ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.12 (178)

ǗǍǝǩǒǝǍ

www.rusverlag.de

Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit ©

© Andrey Popov - AdobeStock

Ежемесячная информационная газета

Kioskpreis 1,30 Euro

№12 (178) декабрь 2020

ǜǝǍǏǍ Ǖ ǛǎǬǔǍǚǚǛǞǟǕ ǝǍǎǛǟǛǑǍǟǒǘǬ Ǐ ǠǞǘǛǏǕǬǢ ǜǍǚǑǒǙǕǕ Ǿǿǽ 5

ANZEIGE

Schanzenstr. 102, 40549 Düsseldorf 0211-16377914, 0178-2952201 www.advokat-v-duesseldorfe.de

ǗǍǝǩǒǝǍ

2

ПОЛИТИКА

Íîâûì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ áóäåò äåìîêðàò Äæî Áàéäåí — ýòî ñòàëî ÿñíî åùå äî îôèöèàëüíûõ çàÿâëåíèé î ðåçóëüòàòàõ âûáîðîâ.

№12 (178) декабрь 2020 г.

 ÑØÀ ÍÎÂÛÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ Ǒdzǻ ǎǭǶDZDzǺ ǾǿǭǸ ǺǻǯȈǹ ǼǽDzǴǵDZDzǺǿǻǹ ǞǥǍ

Äàæå ïåðåñ÷åò ãîëîñîâ â îòäåëüíûõ îêðóãàõ, íà ÷åì íàñòàèâàåò øòàá Äîíàëüäà Òðàìïà, óæå íå ïîâëèÿåò íà ñìåíó ëèäåðà. Степан КОСТЕЦКИЙ, Екатерина ПЕРВЫШЕВА www.lenta.ru

Ǥǿǻ ǮȀDZDzǿ Ǿ ǍǹDzǽǵǷǻǶ ǵ ǹǵǽǻǹ"

© Maksym Yemelyanov - AdobeStock

ȼɩɪɨɱɟɦ ɩɨɛɟɞɚ ɛɵɜɲɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣ ɤɚɤ ɨɛɟ ɳɚɥɢ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɵɟ ɨɩɪɨɫɵ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɤɚɧɞɢɞɚɬɵ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɮɢɧɚɥɚ ɲɥɢ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɧɨɫ ɤ ɧɨɫɭ Ɍɟɩɟɪɶ ɩɟɪɟɞ Ȼɚɣɞɟɧɨɦ ɜɫɬɚɧɟɬ ɧɟɩɪɨɫɬɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ± ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɥɹɪɢɡɨ ɜɚɧɧɨɟ ɢ ɞɚɠɟ ɪɚɫɤɨɥɨɬɨɟ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɭɠɟ ɧɟ Ɍɪɚɦɩɭ ɚ ɟɦɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɟɫɬɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɛɨɪɶ ɛɭ ɫ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɭɣɞɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɚɞ ɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ɑɟɦ ɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹ ɩɨɥɢɬɢɤ ɤɨɬɨ ɪɨɦɭ ɜɨɬ ɜɨɬ ɢɫɩɨɥɧɢɬɫɹ ɥɟɬ ɢ ɱɟɝɨ ɨɠɢɞɚɬɶ ɨɬ ɧɨɜɨɝɨ ɝɥɚɜɵ ©Ɇɵ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚɞɨɥɝɨ

Ɇɵ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɩɨɛɟɞɟ ɧɨ ɟɳɟ ɧɚɞɨ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶª ± ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ Ȼɚɣɞɟɧ ɤ ɫɜɨɢɦ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɧɨɹɛɪɹ ȼ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɭɠɟ ɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɝɨɥɨɫɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɱɬɨ ɥɢɞɢɪɭ ɟɬ Ɍɪɚɦɩ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɪɟɦɹ ɲɥɨ ɢ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɫɭɬɤɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɤɨɪɟɧ ɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɨɛɟɞɢɥ ɜ ɤɨɥɟɛɥɸɳɢɯɫɹ ɲɬɚɬɚɯ Ɇɢɱɢɝɚɧ ɢ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧ ȿɳɟ ɞɜɚ ɞɧɹ ɢ ɩɨɛɟɞɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɭɠɟ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɚ ɋɢɫɬɟɦɚ ɜɵɛɨɪɨɜ ɜ ɋɒȺ ɫɥɨɠɧɚɹ ɢ ɭɫɬɚɪɟɜɲɚɹ ɜ ɞɟɧɶ ɝɨ ɥɨɫɨɜɚɧɢɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɢ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɲɬɚɬɟ ɩɨɞɚɜɚɹ ɝɨɥɨɫ ɡɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɝɨɥɨ ɫɭɸɬ ɧɟ ɡɚ ɧɟɝɨ ɚ ɡɚ ɫɩɢɫɨɤ ɜɵ ɛɨɪɳɢɤɨɜ ɨɬ ɜɵɞɜɢɧɭɜɲɟɣ ɟɝɨ ɩɚɪɬɢɢ ɂ ɭɠɟ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɩɪɨɜɨɞɹɳɟɟɫɹ ɧɚ ɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɹɜɥɹɟɬ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɵɛɨɪ ɳɢɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɩɨ ɲɬɚɬɚɦ ɨɧɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪ ɧɨ Ʉɚɠɞɵɣ ɲɬɚɬ ɢɦɟɟɬ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭ ɧɟɝɨ ɦɟɫɬ ɜ ɨɛɟɢɯ ɩɚɥɚɬɚɯ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ ɉɪɢ ɱɟɦ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɜɟɪɯɧɹɹ ɩɚɥɚɬɚ

ɜɫɟɝɞɚ ɩɨ ɞɜɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɚ ɜ ɩɚɥɚɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɧɢɠ ɧɹɹ ɱɢɫɥɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɲɬɚɬɚ ȼ ɢɬɨɝɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɜɵɛɨɪɳɢɤ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɲɬɚ

ɬɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɪɚɡɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɠɢɬɟɥɟɣ ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨ ɩɨɦɨɝɥɨ Ɍɪɚɦɩɭ ɩɨɛɟɞɢɬɶ ɧɚ ɜɵɛɨɪɚɯ ɝɨɞɚ ɟɝɨ ɫɨɩɟɪɧɢɰɚ ɏɢɥɥɚ ɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɧɚɛɪɚɥɚ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɬɪɢ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɝɨɥɨɫɨɜ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣ ɛɨɥɶɲɟ ɨɞɧɚɤɨ ɨɧ ɡɚɩɨɥɭɱɢɥ ɛɨɥɶɲɟ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ȼ ɝɨɞɭ ɜɵɛɨɪɳɢɤɢ ɞɨɥɠ ɧɵ ɛɭɞɭɬ ɫɨɛɪɚɬɶɫɹ ɢ ɩɪɨɝɨɥɨ ɫɨɜɚɬɶ ɞɟɤɚɛɪɹ Ⱥ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɧɨɜɵɣ ɫɨɫɬɚɜ Ʉɨɧ ɝɪɟɫɫɚ ɫɨɛɟɪɟɬɫɹ ɧɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɨɝɥɚɫɢɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜɵɛɨɪɨɜ Ɍɨɝɞɚ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɢ ɜɢɰɟ ɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬ ɫɬɚɧɭɬ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɢɡ ɛɪɚɧɧɵɦɢ ɋɭɞɹ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢɬɨɝɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɋɆɂ Ȼɚɣɞɟɧ ɡɚɧɹɥ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɩɨɪ ɧɵɯ ɲɬɚɬɨɜ ± ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɢ ± ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɧɚɛɪɚɥ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɝɨɥɨɫɨɜ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢ ɜɚɸɬ ɟɝɨ ɩɨɛɟɞɭ 7KH :DOO 6WUHHW -RXUQDO ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɬ ɟɦɭ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɛɟɞɭ ɜ ɲɬɚɬɟ Ⱥɪɢɡɨɧɚ ɚ ɫ ɧɟɣ ɭ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɜɨ ɨɛɳɟ ɝɨɥɨɫɚ ɜɵɛɨɪɳɢɤɨɜ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɨɛɴɹɜɥɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɞɟɤɚɛɪɹ ɩɨɫɥɟ ɜɫɟɯ ɫɭɞɨɜ ɢ ɩɟɪɟɫɱɟɬɨɜ Ⱥ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɲɬɚɛ Ɍɪɚɦɩɚ ɢɧɢɰɢɢɪɭɟɬ ɪɚɡɛɢ ɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɪɚɡɭ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɲɬɚɬɚɯ ɝɞɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɉɨ ɢɬɨɝɚɦ ɜɵɛɨɪɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɫɬɚɥ ɫɚɦɵɦ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɤɚɧɞɢ ɞɚɬɨɦ ɩɨɛɢɜ ɪɟɤɨɪɞ ɝɨ ɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚ Ȼɚɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɵ ɡɚ ɧɟɝɨ ɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢ ɨɧɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼɩɪɨɱɟɦ ɫɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɭɫɬɭɩɢɥ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭ ɝɨ ɏɢɥɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɩɨ ɱɢɫ

ɥɭ ɝɨɥɨɫɨɜ ɬɟɦɧɨɤɨɠɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹ ɚ ɷɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɞɥɹ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɢ ɝɪɭɩɩ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚ ɧɟɝɨ ɜɵɫɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɨɥɶ ɲɟ ɛɟɥɵɯ ɦɭɠɱɢɧ

Ȼɚɣɞɟɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɜ ɫɟɦɶɟ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɜ ɋɤɪɚɧɬɨɧɟ ɲɬɚɬ ɉɟɧɫɢɥɶɜɚɧɢɹ Ɉɧ ɛɵɥ ɫɬɚɪɲɢɦ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɞɟɬɟɣ ɉɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ Ⱦɠɨ ɨɛɭ ɱɚɥɫɹ ɜ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ Ⱦɟɥɚɜɷɪɚ ɝɞɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɟɩɟɧɶ ɛɚɤɚɥɚɜɪɚ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢ Ⱥ ɜ ɦ ɨɧ ɨɤɨɧɱɢɥ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɭɸ ɲɤɨɥɭ ɋɢɪɚɤɭɡɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟ ɬɚ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ Ƀɨɪɤ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɟɩɟɧɶ ɞɨɤɬɨɪɚ ɩɪɚɜɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɫɟɣɱɚɫ ɦɨɠɧɨ ɧɚ ɡɜɚɬɶ ɜɟɬɟɪɚɧɨɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ɉɧ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɫɟɧɚ ɬɨɪɨɦ ɨɬ Ⱦɟɥɚɜɷɪɚ ɜ ɦ ɢ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɛɟɫɫɦɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚ ɜɢɬɟɥɟɦ ɲɬɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɥɟɬ Ɂɚɬɟɦ ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɥ ɩɨɫɬ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɒȺ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɪɨɤɨɜ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɥɢɞɟɪɨɜ ± Ȼɚɪɚɤɚ Ɉɛɚɦɵ Ⱦɚɠɟ ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɚɹ ɝɨɧɤɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɧɟ ɩɟɪɜɚɹ ± ɜ ɢ ɝɨɞɚɯ ɨɧ ɭɠɟ ɛɨɪɨɥɫɹ ɡɚ ɩɪɚɜɨ ɫɬɚɬɶ ɤɚɧ ɞɢɞɚɬɨɦ ɨɬ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɢ ɩɪɚɜɞɚ ɬɨɝɞɚ ɭɫɩɟɯɚ ɧɟ ɞɨɛɢɥɫɹ ȼɟɫɶ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɪɟ ɱɶɸ ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ ɨɧ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɢɤɚɥɫɹ ɢ ɫɦɨɝ ɩɨɛɨɪɨɬɶ ɧɚɩɚɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ ȼɩɨɫɥɟɞ ɫɬɜɢɢ ɠɟ ɨɧ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨ ɩɚɞɚɥ ɜɩɪɨɫɚɤ ɞɟɥɚɹ ɫɬɪɚɧɧɵɟ ɢ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɯ ɛɭɞɬɨ ɛɵ ɫɬɚɥɨ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɚ ©ɥɨɜɢɥɢª ɢ ɧɚ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɫɱɟɫɬɶ ɪɚɫɢɫɬɫɤɢɦɢ ɢ ɧɚ ɩɭɬɚɧɢ

ɰɟ ɜ ɰɢɮɪɚɯ ɢ ɮɚɤɬɚɯ Ɍɚɤ ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ Ɉɛɚɦɟ ɜ ɦ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɥ ɟɝɨ ɩɟɪɜɵɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɱɢ ɫɬɵɦ ɢ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɹɫɧɨ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɫɜɨɢ ɦɵɫɥɢ Ⱥ ɜ ɮɟɜɪɚɥɟ ɝɨ ɨɧ ɨɲɢɛɨɱɧɨ ɡɚɹɜɢɥ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɫɬ ɫɟɧɚɬɨɪɚ ɚ ɧɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɨɩɥɨɲ ɧɨɫɬɶ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ɞɟɧɶ ɜɵɛɨ ɪɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɩɟɪɟɩɭɬɚɥ ɜɧɭɱɤɭ ɫ ɭɦɟɪɲɢɦ ɫɵɧɨɦ ɂɡ ɡɚ ɬɚɤɢɯ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɣ ɩɨɥɢɬɢɤ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɫɟɛɟ ɩɪɨɡɜɢ ɳɟ JDIIH PDFKLQH ± ©ɦɚɲɢɧɚ ɨɩɥɨɲɧɨɫɬɟɣª Ɉɞɧɚɤɨ ɬɚɤɨɣ ɯɨɞ ɧɟ ɫɩɚɫ ɟɝɨ ɨɬ ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɣ ɜ ɫɬɚɪɱɟɫɤɨɣ ɞɟɦɟɧɰɢɢ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɩɨɧɟɧɬɨɜ ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɥɢɱɧɵɣ ɜɪɚɱ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɬɨɬ ©ɡɞɨ ɪɨɜ ɢ ɚɤɬɢɜɟɧª ɢ ɭ ɧɟɝɨ ©ɧɟɬ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚɪɭ ɲɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɦɨɝɥɢ ɩɨɦɟ ɲɚɬɶ ɟɦɭ ɛɵɬɶ ɝɥɚɜɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧ ɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢª ɇɟ ɩɨɦɟɲɚɥɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɭ ɩɨ ɛɟɞɢɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɟɝɨ ɩɪɨɜɚɥɵ ɉɨ ɡɚɞɭɦɤɟ ɩɚɪɬɢɢ Ȼɚɣɞɟɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɫɬɚɬɶ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɦ ɜɚɪɢɚɧ ɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɞɟɦɨɤɪɚ ɬɚɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɢɡɝɧɚɬɶ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ɢɡ ɨɜɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɢɧɟɬɚ ɧɨ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶ ɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɨ ɜ ɫɟɧɚɬɟ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ Ɉɠɢ ɞɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɨɧ ɫɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɥɟɣ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɦ Ɉɛɚɦɨɣ ɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɞɜɢɠɟɧɢɸ 0H7RR Ɉɞɧɚɤɨ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɨɜ ɛɵɜɲɢɣ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɧɟ ɫɦɨɝ ɋɧɚɱɚɥɚ ɟɝɨ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɜ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɞɨɦɨɝɚ ɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɩɭɫɬɶ ɢ ɜ ɝɨɞɭ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɧ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɫɟɛɟ ɧɟɨɫɬɨ

ɪɨɠɧɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɱɟɪɧɨɤɨɠɟɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ȼɚɣɞɟ ɧɚ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɨɭɱɚɬɶ ɚɮɪɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɫɬɚɜɢɬ ɩɨɞ ɜɨɩɪɨɫ ɢɯ ɪɚɫɨɜɭɸ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɫɦɨɝ ɪɟɚ ɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɮɨɧɟ ɦɚɫɫɨ ɜɵɯ ɩɪɨɬɟɫɬɨɜ ɞɜɢɠɟɧɢɹ %ODFN /LYHV 0DWWHU ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɡɹɜ ɜ ɫɜɨɢ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɬɟɦɧɨɤɨɠɭɸ ɚɦɟɪɢɤɚɧɤɭ ɹɦɚɣɫɤɨ ɢɧɞɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ʉɚɦɚɥɭ ɏɚɪɪɢɫ ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɢ ɨ ɫɤɚɧ ɞɚɥɚɯ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɫɵɧɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɏɚɧɬɟɪɚ ɉɟɪɜɵɣ ɛɵɥ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɧɟɮɬɟɝɚɡɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ %XULVPD ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɟɥɨɫɶ ɪɚɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɋɨɨɛɳɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɜ ɝɨɞɭ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥ ɬɨɝɞɚɲɧɟɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɍɤɪɚɢ ɧɵ ɉɟɬɪɭ ɉɨɪɨɲɟɧɤɨ ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɡɚ ɨɬɫɬɚɜɤɭ ɝɟɧɩɪɨɤɭ ɪɨɪɚ ȼɢɤɬɨɪɚ ɒɨɤɢɧɚ ɡɚɧɢɦɚɜ ɲɟɝɨɫɹ ɞɟɥɨɦ %XULVPD Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɏɚɧɬɟɪ ɪɚɛɨɬɚɹ ɜ Ʉɢɬɚɟ ɡɚɛɵɥ ɧɨɭɬɛɭɤ ɜ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɇɚ ɟɝɨ ɞɢɫɤɟ ɹɤɨɛɵ ɧɚɲɥɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢ ɫɢ ɩɟɞɨɮɢɥɶɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯ ɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɦɨɝɚɥ ɟɝɨ ɨɬɟɰ

Ȼɚɣɞɟɧ ± ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɚɹ ɮɢ ɝɭɪɚ ɞɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɹ ɢɧɚɱɟ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɝɨ ɬɪɭɞɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫ Ɍɪɚɦɩɨɦ ± ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɧɟɧɚɜɢɞɢɦɵɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɡɚ ɜɫɸ ɢɫɬɨɪɢɸ Ɉɞɧɚɤɨ ɢ ɞɥɹ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɨɪɚɬɚ ɨɧ ɧɟ ɛɨ ɥɟɟ ɱɟɦ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɧɚɹ ɮɢɝɭɪɚ ɷɬɨ ɩɨɥɢɬɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɪɟɞɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜ ©ɥɟɜɵɣ ɭɤɥɨɧª ɋɪɟɞɧɢɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢɡɛɢ ɪɚɬɟɥɶ ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɵɣ ɧɚ ɤɨɲɦɚ ɪɚɯ ɨ ɜɨɣɧɟ ɫ ɋɋɋɊ ɛɨɢɬɫɹ ɜɫɟɝɨ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɨɦ ɢ ɩɨ ɬɨɦɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɢ ɤɪɚɣɧɟ ɥɟɜɨɝɨ Ȼɟɪɧɢ ɋɚɧɞɟɪɫɚ ɧɢ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ʉɚ ɦɚɥɭ ɏɚɪɪɢɫ ɢɯ Ɍɪɚɦɩ ɩɨɛɟɞɢɥ ɛɵ ɤɭɞɚ ɥɟɝɱɟ ɫɵɝɪɚɜ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨ ɟɧɢɹɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ȼɚɣɞɟɧ ɜ ɩɪɨɬɢ ɜɨɜɟɫ ɢɦ ± ©ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪ ɜ ɲɤɭɪɟ ɥɢɛɟɪɚɥɚª ɩɨɥɢɬɢɤ ɫɬɚɪɨɝɨ ɩɨ ɤɨɥɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨ ɧɟ ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɢɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɫɬɫɤɢɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ Ʌɢɞɟɪɫɬɜɚ ɨɧ ɞɨɛɢɥɫɹ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɥ ɜɬɨɪɵɦ ɥɢɰɨɦ ɩɪɢ Ȼɚɪɚɤɟ Ɉɛɚ ɦɟ ɷɬɨ ɜɢɞɧɨ ɩɨ ɟɝɨ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪ ɧɨɣ ɪɢɬɨɪɢɤɟ ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɋɒȺ ɜ ȼɈɁ ɧɚɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ȿɋ ɢ

ПОЛИТИКА

ɋɟɣɱɚɫ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɦɢɥɥɢ ɚɪɞɟɪɵ ɨɬɞɚɸɬ ɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɛɸɞɠɟɬ ɩɪɨɰɟɧɬ ɩɪɢɛɵɥɢ ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɚɹ ɲɤɚɥɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɯɨɱɟɬ ɜɜɟɫɬɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɞɟɦɨ ɤɪɚɬ ɩɨɞɧɢɦɟɬ ɷɬɢ ɬɪɚɬɵ ɞɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ Ȼɚɣɞɟɧ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚ ɟɬ ɱɬɨ ɩɨɣɞɟɬ ɞɚɥɶɲɟ ɢ ɜɟɪɧɟɬ ɧɚɥɨɝ ɜɪɟɦɟɧ Ɉɛɚɦɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɬɪɟɬɢ ɜɫɟɯ ɩɪɢɛɵɥɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɢɦɟɧɧɨ ɟɝɨ ɚ ɧɟ ɛɨɝɚɱɚ Ɍɪɚɦɩɚ ɗɬɨ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɤɨɝɞɚ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɢɟ ɦɟɪɵ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɪɚɫɬɟɬ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɞɟɣ ȼɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫɤɥɨɧɹɸɬ ɫɹ ɤ ɦɧɟɧɢɸ ɱɬɨ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɣ ɛɚɡɨɜɵɣ ɞɨɯɨɞ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɦɟ ɞɢɰɢɧɚ ± ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɯɨɪɨɲɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ ɇɚ ɮɨɧɟ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɹɪɤɨ ɩɨɤɚ ɡɚɥɢ ɩɨɝɪɨɦɵ ɝɨɞɚ ɪɚɡɝɨ ɪɚɟɬɫɹ ɩɪɟɡɪɟɧɢɟ ɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ ɤ ɤɪɭɩɧɵɦ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɦ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɭɜɟɪɟɧɵ ɩɨ ɞɚɜɢɬɶ ɷɬɨɬ ɩɪɨɬɟɫɬ ɭɠɟ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɫɬɨɢɬ ɟɝɨ ɜɨɡɝɥɚɜɢɬɶ ȼɫɥɟɞ ɡɚ ɅȽȻɌ ɞɜɢ ɠɟɧɢɟɦ ɦɚɫɲɬɚɛɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ

ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɝɢɝɚɧɬɨɜ ɩɨɥɭ ɱɚɸɬ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɟ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɢ Ⱦɠɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɜɟɞɭɳɢɣ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɢɥɵ Ɍɨ ɠɟ ɤɚ ɫɚɟɬɫɹ ɢ ©ɡɟɥɟɧɨɣ ɩɨɜɟɫɬɤɢª ɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɷɤɨɥɨ ɝɢɱɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɱɬɨ ɞɟɥɚ ɟɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɧɟɦ ɤɭɞɚ ɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ ɗɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɮɟɪ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ 6FLHQWL¿F $PHULFDQ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɚ ɥɟɬ ɫɜɨɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ȼɫɟ ɝɨ ɢɡ ɫɨɬɧɢ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɚɦɟɪɢ ɤɚɧɫɤɢɯ ɧɨɜɨɫɬ ɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɡɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɛɵɥɨ ɚ ɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɥɢɲɶ ɫɟɦɶ Ɏɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɢ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɢ ɥɸɞɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɤɚɦɩɚɧɢɸ ɩɪɢɫɥɚɥ ɋɟɬ Ɇɚɤ ɮɚɪɥɟɣɧ ɚɜɬɨɪ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦɨɜ ©Ƚɪɢɮɮɢɧɵª ɢ ©Ⱥɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɩɚɩɚɲɚª ɩɨɥɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɨɠɟɪɬ ɜɨɜɚɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɋɬɢɜɟɧ ɋɩɢɥɛɟɪɝ ɉɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢ ɟɦ ɞɟɦɨɤɪɚɬ ɢ ɭ ,7 ɝɢɝɚɧɬɨɜ )DFHERRN ɢ 7ZLWWHU ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɨɛɴɹɜɢɥɢ ɱɬɨ ɛɭɞɭɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɧɟɱɟɫɬɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟ ɤɥɚɦɨɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɬɪɭɞɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɢɯ ɭɫɢɥɢɹ ɜ ɨɫ ɧɨɜɧɨɦ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɢ Ⱦɨɧɚɥɶɞɚ Ɍɪɚɦɩɚ Ɉɝɪɨɦɧɨɟ ɱɢɫɥɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɚɤɰɢɣ ɝɨ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɤɚɤ ɧɟɩɪɨɜɟɪɟɧɧɚɹ ɢɥɢ ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪ ɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɬɞɟɥɶɧɵɦ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɫɬɚɥɨ ɬɨ ɱɬɨ 7ZLWWHU ɡɚɩɪɟɬɢɥ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɪɚɡɦɟ ɳɚɬɶ ɧɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɫɫɵɥɤɭ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɨ ɫɥɢɜɟ ɥɢɱɧɵɯ ɮɨɬɨ ɝɪɚɮɢɣ ɏɚɧɬɟɪɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ

Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɫɬɨɢɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢ ɨ Ʉɚ ɦɚɥɟ ɏɚɪɪɢɫ ± ɩɟɪɜɨɣ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ɠɟɧɳɢɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɧɢɰɟ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɧɚ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɦ ɩɨɫɬɭ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ɉɨɫɥɟ ɢɧɚɭɝɭɪɚɰɢɢ ɨɧɚ ɩɨ ɫɭɬɢ ɫɬɚɧɟɬ ɜɬɨɪɨɣ ɥɟɞɢ ɫɬɪɚɧɵ ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɏɚɪɪɢɫ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚ ɥɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɤɚɤ ɤɚɧɞɢ ɞɚɬ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɜ ɟɝɨ ɤɚɦɩɚɧɢɸ ɧɟ ɫɬɚɥɚ ɨɬɤɚɡɵ ɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɡɝɥɹɞɨɜ ɂ ɨɧɚ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɤɚ ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɱɟɦ ɫɚɦ Ⱦɠɨ ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɞɨ ɜɵɛɨ ɪɨɜ ɨɧɚ ɜɵɥɨɠɢɥɚ ɜ 7ZLWWHU ɚɧɢ ɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɨɥɢɤ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɜ ɟɝɨ ɮɪɚɡɨɣ ©Ɇɟɠɞɭ ɪɚɜɟɧɫɬɜɨɦ ɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɸ ɛɨɥɶɲɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚª 7KHUH¶V D ELJ GLIIHUHQFH EHWZHHQ HTXDOLW\ DQG HTXLW\ ȼ ɜɢɞɟɨ ɏɚɪɪɢɫ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹ ɟɬ ɪɚɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨ ɪɵɟ ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪ

ɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɧɨ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɫɬɚɪɬɭɸɬ ɫ ɪɚɡɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɦɭ ɨɛɪɚ ɳɟɧɢɸ ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɜɟ ɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ©ɜɫɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟª Ɋɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢ ɦɨ ɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɧɨ ɨɧɨ ɢɦɟɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɞɟɥɨ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ȿɫɥɢ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜ ɩɪɚɜɚɯ ɤɚɤɢɦ ɥɢɛɨ ɝɪɭɩɩɚɦ ɥɸɞɟɣ ɬɨ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɥɟɜɨɪɚɞɢɤɚɥɶɧɵɣ ɧɚɪɪɚɬɢɜ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɱɬɨ ɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɟɫɬɶ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɪɭɲɚɬɶ ɩɪɚɜɚ ɱɚɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɞɥɹ ɜɫɟɯ Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɵ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɫɭ ɞɢɥɢ ɬɜɢɬ ɏɚɪɪɢɫ ɫɨɱɬɹ ɱɬɨ ɨɧɚ ©ɡɜɭɱɢɬ ɤɚɤ Ʉɚɪɥ Ɇɚɪɤɫª ɂ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɡɝɥɹ ɞɵ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɜɢɰɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɤɨɪɟɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɨɦɭ ɱɟɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɬɟɤɭɳɚɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɬɨ ©ɢɞɟɨɥɨɝɢɹ HTXLW\ª ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜ ɝɨɫɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɬɟɯ ɤɬɨ ɟɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ⱥ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɜ ɢɯ ɪɭɤɚɯ ɨɤɚ ɠɟɬɫɹ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɢ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɧɟɦɧɨɝɭ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡ ɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ ɭɤɥɚɞ ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɭ ɏɚɪ ɪɢɫ ɢɦɟɸɬɫɹ ɢ ɲɚɧɫɵ ɫɬɚɬɶ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɥɢɛɨ ɛɚɥɥɨɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɫɪɨɤɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɥɢɛɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɟɞɶ ɧɨɜɵɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ± ɫɚɦɵɣ ɫɬɚɪɵɣ ɥɢɞɟɪ ɋɒȺ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶ Ʉɫɬɚɬɢ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɚɦɨɝɨ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɨɧ ɩɪɢ ɬɟɤɭɳɟɦ ɪɚɫ ɤɥɚɞɟ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɦɨɫɬ ɤ ɧɨɜɨ ɦɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɸ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ ɥɟɜɨɝɨ ɤɪɵɥɚ ɢ ɝɨɬɨɜ ɞɚɬɶ ɢɦ ɞɨɪɨɝɭ

ɉɨɛɟɞɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɩɪɢɲɥɚɫɶ ɧɚ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɬɪɭɞɧɵɟ ɞɥɹ ɋɒȺ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɚɤ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɬɚɤ ɢ ɜɨ ɜɧɟɲɧɟɣ Ɇɢɪ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɪɢɜɵɤ ɤ ɞɚɜɥɟɧɢɸ ɢ ɭɝɪɨɡɚɦ ɨɬ Ɍɪɚɦɩɚ ɢ ɜ ɩɥɚɧɚɯ ɝɨ ɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɚ ± ɛɨɥɟɟ ɦɹɝɤɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ©ɪɚɛɨɬɚ ɧɚɞ ɨɲɢɛɤɚɦɢª ɩɪɟɞ ɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɭɞɟɥɢɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟ ɧɢɸ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɫɨɸɡɨɜ Ⱥɦɟ ɪɢɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɢ ɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɧɨɜɶ ɭɫɢɥɢɬ ɫɜɹɡɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ Ɂɚɩɚɞɚ ɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ȼɈɁ ɢ ɇȺɌɈ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɨɛɳɢɣ ɜɟɤɬɨɪ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɧ ɤɚɤ ɢ Ɍɪɚɦɩ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɪɢɦɢɪɟɧɢɟ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫ ɚɪɚɛɫɤɢ ɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɜɵɜɨɞ ɜɨɣɫɤ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ ɢ ɛɨɪɶɛɭ ɫ Ʉɢɬɚɟɦ

ǗǍǝǩǒǝǍ

LTC

ɇȺɌɈ ɨɬɦɟɧɚ ɬɪɚɦɩɨɜɫɤɨɝɨ ɡɚ ɩɪɟɬɚ ɧɚ ɜɴɟɡɞ ɢɡ ɛɥɢɠɧɟɜɨɫɬɨɱ ɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɬɟɪɪɨ ɪɢɡɦɨɦ ɡɚ ɷɬɨ ɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɨɛɜɢɧɹɥɢ ɜ ɤɫɟɧɨɮɨɛɢɢ ɢ ɪɚɡ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜ ɚɪɦɢɢ ɥɸɞɹɦ ɫ ɝɟɧɞɟɪɧɨɣ ɞɢɫɮɨɪɢɟɣ ɜɫɟ ɷɬɨ ɹɜɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɚ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɨɬɱɚɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɜɟɪɧɭɬɶ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɨɝɞɚ ɋɒȺ ɩɪɚɜɢɥ ɩɟɪ ɜɵɣ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɩɪɨɱɟɦ ɡɚ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɩɨ ɜɟɫɬɤɚ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɚɪɬɢɢ ɡɚɦɟɬɧɨ ɩɪɨɞɜɢɧɭɥɚɫɶ ɜɥɟɜɨ ɫɞɜɢɧɭɜ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɬɚɤɢɯ ɨɞ ɧɨɡɧɚɱɧɵɯ ©ɰɟɧɬɪɢɫɬɨɜª ɤɚɤ Ⱦɠɨ Ȼɚɣɞɟɧ Ɉɧ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɢɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ %ODFN /LYHV 0DWWHU ©ɀɢɡɧɢ ɱɟɪɧɵɯ ɜɚɠɧɵª ɫɨɛɢ ɪɚɟɬɫɹ ɫɩɢɫɚɬɶ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɞɨɥɝɢ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɨɛɪɚɞɨɜɚɬɶ ɝɨɥɨ ɫɨɜɚɜɲɟɟ ɡɚ ɧɟɝɨ ɱɟɪɧɨɤɨɠɟɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɧɨɜɵɦɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢ ɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɂɞɟɸ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɨɥ ɥɚɪɨɜ ɜ ɱɚɫ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɦɟɪ ɨɩɥɚɬɵ ɬɪɭɞɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɧɶɲɟ ɫɱɢɬɚɥɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɫɦɟɯɨɬɜɨɪɧɨɣ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɫɥɢɲ ɤɨɦ ɤɪɢɬɢɤɭɟɬ ɞɚɠɟ Ɍɪɚɦɩ ɚ Ȼɚɣɞɟɧ ɢ ɜɨɜɫɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɟɟ ɪɟ ɚɥɢɡɚɰɢɸ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɰɟɥɟɣ Ɋɚɞɢ ɜɫɟɣ ɷɬɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɟɡɞɨɥɟɧɧɵɦ ɟɦɭ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɨɞɧɹɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɢ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɷɬɨ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɛɨɝɚɬɵɯ

3

ANZEIGE

№12 (178) декабрь 2020 г.

Ȼɨɥɟɟ ɫɩɥɨɱɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ȿɜɪɨɩɵ ɢ ɋɒȺ ɜɪɹɞ ɥɢ ɛɭɞɭɬ ɧɚ ɪɭɤɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɪɚɡɧɨ ɝɥɚɫɢɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɭɫɢɥɢɬɶ ɚɧɬɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɫɚɧɤɰɢɢ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɷɤɫɩɟɪɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ ɢ ɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬ Ⱥɥɟɤɫɟɣ ɇɚɭɦɨɜ ɞɥɹ Ɇɨ ɫɤɜɵ ɟɫɬɶ ɢ ɩɥɸɫɵ ɩɪɢɯɨɞɚ Ȼɚɣ ɞɟɧɚ ɤ ɜɥɚɫɬɢ Ɍɚɤ ɧɚɥɚɠɢɜɚɧɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ȿɋ ɛɭɞɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ©ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ª ɚ ɚɧɬɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɪɢɬɨɪɢɤɭ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɋɒȺ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜ ɥɟɧɢɹ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɭɪɫ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɧɚ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɭɸ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɭ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɰɟɧɵ ɧɚ ɧɟɮɬɶ ɱɬɨ ɭɤɪɟɩɢɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɪɭɛɥɶ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ Ȼɚɣɞɟɧ ± ɫɬɨɪɨɧɧɢɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹɦɢ ɚ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɢ Ɇɨɫɤɜɚ ɩɪɢ ɧɟɦ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɡɚɤɥɸɱɢɬɶ Ⱦɨɝɨɜɨɪ ɨ ɦɟɪɚɯ ɩɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɭ ɫɨɤɪɚ ɳɟɧɢɸ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ ɫɬɪɚɬɟɝɢ ɱɟɫɤɢɯ ɧɚɫɬɭɩɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɨɨɪɭ ɠɟɧɢɣ Ⱦɋɇȼ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ± ɋɇȼ Ⱦɚ ɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ɛɨɥɟɟ ɫɩɨɤɨɣɧɚɹ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɦɨ ɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɱɚɫɬɢɱɧɨɦɭ ɧɚɥɚ ɠɢɜɚɧɢɸ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ȼɩɪɨɱɟɦ Ɋɨɫɫɢɹ ± ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɫɚɦɚɹ ɜɚɠɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɋɚɦɵɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɟɝɨ ɠɞɭɬ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɦ ɮɪɨɧɬɟ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɧɢ ɜ ɋɒȺ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹ ɪɟɤɨɪɞɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨ ɫɭɬɨɱɧɨɣ ɡɚɛɨɥɟ ɜɚɟɦɨɫɬɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ ± ɩɨ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɪɚɡɚ ɛɭɲɭ ɟɬ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɟɫɤɨɧ ɬɪɨɥɶɧɨ Ɍɪɚɦɩ ɤɨɧɟɱɧɨ ɨɛɟɳɚɥ ɧɨɜɵɟ ɦɟɪɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɜ ɛɥɢ ɠɚɣɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɞɧɚɤɨ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɪɚɡɝɪɟɛɚɬɶ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɧɧɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɂ ɟɫɥɢ ɧɵɧɟɲ ɧɢɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɥɢɞɟɪ ɞɟɥɚɥ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɬɨ ɧɨɜɵɣ ɝɥɚɜɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɞɟɥɚ ɟɬ ɭɩɨɪ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɦɥɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɪɚɡɢɥɢɫɶ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ ɜ ɋɒȺ Ȼɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯ ɭɦɟɪɥɢ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬ ɭɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ ɜɫɟ ɨɛɴɟɦɥɸɳɢɣ ɢ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɣ

ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɩɥɚɧ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ &29,' Ɉɧ ɜɤɥɸ ɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭ ɧɨɲɟɧɢɹ ɦɚɫɨɤ ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɟ ɦɚɫɲɬɚɛɨɜ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɡɚ ɳɢɬɧɨɝɨ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚ ɧɟɧɢɟ ɜɚɤɰɢɧɵ Ⱦɟɦɩɚɪɬɢɹ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɬɪɚɬɢɬɶ ɬɪɢɥɥɢɨɧɵ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɥɢɰɚɦ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦ ɢ ɦɟɫɬɧɵɦ ɨɪɝɚ ɧɚɦ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟ ɦɵ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ʌɢɛɟɪɚɥɵ ɬɚɤɠɟ ɧɚɫɬɚɢɜɚɸɬ ɧɚ ɪɟɮɨɪɦɚɯ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɟɲɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɥɢɦɚɬɚ ɢ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢ ɱɢɫɥɚ ɫɭɞɟɣ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ Ɉɞɧɚ ɤɨ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬɵ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɧɚɬɨɥɤ ɧɭɬɫɹ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɰɟɜ ȼɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ȼɚɣɞɟɧ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɛɟɡ ɥɨɹɥɶɧɨɝɨ Ʉɨɧɝ ɪɟɫɫɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɡɚɛɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜ ɫɟɧɚɬɟ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɚɥɚɬɟ ɩɚɪɥɚ ɦɟɧɬɚ ɢ ɬɨɬ ɥɟɝɤɨ ɫɦɨɠɟɬ ɛɥɨ ɤɢɪɨɜɚɬɶ ©ɩɥɨɯɢɟª ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɉɨɛɟɞɚ ɞɥɹ Ȼɚɣɞɟɧɚ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɪɭɩ ɧɵɦ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɜɟɞɶ ɟɦɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɦɟɫɬɢɬɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɚ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɬɨ ɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɝɪɨɦɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɧɟ ɧɚ ɝɪɹɧɶ ɩɚɧɞɟɦɢɹ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ Ɍɪɚɦɩ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɵ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ ɫɪɨɤ ɬɚɤ ɱɬɨ ɭɩɪɚɜ ɥɹɬɶ ɦɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɬɪɚɦɩɨɜɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɨɣ ɫ ɟɟ ɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɟɣ ɢ ɧɟɠɟɥɚɧɢɟɦ ɛɵɬɶ ɟɞɢɧɨɣ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɫɩɭ ɛɥɢɤɚɧɰɵ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɬɟɪɢ ɩɨɫɬɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɭɬ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ Ɍɪɚɦɩɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɚ ɨɧ ɫɚɦ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɝɪɨɦɤɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɩɚɪɬɢɢ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɣɬɢ ɧɚ ɜɵɛɨɪɵ ɜ ɦ ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɪɚɫɤɨɥ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɧɨɜɨɦɭ ɝɥɚɜɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɩɪɟɨɞɨ ɥɟɬɶ ɛɭɞɟɬ ɤɪɚɣɧɟ ɧɟɩɪɨɫɬɨ ©Ⱦɨ ɢɡɛɪɚɧɢɹ Ɍɪɚɦɩɚ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɛɵɥ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɫɤɨɥ ȿɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɬɜɨ ɭɫɭɝɭɛɢɥɨ ɷɬɨɬ ɪɚɡɪɵɜ ɞɨ ɧɟɜɨɨɛɪɚɡɢɦɨɣ ɫɬɟɩɟ ɧɢ ɇɨ ɷɬɨ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɧɟ ɫ Ɍɪɚɦɩɚ ɢ ɢɦ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹª ± ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɛɵɜɲɢɣ ɦɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɟɡ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɒȺ Ɍɨɦɚɫ Ɋɢɞɠ

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

4

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž

â„–12 (178) Đ´ĐľĐşĐ°ĐąŃ€ŃŒ 2020 Đł.

ANZEIGE

Š Birgit - AdobeStock

Ç—Ç?Ç?Ç?ÇšÇ&#x;ǕǚǚǨǒ ÇœÇ?Ç?Ç?ǕǘÇ?

ÊÎðÎíà âèðóùíà ÿ èíôüêÜèÿ ïüðüäà ¸òùÿ âÎçäóøíÎêà ïüÍßíÝÏ ïóò¸Ï áüðüç ÍèáíÝü êÎíòà êòÝ. Ă?ÎýòÎÏó Îáüíß âà ÌíÎ Îãðà íèáèòß ÎåÚüíèÿ íà âðüÏÿ ïà íäüÏèè. ÎùÎåÎ âÝùÎê ðèùê çà ðà Ìüíèÿ â çà êðÝòÝþ ïÎÏüÚüíèÿþ è ïðè òüùíÝþ êÎíòà êòà þ Ăą äðóãèÏè ÍÞäßÏè. Ă‘ĂŽ 2 íÎÿåðÿ 2020 ãÎäà â çüÏÍü ĂƒĂĽĂąĂąĂĽĂ­ äüÊùòâóÞò ÎïðüäüÍüííÝü ïðà âèÍà ïðÎôèÍà êòèêè çà åÎÍüâà üÏÎùòè êÎðÎíà âèðóùíÎÊ èíôüêÜèüÊ. ĐœĐ¸Ń…Đ°Đ¸Đť РУШĐ?Đ?ОВ

Č˝É&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ɧɍɤɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŠÉŞÉ˘ÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ ɞɨ É›ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§É¨ ɨÉ?ɪɚɧɢɹɢɏɜ ɤɨɧɏɚɤɏɾ ɞɨ ɚɛɍɨɼɸɏɧɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨÉ?ɨ ɌɢɧɢɌɭɌɚ Čź ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɯ ɼɸɞɢ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɧɚɯɨ ɞɢɏɜɍɚ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤ ɹɼÉ&#x;ɧɚɌɢ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ɢ ɹɼÉ&#x;ɧɚɌɢ É&#x;ɳɺ ɨɞɧɨɣ ÉŤÉ&#x; Ɍɜɢ ɧɨ ɧÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧ ɗɏɨ ɥɧɚɹɢɏ ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­ ÉˆÉĽÉśÉ?Éš ɒɌɢɞ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɨɍɏɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɏɜɍɚ Éœ É?ɨɪɨɞÉ&#x; ɍɨ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ɌɚɏÉ&#x;ɪɜɸ ɢ ÉŤÉ&#x; ɍɏɪɨɣ ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɡɏɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɏɪɺɯ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ ɯɨɏɜ ɢ ÉŞÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;É§É§É˘É¤É¨Éœ ɧɨ É É˘ÉœÉ­ ɳɢɯ ɧÉ&#x; ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉˆÉ›ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉšÉŹÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɨɍɨɛɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ É ÉšÉŠÉŞÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɾ ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɪɢɧ ɤɢ ɜɧÉ&#x; ɞɨɌɚ É‰ÉŞÉšÉĄÉžÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É É&#x; ɞɧÉ&#x;ÉŁ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɢɼɢ ɢɧɾɯ ɥɧɚɌÉ&#x; ɧɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɨɛɾɏɢɣ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɾ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɭɥɤɨɌ ɤɪɭÉ?É­ É ÉšÉŠÉŞÉ&#x;ÉłÉ&#x; ɧɨ ɭɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɚɼɤɨÉ?ɨɼɚ Éœ ɨɛ ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɯ ÉŤ ɞɨ ÉąÉšÉŤÉ¨Éœ É‰ÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉľ ɨɛɚɥɚɧɾ ɧɨɍɢɏɜ Ɍɚɍɤɢ Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɌ ɏɪɚɧɍ ɊɨɪɏÉ&#x; Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɧɚ É¨ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ¤ÉšÉŻ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ɼɢ Âą ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ É?ɨɍɭɞɚɪ ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ ÉŤÉĽÉ­ É É&#x;ɛɧɾɯ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ Éœ ɨɎɢɍɧɾɯ ɥɞɚɧɢɚɯ Ʉɍɏɚɏɢ ÉœÉ˘ ɥɢɪɾ ɢɥ Ɋɼɚɍɏɢɤɚ ÉŞÉšÉœÉ§É¨ ɤɚɤ ɢ ɌɨɏɨɰɢɤɼÉ&#x;ɏɧɾÉ&#x; ɲɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɧÉ&#x; ɍɹɢ ɏɚɸɏɍɚ ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɨɣ ɥɚɳɢɏɨɣ ɢ ɧÉ&#x; Ɋɪɢɥɧɚɸɏɍɚ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨɛ ɯɨɞɢɌɨɣ Ɍɚɍɤɢ Ɇɚɍɤɭ É§É­É É§É¨ ɧɚɞÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉś Ɋɨɞ ɯɨɞɚ ɤ ɍɏɨɼɭ ɢɼɢ ɍɏɨɣɤÉ&#x; ÉœÉľÉžÉšÉąÉ˘ ɛɼɸɞ Éœ ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŁ ɢ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ÉŤÉŹÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɇɨɍɢɏɜ Ɍɚɍɤɭ ɨɛɚ ɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ Éœ ÉŚÉšÉ?ɚɥɢɧɚɯ ɛɚɧɤɚɯ ÉŠÉ¨ÉąÉŹÉ¨ÉœÉľÉŻ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ ɢ ÉŹ Éž Ɇɚɍɤɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɪɢ ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;

ɧɢɢ ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ Éœ ɨɏɤɪɾɏɾɯ ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉľÉŻ É°É&#x;ɧɏɪɚɯ ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɤɪɾɏɢÉ&#x;ÉŚ Éœ ɊɚɪɢɤɌɚɯÉ&#x;ÉŞ ɍɤɨɣ Ɋɪɢ ɊɨÉ&#x;ɥɞɤÉ&#x; Éœ ɹɚɍɏɧɨɌ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉ&#x; É&#x;ɍɼɢ Éœ ɌɚɲɢɧÉ&#x; ɧɚ ɯɨɞɚɏɍɚ ɹɼÉ&#x;ɧɾ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉžÉœÉ­ÉŻ ɪɚɥɼɢɹɧɾɯ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɧɚ É¨É É˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɯ ɭɼɢɰɚɯ ɒɤɨɼɜɧɢɤɢ ɞɨ ɤɼɚɍɍɚ ɨɞÉ&#x; ÉœÉšÉ¸ÉŹ Ɍɚɍɤɭ ɜɧÉ&#x; ɤɼɚɍɍɧɨÉ?ɨ ɊɨɌÉ&#x; ÉłÉ&#x;ɧɢɚ É?ɹɚɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɨɏ ɤɼɚɍɍɚ ɢ ɍɏɚɪɲÉ&#x; ɧɨɍɚɏ Ɍɚɍɤɭ ÉžÉšÉ É&#x; ɧɚ ɭɪɨ ɤɚɯ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɨ É¤ÉŞÉšÉŹÉ¤É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɍɧɚɏɜ Ɍɚɍɤɭ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɲɤɨɼɜɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɾ ɢɼɢ ɭɪɨɤɚ ɞɼɚ ŠÉ?ɼɨɏɤɚ ÉœÉ¨ÉĄÉžÉ­ÉŻÉšÂŞ É Éš ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɸ ŠɌɚ ɍɨɹɧɨɣª Ɋɚɭɥɾ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹ ɪɭɤɨ ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɲɤɨɼɾ ÉˆÉŹ ɨɛɚɥɚɧɧɨɍɏɢ ɧɨɍɢɏɜ Ɍɚɍɤɭ É¨ÉŤÉœÉ¨É›É¨É ÉžÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉžÉ&#x;ɏɢ ɞɨ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɼɢɰɚ ɍɏɚɪɲÉ&#x;É?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš Ɋɨ ÉŚÉ&#x; ɞɢɰɢɧɍɤɢɌ ɊɨɤɚɥɚɧɢɚɌ ɍɨɏɪɭɞ ɧɢɤɢ ɨɛɳÉ&#x;Ɋɢɏɚ ɢ ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉĽÉ˘ Ɋɪɢ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘É˘ ɢɧɨɣ ɥɚɳɢɏɾ ɨɏ ɥɚɪɚ É É&#x;ɧɢɚ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ÉŠÉĽÉ&#x;ɤɍɢÉ?ɼɚɍɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɨɪɨɞɤɢ É‰ÉŞÉ˘É›ÉľÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘É&#x; ɢɥ ɥɨɧ ɪɢɍɤɚ É¤É¨ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ Ɋɪɨɣ ɏɢ É›É&#x;ɍɊɼɚɏɧɨÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éœ ɚɡɪɨɊɨɪɏɭ ɎɪɚɧɤɎɭɪɏɚ ɧɚ Ɇɚɣ ɧÉ&#x; ɉɪɢ ɧÉ&#x;É?ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŚ ÉŹÉ&#x; ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ɨɧɢ ɨɛɚɥɚɧɾ ɧɚɯɨɞɢɏɜɍɚ ɧɚ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞ ÉœÉľÉ&#x; Ɋɚɏɜ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɊɨɍɼÉ&#x; Ɋɪɢɛɾɏɢɚ Ʌɢɰɚ ÉŤ ÉŠÉ¨ÉĄÉ˘ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ ÉŹÉ&#x;ɍɏɨɌ ɧɚ ɧɚɼɢɹɢÉ&#x; É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ Ɋɨ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ É˘É§É˘É°É˘ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšÉŹÉś Éœ ÉžÉœÉ­ÉŻÉ§É&#x;ÉžÉ&#x;ɼɜɧɨɌ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; ɢɼɢ ɞɨ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ&#x;ÉžÉ˘É¤É¨Éœ Ʉɚɪɚɧɏɢɧɭ ɊɨɞɼÉ&#x;É ÉšÉŹ ɢ ɹɼÉ&#x;ɧɾ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɧɨÉ?ɨ É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ ɪɭɍɨɌ ɂɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɛɾɏɜ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɧɾ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ɞɼɚ ɥɚɤɭɊ ɤɢ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘Éš ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉŞÉšÉąÉš ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɚɪɚɧɏɢɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽ É§ÉšÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É É§ÉľÉŚ ɲɏɪɚɎɨɌ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɞɨ

É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Ʌɸɞɢ ÉŤ ɍɢɌɊɏɨɌɚɌɢ Ɋɪɨɍɏɭɞɾ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɨɛɪɚɳɚɏɜɍɚ Éœ ɡɤɍɏɪÉ&#x;ɧɧɭɸ ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɭɸ ÉŤÉĽÉ­É É›É­ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ ɢɼɢ ɤ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚÉ­ ɞɨɌɚɲɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉœÉŞÉšÉąÉ­ Čź ɪɚɌɤɚɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Č˝É&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ɧ ÉŠÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x; ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɾ É‡É¨ÉąÉşÉœÉ¤É˘ ɧÉ&#x; Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉœÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ ɛɾɏɜ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɨɛɨ ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɍɼɭɹɚɚɯ ɊɪɢɹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŤ ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ É°É&#x;ɼɚɌɢ É ÉšÉ¤ÉŞÉľÉœÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɪɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɞɨɍɭÉ?Éš ɢ ÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉ§É¨É?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ÉŹÉ&#x;ɚɏɪɾ ɤɨɧɰÉ&#x;ɪɏɧɾÉ&#x; ɥɚɼɾ ɤɢɧɨɏÉ&#x;ɚɏɪɾ ÉŚÉ­ÉĄÉ&#x;ɢ ɥɨ ɨɊɚɪɤɢ ÉœÉľÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É˘ ɢ ɚɪɌɚɪɤɢ ɢÉ?ÉŞÉ¨ÉœÉľÉ&#x; Ɋɚɪɤɢ ɞɨɍɭÉ?Éš ɊɪɨɹɢÉ&#x; ɥɚɤɪɾɏɾÉ&#x; ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɞɼɚ Ɋɪɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉ§É¨É?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɢÉ?ÉŞÉ¨ÉœÉľÉ&#x; ɤɚɥɢɧɨ ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɥɚɼɾ ɍɚɭɧɾ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɾ ɎɢɏɧÉ&#x; ÉŤÉľ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɧÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɸɏ ɤɨɍɌÉ&#x; ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɍɚɼɨɧɾ ɍɏɭɞɢɢ ɞɼɚ ɧɨÉ?ÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉľ ɞɼɚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢɯ ɊɚɰɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŹÉšÉŹÉ­É˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉąÉ§ÉľÉ&#x; ɍɏɭɞɢɢ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɨ ɥɚɧɚɏɢÉ&#x; ɍɊɨɪɏɨɌ Éœ ɨɞɢɧɨɹɤɭ ÉœÉžÉœÉ¨ÉşÉŚ ɢɼɢ ÉŤ ɹɼÉ&#x; ɧɚɌɢ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ɥɚɧɚɏɢɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢ ɨɧɚɼɜɧɾɌ ɢ ɲɤɨɼɜɧɾɌ ɍɊɨɪɏɨɌ Ɋɪɢ ɍɨɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɺɧɧɾɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉŁ ÉˆÉŹÉ¤ÉŞÉľ ɏɾɌɢ ɨɍɏɚɸɏɍɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɊɨɌɢɧɚ ɧɢɚ ɢ ɲɤɨɼɾ ɉɪɢ ɍɨɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢɢ ɍɏɪɨÉ?ɢɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉŁ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɾ ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉžÉ¨ÉŚÉ¨Éœ ɭɯɨɞɚ ɛɨɼɜɧɢɰ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ¨Éœ ɞɼɚ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŻ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɇɨ ɡɏɢ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉœÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɍɨɛ ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉš Éœ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ ɍɏɢ ɨɏ ɨɛɍɏɨɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ ÉˆÉŹÉ¤ÉŞÉľÉŹÉľÉŚÉ˘ ɨɍɏɚɸɏɍɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɪɨɥɧɢɹɧɨɣ ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉĽÉ˘ Ɋɪɢ ɍɨɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢɢ ɨɍɨɛɾɯ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽ É?ɢ É?ɢÉ&#x;ɧɾ ɢ Ɋɪɢ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘É˘ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧɨɣ É?ɪɚɧɢɰɾ Âą ɤɼɢÉ&#x;ɧɏ ɧɚ ÉŚ2 Ɋɼɨɳɚɞɢ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɊɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x; ɧɚ ɪɚɛɨɏɚ ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢɯ ɭɹɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɎɢɥɢɨɏÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɢ ɡɪÉ?ɨɏÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; Ɋɪɚɤɏɢɤɢ ɼɨÉ?ɨɊÉ&#x;ɞɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉľ ÉŚÉ&#x; ɞɢɰɢɧɍɤɢÉ&#x; ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x; ÉŹÉľ Ɍɚɧɭɚɼɜɧɾɣ ɼɢɌɎɨɞɪÉ&#x;É§ÉšÉ ÉŠÉšÉŞÉ˘É¤ÉŚÉšÉŻÉ&#x;ɪɍɤɢÉ&#x; ɨɊɚɏɜ É É&#x; Ɋɪɢ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§É&#x;ɧɢɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;Ɍɾɯ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɢ ÉąÉ&#x;ɍɤɢɯ ɧɨɪɌ

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž

â„–12 (178) Đ´ĐľĐşĐ°ĐąŃ€ŃŒ 2020 Đł.

Xenia KRUG, Rechtsanwältin

Čź ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ɡɏɨ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ É˘É§ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɢ ɍɢɌɊɏɨɌɚɯ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɢɼɢ ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­ ÉŤÉœÉ¨ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɭɸ ɨɏɌÉ&#x;ɧɭ ɤɨɌɚɧɞɢ ÉŞÉ¨ÉœÉ¨É¤ ÉˆÉ›ÉšÉĄÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɛɨɪ ɞɚɧɧɾɯ ɨɏ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɪɚɛɨɏɧɢ ɤɨɜ ɛɾɼɢ ɼɢ ɨɧɢ Éœ ɤɨɧɏɚɤɏÉ&#x; ÉŤ É˘É§ÉŽÉ˘É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ɼɸɞɜɌɢ ɢɼɢ ɼɢɰɚɌɢ ÉŤ ɊɨɞɨɥɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧɚ ɢɧ ÉŽÉ&#x;ɤɰɢɸ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɢɯ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɢ ɧɚɯɨɞɢɼɢɍɜ ɼɢ Éœ ɪɚɣ ɨɧɚɯ ɪɢɍɤɚ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš ɛɾɼɢ ɤɨɧɤɪÉ&#x; ÉŹÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§Éľ É&#x;ɞɢɧɾÉ&#x; ɍɏɚɧɞɚɪɏɾ ɨɯɪɚɧɾ ɏɪɭɞɚ ɢ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤɢ É›É&#x;ɥɨ Ɋɚɍɧɨɍɏɢ ɞɼɚ ɨɪɢÉ&#x;ɧɏɚɰɢɢ ɪɚɛɨ ɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɄɨɌɊɚɧɢɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ É?ÉšÉŞÉšÉ§ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x; ɥɢɧɎɢɰɢɪɭɸɳɢɌɢ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšÉŚÉ˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŠÉ˘ÉŤÉľÉœÉšÉŹÉś ɥɚɳɢɏɭ ɨɛɼɚɍɏɢ ÉŞÉŹÉš ɢ ɧɨɍɚ Ɋɪɢ É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ɨɏ ÉžÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɪɚɛɨɹɢɯ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹ ɍɨɛɼɸ ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɨɣ ɞɢɍɏɚɧɰɢɢ ANZEIGE

Ă?Ă?ÀÂÀ Ăˆ ĂŽĂ Ă&#x;ÇÀĂ?Ă?ĂŽĂ‘Ă’Ăˆ Ă?Àà ÎÒÎÄÀÒÅËĂ&#x; Ă?Ă?Ăˆ Ă?Ă€Ă?Ă„Ă…ĂŒĂˆĂˆ ɨɏ ɞɨ ÉŚÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ ɢ ɥɚɊɪÉ&#x;ÉŹÉš ÉœÉŻÉ¨ÉžÉš ɧɚ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɸ Ɋɪɢ ɧɚɼɢ ɹɢɢ ÉŤÉ˘ÉŚÉŠÉŹÉ¨ÉŚÉ¨Éœ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ Ɋɚɛɨɏɧɢɤɢ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɧɚ ɍɨɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɌɊɚɧɢÉ&#x;ÉŁ ɞɚɧ ɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ÉŞ ȿɍɼɢ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; ɥɚɛɨɏɢɏɍɚ ɨ ɏɨɌ ɹɏɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ɞɢɍɏɚɧɰɢɢ ɧɚ ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɍɨ ɛɼɸɞɚɸɏɍɚ ÉžÉ&#x;ɥɢɧɎɢɰɢɪɭɸɳɢÉ&#x; ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɢɌÉ&#x;ɸɏɍɚ Éœ ɧɚɼɢɹɢɢ ɢ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ ɨɪÉ?ÉšÉ§É˘ÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§Éľ ɏɚɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɹɏɨ ɪɢɍɤ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉŤÉš ɤ ɌɢɧɢɌɭɌɭ ɪɚɛɨɏɧɢɤ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɧɚ ɪɚɛɨɏɭ ɗɏɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɢɍɯɨɞɢɏ ɢɥ † Č˝ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨É?ɨ ɤɨɞÉ&#x;ɤɍɚ Č˝É&#x;ÉŞ Ɍɚɧɢɢ É‰ÉŞÉšÉœÉ¨ ɧɚ ɨɊɼɚɏɭ ɏɪɭɞɚ Ɋɪɢ ɡɏɨɌ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɢɥɌÉ&#x;ɧɧɾɌ ČźÉšÉ É§É¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉŠÉŞÉšÉœÉ¤É¨ÉŁ Éœ É ÉšÉ¤É¨É§É&#x; ɨ ɥɚɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨ ɹɏɨ ɪɚɛɨɏɧɢɤɢ Ɋɨɼɭɹɚɸɏ ÉžÉ&#x; ɍɚɏɜ ɢɼɢ ÉžÉœÉšÉžÉ°ÉšÉŹÉś ɞɼɚ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉ˘ ÉŹÉľÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ Éœ ɨɞɢɧɨɹɤɭ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉś Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɚɰɢɢ Éœ ɪɚɥ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨɏ ɊɨɏÉ&#x;ɪɢ ɥɚɪɚɛɨɏɤɚ É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɥɚɛɨɏɢɏɜɍɚ ɨ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉžÉ&#x;ɏɚɯ ɞɨ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɞɨɌɚ ɢɥ ÉĄÉš É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘Éš ɚɼɜɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ˘Éœ ČżÉ É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɚɚ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉš ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɚ ɰɢɢ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɨ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ † Ɋɭɧɤɏ Éš É Éš ɤɨɧ ɨ ɥɚɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ȿɍɼɢ

Š natali_mis - AdobeStock

Ă?à åÎòÎäà òüÍè Þðèäèáüùêè Îåÿçà íÝ ïðèíèÏà òß íüÎåþÎäèÏÝü çà ÚèòíÝü ĂŹĂĽĂ°Ăť äÍÿ ùâÎèþ ðà åÎòíèêÎâ â ùèòóà Üèè ïà íäüÏèè, ýòÎ ùÍüäóüò èç § 618 ĂƒĂ°Ă ĂŚĂ¤Ă Ă­ĂąĂŞĂŽĂŁĂŽ ĂŞĂŽĂ¤ĂĽĂŞĂąĂ ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ă¨ â ùÎâÎêóïíÎùòè Ăą § 3 Çà êÎíà Î åüçÎïà ùíÎùòè òðóäà è ãèãèüíü òðóäà .

É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ɞɨɌɚɲɧÉ&#x;ÉŚ ɨɎɢɍÉ&#x; ɪɚɛɨɏɨɞɚ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɡɏɭ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś Ɋɢɍɤ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ÉŁÉŤÉ¨Éœ ɢɼɢ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɪɚɍɊɢɍɚɧɢɢ É?ÉŞÉš Ɏɢɤɚ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɏɪɚɧɍɊɨɪɏɚ ɧɚɯɨɞɢɏɍɚ Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɚ Ɉɧ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɧɚɣɏɢ ɚɼɜɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɍɊɨɍɨɛɾ ɞɨɛɪɚɏɜɍɚ ɞɨ ɪɚɛɨɹÉ&#x; É?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ÉœÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš Čź ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɨɏɪÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉŹÉś ɨɏ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ɞɨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɹɚɍɾ ɢɼɢ ÉœÉľÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉś ɥɚɪ Ɋɼɚɏɭ ÉĄÉš É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɊɨɞɨɥɪÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ ɤɨ ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉ§É­É¸ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɸ ɡɏɨɏ Ɏɚɤɏ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɥɚɌÉ&#x;ɞɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉś

ɧɨ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɋɨɏɪɭɞɧɢɤ ÉŤ ɊɨɞɨɥɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧɚ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɛɾɏɜ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧ ɞɨɌɨɣ ÉŤ ÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɍɨɨɛɳɢɏɜ ɨɛ ɡɏɨɌ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɨɌɭ ÉœÉŞÉšÉąÉ­ Ȟɨ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɨɧ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɚ ɞɨɌɚɲɧÉ&#x;ÉŚ ɤɚɪɚɧɏɢɧÉ&#x; Čź ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɎɢɰɢɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɤɚ ɪɚɧɏɢɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞɚ ɪɚɛɨɏɧɢɤ ɊɨɼɭɹɚÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɚɰɢɸ Éœ ɍɨɨɏ ÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤ † É ÉšÉ¤É¨É§Éš ɨ ɥɚɳɢ ÉŹÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɊɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ Ɋɪɢɧɚɏɜ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ ɞɼɚ ÉĄÉš ɳɢɏɾ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɞɪɭÉ?ɢɯ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ÉœÉŠÉĽÉ¨ÉŹÉś ɞɨ ɥɚɤɪɾɏɢɚ ɤɨɌɊɚɧɢɢ ɢ ɨɏɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ɨɏ ɪɚɛɨɏɾ ȿɍɼɢ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɢ É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉľ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɧɨ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɢɧɢ

5

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

Ɍɚɏɜ ɢɯ ɪɚɛɨɹɭɸ ɍɢɼɭ Ɋɨ Ɋɪɢ ɹɢɧɚɌ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉĽÉ&#x;É ÉšÉŹ Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É&#x;É?ɨ ɤɨɌɊɚɧɢɢ ɨɛɚɥɚɧɧɨɍɏɜ ɤ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɢɥɌÉ&#x;ɧɧɨɣ ɇɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏɊɭɍɤɚ Ɋɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɌ ɊɪɢɹɢɧɚɌ ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§ÉľÉŚ ÉŤ ɊɚɧɞÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ɞɨ ɊɭɍɏɢɌɨ Éœ ɨɞɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŚ Ɋɨ ɪɚɞɤÉ&#x; É?ÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉ&#x;ɧɧɾɣ ɨɏɊɭɍɤ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɨɏɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧ ɢɼɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧ É›É&#x;ÉĄ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɚ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɚ ɉɪɢ ɊɪɢɤɚɥÉ&#x; ɨɛ ɨɏɊɭɍɤÉ&#x; Éœ ɨɞ ɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŚ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉš ɧÉ&#x;ɥɚɌÉ&#x;ɞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœÉľÉŞÉšÉĄÉ˘ÉŹÉś ÉŤÉœÉ¨É&#x; ɧÉ&#x;ɍɨÉ?ɼɚɍɢÉ&#x; ɊɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɧɚ ɨɞɧɨɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;É&#x; ɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏÉ?É­ÉĽÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɪɚɛɨ ɏɚɧɧɾɯ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɚɌɢ ÉąÉšÉŤÉ¨Éœ Ʉɪɚɏɤɨɍɪɨɹɧɚɚ ɪɚɛɨɏɚ ɏɚɤ É É&#x; ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɚ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ Éœ ɨɞɧɨɍɏɨɪɨɧ ɧÉ&#x;ÉŚ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; ɉɪɢ É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ɞɚɧɧɨÉ?ɨ Ɋɭɧɤɏɚ Éœ ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉŚ ɢɼɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ&#x; ɢɼɢ É¤É¨ÉŞÉŠÉ¨ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É?ɨ ɍɨÉ?ɼɚɲÉ&#x;ɧɢɚ ɡɏɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɞɜɭ ɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉ¨ÉŠÉŞÉšÉœÉ¤É¨ÉŁ ɤ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ­ ɉɪɢ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɢ ɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢɢ ɤɚɪɚɧɏɢɧɚ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉš ɜɨ ɧɚ ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɚɰɢɸ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨɛɾɹɧɨɣ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉľ Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɛɨ ÉĽÉ&#x;ɥɧɢ É—ÉŹÉš ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉš ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ&#x;ɳɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉš ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ɼɸ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɾɌ ɨɪÉ?ɚɧɨɌ Ɋɨ É&#x;É?ɨ ÉŻÉ¨ÉžÉšÉŹÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ­ Éœ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤ † É ÉšÉ¤É¨É§Éš ɨ ÉĄÉš ɳɢɏÉ&#x; ɨɏ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ

6

ÅùÍè âÝ ĂŹĂ­ĂŽĂŁĂŽ Íüò ðà åÎòà üòü â ÎäíÎÊ êÎÏïà íèè, ýòÎ ùÎâùüÏ íüïÍÎþÎ. Ñòà åèÍßíÝÊ Îåðà ç Ìèçíè Îçíà áà üò êÎÏôÎðò è ùíèÌüííÝÊ óðÎâüíß ùòðüùùà . Ă?ĂŽ ùÎ âðüÏüíüÏ ĂŤĂĽĂŁĂŞĂŽ ðà ùùÍà åèòßùÿ è âÝðà åÎòà òß ïðèâÝáêè, êÎòÎðÝü íüãà òèâíÎ ùêà Ìóòùÿ íà âà øüÊ êà ðßüðü. ЕНона Đ›Đ˜ĐĽĐ?Đ?ОВĐ?, родактОр

Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšĐ˘Đ˜Đ’ĐŤ

â„–12 (178) Đ´ĐľĐşĐ°ĐąŃ€ŃŒ 2020 Đł.

Š Photosebia - AdobeStock

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

7 ÇœÇ?Ç•Ç?ǨǤǒǗ

Ç—Ç›Ç&#x;Ç›Ç?Ǩǒ Ç?Ç?Ç’Ç‘ÇŹÇ&#x; Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç’

www.rb.ru

Â?Â? ˆ…œƒ “Â? Ž ‘ ‚Â?“” ČžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ Âą ÉŤÉ¨ÉœÉš ɧɚɭ ɹɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɊɪɨɍɾɊɚɏɜɍɚ ÉœÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɹɏɨɛɾ ɧÉ&#x; ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɏɜ ɪɚɛɨɏɭ ɉɨ ɍɏɨɚɧɧɾÉ&#x; ɨɊɨɥɞɚɧɢɚ É­É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɧɚ É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɞɢɍɰɢ Ɋɼɢɧɾ ɧɨ ɢ ɧɚ ɧÉ&#x;É­ÉœÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ÉŞÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɸ ɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌ ɉɨ ɍɏɚɏɢɍɏɢɤÉ&#x; É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɾɣ ɊɪɢɥɧɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɪɢɯɨɞɢɼ ɧɚ ÉŞÉš ɛɨɏɭ ɊɨɍɼÉ&#x; ɧɚɹɚɼɚ ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ ɞɧɚ ɯɨɏɚ ɛɾ ɪɚɥ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ &DUHHU%XLOGHU ɛɨɼÉ&#x;É&#x; É¨ÉŠÉšÉĄÉžÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ɪɚɥ Éœ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ&#x;ɍɤɚɚ Ɋɪɢ ɹɢɧɚ Ɋɪɢɯɨɞɢɏɜ ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ɞɨÉ?ɨɜɨ ɪɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɨ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x; ÉŤ ÉŞÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɢ ɨɛɴɚɍɧɢɏÉ&#x; É&#x;ÉŚÉ­ ɍɢɏɭɚɰɢɸ ÉˆÉ›ÉľÉąÉ§É¨ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢÉ?É§É¨ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉ­ ɢ É ÉžÉšÉŹÉś ɹɏɨ ɨɧɚ ÉŞÉ&#x; ɲɢɏɍɚ ɍɚɌɚ ɍɨɛɨɣ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ɧÉ&#x; Éœ ÉœÉšÉ˛É­ Ɋɨɼɜɥɭ Ɋɚɧɨ ɢɼɢ Ɋɨɥɞɧɨ ɧɚɹɚɼɜɧɢɤɭ ɡɏɨ ɧɚɞɨÉ&#x;ÉŤÉŹ ɢ ÉœÉšÉŤ É­ÉœÉ¨ÉĽÉšÉŹ ÉĄÉš ɧÉ&#x;ɍɨɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨɼɢ

ɏɢɤɢ ɤɨɌɊɚɧɢɢ ɉɨ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɌ ɨɊɪɨɍɚ &DUHHU%XLOGHU ɏɚɤ Ɋɨɍɏɭ Ɋɚɼ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ Ɋɚɏɾɣ ÉŞÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś

Â?“‹ ˆœƒ “Â?Â’Â Â?“ ‹Â?ŒŒ†‹“‰ƒŽÂ?Š ‘ ‚Â?“œ ČžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x; É§ÉŞÉšÉœÉšÉŹÉŤÉš ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɢ ÉœÉšÉ É§É¨ ɧɚɭɹɢɏɜɍɚ ÉŞÉš ɛɨɏɚɏɜ Éœ ɤɨɌɚɧɞÉ&#x; ÉˆÉŹÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉš ɍɨɏɪɭɞɧɢɹɚɏɜ ɊɨɌɨÉ?ɚɏɜ ɞɪɭ É?ɢɌ ɢɼɢ ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;É ÉĽÉ˘ÉœÉ¨ Âą ÉœÉ&#x;ɪɧɾɣ ɍɊɨɍɨɛ ÉĄÉšÉ?ɭɛɢɏɜ ɤɚ ÉŞÉśÉ&#x;ÉŞÉ­ ɉɨɍɏɚɪɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ɢɥɌÉ&#x;ɧɢɏɜ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɤɨɼɼÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ­ ɢɼɢ ɥɚɞɭɌɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś Ɋɨɞɯɨɞɢɏ ɼɢ ÉœÉšÉŚ ɡɏɚ ɪɚɛɨɏɚ ɗɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹ Ɋɨ ɼɢɞÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉ­ ɉɢɏÉ&#x;ÉŞ Čť ɋɏɚɪɤ ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ ɤɨɌɚɧɞ ɧɾɣ ɞɭɯ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌ ɞɼɚ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉš ɤɨɌɊɚɧɢɢ ŠɑɼÉ&#x;ɧɾ ɤɨɌɚɧɞɾ ɧÉ&#x; ɨɛɚɥɚɧɾ ɼɸɛɢɏɜ ɤɨɼɼÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É­É¸

ɪɚɛɨɏɭ ɢ ɧÉ&#x; ɨɛɚɥɚɧɾ ɞɭɌɚɏɜ ɹɏɨ ɍɨɥɞɚɧɢÉ&#x; ɤɨɌɚɧɞɾ ɛɾɼɨ ÉœÉ&#x;ɪɧɨɣ ɢɞÉ&#x;É&#x;ÉŁ ɇɨ ɢɯ ɥɚɞɚɹɚ Âą ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨É&#x; ɧɚ ɤɨɧ ɤɪÉ&#x;ɏɧɨɣ Ɋɨɥɢɰɢɢ ɊɨɌɨɹɜ ɤɨɼ ÉĽÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ­ ɞɨɛɢɏɜɍɚ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉš ɗɏɨ ɢɯ ɪɚɛɨɏɚª Âą É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹ ɨɧ

Ž†‚‘†‡ŽÂ? Â?…†ƒ “Â?’ ɇɢɹɏɨ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É¨ÉŠÉŞÉšÉœÉžÉšÉŹÉś ɧÉ&#x;ɨɊɪɚɏɧɾɣ ɜɧÉ&#x;ɲɧɢɣ ÉœÉ˘Éž ɍɨ ɏɪɭɞɧɢɤɚ Ɍɨ ɤɚɤ ÉœÉľ ɨɞÉ&#x;ÉŹÉľ ÉžÉ&#x;ɌɨɧɍɏɪɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ÉœÉšÉ˛É&#x; É­ÉœÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ɼɸ ɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɨÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɇÉ&#x;ɼɜɥɚ ɧɚɞÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É&#x; ɹɏɨ ÉœÉľ ÉœÉĄÉš ɼɢ ɢɥ ɲɤɚɎɚ ɉÉ&#x;ɪɪɢ ɋɚɌɨɏɢɧ ɲÉ&#x;ÉŽ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɏɨɪ ɍɚɣɏɚ ɨ ɌɨɞÉ&#x; 6W\OH&DVWHU ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉ­É&#x;ÉŹ ɯɨɪɨɲɨ ɨɞÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɧɚ ɪɚɛɨɏɭ ÉžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɧÉ&#x;ÉŹ ɍɏɪɨÉ?ɨÉ?ɨ ɞɪÉ&#x;ÉŤÉŤ ɤɨɞɚ

…†Œ “Â? ’Œ‰™‹Â?Â? Â?ÂŽÂ?„Â? Â?†‘†‘œƒÂ?ƒ ȟɪÉ&#x;ÉŚÉš ɨɏ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɨ ÉœÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉś ɢɥ ÉĄÉš ɍɏɨɼɚ ɗɏɨ ÉžÉšÉ É&#x; ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ­É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɋɨ É?ɼɚɍɧɨ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɂɼɼɢɧɨɣɍ ɍɤɨÉ?ɨ É­É§É˘ÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉš ɧɚɲɚ ÉœÉ§É˘ ɌɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ ɤɚɤ ÉŚÉľ ɞɨɼÉ?ɨ ɤɨɧɰÉ&#x;ɧɏɪɢɪɭ É&#x;ÉŚÉŤÉš ɧɚ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɌ ɥɚɞɚɧɢɢ ɄɨɪɨɏɤɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉľ ɊɨɌɨÉ?ɚɸɏ ɨɏɞɨɯɧɭɏɜ ɢ ɍɨɍɪÉ&#x;ɞɨɏɨɹɢɏɜɍɚ É‹ ɞɪɭÉ?ɨɣ ɍɏɨɪɨɧɾ É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ ɍɼɢɲɤɨɌ ɹɚɍɏɨ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľ ÉœÉľ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x; ÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ɞɢɍɰɢɊɼɢɧɾ ɉɨɍɼÉ&#x; ɹɚɲɤɢ ɤɨɎÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɤɭɍɚ ɢ ɪɚɥÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌɢ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉš É§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉś ɤɨɧɰÉ&#x;ɧɏɪɚɰɢɸ É›ÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;Ɋɪɨɍɏɨ ɄɪɨɌÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ ɡɏɨ ɧÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɍɏɧɨ Ɋɨ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɸ ɤ ɞɪɭÉ?ɢɌ

ĂŒĂˆĂ?ĂˆĂŒĂ€Ă‹ĂœĂ?Ă€Ă&#x; ÇÀĂ?Àà ÎÒĂ?Ă€Ă&#x; Ă?ËÀÒÀ Ă?ĂŽĂ‚Ă›Ă˜Ă€Ă…Ă’Ă‘Ă&#x; Ă„ĂŽ 10,45 Ă…Ă‚Ă?ĂŽ É?ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚɚ ɥɚɤɨɧɨɌ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉœÉľÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x;ÉŹ ɞɨ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ɹɚɍ ɤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɢɧÉ&#x; É?ɨɞɚ ɉɨ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɤɪɭÉ?ɨɜ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉš ÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ Ɋɪɢɧɚɼɨ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉłÉ&#x;É&#x; ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɍɢɧɢɍɏɪɚ ɏɪɭɞɚ É?É­É›É&#x;ÉŞÉŹÉ­ÉŤÉš É?ɚɣɼɚ +XEHUWXV +HLO Čź ɯɨɞÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɏɾɪɺɯ ÉˇÉŹÉšÉŠÉ¨Éœ ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɊɨɼɭÉ?ɨɞɢɚ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ÉŤ ÉšÉ§ÉœÉšÉŞÉš É?ɨɞɚ ÉœÉľÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x;ÉŹ ɧɚ É°É&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ É°É&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ É°É&#x;ɧɏɚ ɢ É°É&#x;ɧɏɚ Čź É°É&#x;ɼɨɌ ɡɏɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢɸ ɥɚɪɚɛɨɏ ɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɧɚ Ɍɢɼɼɢɚɪɞɚ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɚɛɢɧÉ&#x;ÉŹÉš ÉŚÉ˘É§É˘ÉŤÉŹÉŞÉ¨Éœ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɨ ɧɚ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x; ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɢ Ɋɪɢɧɚɏɨɣ Éœ ɤɨɧɰÉ&#x; ɢɸɧɚ ɤɨɌɢɍɍɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɨɣ

ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ ɊɼɚɏÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɳÉ&#x;ÉŁ ɢɥ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢ ÉŠÉŞÉ¨ÉŽÉŤÉ¨É¸ÉĄÉ¨Éœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉŹÉ¨É É&#x; ɨɳɭɳɚɸɏɍɚ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš ɊɚɧɞÉ&#x;Ɍɢɢ É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉš É‰É¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ É?ɨɞɭ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ É¨ÉŹÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉś ɨɏ ɞɢɧɚɌɢɤɢ ɍɨÉ?ɼɚɍɨ ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɏɚɪɢɎɧɾɯ ɥɚɪɚɛɨɏɧɾɯ Ɋɼɚɏ ɹɏɨ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x;ɲɚɸɳɢɌ ɎɚɤɏɨɪɨɌ ɞɼɚ ɤɨɌɢɍɍɢɢ ɗɏɨ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɧɨ ÉŤ É­ÉąÉ&#x;ɏɨɌ ŠɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢª ÉœÉľÉĄÉœÉšÉ§É§É¨ÉŁ ɊɚɧɞÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ Čź É?ɨɞɭ ɪɨɍɏ ɥɚɪ Ɋɼɚɏ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɍɢɼɜɧÉ&#x;É&#x; É Éš ÉœÉ&#x;ÉŤÉś ÉžÉœÉ­ÉŻÉĽÉ&#x;ɏɧɢɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏɍɚ ɧɚ Éœ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɢ ɏɚɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ Ɋɪɢ ɍɏɪɨÉ?ɨɣ ɨɪɢÉ&#x;ɧɏɚɰɢɢ ɧɚ ÉŹÉš ɪɢɎɧɾÉ&#x; ɥɚɪɊɼɚɏɾ UXVYHUODJ GH

ɹɼÉ&#x;ɧɚɌ ɤɨɌɚɧɞɾ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœÉľ É§É­É ÉžÉ&#x;ɧɾ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉšÉŹÉś ÉĄÉš ÉœÉšÉŤ ɪɚɛɨ ÉŹÉ­ Ɋɨɤɚ ÉœÉľ ɨɏɞɾɯɚÉ&#x;ÉŹÉ&#x;

‡ ŒÂ?ƒ “Â?’ ȿɍɼɢ ÉœÉľ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɤɚɥɚɏɜ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɯɨɪɨɲÉ&#x;É?ɨ ɼɭɹɲÉ&#x; Ɋɪɨ Ɍɨɼɹɚɏɜ ɉɨɍɏɨɚɧɧɾÉ&#x; É ÉšÉĽÉ¨É›Éľ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɚɏ ɧɚɍɏɪɨɸ ÉœÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ɤɨɼɼÉ&#x;ɤ ÉŹÉ˘ÉœÉš ɢ ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ɹɏɨ ÉœÉľ ɧÉ&#x; É°É&#x;ɧɢɏÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É¸ ɪɚɛɨɏɭ ɗɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɏɪɚɥɢɏɜɍɚ ɢ ɧɚ ÉœÉšÉ˛É˘ÉŻ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚɯ ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌɢ Éš ɥɧɚɹɢɏ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɹɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤ ÉŹÉ˘ÉœÉšÉŻ ɗɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹÉľ ɍɹɢɏɚɸɏ ɹɏɨ ÉŤÉš ÉŚÉľÉ&#x; ɊɪɢɚɏɧɾÉ&#x; ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɢ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲ ɧÉ&#x;É&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉœÉ˘É?ɚɸɏɍɚ Ɋɨ ɤɚɪɜÉ&#x;ɪɧɨɣ ÉĽÉ&#x;ɍɏɧɢɰÉ&#x; ȟɌÉ&#x;ɍɏɨ ɡɏɨÉ?ɨ ɧɚɹɧɢɏÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ɚɏɜ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ’Œ‰™‹Â?Â? Â?ÂŽÂ?„Â? ‘ ˆ„Â?ƒ ‘‰ƒ “Â? Čź É¤ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŚ ɨɎɢɍÉ&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɍɨɏɪɭɞ ɧɢɤ ɤɨɏɨɪɾɣ ɧÉ&#x; É­ÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɍɨɯɪɚɧɚɏɜ ɏɢɲɢɧɭ ȿɍɼɢ ɡɏɨ ÉœÉľ Ɋɨɍɏɚɪɚɣ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É­ÉĽÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɌɨɌÉ&#x;ɧɏ ɤɨÉ?ɞɚ ÉœÉšÉŚ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɪɚɞɾ ɢɼɢ ɤɨÉ?ɞɚ ÉœÉľ ÉŚÉ&#x;ɲɚÉ&#x;ÉŹÉ&#x; É¨É›ÉŤÉ­É ÉžÉšÉŹÉś ɪɚɛɨɹɢÉ&#x; ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɾ ȿɍɼɢ ÉœÉšÉ˛É˘ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɢ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɚɏ ɧÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɢɼɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉžÉ­ÉŚÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ɨɏÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¤É˘ ɹɏɨɛɾ Ɋɨɤɢɧɭɏɜ ÉœÉšÉŤ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉšÉŚ ɍɏɨ ɢɏ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉś ɊɨɌÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɗɏɨ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ&#x;ÉŹ ɢ ɧɚ ɪɚɛɨɏɭ ɨɤɪɭ É ÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ ɗɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹ Ɋɨ ɤɚɪɜÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɗɼɢɍɨɧ Ƚɪɢɧ Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚ ɛɼɨÉ?É&#x; $VN D 0DQDJHU ɊɢɲÉ&#x;ÉŹ Šɋɨɏɪɭɞɧɢɤɢ ɤɨ ɏɨɪɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨ ɏɪɚɏɚɏ ɪɚɛɨɹÉ&#x;É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɧɚ ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɼɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ÉĄÉš ɧɚɏɢɚ ɧÉ&#x; ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ÉŤ ɪɚɛɨɏɨɣ

Ɋɨ ɭɌɨɼɹɚɧɢɸ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ­É¤ÉŹÉ˘Éœ ɧɾ ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŹÉ&#x; ɤɏɨ ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɗɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɢɏ ɢ ɢɌ ɢ ɢɯ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x; ɼɚɌ ɢ É¨ÉŹÉŞÉšÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŹÉ­ ɡɏɢ ɤɭ ɢ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ ɨɏ ɧɢɯ É ÉžÉ&#x;ÉŹ É§ÉšÉąÉšÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ÂŞ ˜ ’“Â? Â’Â?ƒ†‘™ “Â? Œ‰˜Žœ† ˆƒÂ?Ž‹‰ ɉɪɢɥɧɚɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɤɚɤ ɹɚɍɏɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɼɢɹɧɭɸ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɭɸ Ɋɨɹɏɭ ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉŹÉ&#x; Ɋɨ ɼɢɹɧɾɌ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ ɞɧɚ ɉɨɌɧɢɏÉ&#x; ÉœÉľ ɧɚ ɪɚɛɨɏÉ&#x; Éš ɧÉ&#x; ɞɨɌɚ ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɧÉ&#x; ɍɼɭɹɢɼɨɍɜ ɡɤɍ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɨɣ ɍɢɏɭɚɰɢɢ É¨ÉŹÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x; ÉĄÉœÉ¨É§ ɤɢ ɞɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉš Ɍɚɤ ÉœÉľ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɤɨɧɰÉ&#x;É§ÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɧɚ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ɢ ɧÉ&#x; ɊɨɛÉ&#x;ɍɊɨɤɨɢɏÉ&#x; É¨É¤ÉŞÉ­É ÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ

ANZEIGE

IMPRESSUM Russische-deutsche Zeitung

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

Verleger: LTC MEDIA Verlag Cherkasky & Tsilevich GbR Schlitzerstr. 6, 60386 Frankfurt a.M. Tel.: 069 / 408 097 141 Fax: 069 / 759 369 74

www.rusverlag.de www.ltcverlag.de

Geschäftsfßhrer: O.Tsilevich ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK V. Monetkina, M. Alex

Projektleiter: O. Sergeev

E-mail: karriere@rusverlag.de

PR und Marketing Abteilung: O. Sergeev, A. Kreida

Abo-Preis 12 Monate: 23,- EUR

ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x; ɢ É?ɪɚɌɨɏɧɨɍɏɜ É¨É›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɧɾɯ ÉŹÉ&#x;É¤ÉŤÉŹÉ¨Éœ ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɚɳɭɸɍɚ ɧɚ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ ɍɚɣɏɚɯ ɧɚ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɞɚɧɾ ɍɍɾɼɤɢ ɼɢɧɤɢ Éœ ɞɚɧɧɨɌ ɢɥɞɚɧɢɢ ÉˆÉŠÉ­É›ÉĽÉ˘É¤É¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ É¨ÉŹÉŞÉšÉ ÉšÉ¸ÉŹ ɏɨɹɤɭ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɢɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ɧÉ&#x; ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ÉŤÉ¨ÉœÉŠÉšÉžÉšÉ¸ÉŹ ÉŤ ɨɰÉ&#x;ɧɤɨɣ ɢ ɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ É Éš ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɧɨɍɏɜ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ ɢ ÉŤÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉ˘ÉŻÉŤÉš Éœ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɯ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɢÉ&#x; ɇÉ&#x; ɥɚɤɚɥɚɧɧɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢÉ&#x;ÉŁ ɍɏɚɏɜɢ ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɧɥɢɪɭɸɏɍɚ ɢ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɍɨɛɨɣ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɍɨɤɪɚɳɚɏɜ ɢ ÉŞÉ&#x;ÉžÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉŤÉ¤É˘É&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ÉˆÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɌɚɤÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɧɾɯ É¨É›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜɸ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉľ ɉɨɼɧɨÉ&#x; ɢɼɢ ɹɚɍɏɢɹɧɨÉ&#x; É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɌɚɏÉ&#x;ÉŞÉ˘ÉšÉĽÉ¨Éœ ɢɥɞɚɧɢɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ ÉŤ ɊɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

7

ǗǍǝǩǒǝǍ

IM AUFTRAG DES

ƮǖǒǜǚǒǓ ƭǕNJǎǡǏǗǔǘ ƸƺƹƾƬƲƹƴƶऺljƷƱƶƾƼƺƺƭƺƼƿưƺƮƬƹƴNjऺƴƳऺƖƬƳƬǁƽƾƬƹƬऺ aऺBBBற,90=6099@92ர49ர/0@?>.37,9/ற/0ல/84?=D

Ƽnjǘǒ ǑǗNJǗǒǩ Ȃ

ǜnjǘǓ ǔNJǙǒǜNJǕ

ƎLJऺƻƺƷƿǃƴƷƴऺƿऺƽƱƭNjऺƹƬऺƜƺưƴƹƱऺƮLJƽDŽƱƱऺƴƷƴऺƻƼƺǀƱƽƽƴƺƹƬƷLjƹƺƱ ƺƭƼƬƳƺƮƬƹƴƱூऺƛƺƷƿǃƴƾƱऺƮऺƏƱƼƸƬƹƴƴऺƻƺưƾƮƱƼƲưƱƹƴƱऺƮƬDŽƱƯƺऺ ưƴƻƷƺƸƬऺƺƭऺƺƭƼƬƳƺƮƬƹƴƴ஦ऺƩƾƺऺƻƺƸƺƲƱƾऺƮƬƸऺƮऺƻƺƴƽƶƱऺƼƬƭƺƾLJயऺ ƴऺƮLJऺƽƸƺƲƱƾƱऺƭƺƷLjDŽƱऺƳƬƼƬƭƬƾLJƮƬƾLjற anerkennung-in-deutschland.de

HERAUSGEGEBEN VOM

IN KOOPERATION MIT

КРИМИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

ANZEIGE

№12 (178) декабрь 2020 г.

ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÍÀÑÈËÜÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ

ǎǫǝǛ ǜǒǝǒǏǛǑǛǏ

Ξ >d

ñîâåðøàåòñÿ íà æ/ä âîêçàëå Ãàìáóðãà

̏ ̨̭̥̥̌ ̶̖̦̯̬̖ ˇ̴̡̬̦̱̬̯̌̌

ʤ̡̛̛̦̣̜̭̜͕̐ ̬̱̭​̡̛̭̜͕ ̶̡̛̦̖̥̖̜͕ ̨̡̛̪̣̭̜͕̽ ̡̡̛̛̱̬̦̭̜̌ ̛ ̬̔͘ ̡̛̼́̚͘ ʿʰˁːʺʫʻʻˏʱ ΈʯʤʦʫˀʫʻʻˏʱΉ ʰ ˄ˁ˃ʻˏʱ ʿʫˀʫʦʽʪ͘

Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɡɚɪɟ ɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɥɭɱɚɟɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɚ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɩɨ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɝɨɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɩɨɱɬɢ ɧɚɫɢɥɶ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɗɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɨɬɜɟɬɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɡɚɩɪɨɫ ɩɚɪɥɚ ɦɟɧɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ȺɞȽ ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ 'HXWVFKH 3UHVVH $JHQWXU Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɚɤ ɬɨɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɨ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɜɨɤɡɚɥɚɯ ɇɸɪ ɧɛɟɪɝɚ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɚ Ⱦɨɪɬɦɭɧɞɚ ɢ Ʉɺɥɶɧɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɜɨɤɡɚɥ Ƚɚɦ ɛɭɪɝɚ ɬɚɤɠɟ ɥɢɞɢɪɭɟɬ ɜ ɨɬɪɢɰɚ ɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɩɨ ɤɪɚɠɚɦ ɢ ɝɪɚɛɟɠɚɦ Ʉɚɤ ɜɢɞɧɨ ɢɡ ɨɬɜɟɬɚ ɬɚɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɩɨɥɢɰɢɹ ɜ ɬɟ ɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ȼɨ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɟ ɧɚ Ɇɚɣɧɟ ɡɚ ɬɨɬ ɠɟ ɩɟɪɢɨɞ ɛɵɥɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ

© Sergey Kelin - AdobeStock

8

ɜɚɧɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɩɪɨɬɢɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ Ʉɺɥɶɧɟ ± ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɇɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ʉɺɥɶɧɚ ɩɨ ɥɢɰɢɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɛɨɥɶ ɲɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɱɟɦ ɧɚ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɜɯɨɞ ɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɨɣ ɉɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ

Ó×ÀÑÒÈËÈÑÜ ÊÐÀÆÈ ÝËÅÊÒÐÎÂÅËÎÑÈÏÅÄÎÂ

ʺ̨̍͗͘ ϬϭϲϮͲϴϲϳ ϭϭ Ϯϳ ʽ̴̛̭͗ ϬϲϵͲϮϭ ϵϵ ϴϴ ϳϭ ˇ̡̭̌͗ ϬϯϮ ϭϮ ϭϮ ϲϳ ϭϯϰ

ŝŶĨŽΛĚŽůŵĞƚƐĐŚĞƌͲĨƌĂŶŬĨƵƌƚ͘ĐŽŵ DĂůŐŽƌnjĂƚĂ <ŽnjĂƌnjĞǁƐŬĂ tĂůƚĞƌͲ<ŽůďͲ^ƚƌ͘ ϵͲϭϭ͕ ϴͲ̜ ̯̙͕̾̌ ϲϬϱϵϰ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ

ɩɨɥɢɰɢɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɡɚ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɧɟɦɰɚɦɢ ɉɨɥɹɤɢ ɫɨɫɬɚɜ ɥɹɥɢ ɫɚɦɭɸ ɛɨɥɶɲɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɫɪɟɞɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚ ɟɦɵɯ ɜ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭ ɩɥɟɧɢɹɯ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɯ ɩɪɨɬɢɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɟ ɢɡ Ⱥɮɝɚɧɢɫɬɚɧɚ ɋɢɪɢɢ Ɍɭɪɰɢɢ ɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɥɢ ɜ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɚɤ ɬɨɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥɚɯ

Ïîëèöèÿ Ñåâåðíîãî Ãåññåíà ïðåäóïðåæäàåò:

© Rainer Fuhrmann - AdobeStock

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɗɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɛɵɥɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɬɪɟɧɞɨɜ ɷɬɢɦ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɵɦ ɥɟɬɨɦ Ɍɟɩɟɪɶ ɨɫɟ ɧɶɸ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥɢɫɶ ɢ ɜɨɪɵ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɪɚɠ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ©ɋ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ ɨɤɪɭɝɟ Ȼɚɭ ɧɚɬɚɥɶ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɬ ɩɨ ɫɪɚɜ ɧɟɧɢɸ ɫ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɝɨɞɨɦª ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɬɬɢɚɫ Ɇɷɧɰ 0DWWKLDV 0lQ] ɢɡ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ƚɟɫɫɟɧɚ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ +,7 5$',2 ))+ ɉɨɤɚ ɧɟɹɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧ ɥɢ ɪɨɫɬ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫ ɨɪɝɚ ɧɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɱɢɫɥɚ ɤɪɚɠ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɬɚɤ ɠɟ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɺɦ ɨɤɪɭɝɟ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɚɫɫɟɥɶ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ȼ ɝɨɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɭɤɪɚɞɟɧ ɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɜ Ʉɚɫɫɟɥɟ ɚ ɜ ɝɨɞɭ ± ȼ ɝɨɞɭ ɢɡ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɛɵɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚɦɢ ± ɷɬɨ ɩɨɱɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɷɥɟɤɬɪɨɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɱɚɫɬɨ ɨɛɥɟɝɱɚɸɬ ɜɨɪɚɦ ɡɚɞɚɱɭ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɷɥɟɤɬɪɨ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɧɟ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɫɬɚɪɵɟ ɨɛɵɱɧɵɟ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɵ Ⱦɥɹ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɨɢɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɟɜɪɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɫɤɭɩɢɬɶɫɹ ɧɚ ɡɚɦɨɤ ± ɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɷɧɰ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬ ɤɪɚɠɢ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɩɪɨɱɧɵɟ ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɡɚɦɤɢ ɢ ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɪɨɫɵ

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

www.pelageja.de

ĐĄĐ&#x;Đ Đ?Đ&#x2019;Đ&#x17E;ЧĐ?Đ?ĐŻ ĐĄĐ&#x203A;ĐŁĐ&#x2013;Đ&#x2018;Đ? / Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ?

â&#x201E;&#x2013;12 (178) докайŃ&#x20AC;Ń&#x152; 2020 Đł.

9

Ç&#x2014;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x2019;Ç?Ç?

É&#x160;É&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161; É&#x153; 5KHLQ 0DLQ *HELHW

É&#x152;É&#x160;ȿȝÉ?É&#x2DC;É&#x152;É&#x2039;É&#x2122; É&#x160;ȺȝÉ&#x2C6;É&#x2018;É&#x201A;Čż É&#x2030;É&#x2C6; É?É&#x201E;É&#x2026;ȺȞÉ&#x201E;Čż É&#x2030;É&#x2C6;É&#x2026;É&#x2C6;Čź ɼɢɧɨ 39& ÉŹÉ&#x;É&#x203A;ɨ ÉŠÉ&#x161;ɪɤÉ&#x;ÉŹ

ȿɍɏɜ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨÉ&#x203A;É­ÉąÉ&#x;ɧɢɚ

AUSBILDUNG BODENLEGER. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɨɏɪɭÉ&#x17E;ɧɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ÉŤ É&#x17E;ÉŞÉ­É?ɢɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɚɌɢ

Ç&#x153;Ç&#x161;Ç?Ç&#x2013;Ç&#x161;ǤÇ&#x2122;ǧÇ&#x2018; Ç?Ç&#x17D;Ç&#x152;Ç?Ç&#x2018;Ç?Ç&#x2122;ǧÇ&#x2018; Ç&#x203A;Ç&#x2014;Ç&#x152;Ç&#x17E;ǨǍ

É&#x152;É&#x;ÉĽ

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎČ&#x20AC;ǝǎČ?

É&#x2019;ɢɪɨɤɢɣ É&#x153;ÉľÉ&#x203A;ɨɪ É&#x17E;ɨɍɏɭɊɧɾÉ&#x; É°É&#x;ɧɾ É&#x2030;É&#x2C6;ȞȺÉ&#x160;É&#x2C6;É&#x201E; É&#x201E;ČşÉ&#x20AC;ČžÉ&#x2C6;É&#x192; É&#x2021;ȿȟȿÉ&#x2039;É&#x152;Čż

Ç&#x17E;ǹǡ

ǯǜǯǚǜǟČ&#x20AC;dzǸǎ

Č&#x2018;Č&#x17D;Č&#x2022;Č&#x201C;Č ČŠ Č&#x2013; Č&#x201D;ČĄČ&#x17E;Č&#x203A;Č&#x17D;Č&#x2122;ČŠ ÇłČ?Č&#x17E;Č&#x153;Č?ČŠ

É&#x2020;Éľ ɢɳÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɹɢɯ É&#x17E;ÉĽÉš ɨɯɪÉ&#x161;ɧɾ ÉŞÉ&#x161;ɥɧɾɯ ɨÉ&#x203A;É´É&#x;ɤɏɨÉ&#x153; ÉŤ Unterrichtung nach §34a. É&#x160;É&#x;É?ɢɨɧ É&#x17D;ÉŞÉ&#x161;ɧɤɎɭɪɏ É?É&#x161;ɧÉ&#x161;É­ É&#x152;É&#x;ÉĽ

Č?Č&#x153;Č&#x2122;Č&#x201C;Č&#x201C; Č? Č&#x153;Č&#x2122; Č&#x153;Č&#x2122;Č&#x201C;Č&#x201C; Č&#x2122;Č&#x201C;Č&#x201C;

3000 3 Č&#x203A;Č&#x153;Č&#x161;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x153;Č? Č&#x203A; Č&#x153; É É&#x17E;É&#x;ÉŤÉś ɤÉ&#x161;É É&#x17E;ɾɣ ɧÉ&#x161;ÉŁÉ&#x17E;É&#x;ÉŹ ɹɏɨ ɊɨɹɢɏÉ&#x161;ÉŹÉś

ǞdzǸǚǎǺǎ É&#x153; É?É&#x161;ÉĄÉ&#x;ÉŹÉ&#x161;ÉŻ ɢ É É­ÉŞÉ§É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŻ ɧÉ&#x161; 79 É&#x153; ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?Č&#x153;Č&#x2019;Č?Č&#x2013;Č&#x;Č&#x2DC;Č&#x17D;

É&#x152;É&#x161;É¤É É&#x; É&#x161;ɤɏɭÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ É&#x161;ɪɯɢÉ&#x153;

Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ?ĐŹĐ&#x201C;Đ&#x2DC;

пОд ниСкиК % ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

É É&#x161;É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨÉ&#x17E;Éľ

ȝɭɯÉ?É&#x161;ÉĽÉŹÉ&#x;ɪɢɚ

É&#x2020;É&#x;É&#x17E;ɢɰɢɧÉ&#x161;

Scherb Business Consulting

Gerschmann Consulting GmbH, ČźÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x203A;É­ÉŻÉ?É&#x161;ÉĽÉŹÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉ&#x161; É&#x2021;É&#x161;ɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɧɨɣ ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉľ 7HOHIRQ É&#x2C6;OHJ *HUVFKPDQQ

ČźÉ&#x161;ɍɢɼɜÉ&#x;É&#x153;É&#x161; É&#x201A;ɪɢɧÉ&#x161; É&#x2030;É&#x2039;É&#x201A;É?É&#x2C6;É&#x2026;É&#x2C6;Č˝ É&#x2030;É&#x2039;É&#x201A;É?É&#x2C6;É&#x152;ČżÉ&#x160;ČşÉ&#x2030;ȿȟÉ&#x152; É&#x2039;ÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɢ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɤɪɢɥɢɍɾ www.vasilieva.org www.smartstress.ru É&#x152;ÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ɊɪɢÉ&#x153;É&#x161;ɏɧɾÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɢ

É&#x2030;ɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨÉ&#x17E;Éľ ÉŤ ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸÉ&#x203A;ÉľÉ&#x; ɚɥɾɤɢ

ɭɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨÉ&#x17E;Éľ ɢ ɍɨɊɪɨÉ&#x153;É¨É É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉ&#x161;ɧɢɢ É&#x2020;ɨÉ&#x203A; LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP É&#x2030;ČżÉ&#x160;ȿȟÉ&#x2C6;Čž ČžÉ&#x2C6;É&#x201E;É?É&#x2020;ČżÉ&#x2021;É&#x152;É&#x2C6;Čź ɍɨÉ?ÉĽ ɧɨɪɌÉ&#x; ,62 ɢ ÉŤ ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É&#x160;ɭɍɍɤɢɣ Âą É?ɤɪÉ&#x161;ɢɧɍɤɢɣ Âą ČťÉ&#x;ÉĽÉ&#x161;ɪɭɍɍɤɢɣ Âą É&#x201E;É&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɯɍɤɢɣ Âą É&#x2020;ɨɼÉ&#x17E;É&#x161;É&#x153;ɍɤɢɣ Âą ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ Âą É&#x2014;ɍɏɨɧɍɤɢɣ Âą É&#x2026;É&#x161;ɏɾɲɍɤɢɣ Âą É&#x2026;ɢɏɨÉ&#x153;ɍɤɢɣ ɢ É&#x17E;ÉŞ ELWA, 50677 KĂśln, Eifelstrasse 22 7HO )D[ ZZZ WHDP GH SRVW#WHDP GH

Vahrenwalder Str. 52, 30165 Hannover Dipl.-Ă&#x2013;konomin Dr. Natalie Varschitski Steuerberaterin É&#x2021;É&#x161;ɼɨÉ?ɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; É&#x17E;É&#x;ɤɼÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɰɢɢ ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɢ ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É­ ɪɭɍɍɤɨÉ?ɨÉ&#x153;ɨɪɚɳÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x161;ɼɨÉ?ɨÉ&#x153;ɨÉ?ɨ ɍɨÉ&#x153;É&#x;ɏɧɢɤÉ&#x161; 7HO

YDUVFKLWVNL VWE#R RQOLQH GH ZZZ VWHXHUEHUDWHULQ YDUVFKLWVNL GH

É&#x160;É&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ É&#x153; ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɍɍɨÉ&#x153;ɾɯ ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɚɯ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɍɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ ÉŤÉ?ÉĽÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161; ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉ&#x153;ɧÉ&#x161;Éš ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧÉ&#x161;ÉŚ É&#x2C6;ɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ÉŞÉ&#x161;Ɏɢɢ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ É&#x153;ÉľÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E; ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɨɌ É&#x152;É&#x;ÉĽ 06151-3658 630

É&#x2030;É&#x160;ČşÉ&#x201E;É&#x152;É&#x201A;É&#x201E;É?É&#x2DC;É&#x201C;É&#x201A;É&#x192; É&#x2030;É&#x2039;É&#x201A;É?É&#x2C6;É&#x2026;É&#x2C6;Č˝ Č˝É&#x201A;É&#x2030;É&#x2021;É&#x2C6;É&#x152;ČżÉ&#x160;ČşÉ&#x2030;ȿȟÉ&#x152; É&#x201E;ɨÉ&#x17E;ɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ɨɏ É&#x161;ɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌÉ&#x161; ÉŹÉ&#x161;É&#x203A;É&#x161;ɤɨɤɭɪÉ&#x;ɧɢɚ ɢÉ?ɪɨɌÉ&#x161;ɧɢɢ É&#x2039;É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x153;É&#x;ÉŤÉ&#x161; É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɢ ɎɨÉ&#x203A;ɢɢ É&#x17E;É&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ ÉŠÉ&#x161;ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; É&#x161;ÉŹÉ&#x161;ɤɢ ZZZ E\GWHVGRURYL FRP 7HÉĽ 0178 1562290

ȝȺȝÉ?É&#x2019;É&#x201E;Čş ȞȺÉ&#x160;É&#x2013;É&#x2122; É&#x2030;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɍɤÉ&#x161;É É­ ɍɧɢɌɭ ɨɏÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É­ Ɋɨɪɹɭ Ɋɪɨɤɼɚɏɢɚ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ ɊɨɌɨɳɜ ɊɨÉ&#x17E;ɪɨɍɏɤÉ&#x161;ÉŚ É&#x2020;É­É ÉŠÉśÉşÉŹ É&#x203A;ɜɺɏ ɢɥɌÉ&#x;ɧɚÉ&#x;ÉŹ É&#x153; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ É&#x161;ɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌ ɧÉ&#x161;ɪɤɨɌÉ&#x161;ɧɢɚ É&#x17E;É&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɚ É&#x2026;ɸÉ&#x203A;ɭɸ É&#x203A;É&#x;É&#x17E;É­ ɨɏÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É­ É&#x2030;ɢɲɢɏÉ&#x; +DXSWVWU $ IHOGHQ

É&#x152;ÉŞÉ&#x161;ɧɍɊɨɪɏ ȟɼÉ&#x161;É&#x17E;ɢɌɢɪ É&#x2020;É&#x161;ɼɜɰÉ&#x;É&#x153; 6FKZDU]HU %lU +DQQRYHU

É&#x2030;É&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ÉĄÉ&#x17E;Éľ ɧÉ&#x161; É&#x2030;É&#x2020;É&#x20AC; ɢɥ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉ&#x161;ɧɢɢ É&#x153; É&#x160;ɨɍɍɢɸ É&#x201E;É&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŻÉŤÉŹÉ&#x161;ɧ ɢ É&#x17E;ÉŞÉ­É?ɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɧɾ É&#x2039;É&#x2021;Č˝

É&#x2026;É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɣ ɊɨɹÉ&#x;ɤ ɌɨɹÉ&#x;É&#x153;ɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ ɢ ɊɨɼɨÉ&#x153;ɾɯ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ ɢ É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ É&#x2030;ɪɨɎɢɼÉ&#x161;ɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧÉ&#x161;É&#x203A;ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x;

ÉŤ ÉŹÉ&#x161;ÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ȽɪɭɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨɥɤɢ ɢ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŚÉ¨É É¤É&#x161; É?ɪɭɥɨÉ&#x153;

É&#x152;É&#x;ÉĽ É&#x160;É­ÉŤ www.uro-malzev.de

ɢɼɢ É&#x2020;ɨÉ&#x203A; ɢɼɢ UXV#UROOER GH ZZZ UROOER GH

Ç&#x2014;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x2019;Ç?Ç?

10

Đ&#x2014;Đ&#x201D;Đ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;ĐŹĐ&#x2022;

â&#x201E;&#x2013;12 (178) докайŃ&#x20AC;Ń&#x152; 2020 Đł.

Š Proxima Studio - AdobeStock

Ç&#x153;Ç?Ç&#x2022;Ç&#x201D;Ç&#x161;Ç?Ç&#x2014;Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x17E;Ç&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x153;Ç&#x;Ç&#x203A;Ç&#x2122;Ǩ Ç&#x17E;Ç?ǢÇ?Ç?Ç&#x161;Ç&#x203A;Ç?Ç&#x203A; Ç&#x2018;Ç&#x2022;Ç?Ç&#x17D;Ç&#x2019;Ç&#x;Ç?

Ă?ÎâÝøüíèü óðÎâíÿ ùà þà ðà â êðÎâè ïðèâÎäèò ĂŞ ðà ùùòðÎÊùòâó çäÎðÎâßÿ è ðà çâèòèÞ çà åÎÍüâà íèÿ, êÎòÎðÎü íà çÝâà üòùÿ ùà þà ðíÝÊ äèà åüò. Ă&#x2026;ĂŁĂŽ ùóòßÞ ÿâÍÿüòùÿ íüäÎùòà òÎáíÎü äüÊùòâèü èÍè íüäÎùòà òÎáíÎü êÎÍèáüùòâÎ èíùóÍèíà â êðÎâè. Đ&#x153;иŃ&#x2026;аиН РУШĐ?Đ?Đ&#x17E;Đ&#x2019;

É&#x2039;É&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ¨ÉŤÉ§É˘É É&#x161;ɸɳɢɣ É?ɨɪɌɨɧ ɢɧɍɭɼɢɧ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;É&#x161;ÉŹÉľÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɨÉ&#x17E; É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ɥɨɣ É?ɨɪɌɨɧɾ Âą ɍɨÉ&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŤÉ­É&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɰɢɢ ɨɪÉ?É&#x161; ɧɢɥɌÉ&#x161; É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɼɚɸɳɢÉ&#x; É&#x17E;É&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɍɏɜɸ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É&#x153; ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢɌɨɍɏɢ ɨɏ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŁ ɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ɧɨɍɏɢ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥ ÉŚÉ&#x161; É É&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;É&#x161;Éš ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧÉ&#x161;Éš É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉ&#x161; ɊɨɍɏɨɚɧɧɾɌ ɢɌɊɭɼɜ ɍɧɾɌ É&#x153;ÉľÉ&#x203A;ɪɨɍɨɌ ɨɏÉ&#x17E;É&#x161;ɺɏ É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;Éś ɧÉ&#x;É&#x203A;ɨɼɜɲɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɢɧɍɭɼɢ ɧÉ&#x161; ȟɾÉ&#x203A;ɪɨɍ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;Éś Ɋɨ ÉŤÉĽÉ&#x; ɊɪɢɺɌÉ&#x161; Ɋɢɳɢ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x153; É?ɨɼɨÉ&#x17E;ɧɨɌ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŤÉš ÉŤÉ&#x161;ɌɨɪÉ&#x;É?ɭɼɚɰɢɚ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161;

É&#x201E;ɪɨÉ&#x153;É&#x;ɧɨɍɧÉ&#x161;Éš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x161; É&#x17E;ɨ ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɧɍɭɼɢɧ ɤ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;ɾɌ ɨɪ

É?É&#x161;ɧÉ&#x161;ÉŚ Ɍɾɲɰɾ ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɜ É É˘ÉŞÉ¨É&#x153;É&#x161;Éš ɏɤÉ&#x161;ɧɜ É&#x201A;ɧɍɭɼɢɧ ɊɪɢɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɤ ɊɨÉ&#x153;É&#x;ɪɯɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;ɾɯ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É&#x160;É&#x;É&#x161;ɤɰɢɚ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɤɼÉ&#x;ɏɤÉ&#x161; É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;ɨÉ?ɨ ɨɪÉ?É&#x161;ɧÉ&#x161;ÂŞ Ɋɨ ÉĄÉ&#x153;ɨɼɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ­ ɤɪɨÉ&#x153;ɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ É&#x153; ɤɼÉ&#x;ɏɤɭ É&#x2014;ɏɢɌ ɤɼÉ&#x;ɏɤÉ&#x161; ɊɨɼɭɹÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞ ɤÉ&#x161;ɤ É&#x153;É&#x161;É É§É&#x;ɣɲɢɣ ɢɍɏɨɹɧɢɤ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ É&#x17E;ÉĽÉš ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x;ÉŁ É É˘ÉĄÉ§É&#x;É&#x17E;É&#x;Éš ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ ɨÉ&#x17E;ɧɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɍɧɢ É É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɭɪɨÉ&#x153;É&#x;ɧɜ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;ɢ É&#x2039; ɊɨɌɨɳɜɸ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ɤɼÉ&#x;ɏɤÉ&#x161; ɧÉ&#x161; ɤÉ&#x161;ɊɼɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɢ ɭɏɢɼɢɥɢɪɭÉ&#x;ÉŹ É É˘ÉŞÉľ ɢ É&#x203A;É&#x;ɼɤɢ ɢɧɍɭɼɢɧ ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x;É?É­ ɼɚɏɨɪɨɌ É É˘ÉŞÉ¨É&#x153;ɨÉ?ɨ ɢ É&#x203A;É&#x;ɼɤɨÉ&#x153;ɨÉ?ɨ ɨÉ&#x203A;ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x161; ÉšÉ&#x153;ɼɚɚɍɜ ɨÉ&#x17E;ɧɢɌ ɢɥ É&#x153;É&#x161;É É§É&#x;ɣɲɢɯ É?ɨɪɌɨɧɨÉ&#x153; ɧÉ&#x161;ɲÉ&#x;É?ɨ ɨɪÉ?É&#x161; ɧɢɥɌÉ&#x161; ČťÉ&#x;ÉĄ ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉ&#x153;É&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɨɊÉ&#x161;ÉŤÉŹÉś É&#x153; É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;ÉľÉ&#x;

ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɭɪɨÉ&#x153;É&#x;ɧɜ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;ɢ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x201E;ÉĽÉ&#x;ɏɤÉ&#x161; ɨɍɏÉ&#x161;ɺɏɍɚ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɢɏÉ&#x161;ɧɢɚ ɢ É&#x17E;É¨ÉĽÉ É§É&#x161; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ ɧÉ&#x161; ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ&#x161;ɍɧɾÉ&#x; ɢɍɏɨɹɧɢɤɢ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ É&#x2021;É&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É°É&#x;Ɋɨɹɤɢ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɚ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;É&#x161;Éš ɤɼÉ&#x;ɏɤÉ&#x161;ÂŞ É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢɏɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ɪɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; É&#x2030;ɪɢɹɢɧɾ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨÉ&#x17E;ɭɤɰɢɢ ɢɼɢ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɎ ÉŽÉ&#x;ɤɏɢÉ&#x153;ɧɨɍɏɢ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɚ ɢɧɍɭɼɢ ɧÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɧɾ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ É&#x153; ÉŞÉ&#x; ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; É&#x161;ɼɤɨÉ?ɨɼɜɧɨɣ ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢ Ɍɨɍɏɢ ɨɍɏɪɨÉ&#x; ɢɼɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; É&#x153;ɨɍɊÉ&#x161;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɌɭɤɨÉ&#x153;ɢɍɰɢÉ&#x17E;ɨɥ ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨɣ É É&#x; ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɊɨɍɏɨɪɨɧɧɢɌɢ É&#x153;ɨɼɨɤɧÉ&#x161;Ɍɢ É&#x2039;É&#x161;ÉŻÉ&#x161;ɪɧɾɣ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x161;ÉĄ É&#x153;ɢɏɜɍɚ É&#x153; ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; É&#x203A;ɢɨɯɢɌɢɹÉ&#x; ɍɤɢɯ ɧÉ&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢɣ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɾ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɢɼɢ ɍɢɧɏÉ&#x;ÉĄÉ&#x161; ɧÉ&#x;ɊɨɼɧɨɰÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢɧɍɭ ɼɢɧÉ&#x161; ȟɨɥɧɢɤɧɨ É&#x153;É&#x;ɧɢɸ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ɪɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɊɨɍɨÉ&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɊɪɢɺɌ ÉŞÉšÉ&#x17E;É&#x161; ÉŚÉ&#x;É&#x17E;ɢɤÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ɧɏɨÉ&#x153; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɢ ɢɧɾÉ&#x; Ɋɪɢɹɢɧɾ

ČźÉ&#x161;É É§É&#x;ɣɲÉ&#x;ÉŁ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢ ɏɢɚ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ɪɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; É&#x153; É&#x17E;É&#x;ɏɍɤɨɌ ɢ ɸɧɨɲÉ&#x;ɍɤɨɌ É&#x153;ɨɥɪÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x161;ɥɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɧɍɭɼɢɧɊɪɨɢɥÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;Éš ɳɢɯ ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ɢɼɢ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ɍɨÉ&#x203A; ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨɣ ɢɌɌɭɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɨɣ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; É&#x201A;ɌɌɭɧɧÉ&#x161;Éš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x161; ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É É˘ÉŹ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌ É­É§É˘ÉąÉŹÉ¨É É&#x161;Éš É&#x153;ɨɥÉ&#x203A;É­É&#x17E;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ÉŠÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ÉŞÉ¨É É&#x17E;É&#x161;ɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɍɨÉ&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ÉĄÉ&#x161;ɳɢɏÉ&#x161; ɨɏ ÉŞÉ&#x161;ɤÉ&#x161; ɢ ɊɪɨɹɢÉ&#x; É&#x203A;ɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɨÉ&#x203A;É´É&#x;ɤɏɾ ɤɨɏɨ ÉŞÉľÉ&#x; ɨɧÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ɍɊɨɥɧÉ&#x161;ɺɏ ɤÉ&#x161;ɤ ÉąÉ­É É&#x; ɪɨÉ&#x17E;ɧɾÉ&#x; É&#x17E;ÉĽÉš ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; É&#x201A;ɧɨÉ?É&#x17E;É&#x161; ɢɌɌɭɧɧÉ&#x161;Éš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x161; ɨɲɢÉ&#x203A;ɨɹɧɨ ÉŞÉ&#x161;ɍɊɨɥɧÉ&#x161;ɺɏ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɍɨÉ&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨɣ ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨɣ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ ɤÉ&#x161;ɤ Ɋɨ ɍɏɨɪɨɧɧɢɣ É&#x203A;ɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɨÉ&#x203A;É´É&#x;ɤɏ ɢ ÉŞÉ&#x161;ɥɪɭɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɢɯ É&#x160;É&#x161;ɥɪɭɲÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;É&#x161;ÉŹÉľÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɢɧɍɭɼɢɧ ɧÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉ&#x161;É&#x;ÉŹ É&#x161;É&#x203A;ɍɨɼɸɏɧÉ&#x161;Éš ɧÉ&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɨɍɏɜ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ȟɪÉ&#x161; ɹɢ ɧÉ&#x161;ÉĄÉľÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ ɡɏɨ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161;

Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x160; Â&#x192;Â&#x201C;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x160; Â&#x201C;Â&#x2030;Â? ȟɏɨɪÉ&#x161;Éš É&#x153;É&#x161;É É§É&#x;ɣɲÉ&#x161;Éš ɊɪɢɹɢɧÉ&#x161; ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ɪɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; Âą ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ Šɢɧɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉ&#x153;É&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ɍɨ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɊɨɍɨÉ&#x203A; ɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ÉŹÉś ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞ É&#x153; ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; ɡɏɨɣ ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ É É&#x17E;É&#x;ÉŤÉś ɊɨÉ&#x17E;É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧÉ&#x161;Éš É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉ&#x161; É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;É&#x161; ÉŹÉľÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɊɪɢÉ&#x153;ɾɹɧɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ČžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x161;ɧÉ&#x;É&#x; É&#x17E;ɨ ÉŤÉŹÉ&#x161;ɏɨɹɧɨÉ?ɨ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ɨɍɼÉ&#x161;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɧɨ É&#x153; ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; ɨɍɨ É&#x203A;É&#x;ɧɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɨɣ ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ ɧÉ&#x161; ɢɧɍɭɼɢɧ É&#x2C6;ɍɨÉ&#x203A;ɨ ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɤɏÉ&#x;ɪɧɾ ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɾÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɍɨ ÉŤÉ§É˘É É&#x; ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɍɊɨɍɨÉ&#x203A;ɧɨɍɏɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ Ɋɪɢ ɧɢɌÉ&#x161;ÉŹÉś ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞ É&#x17E;ÉĽÉš ɼɢɰ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉ¨É?ɨ É&#x153;ɨɥɪÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x161; ȟɪÉ&#x161;ɹɢ ɧÉ&#x161;ÉĄÉľÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ ɡɏɨ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161; ɢɼɢ ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉąÉ&#x;ɍɤɢɣ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ ÉŤ ɨɏɧɨ ɍɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɧÉ&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɨɍɏɜɸ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; É&#x201A;ɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɨ ɧɨ É&#x;É?ɨ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧ

É&#x2021;É&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ Šɢɧ ɍɭɼɢɧ Âą ɊɨÉ&#x153;É&#x;ɪɯɧɨɍɏɜ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢª ÉŤÉ§É˘É É&#x161;É&#x;ÉŹ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɊɪɢɧɚɏɨÉ?ɨ ɤɼÉ&#x;ɏɤɨɣ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x153;ɨÉ?ɨ ɨɪÉ?É&#x161;ɧÉ&#x161; ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161; É&#x2021;É&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɨÉ&#x; ɊɨɍɏɭɊɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É&#x153; ɤɼÉ&#x;ɏɤɭ ɢ ɧÉ&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɢ ɤɼÉ&#x;ɏɤɢ ɧÉ&#x161; ɢɧɍɭɼɢɧ ɊɪɢÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɚɏ ɤ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x;ɧɢɸ É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;ɢ ɭɪɨÉ&#x153;ɧɚ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŻ ɤɢɍɼɨɏ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉ&#x161; ɹɏɨ ɧÉ&#x161;ɪɭɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɍɸ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɭ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; ȞɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x; ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɨÉ&#x203A;ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x161; É&#x153;É&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153; É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢɏɢÉ&#x; ɍɢɌɊɏɨɌÉ&#x161;ɏɢɤɢ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x161; ÉŻÉ&#x161;ɪɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; ,, ɏɢɊÉ&#x161; ȞɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161; ɤɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧ Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; É&#x203A;ɾɍɏɪɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x; ɤɪÉ&#x161;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨÉ&#x17E;ɭɤɰɢɢ ɍɨÉ&#x203A;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧ ɧɨÉ?ɨ ɢɧɍɭɼɢɧÉ&#x161; ɍɢɌɊɏɨɌÉ&#x161;ɏɢɤÉ&#x161; É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹÉ&#x161; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢÉ&#x153;É&#x161; É&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x203A;ɾɍɏɪɨ ɢ ÉŚÉ&#x161;ɍɍɢÉ&#x153;ɧɨ ȞɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɏɨɪɨÉ?ɨ ɏɢɊÉ&#x161; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢÉ&#x153;É&#x161;ɏɜɍɚ ɊɨɍɏÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɧɨ É&#x203A;ɨɼɜɧɨɣ É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;Ɍɢ ɏɨɼÉ&#x;ɪɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x;ɧɧɾɣ ɭɪɨ É&#x153;É&#x;ɧɜ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŻ ɤɢɍɼɨɏ ɢ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧÉ&#x161; É&#x2030;É&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɌɢ ÉĄÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ÉŹ ɧɾɌɢ ɊɪɢɥɧÉ&#x161;ɤÉ&#x161;Ɍɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161; É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;ɢ Ɍɨ É É&#x;ÉŹ É&#x203A;ɾɏɜ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x;ɧɧÉ&#x161;Éš ÉąÉ&#x161;ɍɏɨɏÉ&#x161; ɌɨɹÉ&#x;ɢɍɊɭɍɤÉ&#x161;ɧɢɚ É É&#x161;É É&#x17E;É&#x161; ɍɭɯɨɍɏɜ ɍɼɢɥɢɍɏɾɯ ɨÉ&#x203A;ɨɼɨɹÉ&#x;ɤ ɢ É¤É¨É É˘ ÉŤÉĽÉ&#x161; É&#x203A;ɨɍɏɜ ɢ É&#x203A;ɾɍɏɪÉ&#x161;Éš ɭɏɨɌɼɚÉ&#x;Ɍɨɍɏɜ É¤É¨É É§ÉľÉŁ ÉĄÉ­É&#x17E; ÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉľÉ&#x; É?ɪɢÉ&#x203A;ɤɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ɧÉ&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉŞÉ&#x; ɧɢɚ É&#x201A;ÉĄÉ&#x203A;ɾɏɨɹɧɾɣ ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞ ɊɪɨɧɢɤÉ&#x161; É&#x;ÉŹ É&#x153; É?ÉĽÉ&#x161;ɥɧɭɸ É É˘É&#x17E;ɤɨɍɏɜ ɹɏɨ É&#x153;É&#x;É&#x17E;ɺɏ ɤ É&#x;Éş ɊɨɌɭɏɧÉ&#x;ɧɢɸ ɢ ɤÉ&#x161;ɤ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E; ÉŤÉŹÉ&#x153;ɢÉ&#x; É­ÉŻÉ­É&#x17E;ɲÉ&#x;ɧɢɸ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ É É&#x17E;É&#x;ÉŤÉś É&#x203A;ɨɼɜɧɨɣ ɼɨÉ?ɢɹɧɾɌ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɨɌ ɨÉ&#x203A; ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x153; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɭɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;Éś ɤ É?ÉĽÉ&#x161;ɥɧɨɌɭ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ɹɭ ɯɨɏɚ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ɧÉ&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x161;ɍɊɨɥɧÉ&#x161;ɧɧɾɣ ɌɧɨÉ?ɨɼÉ&#x;ɏɧɢɣ ÉŤÉ&#x161; ÉŻÉ&#x161;ɪɧɾɣ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ÉŹ É&#x2021;É&#x161;ɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉ&#x203A;ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x161; É&#x153;É&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153; Ɋɨ É&#x17E;ɢÉ&#x161;É&#x203A;É&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌɭ ɏɢɊɭ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;Ɍɢ ɊɪɨɏÉ&#x;ɤÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x203A;É&#x;ɍɍɢɌɊɏɨɌ ɧɨ É&#x201E; ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɭ ÉŚÉ&#x161;ɧɢɎÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x161;ɰɢɢ ÉĄÉ&#x161;

ANZEIGE

Ç?Ç?Ç&#x17D;Ç&#x203A;Ç&#x;Ç? Ç?Ç&#x2019;Ç?Ç&#x2DC;ÇŠÇ&#x161;ǨÇ&#x2019; Ç?Ç?Ç&#x2014;Ç?Ç&#x161;Ç&#x17E;Ç&#x2022;Ç&#x2022; Ç&#x2122;Ç&#x2019;Ç&#x17E;Ç&#x;Ç? Ç&#x153;Ç?Ç?Ç&#x2014;Ç&#x;Ç&#x2022;Ç&#x2014;Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x203A;Ç&#x17D;Ç?Ç?Ç&#x201D;Ç&#x203A;Ç?Ç?Ç&#x161;Ç&#x2022;Ç&#x2019;

ЗДОРОВЬЕ

№12 (178) декабрь 2020 г.

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɧɨɫɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɨɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟ ɧɢɬɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɜɪɚɱɚ ɫɩɟɰɢ ɚɥɢɫɬɚ Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢ ɥɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɬɶ ɧɚ ɛɚɡɟ ɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɩɨ ɩɭɥɹɪɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

Âñå ñ íåòåðïåíèåì æäóò íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî ãîäà. Óõîäÿùèé 2020 áûë âèñîêîñíûì, äà åùå è ãîäîì Êðûñû. Äîâîëüíî áåñïîêîéíîãî è íåïðåäñêàçóåìîãî æèâîòíîãî. Лилия ИЛЬГ

ɉɚɧɞɟɦɢɹ ɨɯɜɚɬɢɥɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɋɟɣɱɚɫ ɢɞɟɬ ɟɺ ɜɬɨɪɚɹ ɜɨɥɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɦɧɨɝɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɩɟɪɜɨɣ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɥɸɞɢ ɱɢɬɚɸɬ ɫɜɨɞɤɢ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯ ɢ ɭɦɟɪɲɢɯ ɢ ɨɧɢ ɭɠɚɫɚɸɬ ɇɨ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɨ ɝɪɭɫɬɧɨɦ ȼ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ɹ ɯɨɱɭ ɧɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɤɚɤɢɦ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɭ ɩɚɸɳɢɣ ɝɨɞ ɩɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨ ɦɭ ɝɨɪɨɫɤɨɩɭ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɝɨɞɨɦ ɛɟɥɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ȼɨɥɚ ɢɥɢ Ȼɵɤɚ ɉɨɫɥɟ ɤɚɬɚɤɥɢɡ ɦɨɜ ɭɯɨɞɹɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ

ǗǍǝǩǒǝǍ

 ÃÅÐÌÀÍÈÈ ÐÎÆÄÀÅÒÑß ÂѨ ÁÎËÜØÅ ÁËÈÇÍÅÖΠɉɪɢɱɢɧɚ ± ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɪɟɩɪɨ ɞɭɤɬɢɜɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɠɟɧɳɢɧ ɪɨɠɚɸɳɢɯ ɞɟɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɟɣɱɚɫ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɝɨɩɥɨɞɧɵɦ ɪɨɞɚɦ Ɉɤɨɥɨ ɞɟɬɟɣ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɧɟ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ± ɜ ɩɚɪɚɯ ɛɥɢɡɧɟ ɰɨɜ ȼɫɟɝɨ ɡɚ ɝɨɞ ɪɨɞɢɥɨɫɶ ɩɚɪ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɬɪɨɣɧɹɲɟɤ ɢ ɜ ɩɹɬɢ ɫɥɭɱɚɹɯ ± ɱɟɬɜɟɪɨ ɢɥɢ ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɬɟɣ

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÀÏÒÅÊ ÓÌÅÍÜØÀÅÒÑß ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɺ ɦɟɧɶ ɲɟ ɚɩɬɟɤ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɸ Ɏɟɞɟ ɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɮɚɪɦɚ ɰɟɜɬɨɜ GLH %XQGHVYHUHLQLJXQJ 'HXWVFKHU $SRWKHNHUYHUElQGH ɧɚ ɤɨɧɟɰ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɤɜɚɪɬɚɥɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɚɩɬɟɤɢ ɱɬɨ ɧɚ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɤɨɧɟɰ ɝɨɞɚ ɗɬɨ ©ɫɚɦɵɣ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫ ɫɟɪɟ ɞɢɧɵ ɯ ɝɨɞɨɜª ɚɩɬɟɤ ɡɚɤɪɵɥɢɫɶ ɢ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɧɨɜɵɯ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ɚɩɬɟɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɛɭɞɭɳɟɟ ɫɨ ɫɤɟɩɫɢɫɨɦ ɬɪɢ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɨɠɢ ɞɚɸɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɞɜɚ ɬɪɢ ɝɨɞɚ

Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɧɞɟɤɫɚ ɚɩɬɟɱɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫ ɝɨɞɚ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɨɩɪɨɫ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɚɩɬɟɤ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɢɸɥɶɫɤɢɣ ɨɩɪɨɫ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɫɢ ɬɭɚɰɢɸ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɥɧɵ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɢ ɞɨ ɩɪɢɧɹɬɢɹ Ɂɚɤɨɧɚ ɨɛ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɚɩɬɟɤ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ Ɂɚɤɨɧ ɩɪɢɧɹɬɵɣ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɨɦ ɝɨɥɨɫɚɦɢ ɤɨɚɥɢɰɢɨɧɧɵɯ ɮɪɚɤɰɢɣ ɜ ɤɨɧɰɟ ɨɤɬɹɛɪɹ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɱɬɨ ɚɩɬɟɤɢ ɫ ɞɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨ ɩɨɱɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɤɢɞɤɢ ɧɚ ɪɟɰɟɩ

© bevisphoto - Fotolia.com

ɍ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɫɺ ɱɚɳɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɨɞɧɚ ɚ ɞɜɟ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɬɪɢ ɩɪɢɱɢɧɵ ɞɥɹ ɪɚɞɨɫɬɢ ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢ ɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ GDV 6WDWLVWLVFKH %XQGHVDPW ɫ ɯ ɝɨɞɨɜ ɭɜɟɥɢ ɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɥɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɜɨɟɧ ɢ ɬɪɨɟɧ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɤɚɠɞɵɣ ɣ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɛɵɥ ɢɡ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɚ ɟɳɺ ɜ ɝɨɞɭ ɬɚɤ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɦ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɦ

ɬɭɪɧɵɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɞɥɹ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ ©ɇɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɜ ɚɩɬɟɤɚɯ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɤɟɩɬɢɰɢɡɦɨɦ ɜ ɷɬɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɨɪɨ ɧɚɜɢɪɭɫɚª ± ɡɚɹɜɢɥ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ $%'$ Ɏɪɢ ɞɟɦɚɧ ɒɦɢɞɬ )ULHGHPDQQ 6FKPLGW ɍɥɭɱ ɲɟɧɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ©ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɨɠɢɞɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ Ɂɚɤɨɧ ɨɛ ɭɤɪɟ ɩɥɟɧɢɢ ɚɩɬɟɤ ɧɚ ɦɟɫɬɚɯ ɪɚɫɤɪɨɟɬ ɫɜɨɺ ɩɨ ɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɛɭɞɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ ɢ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɨ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɟɰɟɩɬɨɜª ȼɟɫɧɨɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɡɞɚɥɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɪɟɰɟɩɬɨɜ

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ǞǗǛǝǛ ǚǍǞǟǠǜǕǟ

Á Ë À

Æ Ø ¿ nË

ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɫɩɨɤɨɣɧɵɦ ȼɨɥ ± ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɨɜɵɣ ɝɨɞ ɥɭɱɲɟ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɜ ɤɪɭɝɭ ɫɟɦɶɢ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɝɨɞ ɛɟɥɨɝɨ ȼɨɥɚ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɜ ɨɞɟɠɞɟ ɥɭɱɲɟ ɨɬɞɚɬɶ ɫɜɟɬɥɵɦ ɬɨɧɚɦ ɢ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɜ ɨɞɟɠɞɟ ɇɚ ɫɬɨɥ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚ ɜɢɬɶ ɥɸɛɵɟ ɛɥɸɞɚ ɤɪɨɦɟ ɩɪɢɝɨ ɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɢɡ ɝɨɜɹɞɢɧɵ ɉɪɢɝɨ ɬɨɜɶɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɚɥɚɬɨɜ ɗɬɢɦ ɜɵ ɭɝɨɞɢɬɟ ɯɨɡɹ ɢɧɭ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɏɨɪɨ ɲɨ ɧɚ ɫɬɨɥ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɜɵɩɟɱɤɭ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɜɵɱɭɪɧɨɫɬɢ Ȼɵɤ ɥɸɛɢɬ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɨɟ ɏɨɪɨ

ɲɢɦ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ ɤ ɧɚɪɹɞɭ ɛɭ ɞɭɬ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɢɡ ɡɨɥɨɬɚ ɫɟɪɟ ɛɪɚ ɢɥɢ ɥɸɛɵɯ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɇɚɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ ɯɨ ɪɨɲ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɢɥɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɠɢɥɶɹ Ⱦɥɹ ɭɱɟɛɵ ɢ ɩɨ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɤɚɪɶɟɪɵ Ʌɸɞɹɦ ɪɨɞɢɜɲɢɦɫɹ ɜ ɝɨɞ ȼɨɥɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɞɚ ɱɚ ȼɨɥ ɧɟ ɥɸɛɢɬ Ɂɦɟɸ ɢ ɩɨɷɬɨ

ANZEIGE

БАБУШКА ДАРЬЯ ʸ˓ʥ˄˓ ʥʫʪ˄ ʽ˃ʦʫʪ˄͕ ʶʽʧʪʤ ʪ˄ˌʤ ʥʽʸʰ˃ ʰ ʿʸʤˋʫ˃ ʦ ̨̥̖̥ ̡̛̪̬̭̭̖̌ ̨̨̛̪̬̯̭̏̔́ ̸̛̣̖̖̦̖͗ ̡̨̨̛̣̣̥͕̌̐̌̚ ̡̨̛̦̬̥̦̌̌​̛͕ ̛̖̪̬̖̭̔​̛͕ ̛̛̥̬̖̦̐͘ ʥ̨̛̖̭̪̣̖͕̔ ̛̭̦̯̖́ ̵̨̭̯̬͕̌̏ ̭̯̬̖̭​̭̌ ̛ ̵̸̨̨̡̛̛̪̭̣̖̭̐̌́ ̨̪̔​̡̖̬̙̔̌ ̛̭̖̥̽ ̛ ̡̬͕̍̌̌ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̭ ̛̖̯̥̔̽ ̛ ̨̨̡̛̪̬̭̯̥̔̌͘ ʧ̌̔̌̀͗ ̸̨̯ ̖̭̯͕̽ ̸̨̯ ̱̖̯̍̔͘ ˁ̛̦̯̖́ ̵̭̖̏ ̨̛̏̔̏ ̸̨̛̪̬͘ ʿ̨̭̯̣̌̏̀ ̛̺̯̱̌̚͘

˃̖̣͗͘ 0172-7323094 ̛̛̣ 0152-59446223 ,ĂƵƉƚƐƚƌĂƐƐĞ ϰϵ͕ ϳϯϰϴϲ ĚĞůŵĂŶŶƐĨĞůĚĞŶ

Фирма по уходу

ПРЕДЛАГАЕТ

пожилым жителям

гîðîäов Frankfurt è Offenbach

ПОМОЩЬ

по уборке квартиры маникюр и педикюр

Все наши услуги оплачивает Sozialamt и это никак не влияет на вашу социальную помощь

069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva

ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ЖЕНЩИНАМ

по уходу за пожилыми людьми

© Елена Швецова - AdobeStock

ɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɢɚɝɧɨ ɡɚ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ ɩɨɪɚɠɟɧɵ ɭɠɟ ɦɧɨɝɢɟ ɨɪɝɚɧɵ Ɋɚɧɧɹɹ ɩɨ ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɢ ɪɚɧɧɟɟ ɧɚɱɚɥɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɧɚɞɨɥɝɨ ɨɬɫɪɨɱɢɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ Ɂɚɦɟɬɢɥɢ ɜɵ ɭ ɫɟɛɹ ɷɬɢ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɬɪɟɜɨ ɠɚɳɢɟ ɜɚɫ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɜɚɦ ɫɬɨ ɢɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ȼɚɲɚ ɫɥɭɠɛɚ ɭɯɨ ɞɚ ɫɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɚɯɚɪɚ ɜ ɤɪɨɜɢ ɜɵɹɜɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠ ɧɵɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɦɨɱɶ ɜɚɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫɚɯɚɪ ɧɵɦ ɞɢɚɛɟɬɨɦ ɇɟ ɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɛɨɥɟɡɧɶ ɉɨɹɜɢɥɢɫɶ ɭ ɜɚɫ ɩɨɞɨ ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚ ɫɚɯɚɪɧɵɣ ɞɢɚɛɟɬ ɠɚɥɨɛɵ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɨ ɦɚɲɧɟɦɭ ɜɪɚɱɭ ɢ ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɭɯɨɞɚ ɜɚɲɟɝɨ ɞɨɜɟɪɢɹ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɦɨɝɭɬ ɬɨɱɧɨ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɠɚɥɨɛ ɢ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɞɨɪɨɜɶɹ

11

ɦɭ ɬɟɦ ɤɬɨ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɝɨɞ Ɂɦɟɢ ɧɭɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ ɋ ɥɸɞɶɦɢ ɪɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ ɜ ɝɨɞ ɉɟɬɭɯɚ ɭ ȼɨɥɚ ɬɨɠɟ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ȿɝɨ ɪɚɡɞɪɚɠɚɟɬ ɲɭɦɥɢɜɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɡɧɚɤɚ Ⱦɥɹ ɥɸɞɟɣ ɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɜ ɝɨɞɵ Ʉɨɡɵ Ʌɨɲɚɞɢ Ɉɛɟɡɶɹɧɵ Ʉɪɨɥɢɤɚ ɋɜɢɧɶɢ ɢ ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ Ⱦɪɚɤɨɧɚ ɝɨɞ ɛɭɞɟɬ

ɯɨɪɨɲɢɣ ɋ Ɍɢɝɪɨɦ ɋɨɛɚɤɨɣ ɢ Ʉɪɵɫɨɣ ɭ ȼɨɥɚ ɧɚɬɹɧɭɬɵɟ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɹ ɧɨ ɨɧ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɞɪɭɠɢɬɶ ɫ ɧɢɦɢ ɚ ɧɟ ɜɪɚɠɞɨɜɚɬɶ ȼɨɥ ɬɪɭɞɹɝɚ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɪɚɡɞɪɚɠɚ ɸɬ ɥɟɧɬɹɢ ɢ ɧɟɜɚɠɧɨ ɩɨɞ ɤɚɤɢɦ ɡɧɚɤɨɦ ɨɧɢ ɪɨɞɢɥɢɫɶ Ɂɚɬɨ ɬɟɦ ɤɬɨ ɩɪɢɥɟɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɭɞɟɬ ɫɨɩɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɞɚɱɚ ȼɨɥɭ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɹɬɧɨ ɟɫɥɢ ɭɤɪɚɲɚɬɶ ɞɨɦ ɢ ɧɚɪɹɠɚɬɶ ɟɥɤɭ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɟɣ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ± ɷɬɨ ɯɨ ɪɨɲɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɭɥɵɛɤɢ ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɸ ɜɫɟɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɫ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɢɦ ɇɨɜɵɦ ɝɨɞɨɦ Ɉɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɡɞɨ ɪɨɜɶɹ ɫɱɚɫɬɶɹ ɭɞɚɱɢ ɢ ɥɸɛɜɢ ɇɚɩɨɦɢɧɚɸ ɱɬɨ ɫ ɞɟɤɚ ɛɪɹ ɝɨɞɚ ɩɨ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɟɳɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɝɚɞɚɧɢɹ

ǗǍǝǩǒǝǍ

12

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

ПОЛЕЗНО

№12 (178) декабрь 2020 г.

Майя АЛЕКСЕНИЦЕР

ɋɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 1XWUL 6FRUH ɩɪɢɡɜɚɧɚ ɩɨɦɨɱɶ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɥɢɲɧɢɦ ɜɟɫɨɦ ȼɟɞɶ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɨ ɨɰɟɧɤɚɦ ɷɤɫɩɟɪ ɬɨɜ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɜɟɫ ɢɦɟɟɬ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɤɚɠɞɵɣ ɫɟɞɶɦɨɣ ɪɟɛɟɧɨɤ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟ ɫɹɬɵɣ ɜɡɪɨɫɥɵɣ ɚ ɩɨɱɬɢ ɬɪɟɬɶ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɡɚɛɨ ɥɟɜɚɧɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɨɠɢɪɟɧɢɟɦ ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ Ʌɨɝɨɬɢɩ 1XWUL 6FRUH ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨ ɛɨɣ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɜ ȿɋ ɬɚɛɥɢɰɚɦ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɤɚɥɨɪɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɠɢɪɚ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ ɫɚɯɚɪɚ ɛɟɥɤɚ ɢ ɫɨɥɢ ɇɨ ɟɫɥɢ ɬɚɛɥɢɰɵ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɦɟɥɤɢɦ ɲɪɢɮɬɨɦ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɥɨɝɨɬɢɩ

1XWUL 6FRUH ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɪɨɫɚɬɶ ɫɹ ɜ ɝɥɚɡɚ ɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɋɚɦ ɥɨɝɨɬɢɩ 1XWUL 6FRUH ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɜ Ɉɤɫɮɨɪɞɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɜ ɝɨɞɚɯ ɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɟ ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟ ɧɢɹ ɢ ɭɱɟɧɵɦɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ 3DULV 1RUG ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɛɪɢ ɬɚɧɫɤɢɯ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɞɢɟɬɨɥɨɝɨɜ ɢ ɜɩɟɪ ɜɵɟ ɜɧɟɞɪɟɧɚ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɜ ɝɨɞɭ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɢɫɬɟɦɚ 1XWUL 6FRUH ɭɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ Ȼɟɥɶɝɢɢ ɂɫɩɚ ɧɢɢ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ɧɚ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɩɪɢɧɹɬɢɟ 1XWUL 6FRUH ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɥɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ɜ ɰɟɥɨɦ Ɉɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɪɟɢɦɭ ɳɟɫɬɜ ɥɨɝɨɬɢɩɚ 1XWUL 6FRUH ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɥɟɡɟɧ ɩɪɨɫɬ ɢ ɩɨɧɹɬɟɧ ɛɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɢɦ ɛɨɥɟɟ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɜɵɛɨɪɭ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɩɢɬɚɧɢɸ ɜ ɰɟɥɨɦ ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɭɱɟɧɵɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɜɧɟɞɪɟɧɢɟ ɥɨɝɨɬɢɩɚ 1XWUL 6FRUH ɞɚɫɬ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɧɢɡɢɬɶ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɶ ɨɬ ɢɧɮɚɪ ɤɬɚ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ɢɧɫɭɥɶɬɚ ɢ ɪɚɤɚ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ ɧɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ 1XWUL 6FRUH ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɢ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɤɥɨɧɹɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɛɨɥɟɟ

© mobilise248 - AdobeStock

Ïî öâåòîâîé è áóêâåííîé ìàðêèðîâêå íà óïàêîâêå ïîòðåáèòåëè ñìîãóò îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî áåçîïàñíû è ïîëåçíû äëÿ çäîðîâüÿ ãîòîâûå ïðîäóêòû è áëþäà.

ÖÂÅÒÎÂÀß ÎÖÅÍÊÀ

ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɤɨɦɩɨ ɧɟɧɬɨɜ ȼ ɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɢɧɹ ɬɵɦɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɠɟɥɚɸɳɢɣ ɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ 1XWUL 6FRUH ɨɛɹɡɚɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɥɨɝɨɬɢɩɚ ɧɚ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɡɚɪɟɝɢ ɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɦɚɪɤɢ ȿɫɥɢ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɚ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ± ɜɫɟ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ

1XWUL 6FRUH ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ɩɢɬɚɬɟɥɶ ɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɩɭɧɤɬɨɜ ɉɹɬɢɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɛɭɤɜɟɧɧɨ ɰɜɟɬɨ ɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ 1XWUL 6FRUH ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɚɤ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɹ ɟɦɭ

© amine1976 - AdobeStock

9 îêòÿáðÿ áóíäåñðàò ñàíêöèîíèðîâàë èñïîëüçîâàíèå â Ãåðìàíèè ëîãîòèïà Nutri-Score, øèðîêîìàñøòàáíûé ñòàðò êîòîðîãî îæèäàåòñÿ â íîÿáðå.

13

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɰɜɟɬ ɬɟɦɧɨ ɡɟɥɟɧɵɣ ɫɜɟɬɥɨ ɡɟɥɟɧɵɣ ɠɟɥɬɵɣ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɢ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢ ɛɭɤɜɭ Ⱥ ȼ ɋ ' (

Ⱦɥɹ ɨɬɧɟɫɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɬ Ⱥ ɞɨ ȿ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɤɚɥɨɪɢɣ ɫɚɯɚɪɚ ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɢ ɧɚɬɪɢɹ ɧɚ ɝ ɢɥɢ ɦɥ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɗɬɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɪɟɞɧɵɟ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɩɨɥɨ ɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɨɬ ɞɨ Ɂɚɬɟɦ ɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɢɬɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɩɪɨɬɟɢɧɵ ɛɚɥɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɨɜɨɳɢ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɨɪɟɯɢ ɢ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɢɯ ɜ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɧɤɬɚɯ ɨɬ ± ɞɨ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɭɧ ɤɬɵ ɜɵɱɢɬɚɸɬɫɹ ɢɡ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɉɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɨɰɟɧɤɢ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɧ ɤɬɨɜ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ ɞɨ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɱɟɦ ɧɢɠɟ ɨɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɧɤɬɨɜ ɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 1XWUL 6FRUH ɬɟɦ ɜɵɲɟ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɬɟɦ ɩɨɥɟɡɧɟɟ ɨɧ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ 1XWUL 6FRUH ɩɪɢ ɩɨɞɫɱɟɬɟ ɩɭɧɤɬɨɜ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɜɚɠɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɚɤ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɧɟɧɚɫɵɳɟɧɧɵɟ ɠɢɪɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɩɢɳɟɜɵɟ ɞɨ ɛɚɜɤɢ ɬɢɩɚ ɩɨɞɫɥɚɫɬɢɬɟɥɟɣ ɤɪɚɫɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤɨɧɫɟɪɜɚɧɬɨɜ ɚɪɨɦɚɬɢɡɚɬɨɪɨɜ ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɣ ɜɤɭɫɚ ± ɫ ɞɪɭɝɨɣ

ǗǍǝǩǒǝǍ

14

СКАНВОРД

sk i|v p с газетой КАРЬЕРА

№12 (178) декабрь 2020 г.

| mË © ÓÈ mº¹¯º°© º¹ ­ãÒ}ºmÈÓÓºĄº °}ÈÓmº¯ąÈ Ü m ÓÈĈËä °ãËą Ċ Ëä Óºä˯Ë

НОВОСТИ

№12 (178) декабрь 2020 г.

ÎÒÏÅ×ÀÒÎÊ ÏÀËÜÖÀ

ANZEIGE

ǗǍǝǩǒǝǍ

Êàæäûé âòîðîé æèòåëü ÔÐÃ áóäåò

íà óäîñòîâåðåíèè ëè÷íîñòè ñòàíîâèòñÿ îáÿçàòåëüíûì

ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ Â ÈÇÎËßÖÈÈ

© Syda Productions - Fotolia.com

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɨɠɢ ɞɚɟɬ ɱɬɨ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ ɩɪɨɣɞɺɬ ɜ ɢɡɨɥɹ ɰɢɢ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥ ɨɩɪɨɫ

ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɚɝɟɧɬɫɬɜɭ 'HXWVFKH 3UHVVH $JHQWXU ɩɪɨɰɟɧɬɚ ɨɩɚɫɚɸɬɫɹ ɱɬɨ ɢɡ ɡɚ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ȿɳɺ ɛɨɥɟɟ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɨ ɠɢɬɟɥɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɯ ɹɪɦɚɪ

ɤɚɯ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɫɥɭɠɛɚɯ ɤɨɧɰɟɪɬɚɯ ɢ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɯ ɜɟɱɟɪɢɧɤɚɯ ɞɜɨɟ ɢɡ ɬɪɺɯ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɱɬɨ ɷɬɨɣ ɡɢɦɨɣ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɦɟɧɟɧɵ ɩɪɨ ɰɟɧɬɨɜ ɉɪɢɜɟɞɺɬ ɥɢ ɜɫɺ ɷɬɨ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɨ ɛɭɞɭɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ" ɩɪɨ ɰɟɧɬɚ ɛɨɹɬɫɹ ɱɬɨ ɞɚ

Îðãàíèçàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû ÒÐÅÁÓÅÒ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÑÀËÞÒÛ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɢ ɩɪɚɜ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ GLH 'HXWVFKH 8PZHOWKLOIH '8+

ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɱɬɨ ɱɚɫɬɧɵɟ ɫɚɥɸɬɵ ɜ ɤɚɧɭɧ ɇɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɭɫɭɝɭɛɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ©Ʉɚɠ ɞɵɣ ɝɨɞ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɪɚɧɟɧɢɹ ɨɬ ɜɡɪɵɜɚ ɩɟɬɚɪɞ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɦɧɨɝɨ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣª ± ɩɨɹɫɧɹɟɬ ɞɢɪɟɤɬɨɪ '8+ ɘɪɝɟɧ Ɋɟɲ - UJHQ 5HVFK ɉɨɷɬɨɦɭ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɩɪɢɦɟɪɭ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ ɢ ©ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɩɪɨɞɚɠɭ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨɞ ɧɢɯ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜª ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ ɩɪɢɧɹɥɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɢ ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ ɡɚɹɜɢɥɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɪɚɱɚɦ ɢ ɦɟɞɫɺɫɬɪɚɦ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɥɸɞɹɯ ɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɯ ɨɬ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ '8+ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ

© Christian Schwier - AdobeStock

ɇɨɜɵɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫɨ ɚɜ ɝɭɫɬɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɛɭɞɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɱɢɩ ɫ ɞɜɭɦɹ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɉɨɫɥɟ ɡɚɫɟ ɞɚɧɢɹ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɳɟɟ ɨɛɳɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɭɬɜɟɪɞɢɥ ɬɚɤɠɟ Ȼɭɧɞɟɫɪɚɬ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟ Ɂɚɤɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɨɪɧɵɦ ɩɨ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɡɚɳɢ ɬɵ ɞɚɧɧɵɯ ɋ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɧɨɜɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬ Ɉɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɨɡɞɚɧɵ ɢɫ ɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɜɢɞɟ ɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɜ ɩɚɫɩɨɪɬɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɧɚ ɦɟɫɬɟ Ɋɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹ ɞɚɠɟ ɜɚɪɢɚɧɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɮɨɬɨɝɪɚ ɮɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɞɟɥɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɤɨɦ ɩɟɬɟɧɬɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ ɢɡ ɡɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɮɨɬɨɫɬɭɞɢɣ Ʌɸɞɢ ɧɟ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟ ɫɟɛɹ ɤ ɤɚɤɨɦɭ ɥɢɛɨ ɩɨɥɭ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɫɜɨɺɦ ɩɚ ɫɩɨɪɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ©ɏª ɜɦɟɫɬɨ ©Ɇª ɞɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɢɥɢ ©)ª ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɗɬɨ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɬɭ ɩɢɬ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɧɶɲɟ ɍ ɬɨɝɨ ɤɬɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ ɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɛɢɫɟɤɫɭɚɥ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɢɦɟ ɸɳɢɣ ɩɨɥɚ ɛɭɞɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɥɟ ɜ ɩɚɫɩɨɪ ɬɟ ɗɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɝɪɚɧɢɰɵ

15

ɩɪɢɱɢɧɵ ɫɜɨɟɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ©ɥɸ ɛɨɝɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɨɬ ɩɟɬɚɪɞ ɢ ɪɚɤɟɬª ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɺ ɛɨɥɟɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɫɭɳɟ ɫɬɜɭɟɬ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟɦ ɦɟɥɤɨɣ ɩɵɥɶɸ ɢ ɬɹɠɺɥɵɦ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ &RYLG

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ǗǍǝǩǒǝǍ

16

РЕКЛАМА

№12 (178) декабрь 2020 г.

ǏǭȅDz ǿȀǽǭǰDzǺǿǾǿǯǻ ǯ ȃDzǺǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ ǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ Taunusstraße 38 60329 Frankfurt am Main

ģ ĊĭćĦĀ ħćĴĀĴćĦķĀ ĦĀĊ ĉĀāćĦ

Flüge nach Russland: ab Frankfurt (Do. & Sa)

KURKLASSIKER:

EGLE

NEU!

Druskininkai | Litauen

Wir wünschen allen frohe Festtage, einen gesunden und hoffnungsvollen Start in das neue Jahr 2021

ab b München (So.) ab Berlin (Fr.)

10 TAGE ALLES INKLUSIVE!!!

9 9 9 9 9 9 9 9 9

Flug Transfer трансфер изimдома Unterkunft Doppelzimmer 13 дней в двухместном номере Vollpension полупансион 5питание Anwendungen täglich 3 процедуры ежедневно

770 597

€ € pP. pP.

ab a b от чел.

Zuschläge: Ticket aus Bremen +0,-; Dortmund +35,-; Flughafen Frankfurt-Hahn Hahn +25,-; Einzelzimmer ab 55,-. Egle+ und das neue Egle Birstonas ab 190,-.

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

Für dringende Flüge haben wir immer eine Lösung L Der Minikatalog 2021 De jjetz kostenlos bestellen jetzt

0 52 51 - 686 09 20 Mo.-Fr.: 09:00-18:00, Sa.: 09:00-13:00