 19.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl 7 t/m 11 nov. ‘Poppy’ dagen, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945 9 nov. 19.30 uur Herdenking Kristallnacht, Nationaal Bevrijdingsmuseum 1944-1945

Prinsenreceptie C.V. Net Aecht De Linde Padua kerk, Sint Antoniusplein 2.

18 dec. 16.00 uur Kerstconcert Groesbeek gemengd koor (Protestantse Kerk Groesbeek, Kerkstraat)

Noteer alvast in uw agenda 06 jan 2017 Grenskantbuutkampioenschappen, CV Diepenkikkers, Zaal Trefpunt, Milsbeek, www.diepenkikkers.nl

10 nov. 20.00 uur Joep Onderlinden, Taart, Cardo Theater, Nijmeegsebaan 9 Groesbeek

Uw activiteit of evenement ook op deze pagina?

11 nov.

Mail voor 15 november aanstaande naar info@topicbergendal.nl o.v.v. evenementenkalender

Opening nieuw carnavalsseizoen

11 nov. 20.00 uur ‘Midlifecrisis en andere nonsens, Toneel Den Zuuten Ienval, Bredeweg 71, reserveringen: www.denzuutenienval.nl

Nierstraat 15 6591 CB Gennep (0485) 769052 www.musenco.nl info@musenco.nl Lifestyle en kinderspeelgoed

Autobedrijf Müskens Gespecialiseerd in Toyota!

Oude KleefseBaan 94 6571 BJ Berg en Dal 024-684 3210

Bent u op zoek naar een nieuwe Toyota? Of een auto van een ander merk dan bent u bij Autobedrijf Müskens aan het juiste adres! Bekijk online onze Toyota occasions aanbod of bezoek onze showroom!

Openingstijden:

6 dagen per week geopend van 16.30 tot 22.00 uur Maandags gesloten

van dinsdag t/m vrijdag onbeperkt tapas eten voor € 24,50

www.santorinibergengendal.nl

Alle gerechten zijn ook af te halen!

Autobedrijf Müskens Hulsbroek 32 - Groesbeek Tel. 024-3971352 www.muskens.nl

Xsensible Stretchwalker® is ontwikkeld in Japan. Het land dat de tradities en kennis over het juiste evenwicht tussen lichaam en geest in ere houdt. De balanszool zorgt voor een natuurlijke houding van het lichaam. Stretchwalker® is de schoen die u blij maakt. Ervaar het zelf bij Villastrada.

Dorpsstraat 18 • Groesbeek 024 397 6110 • www.villastrada.nl