Sportvizier 4-2018

Clubblad van SV Milsbeek

Sport Vizier

jaargang 20 • nummer 4 • DECEMBER 2018

De redactie wenst iedereen fijne feestdagen en een sportief 2019

SPES Welpen kampioen

Dubbelinterview

Bezoek onze winkel voor o.a.: • Relatiegeschenken • Tapverhuur • Gedistileerd en wijnen

Rob Takken Zandstraat 16, 6591 BV, Gennep tel. (0485) 51 14 29 robtakken.gennep@topslijter.nl

Blue Industry • Cast-Iron • PME Legend • Matinique Tommy Jeans • Dstrezzed • Elvine • Kultivate

Zandstraat 53 | Gennep | (0485) 51 60 60 www.hethofmode.nl

Voorwoord Voorzitter SV Milsbeek Aan het einde van 2018 rond de kerstdagen is het altijd een mooi moment om de balans op te maken. Een jaar waarin we mogen zeggen dat we weer verder zijn gekomen in de samenwerking tussen de afdelingen, goede aanwas van vrijwilligers en sponsoren, hard werken aan het optimaliseren van onze accommodatie en natuurlijk niet te vergeten de sportieve prestaties bij onze jeugd en de volwassenen in beide afdelingen.

Bestuur en financiĂŤn We zijn heel blij te constateren dat aan de oproep voor meer vrijwilligers in kantine gehoor is gegeven. Door de rechtstreekse benadering hebben we weer meer lucht in de kantine bezetting kunnen realiseren. Dit maakt het makkelijker met indelen en legt niet alle last op de schouders van enkele vrijwilligers. Dit weten we te realiseren zonder hierop een verplichting in te stellen wat prettig is om te concluderen. Dit in tegenstelling tot de ontwikkeling die je ziet bij andere verenigingen.

De Algemene Ledenvergadering (ALV) is gehouden op 26 oktober 2018. Niet alleen waren we tevreden met de opkomst, maar ook werden er veel goede vragen gesteld.

Hier waren we zeer tevreden over omdat we met jullie feedback ons kunnen verbeteren als vereniging. Veel dank hiervoor.

Sportvizier Feedback kregen we ook over de beschikbaarheid van Sportvizier. Voor de eerste keer in september alleen digitaal te downloaden. Veel mensen hebben nog wat moeite met het digitaal lezen en het downloaden in PDF. Ook in de communicatie zijn we misschien tekortgeschoten. Dit keer een gedrukt exemplaar voor onder de kerstboom en we evalueren de feedback voor de editie van maart 2019.

De nieuwe lay-out van ons glossy sportvizier wordt goed ontvangen en we zijn ook tevreden met de switch die we vanaf kalenderjaar 2018 in gang hebben gezet.

Sponsorcommissie De sponsorcommissie heeft de afgelopen maanden niet stil gezeten. Op 2 november j.l.. hebben we onze 3e sponsoravond van SV Milsbeek georganiseerd. De locatie was eethuis De Diepen waar we 30 sponsoren mochten ontvangen. Een zeer goede opkomst die elk jaar lijkt te stijgen. Na een presentatie van ontwikkelingen binnen de vereniging konden de gasten luisteren naar een presentatie van Teunesen en de familie Holthuijsen. Deze presentatie ging over de ontwikkeling van het plan Koningsven/De Diepen, wat zeer informatief

Sport vizier

was. De avond werd afgesloten met een hapje en een drankje. Een avond waarmee SV Milsbeek iets terug kon geven aan onze sponsoren, waar we ook veel belang aan hechten. Positieve reacties hebben we hierop ontvangen wat een goed basis is voor de 4e sponsoravond in 2019. Verder is sponsorcommissie aan de slag gegaan met shirt sponsoren voor de selecties en de senioren teams van afdeling korfbal.

Tevens zijn we aan het kijken of we jassen kunnen realiseren voor onze leiders van de jeugdteams. Een wens die ook kenbaar is gemaakt tijdens de ALV. We zijn hier dan ook druk mee bezig.

Accommodatie, kantine en activiteiten De AED (reanimatie apparaat) hangt er eindelijk. We inventariseren momenteel een lijst van vrijwilligers, die een training willen volgen in het gebruik van de AED. Deze trainingen worden vergoed door de Gemeente Gennep. Ook is ons AED apparaat opgenomen in het landelijke bestand.

Wij spreken hierbij de wens uit dat het apparaat niet nodig gaat zijn en als het nodig is dat het zijn waarde zal aantonen. Naast het reguliere onderhoud zijn we met de accommodatie ook aan lange termijn projecten bezig. Dit jaar stond de beregening van veld 3 en 4 op het wensenlijstje echter de lekkage aan het dak van de kantine heeft roet in het eten gegooid. Het dak dient gerepareerd en geĂŻsoleerd te worden wat ook betekend dat we de zonnepanelen zullen moeten verplaatsen. Een hele klus en helaas kan het geld maar 1 keer uitgegeven worden. De automatisering van de inkopen van de kantine loopt volgens plan en we verwachten dat we hiermee aan de slag kunnen in het nieuwe kalender jaar. Succesvolle activiteiten als Super Sunday en Sinterklaasavond hebben wederom de afgelopen maanden voor veel aanloop in de kantine gezorgd.

Gezellige evenementen waar we een brede doorsnee van onze leden en vrijwilligers mogen verwelkomen en dat zien we graag. Vooral de integratie en samenwerkingen tussen afdelingen korfbal en voet-

bal is mooi om te zien. Afdeling korfbal is weer de zaal ingedoken maar ook de zondagen bij voetbal worden druk bezocht.

Zoo hoort het ook. Op Sinterklaasavond met Ronnie Rutten in de hoofdrol waren er zelfs 85 mensen in de kantine aanwezig.

Een topavond met veel hilariteit en gezelligheid. De vrijwilligersavond voor de 3e keer op rij georganiseerd door een vaste commissie is gehouden op 15 december.

Een avond waarop we onze vrijwilligers terecht in het zonnetje zetten en bedanken.

Vooruitblik Met dit positieve geluid vanuit de bestuurskamer wens ik jullie allen fijne kerstdagen en een sportief en gezond 2019 toe. Geniet van het samen zijn met familie en vrienden. Lekker genieten na een druk jaar voor iedereen op het werk, privĂŠ en in onze vereniging. De nieuwjaarswensen spreek ik uit in dit voorwoord maar wil ik ook doen op een meer persoonlijke manier. Daarom nodig ik iedereen op 1 januari 2019 vanaf 17.00 uit in de kantine van SV Milsbeek om met elkaar het glas te heffen op een weergaloos jaar.

Met vriendelijke groet, Perry Houtepen Voorzitter SV Milsbeek

SV Milsbeek 3

Sporten blijft op nummer 1 bij SV Milsbeek

December, wat vliegt een voetbaljaar voorbij. Terugkijken op het jaar doen we op onze nieuwjaarsreceptie. De eerste helft van de competitie kunnen we nu in vergelijking met vorig jaar wel analyseren. Gelukkig hebben we nu wel elke week op het veld gestaan en redelijk wat wedstrijden gespeeld.

Milsbeek 1 staat met de jonge ploeg verdienstelijk op de 5e plaats en schuurt tegen de top van de 4e Klasse H aan. Wie had dat kunnen denken nadat we 1,5 jaar terug het roer hebben omgegooid en nu al zo ver zijn met een jonge gretige groep met bijna alleen Milsbeekse jongens. Natuurlijk ook de complimenten aan de staf olv van Danny Claassen en Jan Smittenberg die deze jongens zover gebracht hebben. Wij zijn als bestuur ook volop aan het kijken onder welke voorwaarden deze jonge groep zich kan door ontwikkelen in de toekomst, we hopen daar voor de feestdagen uit te zijn. Een aandachtspuntje is wel dat de groep in aantal wel erg dun geworden is maar met een fanatiek 2e elftal erachter moeten we de resultaten door kunnen trekken.

Het 2e elftal staat op een tweede plaats en is onder de enthousiaste leiding van Edwin Berns, Theo Beumeler en Ronald Janssen een mooie mix van jonge honden en ervaren rotten. Zij zijn de back up voor het 1e elftal waarbij de samenwerking goed verloopt.

Het 3e elftal is opnieuw ingedeeld en heeft met enkele aanwinsten de eerste punten gepakt. Kansloze wedstrijden worden afgewisseld met goede resultaten en een plaats in de middenmoot is nog altijd haalbaar. Het 4e elftal (35+) heeft dit jaar wel hun wedstrijden kunnen spelen, alleen een nieuwe indeling kost wat meer reistijd.

Ondanks dat is er een prettige competitie met nieuwe tegenstanders. Wisselende re-

sultaten geeft een 10e plaats juist weer. Al met al een geruisloze 1e competitiehelft afgesloten met een geweldige Sinterklaasavond (lees ook verderop) Ook de jeugdteams hebben (deels in samenwerking met Astrantia) hun najaars competitie achter de rug. Gekozen bij de jeugd dit jaar voor kleine aantallen om de kinderen zoveel mogelijk te laten voetballen. O.a. trekken de selecties aan de jeugdspelers en is het elke week weer een puzzel om alle teams te laten voetballen.

Complimenten voor de leiders die daar elke week op passende wijze een oplossing voor vinden.

wedstrijdje te sporten maar ga maar na, leiding, materiaal, kopje koffie in de kantine, het moet allemaal maar gebeuren.

Alle vrijwilligers zullen dan ook dezelfde insteek moeten hebben: wat hebben we samen nodig om een wedstrijdje te kunnen spelen. Flexibiliteit en inlevingsvermogen hebben we nodig om o.a. wijzigingen te kunnen opvangen. Graag willen we tijdens de winterstop hier een avond voor inplannen om hierover te kunnen brainstormen. Gedachten hierover graag mailen naar info@svmilsbeek.nl Al met al, genoeg voor de boeg in het nieuwe jaar. Maar eerst een (korte) voetbal loze tijd, een tijd voor het gezin en vrienden. Graag zie ik jullie op onze nieuwjaarsreceptie waar het voetbalbestuur met al onze leden, en wederom vele jubilarissen, wil gaan toosten op 2019.

Klasseringen zijn JO19 11e plaats JO17-1 7e plaats JO15-1 2e plaats JO15-2 7e plaats JO13-1 7e plaats JO12-1 5e plaats JO11-1 3e plaats JO10-1 JO9-1 JO9-2 JO9-3 JO8-1 2019 De accommodatie is klaar voor de toekomst. Scoreborden, robotmaaiers, zonnepanelen, nieuwe shirts met bijbehorende sponsoren etc. etc. Maar uiteindelijk moet dit alles in het teken van de sport staan.

Het lijkt allemaal vanzelfsprekend om een

Fijne feestdagen en een voetbalgroet, Namen het voetbalbestuur, Theo Hendriks

Het Kaashuis kaas - noten - wijn JOHAN en EMILIE RAATELAND

ZANDSTRAAT 87 - GENNEP - TEL 518932 4

Kerkstraat 34 6596 A Milsbeek Tel. 0485 - 516405

Sport vizier

SV Milsbeek

En daar is ie dan: de regenachtige herfst is begonnen

Het bleef lang mooi weer en we speelden lang door buiten. Heerlijk in het zonnetje, als toeschouwer of als speelster, nog even je laatste vitamientjes meepikken. Maar nu is het klaar. We zijn naar binnen en als ik kijk naar het weer van afgelopen weekend is dat maar goed ook, regen, regen en nog eens regen.

Voor onze korfbalafdeling ziet het lopende seizoen er daarentegen nog steeds onverminderd zonnig uit. Buiten draait onze selectie mee in de top en binnen is dat ook het geval. We speelden zelfs internationaal gemengd met Belgische topklasse spelers en onze dames zouden niet misstaan in die topklasse. Je zag de Belgische mannen soms hevig op hun Belgische neus kijken als onze dames de regie pakten en in de aanval de Belgische mannen regelmatig aftroefden in hoe het spel werd gemaakt. Dienstbaar spelen, alleen maar omdat je dame bent, was er echt niet bij. Een geweldige happening om te zien, daar in de sporthal van Toon. Onze jeugd is ook weer begonnen binnen, met wisselend succes, maar er wordt continu geleerd en verbeterd in alle teams en dat is mooi om te zien. En we hebben ook een nieuwigheidje, vanuit onze midweek. Samen met VIOS midweek vormt onze gedreven midweek een team. Beide teams zaten krap in de bezetting en draaien nu samen een competitie, afwisselend in rood of in oranje shirt. De eerste potjes werden ge-

wonnen, maar belangrijker nog, na een gezellige kennismaking hebben de dames het prima naar hun zin. We gaan eens bekijken of dit bevalt en voor herhaling vatbaar is.

Ook met onze materialen en kleding zit het helemaal snor. De selectie speelde voor het eerst in de nieuwe shirts (gesponsord door de sponsoren: CNC, Albo, Emons en Teunesen. Daarnaast zijn de trainingspakken voor de selectie in de maak, deze waren echt aan vernieuwing toe. Deze worden gesponsord door een nieuwe sponsor ‘Family Entertainment Center’ uit Sevenum De shirt sponsors voor 3 en 4 zijn inmiddels ook rond (Eetwinkel Baktaria en Eethuis de Diepen) en tot slot ook de recreanten in het nieuw (CafĂŠ Het Centrum). De oude shirts krijgen in overleg met de sponsor allemaal een goede bestemming. De vorige jeugdshirts zijn via Gerard Hopmans naar Afrika getransporteerd. Daar kregen we in oktober mooie teamfoto’s van een Afrikaans voetbalteam, met alleemaal opgeschoten jongens, te zien. Grappig detail was dat je zag dat, als je maar afgetraind genoeg bent, heren voetballers best in een

Idee Quick Wins Meer feestjes + genoeg witbier en rosebier te verdienen muntjes voor beste team, minste afmeldingen, meeste doelpunten, etc Douches, warm water, ook bij tegelijk met voetbal douchen Digitaal scorebord Uitstraling qua kleding allemaal hetzelfde Opgeruimd materialen hok Muziek tijdens inspelen Spotify in de kantine Indeling veld materiaal ivm vele gelijke traininingstijden in de zomer (senioren + jeugdtrainingen) Regelmatig een supersunday Trainingspakken aan vervanging toe Communicatie over leuke dingen komt vaak laat (vergeten 3 en 4 ?)

Gelijkwaardigheid tussen teams in coaches, / trainers/shirts Zaterdagzaalwacht overbodig ? gele ipv witte ballen meer trainsters in het zonnetje zetten fitnessen en zwemmen met team Vaker naar clevers Vossenjacht met kamp Kampvuur met marshmallows Laser gamen Speurtocht met trainen Op andere plekken trainen (in het bos) Bal spelletjes Koppels schieten Waterspelletjes Fitness zaal Paal met verschillende hoogten korf Vaker team building activiteiten voor jeugdteams Namen van de dugouts omwisselen a.u.b dus spes zit links ook ivm scorebord Allerlei verkiezingen zoals: Woman of the match; Voetballer + korfballer van het jaar door trainer; Toppertje van het jaar; Stelletje van het jaar Seizoenafsluiting senioren Vriendentoernooi

Sport vizier

Soort Status Soort Status feest en activiteit loopt feest en activiteit faciliteit faciliteit kleding faciliteit faciliteit faciliteit

nw nw gereed gereed gereed nw gereed

faciliteit feest en activiteit kleding feest en activiteit overig begeleiding faciliteit begeleiding team team team team team begeleiding begeleiding begeleiding begeleiding begeleiding begeleiding faciliteit team

nw gereed gereed nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw nw

faciliteit

nw

feest en activiteit nw feest en activiteit nw feest en activiteit gereed

getailleerde dames outfit kunnen voetballen. Ik weet niet of de meegeleverde korfbal een evenzo lang leven beschoren was ‌.

Ons materialen hok, altijd bron van irritatie omdat het elk weekend een chaotische bende was, hoe goed we ook probeerden op te ruimen, krijgt een metamorfose. Het ziet er nu al prachtig uit en de heren zijn nog maar halverwege. Nu we toch zijn gezwicht voor de ballenkarren zijn we er heel blij mee en zal het voor de teams echt heerlijk zijn om op te bouwen, en op te ruimen na het afbreken đ&#x;˜Š. Dank aan Ton en zijn oudere jonge mannen die dit toch weer keurig voor ons oppakten. Met die kleding, het materialen hok en het scorebord waren onze belangrijkste wensen vanuit de ‘geeltjes actie’ al gelijk aangepakt en opgelost. Alle andere wensen en tips hebben we inmiddels gerubriceerd en gaan we verdelen onder onze commissies. In het eerste kwartaal van 2019 gaan we kijken welke tips opgepakt kunnen worden en welke eerst nog moeten worden uitgewerkt. Verderop in deze Sportvizier zie je de lijst van Quick Wins die we eigenlijk op korte termijn willen aanpakken. Zo gaan we, gebaseerd op de input van onze leden en hun ouders, de afdeling steeds verder verbeteren, samen met onze leden. We kunnen daarmee spreken van een meteorologisch regenachtige weerfase, maar voor de afdeling Korfbal ziet het er, dankzij het vele harde werken van onze vrijwilligers in de commissies, wel heel zonnig uit. Voor straks fijne feestdagen en een goed begin van 2019 EN vergeet niet af en toe een thuiswedstrijd mee te pikken van onze dames.

Marjo

Quick wins

Bijgaand treffen jullie de Quick Wins aan uit de ‘geeltjes aktie’. Deze hebben we al opgepakt, of gaan we oppakken op korte termijn.

Het kan zijn dat dit oppakken niet helemaal in dezelfde vorm gebeurt als jij het ooit had bedacht, maar er wel op lijkt OF dat het toch niet lukt om het idee uit te voeren. We houden je via Sportvizier op de hoogte van de status. Kijk of jouw tip ertussen staat.

SV Milsbeek 5

INTOS: Uw participatiewet adviseur

De Groote Heeze 41 6598 AH Heijen Tel: (0485) 490 811 Mail: info@intos-gennep.nl

Paesplasweg 6 6591 MH Gennep Tel: (0485) 490 811 Mail: buitenwerk@intos-gennep.nl

Zo helpen we elkaar www.intos-gennep.nl

...t hu is in gro en !

• Aanleg & onderhoud • Groenvoorziening • Boomverzorging

• Sierbestrating • Tuinberegening • Verkoop tuinplanten

Langstraat 5 Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

Elke zaterdag van 9.00 tot 13.00 verkoop van tuinplanten.

Kwekerijadres: Potkuilen - Milsbeek

Wie is zij?

Noa wijers

Leeftijd: 10 Horoscoop: Leeuw Team: D1 Trainer(s): Isa Arts, Nina Peters, Jara Wieland en Rianne Bindels

Ouders: Tanja en Barry

Broers/Zussen: Milou

Lievelings kleur: Blauw en Zwart

Lievelings eten: friet en pizza

Beste film: Love of Loser

Leukste muziek: top 40 CD waar je je voor schaamt: 10 kleine kleutertjes

Coolste soap: Expeditie Robinson

Kleur ogen van jongens: Blauw

Kleur haar van jongens: Bruin

Wat wil je later worden: Juf

Vetste vakantieplek: Mallorca

Camping of hotel: Hotel

Gaafste stad: Amsterdam

Aanval of verdediging: Aanval

Boef of Lil’ Kleine: Lil Kleine

McDonalds of Burger King: Mc Donalds Dancing Queen of muurbloem: Dancing Queen

Juul Derks

Leeftijd:

Ouders:

Broers/zussen:

Team:

Hobby’s:

School:

TV programma:

Favo muziek:

Beste vrienden:

Goede eigenschap:

Slechte eigenschap:

Heeft een hekel aan: Waarvoor kunnen we je wakker maken:

Favoriete club:

Favoriete speler:

Overschatte voetballer:

Onderschatte voetballer:

Beste trainer:

Mooiste tenue:

Lelijkste tenue: Wie wordt kampioen van NL 2018/2019:

Mooiste wedstrijd:

Te vinden op Insta als:

Tip aan de lezers:

Sport vizier

Wie is hij?

14 Marco en Doranda Nick C2 Voetbal Kandinsky college Nijmegen Expeditie Robinson Carnaval (Snollebollekes en zo) Niels, Stan en de boys van school sociaal (als ik kan help ik iemand) ik zou het zo niet weten. spinnen pizza en frikandellen NEC Messi De Gea (keeper) Marco Derks Koeman Real Madrid thuis Roze uit tenue van Barcelona PSV Nederland tegen Frankrijk dit jaar juul.derks niet bang zijn om je mening te geven

SV Milsbeek 7

Interview Arno Arts en Robin Janssen

"Ik weet nog dat Arno in Milsbeek kwam wonen" Robin Janssen en Arno Arts woonden beiden zo’n 20 jaar in Milsbeek en wisten hun jongensdroom waar te maken – de hoogste tijd om de heren bij elkaar te brengen en aan de tand te voelen over hun ervaringen in de voetballerij. Begin december spraken zij af met Martijn Cobussen en Marlies Lamers van Sportvizier, en wat volgde was een unieke verzameling anekdotes en visies op het voetbal.

Op een koude en regenachtige decemberavond spraken wij in de bestuurskamer van Spes met Arno Arts en Robin Janssen, waar we tijdens een rondje voorstellen al snel de voetbalmaterie in doken: Arno: In ben opgegroeid in ‘t Vilje in Groesbeek en had als kind maar één droom. Ik wilde profvoetballer worden, en dat is uiteindelijk ook gelukt. Het draaide dan ook altijd om voetbal, al was er ook niet heel veel meer, want dan kom je al snel uit bij knikkeren of het schieten van pijltjes of besjes vanuit een PVC-buis. Ik was vervolgens 16 en zat nog op de HAVO, en op dat moment moest ik kiezen tussen een profcontract bij NEC of het afmaken van mijn opleiding.

Normaalgesproken maak je je school af, maar bij mij thuis zeiden ze “volg je droom”.

Ik heb vervolgens ook nog gespeeld bij Luzern, Twente, Cambuur, Willem II, Utrecht en VVV, en ben vervolgens het vak van trainer ingerold. We kwamen in 1999 richting Milsbeek omdat we daar op een stukje grond zelf konden gaan bouwen – in Groesbeek, met al die bouwvakkers, was dat niet zo bijzonder. Ik heb in die jaren vooral veel op en neer gereisd naar Utrecht en Venlo, al zat Tilburg ook in die periode. De ritten naar Venlo deed ik vaak met Jimmy van Putten en Niels Fleuren. Jimmy had altijd een grote bek en een klein hartje, terwijl je bij Niels in

die tijd moest kijken of hij nog steeds op de achterbank zat als we in Venlo aankwamen.

Robin: Ik weet nog wel dat ik het heel vet vond toen Arno in Milsbeek kwam wonen – een profvoetballer in het dorp! Zelf ben ik namelijk opgegroeid in Milsbeek, en had ik ook de droom om ooit profvoetballer te worden. Helemaal gelukt is dat niet, al heb wel een paar wedstrijden mee mogen doen tijdens mijn tijd bij VVV. Als klein jongetje ging ik al naar De Treffers in Groesbeek, waarna ik de jeugdopleiding van VVV heb doorlopen. Daar speelde ik tot mijn 20e, en heb ik dus ook aan het profbestaan mogen ruiken. Uiteindelijk ben ik overgestapt naar De Treffers, waar ik inmiddels al weer in mijn elfde seizoen zit. Dat mijn vader er vroeger ook heeft gekeept maakt het extra bijzonder, al heeft hij zijn wedstrijden (na een paar optredens in het 1e) vooral in lagere teams gespeeld.

"Alleen een écht goede trainer maakt van alle zesjes een acht" Het was voor mij als jongetje altijd voetbal wat de klok sloeg, al heb ik ook nog een keer de dikke banden race gewonnen! In

NEC seizoen 90/91 in de eredivisie met Arno in de middelste rij 4e van links

8

Arno in Willem II shirt met vriend Tomas Galasek een latere race verloor ik van Dirk Postema, en werd ik tweede. Arno ken ik overigens ook al een tijdje. In mijn jeugdperiode bij VVV speelde hij daar al in het eerste, en ik weet nog wel dat ik samen met Bas Thijssen bij de Siep zat met wat alcohol. We kwamen Arno tegen en ik was nog heel bang dat dat verhaal bij de club terecht zou komen, waar Bas toen ook speelde.

Arno: Wat drinken is, zeker na de wedstrijd en het uitlopen, geen probleem. Roken is ook zoiets, al werd dat in mijn tijd vaak met de mantel der liefde bedekt. Dimitri Shoukov zat bijvoorbeeld constant zijn zenuwen op die manier weg te blazen, en stak de één na de ander op. Bij Luzern had ik in Semir Tuce ook een Bosnische teamgenoot die in een kamertje ging zitten roken, maar ondanks de zichtbare muur van een rookwalm ontkende hij stellig dat hij rookte.

Hoe zag het begin van jullie carrière er uit?

Arno: Bij Achilles beginnen was de logische optie – ’t Vilje is dichtbij. Dat was overigens toen pas op mijn 8e ofzo – er waren geen Fjes. Pas op mijn 16e ging ik naar NEC, want in die tijd waren er geen busjes die spelers van jeugdopleidingen vervoerden naar hun clubs. Op mijn 36e kwam ik weer terug bij Achilles om een beetje af te bouwen, al had Go Ahead via Marc Overmars nog interesse, net als Oss. Dat betrof echter zo’n ingewikkelde betaalconstructies dat ik er maar vanaf heb gezien, en na een jaartje trainen bij Achilles ben ik echt gestopt.

Robin: In mijn tijd had men de scouting een stuk beter voor elkaar, en toen Bas Thijssen en ik in Milsbeek iedere tegenstander voorbij liepen kwamen we dus ook snel bij VVV

Sport vizier

SV Milsbeek

terecht. Eigenlijk had Bas een betere techniek dan ik zelf heb, maar toch is hij daar eerder gestopt. Dat heb ik in de loop der jaren trouwens wel vaker gezien – jongens die super konden voetballen maar die ik later nooit meer gezien heb.

Arno: Dat is een soort wiskunde-formule: kwaliteit+mentaliteit levert altijd succes op.

Je kan beter een speler hebben die gas wil geven dan eentje die te makkelijk is, tenzij hij het verschil kan maken. Romário kon tegen een Kieft en Linskens zeggen dat ze niet moesten zeuren, want hij zorgde er zondags met drie goals voor dat ze hun premie gewoon kregen.

Hoe ben je uiteindelijk op jouw plek in het elftal terecht gekomen?

Robin: Ik heb veel in de as gespeeld, en omdat ik niet de snelste ben is een positie aan de zijkant in de voor- of achterhoede ook niks voor mij. Wel was ik in de jeugd vaak degene die net afviel, maar omdat ik altijd gedreven bleef oefenen – ook met een bal tegen de muur – werd ik toch beter en veroverde ik uiteindelijk mijn plek.

Arno: In mijn tijd hoefden er in een elftal maar een stuk of vier echt snel te zijn – tegenwoordig moet iedereen snel zijn. Of ik het als langzamere speler nu nog zou redden weet ik niet, want ik was niet explosief en probeerde juist slim te zijn. Tegenwoordig zie je juist vaak spelers die er te makkelijk over denken, en zichzelf beter vinden dan ze in werkelijkheid zijn.

Als trainer ontstaat dan wel eens het probleem dat 7 van je 11 basisspelers op maandag liever “chickies gaan kijken” tijdens de krachttraining, en als je er daar te veel van hebt ga je naar de klote als trainer – ik zie veel trainers van mijn leeftijd daarom ook afhaken. Willen 12 van de 16 jongens wel, dan red je het – die trekken die laatste vier dan wel mee. Ik vind de rol van de trainer overigens vaak overgewaardeerd, want je blijft afhankelijk van je spelers. Alleen een écht goede trainer maakt van alle zesjes een acht, en daar heb ik er maar één van meegemaakt: Co Adriaanse. Wij waren bij Willem II vrijwel allemaal zesjes uit de eerste divisie, en na zes wedstrijden met één punt stond het bestuur op het punt om hem er uit te gooien. Er zat echter zo veel visie en beleid achter, dat we als spelersraad zijn opgestaan en hebben gezegd dat we absoluut zouden gaan verbeteren. Zo werd er veel gehamerd op conditie tijdens de training, met sprintjes van de 16 meter naar middenlijn waar je vijf seconden over mocht doen – en dat dan vijftien keer. Na een keer of zeven á acht begin je te verzuren, en een spe-

De Treffers - Achilles '29 (5-2) ler als Bombarda redde het op een gegeven moment gewoon niet meer. Je mocht ze dan na de training inhalen, maar dat wilde natuurlijk ook niemand – laat staan dat je er extra loopjes bij kreeg omdat je stil stond tijdens de partijvorm. Je zag het in de wed-

"Ik besefte echter dat ik me toch niet rijk zou gaan voetballen" strijd echter wel terug, want als we met 2-0 voor stonden haalde Adriaanse de vermoeide Bombarda er gewoon uit en counterden we lekker door naar 3-0 of 4-0 – zo zat er altijd een gedachte achter.

Welke stappen heb je tijdens je spelerscarrière niet gemaakt?

Arno: Ik heb de pech gehad dat ik net niet bij Ajax heb gespeeld. Er was hele concrete interesse in de tijd van Beenhakker, maar

uiteindelijk kozen ze toch voor Alfons Groenendijk. De transfersom speelde daarbij een grote rol, want een miljoen gulden voor een jongen van 19 die alles nog moest laten zien was toen veel geld. Kijk ik nu terug dan was ik misschien niet snel en explosief genoeg, maar wel brutaal genoeg. Technisch was ik goed, maar ik moest idealiter altijd spelen in een ploeg die veel balbezit had. NEC was overigens wel een prima leerschool in die tijd. Zoals Jan Peters wel eens zei – als je door NEC heen komt red je het overal, als je kijkt naar wat er binnen zo’n volksclub allemaal naar je hoofd geslingerd wordt.

Willem II was daarentegen een club waar ze graag mooi voetbal zien, terwijl Utrecht van het vechtvoetbal was. Ik heb daar twee jaar gezeten, overigens met de nadruk op gezeten met 22 wedstrijden in twee seizoenen. Pascal Bosschaart stond op mijn plek, en ook Dirk Kuyt speelde toen bij Utrecht.

Van het publiek als 12e man heb ik echter wel genoten – als ze “slaap kindje slaap” begonnen te zingen was er gewoon afgespro-

De Treffers - Achilles '29 opkomst Sport vizier

SV Milsbeek 9

ken dat Stijn Vreven of Jean-Paul de Jong iemand de gracht in zou schoppen en een gele kaart zou pakken. Vervolgens een hoop misbaar maken, en het publiek was er weer helemaal bij – prachtig, maar allemaal afgesproken werk.

Robin: Ik heb nog wel eens gesproken met Spakenburg, en met Achilles in hun succesvolle periode toen ze op het punt stonden om richting de eerste divisie te gaan. Ik besefte echter dat ik me toch niet rijk zou gaan voetballen, wat meespeelde in mijn keuze.

Harrie Derks van Achilles is getrouwd met een zus mijn vader en mijn neef Pim belde me op, maar ondanks dat enkele teamgenoten overstapten en mijn vader zei dat ik het zelf mocht weten zat ik goed bij de Treffers.

Wat beschouw je als de hoogtepunten uit je loopbaan?

Robin: Voor mij was dat kampioen worden met De Treffers in de hoofdklasse C, dat was mooier dan ruiken aan de eredivisie – waar ik tien keer op de bank heb gezeten. Daar zaten onze wedstrijden bij tegen Ajax, Feyenoord en PSV, maar omdat we negen keer verloren en één keer gelijk speelden heb ik maar één keer een premie gekregen. Wat ik ook nog wel weet van die tijd is dat onze trainer, Herbert Neumann, altijd ging roken op het moment dat ik meetrainde. Het was voor mij een droom, maar ik realiseerde me dat anderen beter waren en vond het ergens wel best.

Arno: Spelen in de Champions League, waar ik ook nog onze eerste goal maakte tegen Spartak Moskou. We stonden toen echter al met 0-3 achter, en soms baal je een beetje dat je als klein duimpje niet tegen een van de écht grote ploegen hebt geloot.

Derby 88/89 tegen Vitesse (op de foto achter Arno de overleden Theo Bos) Wat zijn de moeilijkere aspecten van het topvoetbal?

Arno: Het is absoluut niet altijd een leuk wereldje, en niet alles gaat eerlijk. Bij Utrecht kwam ik bijvoorbeeld samen met Arco Jochemsen en Robert Roest als nieuwe spelers met ervaring bij de selectie, maar werden we slachtoffer van een conflict tussen trainer Frans Adelaar en technisch directeur Han Berger. Die verkocht zonder medeweten van Adelaar zijn zoon aan RKC, en de trainer hield op zijn beurt de aankopen van Berger zo veel mogelijk buiten de ploeg.

Robin: Ik wilde bij VVV op een gegeven moment niet verder op amateurbasis, maar wilde graag een contract. Mijn zaakwaarnemer Marc van Hintum vertelde me dat ik gerust op vakantie kon gaan, want een contract zou ik gaan krijgen. Vervolgens kom ik terug bij VVV en krijg ik van Mohammed Al-

lach te horen dat ik toch geen contract krijg, terwijl de overschrijfdatum al voorbij was.

Mijn vader, die zich normaalgesproken nergens mee bemoeide, heeft toen wel even gebeld dat dat onmenselijk was. Gelukkig kreeg ik, aan het eind van de voorbereiding, alsnog een contract.

"Het is absoluut niet altijd een leuk wereldje, en niet alles gaat eerlijk" Arno:Mohammed Allach heb ik bij VVV nog als speler meegemaakt, en i k was er na één training al op afgebrand. Iedereen moest bij hem in de hoek komen staan tijdens het rondje warmlopen, en de jongeren moesten vooral naar hem luisteren. Ik stelde toen

Achilles '29 - De Treffers (3-1) 10

Sport vizier

SV Milsbeek

Arno: Je kan als oudere speler op een gegeven moment ook een verlengstuk van de trainer zijn. Trainer worden ligt dan daarna het dichtst bij zelf voetballen, en het merendeel zoekt dan ook zo’n functie binnen het betaald voetbal. Het haalt het echter niet bij zelf voetballen.

Uit het Panini voetbalplaatjes album 89/90 voor dat hij een lastige bal even een keer zou voordoen… hoppa, de struiken in.

Ik zou overigens in 2005 nog een laatste seizoen spelen bij VVV, maar moest toen van een journalist horen dat ze Marcel Meeuwis de nieuwe aanvoerder hadden gemaakt.

Zelf bevestigde hij het, terwijl Adrie Koster deed alsof hij nog van niets wist en een spelletje speelde. Daar liet ik me niet meer voor gebruiken, dus in goed onderling overleg ben ik toen vertrokken en gestopt.

Robin: Ik ben inmiddels ook al 31, maar heb gelukkig nog nooit zware blessures gehad en hoop nog zo’n jaar of vier op niveau te blijven voetballen. Of dat bij De Treffers is weet ik niet, want daar denk ik eigenlijk nog niet zo over na. Aan het begin van dit seizoen stond ik er ook naast, maar ik heb nog steeds de wil en motivatie om er voor te blijven gaan. Het is ook een lekkere uitlaatklep om ’s avonds na het werk nog even lekker te gaan trainen, al zou ik er moeite mee hebben als ik ineens niet meer mee zou kunnen.

Arno, je hebt recent een fusie tussen Achilles en De Treffers gesuggereerd.

Hoe valt zoiets?

Arno: Daar reageert Groesbeek niet goed op, maar dat wist ik wel. Toch zou je, als je als Groesbeek een rol wilt blijven spelen, samen moeten gaan – maar of het nu in de sport of de muziek is, er zijn altijd twee of meer kampen, en die rivaliteit heeft Achilles en De Treffers ook scherp gehouden. Je ziet nu echter het natuurlijke verschijnsel dat De Treffers eigenlijk FC Groesbeek wordt, door de terugval van Achilles. Het opvallende is overigens dat de spelers zelf het probleem niet zijn, die gaan prima met elkaar om. Zelf hoop ik ook altijd dat De Treffers wint als ze spelen, ondanks mijn Achilles-achtergrond.

Robin: En die spelers hebben uitdagingen genoeg. In het eerste jaar in de tweede divisie werden we vierde, en dat was een topprestatie voor ons – vergelijkbaar met een kampioenschap. Als we mee kunnen draaien is dat eigenlijk al heel goed, maar zo wordt er door de omgeving niet naar gekeken – daar zijn de verwachtingen nog altijd veel hoger. Misschien zou het goed voor De Treffers zijn om wat meer contact met clubs in de regio te hebben om zodoende wat meer sympathie te krijgen. Nodig ze uit, laat een keer een bus rijden.

Arno: Er ontstaat ook een extra uitdaging omdat De Treffers altijd 4-3-3 en aanvallend wil spelen, waardoor je niet een keer

kan verrassen door het anders te doen dan anderen verwachten. Bovendien moet je je spelersgroep er op aanpassen en zorgen voor de juiste mix. Stel, ik was nu bijvoorbeeld scout bij NEC. Een keeper die zijn hok niet uitkomt, trage centrale verdedigers en een Achabar die geen afstanden kan overbruggen. Een gebrek aan evenwicht zie je wel vaker in een selectie, en in veel gevallen durf ik te wedden dat ik voor de helft van het spelersbudget een betere groep samen zou kunnen stellen.

"Het is absoluut niet altijd een leuk wereldje, en niet alles gaat eerlijk" Hoe kijken jullie naar de problemen van Achilles in de voorbije jaren?

Arno: Met een dikke portemonnee is het makkelijk winkelen, maar uiteindelijk heeft men te veel risico gelopen. Te hoog hebben willen vliegen, en nu op de blaren moeten zitten. Was het bestuur van destijds niet na acht dagen al opgestapt dan had men nog een kans gehad, maar daarna zijn helaas ook veel leden gaan lopen en dat draai je niet één, twee, drie terug.

De komende drie jaar moet men realistisch zijn, en budget gaan genereren door sponsors te zoeken. Maar wie stapt er nog in?

Voor de echte Achilles mensen vind ik het wel erg, wat er nu gebeurt.

Robin: Bij De Treffers krijg je het niet allemaal mee, maar sommigen lijken alleen te komen als de boel in de hens staat. Voor zo’n groep is het dan ook leedvermaak, en ze gunnen Achilles helemaal niks. Die heb je aan de andere kant overigens ook, en

FC De Rebellen, Arno zittend 3e van rechts Sport vizier

SV Milsbeek 11

Robin in 1994 bij de jeugd van de SV misschien maakte dat de wedstrijden tegen elkaar ook wel het leukste. Door alle perikelen had ik bij de laatste wedstrijden overigens steeds minder het gevoel dat het een derby was, al was ik daardoor misschien wel zenuwachtiger dan anders.

Arno: Ik ben onlangs via de rechter terug gekomen en ze gaan zelfs in hoger beroep, dus dat voelt vreemd. Ik heb echter ook andere clubs afgezegd, en dat bestuur dat er maar acht dagen zat wilde me zelfs voor drie jaar laten tekenen, dus ik moest het voor mijn gevoel wel aanvechten. Werken met die jongens blijft het leukste, en dat

verandert ook door deze situatie niet.

Vanwege mijn scheiding dit jaar werd Achilles bovendien ook een geweldige uitlaatklep. Een medicijn voor de pijn van de scheiding, waarvan ik hoop dat die een beetje verdwijnt met de jaren. Wat dat betreft heb ik namelijk een inktzwart jaar gehad, en zonder Achilles had ik alleen thuis gezeten.

Hoe ben je met elftalbegeleiding en training in aanraking gekomen?

Robin: Als klein jongetje ging ik al mee naar alles wat met voetbal te maken had,

DÉ RIJSCHOOL IN DE GEMEENTE GENNEP!

mede doordat mijn vader als keeperstrainer actief was. Later ben ik ook stage gaan lopen bij de KNVB, en ik merk dat ik het steeds interessanter ga vinden hoe mensen in een groep op elkaar reageren. Of ik daar later wat mee wil gaan doen weet ik echter nog niet…

Arno: Voor mij begon het met meelopen bij NEC, waar ik het werken met gehandicapten prachtig vond om te doen – dat pure plezier is zo dankbaar, al moet je er ook een engelengeduld voor hebben.

Trainen is toch al voor 80% empathie en het inlevingsvermogen dat je moet hebben als iemand bijvoorbeeld ineens op de bank terecht komt. Tuurlijk, dan gebeurt er best nog wel eens wat en er wordt het nodige gezegd, maar “kutkeeper” is disrespectvol. Het is natuurlijk niet voor niets dat Fox graag met camera’s de kleedkamer in wil – maar ze komen er niet in. Zelf heb ik het hoogste trainersdiploma in de la liggen en zou ik dus in het betaald voetbal aan de slag kunnen, maar die trein heb ik een beetje gemist – of eigenlijk is hij nooit gaan rijden. Ik hoopte bij NEC door te kunnen stromen maar werd uiteindelijk gedwarsboomd door mensen waar ik vroeger nog mee gevoetbald heb.

Uiteindelijk zijn er, zeker binnen het betaald voetbal, maar een beperkt aantal

Het glossy huis-aan-huis kwartaalmagazine in uw regio

regiomagazine

Totale oplage van ruim 80.000 stuks!

Topic regiomagazine: toonaangevend en stijlvol

WWW.TOPICMAASDUINEN.NL 12

Sport vizier

SV Milsbeek

"Je kan beter een speler hebben die gas wil geven dan eentje die te makkelijk is, tenzij hij het verschil kan maken"

plekken beschikbaar, dus gelukkig haal ik ook veel voldoening uit mijn werk als techniektrainer – bijvoorbeeld met Mink Peeters, die nu bij Real Madrid onder contract staat. Tuurlijk, het is ook werk en geld speelt een rol, maar ik doe het ook puur uit liefde voor het voetbal.

Wat vinden jullie er van als oud topvoetballers belangrijke bestuursfuncties gaan bekleden?

Arno: Een prima zaak, mits ze capabel zijn.

Als je er nuchter ook nadenkt, is het namelijk ook wel raar dat de plaatselijke bakker of tapijthandelaar bepaalt of je ergens trainer wordt.

Wat kan een club als SV Milsbeek nog leren, op basis van jullie brede ervaring in het voetbal?

Robin: In de tijd dat Bas en Michel nog in het eerste speelden, kwamen de spelers echt overal vandaan – zonde van het geld.

Arno: Zorg gewoon voor een goede groep en betaal alleen een premie op basis van resultaat. Als het dan goed gaat blijven ze ook gewoon hangen in de kantine en blijft dat geld ook nog eens bij de club zelf. Vraag bijvoorbeeld maar eens of zo’n speler van buiten Milsbeek een keer de A of B wil trainen – dan komt het toch vaak op de Milsbeekse jongens aan. Ik begrijp de sponsors in zo’n geval ook niet. Als je het doet, ga er dan vol voor en investeer niet om een paar plaatsen te winnen op de ranglijst. Doorpakken dan, en niet voor een halve oplossing gaan.

Wat typeert voor jullie het dorp Milsbeek?

Arno:Ik was nooit weg gegaan als ik niet was gescheiden, en heb er een geweldige tijd gehad. Er is een hechte gemeenschap, al zie je wel dat het vaak op dezelfde mensen aan komt als er iets georganiseerd moet worden. En het is een prachtige omgeving, wat vooral anderen zien. Een televisieploeg met Dione de Graaff was hier eens voor een interview en ze waren heel erg onder de indruk – iets dat je zelf op een gegeven moment misschien niet meer ziet.

Robin: Je woont hier ook prachtig, met een schitterende omgeving. Ik ben hier natuurlijk opgegroeid en heb ook nog training in Milsbeek gegeven, maar op een gegeven moment bouw je ook een sociaal leven op in de regio waar je woont. Wel zie ik dat sommigen uit mijn vriendengroep ook gewoon hier in de buurt gaan bouwen, en omdat mijn ouders er nog steeds wonen blijft het ook aanvoelen als “thuis”.

Arno: Dat is Groesbeek voor mij ook – ’t Vilje voelt als thuis. Ik heb dan ook geen heimwee want nu ik tijdelijk bij mijn vader zit voelt dat echt weer als thuis. Mijn vader en broer zijn in die zin ook echt een vangnet geweest rondom mijn scheiding, een plek waar je altijd terecht kan. “Dat waar je het voor doet” is voor mij weg gevallen,

het werken voor je gezin – en dat is verdomd lastig.

Wat is wat jullie betreft de kerstgedachte voor dit jaar?

Arno: Cliché, maar iedereen veel gezondheid. Probeer de momenten van geluk te pakken, want je kunt niet altijd gelukkig zijn. Zo had ik als trainer naar Qatar gekund om mijn zakken te vullen, maar daar op een hotelkamer word ik niet gelukkig. Dan liever een kop koffie met mijn vader en broer op de zaterdag met het besef dat mijn kinderen gezond, gelukkig en dichtbij zijn.

Robin: Probeer daarbij ook steeds wat meer voor een ander te doen, en niet alleen maar voor jezelf – ik denk dat dat steeds belangrijker wordt.

13x vraag en antwoord Wie wordt er kampioen in de eredivisie?

Robin: PSV Arno: Ajax Waar eindigt NEC dit jaar op de ranglijst?

Arno: 4e of 5e Robin: eens, en geen promotie Waar eindigt De Treffers dit jaar op de ranglijst?

Arno: In de middenmoot Robin: als 9e Waar eindigt Achilles dit jaar op de ranglijst?

Arno: we blijven er in via de nacompetitie…

Robin: en ik denk dat ze eruit vliegen.

Darts kijken of vrouwenvoetbal kijken?

Beiden: vrouwenvoetbal Wint Tom Dumoulin dit jaar een grote ronde?

Arno: ja Robin: alleen als hij de Giro rijdt in plaats van de Tour Eindigt Nederland in de kwalificatie voor of achter Duitsland?

Beiden: achter Beste speler waar je ooit tegen speelde?

Arno: Romario, die had het geweldig op zijn heupen tegen NEC en liet het hele stadion klappen. Ik weet nog wel dat we toen Frank Wijnhoven lieten invallen om hem uit te schakelen – die verkocht hem een trap en voegde er toen in het plat “met mien gèn Rio” aan toe.

Robin: Lozano van PSV – ik bleef maar ach-

teruit lopen tot iemand me vertelde dat ik bij de achterlijn was.

Beste speler waar je ooit samen mee speelde?

Arno: Jaap Stam was top als verdediger, en bij Twente speelde ik nog samen met Ronald de Boer. Jesusmina, dat was echt buitencategorie. En natuurlijk Dirkje Kuyt, bij Utrecht.

Robin: Keisuke Honda, in mijn VVV-tijd. Die wilde mijn zusje ook nog mee uitvragen – had ze dat maar gedaan, haha.

Favoriete speler als jongetje?

Arno: ik was geen grote fan ofzo, maar had een poster van Frank Arnesen boven mijn bed hangen. Ook Kieft, Vanenburg, Tahamata en Lerby zijn me bijgebleven.

Robin: voor mij Edgar Davids Arno: Die kwam nog naar me toe bij de afscheidswedstrijd van Jaap Stam. “Hoe is het met je matje jongen? Geen kruisje meer in je oor?” Rare gewaarwording. Hiddink was er ook bij, maar die brak snel het ijs richting Davids: “Ed, we zullen het er maar niet over hebben waar je mij wil hebben hè?”.

Grootste Nederlandse talent?

Robin: Frenkie de Jong Arno: Frenkie de Jong, waar ik bij Willem II nog mee gewerkt heb. Geweldig talent, en ook een geweldige gozer.

Modric of Iniesta?

Beiden: Iniesta Messi of Ronaldo?

Beiden: Messi

Sport Sport vizier vizier SV Milsbeek SV 13 Milsbeek 13

Bij ons gaat

IEDEREEN voor de

BESTE PRIJS!

Wilhelminaplein 4

Arga Keukens & Montage Logterheuvel 16 - 6591 HE Gennep - Tel: (0485) 514521 www.argakeukens.nl - info@argakeukens.nl

Aaldonksestraat 3, 6595 NB Ottersum T 0485 - 518170 www.bert-janssen.nl • info@bert-janssen.nl

Voor al uw dierbenodigdheden:

• Zeer ruim assortiment hondenvoer, • Maar ook alles voor uw kat, konijn, cavia, vogel, schaap, kip, paard, rund en varken!

• Nieuw in het assortiment: Hengelsport!!

Scherpe prijzen, deskundig advies.

Gespecialiseerd in: • Keukens • Keukenrenovaties • Huishoudelijke apparatuur • Reparatie huishoudelijke apparatuur • Onderdelen huishoudelijke apparatuur

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.30 uur en 13.30-17.30 uur Zaterdag: 10.00-16.00 uur - Maandag gesloten

Openingstijden: Ma. t/m vrij. 13 - 18 uur . zat. 9 - 16 uur

Recreanten wanen zich in Filipijnen Het was een koude avond in november waarop de recreanten hunnen uitstapje hadden gepland. Het gehele team was nagenoeg compleet (alleen Lianne die een paar wedstrijden bij ons heeft meegespeeld was op vakantie). Een unicum! Bij een competitiewedstrijd zijn er gemiddeld 6 afmeldingen, maar voor een feestje of etentje maakt iedereen de agenda vrij. Gezellig! Alleen de organisatie was op de hoogte van de plannen deze avond. Met dank aan Tiny Jilisen voor het aangedragen idee.

Om 18.15 rijden we richting restaurant.

Gerda voorop want zij weet de weg en is met haar wit rode Fordje Ka ook herkenbaar in donkere dagen. Daarachter een auto met Henriette die ook in het complot zit en in geval van nood de andere chauffeurs naar de goede locatie kan tomtommen. Eindstop blijkt Cuijk te zijn, waar we de auto parkeren bij het verzorgingshuis (zo oud zijn we gelukkig nog niet, maar er was nergens anders meer plek).

We lopen richting Julian’s Eethuis aan de Grotestraat. Gastvrouw Reggie staat ons al op te wachten en brengt ons naar een lange tafel die gedekt is met bananenbladeren. Wat gek, geen bestek, geen borden…

Wel heerlijke kleine vooraf gerechtjes die op tafel liggen te wachten, zoals kroepoek, mango, ananas, augurkjes en enoki. Enoki is een paddenstoelensoort (ook wel fluweelpootje genoemd) die heerlijk smaakt, wel erg duur volgens onze gastvrouw, maar Anke gaat het binnenkort toch thuis opdienen.

Sport vizier

Intussen vertelt Reggie over Boodle Fight.

Boodle Fight is een traditie uit het Filipijnse leger. Boodle betekent “een grote hoeveelheid”, wat in dit geval op eten slaat. Bij een traditionele Boodle Fight worden er lange tafels aan elkaar geschoven, waarop het eten op bananenbladeren wordt geserveerd. Eerst worden de handen gewassen voordat op het eten kan worden “aangevallen”. Dit aanvallen kun je letterlijk beschouwen, bestek wordt niet geleverd.

Na het beginsignaal gaat de Boodle Fight beginnen en moet iedereen er zelf voor zorgen dat hij voldoende te eten krijgt. In het Filipijnse leger wordt een Boodle Fight vooral gebruikt om de kameraadschap onderling te bevorderen. Dat gaat helemaal goed komen met de recreanten.

We gaan vanavond dus alles met de handen eten. Dat zal wel even wennen zijn. Eerst krijgen we een heerlijk heet doekje zoals je dat vroeger ook bij de chinees kreeg om je handen te wassen. Na de mini loempia’s

wordt het eten opgediend op de bananenbladeren. Te beginnen met verschillende soorten rijst en mihoen, gebakken punt paprika, courgette en Aziatische voor ons onbekende groenten. Vervolgens komen de krab, inktvis, mosselen, vis (die vakkundig door Loes met de handen wordt gefileerd om uit te delen), spareribs, kipstukken om met de hand te delen, spek en allerlei andere lekkernijen op tafel. Een waar eetfestijn.

Na 10 minuten miste je het bestek al niet meer en als je niet genoeg gegeten hebt dan ligt het toch echt aan jezelf, want dan heb je niet snel genoeg aangevallen. Tussendoor kun je de handen wassen in grote schalen warm water. Wel fijn, want op een gegeven moment wordt het wel erg vettig aan tafel. Na 1,5 uur wordt de tafel vakkundig afgeruimd: alle bananenbladeren met etensresten worden bij elkaar gevouwen en weggegooid. Heerlijk lijkt me dat voor thuis: geen afwas meer!

We krijgen ook nog een nagerecht (gelukkig wel met lepel en op een bordje): ananas met ijs, slagroom en een zoet rijstcakeje. En als toetje komt tijdens de koffie Tiny even kijken of we het naar de zin hebben gehad. En dat hebben we zeker. Een aanrader voor andere teams die de kameraadschap willen bevorderen, waarbij je als je wilt na afloop ook nog kunt karaoke.

SV Milsbeek 15

Bij ons staat u nooit buitenspel!

Zwerfkei 7 | 6581 HN Malden Tel: 024-696 3333 | info@almakelaars.nl

www.berendsenmakelaars.nl info@berendsenmakelaars.nl Telefoon 024 6962848

VERFRISSEND VEELZIJDIG

Kantoor Malden Groesbeekseweg 2, 6581 BH Malden Kantoor Groesbeek

Gooiseweg 36, 6562 BK Groesbeek

T 024 397 67 93 F 024 397 75 78 E info@besgroep.nl www.besgroep.nl

Welpen SPES kampioen Hoi ik ben Milou Wijers en ik speel korfbal bij de welpen van Spes. Op het veld zijn wij kampioen geworden. We hebben totaal 4 wedstrijden gespeeld, waarvan wij er 3 gewonnen hebben.

Toen waren we kampioen. We zijn met onze kleren aan onder de douche geweest met champagne. Dit was heel erg leuk.

Daarna gingen we toeterend door het dorp heen met auto’s. In de kantine kregen we toen frietjes met een snack en dronken we champagne. Het was een hele leuke dag.

Laatst zijn we met de welpen naar een echt toernooi geweest. Dit was in de zaal in Erp. Hier hebben we totaal 4 wedstrijden gespeeld en deze hebben we alle-

maal gewonnen. We waren toen weer kampioen en we gingen toen met de beker naar huis toe. Dat was erg leuk. De beker gaat nu rond zodat ieder kindje hem een keer thuis heeft.

Mijn trainsters zijn Anja en Tanja.

In ons team zitten de volgende meisje Anne, Fem, Fenne, Fleur, Isa, Jet, Milou, Rosa, Tessa en Veerle.

Gebruik van munten binnen SV Milsbeek In het verleden zijn er twee soorten munten in omloop gebracht binnen de vereniging, de rode en blauwe munten. Het was/is niet altijd even duidelijk waarvoor en wanneer deze munten gebruikt kunnen worden. Dit heeft ons doen besluiten om het gebruik van de munten te herzien met ingang van 1 januari 2019.

Voor het lopende seizoen (t/m 30 juni 2019):

Met ingang van het nieuwe seizoen 2019-2020 (Vanaf 1 juli 2019):

Rode munten De rode munten zijn vanaf 1 januari 2019 alleen in te wisselen voor een kop koffie, thee, chocomel, cappuccino of andere koffiespecialiteit.

Rode munten De rode munten zijn met ingang van het seizoen 2019-2020 niet meer geldig.

Blauwe munten De blauwe munten zijn in te wisselen tegen een GLAS frisdrank of (normaal) bier.

Blauwe munten Vanaf 1 juli 2019 worden enkel nog blauwe munten uitgegeven.

Hiervoor kan dan koffie, thee, chocomel, cappuccino of andere koffiespecialiteit worden gekregen of een GLAS frisdrank of (normaal) bier.

Speciale bieren of flesjes frisdrank (waaronder dus ook AA, Chocomel, Fristi, etc.) kunnen NIET worden betaald met een blauwe munt.

De munten vertegenwoordigen GEEN contante waarde. Ze kunnen dus ook NIET gebruikt worden voor de aanschaf van een ander artikel met/zonder bij- of terugbetaling in contanten.

Sport vizier

De blauwe munten vertegenwoordigen GEEN contante waarde. Ze kunnen dus NIET gebruikt worden voor de aanschaf van enig ander artikel met/zonder bij- of terugbetaling in contanten.

SV Milsbeek 17

Door: Remi van Bergen

Hoe is ut mit??

In de rubriek ‘Hoe is ut mit’ interviewen we elke editie een oud SV Milsbeek coryfee over wat hij/zij tegenwoordig in zijn/haar dagelijks leven doet. Uiteraard zijn dat (oud) leden van zowel afdeling voetbal én korfbal. Vorige keer spraken we met oud SPES speelster Nicole Dinnissen. Nu is afdeling voetbal weer aan de beurt. We gaan een heel stuk terug in de tijd en spreken met Harrie Hoenselaar. Wie kent ‘m niet?

Na een bijzonder aangenaam gesprek vloeide onderstaande uit de pen Hoe ziet je gezinssituatie er uit?

Ik ben 79 jaar en ben gelukkig getrouwd met mijn Dinie. We hebben twee kinderen, Robert en Evelien. En zijn de gelukkige opa en oma van Chris, Julian en Sascha.

Hoelang heb je bij SV Milsbeek gespeeld?

“Poeh, even tellen.. Ik ben dit jaar 60 jaar lid en heb tot voor twee jaar geleden getraind. Dat zijn dan 58 jaar volgens mij. Ik mis het trainen overigens wel. Toen de opkomst wat minder werd ging men bij het tweede meetrainen. Tja, daar voelde ik me met mijn toen 77 jaar toch iets te oud voor.

In welke teams heb je gespeeld?

Ik ben niet in de jeugd begonnen. Bij ons thuis waren we met 9 jongens en er waren niet voor iedereen voetbalschoenen.

Op mijn negentiende ben ik begonnen

als keeper in het derde team. Al snel ben ik toen als veldspeler verder gegaan. Toen, door afwezigheid van een speler, ze bij het eerste iemand zochten, heb ik mezelf aangemeld om mee te doen. Dat mocht, ik werd meteen vaste waarde en heb toen 16 jaar in het eerste gespeeld. In 1962 behaalde we voor het eerst ons kampioenschap, ongeslagen wel te verstaan. We hadden een mooie lichting met o.a. mijn broer Gerrit Hoenselaar, Sjaak Dinnissen, Herman Lemmen, Piet Arts, Jan van den Hoogen, Toon Janssen, Harrie ten Haaf enz. We hebben zelfs, al was het kort, met 4 broers in een team gespeeld, onze Gerrit, Willie, Michael en ik. Een erg leuke tijd!

Wat voor een type speler was je?

Ik was een mid-mid, liep heel veel, had tactisch inzicht en gaf nooit op. In de eer-

Het kampioensteam van 1962 18

Sport vizier

SV Milsbeek

De veldloop bokaal uit 1963 ste helft liep ik zoveel dat mijn tegenstander de tweede helft helemaal stuk zat.

Ons hele team had een bere conditie en een goed doorzettingsvermogen, daardoor wonnen we ook veel.

Wat zijn je mooiste herinneringen?

Uiteraard de kampioenschappen. Ik ben tweemaal kampioen met Milsbeek 1 geworden in 1962 en in 1965. Wat ik zelf ook een mooie herinnering vind is de veldloop in Groesbeek in de winterstop van 1963. Ik heb er samen met Herman Lemmen aan meegedaan. We eindigden op het Germania veld, in de sneeuw, ik werd eerste en mocht een mooie beker in ontvangst nemen. Onlangs was ik met Dinie bij de Diepen en toen sprak een man mij aan. “Ik ken ow nog wel, gej won toen den Veldloop bej Germania. Ik wier twedde”, zei hij op zijn plat Groesbeeks. Ik moest er wel even om lachen.

Kun je in het kort je actieve loopbaan beschrijven?

Naast mijn actieve voetbal loopbaan in Milsbeek 1, zoals ik al vertelde, heb ik ook een leuke tijd als trainer gehad. Ik

Sport vizier

Aandenken kampioenschap 1964-1965 trainde in die tijd 3 avonden in de week.

Ik verving de trainer van de selectie en was zelf nog trainer van de A1. Dit was eigenlijk niet te doen, maar ik bleef maar doorgaan omdat ik het erg leuk vond. En ja, inderdaad ik ging altijd voorop. Onlangs sprak ik nog een oud A speler, die zei, Harrie liep net zo hard achteruit met de warming-up ronde, als wij dat vooruit konden. Ook heb ik nog een hele tijd met veel plezier bij de veteranen gespeeld, waar ik nog altijd lid van ben en ik ook graag de feestavonden bezoek.

Volg je het voetbal nog?

Ik moet eerlijk zeggen niet echt. Ik lees de verrichtingen van SV Milsbeek in de krant en kijk veel eredivie voetbal op tv.

Wel probeer ik elk jaar wat wedstrijden te bekijken op het Albo toernooi.

Zie je verschillen tussen vroeger en het hedendaagse voetbal?

Tegenwoordig moet alles veel sneller en wordt er nog meer verwacht van spelers.

Als je vroeger rechtsvoor was, bleef je in die ruimte staan. Of de linksback bleef echt linksachter. Tegenwoordig moeten

aanvallers mee verdedigen en komen de backs mee op over de flanken.

Wat doe je tegenwoordig in je dagelijks leven?

Ik wandel graag samen met mijn vrouw.

Werk graag in de tuin en geniet van mijn kleinkinderen. “Dat is niet alles hè Harrie”, zegt Dinie. Ja klopt, ik loop nog steeds hard. Tweemaal per week ga ik hardlopen, vaak interval. Ook tijdens het wandelen met Dinie, sprint ik dan weg, om me vervolgens weer netjes terug te voegen bij Dinie. “Harrie heeft geen rust in zijn lichaam. Hij moet altijd bezig zijn”, aldus Dinie.

Wil je nog iets aan Milsbeek kwijt?

Ja, eigenlijk een stukje advies aan de spelers. Ga wat meer interval trainingen doen. Je kunt wellicht zo 10 kilometer aan een stuk lopen, maar je zult merken dat je met interval veel sterker wordt, een betere balcontrole krijgt en daardoor ook een betere speler wordt.

Ik wens iedereen fijne feestdagen en een gezond 2019!

SV Milsbeek 19

Eethuis de Diepen

Door: Ben Perdok

Sponsor in de Spot

In de rubriek ‘Sponsor in de spot’ zetten we elke keer een SV Milsbeek-sponsor in de spot. Wat doet onze sponsor eigenlijk in het dagelijks leven? Wat zijn zijn/haar hobby’s? , enz. Deze keer zijn Marc en Franc Holthuysen aan de beurt. Samen zijn ze eigenaar van ‘Eethuis de Diepen’. Bij SV Milsbeek zijn zij o.a. bordsponsor en stellen met grote regelmaat hun wei beschikbaar als parkeerplaats.

Wanneer ik binnenloop in ‘’ staat Marc al op me te wachten achter de vernieuwde bar en vraagt of ik een koffie of cappuccino wil. Nadat de heerlijke cappuccino door een van de medewerkers is gebracht, beginnen wij het gesprek.

Marc vertelt hoe het allemaal is begonnen tussen Eethuis de Diepen en SV Milsbeek.

De ouders van Franc en Marc Holthuysen wonen vanaf 1965 aan de Zwarteweg 58 , Opa Hens (Gerhard) en Truus Holthuysen hadden 2 kippenstallen en een woonhuis.

Dat woonhuis was vrij omdat oma (Truus) niet de koeien, kippen, varkens en landbouwbedrijf bedrijf boven op de St. Jansberg wilde verlaten. Bij de voetbalclub hadden Theo en Elly Holthuysen in 1968 en 1969 een verkoopruimte voor snoep, koffie en thee, als tegenprestatie poetsten zij de kleedruimtes. In 1968 zijn zij begonnen vanuit de garage met de verkoop van snoep ijs en fris. In 1972 is een houten verkoopruimte langs het woonhuis gemaakt.

Hier verkocht ‘Terras de Diepen’ koffie, thee, snoep en bier. In 1983 is het stenen eethuis gebouwd, waarna in 1987 de serre is aangebouwd. In 1997 hebben Franc en Marc het eethuis overgenomen, waarna de keuken is vergroot en in 2010 zijn er extra zalen bijgekomen. Voor de komende jaren volgen

20

er 7 trekkershutten, 8 boerenkamers en een verzamelgebouw.

Verliefd, verloofd, getrouwd?

Marc lacht bij mijn vraag en antwoord: “In 1995 ben ik getrouwd met Dorien Coppers, en over 2 jaar zijn wij 25 jaar getrouwd.”

Franc, die inmiddels bij ons is gaan zitten, reageert direct “Moeten we dan nog 2 jaar wachten op een feestje?”

Franc: net als Marc ben ik ook getrouwd, met Simone Geulen uit Gennep. We hebben eerst op een woonboot in Gennep gewoond om uiteindelijk toch weer terug in Milsbeek te gaan wonen.”

Gezinssamenstelling Marc: 6 kinderen, Gerhald overleden in 1996, Dorothé (21 jaar), Paulien (19 jaar), Willem (17 jaar), Piet (15 jaar) en Geert (14 jaar).

Franc: 3 kinderen, Lonneke (21 jaar), Manon (19 jaar) en Jolijn (16 jaar).

Opleiding en huidige functie Marc: HAVO, MEAO en diverse horeca opleidingen. Sinds 1997 samen met mijn broer Franc mede-eigenaar van Eethuis de Diepen. Verder ben ik nog werkzaam als bedrijfsadviseur bij ‘Keizerberg diervoeders’.

Franc: Behalve verschillende horeca oplei-

dingen, zoals leermeester gastheer, heb ik vroeger ook in de keuken van Hotel de Plasmolen gewerkt. Hotel de Plasmolen is voor mij een goede leerschool geweest, zowel voor de keuken als voor de bediening. Nu ben ik, zoals door Marc al gezegd, medeeigenaar van Eethuis de Diepen.

Hobby’s Franc vertelt dat hij vroeger ook zeer kort bij de SV gespeeld heeft, echter met weinig succes. Al snel besloot hij te stoppen met voetbal. Zijn grote hobby’s zijn nu: motorrijden en natuurlijk de hondensport met zijn ‘Noor’. Vele uren traint hij samen Noor op de hondensportschool.

Iedereen kent De Diepen?

Franc en Marc reageren gelijktijdig met volmondig “Ja, zeker binnen Milsbeek, maar ook van buiten Milsbeek komen veel klanten bij ons om pannenkoeken of iets anders van onze uitgebreide kaart te eten. Of natuurlijk gewoon voor een heerlijk bakje koffie, thee of warme chocomel.”

Binding met de SV Marc: Van onze kinderen zijn er 4 lid geweest van de SV Milsbeek. Momenteel spelen alleen Paulien (SPES 2) en Piet (B1) nog bij SV Milsbeek. Franc zijn 3 dochters zijn lid

Sport vizier

SV Milsbeek

ligers en zit zelf nu in de kascontrole commissie van de SV. Wil je nog iets kwijt aan de lezers?

Marc: Ik vind sport/spel en beweging voor iedereen belangrijk en dankzij de inzet van vele vrijwilligers is dat in Milsbeek gelukkig mogelijk. Verder ben ik ervan overtuigd dat wanneer wij als dorp gezamenlijk de schouders eronder blijven zetten, onze verenigingen levendig zullen blijven.

van SV Milsbeek. Lonneke en Manon spelen bij SPES 4 en Jolijn zit bij SPES A1.

Marc: Verder zijn wij als Eethuis de Diepen in 1999-2001 sponsor geweest van de SPES Aselectie, daarna als bordsponsor. En wij stellen voor vele activiteiten, waaronder toer-

nooien, onze weilanden beschikbaar. In de beginjaren was dat af en toe nog wel eens glibberen maar in de loop der jaren hebben we wat half open verharding aangebracht en is het in en uitrijden sterk verbeterd. Ook heb ik een goed contact met diverse vrijwil-

Ieder een sportieve toekomst gewenst!

Tenslotte vraagt Franc of ik nog een speciaal biertje wil als afsluiting van ons gesprek.

Natuurlijk heb ik die niet afgeslagen, om vervolgens nog wat na te keuvelen over het wel en wee in het dorp.

Pupil van de week Iedere thuiswedstrijd van Milsbeek 1 mag er een jeugdspeler pupil van de week zijn.

Dat is natuurlijk erg spannend, maar vooral erg leuk. Een hele zondagmiddag met de mannen van het eerste mee. Dit jaar zijn wij, de jongens onder de 9 aan de beurt.

Op zondagmiddag wordt je op de club ontvangen door Leo van den Berg en die neemt je mee naar de bestuurskamer. Daar maak je kennis met de scheidsrechter en krijg je een glaasje ranja. Hierna krijg je een t-shirt aan van Milsbeek, met opdruk pupil van de week. Samen met Leo ga je naar het kleedlokaal waar je de jongens van Milsbeek 1 ziet en dan het veld op om samen de warming-up te doen. Nog heel even en dan begint de wedstrijd. Een laatste speech van de trainer en dan gaat het beginnen.

De pupil mag samen met de spelers het veld betreden, het hoofdveld, met de grote tribune.

De toss is geweest en nu mag jij de aftrap doen, je mag dribbelen op de keeper van de tegenstander en een goal maken. Nadat je deze kei hard in het net geschoten hebt mag je bij de reservespelers en de staf van Milsbeek 1 in de dug-out plaatsnemen. In de rust mag je weer mee het kleedlokaal in.

Na de wedstrijd nog even wat drinken en een lekkere snack en dan is deze dag weer voorbij. Dit is een fantastische dag voor veel jeugdspelers. Maar ik als ouder, wil hierbij stilstaan en iemand die dit al jarenlang regelt in het zonnetje zetten. LEO VAN DE BERG, namens alle pupillen van de week en hun ouders willen wij jou bedanken, jij

bent degene die al jarenlang de pupil van de week regelt. Jij komt in de week voor de wedstrijd bij de jeugdspeler langs om een poster te brengen van de wedstrijddag en uitleg te geven over hoe het allemaal gaat.

Jij begeleid de jeugdspeler de hele zondagmiddag en zorgt ervoor dat ze een onvergetelijke, fantastische dag beleven. Dat doe je heel erg leuk Leo en wij hopen dat je nog vele jeugdspelers als pupil van de week gaat begeleiden.

Iedereen een fijne kerst en een uitmuntend en sportief 2019.

Namens alle jongens onder de 9.1 en de leiders.

Jubilarissen Op de nieuwjaarsreceptie worden de volgende jubilarissen van de afdeling voetbal gehuldigd: 25 jaar lid: Erik van Dijck.

40 jaar lid: Gerrie Peters Arno van Bergen Jordan Krebbers Richard Houtepen Jeroen Kersten Peter-Paul Kersten

Sport vizier

50 jaar lid: Will van der Valk Peter Derks 60 jaar lid: Theo Hoenselaar Harrie Hoenselaar Sjang Emons Bij SPES: Elly en Marlies Vervoort, beide 25 jaar.

SV Milsbeek 21

Wij helpen u bij het maken van bewuste keuzes rond financiële risico’s. Dat doen we met persoonlijk advies en financiële producten die exact aansluiten bij de fase van uw (zakelijk) leven. Daarmee kunt u zich richten op de dingen waar het in het leven écht om gaat. Of dat nou aangenaam wonen is of zorgeloos ondernemen Dat is gelukkig geregeld!

Hans de Bruin zakelijk risicoadviseur 06-51 17 74 00 hans.de.bruin@zichtadviseurs.nl

Wijchenseweg 122-B 6538 SX Nijmegen www.zichtadviseurs.nl

VERZEKERING • BEDRIJFSRISICO • HYPOTHEEK • PENSIOEN

Uit den ouden doosch Danny Claassen, nu de trainer van Milsbeek 1, toen speler van Volharding, bewaarde dit artikel uit de Gelderlander van maandag 1 september 1997. Het werd gelijk.

Jongens onder 9.1 Iedere zaterdagochtend gebrand om de 3 punten binnen te halen, wat is nu de succesformule van dit elftal zult u denken? Nou dat zal ik u eens uitleggen. Het komt door de felheid, het enthousiasme, de vriendschap en diversiteit dat deze jongens over enkele jaren in het 1e spelen of misschien wel bij PSV of AJAX. Het zijn nog maar kinderen, dus dromen mogen ze allemaal, maar het belangrijkste is dat ze plezier hebben met elkaar of we nu winnen of verliezen. Ik zal onze spelers eens aan u voorstellen.

Op de maandag- en woensdagavond wordt er flink getraind. Hierbij is latje schieten een van de favorieten van de boys. Beginnen met een warming-up, wat afwerk oefeningen op de goal en afsluiten met een partijtje.

Ruben Janssen, keeper en spits.

Ralf Spikmans, verdediger.

Thom Kersten, verdediger.

Sjors Rensen, verdediger en middenvelder.

Job Smits, keeper en middenvelder.

Sam Eijkholt, middenvelder.

Jan Hendriks, middenvelder en spits.

Tom van Boekel, spits.

Iedere zaterdag beslissen de leiders wie de speler van de week wordt. Deze speler krijgt een medaille en een beker. Ook mag deze speler van de week kiezen wat er die avond (thuis) gegeten wordt. Na de wedstrijd in de kantine, onder het genot van een glaasje ranja wordt deze speler bekend gemaakt.

In de competitie zijn we 2e geworden, om-

Sport vizier

dat de kampioenswedstrijd tegen de rivaal, Achates JO9.1, helaas met 4-2 werd verloren. Dat mag de pret niet drukken, we gaan na de winterstop weer iedere week voor de volle 3 punten in de 1e klasse.

Ook zijn we nog actief in het bekertoernooi en hopen minimaal bij de laatste 4 te komen en misschien, heel misschien kunnen we wel stunten en de finale halen.

Wij wensen u allemaal een fijne kerst en een heel goed en sportief 2019.

Leiders JO9.1

SV Milsbeek 23

UUbent welkom bentvan van harte harte welkom Kwaliteit inin Kwaliteit kunststof kunststof enen aluminium aluminium ramen I ramen

I deuren deuren I I

serres serres

Heijen

Heijen

II

veranda’s veranda’s

II

horren horren

I I

zonwering zonwering

Hoogveld 1 I Tel. (0485) 51 22 06 I www.vangoethem.nu

Hoogveld 1 I Tel. (0485) 51 22 06 I www.vangoethem.nu

Hoogveld 16, 6598 BL Heijen Postbus 90, 6590 AB Gennep

Nu ook online boodschappen doen.

Bezoek onze website http://Willemsen.spar.nl

SPAR Supermarkt Willemsen

Kerkstraat 1A - Milsbeek Tel.: 0485 - 517850

Telefoon 0485 51 25 00 Telefax 0485 51 41 47 www.teunesen.nl

Sinterklaas in de SV Milsbeek kantine Op donderdagavond 29 November bracht een goedgeluimde Sint met zijn hoofdpiet een bezoek aan een verwachtingsVOLLE kantine. Omdat het hier allemaal volwassenen betrof, en Het Sinterklaasfeest eigenlijk vooral voor kinderen is, werden vele spelers en vrijwilligers toegesproken door een wat strengere doch rechtvaardige Sint.

Want je heel kort van tevoren afmelden voor de wedstrijd, dat kan natuurlijk niet.

En ballen na het ingooien direct per ongeluk weer uittrappen is ook niet waar het bij voetbal om draait. Ook de trainer werd aan de tand gevoeld ivm de verkering van zijn dochter en een daarmee verband houdende overplaatsing van het 1e naar het 2e…

Alles werd door de Sint op hilarische wijze gerijmd en de sfeer was top, mede natuurlijk ook door de overheerlijke riefkoek die de Supportersclub voor iedereen maakte.

Vrijwilligers werden door Piet gemasseerd, chocolade letters en poppen werden uitgedeeld en drankjes vloeiden rijkelijk. Een heerlijk avondje!

Dag Sinterklaasje, tot volgend jaar!

Loop ook eens even binnen voor een ruim assortiment aan cartridges en natuurlijk ons grote assortiment wenskaarten!

stellen

Nu ook te be

R ZONDoEste n!

verzendk

winkel.nl a8225@bruna

Brun

Zandstraat 56B, 6591 DD Gennep bruna8225@brunawinkel.nl – www.bruna.nl Sport vizier

Dinsdag Woensdag Donderdag

Saucijsjesdag gehaktdag Kant-en-klaar dag

Wij hebben regelmatig iets kant-en-klaar, dus alleen nog warm maken. Bijv. gehaktbal, boerengehaktschijf, bami, saté in saus, babi pangang, spareribs, drumsticks of een bourgondisch hammetje.

De hele week: beter leven kip WWW.SLAGERIJGIESBERTS.NL Kerkstraat 8.Milsbeek, telefonisch bestellen 0485-516278 Open Di,Wo,Do,Vr ,Za* van 8.30 -12.30/13.30-18.00 uur *Zaterdagsʼs tot 16 uur . U kunt bij ons pinnen.

SV Milsbeek 25

Veelzijdig, Gezellig en Bourgondisch goed!

Gelegen aan het plein in Plasmolen. Omringd door het bos, water en de Mookerheide, Waar je kunt wandelen, fietsen, varen, kamperen, logeren en bij de Mallejan heerlijk kunt dineren.

Zo kun je bij ons ook terecht voor een heerlijk glas thee of koffie met gebak, een snelle lunch, keuze uit onze hapjeskaart met een goed glas wijn of een verrassend speciaal biertje.

Grand Café De Mallejan – Muldershofweg 3, 6586 AG, Plasmolen info@grandcafedemallejan.nl – 024-6962032 of 06-51220195

Taste &enjoy

Wij serveren al een 3 gangen menu voor € 16,95 pp Rijksweg 28 Milsbeek www.topke.nl Tel: (0485) 516390

I Love Mushrooms www.cncgrondstoffen.nl Sport vizier

SV Milsbeek 27

Nieuwjaarsreceptie SV Milsbeek Met onder andere:

• Huldiging Jubilarissen • Bekendmaking

OLIEBOL VAN HET JAAR! m.m.v. DJ NICK!

Dinsdag 1 Januari 2019 Sportpark De Zwarteweg Aanvang: 17:00 uur