Rutage # 2 - Russian London Lifestyle Magazine

№ 2 (02) апрель — май 2015

Bloom Twins Наша музыка — искренность

Денис Цепов (Специалист по женскому здоровью) Ресторан marivanna (уголок России в центре Лондона) КиноМо (Крути педали) Радислав Гандапас (Лидер среди лидеров) Вивьен Вествуд (Озорная Золушка) Барселона (Мозаика впечатлений)

— с л о в о р е д а к т о р а — 2015 май

апрель 2015

«А еще жизнь прекрасна потому, что можно путешествовать!», — столько лет прошло, а я до сих пор помню эту фразу, аккуратно выведенную учительницей русского языка и литературы мелом на доске. Эти слова великого любителя исследовать новые земли стали темой сочинения, которое мы должны были написать в четвертом классе. Что мы знали тогда о путешествиях? Что существуют другие, неизвестные страны и большие города? Что где-то есть синее море с бескрайними песчаными пляжами, а на настоящих пальмах растут кокосы и бананы? И что величественный Лондон — это нет только столица Великобритании, но и родина Шерлока Холмса? Знали, да. По книгам великих и телевизионной передаче «Клуб путешественников». Это было красиво, заманчиво и… сказочно. Сейчас, спустя годы, мы можем путешествовать. Мы с вами живем в удивительном городе, который можно открывать для себя бесконечно. Нас окружают хранящие многовековые тайны крепости, отреставрированные заботливыми руками и открытые для посещений. А до Милана, Парижа, Рима и других красот рукой подать, да и билет на самолет стоит не так дорого, и маршрут составить согласно своим предпочтениям очень просто.

Собственно, это настроение ощущается во всем новом номере нашего журнала Rutage. Красавица-Барселона необыкновенно пестра и многолика, как, впрочем, и другие точки на карте. Открывать новые острова и города можно в любое время года, и не обязательно при этом рассматривать исторические памятники. Это вполне реально — не только поучиться у мэтров на выездных фестивалях и тренингах, но и существенно расширить географию своего бизнеса. Или днем расслабиться под шелест волн на многолюдном экзотическом пляже, а потом танцевать до рассвета. А еще здорово жить в домике у озера, ловить рыбу и собирать грибы в девственном лесу. И чтобы обязательно были приключения. А если нет возможности уехать из Лондона — стоит только выбрать тур по городу и окрестностям, и место, в котором вы живете, заиграет новыми красками. К чему это я? Да к тому, что наступила активная пора, и впереди нас ждет удивительное лето, полное новых впечатлений. Правда, для того, чтобы оно стало незабываемым, одной смены времен года мало. Нужно, чтобы вами овладела охота к перемене мест. Ну, и исполнение желаний требует некоторых усилий. Так что, не откладывайте!

Р у к о в о д и т е л ь п р о е к т а : А н н а К о р я к и н а , г л а в н ы й р е д а к т о р : Е л е н а Ле э т м аа , д и р е к т о р : А н н а П е с л я к , в е р с т к а : На т а л ь я З а й ц е в а , м е н е д ж е р п о р е к л а м е : К р и с т и н а

Нуй

Авторы: Е л е н а Ле э т м аа , А н н а К о р я к и н а , Е к а т е р и н а Мак о г о н , Б е л л а А д ц ее в а , А л е к с а н д р К а ш ап о в , И г о р ь Ш м ы р е в , Е к а т е р и н а Ле о н о в а , Е к а т е р и н а П р у д н и к о в а , Е л е н а И в а н о в а , И н н а Мака р е н к о , М а р т а Ле н с ка я , О л ь г а Т и м о ф ее в а , Д а н а Б а х ра м , Л а у р и т а Ж а л и м а й т е , E l e n a Sikorsky Фотографы: Е к а т е р и н а Ле о н о в а , А н т о н Фа т ь я н о в , А н н а К о р я к и н а , Е к а т е р и н а Мак о г о н , А н н а М и т ч е л , В л а д и м и р Б а л аб н е в , С т ю а р т Ф ра н к л и н , Д а н а Б а х ра м , Я р е к Д у к , О л ь г а К о т и л е в с ка я , J u l i a n Marshall, G a b o r Szantai, J o s h Coudwell Издатель Rutage Limited, e-mail: info@rutage.com, tel. +44 (0) 203 290 7733, +44 (0) 790 835 6930, www.rutage.com Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в RUTAGE, запрещено. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Присланные рукописи, фотографии и рисунки не возвращаются и не рецензируются. Редакция не несет ответственность за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Отпречатано в типографии Pensord Press Limited Журнал RUTAGE выходит 6 раз в год. Подписка: www.rutage.com/club pinterest.com/rutage facebook.com/rutagemagazine instagram.com/rutagemagazine rutage.com

1

— с о д е р ж а ни е — 2015 май

апрель 2015

№ 2 (02)

www.rutage.com — интересное в онлайне

4 Анонс. Куда пойти 6 Крупным планом. Bloom Twins. Музыка — это наша искренность

18 Юбилеи. Что праздновать 10 Персона. Денис Цепов: Я всегда хотел заниматься медициной

18 Будний день. Буржуазная леди советской коммуналки 22 Секрет успеха. Все началось с велосипеда

27 Рабочее место.

СТ И Л Ь

38 Стиль. Британский феномен

41 Стиль. Мод из Москвы 60 Детали. Красивые и знаменитые

62 Гардероб. Пикник. Спорт. Ночь в музее

66 Украшения. Королевская роскошь, доступная сегодня

70 Красота. Модные правила

Вперед, экскурсовод!

72 Красота. С корабля на бал

34 Наши соседи. Радислав Гандапас: Не откладывайте!

82 Ароматы.

М ОДА

Н АВ И ГАТОР

Весна. Девушка. Сумочка

Эффект бабочки

48 Подиум. Лето 2015

86 Технологии.

44 Коллекции.

54 Дизайнер.

Занять нишу

78 Имидж.

Будущее уже наступило

Вивьен Вествуд: Золушка в стиле панк

94 Авто. Модельный ряд

110 Дети. Baby Dior

Драгоценное время

101 Часы.

2

rutage.com

— с о д е р ж а ни е — 2015 май

апрель 2015

З ДОРОВ Ь Е

ЕДА

Самопрезентация — навык успешных

Торт «Весенний»

102 Школа жизни.

152 Эксклюзив.

154 Выбор. Рестораны

106 Дети. Музыка для малышей

156 Кухня. Испания в тарелке

146 Здоровье. Хорошее настроение

160 Дегустации. Рестораны Rivea, L’Atelier, Novikov

148 Выбор.

164 Винотека. Земля

Спа-отели

солнца и хорошего вина

П У ТЕ Ш ЕСТВ И Я

ВДО Х Н ОВЕ Н И Е

Время фестивалей

Сальса — танец, но не только

116 Вояж. Весеннее настроение

174 Галерея. Музей Виктории и Альберта

114 Календарь.

172 Танец.

118 Вояж.

176 Вернисаж. «Изобретатель

Барселона. Мозаика впечатлений

импрессионизма»

128 Выбор. Отели

177 Вернисаж.

130 Путеводитель. Вьетнам 132 Наследие.

178 Галерея. Неделя русского искусства

Средневековая Англия

182 Объектив. Два мегаполиса в одном альбоме

Г ОРОД

90 Технологии.

184 Музыка.

Отчаянные программистки

Советуем послушать

136 Приключения.

186 Кино.

Взрослые игры

Советуем посмотреть

138 Среда обитания.

188 Книги. Советуем прочитать

Лондон глазами классиков

190 Виртуальная реальность.

168 События. Мисс USSR rutage.com

Закулисье модного шоу

# Followme 3

— Ан о н с — 2015 май

апрель 2015

С марта по август Долгожданная

выставка, посвященная творчеству Александра Маккуина, проходит в Музее Виктории и Альберта. Желающим увидеть культовые наряды дизайнера своими глазами стоит спланировать поход в V&A заранее — билеты на ближайшие недели уже раскуплены

театр

Old Vic Theatre

Theatre КиноRoyal театры Haymarket города

Hammersmith Apollo

с 19 мая

с 24 апреля

2 и 3 мая

Еще одна громкая театральная премьера — на протяжении 12 недель на сцену будет выходить трижды оскаровский номинант Брэдли Купер, который исполняет главную роль в спектакле

На экраны наконец выходит дебютная режиссерская картина голливудского любимца Райана Гослинга, до сих пор радовавшего поклонников лишь актерскими работами. Фильм Lost River, или «Как пой-

Два концерта в Лондоне даст знаменитый австралиец Ник Кейв . В прошлом году на экраны вышел документальный фильм «20 000 дней на Земле», посвященный Кейву, и после успешного проката картины в кинотеатрах музыкант отправляется в мировое турне. Исполнитель, которого давно сравнивают с Леонардом Коэном, главной темой концертов сделает именно лиричную часть своего творчества и порадует поклонников такими хитами, как Into

с 30 апреля Постановка High

Society по пьесе Филипа Бэрри «Филадельфийская история» и классиче-

скому фильму «Высшее общество» с Грейс Келли, Бингом Кросби и Фрэнком Синатрой. На лондонской сцене спектакль поставила знаменитый режиссер и актриса Мария Фридман, сделавшая постановку настоящей находкой для любителей мюзиклов — помимо актеров на сцену выйдут джазовые музыканты, пианист и исполнитель, благодаря которым зрители смогут услышать живое исполнение одного из самых мелодичных саундтреков в истории кино.

К ино

Скотта Эллиса The

Elephant Man.

мать монстра»

По реальной истории Джона Меррика в 1980 году уже снял фильм Дэвид Линч, а постановка Эллиса до лондонской премьеры с огромным успехом прошла на Бродвее. Билеты на спектакль, который в этом году станет одним из главных шоу Вест-Энда, все еще можно приобрести, хотя, учитывая актерский состав постановки, все же лучше поторопиться.

в русском варианте, рассказывает о матери и сыне, нашедшем дорогу в подводный секретный мир. Премьера картины состоялась на Каннском фестивале, но до кинотеатров фильм дошел лишь спустя год. Главные роли исполнили Йен де Кестекер, Кристина Хендрикс и Ева Мендес.

4

Конце рт

My Arms и The Ship Song.

rutage.com

Текст Беллы Адцеевой

Т е атр

— Ан о н с — 2015 май

апрель 2015

кино

Королевский Альберт-Холл 12–13 июня Показ фильма

«Завтрак у Тиффани» с сопровождением симфонического оркестра и хора под управлением

дирижера Джастина Фриера.

Royal Albert Hall Kensington Gore, London, SW7 2AP Кассы: 020 7589 8212 royalalberthall.com

В ы ставка

Конце рт

Клуб 229 The Venue

Галерея Эрарта 10 апреля — 23 мая

20 мая

Выставка Exposed молодой петербургской художницы Кати Красной. Уроженка второго по величине города России, Катя является свидетельницей непрерывных перемен, происходящих в этом городе и связанных не только с его статусом «окна в Европу», но и с соотношением классического и современного в его культурном пространстве.

Gosha’s London Birthday Party

Exposed — это серия картин, созданных специально для выставки в галерее Эрарта в Лондоне. Это своего рода параллель

между хрупкостью и уязвимостью беспризорных уличных граффити и животных, находящихся под угрозой исчезновения. Как и многие художники, работающие с современными техниками, Катя Красная демонстрирует свою способность реагировать на современную культуру, придерживаясь, однако, классических традиций русского изобразительного искусства. Смелое сочетание поп-арта, граффити и мастерской живописи превращается в дань тем красочным и маститым творениям, которые стали предметом международного обсуждения в последние годы. Яркие существа с любопытными тегами заставляют всерьез задуматься над поставленными вопросами. Выставка Exposed проходит при поддержке Международного фонда защиты животных.

rutage.com

5

Выставка

Музей мадам Тюссо С 16 мая

Гоша Куценко и группа «ГК»

Восковые фигуры «Звездные Войны»

Эксклюзивная программа по поводу Дня Рождения знаменитого актера. Гоша Куценко собрал вокруг себя команду талантливых музыкантов и уже выпустил несколько альбомов. Стиль группы сформировался при соединении нескольких музыкальных направлений: артрок, и трип-хоп, и фанк, и эйсид-джаз, и речитативный рэп.

229 Great Portland Street, London W1W 5PN вход с 20:00 Билеты: eventfirst.co.uk 0 78 3024 5772

Коллекцию восковых фигур знаменитого музея пополнят шестнадцать новых персонажей и одиннадцать экспозиций сцен из легендарного фильма. Посетители смогут побывать в жилище Йоды на болоте или прикоснуться к раскаленной лаве Мустафара, где Анакин переходит на темную сторону.

Madame Tussauds Marylebone Rd London NW1 5LR 0 87 1894 3000 madametussauds.com

Make up Julia Laza, фотограф Julian Marshall, куртки от Pritch London, золотое кольцо MM6 Maison Martin Margiela, черный браслет из кожи Joseph

апрель 2015

— к р упн ы м п л а н о м — 2015 май

6

rutage.com

— к р упн ы м п л а н о м — 2015 май

апрель 2015

Bloom Twins: Наша музыка — это искренность видят тесную связь: если творЖанр, в котором работачество помогает им доносить ют Bloom Twins, сами Анна текст до слушателей свои внутрени Соня Куприенко определяБ е л л ы А д ц ее в о й ние переживания, то модельная ют как dark pop — и правда, светиндустрия позволяет выразить себя лыми или веселыми песни, коточерез одежду и внешний вид. рые пишут и исполняют 18-летние Что касается главного дела в жизни сестер, то близнецы, не назовешь. По словам девушек, сегодня они работают над первым мини-альв своем творчестве они делают ставку на глубобомом, который должен выйти в конце года. кие тексты и мрачное звучание, что гармонично А одним из своих главных достижений Анна сочетается с юными романтичными голосами и Соня называют участие в проекте UNICEF Анны и Сони.

Imagine, в рамках которого девушки наряду Их песня Blue — это единственная на с мировыми звездами исполнили кавер на пессегодняшний день выпущенная композиция дуэню Джона Леннона. Проект, в котором также та — подтверждает печальное настроение не участвовали Йоко Оно, Дэвид Гетта и Кэти только своим названием, но и текстом и мелоПерри, призван обратить внимание на права дией. Однако даже каверы на знаменитые песдетей во всем мире. ни мировых звезд в исполнении девушек приВ процессе записи первого EP девушки обретают новое звучание — в основном, более ежедневно работают в студии, и, по признанию надрывное. Сестры объясняют это просто — они Анны и Сони, лучший ежедневный мотиватор для не выбирают, что писать, а следуют за вдохноних обеих — это хороший кофе. Однако гораздо вением, источником которого в последние годы более важную роль играет любовь к музыке — служит дождливый Лондон. в будущем помимо клавишных и флейты, котоВ Англию сестры Куприенко переехали из рые уже звучат в песнях дуэта, сестры планиругорода Бровары Киевской области, где и начинают освоить и другие инструменты, в том числе ли свою музыкальную карьеру. В Лондоне юным ударные. Вполне возможно, что после этого певицам не пришлось долго ждать успеха — уже dark pop в исполнении Bloom Twins приобретет в 2013 году они выиграли приз MTV Iggy Artist новые грани — ведь, несмотря на грустные ноты of the Week, а также выступали на разогреве и минорное настроение песен, нынешний этап у американской группы Eels. Кроме того, помимо жизни девушки расценивают как знакомство музыки девушки заняты в модельной индустрии с миром и поиск нового вокруг и внутри себя. и уже успели появиться на страницах глянцевых Недаром в названии дуэта присутствует слово журналов и поработать с известными фотограbloom — «цветение». фами. Между музыкой и модой сестры Куприенко

rutage.com

7

— ю б и л е и — 2015 май

апрель 2015

Иллюстрация Джона Тенниела

Томас Фрэнсис Дикси «Джульетта», 1877 г.

110 ЛЕТ

Открытие Теории относительности

150 ЛЕТ

«Приключения Алисы в Стране чудес»

«Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас событья…» Так начинается love story самой известной влюбленной пары в мире. Даже несмотря на то, что все заканчивается отнюдь не хеппи-эндом, уже на протяжении многих-многих лет Ромео и Джульетта являются воплощением чистой и глубокой любви. В этом году исполняется 420 лет с того дня, как созданная Шекспиром история волнует и будоражит наши сердца.

130 ЛЕТ

Автомобиль Бенца

Считается первым в мире автомобилем. Его построил в 1885 году немецкий изобретатель Карл Бенц. Максимальная скорость — 16 км/ч. Всего лишь 130 лет назад автомобиль считался чем-то почти из ряда фантастики. Сегодня же вряд ли кто-то удивится, увидев на дороге четырехколесное чудо. Остается только восхищаться скоростью прогресса и развитием науки. Автомобиль Velo. За рулем дочь Карла Бенца

текст Екатерины Макогон

420 ЛЕТ

Ромео и Джульетта

«Если в мире все бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?» «Думай о смысле, а слова придут сами». «Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно».

«— Серьезное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.

— А жизнь — это серьезно?

— О да, жизнь — это серьезно! Но не очень…»

До Альберта Эйнштейна концепции массы и энергии в физике рассматривались каждая по отдельности. А гениальный ученый доказал, что закон сохранения массы, как и закон сохранения энергии, являются частями более общего закона массы-энергии. И благодаря связи между этими двумя понятиями, материю можно превратить в энергию, и наоборот — энергию в материю. Так что, все в мире относительно, дорогой читатель.

8

rutage.com

— ю б и л е и — 2015 май

апрель 2015

Советский солдат, водружающий красное знамя над взятым Рейхстагом, 2 мая 1945 г., фотограф Евгений Халдей

60 ЛЕТ Диснейленд

40 лет

Анджелина Джоли Ведущие мировые издания неоднократно удостаивали Анджелину Джоли титулов одной из самых красивых, сексуальных и влиятельных женщин современности. Она обладает множеством почетных кинопремий и имеет огромнейшую популярность и любовь публики. Но мы считаем, самое прекрасное, что есть у Анджелины — это ее огромное сердце, стремление помочь тем, кому в жизни повезло чуточку меньше, ее активная позиция и личный пример, вдохновляющий миллионы других людей. Ведь внутренняя красота человека важна не меньше, чем красота внешняя. С днем рождения, Анджелина!

rutage.com

17 июля 1955 г. — день, когда Диснейленд впервые открыл двери для посетителей, называют не иначе, как «Черное воскресенье». Из-за того, что многим гостям удалось попасть на праздник по поддельным приглашениям, парк был переполнен посетителями; температура воздуха достигала почти 40 °C; водопроводчики устроили забастовку, и впоследствии многие из фонтанчиков для питья оказались без воды, а все приглашенные звезды приехали не в течение двух часов, как планировалось изначально, а одновременно. Выглядит, как полный провал, не правда ли? Но Уолт Дисней не отчаивался и еще раз пригласил гостей и прессу посетить парк на следующий день. С тех пор на протяжении нескольких лет 17 июля стали называть «днем посвящения», а «днем открытия» считалось 18 июля.

70 ЛЕТ Победа над фашизмом

55 ЛЕТ

Премьера «Психо» Альфреда Хичкока 16 июня исполняется 55 лет со дня мировой премьеры «Психо», психологического триллера Альфреда Хичкока. В наши дни эта кинолента справедливо считается классикой своего жанра, а также вершиной творчества и самой узнаваемой картиной режиссера. Интрига, сложный сюжет, глубокий символизм и великолепная режиссерская работа на протяжении всех этих лет продолжают восхищать зрителей во всех уголках земного шара.

9

9 Мая мы отмечаем важную дату — День Победы стран-союзников над фашизмом. Мы знаем, что беспрецедентная по своим масштабам и жестокости война обернулась величайшей трагедией для народов всего мира. Так давайте помнить горькие уроки этой войны и делать все, чтобы предотвратить войны и избавить ныне живущее и последующие поколения от их бедствий. Спасибо дедам за Победу!

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

10

rutage.com

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

Денис Цепов: Я всегда хотел заниматься медициной Он с детства хотел стать врачом. Сначала как все космонавтом, а потом сразу гинекологом. С малых лет научился ценить женщин, поэтому и возникло такое естественное желание помогать им в минуты, когда они больше всего в этом нуждаются. Он работает хирургом-гинекологом и специализируется на тяжелых формах эндометриоза и сложных гинекологических заболеваниях, требующих хирургического вмешательства. Благодаря своей книге «Держите ножки крестиком, или английские байки русского акушера», стал популярным и н т е р в ь ю Анны Корякиной ф о т о г р а ф и и А н т о н а Фа т ь я н о в а

rutage.com

11

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

Кто повлиял на ваш выбор профессии? У меня вообще медицинская семья — мама была зубным техником, отец военным психиатром. Но удивительно, что не они повлияли на мой выбор. Мать с отцом развелись, когда мне был всего год, и я вообще его не помню. Так получилось, что до какого-то возраста меня воспитывали дедушка и бабушка, которые были физиками, ездили по Советскому Союзу и монтировали ядерные реакторы. Поэтому я поменял безумное количество детских садов, школ… Когда семья воссоединилась, и мы стали жить вместе с мамой и бабушкой, возник вопрос: чем же я хочу заниматься. Какое-то время я хотел быть космонавтом. А потом сразу гинекологом. Мне было 14–15 лет, когда я это понял. У нас было два дома — в Грузии и в России. Грузинский дом мы использовали как летнюю резиденцию, потому что там было море, фрукты… В 88–89 году мы приехали жить в Грузию, и я пошел устраиваться на работу. Меня взяли матросом на гидрографический катер, который дальше акватории порта никуда не выходил, но в первый же день мне было так плохо из-за качки, что я подумал — нет, матрос это не мое. Я вообще по поводу морской романтики сам не свой, но в реальной жизни так получилось, что с морским делом тогда распрощался до 97-го года, когда стал военно-морским врачом и попал на военный корабль. После болезненного матросского опыта я стал искать другую работу и попал санитаром в роддом, а там, естественно, роды, операции, неотложные состояния. И когда я увидел в первый раз как рождается ребенок, понял, что хочу это делать до конца своих дней. Поэтому решил пойти в мединститут и стал усиленно готовиться к экзаменам. Поступив в 16 лет в Питере в медицинский институт, сразу же стал работать санитаром в родильном отделении, чтобы быть ближе к акушерству и гинекологии.

1997 — окончил Санкт-Петербургский государственный медицинский университет и прошел первичную специализацию (клиническую интернатуру и ординатуру) по акушерству и гинекологии в клиниках СПБГМУ имени И.П. Павлова. С 2002 получал постдипломное образование в лучших учебных клиниках Великобритании включая госпитали Лондонского университета (UCLH), Таунтона и Сомерсета, Барнет и Чейз Фарм, королевский госпиталь Девоншира и Эксетера, университетский госпиталь Северного Миддлсекса. Лицензированный GMC (Генеральным медицинским советом Великобритании), оперирующий консультант акушергинеколог и микроинвазивный (лапароскопический) хирург в Национальной службе здравоохранения Великобритании и в Harley Street Clinic — частной клинике в центральном Лондоне. В системе NHS (Национальной службе здравоохранения Великобритании) один из ведущих врачей-консультантов в отделении микроинвазивной (лапароскопической) гинекологии Регионального центра по лечению эндометриоза в госпитале Королевы Александры, в городе Портсмут, графство Хэмпшир. С 2008 действительный член Британской королевской коллегии акушеров и гинекологов. Имеет ряд научных публикаций в престижных британских и американских медицинских журналах по общей гинекологии, гинекологической онкологии и акушерству.

12

rutage.com

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

В нескольких словах определите суть врачебной доли. Основные факторы — огромный стресс, страхи, длительная работа без перерыва — характерны для врачей, особенно хирургических и неотложных специальностей. Но ощущение от того, что ты спас кому-то жизнь покрывает все негативное, с чем приходится сталкиваться в медицине — риск, усталость, недовольство, раздражение… Это компенсируется прекрасным чувством выполненной сверхзадачи, когда ты делаешь что-то, из-за чего пациенту становится лучше. И именно оно движет докторами. В Англии за 15 лет работы я ни разу не слышал от врачей, что мы работаем, а нам плохо платят. Во-первых, потому что им на самом деле неплохо платят. А вторая причина, наверное, кроется в том, что культура медицины в Англии, ощущение себя как врача построены на том что ты принимаешь тот факт, что больших денег в медицине не заработаешь. То есть, туда идут люди за другим. В России то же самое, но гораздо сложнее выживать на зарплату, которую получают российские врачи. Я уверен, что если бы им платили больше, rutage.com

то такая культура тоже имела бы место. Но когда приходится что-то делать чтобы выжить, медицина как светлое искусство немного теряет этот благородный блеск. Я очень благодарен моим учителям в Питере — за два года ординатуры и год интернатуры они не отбили мне желание быть врачом. За харизму — я увидел, как люди работают, как оперируют и что они не за деньгами гонятся, а за чувством мощнейшего удовлетворения от спасенных жизней. Если бы мне это не привили тогда в Питере, я ничего не добился бы здесь.

Как вы начали работать в Лондоне? Сначала я попал в Америку. После диплома я был ординатором на кафедре гинекологии в Питере, и кафедра получила приглашение учувствовать в международном проекте по алкогольному синдрому плода. То есть, что происходит с ребенком если мать пьет алкоголь во время беременности. И, естественно, наша профессура этим проектом очень заинтересовалась. И так получилось, что я один хоть немного говорил по-английски. Мой дедушка Владимир родился в Нью-Йорке, и его родители, русские эмигранты, американцы во втором поколении после революции решили вернуться в Россию. По приезду их сразу расстреляли, а дедушку отправили в детдом. Он говорил по-английски и хотел, чтобы я тоже разговаривал. Так что не в совершенстве, но этот язык я знал. Поэтому меня поставили делать научный проект. Пока я в Америке был, туда-сюда ездил, смотрел и делал — моя ординатура подошла к финалу и надо было найти работу. Я понял, что работать в России врачом, чтобы обеспечивать себя, не получится. Выпускнику ординатуры в 2000 году в России, в Питере зарабатывать на хлеб только медициной было нереально. Поэтому надо было уходить из 13

медицины, что и сделали многие мои друзья, либо уезжать на запад. Мне хотелось всегда заниматься только медициной и ничем больше, не заниматься побочным бизнесом и не искать какой-то дополнительный заработок, но на тот момент в России, на мой взгляд, сделать это было невозможно. Поэтому нужно было уезжать. Я решил, что Америка очень далеко, а в Англии получу диплом, буду работать врачом, а на выходные летать в Питер.

До этого решения вы бывали в Англии? Нет, я только смотрел кино про Шерлока Холмса. Пользуясь супермедленным интернетом, который у нас на кафедре в Первом Медицинском провели, я нашел процедуру защиты диплома, приехал сюда и защищал диплом, работая в разных местах: на заводе алюминиевом, грузил алюминий в фуры, потом был лаборантом в химической лаборатории. В общем, было интересно. Познакомился здесь с людьми с абсолютно похожей медицинской судьбой. И мы до сих пор поддерживаем отношения — моя подруга Маша Ильина очень успешный детский кардиолог в Глазго, Ваня Тихомиров отличный нейрохирург в Кембридже.

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

Ты снимаешь угол 2 на 2 практически с вертикальной кроватью и работаешь, учишься, тусуешься. И большая цель маячит впереди — стать врачом

Мы прошли все ступени в иерархической лестнице британской медицины и теперь работаем консультантами, вспоминая старые добрые времена. Не знаю, как сейчас, но в то время работать по студенческой визе можно было 20 часов в неделю. Ты снимаешь угол 2 на 2 практически

с вертикальной кроватью и работаешь, учишься, тусуешься. И большая цель маячит впереди — стать врачом. Это занимает обычно год — два. От момента сильного желания стать врачом в Англии до момента сдачи экзаменов. В 2002 году, когда все экзамены были сданы, я получил работу на юго-западе Англии. И там началась моя карьера. Становление меня. В госпитале Королевы Александры, в Портсмуте, на основной работе, в моем отделении коллектив очень интерна14

циональный — немцы, португальцы, шриланкийцы, египтяне, индусы, но большинство все же британцев, англичан. Портсмут исторически очень «английское» место, опять же море, опять же военно-морской госпиталь. Я в прошлом офицер российского военно-морского флота запаса, работаю rutage.com

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

на должности врача в военно-морском госпитале Великобритании, в моем подчинении находятся морские офицеры. Это вызывает бурю всяких шуток и прибауток со стороны коллег, что я затесавшийся в Королевский Военно-Морской Флот шпион-гинеколог, но все очень по-доброму, весело и позитивно. За все время работы в британской медицине я никогда не чувствовал, что меня дискриминируют по национальному признаку. Даже когда у меня английский был, в общем, далек от совершенства. Это, наверное, достижение британцев, которые настолько толерантны к иностранцам. Скорее, «толерантность» здесь неправильное слово. Британцы уважают человека, который уважает их культуру, язык, традиции и много работает.

Какой вы руководитель? Какими достижениями гордитесь? На работе, в операционной я, как мне кажется, сверхорганизованный. Я уверен, что моя команда думает, будто я абсолютный control freak. В хирургии иначе нельзя — слишком все серьезно. Когда дело доходит до обучения молодых докторов сложной хирургии, считается rutage.com

что я неплохой наставник. Сложную хирургию и самому выполнять не просто, а учить кого-то, кто еще не полностью достиг просветления в этом вопросе, вдвойне тяжело. Стадия образования и формирования хирурга в глобальном смысле включает в себя в том числе и стадию полного непонимания того, что происходит в операционном поле. Нельзя родиться, окончить мединститут и стать великим хирургом. Всегда слезы, пот, разочарование, бросание инструментов на пол, слезы в подушку, ощущение невыполнимой сверхзадачи, это все стадии нормального развития хирурга. И поэтому мнение молодых докторов и коллег обо мне, как о хорошем преподавателе сложной хирургии, мне очень льстит, я считаю это одним из главных моих достижений.

Что происходит, когда встречаются пациент и доктор перед операцией? Сама система помощи построена так, что приходящего на плановую операцию человека в большинстве случаев встречает врач, который и будет его оперировать. Они обсуждают детали операции, и иногда для этого может быть недостаточно одной консультации — все зависит от сложности процедуры, которую предстоит выполнить и от того, насколько человек допускает мысль, что пока он будет спать, кто-то что-то ему будет делать острым ножиком в животе. Должно быть полное понимание того, что происходит и абсолютное принятие человека, который тебя будет оперировать, это важно. Если предстоит большая сложная операция, то разговор между врачом и пациентом должен быть особо доверительным. Но иногда бывает так, что пациент и доктор просто не совмещаются. И не потому что доктор плохой, не потому что пациент с какими-то нереалистичными запросами, а просто так изредка складывается. И в этом случае культура медицины, по крайней мере 15

в Англии, построена так что пациенту можно попросить заменить ему врача. Конечно, я в таком случае спрошу: а что пошло не так, давайте решим этот вопрос. Но иногда я понимаю, что мы просто не совпадаем. Пациент — всегда на первом месте. Потом уже амбиции. Такой закон. Если я чувствую, что консультация зашла в тупик и идет не так, как нужно, и все попытки исправить положение провалились, нужно либо закончить консультацию и перенести встречу (если позволяет срочность медицинского вопроса). Либо предложить взамен себя своего коллегу, который согласится осмотреть пациента. Такие вещи бывают, и они с психологической точки зрения очень важные и интересные. Главная задача — сделать так, чтобы пациенту от общения с тобой стало легче, а не наоборот.

В прошлом номере Rutage был опубликован ваш рассказ из книги «Держите ножки крестиком». Почему книги, написанные медиками или от их имени, почти всегда с юмором? Это истории, навеянные профессией, естественно, с вымышленными пациентами и ситуациями. А так

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

как это художественная литература, то можно и сочинить, немного приврать — это закон жанра баек и медицинских баек, в частности. Но ситуации страшные, комичные, трагичные и трагикомичные встречаются в нашей работе сплошь и рядом. Если убрать конкретных людей и оставить ситуации, которые происходили когда-то в медицине или могли бы произойти, то из этого получается познавательное, увлекательное, а иногда и юмористическое повествование.

Вам всегда было интересно писать? Писать все время хотелось. Сначала для себя. Особенно когда возникает сложная ситуация и ты переносишь ее на бумагу, смотришь на нее немножко под другим углом. И понимаешь, что вот здесь было сложно эмоционально, здесь было просто комично, а вот здесь я дал слабину. Мне нравилось создавать отражения того, что я чувствовал и публиковать их в блоге. И когда это понравилось многим другим, возникла мысль написать книгу. О ее художественной ценности говорить сложно, после Булгакова вообще сложно что-то написать, но книга навеяна профес-

сией. Конфиденциальность — понятие серьезное, поэтому в книге не рассказывается ничего про конкретных пациентов, а используются вымышленные и собирательные образы.

То есть, если человек талантлив, то он и книгу может написать, и приключения найти, и всех вылечить... Просто есть некоторые вещи в жизни, которые хочется попробовать. Мне интересно встречаться с новыми людьми, со старыми друзьями. До сих пор жива и активна моя студенческая компания из Питера, наш театр капуст-

Cитуации страшные, комичные, трагичные и трагикомичные встречаются в нашей работе сплошь и рядом ника, который был создан задолго до нас, но мы в нем очень хорошо отметились. В то время нам хотелось заниматься чем-то помимо медицины, родов, операций. Потом все разъехались — кто сейчас в Америке, кто в Финляндии, кто еще где-то… Но мы все равно собираемся, вспоминаем как было смешно и забавно, теплота тех лет до сих пор греет, и аккорды на гитаре берутся увереннее, хоть и реже. У меня даже было желание эти традиции, атмосферу перенести сюда. Но времени ни на что не остается, потому что много интересной работы, которую нельзя бросать, которую «я сделаю лучше». Я очень серьезно занялся эндометриозом, это моя супер-специализация, которая заставляет проводить все больше и больше времени в операционной.

16

Помимо государственной медицины я веду прием в частной клинике на Харли-Стрит. Встречаться с русскоговорящими пациентами и говорить с ними на родном языке для меня скорее социальный долг и немножко хобби, а не способ заработать много денег.

А чем хотелось бы заняться? Я хотел бы больше участвовать в культурной жизни русскоговорящего Лондона, потому что когда я отрываюсь от работы, то понимаю, что вокруг кипит жизнь: тусовки, русские сообщества, фестивали, выставки, ярмарки, а я как-то... не приглашен. Потому что меня до этого приглашали уже десять раз, а я так и не пришел, так как был на дежурстве либо спал без задних ног после него. Я хотел бы пойти в кулинарную школу. Среди своих друзей я считаюсь изысканным поваром, люблю готовить мясо, грузинская кухня — это абсолютно мое. Могу приехать в гости с коротким предупреждением с сумками муки, свинины и говядины и начать лепить пельмени. Хотелось бы научиться готовить более профессионально, в совершенстве освоить китайскую, французскую кухню. rutage.com

— п е р с о н а — 2015 май

апрель 2015

Хочу выучить французский язык, потому что обожаю Париж. И финский, потому что мне очень нравится Финляндия. В основном природой и тем, как финны относятся к природе. В Хельсинки ты идешь и видишь прямо в центре города кусок леса сохраненный, девственный уголок природы, и никакой искусственно созданный парк с этим не сравнится. Я бы хотел, чтобы у меня там была хижина на берегу озера. Финляндия, северная природа — это мое, я северных кровей. Давняя мечта — поехать в настоящую экспедицию. В Антарктику, в Китай, на Сахалин, Камчатку. Цель экспедиции не так важна, сколько трудности экспедицию подстерегающие. Я прошел стадию пятизвездочных отелей, и мне больше не интересно. У меня даже есть группа энтузиастов, легких на подъем, надо только решиться и найти время. Хочется побывать в Аргентине, посмотреть южные моря. Ну и вообще путешествовать. Я болею морской тематикой, и если бы не занимался медициной, наверное, был бы океанографом, исследовал бы морские глубины. Хотя тут опять становится актуальным вопрос о морской болезни. rutage.com

Русский язык здесь вам всегда был нужен?

Интересны ли вы самому себе?

Всегда. Я знаю многих, кто ассимилировался, особенно после того, как они прожили 10–20 лет в стране. Или находятся в смешаном браке и по-русски не заинтересованы разговаривать. Я всегда удивлялся людям, которые могут настолько адаптироваться, что вообще перестают говорить на родном языке. Несмотря на то что я много чего принял из британской культуры, я всегда остаюсь русским. Например, я всегда говорю sorry — по причине и без причины. Я стал пить чай с молоком, стараюсь не повышать тон, быть тактичным. Меня

Мне в компании самого себя достаточно комфортно. У меня нет противоречий между тем что я думаю и что делаю. Я предполагаю, как поведу себя в ситуации A, B, C и знаю, что у меня есть определенные недостатки и слабости. Пытаться их исправить, наверное, уже поздно, хотя, конечно, стараюсь работать над собой.

На работе, в операционной я сверхорганизованный. Уверен, что моя команда думает, будто я абсолютный control freak больше не раздражают очереди, я не показываю своих отрицательных эмоций. Я не делаю замечания людям по поводу их внешнего вида, стиля одежды и т.п. Это очень по-английски. Мне легко в стране с большим переплетением культур и религий, я всегда был убежденным интернационалистом. Единственное, чего я не могу понять и принять из английских традиций — это small talk. Не понимаю его смысл и не могу даже притворяться, что мне интересно говорить «ни о чем». Думаю, это главное отличие меня русского от меня британца. Живя в Англии, я все равно ощущаю себя русским. Несмотря на то что я здесь дома, мой единственный дом — в Лондоне. Я не был в России последние пять лет, меня просто туда не тянуло. И не страдаю от этого, но всегда чувствую, что я за границей.

17

Что пожелаете женщинам, вашим настоящим и потенциальным пациенткам? Беречь себя нужно. И сейчас в Лондоне есть все для этого, имеется отличная доступная и эффективная государственная медицина, NHS, частная медицина, говорящая с вами на одном языке. Есть «Поликлиника номер 1» — бренд, созданный нашей соотечественницей Кариной Солловэй, притягивающий к себе лучших русскоговорящих специалистов, знающих как консультировать пациентов, как лечить сложные заболевания и что такое «доказательная медицина». По-моему, это очень успешный проект, а использовать или не использовать возможности сохранить свое здоровье — выбор каждого. И мне кажется, этот выбор очевиден.

— б у д ни й д е нь — 2015 май

апрель 2015

буржуазная леди советской коммуналки О ресторане MariVanna говорят как об уголке России в центре Лондона, и это чистая правда

Управляющий Андрей Холодов шутит, что для многих переступить порог MariVanna означает попасть на территорию России в Великобритании. Если говорить об атмосфере и еде, то в общем, так оно и есть. «Открыть» для лондонцев русскую кухню решили три года назад, после успешного запуска одноименного ресторана в Санкт-Петербурге. С тех пор британская MariVanna не жалуется на недостаток посетителей текст и фотографии Е ка т е р и н ы Ле о н о в о й

18

rutage.com

— б у д ни й д е нь — 2015 май

апрель 2015

Андрей Холодов, управляющий рестораном

*пер. с англ. «высокая кухня»

«Идея ресторана в СанктПетербурге — это советская коммуналка. Поскольку в Лондоне мы находимся в районе Найтсбридж, то решено было сделать ее слегка буржуазной, привнести больше элементов роскоши»

«Предметы, использованные для оформления ресторана, принадлежат обычным людям, если, к примеру, взять какоенибудь фото в рамке, то сзади будет надпись вроде «Ванечке от Машеньки.

1936 год»

Андрей приехал в Лондон из Литвы в 1999 году и вот уже 16 лет считает этот город своим домом. Начав свою «британскую» жизнь, что называется, с нуля, за это время успел пройти весь путь от дворецкого в 5-звездочном отеле до руководящих должностей в различных ресторанах Лондона. В его послужном списке, помимо прочих, имеются рестораны японской и французской кухонь, а также гастропаб сегмента fine dining*. Сам Андрей называет свой карьерный рост поступательным, без резких взлетов и объясняет это воспитанным с детства стремлением быть первым и наличием лидерских качеств: «Многие друзья, с которыми я начинал жизнь в Лондоне, и по сей день продолжают работать в тех же самых местах, куда устроились изначально, мне же всегда хотелось вырасти». Предложение стать управляющим MariVanna Андрей получил, находясь… в отпуске, а когда вернулся, принял его, не раздумывая: «Мне приятно польстил тот факт, что после собеседования со мной других кандидатов на эту ответственную должность уже не рассматривали». В коллективе MariVanna он с самого начала и на вопрос о том, каким руководителем себя считает, отвечает: «Демократичный и либеральный. Пройдя весь путь от официанта до управляющего, я не хочу повторять ошибок других руководителей». Однако добавляет, что ответ на этот вопрос лучше получить у персонала. К слову, команда ресторана очень дружная, и немалая заслуга в этом самого Андрея. rutage.com

«Некоторые приходят к нам не только, чтобы поесть, но и рассмотреть детали интерьера. У нас всегда звучат русские песни, а в туалетных комнатах можно послушать русские народные сказки»

19

— б у д ни й д е нь — 2015 май

апрель 2015

«Первое время мы даже чай заваривали в самоваре, однако это занимало слишком много времени. Пришлось отказаться» «Абсолютно все, кроме маринованных овощей, делаем сами: лепим пельмени и пирожки, делаем настойки, квасим капусту и маринуем грибы» «Наша печь посреди ресторана — настоящая. Ее привозили сюда по частям и собирали на месте. Она служит украшением интерьера, но можно и затопить»

«Ресторанов такого уровня как наш в Лондоне пока нет, а здоровая конкуренция никогда не помешает»

«Раньше у нас по четвергам был «рыбный день», а сейчас решили делать «пельменный день» по средам»

«У нас есть стена, где расписываются знаменитости. Все российские спортсмены во время олимпиады 2012 года были у нас. Самой главной мы, шутя, называем роспись принца Уильяма, который вместе с Кейт Миддлтон отмечал у нас свое 30-летие»

20

rutage.com

— б у д ни й д е нь — 2015 май

апрель 2015

«Из блюд не русской кухни предлагаем грузинские хачапури, цыпленка табака, украинский борщ. Из литовских блюд подаем холодный борщ на кефире — разновидность окрошки»

Как работает «самый русский» ресторан Лондона? Время работы кухни — 24 часа в сутки.

0:00 — На работу заступает ночная смена. В это время происходит лепка любимых всеми пельменей и пирожков, а также подготовка всего необходимого для следующего рабочего дня.

7:00 — Работа с поставщиками.

9:00 — Окончание работы ночной смены. Начало рабочего дня поваров и официантов. Подготовка залов к приходу посетителей. Брифинг с персоналом о том, есть ли какие-то изменения в работе, что требует внимания и т.д.

12:00 — Открытие ресторана для посетителей

12:00–17:00 — Время обеда (ланча). Обычно лондонские рестораны подают ланч до 14:30.

17:00 — Подготовка к вечернему обслуживанию. Обсуждение меню, проверка униформы персонала, расположения столиков, общего внешнего вида залов.

15:00–18:00 — Время полуденного чаепития. Так называемый afternoon tea в MariVanna особенный, это мини-сэндвичи из черного хлеба с кусочком селедки, несколько видов мини-пирожков, два вида сладких пирожных, блинчики с лососем и красной икрой.

18:00–23:30 — Время ужина.

23:30 — Окончание работы кухни.

1:00 — Закрытие ресторана. rutage.com

21

— С е к р е т у с п е х а — 2015 май

апрель 2015

Все началось с велосипеда Артем Ставенко и Кирилл Чикеюк основали компанию Kino-mo, которая предлагает новые рекламные возможности для больших корпораций по всему миру. Инновационный продукт основывается на светодиодных фонариках, магнитах, микропроцессорах и амбициях молодых предпринимателей из Беларуси т е к с т Ма р т ы фотография

Ле н с к о й Ольги Котилевской

22

rutage.com

— С е к р е т у с п е х а — 2015 май

апрель 2015

Артем Ставенко и Кирилл Чикеюк выросли в Бресте. До поступления в аспирантуру британского университета Кирилл окончил факультет радиофизики и электроники БГУ, а Артем — юридический факультет Академии управления при Президенте Республики Беларусь. В аспирантуре Оксфордского университета Кирилл занимается разработкой искусственного интеллекта для биомедицинских аппаратов, Артем изучает вопросы политической экономики в аспирантуре Университетского колледжа Лондона

rutage.com

23

На данный момент они продали лицензии на новый продукт в несколько стран, привлекли инвестиции, подписали контракт с одним из крупнейших рекламных агентств Великобритании и привлекли в свою команду в качестве партнера Стиви Спринг, бывшую главу самого крупного британского рекламного агентства

— С е к р е т у с п е х а — 2015 май

апрель 2015

Как появилась идея размещать подвижные картинки на колесах велосипедов? Мы подумали, что было бы интересно создать сеть велосипедистов, прикрепить на их велосипеды рекламу и предлагать этот сервис крупным компаниям. Начали исследовать эту тему в интернете и совершенно случайно натолкнулись на идею размещения рекламы на колесах велосипеда. Суть идеи очень простая. Во время движения на колесах появляется картинка или видеоряд. Для этого, кроме велосипеда, требуются светодиодные фонарики, магнит и микропроцессор. Мы доработали бизнесидею и после переговоров с американскими разработчиками стали единственным агентством в мире, у кого есть эксклюзивные права на использование этой технологии. Проект получил премию Кембриджского университета и вошел в 100 лучших инновационных проектов Великобритании.

Все началось с того, что друзья где-то прочитали, что в Лондоне за неделю совершается 400 тысяч поездок на велосипедах. И стали думать, как это можно использовать Несколько лет назад вы победили в программе Dragons’Den UK*, насколько вам это помогло в продвижении вашего бизнеса? Нам была предложена большая сумма в обмен на 40 % нашей компании. Это внушительная доля, и мы решили отказаться, потому что возникает ощущение, что ты уже не владеешь компанией, которую создал с нуля. И тогда уже нет такого энтузиазма в продвижении проекта. На самом деле нашей основной целью участия в проекте была возможность воспользоваться деловыми связями знаменитых британских бизнесменов. Это привлекало больше, чем инвестиции, так как в некоторых случаях достаточно одного звонка, и на следующий день можно попасть на встречу с нужным человеком. Самостоятельно же такой встречи приходится добиваться месяцами. Несмотря на эти возможности, мы все-таки решили рискнуть и отказались от этого предложения, и сейчас нисколько не жалеем об этом решении. После победы в программе Dragons’Den UK мы получили кучу запросов из более чем 40 стран мира, типа: «это здорово, и мы тоже хотели бы такое делать». Получается, что это была своего рода проверка рынка, и мы поняли что идея должна сработать. Но сама технология американских разработчиков 24

на тот момент была еще несовершенна. Например, картинки были не очень высокого разрешения, мы не могли предоставить весь спектр цветов, а для рекламных целей это очень важные параметры. Поэтому мы собрали команду и создали с нуля новую технологию. Разница получилась огромная. Мы запатентовали нашу новую разработку год назад. Сейчас на этой базе у нас есть два продукта с одинаковой физикой, но с разными бизнес-моделями продвижения и целевой аудиторией.

Что представляют из себя ваши продукты? Первый, это с чего мы начинали — проецирование изображения на двигающееся колесо велосипеда, а второй мы называем Голографический 3D экран. Конечно, с технической точки зрения это не совсем верно, так как это не голография. По сути даже не 3D, так как в мире пока нет ничего в 3D, но название подразумевает, что мы воспроизводим эффект rutage.com

— С е к р е т у с п е х а — 2015 май

апрель 2015

3D. Экран представляет собой четыре линейки светодиода, и когда они крутятся по принципу вентилятора, то возникает картинка в воздухе.

Какие бизнес модели вы разработали для продвижения ваших продуктов? Когда мы начали разрабатывать идею с велосипедами, мы планировали сами выступать в качестве рекламного агентства и даже провели несколько рекламных кампаний, причем бренды не слабенькие были, такие как rutage.com

Samsung, General Electric, Aston Martin, Intel. Мы сами изначально проверили, что все работает. Но после того, как получили запросы от многих компаний мира, стало понятно в каком направлении двигаться. Мы решили, что будем предоставлять техническую поддержку и продавать лицензии в рекламные агентства по всему миру. В этом случае агентство платит один раз и мы выделяем какое-то количество устройств, они устанавливают их на своей территории у себя на велосипедах, проводят рекламные кампании и платят нам комиссонные с продаж. На данный момент мы уже продали лицензии на всю Японию, Ирландию, Мексику, Гватемалу, прямо сейчас продаем в Израиль и еще с представителями десяти стран ведем переговоры.

25

Недавно мы общались со всеми, кто уже проводил рекламные кампании у себя в странах, и абсолютно у всех положительные отзывы, всем очень нравится. Что касается экранов — это более перспективная вещь. Первый прототип мы создали в августе 2014 года, и планируем устанавливать экраны в местах с высокой проходимостью, таких, как бары, клубы, пабы, шоппинг-центры, станции, аэропорты, а продавать рекламные места через агентства.

— С е к р е т у с п е х а — 2015 май

апрель 2015

Управление и контроль за изображениями происходит дистанционно, практически в режиме реального времени. Каждый клиент может зайти в свой аккаунт на платформе сайта и оставить заявку на размещение рекламы, указав, какие места его интересуют, время и количество показов — и мы тут же передаем рекламу на каждое из этих устройств. Сейчас мы уже подписали контракт с британским рекламным агентством, у которого уже есть свои небольшие цифровые планшеты в барах и пабах. Мы им дали эксклюзивное право на продажу рекламы именно в алкогольной индустрии в Англии. Предполагается, что в первый год продажи рекламы в сегменте достигнут 2 миллионов фунтов. На самом деле, согласно статистике 75 % людей, заказывающих алкогольные напитки в заведениях, принимают решение о том, что они будут пить, непосредственно на месте. Таким образом, если повесить голографическое изображение какого-либо алкогольного напитка, существует большая вероятность, что человек захочет купить продукт именно этого бренда. Проверить эффективность можно просто

Мы собрали команду и создали с нуля новую технологию. Разница получилась огромная

сравнив продажи до и после рекламной кампании и цифрами подтвердить, насколько это работает. Но этим всем будет заниматься рекламное агентство, а мы в данном случае выступаем как партнеры и со своей стороны оказываем техническую поддержку.

Вы отказались от поддержки инвесторов Dragons’Den два года назад. Каким образом и насколько успешно привлекаете инвестиции сейчас? Недавно мы провели компанию по привлечению финансов на краудфандинговой платформе, когда люди вкладывают деньги в проект и получают долю. Нам удалось привлечь 350 инвесторов на общую сумму в 450 тысяч фунтов. Потом мы опять отказались от этих инвестиций, потому что нам сделали лучше предложение.

26

Планы грандиозные, и сейчас вы находитесь на этапе создания крупной международной компании. Голова не идет кругом от ближайших перспектив стать миллионерами? Честно говоря, деньги для нас сейчас — не основная цель. Мы занимаемся этим, потому что получаем удовольствие. Постоянно возникают разные испытания, и как только ты их преодолеваешь, это реально прикольные ощущения. Поэтому мы даже не думали о том, что делать с крупными суммами, которые, возможно, заработаем в будущем. Вполне допускаем, что вложим их в другой проект или займемся благотворительностью. На данный момент у нас это, все-таки, стартап, поэтому всегда есть риски, что ничего не получится. Но понять это можно только когда попробуешь. Если выстрелит — круто, если нет — будем пробовать двигаться дальше.

*Телевизионный конкурс

Dragons’ Den призван помогать начинающим предпринимателям с оригинальными идеями продвинуть собственный бизнес. Члены жюри, они же крупные инвесторы, оценивают перспективность каждого проекта и заключают соглашения с предпринимателями, которые смогли доказать, что их идея действительно стоящая. rutage.com

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Вперед, экскурсовод! Приходилось ли вам бывать на такой экскурсии, когда хочется ее бесконечного продолжения? Когда интерес к памятным местам, историческим событиям, известным личностям и загадкам планеты вызывают не только сами факты, но и способ их подачи. Когда голос экскурсовода хочется слушать вечно, а услышанное занимает достойное место в вашей памяти. Хороший экскурсовод — это не профессия, а призвание. И экскурсия — всегда спектакль, где режиссером, сценаристом и артистом, как правило, является один и тот же человек. Так что все очень серьезно, тяжело и ответственно, как на настоящей сцене т е к с т Елены фотографии

rutage.com

Ле э т м аа Е ка т е р и н ы Ле о н о в о й

27

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Людмила Сабурова официальный гид с «Синим значком», член Британской гильдии зарегистрированных гидов, Института туристических гидов и Ассоциации профессиональных гидов в Лондоне

28

rutage.com

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Почему вы стали экскурсоводом?

Что люди смотрели раньше и что просят показать сейчас?

Я всегда любила путешествовать, и началось это с известных доступных книг Тура Хейердала, Джеральда Даррелла, Алена Бомбара, Жака-Ива Кусто. Путешествия показывают мир архитектуры, истории, искусства… так я потихоньку, сменив первую профессию экономиста, пришла в «Интурист». Приехав в Британию, окончила трудные, но интересные курсы квалифицированных гидов, и теперь с удовольствием делюсь знаниями о британской истории и монархии, показываю наиболее интересные экспонаты в музеях и хочу, чтобы гостям также передавалось мое желание исследования мира, познания его загадок.

Раньше чаще всего это были популярные по фильмам и открыткам места — прогулка по городу, посещение крепости Тауэр и Виндзорского замка. А дальше — по магазинам! Гостей интересовал быт простых англичан. Сейчас многие приезжают сюда не в первый раз и просят показать, к примеру, самый романтический английский замок Лидс, дворец герцогов Мальборо или организовать посещение выставок работ художников определенного направления. Например, недавно я проводила экскурсию по работам художников-прерафаэлитов (середина XIX века).

Что советуете посмотреть человеку, впервые посетившему Лондон?

Зачем нужны экскурсии, когда в наше время человек может получить ответ на любой вопрос?

Классическая программа на три дня — в первый день прогулка по Лондону с утра, посещение Тауэра после обеда. На следующий день — начать утро с Вестминстерского аббатства, потом прогуляться на кораблике по Темзе и закончить день в Гринвиче. На третий день утром поехать за город в королевский замок Виндзор, а вернувшись, пойти в Британский музей или Национальную галерею. Вечером налить чашечку чая, того самого, английского-знаменитого, и составить программу следующего визита.

Все умеют готовить еду дома сами. Но тем не менее мы все же ходим в кафе и рестораны, чтобы получить другие впечатления от тех же самых продуктов. Так же и с экскурсиями. Я провожу их так, чтобы у человека сложилась полная картина, например, об истории античных цивилизаций. Или о сложном церемониальном протоколе, по которому живет британская монархия. Ну, и чтобы остались впечатления! От потолков в часовне Св. Георгия в Виндзоре, от знаменитого зеленого лабиринта во дворце Хэмптон-Корт, от сатирических картин британского художника Хогарта. Стараюсь показать милые мелочи, интересные детали, мимо которых можно пройти даже не догадавшись, что за ними скрывается целая история.

У вас есть любимые маршруты? Этим и хорош Лондон, что под любое настроение тут найдется место для души. Весной замечательно прогуляться по Гринвичу и понять, что короли не зря тут строили свои дворцы. Зимой приобщиться к современному искусству в теплых залах галереи Тейт. Еще я очень люблю ходить по колледжам Оксфорда, каждый из них как отдельный городок со студенческой атмосферой вечной молодости в древних стенах зданий.

Каждый экскурсовод показывает город по-своему. Как показываете его вы? С любителями искусства мы посещаем несколько картинных галерей — Лондон не ограничен одной-двумя самыми известными. Детям и взрослым показываю великолепную коллекцию мумий и ассирийские скульптуры в Британском музее. А тем, кто впервые в Лондоне, советую увезти фотографии Биг-Бена и Тауэрского моста — конечно, на их фоне с собой любимыми! Еще я всех приглашаю в исторический город Оксфорд, где готические своды университетских колледжей помнят студентов уже почти 800 лет. rutage.com

Есть в Англии такие места, которые вы хотели бы посетить? Всегда с удовольствием катаюсь по настоящим английским деревушкам Котсволдс — их так много, что еще на несколько лет хватит! Ну и надо до конца пройти, вдоль Темзы, по специально обозначенной тропе от ее истоков к выходу в море — из 294 километров я осилила пока только половину.

29

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Марина Канович

галереями и музеями. Вестминстерское аббатство — мало того, что оно является действующей церковью и местом коронаций британских монархов, это еще и потрясающий образец готической архитектуры. Крупнейший в мире музей декоративно-прикладного искусства и дизайна Музей Виктории и Альберта. Можно совершить прогулку по Темзе на катере и добраться до Гринвича, где находится самый большой в мире Морской музей, а также Королевская обсерватория, через которую проходит нулевой меридиан.

PhD, гид с «Синим значком», член Института туристических гидов, член Ассоциации профессиональных туристических гидов Почему вы стали экскурсоводом? Мне всегда была интересна Англия. Так случилось, что мы переехали в Лондон. Я много гуляла по городу, влюбляясь в него все больше и больше. Мне захотелось больше узнать об истории города и страны. Я окончила курсы и стала проводить экскурсии в районе Сити, затем продолжила свое профессиональное образование, и сейчас у меня «Синий Значок» — свидетельство высшей квалификации гида в Лондоне.

У вас есть любимые маршруты? Люблю лондонский Сити, весь его архитектурный ансамбль от остатков Римского амфитеатра до современных зданий в стиле хай-тек дает представление о многовековой истории Лондона. Во время экскурсии вы узнаете o ежегодной «Церемонии Молчания», когда проходят выборы Лорда-Мэра, главы правительства Сити, о параде в его честь и о других старинных обычаях Сити. Интересен мой новый маршрут «Еврейский Лондон», прослеживающий историю еврейской общины в Ист-Энде. И хотя евреи уже не живут в этом районе, улицы и здания проникнуты воспоминаниями о синагогах, eврейскиx школах, столовых для бедных и уличных рынках. Вы услышите рассказ о евреях, которые, спасаясь от погромов в царской России, бежали в Лондон и начинали новую жизнь. Это также был период небывалого успеха Ротшильдов и любимого премьер-министра королевы Виктории Бенджамина Дизраели. Вы пройдете по аллеям и переулкам Спитафилда, Уайтчепела и Брик-Лейн, которую называли «Бонд стрит Ист-Энда». Вам будет небезынтересно узнать, что перед Второй мировой войной в Ист-Энде было более 150 синагог, а сейчас осталось только три.

Зачем нужны экскурсии, когда человек в наше время может получить ответ на любой вопрос? Работа гида похожа на работу актера, ежедневное творчество и собственное любопытство помогают в привлечении клиентов. Я стараюсь рассказывать необычные истории, обращать внимание на детали, которыx нет в доступных источниках. Например, знаете ли вы, что Цитадель — здание, в котором в 1940–45 гг. помещался штаб Военно-морского флота Великобритании, в морских кругах шутливо называли Мавзолеем Ленина? Главная задача — показывать город так, чтобы люди полюбили Лондон, как люблю его я.

Что люди смотрели раньше и что просят показать сейчас? Как правило, все хотят видеть традиционную Англию. Туристы с детьми заказывают посещение студии «Уорнер Бразерс». Иногда гости хотят побывать в самом высоком в Европе небоскребе Shard («Осколок»). Многим интересны окрестности Лондона — Бат, Оксфорд, Кембридж, Виндзор.

Есть в Англии места, которые вы хотели бы посетить? Залив Уош на восточном побережье. По легенде, в октябре 1216 года король Иоанн Безземельный, пересекая его, потерял все золото и через несколько дней умер. Именно при нем была подписана Великая хартия вольностей, 800-летие которой отмечается в этом году. Этот документ стал основополагающим законом страны и рассматривался как гарантия английских свобод.

Что советуете посмотреть человеку, впервые посетившему Лондон? Обзорную экскурсию по районам Лондона: Вестминстер и Сити, знакомство с основными 30

rutage.com

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

rutage.com

31

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Сергей Сенин PhD, гид с «Синим значком», член Института туристических гидов, член Ассоциации профессиональных туристических гидов

32

rutage.com

— р а б о ч е е м е с т о — 2015 май

апрель 2015

Почему вы стали экскурсоводом?

Что люди смотрели раньше и что просят показать сейчас?

Вообще-то, мои коллеги и я предпочитаем называться гидами, поскольку проведение экскурсий — только часть нашей работы. Гид — это тот, кто «показывает путь, возглавляя, направляя или советуя», и мы видим себя спутниками посетителей Англии, делающими их пребывание здесь увлекательным. Гидом я стал и случайно, и неслучайно. Я с 15 лет ездил на археологические раскопки, но в результате все-таки поступил в технический институт. В 2008 году мы разрабатывали программу, позволяющую использовать GPS-навигатор в качестве аудиогида. Вторым этапом планировалась разработка GPS-аудиогидов для самых разных мест. Для того чтобы понять, как правильно строить рассказ, я пошел на курсы гидов, совершенно не сознавая, что туда очень сложно поступить. Два года отучился на этих курсах и решил, что на этом этапе моей жизни быть гидом куда интереснее чем инженером.

Я не замечаю большого изменения в интересах, за исключением моментов выхода на большой экран громких фильмов. Например, туры по фильмам о Гарри Поттере стали популярны после появления фильмов о юном волшебнике, сейчас благодаря фильму о медвежонке Паддингтоне растет интерес к Музею естествознания.

Что советуете посмотреть человеку, впервые посетившему Лондон? Для первого знакомства рекомендую две пешеходные прогулки: по деловому району и самой древней части Лондона — Сити и по королевскому Вестминстеру с посещением Вестминстерского аббатства, Лондонского Тауэра и Парламента. Для людей, интересующихся классической и английской живописью — Национальная галерея и галерея Тейт Британия, для интересующихся современным искусством — галерея Тейт Модерн. Для тех, кого интересует непарадный и молодежный Лондон, советую прогулки по Ист-Энду, Восточному Лондону.

Зачем нужны экскурсии, когда человек в наше время может получить ответ на любой вопрос? Википедия — безусловно страшная сила, но мы продолжаем пользоваться услугами врачей, юристов, учителей. Конечно, можно купить путеводитель, но во все времена человек получал удовольствие от устного рассказа и общения. Никакая книга или информация, полученная через интернет, не даст такого глубокого понимания истории и культуры города, как прогулка с профессиональным гидом.

У вас есть любимые маршруты? Обычно те, что я разрабатываю последними. Так что сейчас это Лондон времен Шекспира, королевы Елизаветы и короля Якова I. Это длинный маршрут, он начинается в модном Шордиче, где были построены первые лондонские театры в 1576, проходит через места в лондонском Сити, где Шекспир жил, продолжается на южном берегу Темзы, где стоит копия театра Глобус и располагался район развлечений и заканчивается в саду, где, если верить Шекспиру, началась война «Алой и Белой Розы».

Каждый экскурсовод показывает город по-своему. Как показываете его вы? Как мне кажется наиболее подходящим для клиента. Кому-то нравятся виды, тогда в экскурсию включаю больше живописных мест. Кто-то хочет больше исторических и архитектурных фактов, тогда экскурсия превращается в лекцию с использованием Лондона в качестве наглядного пособия. Для детских групп требуется специальный подход, их внимание не удержишь сухими фактами. Для семей с детьми приходится вести экскурсии на двух уровнях, чтобы было интересно и взрослым, и детям. И так можно продолжать до бесконечности… rutage.com

Есть в Англии такие места, которые вы хотели бы посетить? Англия неисчерпаема, здесь множество интереснейших мест. Сейчас в планах посетить Линкольн и Дарем, из-за их чудесных готических соборов. Это настоящие жемчужины средневековой церковной архитектуры, и мне очень хотелось бы провести там несколько дней. Более отдаленная мечта — острова Айона и Линдисфарн.

33

— Н а ши с о с е д и — 2015 май

апрель 2015

Радислав Гандапас:

Не откладывайте! Радислав Гандапас — самый известный в России специалист по лидерству. Автор множества книг и фильмов. Единственный в России, он трижды был назван лучшим в профессии по результатам года. «Лауреат книжной премии Рунета 2013» за книгу «Харизма лидера», признанной лучшей деловой книгой года в России. Не так давно главный тренер России принял участие в мотивационном тренинге одного их самых знаменитых тренеров Тони Роббинса, а также решил в английской столице несколько деловых вопросов и н т е р в ь ю Анны Корякиной

34

rutage.com

— Н а ши с о с е д и — 2015 май

апрель 2015

На тренинге у вас были какието открытия? Первое и главное открытие, что я в своей работе все делаю правильно. Это очень важная вещь. Профессионалом какого бы уровня вы ни были, необходимо смотреть на других профессионалов и соотносить себя с ними, смотреть, что еще можно улучшить в работе. Самое страшное — это профессиональная гордость, в этот момент начинается профессиональная деградация. Всегда нужно тянуться на цыпочках к тем, кто выше вас. Потому что всегда есть кто-то, кто выше вас. И какой бы ни был у вас прекрасный маркетинг, есть люди, которые работают лучше. Я приехал учиться мастерству проведения тренингов на большие аудитории в большей степени, чем мастерству жизни. Для меня зал в несколько тысяч уже гораздо интересней, чем три сотни, где я вижу глаза каждого и через 1,5–2 часа выступления знаю этих людей чуть ли не по имени. Он управляемее, там мощнее работает синдром эмоционального заражения. С другой стороны, внимание rutage.com

такой аудитории сложнее поддерживать. У меня есть опыт ведения тренингов на тысячную аудиторию, самое большое количество участников — это 5,5 тысяч. Но это исключения, а обычная аудитория все-таки — 300–500 человек. Я не собираю тысячные залы. Пока, во всяком случае. И для меня это вызов.

Вы в Лондоне не впервые? Я бываю здесь часто, но это первая деловая поездка в Лондон. До этого был банальный туризм. Когда мы поняли, что, очевидно, дети наши будут полу-

Я интенсивно занимаюсь английским и хочу изучить его в пределах, которые позволят мне работать на нем. Это, конечно, больше психологический интерес: раздвинуть границы и посмотреть, чего я стою «за пределами своей деревни». Не исключено, что «первого парня на деревне» в «городе» не слишком заметят.

А на русском языке планируете что-то новое?

чать образование в Великобритании, стали старшего сына, которому сейчас 13, привозить каждое лето в летнюю языковую школу. Чтобы преодолевать тот самый барьер, который помешал многим из нас, людям поколения его родителей, преуспеть в мире. Но мы все же этот барьер тоже потихонечку прорываем. Только что у меня состоялась встреча с издателем, и вот перед нами на столе договор об издании моей книги в Великобритании. Книга выйдет на английском языке, до этого, кроме русского, мои произведения выходили только на болгарском и латышском. Как вы знаете, книги на английском издаются практически во всем англоязычном мире — в Англии, США, Канаде, Австралии.

35

Конечно. Я также получил предложение от потенциальных партнеров об организации тренинга в Лондоне на русском языке. И буду рад, если на нем соберется достаточное количество людей, для которых темы, предлагаемые мной, окажутся актуальными и интересными. В России скоро выйдут две моих книги, одна из которых посвящена методам самомотивации и управления собой, оптимизации воли, планирования, самосовершенствования. Сейчас многие поняли, что стремление к материальным ценностям — это погоня, которая не имеет конца. Во-первых, потому что потребности человека всегда опережают его возможности.

— Н а ши с о с е д и — 2015 май

апрель 2015

Сейчас многие поняли, что стремление к материальным ценностям — это погоня, которая не имеет конца Во-вторых, зарабатывающие прилично люди довольно быстро понимают, что радость от того что можно купить за деньги не так сильна, как они ожидали. Происходит переоценка ценностей, и многие приходят к мысли, что задача человеческой жизни — раскрытие своего потенциала. Что большинство людей уходят, так и не проявив себя в нашем мире. И это страшное открытие — понять, что ты не все сделал. Поэтому моя книга и тренинг с похожим содержанием направлены на то, чтобы замотивировать людей и дать инструменты, с помощью которых они могли бы более полно воплотить себя в этой короткой жизни.

А какие у вас ценности в жизни? Ценности — продукт дефицитарности, поэтому человек всегда ценит то, чего ему не хватает. Я более-менее научился зарабатывать деньги в достаточном для моих потребностей и потребностей моей семьи объеме, поэтому они уехали в системе ценностей на задний план. Но с годами почувствовал, что мои физические возможности уже не такие, какими они были даже десять лет назад, и бывают периоды, когда мне не хватает энергии. Тогда я понял, что в топ ценностей нужно вводить здоровье, физическую форму, эмоциональное состояние. Теперь это вышло на первый план. В России как профессионал я ценюсь высоко, часто говорят «главный, лучший тренер России». Дай Бог, если так, мне очень лестна эта оценка. Наверное, она — результат неких моих усилий. Я умею делать карьеру, зарабатывать деньги, имею ценности, ими дорожу и хотел бы дальше продолжать держать позиции. Но для меня важнее сейчас вопросы семьи, досуга, хобби. У меня четверо детей, и все они нужда36

ются в моем внимании, заботе, моем примере. Поэтому, естественно, дети, жена и мои отношения с ней, семья в целом вышли для меня тоже на первый план. И сейчас своим достижением я считаю больше не профессиональные успехи и заработанные деньги, а отпуск продолжительностью 100 дней в год, который всегда провожу с семьей. Весной и осенью мы ездим в одно и то же место в Турции, где отличные поля для гольфа и прекрасная погода в это время. Для меня гольф — это в первую очередь досуг, во вторую — фитнес, в третью — спорт. В четвертую — нетворкинг, потому что люди, с которыми я встречаюсь на гольф-поле, как правило, люди успешные, общение с ними доставляет удовольствие и даже может принести пользу. В гольф играет моя жена, у 13-летнего сына есть пара медалей за первые места, в этом году клюшку возьмет четырехлетняя дочь. Мне нравится, что этот вид спорта позволяет людям разных поколений играть друг с другом, друг против друга и сохранять интерес к игре вообще. rutage.com

— Н а ши с о с е д и — 2015 май

апрель 2015

У вас есть любимые места в Лондоне?

Большинство

Многое нравится. Отель Baglioni, например. Там маленькие номера, но очень креативный дизайн, прекрасный персонал, общаясь с которым я получаю огромное удовольствие. Как вы знаете, разница во времени у нас с вами 3 часа, и в 5 утра я уже готов к деятельности. Тогда я беру велосипед и катаюсь или гуляю по Гайд-парку. Там можно гулять бесконечно, это совершенно удивительная продолжительная медитация. Нравится, что в Лондоне есть лазеечки, неочевидные переулочки, скамеечки… Идешь по улице, и вдруг вправо уводит аппендикс, а в конце — бар. Малюсенький, странный, расписанный вручную. И видно, что люди появляются в нем регулярно, почти живут там. Войдешь, и вдруг становится удивительно хорошо. Потрясает ресторанная культура. Я не знаю ни одного места на Земле, где это бы стояло на более высоком уровне, чем в Лондоне. Притом, что есть места где можно просто перекусить, а есть и такие, поход в которые доставляет эстетическое удовольствие, сопоставимое с походом в театр.

людей уходят,

rutage.com

так и не проявив себя в нашем мире. И это страшное открытие — понять, что ты не все сделал Если бы главный коуч России дал совет людям, каким бы он был? Если задача — дать один совет на все случаи жизни, я скажу так: не откладывайте. Делайте сразу то, что нужно сделать немедленно. Но не путайте

37

с теми решениями, которые нужно откладывать. Решение порвать со своим любимым нужно отложить на завтра, а завтра отложить на послезавтра. Вы всегда успеете это сделать. Но как часто люди теряют главную любовь своей жизни, потому что сгоряча приняли решение, и потом гордость не позволила его изменить. Как много людей теряют бизнес-партнеров, после чего из одного гениального проекта получается два посредственных. Как много людей, к сожалению, редко видятся со своими родителями. Откладывайте те вещи, где решение должно быть принято на холодную голову, и не путайте одно с другим.

— С т и л ь — 2015 май

апрель 2015

Британский феномен В далекие 60-е, когда мир после мировой войны переживал возрождение, молодым британцам захотелось новизны. Они услышали новое звучание из американских музыкальных баров, увидели элегантный стиль в одежде в Европе и решили соединить это все, создав уникальный стиль модов, о котором мало вспоминают, но именно этот стиль оказал огромное влияние на мировую культуру текст

Ма р т ы Ле н с к о й

38

rutage.com

— С т и л ь — 2015 май

апрель 2015

Карнабистрит, центр «Свингующего Лондона», снято около 1966 года

Образ мода-мужчины дополняла аккуратная короткая стрижка, как у популярных тогда французских киноактеров, и безупречная аккуратность. Костюмчик должен был сидеть идеально и быть без единого пятнышка. Настоящий мод не мог даже выйти из дома, если его одежда не была в безупречном порядке или же нечего было надеть, так как по правилам, если мод дважды выходил «в свет» в одном и том же костюме, его могли исключить из тусовки. Другим неизменным атрибутом настоящего мода стал мотороллер итальянских марок Vespa или Lambretta. Такой способ передвижения стал популярным потому что общественный транспорт в Лондоне заканчивал свою работу рано, а стоимость мотороллеров была гораздо ниже чем автомобилей, и их проще было парковать,

Само название «мод» образовалось от слова «модернизм». Молодежное движение модов появилось в Лондоне, затем стало популярным в Европе и Америке. Моды стали своего рода новаторами, модернизаторами стиля, моды, образа жизни и способа самовыражения. Именно мод-движение заложило основы для многих стилей и течений в моде. Все началось с того, что молодые люди, преимущественно из рабочего класса, захотели лучше одеваться, но ни во что попало, а именно в костюмы итальянского стиля, туфли с узким носом. Девушки-моды начали носить узорчатые колготки, плоскую обувь, одежду с принтами в стиле «поп-арт», а также благодаря модельеру Мэри Куант сделали популярной мини-юбку, которая стала на целых 15 см выше колена. rutage.com

39

— С т и л ь — 2015 май

апрель 2015

на мотоцикле или мотороллере должно быть как минимум одно зеркало, моды в насмешку над этим законом стали приделывать на свои транспортные средства по 4,10 или 32 зеркала. Это также стало своего рода трендом. Музыкальное сопровождение тусовок модов звучало в стиле джаза, ритм-энд-блюза, рок-н-ролла, соула и ямайского ска. К середине 60-х годов с модами стала ассоциироваться музыка таких британских рок-групп, как Graham Bond Organization, Zoot Money Big Roll Band, Georgie Fame, Small Faces, Kinks и The Who. Музыкальные тусовки проходили в ночных клубах Лондона, где моды старательно оттачивали технику и движения, стараясь изобрести свой индивидуальный узнаваемый стиль. Переломным моментом в истории движения модов стала массовая драка с рокерами на пляже Брайтона в 1964 году. Это привлекло внимание прессы к модам, что с одной стороны вызвало негативное отношение общества к любителям безупречного стиля, а с другой стороны привлекло больше последователей. Модов стало много, они стали драться с рокерами и пачкать костюмы, что уже не соответствовало оригинальной идее в стиле мод.

когда модам требовалось перемещаться всю ночь по разным ночным клубам. Также при вождении мотороллеров было меньше риска испачкать одежду чем, например, на мотоцикле, а педантичность, как уже было упомянуто, была важнейшей характеристикой настоящего мода. Доходило до того что, когда модам приходилось по каким-то причинам ехать в общественном транспорте, они клали на сиденье бумагу и сидели прямо, чтобы не касаться спинки сиденья. Для того чтобы максимально обезопасить себя от грязи во время езды на мотороллере, моды стали носить куртки с капюшонами, которые затем также стали частью образа. Обычно парки были цвета хаки, но некоторые моды даже перекрашивали их для того, чтобы цвета их мотороллера и куртки были одинаковыми. Мотороллеры тоже подвергались разного рода усовершенствованиям. Их красили в разные цвета, а на ветровых стеклах традиционно писали имя владельца. И, конечно, самой характерной чертой субкультуры стало обилие туристических багажников, дуг и противотуманных фар на этих средствах передвижения. Когда в Англии был принят закон о том, что 40

rutage.com

— С т и л ь — 2015 май

апрель 2015

Мод из Москвы Евгений Хавтан основал группу «Браво» 30 лет назад, создав уникальный стиль, который пользуется популярностью до сих пор. Во многом образ группы сформировался под влиянием британской культуры 60-х текст

Ма р т ы Ле н с к о й

Евгений, можно сказать, что вы являетесь представителем направления модов в России?

В чем выражается особенность музыки мод? Музыкальная составляющая мод-движения основана на американском ритм-энд-блюзе 50-х и английском бите 60-х годов, и называется мотаун. Так называлась одноименная студия, на которой записывалось большинство артистов этого жанра. Этот стиль музыки, к сожалению, прошел мимо России. Здесь о группах, играющих мод-музыку 60-х, знают единицы, потому как это направление никогда не было массовым. Это больше относится к инди-культуре, то есть, к какому-то избранному кругу. Сейчас появилось большое количество молодежи, они называют себя хипстерами, но в принципе не имеет значения как они себя называют. И многие из них знакомы с мод-культурой, а кто-то, не зная того,

Мы являемся представителями этой культуры 60-х годов. Не хочу сказать, что именно мод-культуры, так как это движение подразумевает очень многие точные вещи и нюансы, как музыкальные, так и стилистические. Мы не играем модовскую музыку в прямом смысле этого слова, но какие-то элементы этой музыки и стиля мне очень близки. Я собираю книги об истории мод-культуры, слежу за фестивалями. Более того, в прошлом году мы провели такой фестиваль в Москве, он назывался Back to the 60`s. Он очень хорошо прошел, и в этом году 4 июля мы проведем его повторно, уже с участием зарубежных групп. rutage.com

41

— С т и л ь — 2015 май

апрель 2015

Вы скоро приезжаете с концертом в Лондон. Чем для вас является этот город и какое влияние британская музыкальная культура оказала на ваше творчество?

использует в своей одежде ее элементы. Есть в Москве группы, которые играют в эстетике мод. «Браво» тоже использует какие-то корневые элементы в своей музыке.

Вы сказали, что в мод-культуре очень много тонкостей и нюансов, и не только в музыке. Есть такие, которым вы стараетесь следовать?

В Лондон я попал в первый раз, когда мы были в круизе. Это был однодневный визит, в 1994 году. Это тот город... Людей иногда разделяют на две категории: кому-то нравится Лондон, кому-то Париж. Так вот, Лондон по энергетике, по архитектуре, по дизайну — абсолютно мой город. Я сразу влюбился в него. Естественно, он дорог мне не только потому что он интересен с точки зрения истории и архитектуры. Он дорог еще потому что олицетворяет большую часть и наследие огромной музыкальной культуры. Существуют американская и английская музыкальные культуры. И лично мне, по своей сути, более близки английские группы, и это влияние огромно. Не хочется говорить о банальных вещах, но, когда я учился в школе, конечно слушал Beatles и Rolling Stones. Конечно они оказали влияние и на меня и мою группу. Спустя несколько лет после окончания школы я уже определился в своей любви, и моя любовь — это Англия 60-х годов.

Мне очень нравится эстетика этого направления. У меня есть скутер Vespa. Несмотря на то, что у меня также есть внедорожник, иногда сажусь и на скутер. Так как я живу за городом, то предпочитаю ездить на своем «Веспа», когда мне нужно, например, на рынок или в гости к друзьям. Я одеваю каску и еду на «Веспе». Все окружающие смотрят на меня с недоумением, потому что в России это все-таки не стало трендом, как в Англии и Италии. У нас в тренде всегда были «байкеры» на «Харлеях».

Трудно быть модом в России? Это было трудно и в Англии в начале 60-х, потому что с самого начала движение не было повальным увлечением. Моды были узконаправленным и достаточно закрытым от широкой публики сообществом. Этим оно мне и нравится, так как не такое широкое движение, как, скажем, металлисты, панки, хиппи. Модов можно отнести к отдельной эстетической культуре, потому что это люди, которые интересовались кино, модернизмом, музыкой, театром. Их кругозор был намного шире, чем, скажем, езда на скутерах и поедание таблеток в ночных клубах. Сегодняшнее поколение модов очень сильно отличается, потому что оно впитало в себя особенности разных этапов развития этого движения и поддерживает его эстетику до сих пор. В Лондоне ежегодно проводится замечательный фестиваль Le Beat Bespoké, который собирает со всего мира группы и поклонников этого направления. Моя мечта выступить когда-нибудь на этом фестивале, даже бесплатно, потому что это просто дело чести. Мы ведем переговоры и надеемся, что у нас все-таки получится, так как группы из России там еще не играли никогда.

Какие места в Лондоне вам нравятся больше всего? Ну вот, москвич будет рассказывать о хороших местах в Лондоне! Хотя, на самом деле, так и бывает, что приезжие знают какие-то интересные места, про которые местные и не слышали. Мне нравится клуб-кафе The Good Mixer в Камдене, там можно встретить, например, Дэймона Албарна, спокойно пьющего пиво. В том же районе есть отличный клуб Jazz Cafe. Еще Ronnie Scott’s — это культовое джазовое место, но там также бывают хорошие рок-концерты. Что касается мест, где можно просто прогуляться, то естественно Портобелло, Камден, Ковент-Гарден — атмосфера там просто замечательная. Есть очень хороший магазин на Карнаби-стрит, называется The face. Мы один раз очень хорошую выручку сделали магазину, когда пришли туда всей группой и все скупили. Хозяйка магазина сказала, что когда-то у нее работал продавцом Пит Доэрти (The Libertines), его фотография в магазине висела.

42

rutage.com

— К о л л е к ции — 2015 май

апрель 2015

Весна. Девушка. Сумочка Выбор сумки — дело непростое, ведь она должна быть не только функциональной, но и соответствовать модным направлениям сезона. Хотите всегда оставаться на высоте? Нет ничего проще, ведь мы вам расскажем о главных трендах сезона весна–лето 2015

По кругу В этом сезоне актуальны круглые сумки и клатчи разнообразных размеров и дизайна — от повседневных до вечерних. Такая сумка добавит изюминку к вашему образу, и вы точно не останетесь незамеченной.

Rebecca Minkoff

BCBG Max Azria

Topshop

текст Екатерины Макогон

Marc by Marc Jacobs

44

rutage.com

— К о л л е к ции — 2015 май

апрель 2015

Tommy Hilfiger

Свободу рукам!

Burberry

Сложно спорить с тем фактом, что сумка должна быть не только модной, но и удобной. К счастью, в этом сезоне, как никогда раньше, актуальны сумки через плечо, которые как будто были созданы специально для того, чтобы стать не только комфортным, но и стильным аксессуаром.

Michael Kors

rutage.com

45

Jason Wu

— К о л л е к ции — 2015 май

апрель 2015

Ralph Lauren

Вне времени Классика всегда актуальна. Особенно ее интерпретации в оригинальном дизайне с необычными элементами. Идеальное решение для тех, кто остается верным своему стилю и в то же время следит за модными трендами.

Emporio Armani

Anya Hindmarch

Donna Karan

46

rutage.com

— К о л л е к ции — 2015 май

апрель 2015

Phillip Lim

Gucci

Bucket Challenge Практичные, стильные и функциональные — похоже, эти сумки никогда не выйдут из моды. Создайте свой неповторимый образ, дополнив его оригинальной сумкой необычной формы.

Moschino

Tory Burch

rutage.com

47

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

текст Екатерины Макогон

лето 2015

Chloe

48

rutage.com

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

Tod’s Celine

Два в одном Комбинезон — это не только удобный, но и чрезвычайно актуальный элемент гардероба в этом сезоне. Более того, в зависимости от кроя и сочетания с теми или иными аксессуарами, комбинезон может стать как повседневным, так и вечерним нарядом для особо торжественных моментов.

Oscar de la Renta

Chloe

Balmain

Ferretti

Романтичная леди Мировые подиумы сезона весна– лето 2015 воспели оду женственности и красоте. Изысканные линии, легкие ткани, цветочные принты… Похоже, все эти модели были созданы только для того, чтобы подчеркнуть женскую чувственность и утонченность, и это неповторимо.

rutage.com

49

Valentino

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

Prada

Деним

Almeida

Изначально деним предназначался для рабочей одежды. К счастью, любовь к нему быстро распространилась по всему миру, и сегодня модницы с радостью отдают предпочтение этой стильной и практичной одежде. Особенно этим летом, ведь деним — один из главных трендов сезона.

Louis Vuitton

Gucci Burberry Saint Laurent

Emilio Pucci

Назад в будущее

Gucci

В этом сезоне многие дизайнеры нашли свое вдохновение в моделях предыдущего столетия, а подиумы напоминали нам модные показы несколько десятилетий тому назад. Создайте свой неповторимый винтажный образ, и подготовьтесь к самому незабываемому и стильному лету.

50

rutage.com

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

лето 2015

Salvatore Ferragamo rutage.com

51

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

Нейтральная территория

Bottega Veneta

Некоторые вещи всегда остаются актуальными, вне зависимости от сезона. Этим летом нейтральные цвета, беж и пастель, являются одним из главных трендов. Сочетайте их с яркими элементами и необычным кроем, и вы точно не останетесь незамеченным.

Hermes

Salvatore Ferragamo

Dries Van Noten

Neil Barrett

Dolce & Gabbana

Свободный художник Богемный образ жизни, так же, как и стиль в одежде, всегда ассоциировался со свободой и оригинальностью самовыражения. Легкая небрежность, смелые сочетания и уникальность — это именно то, что представили нам в своих коллекциях дизайнеры всего мира.

52

rutage.com

— П о д иум — 2015 май

апрель 2015

Эффект 3D Похоже, новые технологии добрались уже не только до мира кинематографа, но и вполне укрепились в мире дизайна и моды. Вышивки, оригинальные украшения, объемные фактуры и текстурные ткани — все это только добавит изюминку к вашему образу и создаст неповторимый стиль.

Andrea Pompilio

Dolce & Gabbana

Ermenegildo Zegna

Hermes

Fendi

Просто бомба!

Dolce & Gabbana

Много лет назад куртка под названием «бомбер» была создана специально для пилотов США. Но со временем она превратилась не только в популярный и, можно сказать, незаменимый элемент мужского гардероба, но и в один из основных трендов модных коллекций приближающегося сезона.

rutage.com

53

— д из а й н е р — 2015 май

апрель 2015

Vivienne Westwood

Рекламная компания Vivienne Westwood Gold Label осень/зима 2011–12 фотограф Juergen Teller

54

rutage.com

— д из а й н е р — 2015 май

апрель 2015

Рекламная компания Vivienne Westwood’s AW 13/14, фотограф Jack Pierson

Золушка в стиле панк Ее путь на Олимп мировой моды похож на новую сказку о Золушке в стиле панк, которая вдохновлялась любовью и духом лондонских улиц. Ее коллекции стали символом английской моды — бунтарской, эпатажной и всегда готовой к экспериментам, как, впрочем, и сама Вивьен Вествуд текст

rutage.com

И н н ы Мака р е н к о

55

— д из а й н е р — 2015 май

апрель 2015

Школьная учительница Вивьен Илизабет Свайр (настоящее имя Вивьен Вествуд) родилась в городе Глоссоп в Дербишире 8 апреля 1941 года. Спустя несколько лет они с семьей переехали в Северную Англию, где Вивьен поступила в школу художников «Харроу», а чуть позже и в школу художественного искусства «Трент парк». Семья будущего дизайнера была крайне бедна, поэтому Вивьен пришлось рано выйти замуж по принципу «за кого угодно, только подальше от семейного кошмара, нищеты и голода». Ее избранником оказался владелец танцевального зала Дерек Вествуд. Свадебное платье, кстати, девушка сшила себе сама. Из-за замужества Вивьен пришлось оставить художественную школу, хотя педагогическое образование она все же получила и даже устроилась работать учительницей начальных классов. Перспектива заурядной семейной жизни мало прельщала Вивьен, к тому же бизнес мужа обанкротился и в доме не прекращались скандалы, поэтому после трехлетней совместной жизни она развелась с Дереком, оставив себе только его фамилию Вествуд и двоих детей — дочь Роуз и сына Бенджамина. Роковое знакомство Вскоре после развода в жизни Вивьен произошла судьбоносная встреча — она познакомилась со студентом школы искусств Малкольмом Маклареном — будущим вдохновителем стиля панк и продюсером скандально знаменитой группы Sex Pistols. Благодаря Малкольму Макларену, Вивьен Вествуд начала всерьез интересоваться дизайном и в 1971 году занялась весна/лето 2010 моделированием одежды. Они открыли магазин Let It Rock на Кингз Роуд в Челси, где продавали музыкальные диски и одежду в переживавшем второе рождение стиле 50-х Тедди-бой. Магазин позднее был переименован в Too Fast To Live Too Young To Die (1973–1974), а затем в Sex (1974–1976). Перемены в названии были не случайны: Вивьен и Малькольм чувствовали приближение окончания эры хиппи и стали продавать одежду в стиле панк. Эмблемой Too Fast to Live, Too Young to Die стал пиратский флаг. Бутик стал выражением разработанных парой стилей панк и порношик: в нем играла запрещенная музыка, стены были украшены картинками из порножурналов и неприличными надписями, а аксессуарами служила атрибутика секс-шопов. Их магазин стал центром лондонской панк-тусовки. Вивьен Вествуд к тому времени сделала новую прическу — короткий ежик на обесцвеченных перекисью волосах, который впоследствии станет «фирменным знаком» панков всего мира. Стиль панк подразумевал сочетание необычных элементов в одежде (например, ошейников и цепей в качестве украшений) с традиционным (ткани в клетку). Рваная одежда, деним, символика британского флага стали любимыми деталями коллекций Вествуд. По сути Вивьен Вествуд создала моду из антимоды, в 70-х панк был чисто уличной, анархической культурой, тесно связанной с музыкой. «Мы бунтовали против всего, что не принимало наше поколение», — говорит о тех временах Вивьен. В 1977 году королева Елизавета II отмечала 25-летие со дня принятия престола. Группа Sex Pistols в качестве поздравления выпустила сингл God Save The Queen, на обложку которого была помещена фотография монаршей особы с надписью «Боже, храни королеву» вместо глаз и названием 56

rutage.com

весна/лето 2014

Рекламная компания Vivienne Westwood Gold Label осень/зима 2011–12, фотограф Juergen Teller весна/лето 2012

осень/зима 2016–16

rutage.com

57

весна/лето 2012

весна/лето 2011

осень/зима 2013–14

весна/лето 2013

весна/лето 2012

осень/зима 2013–14

58

rutage.com

— д из а й н е р — 2015 май

апрель 2015

группы вместо губ. Вивьен Вествуд продолжила тему и выпустила майки с портретом Елизаветы, на котором ее рот был проткнут английской булавкой. Эпатажный и дерзкий поступок музыкантов и дизайнера шокировал консервативное английское общество, но сделал их еще более популярными. В 1978 году Вивьен Вествуд создала бренд Vivienne Westwood.

осень/зима 2010–11

осень/зима 2013–14

rutage.com

От панка к романтизму «Но бунтарство затухло, и больше неоткуда было черпать силы, — в одном из интервью призналась Вивьен Вествуд. — В какой-то момент я хотела бросить моделирование. Но потом стала изучать, как работают другие дизайнеры и поняла: тот же Диор — это же стиль эпохи королевы Елизаветы! Да, он радикально изменил все, что увидел в том времени, добавил какие-то детали — немного опустил корсеты, сделал более пышными рукава. Но силуэты, образы — они пришли из прошлого! И я тоже решила обратиться к истории». В 80-х Вивьен перечитала роман Дюма «Три мушкетера», изучила старинные гравюры и решила создать коллекцию на стыке прошлого и современности. Так родилась самая звездная коллекция Вествуд — «Пираты». «Знаете, мне нужны были брюки… Такие штаны, которые выглядели бы так, словно их носило, не снимая, несколько поколений — оттянутые карманы, отвисшая задница. Я нашла подобную модель на одной из старинных гравюр. И это стало самой авангардной моделью начала 80-х. Из «Трех мушкетеров» родились мои «Пираты». Исторический романтизм в последствии стал стержнем фирменного стиля Вивьен Вествуд. В 90-ые дизайнер продолжает иронически переосмысливать моду XVIII–XIX вв. со словами «единственный путь в будущее — это оглянуться назад». Фасад ее бутика «Конец света» украсили часы, идущие в обратную сторону. Дама Британской Империи Сегодня популярность Вивьен Вествуд продолжает набирать обороты. Ее панковское отношение к жизни стало в начале века еще актуальнее, а ее британский патриотизм неповторим. Все ее коллекции — во славу английской эксцентричности и умению смешивать несовместимое. Неспроста ей был пожалован титул Дамы Британской Империи. Вивьен Вествуд находится на вершине модной индустрии дольше прочих, и для многих является образцом для подражания. Одновременно сверхмодная и озорная, она поражает всех своими выходками, как например, детской футболкой из коллекции 2005 года с надписью «Я НЕ ТЕРРОРИСТ, не арестовывайте меня» или тем, что в 62 года она снялась обнаженной для одного из модных французских журналов. Ее клиентами являются Гвен Стефани, Гэри Холл, Мик Джаггер, Пит Бернс, Накашима Мика, Фирн Коттон, Наоми Кэмпбэлл и другие. В свадебном платье от Вивьен Вествуд появилась героиня Сары Джессики Паркер Кэрри Брэдшоу в полнометражном фильме «Секс в большом городе». Сейчас 74-летняя Вивьен Вествуд замужем за своим бывшим учеником, австрийским дизайнером Андреасом Кронталером, который в два раза младше ее самой. «Хотелось бы дожить до 100 лет со всем тем, что я из себя представляю» — признается Вивьен, вечная девушка с копной развевающихся рыжих волос.

59

— д е т а л и — 2015 май

апрель 2015

Красивые и знаменитые

Мода меняется с каждым сезоном, и мода на сумки — не исключение. Мировые подиумы пестрят разнообразием форм, размеров, декоративных элементов и цветовых решений этого незаменимого элемента гардероба любой женщины. Но некоторые из них остаются актуальными уже на протяжении десятилетий. Мы составили список знаковых сумок, которые стали легендами и превратились в синонимы изысканного вкуса текст

Е ка т е р и н ы Мак о г о н

Hermès Birkin

Однажды в 1984 г. глава модного дома Hermès ЖанЛуи Дюма по счастливой случайности оказался на соседнем кресле с певицей Джейн Биркин, которая пожаловалась ему, что не может найти кожаную сумку, которая бы ей понравилась. Так началась история одной из знаковых сумок всех времен — Hermès Birkin, ставшей символом не только новой эпохи, но и новой женщины — свободной, независимой и как всегда очаровательной!

60

rutage.com

— д е т а л и — 2015 май

апрель 2015

Gucci Bamboo

Сумка Gucci Bamboo, созданная в 1947 г., скорее всего была результатом послевоенного дефицита, нежели креативным дизайнерским решением. Но тем не менее она быстро получила признание среди модниц и звезд первой величины и сегодня является одним из знаковых продуктов модного дома Gucci.

Lady Dior

История головокружительного успеха Lady Dior началась в сентябре 1955 г., когда первая леди Франции Бернадетт Ширак подарила Диане, принцессе Уэльской, элегантную кожаную сумку со стежками. Сумка настолько пришлась по душе принцессе, что с тех пор она очень часто появлялась на публике с этим аксессуаром, а Lady Dior впоследствии стала символом вечной элегантности.

Alexander McQueen Skull Clutch

Сумка-клатч с черепами, созданная в 2007 г. «хулиганом британской моды» Александром Маккуином, впечатляющая и эпатажная, как и все остальное к чему прикасалась рука гениального дизайнера. С тех пор она стала знаковым аксессуаром в гардеробе самых смелых модниц и незаменимым элементом известнейших красных дорожек и мероприятий мирового уровня.

Chanel 2.55

Сумка Chanel 2.55 в свое время была настолько смелой и инновационной, как и сама Коко Шанель и все ее творчество. «Я устала носить ридикюли в руках, к тому же я их вечно теряю», — заявила дизайнер и создала сумку, которая по сегодняшний день остается воплощением изысканного вкуса и непревзойденного стиля.

Fendi Baguette

«Меня попросили создать простую и функциональную сумку, минималистическую, как и сама эпоха. Baguette — первое, что пришло мне на ум», — рассказывала со временем в своих интервью Сильвиа Вентурини Фенди, создательница этого культового аксессуара. Сумка Fendi Baguette впервые появилась в витринах бутиков в 1997 г. и сразу стала одним из главных модных символов своего времени.

rutage.com

61

— г а р д е р о б — 2015 май

апрель 2015

Пикник Весна пришла и снова наступила пора пикников. Пикник — отличный способ отдохнуть, пообщаться с семьей, друзьями, коллегами или любимыми, а также побыть на природе, вдалеке от городской суеты и офисных будней

Шерстяное пальто с капюшоном из овчины £ 2 295

Вязаный берет £ 21

American Apparel

net-a-porter.com

Солнечные очки в оправе «Кошачий глаз» £ 253 armani.com

thewhitecompany.com

Сапоги в стиле наездницы £ 219

selfridges.com

Черные облегающие джинсы £ 315

store. dolcegabbana. com

Корзинка для пикника Ascot на 4 персоны £ 460

fortnumandmason.com

62

rutage.com

Образы составлены AnnyManny Design

keikolynn.com

Футболка в полоску с длинными рукавами £ 45

— г а р д е р о б — 2015 май

апрель 2015

Спорт Лондонский марафон, подготовка к летнему сезону, пробежка по цветущему парку, желание наконец-то взяться за себя и изменить образ жизни — да мало ли причин стать активной в свежем весеннем Лондоне?

Спортивный бюстгальтер Chantelle £ 44

Очки — авиаторы Karen Millen £ 55

figleaves.com

karenmillen.com

Чехол для бега Belkin Slim-Fit Plus Armband £ 19,99 belkin.com

Спортивные леггинсы Run Climalite® ADIDAS

BY STELLA MCCARTNEY £ 70

net-a-porter.com

Куртка для бега Activ88 £ 58 fatface.com

Наушники Frends Layla £ 140

veryexclusive.co.uk

rutage.com

Кроссовки для бега Nike Free 5.0 Flash iD £ 130

store.nike.com

63

Эргономичные спортивные носочки Runbreeze c дышащей структурой £ 8

sockshop.co.uk

— г а р д е р о б — 2015 май

апрель 2015

Ночь в музее C 13 по 16 мая в Лондоне проходит ежегодная акция, посвященная Международному дню музеев, в течение которой можно оказаться в музее ночью, походить между экспонатов, познакомиться с кураторами выставок, выпить коктейль и даже потанцевать! Осталось только выбрать наряд…

ASOS Premium Maxi Skirt in Bonded Satin with Belt £ 75

asos.com

Греческая повязка Aura

£ 190

Золотой браслет Luna Gems с аметистом £ 1 300

harveynichols.com

linksoflondon.com

Туника SADJA от Escada

£ 395

uk.escada.com

клатч De Manta со стразами от Alexander Mcqueen

£ 815

harrods.com

Шелковый шарф с принтом flora knight

£ 275

gucci.com

Юбка макси Heine

£ 59

kaleidoscope.co.uk

Замшевые босоножки Giuseppe Zanotti

£ 1 310

harrods.com

64

rutage.com

Давайте общаться! facebook.com/rutagemagazine

— у к р а ш е ния — 2015 май

апрель 2015

Королевская роскошь, доступная сегодня

текст

фотографии cartier.com

Когда будущий ювелир королевских особ Луи-Франсуа Картье пошел в подмастерья к Адольфу Пикару, ювелиру из Парижа, его мать была очень недовольна этим. Она видела в мальчике продолжателя отцовского дела, который выпускал рожки для пороха. Женщина считала, что порох более надежен, чем золото: спрос на порох не падает никогда, а золото — только для королей. Да и им его не нужно много. Она даже не представляла себе, что ее сын будет поставлять украшения и королям, и особам королевского двора… И н н ы Мака р е н к о

66

rutage.com

— у к р а ш е ния — 2015 май

апрель 2015

Его величество случай Луи-Франсуа Картье выкупил небольшую мастерскую своего учителя Адольфа Пикара в 1847 году, когда ему было всего 28 лет. А вскоре в Париже появилась еще одна мастерская, открытая Картье. Успех не заставил себя долго ждать. Через несколько недель после открытия лавки с украшениями туда заглянула одна респектабельная дама и долго рассматривала ювелирные изделия. Это была подруга принцессы Матильды, племянницы Наполеона Бонапарта, — графиня Ньеверкерк. Она приобрела у ювелира три брошки. С этих брошей и начался звездный путь ювелира. В то время во Франции было много мастеров, которые знали в соверrutage.com

шенстве ювелирное дело, но повезло именно Луи-Франсуа. Графиня была покорена открытым ею мастером. И, как все женщины, поделилась находкой с подругами. А подругами были великосветские дамы — принцесса Матильда (по мужу — княгиня Демидова) и императрица Евгения, супруга Наполеона III. Женщины были в восторге от нового ювелира — за три года они скупили у него около 150 украшений. Эта сиятельная троица рекламировала Картье всем своим знакомым. Знатные парижане того времени испытывали особую тягу к роскошным туалетам. Наполеон III, в стремлении вернуть Франции былое величие, много внимания уделял светской жизни: организовывались балы, приемы, вечера, а значит, дорогие наряды и украшения пользовались повышенным спросом. Картье не ограничивался только украшениями: он изготавливал флаконы для духов, сумочки, пряжки. Французы, большие ценители всего прекрасного, наперебой делали заказы, а все европейские королевские семьи имели счет в его магазине. Предприимчивые братья Вскоре сын Луи-Франсуа — Альфред — присоединился к отцу, и стало понятно: бизнес становится семейным. И действительно, спустя некоторое время Альфред обучил делу своих троих 67

сыновей — Луи Жозефа, Пьера Камилла и Жака Теодуля. Собственно, именно третье поколение Картье сделало бренд своей семьи мировым. Они хотели создать ювелирную империю с центром в Париже, ориентированную на поставки продукции за границу. В 1904 году братья Пьер и Луи отправляются в Россию. Придворные особы и русская знать, бывавшие в Париже, нередко приобретали у Картье изделия и не раз давали понять, что неплохо бы открыть магазин и в России. Среди них были Салтыков и Юсупов, сын Александра II Владимир и вдова Александра III Мария Федоровна. Страна покоряет братьев Картье, вдохновляя на создание новых коллекций. Но в России Картье

— у к р а ш е ния — 2015 май

апрель 2015

приходится конкурировать с Петером Карлом Фаберже. Магазин Cartier в России так и не открылся, но заказ от Николая II получить удалось. Более того, Картье стали официальными поставщиками украшений российского двора и завоевали признание императорской семьи. Русская знать с удовольствием стала носить изделия от Cartier. Так, супруга князя Владимира приобрела кокошник из сапфиров и бриллиантов. А Ольга Карнович, супруга Павла, брата царя Александра III — платье, расшитое бриллиантами и жемчугом и шляпу с брошью. Представители английской элиты также заполняют бутик Cartier, открытый на New Bond Street в 1909 году. Целью Жака Картье стали страны Персидского залива. Вернее, не сами страны, а их жемчужины. В Индии Жак смог убедить многих индийских правителей в том, что платиновая оправа для камней, изготовленная по эскизам его брата, — самая лучшая. Покоренные мастерством и уникальным стилем

Cartier, махараджи доверяют ювелирному дому великолепные драгоценные камни, которые он превращает в украшения в современном стиле. Так дом Картье завязывает отношения с Индией и открывает там филиал в 1911 году. Пьеру Картье, среднему из братьев, удалось войти в высшие светские круги Америки и открыть филиал в Нью-Йорке в 1909 году. Он легко сошелся с такими известнейшими семействами, как Рокфеллеры, Гоулдсы, Форды, Вандербильты и женился на Эльзе Рамзей — дочери крупного магната, чем еще больше укрепил свои позиции в Америке. Кроме того, клиентами Дома становятся звезды Бродвея и немого кино, а несколькими десятилетиями позже — звезды Голливуда. Пьер и Жак работали на продвижение бренда. Они были талантливыми предпринимателями и смогли вывести семейный бизнес на международный уровень. Они обогатили мир украшений своими идеями как в области ювелирного дела, так и в бизнес-сфере. Оригинальный маркетинг Без грамотного управления выход компании на мировой уровень был бы невозможен. И здесь сыграли свою роль Жак и Пьер Картье. Свои отделения братья Картье называли «посольствами», и здесь они совершили мудрый маркетинговый ход, пригласив представлять эти «посольства» неординарных людей. Братья хорошо понимали особенности человеческой психологии и стремление к индивидуальности, поэтому украшения, созданные домом Картье, 68

для каждого из городов были уникальными и отвечали художественным вкусам страны. Как Картье удалось этого добиться? Очень просто. В каждом из городов у ювелирного дома был свой «посол», который подсказывал им вектор движения. Это были персонажи из светского общества, просвещавшие ювелиров относительно предпочтений местной элиты: Жанна Туссен в Париже (светская дама, подруга Коко Шанель), Бони де Кастельян в Лондоне (английский денди французского происхождения) и Жюль Глензер в Нью-Йорке. Новаторские идеи И все же главную роль в успехе сыграл Луи Жозеф Картье — именно он изготавливал чудные украшения, которые пользовались успехом, и сделал все, что стало залогом успеха бренда Cartier. Он генерировал неординарные творческие идеи и создавал шикарные изделия, наделенные своей магией и аурой. Луи Картье смог противостоять модерну (которого очень не rutage.com

— у к р а ш е ния — 2015 май

апрель 2015

любил) и изготавливал украшения в стиле роскошного XVIII века, которые пленяли покупателей. Луи также удалось завершить многолетние работы по возрождению стиля Guirlande с элементами рококо, который был популярен еще во времена правления Людовика XVI. Луи Жозеф заочно учился искусству эмали у самого Фаберже, изучая его работы. Его самая знаменитая работа — созданное в 1924 году кольцо Trinity, состоящее из трех колец белого, желтого и красного золота, ставшая визитной карточкой бренда. Луи Франсуа Картье впервые использовал вместо золота благородную платину в качестве рабочего материала. Кроме того, он предложил броши в виде животных — до него анималистический стиль в украшениях считался моветоном. Он же ввел настоящую моду на различных бабочек, скарабеев и скорпионов из золота и драгоценных камней. 1914 год ознаменовался появлением пятнистой шкуры — еще одного фирменного rutage.com

самостоятельно: превращать клипсы в кулоны или броши, добавлять либо снимать отдельные детали.

знака Cartier. С тех пор символ пантеры стал настоящим талисманом ювелирного дома. Изображение хищницы появляется на пудреницах, портсигарах, косметичках, а также украшает браслеты, колье, броши и другие изысканные украшения. Пантера становится предметом вожделения. Так, брошь с объемным изображением пантеры была приобретена в 1948 году герцогиней Виндзорской. Еще одно нововведение дома Cartier — первые наручные часы для мужчин (до этого наручные часы воспринимались только как женский аксессуар). Альберто Сантос-Дюмон, авиатор-любитель из аристократического семейства, обратился к ювелиру с просьбой: не мог бы он придумать такие часы, на которые можно было бы смотреть во время полета? Так Картье изобрел модель Santos. Общественность ахнула и принялась скупать мужские наручные часы. Видя всеобщий восторг, Cartier начинает сотрудничество со швейцарскими часовыми компаниями и работает над дизайном: в 1915 году появились часы с квадратным корпусом. А В 1933 году специально для паши Марракеша были разработаны водонепроницаемые часы Pasha, которые тот мог бы носить во время плавания в бассейне. Первые часы были сделаны из чистого золота. Женские серьги-клипсы — также изобретение дома Cartier. Отныне женщины могли не прокалывать уши для серег, а благодарить за это бельевую прищепку, подсказавшую Луи Картье принцип застежки-зажима. Кроме того, появилась возможность трансформировать украшения 69

В наши дни После смерти Пьера Картье в 1965 году ювелирный дом Cartier был разъединен: все подразделения стали отдельными единицами. Уже в 1972 все «посольства» снова воссоединили, а с образованием Les Must de Cartier в 1973 году бутики Cartier были открыты более чем в 20 странах. Сегодня ювелирному дому принадлежит более 200 фирменных бутиков в 125 странах мира.

Cartier — один из примеров того, как малая инициатива одного мастера своего дела вырастает до масштабов всего мира, несмотря на перипетии истории, конкуренцию и влияние человеческого фактора. Не зря принц Уэльский, ставший впоследствии королем Эдуардом VII, говорил про Cartier: «король ювелиров и ювелир королей». Впрочем, сегодня Cartier куда более доступен, чем во времена его основателя.

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

70

rutage.com

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

Текст: Ольга Степаненко, редакция текста: Ольга Тимофеева, стиль и макияж: Ольга Степаненко, фото: Gabor Szantai gaborszantai.co.uk, модель: Ольга Ахунова

Модные правила Ольга Степаненко — успешный стилист и визажист из Екатеринбурга. Последние пять лет живет и работает в Лондоне. За свою 18-летнюю карьеру она успела поработать во всех отраслях индустрии моды, создавая неповторимые образы для фэшн-съемок, рекламы, кино, телевидения и медиа-проектов. Услуги Ольги востребованы как среди организаторов профильных мероприятий, так и среди частных клиентов

До того как начать карьеру стилиста, Ольга получила высшее экономическое образование, параллельно работая моделью. Затем некоторое время работала диктором на телевидении. Но решив продолжить свой профессиональный путь в области моды и красоты, в 1997 году Ольга окончила известную школу стилистов «Персона» в Москве по специальности стилист-визажист. В процессе своей карьеры Ольга много лет сотрудничала с журналом «Стольник», который выпускается в 15-ти городах России. А не так давно она выступила в качестве приглашенного редактора, посвятив выпуск Англии и Лондону, в частности, для чего взяла интервью у Стивена Вебстера и Аркадия Новикова. Ольга также отвечала за раздел моды для журнала HAPPY и читала курс по имиджу студентам Уральской Государственной архитектурно-художественной академии. В 2009 году Ольга переехала в Лондон. Для того, чтобы овладеть профессией гримера для кино и театра, она окончила Christine Blundell Make Up Academy и даже сумела поработать в команде с самой Кристин для фильма «Шерлок Холмс». В апреле 2015 года Ольга запускает собственный блог о макияже и стиле, где будет делиться советами о моде и красоте. rutage.com

Советы на каждый день от Ольги Степаненко: 1.

Увлажнение, увлажнение и еще раз увлажнение! Выберите подходящее для вашего типа кожи средство и пользуйтесь им каждый день перед нанесением макияжа.

2.

Уделяйте время вашим бровям! Достаточно одной минуты каждое утро, чтобы поддерживать правильную форму бровей, созданную вашим мастером. И помните: брови неправильной формы могут испортить даже самую роскошную красавицу.

3.

Грамотно подобранное тональное средство может заменить сразу несколько продуктов — ухаживающий за кожей крем, консилер и пудру. Найдите нужное для вашего типа кожи средство, и проблема красивого цвета лица будет решена.

4.

Румяна творят чудеса. Потратьте несколько секунд с утра, чтобы придать вашему лицу свежесть. Просто улыбнитесь своему отражению и легким движением нанесите совсем немного румян на «яблочки» щек, растушевывая к вискам.

5.

Порой я не беру с собой косметику, но зато всегда ношу крем Eight Hour Cream Skin Protestant от Elizabeth Arden. После бассейна или спортзала, например, я наношу его подушечками пальцев на брови, кончики ресниц и губы, придавая им блеск. И вот — мое лицо уже имеет более ухоженный вид. Лучшего средства по уходу за губами я пока не встречала.

71

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

С корабля на бал Как быстро привести себя в порядок после рабочего дня с помощью подручных средств, которые имеются в вашей сумочке

Оттенки красного Лицо Если у вас жирная кожа, промокните лицо салфетками, чтобы убрать излишки жира. Если сухая — нанесите немного своего увлажняющего крема.

2 . Чтобы убрать следы усталости, нанесем под глаза немного консилера Line Smoothing Concealer Anti-cernes Estompe Ride от Clinique (мы использовали оттенок 02 Light).

3 . Придаем лицу свежесть с помощью компактных румян-карандаша Beach Stick Moon Beach от Charlotte Tilbury.

4 . Добавим немного туши The Volume Mascara от Kevyn Aucoin на ресницы, чтобы освежить взгляд.

5 . Выравниваем цвет лица с помощью устойчивой пудры Lasting Perfection Ultimate Wear Powder (оттенок 02 Medium).

6 . Главную роль в нашем вечернем образе играет яркая помада. Используя карандаш Sephora Real Red, делаем контур, и наносим на губы помаду оттенка Ruby Woo от M.A.C. Для нанесения помады используем кисточку Kevyn Aucoin, c помощью которой хорошо прокрашиваем уголки губ и делаем красивый контур.

1.

72

rutage.com

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

Волосы Для этого образа мы не меняли укладку. В нашем случае на модели — низкий аккуратный пучок с боковым пробором. Если под рукой нет средств для волос, то можно нанести чуть-чуть обычного крема на руки и пригладить ими волосы, собранные в пучок или хвост. Так волосы не будут пушиться и наэлектризовываться.

Несколько советов по уходу: Если у вас длинные волосы, окрашенные или сухие, после мытья обязательно наносите на кончики немного ухаживающего масла. Это придаст им блеск и поможет расчесать без повреждений. Раз в неделю не ленитесь делать маску, соответствующую вашему типу волос. Здоровые, блестящие волосы — это уже прическа! Аксессуары Аксессуары играют главную роль в смене дневного образа на вечерний. Собираясь с утра на работу, прихватите с собой все, что понадобится вам вечером. В нашем случае это пара крупных украшений из желтого металла — серьги Сhristian Dior и браслет Gucci, а также ярко-красная классическая сумочка Dolce&Gabanna и изящные черные босоножки с тонкими ремешками от Ballin. rutage.com

73

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

Бронзовый шик Лицо Чтобы освежить наш дневной макияж и сделать его более выразительным для вечера, выравниваем цвет лица с помощью прекрасного тонального средства от Lancome — Miracle Air De Tent. Наносим его кистью Real Technique.

2 . Придаем лицу изящный вид с помощью бронзанта и хайлайтера от Charlotte Tilbury Filmstar Bronze & Glow. Прорабатываем скулы бронзантом более темного цвета, наносим немного средства на лоб вдоль линии роста волос. Для придания лицу сияния наносим хайлайтер на выступающие части скул, под брови, немножко на подбородок, на спинку носа и над верхней губой.

3 . Делаем подводку внутри глаза и вдоль верхней и нижней линий роста ресниц с помощью карандаша с аппликатором Velluto Eye Pencil and Shadow от Lord & Berry, цвет 1804. У внешних уголков глаз чуть-чуть приподнимаем линию контура к вискам и делаем ее тоньше. Тщательно растушевываем аппликатором контур, создавая дымку вокруг глаз. Внешний уголок глаза делаем более интенсивным. При необходимости нужно нанести контур еще раз и снова растушевать.

1.

Дневной макияж выполнен с помощью тонального средства Miracle Air De Tent от Lancome. Для бровей мы использовали гель Tinted Brow Gel от Anastasia Beverly Hills, оттенок Caramel. Макияж глаз сделан с помощью устойчивых теней Color Tattoo 24 Hours от Maybelline, 35-on and on Bronze и туши The Volume Mascara от Kevyn Aucoin. На губах — прозрачный увлажняющий бальзам.

74

rutage.com

— к р а с о т а — 2015 май

апрель 2015

Освежим ресницы новым слоем туши The Volume Mascara от Kevyn Aucoin. Хорошо прорабатываем реснички у внешнего уголка глаз, делая взгляд более выразительным.

5 . В завершении наносим на губы бронзовый блеск для губ KIKO Super Gloss, цвет 114 — «золотой шоколад». В этом случае нам не нужен контурный карандаш, используем только блеск.

4.

Волосы Расчешите волосы на одну сторону и нанесите по всей длине немного геля, чтобы они смотрелись аккуратно и ухоженно. Теперь разделите волосы на две пряди и переплетите их между собой, немного скручивая каждую прядь. У нас получится жгут, который мы закрепляем резинкой для волос. Такую косичку можно сделать на любой длине волос, и смотрится она всегда очень эффектно. Аксессуары Для этого образа мы поменяли черные туфли на золотые Gianvito Rossi и добавили клатч Charlotte Olympia. Из украшений — брошь с лентой и браслет Gucci. Как альтернативный вариант, вы можете не использовать брошь, а соблазнительно расстегнуть блузку и надеть длинные серьги. rutage.com

75

Достичь совершенства Тема красоты и молодости будет актуальна всегда, особенной в весеннее время года, когда кожа ощущает острую нехватку витаминов. Мы стараемся вести здоровый образ жизни, устраиваем себе многочисленные spa-процедуры, посещаем косметолога. И многие женщины задаются вопросами о косметологии, ведь данная отрасль таит в себе множество тайн и загадок

Марианна Тарасова

Обладатель диплома CIDESCO, одного из самых престижных в области косметологии. Не так давно открыв свой кабинет в районе Bayswater, она как специалист уже успела завоевать доверие не только искушенных клиентов, но и руководства британского филиала известного израильского брeнда Аnna Lotan, приняв предложение вести семинары для профессионалов в Лондоне. На страницах нашего журнала Марианна рассказывает о проблемах кожи лица, наиболее часто встречающихся у тех, кто живет в Лондоне, и дает советы по уходу за кожей

Марианна, почему вы остановили свой выбор именно на бренде Anna Lotan? Когда я приехала из Санкт-Петербурга в Лондон и начала здесь свою деятельность, то увидела, что большая часть моих клиентов имеет схожие жалобы — жирная проблемная, порой очень чувствительная кожа с высыпаниями. Как в России, так и во многих других странах известно, что Anna Lotan бесспорно является одним из лидирующих брендов в решении этих проблем. Тем не менее Anna Lotan является новинкой на рынке Великобритании, и я очень рада возможности представлять его здесь и знакомить как клиентов, так и косметологов с этой замечательной продукцией.

Что для вас является наиболее важным при работе с клиентом? Однозначно — индивидуальный подход. Зачастую косметологи не хотят тратить время на подробный анализ кожи и беседу с клиентом, а ведь это одна из самых важных составляющих нашей профессии. Часто процедуры составлены по шаблону и применяются из раза в раз без изменений. Но состояние нашего организма постоянно меняется, что тут же отражается на коже. Поэтому, работая с одним и тем же клиентом, каждую процедуру я продумываю исходя из состояния кожи и организма на данный момент. Я считаю ошибочной стратегию тех салонов, которые беспрекословно выполняют пожелания клиентов по процедурам, не учи-

тывая такой важный фактор, как противопоказания. Порой женщина, следуя примеру подруги, решает сделать себе, к примеру, микродермабразию или химический пилинг, а в ее конкретном случае они могут только навредить. Следовательно, при первом знакомстве с клиентом необходимы тщательный анализ кожи и беседа, a мои руки должны, что называется, познакомиться с лицом. Какова основная ошибка, которую допускают женщины в уходе за собой? Часто путают такие понятия, как тип и состояние кожи. При выборе средств для домашнего ухода руководствуются, в основном, типом кожи, порой игнорируя ее состояние на данный период. А ведь как раз это и должно учитываться в первую очередь. Скажем, обладательница жирной проблемной кожи старательно пытается избавиться от высыпаний, используя активные абразивные скрабы, в то время как в таких случаях необходимо переключиться на энзимные мягкие эксфолиаторы, не повреждающие целостность кожи. Следовательно, в этом случае женщина либо будет чувствовать усиление высыпаний, либо откажется от эксфолиации полностью. А ведь это просто неверный выбор средства. Или другой случай. Молодая женщина под воздействием рекламы покупает крем от морщин, которых, на самом-то деле, у нее нет. Но абсолютно не принимает во внимание выраженную капиллярную сеточку на лице при жирной коже. Использование богатого по текстуре насыщенного крема от несуществующих морщин ее не избавляет, а вот «реактивность» кожи, ее чувствительность и дискомфорт только повышает, создавая эффект «парника». Говорят, весной нужен особый уход за кожей. Так ли это? Да, конечно. Мы так долго ждем весеннего тепла и солнышка, которым явно неизбалованы, и с приходом настоящей весны с радостью бросаемся в ее объятья. Но необходимо помнить, что активное солнце может и негативно сказаться на нашей коже, вызывая

гиперпигментацию. Тем более, что зимой мы усиленно шлифуем, пилингуем кожу, зачастую применяем фруктовые кислоты. Следовательно, риск получить нежелательные пигментные пятна под солнечными лучами возрастает. Так что на весенне-летний период, дабы защитить кожу, наносим защиту, т.е. кремы, содержащие SPF. Кстати, в ассортименте косметики Anna Lotan их предостаточно — от деликатного Barbados Non Oily Daytime Protection SPF25 до тонирующего «3 в 1» Premium BB Cream Concealer SPF36, выпускающегося в нескольких оттенках. Что вы считаете самым главным в уходе за лицом? Одной из самых важных основополагающих в уходе за собой и в красоте вообще является регулярность. Мы понимаем, что для поддержания хорошей физической формы надо регулярно заниматься спортом. Что в питании тоже необходима система и регулярность. Однако, когда речь идет о красоте лица, часто происходит сбой. В современном мире мы постоянно кудато спешим, опаздываем, нервничаем и жалеем тратить время на себя. Все чаще и чаще прибегаем к экспресс-процедурам и инвазивным технологиям, не придавая значения таким, кажущимся нам простыми, классическим методам. Но нам необходимы эти моменты «для себя», когда, помимо грамотно составленного ухода за кожей и мышцами лица, мы получаем час-полтора спокойствия и счастья, радости от ощущения, что можно отключиться от бесконечных проблем и стрессов и почувствовать себя царицей. Дорогие женщины! Не жалейте времени на красоту, любите и балуйте себя!

Beauty Prima Ваш специалист: Марианна тел. 0 78 8956 9333 www.beautyprima.co.uk facebook.com/BeautyPrimaLondon 6 Moscow Place London W2 4AP (в спортивном комплексе LA Fitness)

— ими д ж — 2015 май

апрель 2015

Эффект бабочки В современном мире границы между стилями почти исчезли. Правда, при посещении торжественных мероприятий по-прежнему стоит соблюдать дресс-код, но те или иные детали парадного костюма с успехом можно использовать и в повседневных образах. В первую очередь это относится к галстуку-бабочке т е к с т Елены фотографии

Ивановой Анны Митчел, Gabor Szantai

А было так… История галстуков-бабочек началась давно, еще в период Римской империи, когда военные использовали шейные платки для обозначения своего статуса. В Европе такие платки стали популярными благодаря Людовику XIV и хорватским солдатам, которые повязывали их на шею в форме бабочки. Со временем шарфик становился тоньше, но популярным стал благодаря постановке оперы «Мадам Баттерфляй» в театре «Ла Скала» в 1904 году. В тот вечер на всех музыкантах были надеты галстуки-бабочки, а уже через пару месяцев этот аксессуар носила вся Европа. Бабочка пришлась по вкусу и знати, и лакеям, причем если для обслуживающего персонала подобный галстук был повседневным элементом дресс-кода, то для знати галстук-бабочка являлся необходимым атрибутом парадно78

rutage.com

— ими д ж — 2015 май

апрель 2015

модели: Tomo Kurata и Jason Ellis

го костюма. Из-за этого нередко возникали недоразумения. Ярким моментом в истории галстука-бабочки можно считать последние годы, когда это элегантное дополнение к мужскому костюму стало опять завоевывать популярность. И сегодня можно встретить мужчин, которые носят галстуки-бабочки на работу, коктейльные вечеринки и даже на встречи с друзьями. Что с чем Правила ношения и сочетания галстука-бабочки со смокингом или фраком стали одними из самых непоколебимых устоев высшего общества. И по сей день считается, что их нарушение является ярким выражением неуважения к присутствующим. Даже форма требуемого дресс-кода для посещения торжественного мероприятия в высшем обществе сообщается в пригласительных исключительrutage.com

но указанием цвета галстука-бабочки. Предполагается, что все остальные детали костюма человек понимает по умолчанию. Наиболее известный безупречный дресс-код — Black Tie, когда мужчина в черном смокинге, белой рубашке и черном или темно-синем галстуке-бабочке, который при этом сочетается по цвету с камербандом (атласным поясом) или жилетом и сшит из той же ткани. Кстати, бабочки темных тонов выглядят удивительно привлекательно. Другая разновидность официального дресс-кода — White Tie, к которому очень хорошо подходит выражение «при полном параде». Это самый строгий и официальный дресс-код, и состоит он из белого 79

галстука-бабочки, белой сорочки и черного фрака. В полуофициальном дресс-коде нет таких строгих правил, поэтому можно экспериментировать. Используйте небанальные цвета, смелые принты и модели. Допустим, примерьте бабочку из твида или вельвета, и она не только добавит позитива в ваш образ, но и подчеркнет индивидуальность. А если вы еще дополните образ нагрудным

— ими д ж — 2015 май

апрель 2015

свой неповторимый образ. Попробуйте сначала несложные, но эффектные сочетания. Наденьте галстук-бабочку с яркой хлопковой рубашкой и трикотажным кардиганом или под летний льняной костюм, а затем носите его с толстовками и джинсами, твидовыми пиджаками и удобными мокасинами. При желании casual look можно поддержать такими аксессуарами, как подтяжки, цветные носки, яркие шнурки, очки или шляпа.

платком — будьте уверены, что произведете эффект в любой обстановке. Но, опять же, не забываем, что при подборе галстука к пиджаку первый должен быть на тон светлее второго. К тому же, бабочка не прикрывает открытое поле рубашки как обычный галстук, поэтому более гармоничным будет ансамбль с жилетом. Для стиля casual не существует рамок и правил. Вот уж точно есть где разгуляться и создать

На вкус и цвет Подбирая цвет и рисунок, позаботьтесь чтобы бабочка гармонично сочеталась с формой и цветом лица. Перед покупкой примерьте несколько вариантов и сравните их между собой. Ширина этого предмета не должна выходить за внешний край лица и превышать ширину воротника рубашки, который обрамляет узел галстука-бабочки. Важно также, чтобы его фасон увязывался с вашими ростом и пропорциями. Научиться завязывать галстук-бабочку — не обескураживающая 80

задача, она требует не больше навыков, чем шнуровка ботинок. Зато легко меняющие настроение узлы и непредсказуемые завитки завязанного вручную банта дадут вам деликатную беззаботность, некий желаемый апломб. Несомненно, мужчина в подобном галстуке выглядит изысканно, но подобрать образ под себя и стильно одеться — это полдела. Гораздо важнее, как вы будете носить сей предмет мужского гардероба. Если вы решили надеть бабочку в повседневной жизни, готовьтесь к повышенному вниманию со стороны окружающих. Носите ее уверенно и с удовольствием, тогда точно произведете должный эффект. rutage.com

— ими д ж — 2015 май

апрель 2015

Эксклюзивную лимитированную серию бабочек The Real Gentleman, созданную при участии современного российского художника Грегори Эмви недавно представил в рамках London Collection: Men бренд Velsvoir. Британский модный бренд Velsvoir был основан в 2012 году тремя братьями, которые прославились галстуками-бабочками ручной работы и полностью изменили представление об этом аксессуаре.

За основу коллекции авторы взяли существующие тенденции современных денди и выразили их на языке высокой моды. На презентации коллекции Грегори Эмви сказал: «Я с огромным удовольствием работал с Velsvoir и признателен за это сотрудничество, ведь дизайнеры дали мне возможность экспериментировать и воплощать идеи в виде мужских аксессуаров. И я очень рад представить мою первую совместную с Velsvoir коллекцию именно здесь, в Лондоне, столице европейской моды, которая по-прежнему занимает лидирующие позиции в этом секторе и диктует тенденции на международном рынке». Напомним, что в октябре 2014 года Грегори Эмви в рамках Frieze Art Fair London провел персональную выставку Human Souls, которая имела огромный успех. www.velsvoir.com rutage.com

81

— а р о м а т ы — 2015 май

апрель 2015

82

rutage.com

— а р о м а т ы — 2015 май

апрель 2015

Занять нишу

фотографии пресс-службы Ormonde Jayne

«Какие у тебя симпатичные часы!», — делает комплимент моим простеньким Swatch Линда Пилкинтон, основательница парфюмерной марки Ormonde Jayne. И я вспоминаю как три года назад, когда я впервые узнала об этом нишевом бренде и пришла познакомиться с ней в уютный бутик на Олд Бонд Стрит, она точно так же, с детской искренностью восхитилась моим нарядом. Кому-то это может показаться странным, но в этом вся Линда — она смотрит на мир широко открытыми карими глазами и живо интересуется тем что ее окружает, будь то новая страна, интерьер ее дома, или же десять видов ванили для ее ароматов текст

rutage.com

Е ка т е р и н ы Ле о н о в о й

83

— а р о м а т ы — 2015 май

апрель 2015

Если приглядеться к появлению парфюмерных новинок, то можно с удивлением отметить, что не кто иной, как Линда проложила дорогу таким компонентам как уд, чампака и роза Таиф

Если вы до сих пор не знакомы с Ormonde Jayne, загляните в этот маленький магазин хотя бы потому что марка дважды была удостоена британской премии за стиль и инновации. Парфюмерные блоггеры, которых не так легко удивить, поют оды ароматам Линды, называя их продуманными от начала

и до конца. Даже если уйдете без покупки, то гарантированно получите удовольствие от «разнюхивания» ее нестандартных творений. Наш разговор об истории создания Ormonde Jayne то и дело стремится увильнуть в сторону обсуждения рецептов новых блюд — еще одной страсти Линды. По ее признанию, они с мужем обожают обсуждать меню на неделю и то, где и какие именно продукты они будут покупать. Затем она в красках, взмахивая руками и имитируя звук работы блендера, описывает процесс приготовления десерта из миндальной муки, который она делает для детей. «Мой подход к выпечке изменился за последние годы. Сейчас мы все хотим использовать качественные ингредиенты». Что, в сущ84

ности, отражает и идею Ormonde Jayne — качество компонентов и внимание к деталям. Именно эта скрупулезность и настойчивость нашли отражение в самом первом предпринимательском опыте Линды. В 70-е она с родителями побывала в знаменитом тогда на весь Лондон модном универмаге «Биба». Темно-коричневый с золотом интерьер, розовые фламинго на крыше, атмосфера сказки так запали в душу девочке, что та сообщила родителям о своем желании оформить свою спальню «как в Биба». Родители были не против, но поставили условие — все необходимое она должна купить сама. Кого-то это отпугнуло бы, но Линда составила список того что ей нужно и взялась за дело: подрабатывала няней и продавала цветы, выращенные ею в родительском саду. Ей потребовалось два года на то, чтобы спальня стала такой, какой она была в ее мечтах. О свободном времени в детстве в их доме в Чешиrutage.com

— а р о м а т ы — 2015 май

апрель 2015

ре Линда говорит, что мама называла телевизор не иначе как «аппарат» и не разрешала детям его смотреть, считая это пустой тратой времени. «Нам нужно было чем-то себя занять. Я обожала различные наборы из серии «Сделай сам»: на большом кухонном столе я делала свечи из пчелиного воска, ароматные спреи для дома, шоколадные конфеты с разными начинками». Начав обучение с книг, став постарше, Линда прошла несколько курсов по изготовлению свечей, масел для ванны и спреев для дома. Все ее творения расходились по родственникам и друзьям. С тех пор и до момента основания Ormonde Jayne прошло немало лет, в течение которых она была совладелицей и управляющей бутик-отеля в Южной Америке, ездила верхом на быках, выращивала сою и продавала молоко на собственном ранчо, и наконец создала кафе, где продавала приготовленное вручную мороженое. Работая над рецептурой мороженого, Линда rutage.com

узнала, что натуральные ингредиенты для его ароматизации производят те же компании, что делают компоненты для использования в парфюмерной индустрии. Ее интерес к эфирным маслам, которые она когда-то добавляла в спреи для дома и свечи, вспыхнул вновь. Как оказалось, не зря. Вернувшись в Англию, она случайно встретила на Бонд Стрит школьного приятеля, который работал в Chanel и которому никак не везло с ароматизированными свечами для интерьера. Помня о ее увлечении, он предложил ей создать свечи для Chanel, и Линда приняла вызов. Ей понадобилось полгода, чтобы, наконец, добиться нужного результата. И когда дело дошло до инвойса, оказалось, что компании, именем которой нужно его подписать, не существует. Так родилась Ormonde Jayne. «Именно в этот момент я поняла — это то, чем я хочу заниматься», — говорит Линда. Затем последовали несколько непростых лет работы с крупными универмагами, после чего стало понятно, что большой бизнес — это не ее. «Я проходила мимо этого маленького магазинчика на Олд Бонд Стрит, и меня словно осенило — вот что мне нужно!» Линда решила, что не будет использовать широко известные компоненты, а вместо этого отыщет то, что до нее никто не включал в состав ароматов в таких пропорциях. «Я два года путешествовала по Египту, Иордании, Марокко и другим странам, посещала производителей эфирных масел, и когда первые ароматы получили признание покупателей, поняла что иду в верном направлении». Если приглядеться к появлению парфюмерных новинок, то можно с удивлением отметить, что не кто иной, как Линда проложила дорогу таким компонентам как уд, чампака и роза Таиф. Я спрашиваю у нее, куда же двигаться теперь, когда неизвестные прежде ингредиенты, на которых она строила свою уникальность, теперь стали достоянием многих. «Я работаю над поиском новых компонентов, пытаюсь взглянуть на одно и то же растение с разных сторон и найти такую его часть, которую до меня прежде никто не использовал», — говорит Линда с огоньком в тех самых карих глазах. И я чувствую, что оставаясь верной себе и не пускаясь вдогонку за прибылью от продажи бизнеса более крупной компании, Линда и Ormond Jayne продолжат удивлять.

85

Недавно в ее коллекции появился и «русский» аромат Tsarina «Мой муж уже 7 лет живет в Москве. Он обожает Россию. Любит читать русскую классику, знает несколько языков, он, что называется, интеллектуальная часть нашей семьи». Своего второго ребенка, а у Линды двое сыновей Рафаэль и Николай, они назвали в честь русского царя Николая II. «Россия для меня — это аристократия, длинные меховые шубы в пол, красота и элегантность Санкт-Петербурга. Поэтому я создала Tsarina. Этот аромат для меня — воплощение России».

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

Будущее уже наступило Вы все еще выходите на улицу и кричите «Такси»? Зачем? Не проще ли иметь смартфон с интернетом и приложением для заказа машины? Тогда вы можете продолжать сидеть в кафе, холле гостиницы или в фойе музея, пока Uber, GetTaxi или кто-то похожий на них ищет возможность подъехать к вам максимально близко. Это особенно актуально, если в Лондоне идет дождь текст

А л ек с а н д ра К а ш ап о в а

86

rutage.com

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

Как это работает Установка приложения, внесение информации о вашей платежной карте — и все. Можно заказывать. Программа определит ваше местоположение и пришлет вам сообщение о прибытии водителя с кратким досье о нем и машине. У вас может не оказаться наличных и вообще бумажника. Вы даже можете заказать такси не для себя, а, скажем, для мамы или друга. Оплату снимут с вашего аккаунта, ваши близкие просто выйдут там, где им нужно. Цены Ниже, чем у кэбов. Где традиционные перевозчики берут 50 фунтов, заказ по приложению обойдется в 35, если не в 30. Почти как у «арабского такси» на обычных машинах. Только удобнее. Например, в Москве из центра до окраины поездка стоит 500 рублей, это всего 5 фунтов. Примерно так же дела обстоят в Индии. Теперь понятно, почему обычное такси умирает? Сначала люди не могут поверить в эти цены. Потом не хотят верить ни во что иное кроме такси по приложению. Кто в водителях Кто угодно с нормальными документами, опытом безаварийного вождения и хорошей машиной. Она, как правило, должна быть не старше трех лет. Никакого ежедневного медосмотра и тестов технического состояния. Создатели приложений отслеживают качество работы своих водителей через оценки и жалобы клиентов. Минимум проверок, конечно, становится поводом для критики сервисов онлайн-такси со стороны традиционщиков. Мол, это чревато допуском к обслуживанию непрофессионалов. Но, простите, желтые такси в Нью-Йорке сплошь легальные, а водители сама доброжелательность? И, пожалуйста, не говорите, что кэбы тоже все ездят по лицензиям. Кстати, как же кэбы? Никто не планирует вытеснять настоящие кэбы. Это все равно, что попытаться упразднить Королеву. И дело даже не в том, что в ней есть какойто политический смысл. А в том, что она никому не мешает, ее семья никого не обременяет. Кэбы по-прежнему будут ловить хотя бы потому, что извозчикам из приложений разрешения брать rutage.com

87

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

В той же Москве число приложений множится с каждым кварталом. Такое ощущение, что традиционные таксопарки поняли тщетность борьбы с приложениями и сами стали их запускать. Однако максимум, на что они могут рассчитывать, это на соседство с Uber и Get на смартфоне пользователя. Даже самый сильный конкурент в России «Яндекс.Такси» объединяет всего лишь несколько сотен автопарков и несколько тысяч машин. При том, что только в Москве 5 млн. автомобилей, миллион из которых последних лет выпуска и их владельцы теоретически могут быть водителями американского и израильского сервисов. Несомненно, водители, как и программисты, и, что самое главное, клиенты будут расходиться по тем, кто стал первым. Это как с соцсетями — можно создать кучу аналогов Facebook, Twitter или Instagram, но вряд ли они будут иметь успех. Все. Ниша, несмотря на безграничное число пользователей ограничена и тесна.

клиентов на ходу никто не выдавал. Клиент же не всегда имеет смартфон с интернетом, либо у него руки не дошли зарегистрироваться в приложении. Кстати, к тому что на улицах Лондона ездят нелегальные «как бы кэбы», онлайн-таксисты никакого отношения не имеют. В главных ролях

Uber Американское детище, шести лет от роду, которое сначала специализировалось на клиентах VIP. Цены и машины были соответствующие: лимузины и новинки представительского класса. Потом компания эволюционировала и открыла бюджетный сегмент. С ним-то она и захватывает весь мир. Уже машины проще, водителей больше, клиентов тоже, так как цены ниже.

GetTaxi Этот сервис опровергает тезис «Звезды любой страны известны в своей стране, а американское становится мировым». GetTaxi зародилось в 2011 в Израиле, но завоевало уже несколько государств. В их числе и США, где хозяйничает Uber, и Великобритания, в частности, Лондон.

Негатив У «транспортных интернет-компаний», за редким исключением, нет своих автопарков, сервисных пунктов и гаражей. Они всего лишь онлайн-диспетчеры служб такси, продавцы информации. Поэтому не у всех имеются лицензии на перевозки, а если и есть, то не во всех странах. Да и в некоторых государствах нет законодательной возможности разрешить интернет-компаниям оказывать транспортные услуги. Все помнят, как в Лондоне в прошлом году водители кэбов устраивали забастовку против онлайн-такси. Поводом к ней, помимо фактического демпинга, стал также юридический аспект. По закону считать плату за проезд можно только по таксометру, находящемуся в кэбах. В результате Лондон остался на стороне приложений. Однако подобные консервативные законы привели к запрету Uber в Брюсселе, Берлине, Гамбурге, Рио-де-Жанейро, штате Невада. Что касается целых стран, то Uber нельзя работать в Испании, Франции, Таиланде, Нидерландах. Хотят запретить его и в России. Что будет дальше — покажет время. Но сегодня лондонцы и москвичи, как и жители двух сотен городов в 55 странах, могут пользоваться всеми вариантами. А значит, прогресс и здравый смысл все же побеждает.

Lyft Еще одна «транспортная интернет-компания». Принцип похожий: приложение, поиск ближайшего авто, автоматическая оплата. О мировой экспансии Lyft нельзя сказать то же самое, что о продвижении конкурентов: сервис почти не выходит за пределы США. Есть и другие отличия. Если у Uber и Get в основном новые машины, современные, то у Lyft — любые. И дедушкино старье, и свежачок из салона. Главное, чтобы передвигалось и передвигало.

Lyft даже не совсем бизнес. Скорее, это сервис экономии — автовладелец может подвезти кого-то за символическое вознаграждение, если ему по пути. Клиенту приятно потому что недорого, а у водителя есть шанс получить компенсацию за бензин. Кто на обочине Остальные — в роли догоняющих. Это, например, Sidecar, Zimride. Тот же самый принцип, те же схемы. Просто бренды не такие раскрученные, возможно, не так хорошо работающие или просто желающие заскочить в уходящий поезд транспортного онлайн-бизнеса.

88

rutage.com

С нами тебя заметят! Медиа-планирование Разработка рекламных проектов Статьи, литературное редактирование, PR Творческий подход и качество

+44 (0) 20 3290 7733 +44 (0) 79 0835 6930 info@rutage.com www.rutage.com

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

Отчаянные программистки т е к с т Elena Sikorsky с о у ч р е д и т е л ь g o d a n d a d a m . c o m , о с н о в а т е л ь h a p p y b r i t . c o m ф о т о г р а ф и и Josh Caudwell

90

rutage.com

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

Зачем красоткам код

— Захвати ссылку вилкой, скопируй ее и двигай в свой терминал!

— Сейчас немного подправлю код в сублайме и… Готово! Примерно так общаются студентки британского курса по программированию Code First: Girls (CF:G), на который, по доброте судьбы, занесло и меня. Нет, мы не носим сказочные очки электроника, честно дружим с косметикой и красивой юбкой. Просто у нас есть цель — научиться строить собственные сайты и мобильные приложения не хуже мужчин. А их, между прочим, порядка 90 % в английских стартапах, связанных с технологиями будущего. Вот почему уже два года организация CF:G штурмует университеты и офисы Англии бесплатными курсами по программированию только для девушек. Попасть на такую малину возможно, если вы пройдете строгий отбор и обоснуете необходимость гранта на свое обучение. Выпускнице любимого частного университета Regent’s University London, славящегося бизнес-достижениями своих учеников, да еще с магистром в предпринимательстве, задачу мне было не миновать. Как тут быть, когда рубин (Ruby) был для меня всего лишь камнем, а Синатра (Sinatra) певцом, но никак ни rutage.com

91

языками программирования? Стать единственной русскоговорящей студенткой среди англичанок и китаянок было почти привилегией. Подружиться, однако, оказалось легко: всех объединяла мега-идея собственного бизнеса или хотя бы скромненького мобильного приложения на миллион. Изобретательный мэр Наш курс по кодированию проходил в лондонском небоскребе делового квартала Кэнэри-Уорф. Этаж 39 (по-английски Level 39) — это, действительно, высочайший уровень оснащения отличными технологией, комфортом и умами нашего века. Мэр Лондона Борис Джонсон, который открыл учреждение весной 2013 года, по-мэровски постарался сделать его завидным финансово-технологическим центром Европы. В небольших уютных офисах сидят гении стартапов, которые убедили создателей предпринимательского этажа в своей перспективности для акселератора. Элегантные кабинеты и офисы в стиле open space

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

пании Pivotal Labs, тем самым став первой разработчицей в полностью мужском коллективе. Соответственно, об этом нечаянно узнал журнал Forbes и тут же написал о Наде на своих золотых страницах.

заполнены стеклянными баночками с разноцветными конфетами Smarties, кофе заваривает iPad, а со стен подглядывают двигающиеся иллюстрации и гигантский портрет Стива Джобса. Здесь я познакомилась с инвесторами и изобретателями, которые на дороге ниже тридцать девятого этажа точно не валяются. Адиза Тежани, директор экосистемы Level 39, всегда заходила познакомиться с рекрутами женского полка Code First: Girls. «Мы помогаем изменить восприятие женщины в отрасли технологий и поэтому поддерживаем такие программы», — говорит она.

Между землей и кодом «Лучшего времени, чтобы научиться программировать, быть не может, — говорит Амали де Алвис, генеральный директор курса Code First: Girls. — Во всех уголках Великобритании работают специальные программы». Например, недавно был открыт проект CodeLaborate, предназначенный для встреч программистов любого уровня в вашем университете, а Oxford Launchpad предлагает студентам площадку для практики навыков в создании электронного продукта и поддерживает развитие стартапов. Возможности освоить секреты кода бесплатно в Британии набирают невероятную популярность: недавно Tech City UK запустили Digital Business Academy — школу бесплатных онлайн-курсов для всех желающих. Платформа Академии работает на базе университета UCL и предлагает пройти обучение на диване. Трудитесь в пижаме на здоровье! Вознаграждение за старание и результат — в виде бесплатных дней обучения, совместного рабочего пространства, ментора и кредита на рекламу, а специально для начинающих бизнесвумен — встречи на мотивационный кофе с цифровым предпринимателем года Сарой Вуд. Если же британской Кремниевой столицы вам покажется мало, отправляйтесь в Силиконовую долину на юго-запад Сан-Франциско по программе Blackbox Connect. Эти ребята помогают стартапам неамериканского происхождения пройти двухнедельное погружение на родине Apple и Google. Свою порцию «хакера» я получила дома у Гугла в лондонском Campus. Всего за один день наша команда построила сайт о микроскопе, способном на диагностику тропических заболеваний быстрее других аппаратов. Пройдены фантастические семинары по созданию веб-приложений и даже уроки в главном офисе Mozilla, знаменитом браузером Firefox. И хотя в «Форбсе» обо мне пока не писали, по совету Ричарда Брэнсона — лучше научиться управлять электронным миром, как воздушным шаром, заранее, а не на высоте 30 000 футов между небом и землей.

Питоны и рубины Обучение включает курс для начинающих, преподающий основы фронт-энд программирования. Восемь недель подряд отчаянные электроники разбирают HTML, CSS, JavaScript, Git и GitHub. Эти языки нужны для создания сайта, улучшения его дизайна и (ура!) продвижения онлайн. Два часа урока нам никогда не хватало, и мы зависали еще как минимум на час, пока нас не выгонят с заветного этажа. Последующий курс повышенного типа обучает Python, Ruby, Rail, Sinatra и Heroku — языкам бэк-энд, необходимым при создании бланков, баз данных и самого главного — интерактивности сайта. Спящий продукт никому не нужен, и дружба этих чудесных языков в нашей голове решает судьбу проекта. После полного курса многие бизнес-леди позавидуют вашему знанию приемов, способных подписать на новости о скидках на корм для шиншилл даже тех, у кого дома лишь кошка. Среди организаций, спонсирующих программу — Bank of America Merrill Lynch, City of London Corporation, Level 39 и «папа» проекта Entrepreneur First (EF). Судя по тому, что выпускники EF 2012 года и их стартапы оцениваются в 22 миллиона фунтов стерлингов, вложения всех добрых дядей не напрасны.

Code First: Girls гордо следят за успехами своих выпускниц. Надя Одунае училась в Оксфордском университете и собиралась стать банкиром. По стечению погодных обстоятельств, она оказалась на курсе CF:G, затем прошла интенсивный курс в платной школе Makers Academy и, вуаля, получила работу инженера программного обеспечения в ком92

rutage.com

— Т е хн о л о гии — 2015 май

апрель 2015

Клавиатура без клавиш Юристы американской компании Apple зарегистрировали патент на новое устройство для локализации и обратной тактильной связи. Речь идет о клавиатуре нового поколения, имеющей сенсорную поверхность. Управление сенсорными «клавишами» основано на технологии Force Touch и трекпаде нового 12-дюймового MacBook. Данную клавиатуру изобрели инженеры-разработчики компании Apple Дэвид Эмм, Брет Билбрей, Павел Алешин и Александар Пансе. Напомним, что уже запатентована и лазерная виртуальная клавиатура, клавиши которой спроецированы на поверхность стола специальным рассеивателем.

Тонкий ультрабук

Смотреть в глаза

Samsung

планирует использовать в некоторых мобильных устройствах технологию биометрической идентификации Iris on the Move (IOM), предусматривающую сканирование радужной оболочки глаза. Кроме того, Samsung рассматривает и другие средства биометрической проверки личности пользователей. Южнокорейский производитель получил патент на метод идентификации на основе биосигналов. Это может быть, скажем, сердечный ритм. Дело в том, что сердцебиения так же уникальны, как отпечатки пальцев, а потому точность установления личности пользователя очень высока. Другой вариант распознавания владельца мобильного устройства — анализ заранее заданного в качестве пароля жеста. Напомним, что Samsung готовит «умные» часы нового поколения с кодовым именем Orbis. Они, как ожидается, смогут распознавать объекты и изображения за счет камеры и датчиков. Возможно, именно в этом устройстве будут применены средства идентификации на основе биосигналов. rutage.com

93

Компания Lenovo представила свою последнюю самую легкую версию ноутбука ThinkPad X1 Carbon, который построен на аппаратной платформе нового поколения Intel Ivy Bridge. Вес девайса составляет 1,36 кг, что делает ультрабук самым легким среди 14-дюймовиков. Толщина корпуса, изготовленного с применением углеродного волокна, в самом толстом месте составляет 18 мм. Разрешение экрана — 1600 x 900 пикселей, яркость — 300 кд/м2. Устройство получило по одному порту USB 2.0, USB 3.0 и разъем Mini DisplayPort, слот для карт SD, 3,5мм разъем для наушников, сканер отпечатков пальцев и веб-камеру с разрешением 720 p. Объем оперативной памяти, тип и вместимость накопителя пока не уточняются. По заявлению компании, аккумулятор обеспечивает до 10 часов работы при одном заряде, а зарядить его на 80 % можно будет всего за полчаса.

— А в т о — 2015 май

апрель 2015

Модельный ряд Jaguar обладает ярко выраженной индивидуальностью, в коей смешаны аристократизм и роскошь. А эффектная внешность и выдающаяся динамика всегда привлекают к себе внимание других участников дорожного движения текст

А л ек с а н д ра К а ш ап о в а

2013 Jaguar C-X75 Hybrid Supercar Prototype

Вступление У джентльмена, который жил на необитаемом острове, как-то спросили, зачем ему нужны сразу три хижины. Ну как зачем, ответил джентльмен, в одной хижине я живу, вторая — это клуб, который я посещаю, а третья — клуб, который я игнорирую.

Jaguar — это та машина, которая позволит нам не зацикливаться при прочих равных на других. Что там, Porsche? Что-то еще из немецкого автопрома? Что люди хотят сказать, восхищаясь,

например, Mersedes? Или BMW. Или Bentley. А вот по-прежнему восхищаться Jaguar — это нетипично. После стольких лет взлетов и падений, смен акционеров, собственников, конструкторов, даже мест обитания и штаб-квартир. Чего стоит это путешествие длиной почти в век из Англии в Америку, а из Америки в Индию. В этом году Jaguar исполняется 80 лет. На юбилей автопроизводитель решил удивить всех, а не только фанатов. И Jaguar это удалось. Сейчас на различных автомобильных сайтах и в салонах можно увидеть ХE, XF, XJ, F-Type. Седан, купе, кабриолет. Задний привод, полный. Стандартная колесная база, удлиненная. От 20 тысяч фунтов и далее на любой кошелек.

94

rutage.com

— А в т о — 2015 май

апрель 2015

Jaguar E-Type Lightweight

2015 Jaguar F-type project

О смущении Нынешний собственник кошачьего бренда — Индия. Развивающаяся страна, где немалая часть населения живет в коробках, изловчилась и дала миру автогиганта Tata Motors. Тот воспользовался кризисом 2008-го и тем, что Ford сбрасывал балласт прошлых приобретений, среди которых оказался и Jaguar. Так утонченный, но не хрупкий зверь Jaguar отправился в Индию. Некоторые сразу стали морщить нос. И напрасно. Во-первых, не забываем о контроле качества, который ни на процент не снизился из-за территории. Жаркий климат не заставил взгляд экспертов затуманиться. Ни один дефект не пропускается. В связи с этим rutage.com

95

вспоминается практика завода Renault в Москве, с конвейеров которого сходят модели Logan, они же Dacia. Там если какая-то деталь покажется контролерам некачественной, то производство останавливается. После этого еще раз проверяются 100 деталей до обнаруженного брака и 100 деталей после. Таким образом, вероятность системного сбоя сводится к незначительному минимуму. Он, в свою очередь, устраняется гарантией, бесплатным сервисом, в крайнем случае отзывами. Однако Jaguar отзыв моделей почти не касается. Что, согласитесь, кое-что говорит о качестве. К тому же шумные компании по отзыву автомобилей, к которым часто прибегают, например, в Toyota и в том же Ford зачастую являются своего рода рекламным трюком. Мол, смотрите, мы заботимся о своих клиентах и об их машинах, даже если они приобретены несколько лет назад. Как правило, поводом к отзыву является незначительный брак. Коврик не по размеру, неприкрученный болтик на запаске, что-нибудь с подушками. Благодаря прессе эти мелочи раздуваются как смертельные, но на практике летальных случаев от них очень мало

— А в т о — 2015 май

апрель 2015

и их куда меньше, чем от СМС-ок за рулем и непристегнутых ремней. В любом случае Jaguar не стремится к рекламе такого рода. Во-вторых, группа Jaguar Land Rover не полностью пропиталась Индией. Там всего один завод, остальные три до сих пор находятся в Великобритании. Поэтому рекламный слоган автомобиля по-прежнему актуален: Fast, Sexy, British. В будущем планируется старт новых производств, но они также будут открыты не на родине новых владельцев. Мощности заработают в Саудовской Аравии и Китае. Ну и при всем уважении, если вспоминать прошлое, то станет понятно, что Индия когда-то была британской, но никогда Британия не была индийской. Все взаимосвязано Еще одним активом, который продал Ford с тем чтобы налегке преодолеть кризис, стал Volvo. Бренд не вернулся на родину в Швецию, а ушел к китайцам. Но зато в Швеции нашелся верный и влиятельный поклонник Jaguar. Это певец Бу Мартин Эрик Эриксон. Он стал живой и чуть ли не вечной рекламой одной из главных линеек Jaguar. Мартин взял псевдоним E-Type. У него даже есть песня Russian lullaby, где на фоне балалаек шведский певец представляется на ломаном русском: «Привет, меня зовут E-Type! На здоровье!». Мартин родился как раз в самый пик популярности Jaguar E — в середине 60-ых. Однако поводом к выбору псевдонима у Мартина стали другие параллели. Его музыка местами напоминает популяризованный хардкор. Последний отличается очень быстрым темпом, иногда под 300 ударов в минуту. Или 5 ударов в секунду. Чем не Jaguar? Если сравнивать со следующей после «E» серией F-Type, то эта машина способна разгоняться до 300 км/ч. Для ускорения до сотни ему требуется всего 4 секунды, а от 80 до 120 км/ч — 2,5 секунды.

Ну а слово Sexy в приведенном выше слогане Jaguar закрепилось как раз с подачи линейки «E». Именно E-Type издание The Guardian назвало самым сексуальным автомобилем в истории. Остальными СМИ и автоэкспертами Jaguar E cчитается одним из самых красивых и стильных автомобилей в мире. История славы Можно ли сейчас говорить о том, что история славы Jaguar завершилась? Наверное, да, но не в большей степени, чем у остальных автомобильных марок. Слишком много стало составляющих вывода нужен ли автомобиль вообще. Сейчас нет двух чаш весов, где на каждой были бы однозначные доводы против или за. В нынешнее время то, что для одних неприемлемо, другим вполне допустимо. Взять хотя бы экологичность и компактность. С одной стороны, да, меньше размер — меньше вред окружающей среде. Нет проблем с парковкой. Другое дело — если ты берешь себе автомобиль не как средство лавирования по улочкам, а как своего рода шикарные апартаменты, только на колесах. Но никто же не задумывается о вреде экологии, покупая себе просторное жилище. Наоборот, для психического и физического здоровья нужно больше простора и современной отделки. Это как вечный спор сторонников искусственного и натурального меха. Когда выполняется заказ на натуральную шубу, вроде гибнут животные. Однако, приобретая искусственную норку, покупатель способствует загрязнению воздуха при производстве заменителей. Так что все не столь однозначно. И именно поэтому в Jaguar смотрят в будущее с оптимизмом. Будущее Чуть ли не переломным моментом для Jaguar станет грядущий год. В 2016-ом ожидается начало продаж первого кроссовера в истории марки. Это по меньшей мере сенсационно. Мир едва оправился от почти внедорожников Rolls Royce, Bentley и Porsche, и тут вот Jaguar. Если исходить из того, что уже точно известно, то название нового выводка Jaguar — F-Pace. Полноприводное детище построено на платформе iQ, оно получит 3,0-литровый бензиновый двигатель V6, мощностью 340 л.с. Ну а если выбирать из того что уже есть, добро пожаловать на сайты, в автосалоны, а также на форумы за отзывами и оценками автовладельцев.

96

rutage.com

Высокий уровень комфорта Спланировать свой первый визит в Великобританию или просто добраться в нужное место ровно в назначенный час будет легче с компанией London Luxury Travel, персонал которой уже позаботился о том, чтобы все клиенты обслуживались на высшем уровне

Компания London Luxury Travel специализируется на транспортных услугах: автомобили представительского класса могут встретить клиентов в аэропорту, на вокзале, или просто вовремя доставить к месту деловой встречи — все водители прекрасно знают дороги Лондона и наиболее удобные маршруты, позволяющие избежать пробок на загруженных улицах британской столицы. Что не менее важно, в компании работают русскоговорящие водители, а опыт работы в сегменте «премиум» у каждого из сотрудников насчитывает не менее пяти лет. Если клиенту необходимо встретить иностранного партнера, то здесь также можно заказать автомобиль с англоговорящим водителем. Для тех, кто заботится о поездке заранее и хочет продумать каждый день, London Luxury Travel предоставляет индивидуальное обслуживание — консультант компании поможет составить график и спланировать все поездки таким образом, что ни одна минута пребывания в Англии не будет потерянной. Сотрудники делают все возможное для того, чтобы каждый клиент смог в действии ощутить девиз компа-

нии: «Страсть к превосходству — наш уровень комфорта». Немаловажно и то, что все сервисы London Luxury Travel работают круглосуточно, и каждый клиент может получить необходимую помощь или консультацию в любое время. За четыре года работы компания смогла расширить сферу деятельности и сегодня, помимо предоставления автомобилей премиум класса, в London Luxury Travel предлагают целый ряд сопутствующих услуг. Так, персонал может помочь выбрать и забронировать отель, организовать индивидуальную экскурсию не только по Лондону, но и тур по достопримечательностям Великобритании, а также спланировать развлекательную и культурную программу — к примеру, забронировать билеты на популярные мероприятия. При необходимости клиентам предоставляются услуги по личной охране, также на протяжении всего визита можно пользоваться консьерж-сервисом, с помощью чего гостям Лондона не составит труда получить столик в престижном ресторане, провести вечер в одном из VIP-клубов или насладиться вкусом редкого алкоголя и лимитированных сигар.

Личный консьерж поможет людям, ценящим свое время, организовать не только деловую часть поездки, но и спланировать досуг, что поможет сделать впечатление от Лондона и Великобритании полным и разносторонним. Впрочем, если во время пребывания в Англии у клиента возникнут неожиданные дела и пожелания, с их исполнением могут также помочь в London Luxury Travel — сотрудники компании постоянно работают над расширением сервиса и готовы предоставить услуги по решению всех возникших вопросов. Еще один приятный бонус сотрудничества с компанией — возможность получения скидки. При упоминании журнала RUTAGE клиенты могут рассчитывать на пятипроцентное снижение стоимости услуг.

Тел. 020 3579 3449 24/7: 078 2102 7402 info@londonluxtravel.com www.londonluxtravel.com

— ч а с ы — 2015 май

апрель 2015

Драгоценное время

Grand Carrera Calibre 36 RS Caliper Первый в мире механический хронограф, способный замерять и отображать десятые доли секунды. Не имеющая аналогов вращающаяся шкала Caliper с разметкой десятых долей секунды позволяет мгновенно считывать результаты хронометража. Механизм работает с поражающей воображение частотой 36 000 полуколебаний в час, что позволяет центральной секундной стрелке передвигаться с интервалом в десятую доли секунды. Система отображения показаний Grand Carrera Rotating System заменяет традиционные стрелки дисковыми указателями, выполненными в стиле индикаторов на приборной доске автомобиля.

С развитием технологий часы перешли из категории прибора для измерения времени в предмет демонстрации стиля и статуса. Харизматичный и дерзкий, яркий и притягательный — какой образ выбрать сегодня? Новинки из мира часового искусства, о которых хочется говорить

100

Rotonde de Cartier Astrotourbillon Carbon Crystal Cartier представляет механизм 9460 MC с характеристиками концепт-часов ID One Cartier: изготовленные из кристалла углерода мосты турбийона, анкер и анкерное колесо тщательно регулируются на этапе сборки, не требуя никакой смазки. Часы 47 мм шириной имеют ниобий-титановый корпус и кожаный ремешок. Дополнительный штрих — скелетизированный «островок» в середине циферблата, позволяющий наблюдать завораживающую точность хода (до 50 часов) и совершенство механизма. Ограниченная пронумерованная серия из 50 экземпляров. rutage.com

— ч а с ы — 2015 май

апрель 2015

Breitling Chronoliner

Blancpain 225L Новый механизм впервые объединил в себе карусель с частотой вращения 1 об/мин и индикаторами фазы Луны и даты, расположенными с обратной стороны 42-мм корпуса красного золота. Основная задача карусели, как и турбийона — уменьшить влияние гравитации на точность хода часов. Различие между ними в том, что турбийон связан с барабаном посредством одной зубчатой передачи, а карусель соединена с барабаном через систему двух зубчатых передач: первая передает энергию для работы спускового механизма, а вторая управляет скоростью вращения каретки. Сапфировое стекло, ремешок из кожи аллигатора. rutage.com

Оотличительной чертой новой модели является широкий безель из защищенной от царапин высокотехнологичной керамики — одного из наиболее прочных синтетических материалов. Время во втором часовом поясе определяется благодаря стрелке с красным кончиком и оснащенному ультра-точной храповой системой вращающемуся безелю со шкалой, разделенной на 24 часа. Показания хронографа отображаются на счетчиках, расположенных на 12, 9 и 6 часах. Циферблат отличается легкостью восприятия информации, корпус выполнен из прочной полированной стали диаметром 46 мм, браслет миланского плетения.

101

Nabucco Cuore Vivo Специальная серия часов от Raymond Weil — результат использования механических и эстетических достижений. Сквозь отверстие в циферблате вы можете видеть балансир и анкерное колесо автоматического механизма, которые обеспечивают 46-часовой запас хода. Механизм заключен в корпус из титана и нержавеющей стали водонепроницаемостью до 200 м. Ремешок из натурального каучука придает этой исключительной модели спортивный характер. Сапфировое стекло с двусторонней антибликовой обработкой и титановая застежка с двойной фиксацией позволяют использовать часы даже в самых экстремальных условиях.

— Ш к о л а ж изни — 2015 май

апрель 2015

Самопрезентация — навык успешных Нет на свете людей, которые бы не стремились к лучшей жизни, к личному успеху, финансовой независимости или стабильности. Но мало кто знает, что для этого нужно делать. Многие предполагают, что необходим хороший капитал или «нужные связи», знакомства. В то время как самые успешные люди на этой планете дают простой совет — побороть страх перед общественным мнением и научиться правильно позиционировать себя и свою идею

рассказывает Кристина

лайфк о у ч , п с и х о л о г, эксперт по международному этикету А за ш и к о в а ,

вать стресс непосредственно перед выступлением, а после винить себя за плохую презентацию, которая не подчеркнула ни особенности вашего предложения, ни вашей личной уникальности. Но если вы решили, что хотите покидать публику под аплодисменты слушателей, быть уверенным в своих словах и действиях, то самое время начать осваивать этот навык успешных людей. Ведь «успешными не рождаются, успешными становятся». А это значит, что освоить науку общения и самопрезентации под силу любому.

Согласитесь, на сегодняшний день можно смело утверждать, что самопрезентация — крайне интересный психологический феномен, старый как мир и всегда актуальный. Многим из нас знакомо это волнение, дрожь в теле, легкие головокружения и учащенное сердцебиение перед тем, как встречаться с клиентами и презентовать свою идею, услугу, товар. Или еще страшнее — когда эта презентация публичная, и перед вами уже не 1—2 человека, а целый зал. Безусловно, можно каждый раз испыты102

rutage.com

— Ш к о л а ж изни — 2015 май

апрель 2015

Из опыта общения с успешными людьми, которые совершают большие и маленькие подвиги каждый день, достигают цели в желаемые сроки, можно смело выявить четкий алгоритм действий для успешной самопрезентации.

Для начала стоит вспомнить мнение И. Джонс и Т. Питтман, которые считают, что в основе самопрезентации лежит стремление расширить и поддержать влияние в межличностных отношениях, т.е. стремление к власти. Они выделяют пять стратегий само-

Рассмотрим его детально: Подготовка к встрече. Заранее

презентации, каждая из которых направлена на получение определенного вида власти: 1. Стараться понравиться. Такая стратегия

продумайте, что вы готовы предложить своему клиенту. Это могут быть флаеры, буклеты, журналы, визитки, которые вы будете сопровождать комментариями. Ваши предложения должны быть четкими, аргументированными и конкретными. Не забывайте, что у слушателей два основных канала восприятия: глаза и уши.

обязывает окружающих быть любезными, доброжелательными к субъекту, таким образом, достигается власть обаяния.

2. Самореклама, или самопродвижение человеком своей компетентности дает власть эксперта.

Отражаем внутреннее через внешний вид. В народе говорят

3. Запугивание — демонстрация силы обя-

«по одежке встречают». С помощью внешнего вида человек выражает свое место в жизни, поддерживает свою самооценку и подтверждает образ собственного «Я». Но это не означает, что вы должны одеться на встречу в костюм от известного бренда, ожидая клиента с ежедневником и ручкой «Паркер». Ваш внешний вид должен гармонично соотноситься с вашей деятельностью, товаром, услугой. Также влияет на восприятие клиента место встречи. Обстановка (дизайн), чистота, уют, эстетический вид, запах. Если у вас нет офиса, то продумайте заранее место встречи. Клиент не должен подумать, что у вас несерьезный подход к делу.

зывает окружающих подчиниться, таким образом, достигается власть страха.

4. Пояснение примером — демонстрация духовного превосходства, достигается власть наставника.

5. Мольба — демонстрация слабости, дает власть сострадания. Стратегии помогают нам понять или определить собственный стиль поведения и свою аудиторию. Вне зависимости от всех правил и законов самопрезентации, главный показатель и цель — добиться того, чтобы у клиента на момент расставания с вами возникло ощущение, что без дальнейшего сотрудничества никак не обойтись! Если в момент своего выступления вы будете держать фокус внимания на презентации, а не на том, как сейчас выглядите или что думает тот мужчина со второго ряда, то услышите в конце аплодисменты и вопросы заинтересованных слушателей. Все, что нужно — практика и понимание того, что самопрезентация это искусство. Ведь залог успешной презентации — это комплекс технологий подготовки к выступлению. rutage.com

Первое впечатление. По наблюдениям психологов, 90 % впечатления о человеке создаются в первые 4 минуты знакомства. Ваша задача — сделать так, чтобы после знакомства с вами собеседнику захотелось общаться еще и еще. Улыбайтесь чаще, ведь улыбающемуся человеку всегда улыбаются в ответ, а это уже готовность к сближению. Важно, чтобы улыбка была искренней. Всем известно, что «у вас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление».

103

— Ш к о л а ж изни — 2015 май

апрель 2015

Ученые доказали, что большинство успешных людей выиграли конкуренцию и сделали свою карьеру не в результате какихто необыкновенных способностей или таланта, а благодаря тому, что верили в себя, в свои силы и возможности Информация запоминается лучше первые 20 мин. Выступле-

Управление ситуацией. Успех самопрезентации зависит от способности слушать и слышать собеседника, объективно оценивать и контролировать ситуацию, делать адекватные выводы. Показать это вы можете, начав фразу словами: «Правильно ли я вас поняла...», «Вы считаете, что...».

ние может быть и длинным, но в этом случае оно должно разбиваться на двадцатиминутные циклы, между которыми «скрывается» игра, вопросы от аудитории, кофе-брейк или что-то еще, что отлично переключает внимание. Лучшие ораторы знают это правило и на 21 минуте всегда стараются пошутить или задать вопрос.

Показывать любовь к объекту своего выступления! Слушатели

Цель. Вы для себя должны четко определить цель самопрезентации, успех которой равен достижению поставленных целей. Люди должны ясно понимать, что при всем объеме интересных фактов и описаний они также имеют цель, слушая вас.

почти всегда отражают ваши эмоции. Если на сцене искренне шутят или плачут, то аудитория начинает реагировать соответственно. Если хотите, чтобы ваши идеи вдохновили и замотивировали, то покажите это со стопроцентной искренней отдачей!

Быть уверенным. Вера в успех и в свои возможности характеризует уверенного в себе человека. Ученые доказали, что большинство успешных людей выиграли конкуренцию и сделали свою карьеру не в результате каких-то необыкновенных способностей или таланта, а благодаря тому, что верили в себя, в свои силы и возможности. Осознание своей уникальности — источник уверенного поведения. Если вам все же тяжело справиться и мучают сомнения, страхи, то проговаривайте положительные утверждения: «Я уверен(а) в себе», «У меня все получится», «Я хорошо делаю/знаю это» и т.п.

Позитивное мышление. Умение мыслить позитивно — это умение относиться к проблемам не как к барьерам, которые нельзя преодолеть, а как к возможности раскрыть в себе новые способности, о которых раньше и не подозревали. И, вообще, проблем не существует, есть задача, которую необходимо решить. Освоить самый главный навык успешных людей доступно каждому. Пусть он станет залогом вашего профессионального и личностного развития!

104

rutage.com

теперь в Instagram

@rutagemagazine

— д е т и — 2015 май

апрель 2015

106

rutage.com

— д е т и — 2015 май

апрель 2015

Музыка для малышей Когда моей малышке Фрейе исполнилось три месяца, я поняла, что две песенки в моем репертуаре — как две консервные банки плюс дыра от баранки. Одна про «ладушки-ладушки» и другая про оленя, у которого дом большой, ей порядком поднадоели. Приелись бежевые стены нашей квартирки в Белгравии, и даже вылазки в Гайд-Парк не особо радовали текст и фотографии

Да н ы Б а х ра м

ного искусства выступили многочисленные исследования, подтверждающие, что музыка воспринимается обоими полушариями, улучшая межполушарные и внутриполушарные связи. Звучит умно. Но даже не вдаваясь в результаты медицинских исследований, присмотритесь к ребенку, недавно появившемуся на свет — мир его ощущений и эмоций поразительно свеж и сложен. Я вижу, как Фрейя чутко чувствует доброту и никогда не улыбнется в ответ фальшивой улыбке. Я думаю, именно обучение музыке способно сохранить в детях ясность эмоционального восприятия и воспитать эмоциональную отзывчивость в будущем. Естественно, мое тревожное мамино сердце немного металось в сомнениях — окажется ли по нраву моей дочке незнакомая атмосфера звуков, непривычное бряцание, грохот и звякание. Я думаю, что детишки сначала воспринимают музыку именно так. Я волновалась, что Фрейя закатится в слезах посредине занятия, и мне стыдливо придется извиняться перед руководителем, другими мамами и маленькими

Отдавая себе отчет в том, как важно удовлетворить потребность моего маленького человечка в новых ощущениях и впечатлениях, я стала рассматривать детские клубы всевозможных ранних «развивашек». Поймите меня правильно, я не пытаюсь воспитать маленького злого гения, поддавшись волне паники после прочтения книги Масару Ибуки «После трех уже поздно». Просто хочу в полной мере раскрыть детский потенциал моей крохи. К счастью, многочисленные детские клубы в Лондоне предлагают большое количество занятий для детей от 3-х месяцев, а некоторые даже с рождения. Музыкальные уроки наряду с плаванием оказались в топе выбора сегодняшних яммимам. Я тоже отдала предпочтение обучению музыке, но это не было для меня простой данью моде. С детства я сама была музыкальным ребенком и даже закончила два класса музыкальной школы по классу флейты. К сегодняшнему моему сожалению, на большее меня не хватило (обучение подразумевало 5 классов). Также весомым аргументом в пользу музыкальrutage.com

107

— д е т и — 2015 май

апрель 2015

молодой музыкант Майкл. Он сидел на стуле посреди комнаты и под гитару пел хорошо знакомые детские песенки. В это время практически не обращавшие внимания на лирический баритон дети активно занимались своими делами. Одна девочка упорно пыталась уйти, все занятие проведя в борьбе с мамой за входную дверь. Фрейя глазела на Майкла, на гиперчистые полы, стены и игрушки. Мне показалось, что этот урок рассчитан на детей постарше — как бы ни старался Майкл, от детей не было обратной связи. Из моих детских воспоминаний в памяти всплыла картинка: я, десятилетняя, пою песни у костра в детском лагере. Да… тогда Майкл сорвал бы бурные овации. Но сегодня малыши были сосредоточены на себе и изучении такого нового мира. Песни Майкла, может быть, и ласкали их милые ушки, но до сердец точно не долетали. Стоит упомянуть и то, что членство в клубе доступно далеко не каждому, пакет премиум-класса может обойтись в £ 4 200 в год. Большое преимущество данного клуба в том, что после любого занятия дети могут остаться на свободную игру в стимулирующем пространстве. А мамы и папы могут посвятить немного времени себе: продегустировать органические брауни, которые пекут прямо на территории клуба, попить вкусный кофе, наблюдая за тем, как детки играют в имаджинариуме, где есть вулкан и динозавр, домик с кухней и гардеробом и множество других увлекательных игрушек. На следующий день, прогулявшись минут 10 до уютной церкви Святого Михаила по Элизабет стрит, мы с предвкушением дожидались занятия с Джейн Харрис, скрипачкой с 30-летним стажем. На протяжении уже 12 лет она с любовью к своему делу ведет занятия в районах Челси и Вестминстер. В это время мамочки с малышами в небольших группах и с огромным энтузиазмом обсуждали то, как «спала Генриетта со среды на четверг» и «какие овощные пюре любит кушать Леонардо». И тут я поняла, что музыкальные тусовки задуманы не только для малышей, но и для мам тоже. Это не только повод причесаться и выйти в свет, но и найти единомышленников. И зачастую они могут быть твоими соседями, о существовании которых ты даже не предполагала. А как прошло само занятие? Не знаю, как Фрейчик, но я была в восторге!

щекастиками за сорванный урок. Однако желание окунуть малышку в богатый мир звуков перебороло страхи. Наконец-то настал волнительный день нашей первой детской вылазки в свет. Фрейе и мне посчастливилось попасть в закрытый членский клуб, расположенный у подножия моста Челси. Это место, куда втайне мечтает попасть любая модная мама: фактически под одной крышей есть не только музыкальная комната, но и множество помещений для других занятий, включая бассейн. Пройдя серьезный регистрационный контроль, мы были допущены в красочное и стерильно чистое пространство. Музыкальный зал был заполнен множеством впечатляющих инструментов: сиреневое фортепиано, барабаны и электрические гитары, по-взрослому развешанные на стене. Урок вел

108

rutage.com

— д е т и — 2015 май

апрель 2015

Пение Джейн заряжало энергией. Она, как волшебница, доставала из большого мешка то зайца в капусте, то красного попугая. Летающий змей, дождь из ярких цветных перьев и полеты детишек вверх-вниз на маминых руках вовлекали в занятие не только малышей, но и взрослых. Занятие прошло весело и быстро, на одном дыхании. Ощущалось, что программа разработана и подстроена четко по возрасту малышей. Обучение изящно обернуто в упаковку игры и веселья. Песни, движения и визуализации — все работало на формирование физического, социального и языкового аспектов развития детей. По словам Джейн, после таких занятий к четырем годам ученики уже могут распознавать все инструменты оркестра. Занятие подошло к концу, а Фрейя не заплакала, точно она была здесь не в первый раз и ей все знакомо. Заплакал соседний мальчик, но урок не остановили. А он поплакал и прекратил, и маме не пришлось извиняться. Итог: у Джейн и мамы, и дети пребывали в гармонии и ощущении, что всему свое время. Гуляя по району, в церкви Колумба на Понт стрит мы нашли наше третье занятие. Урок вела профессиональный музыкант Рейчел. Вместе с небольшой командой в течение нескольких лет она разрабатывала образовательную программу для детей на основе различных музыкальных методов обучения. Во время занятия играла виолончелистка. Рейчел пела традиционные песни на английском и французском языках, и у каждой песни была определенная задача. Детей в игровой форме не только обучали алфавиту и счету, а также ритму. Под стук барабанов или гром маракасов мелодия то ускорялась, то замедлялась, появлялись «громкие» и «тихие», «высокие» и «низкие» звуки. Дети словно чувствовали музыкальный пульс. Гость из оркестра с большим сияющим эуфониумом играл Бетховена, от чего лично я пришла в восторг. От Рейчел я узнала, что каждый класс сопровождается классическим музыкантом — так дети приобретают бесценный опыт, вживую знакомясь с музыкальными инструментами. Дети, казалось, наслаждались каждой минутой, они оживленно реагировали на музыку, покачиваясь и даже приплясывая на месте. rutage.com

Я думаю, именно обучение музыке способно сохранить в детях ясность эмоционального восприятия и воспитать эмоциональную отзывчивость в будущем Через ритмические игры, пение и живые музыкальные инструменты чувствовалась насыщенная атмосфера обучения. И я рада была наблюдать счастливые и увлеченные глаза Фрейи. В итоге я поняла следующее: после посещения групп новые знакомства, новые впечатления и новые знания гарантированы. Музыка, так или иначе, необходима в повседневной жизни ребенка. А бегая по группам раннего развития, не стоит гнаться за тотальной гениальностью или повышенными способностями ребенка. Наслаждайтесь, цените время, которое вы проводите со своим чадом. Так вы научите малыша главному искусству — умению быть счастливым.

109

— д е т и — 2015 май

апрель 2015

Искусство и природа всегда являлись источником вдохновения для великого кутюрье, и в этом году детская летняя коллекция, представленная модным домом Dior — это своего рода дань его страсти и увлечениям. Цветовая гамма и модели коллекции вызывают прямые ассоциации с пейзажами, изображенными на полотнах художников-импрессионистов Моне и Ренуара, в который раз доказывая, что для элегантности не существует возрастных границ, когда речь идет об одежде Dior.

Baby Dior элегантность для самых маленьких

110

rutage.com

— д е т и — 2015 май

текст Екатерины Макогон, фотографии Dior

апрель 2015

rutage.com

111

Piccino Coats

самые модные и яркие новинки сезона Весна–2015 для маленьких модниц Сти льно .

Те пло .

К расиво

facebook.com/pages/Piccino-Coats-London

— К а л е н д а р ь — 2015 май

апрель 2015

Время фестивалей

С приходом весны наступает такая пора, когда у нас возникает желание покинуть привычное пространство и отправиться в живописные места, где со своими единомышленниками прикоснуться ко всему прекрасному, что человечество научилось создавать

С 19 по 23 мая в Вене пройдет

музыкальный конкурс «Евровидение», участие в котором подтвердили 33 страны. Традиционно мероприятие будет состоять из двух полуфиналов и финального шоу, и в этом году в конкурсе впервые будет участвовать Австралия. Россию на «Евровидении» представит Полина Гагарина, а от Великобритании выступит дуэт Electro Velvet. Австрия принимает конкурс во второй раз, и в прошлом году право называться следующей столицей «Евровидения» Вене принесла знаменитая Кончита Вурст.

www.eurovision.tv

Ставший культовым

музыкальный фестиваль Glastonbury

в этом году пройдет

с 24 по 28 июня неподалеку от одноименного английского города. На фестиваль приезжают со всего мира тысячи меломанов и просто любителей весело провести время, что легко объяснимо — помимо знаменитой атмосферы Glastonbury славится одной из самых сильных музыкальных программ, а в этом году хедлайнерами станут американские рокеры Foo Fighters. Десятки тысяч билетов на фестиваль раскупили за 26 минут — рекордное время за всю историю существования Glastonbury.

Пятая авеню в Нью-Йорке 9 июня станет пеше-

Израильский фестиваль искусств

ходной и привлечет тысячи горожан и гостей Большого яблока в десять крупнейших музеев, расположенных на отрезке с 82-й по 105-ю улицу в Верхнем Ист-Сайде.

пройдет в городе

Фестиваль Музейной мили, который вот

уже 36 лет проводят во второй вторник июня, был задуман с целью повысить интерес нью-йоркцев к культурной жизни города. Вход во все 10 музеев, среди которых Метрополитен, Музей Соломона Гуггенхайма и Национальная академия дизайна, будет свободным. Помимо постоянной экспозиции посетителям предложат специальную программу.

glastonburyfestivals. co.uk

Кесария с 28 мая по 18 июня и соберет на средиземноморском побережье страны артистов со всего мира. Основанный в 1961 году как музыкальный фестиваль, сегодня трехнедельный марафон отдает дань всем исполнительским видам искусства и ежегодно становится площадкой самовыражения как для молодых артистов, так и для уже знаменитых в Израиле актеров, музыкантов и танцоров.

israel-festival.org

museummilefestival. org 114

rutage.com

— К а л е н д а р ь — 2015 май

апрель 2015

Тихий средневековый городок Базель,

Музей арбузов в Дасине проводит

расположенный у границы Швейцарии с Францией и Германией, раз

«конкурс красоты» для этих сочных красных ягод. До 25 мая фермеры со всего Китая приносят свои арбузы и борются за шанс выиграть главный приз фестиваля арбузов — 10 тысяч юаней. Арбузы «соревнуются» в таких категориях, как внешний вид, вкус, содержание сахара и толщина кожи. Музей арбузов был открыт в 1988 году, тогда же начали проводить ежегодный майский фестиваль. В остальное время года здесь проходит выставка инструментов современного китайского сельского хозяйства и экспонатов народного искусства. Само здание музея тоже напоминает арбуз.

в году превращается в одну из крупнейших в Европе площадок современного искусства. Здесь ловят последние тенденции и открывают звезд следующего сезона. Поездка на Art Basel — особенное событие в календаре каждого коллекционера, куратора или арт-дилера. «Арт Базель» в 2015 году состоится 18–21 июня и пройдет в 46-й раз. Более 300 галерей представят работы 2 500 художников. Дилеры и коллекционеры съедутся со всего мира.

artbasel.com

rutage.com

Традиционный праздник селедки проводится в Нидерландах в первую субботу июня, сразу же после того, как в порт доставят первую селедку нового улова. Этот улов — особенный, поскольку к концу мая сельдь достигает идеального размера и нагуливает 14 % жирности. Этот праздник называют также «День флажков» потому, что ими традиционно в этот день украшаются гавань городка Схефенингена и близлежащие улицы. Пришедшие на праздник смогут вдоволь поесть деликатеса — первой селедки нового сезона, так называемой, «холландсе ниуве». Первое селедочное судно, зашедшее в порт Схефенинген, получает денежную премию.

115

Все декоративно-прикладное, вязано-плетеное и деревянночугунное, на что сподобился рукастый румынский народ, в мае можно увидеть и приобрести у мастеров на выстав-

ке

в Бухаресте,

где находится Музей деревни. На стендах представлены более тридцати традиционных румынских ремесел, от макраме до техники росписи яиц. Вы также можете полюбоваться этнографическим богатством румын в Музее румынского крестьянства.

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

Весеннее настроение Природа совершенна, а весной еще и неотразима. Прогулки по великолепным, сказочно красивым улицам, прикрытым тенью цветущих деревьев поистине завораживают. Да и как отказать себе в этом удовольствии, когда вокруг — такая красота?! текст

Елены Ивановой

Стокгольм

Моливос, Лесбос

Швеция

Греция

Лесбос

Бонн

Валенсия

Поезжайте в Стокгольм. Посмотрите, как цветет сакура прямо на главной площади города. В XV веке это был огород, где выращивали капусту, чуть позже — Королевский сад, а сейчас — один из старейших парков шведской столицы и традиционное место встреч и прогулок. Благоухающие тюльпаны, нарциссы, лилии и гиацинты распускаются во дворах, парках и у каждого кафе, а чтобы передохнуть — можно устроиться на любом газоне, покрытом густым слоем свежей зелени. В начале мая посетить этот город торопятся не только туристы, но и сами жители Швеции.

Лесбос — остров на северо-востоке Эгейского моря. Его отличают редкие памятники архитектуры, значительные места христианского культа и неповторимые природные красоты — например, известный во всем мире окаменелый лес. Когда-то на этом острове предпочитали отдыхать римляне, а в Османской империи Лесбос с его пышными лесами и плодовыми деревьями называли «Эгейским садом». На острове растут сосновые леса, оливковые рощи, имеются два курорта и минеральные источники. Лесбос, утопающий в зелени, весной особенно красив.

Старый город — жилищный квартал, который находится в центре Бонна. Узенькие улицы насыщенны множеством кафе, небольшими магазинчиками и мастерскими художников, которые располагаются в модерновых домах. Эта часть города и без того притягивает своей красотой, но особенно радует посетителей весной во время цветения вишни. «Розовая пора года» приходит в уютные уголки старого города примерно в начале-середине апреля. Вишневый туннель в Бонне безусловно заслуживает, чтобы найти время и увидеть его хоть один раз в своей жизни.

Третий по размерам после Мадрида и Барселоны город расположился на западном берегу. Весна в Валенсии неописуема прекрасна. Уже в марте стоит великолепная погода, зацветают многочисленные сады и город наполняется стойким ароматом цитрусовых. Весенним вечером температура воздуха редко опускается ниже 9—10 °C, так что не стоит бояться холодов. Отправляйтесь в Сады Турии, полюбуйтесь старинным Мостом цветов, посидите в тени апельсиновых деревьев — и вы обязательно влюбитесь в весеннюю Валенсию!

Германия

116

Испания

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

пустыня Анца Боррего

Позитано Сад цветов Кавати Фудзи

США

Анца Боррего

Япония

Кавати

Спелло

Позитано

Не все пустыни пустынны. У границы Мексики и США расположеноисключение — пустыня Анца Боррего, на территории которой организован национальный парк. Несмотря на то что это довольно суровое место, каждый год сюда съезжается множество путешественников со всего мира. И все из-за того, что весной вся пустыня покрывается ярким ковром распустившихся цветов, многие из которых растут исключительно только в этой местности. Путешествовать по парку — одно удовольствие, так как для туристов созданы все условия.

В маленьком городке Китакюсю, который находится в четырех часах езды от Токио, есть удивительной красоты место — сад цветов Кавати Фудзи. Здесь растут миллионы самых разных видов цветов, но главное, на что съезжаются посмотреть туристы — тоннели из глициний, свисающих гирляндами. Глицинии по-японски называются фудзи. Цветение фудзи набирает полную силу к середине мая. Впрочем, все зависит от погоды, и оно может начаться на пару недель раньше или позже. А вот ежегодный фестиваль глициний проходит строго 27—29 апреля.

В мире есть разные улицы — и самые обыкновенные, и необыкновенно красивые. Именно к последней категории относятся сказочно-красивые улочки Спелло, украшенные цветами. Только представьте средневековую итальянскую архитектуру и множество разноцветных горшечных цветов на стенах домов. Улочки становятся поистине благоухающими во время цветочного фестиваля le infiorate di Spello, который устраивают на католический праздник Тела Христова. В эти дни жители городка изготавливают цветочные ковры, и количество цветов здесь просто невероятное.

Один из самых знаменитых курортов Италии, «первая жемчужина» Амальфитанского побережья. Горы Латтари закрывают город от северных ветров, создавая мягкий и комфортный сухой климат. Изюминка Позитано — живописное расположение домов, красочным каскадом спускающихся к лазурному морю. Отсюда другое известное название Позитано — «вертикальный город». Удивительная палитра цветов: ярко-зеленый многочисленных садов, белый, розовый и желтый средиземноморских вилл, изумрудный береговой полосы, — создают сказочную атмосферу.

rutage.com

Италия

117

Италия

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

Барселона. Мозаика впечатлений Разноцветный город, манящий и пугающий, город свободы, искусства и солнца! В столице Каталонии вы не посетите пламенную корриду и не найдете традиционного фламенко, и испанский язык, который так долго штудировали перед поездкой, тоже вам будет непонятен. Но язык моды, футбола, гастрономии, искусства вам представят во всей красе и, вдохновившись мозаикой Миро или Гауди, домой вернетесь со своей мозаикой — мозаикой впечатлений текст и фотографии

Е ка т е р и н ы Мак о г о н , А н н ы К о р я к и н о й

118

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

Осколок Красный — Мода Испания является родиной таких известных марок одежды, как Zara, Mango, Pull & Bear, Desigual, Women’s Secret, Maxmara, Springfield и многих других. Если вы не против потратить несколько часов своего времени в Барселоне на шоппинг, можете смело отправляться на одну из центральных площадей города — Площадь Каталонию, где берут начало главные шоппинг-улицы с множеством бутиков и ритейл, и лакшери брендов. И конечно же, не упустите возможность присмотреться к одежде местных дизайнеров — такой всплеск креатива и оригинальности вы вряд ли найдете в каком-либо другом европейском городе! Барселона — город-космополит, пестрящий разнообразием культур и образов, но, тем не менее, в повседневной жизни каталонцы одеваются довольно консервативно: пастельные и естественные цвета, комфортная одежда в стиле casual, всегда из качественных тканей и материалов. Говорят, что именно по стилю одежды жители Барселоны всегда могут отличить «своих» от туристов — местные очень редко надевают яркие и чересчур откровенные наряды. Так что если хотите почувствовать себя настоящим каталонцем и влиться в местное общество, советуем прислушаться к этим неписаным правилам!

«Этот город полон романтики. Ночь тепла и обворожительна. Мы живы. Разве этого мало?»

— из фильма «Вики. Кристина. Барселона»

Осколок синий — Футбол или Барсамания Если вас когда-нибудь спросят, какую религию исповедуют большинство жителей Барселоны, не торопитесь отвечать, что это католицизм! Для большинства местных жителей футбол — это увлечение, страсть, мечта, хобби и образ жизни, которая медленно протекает от одного матча к другому. А в те дни, когда на поле выходит один из самых известных и успешных мировых футбольных клубов — FC Barcelona, город превращается в одну огромную группу поддержки, в которой болеют все и везде, и не важно где вы будете находиться — на стадионе, на улице, в пабе или дома, перед телевизором, — футбольной лихоманки избежать не получиться. Но стоит ли говорить о том, насколько непередаваемы эти ощущения единства, поддержки и просто сумасшедшая (в наилучшем понимании этого слова) энергетика? rutage.com

119

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

120

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

rutage.com

121

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

вам довелось пройти и ни об одном повороте, даже если вы свернули в совсем другую сторону. Барселона — это город-сказка, город-мечта, город-песня, в котором каждая ее нотка доведена до совершенства. Но есть все-таки в этом городе кое-что особенное, делающее его таким особенным и непохожим ни на любой другой город в мире… Пожалуй, чтобы описать все достопримечательности Барселоны, нам потребовалось бы сделать дополнительный номер журнала, но занавес этого величественного города, мы все-таки для вас приоткроем! Во-пер-

И если вам посчастливиться очутиться в этом городе в один из таких дней, не отказывайте себе в удовольствии насладиться незабываемой атмосферой футбольного праздника! Ну а если вы и без этого принадлежите к рядам заядлых болельщиков, можете сразу внести в «топ» своих планов посещение Музея футбольного клуба «Барселона», который является вторым (!) музеем города по количеству посетителей, после Музея Пикассо. Осколок желтый — Достопримечательности Говорят, лучший способ узнать и прочувствовать город — потеряться. И если вы решите «случайно» потеряться в Барселоне, вы не пожалеете ни об одной минуте в поисках нужного вам поворота, ни об одной улице, которую 122

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

переходящих друг в друга и тянущихся от Площади Каталонии до Старого порта. Здесь всегда царит оживленная атмосфера, здесь всегда людно, шумно и весело — множество ресторанов, клубов и баров города находится именно на этом бульваре, длина которого более 1 км. Не удивительно, что это — одно из самых популярных мест как для гостей города, так и местных жителей. А любителям захватывающих видов на город и тех, кто не против взобраться повыше, рекомендуем посетить гору Тибидабо, самую высокую точку Барселоны, на которой расположен одноименный парк, аттракционы, обзорная башня и храм Святого Сердца. Такую Барселону вы будете помнить всегда, обещаем!

вых, Барселону невозможно не ассоциировать с именем талантливейшего архитектора Антонио Гауди. В центре города вы обязательно заметите известные Дом Бальо и Дом Миле, поражающие своими безумными формами и линиями, как снаружи, так и внутри. Не сможете пропустить также и Саграда Фамилию, или Искупительный храм Святого Семейства, один из символов Барселоны, строение которого длится с 1882 года и по наше время. И конечно же, посетите сказочный и неописуемый по своей красоте Парк Гуэль, с его невероятными садами и красочными мозаиками. Обязательно прогуляйтесь по Бульвару Рамбла, который фактически состоит из пяти бульваров, плавно

rutage.com

123

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

124

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

rutage.com

125

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

Осколок зеленый — Гастрономия Столица Средиземноморского союза может похвастаться множеством ресторанов, отмеченных звездами гида Мишлен, как традиционных, так и авторских. В последние годы можно было наблюдать за становлением нового поколения шеф-поваров, таких как Хорди Круз, который получил первую звезду Мишлена в 25 лет, шедеврами его мастерства вресторане ABaC можно назвать маринованную скумбрию с шафраном или тартар со «снегом» из телятины под вуалью из горчицы. Конечно, стоит посетить и всемирно известного шеф-повара Пако Переза, обладателя трех звезд Мишлена, в ресторане Enoteca.Главными компонентами

его творений являются морепродукты, только что привезенные из одного из портов Коста Бравы. Внимания стоят голубой лобстер с цитрусовыми, устрицы с кремом из костного мозга и икрой, морской петух из Кап де Креуса с розовым перцем и артишоками, тартар из тунца с морскими ежами или камбала а ля меньер с медом и цветами. Однако, не только в престижных ресторанах можно насладиться местной кухней. Посещения рынков Барселоны — это посещения представлений, в которых можно принять участие. Чего только стоит заглянуть на рынок Ла Бокерия! Фрукты, овощи, десерты, морепродукты — и все это можно опробовать тут же, 126

rutage.com

— В о я ж — 2015 май

апрель 2015

попросив приготовить тапас в виде креветок на гриле, или свежий сок из сочных фруктов. Однако, есть уголки рынка не для слабонервных — мясные отделы лучше обойти, если нет необходимости купить домой баранью голову. Осколок черно-белый — Искусство (жить) Искусством дышит весь город, будь это скульптуры, галереи, стрит-арт, музеи или архитектура. Известные жители города, как Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Антонио Гауди, Жоан Миро, Хуан Самаранч, Хосе Каррерас, Монсеррат Кабалье — все они восславили Барселону на весь мир. Искусство наслаждаться жизнью, однако, чувствуется в каждом проходящем мимо тебя человеке. За этим солнечным настроением, за яркими красками жизни хочется вернуться еще не раз! А красочные фотографии на стене теперь составляют нашу мозаику, конечно же, в виде саламандры — символа Барселоны. rutage.com

127

— В ы б о р — 2015 май

апрель 2015

о т е л и

Португалия, Лиссабон

Нидерланды, Зандам

Baixa House

В самом центре Лиссабона, рядом с площадью Праса-ду-Комерсиу, стоит старинное здание, отреставрированное и преобразованное в апартаменты для путешественников. Его престижное местоположение позволяет добраться пешком до самых известных достопримечательностей города, походить по кварталу Байрру-Алту и заняться шопингом. Стиль 50-х годов и антикварные вещи идеально сочетаются в этом апарт-отеле с современными фотографиями и произведениями искусства. Бронирование включает замечательный домашний завтрак. www.baixahouse.com

Inntel Amsterdam Zaandam

Германия, Мюнхен

King`s Hotel Center

Как видно из названия, этот отель способен успокоить всех сентиментальных туристов, ностальгирующих по временам короля Людвига Баварского. В распоряжении рефлексирующих постояльцев кровати с балдахином, резные деревянные панели, портреты венценосных особ на стенах номеров, прогулки по соседнему королевскому ботаническому саду прямо до Марриенгольц и экскурсии на Пинакотеке. Для более прагматичных — наличие маленьких саун, ресторан с настоящей немецкой кухней и путешествие до соседнего завода Lowenbrau c обширным пивным садом. kingshotels.com

128

Город в 20 километрах от Амстердама (вторая остановка поезда от центрального вокзала столицы), куда приезжают за подлинными видами старой Голландии, обзавелся новой достопримечательностью. К деревне-музею под открытым небом, домику Петра Первого (русский император проходил здесь кораблестроительную практику) и выставке мельниц прибавилась необычная гостиница. Уникальный фасад отеля выполнен почти из 70 соединенных фасадов типичных домов региона. Продолжение традиционной зандамской тематики внутри: обилие зеленого цвета и сьют Tsar Peter. Четырехзвездочный отель расположен в центре города, рядом с железнодорожной станцией. Гостям предоставляется право посещения оздоровительного центра с бассейном и фитнес-залом. inntelhotelsamsterdamzaandam.nl

rutage.com

— В ы б о р — 2015 май

апрель 2015

н а

л ю б о й

в к у с

Швеция, Стокгольм

Санторини, Греция

В этом отеле, занимающем здание 1910 года постройки, предусмотрено все, чтобы постояльцы чувствовали себя как дома (поэтому домашним питомцам здесь будут рады не меньше, чем вам). В нем всего 12 номеров, оформленных в приглушенных серо-бежевых тонах и украшенных овечьими шкурами, винтажными редкостями и картинами современных художников. На аперитив можно заглянуть в бар Glasshouse, откуда открывается вид на цветущий сад, а ужин накрывают за массивным дубовым столом прямо на просторной кухне или подают в библиотеку. Чтобы гости не скучали, в отеле возьмут на себя и организацию досуга: спланируют вечеринку, составят уникальный экскурсионный маршрут или забронируют столик в одном из мишленовских ресторанов. etthem.se

Удачная точка обзора на острове Санторини, с которой можно любоваться сказочными закатами солнца над Эгейским морем. Эксклюзивный отель-бутик находится на вершине холма, напротив знаменитого вулканического кратера Санторини. Номера и люксы расположены на горе ступенями, чтобы не заслонять виды. Во многих из них имеется своя терраса с отдельным бассейном. В соответствии с традициями острова декор всех внутренних помещений и наружного пространства выполнен в белом цвете: беленые стены, простыни и покрывала из белого льна. Внешний минимализм, призванный обеспечить вам релаксацию, в номере ждет также новейшая аудиовизуальная аппаратура. Персонализированный сервис Bespoke позволяет отелю адаптироваться к желаниям каждого гостя. santorinigrace.com

Ett Hem

rutage.com

Grace Santorini

Франция, Париж

W Paris-Opera

Отель известной сети W Hotels находится в центре Парижа в старинном здании XIX века. Он расположен рядом с главными шопинг-маршрутами (по соседству торговые центры Galeries Lafayette и Le Printemps, а также бутики на Rue du Faubourg Saint-Honore), Гранд-опера и Вандомской площадью. Восемь вариантов номеров, лучшие — Extreme Wow Suite с полукруглой кроватью и камином и Marvelous Studio Suite с роскошными зеркалами и картинами. Поужинать можно в ресторане Arola, где заведует испанский шеф, обладатель двух мишленовских звезд Сержи Арола. А после заглянуть в бар или в спортзал — оба открыты 24 часа в сутки. wparisopera.com 129

— П у т е в о д и т е л ь — 2015 май

апрель 2015

130

rutage.com

— П у т е в о д и т е л ь — 2015 май

апрель 2015

Вьетнам Где? Вьетнам — страна, которая только открывает миру свой огромный туристический потенциал. Расположенный в самом сердце Юго-Восточной Азии, Вьетнам омывается Южно-Китайским морем и может удивить любого, даже самого опытного и требовательного путешественника.

Почему? Вьетнам — это старинные храмы, экзотические острова, белоснежные песчаные пляжи, живописные горы, нетронутая дикая природа, богатейшее культурное наследие, древняя история, разноцветные рынки, современные города, пейзажи, от которых захватывает дух, и люди, везде встречающие вас с распростертыми объятиями. Добро пожаловать во Вьетнам!

текст Екатерины Макогон

Когда? Вьетнам прекрасен в любое время года. Тем не менее, планируя путешествие, важно учитывать географические особенности региона, который вы собираетесь посетить. Условно Вьетнам можно поделить на три части — Северный, Центральный и Южный. Погодные условия в разных регионах страны могут существенно отличаться, к примеру, зимний сезон в Северном Вьетнаме длится с ноября по апрель со средней температурой воздуха 18–23 °C. В то же время в южной части Вьетнама, которая находится в тропической зоне, разделения на зимний и летний сезон не существует вообще, и температура воздуха поднимается до 35 °C. rutage.com

Что посмотреть?

Где переночевать?

Начните свое путешествие из динамичного Хошимина (в прошлом — Сайгон) или столицы Вьетнама — Ханоя, чтобы открыть для себя современные города с их яркой насыщенной жизнью и непрекращающимся движением. Обязательно включите в свой маршрут старинный исторический Хойан с его очаровательной архитектурой и тысячелетней традицией изготовления шелка. Посетите неописуемой красоты бухту Халонг, чтобы навсегда влюбиться в захватывающие дух пейзажи нетронутой природы. Желающим более экстремального времяпровождени рекомендуем спуститься в пещеры Национального парка Фонгня-Кебанг, который, благодаря своей красоте и величественности, является одним из самых известных в мире.

Vinpearl Resort Nha Trang (от 343 евро в сутки). Расположен в центральной части Вьетнама — городе Нячанг. Помимо отеля наивысшего уровня, курорт предлагает множество других возможностей — от парка развлечений до школы игры в гольф.

The Alcove Library Hotel (от 65 евро в сутки). Первое, что бросается в глаза в отеле, это целая стена с книгами из различных стран мира и модный европейский декор. Вдохновляющая атмосфера и домашний уют гарантированы!

Salinda Phu Quoc Island Resort and Spa (от 180 евро в сутки). Отель расположен в городе Дуонг Донг, на самом крупном и живописном острове Вьетнама — Фукуок. Отличный сервис, незабываемые виды, лучшие пляжи… Что может быть лучше?

Куда сходить? Ханойский оперный театр. Здание оперы находится в самом центре знаменитого французского квартала, является одной из самых известных достопримечательностей города и важным центром культурной жизни вьетнамской столицы.

131

Где поесть?

Cirrus Saigon. Панорамный ресторан, который разместился на 51-м этаже Bitexco Financial Tower в городе Хошимин. Помимо отличной кухни, вас будет ожидать также и незабываемый вид на город.

Morning Glory. Ресторан находится в самом сердце старинного города Хойан. Это место популярное среди туристов и местного населения, славится лучшей в городе традиционной вьетнамской кухней.

Blue Whale Restaurant. Уютный и в то же время изысканный ресторан расположен на одном из красивейших пляжей в городе Дананг. Помимо вида на море, он предлагает еще и множество разнообразных и вкуснейших блюд.

Куда дальше? Существует множество способов добраться в соседние Лаос или Камбоджу и продолжить путешествие, открывая для себя всю магию и очарование многоликой Азии.

— Н а с л е д и е — 2015 май

апрель 2015

Средневековая Англия Уорик — замок, который смело можно назвать самым красивым замком Англии. Он — неотъемлемая часть не менее живописного города Уорик, расположенного в одноименном графстве Уорикшир. Всего полтора часа езды на поезде с лондонского Мэрилебонского вокзала отделяют вас от путешествия в мир средневековой Англии текст

Игоря Шмырева

гельм, заявив свои права на английский престол, высадился с армией на острове. Так начинается норманнское вторжение на остров. Недалеко от города Баттл в Сассексе происходит одно из главнейших сражений Британского средневековья — Битва при Гастингсе. Одержав победу, Вильгельм становится королем Англии.

История туманного Альбиона неразрывно связана с континентальной частью Европы. Одной из известнейших и значимых исторических личностей был и остается Вильгельм Завоеватель. Родившийся во французском городе Фалес (Кальвадос), он был сыном герцога Нормандского Роберта II Великолепного. В 1066 году Виль132

rutage.com

— Н а с л е д и е — 2015 май

апрель 2015

Замок в Уорике Расположение замка на обрыве реки Эйвон делало его почти непреступным, и вплоть до XVII века он использовался в качестве фортификационного сооружения. Его тысячелетняя жизнь тесно переплетена с множеством знаковых событий в истории Великобритании. Замок вместе с крепостными стенами, конюшнями, мельницей и резиденцией занимает почетное место в Каталоге памятников древности Великобритании и входит в первую категорию списка архитектурных и исторических достопримечательностей. Архитектурный ансамбль, который можно видеть сейчас — это поистине волшебное сочетание стилей разных времен. Первые крепостные сооружения появились еще в IX веке, и почти через сто лет Вильгельм Завоеватель закладывает на их месте замок. Тогда это был укрепленный высоким остроконечным забором внутренний двор и оборонительная деревянная башня. В XII веке, во времена правления Генриха II, замок перестраивают из камня, делая его более защищенным и укрепленным. И наверно в то время его очертания приобретают тот вид, который мы привыкли представлять при слове

Именно во времена правления Вильгельма норманны, спешив утвердить власть над покоренными саксами и бриттами, строят свою систему крепостей в местах, которые представляли стратегический интерес: Норидж, Кентербери, Гилдфорд, Линкольн, Ноттингем, Кембридж, Дарэм. Закладываются всемирно известные замки: Лондонский Тауэр (1072 г.), Замок в Йорке (1069 г.) и замок в Уорике (1068 г.). Последний не так хорошо известен широкой публике, но является изюминкой в мире развлечений средневековой Британии. rutage.com

133

— Н а с л е д и е — 2015 май

Замок, за тысячелетие своего существования претерпев множество внутренних и внешних изменений, в конце прошлого века был продан крупному оператору развлекательных центров. В 1978 году эта компания провела массивную реставрацию, открыв его для широкой публики. И теперь любой взрослый при посещении Уорикского замка может окунуться в мир средневековой жизни, истории и архитектуры, а ребенок легко погрузится в сказочный мир рыцарства, волшебства и драконов. Самое главное отличие этого комплекса от всех других замков Англии в том, что он ежедневно переживает все эпохи своего яркого прошлого: по огромной территории постоянно прогуливаются и развлекают посетителей аутентичные персонажи, герои легенд, короли, принцессы, рыцари, шуты и волшебники. Здесь можно увидеть рыцарские поединки на копьях, посмотреть выступления охотников с ловчими птицами, поучаствовать в состязании лучников и восхититься схватками воинов на мечах. Чтобы почувствовать атмосферу замка, стоит прогуляться по его внутренним покоям от центрального зала с огромным камином и рыцарским снаряжением до спален. Интерьер замка представляет собой богатое убранство,

«замок». Позже его укрепляют намного значительнее — появляются высокие оборонительные башни и массивные ворота. Сейчас все это можно не просто увидеть, но и, собравшись с силами, взобраться на самый верх. Уорикский замок представляет собой яркий пример архитектуры, которая сохранила в себе и монументальность средневековья, и изысканность викторианской эпохи. Замок перестраивался, предназначения менялись со сменой столетий. Его передавали по наследству, продавали, отдавали за долги, завоевывали, отвоевывали обратно — и каждый новый владелец привносил что-то свое, трансформируя частично внешний облик, благоустраивая ландшафт или полностью меняя внутреннее убранство залов и спален.

134

rutage.com

David Hughes / Shutterstock.com

апрель 2015

— Н а с л е д и е — 2015 май

апрель 2015

сказания о короле Артуре от самого волшебника Мерлина. На прилегающем к замку поле в 2005 году установлен один из самых больших в мире камнеметов, или требушет. Этот широко известный с древних времен метательный механизм осады изготовлен из дубовых стволов размером 18 метров и весит 22 тонны. Чтобы его запустить требуются согласованные усилия восьми человек и не менее получаса времени. Осадное устройство метает снаряды весом до 150 кг на расстояние до 300 м, и один раз в день его можно увидеть в действии. Развлечениями насыщен каждый час в замке. Если же их обилие утомит, насладитесь тишиной огромных парков, покормите павлинов, вальяжно гуляющих по территории, или оцените красоту окрестностей на романтической лодочной прогулке вокруг замка.

на фоне которого модницы и модники могут примерить понравившийся им наряд и покрасоваться в зеркале, которое еще помнит отражения прекрасных леди викторианской эпохи. Оружейные залы, экспозиция доспехов, исключительной красоты мебель с отдельными предметами обихода и огромная библиотека поразят даже видавших виды ценителей старины. Если по крутой лестнице взобраться на одну из замковых башен, можно увидеть живописнейшие пейзажи окрестных угодий. А самые смелые, пройдя по многовековой крепостной стене, смогут спуститься в жуткое средневековое подземелье, где душераздирающие впечатления гарантированы. Можно посетить и более спокойную пещеру дракона и услышать rutage.com

135

— п р и к л ю ч е ния — 2015 май

апрель 2015

Взрослые игры Вряд ли найдется много городов, способных соперничать с Лондоном по качеству и разнообразию культурного предложения, в том числе способам провести свободное время как-то нестандартно. Жители и гости английской столицы могут почувствовать себя персонажами любимых фильмов, посмотреть кино на крыше, принять участие в карнавале или массовом флешмобе — список можно продолжать бесконечно. А одно из развлечений, набирающих популярность среди лондонских авантюристов — родом из Минска. Игра Encounter представляет собой многоуровневый квест, в ходе которого можно не только тренировать навыки работы в команде и логическое мышление, но и значительно улучшить свое знание города, в этом случае — ночного текст

Ла у р и т ы Ж а л и м а й т е , Б е л л ы А д ц ее в о й

136

rutage.com

— п р и к л ю ч е ния — 2015 май

апрель 2015

участники могут совещаться друг с другом, им помогает еще и так называемый штаб — друзья, находящиеся на связи с командой, но не принимающие участие в непосредственном поиске городских локаций. Каждая игра занимает несколько часов, а точнее, одну ночь, но требует серьезной подготовки, которая порой длится несколько недель. Помимо того, что для каждой подобной затеи нужен отдельный сценарий, подчиняющий все задания, а также внешний вид организаторов выбранной теме, необходимо удостовериться, что в назначенный час все пройдет как по маслу. Так, перед тем как загадывать участникам ребусы в процессе игры, организаторы должны самостоятельно протестировать все задания, а также удостовериться, что автомобильные маршруты ко всем местам назначения в ночь игры будут доступны. Кроме того, необходимо позаботиться о внешнем оформлении и обзавестись реквизитом. После того, как все готово, участники в час Х собираются на брифинг, где после объяснения правил организаторы и объявляют первое задание, а также обговаривают примерное расстояние между кодами. После этого игроки отправляются в путь, который к утру принесет одной из команд желанную победу. Темой одной из недавних игр стала сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», и авторы сценария, они же организаторы, предстали перед участниками в соответствующих образах: Алисы, Безумного Шляпника, Червонной Королевы. В сказочном стиле были украшены и все места действия: локации, финишная черта, место проведения брифинга. Заранее продуманное оформление и тщательно подготовленный сценарий в дополнение к тому факту, что игра проводится в ночном пустынном Лондоне, и правда дают возможность на несколько часов оказаться в вымышленном сказочном мире. Помимо эмоций и новых знаний, во время Encounter можно получить ценную возможность узнать с новой стороны уже знакомых людей — членов своей команды. Кроме того, все группы прибывают к месту финиша в разное время, и в ожидании последних участников все остальные делятся впечатлениями и трудностями, которые пришлось преодолеть за такую насыщенную ночь — чтобы в скором будущем вновь сразиться на улицах ночной столицы.

В 2004 году Encounter придумали студенты из Беларуси, которые хотели найти способ весело проводить время вместе без значительных затрат. В результате появилась игра, цель которой — в течение одной ночи собрать секретные коды, рассредоточенные по всему городу, и прийти к финишу раньше команд-соперниц. Довольно быстро развлечение стало популярным в других городах Белоруссии, после чего дошло до Москвы и Санкт-Петербурга, а сегодня в Encounter играют уже и в Лондоне. Преодолев государственные границы, игра стала более разнообразной и в плане участников: теперь основной контингент составляют не студенты, а менеджеры среднего звена. Впрочем, принять участие в Encounter может любой желающий. Игра проводится в Лондоне каждые шесть недель и обычно проходит с вечера субботы до утра воскресенья. Количество команд-участниц не ограничено, как нет строгих правил, регулирующих число игроков в каждой из команд. Однако каждой группе, участвующей в квесте, понадобится несколько вещей: автомобиль с навигатором, компьютер с выходом в интернет, рация, телефон и зарядки для устройств. А также сообразительность, азарт и группа поддержки, которая будет на связи с командой в течение всей ночи. Каждая игра посвящена определенной теме, которую организаторы выбирают заранее. Правила Encounter довольно просты: участникам одна за другой предлагаются загадки-ребусы, каждая из которых ведет команду от одного места в городе к следующему. Правильно разгаданный ребус дает ключ к месту назначения, где участники находят задание для нового этапа. Если задачу не удается решить с первой попытки, можно попросить подсказку — но важно помнить, что каждая подсказка прибавляет команде штрафное время, что уменьшает шансы прийти к финишу первыми. Подсказки даются каждые десять минут и составлены таким образом, что каждая группа в результате все-таки сможет добраться до места назначения. Однако, по словам тех, кто уже участвовал в Encounter, если быть предельно внимательным и уметь читать между строк, вполне можно обойтись вовсе без подсказок — ключ к следующей локации всегда спрятан уже в самом вопросе. Помимо того, что rutage.com

137

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

Лондон глазами классиков Во второй половине XIX века Лондон стал настоящим центром притяжения для многих русских писателей — в то время в английской столице жил Александр Герцен, и двери его Орсетт Хаус были открыты для гостей с родины на протяжении нескольких лет. В числе знаменитых посетителей Герцена оказались Федор Достоевский и Лев Толстой, каждому из которых Лондон открылся по-своему т е к с т Беллы фотографии

А д ц ее в о й Е ка т е р и н ы Ле о н о в о й

Несмотря на это связь с родиной у Герцена оставалась непрерывной — в 1857 году на созданной им Вольной русской типографии публицист начал издавать еженедельную газету «Колокол». В «Колоколе» подробно описывались все ужасы крепостного права, в отмене которого еженедельник Герцена сыграл не последнюю роль. В годы, предшествовавшие крестьянской реформе, «Колокол», который из Лондона в Россию провозили в чемоданах с двойным дном, читали даже в Зимнем дворце. Так, одно из главных событий российской истории XIX века, а именно отмена крепостного права, неразрывно связано с английской столицей — во многом благодаря лондонским листовкам Герцена в обществе созрело понимание античеловечности существовавшей системы. Несмотря на тоску по родине, время примирило Александра Ивановича с Лондоном. «Я всматривался в тавернах в незнакомое племя, останавливался на мостах через Темзу. С одной стороны прорезывались и готовы исчезнуть сталактиты парламента, с другой — опрокинутая чашка святого Павла и фонари...

Для Александра Ивановича Герцена Лондон стал домом больше чем на десять лет. Российский публицист, революционер и философ переехал в Англию в 1852 году, и к тому моменту после ссылки на родине уже успел пожить в Швейцарии и Франции. В Лондон Герцен приехал, переживая один из самых тяжелых периодов жизни — незадолго до этого в кораблекрушении погибли мать и сын писателя, а позже Герцен потерял и жену. Неудивительно, что почти сразу после переезда он написал, что «нет города в мире, который бы больше отучал от людей и больше приучал к одиночеству, чем Лондон». За тринадцать лет, проведенных в английской столице, этот знаменитый иммигрант сменил несколько лондонских адресов, а в 1960 году поселился в особняке Орсетт Хаус, который до сих пор можно увидеть неподалеку от вокзала Паддингтон в Вестминстере. Именно здесь Александр Иванович провел три года, в гостиной этого дома принимал многочисленных гостей из России, куда сам, к своему великому горю, вернуться уже не мог.

138

rutage.com

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

«...и фонари... фонари без конца в обе стороны...»

rutage.com

139

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

Орсетт Хаус

«...Я всматривался в тавернах в незнакомое племя, останавливался на мостах через Темзу...»

фонари без конца в обе стороны. Посидишь, бывало, посмотришь, и на душе делается тише и мирнее. И вот за все за это я полюбил этот страшный муравейник», — писал Герцен. Последним лондонским адресом публициста стал Элмфилд Хаус в районе Теддингтон, откуда в 1865 году Герцен навсегда уехал из Англии. В 1862 году в своей гостиной в Орсетт Хаус Герцен принимал другого россиянина, оказавшегося в Лондоне — Федора Михайловича Достоевского. В Англию Достоевский приехал на восемь дней во время своего первого заграничного путешествия — помимо Лондона он тогда же побывал в Вене, Женеве, Париже, Дрездене, Кельне, Баден-Бадене, Венеции, Флоренции, Милане. В Лондоне, как и в других местах, Достоевского интересовали не столько достопримечательности, сколько дух города, толпа и персонажи. «Я был в Лондоне всего восемь дней, и, по крайней мере наружно, — какими широкими картинами, какими яркими планами, своеобразными, нерегулированными под одну мерку планами оттушевался

он в моих воспоминаниях. Все так громадно и резко в своей своеобразности», — писал Федор Михайлович. Одним из самых ярких впечатлений от поездки стал лондонский Хеймаркет, поразивший писателя своей динамичностью и блеском. «Улицы, освещенные пучками газа, о которых у нас не имеют понятия, ...великолепные кофейни, разубранные зеркалами и золотом, на каждом шагу», — так описывал Достоевский эту часть Лондона. Иные чувства испытал писатель в районе Уайтчепел, который был в то время бедной и мрачной частью города — здесь Достоевскому запомнилась однородная толпа, которая «поскорей торопилась напиться до потери сознания».

140

rutage.com

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

rutage.com

141

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

Уайтчепел, район на востоке Лондона, в данный момент населен в основном иммигрантами из Бангладеша. В Викторианскую эпоху это был один из самых бедных районов города

142

rutage.com

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

...Иные чувства испытал писатель в районе Уайтчепел...

...однородная толпа... rutage.com

143

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

Незадолго до Достоевского, в 1861 году, в Лондоне впервые побывал и Лев Николаевич Толстой. В городе на Темзе Толстой пробыл двадцать дней, которые были наполнены делами и встречами. В одном из писем он упомянул, что находился «в тумане и в положительном и в переносном смысле от нездоровья и пропасти дел, которые нужно было сделать». Как и почти все русские писатели, посетившие Лондон в то время, первым делом Лев Николаевич побывал в ставшем знаменитым Орсетт Хаус, откуда, после продолжительной беседы с Герценом, ушел с номером «Колокола». Также в Лондоне Толстой побывал в Палате общин, где прослушал выступление премьер-министра Палмерстона, которого счел очень красноречивым.

Трактир «Пале де Кристаль», в котором Родион Раскольников прочел газету с сообщением об убийстве, назван так не случайно — в Сиднем-Хилл писатель посетил Кристал Пэлас. Дворец из металла и стекла показался Достоевскому величественным и в то же время бездушным: «Вы чувствуете страшную силу, которая соединила тут всех этих бесчисленных людей, пришедших со всего мира, в едино стадо; вы сознаете исполинскую мысль; вы чувствуете, что тут что-то уже достигнуто, что тут победа, торжество. Вы даже как будто начинаете бояться чего-то. Как бы вы ни были независимы, но вам отчего-то становится страшно. Уж не это ли, в самом деле, достигнутый идеал? — думаете вы; — не конец ли тут?»

144

rutage.com

— с р е д а о б и т а ния — 2015 май

апрель 2015

«...Улицы, освещенные пучками газа, о которых у нас не имеют понятия, ...великолепные кофейни, разубранные зеркалами и золотом, на каждом шагу...»

Но больше всего Льва Николаевича, который в то время обучал крестьянских детей в Ясной Поляне, интересовали английские школы. Он хотел понять, как организован учебный процесс в Англии, по каким книгам занимаются дети — список из 49 учебников с комментариями Толстого о пригодности в России, сохранился с той поездки. Одна из школ, которые посетил Лев Николаевич — школа в Челси, представлявшая собой восьмиугольное здание. По заданию Толстого ученики 3B класса написали о том, как провели день — 15 страниц этих школьных сочинений удалось сохранить. Здание легко найти и сегодня — бывшая школа, которая сейчас является частным домом, находится на улице Фулэм-Роуд, недалеко от стадиона «Челси». rutage.com

145

— з д о р о в ь е — 2015 май

апрель 2015

Хорошее настроение Кому живется лучше — пессимисту или оптимисту? Несомненно, оптимисту, хотя бы потому что положительный настрой делает жизнь приятнее. Хорошее настроение, к тому же, оказывает реальную пользу здоровью

146

rutage.com

— з д о р о в ь е — 2015 май

апрель 2015

Диагноз по настроению Эмоцио-

Старость в радость Исследователи

нальное состояние пациента может подсказать грамотному доктору, к каким тот заболеваниям предрасположен. Например, одна из причин появления язвы — стресс. А при сердечных проблемах нельзя испытывать гнев или злиться. Мудрые врачи «прописывают» хорошее настроение угрюмым и мнительным пациентам. И таким людям не стоит отмахиваться от странного на первый взгляд рецепта.

из Йельского университета утверждают, что те, кто не боится старости и относится к пожилому возрасту как к естественному событию, стареют и умирают позже остальных.

Друг по веселью Ученые из Гарварда доказали, что при депрессии веселые друзья способны помочь эффективнее, чем деньги. Неожиданно появившиеся купюры сделают вас счастливее всего на единицы процентов. А общение со счастливым соседом даст благотворный эффект на десятки процентов.

Жизнь с легкостью Ученые Питсбургского университета пришли к заключению, что люди, относящиеся к жизненным событиям легко, в 3 раза реже страдают от вирусных заболеваний, чем те, кто пребывает в пессимистично-депрессивном состоянии. И такой вывод не голословен. Медики провели специальное исследование, заразив группу добровольцев ОРЗ. И стали наблюдать, как отреагирует их организм. Выяснилось, что позитивно настроенные личности либо не заболели, либо перенесли болезнь легче пессимистов.

Позитивом по инфаркту Ученые из Высшей школы здравоохранения Гарварда доказали, что хорошее настроение снижает возможность инфаркта, сердечных приступов и других заболеваний сердечно-сосудистой системы. Причем независимо от возраста, социального статуса, материального положения, курения или веса, отметили ученые. По их словам, у оптимистов риск кардиологических заболеваний, как правило, на 50 % ниже, чем у пессимистов. Также у оптимистов чаще отмечается нормальный уровень холестерина и артериального давления, отсутствие лишнего веса.

Не очень больно Американские врачи вели наблюдения за больными, которые восстанавливались после тяжелых операций и травм. Результаты оказались удивительными: оптимисты чувствовали боль слабее, чем пессимисты. И период реабилитации у «позитивистов» проходил быстрее, с меньшим количеством осложнений.

Антиоксиданты настроения По мнению ученых из Гарвардского университета, люди с хорошим настроением меньше подвержены риску сердечно-сосудистых заболеваний. Причина в выбросе антиоксидантов, которые снимают отрицательное воздействие свободных радикалов в клетки. В исследованиях участвовало 982 человека. Выяснилось, что у оптимистов на 3–13 % в крови выше концентрация каротиноидов, которые обладают антиоксидантными свойствами, повышают иммунитет, регулируют активность ферментов, участвующих в образовании злокачественных опухолей.

Лечебный смех По статистике, люди, которые любят смеяться и хохотать, меньше подвержены риску заболевания раком. К тому же у них крепче сердце. Старость приходит к ним позже, и живут они дольше.

Гормон счастья Считается, что оптимисты не убивают себя вредными привычками, сбалансированно питаются и уделяют время спорту. Это во многом составляет фундамент их здоровья. Также существует гипотеза о том, что люди с хорошим настроением защищены гормонами радости. Например, серотонин давно признан природным обезболивающим. А вот кортизол (гормон стресса), наоборот, усиливает боль.

rutage.com

Юмор для здоровья В 1980-х в нескольких американских больницах создали «комнаты смеха». В этих комнатах находились юмористические книги, фильмы, проводились беседы с юмористами. В результате пациенты стали быстрее выписываться, у большинства значительно улучшилось здоровье. Уменьшилось количество принимаемых обезболивающих.

147

— в ы б о р — 2015 май

апрель 2015

1

с п а

3

2

1. Fusion Maia Resort

подойдет к концу, в салоне можно купить свечи с ароматом кедрового дерева, которые помогут окунуться в нужную атмосферу и дома.

Дананг , В ьетнам

Расположенный на восточном побережье Вьетнама, этот спа-салон предоставляет гостям неограниченный доступ к 50 специалистам, которые позаботятся и о теле, и о духовных практиках. Кроме того, желающие смогут посетить мастер-классы по йоге и медитации. Для каждого клиента специалисты разрабатывают индивидуальную программу в соответствии с особенностями организма.

Спа-салон специализируется на йоге, а на мастер-классах гостей учат справляться со стрессом в повседневной жизни. Персонал отеля сделал все возможное, чтобы гости чувствовали себя словно в гостях у старого друга, а не в традиционной гостинице.

2. Trasierra

3. La Mamounia Spa

Се вил ья , Испания

М аррак еш, М арокко

Это место не зря имеет репутацию «отеля для тех, кто не любит отели». Здесь нет навязчивого сервиса и сотрудников, уговаривающих сделать те или иные процедуры.

Этот спа-салон больше похож на дворец — бесчисленные джакузи, фонтаны и бассейны расположились на площади в 2 500 квадратных метров. Местный уход — настоящее спасение для уставшего тела и кожи. Любители найдут здесь марокканскую версию турецкой бани, после которой тело и лицо обретут здоровый отдохнувший вид. Когда отдых 148

4. Longevity Wellness Resort Алгарве , Порту галия

В спа-салоне на португальском курорте делают все возможное, чтобы продлить молодость клиентов — это место специализируется на антивозрастных процедурах. Салон сотрудничает с медицинскими клиниками в Лиссабоне и Париже, и для каждого гостя здесь подбирают необходимый курс процедур. Несмотря на такой серьезный подход, клиенты чувствуют себя как в роскошном отеле, а не на лечении, а между посещениями спа могут наслаждаться великолепными садами вокруг салона.

rutage.com

— в ы б о р — 2015 май

апрель 2015

5

6

4

5. Chewton Glen

6. Aman Spa

Хэмпш ир, А нглия

Л ондон

Спа-салон Chewton Glen в графстве Хэмпшир с недавнего времени является гордостью одноименного отеля. Восторженные отзывы не только клиентов, но и специалистов в 2013 году принесли салону несколько престижных наград. Наряду с традиционными бассейнами, саунами и паровыми комнатами, в Chewton Glen предлагают и современные альтернативные виды терапии.

Это место не раз входило в рейтинги лучших лондонских спа. Расположенный в районе Мэйфейр, Aman Spa предоставляет клиентам уход, после которого трудно поверить, что ты находишься в центре шумной столицы, а не на малазийском побережье. После массажа с горячими маслами гости могут оценить бассейн, который специалисты считают одним из лучших в городе.

С помощью одного из них — так называемого эмоционального детокса — клиенты салона могут избавиться от негативных эмоций посредством физических и умственных упражнений, включая йогу и медитацию.

PRP Плазматерапия (PRP — Platelets Rich Plasma injections) — набирает свою популярность в Соединенном Королевстве. Это методика омоложения лица, основанная на использовании собственной плазмы пациента. В основу данного метода заложен восстанавливающий эффект богатой тромбоцитами плазмы (PRP), которая вводится в проблемные места посредством инъекций и активизирует клетки соединительной ткани. В результате, за счет собственных резервов организма, запускается биологический механизм естественного омоложения кожи без операционного вмешательства и других кардинальных мер Как это работает? Когда повреждаются ткани и наступает кровотечение, активированные тромбоциты, участвующие в остановке кровотечения, запускают процесс регенерации, приводящей к выработке коллагена, эластана, гиалуроновой кислоны. В ответ на высокую концентрацию активированных тромбоцитов, организм мобилизует все свои резервы (факторы роста) на восстановление тканей в зонах, куда была введена обогащенная тромбоцитами плазма.

Как проходит процедура PRP? Для получения богатой тромбоцитами плазмы, предназначенной для подкожных и внутрикожных инъекций, осуществляется

забор крови у пациента в специальную пробирку. На следующем этапе кровь помещается в специальную центрифугу, где и разделяется на три фракции: бедная тромбоцитами плазма, богатая тромбоцитами плазма и эритроциты. Выбирается фракция, наиболее обогащенная активированными тромбоцитами. Процесс получения PRP автоматизирован и занимает около 15 минут. Существует несколько школ по проведению процедуры, а точнее по методу приготовления плазмы. Во внимание нужно принимать вид центрифуги, скорость и количество раз центрифугирования, метод разделения плазмы и используемый активатор. В плазме, приготовленной в системе использующей гель для разделения плазмы и эритроцитов,

Показания: Процедуру можно проходить людям в любом возрасте, когда становятся заметны возрастные изменения кожи лица и появляются косметические дефекты.

— Возрастные изменения в волокнах соединительных тканей кожи (эластоз) — Пониженный тургор кожи — Сухость и шелушение — Появление первых мелких морщин — Начальные проявления птоза тканей лица и шеи — Образование растяжек кожи вследствие резкой потери веса — Сильное облучение кожи ультрафиолетом — Реабилитация кожи после пилинга (лазерного или химического) — Воспаление сальных желез (акне) были найдены элементы этого геля, таким образом, плазма содержит инородные тела и не является абсолютно чистой. Мы используем центрифугу и метод приготовления финской компании GloFin. Преимущества этого метода в том, что подход к приготовлению плазмы самый нежный и сберегающий клетки без использования геля. Для активации используется кальций глюконат.

— Выпадение волос.

Противоаоказания: — тяжелые заболевания внутренних органов; — вирусный гепатит; — сахарный диабет; — системные заболевания крови; — беременность; — иммунодепрессивные состояния;

Результаты процедуры:

— психические расстройства.

Изменения становятся заметны уже через месяц после первой процедуры, но для получения эффекта отбеленной гладкой кожи рекомендуется пройти 2–3 процедуры с интервалом 4–8 недель. Результатом является естественное омоложение кожи — повышение упругости, устранение синяков под глазами, складок и морщин, включая «сетчатые» морщины, а также замедление старения кожи, нормализация ее влажности и улучшение цвета лица.

Вопросы и запись на прием: Доктор Елена Карнович (Caterham, Surrey) facebook.com/Ракушка Clinic Rakushkaclinic@gmail.com Доктор Наталья Ханкок (Leicester, East Midlands) Тел. 0 79 1054 0993 Facebook: Natalia Aesthetics — Face & Body Advanced Aesthetics Clinic

— Э к с к л ю зи в — 2015 май

апрель 2015

Воздушный десерт Как прошла ваша зима? В одеяле и с чашечкой густого какао? Максимум домашнего комфорта, минимум социальной жизни. Но зима закончилась, дамы и господа

Ирина Пономаренко, кондитер, автор блога о вкусной еде Yellowchimney.com

Знаете, какой признак весны самый верный? Не солнышко, не набухшие почки, не цветущие деревья или пение птиц. Для меня весна наступает тогда, когда хочется гулять, приглашать друзей на чаепитие в саду и готовить для них легкие воздушные десерты. Чем же удивить своих гостей? Печенья и кексы — это прекрасно, но, скажите честно, разве может что-то сравниться с настоящим домашним тортом? Предлагаю вам приготовить нежнейший фисташковый бисквит с воздушным апельсиновым кремом. Никакого масла — все по-весеннему легкое 152

rutage.com

— Э к с к л ю зи в — 2015 май

апрель 2015

Торт «Весенний» рецепт написан эксклюзивно для журнала Rutage

Ингредиенты

Приготовление бисквита

Для бисквита :

В большой миске смешиваем фисташки, воду и масло. В небольшой миске смешиваем муку с разрыхлителем. В отдельных мисках взбиваем желтки с сахаром (1) и белки с сахаром (2) по 5–8 минут, до получения плотной густой пены. Сахар добавляется не сразу, а постепенно во время взбивания. Белковая пена должна быть блестящей и очень густой. В два приема выкладываем белковую пену в желтки и аккуратно перемешиваем, стараясь, чтобы масса не опала. Также аккуратно всыпаем муку с разрыхлителем и перемешиваем лопаточкой. Получившуюся массу выкладываем в миску с фисташковой смесью, добавляем краситель и еще раз все аккуратно перемешиваем. Делим тесто на три части, выкладываем треть в разъемную форму диаметром 18 см, смазанную маслом. Выпекаем при 180 °С 25 минут или пока палочка, воткнутая в середину коржа не будет выходить чистой. Сразу вынимаем корж из формы и оставляем остывать на решетке. Повторяем с оставшимися двумя третями теста. Должно получиться 3 коржа. Чтобы коржи были градиентными по цвету, добавьте в каждую часть теста разное количество красителя. Когда коржи остынут, делим их продольно пополам, так чтобы в итоге коржей получилось 6. Срезаем боковые корочки.

60 г фисташковой пасты или молотых фисташек 100 мл воды 60 мл растительного масла 200 г муки 2 ч. л. разрыхлителя 8 яичных желтков + 100 г сахара(1) 10 яичных белков + 120 г сахара (2) зеленый краситель Для крема:

5,5 ст. л. свежевыжатого апельсинового сока 2 яичных желтка 2 целых яйца 0,5 ст. сахара 2 ст. л. сливок 30 г сливочного масла 300 мл густых сливок (double cream)

Приятного

Приготовление крема

весеннего чаепития!

Сборка: Кладем половинку самого темного коржа на тарелку, промазываем кремом (2–3 ст. л. с хорошей горкой), накрываем следующим коржом, снова промазываем кремом, повторяем, пока коржи не кончатся. Распределяем оставшийся крем на бока, соскребая излишки крема ножом, линейкой или специальной лопаточкой. Слой крема на боках должен быть тонким, чтобы был виден градиент коржей. Чтобы торт не «поехал», втыкаем сверху через всю высоту торта два бамбуковых шампура и отправляем в холодильник — застывать. Когда крем застынет, вытаскиваем шампуры, маскируем дырочки остатками крема и украшаем верх фисташками, дольками апельсина, цедрой. rutage.com

153

Апельсиновый сок подогреть до кипения. Пока сок греется, взбить в миске яйца, желтки и сахар в пену бледно-желтого цвета. Тонкой струйкой влить закипевший сок, продолжая взбивать. Перелить массу обратно в кастрюльку, где был сок и варить на медленном огне 3–5 минут, постоянно взбивая, пока масса не загустеет. Снять с огня, добавить 2 столовые ложки сливок и масло, пропустить через сито в холодную посуду. Полностью остудить. Взбить 300 мл сливок до жестких пик (миксер нужно убрать сразу, как только сливки начнут хорошо держать форму, чтобы не перебить сливки до масла). С помощью лопаточки переложить сливки в остывший апельсиновый курд и перемешать до однородности. Убрать в холодильник.

— в ы б о р — 2015 май

апрель 2015

р е с т о р а н ы

Galvin La Chapelle

Kaspar’s

La Chapelle — третье заведение, открытое знаменитыми в ресторанном мире братьями Крисом и Джеффом Галвин. Французская кухня от шеф-поваров не раз удостаивалась престижных наград, в том числе и мишленовской звезды в 2011 году — спустя всего год после открытия ресторана. Помимо изысканного ужина сюда можно прийти и на ланч, который в La Chapelle предлагают по фиксированной цене. Заведение гордится не только своим меню, но и первоклассным обслуживанием, за которое отвечает Алессандро Пиомбино и его команда. Кроме того, посетители смогут насладиться готическим интерьером со сводчатым потолком высотой в тридцать метров — ресторан располагается в здании бывшей церковной школы.

35 Spital Square London E1 6DY Tel. +44 (0)20 7299 0400 galvinrestaurants.com

Рыбный ресторан Kaspar’s в отеле Savoy может похвастаться одним из самых завораживающих видов Лондона. Любоваться Темзой и ее огнями гости смогут, наслаждаясь различными видами рыбы или устрицами и коктейлем в баре, расположенном здесь же. Интерьер заведения оформлен в стиле ар деко 1920-х и 1930-х годов. Кроме того, у ресторана есть интересная традиция — каждой компании числом в тринадцать человек персонал предлагает четырнадцатого гостя — кота Каспара, который, согласно суеверию, поможет посетителям избежать неприятностей после ужина. Кот не причинит посетителям никаких хлопот, так как представляет собой скульптуру, также выполненную в стиле ар деко.

The Savoy Strand London WC2R 0EU Tel: +44 (0) 20 7420 2111 kaspars.co.uk

Helene Darroze at the Connaught Ресторан-обладатель двух мишленовских звезд расположен в отеле Connaught в районе Мэйфейр. Елена Дарроз внимательно относится к выбору продуктов и ингредиентов будущих блюд, чтобы гости заведения могли по достоинству оценить рецепты французской кухни. В ресторанном бизнесе представлять этого французского шеф-повара нет нужды — ее заведения пользуются успехом не только в Лондоне, но и в Париже и Москве. В Великобритании Елена Дарроз стала первой женщиной, удостоенной двух звезд Мишлен.

Carlos Place, Mayfair London W1K 2AL Tel. +44 (0)20 7499 7070 the-connaught.co.uk 154

rutage.com

— в ы б о р — 2015 май

апрель 2015

Rules

Bibendum

Ресторан Rules в Ковент-Гарден был открыт Томасом Рулом в 1798 году и является старейшим рестораном в Лондоне. За долгую историю заведения здесь успели побывать Чарльз Диккенс, Уильям Теккерей, Бастер Китон, Чарли Чаплин и многие другие знаменитости, что сделало Rules одним из знаковых мест британской столицы. Неудивительно, что в заведении с такой историей серьезно относятся к традициям — меню в ресторане классическое английское, с акцентом на дичи, пирогах и пудингах.

35 Maiden Lane London WC2E 7LB Tel. +44 (0)20 7836 5314 rules.co.uk

Ресторан Bibendum назван в честь символа французского производителя шин «Мишлен» месье Бибендума, чье имя, в свою очередь, переводится как «Пора выпить». В заведении большой выбор морепродуктов и вин, также здесь есть и устричный бар. С недавнего времени в Bibendum новый шеф Питер Робинсон, который 1 апреля представил посетителям свое меню. Ресторан уже становился обладателем престижных наград, поэтому обновленное меню вызывает особый интерес среди знатоков лондонской гастрономической карты.

81 Fulham Road London SW3 6RD Tel: +44 (0)020 7581 5817 bibendum.co.uk

rutage.com

Koffmann’s Известный шеф-повар Пьер Коффман в центре Лондона воссоздал атмосферу юго-запада Франции — во всяком случае, гастрономическую. Ресторан позиционирует себя как «неформальное заведение с серьезной едой». Сюда можно зайти как после работы, так и до, на завтрак — французские багеты, десерты, а также разные виды омлета подаются с 7 до 10:30 утра. Вечером фирменное блюдо от шефа можно дополнить изысканным французским вином. Процесс приготовления гости могут наблюдать воочию — повара работают на открытой кухне прямо в зале.

Wilton Place, Knightsbridge London SW1X 7RL Tel. +44 (0)20 7107 8844 the-berkeley.co.uk 155

— Кухня — 2015 май

апрель 2015

Испания в тарелке Лучшие традиции европейской кухни, приправленные восточными пряностями и фруктами — это и есть испанская кухня. В приморских регионах блюда изобилуют морепродуктами, в центральной части — мясом, но все рецепты объединяет использование оливкового масла, чеснока и ароматных трав. Говорят, испанской кухне свойственна некоторая грубоватость и стремление сложить в один горшок все ингредиенты. Возможно, но при этом ее блюда остры, пикантны и красивы

текст

Елены

Ивановой

Тапас Однажды теплым андалусским вечером в приморском ресторанчике бармен решил спасти от назойливых мух бокал с вином. Он накрыл его тонким ломтиком ветчины и, сам того не подозревая, даровал Испании тапас — закуску, ставшую образом жизни. Она может быть горячей или холодной, представлять собой нарезку или бутерброд — фантазии поваров нет предела. Например, тонкие хлебцы с анчоусами и яичницу-глазунью, развалившуюся на помидоре, подают к пиву или вину. Тапа из креветок с чили и чесноком всегда готова составить компанию белому вину, а парочка свежих шампиньонов на хрустящем хлебце подойдет к бокалу с красным.

156

rutage.com

— Кухня — 2015 май

апрель 2015

Олья-подрида Это блюдо известно еще со средневековья и называлось раньше olla poderida. Последнее слово переводится как «могучий» и намекает на «могучие» составляющие. Родиной ольи является Каталония, и когда-то это блюдо могли себе позволить лишь богатые и влиятельные люди. Обычно ее готовят зимой, когда организмам не хватает питательных веществ. Говядина, свинина, баранина, копченые колбаски, шпик, тертый сыр, зеленый горошек, капуста, морковь, картофель, сельдерей, лук и красное вино — если все эти ингредиенты встретились в одном месте, значит, они стали частью олья-подриды.

Паэлья Впервые паэлья появилась на восточном побережье Средиземного моря. Одна из легенд гласит, что это блюдо изобрела бедность. Небогатый испанский рыбак ждал в гости свою возлюбленную, а угощать ее собирался тем, что нашлось в доме. Среди находок: рис, шафран, чеснок и дары моря. Потушил рыбак все это вместе и стал первооткрывателем изысканного блюда «для нее» (по-испански — para ella), или паэльи. Больше всего паэлью любят готовить в Валенсии. Есть ее нужно днем, обязательно по воскресеньям. В субботу можно тоже, но только в исключительных случаях — например, когда семья или друзья собрались вместе. Гаспачо Когда-то гаспачо ели те испанцы, кто в прямом смысле перебивался с хлеба на воду, а паузы между трапезами заполняли блюдами из помидоров, которыми щедро одаривала местная земля. Так и появился холодный томатный суп гаспачо — сытный, легкий и быстрый. За витаминизацию блюда отвечают чеснок, огурцы, лук и зеленый сладкий перец. Традиционно гаспачо готовят в глиняном горшке, что позволяет сохранить его характерный вкус, для остроты добавляют табаско и лед. Особенно распространено это блюдо в Андалусии. Едят летом, поскольку этот суп не только утоляет жажду и снижает артериальное давление, но и укрощает пылкий испанский темперамент. rutage.com

157

— Кухня — 2015 май

апрель 2015

Хамон Визитная карточка Испании. Это национальное лакомство и деликатес, он же сыровяленый свиной окорок. Есть два основных типа хамона — Хамон Серрано и Хамон Иберико, который часто называют «pata negra» или «черная нога». Они различаются способом приготовления, длительностью приготовления, а самое существенное различие между Хамоном Серрано и Хамоном Иберико — порода свиней и их диеты. Хамон Иберико поставляется ко двору короля Испании, экспортируют его испанцы неохотно, предпочитают съедать сами. Употребляют хамон в любом уголке Испании и в любой день, когда под рукой есть бокал красного вина и свежий черный хлеб.

Кава Гордость Испании — игристое вино кава, похожее на шампанское. Кава появилась в Барселоне в 1872 году. В гостиницах и трактирах рос спрос на хорошее игристое вино, и, вместо того чтобы постоянно импортировать дорогой напиток из Шампани, каталонцы решили производить собственные игристые вина. В Барселоне каву пьют на всех банкетах и вечеринках, на праздниках и семейных торжествах — без этого вина невозможно представить испанскую свадьбу или крестины. В последнее время в Испании популярна кава с золотом. На одну бутылку расходуется один грамм 23-каратного золота, и напиток, искрящийся в фужере, выглядит очень гламурно.

Херес Херес родился на холмах испанской провинции Андалусия. Для производства этого крепленого вина требуется не только время и терпение, но и много места. Часто помещения, где хранятся бочки с вином, сравнивают с церковными соборами. Бочки с хересом водружены друг на друга согласно определенной конструкции, известной как солера: 600-литровые бочки ставят друг на друга (4–6 ярусов) и соединяют между собой. В верхний ярус заливают молодое крепленое вино, которое последовательно спускается вниз, смешивается и выдерживается с более зрелыми винами в нижних рядах. Вино из самого нижнего яруса — окончательный напиток, который и является хересом. Его подают как аперитив.

158

Сангрия Кровь испанского дьявола — сангрия (исп. sangre — «кровь»), традиционный испанский напиток. Главные ингредиенты — вино, фрукты, солнце и лед. Испанцы называют этот коктейль бомбой замедленного действия, или zurra, что переводится как «взбучка». По утверждению испанцев, подавать ее нужно в кувшинах и разливать по широким бокалам со льдом, а пить «весело и с удовольствием». Идеальная обстановка: пикник, жара и много друзей. rutage.com

— Д е гу с т а ция — 2015 май

апрель 2015

Изысканная простота Год назад всемирно известный шеф Ален Дюкасс открыл в самом сердце района Найтсбридж, в лондонском Bvlgari Hotel & Residences, который является выражением эстетики известного бренда, ресторан средиземноморской кухни Rivea текст

Анны Корякиной

фотографии

п р е с с - с л у жб ы р е с т о ра н а

возглавляет популярное блюдо сокка — блинчик, приготовленный из нутовой муки, воды и оливкового масла, который Дамьен наполнил ингредиентами салата нисуаз, по традиции подаваемый во время Пасхи тарт «Пасхалина», запеченный по-ривьерски солнечник, а также жареные на сковороде бараньи отбивные с молодым картофелем и бобами. Все они вполне соответствуют концепции ресторана и созвучны весеннему настроению. Кроме того, в меню Rivea представлены уникальные сорта пасты ручной работы, например, паста с зеленой спаржей и сморчками и равиоли с артишоками и огуречником. Десерты — песочное пирожное с лимонным сорбетом, тарт из шоколада производства парижской

Вдохновленный яркими сочными красками и душистыми ароматами рынков Италии и Прованса, один из лидеров ресторанного бизнеса в своем ресторане в дружеской, непринужденной обстановке предлагает блюда в лучших традициях средиземноморского побережья. А талантливый шеф Дамьен Леру, также большую часть своей кулинарной карьеры посвятивший Провансу и Монако, уже более десяти лет разделяет с Дюкассом его взгляды на простоту и понятность высокой кухни. Оба повара питают страсть к «солнечной кухне» — живой, красочной, использующей продукты местного происхождения самого лучшего качества, в данном случае — британских островов. Список фирменных блюд ресторана 160

rutage.com

— Д е гу с т а ция — 2015 май

апрель 2015

фабрики Алена Дюкасса. Завершить трапезу посетителям предлагают традиционным дижестивом прованской марки или граппой. Винная карта демонстрирует французский терруар с акцентом на Прованс и другие регионы юга Франции, включая долину Рона, а также классические вина северной Италии и Тосканы. Некоторые розовые и белые прованские вина эксклюзивны, поэтому доступны только в больших винных бутылках, а также подаются по бокалу и в графинах. Гости ресторана могут выбрать и комплексный обед, который включает три небольших блюда и десерт плюс воду и кофе за £ 32 или за £ 40 с добавлением бокала вина. На ужин можно попробовать дегустационное меню из семи блюд за £ 65. Беспрецедентное сочетание французской и итальянской традиций выражено не только в кухне ресторана, но и в его внутреннем убранстве. Легкое и воздушное, но в то же время роскошное и современное пространство rutage.com

выполнено в цветовой палитре Лазурного берега и Итальянской Ривьеры. Доминирующий цвет синий, среди запоминающихся акцентов — хром, серебро, красное дерево. Персонал одет в кеды и темно-синие галстуки-бабочки. Чтобы подчеркнуть яркость ингредиентов, блюда оформляют в красочной посуде из стекла в стиле итальянского побережья или полосатой посуде «Баядере», а вышитые на заказ салфетки с изображением основных ингредиентов собственной кухни только добавляют ресторану неповторимости.

RIVEA LONDON Bulgari Hotel & Residences 171 Knightsbridge London SW7 1DW www.rivealondon.com

161

— Д е гу с т а ция — 2015 май

апрель 2015

Интерьер первого этажа ресторана

Шеф-повар Ксавье Бойер вдохновляет на творчество свою звездную команду

Торт Наполеон из слоеного теста с легким ромовым кремом и карамельным мороженым

Его заслуженно называют одним из лучших поваров планеты. Представитель современной высокой кухни, владелец четырнадцати ресторанов по всему миру Жоэль Робюшон получил в общей сложности 25 мишленовских звезд — это больше чем любой другой шеф-повар в мире. В 2003 году он удостоен звания офицера ордена Почетного легиона, а в 1990 году путеводитель Gault Millau назвал его шеф-поваром века. В Лондоне можно погрузиться в атмосферу, созданную обладателем множества и других наград, в ресторане L’Atelier в Ковент-Гардене. L’Atelier Жоэля Робюшона расположен на трех этажах, это два великолепных ресторана, превосходный бар, а также терраса на крыше — все под вдохновляющим на творчество руководством недавно назначенного шефповаром Ксавье Бойера и его исключительной команды. Главный элемент стиля Жоэля Робюшона — это, конечно же, его кухня. Жоэль Робюшон считает, что будущее ресторанов — это не поедание блюд в формальной, стерильной атмосфере, а более тесное взаимодействие с людьми, готовящими эти блюда. Когда клиент следит за тем как рождается блюдо, он видит сколько усилий и заботы в него вкладывается. В каждом из ресторанов можно не только наблюдать за работой звездной команды, но и, при желании, самим участвовать в создании изысканных блюд. Каждый раз команда пытается удивить своих гостей, среди которых немало постоянных клиентов, и предлагает меню из свежих сезонных продуктов. На первом этаже L’Atelier в гостеприимной обстановке мы опробовали несколько блюд, сочетая их как с классическими, так и с менее знакомыми винами, отобранными сомелье Иво Стояновым. Оформление еды на высшем уровне, как и полагается у французов. Ведь они предлагают не просто отобедать, а насладиться процессом, смакуя каждое блюдо. Закуска в виде торта с крабовым мясом, пюре из авокадо и томатным соусом

Жареные морские гребешки с глазированым апельсином цикорием и эмульсией кумквата

162

rutage.com

Текст Анны Корякиной, фотографии L’Atelier

L’Atelier Жоэля Робюшона

— Д е гу с т а ция — 2015 май

апрель 2015

Итальянская кухня Марко Торри Novikov Restaurant & Bar представлять долго не нужно — первый ресторан в Лондоне известного ресторатора Аркадия Новикова знаком жителям и гостям столицы по элегантному стилю, изысканной кухне, именитым гостям и, конечно же, завидному расположению в самом сердце Лондона. Интерьеру итальянского зала свойственны простота и элегантность одновременно: дровяная печь, замшевая обшивка стен, плитка ручной работы, зеркала в рамах из массива дуба и подсвечники со свечами. При входе в зал гостей встречает богатая коллекция вин, где представлены сорта, способные дополнить различные блюда из меню и сделать их вкус более выразительным. Шеф-повар итальянского ресторана Novikov Марко Торри — протеже Гуальтьеро Маркези, которого часто называют основателем современной итальянской кухни — недавно представил новое меню, тем самым исключив сомнения публики в выборе итальянского ресторана в элитном районе Мэйфейр. Лучшие сезонные продукты под руководством мастера превращаются в шедевры региональной итальянской кухни — обжаренного кальмара со сладким перцем и соусом тартар, свежую пасту пенне с рагу из оленины, тальяту из говядины с рукколой, пармезаном и вустерским соусом. Обед, организованный в удобное время, с 12 дня до 6 часов вечера, предлагает также бизнес-ланчи, меню которых богато affettati misti, ветчиной из оленины и кабана с маринованными корнишонами, а из основных блюд невозможно отказаться от филе трески с салатом пунтарелле, пасты с анчоусами и томатами даттерино или самой популярной из пицц — пиццы «Маргарита», приготовленной в печи. Талант шеф-повара можно оценить, попробовав уже ставший легендарным тартар из лосося или карпаччо «Ди манзо», а из основных блюд филе морского окуня с кисло-сладкими сицилийскими овощами или запеченного голубя с салатом из каволо неро.

rutage.com

163

Novikov Restaurant & Bar 50 Berkeley Street, London, W1 8HA

— в ин о т е к а — 2015 май

апрель 2015

Земля солнца и хорошего вина т е к с т А н н ы К о р я к и н о й , Ма р и и ф о т о г р а ф и и P a m T r av e l

Гуровой

164

rutage.com

— в ин о т е к а — 2015 май

апрель 2015

Вообще-то я не уверен, что я существую. Я — это все писатели, которых я читал, все люди, которых я встречал, все женщины, которых я любил, все города, в которых я был, все мои предки... Так писал знаменитый аргентинский прозаик, поэт и публицист Хорхе Луи Борхес, и нам кажется, он забыл добавить «и все вина, которыми я наслаждался с друзьями». Так как у Борхеса есть немало сонетов, посвященных вину: …Восславили его и персы, и арабы за то, что веселит и гонит беды прочь, и я в счастливый день и в сумрачную ночь пою ему теперь все те же дифирамбы.

и полностью разрушившее город. Поэтому в современной Мендосе уже нельзя встретить постройки тех времен, город восстанавливали по уже европейским стандартам градостроения: широкие проспекты, зеленые площади, украшенные мозаикой и геометрическое расположение улиц. До массового развития виноделия Мендоса всегда была стратегически важным местом — главными торговыми воротами с Чили, а также именно здесь Сан Мартин собрал войско для знаменитого похода через Анды для освобождения Чили и Перу. Позже, благодаря своему уникальному климату, Мендоса возродилась как центр виноделия, который сделал ее одной из самых туристических провинций Аргентины. Часто можно услышать истории о том как европейцы, приехавшие однажды в Мендосу, вдохновились красотой и плодородностью этих земель, а некоторые и остались здесь, основав свои винодельни. Именно здесь находятся винодельни знаменитого французского винодела

Где, как не в Аргентине, а точнее в регионе Мендоса, петь дифирамбы виноделию? Мендоса уже давно стала символом виноделия не только в Аргентине, но и далеко за ее пределами. Из года в год сюда приезжают туристы в поисках винных дегустаций, красивых пейзажей и великолепной гастрономии. Зеленый оазис в долине Ла Риоха на западе Аргентины по праву носит гордое название la tierra del sol y buen vino — земля солнца и хорошего вина. Сам город Мендоса — столица одноименной провинции, был основан 2 марта 1561 капитаном Педро Дель Кастилье, назвавшим новое поселение в честь своего генерала Гарссии Уртадо де Мендоза. Но о тех временах сейчас мало что напоминает, спустя ровно 200 лет со дня основания город пережил крупнейшее землетрясение, унесшее много жизней rutage.com

165

— в ин о т е к а — 2015 май

апрель 2015

дает возможность выращивать здесь множество сортов винограда, среди которых знаменитый аргентинский сорт винограда Malbec. Этот красный сорт родом из Франции, но свой лучший потенциал он смог раскрыть в Аргентине. Интересно, что в 80-х годах прошлого века многие виноделы планомерно истребляли плантации Мальбек из-за его бесперспективности. Спустя всего несколько лет те же виноделы поняли, что допустили огромную ошибку, так как эти вина стали невероятно популярными и пришлось снова высаживать молодые лозы, которым понадобится много лет, чтобы обладать таким же потенциалом, как и старым. С тех пор продвинутые энологи из Аргентины стараются находить новые пути для достижения выразительности своих вин. За пять последних лет Аргентина проделала долгий путь к пониманию терруарности, а вин-

Michel Rolland, а также аргентинско-итальянская винодельня Achaval Ferrer, чей Malbec, единственный в Аргентине, получил 98 пунктов по шкале Роберта Паркера — знаменитого винного критика, на шкалу которого равняются все мировые винные рынки. В провинции расположено около тысячи виноделен, производящих по-настоящему достойные вина высокого качества — от крошечных семейных бодег (bodega — арг. исп. «винодельня»), до промышленных гигантов, экспортирующих свои вина по всему миру. Бесконечные виноградники винных регионов Мендосы расположены в предгорьях величественных Анд, которые защищают виноград от холодных ветров. Жаркое солнце, сухой климат, умеренная зима, искусная система ирригации, доставшаяся от индейцев Huarpes, а также разница дневных и ночных температур — все это 166

rutage.com

— в ин о т е к а — 2015 май

апрель 2015

шардоне (Chardonnay), а мальбек (Malbec) и каберне совиньон (Cabernet Sauvignon) из этого региона отличаются своей элегантностью и свежестью. Обязательно нужно посетить испанскую винодельню-бутик O’Fournier и попробовать знаменитый испанский сорт Tempranillo, который на землях Аргентины обрел невероятную мягкость и элегантность. В ресторане Urban при винодельне вам предложат изысканный обед с шестью сменами блюд и дегустацию, чтобы вы прониклись идеальным maridaje — сочетанием вина и еды. Многие винодельни располагают своими отелями, где можно остановиться и, уютно устроившись в кресле с бокалом после длинного дня, любоваться закатом солнца среди гор и виноградников. Если же вы предпочитаете более глубокое знакомство с виноделием, желаете пообщаться со знаменитыми аргентинскими энологами и заглянуть в погреба частных виноделен, для вас есть возможность организовать частный тур, где вы сможете побыть виноделом и сделаете собственную бутылку вина с оригинальной этикеткой. Кроме винного туризма в Мендосе можно наведаться в гости к настоящему аргентинскому ковбою-гаучо, которого тот же Хорхе Луис Борхес описал: «Им было знакомо движение звезд, повадки птиц и законы ветров, они помнили форму туч и знали луну в лицо». Погостив у гаучо можно отведать традиционный мате. Обычай пить отвар из листьев кустарника «жерба мате» гаучо переняли у индейцев. Индейцы отвар из листьев мате называют «каа» и считают, что он «умножает силы, гасит жажду и проясняет разум». Чтобы пить мате как гаучо большого умения не надо, а вот владеть конем как он дано не каждому. Однако мате разбудил в нас не только разум, но и жажду к приключениям, и мы отправляемся в закат на лошадях в самое сердце Анд. А, может, и не было этого всего? Может, это был просто сон на красивой террасе одной из виноделен после нескольких дегустаций «напитка богов»? Если вы хотите отправиться в винный тур по Мендосе — обращайтесь в туристическую фирму Pam Travel www.pamtravel.com

ные критики сменили характеристики «слишком активные танины» или «перезрелость» на «свежесть» и «интенсивность аромата». Однако не одним Мальбеком славится Мендоса. Еще одна гордость Аргентины — мускатный сорт Торронтес. В условиях высокогорных виноградников он дает тонкие изящные вина с явным цветочно-фруктовым букетом и приятной естественной свежестью. Приехав в Мендосу, каждый любитель этого изысканного напитка найдет здесь что-то для себя. Например, можно взять напрокат велосипед и в одиночку или с друзьями прокатиться по «дороге вина» в регионе Майпу, посетив за день несколько виноделен, будь то знаменитые Трапиче и Рутини или крошечные семейные винодельни. Это самый простой способ познакомиться с виноделием, но он же и самый популярный — можно встретить большие группы туристов, так же как и вы желающих совместить приятное с полезным. Плюс вам понадобится определенная физическая подготовка, так как за день протяженность такой велопрогулки может составить до 40 километров, а количество продегустированных за день вин в среднем составляет 25–30 бокалов. Для более требовательных клиентов Мендоса предлагает индивидуальные винные туры с подбором виноделен на любой вкус и предварительным бронированием посещений, где вас лично встретит хозяин и пригласит разделить обед с ним и семьей. При планировании путешествия стоит учитывать менталитет аргентинцев: работа — всего лишь часть жизни, и потому часто винодельни открыты путешественникам тогда, когда хочется хозяину, а не по определенному расписанию. Коммерческая выгода зачастую не является определяющей, для многих вино — это одна из статей дохода, часто наиболее приятная и наименее прибыльная. Если у вас есть больше свободного времени, чем пара дней, можно отправиться в более отдаленные регионы и посетить закрытые для массового туризма винодельни. Одним из таких регионов является долина Уко, что раскинулась в непосредственной близости от заснеженных Анд и где растут виноградники, располагающиеся на 1700 метров над уровнем моря. Здесь выращивают изысканные и тонкие сорта мерло (Merlot) и пино-нуар (Pinot Noir), свежий rutage.com

167

— с о б ы т ия — 2015 май

апрель 2015

Праздник очарования и красоты 1 мая в Лондоне состоится финал конкурса красоты, на котором звездное жюри из всех претенденток на победу отберет самую красивую, талантливую девушку, достойную звания Miss USSR UK текст

Анны Корякиной

Фото: Антон Фатьянов, Ярек Дук

Юлия Титова, инициатор и руководитель конкурса

168

rutage.com

— с о б ы т ия — 2015 май

апрель 2015

rutage.com

169

— с о б ы т ия — 2015 май

апрель 2015

«Каждая девушка в детстве мечтает стать принцессой. Наш конкурс — уникальная возможность для каждой участницы побывать в этой волшебной роли — стать настоящей miss», — считает Мария Погребняк. Однако, путь к волшебной роли проходит в несколько этапов: все начинается с заявки на сайте missussr.co.uk. Параметры — рост от 167 и размер не больше 10. После этого девушек приглашают на кастинг с жюри, специально для которого они готовят 30-секундное видео о себе и ответы на хитрые вопросы. Не обходится отбор и без классического дефиле. Однако, в конкурсе самое главное — это проявить себя на сцене, понравиться публике, жюри. На вопрос о конкуренции среди девушек, Юлия отвечает: «Девушки все общаются между собой, очень дружные. Все обычно хорошо и удачно проходит, так как участницы поддерживают друг друга и нет никаких предрассудков, недовольств, предвзятого отношения». В этом году в жюри представлены известный британский боксер Дэвид Хэй, специальный гость, дизайнер, ведущая и бизнес-леди Айза Долматова, а также звезды Comedy Club и многие другие публичные персоны, которые станут сюрпризом для гостей мероприятия. На финальном шоу участницы будут удивлять многотысячную аудиторию и профессионалов мира красоты и моды своими талантами, дефиле и показом в национальных костюмах, ведь победительница получает контракт с модельным агентством, фотосессию в Каннах и денежный приз. А наш журнал предоставляет победительнице возможность в одном из номеров этого года украсить обложку. Но организаторы готовят интересное времяпрепровождение не только для конкурсанток. В этом году концертный зал в стиле арт деко Troxy примет несколько тысяч зрителей, которые увидят модные показы от известных дизайнеров, одна из которых — Элизабет Эмануэль, создавшая платье для принцессы Дианы. В рамках конкурса запланированы благотворительный аукцион, развлекательная программа и живые выступления популярных артистов и музыкальных групп, где Лоя, Доминик Джокер и Самуэль исполнят свои лучшие хиты для гостей мероприятия, а также шоу-балет и другие удивительные сюрпризы.

Считается, что первым «конкурсом красоты» было мифическое состязание трех богинь, хозяек Олимпа — Геры, Афины и Афродиты. Судьей они выбрали Париса (человека), который и отдал главный приз — яблоко и звание Прекраснейшей — Афродите. Сохранились косвенные подтверждения того, что в древней Трое выбирали самую красивую девушку Илиона. В жюри входили певцы, скульпторы, ораторы и воины. Времена изменились, однако, традиции выбора Прекраснейшей остались и проходят по всему миру в разных направлениях и по сей день. Есть и в русскоязычном Лондоне свой конкурс красоты, который в этом году пройдет уже в третий раз. И уже 1 мая в Лондоне состоится финал, на котором звездное жюри из всех претенденток на победу отберет самую красивую, талантливую девушку, достойную звания MISS USSR UK. Первый конкурс прошел три года назад, когда у Юлии Титовой, организатора мероприятий в клубной индустрии, возникла идея провести международный конкурс красоты для бывших стран СССР. «У нас все равно общая культура, мы все говорили на одном языке, смотрели одни мультики в детстве. То есть, у нас много всего общего, и несмотря на какие-то политические разногласия, красота все равно спасет мир», — считает Юлия, инициатор и руководитель конкурса. МISS USSR UK — это единственный международный ежегодный конкурс красоты среди девушек из стран бывшего Советского Союза, проживающих в Великобритании. Каждый год это уникальное событие привлекает большое внимание со стороны знаменитых дизайнеров, моделей, видных общественных и деятелей бизнеса со всего мира. Конкурс красоты MISS USSR UK в 2015 году перешел на совершенно новый уровень и готов радовать и удивлять друзей и гостей конкурса. В прошлые годы гостями и судьями конкурса были выдающиеся культурные и общественные деятели, такие, как ресторатор Аркадий Новиков, талантливый дизайнер Маша Цигаль, которая показывала свою эксклюзивную коллекцию. DJ Smash, известный по всему миру своими хитами, телеведущие Виктория Боня и Ксения Бородина, певец Джиган, а также русская модель и дизайнер, а по совместительству и посол конкурса Мария Погребняк.

170

rutage.com

— В д о хн о в е ни е — 2015 май

апрель 2015

Сальса: танец, но не только Социальные танцы уже давно стали одним из самых популярных видов городского досуга, сочетающим в себе пользу и заряд положительной энергии. В городах по всему миру с каждым годом появляется все больше площадок, приглашающих посетителей научиться основам танго, реггетона, сальсы, бачаты и других видов танца текст

Б е л л ы А д ц ее в о й

172

rutage.com

— В д о хн о в е ни е — 2015 май

апрель 2015

языках и время от времени вместе посещают различные мероприятия, а также выезжают за пределы Лондона. «Люди приходят к нам не только научиться сальсе, но также завести новых друзей, узнать несколько слов на иностранном языке, поиграть в пинг-понг и другие игры», — рассказывает преподаватель, тайванец Кертис. Его группа рассчитана в основном на новичков, но посещают занятия и те, кто уже знает основы сальсы — для них Кертис готовит более сложные движения и упражнения. Каждый раз драйва и веселья становится все больше и больше по ходу занятия — как правило, все начинается с обучения простым базовым движениям, но как только преподаватель включает латинскую музыку, все участники становятся раскованнее, и постепенно к группе танцующих присоединяются и другие посетители бара, до этого момента предпочитавшие просто наблюдать. Вечной проблемы парных танцев — нехватки партнеров — здесь не наблюдается: в дефиците обычно, наоборот, девушки. Занятие проходит с несколькими перерывами, во время которых участники знакомятся и разбиваются на пары, однако в течение часа с небольшим каждому предстоит сменить с десяток партнеров, что характерно для социальных танцев. Ближе к середине занятия все участники уже знают друг друга, и атмосфера в группе становится совсем дружеской. «Наш успех часто зависит от удачи: иногда клиентов больше, иногда меньше. Когда ты занимаешься именно социальными танцами, а не профессиональным преподаванием сальсы, нужно быть уверенным, что клиенту весело, что он получает удовольствие и одновременно учит базовые движения. Главное, что мы, как руководители сообщества для новичков, можем сделать — это привлекать больше людей с абсолютно разным бэкграундом, чтобы здесь они могли узнать друг о друге. Это и делает социальные танцы таким привлекательным досугом — и мы очень гордимся, что наши группы всегда интернациональны», — говорит Кертис в конце занятия.

Особенно очевидной любовь к подобному отдыху становится в теплое время года: в парках и на прочих открытых пространствах каждый вечер можно увидеть танцующие пары — часто горожане приходят потанцевать сразу после рабочего дня в офисе. Популярность социальных танцев легко объяснима — общение и новые знакомства играют здесь не меньшую, а может и большую роль, чем сами танцы, которые также становятся для партнеров формой общения. Несмотря на то что многие считают социальные танцы явлением, появившимся лишь в прошлом столетии, подобный способ проведения досуга существует с XIX века, когда Венский вальс и другие парные танцы стали чрезвычайно популярными при европейских дворах. Началом явления, которое сегодня называется «социальный танец», Венский вальс можно считать хотя бы потому, что уже в 1800-е годы главной целью балов и подобных мероприятий считалось именно общение и знакомства. Родиной современного социального танца, а точнее, одного из самых известных его видов — сальсы — является Куба, но мировая популярность стиля началась с его приходом в Нью-Йорк в конце 1960-х — начале 1970-х. Именно в Большом яблоке кубинские и пуэрториканские иммигранты стали популяризировать этот танец и его различные стилистические производные. Сегодня сальса является не только самой популярной танцевальной музыкой в Латинской Америке, но и социальным танцем номер один во всем мире. В Лондоне — городе, который смело может претендовать на звание современного Вавилона, сообщества любителей сальсы могут похвастаться интернациональным составом, а преподавать этот кубинский стиль могут как выходцы из Южной Америки, так и европейцы или азиаты.

Salsero Merengue — одно из танцевальных сообществ Лондона, проводящих свои занятия в баре в самом центре города. Помимо сальсы участники учат новые слова на иностранных rutage.com

173

— Г а л е р е я — 2015 май

апрель 2015

Прикосновение к прекрасному Для того, чтобы обойти все залы лондонского Музея Виктории и Альберта, понадобится не один день — V&A является крупнейшей в мире галереей декоративно-прикладного искусства и дизайна текст

Б е л л ы А д ц ее в о й

Расположенный в районе Южный Кенсингтон, сегодня музей занимает площадь в 51 тысячу квадратных метров и предоставляет посетителям возможность ознакомиться с предметами искусства, созданными за пять тысяч лет. Музей Виктории и Альберта — один из самых знаменитых музеев не только в Британии, но и во всем мире. В год галерея принимает более двух с половиной миллионов посетителей, что делает V&A четырнадцатым по популярности музеем мира. История V&A берет начало в 1851 году, когда в Лондоне впервые прошла «Великая выставка изделий промышленности всех наций». Мероприятие оказалось настолько успешным, что супруг королевы Виктории принц Альберт выступил с идеей основать целый музей, посвященный изделиям (Museum of Manufectures), который будет открыт для широкой публики и станет стимулом для развития производства в Британии. Коллекция музея разрасталась довольно быстро,

а в 1854 году Музей изделий переехал на новое место, которое занимает до сих пор, и был переименован в South Kensington Museum. Учреждение стало во многом первопроходцем: к примеру, именно там впервые в музейной практике посетители имели возможность выпить чай и перекусить, кроме того, совсем скоро галерея стала работать допоздна, чтобы представители рабочего класса могли посетить ее в удобное время. Интересно, что в первые годы своего существования направленность музея противопоставлялась более традиционным учреждениям — Национальной галерее, выставлявшей высокое искусство, и Британскому музею, имевшему научный уклон. Официальное открытие South 174

rutage.com

— Г а л е р е я — 2015 май

апрель 2015

Kensington Museum состоялось в 1857 году, а еще через два года он был переименован в Музей Виктории и Альберта. Помимо богатой экспозиции заведение предоставляло и образовательные возможности: в здание музея переехала Школа дизайна, до этого располагавшаяся в Сомерсет-хаус, однако спустя век школа, переименованная в Королевский колледж искусств, стала независимой от V&A. Вплоть до 1914 года в галерее также выставлялись научные экспонаты, однако после того, как в Лондоне был построен Музей науки, коллекция переехала туда, а Музей Виктории и Альберта обрел статус крупнейшего в мире музея декоративных искусств и дизайна. Во время Второй мировой войны экспонаты музея были рассредоточены по городским хранилищам, rutage.com

175

а в самом здании организовали школу для детей, эвакуированных из других государств, а также столовую для служащих Королевских военно-воздушных сил Великобритании. Коллекция почти целиком вернулась в музей в 1948 году. Свою репутацию самого прогрессивного музея страны V&A упрочил летом 1973 года, когда на территории галереи прошел рок-концерт, чего до этого не практиковал ни один британский музей. В состав V&A также входит Музей детства, расположенный в Бентал Грин, — здесь выставлены игрушки, одежда для кукол и другие экспонаты, охватывающие период с XVI века и до наших дней. Сегодня коллекция музея разделена на четыре направления: Азия; мебель, текстиль и мода; скульптура, металл, керамика и стекло; слово и изображение. В галерее 16 выставочных зон, раскрывающих перед посетителями историю развития ювелирного дела, моды, фотографии, текстильной индустрии, металлообработки, живописи. Отдельного упоминания достойны экспозиции, знакомящие гостей с искусством и бытом Азии, исламского мира и Европы. Экспозиция «Британия 1500–1900», к примеру, позволит проникнуть в мир нескольких поколений английских горожан, изучить убранство их домов и предпочтения в одежде. Большинство экспонатов снабжено подробными пояснениями. Один из самых известных и популярных экспонатов музея — кровать, которую в одной из своих пьес упомянул Уильям Шекспир. Помимо постоянной экспозиции Музей Виктории и Альберта может похвастаться ежегодными выставками, которые становятся настоящим событием в культурной жизни Лондона — билеты на некоторые из них горожане покупают едва ли не за полгода до открытия.

— В е р ни с а ж — 2015 май

апрель 2015

«Изобретатель» импрессионизма Сегодня полотна импрессионистов считаются жемчужинами крупнейших мировых музеев, и даже трудно себе представить, что в конце XIX века это направление живописи не признавалось авторитетными критиками и галереями, а картины Мане, Ренуара, Дега и Моне многие даже отказывались считать искусством Б е л л ы А д ц ее в о й

В 1876 году Дюран-Рюэль устроил выставку работ импрессионистов в своей галерее, тем самым доказав французской публике, что искусство существует и вне рамок официального Парижского салона. Еще через десять лет коллекционер отвез полотна Мане, Дега, Писсаро, Ренуара, Моне и Сислея в Нью-Йорк, чем обеспечил импрессионистам признание и по другую сторону океана. Посетители выставки в Национальной галерее смогут увидеть больше 80 картин импрессионистов, среди которых шедевры европейских музеев, никогда ранее не выставлявшиеся в Великобритании. Кроме того, впервые в Лондон привезли портреты самого коллекционера и его детей, выполненные Огюстом Ренуаром. Особо стоит отметить трилогию Ренуара «Танцы», которая также полностью представлена на экспозиции — «Танец в Буживале», «Танец в деревне» и «Танец в городе» в Национальную галерею доставили из Бостона и Парижа.

Впрочем, участь «подрывателя устоев» уготована практически каждому представителю какого-либо нового направления, и тем более ценным и значительным кажется вклад в историю отдельных личностей, не побоявшихся сделать ставку на нечто нетрадиционное.

Выставка Inventing Impressionism, которая будет проходить в Национальной галерее до конца мая , посвящена

именно такому человеку — французскому коллекционеру Полю Дюран-Рюэлю, без которого, как сказал Клод Моне, движение импрессионистов просто бы не выжило. Владелец собственной галереи в Париже Поль Дюран-Рюэль познакомился с Моне и Писсарро в начале 1870-х и стал первым коллекционером, обратившим внимание на импрессионистов. Тогда же арт-дилер стал скупать работы художников, оказывая им финансовую поддержку и давая возможность и дальше заниматься живописью.

176

rutage.com

текст Беллы Адцеевой

текст

— В е р ни с а ж — 2015 май

апрель 2015

Закулисье модного шоу

текст Беллы Адцеевой. Фото из серии Alexander McQueen Working Process, 2008-09, фотограф Nick Waplington

Одновременно с громкой выставкой в Музее Виктории и Альберта в галерее Tate Britain проходит еще одна экспозиция, посвященная творчеству дизайнера Александра Маккуина, а точнее, его сотрудничеству с лондонским фотографом Ником Уоплингтоном. Выставка Nick Waplington/Alexander McQueen: Working Process позволит посетителям заглянуть за кулисы модного шоу и увидеть культового кутюрье за работой

сить обломками зеркал и прочих декораций шоу прошлых лет. Возможно, именно этот замысел дизайнера и привлек Уоплингтона, не один год изучавшего разного рода конфликты — недаром снимки рабочего процесса команды Маккуина соседствуют с фотографиями перерабатывающих заводов и мусорных свалок, что символизирует творческое возобновление. В результате сотрудничества Уоплингтон и Маккуин выпустили фотоальбом, макет которого транслируется на экране в одном из залов галереи. Всего на выставке представлено более 130 фотографий разного размера, среди которых есть снимки, никогда ранее не выставлявшиеся в музейном пространстве. Экспозиция позволит поклонникам британского хулигана от моды увидеть, какой объем работы предшествовал показу одной из самых известных коллекций дизайнера. Посетить выставку в Tate

Ник Уоплингтон за время своей карьеры издал несколько фотоальбомов и стал обладателем престижных премий, а его работы выставлялись в лондонской Whitechapel Gallery, на Венецианской биеннале и в ньюйоркском Музее Соломона Гуггенхайма. Шесть лет назад камера Уоплингтона зафиксировала все

этапы подготовки и создания последней осенне-зимней коллекции Маккуина «Рог Изобилия» , которую дизай-

нер представил в 2009 году. Фотограф, который ранее прославился снимками, поднимающими вопросы классового неравенства и идентичности, был допущен в студию модельера, где проследил за его работой с момента возникновения идеи и до финального шоу на парижском подиуме. Коллекция «Рог изобилия» стала своеобразной ретроспективой творчества Маккуина, где он собрал силуэты и ткани из своих предыдущих линий, а подиум предпочел украrutage.com

Britain можно до 17 мая.

177

— В е р ни с а ж — 2015 май

апрель 2015

Российский авангард

текст

Б е л л ы А д ц ее в о й

Леонид Тишков художник, куратор выставки «Русский космизм», автор арт-проекта «Частная Луна»

от Королевской академии искусств, была открыта в 2011 году, и с тех пор здесь прошло немало событий, которые привлекли интерес британской и международной прессы к российским авангардным авторам. Очередным таким мероприятием станет Неделя русского искусства, которая состоится в Лондоне с 29 мая по 5 июня. Событие, проходящее в британской столице дважды в год, собирает в стенах художественных пространств Лондона критиков, журналистов, коллекционеров и знатоков искусства. В первый день Недели в Эрарта откроется выставка галериста Макисма Боксера «Русский космизм», посвященная значимому эстетическому и философскому направлению российской культуры конца ХIХ века. Экспозиция станет уже третьей

Галереи Эрарта рассредоточены по пяти странам с одной целью — поддерживать и продвигать современное российское искусство в мире и помогать художникам доносить свои произведения до публики за пределами страны. Галерея на Васильевском острове в Санкт-Петербурге не только проводит экспозиции и поддерживает проекты с участием известных художников, но и ищет новые таланты в российских регионах, чтобы затем помочь им попасть на международную сцену: в арт-пространства Лондона, Нью-Йорка, Цюриха и Гонконга. В каждом из этих городов также работает галерея Эрарта, и все средства от продажи произведений направляются на поддержку современного искусства в России. Лондонская галерея, расположенная в районе Мэйфейр недалеко 178

rutage.com

Leonid Tishkov, Private Moon. Presented by The Arts Catalyst and FACT in Republic of the Moon, 2011, Installation view at FACT. Photographer: Brian Slater

С 29 мая по 5 июня в Лондоне состоится Неделя русского искусства. Событие, проходящее в британской столице дважды в год, собирает в стенах художественных пространств критиков, журналистов, коллекционеров и знатоков искусства

— В е р ни с а ж — 2015 май

апрель 2015

Леонид Тишков. «Небо — рядом. Открой чердак и увидишь». 2003 г.

Леонид Тишков. Из серии «Частная Луна. Путешествие в Париж». 2009 г.

Леонид Тишков. Из серии «Частная Луна. Путешествие в Париж». 2009 г.

Леонид Тишков. Из серии «Частная Луна. Путешествие в Арктику». 2010 г.

который в 2013 году уже привозил в Лондон свой арт-проект «Частная Луна». Фотографии, с тех пор побывавшие в США, Японии, Сингапуре, Австрии, Франции и Швейцарии, вновь можно будет увидеть в галерее Эрарта. Поэтичный фотопроект Леонида Тишкова рассказывает историю человека, повстречавшего Луну и оставшегося с ней на всю жизнь. Над серией «Частная Луна» художник работал с 2003 по 2010 год, и каждая фотография представляет собой отдельное визуальное высказывание, исследующее отношения человека с планеты Земля с ее единственным естественным спутником. По словам Леонида Тишкова, он мечтает, чтобы однажды проект, выставлявшийся на разных континентах, попал непосредственно на Луну.

выставкой, которую Максим Боксер проводит в Лондоне. Тема выставки позволит английской публике прикоснуться к загадке русской души, поскольку космизм — исключительно российское явление, о котором мало кто знает за рубежом. В рамках экспозиции будут представлены модернистские работы с относительно невысоким эстимейтом, что, по мнению организаторов, поможет привлечь внимание коллекционеров. Вечером 3 июня в галерее начнутся торги, во время которых все работы, представленные на выставке, можно будет приобрести. Прошлогодний успех в рамках ноябрьской Недели русского искусства позволяет надеяться на высокий спрос и еще больший интерес к русскому авангарду. Куратором выставки «Русский космизм» в этот раз станет художник Леонид Тишков, rutage.com

179

— о б ъ е к т и в — 2015 май

апрель 2015

Два мегаполиса в одном альбоме Фотоальбом «Лондон — Петербург» появился в результате сотрудничества двух фотографов — россиянина Владимира Балабнева и британца Стюарта Франклина. В 2010 году каждый из них отправился в другую страну, чтобы запечатлеть дух и атмосферу незнакомого города т е к с т Б е л л ы А д ц ее в о й ф о т о г р а ф и и В л а д и м и ра

Для Владимира Балабнева, который и стал инициатором проекта, это не первая подобная работа — ранее он уже проводил параллели между Петербургом и европейскими Парижем, Венецией, Амстердамом. Для фотографа родом из Таллина Санкт-Петербург и сегодня, после всех поездок и проектов, остается лучшим и красивейшим из городов, а если уж и сравнивать, то самым близким по духу и похожим на город на Неве Балабнев считает не Лондон, а Париж. В отличие от британского коллеги, над своей частью альбома он работал с перерывами на протяжении трех лет — с 2007 по 2010 год. Лондон Владимир Балабнев хотел показать не со знакомой каждому туристической стороны, а скорее с исторической и литературной, через призму собственного восприятия — и о том же попросил своего соавтора.

Б а л аб н е в а ,

С т ю а р т а Ф ра н к л и н а ( 1 )

180

rutage.com

— о б ъ е к т и в — 2015 май

апрель 2015

Но я был очарован каждой гранью города — ведь здесь был дворец Романовых, со знаменитого балкона произносил речи Ленин. Но одним из самых сильных впечатлений стало посещение Эрмитажа — ваша коллекция импрессионистов показалась мне гораздо богаче британской», — рассказывает фотограф. Санкт-Петербург на черно-белых снимках Стюарта Франклина выглядит таким, каким и знают его горожане и гости города — холодным, мрачноватым и иногда угрюмым, но очень поэтичным и завораживающе красивым. По мнению обоих фотографов, две части альбома получились очень разными и в то же время органично сочетающимися. Это и неудивительно — стены и Лондона, и Петербурга пропитаны литературой и собственной мифологией.

Стюарт Франклин, на протяжении своей карьеры снимавший гражданскую войну в Ливане, голодающих в Судане, трагедию на стадионе Хейзел, сотрудничавший с Time Magazine и National Geographic, в Санкт-Петербург приехал впервые, хотя в России уже бывал. Несмотря на это, город на Неве не был для него чистым листом: по признанию Франклина, во время учебы в университете он устраивал себе «русские зимы», мрачными холодными вечерами зачитываясь Достоевским и Тургеневым. Несмотря на сформировавшийся в голове еще в юности «Петербург Достоевского», в культурной столице Франклин старался быть как можно более восприимчивым и открытым всему тому, что может показать ему город. «Петербург можно рассматривать с разных точек зрения: исторической, культурной, политической. rutage.com

181

— М уз ы к а — 2015 май

апрель 2015

Бельгийский квинтет Balthazar, полюбившийся завсегдатаям европейских музыкальных фестивалей и не только, выпустил третий альбом под названием Thin Walls. Предыдущие пластинки Applause и Rats сделали ребят из Гента известными не только в родной Бельгии, но и по всей Европе и за ее пределами. Хотя аудитория группы пока не измеряется миллионами, многие музыкальные критики называют Balthazar одним из самых многообещающих молодых коллективов. В рамках тура в поддержку Thin Walls, в котором музыканты зазвучали по-рокерски громко, Balthazar даст несколько концертов в городах Великобритании.

Новый альбом российского музыканта Дельфина называется «Андрей» — это настоящее имя исполнителя. В некотором смысле и саму пластинку можно назвать автобиографичной и уж точно искренней — многие композиции звучат почти как исповедь и рассказывают о болезненных и порой мучительных моментах из жизни Дельфина. Альбом в основном состоит из речитативов с минимальным музыкальным сопровождением и звучит гораздо более взросло, чем предыдущие работы исполнителя.

Норвежский дуэт Röyksopp записал пятую студийную пластинку The Inevitable End, которая станет для коллектива последней — по словам музыкантов, они не прекращают заниматься музыкой, но прощаются с форматом альбома. Посвятив новый релиз «неизбежному концу» чего бы то ни было, скандинавы были благосклонно встречены критиками, а некоторые из них даже назвали пластинку лучшим, что случалось с Röyksopp за всю историю группы.

182

Четвертый альбом одного из главных бойз-бэндов последних лет One Direction носит очевидное название Four. Коллектив, чья аудитория в основном состоит из старшеклассниц, в очередной пластинке позволил себе немного поэкспериментировать, к привычным балладам о любви добавив больше уверенного гитарного звучания. При этом Four нельзя назвать чем-то неожиданным — возможно, альбом поможет One Direction несколько расширить круг слушателей, однако и здесь ставка по-прежнему сделана на лояльную девичью аудиторию.

rutage.com

подготовила Белла Адцеева

Советуем послушать

— Кин о — 2015 май

апрель 2015

У скорости нет границ Т рагич еская сме рт ь главного героя заставила создате ле й картины п е р е работат ь сц енарий и сдвинуть дат у вы хода на апре ль 2015 года

Форсаж 7 Furious 7 Триллер, боевик, криминал, США, Япония, 2015

Режиссер: Джеймс Ван Авторы сценария: Крис Морган, Гэри Скотт Томпсон В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Дуэйн Джонсон, Мишель Родригес, Джордана Брюстер

в прокате с 9 апреля

Очередная серия гоночного боевика, безумие которого подтверждено нелепой гибелью Пола Уокера. Именно это драматическое обстоятельство, а также стремление увидеть компьютеризированную версию усопшего, без всякого сомнения, обеспечит картине повышенное внимание зрителей. Насколько этичным выглядит решение просто «дорисовать» Пола с помощью двух братьев и цифровых образов судить трудно. Более того, как заявила глава студии Universal Донна Лэнгли, седьмая часть не будет последней. Вероятно, это первый миллиардер года. Как бы там ни было, «Форсаж» уже никогда не будет прежним, ведь сам Пол Уокер погиб на полной скорости. Словно предупреждая нас о том, что все возможно только в кино.

Оливер Стоун ведет в Мюнхене съемки драмы «Файлы Сноудена», где бывшего сотрудника американской разведки сыграет Николас Кейдж. Стоун и продюсер Мориц Борман приобрели права на книгу журналиста The Guardian Люка Хардинга «Файлы Сноудена: История самого разыскиваемого человека», также в сценарий вошли материалы книги адвоката Сноудена Анатолия Кучерены «Время осьминога», а работу над адаптацией режиссер «Взвода» провел сам. В фильме задействованы Шейлин Вудли, Закари Куинто, Скотт Иствуд, Том Уилкинсон, Рис Иванс, Мелисса Лео и Тимоти Олифант. Студия Open Road Films планирует выпустить картину 25 декабря 2015 года.

Новое кино Земля будущего Tomorrowland

Алоха Aloha

Век Адалин The Age of Adaline

Режиссер Брэд Берд В ролях: Джордж Клуни, Бритт Робертсон, Джуди Грир

Режиссер Кэмерон Кроу В ролях: Эмма Стоун, Брэдли Купер, Рэйчел МакАдамс, Алек Болдуин

Режиссер Ли Толанд Кригер В ролях: Блейк Лайвли, Михил Хаушман, Кэти Бейкер, Харрисон Форд

фантастика, США, 2015

Когда в руки к молодой девушке, жаждущей приключений, попадает загадочный предмет, открывающий доступ в параллельную реальность, она вынуждена обратиться за помощью к циничному гению-изобретателю Фрэнку. Кейси должна убедить вундеркинда раскрыть ей тайну загадочного места, известного как Земля будущего.

мелодрама, США, 2015

Рромантическую комедию о разработчике вооружений, запустившем по заказу миллиардера спутниковую систему на Гавайях. Главный герой встречает свою давнюю привязанность, обвиняющую его в попытках «скрыть за трудоголизмом нежелание делать реальную работу», а затем знакомится с пилотом ВВС, оказавшимся красивой девушкой.

184

драма, США, 2015

Адалин, восстановившись после серьезной автомобильной аварии, перестает стареть. Она живет на свете уже сто лет, но несмотря на свою долгую жизнь, так и не смогла найти любимого человека. После нескольких лет уединенной жизни она встречает мужчину, ради которого сможет снова стать смертной и состариться вместе с ним. rutage.com

Подготовила Елена Иванова, фото предоставлены компаниями кинопроката

В кадре Сноуден

Компания Londwell окажет вам содействие в решении любых вопросов, возникающих в связи c переездом в Великобританию, включая, но не ограничиваясь: открытие и ведение бизнеса, организация правовой защиты и оказание юридической помощи, решение иммиграционных вопросов, поиск школ для ваших детей и оформление необходимых документов

info@londwell.co.uk Наши телефоны в Великобритании: + 44 (0) 79 0091 3342 + 44 (0) 78 2571 1730 в России: 8 967 116–21–12 www.londwell.co.uk

— Книги — 2015 май

апрель 2015

Советуем почитать

Удивительный сон

Герой нашего времени

Правила жизни

За гранью реальности

Макс Фрай Слишком много кошмаров

Сергей Минаев ДухLess XXI века. Селфи

Алексей Похабов Философия мага

фэнт е зи

проза

Известнейший автор, культовый писатель Макс Фрай продолжает работать над новым циклом «Сновидения Ехо». Все глубже погружается сотрудник Тайного Сыска сэр Макс в мир снов, и чем дальше он продвигается, тем страшнее становятся его сновидения. И вот уже невозможно отличить сны от реальности, а мистический Ехо преподносит все новые сюрпризы… Читателя ждет остроумно написанная увлекательная история о городе, попасть в который можно благодаря снам и магии. И, конечно же, приключения сэра Макса продолжаются!

Новая книга от автора главного бестселлера «нулевых». В жизни известного писателя и телеведущего Владимира Богданова есть все составляющие успеха: автограф-сессии, презентации, прямой эфир, ночные клубы, поклонницы — и все это его давно не воодушевляет. Но внезапно ход событий становится подвластным чьей-то злой воле, и герой в одночасье теряет работу, славу, друзей, любимую женщину. Он остается один на один с самим собой — и со своим отражением в глазах других людей. Чей же образ они запечатлели? Почему он не узнает себя на фото и видео? И как ему вернуть свою жизнь?

Одри Диван, Анна Берест, Софи Мас, Каролин де Мегре Как почувствовать себя парижанкой, кем бы вы ни были Четыре подруги, любимицы французской богемы говорят о том, что значит быть парижанкой сегодня. Француженки немного эгоистичны и упрямы, но вместе с тем нежны и романтичны. Вы узнаете, какие книги читают парижанки, какие фильмы они смотрят, что готовят для званых ужинов, как воспитывают детей. Авторы научат вас выглядеть роскошно и при этом естественно, быть таинственной, чувственной и утонченной, как настоящая парижанка.

186

Автор — победитель седьмой «Битвы экстрасенсов». Перед вами несколько десятков философских зарисовок — о жизни и взглядах автора, сделанных в разное время и по разным поводам. Очерки передают живые эмоции, а иногда могут и удивить жесткостью суждений. Темы заметок самые разные: мечты, душевный кризис, смысл жизни, судьба, долг, культ предков, талисманы и многое-многое другое. Также в книге вы найдете практические советы, которые позволят отказаться от сковывающего шаблона восприятия реальности и найти силы и энергию для того, чтобы изменить свою жизнь. rutage.com

подготовила Елена Иванова

бестсе лл е р

эссе

— Ви р т у а л ьн а я р е а л ьн о с т ь — 2015 май

апрель 2015

#FOLLOWME Instagram — бесплатное приложение для обмена фотографиями и видеозаписями, позволяющее снимать фотографии и видео, применять к ним фильтры, а также распространять их через свой сервис и ряд других социальных сетей. Сегодня, наверное, оно знакомо большинству владельцев смартфонов, а в этом году месячное количество активных пользователей Instagram превысило 150 млн. В чем же секрет невероятного успеха этой социальной сети, бьющей все мыслимые и немыслимые рекорды популярности? текст

Е ка т е р и н ы Мак о г о н

Суть в том, что людям всегда было, есть и будет свойственно сравнивать себя с другими

Казалось бы, ответ на этот вопрос очевиден — простота использования, мобильность, возможность делиться моментами, узнавать о важных событиях в жизни людей, с которыми мы встречаемся не так часто, как нам хотелось бы, и, пожалуй, самое главное — возможность творить, выражать свое видение окружающего мира, немножко приукрашенного и улучшенного с помощью фильтров. Но достаточно ли этого для того, чтобы стать одной из самых успешных социальных сетей, когда-либо созданных? Этим же вопросом задались психологи, и как оказалось, не все так просто!

188

Давайте вспомним школьные уроки биологии? Учеными доказан тот факт, что наглядно-образное мышление является одним из доминирующих. Именно им начинает мыслить ребенок и именно его первым воспринимает наш мозг. Более того, изображение — это ведь универсальный язык, понятный каждому! Также, как утверждают психологи, использование Instagram удовлетворяет одни из основных человеческих потребностей — невротические и нарциссические — то есть, потребность в любви и восхищении. И количество «лайков» — это именно то, что может их удовлетворить. rutage.com

— Ви р т у а л ьн а я р е а л ьн о с т ь — 2015 май

апрель 2015

Количество «лайков» — это именно то, что может их удовлетворить

Как показывают исследования, проведенные путем опроса пользователей, Instagram является самой депрессивной социальной сетью

Несмотря на всю красочность и жизнерадостность, как показывают исследования, проведенные путем опроса пользователей, Instagram является самой депрессивной социальной сетью, что связано с так называемой «психологией зависти». Суть в том, что людям всегда было, есть и будет свойственно сравнивать себя с другими. Instagram с помощью незамысловатых фильтров и эффектов может превратить вполне обычное фото в картинку из глянцевого журнала. Наблюдая за чужой «идеальной» жизнью мы на подсознательном уровне сравниваем ее со своей, в которой, конечно же, не все происходит, как в счастливом фильме (потому что на самом деле так не происходит ни у кого). В результате, вместо хеппи-энда это часто заканчивается понижением самооценки, rutage.com

недовольством своей жизнью и даже затяжными депрессиями. А напоследок хочется добавить кое-что от себя. Что бы там не утверждала статистика, никаких негативных мыслей и эмоций у меня лично Instagram не вызывает. И каждый раз, когда в ленте появляется восторженный пост подружки о покупке новой сумки Chanel, я, честно, искренне за нее радуюсь — у человека ведь мечта сбылась! Пусть небольшая, но мечта! А у меня они, может, и совсем другие. И когда они сбудутся, скорее всего, мои фолловеры об этом тоже узнают, потому что я на 100% уверена, что многие из них тоже искренне будут рады мои успехам, даже если узнают об этом сквозь фильтры социальных сетей. Ведь в Instagram, как и в жизни, главное — окружать себя позитивными людьми.

189

Instagram удовлетворяет одни из основных человеческих потребностей — невротические и нарциссические — то есть, потребность в любви и восхищении

— r e s u m e — 2015 May

April 2015

Bloom Twin’s recently released song Blue confirms not only a «blue mood» by its name, but also within the text and melody.

The girls heart-rending interpretation of famous world stars` hits follow inspiration gained from personal experiences. Rainy London has been a source of such inspiration for Anna and Sonya during more recent years. (Page 6)

He dreamed to be a doctor since childhood. Like others, he wanted to be a cosmonaut, then — gynecologist. From an early age he learned to appreciate women, so it was understandable why he desired to help them when they need it the most. Denis Tsepov is a gynecologist-oncologist and specializes in pathological pregnancy and obstructed labor. His online blog, where he published The Legendary Sailor Cat`s True Stories, has become a regular favourite for dedicated followers. (page 10)

Radislav Gandapas is the author of many books and films and is the most famous leadership trainer in Russia. After graduating from two Universities, he has gone on to be the founder of multiple companies and has been three times recognized for being the best professional in his field. (Page 34)

Kino-Mo have sold licenses for new products in several countries, signed a contract with one of the major advertising companies of Great Britain and invited into their team as a partner Stevie Spring, ex-president of the largest British advertising agency.

(Page 22) 190

rutage.com

— r e s u m e — 2015 May

April 2015

When the future royal jeweler Louis-Francois Cartier joined Adolf Piccar the Parisian jeweler as an apprentice his mother was very displeased with him. She wanted her son to be like his father — producing gunpowder horns. Louise-Fracois’ mother considered that gold is only the privilege of kings and that powder was more reliable as it would always be in demand, she couldn`t ever imagine that her son would end up making the finest pieces for kings and other noble persons. (page 66)

You can recognize a brilliant guide by dedication and fascination.

Guides are in love with their activity and with such a deep level of interest their enthusiasm is contagious. Being a good guide isn’t a profession, it`s a vocation. A travel excursion is a kind of performance, where the guide has at least three roles — director, screenwriter and actor.

So you see it`s serious, hard and responsible, just like on the real stage. (Page 27)

rutage.com

We can see London through these interesting historic, architectural and exhibition materials. We love to travel so we share our impressions about countries that we’ve visited.

Vivienne Westwoods way to the Olympys of the Fashion World looks like the Cinderella`s story in punk style. She claims to have got her inspiration by wandering around the streets of London. Her collections have became a symbol of English fashion — rebellious, & scandalous, much the same as herself . (Page 54) 191

— А л ф а в и т н ы й у к а з а т е л ь — 2015 май

апрель 2015

Alexander McQueen

Emilio Pucci

Harvey Nichols

Prada.com

alexandermcqueen.com Almeida.co.uk

emiliopucci.com

harveynichols.com Hermes.com Kaleidoscope.co.uk

privatebars.co.uk

Karen Millen

radislavgandapas.com

Erarta Contemporary Art

Private Bars

Andrea Pompilio

Gallery London

andreapompilio.it Antonio Marras

erartagalleries.com Etro.com

karenmillen.com

Ralph Lauren

antoniomarras.it

Fatface.com

Kaspar’s

ralphlauren.com

Anya Hindmarch

Fendi.com

anyahindmarch.com Asos.com Audemarspiguet.com Baixa House baixahouse.com Balmain.com Barbour.com BCBG max azria bcbg.com

Ferretti albertaferretti.com

kaspars.co.uk Keykolynn.com Kings Hotel kingshotels.com Koffman’s the-berkeley. co.uk/knightsbridgerestaurants/koffmanns/ Linksoflondon.com

Beauty Prima

beautyprima.co.uk Belkin.com Bibendum.co.uk Blancpain.com Bottega Veneta

bottegaveneta.com Bravo.britishstyle-club.com Breguet.com Breitling.com Burberry.com Caliper calipercorp.com Cartier.com Calvin Klein calvinklein.com Celine.com Chanel.com Chickwish.com Christian Dior dior.com Chloe.com

Figleaves.com Fornum & Mason

fortumandmason.com Elthem Hotel elthem.se Ermenogildo Zegna

zegna.com Escada uk.escada.com Eurovision.tv

Radislav Gandapas

Rivea Restaurant

rivealondon.com Rules Restaurant

rules.co.uk Salvatore Ferragamo

ferragamo.com Santorini Grace

Galvin La Chapelle

Louis Vuitton

santorinigrace.com Selfridges.com Sergei Senin waygate.eu Sfare sfare.nike.com Sockshop.co.uk Tate Britain tate.org.uk

galvinrestaurants.com GetTaxi.com

louisvuitton.com

The Berkeley

Lyft.com

theberkeley.co.uk

Gregory Emvy

Marina Kanovich

The Connaught

Liudmila Saburova

londonrusguide.co.uk London Luxury Travel

Gabor Szantai

londonluxtravel.com

gaborszantai.co.uk

Londwell.co.uk

gregoryemvy.com Giorgio Armani armani.com Givenchy.com Godandam.com Guerlain.com Gucci.com

needguide.ru

theconnaught.co.uk

Marivanna Restaurant

The National Gallery

marivanna.ru/london

nationalgallery.org

Mark by Mark Jacobs

The Victoria and Albert

markjacobs.com

Museum vam.ac.uk

Mishael Kors

The While company

Inntel Hotel Amsterdam

michaelkors.com

thewhile-company.com

inntelhotelsamsterdamzaandam.nl

Miss USSR missussr.co.uk

Theatre Royal Haymarket

Moschino.com

trh.co.uk

Irina Ponomarenko

Neil Barrett neilbarrett.com

Tod`s tods.com

yellowchimney.com

Net-a-porter.com

Tommy Hilfiger tommy.com

Dacha The Russuan Shop

Jason Wu

Nicki Macfarlane

Topshop.com

dachashop.co.uk

jasonwustudio.com Jaguar.com

nickimacfarlane.com

Tory Burch toryburch.com

Novikov Restaurant & Bar

Troxy.co.uk

Diane von Furstenberg

www.dvf.com DKNY.com Dsquared2.com

Hammersmith Apollo

novikovrestaurant .co.uk

Uber.com

eventimapollo.com Harrods.com

Oscar de la Renta

Velsvoir.com

oscardelarenta.com

Veryexclusive.co.uk

Dolce & Gabbana

Helene Darroze at the

Old Vic Theatre

Vivienne Vestwood

dolcegabbana.com

Connaught the-connaught.

oldvictheatre.com

viviennewestvood.co.uk

Donna Karan

co.uk/mayfair-restaurants/ helene-darroze/ Happybrit.com

Olga Stepanenko

Warwick castle

studiostepp.com Pamtravel.com Philip Lim 31philiplim.com

Yves Saint Laurent ysl.com

donnakaran.com Dries Van Noten

driesvannoten.be 192

warwick-castle.com

rutage.com