CРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ ÒÓÐÖÈß, ÈÑÏÀÍÈß, ÕÎÐÂÀÒÈß
СТРАНЫ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА ЧЕМ ТАК ПРИТЯГАТЕЛЕН ВОСТОК
С ДЕТЬМИ
ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ
ОТДЫХ
×ÒÎ
Cherkasky&Tsilevich GbR
str. 6,
Frankfurt
Main
Schlitzer
60386
am
+
+
(69)
© Patryk_Kosmider - Depositphotos----
46 40 6 Интервью с директором компании Pul Express Антониной Сыромятниковой
O. Tsilevich, A. Cherkasky A. Kreida E. Gankevich, O. Molendor, E. Heinz, S. Amelina, K. Kreida
www.ltcverlag.de voyage@rusverlag.de
49 (69) 408 097 142
49
759 369 74 Titelfoto:
IMPRESSUM
estland@fame-creativelab.com.
--------------
-© inguskruklitisFreepik РУССКИЙ ВОЯЖ 4
--------info@tahititourisme.de.-------/www.votpusk.ru/-----/www.trn-news.ru/© Alesia Kreida РУССКИЙ ВОЯЖ 5
-----ТУРИЗМ В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ РУССКИЙ ВОЯЖ 6
-------------РУССКИЙ ВОЯЖ 7
------------РУССКИЙ ВОЯЖ 8
• • • • • • • coop.east Anzeige----© FreedomMasterDepositphotos
-----------
© Olivier
Le Moal Fotolia.com
ХОРОШЕЕ НАЧАЛО
РУССКИЙ ВОЯЖ 10
НОВОГО ГОДА
---.----------РУССКИЙ ВОЯЖ 11
CРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ: ÒÓÐÖÈß, ÈÑÏÀÍÈß, ÕÎÐÂÀÒÈß
Гора Губа
--.----
© leelookDepositphotos РУССКИЙ ВОЯЖ 12
JENNIFER VOGEL Junior Produkt Managerin
GÖKTAS-ROSATI
---------------
SONGÜL
Geschäftsführerin/Managing Director
© Bentour
© Pine Bay Holiday Resort
РУССКИЙ ВОЯЖ 13
Pine Bay Holiday Resort
SDO Spain
SDO South-East Europe
c---------
CALOS MORENO
LUCA PICONE CHIODO
--------
AYHAN HICABI Strategic Destination Officer Turkey
© La Blanche Resort & SPA Bodrum
La Blanche Resort & SPA
© Valamar Amicor Green Resort
РУССКИЙ ВОЯЖ 14
Valamar Riviera d.d.
--.--,--
ALTAN TARAKCI Leitung Produktmanagement des Türkei und Orientspezialisten Öger Tours
,--©
MICHAEL BERNDROTH Leitung Produktmanagement
Universal Beach Hotels
РУССКИЙ ВОЯЖ 15
Universal Beach Hotels
ALEXANDER WREDE
alltours Produktmanager Türkei
FRANCISCO LUNA
alltours Produktmanager Spanien
SERDAR BAYRAKTAR
General Coordinator Turkey
THOMAS ESSER alltours Produktmanager Kroatien
-.-----••-
-------alltours-. © AQUA HOTEL
GRUP
РУССКИЙ ВОЯЖ 16
Atzavara Hotel & Spa
SVEN SCHIKARSKY Chief Product Officer
------
---------
Anzeige
BJÖRN CONRAD
Produktmanager für die Türkei
schauinsland-reisen.
UTE HEINRICHS
Produktmanagerin für das spanische Festland
MARTIN BENSING
CARVALHAL
Produktmanager für die Kanaren
CARLOS FUSTER
Produktmanager für die Balearen
schauinsland-reisen.
JOCHEN SAUERLAND
Produktmanager für Kroatien
-
----
----
Protur
© I.D. Riva Tours
R2 Higos Beach Apartments
Fergus Conil Park
© R2 HOTELS
РУССКИЙ ВОЯЖ 18
© FERGUS HOTELS
---Foto: ©
-----------------РУССКИЙ ВОЯЖ 19
Kroatische Zentrale für Tourismus
---------.------/www.votpusk.ru/ ОСТРОВ СААДИЯТ –ëó÷øåå ìåñòî äëÿ ïëÿæíîãî îòäûõà íà Áëèæíåì Âîñòîêå © MyroslavaBDepositphotos
© Hyatt Corporation РУССКИЙ ВОЯЖ 20
Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas
×ÒÎ
ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ
--------------
РУССКИЙ ВОЯЖ 21
ОТДЫХ С ДЕТЬМИ:
ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ
© belchonockDepositphotos
;-• • • • • • СТРАНЫ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА ×ÅÌ
© Alesia Kreida
ÒÀÊ ÏÐÈÒßÃÀÒÅËÅÍ ÂÎÑÒÎÊ
РУССКИЙ ВОЯЖ 22
JENNIFER VOGEL Junior Produkt Managerin
CHRISTIAN SCHULZ
.----------------/visitrasalkhaimah.com/
Team Manager Product and Content Middle East
РУССКИЙ ВОЯЖ 23
© Ras Al Khaimah Tourism Development Authority
AXEL THOM
Hoteleinkauf
ALTAN TARAKCI
Leitung Produktmanagement des Türkei und Orientspezialisten Öger Tours
Atlantis The Royal, Palm Jumeirah Cloud 22 | Rooftop Infinity Pool Lounge
--
-
© TERRA SOLIS BY TOMORROWLAND © Kerzner International Limited РУССКИЙ ВОЯЖ 24
SVEN SCHIKARSKY Chief Product Officer
---© Department of Tourism & Commerce Marketing, Government of Dubai © Department of Tourism & Commerce Marketing, Government of Dubai РУССКИЙ ВОЯЖ 25
---------•-•-Aquaventure. •--,--
RARE FINDS HOTELS & RESORTS © KERZNER INTERNATIONAL LIMITED. РУССКИЙ ВОЯЖ 26
UTE HEINRICHS Produktmanagerin
Rusvoyage.deWWW.RUSVOYAGE.DE RUSVOYAGE.DE
-------------©
Travel
Simpson
----РУССКИЙ ВОЯЖ 28
Katouna Suites
------------------.-----© Center Parcs
РУССКИЙ ВОЯЖ 29
Les Landes de Gascogne
-
-----------,-----РУССКИЙ ВОЯЖ 30
(Christan Buschhaus).
--------------© TUI GROUP
РУССКИЙ ВОЯЖ 31
TUI Blue Crystal Bay in Hurghada
-----Fotos: © Alesia Kreida Лучшие продавцы: золотые партнеры
на сцене конгресс-центра отеля Nirvana Cosmopolitan
(Gold-Partner) Bentour Reisen
РУССКИЙ ВОЯЖ 32
Deniz Ugur, его отец и основатель Bentour Kadir Ugur и директор по Германии Songül Göktas-Rosati
-------------
Fotos: © Ferien Touristik / Coral Travel © Alesia Kreida
РУССКИЙ ВОЯЖ 33
Руководитель отдела продаж Ender Karadag (слева) и директор Koray Cavdir с топ-турагентами (Miriam Glöckner, Gökhan Keser, Yasin Yüksel, Irene Sproge, Christophe Denny und Sunay Suna)
Кейптаун-----------agenturmanagement@sunexpress.com.-.--Lufthansa.-© LILIAIR РУССКИЙ ВОЯЖ 34
-.-------© a_mededkovFreepik Кутаиси РУССКИЙ ВОЯЖ 35
---------.---,. © EUROWINGS РУССКИЙ ВОЯЖ 36
Эконом-класс-----, , , , , ,--------© Eurowings Discover © Lufthansa Group Белфаст Майорка РУССКИЙ ВОЯЖ 37
Зимбабве, водопад Виктория
-----© Condor---© GUDKOVANDREYDepositphotos
РУССКИЙ ВОЯЖ 38
------------© Thalys
РУССКИЙ ВОЯЖ 39
Fotos: Accor Group © Dimorestudio
-----------Как продвигать свой бизнес в соцсетях в
году? РУССКИЙ ВОЯЖ 40
2023
© dream5_5_5@hotmail.comDepositphotos--------------------РУССКИЙ ВОЯЖ 41
Anzeige
Лечебное СОЛНЦЕ
Лечебная ТИШИНА
Лечебная ВОДА
