Maasduinen

Zomer 2013 / jaargang 3 / nummer 2

Wa zegde nou toch?

Auberge de papenberg Ontwikkelingssamenwerking Bergen Pleinfeesten Gennep

• In dit nummer

Is een uitgave van RvB Media

Uitgever en hoofdredactie Remi van Bergen

Redactionele bijdragen Arie Craanen, Piet Reintjes, Gerie van der Land- Zijderveld, Arno Arts, Bart Voss, Gerard Hubbers, Chantal Oldenhof, Lia Oosterwijk, Mia Ummenthum, Rianne Rikken, gemeente Gennep, gemeente Bergen Cover foto Foto Ingrid Fotografie Foto Ingrid, Printmakt.eu IVN Limburg, Remi van Bergen

8

Shopping

11

Prijsvraag

13

4Boysngirls

17

Auberge de Papenberg

19

Regio Actueel

21

Regio Actueel

24

Culinair

26

GlasGarage Hopmans

28

Groenbedrijf Milsbeek

29

Loonbedrijf Jan Nas

31

Plakboek

43

Ontwikkelingssamenwerking Bergen

36

Disneyland Parijs

37

Regio Actueel

39

Bart’s Tuinkakender

40

NP de Maasduinen

41

Grüss Gott

42

Evenementenkalender

LIEFDE VOOR LIMBURG

Advertentie-exploitatie RvB Media (advertentietarieven op aanvraag) 0485-515667 / 06-13143900 Vormgeving DMprintmedia, Studio Wijkamp, Met dank aan Printmarkt.eu, Maas- en Niersbode Druk DMprintmedia, Malden Frequentie, oplage en verspreiding 4 x per jaar Oplage 13.500 exemplaren Verspreiding huis-aan-huis in Milsbeek, Gennep, Ottersum, Ven-Zelderheide, Heijen, Nieuw Bergen, Bergen, Afferden, Siebengewald, Aijen, Well en Wellerlooi.

Overige verspreiding via leestafels (gemeentehuizen, bibliotheken, VVV e.d.) en wachtkamers (huisartsen, tandartsen e.d.)

Auteursrechten voorbehouden © RvB Media / CCM&C Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden openbaargemaakt of verveelvoudigd.

Gegevens zijn ontleend aan betrouwbaar te achten bronnen. Redactie en uitgever kunnen evenwel geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden.

Topic Maasduinen wordt door RVB Media uitgegeven onder licentie van Craanen Communicatie Management & Consultancy

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Correcties Germa Driessen

Vierdaagse verhaal

Topic

Kerstenberg 5 6596 CE Milsbeek T. 0485 – 515667 M. 06 13143900 E. info@topicmaasduinen.nl I. www.topicmaasduinen.nl

4

3

BEGINT HIER

• Editorial

WWW.LIEFDEVOORLIMBURG.NL

De Topic is er weer. Heerlijk zo net voor de zomer. Absoluut de moeite waard om mee te nemen wanneer u op vakantie gaat. In het vliegtuig of lekker voor de caravan in een zonnig vakantieland lezen over uw eigen tuin. In deze editie besteden we aandacht aan: de Vierdaagse, ik sprak met Esther en Jeroen. U leest hun bijzondere verhaal. Ik ging langs bij De Papenberg in Afferden en stond versteld van de mooie entourage daar. In de rubriek culinair heerlijke bbq tips. Mocht u volgend weekend nog niets te doen hebben , ga dan zeker even naar de Pleinfeesten in Gennep, dat belooft weer een spektakel te worden.

Piet Reintjes maakte een mooi verhaal over Stichting ontwikkelingssamenwerking in Bergen. Bart Voss geeft u de nodige tips om uw tuin ook deze zomer weer op en top in orde te hebben. Kortom volop leuke verhalen in deze zomereditie. Blijf me mailen met suggesties en ideeën, over hobby, belevenis en verzameling.

Ik wens u een mooie zonnige zomer

Remi van Bergen Uitgever

Remi van Bergen, Uitgever

• 4-daagse

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Wa zegde nou toch!

Tekst: Remi van Bergen

4 Binnenkort komt hij weer door onze

Esther, afkomstig uit Oss liep de 4-daagse

Jeroen liep de 4-daagse al jaren met een

dorpen. Tienduizenden mensen lo-

al vijf keer. Jeroen uit Milsbeek liep de

vriendenstel uit Milsbeek en Esther be-

pen dan door onze straten. Overal

wandeltocht al negen keer. De meest bij-

sloot het jaar daarna ook mee te gaan lo-

gezelligheid en allemaal vrolijke en

zondere 4-daagse voor hen was die van

pen. Samen met haar oud-collega en later

zingende mensen. De 4-daagse van

2002. Waarom? In dat jaar kwamen ze el-

met enkele vriendinnen ging zij van start.

Nijmegen is in aantocht!

kaar tegen. “Ja, de 4-daagse heeft ons bij

“Ja, Jeroen heeft mij besmet met het

Een slordige 50.000 mensen hebben

elkaar gebracht” aldus Jeroen. Het was in

4-daagse virus. Ik ben hem daar overigens

zich ingeschreven, ongeveer 40.000

2002, op zondag tijdens de zomerfeesten

van hen gaan ook echt van start. Een

en daags voor dat ik mijn 50 kilometer

wandelevenement dat zijn weerga

ging lopen. Op het Koningsplein in Nij-

niet kent. Sommigen danken hun le-

megen heb ik Esther leren kennen”. “Ik

vensgeluk aan de 4-daagse. Ik sprak

was daar met vriendinnen op stap en ont-

met Esther en Jeroen over hun wan-

moette Jeroen op een wel heel speciale

delervaringen

manier…” voegt Esther toe. “Hij trok alle

en

4-daagse verhaal.

hun

bijzondere

registers open, stapte op me af en sprak de legendarische woorden: “Zeg, ken ik jou niet ergens van?” . “Die avond hebben we onze vrienden niet meer gezien en hebben we de gehele avond staan praten”.

Omdat Jeroen vier dagen 50 kilometer ging wandelen zagen ze elkaar pas weer vrijdags bij de intocht. “In die week hebben we elkaar wel vaak gebeld en gesmst, dat heeft toen aardig wat beltegoed gekost” zegt Esther. Maar dat was geen verkeerde investering, want vanaf die tijd zijn Esther en Jeroen bij elkaar.

• 4-daagse erg dankbaar voor”. Het 4-daagse gevoel is moeilijk te beschrijven, het is een saamhorigheidsgevoel, een heerlijke gezellige flow, je krijgt er energie van, iedereen praat met elkaar, groot-klein, dik-dun, blankzwart, een soort van Oranje koorts, maar dan internationaal”. Het mooiste vond ik het eerste jaar toen we op dag 1 vanuit de Waalbrug Nijmegen weer binnenkwamen, wauw, wat een gevoel was dat, ik werd er emotioneel van” vertelt Esther.

Jeroen vindt natuurlijk dag 3 de mooiste, wanneer den genieten ook elk jaar weer van de Via Gladiola op vrijdag.

Om goed voorbereid aan de start te verschijnen had Esther al aardig wat kilometers in de benen voordat ze aan de 4-daagse begon. Het eerste jaar 300 kilometer de jaren erna steeds minder.

Jeroen daarentegen oefende niet. “Het eerste jaar, toen er nog geen sprake was van loting, kon je daags van te voren nog aanmelden”. En zo geschiedde.

Zondags van te voren besloot Jeroen mee te doen.

“Talkpoeder in de kousen en in de broek en gaan, we zouden wel zien hoe ver we zouden komen”. Voor Jeroen zijn dat inmiddels dus 9 keer geworden zonder te trainen, voor Esther vijf.

2008 De 4-daagse van 2008 was voor beiden een zeer speciale editie. “Tja, zegt Esther, een hele speciale… een onvergetelijke. “We liepen met een hele groep vrienden op de Via Gladiola en naderden de finish.

Jeroen begon wat te treuzelen en raakte een paar meter achterop. Ik riep nog, schiet nou toch eens op... Hij mompelde iets terug dat ik niet kon verstaan. Dat deed hij nog twee keer totdat ik de derde keer hoorde “Wil je met me trouwen”! Mijn eerste reactie was: ‘Wa zegde nou toch?’ maar een fractie van een seconde later kwam het besef en riep ik volmondig JA! Wat een vent toch, hij had het tegen niemand verteld. Een ring was er niet want die zou toch niet meer passen om mijn dikke vingers. En Jeroen zelf kon niet op zijn knieën gaan zitten want dan kwam hij vast en zeker niet meer overeind, toch was het heel er mooi “We kennen elkaar van de 4-daagse, dus ik wilde Esther ook met de 4-daagse ten huwelijk vragen” aldus Jeroen. Die avond heeft het stel nog heel wat biertjes gedronken op de goede voornemens.

In maart 2009 was het zover en meerde het huwelijksbootje aan. In 2011 werd hun zoon Thom geboren en op het moment van schrijven van dit artikel wordt hun tweede kindje verwacht.

“We hebben beiden twee jaar niet meer gelopen, maar zet het maar zwart op wit: in 2014 doen we er alles aan om weer van de partij!”.

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Voorbereiding

Topic

de stoet door zijn geboorteplaats Milsbeek trekt. Bei-

5

Dé groentespecialist van de Maasduinen!

Zondags open van 16.00 tot 20.00 uur

ZOMER, TIJD VOOR:

Zomer, heerlijk barbecueën!

Wij leveren alle ingrediënten voor

• Kersen • Perziken • Nectarines • Abrikozen • Pruimen • Aardbeien frisse huisgemaakte fruit,- groente,- huzarensalades

heerlijk voor bij uw BBQ

uw geslaagde barbecue.

Openingstijden: Ma. t/m za. 08.00 - 21.00 uur Wilhelminaplein 4 - 6591 GX Gennep - Tel: 0485 512459 - www.ah.nl

De Poel 8 - 6591 BV – Gennep T. (0485) 514244

Al jaren een begrip in Heijen en omstreken Wij hebben een uitgebreid assortiment aan schotels, broodjes, snacks en diverse specialiteiten uit eigen keuken zoals: Heijse kip • Heijs boutje • Broodje van het huis • Jachtfriet • enz.

Wij beschikken over een uitgebreid zitgedeelte en een ruim terras (60 plaatsen)en een speelgelegenheid voor de kinderen..

Kwaliteit, service, hygiëne en persoonlijke benadering staan bij ons hoog in het vaandel.

Bent u in de buurt , kom dan even binnen en proef de echte dorpssfeer en geniet van als onze lekkernijen.

Tot ziens, Ellen en Friso Cornelissen Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 11.30 tot 22.30 uur Zondag 13.00 tot 22.30 uur, maandag gesloten Hoofdstraat 36, Heijen Tel: (0485) 523528 www.heijeshepke.nl

Raadhuisplein 11 5854 AW BERGEN Tel.: (0485) 34 20 12

St. Janstraat 21 6595 AA Ottersum Tel.: (0485) 51 17 24

Duivenakker Europaplein 10-23 6591 AZ GENNEP Tel.: (0485) 51 18 14

Clarenshof Zandstraat 17 6591 DA GENNEP Tel.: (0485) 51 87 37

bakkerijarts@hetnet.nl

www.artsbakkers.nl

JuriWijs •• JuriWijs

Wegwijs in juridische procedures Wat moet hij nu doen?

Column van mr. Florence Khalil uit de juridische praktijk

T

Ton Janssen* heeft een timmerbedrijf en Piet Visser* een loodgietersbedrijf. Zij kennen elkaar al langer en zijn goede vrienden geworden. Ton heeft een aantal jaren geleden Piet geholpen met het uitbreiden van zijn bedrijf en hem vanuit vertrouwen een bedrag van € 15.000,-- geleend. Daarnaast hebben zij met gesloten beurzen over en weer werkzaamheden voor elkaar verricht.

Door de malaise op de woningmarkt gaat het met het bedrijf van Ton niet goed. Hij heeft het geld nu zelf hard nodig en vraagt Piet om de € 15.000,-- terug te betalen, eventueel in termijnen. Piet zegt dat het binnenkort wordt overgemaakt, maar Ton heeft na 4 maanden wachten en vele beloftes verder nog niks ontvangen. (*gefingeerde namen).

– Naar een advocaat stappen en een procedure starten voor de rechter?

– Maar wat houdt dat eigenlijk allemaal in en wat kan hij verwachten?

– Hoe lang gaat een procedure duren en hoeveel kost dat?

– Zijn er andere mogelijkheden om het geleende geld terug te krijgen?

– Zijn er nog mogelijkheden om af te rekenen over de werkzaamheden met gesloten beurzen?

– Welke kansen maakt hij om zijn recht te krijgen?

– Als de procedure gewonnen wordt, betaalt de tegenpartij dan de door hem gemaakte kosten?

– Opeens beseft Ton dat er niks op papier staat. Heeft dat gevolgen voor het krijgen van zijn recht?

Allemaal vragen die wellicht ook voor u spelen in uw eigen situatie of een situatie van bekenden van u.

Voor informatie en advies:

Kleefseweg 91 6599 AB Ven-Zelderheide T. 0485-516058 info@juriwijs.nl www.juriwijs.nl

Geld verdienen?

kies voor duurzame energie. kijk snel op onze website of maak een afspraak met onze adviseurs

actue alle le in omtr formatie ent d e regeli ng vin onze dt u op site!

15% s ubsid ie

www.haaldezoninhuis.nl De laatste 10 jaar is de energieprijs meer dan verWanneer je kiest voor het gebruik van zonnepanelen bepaal jij jouw energieprijs .

Een lange levensduur en geen onderhoud maken de investering in zonnepanelen nog aantrekkelijker.

dubbeld!

Dit en veel meer informatie vind je terug op onze site:

www.haaldezoninhuis.nl Heb je interesse en wil je kijken wat de mogelijkheden zijn voor jouw woning en vooral de voordelen die je kunt behalen?

Doe direct de test en kijk wat jij kan verdienen!

Elektrotechniek Beveiliging Telecommunicatie

ADV_Zonnepanelen 190X128_MEGENS.indd 1

www.haaldezoninhuis.nl wordt mogelijk gemaakt door:

Achterbroek 25 6596 MP Milsbeek Tel. +31 (0)485 800 700 www.megensbv.nl

06-06-12 16:59

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

• •Shopping Topic

8

Even voorstellen…

Neem de tijd voor uw barbecue

Ik ben Marjan van Beuningen, geboren in

Roob Aarnoutse, de komende genera-

Milsbeek, 57 jaar oud en in 2009 noodge-

tie bij slagerij Aarnoutse, mag zich sinds

dwongen veranderd van baan. Naar aan-

kort barbecue master noemen. Roob zit

leiding van wijzigingen bij mijn vorige

bij het platform voor jonge slagers, zo’n

werkgever ABNAMRO Bank NV werd ik

25 jonge slagers tot 35 jaar en behaalde

per september 2009 boventallig. Na heel

enkele weken geleden deze titel. “We ma-

veel sollicitaties en veel nadenken over

ken zelfs complete 3-gangen menu’s op

wat ik wilde gaan doen kwam ik uiteinde-

de barbecue” zegt hij. “We roken erop,

lijk op de site van een massageacademie:

bijvoorbeeld een heerlijk stuk zalm. We

De Massageacademie te Apeldoorn.

wokken er groente op en als toetje heb ik als favoriet de ‘panna cotta’ een Italiaans

Hier heb ik verschillende cursussen met

nagerecht gemaakt van room”. Volgens

veel succes gevolgd en ik ben links en

Roob kan iedereen het als men er de tijd

rechts gaan informeren naar werk in bij-

maar voor neemt. “Ik heb inderdaad een

voorbeeld een Wellnesscenter. Op dat

bijzondere barbecue, een monolith, soort-

moment werd in Mill een Wellnessboot

gelijk als de ‘green egg’ waarmee ik fan-

gebouwd waarop een beautyafdeling

tastische gerechten kan klaarmaken. Maar

zou komen. Ik heb gesolliciteerd en ben

op een gewone barbecue kan het ook. Ik

in december 2010 aangenomen als mas-

heb diverse soorten rookhout en kruiden

seuse op de beautyafdeling.

die ik op de kolen gooi. Hierdoor krijgt het vlees een nog betere smaak. Soms, wan-

een stuk Bourgondischer dan wij zijn, daar

Intussen heb ik thuis een massagepraktijk

neer ik vrienden op bezoek krijg, leg ik

bieden ze in de slagerij een veel breder as-

“Pure Beleving” geopend. Ik verheug mij

het stuk vlees bijvoorbeeld een entrecote,

sortiment zoals wij dat kennen. Ik wil daar

er op om daar meer en meer aan het werk

er om 14.00 uur al op en eten we pas om

ervaring op doen waardoor ik straks meer

te zijn met mijn nieuwe grote passie. Ik

19.00 uur. Het vlees proeft gewoon een

bagage heb als ik ooit thuis aan de slag

geef ontspanningsmassage – hot stone

stuk malser wanneer je het op lage tem-

ga”. Roob is naast zijn opleiding en stage,

massage – hoofd- en handmassage.

peratuur gaart. Neem er dus de tijd voor”.

elke donderdag en zaterdag ‘thuis’ in de

Voor verdere inlichtingen: Marjan

Roob zit momenteel in zijn derde jaar van

zaak aan de Zandstraat 71 te vinden. Hij

van Beuningen, Heiveld 69, Milsbeek

de SVO slagersopleiding in Best en loopt

geeft u daar graag creatieve tips en meer

Tel: 06-28207061 (behandelingen vol-

ook stage in Best. Na de zomervakantie

informatie over hoe u zelf heerlijk kunt

gens afspraak)

gaat hij stage lopen in België. “België is

barbecueën.

Eerste lustrum Noord-Limburgs Open Joekskapellenfestival

TOTAAL BERGS KABAAL Joekskapel “Efkes Wachte”is momenteel druk op zoek naar joekskapellen en dweilorkesten die tijdens de 5de editie van Totaal Bergs Kabaal de strijd met elkaar durven aan te gaan.

Na een aantal jaren van afwezigheid is Totaal Bergs Kabaal (ToBeKa) terug van weggeweest. ToBeKa is een open joekskapellen-/dweilorkestenfestival in Nieuw

deze avond vanaf 20.00 uur in een sfeer-

Bergen en vindt plaats op zaterdag 12

volle setting om de titel “Noord-Limburgs

oktober 2013 in recreatiecentrum Den

kampioen joekskapellen” en de daarbij

Asseldonk. Het eerste lustrum van deze

horende “Totaal Bergs Kabaal Bokaal”.

muzikale strijd staat volledig in het thema van “TOPPERS IN CONCERT” en belooft

Speel jij in een joekskapel of dweilorkest

net als in de voorgaande jaren een groots

en lijkt het jullie leuk om deel te nemen

spektakel te worden. De sporthal van re-

aan dit gezellige festival?

creatiecentrum Den Asseldonk zal ter ere

Geef je dan op via:

van deze gelegenheid geheel omgeto-

tobeka@efkeswachte.nl of kijk voor

verd worden in de stijl van het thema.

meer informatie op http://tobeka.ef-

Joekskapellen en dweilorkesten strijden

keswachte.nl

• Shopping

Persoonlijke aandacht en betrokkenheid staan centraal SPV Praktijk ReLex is een vrijgevestigde Praktijk in Well (Lb). In een prachtige omgeving te midden van natuur waar rust en vrijheid in elkaar samenvloeien kunt u uzelf zijn bij SPV praktijk ReLex. In een sfeervolle en rustgevende ruimte

Topic

worden de gesprekken gehouden.

Lex

Maskikit en Renata Deen zijn de eigenaren van deze bijzondere praktijk. Behalve massage voor sporters, bieden Renata en melijke klachten, ontspanningsmassages, behandelingen voor psychosociale of psychiatrische klachten. Denk hierbij aan overspannenheid, burn-out, angst, paniek, somberheid, depressie, verslaving,

geluisterd wordt naar ieders wens, om

nen op een persoonlijke en vertrouwe-

relatie- of gezinsproblemen. Niet zelden

daar zo dicht mogelijk bij aan te kunnen

lijke benadering met minimale wacht-

liggen psychische klachten of emotionele

sluiten tijdens de behandeling. Persoon-

tijden en optimale privacy. SPV Praktijk

klachten ten grondslag aan lichamelijke

lijke aandacht en dicht bij de mens zijn

ReLex begeleidt en behandelt mensen

ongemakken. Lex is werkzaam geweest in

staan bij mij centraal” aldus Lex. Stress,

van jong tot oud. Cliënten kunnen in-

de sociale psychiatrie, forensische psychi-

spanning, burn-out, oververmoeidheid,

dividueel worden behandeld, maar ook

atrie, gehandicaptenzorg en ambulante

somberheid, jezelf niet lekker voelen,

samen met hun partner, ouder, kind

hulpverlening. Na 25 jaar ervaring was

psychosomatische klachten, zijn zaken

of andere naaste(n); in dat geval is er

het tijd voor de vervolgstap: zelfstandig

die ons allemaal wel eens overkomen. In

sprake van zogenaamde ‘systeembe-

SPV. “Deze keus heb ik gemaakt, omdat ik

de hulp die wordt geboden zoeken we

handeling’.

graag werk volgens mijn eigen inzicht en

samen naar wegen om zelf weer verder

Meer info: www.spvpraktijk-relex.

visie. Ik vind het belangrijk dat er goed

te kunnen. U kunt bij Lex en Renate reke-

nl of bel: (0478)501468

Restaurant Bief! genieten in een sfeervolle ambiance.

U een lekkere maaltijd. Stefanie is in het verleden ook vaak te vinden geweest in de keuken, maar haar hart ligt toch meer bij het gastvrouw zijn. Ze heet u van harte welkom en garandeert u een onvergetelijke avond, met lekker eten en een goede sfeer. Zowel voor lunch als diner kunt u bij restaurant Bief! terecht. Vers bereide gerechten met puur natuurlijke ingrediënten tegen een eerlijke prijs, dat is wat u krijgt. Laat u zich verrassen door de overheerlijke gerechten van de uitgebreide menukaart. U bent van woensdag t/m maandag vanaf 12.00 uur van harte welkom aan de Niersstraat 18 in Gennep.

In de Niersstraat in Gennep kunt u tegen-

Gennep. Lars en Stefanie leerde beiden

Graag van te voren even reserveren via

woordig lekker en goed eten. Lars Hoesen

voor zelfstandig kok. Lars heeft inmid-

telefoonnummer (0485) 541866.

en Stefanie Nabuurs zijn daar Restaurant

dels veel ervaring en is al 6 jaar werkzaam

BIEF! begonnen. Een klein, sfeervol, laag-

geweest als Chef kok. Met zijn ervaring

Neem ook eens een kijkje op onze

drempelig restaurant in de oude kern van

en liefde voor het koken bereidt hij voor

site: www.restaurantbief.nl

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Lex ook massages voor specifieke licha-

9

E

Dames- en heren kapsalon en Make-Up studio

SAL

HAIRFORCE 1 Merken: Matinique Replay Hilfiger Denim Esprit PME Legend Cast Iron Kultivate

* Wij werken zonder afspraak. * Altijd op de hoogte van de laatste trends en technieken. * Wij gebruiken professionele producten van Goldwell. * Onze topstylistes staan graag voor u klaar.

HAIRFORCE 1 Dames en Heren kapsalon De Poel 6 6595 BV GENNEP Tel: (0485) 514078 www.hairforce-1.nl

Nieuw: Dstrezzed Pearly King Ondergoed: Bjorn Borg Claesen´s

NIEuw

Onze webshop op

miinto.nl ZANDSTRAAT 53 6591 DB GENNEP T. 0485 - 516 060 WWW.HETHOFMODE.NL

• Prijsvraag

Met Topic Maasduinen naar Zwitserland!

Doe mee en win 3 overnachtingen voor 2 personen incl. ontbijt in het luxueuze ‘Hostellerie Am Schwarzsee’ in Zwitserland. Onderstaande afbeeldingen zijn delen van teksten en adverteerders uit deze Topic. Als u denkt te weten waarbij ze thuis horen, doe mee en misschien bent u deze keer wel de winnaar.

2

3

4

5

6

Hostellerie am Schwarzsee kan een zonovergoten zomer tegemoet zien. Met een heerlijk zonnetje en strak blauwe lucht is het goed vertoeven daar, voor zonaanbidders, wandelaars maar ook om bijv. lekker te mountainbiken. In deze idyllische omgeving op 1040mtr. hoogte, geniet u van een adembenemend uitzicht vanuit het hotel op de Frieburger Alpen. Het hotel is voorzien van 50 ruime en comfortabele hotelsuites, elk ingericht in Zwitserse chaletstijl. Tot rust komen kunt u in het wellnesscenter bestaande uit een binnenzwembad, Finse sauna, infraroodsauna, sanarium, stoombad en solariums. Ook kunt u op afspraak gebruik maken van diverse massagebehandelingen. Voor kinderen staat men graag klaar, naast de ruime familiekamers zijn er leuke activiteiten voor hen zoals ‘kuhglockengolf’, pizza’s bakken en waterfietsen. Wandelen in de bergen is heerlijk, even lekker uitwaaien en genieten van al het moois dat Zwitserland heeft.

Hostellerie am Schwarszee: binnenkort ook uw verblijf? www.hostellerieamschwarzsee.ch

Hoe doet u mee?

Denkt u te weten van welke adverteerders de logo’s zijn, mail uw antwoord voorzien van uw naam, adres, telefoonnummer en woonplaats door via prijsvraag@topicmaasduinen.nl of stuur uw antwoord per (brief) kaart naar Topic Maasduinen, Kerstenberg 5, 6596 CE MILSBEEK. Let op, de uiterste inzenddatum is 15 augustus 2013.

Oplossing Wintereditie De delen van de logo’s van de winter editie waren afkomstig van 1. Kwekerij Berns 2. Bouwkundig Advies Bureau Peters 3. Chic de Friemel 4. Body Motion 5. Autocentrum Gennep 6. ID Ballon. Uit de 119 inzendingen! is Mevrouw Schoenmakers uit Bergen als gelukkige winnares uit de bus gekomen.

De print- en kopieerspecialist van de regio.

Bij besteding van 10 euro een schrijfblok cadeau!

www.DMprintmedia.nl Volg ons op Twitter en Linkedin!

Ambachtsweg 3

twitter.com/DMprintmedia

6581 AX Malden

(024) 358 30 94

linkedin.com/company/DMprintmedia www.DMprintmedia.nl

info@DMprintmedia.nl

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

1

Topic

Zon, zon en nog eens zon

11

Topic

Ben je binnenkort jarig of ga je naar een volgende klas of naar de middelbare school? Vaak verhogen je ouders op zo’n momenten je zakgeld. Het is belangrijk dat je leert omgaan met geld en je eigen

IJskoud de lekkerste

inkomsten en uitgaven gaat beheren. Om

Geen ijscoman in buurt? Geen nood, maak gewoon je eigen ijskoude verrassing: een bevro-

jouw ouders het helpen te bepalen hoe

ren banaan. Snijd een banaan door de helft. Duw er een ijsstokje in en doop de banaan in jus

hoog je nieuwe zakgeld moet worden, is

d’orange of chocolade. Wat nootjes, kokos of gekleurde hagel erover strooien en dan

er een handige tool (met richtlijnen van

banaan dan in de diepvries bevriezen. Super lekker!

het NIBUD) op internet: www.jmouders.nl/Zakgeld-calculator.htm Je kunt op deze website je leeftijd invullen en aanvinken wat je zelf allemaal van je zakcenten moet betalen (b.v. wel of

De pest aan pesten

geen kleding, wel of geen telefoonabon-

Achthonderd gepeste jongeren tussen de twaalf en 24 jaar deden begin februari mee

nement). Word je bijvoorbeeld 14 jaar en

aan een onderzoek van Een Vandaag. 77% zei dat ze op school gepest werden, uitgela-

moet je van je zakgeld bv. zelf computer-

chen en buiten gesloten. 56% van de jongeren meldde het pesten op school en dan was

spelletjes, snacks en cadeautjes voor

er meestal een gesprek met de pesters of in de klas. Toch vinden (60%) veel gepeste

vrienden en familie zelf betalen, dan is het

leerlingen dat de school en leraren strenger moeten optreden tegen pesten. Bij 44% is

zakgeldadvies gemiddeld € 6,- per week.

het pesten na de melding dan ook hetzelfde gebleven en bij 16% is het zelfs erger geworden.

KPOP Het KPOP-virus verspreidt zich over de wereld. Koreaanse popmuziek (ook wel Korean Wave) is razendpopulair tot in de VS. Iedereen kent het nummer ‘Gangnam style’ van Psy. Gangnam slaat op Gangnam-gu, een chique wijk van Seoel. In het nummer neemt Psy de rijke Zuid-Koreanen een beetje op de hak. Het nummer is al meer dan1 miljard keer op YouTube bekeken en stond in veel landen op nummer 1 in de hitlijsten. K-pop is een mix van pop, hiphop, rock, electro en R&B in combinatie met nogal ingewikkelde danspasjes. Ook de K-pop girlsgroepen schieten als paddenstoelen uit de grond. Zeg nou eerlijk, wie zie je liever Psy of Girls Generation!

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Zakgeld calculator

13

Nu bij ons in de showroom de nieuwe Peugeot 2008 !

Kom bij ons binnen voor deze primeur !

Wij zoeken jou!

Vrijwilligers met passie!

Wil jij samen met iemand wandelen, fietsen, zwemmen koken, winkelen of naar de bioscoop? Of wil jij dat er iemand even bij je partner aanwezig is, zodat jij er even uit kunt?

De Zorgondersteuner biedt structureel aanwezigheidshulp, gezelschap of activiteitenhulp aan chronisch zieken, hulpbehoevende (dementerende) ouderen, mensen met een verstandelijke en/of lichamelijke beperking en hun vaste verzorgers.

Heb jij zo’n steuntje in de rug nodig, of heb je een uurtje vrij en wil je in je eigen regio iets voor een ander betekenen?

Neem gerust contact met ons op.

Maria Vloet Ans Peelen M: 06 526 69 444 M: 06 526 69 451 E: info@dezorgondersteuner.nl I: www.dezorgondersteuner.nl

Auto Velthuis De Groote Heeze 58 6598 AV HEIJEN Tel.: 0485 51 14 15 www.autovelthuis.nl

NIEUW FAKRO platdakramen en lichtkoepels

OPTIMALE LICHTINVAL

UITSTEKENDE THERMISCHE EIGENSCHAPPEN

VERKOOPPUNTEN FAKRO LICHTKOEPEL OF PLATDAKRAAM Op zoek naar een FAKRO dealer bij u in de buurt? Bezoek www.fakro.nl.

Wilt u uw FAKRO product in laten bouwen door een echte FAKRO Specialist? Ga naar www.fakro.nl, klik op montagedienst en vraag direct een gratis offerte aan bij een Specialist bij u in de buurt.

www.fakro.nl

EXTRA VEILIGHEID

• Topic Column

Festivals RELAX PAKKET COMPLEET

Praktische BBQ-tips 4 stuks vlees

Pinkpop, Lowlands, Oerol: voor de festival ganger valt er in

p.p. verdeeld over :

deze periode van het jaar veel te beleven. De keuze is groot

- Satespies (varkenshaas) • Laat de barbecue nooit onbeheerd achter, zeker - Kipfilet - Hamburger - Halskarbonade - BBQ worst niet metTkinderen LEET in de buurt.

P M KIPSPECIALITEITEN O C E K - Speklap - Garnalenspies RELAX PAK : er de volle zon en dek het altijd af.Kipfilet • Leg vlees nooit € 1.29 verdeeld ovin · Stokbrood (3 soorten) 4 stuks vlees p.p. · Kruidenboter Bourgondische kipf ilet € 1.49 Satespies • --Een aanwezige - Hamburger gasfles uit de volle zon houden. · Huzarenen smulsalade Kipfilet st Drumsticks € 0.79 de - BBQ wor - Halskarbona · Rauwkostsalade (3 soorten) nalenspies ar G p la • -Laat kip altijd goed gaar worden of gebruik ek Sp Kippenpoot € 1.20 · Saus (3 soorten) fruit-salade voorgegaarde kipspecialiteiten.·· Vers Luxe wegwerpbord RAUWKOST-SALAD p.p. en luxe bestek Zandstraat Gennep 95niet langer dan Bloemkoolbrocolisalade € 1.1 • Rooster het 71 vlees noodzakelijk is, (2 per persoon, zware kwaliteit) Tel. 0485 - 511862 p.p.

Pastasalade € 1.1 zodat het sappig en mals blijft.· Gasbarbeque met gas www.slagerijgennep.nl Komkommersalade € 1.1 en er zijn zowel één- als meerdaagse muziekfestivals.

Ik kan er niets aan doen, maar bij zo’n meerdaags gebeuren

moet ik altijd weer denken aan het introductiekamp bij de

start van mijn studie. Hoewel het zo’n 22 jaar geleden is, staat gemarineerd het een en ander me nog helder voor de geest. Een aantal

€ 1.

Kipfilet gemarineerd ren. De natte, stinkende zweetsokken en de naar bier en an- ische kipf ilet € 1 Bourgond voorgegaard dere muffigheden ruikende kleding. Mijn kapsel, dat heilig Drumsticks voorgegaard € 0 €1 was en dagelijks zorgvuldig gestyled diende te worden, zagKip erpenpoot voorgegaard

ep 2 p.nl

·

met gas Gasbarbeque

13.

95

voorgegaard na 2 dagen uit als een soort verlaten struisvogelnest. DouchenRAUWKOST-SALA

soorten) · Stokbrood (3 · Kruidenboter smulsalade · Huzaren- en de (3 soorten) la sa st ko · Rauw ) ten or so · Saus (3 lade · Vers fruit-sa pbord er w eg w xe Lu · ek st be xe en lu

Bloemkoolbrocolisalade € was er niet bij, daarvoor moest je te lang in de rij staan om € Pastasalade Komkommersalade Griekse koolsalade Maar goed, iedereen stonk, de sfeer was geweldig, dus….who Vers fruitsalade

13.

) , zware kwaliteit (2 per persoon

LITEITE

nachten met een wildvreemd persoon in een tentje bivake-KIPSPECIA

(varkenshaas)

.......

vervolgens onder een koud, miezerig straaltje te staan. cares?

en al voor 15 person

Minima

FAMILIE-PAKKET verdeeld over:

urger - Satéspies (varkenshaas) - Hamb rst wo Q BB t file - Kip alspies - Halskarbonade - Garna - Speklap

Minimaal voor 15 personen

.

750

€

€

SAUZEN

Satésaus Achteraf gezien was een iets betere voorbereiding niet verKnoflooksaus SUPERIEUR PAKKET Cocktailsaus € keerd handig. nshaas) geweest. Zo zijn teenslippers niet bepaald Satéspies (varke en Zigeunersaus filet Sam e kiphet Bourgondisch Naast feit dat ze niet stevig en warm zijn, is het ook geen ganoffsaus Stro Pepersteak of € pretje Smulsaus steak als de meest heaviest hardcoregast op je tenen staat kruidenboter p.p.

Piripirisaus naal- of zalmspies

Gar

€

Griekse koolsalade Vers fruitsalade

€

€

€

0.9

1.3

te stampen. Stevige schoenen dus! Iets van een lichtgewicht KIPSPECIALITEITEN RU MAALTIJD-SAL regenponcho of desnoods een vuilniszak is geen overbodige NDVLE ESSPECIALITEITEN met rundvlee KipKK DGET PA filetET gemarineerd LOW BUluxe, Huzarensalade € 1.29 100 gr 4 stuks vlees Hamburgerniet want zoals we weten kun je in ons kikkerlandje vers uit- € 1.09 en Sam met rundvlees 100 gr Bou Satéspies (varkenshaas) Smulsalade rgon per persoon dische kipf ilet € 1.49 100 gr € 0.99 p louter goed weer.

Run kla der alade spe sch of gaan van De vuilniszak is sowieso multit nitz p.p. file el gekr Aar Kip . € dap 1.99 pels 100 gr Drumsticks voorgegaard € 0.79 Samen 100 gr Pephoudt (varkenshaas) ersteaje Hamburger k spullen € 1.99 100 gr€ 0.99 functioneel,Kip jepen kunt er ook op zitten en hij Kegaaw poo p.p. t voorg rd € 1.20 p. st.

BBQ worst Samen NVULLEND PAKKET Kruidenbotersteak € a l i droog.

Neem niet teveel kleding mee, maar trek laagjes aan 1.99 100 gr€ 0.99 oon w teit AA 4 stuks per pers in Minimaal RAUWKOSTRib Eye t SA OOD LA KBR DE STO S ten) € 2.49 100 gr a soor (3 voor s (vergeet je warme trui niet, want hoe warm het overdag ook Sau ET KKmko ltij Ent KINDERPABloe per st.

10 personen ood witrecote€ 1.79 d € 0.99 kbr Samenolbrocolisalade € 1.19Sto steak 100 - Stokbrood (3 soorten) gr ! € 2.29 100 gr ‘s nachts koelt het flink af). Op een festival per st. es‘s avonds Pasen Kinderspiis, tasala korenstokbrood € 1.99 de Samen € 1.19Vol - Kruidenboter 100 gr er je er Kom 1.89 per st.

LAM Hamburghoef S-ruid gek de /Die KAL€FSV LEEvleknietkom als een fashionata bijkbr teood lopen. paar SSPECIALITEITEN€ 0.99 mersa lade € 1.19Sto - Huzaren- en smulssala 100 gr € 1.29 100 gr p.p.

Q worst Lam BB er potje sko bot (3 sort.) de tele iden t Kru sala gema ost Gri p.p. wk eks rd € 2.49 100 gr e koo - Rau ken of een scheur in je neem je maar op de kooprinee toe. lsakleding lade € 0.99 p.p.

100 gr 3 stuks per kind € 0.99 Lamsracks - Vers fruit-salade Ver s fru itsa € 3.99 100 gr lade € 1.39 100een Voor je haar is een droogshampoo optie.

Of nog beter: gr per persoon KET Lam sfilet gemarineerd SUPERIEUR PAKKET € 0.99 een pet. Deze verdoezelt een bad hairday en is prettig bij zo-€ 3.99 100 gr SAUZEN Kalfsoester evt. gekruid € 3.90 Satéspies (varkenshaas) 100 gr Satregen. wel zon als je zonnebrandcrème en ésaus Vergeet ook mburger Kalfsschnitzeniet € 0.99 100 gr Bourgondische kipfile Samen l evt. gekruid € 2.99 100 gr t Knoparacetamol. flooksaus een doosje Een flesje desinfecteermiddel voor Q worst Pepersteak of € 0.99 100 gr Cocktailsaus VIS & GETARISCH kruidenbotersteak € 0.99oog naalspie(varkenshaas) 100 grop diarree… VE je handen is een must met het Je moet er s Samen Zigeunersaus Gar nal met rundvlees € 0.89 enspies Garnaal- of zalmspies € 0.99 100 gr € 2.99 p.st. niet aan Str denken dat je een x aantal keren per dag in de file p.p. oganoff 4 stuks per persoon Zalmspies saus € 0.99 100 gr 2.99 100 gr € 0.89 met €rundvlees moet staan bijaus de toiletten, terwijl het zweet Smuls Schaslick of Saté vegetarische € 1.99 € 0.99 100 gr 100 gr LOW BUDGET PAKK Piri pir isausander lichaamsvocht) (en hopelijk geen je uitbreekt. € 0.99 100 gr ET € 0.79 Veg etarische: Satéspies (varkenshaas) p.p.

- hamburger/schnitzel Samen Kipfilet of speklap MAALTIJD-SALADES p.p.

- groenteschijf € 1.49 100 gr En als we het toch het darmstelsel hebben….gezond Huz Hamburger aredan nsalad e metover sKK per persoon rundvlees € 0.89 100 gr ET VAR ulsalais KEN eten enSm drinken niet bij.

Zorg er in ieder geval BBQ worst SVL deermetdoorgaans EESSPECIALITEITEN rundvlees € 0.89 100 gr Minimaal BBQ Wo p.p.

4 stuks per persoon pelsalade rst eet, drinkt voor datAar je dap de dagen voor het festivalbezoek goed € 0.79 € 1.09 100 gr 100 gr n.) voor Speklap gemarineerd € 10 personen 0.99 100 gr en slaapt.

Een fit lichaam kan heel wat meer verdragen dan KINDERPAKKET Halskarbonade gemar. € Samen 1.29 100 gr Samen een oververmoeid en futloos lijf.: Drink vooral veel water tusKinderspies Samen p.p. €verdeeld STOKBROOD Filetlapje gemarineerd € 1.79 perover st.

1.59 Hamburger Stokbrood wit sen al het andere door en scoor ook eens gezonde maal- 100 gr Soueen vlakila € 1.79 per st. (varkenshaas) pje Satespies € 1.59 100 gr Vol € 1.99 per st. kor BB ens Q tokbrood € 1.99 per worst darmen zullen je dankbaar zijn. p. p. p.p. st. Je maag-en - Kipfilettijd.

Hamburger 3 stuks per kind Stokbrood gekrui p.p. d € 1.89 per st.

Spare Ribs € per st.

- BBQ1.89 worst Kruidenboter potj-e Halskarbonade p.p. € 1.29 100 gr En last but not least….behandel andere mensen met fatsoen Ned erlands lekk erste!!

- Speklap - Garnalenspies € 1.29

UPERIEUR PAKKET

pies

Bewaarexemplaar gondische kipfilet rsteak of enbotersteak al- of zalmspies

7.

50

5.

95

6.

4 stuks per persoon

5.-

95

3.50

W BUDGET PAKKET

spies let of speklap burger je worst n

.

95

...

5.- 5.

KINDERPAKKET

erspies 95 burger worst

6.

3.

50 3.50

ps. p per . kind

f

750 .

RELAX PAKKET COMPLEET STOKBROOD 4 stuks wit vlees Stokbrood Volkorenstokbrood Stokbrood gekruid Kruidenboter potje € 1.29 100 gr en respect en ruim je rotzooi op.

SAUZEN

Satésaus Knoflooksaus Cocktailsaus Zigeunersaus Stroganoffsaus Smulsaus Piripirisaus

Luxe MAALTIJD-SALADES en lu Huzarensalade (alles Smulsalade Aardappelsalade Porce bestek

· Stokbrood (3 soorten) Lang leve de festivals en · Kruidenboter nooit met mate. Have fun! · Huzaren- engeniet smulsalade · Rauwkostsalade (3 soorten) · Saus (3 soorten) · Vers fruit-salade · Luxe wegwerpbord p.p.

Medewerkster GGD en luxe bestek

13.

95 Chantal Oldenhof

Zandstraat 71 Zandstraat Gennep 71 Gennep Passage 11 Malden (2 per persoon, zware kwaliteit) Tel. 0485 511 Tel. 8620485 - 511862 Tel. 024 3580517 · Gasbarbeque met gas www.slagerijgennep.nl www.slagerijgennep.nl www.slagerijmalden.nl

Minimaal voor 15 personen

Sch

100 gr

B scho

Zandstraat 0485 - 5 www.slager

!

Dé groentespecialist van de Maasduinen!

DiaPad De producent van luxe producten, Crystal Rocked, biedt een nieuwe exclusieve versie aan van de iPad 3. Deze iPad is met de hand ingelegd met 5.000 Swarovski-diamantjes en kost 1.400 euro. Nog effe sparen PROEF LOKAAL

GILDEKAMER

ZOMER, TIJD VOOR:

THEESCHENKERIJ • Kersen • Perziken

TERRAS • Nectarines • Abrikozen • Pruimen

ATELIER

WIFI

frisse huisgemaakte fruit,- groente,- huzarensalades

heerlijk voor bij uw BBQ

dus.

“Proef bij ons de echte vakantiesfeer” “Heerlijke zomergerechten en gezellig terras” Zelf woordzoeker maken

Een leuke bezigheid voor in de auto, in het vliegtuig of in een luie stoel is puzzelen met woordzoekers. Je kunt

Raadhuisplein 2 - 6595 AK Ottersum

De Poel 8 - Telefoon 6591 BV (0485) – Gennep T. (0485) 514244 55 06 01

Muldershofweg 3 6586 AG Plasmolen in iedere tijdschriftenwinkels natuurlijk puzzelboekjes Telefoon: 024 6962032 www.grandcafedemallejan.nl kopen, maar je kunt ze ook zelf maken: zo moeilijk of

gemakkelijk als je zelf wil. Eenvoudig te doen. Ga naar www.moeilijkepuzzels.nl Je kunt hier maximaal zestig zelf bedachte woorden

en dat de puzzel zo groot/klein maken als je Elkeinvoeren Zondag Geopend wilt. Druk op “Maak de puzzel’ en print de woordzoeker uit. Je kunt er8.00 een aantal uur maken en die als een vanaf boekje nieten.

Ook op zondag vers uit onze oven:

harde broodjes – croissants –broodjes stokbrood – vlaaien en gebak

Wij zijn het adres voor uw geslaagde totale Barbecue!

Wij leveren al een compleet bbq menu vanaf € 9,50 p.p.

Wanneer u alleen uw bbq vlees bestelt bij ons: vanaf € 4,- p.p.

Wij zijn het adres voor uw dagelijkse boodschappen

Dorpsstraat 19 • 5851 AG • AFFERDEN Tel: (0485) 53 12 72

Foto’s: Auberge de Papenberg

Hotel Restaurant De Papenberg viert

ook heerlijk natafelen of zomaar genie-

dit jaar haar 40 jarig jubileum. Dat

ten van een drankje en een hapje bij de

wil de familie Stolk, eigenaar van de

ondergaande zon. Onder het genot van

Papenberg, graag met u vieren. Zij

een kopje koffie met echte Limburgse

nodigen u van harte uit om een kijkje

vlaai even heerlijk op adem komen van

te komen nemen in de Auberge, heer-

een stevige wandeling of fietstocht in de

lijk te lunchen of te dineren, of lekker

zeer mooie omgeving waarin “Auberge

te genieten op het aangename terras.

de Papenberg” zich bevindt ” voegt Hans Stolk toe. De kwaliteit van de seizoen- en

De familie Stolk trok 40 jaar geleden naar

streekproducten en de sprankelende in-

Afferden om daar hun prachtige Auberge

spiratie van de Chef-kok maken uw be-

te openen. De oorspronkelijk boerde-

zoek aan het restaurant onvergetelijk. De

rij werd al snel omgebouwd tot luxueus

Papenberg beschikt over een hotel met

Restaurant met daarbij een vier sterren

21 stijlvol, luxe ingerichte kamers, alle

hotel. Wanneer u er binnen komt ervaart

voorzien van eigen badkamer met ligbad

u het gevoel van rust en gezelligheid van

en toilet.

thuis. De familie Stolk doet er alles aan om het u zo aangenaam mogelijk te ma-

Jubileum

ken. “Aan de buitenzijde lijkt het een

2013 is een jubileumjaar voor De Papen-

sjiek restaurant. Kom de sfeer zelf eens

berg. Precies 40 jaar geleden werden de

proeven, dan zult u merken dat er geen

deuren geopend. Een feestelijk jaar dat

drempels zijn en wij een sfeervolle plek

de familie Stolk graag samen met u viert.

zijn voor een heerlijk uitje ” aldus Hans

Gedurende het gehele jaar stellen zij elke

Stolk. In het restaurant en hotel werken

maand een nieuw jubileum menu samen,

diverse Stolk familieleden, in de keuken

aangepast aan het seizoen. Dit 4-gangen

als kok en in het restaurant in de bedie-

menu serveren zij voor € 40,- p.p. inclusief

ning.

een glas Prosecco en bijpassend glas witte of rode wijn.

Het restaurant kenmerkt zich door een

Het actuele menu vindt u op de web-

warme, kunstzinnige inrichting met an-

site: www.papenberg.nl

tiek meubilair. U voelt zich direct op uw gemak. Aan de achterzijde bevindt zich het terras/lounge gedeelte van “Auberge de Papenberg”, gelegen in een schitterende wandeltuin met buxus en lavendelhagen, een pracht aan bomen, heesters en bloemen. “Tijdens zomerse dagen kunt u in alle rust genieten en gezellig buiten lunchen en dineren. Een heerlijke

Hengeland 1a, 5851 EA Afferden

voorbereiding op de culinaire reis die u te

Tel: 0485 531 744

wachten staat. Maar u kunt er natuurlijk

Email: info@papenberg.nl

Nr.2 • JAARGANG 3 • 2013

Tekst: Remi van Bergen

Topic

Proef de sfeer bij “De Papenberg”

17

• Topic Column

airco zomer

18

Als ik dit stukje schrijf loopt het seizoen bijna ten einde en kunnen we de balans opmaken over het 2012/2013.

Ik kom er achter dat enkele spelers hoognodig naar de dokter moeten. Ik zal u meenemen op consult.

Allereerst reis ik als Arts af naar Arnhem, waar onze topscorer huist: Wilfried Bony. Daddy Cool presteerde het om bij een temperatuur van 22 graden met handschoentjes te voetballen, onvoorstelbaar Cool!

En dat zonder eczeem.

Daarna reisde ik door naar Eindhoven waar “De Voetbalfluisteraar” Mark van Bommel me met de hand voor de mond verzekerde dat een en ander niets met een slechte adem te maken had. Hij zou extra scherp zijn op vrouwelijk schoon op de tribune. Het schijnt dat Mark medespelers toefluistert op welke plek in het stadion het vrouwelijk schoon zich bevindt. Wéér de hand voor de mond, en dan “op 2 uur, ring 2, rij 9, stoel 32”. We hoeven ons dus nergens druk over te maken als het om Mark gaat.

Om Erik Pieters moeten we ons wèl zorgen maken. Op zoek naar geluk voor PSV ging er van zijn hand een ruit aan diggelen. Scherven brengen geluk. Jeremain Lens kan een voorbeeld aan hem nemen met dat slappe duwen trekwerk in de catacombe van de kuip tegen Joris Matthijsen.

Op de terugweg van deze consulten ga ik langs Nijmeegs Trots NEC waar ze een arts op straat hebben gezet. Heel slim. Je ziet wat er van komt; als er IEMAND een dokter nodig had in de 2e helft van het seizoen, dan was het wel NEC. ‘Meneer Pastoor’ stond op de preekstoel, maar er zijn steeds minder parochianen die de communie bij hem halen. Dit zal resulteren in een minder goed gevulde Bloedkuul. By the way: op de parkeerplaats kwam ik nog wel Melvin Platje tegen die ik een bijsluiter gaf waarop te lezen staat hoe je moet warmlopen.

Op een avond zat ik naar de Dino Show te kijken waar Memphis Depay vertelde dat hij succesvol in het tandvlees van zijn onderlip had laten tatoeëren. Ik zag mij genoodzaakt om daar als Arts ook maar eens even polshoogte te gaan nemen.

Plotseling word ik opgepiept. Ik moet in allerijl naar Schiphol. Spoedgeval in Liverpool. Ik maak een tussenlanding in Hamburg waar Rafael in een sandwich verstrikt zit tussen Sylvie en Sabia. Hij kan er niet van los komen. Een operatie is helaas noodzakelijk.

Mijn telefoon gaat. Feyenoord aan de lijn. Het volgende spoedgevalletje. In de Kuip is dringend een Arts nodig want er vallen frequent dames flauw. In katzwijm voor ene Pelle.

Bovendien zijn er enkele botbreuken gemeld bij Diergaarde Blijdorp bij het bemachtigen van olifantje Ollie.

Ik meld dat ik in het buitenland verblijf maar zo spoedig mogelijk die kant op kom.

Ik vlieg door naar Liverpool waar ik de heer Suarez muilkorf zodat hij niet meer kan bijten. Laten inslapen was iets te rigoureus voor deze pitbull.

Terug in Nederland is alles rustig in de Kuip. Pelle heeft kenbaar gemaakt dat hij al negen maanden dikke verkering heeft, en Ollie is uitverkocht.

Wel vind ik mijn eigen team, Milsbeek 6, voltallig in mijn wachtkamer. “Wat scheelt er aan jongens” vraag ik. De bierpomp blijkt kapot. Dat ze daarvoor uitgerekend bij deze Arts aankloppen die uitsluitend Cola Light drinkt…

PLUK DE DAG, DROOM VAN MORGEN, LEER VAN GISTEREN!!!

Arno Arts

Superzuinige voor een frisse

AA BB C DC ED F GE

F G

• A score Energy Efficiency Ratio (EER).

• Nu ALL-IN-prijs vanaf:

x 999,-

• Prijs is inclusief standaard montage • Prijs is inclusief BTW

Deze duurzame airco garandeert een A score als het aankomt op de belangrijke Energy Efficiency Ratio (EER). Hiermee haalt u de beste koeling in huis tegen het meest gunstige energieverbruik.

Actie loopt t/m 31 augustus 2013.

Bel voor meer info tijdens kantooruren naar: 024 - 397 14 87 (optie 1) of stuur een e-mail naar: service@nillesen.nl

De Ren 9 Groesbeek

T 024 3971487

13182

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Het voetbal heeft een arts nodig

FR A N K VE R H E I J E N HAIRDESIGN

DE VEELZIJDIGE KAPSALON IN UW REGIO. Frank Verheijen Hairdesign is een trendy kapsalon.

Ruime ervaring.Vraag om advies. Laat u adviseren over haar, make-up, kleur en haarwerken, etc.

• s’- Maandags geopend • Donderdag en Vrijdag geopend tot 19.30 uur • Ons team bestaat uit enthousiaste en vakkundige kappers • Online modellenboek op de website • Haarwerken: Flip-in, Extentions, Haircontrast, Pruiken, Hairconcept Kijk ook eens op: www.frankverheijenhairdesign.nl wij werken voor alle zorgverzekeraars!

SPOORSTRAAT 128A GENNEP 0485 51 69 96

• Regio Actueel

MC Bulldog Milsbeek Motorrijden is niet alleen leuk om te doen, maar het is ook erg ontspannend.

Nog meer zelfs als je dat in clubverband doet. Daar kwam ik achter toen ik op een gegeven moment besloot om lid te worden van MC Bulldog in Milsbeek.

MC Bulldog is opgericht in 1982 door

Topic

een groep enthousiaste motorrijders die regelmatig zondag’s een ritje maakten.

Dat enthousiasme proef je na 31 jaar nog steeds. Zo worden jaarlijks diverse ritten landse uitstapjes bij zoals “Vier dagen Herbitsheim” in Saarland-Duitsland of een kort weekend naar de Moezel. Af en toe wordt er een rit gecombineerd met een bezoek aan een museum, een collega motorclub of een ander evenement.

Naast het motorrijden hebben wij ook nog andere vormen van ontspanning.

In de zomer bestaat dat meestal uit een heerlijke, maar vooral ook gezellige BBQ

Om het jaar in te luiden mag een Nieuw-

avond voor de leden met hun partners.

jaarsfeest natuurlijk niet ontbreken. Dat

Tegen het eind van het jaar, als het te

wordt ieder jaar gevierd in ons clubhuis

eens onze website

koud begint te worden voor het motor-

D’n Dörpel aan de Langstraat op de Mils-

dog.nl of kom als gastrijder mee

rijden, dan organiseren wij een bowling

beek.

rijden met een van onze ritten. Ie-

middag. Wij doen dit nu twee jaar en het

Ik zou nog veel meer kunnen vertellen,

dereen is van harte welkom!

is een zeer populair evenement.

maar daar is hier geen plek voor.

Als je meer wilt weten, bezoek dan www.mcbull-

Kinderen maken kennis met tennissport ‘Doe je mee’ is een samenwerkingspro-

man, tennistrainer van Tennisvereniging

ject tussen gemeente Bergen, basisscho-

Bergen en Freek Thoone, combinatie-

len, kinderopvang, peuterspeelzalen en

functionaris van de gemeente Bergen.

aanbieders van leuke vrijetijdsactivitei-

In de tweede week kregen de kinderen

ten. Kinderen van 4 tot 13 jaar kunnen

onder leiding van Hans Schuurman en

buiten schooltijd samen met vriendjes en

Freek Thoone een kennismaking op de

vriendinnetjes, (dicht)bij de eigen school

tennisbanen van de Tennisvereniging

kennis maken met verschillende vrijetijds-

Bergen.

activiteiten.

Aansluitend aan deze kennismakingsactiviteiten werd er een open instuif

Onlangs was er een kennismakings-

georganiseerd waar kinderen gratis aan

project met de Tennisvereniging Bergen

konden deelnemen. Maar liefst 30 en-

en de basisscholen Maria, de Klimop en

thousiaste kinderen waren van de partij.

St. Jozef uit Bergen en Nieuw Bergen.

Tennisvereniging Bergen Activiteiten

De kinderen die enthousiast zijn gewor-

De kinderen kregen in de eerste week

den over de tennissport hebben van de

tijdens hun reguliere gymles, een kennis-

Tennisvereniging Bergen de kans gekre-

making met de tennissport. De activitei-

gen om zich via een speciale aanbieding

ten werden begeleid door Hans Schuur-

aan te melden voor een lessenreeks.

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

georganiseerd. Daar zitten ook buiten-

19

• Topic Column

Niet overleven, maar leven Uitvaartzorg en Uitvaartcentra Gennep 0485 523 043

Venray 0478 588 889

Boxmeer 0485 523 043

Ik heb weleens dat ik tijdens het schrijven opeens een ritme voel. Een ritme in de letters, grepen en klanken.

Een ritme in mijn pen die de woorden door mijn vingers heen laat glijden. Verschillende ritmes die vallen als een melodie alsof het een liedje is. Een gedicht.

www.goemansuitvaartzorg.nl

Een gedicht over leven omdat ik het intrigerend vind.

Samen met u op weg naar een persoonlijk afscheid

vangen. Niemand die weet, allemaal op aarde met een

Een pakkend raadsel, donker en licht in een woord gebegin en een eind. Zo verschillend en ook zo gelijk. Niet overleven, maar leven. Dat is wat ik streef. Ik durf het te delen, omdat jij net zo bent als ik, omdat ook jij dit wilt: Durven voelen durven kiezen durven bewegen durven controle te verliezen Durven dromen durven leren durven groeien durven aan te meren Durven falen durven laten durven vallen durven over geheimen te praten Durven genieten durven bouwen durven gaan durven jezelf te vertrouwen Durven blijven durven delen durven ontvangen durven onvoorwaardelijk te geven Durven verbinden durven beslissen durven vieren durven een vriend te missen Durven omarmen het licht van de maneschijn Durven groot maar ook heel klein te zijn.

Rianne Rikken

• Regio Actueel

Zingen als een nachtegaal hoeft niet perse

Topic

ginjaren wisselde de repetitie locatie nog

plaats tijdens braderieën, festivals en in

Gennep rijk is. Het koor is in 2003 opge-

weleens, tegenwoordig oefent men bij

verpleegtehuizen in de regio. Het samen

richt door Rieky en Ine. Na de oproep

de Megafoon ’t Hökske in Gennep. Het

zingen geeft plezier, ontspanning, maakt

in de Maas- en Niersbode (die ik destijds

koor bestaat inmiddels uit 60 leden en

contacten en geeft verbondenheid.

zelf geschreven heb) kwamen er 25 men-

men hanteert een wachtlijst voor nieuwe

Zaterdag 14 september viert Suuk-7 haar

sen naar de eerste bijeenkomst en later

aanmelders. Kunnen zingen als een nach-

10 jarig jubileum in zaal De Pub in Ot-

30 naar de eerste repetitie. Op 11 juli

tegaal hoeft niet perse, als men maar van

tersum. Vanaf 19.00 uur zullen er diverse

2003 werd het koor officieel opgericht

het zingen geniet en er plezier in heeft.

artiesten optreden en zal natuurlijk ook

in buurthuis Van Ons onder de naam

Er worden vooral gezellige Oudhollandse

Suuk-7 van zich laten horen. Neem eens

Suuk-7. Deze naam betekent ´meer dan

liederen, smartlappen en af en toe ook

een kijkje op www.suuk7.nl

succes´ en wordt ook vaak gebruikt om

Duitse liederen gezongen. De optre-

elkaar succes/suuk-7 te wensen. In de be-

dens die gegeven worden vinden veelal

Zilveren jubileum MBVH Feest voor de mensen met een hart- of

operatie, een zeer positieve invloed heeft

vaatprobleem. Het klinkt wat vreemd

op het lichamelijk en geestelijk functione-

maar daar is toch alle reden toe, want ze

ren, het prestatievermogen , het gevoel

hebben een jubileum te vieren.

voor welzijn en dedurf om activiteiten te

Op 3 april 1987 nam het Groene Kruis

verrichten vermindert.

Limburg het initiatief om het reactive-

de leiding de organisatie wat formeler te

ringzwermen voor hart- en vaatpatiënten

regelen. Op 14 maart 2003 werd daarom

mogelijk te maken. Dit zwemmen of be-

de Stichting Meer Bewegen Voor Hart-

wegen is noodzakelijk als vervolg op het

patiënten Gennep opgericht.

revalideren in het ziekenhuis door pati-

de organisatie wat formeler, het werd er

ënten, na een hartinfarct of –operatie. Er

niet ongezelliger door, want met ieders

lig samenzijn rond een feestelijk buffet.

werd gestart met reactiveringszwemmen

inbreng wordt er van alles geregeld, zo-

Mochten na het lezen van dit artikel men-

bij Pica Mare. Later, in 1988 is een sport-

als uitstapjes, contactavonden, algemene

sen, die tot onze doelgroep behoren,

en spelgroep opgericht. Zo konden men-

vergadering, lezingen en vooral gezellig

meer van onze activiteiten willen weten

sen, die niet graag zwemmen ook sporten

samen koffie drinken.

dan telefonisch contact worden opgeno-

onder deskundige leiding.

Op woensdag 3 juli 2013 is het dan zover

men met een van onderstaande personen.

In 2001 besloot

Al werd

dat er feest wordt gevierd. Die dag heeft Gezellig ’n dagje uit

de stichting de beschikking over de sport-

MBVH Gennep,

Sporten, zwemmen en later ook volleybal-

hal, het zwembad en het zalencomplex

Voorzitter: Piet Tiebosch,

len, voorziet in een duidelijke behoefte,

van 4Event van 09.00 tot 19.00 uur. Er zijn

tel. 0485-51219

uit onderzoek is immers gebleken dat re-

die dag allerlei spelactiviteiten, voor elk

Secretaris, Ernst Koelemij,

validatie, na een hart- vaatziekte en/of –

wat wils, maar aan het slot ook een gezel-

0485-441485.

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Suuk-7 is het enige smartlappenkoor dat

21

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

• Presentatie

22

Jules Reintjes

Maurits Heilema

Kiki van Dijk - van Bergen

Lilian Sim Zecha

Jules Reintjes Fysiotherapeut, Manueel Therapeut. Speciale Aandachtsgebieden: Manuele Therapie, Dry Needling, McKenzie Therapie, Sport Fysiotherapie, Tens, Chronische Pijn, KISS-syndroom. Maurits Heilema Fysiotherapeut, Manueel therapeut.

Speciale aandachtsgebieden: Manuele Therapie, Sportrevalidatie en Dry Needling. Kiki van Dijk - van Bergen Fysiotherapeut, Oedeem Therapeut. Speciale aandachtsgebieden: Geriatrie en revalidatie van ouderen na operatie, COPD, Oedeem therapie (Lymfedrainage), Ademhaling- & Ontspanningstherapie en McKenzie Therapie. Lilian Sim Zecha Fysiotherapeut. Aandachtsgebieden: algemene fysiotherapie, medicaltaping I & II, McKenzie therapie, post-operatieve revalidatie, therapie voor kinderen met schrijfproblemen, paardensport gerelateerde klachten, flexchair therapie voor lage rugklachten.

Jules Reintjes en Maurits Heilema: “Wij zijn altijd in

plezier en we werken efficiënt, zodat mensen weer

beweging, letterlijk en figuurlijk. Bewegen is

snel hun werk, sport of dagelijkse ritme kunnen

belangrijk. Wij fietsen iedere dag naar ons werk en

hervatten. Wij geven graag advies en voorlichting

we zijn altijd alert op de laatste nieuwe ontwik-

om klachten te voorkomen.”

kelingen binnen ons vakgebied. We werken met

Mook – Milsbeek Fysiotherapie & Manuele therapie thuis en zegt dat ik niet moet forceren maar

gaan. Sinds januari 2013 is Maurits Heilema,

dat blijven bewegen belangrijk is.

die al vijf jaar in zijn praktijk werkzaam was,

2003. Ontmoeting met Jules Reintjes

De oefeningen helpen! Al na de tweede

zijn compagnon geworden. Dat is de reden

Hevige pijn in m’n onderrug! Opeens!

behandeling heb ik het idee, ‘dat het over is.’

van het gesprek: Een nieuwe fase in hun

Huisarts verwijst door: “In Mook is op 1 juli

Een wonderbaarlijke genezing? Zodra er in

leven die zij ook graag met de Topic lezers

een nieuwe fysiotherapeut gevestigd, Jules

mijn omgeving een zere rug opduikt vertel ik

willen delen.

Reintjes.” Dezelfde dag kan ik terecht. Jules

ze over de goede en snelle behandeling bij

Reintjes luistert, vraagt, stelt gerust, maakt

Jules Reintjes in Mook.

Twee mannen met passie voor hun werk

10 jaar later. 2013. Ontmoeting met Jules Reintjes en compagnon Maurits Heilema

Je kunt zien dat ze er allebei zin in hebben!

Hij vertelt dat pijn een signaal is dat serieus moet worden genomen. Dat het lichaam

Jules Reintjes is 46 jaar ondertussen en nog

geven uitleg over de specialisaties in de prak-

daarmee aangeeft dat er iets niet goed is en

net zo vriendelijk als toen. Zijn praktijk is

tijk en het laatste nieuws met betrekking tot

dat hij gaat zoeken naar de betekenis van het

gegroeid en is steeds met de nieuwste ont-

hun beroep. Bijvoorbeeld dat slenteren ook

signaal. Hij geeft me oefeningen mee voor

wikkelingen binnen de fysiotherapie meege-

gezond is. Kijken?

Door: Gerie van der Land-Zijderveld

grapjes en maakt een serieuze inventarisatie van de klachten en de mogelijke oorzaken.

Via hun website informeren ze lezers en

Mook-Milsbeek

Praktijk

voor

fysiotherapie & manuele therapie heeft tal van specialisaties:

Algemene Fysiotherapie – Manuele Therapie – Kinderfysiotherapie – Dry Needling – Mc Kenzie Therapie – Oedeemtherapie

Op hun website staat bij iedere specialisatie een uitleg over Susanne Richter

Olga van Rooij

training. De moeite waard om te kijken.

Anneke Gruisinga - Kouws Fysiotherapeut, Oedeem Therapeut. Aandachtsgebieden: Algemeen fysiotherapie, Geriatrische fysiotherapie & revalidatie, Medicaltaping.

Susanne Richter Fysiotherapeut, Kinderfysiotherapeut i.o. Speciale aandachtsgebieden: Therapie met betrekking tot neurologische aandoeningen, o.a. Parkinson (ParkNet), hart- & vaatlijden (ClaudicatioNet), COPD, Ademhaling- & Ontspanningstherapie.

Olga van Rooij Secretaresse.

“Bewegen moet!” is hun devies.

Ongeacht of u jong of oud bent!

Ook daarover op hun site verrassende informatie.

Mook-Milsbeek Praktijk voor fysiotherapie &

met deze overname graag voort. Ons team

Dan lachend serieus: “Onze relatie is als in

manuele therapie staat sinds 1 januari op de

bestaat uit totaal zeven personen. Zes thera-

een huwelijk, we vullen elkaar aan en we heb-

gevel. In Mook én in Milsbeek. De vriendelij-

peuten, elk met een eigen specialisatie en

ben vertrouwen in elkaar. We zijn deze maat-

ke en gemoedelijke sfeer is gebleven en de

Olga van Rooij, die in Mook woont, is al tien

schap aangegaan om samen nog heel lang

klant staat op één! “Bij acute pijn, zoeken we

jaar de secretaresse. En we hebben stagiai-

en met plezier in Mook en Milsbeek te wer-

altijd naar een acute oplossing. Dan werken

res.” Beide mannen vertellen: “ Het is leuk om

ken.”

we langer door als dat moet. Geen enkel pro-

jonge mensen op te leiden en onze kennis

bleem. Het is fijn als je iemand die pijn heeft

met hen te delen. Dat doen we graag! Wij

‘Bewegen doet wonderen.’

kunt helpen, zodat werk, sport of dagelijks

krijgen van hen natuurlijk ook weer input en

Daar zijn Jules en Maurits het helemaal mee

ritme snel hervat kan worden. Dat is ons

inspiratie. We hebben een leuk team en wij

eens en dat dragen zij dagelijks uit, zowel

devies.”

hebben veel overeenkomsten. We kunnen

zakelijk als privé. Ze wonen in Nijmegen en

Sinds 1 mei 2012 heeft Jules de praktijk voor

het goed met elkaar vinden, zitten met de

allebei komen ze iedere dag met de fiets naar

fysiotherapie uit Milsbeek overgenomen.

meeste dingen op één lijn. We kunnen samen

Mook. “Nee, we fietsen niet samen. Maurits

“We zijn wat dat betreft weer terug bij de

lachen en ook goed klussen. Het pand in

heeft namelijk een veel snellere fiets dan ik,

oorsprong,” zegt hij. “Gerbrand van Bergen

Milsbeek hebben we eigenhandig gereno-

een ligfiets! Die zoeft iedereen voorbij!” Met

startte 35 geleden met de praktijk in Mook

veerd, slechts voor een paar specialistische

trotse letters staat daarop de naam van hun

en in Milsbeek en dat zetten Maurits en ik

klussen is een aannemer ingehuurd.”

praktijk:

Mook - Milsbeek

Dependance Mook - Milsbeek

Praktijk voor Fysio- en

praktijk mobiel: 06 36 30 59 88

Praktijk fysiotherapie- Manuele

Manuele therapie.

E-mail: mook-milsbeek@live.nl

therapie in Milsbeek

Groesbeekseweg 12, 6585 KG Mook

Venkelstraat 7, 6596 BJ Milsbeek

Telefoon: 024-6962537

De praktijk is van maandag tot en met vrij-

Telefoon: 0485 - 513459

Fax: 024-6961464

dag geopend van 08.00 uur tot 18.30 uur.

praktijk mobiel: 06 36 30 59 88 E-mail: mook-milsbeek@live.nl

www.fysiotherapiemookmilsbeek.nl

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

bovengenoemde therapieën of Anneke Gruisinga - Kouws

Topic

– Flexchair training

23

• Culinair

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Foto’s: met dank aan Fontaine Uitgevers

24

Zomer, tijd van outdoor living. De BBQ mag daarbij niet ontbreken.

Lekker in je eigen tuin genieten van bijzondere en verassende BBQhapjes. Maar het liefst zonder veel gedoe. In het boek Barbecue & Plancha van de Franse restauranthouder Stéphane Reynaud vind je genoeg

inspiratie

voor

een

heerlijke culinaire BBQ-experience.

Reynaud wordt niet voor niets de koning

van

de

smulpartijen

genoemd! Nodig vrienden en familie maar alvast uit! Genieten in je eigen achtertuin!

Genieten in je eigen achtertuin Kip in kokosmelk

Topic

Kip in kokosmelk

Gehaktballetjes met koriander

Kip met ananas

Wat heb je nodig (6 personen): 6 kipfilets –

Gehaktballetjes met koriander

2 limoenen. Voor de marinade: 50 gr. verse

Wat heb je nodig (6 personen): 800 gr. runder-

kokosmelk - 1 mespunt gemalen piment -

gemberwortel – 2 sjalotten – 2 tenen knoflook

gehakt – bosje koriander – takje citroenmelisse

1 limoen - 1 rijpe ananas - zout en peper.

– 2 el. zonnebloemolie – 1 el suiker – 3,5 dl.

– 2 sjalotten – 1 teen knoflook – 2 beschuiten –

Snijd de kipfilets in blokjes. Leg ze in kokos-

Kokosmelk uit blik – 1 bosje bieslook – zout en

2 eieren – zout en peper.

melk met piment en sap en geraspte schil van

peper.

Snijd koriander, citroenmelisse, knoflook en

limoen. 24 uur in de koelkast afgedekt laten

Snijd de kipfilet in dunne plakjes. Pers de

sjalotten fijn. Maal de beschuiten fijn.

staan. Schil de ananas, ogen eruit en snijdt

limoenen uit en rasp de groene schil eraf en

Vermeng deze ingrediënten met het runder-

blokjes ter grootte van kipblokjes. Steek

vermeng het met de kip. Hak de gember en de

gehakt en de eieren en voeg peper en zout

ananas en kip afwisselend aan spiesen en ca.

sjalotten fijn en smoor het in 5 minuten in olie.

toe. Gehaktballetjes rollen (niet te klein) en

15 minuten grillen op de BBQ. Bestrooi daarna

Suiker erbij, pan van het vuur en kokosmelk

roosteren op de BBQ.

met zout en peper.

erbij. Knip de bieslook en roer ze door de saus.

Giet het over de kip, bestrooi het met zout en peper en het zet het 3 uur afgedekt in de koelkast. Rooster de kip goudbruin op de BBQ. Laat de overgebleven marinade inkoken en giet het over de kip.

Rundvlees met gamba’s Wat heb je nodig (6 personen): 600 gr. entrecote - 18 gamba’s/grote garnalen. Voor de marinade: 2 tenen knoflook – 2 el. tomatenketchup – 3 el. vleesextract uit de fles – 1 el. olijfolie – grof gemalen peper.

Wrijf de knoflook fijn en vermeng het met ketchup, vleesextract, olijfolie en peper. Snijd het vlees in blokjes van 5 mm en leg het 3 uur in de marinade. Snijd de gamba’s doormidden en rijd ze afwisselend met het vlees aan de spiesen.

Ca. 8 minuten grillen boven houtskool.

Kip met ananas

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Rundvlees met gamba’s

Wat heb je nodig (6 personen): 6 kipfilets - 3 dl

25

• Presentatie

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Autoruit stuk?

Ga naar GlasGarage Hopmans

26

Schade aan een autoruit kan u altijd overkomen. Autoruit-

Extra vakantie tips:

schade kan ook overal ontstaan. Om u zo goed mogelijk

Kenteken graveren

van dienst te kunnen zijn, heeft GlasGarage in heel Neder-

Het is verstandig om uw kenteken in

land vestigingen, stuk voor stuk met de beste apparatuur

uw autoruit te laten graveren om dief-

en monteurs om de reparatie of vervanging vakkundig te

stal van uw auto te voorkomen. Het is

kunnen uitvoeren. Kom naar de dichtstbijzijnde vestiging

namelijk een stuk onaantrekkelijker

of neem contact op om een afspraak te maken. Is uw auto-

voor criminelen om een auto te ont-

ruit helemaal kapot en durft u niet verder te rijden? Geen

vreemden, als ze meer dan alleen de

paniek.

kentekenplaten moeten vervangen.

Per 1 juni is Hopmans Auto & Bandentechniek nu ook officieel een GlasGarage vestiging.

GlasGarage Hopmans Heijen is nu uw dichtsbij zijnde vestiging.

Ruitenwissers U staat er misschien niet bij stil, maar in 5 jaar tijd ziet een gemiddelde bestuurder de ruitenwisser 1,5 miljoen keer voor zijn ogen passeren. De ruitenwisser is één van de meest onmisbare, maar vaak ook onnodig verwaarloosde elementen voor de veiligheid achter het stuur. Het zicht in een wagen moet bovendien

U heeft een ster of scheurtje in uw voorruit?

aan steeds meer en strengere normen voldoen. Op een gere-

Dit kan makkelijk leiden tot doorscheuren en een onherstelbare

pareerde of nieuwe voorruit wilt u natuurlijk nieuwe krassen

breuk. Zeker bij schommelende temperaturen, bijvoorbeeld als u de airconditioning aanzet bij zomers weer. Gelukkig kunt u ergere schade, voor zowel uw auto als uw portemonnee, voorkomen.

Laat daarom een sterretje repareren vóór dat u met de auto op vakantie gaat.

Als reparatie van uw voorruit niet meer mogelijk is, kunt u bij GlasGarage Hopmans Heijen uitstekend terecht voor volledige vervanging van uw voorruit. Snel, vakkundig en met levenslang garantie op uitgevoerde werkzaamheden. Voor alle merken. Bovendien nemen wij u alle financiële en administratieve zorgen uit

Autoruit Autoruit stuk? stuk?

handen en regelen alles met uw verzekeringsmaatschappij.

GlasGarage Hopmans Heijen is aangesloten bij FOCWA, een keur-

voorkomen. Uw veiligheid en comfort worden aanzienlijk ver-

merk dat garant staat voor kwaliteit. Wanneer u uw autoruit laat

beterd door optimale ruitenwissers die zorgen voor meer zicht-

vervangen door een FOCWA erkend autoruitspecialist bent u ver-

baarheid, betere aerodynamica en reductie van geluidshinder.

zekerd van een hechte en waterdichte lijmverbinding. GlasGa-

GlasGarage Hopmans Heijen adviseert u graag en plaatst de

rage Hopmans Heijen beschikt maar liefst over 8 uitleen auto’s

juiste ruitenwissers op uw (nieuwe) ruit.

MEER I

welke GRATIS beschikbaar gesteld worden op het moment dat u

uw auto aanbied bij GlasGarage Hopmans Heijen voor de repara-

Aircoservice

tie of vervanging van uw autoruit of aircoservice.

Naast Autoglasservice is GlasGarage Hopmans Heijen ook gespecialiseerd in Aircoservice. Om grote en kostbare reparaties aan uw aircosysteem te voorkomen, wordt geadviseerd om uw airconditioning in de auto minimaal één keer per jaar gedegen te laten controleren. De Aircoservice van GlasGarage Hopmans

> GLASGARAGE. ALTIJD BUURT! > GLASGARAGE. ALTIJD IN IN DEDE BUURT!

Heijen zorgt ervoor dat u uw hoofd koel kunt houden

Autoruitschade? Kom naar GlasGarage, met meer dan 120 vestigingen zijn wij altijd bij u in de buurt.

Autoruitschade? Kom naar GlasGarage, met meer dan 120 vestigingen zijn wij altijd bij u in de buurt.

En omdat wij zijn aangesloten bij FOCWA, bent u altijd verzekerd van uitstekende service tegen een En omdat wij zijn aangesloten bij FOCWA, bent u altijd verzekerd van uitstekende service tegen een lage prijs. Al vanaf € 0,- eigen risico en met levenslange garantie. lage prijs. Al vanaf € 0,- eigen risico en met levenslange garantie.

> AUTORUIT VERVANGEN > STERREPARATIE > VOORRUIT POLIJSTEN* > KENTEKEN GRAVEREN > AIRCOSERVICE* > AUTORUIT > STERREPARATIE > VOORRUIT POLIJSTEN* > KENTEKEN GRAVEREN > AIRCOSERVICE* *Niet in VERVANGEN alle vestigingen *Niet in alle vestigingen

GlasGarage Hopmans Heijen

De Groote Heeze 4

6598 AV Heijen Tel: 0800 - 12 46 > kijk ook op www.glasgarage.nl Tel: 0800 - 12 46 > kijk ook op www.glasgarage.nl Tel. 0485-516940. www.hopmans-heijen.nl

13-00078 Trou

Groesbeeks Gruwelijkste: Biken voor Bikkels!

Op 23 september 2012 organiseerde de Stichting ROAd4energy de eerste editie van Groesbeeks Gruwelijkste. De geweldige reacties en de fantastische opbrengst van deze spectaculaire ATB-tocht hebben de organisatie geen moment doen twijfelen: Groesbeeks Gruwelijkste wordt wegens succes geprolongeerd! Op zondag 22 september 2013 is het zover. Dan worden de kleuren rood en zwart op Sportpark Zuid aangevuld met een bont gezelschap mountainbikers.

Bruidsbeurs

Gratis entree

Groesbeek op de kaart!

De prachtige vergezichten op de 50 en 90 KM routes in en rond Groesbeek zullen menige mountainbiker de energie geven om een tandje te versnellen. Of misschien knijpen sommigen juist in de handen voor

Bruidsbeurs

een extra genietmoment. Over tandjes gesproken: in het bos gaan ze

Save the Date: 15 september 2013

regelmatig op elkaar om de steile hellingen te kunnen bedwingen.

Een stukje klunen is geen schande op punten waar de tocht op haar

Op zondag 15 september 2013 organiseren wij een sfeervolle bruidsbeurs.

Kom langs voor informatie, tips en leuke ideeën voor uw gehele huwelijksdag.

Tevens geven wij u graag een rondleiding om alle mogelijkheden op deze unieke trouwlocatie te laten zien.

Gruwelijkst is…

Prachtige stukken ongerepte natuur maken onderdeel uit van de -

Save the Date: 15 september 2013

voor een aanzienlijk deel vernieuwde - routes die in goed overleg met de grondeigenaren zijn vastgelegd en nóg meer hoogtemeters bevat-

U bent van harte welkom van 11.00 tot 16.00 uur!

Gratis entree

ten dan vorig jaar. “Gruwelijk hoog, Gruwelijk uitdagend, Gruwelijk mooi, Gruwelijk zwaar. We maken het weer allemaal waar, en daar

Op zondag 15 september 2013 organiseren wij een sfeervolle bruidsbeurs.

Kom langs voor informatie, tips en leuke INFORMATIE? Bel 0347 - 750 427 | Molenbosweg 17 | 6571 BA | Berg en Dal ideeën voor gehele huwelijksdag.

Trouwspecialist | uw /TrouwenbijFletcher info@hotelerica.nl | http://trouwen.hotelerica.nl Tevens geven wij u graag een rondleiding om Gratis entree alle mogelijkheden op deze unieke trouwlocatie te laten zien.

dsbeurs

uwen-Flyer-Erica-Bruidsbeurs-A5.indd 1

zijn we trots op”, aldus Jan Hendriks en Wim Sanders, het fietsende tweespan dat de routes tot op de centimeter doordenkt en uitstippelt .

Extra bedrijvigheid Nieuw dit jaar is de focus op bedrijventeams. Met een aantrekkelijk sponsorpakket kunnen bedrijven - met minimaal 2 en maximaal 8 fietsers - deelnemen aan Groesbeeks Gruwelijkste.

Op de website www.ROAd4energy.nl meer daarover.

29-01-13 15:02

Bruidsbeurs e Date: 15 september 2013

Eén gezamenlijk doel Vele handen uit de mouwen, vele voeten op de pedalen voor dat éne

ultieme doel: geld inzamelen voor de ontwikkeling van een medicijn Save the Date: 15 september 2013 tegen energiestofwisselingsziekten, doodsoorzaak nummer 1 onder U bent van harte welkom Op zondag 15 september 2013 organiseren wij een sfeervolle bruidsbeurs. in Nederland. september 2013 sfeervolle kinderen bruidsbeurs.

Kom langs voor informatie, tips en leuke ideeën voor uwwij geheleeen huwelijksdag. van 11.00 tot organiseren 16.00 uur!

De verdrietige aanleiding voor het oprichten van de Stichting ROATevens geven wij u graag een rondleiding om alle mogelijkheden op deze

unieke trouwlocatie te laten zien. leuke ideeën voor uw gehele d4energy was het overlijden van Robbe Alsemgeest op 17 juni 2011, r informatie, tips en huwelijksdag. slechts enkele weken na zijn derde verjaardag.

U bent van harte welkom van 11.00 tot 16.00 uur! wij u graag een rondleiding om alle mogelijkheden op deze De ouders van Robbe richtten de stichting met een aantal vrienden op.

Samen spannen zij zich in om de vele lotgenootjes van Robbe uitzicht catie te laten zien.

te bieden op een mooie toekomst.

e welkom van 11.00 tot 16.00 uur!

Schrijf snel in

MEER INFORMATIE? Bel 0347 - 750 427 | Molenbosweg 17 | 6571 BA | Berg en Dal Trouwspecialist |

De teller loopt verrassend snel. Honderden inschrijvingen uit heel Ne-

/TrouwenbijFletcher

derland, een enkele uit Duitsland, en een unieke uit België werden

info@hotelerica.nl | http://trouwen.hotelerica.nl 13-00078 Trouwen-Flyer-Erica-Bruidsbeurs-A5.indd 1

inmiddels geregistreerd.

29-01-13 15:02

Meedoen aan GG#2? Schrijf snel in via de website, want vol = vol!

• Presentatie

Groenbedrijf Milsbeek In Milsbeek hebben ze groene vingers… tenminste de mensen die werken bij groenbedrijf Milsbeek, onderdeel van Dichterbij. Op een ruime en unieke locatie aan de Langstraat ligt het groenbedrijf. Naast het werk op hun eigen locatie werken de medewerkers ook in en voor de samenleving. Particulieren maar ook bedrijven kunnen er terecht voor allerlei producten. Het groenbe-

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

drijf levert ook hoveniersdiensten op locatie.

Groente uit eigen tuin

snijbloemen, kakelverse eieren en ligt er

Op de locatie kweekt men verschillende

een bult haardhout waar men u tegen

producten. In de ene hoek kweekt men

zegt. Dit hout zaagt de hoveniersploeg

perk- en tuinplanten, terwijl in de andere

in de bossen rond Gennep en wordt ge-

hoek verschillende soorten heesters de

kloofd in Milsbeek, voor de verkoop in

grond uit komen. Het kweekwerk bestaat

het groenbedrijf of desgewenst bezorgen

uit zaaien, stekken en scheuten van plan-

zij het bij u thuis.

ten op het juiste tijdstip. De grote kas die midden op het terrein staat, biedt hierbij

Topic

een goede hulp. In de fraai aangelegde

28

moestuin worden op biologische wijze groente gekweekt. Verse groente dus,

verrichten de 16 à 17 medewerkers o.a.

vaak ook seizoensgebonden. Deze zelf

werkzaamheden in de kantine, koffie

gekweekte groente, planten worden ook

en thee zetten, de afwasmachine inrui-

op het groenbedrijf zelf verkocht. Naast

men en leegruimen en diverse schoon-

groenten, planten verkoopt men er ook

maakwerkzaamheden. De bedrijfsbus wordt ook eens per week van binnen en buiten gereinigd.

Hovenierswerk

Tekst en foto’s: Remi van Bergen

Het groenbedrijf wordt geregeld gevraagd voor tuinonderhoud. Voor zowel particulieren als bedrijven staat een groep enthousiastelingen graag klaar. Uiteraard onder begeleiding van vakmensen. (ook op het groenbedrijf zelf zijn vakgerelateerde begeleiders aanwezig) Zij maken uw tuin weer helemaal in orde en klaar

De openingstijden van het Groenbedrijf Milsbeek zijn maandag t/m donderdag van 8.30 tot 16.30 uur op vrijdag van 8.30 tot 12.00 uur en op zaterdag en zondag zijn zij gesloten.

voor het seizoen. De werkzaamheden die men verricht; snoeien, maaien, schoffelen, zagen enz. enz. alle voorkomende hoveniers werkzaamheden. In het winterseizoen is het buitenwerk wat minder. Die tijd benut men door het maken van bijvoorbeeld vogelnestkastjes en andere vo-

Graag tot ziens bij Groenbedrijf Milsbeek Langstraat 66 Tel: (0485) 542260 mobiel: 06-14590688 of 06-14593344

gelvoeder artikelen. Naast het groenwerk

Dichterbij ondersteunt mensen met een verstandelijke beperking, hun ouders en verwanten. We zorgen voor de middelen, relaties en begeleiding die de client nodig heeft om met vertrouwen het leven in de samenleving tegemoet te treden.

• Presentatie Tekst: Remi van Bergen. Foto’s: Jan Nas.

Van zonsopgang tot zonsondergang actief U kent ze wel, de enorme blinkende tractoren en machines die u tegenkomt wanneer u uit fietsen gaat.

Sommige zijn immens groot en hebben banden die ruim 2 meter hoog zijn. Ze passen qua breedte amper op de landweggetjes die onze Maas-

Topic

duinen rijk is. Het zijn de tractoren en machines van Loonbedrijf Jan Nas uit Ottersum. Wat doen ze eigenlijk precies? Waar gaan ze naar toe? Topic loonbedrijf in Ottersum.

Loon- en gewasverzorgingsbedrijf Jan Nas is opgericht in 1983 als eenmansbedrijf. In het begin bestonden de voornaamste activiteiten uit spuitwerkzaamheden. Al snel volgden enkele klanten die Nas inschakelden voor zaaiwerkzaamheden. Tegenwoordig zijn de voornaamste

bonen teelt. “Vanaf februari tot de herfst

graan en foeragehandel in stro. “We heb-

werkzaamheden: zaaien, verzorging van

is voor ons het hoogseizoen, 7 dagen in

ben een hal met een opnamecapaciteit

gewassen, ploegen en oogsten (graan

de week, van zonsopgang tot vaak zons-

voor graan van 6000 ton. Afgelopen jaar

en maïs) Het wagenpark groeide en er

ondergang” aldus Jan Nas. We beginnen

hadden we er 2300 ton liggen, plek over

kwamen medewerkers in dienst. Op dit

in februari met het uitrijden van mest

dus voor iedere akkerbouwer of teler die

moment zijn er zes mensen in dienst. Het

en in de herfst eindigen we met het bin-

zijn graan wil opslaan”. Ook particulieren

machinepark van Jan Nas bestaat uit een

nenhalen van de oogst. In de winterdag

kunnen bij Jan Nas terecht. “We leveren

achttal tractoren variërend tussen de 85

bestaan onze werkzaamheden vooral uit

alle soorten zand, grind en gebroken

tot 200 pk, een grote transporttank, een

grondverzet en hebben de tijd hard no-

puin”. U hoeft dan niet met een kruiwa-

zodenbemester, een hooglosser voor erw-

dig om onze machines weer bedrijfsklaar

gen naar ons toe te komen, wij sturen

ten en twee maaidorsers. “In tijden van

te maken”. “Een van onze grote klanten

graag een mooie blinkende tractor met

economische onzekerheid zie je dat agra-

is Laarakker Groenteverwerking uit Well,

aanhanger naar u toe”.

riërs niet zomaar een grote dure machine

daar zijn we vanaf februari tot novem-

aanschaffen. Dat hoeft ook niet, wij staan

ber continue voor aan het werk. Laarak-

graag voor hen klaar” zegt Jan Nas. Ons

ker Groenteverwerking is specialist in de

wagenpark is zeer uitgebreid en ik heb

teelt, verwerking en verkoop van een

enkel en alleen vakmensen in dienst.

breed pakket groenten voor de diepvries-

Naast het loonwerk voor derden beschikt

en conservenindustrie in verschillende

Hoevensestraat 6, 6595 ME Ottersum

Jan Nas over 30 hectare grond waarop

landen”. Een andere tak van Jan Nas is de

Tel.: 0485-517800 / 0485-516378

hij suikerbieten, maïs, granen, erwten en

innamen en opslag van maïs, alle soorten

Website: www.jannas.nl

Zijactief afd. Bergen op de fiets ZijActief afd. Bergen is een vereniging

In de komende zomermaanden is ZijAc-

Aanmelden is niet nodig, je kunt gewoon

die velerlei activiteiten organiseert, voor

tief vooral sportief bezig: zowel voor le-

aansluiten.

alle vrouwen in Nieuw Bergen, Bergen,

den als niet-leden organiseert ZijActief ie-

Aijen en omgeving. Ieder jaar hebben zij

der jaar een zestal fietstochten door ons

een afwisselend programma, boordevol

mooie Maasduinengebied op de dinsdag-

bijeenkomsten, om op een ontspannen

avond. Dit jaar zal dat zijn op de volgen-

wijze elkaar te ontmoeten en samen ac-

de data: 2,16 en 30 juli en 13 augustus.

tiviteiten te ondernemen. Op dit moment

Men vertrekt om 19.00uur vanaf het

zijn de bestuursleden volop bezig met het

Raadhuisplein, bij de Action. De fiets-

samenstellen van het programma voor

tochtjes zijn maximaal 30 km. lang en

2013-2014.

onderweg is er altijd een pauzeplaats.

Heb je interesse een keer te komen kijken, dan ben je van harte welkom.

Kijk op onze website: www.zijactieflimburg.nl/afdelingen/bergen voor meer informatie, stuur een mail naar zijactiefbergen@gmail.nl of neem contact op met Marja Valckx, tel.nr.

0485-341273

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Maasduinen bezocht het prachtige

29

Tekst: Remi van Bergen

Pleinfeesten Gennep Dit jaar worden alweer voor de 5e keer op rij de Pleinfeesten Gennep georganiseerd.

Toen men

vier jaar geleden voor het eerst de schouders er-

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

onder zette, had niemand verwacht dat het tot zo’n groot evenement zou uitgroeien. De organisatie haalde in de afgelopen jaren al vele grote namen naar Gennep. Zo wisten bijvoorbeeld Nick & Simon, De 3 J’s, Wolter Kroes, Jan Smit en Jannes de weg naar de Pleinfeesten te vinden. De opzet van de pleinfeesten is er altijd op gericht om

Vrijdagavond 5 juli:

90’s PARTY

Seven, Paul Elstak, Twenty 4 Terug in de tijd met dj t me ld isse Floor, afgew 2 Brothers on the 4th leef de DJ Tony Terrific. Herbe heerlijke Muziek van negentiger jaren!!

een betaalbaar feest voor het hele gezin, waarbij alle leeftijdsgroepen aan hun trekken kunnen komen, te organiseren. Ook het goede doel is nooit vergeten. Zo is Anouk Weijers een onvergetelijke VIP dag bezorgd. Daarna is Stichting Tante Lenie ondersteund, een stichting die zieke kinderen en hun ouders begeleid en waar mogelijk een

Topic

Het programma ziet er als volgt uit:

verwenvakantie aanbiedt. Kortom, Pleinfeesten Gennep heeft haar bestaansrecht bewezen. Een gouden succesformule viert haar eerste lustrum.

Zaterdagmiddag 6 juli:

OLDAYS

Voor de 5e maal gereserveerd voor diging van GON, Zonnebloem,

de zestigplussers op uitnoKBO’s en Gemeente Gennep.

Een leuke middag met gratis koffi

e en een lekker stuk vlaai, gezellige live muziek, komische acts en een verrassing.

d 6 juli:

Zaterdagavon

30

DUTCHDAY

r mochtiesten. Vorig jaa met bekende ar d on av e llig ze r een Een ge rden. Ook dit jaa verwelkomd wo s er ek zo be 00 dj, Stef ten er 30 rlands beste café ramma met Nede Joling!. fantastisch prog rd ra minder dan Ge rs Ko en niemand de oe br Ge l, ke Ek Zondagochtend 7 juli:

OCHTENDMIS

Rond 11.00 uur zal pastoor Bou

wman een kerkdienst verzorgen op het Europaplein.

Gerard Joling naar Gennep!

Ook de vijfde editie van de Pleinfeesten zal ongetwijfeld heel bijzonder en onvergetelijk worden.

Het goede doel is wederom Stichting Tante Lenie.

Zondagmiddag 7 juli:

SUNDAY/FUNDAY

fantastisch kinderparadijs Op het Europaplein verrijst een , schminken, schatgraven met o.a. springkussens, knutselen oud is van harte welkom. Een enz. enz. Iedereen, van jong tot nde nummers ten gehore Gennepse topband zal vele beke brengen. Toegang is gratis.

Kaartverkoop tot donderdag 5 juli 18.00 uur: Flirt Damesmode, Zandstraat 46 Café de Dragonder, Spoorstraat 103/105 Bruna, Europaplein 9 www.pleinfeestengennep.nl

• Plakboek

Gemeente Bergen, Een gemeente rijk aan monumentjes van volksgeloof en devotie.

Topic eeuwen Bonte Kamp werd Het veldkruis op De rs van De Kamp te one bew de om st geleden geplaat m en hagel. wateroverlast, stor beschermen tegen Het houten veldkr uis bij de Drieangel bestond al voordat de weg naa r Bergen was aangel egd

31

Het wegkr uis bi nabijheid va j de Gochsedijk is geplaatst in n de grenso de vergang na ar Duitslan d.

De St. Antoniuskapel dateert uit 1600 en was vroeger een kloosterkapel. Er worden nog geregeld H. Missen gelezen en ook is de traditie van de jaarlijkse Köpkesmert ( 17 jan.) hier gehandhaafd

gebouwd door De Paoterskapel bij Bleijenbeek werd in 1872 de Jezuieten, die tijdens de Kulturkampf toen op Kasteel uit Duitsland verbannen werden en wonen Bleijenbeek gingen

wd b.g.v.

Deze kleine kapel uit 1663 werd gebou Feuquières met het huwelijk van Hendrik de Pas de ijd aan toegew is Ze Johanna van Limburg Stirum. enkele meters St. Anna ten Drieën en werd in 2009 toegankelijk verplaatst, zodat ze beter en veiliger werd.

gebouwde Dit kruis werd in 1947 bij het nieuw tekst: Dat de Tuindorp geplaatst met de toepasselijke Heer de gewassen mag zegenen.

Foto’s Will Verberk.

Inlichtingen Stichting Kruisen en Kapellen.

Tel . 0478 501698

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

De 5 kerkdorpen in de Gemeente Bergen tellen samen meer dan 30 monumentjes van volksgeloof en devotie. We spreken dan over de vele kruisen en grote en kleine kapelletjes, die deze gemeente rijk is. Al eeuwenlang staan ze er, in zon en regen, sneeuw en wind, elke storm trotserend. Gewoon in het kale landschap, maar meestal verscholen in het lover van lindebomen of wat struiken bij splitsingen van wegen.

Deze kruisen en kapelletjes zijn in ons Limburgse landschap niet weg te denken. Ze vormen een rijkdom aan cultuur en traditie. Ons erfgoed, waar we trots op zijn, net als onze ouders en voorouders. Al eeuwenlang worden deze monumentjes bezocht. Er wordt gebeden bij ziekten en verdriet en altijd staan er bloemen of branden er kaarsjes. IJverige buurtbewoners droegen er al generaties lang zorg voor en deze traditie leeft nog steeds.

Sinds 28 april 1983 heeft de Gemeente Bergen een Stichting Kruisen en Kapellen met minstens één vertegenwoordiger uit elk kerkdorp. Deze Stichting stelt zich ten doel een bijdrage te leveren aan de restauratie en het onderhoud. In de fotoreportage een kleine indruk van enkele van deze monumentjes.

door de eigenaar van De Groote Waaij Deze Mariakapel is in 1660 gebouwd het Wellse Maasovergang volgden naar aan de weg die de pelgrims vanaf de Mariaoord Kevelaer.

Dit stenen kruis wer d in 1938 opgeric ht bij de vroeger door Baron de Liedel van Kas teel Well gebouwde molen.

stond pelstraat staat, dat nu aan de Ka 1861 geschonken Het veldkruis, in rd we en ngstraat eerder in de La ke dame. door een adellij

Nu â‚Ź 50 cadeau bij een !* betaalrekening

Iedereen verdient een bank in de buurt.

Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden. Gewoon, een kantoor om de hoek met een bekend gezicht.

Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt.

Op kantoor, via internet of app.

RegioBank is altijd dichtbij.

Hyfass Adviesgroep Keulerstraat 1 5854 BV Nieuw Bergen T 0485 - 34 37 00 E info@hyfass.nl I www.hyfass.nl

Unicum Adviesgroep Spoorstraat 121 6591 GS Gennep T 0485 - 36 16 23 E info@unicum.nl I www.unicum.nl

* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.

Altijd in de buurt

Wij zijn uw bank.

2 juli Adhesie avond SurvivalRun met Maria Hopman Op 8 september organiseert Sport- en Speelstraat De Brink met SevenHills Survival en onder auspiciĂŤn van de Nederlandse Survivalbond een spectaculaire Survivalrun.

Runners uit het hele land zoeken hun grenzen op in het Gennepse Niersdal. Verspreid over een parcours van 8 km zijn maar liefst 35 hindernissen gebouwd met uitdagingen zoals touwbrugoversteken van de Niers, boogschieten, houtzagen, kanovaren etc. Met 750 deelnemers wordt dit jaar de lat letterlijk weer iets hoger gelegd. There is more to explore. Dat geldt voor lopers en sponsors. Daarom organiseert de Sport en Speelstraat op 2 juli om 20 uur in de Vlaamse langsdeelschuur van Imagro een exclusieve adhesie-avond voor alle bedrijven in Land van Cuijk.

Op deze avond zal Hoogleraar Integratieve Fysiologie aan de Radboud Universiteit Nijmegen, aangeven wat de fysieke

gevolgen zijn van lopen onder verschillende weersomstandigheden. Hoe houden Survivalrunners het hoofd koel?

Die vraag zal zij beantwoorden. Aansluitend is er een ludieke actie en een netwerkborrel. Aanmelden via info@sportenspeelstraatdebrink.nl of Roger@imagro.nl

• Topic Column

Snacken Mijn generatie weet nog wat een telefooncel is. Ik herinner me nog precies waar deze in Groesbeek stond. Ook weet ik nog hoe we jaren geleden ‘collect-call’ belden als we op vakantie waren en door moeders verplicht werden naar huis te bellen. Om te laten weten of we goed aangekomen waren.

En wat deden we als we tijdens onze zonvakantie wilden weten welke transfers voetbalclubs gedaan

toon.optiek@planet.nl www.toonoptiek.nl

hadden? Dan sloften we op onze badslippers naar een krantenkiosk, op zoek naar een Telegraaf van minimaal een dag oud. Ja, tijden veranderen. Op vakantie anno 2013 heb je aan een mobieltje genoeg. bij de lopende band op je koffer wacht. Dankzij Facebook weten we zelfs waar de schoonzus van de buurman op vakantie is. En krantennieuws is achterhaald en geconsumeerd tegen de tijd dat de krant onze vakantiebestemming heeft bereikt.

Ik kan op vakantie niet zonder mobiel en iPad. Ik

INTERNETDIENSTEN & E-MARKETING

ben zelfs niet te genieten als er geen WiFi is. Ik zoek informatie over de plek waar we zijn, huur online een auto of lees recensies over de restaurants in de stad waar ik ben. En dat wil ik voortdurend kunnen doen. Tijdens het ontbijt, terwijl we wachten op een

W W W. D I T M O E T J E S I E N N . N L

taxi of in de tijd dat mijn vrouw in een pashokje zit.

Ben ik ongeduldig of ongedurig? Misschien wel, maar daarin ben ik niet alleen. Hordes vakantiegan-

SIENN-105X74.indd 1

07/03/2013 09:54

gers zijn net als ik voortdurend online. Natuurlijk lezen we ook nog wel een krant of magazine. Daar gaan we voor zitten, maar we ‘snacken’ voortdurend en pikken overal online informatie op.

Ik wens u een fijne vakantie.

Vergeet de oplader niet!

Gerard Hubbers CEO SIENN

NIERSSTRAAT 12

Leuke, lieve, vrolijke spullen voor groot en klein Niersstraat 12-14 6591 CB Gennep T (0485) 51 81 16

info@niersstraat12.nl www.niersstraat12.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 09.30 - 17.30 Vrijdag 09.30 - 20.00 Zaterdag 10.00 - 16.00

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Een sms of whats-app naar het thuisfront, terwijl je

Topic

Jeroen Boschstraat 1c 5854 CZ Nieuw Bergen Tel.: 0485 - 479 777 Fax: 0485 - 53 07 07

33

• Stichting Ontwikkelingssamenwerking Tekst: Piet Reintjes

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

Foto’s: Piet Reintjes en Jan Laarakker

34

Ontwikkelingssamenwerking uit Bergen blijkt effectief Leerlingen in een klas van de Damiaanschool.

BERGEN – Sinds jaar en dag leeft bij Stichting Ontwikkelingssamenwerking

Stichting

Bergen (S.O.B.) het besef, de wil en de overtuiging om een zinvolle financiële

Bergen heeft zich ook voorgenomen

bijdrage te leveren aan de verdere ontwikkeling van de Derde Wereld. Die

om mensen in onze woonomgeving te

factoren leiden telkens weer tot daden; tot actie. Het lijkt wel alsof er een

informeren over het huidige project:

eindeloze stroom energie beschikbaar is om het ten doel gestelde te verwe-

de Damiaanschool bij Masindi. Daartoe

zenlijken. Tegenwoordig is dat doel de Damiaanschool in Kyatiri, een gehucht

worden onder meer lezingen verzorgd,

iets ten noordoosten van de stad Masindi, Oeganda. Ter plaatse kent men de

en informatie verstrekt aan belangstel-

school als Blessed Damian School.

lenden die de verschillende activiteiten

Ontwikkelingssamenwerking

van de S.O.B. bezoeken, zoals op de jaarmarkt, kerstmarkten en twee keer per jaar tijdens een verkoopactie in de kerk van Bergen. Basisscholen in de gemeente Bergen worden op de hoogte gebracht van het project. Op die scholen ontstaat vaak een enthousiasme bij leerlingen en leerkrachten, wat ertoe leidt dat er dan spontaan een actie wordt georga-

Enkele leden van de werkgroep S.O.B. v.l.n.r. Hanneke Streutjes, Mia Barnes, Jan Laarakker (associé Mill Hill), Marian van Schilt en Gerrie Ebbing.

niseerd om een bijdrage te leveren aan het project. Denk aan een sponsorloop of Afrikamarkt. Succes verzekerd, altijd!

Op 18 september 1985 is de S.O.B. opgericht tijdens een vergadering in het Bergense gemeentehuis. Dat gebeurde op basis van een besluit van de gemeenteraad in 1983 om actief bij te dragen aan ontwikkelingssamenwerking. Leden van de gemeenteraad besloten om vijf pro-

Topic

cent van hun vergoeding voor het raadswerk beschikbaar te stellen aan de S.O.B. Op die bijdrage van de meeste raadsleden kan nog steeds worden gerekend.

Het voetbalteam van de school in shirts van café Jagershof Siebengewald.

de S.O.B. samen met de Novib, een organisatie die zich inzet voor armoedebestrij-

de S.O.B., een bezoek gebracht aan Ki-

les om uiteindelijk zelf een baan te vin-

ding en gelijke rechten. Maar de S.O.B.

sumu, Kenia. Zij verbleef er drie weken.

den en een eigen bestaan op te bouwen.

had in die periode weinig zicht op de be-

Marian ontmoette daar onder meer bis-

steding van haar bijdragen aan de projec-

schop Paride Taban en missionaris Tjeu

De

83-jarige

ten van Novib. Toen kwam Bergenaar Jan

Haumann, een kennis van haar. Tjeu

nog

even

Laarakker in beeld. Hij was op bezoek ge-

overleed helaas op 3 juli 2006. “Als je

tiviteiten

weest bij pater Tjeu Haumann uit Bergen,

eenmaal in Afrika bent geweest, vergeet

voor de Damiaanschool bij Masindi,

die op dat moment als missionaris werkte

je dat nooit meer”, zegt Marian. “Je ziet

Oeganda. Een opvolger heeft hij al be-

in Kenia. Jan kwam heel enthousiast terug

de rijkdom die we hier hebben, maar

reid gevonden om zijn missie voort

naar Nederland. Laarakker ging korte tijd

ook de ontevredenheid, terwijl men-

te zetten. Dit jaar wil Jan zeker nog

later aan de slag voor het Pandipieripro-

sen in Afrika alles wat ze bezitten met

twee keer naar Oeganda om zelf te

ject in de sloppenwijken van Kisumu, Ke-

elkaar delen en enorm tevreden zijn.”

zien hoe het gaat en wat er nog alle-

nia. Daar liepen een 20-tal programma’s.

Jan

doorgaan om

hulp

Laarakker met te

zijn

wil ac-

realiseren

maal nodig is voor de Damiaanschool.

Straatkinderen werden opgevangen en

Jan Laarakker is zes jaar lang actief ge-

kregen onderwijs; vrouwen van 15 tot 30

weest in de sloppenwijken van Kisumu,

Voorzitter Mia Barnes van de S.O.B. wist

jaar werden onderricht in huishouden en

Kenia. Daarna heeft hij zich jarenlang

in 2010 bij de viering van het 25-jarig ju-

volgden een opleiding om te voorzien in

ingezet, tot op de dag van vandaag,

bileum van de S.O.B. te melden dat er in

hun eigen levensonderhoud. Het project

voor de Blessed Damian School bij Mas-

de voorgaande tien jaar ruim 69-duizend

ontving massaal steun, onder meer vanuit

indi, Oeganda. Een school met bijna

euro was overgemaakt naar het project

de gemeente Bergen, dankzij acties als:

800 leerlingen, waarvan een groot deel

van de Damiaanschool. Inmiddels is daar

‘Uw munt voor een stunt’ en ‘Bergen ver-

- zo’n 360 personen - bestaat uit vluch-

nog eens ruim 15-duizend euro aan toe-

zetten voor Afrika’. Zes jaar lang steunde

telingen uit Soedan. Vaak kindsoldaten

gevoegd. En daar wil de S.O.B. het niet bij

de S.O.B. het project in Kisumu, met succes.

die hebben gevochten in de oorlog en

laten want er moet nog heel veel gedaan

vreselijke ervaringen op hun netvlies

worden. “Eigenlijk is het ontwikkelings-

hebben staan. In de school leren ze al-

werk nooit af”, zegt Mia Barnes.

In 2005 heeft Marian van Schilt, lid van

Kinderen bij de (school-)gebouwen van de Damiaanschool.

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

In de eerste jaren van het bestaan werkte

35

• Presentatie

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

Disney viert nog steeds haar 20ste verjaardag !

36

De magie van Disneyland Parijs…wie droomt daar nou niet van?

En nog steeds vieren we de 20ste verjaardag van het park…het feest gaat door tot en met september 2013!

Om je kort kennis te laten maken met deze sprookjesachtige wereld, stellen wij je graag voor: Het Disneyland Park…

Het park bestaat uit Vijf magische landen vol dagenlang avontuur ; * De main street USA: Ontmoet Mickey en zijn vrienden in een Amerikaans stadje uit de 20e eeuw! * Frontierland: Maak je klaar voor de verovering van het Wilde Westen! * Adventureland: Ontdek het avontuur van kostbare schatten en onvergetelijke herinneringen! * Fantasyland: Klassieke verhalen van alle tijden komen hier tot leven! * Discoveryland: Reis door de tijd in een universum van oneindig Disney plezier!

winkel “World of Disney” mag je niet missen, hét winkelparadijs voor de échte fan!

De Walt Disney Studios….

Vijf productiezones vol Hollywoodsferen; * Front Lot: Het eerbetoon aan Hollywood met stralende decors en schitterende sterren! * Production Courtyard: Neem een kijkje achter de schermen van de filmwereld! * Toon Studio: Ontdek de geheimen van Disney animatie en hoe deze tot leven komt! * Backlot: Eén en al actie tussen meteoren en special effects! * Toy Story Playland: Ronddraaien en racen voor reuzeveel plezier!

De Disney Thema hotels….

Disney kent 6 themahotels welke allen op loopafstand van de parken liggen.

Van Prestige tot Voordeel hotel…voor vrijwel ieder budget zijn er mogelijkheden.

Bovendien zijn bij deze hotels standaard onbeperkt de entree tot beide parken en het ontbijt inbegrepen.

Voor wie met een wat groter gezelschap reist of wat meer rust wil na een drukke dag vol belevenissen, ligt de Davey Crockett Ranch op circa 15 minuten rijden van het park.

Hier verblijf je in uitstekende blokhutten voor maximaal 6 personen.

De Disney Village…

Een fonkelend verlichte Shopping Boulevard waar je heerlijk even kunt bijkomen, lekker kunt eten, en je favoriete Disney cadeaus kunt uitzoeken tot middernacht!

Vooral de Disney store en de nieuwste

Disney Dreams….

Naast de prachtige parades welke elk jaar weer een nieuw thema bevatten, kun je tot eind september ’s avonds genieten van de Disney Dreams!

Een adembenemend avondspektakel met

een uitbundige show van licht, kleur, lasers en vuurwerk! Deze hele show staat in het teken van de 20ste verjaardag en is een geweldig hoogtepunt van je verblijf in Disney!

Of je nu met eigen vervoer, met de bus, per trein ( het station is op loopafstand van de thema-hotels) of zelfs met het vliegtuig wenst te gaan, wij regelen het voor je!

Inmiddels hebben wij, alle vijf medewerkers van Globe Reisburo Gennep, recent de parken bezocht. Wij vertellen je graag over de bijzondere momenten die wij zelf hebben mogen meemaken…geweldig!!

Kom bij ons langs….wij brengen je naar de Magie!

Globe Reisburo van Dongen De Poel 4 - 6591 BV GENNEP tel: 0485-512900 e-mail: depoel@globe.nl website: www.globe.nl/winkel/gennep

• Regio Actueel

Koetsentocht Maasduinen Jaarlijks

organiseert

menvereniging

een Internationale Koetsentocht. Dit jaar op 8 september a.s. De tocht, die zo’n 30 km bedraagt, gaat over Duits en Ne-

Duchenne Heroes!

mogelijk gemaakt door Euregio Rijn en Waal. Vaste startplaats is al enige jaren

De spierziekte van Duchenne is een er-

(Belfeld) gaan zich voorbereiden op deze

op rij de kasteelruïne in Afferden, waar

felijk syndroom dat een kind na de ge-

uitdaging.

de menvereniging voor deze gelegenheid

boorte met zich mee draagt. Door deze

de beschikking heeft over een grote par-

ziekte functioneren de spieren niet goed,

Eelke

keerplaats en een gedeelte van de schuur

en valt langzaam aan de ene na de ande-

Eelke, het broertje van Niels Thijssen, had

van Golfbaan Bleijenbeek mag gebruiken

re spierfunctie weg. Door deze aftakeling

helaas de pech een andere spierziekte

voor de inschrijving en catering. Vorig

van spieren belanden de jonge kinderen

met zich mee te moeten dragen. Dit sti-

jaar trok dit evenement maar liefst 28

rond puberleeftijd in een rolstoel. Het

muleert Niels zich ter nagedachtenis van

koetsen. Ook het publiek was goed verte-

hart is ook een spier, waardoor de levens-

zijn broertje in te zetten.

genwoordigd op de diverse pauzeplaat-

verwachting van Duchenne patiënten

Van de teamleden hebben Erwin Vinck en

sen en kon zo de verschillende koetsen en

slechts circa 30 jaar is.

Sieto van het Meer de Duchenne Heroes al eerder verreden, voor Niels Thijssen

paarden van dichtbij bewonderen.

Het team ‘De Maas Verbindt’

wordt het de vuurdoop. Alle drie zijn ze

Menvereniging Maasduinen is in 2005

Als team ‘De Maas Verbindt” hebben we

topfit en goed gemotiveerd! De mannen

opgericht door een aantal fanatieke

onze gemeenschappelijke hobby - het

gaan de uitdaging aan om per teamlid

menners, die graag zagen dat er in de

rijden van de mountainbike - en onze

een ticket ter waarde van € 2.500,- bij

bossen van de gemeente Bergen meer

gezonde spierkracht gebundeld om mid-

elkaar te krijgen met hulp van sponsoren

gelegenheid kwam om met paard en wa-

delen te werven voor een medicijn of

en donateurs.

gen te rijden. De menvereniging met de

therapie voor deze kinderen. Door zeven

toepasselijke naam

Maasduinen werd

dagen achtereen 100 km per dag te rij-

Bent u particulier en kunt u iets bijdra-

opgericht. Inmiddels zijn er, in 8 jaar tijd,

den door 4 landen hopen we de stichting

gen? Super! Heeft u een bedrijf, school of

in natuurgebied de Maasduinen diverse

Duchenne Parent Project na de finish in

vereniging en wilt u uw naam vermelden

menroutes aangelegd, zowel in noor-

Nijmegen een fantastisch bedrag te kun-

op de websites van Duchenne Heroes en/

delijke- als in zuidelijke richting van de

nen overhandigen. De laatste etappe

of het team ’De Maas Verbindt’? Of spon-

gemeente Bergen. De vereniging maakt

komt op 21 september door onze Maas-

sort u graag onze teamkleding? Neem

er volop gebruik van. Elk jaar worden er

duinen. Erwin Vinck (Reuver), Niels Th-

vandaag nog een kijkje op onderstaande

twee evenementen georganiseerd voor

ijssen (Gennep) en Sieto van het Meer

site en neem snel contact met ons op.

derden. In april de Men- en ruiter tweedaagse en in mei organiseert menvereniging Maasduinen een rit voor bewoners van Maasduinen Staete. Dit wordt door hen zeer gewaardeerd en het geeft onze deelnemende koetsiers veel voldoening.

Verder worden er voor de eigen leden tal van activiteiten georganiseerd, waaronder een clubdag, een snertrit, een rit door onze Wellse leden en een info-ochtend.

Een bloeiende en groeiende vereniging.

Wie meer wil weten over menvereniging Maasduinen of misschien lid wil worden, neemt even een kijkje op www.menverenigingmaasduinen.nl

www.duchenneheroes.nl www.demaasverbindt.nl

www.facebook.com/teamdemaasverbindt twitter: @demaasverbindt

Nr. 2 • JAARGANG 3 • 2013

derlands grondgebied en wordt mede

Topic

Maasduinen uit Bergen en omstreken

37

Langstraat 5 Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

• Aanleg & onderhoud • Groenvoorziening • Boomverzorging

• Sierbestrating • Tuinberegening • Kwekerij

Bomen  Heesters  Vaste planten GENIETEN Rozen NU PLANTEN = IN DE ZOMER ! Coniferen  Fruitbomen  Graszoden • Bomen • Heesters • Vaste planten • Rozen  Erfbeplanting • Coniferen • Fruitbomen • Graszoden • Erfbeplanting Elke zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur verkoop

VERS UIT ONZE KWEKERIJ :

Kwekerijadres: Potkuilen - Milsbeek * HAAGCONIFEREN * BEUKENHAAG * LAURIER * DAK- EN LEIBOMEN * TAXUS * SIERBOMEN Diverse soorten en maten

Maandaanbieding:

Beukenhaag (diverse maten)

Verkoop aan particulieren: zaterdags van 09.00 tot 16.00 uur!

Tevens aanleg en onderhoud van uw tuin.

Potkuilen Milsbeek • www.jbgroenprojecten.nl

• Buitenleven

Bart’s tuinkalender Juli •

•

•

•

•

Augustus • •

• • •

• •

Snoei de klimhortensia, wanneer deze is uitgebloeid, terug tegen de muur.

Augustus is een goede periode om een gazon aan te leggen. Dit geldt voor zowel het inzaaien van gazon, als het aanleggen van graszoden. s`Nachts is het nog warm, graszoden slaan snel aan en het graszaad kiemt snel.

Aan het eind van augustus kun je het gazon nog een keer bemesten. Doe dit op een bewolkte, regenachtige dag.

De coniferenhaag nog eenmaal snoeien, hierna niet meer, dit is niet goed voor de winterhardheid.

Steenfruit zoals; kersen, pruimen, perzik, worden na de oogst gesnoeid. Dit bij voorkeur bij droog weer, zodat de wonden snel opdrogen.

Snoei Buxus deze maand voor de laatste keer, op een bewolkte dag.

Door in de ochtend te sproeien beperkt je de kans op het ontstaan van schimmelziekten zoals meeldauw en verwelkingsziektes.

Leycesteria Formosa ‘Purple Rain’ (Fazantenbes) bijzonder bladverliezende heester met opvallende groene twijgen in de winter. De fazantenbes bloeit vanaf juli met witte bloemetjes in lange trossen. Later in de nazomer zijn dit mooie paarse-rode bestrossen, heel decoratief en goed te gebruiken in herfst boeketten. De heester vraagt een zonnige plaats in de border en wordt tot 140 cm hoog. De groei is opgaand met overhangende takken. Terugsnoeien geschiedt in maart-april tot circa 30-50 cm.

39

Bart’s tuintip: pas een lichte zomersnoei toe bij vruchtbomen, zodat er licht en lucht bij de vrucht kan komen. Hierdoor rijpen de vruchten beter af.

September • •

•

•

• •

Blijf op de rozen letten. Ze bloeien nog een tijdje door.

Verwijder regelmatig de uitgebloeide bloemen.

Hou de vijver bij. Let erop dat de waterlelie met zijn grote blad, niet te veel van het wateroppervlak bedekt. De hard gegroeide planten van dit jaar kunnen uitgedund worden en kroos kan met een schepnetje weggehaald worden.

Notenbomen kunnen het best in de nazomer gesnoeid worden. De snoeiwonden helen sneller en het voorkomt dat de boom gaat bloeden.

Vasteplanten kun je nu scheuren of (ver)planten. De grond is nu nog warm, planten kunnen zich voor de winter voldoende herstellen en vastwortelen in de grond.

Plant herfst en winterbloeiers op plaatsen waar de uitgebloeide eenjarige zomerbloeiers staan.

(Verwijder eerst de uitgebloeide planten en voorzie het plantgat van nieuwe potgrond)

Nr. 2 • JAARGANG 2 • 2013

•

Zomerpracht

Topic

•

Maai het gras niet te kort. Dit om felle verbranding door de zon te voorkomen. Een grashoogte van 3 tot 5 cm is prima.

De uitgebloeide bloemaren van de lavendel mag je net boven de bladeren terug snoeien. De takken die hier en daar uitsteken mogen ook worden gesnoeid. Dit geeft een compacte struik. Snoei zeker niet te diep, want de plant moet weerstand bieden tegen vorst.

Kijk voordat je gaat snoeien even of dat er geen vogelnesten in de struiken of hagen zitten, wacht als dit het geval is met snoeien tot de kleine vogels zijn uitgevlogen.

Door de hogere watertemperaturen hebben de vissen in de vijver nu ook meer behoefte aan voedsel. Je mag ze rijkelijk voeren.

Bessen snoei je direct na de oogst. Hierbij snoei je de besdragende takken terug op de lager gelegen jongere scheuten.

Nieuwe uitlopers van een druif kun je tot aan het vierde blad terug snoeien. Om grote druiven te krijgen kun je ongeveer de helft van alle trosjes verwijderen. Bij de overgebleven trosjes verwijder je de kleinste druiven. ( Dit noemt men krenten van de druif).

Snoei uw lei- of dakboom zodat deze in vorm blijft.

Bart Voss

Hovenier J&B Groenprojecten

Topic

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

• Nationaal Park De Maasduinen

40

Fotografie door: Stichting het Limburgs Landschap. Tekst: Lia Oosterwijk

Natuur verbonden Veel recreanten genieten van de prach-

veldkrekel en het heideblauwtje. Deze

tige natuur van en in het nationaal

dieren zijn afhankelijk van het stukje

Zonnewendewandeling

park. Om te zorgen dat dit in de toe-

heide waar ze in leven. Om ervoor te

Op vrijdag 21 juni start om 20.30 uur

komst ook mogelijk blijft wordt er hard

zorgen dat deze dieren zich makke-

vanaf

gewerkt door de beheerders. Een van

lijker door het nationaal park kunnen

Op den Hamer, Twistedenerweg 2

die grote projecten die door Stichting

verplaatsen worden de versnipperde

in Wellerlooi. Beleef de langste dag

het Limburgs Landschap, Staatsbosbe-

heidegebieden weer met elkaar ver-

van het jaar in Nationaal Park De

heer en de gemeente Bergen samen is

bonden door de zogenoemde heidever-

Maasduinen.

opgepakt in de natuurkwaliteitsimpuls

bindingszones. Zo kunnen dieren van

zijn de heideverbindingszones. Dit pro-

afgelegen groepen elkaar weer tegen-

Kinderactiviteit

ject is mede gefinancierd met een bij-

komen.

Op woensdag 3 juli kunnen kinderen

Ontvangstlocatie

Jachthut

om 14.00 uur bij Activiteitencentrum

drage van de Provincie Limburg en de

Lekker wandelen

De Zevenboom, Kapelstraat 71 in Af-

Als wandelaar kunt u ook genieten

ferden komen braakballen pluizen.

Stukje geschiedenis

van deze heideverbindingszones. Als u

Aanmelden is verplicht via www.

Vroeger bestond Nationaal Park De

vanaf het Bezoekerscentrum De Maas-

limburgs-landschap.nl/agenda.

Maasduinen voor een groot deel uit

duinen (Bosserheide 3E in Well) gaat

heidegebieden. Mensen maakten hier

wandelen, komt u langs een stukje ver-

Meer informatie:

dankbaar gebruik van door hun scha-

bonden heide. Hoewel er grote ingre-

www.np-demaasduinen.nl

pen overdag te laten grazen op de hei-

pen hebben plaatsgevonden door het

develden en ’s nachts op stal te zetten

wegkappen van bos begint de natuur

met een lekker dikke laag afgeplagde

alweer op te komen. Zo kunt u nu maar

heide als bodembedekking. Om het

zeker ook in de toekomst genieten van

land te bemesten werd het mengsel

een prachtige heidestrook die in augus-

van schapenmest en heide gebruikt.

tus, als de heide in bloei staat op z’n

Daardoor veranderde de heidevelden

mooist is.

POP-subsidies.

in stuifzandgebieden waardoor huizen dreigden onder te stuiven. Om dit tegen te gaan werden bossen aangeplant. Bomen hielpen niet alleen het zand tegen te houden maar ook de houtproductie leverde veel meer op dan heide. Veel heidegebieden raakten daardoor versnipperd.

Ruimte voor dieren Op deze versnipperde heidegebieden leven veel verschillende dieren zoals de zandhagedis, blauwvleugelsprinkhaan,

Nationaal Park De Maasduinen In Nationaal Park De Maasduinen vindt u de langste rivierduinengordel van Nederland, ontstaan door een samenspel van water, wind en mens. Het park loopt van Afferden tot Arcen Nationaal Park De Maasduinen is een samenwerkingsverband van de gemeente Bergen, gemeente Gennep, Stichting het Limburgs Landschap, Staatsbosbeheer, particuliere eigenaren, IVN Limburg, Waterschap Peel en Maasvallei, Provincie Limburg en Ministerie EL&I. Samen zorgen zij er voor dat de flora en fauna van De Maasduinen beschermd wordt en dat u kunt blijven genieten van deze unieke natuur.

• Grüß Gott

Grüß Gott!

Zoals jullie inmiddels gewend zijn, hier weer een update over onze emigratie.

Dit maal voor de eerste keer vanuit het Oostenrijkse, want we zijn sinds 27 april officieel woonachtig in het mooie Westendorf.

De jongens doen het super! Zowel op

hele spannende, zowel voor de jongens

school als daarbuiten. Ze voetballen alle-

roler livemuziek ons vertrek gevierd. Een

als voor ons. De eerste schooldag op een

bei bij de plaatselijke SV Westendorf en

onvergetelijk en geweldig feestje met

nieuwe en vreemde school, in een vreemd

hebben inmiddels ook hun eerste golf-

mooie ontroerende woorden, een lach,

land met een andere taal was aangebro-

lessen achter de rug. Nu we een aantal

en vele tranen. ´Es war Spitze!´ Bedankt

ken. Om 07.15 uur moesten we ons mel-

weken verder zijn en zien hoe de jongens

allemaal.

den bij de directrice. Een klein kwartiertje

met plezier naar school gaan en hoe goed

Na dit fantastische vertrekfeest, heb-

later liepen wij weer buiten en stonden

ze de taal oppikken is onze grootste zorg

ben we in de nacht van 26 op 27 april de

onze jongens er alleen voor. Een raar ge-

weggevallen. We zijn ontzettend trots op

Groesbeekse heuvels achter ons gelaten

voel om Mik en Joes daar achter te laten,

onze twee kanjers!

en zijn we definitief vertrokken naar de

maar toen ze een paar uur later weer vro-

Oostenrijkse bergen.

lijk lachend de school uit kwamen rennen,

Zelf zijn we de eerste weken vooral druk

In tegenstelling tot wat men altijd op TV

konden wij weer opgelucht adem halen.

geweest met de hele papierwinkel, een flinke klus maar deze hebben we gelukkig nu grotendeels geklaard. Daarnaast hebben we veel tijd geïnvesteerd om de mensen hier te leren kennen. We hebben ons al aan heel veel mensen voorgesteld, met hen gesproken en hen verteld wat wij in Westendorf gaan doen.

De mensen hier zijn erg gemütlich en behulpzaam, waardoor we ons erg welkom voelen.

De bouw van Apart-Hotel ´Windau Lodge´ is inmiddels in volle gang. Alle vergunningen zijn rond en als alles loopt zoals het zou moeten lopen gaan we aan het eind van dit jaar open. Voor het hotel kunnen nu ook veel zaken geregeld gaan worden. Daarom is het goed dat wij alvast hier zijn, sommige dingen zijn nu eenmaal handiger te regelen op locatie dan vanuit Nederland.

Al met al kunnen kijken wij terug op een

ziet bij ´Ik vertrek´, verliep onze verhui-

Het schoolsysteem is hier wel wat strak-

geslaagde overstap en een voorspoedige

zing voorspoedig. De verhuiswagen was

ker dan wij gewend waren. De juf wordt

start in onze nieuwe ´Heimat´. We verheu-

op tijd, kreeg geen lekke band en het ge-

´Frau Lehrer´ genoemd en wanneer Frau

gen ons er nu alweer op, om jullie de vol-

huurde appartement was netjes en zon-

Lehrer s´morgens de klas binnen komt,

gende weer te kunnen vertellen over ons

der gebreken. Na een rommelig weekend

gaan alle kinderen staan. Na een geza-

leven hier in Westendorf.

van uitpakken en inrichten voelden we

menlijk ´im Namen des Vaters, des Sohnes

ons alle vier al snel thuis in ons zoveelste

und des Heiligen Geistes…´ kunnen ver-

Tot dan, Servus!

tijdelijke onderkomen.

volgens de lessen beginnen.

Harold und Miranda

Nr. 1 • JAARGANG 3 • 2013

De maandagochtend die volgde was een

veel familie, vrienden, bekenden en Ti-

Topic

Eind april hebben we samen met heel

41

• Memomenten

Evenementenkalender Juni

25 aug. 14.00 uur Bloeiende heide, Hengeland Afferden IVN Maas

29 juni, 14.00 uur Summmertime 29 juni t/m 18 aug.

Markt

Gennep,

Light

en

klassiek Bierexpositie, museum Petershuis Gennep

September

Juli 2 juli, 19.00 uur Fietstocht met ZijActief Bergen door de Maas-

Topic

Nr. 2 • JAARGANG 2 • 2013

duinen, vanaf Raadhuisplein

42

2 juli, 20.00 uur Lezing door Prof. Dr. Maria Hopman in het teken van SurvivalRun 2013, Imagro, Ottersum 5,6 en 7 juli

Pleinfeesten Gennep

6 juli, 19.00 uur Nachtzwaluwen, Driessenven, Bergen, IVN Maas en Niers 7 juli

Schutterij

Prins

Kermis Heijen

1 sept.

Nazomerrit, MC en BC de Loi, Wellerlooi

1 sept.

Fotosafari, ’t Leger, Gennep IVN Maas en Niers

4 sept. 14.30-15.30 uur

Herfst thema, Kinderboerderij Gennep

8 sept.

Koetsentocht, Menvereniging Maasduinen

8 sept. 9.00 uur

Jan Bengorit, MC Bulldog, Milsbeek

8 sept. Niersdal Survival run, Sport- en speelstraat de Brink 9 sept.

Atelierroute, Kunstgroep Kolonie Plasmolen

13 sept. 9e Lions Golftoernooi van de Lionsclub Land

6x6 voetbaltoernooi Vense Boys

7 juli, 14.00 uur Koningschieten

van

Hendrik,

Afferden 7 juli 8.00 uur Rit Nürburgring en omgeving, MC Bulldog Milsbeek 6 juli, 14.00 uur

en Niers 31 aug. t/m 2 sept.

Summmertime Markt Gennep, Rock ‚n Roll

13 juli, 14.00 uur Summmertime Markt Gennep, Poppenkastfes-

Cuijk

en

Noord-Limburg,

Bleijenbeek

Afferden 14 en 15 sept.

Open Monumentendag

14 en 15 sep.

Keramisto, Plasmolen

15 sept. 10.00 uur

Herfstrit, MC Bulldog Milsbeek

15 sept.

Herfstrit, MC en BC de Loi, Wellerlooi

tival 13 juli va 12.00 uur

Preuvemmment, Gennep

14 juli

Zomerrit, MC en BC de Loi, Wellerlooi

14 juli 10.00 uur

Zomerrit, MC Bulldog Milsbeek

16 juli, 19.00 uur Fietstocht met ZijActief Bergen door de Maasduinen, vanaf Raadhuisplein\ 18 juli

Vierdaagse doortocht, Milsbeek en Ottersum

18 juli

Zomertreffen, KBO Wellerlooi

20 juli 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Balkan

Noteer alvast in uw agenda Vrijdag 11 en zaterdag 12 oktober 2013 Toneeluitvoering Toneelvereniging ‘de Buunspeulers’ in MFC de Buun te Well Uw activiteit of evenement ook op deze pagina?

Mail voor 15 augustus aanstaande naar info@topicmaasduinen. nl o.v.v. evenementenkalender

21 juli 10.00 uur Struinen door de gebrande Kamp, Milsbeek, IVN Maas en Niers 21 juli t/m 21 sept. Zomer expositie Hedendaags Realisme, Galerie Pictura Aijen 27 juli 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Latin

28 juli 8.00 uur

Midzomerrit, MC Bulldog Milsbeek

30 juli, 19.00 uur Fietstocht met ZijActief Bergen door de Maasduinen, vanaf Raadhuisplein

Augustus aug. 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Duits

4 aug. 10.00 uur

Zondagsrit, MC Bulldog Milsbeek

8 aug.

Picknick, Zonnebloem Wellerlooi

8 aug. 19.00 uur

Avondrit MC Bulldog, Milsbeek

8,9 en 11 aug.

ALBO toernooi, sv Milsbeek

10 aug. 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Country

10 en 11 aug.

Nakse Vuut Volleybaltoernooi Wellerlooi

11 aug.

Familierit, MC en BC de Loi, Wellerlooi

11 aug. 14.00 uur Stadswandeling, Markt Gennep, IVN Maas en Niers 13 aug. 19.00 uur Fietstocht met ZijActief Bergen door de Maasduinen, vanaf Raadhuisplein 17 aug. 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Iers

18 aug. 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Brasil

18 aug. 10.00 uur

Zondagsrit, MC Bulldog, Milsbeek

22 aug. 19.00 uur

Avondrit, MC Bulldog, Milsbeek

24 aug. 9.30

Jeugd Korfbaltoernooi SPES Milsbeek

24 aug. 14.00 uur

Summmertime Markt Gennep, Jazz

25 aug. Zomerexpositie ‘A Taste of Summer, World Art House, Well, www.worldarthouse.nl 25 aug.

Open Huis, Pica Mare Gennep

Op Vakantie! zorg voor voldoende reservesleutels

Fietssleutels ✦ Caravansleutels Autosleutels ✦ Kluissleutels ✦ enz

Schoenmakerij & Sleutelservice

DE LEEST

ZANDSTRAAT 15, 6591 DA GENNEP 0485 51 71 07 of 06 412 135 25

Feesterij & Gasterij De Grote Waaij Voor al uw feesten op maat bieden wij een passende invulling!!!

Om alvast te noteren: Indoor Sfeermarkt, Nostalgische Kerstmarkt vindt dit jaar plaats van 10 t/m 13 December 2013 voor meer informatie:

www.degrotewaaij.nl

Onze Gasterij biedt 9 sfeervolle Gastenkamers en deze zijn het gehele jaar door te boeken.

Onze kamers bevinden zich in het oude voorhuis dat dateert uit 1662. Wij hopen U graag eens te ontmoeten in onze Feesterij of Gasterij!

Familie Neijenhuis

Kevelaarsedijk 1 • 5855 GC Well • Telefoon 0478-501641 • Email: grotewaaij@planet.nl • Internet: www.degrotewaaij.nl

Met een gerust hart op vakantie? Dat wil toch iedereen?

Raymond Leenders Beveiliging (RLB) is opgericht door Raymond Leenders. Hij heeft ruime ervaring op het gebied van beveiliging. Je kan het zo gek niet bedenken of Raymond levert en maakt het. En met succes. Inmiddels werken er al zo’n vijf mensen bij Raymond en dat zegt weer iets over de kwaliteit en service die geleverd wordt. Raymond en zijn mensen zijn van vele markten thuis.

Te denken valt aan inbraakbeveiligingen, brandmeld/ontruiming installaties, data en telefooninstallatie, camerasystemen, toegangscontrole, hekwerkbeveiliging, noodverlichting en niet te vergeten senioren zorgoplossingen. RLB is ook uw partner op het gebied van innovatieve en trending topics. Zo zijn zij gespecialiseerd in het aanleggen van WiFi zones. Zodat uw klanten in uw zaak snel online kunnen, uw Facebookpage kunnen liken en het laatste nieuws kunnen lezen.

Binnenkort op vakantie?

Neem vandaag nog contact met ons op, wij hebben snelle levertijden, zodat u gerust op vakantie kunt! En natuurlijk, heerlijk uitgerust weer terug komt!

Bij RLB kunt u ook scherpe servicecontracten afsluiten zodat uw installaties op en top in conditie blijven. De slogan die Raymond hanteert luidt: Uw wensen zetten wij om in een veilig gevoel! Want daar is waar het precies omdraait bij RLB. Wie nu gebruik maakt van de diensten van Raymond profiteert van het gunstige 6 % BTW tarief

Bouwsteeg 17 | 6587 AW Middelaar | Tel.: 024 - 8455008 | www.rlbeveiliging.nl

Nijmeegseweg 16-24 T: 0485 - 51 16 10 6591 CH Gennep F: 0485 - 51 12 97

info@geurtsvanbergen.nl www.geurtsvanbergen.nl