"Место встречи - Монреаль" №1225

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

5­(1225)

9 февраля 2024

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 14 rendez-vous a montreal - gratuit

Сна­ча­ла­по­жар,­по­т ом­ту­ше­ние

meeting place-montreal

ностранным гражданам и компаниям будет собственности. «Правительство намерено исИ запрещено покупать жилую недвижимость в пользовать все возможные инструменты, чтобы Канаде еще 2 года, сообщила министр финансов сделать жилье более доступным для канадцев Канады Христя Фриланд. Иностранцам будет запрещено покупать жилую недвижимость в Канаде до 2027 г. Запрет касается иностранных коммерческих предприятий и лиц, которые не являются гражданами или постоянными жителями Канады.

Есть исключения, в том числе для лиц с временными разрешениями на работу, претендентов на получение статуса беженца и иностранных студентов, которые соответствуют определенным критериям.

Нарушение запрета грозит штрафом в размере до $10 тыс. и принудительной продажей

по всей стране», - заявила Фриланд.

Данные Статистического управления Канады за последние годы показали, что 7% кондоминиумов в Британской Колумбии принад- лежали нерезидентам, недвижимость была приобретена в инвестиционных целях. В Онтарио показатель составил 5,6%. Недвижимость в Ванкувере и Торонто – самая дорогая в стране.

-

free

За­жи­га­т ель­ное­сред­с т­во­ за­пу­ги­ва­ния

ночь на вторник 4 бизнеса в Монреале подверглись В поджогам. Четыре пожара были устроены менее чем за 3 часа. По данным полиции, во всех случаях в окна были брошены коктейли Молотова.

Запрет на приобретение жилья иностранцами работает в сочетании с другими мерами по решению кризиса доступности, сообщили в правительстве.

Вой­на­раз­де­ва­ет­до­нит­ки

преддверии второй годовщины вторжения России министр иностранных дел Украины ДмитВ рий Кулеба утверждает, что будет счастлив, если в этом году они смогут выиграть войну.

Интервью было дано перед поездкой министра иностранных дел Канады Мелани Жоли в Украину на этой неделе, во время которой она встретилась с Кулебой и объявила об инициативе по возвращению украинских детей и продвижению переговоров о долгосрочных обязательствах по безопасности.

В своем интервью программе «Период вопросов» телеканала CTV Кулеба сообщил, что Украина остро нуждается в дополнительной поддержке даже после того, как страны-члены Европейского союза договорились о предоставлении стране нового пакета помощи в размере 50 миллиардов евро. Конгресс США так и не одобрил выделение дополнительных средств на помощь стране.

По словам Кулебы, Украина приветствовала объявление Канады в прошлом году о поставках NASAMS, однако сроки поставок должны быть установлены как можно скорее, потому что Россия продолжает терроризировать Украину с воздуха. Отвечая на вопрос о последствиях этих задержек, министр добавил, что украинские го-

рода становятся еще более беззащитными, на них падает еще больше российских ракет и беспилотников.

Как сообщила пресс-секретарь министра обороны Билла Блэра Диана Эбади, на сегодняшний день Канада отправила в Украину 300 зенитных ракет, а также выделила более 9,5 миллиардов долларов в виде помощи и 2,4 миллиарда долларов в виде военной помощи, включая боевые танки Leopard 2, стрелковое оружие, гаубицы M777 и беспилотные камеры.

Па вел Ве лич ко Монреаль

Полиция Монреаля сообщает, что первое нападение произошло незадолго до 2 часов ночи во вторник в Rivière-des-Prairies. Злоумышленник разбил окно офиса на бульваре Maurice-Duplessis и бросил зажигательное устройство вовнутрь. Еще два нападения на рестораны произошли в округе Saint-Laurent с 2:20 до 2:40 ночи. Часом позже был подожжен салон красоты на Monkland Avenue в районе Notre-Dame-de-Grâce. Здесь ущерб был более серьезным. Жильцы второго этажа были вынуждены эвакуироваться из здания.

Следователи будут выяснять, связаны ли эти инциденты между собой. Все они проходили по одному сценарию: коктейль Молотова бросали в разбитое окно.

Арестов пока не было. Представитель полиции Монреаля Жан-Пьер Брабант (Jean-Pierre Brabant) сообщает, что число поджогов, подобных этим, растет, и обычно они совершаются с целью запугивания.

Марк Ры жик Монреаль

2 ЕСТü­ëè­ жèЗНü­ В­ КАНАДЕ?

¹5­(1225),­9­февраля 2024

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ǎǝǑ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'UU ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ǪǼǴǵ ǤDZ '0' ' 'HHQWDO QWDO 6 6XXUJ UJ HRQ H

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQRY#GU FR

ǻǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǻǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ Ǻ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ HFRXQLTXH #JPDLO FRP FHOO

Из­раз­ря­да­хо­ро­ших­но­во­с тей

UXH 6DDLQW UXH 6 LQW DDFT FT XXHV HV 0RRQWUHDO + + < / 0 QWUHDO ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

Су­ро­вая­ра­бо­т а­у­сур­ков,­ от­вет­с т­вен­ная!

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

ян­ва­ре­про­да­жи­ав­то­мо­би­лей­в­Ка­на­В де­вы­рос­ли­на­14,9%­по­срав­не­нию­с ян­ва­рем­ 2023­ г.­ Об­ этом­ со­об­щи­ли­ в

ки­ пред­ска­за­ли,­ что­ вес­на­ в С ур­ Ка­на­де­на­сту­пит­ра­но.

DesRosiers Automotive Consultants.

В­ про­шлом­ ме­ся­це­ в­ Ка­на­де­ про­да­ли 112­ 862­ ав­то­мо­би­лей,­ год­ на­зад­ —­ 98 259.­Про­да­жи­ав­то­мо­би­лей­в­Ка­на­де­рас­тут­уже­15­ме­ся­цев­под­ряд.

ǘ ǘǧ ǧ Ǜ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ ǑǜǑǑǡnj Ǘǔ

Пред­ло­же­ние­ ос­та­ет­ся­ ог­ра­ни­чен­ным, од­на­ко­ры­нок­«воз­вра­ща­ет­ся­в­бо­лее­нор­маль­ную­сре­ду,­в­ко­то­рой­спрос­иг­ра­ет­цен­траль­ную­роль­в­оп­ре­де­ле­нии­объ­е­мов­про­даж»,­-­го­во­рит­ся­в­от­че­те­DesRosiers Automotive Consultants.

Уи­ар­тон­ Уил­ли­ из­ Он­та­рио,­ Шу­бе­на­ка­ди­Сэм­из­Но­вой­Шот­лан­дии­и Фред­ла­Мар­мотт­из­Кве­бе­ка­не­уви­де­ли­сво­их­те­ней.­Су­рок­Шу­бе­на­ка­ди Сэм­ был­ пер­вым­ сур­ком,­ сде­лав­шим пред­ска­за­ние­в­Се­вер­ной­Аме­ри­ке.

Дверь­ воль­е­ра­ Сэ­ма­ от­крыл­ ми­нистр­ при­род­ных­ ре­сур­сов­ Но­вой Шот­лан­дии­ То­ри­ Раш­тон,­ од­на­ко Сэм­ не­ вы­шел.­ Че­рез­ 5­ ми­нут­ Сэм сде­лал­не­сколь­ко­не­уве­рен­ных­ша­гов на­ру­жу,­ а­ за­тем­ ныр­нул­ в­ за­рос­ли рас­те­ний­и­ис­чез.

Пре­ем­ник­ Фре­да­ ла­ Мар­мот­та­ в Валь­д'Эспуар­(Кве­бек)­вы­шел­из­но­ры­ по­сле­ рас­све­та­ под­ па­даю­щим сне­гом­и­не­уви­дел­сво­ей­те­ни.­В­про­шлом­ го­ду­ Фре­да­ ла­ Мар­мот­та­ на­шли­ мерт­вым­ не­за­дол­го­ до­ празд­но­ва­ния­Дня­сур­ка.­

В­ Он­та­рио­ на­ по­лу­ост­ро­ве­ Юж­ный­ Брюс­ су­рок­ Уи­ар­тон­ Уил­ли­ «пе­ре­дал»­мэ­ру,­что­вес­на­бу­дет­ран­ней. В­ 2020­ г.­ во­ вре­мя­ пан­де­мии­ су­рокаль­би­нос­Уи­ар­тон­Уил­ли­умер.­Од­на­ко­го­род­при­знал­смерть­сур­ка­толь­ко­че­рез­9­ме­ся­цев.­В­2021­г.­дрес­си­ров­щи­ки­Уил­ли­при­ве­ли­дуб­ле­ра,­од­на­ко­ жи­вот­ное­ бы­ло­ ко­рич­не­во­го цве­та,­что­на­ру­ша­ет­тра­ди­цию.­За­ме­-

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i inrpfkwi kqocli ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e МЕ СТ О ­ ВСТ Р ЕЧ è- МО Н РЕ Аë ü Независимая­Ãазета

èЗДАТЕëü:

rEndEz-vouS­А­montrEal

Journal­independant­canadien­en­russe

EditEur:

canada­ ­ l.­ c.­ communication

ну­Уил­ли­при­вез­ли­из­Огайо­на­День сур­ка­в­2023­г.

Су­рок-пред­ска­за­тель­Фил­из­Пен­силь­ва­нии­ со­гла­сил­ся­ с­ ка­над­ски­ми кол­ле­га­ми­и­по­обе­щал­ран­нюю­от­те­пель.­ Со­глас­но­ тра­ди­ции,­ ес­ли­ су­рок не­ уви­дит­ свою­ тень­ в­ День­ сур­ка, зна­чит,­ зи­ма­ ско­ро­ за­кон­чит­ся­ и­ на­сту­пит­ ве­сен­няя­ по­го­да.­ Ес­ли­ су­рок уви­дит­свою­тень­и­спря­чет­ся­об­рат­но в­но­ру,­зи­ма­про­длит­ся­еще­дол­го.

Экс­пер­ты­ счи­та­ют,­ что­ тра­ди­ция свя­за­на­ с­ тем,­ что­ 2­ фев­ра­ля,­ ко­гда празд­ну­ет­ся­ День­ сур­ка,­ на­хо­дит­ся точ­но­по­се­ре­ди­не­ме­ж­ду­днем­зим­не­го­ солн­це­стоя­ния­ и­ днем­ ве­сен­не­го рав­но­ден­ст­вия.­ В­ сред­не­ве­ко­вой­ Ев­ро­пе­фер­ме­ры­ве­ри­ли,­что­ес­ли­ежи вы­ле­за­ют­ из­ нор­ ло­вить­ на­се­ко­мых, это­при­знак­ран­ней­вес­ны.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Монреаль

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ mE E ti ng ­ P la cE - mon tr E al­

the­independent­canadian­russian­newspaper

PuBliSHEr:

адрес:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­WEB:­ www.russianmontreal.ca ­­­­­­­­­­­­­­­montreal,­PQ­­H3W­3c3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­Envoi­de­Publication­canadienne­#­1632795 rEdactEur: ­ lE v­ cH i f РЕДАКТОР: ­ ëЕВ ­ ШèФ Editor:­ lE v ­cH i f

Редакция­не­нес¸т­ответственности­за­содержание­рекламы­и мнения­авторов­публикаций.

le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publicite­ et­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

the­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­and the­author’s­opinions.

¹5 (1225), 9 февраля 2024

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

к ва ши м усл уга м

Lccom@total.net

3

www.russianmontreal.ca

4 НАШ­ ДОМ­ -­ КАНАДА

№5­(1225),­9­февраля 2024

Заявления Мелани Жоли в Киеве

Изъять и не давать

и­нистр­ино­стран­ных­дел­Ка­на­ды на­ли­ста­ми­в­Ук­раи­не,­Жо­ли­зая­ви­ла, ян­ва­ря­ Коа­ли­ция­ ка­над­цев­ и мил­лио­на­дол­ла­ров.­В­2021­го­ду­эта М Ме­ла­ни­Жо­ли­(Mélanie Joly) со­- что­Ка­на­да­при­ло­жит­уси­лия­для­раз­- 2 8 па­ле­стин­цев­(есть­и­та­кая)­на­- сум­ма­ со­ста­ви­ла­ 26­ мил­лио­нов­ дол­вер­ши­ла­не­ожи­дан­ный­ви­зит­в­Ук­раи­- ра­бот­ки­кон­суль­ско­го­до­сье­для­ка­ж­- пра­ви­ла­пись­мо­ми­ни­ст­ру­ино­стран­- ла­ров,­ что­ по­ста­ви­ло­ Из­ра­иль­ в­ де­ну,­где­объ­я­ви­ла­о­но­вой­ини­циа­ти­ве по­ ре­ше­нию­ про­бле­мы­ при­ну­ди­тель­ной­ де­пор­та­ции­ ук­ра­ин­ских­ де­тей рос­сий­ски­ми­во­ен­ны­ми.

По­ оцен­кам,­ чис­ло­ де­тей,­ по­хи­щен­ных­ Рос­си­ей­ с­ мо­мен­та­ на­ча­ла пол­но­мас­штаб­но­го­втор­же­ния­в­2022 го­ду,­ ис­чис­ля­ет­ся­ мно­ги­ми­ ты­ся­ча­ми. «Де­ти­не­мо­гут­быть­пеш­ка­ми­ в­ вой­не.­ Ка­на­да­ гор­дит­ся­ тем,­ что­ вме­сте с­ Ук­раи­ной­ воз­глав­ля­ет­ уси­лия­ по обес­пе­че­нию­ их­ воз­вра­ще­ния­ до­мой в­Ук­раи­ну»,­-­от­ме­ти­ла­Жо­ли­в­за­яв­ле­нии­для­СМИ.­Вы­сту­пая­пе­ред­жур­-

до­го­ про­пав­ше­го­ ре­бен­ка­ с­ це­лью по­вы­сить­ ос­ве­дом­лен­ность­ об­ их­ тя­же­лом­ по­ло­же­нии­ и­ уси­ли­ях­ по­ воз­вра­ще­нию­ их­ в­ Ук­раи­ну.­ «Мы­ бу­дем ра­бо­тать­ со­ стра­на­ми,­ имею­щи­ми пря­мые­ от­но­ше­ния­ с­ Рос­си­ей,­ что­бы эти­ де­ти­ вер­ну­лись­ до­мой,­ -­ ска­за­ла Жо­ли.­ -­ Ка­ж­дый­ ре­бе­нок,­ ко­то­ро­го воз­вра­ща­ют­в­се­мью,­сам­по­се­бе­яв­ля­ет­ся­по­бе­дой».­В­рам­ках­ини­циа­ти­вы­ Ка­на­да­ пред­ло­жи­ла­ «тех­ни­че­ские зна­ния­и­ре­сур­сы»­для­по­мо­щи­в­ре­пат­риа­ции­ук­ра­ин­ских­де­тей,­го­во­рит­ся­в­пресс-ре­ли­зе.

Зачем нам CRV7?

к­ра­ин­ский­ вое­на­чаль­ник­ про­сит У Ка­на­ду­ пе­ре­дать­ де­сят­ки­ ты­сяч ра­кет,­ко­то­рые­долж­ны­быть­ути­ли­зи­-

ро­ва­ны­на­во­ен­ной­ба­зе­в­Сас­ка­че­ва­не.­ В­ экс­клю­зив­ном­ ин­тер­вью Global News ге­не­рал-лей­те­нант­ Ки­рилл­ Бу­да­нов­ при­звал­ ка­над­ское пра­ви­тель­ст­во­пе­ре­дать­Ук­раи­не­спи­сан­ные­ ра­ке­ты­ CRV7.­ Это­ по­мо­жет Ук­раи­не­ от­би­вать­ся­ от­ рос­сий­ских войск­в­ус­ло­ви­ях­сна­ряд­но­го­го­ло­да­и из­ба­вит­ ка­над­ских­ на­ло­го­пла­тель­щи­ков­ от­ за­трат­ на­ их­ унич­то­же­ние, ска­зал­ге­не­рал-лей­те­нант.

Бо­лее­83­000­ра­кет­CRV7­хра­нят­ся­на­скла­де­бо­е­при­па­сов­ка­над­ских воо­ру­жен­ных­сил­к­югу­от­Сас­ка­ту­на. Ка­на­да­ боль­ше­ не­ ис­поль­зу­ет­ эти воо­ру­же­ния­и­вы­бра­ла­ча­ст­но­го­под­ряд­чи­ка­для­их­унич­то­же­ния.­Ук­раи­на за­яв­ля­ет,­ что­ они­ ей­ сроч­но­ нуж­ны, по­сколь­ку­ ее­ за­па­сы­ бо­е­при­па­сов

А

со­кра­ща­ют­ся.­ Ук­раи­на­ об­су­ж­да­ла этот­ во­прос­ с­ Ка­на­дой,­ но­ все­ еще ожи­да­ет­ ре­ше­ния,­ ска­зал­ Бу­да­нов. Ка­над­ские­ чи­нов­ни­ки­ зая­ви­ли,­ что изу­ча­ют­этот­за­прос,­но­пре­ду­пре­ди­ли,­ что­ CRV7­ из­го­тов­ле­ны­ не­сколь­ко де­ся­ти­ле­тий­ на­зад­ и­ мо­гут­ стать­ не­ста­биль­ны­ми,­что­сде­ла­ет­их­опас­ны­ми­в­об­ра­ще­нии­и­транс­пор­ти­ров­ке. Ук­ра­ин­цы­ ут­вер­жда­ют,­ что­ они­ го­то­вы­пой­ти­на­риск,­что­при­вык­ли­об­ра­щать­ся­со­ста­ры­ми­бо­е­при­па­са­ми.­«У нас­ нет­ ни­ка­ких­ опа­се­ний»,­ -­ ска­зал ге­не­рал-лей­те­нант­Бу­да­нов.

А каким тебя мать родила?

ль­бер­та­ за­пре­тит­ гор­мо­наль­ное ле­че­ние,­при­ме­не­ние­бло­ки­ров­щи­ков­ по­ло­во­го­ со­зре­ва­ния­ и­ опе­ра­ции по­уточ­не­нию­по­ла­для­де­тей­15­лет­и млад­ше,­ объ­я­ви­ла­ пре­мьер-ми­нистр про­вин­ции­ Да­ни­эль­ Смит­ (Danielle Smith) в­ви­део,­опуб­ли­ко­ван­ном­в­со­ци­аль­ных­ се­тях.­ По­ но­вым­ пра­ви­лам всем­де­тям­до­17­лет­бу­дет­за­пре­ще­но­де­лать­опе­ра­ции­на­верх­ней­и­ниж­ней­час­ти­те­ла.­Под­ро­ст­ки­в­воз­рас­те 16­ и­ 17­ лет­ мо­гут­ на­чать­ гор­мо­наль­ную­те­ра­пию­при­на­ли­чии­раз­ре­ше­ния ро­ди­те­лей,­вра­ча­и­пси­хо­ло­га.

Ро­ди­те­ли­ долж­ны­ бу­дут­ да­вать раз­ре­ше­ние,­пре­ж­де­чем­уча­щий­ся­в воз­рас­те­15­лет­и­млад­ше­смо­жет­ис­-

поль­зо­вать­ в­ шко­ле­ имя­ или­ ме­сто­име­ние,­ от­лич­ное­ от­ то­го,­ ко­то­рое ему­да­ли­при­ро­ж­де­нии.­Уча­щим­ся­в воз­рас­те­16­или­17­лет­раз­ре­ше­ние не­ по­тре­бу­ет­ся,­ но­ шко­лы­ долж­ны сна­ча­ла­со­об­щить­об­этом­их­ро­ди­те­лям.­ Ро­ди­те­ли­ долж­ны­ бу­дут­ за­пи­сы­вать­уче­ни­ков­на­ка­ж­дый­урок,­по­свя­щен­ный­по­ло­во­му­вос­пи­та­нию,­сек­су­аль­ной­ ори­ен­та­ции­ или­ ген­дер­ной иден­тич­но­сти.­

Смит­ска­за­ла,­что­не­сле­ду­ет­по­ощ­рять­ де­тей­ из­ме­нять­ свою­ био­ло­гию­или­воз­дей­ст­во­вать­на­свое­раз­ви­тие,­по­то­му­что,­по­ее­сло­вам,­это мо­жет­ пред­став­лять­ риск­ не­об­ра­ти­мых­по­след­ст­вий.

ных­ дел­ Ка­на­ды­ Ме­л а­н и­ Жо­л и (Mélanie Joly) с­тре­бо­ва­ни­ем­к­фе­де­раль­но­му­пра­ви­тель­ст­ву­не­мед­лен­но пре­кра­тить­ весь­ экс­порт­и­пе­ре­да­чу ка­над­ских­ то­ва­ров­ и­ тех­но­ло­гий­ во­ен­но­го­на­зна­че­ния­Из­раи­лю.­Коа­ли­ция­ под­чер­ки­ва­ет,­ что­ Из­ра­иль­ «со­вер­шал­ и­ про­дол­жа­ет­ со­вер­шать пре­ступ­ные­ дей­ст­вия»­ в­ хо­де­ сво­их во­ен­ных­опе­ра­ций­в­сек­то­ре­Га­за­и на­ За­пад­ном­ Бе­ре­гу,­ вклю­чая­ «ре­аль­ный­риск­то­го,­что­Из­ра­иль­на­ру­ша­ет­ Кон­вен­цию­ о­ пре­дот­вра­ще­нии ге­но­ци­да­и­на­ка­за­нии­за­не­го».­Коа­ли­ция­ уве­до­ми­ла­ пра­ви­тель­ст­во,­ что в­ этих­ об­стоя­тель­ст­вах­ вы­да­ча­ раз­ре­ше­ний­на­экс­порт­ка­над­ских­во­ен­ных­то­ва­ров­и­тех­но­ло­гий­в­Из­ра­иль на­ру­ша­ет­как­ка­над­ское,­так­и­ме­ж­ду­на­род­ное­пра­во.­Коа­ли­ция­за­про­си­ла­ у­ пра­ви­тель­ст­ва­ от­вет­ в­ те­че­ние­ 14­ дней,­ под­твер­ждаю­щий,­ что оно­ «пре­кра­ти­ло­ эту­ не­за­кон­ную дея­тель­ность».

В­ об­щей­ слож­но­сти­ в­ 2022­ го­ду Ка­на­да­ экс­пор­ти­ро­ва­ла­ в­ Из­ра­иль во­ен­ной­ тех­ни­ки­ на­ сум­му­ бо­лее­ 21

сят­ку­ круп­ней­ших­ на­прав­ле­ний­ для экс­пор­та­ка­над­ско­го­ору­жия.­

Г-н­ Год­бу,­ пред­ста­ви­тель­ Ми­ни­стер­ст­ва­ме­ж­ду­на­род­ных­дел­Ка­на­ды (ММД),­уточ­нил,­что­в­те­че­ние­бо­лее 30­ лет­ От­та­ва­ не­ по­лу­ча­ла­ ни­ка­ких за­про­сов­и,­сле­до­ва­тель­но,­не­вы­да­ва­ла­ Из­раи­лю­ ни­ка­ких­ ли­цен­зий­ на сис­те­мы­ воо­ру­же­ний­ пол­но­го­ цик­ла. В­со­от­вет­ст­вии­со­сво­им­соб­ст­вен­ным за­ко­но­да­тель­ст­вом­ и­ Ме­ж­ду­на­род­ным­до­го­во­ром­о­тор­гов­ле­ору­жи­ем, От­та­ва­ не­ мо­жет­ вы­да­вать­ ли­цен­зии на­ экс­порт­ ору­жия,­ бо­е­при­па­сов­ и обо­ру­до­ва­ния­стра­не,­ес­ли­су­ще­ст­ву­ет­серь­ез­ный­риск­то­го,­что­это­ору­жие­ бу­дет­ ис­поль­зо­ва­но­ для­ со­вер­ше­ния­или­со­дей­ст­вия­серь­ез­но­му­на­ру­ше­нию­ме­ж­ду­на­род­но­го­пра­ва.

В­ сво­е м­ элек­т рон­н ом­ пись­м е Radio-Canada пред­ста­ви­тель­ ММД за­ве­рил,­ что­ все­ за­яв­ки­ на­ по­лу­че­ние­ли­цен­зий­на­кон­тро­ли­руе­мые­то­ва­ры­ рас­смат­ри­ва­ют­ся­ в­ ин­ди­ви­ду­аль­ном­ по­ряд­ке­ в­ рам­ках­ оцен­ки рис­ков­в­Ка­на­де.

Квебек – главный по вывескам

и­дер­ Кве­бек­ско­го­ бло­ка­ Ив- что­пред­при­ятия­с­фа­са­дом­на­ули­цу Фран­суа­ Блан­ше­ (Yves-François долж­ны­до­1­ию­ня­2025­го­да­обес­пе­Л Blanchet) на­пра­вил­ пись­мо,­ на­пи­сан­- чить­ пре­об­ла­да­ние­ на­ сво­их­ вит­ри­ное­ на­ фран­цуз­ском­ и­ анг­лий­ском язы­ках,­ гос­сек­ре­та­рю­ США­ Эн­то­ни Блин­ке­ну­ (Antony Blinken),­ что­бы­ по­пы­тать­ся­объ­яс­нить­аме­ри­кан­цам­но­вый­язы­ко­вой­за­кон­Кве­бе­ка.

Блан­ше­ пе­ре­дал­ свое­ пись­мо­ по­слу­США­на­встре­че­в­От­та­ве.­В­нем он­«при­вет­ст­во­вал»­под­ход­Блин­ке­на к­вой­не­ме­ж­ду­Из­раи­лем­и­Ха­ма­сом и­ его­ «за­ме­ча­тель­ное­ вла­де­ние фран­цуз­ским­ язы­ком»,­ пре­ж­де­ чем под­черк­нуть­ не­об­хо­ди­мость­ для­ Кве­бе­ка­ уже­сто­чить­ свои­ пра­ви­ла­ в­ от­но­ше­нии­ком­мер­че­ских­вы­ве­сок.

В­пись­ме­го­во­рит­ся:­«...как­един­ст­вен­ная­ фран­цуз­ская­ юрис­дик­ция­ в Се­вер­ной­ Аме­ри­ке,­ Кве­бек­ обя­зан обес­пе­чить­ даль­ней­шее­ су­ще­ст­во­ва­ние­фран­цуз­ско­го­язы­ка­на­кон­ти­нен­те­и­куль­тур­ных­про­яв­ле­ний,­ко­то­рые он­с­со­бой­не­сет».

Ли­дер­ Бло­ка­ го­во­рит,­ что­ хо­чет раз­ве­ять­ лю­бые­ опа­се­ния,­ ко­то­рые мо­гут­воз­ник­нуть­у­аме­ри­кан­ских­ком­па­ний,­ ве­ду­щих­ биз­нес­ в­ Кве­бе­ке. Но­вые­ пра­ви­ла­ пре­ду­смат­ри­ва­ют,

( 514)­ 726-9945­­ ­­ ­­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

нах­фран­цуз­ско­го­язы­ка.­Блан­ше,­ко­то­рый­за­пла­ни­ро­вал­на­март­по­езд­ку в­Ва­шинг­тон,­пред­ло­жил­лич­но­встре­тить­ся­ с­ пред­ста­ви­те­ля­ми­ пра­ви­тель­ст­ва­ США,­ что­бы­ пред­ста­вить­ «со­дер­жа­ние,­ ак­ту­аль­ность­ и­ ле­ги­тим­ность»­за­ко­на­№96.

В­сво­ем­пись­ме­Блан­ше­от­ме­ча­ет, что­аме­ри­кан­ские­ком­па­нии,­ко­то­рые хо­тят­ вый­ти­ на­ ры­нок­ в­ стра­нах,­ где анг­лий­ский­не­яв­ля­ет­ся­язы­ком­биз­не­са,­ ис­поль­зу­ют­ в­ сво­их­ вы­вес­ках­ ме­ст­ные­ язы­ки,­ на­при­мер­ фран­цуз­ский, италь­ян­ский,­ япон­ский­ и­ ис­пан­ский. «Мы­счи­та­ем,­что­то­же­са­мое­долж­но­при­ме­нять­ся­в­Кве­бе­ке»,­-­на­пи­сал Блан­ше.

Кве­бек­ про­гно­зи­ру­ет,­ что­ сме­на вы­ве­сок­ обой­дет­ся­ пред­при­яти­ям про­вин­ции­ в­ сум­му­ от­ 7­ до­ 15­ мил­лио­нов­ дол­ла­ров.­ Од­на­ко­ не­за­ви­си­мые­ экс­пер­ты­ за­яв­ля­ют,­ что,­ по­ их мне­нию,­это­бу­дет­сто­ить­го­раз­до­до­ро­же,­по­сколь­ку­из­ме­не­ния­в­вы­вес­ки и­на­зва­ния­долж­ны­бу­дут­вне­сти­ты­ся­чи­ма­га­зи­нов­и­пред­при­ятий.

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024

НАш ДОМ - КАНАДА

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

3 3HDUO HDUO $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV

­·µ ­ · µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

njǐǎǚǖnjǞ nj ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑ

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

В несколько строк

* * *

Федеральное правительство продлевает запрет на покупку жилья иностранцами в Канаде, сообщила министр финансов Христя Фриланд (Chrystia Freeland). Правило будет продлено до начала 2027 года. Оно запрещает иностранным гражданам и коммерческим предприятиям покупать жилую недвижимость в Канаде, за исключением некоторых узких категорий. «Продлив запрет, мы будем способствовать, использованию домов в качестве жилья для канадских семей», - заявила Фриланд в своем выступлении.

* * *

Мэр Pierrefonds-Roxboro Джим Бейс (Jim Beis) занял решительную позицию против решения города Монреаля запретить движение автомобилей по новому городскому бульвару, ведущему к строящейся в настоящее время станции REM в Керкланде. «Мы не против альтернативных видов транспорта, - заявил мэр, но реальность для многих жителей такова, что им нужны транспортные средства, чтобы добраться до точек доступа общественного транспорта. Как люди доберутся до пунктов отправления общественного транспорта без машины? И знает ли Валери Плант, что на Западном острове бывает зима, как и в остальном Квебеке?», - интересуется Джим Бейс.

* * *

Транспортная компания Монреаля (STM) сократила 230 должностей, стремясь урезать свои расходы в 2024 году. Компания объявила, что эта мера не повлияет на уровень обслуживания. Большая часть сокращений рабочих мест коснется административного персонала; будут также сокращены расходы на маркетинг.

* * *

Жители Западного острова обеспокоены будущим одной из самых загруженных медицинских клиник, обслуживающей в среднем 300 000 пациентов ежегодно. Тревога по поводу судьбы медицинской клиники Pointe-Claire Brunswick возникла, когда на прошлой неделе Brunswick Health Group закрыла свою детскую клинику в Монреале из-за задолженности в размере 42 миллионов долларов. В настоящее время компания проводит реструктуризацию в соответствии с Законом о порядке сотрудничества с кредиторами. По имеющимся данным, ELNA Medical Group является «подтвержденным» потенциальным покупателем клиники

(514) 726-9945

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP N \USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP

Правительство Канады приняло решение продлить до 2027 года запрет на эвтаназию для психически больных граждан. Об этом сообщил телеканал CTV. Отмечается, что такое решение принято в связи с тем, что, по мнению властей, страна пока не готова к таким кардинальным изменениям закона об эвтаназии.

5

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Brunswick. Генеральный директор Brunswick Health Group Винс Тревисонно (Vince Trevisonno) выразил уверенность в том, что работа клиники останется на прежнем уровне, несмотря на финансовые потрясения.

* * *

John Abbott College недавно разместил благодарственные письма двум студенткам: Маше Рудак и Сиенне Д’Алессандро.

Рудак - одна из 90 студентов, выбранных в качестве финалистов из более 5200 кандидатов со всей Канады, чтобы стать одним из 36 стипендиатов премии Лорана (Loran Award стоимостью более 100 000 долларов) для продолжения своего образования в одном из университетов системы Лорана. Д'Алессандро, студентка по социальным наукам и коммерции и член женской хоккейной сборной Канады на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди женщин до 18 лет, недавно вернулась домой с чемпионата с бронзовой медалью.

* * *

Ученые из Университета Торонто выяснили, что реальная калорийность миндаля отличается от других видов орехов. В эксперименте приняли участие 22 человека с повышенным уровнем холестерина. Ученые опытным путем продемонстрировали, что порядка 20% калорий из жиров миндаля в организме вообще не усваиваются и выводятся естественным путем. Испытуемые потребляли с едой, включающей миндаль, меньше калорий, что сказалось на показателях веса. Исследователи считают, что полученные данные свидетельствуют о пользе миндаля. Люди с лишним весом и сердечно-сосудистыми заболеваниями смогут употреблять его, не беспокоясь о собственном здоровье.

$ǜǞ ǞǑǜnjǛǑǎǞ

»³¸« ³½«¶Ç°­¸«

0ɚɝɢɫɬɪ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʉɨɧɤɨɪɞɢɹ Ɇɨɧɪɟɚɥɶ

ǛǼǴǸDZǹȋȊǾǽȋ ǻǽǴȁǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴDZ ǸDZǾǺǰȇ ǶǺǼǼDZǶȂǴǴ Ǵ ǻǼǺȀǴǷǬǶǾǴǶǴ ǻǽǴȁǴȃDZǽǶǴȁ ǻǽǴȁǺ ǽǺǸǬǾǴȃDZǽǶǴȁ ǽǺȂǴǬǷȈǹǺ ǷǴȃǹǺǽǾǹȇȁ Ǵ ǶǿǷȈǾǿǼǹȇȁ ǻǼǺǭǷDZǸ ǛǼǴǯǷǬȄǬȊǾǽȋ ǰDZǾǴ Ǵ ǮdzǼǺǽǷȇDZ ǽǾǼǬǰǬȊȅǴDZ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ ǰDZǻǼDZǽǽǴǴ ǹǬǮȋdzȃǴǮȇȁ ǸȇǽǷDZǵ ǹǬǼǿȄDZǹǹǺǯǺ ǽǹǬ ǻǬǸȋǾǴ Ǵ ǮǹǴǸǬǹǴȋ

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǼǺǮǺǰȋǾǽȋ Ǯ ǺȀǴǽDZ ǴǷǴ ǻǺ ǴǹǾDZǼǹDZǾǿ ǝǶǬǵǻ Ǵ =RRP

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

* * *

Новая фиксированная крыша стоимостью 870 миллионов долларов, проект которой был представлен в понедельник квебекским правительством, может положить конец саге о крыше Олимпийского стадиона, которая длилась почти 40 лет. Срок службы новой стальной конструкции должен составить 50 лет. Работы продлятся 4 года. Экономическое сообщество надеется, что на этот раз проект окажется более успешным, чем два предыдущих. В принципе соглашусь с теми, кто говорит, что стадион – это своего рода символ города Монреаля. Но остается обычный вопрос: какую сумму придется выплатить правительству (естественно, из наших налогов) к концу работ? Опыт нашей провинции подсказывает увеличение сметы в разы.

Марк Ры жик Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 7HO 7HO ID[ I D [ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

6 РЕАЛИИ

¹5­(1225),­9­февраля 2024

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` ер­хов­ная­ра­да­Ук­раи­ны­в­сре­ду­7­фев­ра­ля Вла­ди­ми­ра­ Зе­лен­ско­го­ о­ про­дле­нии­ дей­ст­вия В одоб­ри­ла­в­пер­вом­чте­нии­вне­сённый­ра­нее во­ен­но­го­ по­ло­же­ния­ в­ Ук­раи­не­ в­ свя­зи­ с­ рос­пра­ви­тель­ст­вом­ за­ко­но­про­ект,­ на­прав­лен­ный сий­ским­ши­ро­ко­мас­штаб­ным­втор­же­ни­ем. на­ упо­ря­до­че­ние­ во­ин­ско­го­ учёта­ и­ уточ­не­ние пра­вил­при­зы­ва­в­ар­мию­по­мо­би­ли­за­ции.

За­ до­ку­мент­ го­ло­со­ва­ли­ 243­ де­пу­та­та­ при не­об­хо­ди­мых­226.­Оп­по­зи­ци­он­ные­фрак­ции­"Ев­ро­пей­ская­ со­ли­дар­ность"­ и­ "Бать­кив­щи­на"­ его не­под­дер­жа­ли.­Вто­рое­чте­ние­на­ме­че­но­на­21 фев­ра­ля,­ожи­да­ет­ся,­что­в­до­ку­мент­вне­сут­по­прав­ки.­В­слу­чае­при­ня­тия­всту­пить­в­си­лу­за­ко­но­про­ект­мо­жет­в­ап­ре­ле.

До­ку­мент,­ ко­то­рый­ ак­тив­но­ об­су­ж­да­ет­ся­ в ук­ра­ин­ском­ об­ще­ст­ве,­ в­ ча­ст­но­сти,­ пре­ду­смат­ри­ва­ет­сни­же­ние­при­зыв­но­го­воз­рас­та­с­27­до 25­ лет.­ В­ за­ко­но­про­ек­те­ пред­ла­га­ет­ся­ вве­сти ме­ры­воз­дей­ст­вия­на­тех,­кто­про­иг­но­ри­ру­ет­по­ве­ст­ки,­в­том­чис­ле,­ог­ра­ни­че­ния­на­управ­ле­ние транс­порт­ны­ми­ сред­ст­ва­ми­ и­ бло­ки­ров­ку­ сче­тов.­Ог­ра­ни­че­ния­бу­дут­вво­дить­ся­ре­ше­ни­ем­су­да.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­на­во­ин­ский­учёт­долж­ны­встать­и­во­ен­но­обя­зан­ные,­жи­ву­щие­за­пре­де­ла­ми­Ук­раи­ны,­в­ря­де­слу­ча­ев­им,­ес­ли­это­го не­ про­изой­дёт,­ мо­гут­ от­ка­зать­ в­ кон­суль­ст­ве­ в вы­да­че­ но­вых­ до­ку­мен­тов.­ Пре­ду­смат­ри­ва­ет­ся так­же,­ что­ по­ве­ст­ки­ мо­гут­ быть­ от­прав­ле­ны­ в элек­трон­ном­ви­де.

За­ про­дле­ние­ дей­ст­вия­ во­ен­но­го­ по­ло­же­ния,­введённого­24­фев­ра­ля­2022­го­да,­про­го­ло­со­ва­ли­ 335­ де­пу­та­тов,­ го­ло­сов­ про­тив­ не бы­ло.­Во­ен­ное­по­ло­же­ние­про­дле­но­до­13­мая 2024­го­да. Го­ло­со­ва­ние,­ по­ су­ти,­ но­си­ло­ фор­маль­ный ха­рак­тер,­ по­сколь­ку­ ни­ од­на­ из­ по­ли­ти­че­ских сил­в­Ук­раи­не­не­вы­сту­па­ет­за­за­вер­ше­ние­дей­ст­вия­ во­ен­но­го­ по­ло­же­ния­ на­ фо­не­ про­дол­жаю­щей­ся­вой­ны.­Про­дле­ние­во­ен­но­го­по­ло­же­ния­по­ми­мо­про­че­го­оз­на­ча­ет,­что­вы­бо­ры­пре­зи­ден­та­Ук­раи­ны­не­со­сто­ят­ся­в­пре­ду­смот­рен­ный­за­ко­ном­срок­–­в­мар­те.­Пол­но­мо­чия­пре­зи­ден­та­ Вла­ди­ми­ра­ Зе­лен­ско­го­ ав­то­ма­ти­че­ски бу­дут­про­дле­ны,­хо­тя­его­5-лет­ний­срок­пол­но­мо­чий­ в­ мае­ за­вер­ша­ет­ся.­ Вы­бо­ры­ по­ за­ко­ну мож­но­ бу­дет­ про­вес­ти­ толь­ко­ по­ за­вер­ше­нии во­ен­но­го­по­ло­же­ния.

*­*­*

Мэр­ Кие­ва­ Ви­та­лий­ Клич­ко­ вы­сту­пил­ в­ под­держ­ку­ глав­но­ко­ман­дую­ще­го­ ВСУ­ Ва­ле­рия­ За­луж­но­го­ на­ фо­не­ со­об­ще­ний­ о­ воз­мож­ной­ от­став­ке­во­ен­но­го­и­при­звал­вла­сти­Ук­раи­ны­пре­кра­тить­"по­ли­ти­че­ские­ин­три­ги".­Об­этом­по­ли­тик со­об­щил­в­сво­ем­Telegram-ка­на­ле.­Клич­ко­на­пи­сал,­что­во­мно­гом­бла­го­да­ря­За­луж­но­му­"ук­ра­ин­цы­ по-на­стоя­ще­му­ по­ве­ри­ли"­ в­ Воо­ру­жен­ные си­лы­Ук­раи­ны.­По­его­сло­вам,­глав­ком­во­вре­мя вой­ны­"про­шел­мно­го­слож­ных­мо­мен­тов".

"Но,­к­со­жа­ле­нию,­се­го­дня­мо­мент,­ко­гда­по­ли­ти­ка­мо­жет­пе­ре­ве­сить­здра­вый­смысл­и­ин­те­ре­сы­го­су­дар­ст­ва.­И­этот­мо­мент­за­ви­сит­не­от За­луж­но­го.­ На­де­юсь,­ вла­сти­ по­ни­ма­ют­ всю серь­ез­ность­ ша­гов,­ ко­то­рые­ де­ла­ют­ сей­час,­ и всю­пол­но­ту­сво­ей­от­вет­ст­вен­но­сти.­По­то­му­что се­го­дня,­ ко­гда­ Ук­раи­на­ бо­рет­ся­ бу­к­валь­но­ за свое­су­ще­ст­во­ва­ние,­глав­ное­-­бое­спо­соб­ность и­ сла­жен­ность­ ар­мии­ и­ един­ст­во­ об­ще­ст­ва",­ на­пи­сал­по­ли­тик.

Упол­но­мо­чен­ный­Вер­хов­ной­ра­ды­по­пра­вам че­ло­ве­ка­ Дмит­рий­ Лу­би­нец­ ра­нее­ зая­вил,­ что но­вая­вер­сия­за­ко­но­про­ек­та­о­мо­би­ли­за­ции­со­дер­жит­ряд­норм,­про­ти­во­ре­ча­щих­Кон­сти­ту­ции Ук­раи­ны,­ од­на­ко­ при­звал­ при­нять­ до­ку­мент­ в пер­вом­чте­нии,­а­ко­вто­ро­му­-­до­ра­бо­тать­его.

В­ук­ра­ин­ском­ру­ко­во­дстве­при­зна­ют,­что­для ус­пеш­ной­борь­бы­с­Рос­си­ей­на­фрон­те­не­об­хо­ди­мо­уси­ле­ние­мо­би­ли­за­ции.­При­этом­дея­тель­ность­во­ен­ко­ма­тов­под­вер­га­ет­ся­кри­ти­ке,­в­се­ти не­ред­ко­пуб­ли­ку­ют­ся­ви­део,­на­ко­то­рых­со­труд­ни­ки­ во­ен­ко­ма­тов­ вру­ча­ют­ лю­дям­ по­ве­ст­ки­ на ули­це­и­в­об­ще­ст­вен­ном­транс­пор­те,­что­вы­зы­ва­ет­ не­при­ятие­ мно­гих.­ Но­вый­ за­ко­но­про­ект при­зван­упо­ря­до­чить­пра­ви­ла­при­зы­ва,­вклю­чая от­сроч­ки­от­служ­бы­в­ар­мии.

*­*­*

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Вер­хов­ная­ ра­да­ Ук­раи­ны­ на­ за­се­да­нии­ во втор­ник­ 6­ фев­ра­ля­ ут­вер­ди­ла­ указ­ пре­зи­ден­та

`gepa`idf`m

`plemh“

Го­ло­со­ва­ние­ на­ пре­зи­дент­ских вы­бо­рах­ в­ Азер­бай­джа­не­ окон­че­но.­ 7­ фев­ра­ля,­ на­ мо­мент­ на­пи­са­ния­ но­во­сти,­ идет­ под­счет­ го­ло­сов. Яв­ка­ на­ вы­бо­рах­ пре­вы­си­ла­ 70%, от­чи­тал­ся­ Цен­триз­бир­ком.­ Все­го­ в стра­не­бы­ло­от­кры­то­6319­из­би­ра­тель­ных­уча­ст­ков­в­125­из­би­ра­тель­ных­ок­ру­гах.

Ме­ж­ду­на­род­ные­парт­не­ры,­за­ин­те­ре­со­ван­ные­ в­ ук­ре­п­ле­нии­ ар­мян­ской­ де­мо­кра­тии,­ долж­ны­ ока­зать дав­ле­ние­ на­ вла­сти­ стра­ны­ и­ до­бить­ся­ ос­во­бо­ж­де­ния­ ад­во­ка­та­ Му­ше­га­ Шу­ша­ня­на,­ об­ви­няе­мо­го­ в при­зы­вах­ к­ на­си­лию­ над­ пре­мьерми­ни­ст­ром­ Ни­ко­лом­ Па­ши­ня­ном, зая­ви­ли­пред­ста­ви­те­ли­оп­по­зи­ции.

Пре­зи­дент­ Азер­бай­джа­на­ Иль­хам­ Али­ев­ на­зна­чил­ на­ сре­ду­ 7 фев­ра­ля­ вне­оче­ред­ные­ пре­зи­дент­ские­ вы­бо­ры.­ Ут­ром­ 6­ фев­ра­ля,­ за су­тки­ до­ на­ча­ла­ го­ло­со­ва­ния,­ за­вер­шил­ся­этап­пред­вы­бор­ной­аги­та­ции.­ Шесть­ со­пер­ни­ков­ Иль­ха­ма Алие­ва­на­вы­бо­рах­-­фор­маль­ные,­в хо­де­ пред­вы­бор­ной­ кам­па­нии­ от них­не­бы­ло­слыш­но­ни­кри­ти­ки­вла­стей,­ни­жа­лоб­на­на­ру­ше­ния,­от­ме­ти­ли­ана­ли­ти­ки.

Под­го­тов­ка­к­вы­бо­рам­про­хо­ди­ла­ в­ ус­ло­ви­ях­ от­сут­ст­вия­ ре­аль­ной кон­ку­рен­ции,­ дав­ле­ния­ вла­стей­ на СМИ­и­пре­пят­ст­вий­для­мо­ни­то­рин­га­вы­бо­ров­об­ще­ст­вен­ны­ми­ор­га­ни­за­ция­ми,­ука­за­ла­31­ян­ва­ря­на­блю­да­тель­ная­ мис­сия­ Бю­ро­ по­ де­мо­кра­ти­че­ским­ ин­сти­ту­там­ и­ пра­вам че­ло­ве­ка­ОБСЕ.

(514)­726-9945­­­­­

Шу­ша­нян,­ сто­рон­ник­ по­ли­ти­че­ско­го­ бло­ка­ "На­цио­наль­но-де­мо­кра­ти­че­ский­ по­люс",­ 29­ сен­тяб­ря был­ аре­сто­ван­ за­ при­зы­вы­ к­ фи­зи­че­ско­му­ на­си­лию­ над­ пре­мьер-ми­ни­ст­ром­ Ни­ко­лом­ Па­ши­ня­ном.­ Со­рат­ни­ки­Шу­ша­ня­на­со­чли­его­арест по­ли­ти­че­ским­пре­сле­до­ва­ни­ем. Со­глас­но­ вер­сии­ след­ст­вия,­ в мае­ 2023­ го­да­ на­ YouTube-ка­на­ле НДП­ бы­ло­ опуб­ли­ко­ва­но­ ви­део­ с под­пи­сью:­ "Фи­зи­че­ское­ унич­то­же­ние­ Ни­ко­ла­ од­но­знач­но­ оп­рав­дан­но.­Му­шег­Шу­ша­нян".­Так­же­22­сен­тяб­ря­ на­ сво­ей­ стра­ни­це­ в Facebook­Шу­ша­нян­зая­вил,­что­"ар­мян­ское­ про­бу­ж­де­ние­ мо­жет­ на­чать­ся­ толь­ко­ при­ од­ном­ ус­ло­вии: ес­ли­Ни­кол­и­вся­груп­пи­ров­ка­про­дав­ших­Ро­ди­ну­бу­дут­каз­не­ны".­Уго­лов­ное­де­ло­воз­бу­ж­де­но­по­час­ти­2 ста­тьи­ 330­ УК­ Ар­ме­нии,­ ко­то­рая пре­ду­смат­ри­ва­ет­ до­ 3­ лет­ ли­ше­ния сво­бо­ды.

Мо­ло­деж­ное­ кры­ло­ "На­цио­наль­но-де­мо­кра­ти­че­ско­го­ по­лю­са"­ при­зва­ло­ США,­ Фран­цию­ и­ Ев­ро­пей­ский­ со­юз­ ока­зать­ дав­ле­ние­ на­ ар­мян­ские­ вла­сти­ для­ ос­во­бо­ж­де­ния Му­ше­га­Шу­ша­ня­на.­Пись­ма­с­та­ки­ми при­зы­ва­ми­они­пе­ре­да­ли­30­ян­ва­ря­в по­соль­ст­ва­Фран­ции­и­США,­а­так­же­в­пред­ста­ви­тель­ст­во­Ев­ро­сою­за.

aek`prq| Ав­то­ри­тар­ный­ ли­дер­ Бе­ла­ру­си Алек­сандр­Лу­ка­шен­ко­внёс­из­ме­не­ния­в­ус­та­вы­Воо­ружённых­сил­стра­ны,­со­глас­но­ко­то­рым­во­ен­но­слу­жа­щим­раз­ре­ша­ет­ся­при­ме­нять­про­тив гра­ж­дан­ "ог­не­стрель­ное­ ору­жие, спец­сред­ст­ва,­ бое­вую­ и­ спе­ци­аль­ную­тех­ни­ку­при­вы­пол­не­нии­воз­ло­жен­ных­ на­ них­ за­дач".­ При­ме­не­ние ору­жие­ про­тив­ гра­ж­дан,­ со­глас­но до­ку­мен­ту,­ доз­во­ля­ет­ся­ да­же­ в­ слу­чае­ со­вер­ше­ния­ ими­ ад­ми­ни­ст­ра­тив­ных­пра­во­на­ру­ше­ний. В­ из­ме­не­ни­ях,­ ко­то­рые­ внёс­ Лу­ка­шен­ко,­так­же­го­во­рит­ся,­что­во­ен­но­слу­жа­щий­"не­не­сёт­от­вет­ст­вен­но­сти­ за­ ущерб",­ при­чинённый­ в­ ре­зуль­та­те­ стрель­бы,­ ко­гда­ она­ "осу­ще­ст­в­ля­лась­в­со­от­вет­ст­вии­с­тре­бо­ва­ния­ми­об­ще­вой­ско­вых­ус­та­вов".

Ра­нее­ Лу­ка­шен­ко­ под­пи­сал­ по­прав­ки­ в­ за­кон­ "Об­ ор­га­нах­ го­су­дар­ст­вен­ной­безо­пас­но­сти",­со­глас­-

но­ко­то­ро­му­ра­бот­ни­кам­спец­служб по­зво­ля­ет­ся­при­ме­нять­ору­жие­про­тив­ жен­щин,­ де­тей­ и­ ин­ва­ли­дов­ "в слу­ча­ях­ока­за­ния­ими­воо­ружённого со­про­тив­ле­ния,­ со­вер­ше­ния­ воо­ру­жен­но­го­ ли­бо­ груп­по­во­го­ на­па­де­ния­или­иных­дей­ст­вий,­уг­ро­жаю­щих жиз­ни­или­здо­ро­вью­лю­дей".

j`g`uqŠ`m Пре­зи­дент­ Ка­зах­ста­на­ Ка­сымЖо­март­То­ка­ев­под­пи­сал­указ­о­на­зна­че­нии­но­вым­пре­мьер-ми­ни­ст­ром стра­ны­Ол­жа­са­Бек­те­но­ва. Ра­нее­во­втор­ник­своё­со­гла­сие на­ на­зна­че­ние­ Бек­те­но­ва­ пре­мьерми­ни­ст­ром­ да­ли­ де­пу­та­ты­ маж­ли­са. Его­ кан­ди­да­ту­ру­ вы­дви­ну­ла­ пра­вя­щая­пар­тия­"Ама­нат".­Все­го­за­Бек­те­но­ва­ про­го­ло­со­ва­ли­ 69­ де­пу­та­тов,­воз­дер­жа­лись­7.

43-лет­ний­ Бек­те­нов­ с­ ап­ре­ля 2023­ го­да­ за­ни­мал­ долж­ность­ ру­ко­во­ди­те­ля­ ад­ми­ни­ст­ра­ции­ пре­зи­ден­та.­ В­ раз­ные­ го­ды­ он­ ра­бо­тал гла­вой­ан­ти­кор­руп­ци­он­но­го­ве­дом­ст­ва,­в­Ми­ни­стер­ст­ве­юс­ти­ции,­сто­лич­ном­аки­ма­те. 5­фев­ра­ля­То­ка­ев­под­пи­сал­указ об­от­став­ке­пра­ви­тель­ст­ва,­ко­то­рое с­ян­ва­ря­2022­го­да­воз­глав­лял­Али­хан­ Смаи­лов.­ С­ чем­ бы­ло­ свя­за­но ре­ше­ние,­в­до­ку­мен­те­не­уточ­ня­лось.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“ cprgh“

Остальные министры сохранили свои посты: министр культуры и спорта – Тея Цулукиани, министр экономики и устойчивого развития – Леван Давиташвили, министр иностранных дел – Илья Дарчиашвили, министр финансов – Лаша Хуцишвили, министр регионального развития и инфраструктуры – Ираклий Карселадзе, министр юстиции – Рати Брегадзе, министр внутренних дел – Вахтанг Гомелаури, министр образования, науки и молодежи – Георгий Амилахвари, министр по делам беженцев из оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты – Зураб Азарашвили, государственный министр по вопросам примирения и гражданского равенства – Тея Ахвледиани. Кроме того, одновременно с кандидатами в министры, парламент объявит вотум доверия и правительственной программе "За строительство европейского государства", которая также осталась без изменений.

(514) 726-9945

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров намерен баллотироваться на второй президентский срок – и это не новость для кыргызов. Поразительным является то, насколько ему и его ближайшему союзнику, главе ГКНБ Камчыбеку Ташиеву, удалось укротить некогда хаотичный политический ландшафт страны. Заместитель председателя Кабинета министров Кыргызстана Эдиль Байсалов заявил 29 января, что «народ сам не позволит» 55-летнему Жапарову уйти с поста президента после одного срока. Слова Байсалова были довольно скоро подтверждены официальным представителем Жапарова, который заявил, что кыргызский лидер примет участие в следующих президентских выборах, которые официально пройдут в 2026 году.

Фактический соправитель Жапарова, Ташиев, одобрил идею второго срока Жапарова в декабре, развеяв слухи о том, что сам стремится занять эту должность. В течение десятилетия, предшествовавшего приходу к власти Жапарова и Ташиева, Кыргызстан действовал в соответствии с Конституцией, которая была специально разработана для того, чтобы ограничить возможности президентов консолидировать власть в своих руках. Алмазбек Атамбаев, первый президент, всенародно избранный в соответствии со старой версией основного закона, по крайней мере, смирился с тем, что не сможет баллотироваться снова.

Причиной принятия Конституции 2010 года стало поведение двух первых президентов страны, Аскара Акаева и Курманбека Бакиева, которые были свергнуты в ходе революций как раз тогда, когда предпринимали шаги по укреплению и расширению своей власти при заметной помощи со стороны членов семьи. Эта политическая турбулентность стала очевидным отличием Кыргызстана от таких соседних стран, как Казахстан, Таджикистан

Похоже, Кыргызстан становится в ряд других центральноазиатских страт, в которых главенствует авторитаризм. k`Šbh“ В понедельник, 5 февраля, в 16 городах Латвии фермеры вышли на акцию протеста. Одно из главных требований латвийских аграриев - немедленный запрет продукции из России и Беларуси. Протесты идут в Лиепае, Салдусе, Талси, Тукумсе, Кулдиге, Елгаве, Добеле, Бауске, Екабпилсе, Даугавпилсе, Резекне, Валмиере, Гулбене, Лимбажи и в Огре. Фермеры выехали на дороги на тракторах, на некоторых размещены флаги Латвии и транспаранты с лозунгами и с требованиями к правительству.

Первый этап протестов носит не стихийный, а мирный и предсказуемый характер, заверил глава сообщества аграриев Zemnieku saeima Юрис Лаздиньш. Фермеры собрались в заранее согласованных местах. Но, если их требования не будут удовлетворены, аграрии двинутся через неделю на Ригу. "В течение этой акции мы призываем участников протеста не препятствовать движению оперативного транспорта, соблюдать мирный характер продвижения сельскохозяйственной и других видов техники по дорогам. Мы передали премьер-министру Эвии Силине и министру сельского хозяйства Арманду Краузе требования, выдвинутые представителями аграрного сектора. И ждем от них ответов и конкретных решений. В противном случае, мы готовы ехать в Ригу уже 12 февраля", - сообщил Юрис Лаздиньш. khŠb` Правительство Литвы одобрило поправки, продлевающие ограничения против граждан России и Беларуси до 2 мая 2025 года. Чтобы поправки вступили в силу, их должен одобрить Сейм и президент Литвы. В пояснительной записке к законопроекту говорится, что начатая Россией война против Украины еще продолжается и причины принятия закона не исчезли.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Литва приостановила выдачу виз и статуса электронного резидента гражданам России и Беларуси. Гражданам России запрещен въезд в Литву по сухопутной границе (за некоторыми исключениями), россиянам без вида на жительство также запрещена продажа недвижимости в Литве. Прием заявлений на виды на жительство от граждан России временно приостановлен. Правительство также предлагает ввести дополнительные проверки граждан Беларуси, прибывающих в Литву. В частности, пограничники будут дополнительно оценивать, не предоставляет ли угрозу прибытие гражданина Беларуси для общественного порядка, внутренней безопасности, здоровья населения или международных отношений. lnkdnb` Молдова выполняет обязательства по реформированию энергосектора. Об этом заявила Европейский комиссар по вопросам энергетики Кадри Симсон на брифинге по итогам Диалога высокого уровня по вопросам энергетики, состоявшегося в Кишиневе.

"Мы поддерживаем Молдову в энергетической отрасли. Сегодня мы поддержали новую дорожную карту Молдова-Еврокомиссия и обговорили дальнейшие шаги и их временные рамки в вопросе единого рынка. Дорожная карта - базовый документ для нашего дальнейшего сотрудничества, оказания технической и финансовой помощи", сказала Симсон. Реализация документа позволит "консолидировать энергетическую устойчивость" Молдовы и "переход в более безопасное и чистое будущее с точки зрения экологии". "Это приближает Молдову к ЕС", - подчеркнула еврокомиссар. По ее словам, Молдова играет важную роль и на региональном уровне, поэтому сейчас важно обеспечить альтернативные маршруты поставок газа и электроэнергии, что сделает республику более устойчивой к попыткам "манипуляции со стороны России".

Lccom@total.net

Окончание на стр.8.

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

Согласно Конституции Грузии, процедура объявления вотума доверия предусматривается в течение двухнедельного срока со дня отставки премьер-министра. Кандидата на пост главы правительства, состав кабинета министра и пра ви тель ст вен ную про грам му представляет партия, победившая на последних парламентских выборах. Если правительство не получит вотум доверия, то 1/3 депутатов парламента может представить своего кандидата в премьерми ни ст ры, ко то рый фор ми ру ет свой состав правительства. Если парламент вновь не объявит вотум

j{pc{gqŠ`m

и Узбекистан, где режимы смогли противостоять демократическим тенденциям.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

В правительстве меняется только один министр – министр обороны, этот пост займет вице-спикер парламента Ираклий Чиковани. Он сменит Джумбера Бурчуладзе, которого переводят послом Грузии в НАТО.

доверия, тогда президент должен объявить о роспуске парламента и назначить внеочередные парламентские выборы.

qmc h a`kŠh“

2 февраля кандидат на пост премьер-министра Грузии Ираклий Кобахидзе представил парламенту состав кабинета министров и правительственную программу. В течение недели парламент должен провести слушания и вынести решение по вопросу вотума доверия 8 февраля.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8 РЕАЛИИ

¹5­(1225),­9­февраля 2024

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h

qmc h a`kŠh“ Окончание.­Начало на стр. 6

pnqqh“ В­Рос­сии­в­2023­го­ду­зна­чи­тель­но­ уве­ли­чи­лось­ чис­ло­ авиа­ци­он­ных ин­ци­ден­тов.­ Об­ этом­ пи­шет­ The Wall­Street­Journal,­ссы­ла­ясь­на­ис­сле­до­ва­тель­ские­ком­па­нии,­изу­чаю­щие­от­кры­тые­дан­ные.­Из­да­ние­свя­зы­ва­ет­зна­чи­тель­ную­часть­авиа­ин­ци­ден­тов­ в­ Рос­сии­ с­ эф­фек­том санк­ций,­введённых­про­тив­авиа­ци­он­ной­ от­рас­ли­ по­сле­ ши­ро­ко­мас­штаб­но­го­ втор­же­ния­ в­ Ук­раи­ну­ в фев­ра­ле­2022­го­да. По­ дан­ным­ гер­ман­ской­ ис­сле­до­ва­тель­ской­ком­па­нии­Jacdec,­на­ко­то­рые­ ссы­ла­ет­ся­ The­ Wall­ Street Journal,­ в­ Рос­сии­ в­ 2023­ го­ду­ про­изош­ло­ не­ ме­нее­ 74­ ин­ци­ден­тов­ с са­мо­лётами,­ рас­счи­тан­ны­ми­ на­ пе­ре­воз­ку­ как­ ми­ни­мум­ 19­ пас­са­жи­ров.­При­этом­в­2022­го­ду­та­ких­ин­ци­ден­тов­бы­ло­толь­ко­36.­Дан­ные­в це­лом­под­твер­жда­ет­так­же­ис­сле­до­ва­тель­ская­ком­па­ния­Cirium.­Со­глас­но­ её­ под­счётам,­ в­ Рос­сии­ на­ ка­ж­дые­100­ты­сяч­вы­ле­тов­в­2023­го­ду слу­ча­лось­око­ло­10­ин­ци­ден­тов,­то­гда­как­го­дом­ра­нее­-­все­го­5.

При­этом­ка­та­ст­роф­с­круп­ны­ми авиа­лай­не­ра­ми­ в­ Рос­сии­ в­ про­шлом­ го­ду­ уда­лось­ из­бе­жать.­ По чис­лу­жертв­са­мой­круп­ной­ка­та­ст­ро­фой­ ста­ло­ кру­ше­ние­ ча­ст­но­го са­мо­лёта,­при­ко­то­ром­по­гиб­ос­но­ва­тель­ЧВК­"Ваг­нер"­Ев­ге­ний­При­го­жин­ и­ его­ при­ближённые;­ при­чи­ны этой­ка­та­ст­ро­фы­офи­ци­аль­но­не­ус­та­нов­ле­ны­-­рас­сле­до­ва­ние­по­су­ти за­сек­ре­че­но. По­ми­мо­ ка­та­ст­ро­фы­ са­мо­лёта При­го­жи­на,­ наи­бо­лее­ ре­зо­нанс­ным авиа­ин­ци­ден­том­ ста­ло­ при­зем­ле­ние в­ по­ле­ в­ Но­во­си­бир­ской­ об­лас­ти лай­не­ра­"Ураль­ских­авиа­ли­ний",­у­ко­то­ро­го­ от­ка­за­ла­ гид­ро­сис­те­ма.­ При ава­рий­ной­по­сад­ке­жертв­не­бы­ло.

Хо­тя­серь­ёзно­го­ущер­ба­или­ги­бе­ли­ лю­дей­ в­ по­дав­ляю­щем­ боль­шин­ст­ве­ слу­ча­ев­ удаётся­ из­бе­жать, по­сто­ян­ные­ тех­ни­че­ские­ не­по­лад­ки соз­да­ют­зна­чи­тель­ный­риск­для­пас­са­жи­ров­ и­ уси­ли­ва­ют­ дав­ле­ние­ на

Ме­ня­ем­про­гно­зы!

та­ти­сти­че­ское­ управ­ле­ние­ Ка­на­ды С со­об­щи­ло,­ что­ ре­аль­ный­ ва­ло­вой внут­рен­ний­про­дукт­(ВВП)­в­стра­не­в­но­-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

пи­ло­тов,­ -­ от­ме­ча­ют­ оп­ро­шен­ные WSJ­экс­пер­ты. Š`dfhjhqŠ`m В­ Тад­жи­ки­ста­не­ со­кра­ти­ли­ спи­сок­ра­бот,­на­ко­то­рых­за­пре­ща­ет­ся при­ме­не­ние­тру­да­жен­щин.­В­но­вом пе­реч­не­уже­не­334,­а­194­про­фес­сии­и­ви­да­ра­бот­в­22­сек­то­рах­эко­но­ми­ки,­ку­да­жен­щин­не­возь­мут.

Сре­ди­ по­зи­ций,­ ко­то­рые­ те­перь раз­ре­ше­ны­ жен­щи­нам,­ –­ мон­таж­ни­ца­ гео­де­зи­че­ских­ зна­ков,­ взрыв­ни­ца­на­гео­ло­го­раз­ве­доч­ных­ра­бо­тах,­би­тум­щи­ца­на­про­из­вод­ст­ве­те­п­ло­изо­ля­ци­он­ных­ма­те­риа­лов,­из­го­то­ви­тель­ни­ца­ де­та­лей­ для­ ду­хо­вых ин­ст­ру­мен­тов­и­дру­гие. Со­кра­ще­ние­спи­ска­свя­за­но,­как ука­за­но­в­до­ку­мен­те,­с­"ав­то­ма­ти­за­ци­ей­про­из­вод­ст­вен­ных­про­цес­сов­и улуч­ше­ни­ем­ ус­ло­вий­ тру­да"­ и­ "рас­ши­ре­ни­ем­ дос­ту­па­ жен­щин­ к­ со­от­вет­ст­вую­щим­ про­фес­си­ям­ и­ уве­ли­че­ни­ем­до­ход­но­сти".­В­то­же­вре­мя жен­щи­нам­по-преж­не­му­за­пре­ще­ны про­фес­сии­ плот­ни­ка,­ бу­риль­щи­ка, шах­те­ра,­про­ход­чи­ка,­пла­виль­щи­ка, кро­вель­щи­ка­и­дру­гие.

Со­глас­но­ по­след­ней­ пе­ре­пи­си на­се­ле­ния,­ боль­ше­ по­ло­ви­ны­ жи­те­лей­ Тад­жи­ки­ста­на­ –­ жен­щи­ны.­ Не­ред­ко­ слож­ные­ жиз­нен­ные­ об­стоя­тель­ст­ва­ за­став­ля­ют­ их­ брать­ся­ за тя­же­лый­труд.­В­по­след­ние­го­ды­ме­ж­ду­на­род­ные­ пра­во­за­щит­ные­ ор­га­ни­за­ции­ час­то­ кри­ти­ку­ют­ Тад­жи­ки­стан­ за­ дис­кри­ми­на­цию­ в­ от­но­ше­нии­жен­щин,­в­том­чис­ле­за­на­ли­чие спи­ска­ за­пре­щен­ных­ для­ жен­щин про­фес­сий.­По­доб­ные­спи­ски­есть­в дру­гих­ пост­со­вет­ских­ стра­нах,­ на­при­мер,­в­Кыр­гыз­ста­не.­В­Ка­зах­ста­не­его­от­ме­ни­ли­в­2021­го­ду. ŠrpjlemhqŠ`m Турк­ме­ни­стан­ за­нял­ 170-е­ из 180­мест­в­Ин­дек­се­вос­при­ятия­кор­руп­ции­ за­ 2023­ год,­ опуб­ли­ко­ван­ном­ ор­га­ни­за­ци­ей­ Transparency International.­ Стра­на­ тра­ди­ци­он­но на­хо­дит­ся­на­по­след­них­мес­тах­это­го­рей­тин­га.

В­2022­го­ду­Турк­ме­ни­стан­за­нял 167-е­ме­сто­из­180,­в­2021­–­169е­из­180,­а­в­2020­–­165-е­из­180. Все­это­вре­мя­стра­на­на­би­ра­ла­по 19­бал­лов­из­100,­а­те­перь­опус­ти­лась­ до­ 18­ бал­лов.­ Как­ и­ все­гда, стра­на­ на­хо­дит­ся­ на­ по­след­нем мес­те­в­ре­гио­не­«Вос­точ­ная­Ев­ро­па и­Цен­траль­ная­Азия».

Для­срав­не­ния,­Тад­жи­ки­стан­на­хо­дит­ся­на­162­мес­те,­Кыр­гыз­стан­на­141,­Уз­бе­ки­стан­-­на­121,­а­Ка­зах­стан­ -­ на­ 93.­ Ка­на­да­ за­ни­ма­ет 12­ме­сто­США­-­24,­Рос­сия­-­141, Ки­тай­-­76.

Ни­же­Турк­ме­ни­ста­на­в­рей­тин­ге рас­по­ла­га­ют­ся­ Эк­ва­то­ри­аль­ная Гви­нея,­ Гаи­ти,­ Ни­ка­ра­гуа,­ КНДР, Йе­мен,­ Юж­ный­ Су­дан,­ Си­рия,­ Ве­не­су­эла,­ Со­ма­ли.­ Наи­ме­нее­ кор­рум­пи­ро­ван­ны­ми­ при­зна­ны­ Да­ния, Но­вая­ Зе­лан­дия,­ Фин­лян­дия,­ Нор­ве­гия­и­Син­га­пур.

Кор­руп­ция­ в­ Турк­ме­ни­ста­не­ на­блю­да­ет­ся­ по­все­ме­ст­но,­ от­ ре­ше­ния­ мел­ких­ бы­то­вых­ во­про­сов­ до по­лу­че­ния­вы­со­ких­го­су­дар­ст­вен­ных долж­но­стей­ и­ мно­го­мил­ли­он­ных гос­кон­трак­тов.­ В­ стра­не­ име­ет­ся мно­же­ст­во­ не­глас­ных­ за­пре­тов­ и ог­ра­ни­че­ний,­ пре­одо­леть­ ко­то­рые мож­но­ за­ взят­ки.­ Так,­ на­при­мер, сво­бод­ный­ дос­туп­ в­ ин­тер­нет­ и­ ку­ре­ние­ каль­я­нов­ пре­вра­ти­лись­ в при­ви­ле­гию­для­бо­га­тых. Не­ред­ко­ ог­ра­ни­че­ния­ соз­да­ют­ся спе­ци­аль­но­ для­ не­за­кон­но­го­ за­ра­бот­ка­ чи­нов­ни­ков.­ Да­же­ вра­чи­ вы­мо­га­ют­взят­ки­за­дей­ст­вия,­без­ко­то­рых­ па­ци­ен­ту­ гро­зит­ смерть.­ Так,­ в пе­ри­од­COVID-19­с­боль­ных­тре­бо­ва­ли­по­$56­в­день­за­под­клю­че­ние к­ап­па­ра­ту­ИВЛ.­Вра­чи­бе­рут­день­ги­за­ка­ж­дый­шаг­в­ле­че­нии,­при­чем взят­ка­ не­ яв­ля­ет­ся­ га­ран­ти­ей­ то­го, что­ па­ци­ент­ не­ ум­рет­ из-за­ низ­кой ква­ли­фи­ка­ции­мед­пер­со­на­ла. rgaejhqŠ`m Как­со­об­ща­ет­агент­ст­во­Reuters, пра­ви­тель­ст­во­ Из­раи­ля­ объ­я­ви­ло, что­при­вле­чет­65­тыс.­ино­стран­ных ра­бо­чих­из­Ин­дии,­Шри-Лан­ки­и­Уз­бе­ки­ста­на­ для­ во­зоб­нов­ле­ния

строи­тель­ст­ва,­ при­ос­та­нов­лен­но­го с­7­ок­тяб­ря.

Со­об­ща­ет­ся,­ что­ до­ во­ен­ных дей­ст­вий­ на­ строи­тель­ных­ пло­щад­ках­в­Из­раи­ле­тру­ди­лись­по­ряд­ка­72 тыс.­ па­ле­стин­ских­ ра­бо­чих,­ од­на­ко по­сле­ на­па­де­ния­ Ха­ма­са­ на­ Из­ра­иль­в­це­лях­их­безо­пас­но­сти­они­бы­ли­уво­ле­ны­и­вы­сла­ны­из­Из­раи­ля.

В­на­стоя­щее­вре­мя­в­стра­не­ос­та­ет­ся­по­ряд­ка­20­тыс.­ино­стран­ных ра­бо­чих,­но­поч­ти­по­ло­ви­на­строи­тель­ных­пло­ща­док­Из­раи­ля­за­кры­та из-за­не­хват­ки­ра­бо­чей­си­лы. От­ме­ча­ет­ся,­что­при­бы­тие­но­вых групп­ино­стран­ных­ра­бо­чих­ожи­да­ет­ся­в­бли­жай­шие­сро­ки. }qŠnmh“ Про­ти­во­тан­ко­вые­ ра­ке­ты Javelin,­ко­то­рые­Эс­то­ния­в­де­каб­ре ре­ши­ла­ пе­ре­дать­ Ук­раи­не,­ до­б­ра­лись­до­мес­та­на­зна­че­ния,­со­об­щи­ло­Ми­ни­стер­ст­во­обо­ро­ны­стра­ны. По­след­ний­па­кет­по­мо­щи­вклю­ча­ет­в­се­бя,­по­ми­мо­боль­шо­го­ко­ли­че­ст­ва­ про­ти­во­тан­ко­вых­ ра­кет­ Javelin, пу­ле­ме­ты,­ бо­е­при­па­сы­ для­ стрел­ко­во­го­ору­жия,­раз­лич­ные­на­зем­ные­и вод­ные­ транс­порт­ные­ сред­ст­ва,­ а так­же­во­до­лаз­ное­обо­ру­до­ва­ние.

«Я­рад,­что­оче­ред­ной­па­кет­по­мо­щи­при­был­в­Ук­раи­ну­и­ис­поль­зу­ет­ся­ ук­ра­ин­ски­ми­ за­щит­ни­ка­ми,­ ска­зал­ ми­нистр­ обо­ро­ны­ Хан­но Пев­ку­ра.­-­По­след­ние­со­бы­тия­в­Ев­ро­пе­по­ка­зы­ва­ют,­что­от­прав­ка­не­об­хо­ди­мых­ ра­кет­ и­ дру­гой­ во­ен­ной по­мо­щи­ Ук­раи­не­ про­дол­жа­ет­ся­ в боль­ших­мас­шта­бах,­и­этим­мы­вме­сте­с­на­ши­ми­со­юз­ни­ка­ми­по­сы­ла­ем Крем­лю­чет­кий­сиг­нал,­что­мы­бу­дем про­дол­жать­ под­дер­жи­вать­ Ук­раи­ну до­ по­бе­ды».­ Точ­ное­ ко­ли­че­ст­во­ не раз­гла­ша­ет­ся­ по­ со­об­ра­же­ни­ям безо­пас­но­сти.­Стои­мость­па­ке­та­со­став­ля­ет­око­ло­80­мил­лио­нов­ев­ро.

С­уче­том­по­след­не­го­па­ке­та­Эс­то­ния­ пре­дос­та­ви­ла­ Ук­раи­не­ во­ен­ную­ по­мощь­ на­ сум­му­ око­ло­ 500 мил­лио­нов­ ев­ро­ с­ 2022­ го­да,­ что со­став­ля­ет­ око­ло­ 1,4%­ ва­ло­во­го внут­рен­не­го­про­дук­та.

План­т а­ция­по­вы­к а­чи­ва­нию­де­нег­ из­мон­ре­аль­цев

из­нес­мен­ Фран­суа­ Лам­бер­ (François Lambert) не ис­клю­ча­ет­ воз­мож­но­сти­ бал­ло­ти­ро­вать­ся­ на­ пост Б яб­ре­про­шло­го­го­да­уве­ли­чил­ся­на­0,2% мэ­ра­ Мон­реа­ля­ в­ 2025­ го­ду,­ по­сколь­ку­ счи­та­ет,­ что -­ впер­вые­ по­сле­ 6­ ме­ся­цев­ па­де­ния.­ По пред­ва­ри­тель­ной­ оцен­ке,­ ре­аль­ный­ ВВП уве­ли­чил­ся­ на­ 1,2%­ (в­ го­до­вом­ ис­чис­ле­нии)­ в­ IV­ квар­та­ле­ по­сле­ сни­же­ния­ то­го же­ по­ряд­ка­ в­ III­ квар­та­ле.­ По­ дан­ным Стат­управ­ле­ния,­ это­ при­ве­ло­ к­ об­ще­му рос­ту­ эко­но­ми­ки­ до­ 1,5%­ в­ 2023­ го­ду. Дан­ные­циф­ры­пре­вы­ша­ют­про­гно­зы­Бан­ка­Ка­на­ды.­

За­по­след­ний­год­тем­пы­рос­та­ка­над­ской­ эко­но­ми­ки­ за­мед­ли­лись,­ по­сколь­ку рост­стои­мо­сти­за­им­ст­во­ва­ний­ока­зы­ва­ет дав­ле­ние­ на­ по­тре­би­тель­ские­ рас­хо­ды­ и биз­нес-ин­ве­сти­ции.­ Од­на­ко­ до­ сих­ пор стра­не­уда­лось­из­бе­жать­ре­цес­сии.­Глав­ный­ эко­но­мист­ Бан­ка­ Мон­реа­ля­ Ду­глас Пор­тер­(Douglas Porter) зая­вил,­что­бо­лее силь­ные,­ чем­ ожи­да­лось,­ циф­ры­ пред­по­ла­га­ют,­ что­ эко­но­ми­че­ские­ про­гно­зы­ на 2024­год,­воз­мож­но,­при­дет­ся­пе­ре­смот­реть­в­сто­ро­ну­по­вы­ше­ния.

(514)­726-9945­­­­­

мэр­Ва­ле­ри­Плант­(Valérie Plante) пло­хо­справ­ля­ет­ся­со сво­ей­ра­бо­той.­«Пьер­Пу­аль­евр­(Pierre Poilievre) прав, Ва­ле­ри­ Плант­ не­ком­пе­тент­на.­ Ей­ пред­сто­ит­ до­ка­зать нам,­что­это­не­так,­а­ныть­ем­в­со­ци­аль­ных­се­тях­она эту­про­бле­му­не­ре­шит»,­-­за­яв­ля­ет­Лам­бер.

Он­еще­не­при­нял­окон­ча­тель­но­го­ре­ше­ния,­но­го­во­рит,­что­ес­ли­жи­те­ли­Мон­реа­ля­дей­ст­ви­тель­но­хо­тят, что­бы­ он­ бал­ло­ти­ро­вал­ся­ про­тив­ Ва­ле­ри­ Плант,­ он при­мет­этот­вы­зов.­Он­счи­та­ет,­что­его­пред­при­ни­ма­тель­ский­опыт­по­мо­жет­ему­стать­по­ли­ти­ком.

Од­на­ из­ его­ идей­ -­ сде­лать­ об­ще­ст­вен­ный­ транс­порт­ бо­лее­ дос­туп­ным.­ «Вме­сто­ то­го,­ что­бы­ об­ру­ши­вать­про­бле­мы­на­го­ло­вы­ав­то­мо­би­ли­стов,­нам­нуж­но пре­дос­та­вить­им­ва­ри­ан­ты,­и­эти­ва­ри­ан­ты­-­бес­плат­ный­об­ще­ст­вен­ный­транс­порт»,­-­го­во­рит­пред­при­ни­ма­тель.­ Что­бы­ про­фи­нан­си­ро­вать­ эту­ идею,­ он­ на­де­ет­ся ра­зо­брать­ся­ с­ не­ко­то­ры­ми­ долж­но­стя­ми­ в­ го­род­ском ру­ко­во­дстве.­«Столь­ко­средств­раз­ба­за­ри­ва­ет­ся...­Есть гос­слу­жа­щие,­ко­то­рые­очень­хо­ро­шо­вы­пол­ня­ют­свою ра­бо­ту,­и­это­не­обя­за­тель­но­за­ви­сит­от­про­ра­бо­тан­-

Биз­нес­м ен­Фран­суа­Лам­бер­(François Lambert) ных­лет.­По­смот­ри­те­на­Фран­цию:­она­со­би­ра­ет­ся­уб­рать­вы­слу­гу­лет­при­на­зна­че­нии­зар­пла­ты,­и­ос­но­вы­вать­ ее­ на­ кри­те­рии­ за­слуг.­ Нам­ не­об­хо­ди­мо­ пе­ре­смот­реть­ ка­ж­дую­ долж­ность­ сре­ди­ го­род­ских­ вла­стей, по­то­му­что­мы­боль­ше­не­мо­жем­так­про­дол­жать»,­-­го­во­рит­Фран­суа­Лам­бер.

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

Откуда есть пошла земля канадская… №5 (1225), 9 февраля 2024

Продожение, начало в №1177

(На пом ним нашим чи та те лям, что ав тор адап ти ро вал дет ские ка над ские учеб ни ки ис то рии для нас, в канад ской шко ле не учив ших ся)

Месть Кримгильды

ак там писал «неистовый Виссарион», он же В.Г. Белинский, – «Идите в театр»? Послушай меня, К читатель, и по дороге на Place-des-Arts заскочи в

Национальную квебекскую библиотеку. Ее рекламная листовка звучала бы так: «4-й этаж не только обрадует тебя крупной музыкальной коллекцией, но и позволит бесплатно пересмотреть фильмы, перечисленные в рубрике «Шедевры мирового кино». И – редкий случай – ни буквой бы ни лгала. Само собой, там и прыткие, юные кинокритики пасутся. Но я заглядываю в этот раздел регулярно и успела перебрать многое из Фрица Ланга. Дитя немца и еврейки, родился Фриц в шумной Вене. И до чего ж он был энергичен, этот основоположник немецкого экспрессионизма! За мастерством живописца сходил в Париж, но попутно исколесил едва ли не весь земной шар. В Первую мировую лез на рожон, несколько раз был ранен, ослеп на один глаз и все-таки еще в госпитале написал сценарии «Хильда Уооррен и Смерть» и «Чума во Флоренции». Потом, будучи берлинским режиссером, снял «Пауков», «Харакири» - в том же ключе. В 1922-м дал прорваться эксцентричному своему норову – и зритель встретился с «доктором Мабузе». Этот дружок с преступными наклонностями будет сопровождать своего создателя всю его жизнь. Через несколько лет появляется захватывающий детектив «М» (от немецкого «Mörder» – убийца). А в промежутке – классический «Метрополис». Нет, это не «ужастики», хотя на сеансе, бывает, и вздрогнешь. Это какой-то дьявольский сплав сумасшедшей фантазии, романтизма, иронии, обостренного чувства интриги и гениального умения выразить все это в кадре. Шепчут тут некоторые: «Хичхок, Хичхок...». Куда ему до Ланга! Соавтором сценариев Ланга была писательница Теа фон Гарбоу, его вторая жена. Фигура в нацистской Германии примечательная. Да, пожалуй, история этой женитьбы – тоже готовый сценарий. Лиза Розенталь – с нею режиссер к тому моменту уже прожил несколько лет в законном браке - в год съемок «Усталой смерти» (запомни это название, читатель) застала Фрица и Теу in flagranti delicto. И, чуть ли не на глазах у страстной парочки, застрелилась. Знатоки допускают, что, многажды раненный и контуженный, Ланг сам застрелил жену. Однако полиция назвала это «несчастным случаем», и ничто не помешало Лангу закрепить союз с фрау фон Гарбоу торжественной процедурой в муниципалитете. В 1924-м режиссер экранизирует «Кольцо Нибелунгов». О, это был грандиозный проект! Немецкая публика, погруженная Версальским мирным договором в тяжкую апатию, встряхнулась и воспряла. По моему мнению, апофеоз картины, когда всё и вся рушится и гибнет, оптимизму не способствует. Ганс и Марта думали иначе: многочасовая эпопея напоминала не только немцам, но и врагам Германии о ее национальном величии. В питейных заведениях любого разбора за Ланга было провозглашено рекордное число здравиц - он превратился в проводника истинно германского духа. В 1933-м Геббельс удостаивает Ланга аудиенции, дабы предложить ему возглавить новое германское кино. Факт неоспоримый. А вот в частностях эта беседа с рейхсминистром народного просвещения и пропаганды смахивает на легенду. Ланг рассыпался в благодарностях, но и засомневался, подходит ли он для подобной чести, поскольку его мать была еврейкой. Геббельс резюмировал: «Мы сами решаем, кто тут у нас еврей!» - и отказа не принял. И опять голые факты: в тот же вечер Ланг слинял из Берлина в Париж, а через год Штаты обогатились еще одним великим режиссером. Фрау фон Гарбоу, напротив, от возглавления не отказалась – она вступила в «наци» и руководила союзом деятелей звукового кино вплоть до падения гитлеризма. После краткой отсидки она вернулась к писательству. В 1954-м поскользнулась на юбилейном показе «Усталой смерти» и скончалась на следующий день. Скажи, читатель, символично, а?

НАИНОВЕйШАя ИСТОРИя

О, не вверяйся дет скому обману!..

Очевидно, и канадцы могли ходить на фильмы Ланга – как и периодика, кинорынок страны был запружен американской продукцией. Да ведь собственных лент и не было. Важнейшее из искусств началось здесь в 1913-м, экранизацией «Evangeline» Лонгфелло – той самой поэмы, что запечатлела на века акадийских Ромео и Джульетту. А потом, по понятным причинам, застопорилось. Зато гремело в Штатах. «Враг общества», «Маленький Цезарь», «Лицо со шрамом» - как только кино избавилось от немоты, зрителя взялись услаждать визгом тормозов, автоматной очередью и криком жертвы. В качестве альтернативы он мог послушать дробь чечетки, диалоги на страстном придыхании, а также песни и романсы. Невинные развлечения одобрялись, а вот лихие гангстеры заставили власти, да и самих деятелей кино, насторожиться. И в 1934-м заработал «кодекс» Уильяма Х. Хейса (William Harrison Hays), рулевого американской Ассоциации кинопроизводителей и кинопрокатчиков. В принципе все правила кодекса можно свести к одной фразе: «Картины, подрывающие нравственные устои зрителей, недопустимы». Возникает вопрос: совпадают ли эти устои с нынешними? А посему – сыграем арпеджио. Нельзя было глумиться над священнослужителем, равно как и изображать его злодеем. Потребление в кадре алкоголя нуждалось в сугубом оправдании, однако курили герои вовсю. Сцены совершения преступлений ни в коем случае не следовало снимать как учебное пособие – что в нынешних фильмах сплошь и рядом. Внебрачные связи безоговорочно осуждались - счастье, что «Дама с собачкой» никому на глаза не попалась, хотя «Анну Каренину» таки изуродовали, никакая Грета Гарбо не спасла! Обнаженное тело ограничили строгими рамками, и по площади обнажения, и по длительности эпизода, – и знаешь, читатель, сколько ни хаживала в «Иллюзион» на ленты 30-х, ни разу не заметила, чтобы в зале зевали. Лексику в речи героев рекомендовали приблизить к стандарту беседы на «fife o’clock» у чопорной старой девы (что в наши дни привело бы к воскрешению немого кино). Сюжеты «око за око» не приветствовались. И абсолютно запрещалось показывать человеческие роды. Учебники об этом умалчивают, но во времена американского «сухого закона» туризм в нашей провинции бытовал в странном обличье: выпивка, игорный бизнес и «девочки». Монреаль так и дразнили - «Грешный город». И, наверное, церковь возмущалась и уж экран-то «почистила» задолго до Хейса. Впрочем, не шибко и хотелось! Даже хорошие фильмы, вроде «Гроздьев гнева» («Grapes of Wrath») или «Гражданина Кейна», не всегда собирали полный зал. Авторы ссылаются на статистику: наибольшим спросом пользовались драматические комедии, музыкальные комедии, романтические комедии... Попросту - те ленты, на которых удавалось посмеяться (иллюстрация к притче об осаде Тамерлана - терять было нечего). Кроме того, иногда этот жанр все-таки касался действительности. К примеру, в фильме «My Man Godfrey» («Мой слуга Годфри») очутившийся «на обочине» герой, выпускник солидного колледжа, произносит ставшую цитатой фразу: «Единственное, что отличает отщепенца от мужчины, - это работа». Вдобавок именно смешное и трогательное кино давало канадцам повод погордиться и поддержать национальный престиж, на что и весомых 50 центов не жаль. Мэри Пикфорд, Дина Дурбин и целая плеяда комиков, канадцев по происхождению, - вот они, свои, родные канадские Нибелунги, которые в гангстерских фильмах не участвовали. Есть в психотерапии проверенный прием – больных успокаивают роликами из жизни зверушек и детишек. Помнишь, читатель, «Новости дня», предварявшие фильм в советском прокате? В Канаде тоже крутили такие. С 1934-го в них царили пять девочек-близняшек по фамилии Dionne, из северного Онтарио. Взятые под опеку правительства и растущие вдали от родителей, эти детки (закипают авторы гневом) «в течение нескольких лет были приманкой для туристов» - и предметом самой нежной заботы населения страны.

9

А профессиональный театр умирал. Кое-кто из актеров и режиссеров сумел пробиться на радио: CBC закладывала традицию радиоспектаклей. Но в целом переоборудование очередного театрального зала «под кино» было делом привычным. «Легкая музыка» тоже дышала на ладан. Радио, граммофон и музыкальные автоматы вытеснили из канадской жизни профессиональных исполнителей. Да, воля ваша, напустили мраку. Но «природа не терпит пустоты», и вся Канада (компьютер подсказывает «как один человек») встала на подмостки и к инструменту. На смену выпускникам актерских школ набежали доморощенные энтузиасты от Мельпомены. О том, насколько был востребован «маленький театр», который не нуждался в специально приспособленном помещении и просил при входе гроши, а то и вовсе зазывал на бесплатную премьеру, говорят два организованных в эти годы фестиваля любительского театра. И для всякого, кто прежде, скромно откашлявшись и подтянув узел галстука, солировал лишь в узком дружеском и семейном кругу, открылись ослепительные перспективы продемонстрировать свой талант. В кафе и ресторанах, сохранявших в зале рояль, отбоя не было от желающих что-нибудь на нем - или около него - отчебучить. «Господи, мне теперь гораздо веселее стало!» (А.Н. Островский «Женитьба Бальзаминова»).

Ветки белые на синем. Как красиво!

Тому, чьи познания в области канадской живописи еще не совершенны, советую так прямо и набрать в интернете «канадская живопись» и кликнуть на строку «Horizons». Среди полотен на виртуальной выставке вы найдете картины мастеров, составивших «Группу Семи», - Tom Thomson, A. Y. Jackson, Franklin Carmichael… К 30-м эта школа пейзажистов уже не просто сделала себе имя, но, впитав последователей, вылилась в подобие Союза художников Канады. Упомянутый мною в предыдущем материале Дэвид Милн (David Milne) творил сам по себе. Вот о нем я немного расскажу, хотя и отдаю себе отчет в том, что говорить о художнике, не познакомив ни с одной из его работ, – дело гиблое. С другой стороны, а вдруг он в чьей-нибудь голове да и застрянет. И, отправившись по делам в Оттаву, забредет человек в Национальную галерею и не поленится отыскать в ней Милна. Слава пришла к нему недавно: каталог работ Милна вышел в 1998-м. Вот выдержка из статьи, помещенной тогда в «Globe and Mail»: «Он никогда не был столь же известен, как «Группа Семи» или Эмили Карр, потому что никогда не обращался к канадской мифологии. Его интересы были менее очевидны: он пытался представить нам весь мир несколькими строгими ударами кисти. Он понимал ощутимую магию будничного существования и даже ночную улицу в бедном районе писал как сияющее чудо. Он был виртуозом». Только в 2006 году выставка акварелей Милна впервые пропутешествовала из Британского музея в Метрополитен, а потом - в Галерею Онтарио. Но работал он не только в технике акварели - и маслом, и в литографии, и в цветной гравюре, где лет двадцать добивался совершенно оригинального эффекта. И темы его многообразны: от леса и городских кварталов до рисунков «глазами ребенка» и картин на библейские сюжеты. Почти полжизни проведя в Штатах, Милн оставался ярым канадским патриотом и монархистом. Кажется, единственное, что могло отвлечь его от творчества, - это стремление объяснить Канаде, что нет большей глупости, чем небрежение искусством, в чем бы оно себя ни проявляло: в музыке, в литературе или в живописи. Идите в театр! – в библиотеку, в галерею, на концерт... А мне пора двигаться дальше. Через неделю читайте о том, какую роль в эти годы играла Канада «меж прочих государств».

Алек сан д ра Ка на шен ко

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2008 году

Вой­на­в­Из­раи­ле

10 ПУЛьС ПЛА НЕТ ы

А

рмия обороны Израиля подтвердила смерть 31 заложника, захваченного боевиками палестинского движения ХАМАС (признано террористическим в США, Канаде и ЕС) во время нападения на Израиль 7 октября. Ранее власти Израиля предполагали, что в секторе Газа всё ещё удерживаются живыми более 130 заложников, как израильтян, так и иностранцев. Однако, по всей видимости, в живых остаются меньше 100.

Газета The New York Times, ссылаясь на конфиденциальный документ израильской разведки, также пишет о по меньшей примерно 30 погибших заложниках. Некоторые из них были убиты во время нападения на израильскую территорию, а затем их тела были доставлены в сектор Газа, утверждает издание. Поскольку их смерть не была подтверждена на тот момент, они были учтены в списке заложников. Другие умерли от ран или были убиты джихадистами в плену. Уже сообщалось, что три заложника были по ошибке убиты военными ЦАХАЛ во время военной операции в секторе Газа.

The Wall Sreet Journal ранее сообщала, что, по оценкам Израиля, около 50 человек, захваченных ХАМАС 7 октября, могут быть мертвы.

¹5 (1225), 9 февраля 2024

Эта цифра называлась на переговорах о судьбе заложников с участием представителей США и Египта. Если эта оценка Израиля верна, около 80 заложников ещё живы, и джихадисты удерживают десятки тел людей, которых они похитили. Тела погибших до сих пор не возвращены. Освобождение заложников и возвращение тел погибших - условия на переговорах о прекращении огня в секторе Газа. В результате нападения боевиков ХАМАС и «Исламского джихада» на юг Израиля 7 октября 2023 года погибли около 1200 человек, преимущественно гражданских лиц. От 240 до 250 человек, по разным данным, были взяты в заложники и увезены в сектор Газа. В ответ Израиль развернул военную операцию в секторе Газа с целью полного уничтожения ХАМАС. По утверждениям палестинской стороны, в результате израильского наступления погибло больше 26 тысяч жителей сектора.

В ноябре прошлого года Израиль и ХАМАС договорились о кратком перемирии. Тогда в обмен на освобождение из израильских тюрем ряда палестинских заключённых удалось вернуть около 130 заложников.

Стена в Тель-Авиве с фотографиями заложников, захваченных палестинскими боевиками

Са­м ый­Упор­н ый­Кол­л а­б о­р а­ц ио­н ист­Аль­я н­с а

Ки­т ай­с кое­пра­в о­с у­д ие

Парламент Венгрии не смог провести назначенное на понедельник голосование по вопросу вступления Швеции в НАТО из-за отсутствия кворума. На заседание не явились представители Венгерского гражданского союза (ФИДЕС) - партии, которую возглавляет премьер-министр страны Виктор Орбан. Пресс-служба ФИДЕС сообщила, что в партии готовы обсуждать заявку Швеции, если её премьер-министр Ульф Кристерссон сначала встретится с Виктором Орбаном. «Если это важный вопрос для шведов, то, очевидно, премьер-министр Швеции приедет в Будапешт», - ответили в ФИДЕС на запрос агентства Reuters.

Суд в Китае приговорил австралийского писателя Ян Хэнцзюня к смертной казни с отсрочкой в 2 года. Его задержали в 2019 году в аэропорту Гуанчжоу по подозрению в шпионаже.

Ранее Кристерссон отклонил приглашение Орбана, предложив взамен обсудить все двусторонние вопросы на встрече в Брюсселе.

Внеочередное заседание специально для обсуждения заявки Швеции на присоединение к НАТО было созвано по инициативе оппозиционных партий, но представители ФИДЕС бойкотировали его. Теперь этот вопрос может быть поднят на одном из очередных парламентских заседаний: следующая сессия начнётся в конце февраля. Представители оппозиционных партий осудили поведение Венгерского гражданского союза. Депутат от Демократической коалиции Агнеш Вадаи заявила, что Орбан «хочет сделать приятное президенту России Владимиру Путину, подрывая единство НАТО». Швеция, долгое время бывшая нейтральной страной, подала заявку на вступление в НАТО вместе с Финляндией весной 2022 года, вскоре после нападения России на Украину. Для вступления страны в НАТО необходимо согласие всех государств союза - до приёма Финляндии их было 30. Процесс ратификации заявки Швеции затягивался из-за позиции Венгрии и Турции. Турция одобрила заявку в январе этого года. Таким образом, Венгрия осталась единственной страной НАТО, которая препятствует присоединению Швеции к Союзу. Правительство Виктора Орбана и сам он продолжают и после начала войны в Украине поддерживать связи с Москвой, выступают против наложения на Россию санкций и против поддержки Евросоюзом Украины.

Кан­д и­д а­т ы­слы­ш ат­го­л о­с а­ Президент США Джо Байден выиграл первые праймериз Демократической партии в штате Южная Каролина в рамках начавшейся избирательной кампании.

По предварительным данным, после подсчёта почти всех бюллетеней Байден набрал большинство голосов, опередив члена палаты представителей от Миннесоты Дина Филлипса и писательницу Марианну Уильямсон. В результате праймериз Байден получит голоса всех 55 делегатов – демократов штата. Победа в Южной Каролине принесла действующему президенту США первые голоса выборщиков. В будущем они определят кандидата на пост главы государства от Демпартии.

23 января праймериз прошли в штат Нью-Гэмпшир. Там демократы также отдали голоса Байдену, хотя его имени в бюллетене не было. На праймериз республиканцев победу одержал бывший президент США Дональд Трамп. Он, по всей вероятности, будет основным соперником Байдена.

Кампания по выборам президента Соединённых Штатов завершится национальным голосованием во вторник 5 ноября. Победивший кандидат будет приведён к присяге 20 января 2025 года.

(514) 726-9945

Министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг заявила, что австралийское правительство «потрясено» таким решением. «Как мы понимаем, приговор может быть заменен пожизненным заключением через два года, если человек не совершит каких-либо серьезных преступлений в течение двухлетнего периода», – написала Вонг в соцсети X. Она также рассказала о вызове посла Китая, чтобы высказать возражение Канберры «в самых решительных выражениях». Суд над писателем прошел 27 мая 2021 года в закрытом режиме. Подробности дела китайские власти не раскрывали, неизвестны и детали обвинения. Писатель обвинения отвергал.

Ян Хэнцзюнь родился в Китае, у него есть австралийское гражданство. До 2019 года он работал в Нью-Йорке. Хэнцзюнь критиковал китайские власти за нарушения прав человека.

Научный руководитель Янга в Австралии Фэн Чонги назвал приговор «возмутительным политическим преследованием». «Доктор Ян не совершал никаких шпионских преступлений. Китайское правительство наказывает его за критику нарушений прав человека в Китае и за защиту универсальных ценностей, таких как права человека, демократии и верховенство закона», – заявил Фэн.

Он также рассказал о проблемах писателя со здоровьем. «Пять лет ареста и пыток нанесли тяжелый урон его здоровью. Сейчас он тяжело болен», – сказал Фэн. Он призвал Австралию добиться условно-досрочного освобождения по медицинским показаниям. Официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь сообщил, что писатель может подать апелляцию на решение суда.

При­р од­н ая­на­п асть­смог­л а­на­п асть­на­Чи­л и В центральной части Чили, где сейчас лето, в результате крупных лесных пожаров погибли не менее 123 жителей. Огонь нанёс значительный ущерб населённым пунктам, уничтожая целые кварталы. Президент Габриэль Борич заявил, что страна столкнулась с «трагедией очень большого масштаба». В понедельник он объявил двухдневный национальный траур. Пожары, которые заметно усилились в конце прошлой недели, сейчас угрожают кварталам городов Винья-дель-Мар и Вальпараисо в одноимённой провинции. Эти два прибрежных города к западу от столицы Сантьяго популярны среди туристов. Их население в совокупности превышает миллион человек.

На кадрах с дрона в Винья-дель-Мар видно, что полностью выжжены некоторые районы, а местные жители роются в обугленных обломках домов, передаёт Reuters. Агентство пишет о сильном ветре и жаре в городе. По оценкам Министерства внутренних дел, по всей стране бушуют более 160 лесных пожаров, только в кварталах Винья-дель-Мар и города Кильпуэ провинции Марга-Марга пострадали 1400 строений. В наиболее пострадавших районах власти ввели ночной комендантский час. На помощь пожарным направлены военные. В тушении огня задействована авиация.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹5­(1225),­9­февраля 2024

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

На­д о­го­т о­в ить­с я­жить­без­НАТО

Ми­нистр­обо­ро­ны­Гер­ма­нии­Бо­рис­Пис­то­ри­ус,­как­от­ме­ча­ет­The New York Times,­в по­след­нее­ вре­мя­ на­чал­ вы­сту­пать­ с­ пре­ду­пре­ж­де­ния­ми о­ то,­ что­ Гер­ма­ния­ долж­на го­то­вить­ся­ к­ «де­ся­ти­ле­ти­ям» про­ти­во­стоя­ния­ с­ Рос­си­ей.­ По­ мне­нию­ Пис­то­риу­са,­сле­ду­ет­счи­тать­ре­аль­ной­и­пер­спек­ти­ву­на­па­де­ния­Рос­сии­на­од­ну­из стран-чле­нов­ НАТО­ спус­тя­ не­сколь­ко­ лет.­ Гла­ва­ Мин­обо­ро­ны­ при­зы­ва­ет­ к бы­ст­ро­му­пе­ре­воо­ру­же­нию­гер­ман­ской­ар­мии­и­уве­ли­че­нию­её­чис­лен­но­сти.

The New York Times от­ме­ча­ет,­что­пуб­лич­ные­вы­ска­зы­ва­ния­Пис­то­риу­са, од­но­го­из­наи­бо­лее­влия­тель­ных­по­ли­ти­ков­в­Гер­ма­нии,­сви­де­тель­ст­ву­ют­о пе­ре­ме­нах­в­соз­на­нии­гер­ман­ской­по­ли­ти­че­ской­эли­ты.­При­этом,­как­ут­вер­жда­ет­из­да­ние,­по­ка­нель­зя­ска­зать,­что­об­ще­ст­вен­ное­мне­ние­в­ФРГ­вос­при­ни­ма­ет­Рос­сию­как­пря­мую­уг­ро­зу­Гер­ма­нии.­

От­дель­но­га­зе­та­об­ра­ща­ет­вни­ма­ние­на­об­су­ж­де­ния­в­пра­вя­щих­кру­гах ФРГ­от­но­си­тель­но­воз­мож­ной­по­бе­ды­Трам­па­на­вы­бо­рах­в­США.­В­этом слу­чае,­как­опа­са­ют­ся­в­Бер­ли­не,­Со­единённые­Шта­ты,­фор­маль­но­не­вы­хо­дя­из­НАТО,­мо­гут­пе­ре­стать­быть­ос­нов­ной­си­лой­в­этом­сою­зе.­По­ли­ти­ки­в­Гер­ма­нии­все­рьёз­оза­бо­че­ны­во­про­сом,­смо­жет­ли­НАТО­в­та­ком­слу­чае­со­хра­нить­ся,­и­ес­ли­да,­то­за­счёт­че­го. The New York Times от­ме­ча­ет,­что­в­гер­ман­ском­ру­ко­во­дстве­по-преж­не­му­су­ще­ст­ву­ют­раз­но­гла­сия­от­но­си­тель­но­то­го,­на­сколь­ко­жёсткой­долж­на быть­ ли­ния­ по­ от­но­ше­нию­ к­ Рос­сии.­ При­ме­ром­ та­ких­ раз­но­гла­сий­ мо­жет слу­жить­ то,­ что­ Бер­лин­ до­ сих­ пор­ не­ одоб­рил­ по­став­ки­ Ук­раи­не­ даль­но­бой­ных­ра­кет­Taurus.­В­то­же­вре­мя­га­зе­та­от­ме­ча­ет,­что­Гер­ма­ния­на­вто­ром­мес­те­по­сле­США­по­объ­ёмам­во­ен­ной­по­мо­щи­Ук­раи­не,­а­в­этом­го­ду­её­рас­хо­ды­на­обо­ро­ну­впер­вые­дос­тиг­нут­2%­ВВП­(на­чём,­по­ми­мо­про­че­го,­на­стаи­вал­Трамп­в­быт­ность­пре­зи­ден­том). Пуб­ли­ка­ция­при­уро­че­на­к­ви­зи­ту­канц­ле­ра­Гер­ма­нии­Ола­фа­Шоль­ца­в Ва­шинг­тон­-­его­встре­ча­с­пре­зи­ден­том­США­Джо­Бай­де­ном­на­ме­че­на­на пят­ни­цу­9­фев­ра­ля.

Бит­в а­не­на­жизнь,­а­на­смерть­ук­р а­и н­ц ев Па­ла­та­пред­ста­ви­те­лей­Кон­грес­са­США­во­втор­ник­6­фев­ра­ля­не­смог­ла­ при­нять­ ра­нее­ вне­сённый­ рес­пуб­ли­кан­ца­ми­ за­ко­но­про­ект­ о­ вы­де­ле­нии Из­раи­лю­17,6­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров­по­мо­щи.­Ад­ми­ни­ст­ра­ция­Джо­Бай­де­на ра­нее­ вы­сту­пи­ла­ про­тив­ это­го­ за­ко­но­про­ек­та,­ на­звав­ его­ по­ли­ти­че­ской улов­кой.­Бе­лый­Дом­на­стаи­ва­ет­на­при­ня­тии­дру­го­го­за­ко­но­про­ек­та,­пред­став­лен­но­го­ра­нее­в­Се­на­те,­в­ко­то­ром­сред­ст­ва­вы­де­ля­ют­ся­на­ря­ду­с­Из­раи­лем­так­же­на­под­держ­ку­Ук­раи­ны­и­на­ук­ре­п­ле­ние­юж­ной­гра­ни­цы­в­со­че­та­нии­с­ми­гра­ци­он­ной­ре­фор­мой. Боль­шин­ст­во­чле­нов­Па­ла­ты­пред­ста­ви­те­лей­го­ло­со­ва­ли­за­за­ко­но­про­ект­о­по­мо­щи­Из­раи­лю,­од­на­ко­он­не­был­при­нят,­по­сколь­ку­для­одоб­ре­ния по­ус­ко­рен­ной­про­це­ду­ре­тре­бо­ва­лись­две­тре­ти­го­ло­сов.­«За»­бы­ло­по­да­но­250­го­ло­сов,­180­–­«про­тив».­Про­ект­под­дер­жа­ли,­кро­ме­рес­пуб­ли­кан­цев,­46­де­мо­кра­тов,­при­этом­14­рес­пуб­ли­кан­цев­и­боль­шин­ст­во­де­мо­кра­тов­бы­ли­про­тив. За­ко­но­про­ект­вряд­ли­имел­бы­шан­сы­на­всту­п­ле­ние­в­си­лу­–­пре­зи­дент Джо­Бай­ден­обе­щал­на­ло­жить­на­не­го­ве­то,­–­од­на­ко­то,­что­его­не­уда­лось­при­нять­в­Па­ла­те­пред­ста­ви­те­лей,­ком­мен­та­то­ры­рас­це­ни­ва­ют­как­не­уда­чу­рес­пуб­ли­кан­цев­и­спи­ке­ра­Май­ка­Джон­со­на.­Ещё­од­ной­не­уда­чей­стал про­вал­го­ло­со­ва­ния­об­им­пич­мен­те­ми­ни­ст­ру­внут­рен­ней­безо­пас­но­сти­в­ад­ми­ни­ст­ра­ции­Бай­де­на­Але­хан­д­ро­Май­ор­ка­са.­Го­ло­со­ва­ние­ока­за­лось­рав­ным­215:215,­при­чём­его­ис­ход­ре­шил­кон­грес­смен-де­мо­крат­Эл­Грин,­ко­то­рый­въе­хал­в­зал­за­се­да­ний­на­ко­ля­ске­и­в­боль­нич­ной­оде­ж­де­сра­зу­по­сле то­го,­как­пе­ре­нёс­хи­рур­ги­че­скую­опе­ра­цию.­Что­бы­иметь­воз­мож­ность­в­бу­ду­щем­ещё­раз­по­ста­вить­во­прос­на­го­ло­со­ва­ние,­один­из­рес­пуб­ли­кан­цев из­ме­нил­свой­го­лос­на­«про­тив» (окон­ча­тель­ный­счёт­214:216).

q\y}\^ %~|^Qv ( (Q^{QQz y w ~ ÎÏÛÒ ½ÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ x\ Qv z Nu ~Q ^K ~\{\ u^\ Ng\ |Q~ ÁÎËÅÅ \N}Q\g\~|^\ u\ N~ ~ Q u^\N}^Q © wxK{\ ËÅÒ N}^K~Q~ Q Ny^ z Q~ v u\ z\~\ ~ yK

ǘnjǙǟnj ǗǨǙnjǫ ǞǑǜnjǛǔǫ

©

В­Гер­ма­нии­вы­со­ко­по­став­лен­ные­по­ли­ти­ки­и­чи­нов­ни­ки­в­по­след­нее­вре­мя­ве­дут­не­офи­ци­аль­ное­об­су­ж­де­ние­воз­мож­но­го­бу­ду­ще­го­НАТО­в­слу­чае по­бе­ды­ До­наль­да­ Трам­па­ на­ пред­стоя­щих­ в­ но­яб­ре­ вы­бо­рах­ пре­зи­ден­та США.­Об­этом­пи­шет­га­зе­та­The New York Times.­По­дан­ным­из­да­ния,­в­Бер­ли­не­опа­са­ют­ся,­что­Трамп­в­слу­чае­воз­вра­ще­ния­в­Бе­лый­дом­бу­дет­про­во­дить­ ещё­ бо­лее­ изо­ля­цио­ни­ст­скую­ по­ли­ти­ку,­ чем­ в­ свой­ пер­вый­ пре­зи­дент­ский­ срок,­ и­ это­ мо­жет оз­на­чать,­ что­ ос­нов­ная­ тя­жесть­ под­держ­ки­ Ук­раи­ны­ в борь­бе­ с­ Рос­си­ей­ ля­жет­ на стра­ны­ЕС.

11

¯ÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

x\ Qv z ^ yKg ~\{Kg x^\~g K ~\v KN}w {\ \z~ g x\ Qv u \Ny\N}\u

FHOO :HVWPLQVWHU

h

По­с трой­к а­и­ус­к о­р е­н ие Ис­сле­до­ва­те­ли­ круп­ней­ше­го­ в­ ми­ре­ ус­ко­ри­те­ля­ час­тиц­ в­ Швей­ца­рии пред­ста­ви­ли­пред­ло­же­ния­по­соз­да­нию­но­во­го,­го­раз­до­бо­лее­круп­но­го­су­пер­кол­лай­де­ра. Их­цель­-­от­крыть­но­вые­час­ти­цы,­ко­то­рые­про­из­ве­дут­ре­во­лю­цию­в­фи­зи­ке­и­по­зво­лят­луч­ше­по­нять,­как­уст­рое­на­Все­лен­ная.

Но­вый­ус­ко­ри­тель­бу­дет­в­3­раза­боль­ше­Боль­шо­го­ан­д­рон­но­го­кол­лай­де­ра­-­ес­ли­его­по­строй­ку­одоб­рят:­стои­мость­но­во­го­су­пер­кол­лай­де­ра­оце­ни­ва­ет­ся­в­12­млрд.­фун­тов­(око­ло­20,5­млрд.­ка­над­ских­дол­ла­ров),­при­чем это­толь­ко­пер­во­на­чаль­ная­стои­мость­строи­тель­ст­ва. Кри­ти­ки­про­ек­та­на­зы­ва­ют­эти­рас­хо­ды­«без­рас­суд­ны­ми».

Эту­сум­му­пре­дос­та­вят­стра­ны-чле­ны­Ев­ро­пей­ской­ор­га­ни­за­ции­ядер­ных­ис­сле­до­ва­ний­(ЦЕРН),­в­том­чис­ле­Ве­ли­ко­бри­та­ния.­Не­ко­то­рые­экс­пер­ты­со­мне­ва­ют­ся­в­том,­что­по­строй­ка­су­пер­кол­лай­де­ра­име­ет­эко­но­ми­че­ский­смысл. Са­мым­ боль­шим­ дос­ти­же­ни­ем­ Боль­шо­го­ ад­рон­но­го­ кол­лай­де­ра­ ста­ло об­на­ру­же­ние­в­2012­го­ду­но­вой­час­ти­цы,­на­зван­ной­бо­зо­ном­Хигг­са.

Еще­в­1964­го­ду­шот­ланд­ский­фи­зик­Пи­тер­Хиггс­пред­ска­зал­су­ще­ст­во­ва­ние­час­ти­цы,­при­даю­щей­фор­му­всем­дру­гим­час­ти­цам­во­Все­лен­ной.­Бо­зон­Хигг­са­-­по­след­нее­не­дос­таю­щее­зве­но­в­со­вре­мен­ной­тео­рии­час­тиц, на­зы­вае­мой­Стан­дарт­ной­мо­де­лью. Од­на­ко­две­глав­ных­про­бле­мы­со­вре­мен­ной­фи­зи­ки­-­тем­ная­ма­те­рия­и тем­ная­энер­гия­-­по-преж­не­му­ус­коль­за­ют­от­ис­сле­до­ва­те­лей,­и­не­ко­то­рые уче­ные­по­ла­га­ют,­что­об­на­ру­жить­их­мож­но­и­бо­лее­дешёвым­спо­со­бом. Но­вый­ус­ко­ри­тель­на­зы­ва­ет­ся Future Circular Collider («Бу­ду­щий кру­го­вой­ кол­лай­дер»,­ FCC).­ Ге­не­раль­ный­ ди­рек­тор­ ЦЕРН­ про­фес­сор­Фа­био­ла­Джа­нот­ти­ска­за­ла,­что,­ес­ли­про­ект­ут­вер­дят, это­бу­дет­«пре­крас­ная­ма­ши­на»: «Это­ин­ст­ру­мент,­ко­то­рый­по­зво­лит­че­ло­ве­че­ст­ву­сде­лать­ог­ром­ный­шаг­впе­ред­в­во­про­сах­фун­да­мен­таль­ной­фи­зи­ки,­ка­саю­щих­ся­на­ших­зна­ний­о­Все­лен­ной.­А­для­это­го нам­ну­жен­бо­лее­мощ­ный­ин­ст­ру­мент».

Боль­шой­ ад­рон­ный­ кол­лай­дер­ рас­по­ло­жен­ на­ гра­ни­це­ Швей­ца­рии­ и Фран­ции­не­да­ле­ко­от­Же­не­вы.­Это­под­зем­ный­тун­нель­диа­мет­ром­27­км,­в ко­то­ром­атом­ные­час­ти­цы­раз­го­ня­ют­ся­до­око­ло­све­то­вых­ско­ро­стей­в­обо­их­на­прав­ле­ни­ях­и­за­тем­стал­ки­ва­ют­ся­с­си­лой,­не­дос­ти­жи­мой­в­дру­гих­ус­ко­ри­те­лях.­Ос­во­бо­ж­даю­щие­ся­в­ре­зуль­та­те­столк­но­ве­ний­мел­кие­суб­атом­ные­ час­ти­цы­ по­мо­га­ют­ уче­ным­ по­нять,­ как­ уст­рое­ны­ ато­мы­ и­ как­ час­ти­цы взаи­мо­дей­ст­ву­ют­друг­с­дру­гом.

FCC­пла­ни­ру­ет­ся­стро­ить­в­два­эта­па.­Пер­вый­нач­нет­ра­бо­тать­в­се­ре­ди­не­2040-х­го­дов,­он­бу­дет­раз­го­нять­элек­тро­ны­до­бо­лее­вы­со­ких,­чем­се­го­дня,­ ско­ро­стей.­ Пред­по­ло­жи­тель­но,­ уве­ли­че­ние­ энер­гии­ стал­ки­ваю­щих­ся час­тиц­по­зво­лит­по­лу­чить­боль­шее­чис­ло­бо­зо­нов­Хигг­са,­и­уче­ные­смо­гут изу­чить­их­свой­ст­ва­бо­лее­де­таль­но. Строи­тель­ст­во­ вто­ро­го­ эта­па­ нач­нет­ся­ в­ 2070­ го­дах­ и­ по­тре­бу­ет­ бо­лее мощ­ных­маг­ни­тов,­ко­то­рые­еще­толь­ко­пред­сто­ит­изо­брес­ти­и­по­стро­ить.­Вме­сто­элек­тро­нов­су­пер­кол­лай­дер­бу­дет­раз­го­нять­бо­лее­мас­сив­ные­про­то­ны.

FCC­бу­дет­поч­ти­в­3­раза­боль­ше­пер­во­го­кол­лай­де­ра,­его­ок­руж­ность со­ста­вит­91­км.­Его­так­же­со­би­ра­ют­ся­раз­мес­тить­на­боль­шей­глу­би­не,­что­бы­по­лу­чаю­щее­ся­в­про­цес­се­столк­но­ве­ний­мощ­ное­из­лу­че­ние­не­дос­ти­га­ло­по­верх­но­сти.

Но­вый­кол­лай­дер­ну­жен­уче­ным,­по­то­му­что­Боль­шой­кол­лай­дер,­строи­тель­ст­во­ко­то­ро­го­обош­лось­в­3,7­млрд.­фун­тов­и­ко­то­рый­на­чал­ра­бо­тать в­2008­го­ду,­до­сих­пор­не­су­мел­об­на­ру­жить­час­ти­цы,­объ­яс­няю­щие­строе­ние­95%­Все­лен­ной­в­рам­ках­Стан­дарт­ной­мо­де­ли.

Пер­спек­ти­вы­про­ек­та,­объ­е­ди­няю­ще­го­по­мощь­Ук­раи­не­и­Из­раи­лю­и­ми­гра­ци­он­ную­ ре­фор­му,­ не­смот­ря­ на­ при­зыв­ Джо­ Бай­де­на­ его­ при­нять,­ попреж­не­му­ рас­це­ни­ва­ют­ся­ как­ пес­си­ми­стич­ные.­ Ли­дер­ рес­пуб­ли­кан­ско­го мень­шин­ст­ва­в­Се­на­те­Митч­Мак­кон­нелл­при­знал,­что­для­его­при­ня­тия­не хва­тит­го­ло­сов.­По­его­мне­нию,­не­об­хо­ди­мо­при­нять­за­ко­но­про­ек­ты­о­по­мо­щи­Из­раи­лю­и­Ук­раи­не­по­от­дель­но­сти. По­ут­вер­жде­нию­пре­зи­ден­та­Бай­де­на,­за­ко­но­про­ект­раз­ва­ли­ва­ет­ся­под по­ли­ти­че­ским­дав­ле­ни­ем,­ко­то­рое­ока­зы­ва­ет­на­за­ко­но­да­те­лей­его­пред­ше­ст­вен­ник­До­нальд­Трамп.­«Всё­ука­зы­ва­ет­на­то,­что­этот­за­ко­но­про­ект­да­же­не­бу­дет­вы­не­сен­на­рас­смот­ре­ние­Се­на­та.­По­че­му?­По­про­стой­при­чи­не,­и­эта­при­чи­на­–­До­нальд­Трамп,­-­ска­зал­Бай­ден.­-­По­то­му­что­До­нальд­Трамп­счи­та­ет,­что­это­пло­хо­для­не­го­с­по­ли­ти­че­ской­точ­ки­зре­ния».

(514)­726-9945­­­­­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

12 ЕСТь ЛИ жИЗНь В КАНАДЕ?

У кого с мобильностью лучше

15% имми гран тов уезжают из Ка на ды на ро ди ну или им миг ри руют в другую страну в тече ние 20 лет по сле при ез да. Об этом го во рит ся в ис следо вании Ста ти сти че ско го управ ления Ка на ды. В ис следо вании изу чи ли период с 1982-го по 2017 год.

StatCan сообщили, что иммигран- иммигрантов, родившихся в этих ты чаще всего уезжают из Кана- странах, эмигрировали в течение 20 В ды через 3-7 лет после приезда в лет после въезда в Канаду. «Эти страну. «Этот период может отражать продолжительность времени, в течение которого иммигранты пытаются интегрироваться в Канаде: найти работу и место для жизни и адаптироваться к жизни».

Иммигранты, родившиеся на острове Тайвань, в США, Франции, Гонконге или Ливане, а также инвесторы и предприниматели с большей вероятностью уезжают из Канады. 25%

страны продолжают оставаться привлекательными для граждан из-за более высокого уровня жизни» - говорится в отчете. 40% инвесторов и 30% предпринимателей уезжают из Канады в течение 20 лет после иммиграции. «Эти категории включают богатых иммигрантов, которые, как правило, очень мобильны», - свидетельствует исследование.

¹5 (1225), 9 февраля 2024

Сейчас, немедленно!

о мнению отраслевого эксперта, Проблема в том, что это вряд ли сейчас, возможно, лучшее время продлится долго. Градек заявил, что П для покупки авиабилетов для канад- сверхбюджетные авиакомпании не цев, поскольку этим летом тарифы вырастут. Джон Градек, преподаватель McGill University, говорит, что внутренние тарифы на перелёты в Канаде в июле и августе будут значительно выше, чем сегодня. «Сейчас действуют специальные предложения, а вот летом их уже не будет - сказал он в недавнем интервью корреспонденту Financial Post. Градек считает, что канадцы в настоящее время пользуются преимуществами внутренней ценовой войны, поскольку авиакомпании пытаются развивать бизнес в зоне, которая обычно является не особо загруженной. Он сообщил, что два канадских сверхбюджетных перевозчика, Flair Airlines и Lynx Air, лидируют в снижении тарифов, но и другие авиакомпании не слишком от них отстают. «Flair и Lynx - лидеры по низким ценам в Канаде, - сказал Градек. - Air Canada, WestJet, Porter пытаются соответствовать».

получают никакой прибыли от текущих тарифов, и, вполне вероятно, что одна из них будет подвергнута банкротству или поглощению.

Цены на топливо также могут повлиять на стоимость авиабилетов. Экологичное авиационное топливо (SAF) - это новое топливо, которое разрабатывается для сокращения выбросов в отрасли. «Цены на топливо очень сильно повлияют на стоимость авиабилетов», - предсказал Градек. По его словам, высокий спрос на путешествия и прибыльность перевозчиков, наблюдавшийся прошлым летом, должен повториться и в этом году. Единственным возможным сдерживающим фактором являются рецессия и, соответственно, снижение располагаемого дохода. «Позднее в этом году спрос вырастет, - сказал Градек. - Тарифы определенно будут поднимутся».

Прекрасное далёко

едеральное правительство объ- нее финансирование, чтобы помочь явило о выделении 99 миллио- 85 общинам обеспечить больше мест Ф нов долларов на решение проблемы в приютах для людей, оказавшихся доступности аренды жилья и 5 миллионов долларов в год на борьбу с ростом цен на продукты питания. На пресс-конференции во вторник 6 февраля заместитель премьер-министра и министр финансов Христя Фриланд и министр инноваций, науки и промышленности Франсуа-Филипп Шампань объявили о новых расходах в рамках экономического плана Канады. «Мы все знаем, что жилье - это главная проблема Канады в данный момент, - заявила Фриланд. - Это главная проблема в жизни людей, и особенно это касается канадцев, которые борются с высокой стоимостью аренды жилья». Пополнение Canada Housing Benefit на 99 миллионов долларов поможет малоимущим квартиросъемщикам в предоставлении им выплаты на оплату аренды, - говорится в пресс-релизе.

Фриланд также отметила недавнее обязательство по выделению 100 миллионов долларов на экстренное зим-

без крова. Дополнительные средства на жилье, о которых было объявлено во вторник, позволят довести объем пособия Canada Housing Benefit до 325 миллионов долларов на 2023-24 годы. Эта помощь будет распределяться через провинциальные и территориальные программы поддержки арендной платы. По данным федерального правительства, к 2027-28 годам программа сделает аренду более доступной для более 300 000 семей с низким уровнем дохода.

«Мы знаем, что многие канадцы с трудом сводят концы с концами, с трудом управляют всеми своими счетами в конце месяца, с трудом платят за квартиру, и именно поэтому мы ввели в действие меры, о которых я сегодня объявила, - сказала Фриланд. - У нас есть экономический план, и нам предстоит еще много работы по его реализации, чтобы прийти к лучшему будущему для каждого жителя нашей прекрасной страны».

До выборов будешь оправдываться!

ремьер-министр Канады Джастин нацистами во время Второй мировой Трюдо вновь столкнулся с вопро- войны, Рота подал в отставку. П сами о том, кто пригласил ветерана СС в Палату общин осенью прошлого года. Лидер Консервативной партии Пьер Пуальевр заявил, что Трюдо должен уйти в отставку.

Бывший спикер Палаты общин Энтони Рота пригласил Ярослава Гунку в Палату общин, где выступал Зеленский. Ветерана СС приветствовали аплодисментами. Когда стало известно, что Гунка воевал в составе добровольческого отряда, созданного

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Пуальевр отметил, что Трюдо настоял на отставке Энтони Рота, и теперь должен последовать его примеру. «Будет ли он придерживаться тех же стандартов и признает, что не

подходит для этой должности?», – задает вопрос лидер консерваторов.

В канцелярии премьер-министра сообщили, что Гунка был среди сотен приглашенных, которых рекомендовал Украинско-канадский конгресс.

Па вел Ве лич ко Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024

требуются водители

13

14 АФИшА

Т

Тре­пет­ная­ода­лю­бо­пыт­с т­ву

¹5 (1225), 9 февраля 2024

ак, так, так, так… Не понять, что это за звук. Тикают часы или стучит сердце? Сердце… Как быстро оно бьется у Жозефины Верн, выбравшей себе в собеседницы Луну, на которую она вот-вот отправится.

«Мне всегда было интересно узнать, что бы я сказала тебе, если бы была уверена, что ты действительно меня услышишь. Мое путешествие – это я и есть! Это все, что я хочу! Пусть моя жизнь начнется!» – говорит героиня спектакля «JULES & JOSÉPHINE», ко то рый в по ста нов ке те ат раль ной ком па нии «Advienne que peut» идет в зда нии те ат ра Denise-Pelletier 4353, SainteCatherine East до 8 мар та включи тель но.

Жозефиной зовут квебекскую кузину Жюля Верна. «Не может быть!» – воскликнет проницательный читатель и окажется прав. Не было у любимого всеми писателя никакой двоюродной сестры, проживавшей в нашей провинции. Не было тогда, а сейчас появилась! Создатели спектакля «JULES & JOSÉPHINE» драматург Филипп Робер и режиссер Фредерик Беланже взяли и придумали известному французскому фантазеру далекую незнакомую кузину и отправили ее в необыкновенное путешествие по страницам его книг. Увлеченная наукой и открытиями, Жозефина была бы счастлива, если бы жила в эпоху интернета и могла переписываться со своим кузеном Жюлем без проблем! Но в 1847 году – время, в которое переносит нас спектакль - и телефона-то еще не изобрели! Поэтому письма пишутся от руки чернилами, запечатываются в конверт и относятся на почту! Как долго ждать ответа! А получить его хочется сию минуту! А еще больше хочется встретиться и вместе отправиться в путешествие! В мечтах девушки о приключениях отчетливо звучит мысль: «Внутри меня существуют миры, о которых я не подозреваю». Об этом она пишет своему 20-летнему кузену, который еще не написал ни одного из своих замечательных романов. Трепетной одой любопытству называют спектакль его создатели. Взяться за сочинение пьесы о Жюле Верне драматурга Ф. Робера побудило воспоминание из детства. Маленьким мальчиком он подходил к книжному шкафу в доме своих родителей и вглядывался в корешки книг, стоявших на полке, до которой ему позволял дотянуться его невысокий рост. Сборник со всеми романами Жюля Верна как раз находился на уровне глаз ребенка. «Даже физически это был мой первый творческий горизонт», - вспоминает Робер и добавляет: «Жюль Верн — потрясающий автор, рассказывающий нам о путешествиях и творчестве, а для меня творчество — это путешествие, результат которого мы не знаем, путешествие, которое нас преображает, полное обходных путей и непредвиденных событий. Самое интересное — это не уже проложенный или отмеченный путь, а узкая боковая тропинка, которая заставляет нас узнать что-то

(514) 726-9945

об окружающем мире и о нашем воображаемом и внутреннем мире». Во всех работах театра «Advienne que peut» постоянно присутствует возможность сочетания нескольких театральных языков. И этот спектакль не стал исключением. Актерами в постановке станут не только люди, но и тени, и марионетки.

«Мы стремимся подражать воображению ребенка, который все время играет, веселится и придумывает приключения, - говорит режиссер спектакля Ф. Беланже. – Наши герои переживают поворотный момент в жизни, когда от них ожидают определенных поступков, в то время как у них имеются совсем другие желания. В разные периоды своей жизни мы спрашиваем себя: «Кто мы? Кем мы хотим стать? И что мы для этого делаем?» Жозефина, наша героиня, не хочет выходить замуж и становиться домохозяйкой. Она хочет отправиться в путешествие и заняться исследованием мира. В то время такое для женщины считалось недопустимым». Жозефина Верн - предприимчивая, мечтательная молодая бунтарка. Такой ее видит автор пьесы Ф. Робер. В пьесе она говорит: «Еще до того, как я пришла в этот мир, другие выбрали за меня, где будет мой горизонт… но если я захочу, то моим горизонтом станет Луна. Я хочу иметь свободу решить это сама». «Это история многих людей, а не только творческих личностей, - замечает Робер. - Есть нечто, что заставляет нас поставить под угрозу самое

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

драгоценное — свою жизнь, чтобы открыть что-то новое и особенно открыть себя». Именно эта сила привлекает автора пьесы в его героине Жозефине. И именно это роднит ее с Жюлем Верном. Жюль Верн родился 8 февраля 1828 года (без малого 200 лет назад!) в Нанте, важном морском порту того времени. Видя, как родной город встречает корабли со всего света, юный Жюль уже мечтал о приключениях и кругосветных путешествиях. В 1847 году он отправился изучать право в Париже, но страсть к литературе и театру заставила его отказаться от уготованной ему карьеры юриста и начать зарабатывать на жизнь своим пером. «Жюль и Жозефина» — это история встречи двух бунтарей. Они нужны друг другу, чтобы преодолеть навязанные им обществом преграды и барьеры. Создатели спектакля надеются, что зрители заметят в их постановке что-то такое, чего не было ни в жизни Жюля Верна, ни в текстах его романов и начнут задавать вопросы. «Отлично!» – восклицают они, потирая при этом руки. – Значит мы добились своего – пробудили любопытство!» «И не важно, точны ли факты, слегка искажены или полностью вымышлены, важно то, что в них содержится человеческая правда. Не существует правильных или неправильных ответов, пока есть слова «верить» и «мечтать»» – убежден автор пьесы «Жюль и Жозефина» Ф. Робер. Спектакль идет 75 минут. Билеты: $28 - $38.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

А Ф ИША

¹5­(1225),­9­февраля 2024

15

Тан­цы­для­два­дца­ти­паль­цев

д­на­ж­ды­пиа­нист,­скри­пач,­ди­ри­жер­и­ком­по­- ков­ско­го,­но­не­на­хо­дят­это­му­ка­ких-ли­бо­объ­ек­тив­- бла­го­тво­ри­тель­ном­кон­цер­те­в­его­честь,­до­не­го О зитр­Мо­риц­Мош­ков­ский­встре­тил­на­ули­це ных­объ­яс­не­ний.­Есть­сре­ди­его­со­чи­не­ний­сюи­та не­дош­ли…­ сво­его­уче­ни­ка,­ко­то­рый­про­сто­си­ял­от­ра­до­сти. «Со­все­го­ми­ра»,­«Вен­гер­ский­та­нец»,­«Не­мец­кие»,

«Италь­ян­ские» и­«Рос­сий­ские­тан­цы» и­т.­д.,­но­к­ис­пан­ской­те­ме­он­воз­вра­щал­ся­вновь­и­вновь.­Ни­ко­гда­не­ис­поль­зуя­в­сво­их­со­чи­не­ни­ях­ори­ги­наль­ные на­род­ные­ме­ло­дии,­он­умуд­рял­ся­на­пол­нять­их­за­жи­га­тель­ны­ми­рит­ма­ми,­эле­гант­но­стью,­кра­соч­но­стью­ и­ об­раз­но­стью.­ Лю­бо­пыт­но,­ что­ за раз­ра­бот­ку­ис­пан­ской­те­мы­ком­по­зи­тор­при­нял­ся­в то­вре­мя,­ко­гда­ис­пан­ская­му­зы­ка­еще­не­по­лу­чи­ла ши­ро­кой­из­вест­нос­ти­в­Ев­ро­пе.­ Его­юно­ше­ские­«Ис­пан­ские­тан­цы» бы­ли­при­ня­ты­пуб­ли­кой­с­вос­тор­гом,­их­срав­ни­ва­ли­со­«Сла­вян­ски­ми­ тан­ца­ми» А.­ Двор­жа­ка­ и­ «Вен­гер­ски­ми тан­ца­ми» Й.­Брам­са.­Пиа­ни­сты­с­не­тер­пе­ни­ем­жда­ли­по­яв­ле­ния­в­пе­ча­ти­нот­Мош­ков­ско­го,­что­бы­са­мим­ при­об­щить­ся­ к­ соз­дан­но­му­ им­ тво­ре­нию, ко­то­рое,­как­те­перь­при­ня­то­счи­тать,­от­кры­ло­но­вые­воз­мож­но­сти­для­раз­ви­тия­твор­че­ской­фан­та­зии и­обо­га­ти­ло­но­вы­ми­ка­че­ст­ва­ми­ис­пол­ни­тель­ское­ис­кус­ст­во­то­го­вре­ме­ни.­Стои­ло­но­там­поя­вить­ся­в­пе­Пиа­нист,­скри­пач,­ди­ри­жер­и­ком­по­зитр­ ча­ти,­ как­ они­ тут­ же­ рас­ку­па­лись.­ На­стоя­щий Мо­риц­Мош­ков­ский бест­сел­лер!­А­это­впол­не­объ­яс­ни­мо:­шел­1876­год, и­ес­ли­хо­чешь­ус­лы­шать­но­вую­му­зы­ку,­то­ли­бо­нау­чись­иг­рать­ее­сам,­ли­бо­жди,­ко­гда­в­го­ро­де­уст­ро­Пре­по­да­вать­Мош­ков­ский­на­чал­в­17­лет­в­Но­ят­кон­церт,­где­ее­ис­пол­нит­за­ез­жий­вир­ту­оз!­ вой­ака­де­мии­му­зы­каль­но­го­ис­кус­ст­ва­Тео­до­ра­Кул­Че­рез­26­лет­ком­по­зи­тор­вновь­по­пы­та­ет­ся­вой­ла­ка,­ ко­то­рый­ сам­ и­ при­гла­сил­ к­ се­бе­ мо­ло­до­го ти­в­ту­же­ре­ ку,­на­звав­свое­но­вое­со­чи­не­ние­«Но­му­зы­кан­та,­ус­пев­ше­го­к­это­му­вре­ме­ни­по­лу­чить­об­вые­ ис­ п ан­ с кие­ тан­цы».­ В­ од­ном­ из­ пи­сем­ он ра­зо­ва­ние­ в­ кон­сер­ва­то­рии­ Дрез­де­на,­ а­ за­тем­ в от­ м е­ т ит,­что­и­в­этих­тан­ цах­нет­ни­ка­ких­за­им­ст­во­бер­лин­ской­ Кон­сер­ва­то­рии­ Штер­на­ у­ Эду­ар­да ва­ н ий­из­из­ в ест­ н ых­на­ р од­ ных­ме­ло­дий­Ис­па­нии,­а Фран­ка­(фор­те­пиа­но)­и­Фрид­ри­ха­Ки­ля­(ком­по­зи­ция).­ они­ яв­ля­ют­ся­ его­ «ин­тел­лек­ту­аль­ной­ соб­ст­вен­но­Ро­дил­ся­Мош­ков­ский­в­бо­га­той­ев­рей­ской­се­мье стью».­Но­это­де­ти­ще­Мош­ков­ско­го­не­про­из­ве­дет в­Поль­ше,­а­в­па­мя­ти­по­клон­ни­ков­его­та­лан­та­ос­на­пуб­ли­ку­боль­шо­го­впе­чат­ле­ния,­по­по­во­ду­че­го тал­ся­не­мец­ким­ком­по­зи­то­ром,­по­сколь­ку­боль­шую тот­с­го­ре­чью­за­ме­тит:­«Ка­жет­ся,­но­вые­со­чи­не­ния часть­сво­ей­жиз­ни­тво­рил­в­Гер­ма­нии.­Но­не­смот­ос­та­лись­до­сих­пор­не­дос­та­точ­но­по­пу­ляр­ны­ми, ря­ни­на­его­про­ис­хо­ж­де­ние,­ни­на­стра­ну­про­жи­от­кро­вен­но­го­во­ря,­это­ме­ня­дей­ст­ви­тель­но­ос­корб­ва­ния,­ни­на­куль­ту­ру,­в­ко­то­рой­фор­ми­ро­ва­лось ля­ет,­так­как­я­счи­таю­их­луч­ше,­чем­пер­вые…» Рас­ми­ро­воз­зре­ние­ му­зы­кан­та,­ боль­ше­ все­го­ в­ его су­ж­дая­ о­ сво­ем­ твор­че­ст­ве,­ ком­по­зи­тор твор­че­ст­ве­ока­за­лось­про­из­ве­де­ний,­ко­то­рые­тем не­од­но­крат­но­за­ме­чал:­«Судь­ба­му­зы­каль­ных­про­или­иным­об­ра­зом­свя­за­ны­с­Ис­па­ни­ей.­К­ним­от­из­ве­де­ний­ино­гда­не­пред­ска­зуе­ма».­ но­сят­ся­Ис­пан­ский­аль­бом,­Ис­пан­ское­ка­прич­чио, В­80-е­го­ды­XIX­ве­ка­у­ком­по­зи­то­ра­от­кры­лось пье­са­«Ги­та­ра»,­опе­ра­«Бо­аб­диль,­по­след­ний­ко­роль­Мав­ров»,­фор­тепь­ян­ная­транс­крип­ция­«Пес­ни нерв­ное­рас­строй­ство,­вслед­ст­вие­че­го­он­пе­ре­стал цы­ган­ки» из­опе­ры­«Кар­мен» Ж.­Би­зе,­а­са­мым­из­- вы­сту­пать­в­ка­че­ст­ве­пиа­ни­ста,­но­про­дол­жал­ди­вест­ным­про­из­ве­де­ни­ем­счи­та­ют­ся­5­пьес­«Ис­пан­- ри­жи­ро­вать­и­пре­по­да­вать.­В­10-е­го­ды­XX­ве­ка­ин­ские­ тан­цы»,­ на­пи­сан­ные­ им­ в­ 22­ го­да­ и те­рес­ к­ его­ му­зы­ке­ на­чал­ уга­сать,­ ком­по­зи­тор по­те­рял­же­ну­и­дочь,­стал­вес­ти­жизнь­за­твор­ни­ка по­свя­щен­ные­бра­ту­Алек­сан­д­ру. и­про­вел­по­след­ние­го­ды­в­бед­но­сти.­По­иро­нии Му­зы­ко­ве­ды­пы­та­ют­ся­от­ве­тить­на­во­прос,­по­че­судь­бы­да­же­день­ги,­со­б­ран­ные­в­Кар­не­ги-хол­ле­на му­ис­пан­ская­те­ма­в­му­зы­ке­так­при­вле­ка­ла­Мош­-­Знае­те­ли­вы,­до­ро­гой­учи­тель,­-­со­об­щил­тот, -­что­я­даю­уро­ки­по­60­фран­ков­в­час? -­Ну­и­что!­Я­то­же­даю­уро­ки­по­та­кой­це­не,­от­ве­тил­Мош­ков­ский­и,­по­ду­мав,­уточ­нил:­-­Толь­ко ни­кто­их­не­бе­рет!

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

В­кон­це­XX­ве­ка­му­зы­ка­Мо­ри­ца­Мош­ков­ско­го, ред­ко­ ис­пол­няв­шая­ся­ на­ кон­цер­тах,­ вновь­ ста­ла при­вле­кать­вни­ма­ние­пиа­ни­стов,­ко­то­рые­це­нят­в ней­на­пол­нен­ность­не­обы­чай­ной­энер­ги­ей­и­тем­пе­ра­мен­том.­Му­зы­ко­ве­ды­от­ме­ча­ют,­что­Мош­ков­ский пи­сал­ее,­об­ла­дая­тон­ким­чув­ст­вом­ин­ст­ру­мен­та­и его­воз­мож­но­стей.­Поль­ский­пиа­нист­Иг­на­цы­Па­де­рев­ский­так­от­зы­вал­ся­о­сво­ем­стар­шем­со­вре­мен­ни­ке:­ «Мош­ков­ский,­ быть­ мо­жет,­ луч­ше­ дру­гих ком­по­зи­то­ров,­кро­ме­Шо­пе­на,­по­ни­ма­ет,­как­на­до со­чи­нять­для­фор­те­пиа­но». Ус­л ы­ш ать­«Ис­п ан­с кие­тан­ц ы» Мо­р и­ц а­Мош­ков­с ко­го­мож­н о­ бу­д ет­ во­вре­м я­фор­т епь­я н­н о­го­ кон­ц ер­т а­ «Danses­ а­ 4­ mains»­ («Тан­ц ы­ в че­т ы­р е­ру­к и»), ко­т о­р ый­со­с то­и т­с я­в за­л е­PaulBuissonneau в­ пар­к е­ Ла­ф он­т ен (3819­ avenue Calixa-Lavallée) 17­ фев­р а­л я­ в­ 19:30. В­про­грам­ме­кон­цер­та,­ко­то­рый­про­во­дит­му­зы­каль­ная­ком­па­ния­ ACDiaz Productions,­ пиа­ни­сты­ Alejandra Cifuentes Diaz и­Тать­я­на­Дво­рян­ская­ис­пол­нят­так­же­«Вен­гер­ские­тан­цы» Брам­са,­«Вальс» Чай­ков­ско­го­ и­ ши­ро­ко­ из­вест­ные­ ком­по­зи­ции­ Ле­о­нар­да Ко­эна,­ Фрэн­ка­ Си­нат­ры,­ «Бо­гем­скую­ рап­со­дию» Фред­ди­ Мер­ку­ри­ в­ со­вре­мен­ной­ аран­жи­ров­ке­ и дру­гие­про­из­ве­де­ния.

Пиа­н и­с ты­Alejandra Cifuentes Diaz и­Тать­я ­н а­Дво­р ян­с кая До­на­ча­ла­кон­цер­та,­в­19:00,­вы­сту­пят­на­чи­наю­щие­му­зы­кан­ты­и­юные­да­ро­ва­ния. Би­ле­ты:­от­$10­(www.pacd.ca)

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

Lccom@total.net

¹5 (1225), 9 февраля 2024

16 СПОРТ

Юные ат ле ты по пол ни ли спи сок олим пий ских чем пио нов Ка на ды

Т

оржественной церемонией закрытия завершились в Южной Корее зимние юношеские Олимпийские игры Gangwon-2024, собравшие свыше 1800 юных атлетов из 78 стран планеты. Командную победу одержали спортсмены Италии с 11 золотыми медалями. На верхнюю ступень олимпийского пьедестала 9 раз поднима-

Eli Bouchard

Э

лись юные атлеты Германии, а также хозяева зимних Олимпийских игр, в активе которых 7 наград высшей пробы. Делегация Канады на 11-м месте с 6 медалями (3-2-1). В список лучших юных олимпийцев планеты включен Eli Bouchard из провинции Квебек, выигравший золотую медаль в биг-эйр, соревнованиях, на которых лыжник разгоняется и прыгает с большого трамплина, выполняя в полёте разные трюки. Длина полётов от 5 до 30 метров в зависимости от мастерства и смелости спортсмена. Вторую медаль на горной трассе юношеской Олимпиады Eli Bouchard выиграл в соревнованиях по слоупстайлу, когда спортсмен разгоняется и прыгает с большого трамплина, выполняя в полете серию акробатических прыжков на трамплинах, пирамидах, контр-уклонах, дропах, перилах, расположенных последовательно на всём протя-

Ро зы грыш олим пий ских квот на бе ре гу Пер сид ско го за ли ва

кзотический и ухоженный во все времена года город Доха вновь стал ареной спортивного мероприятия международного значения. В столице и крупнейшем городе арабского государства Катар, расположенного у побережья Персидского залива, стартовал 21-й чемпионат мира по водным видам спорта. В его рамках будут разыграны медали в плавании, синхронном плавании, прыжках в воду, плавании на открытой воде, водном поло и Jacqueline Simoneau хайдайвинге. Первые награды нынешнего чемпионата были разыграны в соревнованиях по синхронному плаванию среди женщин (соло, техническая программа), в которых Канада стала обладательницей первой медали чемпионата 2024 года. Двукратная участница Олимпийских игр Jacqueline Simoneau, вернувшаяся в большой спорт после двухлетнего перерыва, завоевала серебряную медаль, набрав 269.2767 баллов. Звание чемпионки выиграла греческая спортсменка Evangelia Platanioti, набравшая 272.9633 балла. «Я не

Т

вернулась за медалями, я просто вернулась, потому что люблю плавать», - сказала в интервью для спортивной прессы Jacqueline Simoneau, вернувшаяся к тренировкам после перерыва в тренировочном процессе, связанного с желанием получить научную степень в области медицины. В минувшее воскресенье стартовал турнир по водному поло среди женщин, а в дебютном поединке сборная Канады разгромила соперниц из команды ЮАР, установив настоящий рекорд чемпионата – 24:2! На очереди второй поединок предварительной группы Д, в котором придется сразиться с другими рекордсменками подгруппы, ватерполистками Италии, победившими в первом матче команду Англии 22-:10. Вся борьба впереди!

В иг ре ва тер по ли ст ки Ка на ды

Чем пио нат че ты рех кон ти нен тов по фи гур но му ка та нию-2024

Н

а заключительных соревнованиях зимнего сезона, проходивших в китайском Шанхае, выступили ведущие фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании. Участники разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду. Выступление на нынешнем турнире оказалось удачным для мастеров фигурного катания Канады. В танцах на льду первые два места достались фаворитам, а лучшими по итогам выступлений стали канадские спортсмены Piper Gilles/ Paul Poirier, бронзовые призеры чемпионатов мира-2021и 2023 годов, получившие от судей 214,36 балла. Второе место занял другой канадский дуэт Laurence Fournier Beaudry/Nikolaj Soerensen, набравший 207,54 балла. Победителем медального зачёта чемпионата четырёх континентов ISU 2024 года стала сборная Японии, на счету которой 2 золотые медали, 2 серебряные и одна бронзовая награда. Второе место у спортсменов Канады. Они также завоевали 2 золотые медали, но уступили по количеству наград за второе место. Третье место в медальном зачёте досталось фигуристам из Piper Gilles/ Paul Poirier Южной Кореи.

Борь ба за ква ли фи ка цию на аре нах Олим пиа ды-2024

ри дня столица Франции принимала участников первого в нынешнем сезоне престижного турнира Paris Grand Slam-2024 по дзюдо, в рамках которого выступили 621 спортсмен из 107 стран мира. В состав спортивной делегации Канады вошли 13 участников (9+4). По итогам трех дней напряженных поединков первое место в командном зачете завоевали хозяева татами, в активе которых 6 золотых, 1 серебряная и 5 бронзовых медалей. Основатели самого зрелищного вида олимпийского единоборства на втором месте. Японцы заняли 8 мест на подиуме почета (3-2-3). Делегация Федерации дзюдо Канады заняла почетное 10-е место из 107 стран-участниц турнира с учетом трех завоеванных медалей. В женских поединках категории до 57 кг Christa Deguchi завоевала серебряную медаль, а ее коллега и извечная соперница по сборной команды Канады Jessica Klimkait стала обладательницей бронзовой награды. В мужской половине команды успешнее всех выступил François Gautier Drapeau, ставший бронзовым призером в категории 81 кг.

(514) 726-9945

жении трассы. На церемонии награ- Канады на церемонии закрытия юнождения 16-летнему спортсмену из шеских Олимпийских игр-2024. ОтLac-Beauport, что рядом со столицей крыта новая страница в истории канашей провинции, вручена серебря- надского олимпийского движения! ная медаль. Канадские спортсмены на юношеской Олимпиаде-2024 получили золото лишь в двух видах спорта: в лыжной акробатике и фигурном катании. Annika Behnke / Kole Sauve блестяще выступили в парном катании и набрали 113,63 баллов, значительно опередив американских фигуристов Cayla Smith / Jared Mcpike, в активе которых 98,00 баллов. Именно поэтому канадской паре была поручена почетная Тан це валь ная па ра миссия пронести знамя Annika Behnke / Kole Sauve

В заключительный день соревнований всеобщее внимание было приковано к выступлению знаменитого тяжеловеса Teddy Riner, трехкратного олимпийского чемпиона, девятикратного чемпиона мира. Главный фаворит порадовал многочисленных зрителей зрелищной борьбой, не оставив никаких шансов своим соперникам. Спортсмены боролись не только за места на пьедестале, но и за очки в рейтинге, важном для попадания на Олимпийские игры-2024 в Париже. Напомним, что согласно правилам олимпийской квалификации, в дзюдо квоты

на Игры-2024 будут распределены в соответствии с Мировым рейтингом Международной федерации дзюдо по итогам олимпийского квалификационного периода. Таким образом, все соревнования в рамках Мирового тура, проходившие в период с 24 июня 2022 года по 23 июня 2024 года, повлияют на итоговое распределение квот. В конце этого периода каждая из весовых категорий топ-17 стран, представленных в рейтинге, получит по квоте. После этого еще 100 квот будут распределены согласно континентальному принципу.

При зе ры турни ра Christa Deguchi / Jessica Klimkait и François Gautier Drapeau

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024

СПОРт

ǰǮǸǮǻǿǶȍ

4XHHQ 0DU\

ɞɥɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɩɨɢɫɤɚ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ

v6K :O^S^O <_]]SOw

ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

ȀǾdzǯǼǰǮǻǶȍ ɝɦɛɟɠɨɣɠ ɯɫɛɨɱɮɢɬɥɣɧ ɣ ɛɨɞɦɣɤɬɥɣɧ ɺɢɶɥɛɧɣ ɬɩɜɬɭɝɠɨɨɶɤ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɝɩɟɣɭɠɦɷɬɥɣɠ ɪɫɛɝɛ ɂɛɫɪɦɛɭɛ ɲɛɬ ɜɩɨɮɬɶ Ɉɬɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɡɚɹɜɤɢ ɧɚ H PDLO

PDULQD#MRE DOO FD

Înzév 6QRZGRQ

ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

17

ǖ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ ǝǖǚǜnjǫ ǝǖǚǜnjǫ Ǜ ǛǚǘǚǥǨ ǚǘǚǥǨ $57(+ ,QF $57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ

! ! !

ǮǮȇDZdzDzǬDZǸ ǹǬ ǰǺǸ ȇDZdzDzǬDZǸ ǹǬ ǰǺǸ

По бе да на ка над ском эта пе с но вым ре кор дом до маш ней аре ны

вукратный олимпийский медалист Д Ted-Jan Bloemen стал победителем этапа Кубка мира по конькобеж-

ному спорту. На соревнованиях, прошедших в Квебеке, канадский конькобежец выиграл финальный заезд на дистанции 5000 метров с рекордным временем в 6 минут 13,87 секунды. Серебряная медаль досталась итальянскому спортсмену Davide Ghiotto, показавшему время 6:17.18. 37-летний Ted-Jan Bloemen улучшил собственный предыдущий рекорд трассы, завершив нынешний розыгрыш Кубка мира на втором месте с итогом 291 набранное очко вслед за итальянским конькобежцем Davide Ghiotto, набравшим 324 очка.

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs

/QWPVCJC /CMUQWF & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

Ted-Jan Bloemen

На де ж ды юно шей пи та ют

едерация тхэквондо Канады Ф объявила имена спортсменов, отобранных для участия в Олим-

пийском отборочном турнире панамериканской зоны-2024, который состоится 9-10 апреля в Санто-Доминго, Доминиканская Республика. В рамках заключительных отборочных соревнований национальная Федерация рассчитывает получить две квалификации для мужчин и одну лицензию в женских отборочных поединках за право участия в Олимпийских играх-2024. В число главных претендентов на победу по праву входит представитель провинции Квебек Marc-André Bergeron, неоднократный чемпион Канады в категории +80 кг. Свою первую медаль талантливый спортсмен завоевал в 2012 году и с тех пор сохраняет ведущие позиции в составе национальной сборной в качестве постоянного участника континентальных и миро-

Marc-André Bergeron

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 : По един ки по тхэ к вон до вых чемпионатов. Последняя награда была завоевана на Панамериканских играх 2023 года. Marc-André является признанным лидером сборной Канады и наглядным примером для остальных спортсменов, желающих войти в состав национальной сборной. Ранее заветную олимпийскую квалификацию завоевала Skylar Park, выигравшая золотую медаль в категории 57 кг на Панамериканских играх 2023 года. Между тем в Монреале прошел первый в нынешнем сезоне провинциальный турнир по тхэквондо «Open de Montréal-2024», в котором были разыграны призовые места в 7 возрастных группах. Впервые на татами вышли дети в возрасте 7 лет, а завершили программу турнира поединки ветеранов. Победители и призеры получили право выступить в престижном турнире Grand Prix, запланированном на май месяц нынешнего года.

Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, Международных и канадских спортивных федераций.

(514) 726-9945

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.726-9945 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18 ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

9 - 15 февраля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

¹5 (1225), 9 февраля 2024

Всеволод 9 февраля Мей ер хольд

150 лет назад, в 1874 году, в понедельник, в Пензе родился Всеволод Эмильевич Мейерхольд – будущий театральный режиссёр и актёр. Видимо, из-за фамилии многие полагают, что он из еврейской семьи. Нет – он из семьи немецкой. Его родители лютеране. Отец Карл Теодор Мейерхольд из старинного немецкого рода, мать Альвина - прибалтийская немка, урождённая Неезе. В 21 год Мейерхольд переходит из лютеранства в православие и меняет своё имя Карл Казимир, данное ему при рождении, на Всеволод. Он заканчивает Театрально-музыкальное училище в Москве и начинает жизнь

том реабилитируют и установят памятники и мемориальные доски. Убить, а потом любить – для России это типично.

Все во лод Эмиль евич Мей ерхольд (1874-1940). Тю рем ный снимок, июнь 1939

10 февраля

Штраф на 470 лет

11 февраля

то есть пророчества. Основной ной службе (охранительная Швейцарская Самое маленькое natio), источник доходов страны – пожертвова- гвардия) был 101 человек, то есть 18% государство ния католиков всего мира. Кроме того – населения. (На втором месте Северная

670 лет назад, в 1354 году, в четверг, в южной части Англии, в городе Оксфорде, где находится знаменитый Оксфордский университет, происходит драка между студентами и горожанами. Начинается всё в кабаке, то бишь в таверне, куда заглянули два студента отдохнуть от латыни, на которой велось всё преподавание, и расслабиться от урочных занятий. Что конкретно они заказали себе для отдыха и расслабления, неизвестно, потому что источники говорят только о напитках, не называя их. И напитки эти показались студентам не самого лучшего качества. Они предъявляют претензии хозяину, тот претензии не признаёт. Разговор

венно к мордобою. Таверна расположена на площади, место людное, разносится слух среди студентов – наших бьют! То же самое слышат и горожане – и к таверне сбегаются люди. Драка выплёскивается на площадь и захватывает соседние улицы. В итоге не на жизнь, а на смерть дерутся сотни человек. Событие из ряда вон! Результат – убито почти 100 человек. Студенты оказались послабее – на тот свет ушли 63 студента и 30 горожан. Состоялся судебный разбор, и власти выносят приговор – ежегодно 10 февраля город должен выплачивать университету по 1 пенни за каждого убитого студента. И 63 пенса из городской казны выТа са мая старин ная площадь в Окс форде, плачивались университету 470 лет! на ко то рой разы гра лась траге дия ме ж ду Только в 1855 году университет студен тами и горо жанами. А таверна бы ла простил город, и выплата штрафа в од ном из зда ний справа прекратилась.

продолжается на повышенных тонах, начинаются взаимные оскорбления, размахивание руками переходит непосредст-

95 лет назад, в 1929 году, в понедельник, в Европе появляется новое государство – Ватикан. Это самое маленькое в мире официально признанное государство. Расположено внутри города Рима. Его площадь чуть менее половины квадратного километра. Современное население менее 900 человек. Форма правления – абсолютная теократическая монархия. Во главе государства папа, выбранный кардиналами на пожизненный срок. У него абсолютная законодательная, исполнительная и судебная власть. Ватикан не член ООН, а является постоянным наблюдателем. Название страны – от названия Ватиканского холма, который получил имя от того, что на этом месте давным-давно древние прорицатели провозглашали свои предсказания, на латыни – «ватицинации» (vatici-

доход от туризма, от собственного банка, а также платного посещения музеев, продажи почтовых марок и сувениров. Большая часть обслуживающей рабочей силы – римляне, граждане Италии. Имеется вертолётная площадка и железнодорожная ветка длиной 852 метра с небольшим вокзалом. В процентном отношении Ватикан – самая милитаризованная страна в мире. Так, в 2005 году из 557 граждан военными на действитель-

12 февраля

дальнейшем. Предметов так называемого космического мусора на разных орбитах – миллионы. Между прочим, вес столкнувшегося российского спутника 980 кг, американского – 560 кг. Довольно весомые «игрушки», и от их столкновения на орбитальной высоте около 800 км появи-

В космосе тесно

15 лет назад, в 2009 году, в четверг, в мировой прессе появляется сообщение о том, что в космосе столкнулись 2 искусственных спутника – российский и американский. Оба, конечно, превратились в массу разлетевшихся осколков. Российский спутник уже давно выработал свой ресурс и много лет крутился вокруг Земли мёртвой болванкой. Иное дело спутник американский – этот спутник коммерческий, прекрасно работал на орбите более 11 лет, осуществляя телефонную связь наземных потребителей, и проработал бы ещё с десяток лет, если бы не роковое столкновение. Оно показало, что в космосе вокруг Земли становится довольно тесно и подобных катастроф можно ожидать и в

(514) 726-9945

актёра, а в 28 лет, в 1902 году, займется режиссурой - в Москве и Петербурге, где всего за один сезон выпустит 13 (!) спектаклей. Революцию он встретит с радостью и станет большевиком - вступит в ленинскую партию. В театре вводит преподавание «биомеханики» - теории и практики сценических движений. В 28-м году он едет с женой за рубеж для лечения и переговоров о гастролях, но задерживается во Франции сверх оговоренного срока, и его заподозрят в измене, и потом ему это сильно аукнется. Он возвращается, хотя, по отзывам его знакомых, понимает, что его судьба в СССР будет нелёгкой. Сталин однажды посмотрел его спектакль, и ему не понравилось. Мейерхольда арестуют и расстреляют в 1940 году, по-

Корея – 5% населения.)

Герб Вати кана Тиара сим во ли зи рут власть над като ли ческой церковью. Два клю ча – золотой и серебря ный – от рая и ада. Есть и иное толкование – оба клю ча от рая, один откры вает дорогу к блажен ст ву муж чинам, другой жен щи нам

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

лось несколько тысяч обломков разной величины. А первое космическое столкновение произошло ещё в 1996 году. Тогда отработанная ступень ракеты «Ариан», которая принадлежала Европейскому Союзу, натолкнулась на французский спутник. А в космосе скорости в несколько раз превышают скорость артиллерийского снаряда…

Схема столкновения над заснеженной Си би рью в феврале 2009 года рос сий ского спут ни ка «Космос 2251» и аме рикан ского «Iridium 33». По дан ным аналити ков, сей час на орби тах ме ж ду Землёй и Луной кос ми че ского му со ра раз ме ром до 1 см – 130 млн., до 10 см – 900 ты сяч, свыше 10 см – 34 ты сячи

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹5­(1225),­9­февраля 2024

ИСТоРИЯ оТ ПЯТНИЦы До ПЯТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

13 февраля

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Па­ни­к а­в­Эк­ва­до­ре

75­лет­на­зад,­в­1949­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­ в­ сто­ли­це­ Эк­ва­до­ра­ го­ро­де­Ки­то­все­жи­те­ли,­рав­но­как­и­все га­зе­ты,­пол­ны­со­об­ще­ния­ми­и­рас­су­ж­де­ния­ми­о­со­бы­тии,­что­про­изош­ло­на­ка­ну­не.­А­на­ка­ну­не­в­сто­ли­це­бы­ла­все­об­щая­па­ни­ка.­Ме­ст­ная­ра­дио­стан­ция­ пе­ре­да­ва­ла­ инс­це­ни­ров­ку­ фан­та­сти­че­ско­го ро­ма­на­Гер­бер­та­Уэл­лса­«Вой­на­ми­ров»­-­о­втор­же­нии­ вра­ж­деб­ных­ мар­си­ан­ на­ на­шу­ пла­не­ту.­ В Эк­ва­до­ре­бы­ли­чеш­ские­пу­те­ше­ст­вен­ни­ки­Ган­зел­ка и­Зик­мунд,­и­вот­как­они­опи­сы­ва­ют­со­бы­тие­в­сво­ей­ кни­ге­ «Пу­те­ше­ст­вен­ни­ки­ за­ че­ре­па­ми»­ (Пра­га, 1959):­ «Для­ боль­шей­ жи­во­сти­ и­ не­по­сред­ст­вен­но­сти­пе­ре­не­сли­всё­дей­ст­вие­в­эк­ва­дор­скую­об­ста­нов­ку.­В­се­ре­ди­не­ра­дио­пье­сы­из­при­ёмни­ков­раз­да­ва­лись­ при­ка­зы­ эк­ва­дор­ским­ авиа­ци­он­ным­ со­еди­не­ни­ям,­ко­то­рые­му­же­ст­вен­но­сра­жа­лись­с­пре­-

14 февраля

На­ко­го­Тэт­чер­ смот­ре­ла­ с­лю­бо­пыт­с т­вом?

40­лет­на­зад,­в­1984­го­ду,­во­втор­ник, в­ Мо­ск­ве­ встре­ча­ют­ся­ два­ го­су­дар­ст­вен­ных­дея­те­ля­–­72-лет­ний­Кон­стан­тин­Ус­ти­но­вич­ Чер­нен­ко,­ ге­не­раль­ный­ сек­ре­тарь ЦК КПСС­ и­ 58-лет­няя­ Мар­га­рет­ Тэт­чер, пре­мьер-ми­нистр­Ве­ли­ко­бри­та­нии.­Из­кни­ги­Дмит­рия­Вол­ко­го­но­ва­«7­во­ж­дей»­(Мо­ск­ва,­1999,­кни­га­2-ая):­«В­ка­че­ст­ве­ли­де­ра­стра­ны­Чер­нен­ко­в­са­мом­на­ча­ле­сво­ей­ ген­се­ков­ской­ карь­е­ры­ встре­тил­ся­ не­ с кем-ни­будь,­ а­ с­ са­мой­ Мар­га­рет­ Тэт­чер. Встре­ча­со­стоя­лась­14­февраля1984­го­да в­ при­сут­ст­вии­ А.А. Гро­мы­ко­ и­ ми­ни­ст­ра ино­стран­ных­дел­Ве­ли­ко­бри­та­нии­Дж.­Хау. Для­Чер­нен­ко­от­пе­ча­та­ли­очень­круп­ны­ми бу­к­ва­ми­ на­ не­сколь­ких­ лис­тах­ текст­ его «бе­се­ды».­Ед­ва­по­здо­ро­вав­шись,­ген­сек­ут­кнул­ся­ в­ шпар­гал­ки­ и­ за­ды­хаю­щей­ся­ ско­-

15 февраля

30­ лет­ на­зад,­ в­ 1994­ го­ду,­ во втор­ник,­ в­ Мо­ск­ве­ под­пи­сы­ва­ет­ся­ к пе­ча­ти­ ав­то­био­гра­фия­ Мар­ка­ Ша­га­ла­ «Моя жизнь».­Про­шло­уже­9­лет­по­сле­смер­ти­все­мир­но из­вест­но­го­ху­дож­ни­ка,­и­на­ко­нец­рос­сий­ские­чи­та­те­ли­смог­ли­оз­на­ко­мить­ся­не­толь­ко­с­кар­ти­на­ми, но­и­с­его­за­пис­ка­ми­о­сво­ей­жиз­ни.­Вот­вы­бран­ные­мес­та­из­его­био­гра­фии:­«У­ме­ня­бы­ло­чув­ст­во,­что­ес­ли­я­ещё­ос­та­нусь­в­Ви­теб­ске,­то­об­рас­ту­шер­стью­и­мхом.­Я­бро­дил­по­ули­цам,­ис­кал­че­го-то­и­мо­лил­ся:­«Гос­по­ди,­я­не­хо­чу­быть­по­хо­жим на­дру­гих,­я­хо­чу­ви­деть­мир­по-сво­ему».­Безо­вся­ко­го­во­оду­шев­ле­ния­я­уез­жал­из­Ви­теб­ска.­Что­бы не­за­те­рять­ся­сре­ди­30­ты­сяч­ху­дож­ни­ков,­съе­хав­ших­ся­в­Па­риж­со­всех­кон­цов­све­та,­нуж­но­бы­ло обес­пе­чить­ се­бе­ сред­ст­ва­ для­ жиз­ни­ и­ ра­бо­ты. Рос­сия­пред­став­ля­лась­мне­те­перь­кор­зи­ной,­бол­таю­щей­ся­ под­ воз­душ­ным­ ша­ром.­ Бал­лон-гру­ша

(514)­726-9945­­­­­

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

вос­хо­дя­щи­ми­си­ла­ми­про­тив­ни­ка,­вы­са­див­ших­ся­из та­ин­ст­вен­ных­«ле­таю­щих­блю­дец».­«Смер­то­нос­ный вихрь­не­сётся­с­юга­на­на­шу­ро­ди­ну.­Чёрная­ту­ча удуш­ли­вых­га­зов­бы­ст­ро­дви­жет­ся­к­сто­ли­це!­Гар­ни­зон­ на­ аэ­ро­дро­ме­ по­гиб­ от­ стран­но­го,­ не­из­вест­но­го­ воз­душ­но­го­ ору­жия.­ Сре­ди­ жертв­ наш до­ро­гой­ мэр­ го­ро­да­ Ки­то…»­ В­ сто­ли­це­ на­ча­лась страш­ная­ па­ни­ка.­ Лю­ди­ вы­бе­га­ли­ из­ до­мов­ с­ уз­лом­не­об­хо­ди­мых­ве­щей.­Бес­ко­неч­ный­ряд­ав­то­мо­би­лей­нёсся­по­глав­но­му­шос­се.­Гор­ст­ка­лю­дей­ус­лы­ша­ла­ из­ при­ёмни­ка,­ что­ это­ все­го­ лишь­ пье­са, что­ это­ не­прав­да.­ Лю­ди­ оса­ди­ли­ зда­ние­ ра­дио­ком­па­нии.­Че­рез­чет­верть­ча­са­4-этаж­ное­зда­ние бы­ло­ох­ва­че­но­огнём…»

В­1930­го­дах­па­н и­к а­во­вре­м я­ра­д ио­п о­с та­нов­к и­«Вой­н ы­ми­р ов»­воз­н ик­л а­ и­в­Со­единённых­Шта­т ах…

Мар­га­рет­Тэт­чер­(1925-2013), пре­м ьер-ми­н истр­ Ве­ли­ко­б ри­та­н ии­в­1979-90 гг.

Пя­т ое­ко­ле­с о­в­те­ле­ге

19

Кон­с тан­тин­Ус­т и­н о­в ич­Чер­н ен­к о (1911-85),­ге­не­раль­ный­сек­ре­тарь ЦК­КПСС­в­1984-85 гг.

ос­ты­вал,­ сду­вал­ся­ и­ мед­лен­но опус­кал­ся­с­ка­ж­дым­го­дом­всё­ни­же.­ При­мер­но­ то­ же­ ду­мал­ я­ о рус­ском­ ис­кус­ст­ве.­ В­ Рос­сии­ я все­гда­был­пя­тым­ко­ле­сом­в­те­ле­ге.­По­че­му­всё,­что­де­лаю­я,­рус­ским­ка­жет­ся­стран­ным,­а­мне­ка­жет­ся­на­ду­ман­ным­всё,­что­де­ла­ют­ они.­ (В­ Па­ри­же)­ кар­тин­ мо­их ни­кто­ не­ по­ку­пал.­ Да­ я­ и­ не­ на­де­ял­ся,­что­их­мож­но­про­дать.­Не по­ни­маю,­ с­ че­го­ это­ вдруг­ сей­час,­ спус­тя­ 20­ лет,­ на­ них­ та­кой спрос.­А­я-то­до­вой­ны­раз­да­вал свои­ ра­бо­ты­ на­пра­во-на­ле­во, сот­ни­4­раз­бро­са­ны­в­Гер­ма­нии, Гол­лан­дии,­ в­ Па­ри­же.­ Ну­ и­ лад­но.­С­ма­лых­лет­я­по­сто­ян­но­чув­ст­во­вал­–­мне­по­сто­ян­но­на­по­ми­на­ли!­–­что­я­ев­рей».

ро­го­вор­кой­ за­чи­тал­ «за­го­тов­ку». Тэт­чер­ хо­лод­но,­ но­ с­ из­вест­ным лю­бо­пыт­ст­вом­ смот­ре­ла­ на­ не­взрач­но­го,­ се­до­го,­ яв­но­ боль­но­го че­ло­ве­ка,­ко­то­рый­по­че­му-то­стал пер­вым­ ли­цом­ в­ этой­ ги­гант­ской стра­не.­ Пе­ре­во­дчик­ ед­ва­ по­спе­вал­пе­ре­во­дить­бес­ко­неч­но­об­щие фра­зы,­ ко­то­рые­ со­вет­ская­ ди­пло­ма­тия­нуд­но­по­вто­ря­ла­уже­дол­гие го­ды:­«Мы­сто­рон­ни­ки­ак­тив­но­го­и серь­ёзно­го­ по­ли­ти­че­ско­го­ диа­ло­га,­нас­не­на­до­убе­ж­дать­в­его­це­ле­со­об­раз­но­сти.­ Но­ диа­лог­ дол­жен­вес­тись­на­рав­ных,­а­не­с­«по­зи­ции­си­лы».­Тэт­чер,­воз­мож­но,­ду­ма­ла:­а­что­мо­жет­ска­зать­этот­че­ло­век,­ ко­гда­ за­кон­чит­ся­ текст?­ А он­ни­че­го­и­не­ска­зал.­Пе­ре­ли­ст­нул­ по­след­нюю­ стра­ни­цу­ и,­ убе­див­шись,­ что­ текст­ весь­ за­чи­тан, на­ко­нец­ по­смот­рел­ в­ ли­цо­ ум­ной со­бе­сед­ни­це…».

Марк­Ша­гал­(1887-1985)­«Ав­то­порт­р ет­с­се­м ью­паль­ца­м и»

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20 МНЕНИЕ

В

Зе­лен­ский­vs­За­луж­ный

¹5 (1225), 9 февраля 2024

Канаде в целом и в Монреале в частности проживает немало выходцев из Украины, в том числе семья моего сына, монреальского адвоката (он ведёт много дел связанных именно с Украиной). Тема этой гордой страны, сражающейся с опасным агрессором, близка читателям МВ, и их тревожат сообщения о разногласиях в ее военно-политическом руководстве.

Тревожат они и американцев (лет 7 назад я переехал во Флориду), хотя у нас и самих полно проблем. Так, на днях наш губернатор ДеСантис направил части местной Нацгвардии в Техас, на укрепление мексиканской границы. На самом деле, цель отправки не столько борьба с нелегальной иммиграцией, сколько усиление напряжённости между «красными» штатами и федералами. Трамп хочет посеять хаос в стране. Думаю, вы слышали о конфликте Грега Эббота, губернатора Техаса, с федеральными пограничниками? Дело дошло до Верховного суда, и губернатор, похоже, не намерен выполнять его решение, тем более, что его поддержали 24 губернатора «красных» штатов! Между прочим, стоит убрать иммигрантов-латинос из нашего чистенького, новенького и уютного городка (в этом году исполнится 20 лет с начала подготовки площадок под строительство первых домов), и он очень быстро утонет в грязи и мусоре, зарастёт травой, а стройки практически остановятся.

Что еще? Цены все еще растут, хотя и медленнее, чем год назад, бензин подешевел, жилье, правда, дешевеет медленнее (цены на него за ковидные годы резко взлетели). Но главное, Байден, хотя его рейтинг и продолжает снижаться, начал в опросах опережать Трампа! А тот руками республиканцев продолжает блокировать помощь Украине. Не уверен, что именно поэтому он выходит вперед, но напрасно многие думают, что американцев волнует только состояние их экономики и положение дел в самих США: 40% граждан страны считают весьма важной и внешнюю политику страны. Поэтому такой резонанс получили свежие новости из Украины.

Ук­раи­на­удив­ля­ет­ за­пад­ных­парт­нёров

Неньке удалось снова стать одной из главных тем западных медиа: в конце января и в начале февраля СМИ поражались происходящему в Украине и ожидают продолжения военно-политического спектакля. А он все более напоминает трагифарс, переходящий в провинциальный балаган.

Конечно, неприятно удивляет и огорчает не Украина как таковая, а ее политическое руководство. (Меня оно вот уже примерно год удивляет разве что степенью цинизма и непрофессионализма). Это выразилось во множестве публикаций, однако начнём с той, что касается главного – войны и ее перспектив.

В статье директора ЦРУ Бёрнса в американском журнале Foreign Affairs ключевыми для меня стали два тезиса: победа Украины имеет решающее значение для самих США; и второй – Россия войну уже проиграла. С первым трудно не согласиться, что же касается второго, то следует добавить: …в долгосрочной перспективе. Или в среднесрочной, но в любом случае речь идет о нескольких годах. Увы, статья Бёрнса недолго занимала умы, и вскоре внимание публики - особенно украинской - захватил иной драматический сюжет: хотел ли Зеленский уволить Залужного? Уволит ли? Судя по всему, хотел и хочет, это стало ясно после лицемерно-высокомерных объяснений-оправданий Михаила Подоляка (советник Андрея Ермака, руководителя Офиса президента, которого называют серым кардиналом Зеленского). Мол, а что та-

(514) 726-9945

кого, президент в своём праве. Так-то оно так, он вправе, но главком ВСУ, тем более такой популярный, кумир народа, не та фигура, чтобы увольнять его, как обычного менеджера, и Подоляк зря «включил дурочку». Впрочем, интереснее иное: почему же не уволил? Западные СМИ приводят две причины. Вопервых, пока некем заменить. Мол, фавориты президента Буданов и Сырский (сравните хотя бы количество орденов, полученных Сырским и Залужным за время войны) благоразумно отказались от такой чести. Их можно понять: одно дело за спиной Залужного, который за все отвечает, красоваться в СМИ, и совсем иное - взять на свои плечи груз ответственности за ход экзистенциальной войны. И опять-таки встаёт вопрос: а раньше их мнение выяснить нельзя было? А то якось невдобно получается, знаете ли, перед державами.

Второе объяснение: Запад против отставки главкома и дал понять это. Но вопрос тот же: а что, раньше нельзя было это выяснить? В общем, на авторитет президента эта история не работает, и на его рейтинге обязательно скажется. Уже сказывается. Из Украины сообщают, что тысячи людей хотели 2 февраля идти на Банковую (на этой улице расположен офис президента), и лишь сообщения от военных предотвратило стихийную демонстрацию недовольства властью. Через день после сообщения о возможной отставке Главкома последовало интервью Буданова CNN, оставившее много вопросов чрезмерным оптимизмом – кажется, заигрывания Буданова с Западом не произвели должного впечатления, его пробный шар не прокатил. Да и стиль был несолиден, такой проходит в Украине, но не воспринимается на Западе.

Зато на следующий день на сайте того же CNN появилась конкретная, реалистичная, основательная – и критическая по отношению к политическому руководству Украины – статья Залужного. Украина «не может увеличить комплектование ВСУ без непопулярных решений» и справиться с «бутылочными горлышками» в собственной военной промышленности. «Мы скованы несовершенной системой регулирования в нашей стране и частичной мобилизацией», – пишет Залужный. И он прав – заканчивается второй год большой, смертельной войны, а экономика и система управления государством так и не переведены полностью на военные рельсы, и даже – это совсем уж не укладывается в голове! – не отрегулирована система всеобщей мобилизации. Что является прямой и первоочередной задачей политического руководства, начиная с президента страны. Между прочим, военкоматы, на работу которых так много нареканий, входят в систему Сухопутных войск, то есть это епархия Сырского...

возмущение украинских беженцев, и не менее скандальное интервью советника руководителя Офиса президента Украины Сергея Лещенко швейцарскому изданию со словами о том, что европейским странам лучше остановить помощь украинским беженцам, чтобы они вернулись домой. В общем, Украина повергает Запад в немалое, но малоприятное изумление.

Из­ме­не­ние­от­но­ше­ния­ к­Зе­лен­ско­му

По словам источников The Washington Post, Зеленский на встрече с Залужным сказал, что украинцы и западные союзники устали от войны, и назначение нового главнокомандующего может возродить энтузиазм тех и других. Но это говорит лишь о плохом, хуже того, превратном понимании ситуации президентом. Возмущение украинцев показало это со всей очевидностью, да и западные союзники думают иначе.

Их реакцию выразила Wall Street Journal. Она пишет, что увольнение главкома ВСУ может повредить отношениям Украины с Западом. Западные чиновники и украинские военные предупреждают, что растущая напряжённость между президентом Украины и Валерием Залужным может нанести ущерб усилиям Киева в его войне с Россией, что увольнение главкома ВСУ сейчас может подорвать моральный дух военных и общественности, а также повредить отношениям с Западом в критический момент войны. Газета отметила, что западные чиновники долгое время превозносили работу Зеленского в первый год войны, когда его храбрость и ораторское искусство сплотили украинцев и западных сторонников. «Однако недавние трудности Украины на поле боя и в поисках дальнейшей поддержки Запада привлекли внимание к ограниченному политическому опыту президента. <...> Западные официальные лица считают представления Залужного о проблемах Украины на поле боя более реалистичными, чем взгляды президента», – резюмировало издание.

Меня тоже разочаровал Зеленский. Он не оправдал моих надежд. В 2019 году, публикуя статью с характерным названием «Триумф Зеленского и посрамление хулителей», я выражал надежду, что он займётся тем, ради чего его избрали, то бишь реформами. Хотя и оговаривался, что дело слома кланово-олигархической системы в Украине поистине титаническое, что надо быть Геркулесом, чтобы очистить тридцатилетние напластования этих авгиевых конюшен. Думал, однако, что он обладает главным даром настоящих лидеров: умением подбирать команду блестящих исполнителей. Увы, ошибался.

Вспомнили в этой связи и недавнее интервью Зеленского немецкому телеканалу ARD, вызвавшее

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Юрий Кир пи чев

Монреаль - Флорида

www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024 УслУги компьютерщиков

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

Услуги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Все виды строительных работ по очень доступным ценам.. Установка кухонь и ванных аомнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (438) 990-6277, Антон

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• РЕМОНТ ЛЮБЫХ ПОМЕЩЕНИЙ. Оформление бейсментов. Лестницы. Установка ванн и унитазов. Ламинат, кафель, плитка. Гипсокартон, шпаклевка, покраска стен. Срочный вызов - работаем 24/7. (438) 379-3262, Игорь

• Все виды ВНУТРЕННИХ строительных работ. Отделочные работы. Электрика. Сантехнические работы. Демонтаж. (514) 582-5894, Дмитрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Ремонт, циклевка и покраска деревянных лестниц. Малярные работы, покраска стен и потолка Циклевка и покраска паркета. Установка гипсокартона. Demolishion (демонтаж). (514) 690-9700 • Комплексный ремонт квартир и офисов. Отделочные работы, декоративная штукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894

¦ÄºË½µÀ½¼µË½Ô µÂÂк ¿ÃÁµÇÐ Èʽ ¤µÅ¿ºÇÂк ½ ¹ºÅº·ÔÂÂк ÄÃÀÐ ¤Ã¿ÅµÆ¿µ £¦§¨¤¢° « ¢° °

3HW\R 3DVKHY ÅÈÆ µÂ¸À

SHW\R #JPDLO FRP P

ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ - &/53&13&/&63 (²/²3"- &/53&13&/&63 (²/²3 "- 3#2 3 #2

t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇʁʉʍɶʕʂɾ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇ ʁʉʍɶʕʂɾ

TUSPZ DB TUSPZ DB

• Строительные и ремонтные работы.: кирпич, камень, цемент, трубы, тротуарная плитка, покраска, джипрок и др. Большой опыт, высокое качество. RBQ 5585924301. (514) 771-2252, Сергей

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

¥ ¡£¢§ »½ÀÐÊ ÄÃÁºÎºÂ½¾

21

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

ǜǺǸǬǹ

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

22 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɈɉɕɌɇɕȿ ȼɈȾɂɌȿɅɂ ɢ ɤɥ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɋ ɢɥɢ Ⱦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɛɦɟɧɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɢɲɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ODU\VDJXGLOLQD #LFORXG FRP

5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

$ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ ::: $06(59,&(6 &$

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

¹5 (1225), 9 февраля 2024 УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• МАТЕМАТИКА. Помощь в освоении программного материала школы и колледжа. Устранение пробелов в знаниях. Подготовка к тестам и экзаменам. Опыт преподавания в Монреале более 25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). Первое пробное занятие (1 час) - бесплатно. (514) 979-9588; (514) 867-6267 • Увлекательные уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. (438) 410-1579, Светлана • АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для детей и взрослых. Все уровни. Занятия онлайн. (438) 921-8997, Ирина

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе. (514) 839-6722, Мария

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

• AZTransport. ГРУ ЗО ВЫЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

к Вашим УСлУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Handy man. Все виды работ. Небольшие грузоперевозки. (438) 406-4267, Георгий

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра • Быстро и профессионально поможем вам с процедурой обмена действующих водительских прав (европейских, украинских или других стран) на канадские. (514) 262-0514, Лариса; (514) 663-0475, Женя

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 |¬©ª§¸ |

k{ |bz| $ k { | b z | $

ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

ǙnjǞǟǜǚǛnjǞǔǫ ǠǔǓǔǚǞǑǜnjǛǔǫ ǩǗǑǖǞǜǚnjǖǟǛǟǙǖǞǟǜnj ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɜ ɬ ɱ

ɦɚɫɫɚɠ ɩɪɨɫɬɚɬɵ ɦɚɫɫɚɠ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢ ɞɟɬɫɤɢɣ

ǎǚǐǚǏǜǫǓǑǗǑǣǑǙǔǑ ǤǖǚǗnj ǘnjǝǝnjǒnj

ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ

ǟǜǚǖǔ ǟǟǜǚǖǔ ǜǚǖǔ ǎ ǎǚǒǐǑǙǔǫ ǚǒǐ ǒǐǑǙǔǫ

ɉ ɉɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɮɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɪɪɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ

ǚǚǷDZǯ ǷDZǯ

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

¹5 (1225), 9 февраля 2024

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Девушки из Украины предлагают уборку домов и квартир. Работаем вдвоем быстро и качественно. $20/час, минимум 5 часов. (438) 773-4727

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

услуги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

Разносчикам Рекламы

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

тРебуются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуется CNC-оператор на производство мебели. (514) 994-1068, Борис

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Ищем няню для грудничка с опытом работы (или с опытом работы в педиатрии). С рекомендациями по запросу. Работа с понедельника по пятницу с 10:00 до 20:00, $28/час. L‘Ile des Seoures. (514) 558-8252, Марк

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

вая обивка с деревом, софа и раскладушка с матрасом, письменный стол и кресло, а также посуда столовая и кухонная. Недорого. (438) 885-2345, Анатолий

сдаются

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650. (438) 410-1350, Алекс • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков необязательно. (514) 966-5576

• Сдаются комнаты женщинам в частном доме (Laval, конечная остановка автобуса 151) - $500 и $700, а также в бейсменте коммерческая оборудованная кухня с отдельным входом для занимающихся приготовлением пищи на заказ. (514) 829-8190, Маша

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман

тРебуются водители

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894, Олег

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшим из Украины - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА 5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • В связи с отъездом продаются: диваны для салона (3+2+1) бордо-

детям

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана

Разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

ǞǞǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ǽ Ǭ ǹ ǽ ǻ Ǻ Ǽ Ǿ ǹ Ǻ ǵ Ƕ Ǻ Ǹ ǻ Ǭ ǹ Ǵ Ǵ

ª ª

§ § µ¶«¼¼« µ ¶ « ¼ ¼ « ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǺǸǬ ǰǺǸǬ

ǚǷDZǯ

23

ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˔ˇ˃˚ˈ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ʙ ˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˔ˇ˃˚ˈ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ Ȍ ´²§£µ§´³Á ´ ² § £ µ § ´ ³ Á ȋȋ Ȍ

˔˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˑ˕˓˖ ˇːˋˍ

¯¢ µ£°²¬µ ¯ ¢ µ ʞʝʚʜʏʮ ʞʝʚʜʏʮ ʞ ʞʝ ʝʚ ʚʜ ʜʏ ʏ ʟʏʐʝʦʏʮ ʜʔʓʔʚʮ ʜ ʜʔ ʓ ʚ ʓʔ ʝʞʚʏʡʏ ʝʞʚʏʡʏ ʝ ʞʚ ʝʞ ʚʏʡ ʏʡʏ ʦʔʙʝʛ

ªÄÂÏ ªÄÂÏ ªÄ ªÄ ÂÏ Ï ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

24 ЛИТЕРА­ L

«По­це­луй»­на­пар­ков­ке

¹5­(1225),­9­февраля 2024

ас­мур­ный­вос­крес­ный­день­не­пред­ве­щал­воз­Тря­су­щи­ми­ся­ ру­ка­ми­ я­ от­кры­ла­ дверь­ ав­то­ и -­Ка­кой­ца­ра­пи­ны?!­Ах,­по­смот­ри!­Ты­ис­пор­ти­П бу­ж­даю­щих­ со­бы­тий.­ Что­бы­ не­ си­деть­ уны­ло вы­шла,­пред­ва­ри­тель­но­по­про­сив­Лу­ку­ни­че­го­не ла­на­шу­ма­ши­ну!!!­ до­ма,­ мы­ с­ под­ру­гой­ и­ деть­ми­ ре­ши­ли­ вы­брать­ся бо­ять­ся.­Во­об­ра­же­ние­ри­со­ва­ло­страш­ные­кар­ти­Воз­мож­но,­в­оч­ках­он­ви­дел­го­раз­до­луч­ше­ме­на­про­гул­ку­под­дождём.­Под­дождём,­но­ве­се­ло! Ве­се­лье­на­ча­лось­сра­зу. Встре­тить­ся­ до­го­во­ри­лись­ на­ рын­ке­ Atwater. Под­ру­га­раз­ве­да­ла,­что­там­на­ду­ли­ба­тут,­на­гна­ли­ ак­ро­ба­тов­ на­ хо­ду­лях­ и,­ не­смот­ря­ на­ над­ви­гаю­щую­ся­не­по­го­ду,­ак­тив­но­раз­да­ют­ос­тав­шую­ся от­се­зо­на­ку­ку­ру­зу.­Не­ус­то­ять! Я,­как­обыч­но,­рас­счи­тав­всё,­но­не­пол­но­стью, не­мно­го­ опаз­ды­вая,­ зли­лась­ са­ма­ на­ се­бя.­ Лу­ка си­дел­на­зад­нем­си­де­нии­и­не­от­све­чи­вал. Пар­ков­ка­у­рын­ка,­как­и­в­лю­бое­дру­гое­вос­кре­се­нье,­бы­ла­за­би­та­людь­ми­и­ма­ши­на­ми.­Тут­я –­о,­чу­до!­–­при­ме­ти­ла­дос­та­точ­ное­для­мое­го­вне­до­рож­ни­ка­ про­стран­ст­во­ и­ ре­ши­ла­ в­ не­го­ уме­стить­ся.­Втис­нуть­ся­по­лу­чи­лось­не­пол­но­стью:­раз­во­ра­чи­вая­кор­пус,­я­слу­чай­но­кос­ну­лась­бам­пе­ра при­пар­ко­ван­но­го­ там­ же­ «ми­ни-ку­пе­ра».­ Око­ло не­го­валь­яж­но­бе­се­до­ва­ла­по­жи­лая­па­ра.­От­скре­же­та­же­ле­за­валь­яж­ность­как­ру­кой­сня­ло.­Ста­рич­ки­от­ско­чи­ли­от­ма­ши­ны­с­бе­ше­ны­ми­кри­ка­ми: -­О,­бо­же!­Что­ты­на­де­ла­ла!­Ка­кой­кош­мар!­ Я­ис­пу­ган­но­вжа­лась­в­си­де­ние­и­ог­ля­ну­лась­на Лу­ку.­Сын,­мо­мен­таль­но­по­няв,­что­слу­чи­лось­чтото­страш­ное,­ис­пу­ган­но­спро­сил:­ -­Ма­ма,­всё­в­по­ряд­ке?­ Ста­рич­ки­тем­вре­ме­нем­про­дол­жа­ли­бу­ше­вать уже­воз­ле­мо­ей­ма­ши­ны,­и­кри­чать,­что­бы­я­вы­шла и­ по­смот­ре­ла­ на­ кош­мар­ные­ по­след­ст­вия­ сво­ей нев­ни­ма­тель­но­сти.­

ны:­вот­я­унич­то­жи­ла­ма­лень­кую­со­бач­ку­по­жи­лой па­ры,­раз­ма­зав­её­о­ко­рич­не­вый­бам­пер,­и­да­же име­ни­не­спро­си­ла. Ре­аль­ность­ ока­за­лось­ го­раз­до­ ба­наль­нее:­ на бо­ко­вом­ кры­ле,­ а­ точ­нее,­ на­ пла­сти­ко­вом­ обо­де над­ко­ле­сом­вид­не­лась­кро­шеч­ная,­еле­за­мет­ная ца­ра­пи­на.­Кры­ло­и­ко­ле­со­не­по­стра­да­ли,­не­бы­ло­по­вре­ж­де­ний­да­же­на­от­ра­жаю­щем­стек­лыш­ке над­ко­ле­сом.­При­знать­ся­че­ст­но,­мне­с­мои­ми­еди­ни­ца­ми­ на­ оба­ гла­за­ при­шлось­ на­кло­нить­ся­ и очень­ силь­но­ при­бли­зить­ся­ к­ мес­ту­ ка­та­ст­ро­фы, что­бы­ по­нять,­ от­че­го­ так­ осо­бо­ ис­тош­но­ кри­чал мой­не­мо­ло­дой­ви­за­ви.­ Я­рас­пря­ми­лась­и­спо­кой­ным­то­ном­по­про­си­ла по­жи­лую­па­ру­ус­по­ко­ить­ся:­ -­По­жа­луй­ста,­из­ви­ни­те,­я­бы­ла­не­пра­ва.­Это аб­со­лют­но­пол­но­стью­моя­ви­на.­Будь­те­лю­без­ны, пе­ре­стань­те­на­ме­ня­кри­чать.­ Де­душ­ка­ не­ уни­мал­ся,­ мой­ спо­кой­ный­ тон взвол­но­вал­ещё­его­боль­ше. Я­по­вто­ри­ла­прось­бу,­ска­зав,­что­в­ма­ши­не­си­дит­сын,­ко­то­рый­очень­на­пу­ган­их­во­пля­ми.­Муж­чи­ну­ это­ не­мно­го­ от­рез­ви­ло,­ чуть­ по­ни­зив­ го­лос он­с­фаль­це­та­пе­ре­шел­на­те­нор.­Не­ос­ла­бе­ваю­щие­де­ци­бе­лы­про­дол­жа­ла­из­да­вать­его­же­на.­ С­не­по­нят­но­от­ку­да­взяв­шим­ся­хлад­но­кро­ви­ем я­про­дол­жа­ла:­ -­По­жа­луй­ста,­ус­по­кой­тесь,­да­вай­те­мы­сде­ла­ем­фо­то­ца­ра­пи­ны.­

ня,­но­я­упор­но­не­за­ме­ча­ла­ни­че­го,­по­ми­мо­кро­шеч­ной­ца­ра­пи­ны­на­пла­сти­ке.­ -­Ты­ещё­спо­ришь?! -­Ме­сье,­я­не­спо­рю,­я­про­сто­кон­ста­ти­рую­то, что­ви­жу.­ Взгля­нув­на­бам­пер­сво­ей­ма­ши­ны­и­не­за­ме­тив­ и­ там­ серь­ез­ных­ по­вре­ж­де­ний­ (от­ку­да­ бы­ им взять­ся,­ведь­это­был­бу­к­валь­но­по­це­луй),­я­за­хо­те­ла­как­мож­но­бы­ст­рее­пре­кра­тить­эту­сце­ну.­Ви­дя, что­ па­ра­ пе­ре­вол­но­ва­лась,­ а­ до­во­ды­ мои­ бес­по­лез­ны,­я­пред­ло­жи­ла­сфо­то­гра­фи­ро­вать­свои­до­ку­мен­ты.­И­от­пра­вить­ся­в­кон­це­кон­цов­на­ры­нок!­ Муж­чи­на­ про­дол­жал­ тре­бо­вать­ са­тис­фак­ции. От­сняв­ мои­ пра­ва­ со­ всех­ воз­мож­ных­ ра­кур­сов­ и под­кре­п­ляя­про­цесс­за­ме­ча­ния­ми,­он,­на­ко­нец,­стих. Во­втор­ник­я­по­лу­чи­ла­от­не­го­ожи­дае­мый­email. В­нём­в­до­воль­но­веж­ли­вой­фор­ме­«по­стра­дав­ший» пред­ла­гал­ мне­ оз­на­ко­мить­ся­ со­ счётом,­ ко­то­рый вы­ста­ви­ла­ему­стра­хо­вая­ком­па­ния.­В­гра­фе­«итог» зна­чи­лось:­ 536$.­ Осо­бен­но­ тро­ну­ла­ ме­ня­ фра­за: «Бы­ло­бы­удоб­нее,­ес­ли­сум­му­мо­их­за­трат­вы­воз­мес­ти­ли­бы­мне­бан­ков­ским­пе­ре­во­дом».­ Ста­ло­оче­вид­но,­что­не­по­па­дал­он­в­ава­рий­ные­си­туа­ции­по­след­ние­лет­20.­И­про­дол­жал­пре­бы­вать­в­сча­ст­ли­вом­за­блу­ж­де­нии,­что­ка­над­ская стра­хо­вая­сис­те­ма­уст­рое­на­спра­вед­ли­во,­а­не­по прин­ци­пу:­«не­важ­но,­кто­ви­но­ват,­но­в­слу­чае­об­ра­ще­ния­сум­му­стра­хов­ки­на­сле­дую­щий­год­по­вы­сит­всем».

Су­ну­ли­го­ло­ву­в­бла­го­по­лу­чие

ес­ной­ 2023-го­ мы­ с­ му­жем­ поч­ти­ за­кон­чи­ли benefit sociale –­по­лу­ча­те­ли­со­ци­аль­но­го­по­со­бия), Еще­ не­сколь­ко­ ча­сов­ спус­тя,­ вы­ве­зя­ му­сор­ и строи­тель­ст­во­ да­чи.­ Под­ «мы»,­ ко­неч­но­ же, мы,­тем­не­ме­нее,­яви­лись­на­суд. силь­но­ рас­стро­ен­ные­ по­не­сен­ным­ ущер­бом,­ мы В под­ра­зу­ме­ва­ют­ся:­его­за­ра­бот­ки­и­мои­со­ве­ты.­ Су­дья,­ вы­слу­шав­ на­ши­ до­во­ды­ на­ за­се­да­нии, уе­ха­ли­то­же. К­кон­цу­ап­ре­ля­не­до­де­лан­ным­ос­та­вал­ся­по­лу­под­вал­и­уча­сток­при­до­ме.­Сам­дом­на­хо­дит­ся­в 40­ми­ну­тах­от­го­ро­да.­Ча­ст­ный­пляж­и­бли­зость­к лыж­но­му­ку­рор­ту­до­бав­ля­ют­оча­ро­ва­ния.­ Я­ уже­ ус­пе­ла­ и­ гос­тей­ на­звать,­ и­ пла­нов­ на­стро­ить,­но­мой­дра­жай­ший­суп­руг­со­вер­шил­ход ко­нем­ и­ сдал­ све­же­от­ре­мон­ти­ро­ван­ную,­ но­ не пол­но­стью­за­кон­чен­ную­ да­чу­ в­ арен­ду­ на­ год.­ С но­во­стью­я­сми­ри­лась­не­сра­зу,­но­брешь­в­бюд­же­те­от­строи­тель­ст­ва­в­раз­гар­кри­зи­са­тре­бо­ва­лось­вос­пол­нить,­по­это­му­ре­ши­ла­сглот­нуть. Сня­ла­да­чу­че­рез­сайт­па­ра­кве­бе­куа­сред­не­го воз­рас­та,­ за­ве­рив­ших,­ что­ пла­ни­ру­ют­ про­жи­вать без­де­тей­и­жи­вот­ных.­Пер­вые­тре­вож­ные­зво­ноч­ки про­яви­лись­очень­ско­ро­и­са­мым­оче­вид­ным­спо­со­бом:­жиль­цы­не­оп­ла­ти­ли­вто­рой­ме­сяц­про­жи­ва­ния. По­яс­ню,­ что­ по­ пра­ви­лам­ с­ по­тен­ци­аль­ных жиль­цов­раз­ре­ша­ет­ся­брать­пла­ту­лишь­за­пер­вый ме­сяц,­а­не­как­«по­ло­же­но»:­пер­вый­+­по­след­ний +­за­лог.­Так­же­по­за­ко­нам­про­вин­ции­Кве­бек,­ес­ли­арен­да­тор­не­пла­тит­за­съем­ное­жиль­ё,­вы­гнать его­ не­ пред­став­ля­ет­ся­ воз­мож­ным.­ Да­же­ ес­ли­ не пла­тит­ он­ уже­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев,­ нель­зя­ прий­ти, по­ме­нять­ зам­ки­ и­ вы­ста­вить­ ве­щи.­ За­ это­ на­ вас по­да­дут­ в­ суд,­ обя­за­тель­но­ вы­иг­ра­ют,­ а­ за­ по­ку­ше­ние­на­ча­ст­ную­соб­ст­вен­ность­(на­вре­мя­дей­ст­вия­до­го­во­ра­о­съе­ме­жиль­ё­счи­та­ет­ся­тер­ри­то­ри­ей­съем­щи­ка)­по­ве­сят­на­вас­штраф. Че­рез­ 3­ не­де­ли­ по­сле­ за­держ­ки­ пла­те­жа­ муж об­ра­тил­ся­ в­ спе­ци­аль­ную­ служ­бу­ по­ вы­се­ле­нию. Еще­ че­рез­ ме­сяц­ (!)­ та­кой­ же­ спе­ци­аль­ный­ су­дья вы­нес­ вер­дикт,­ что­ ос­но­ва­ний­ для­ вы­се­ле­ния­ не­дос­та­точ­но­-­за­держ­ке­нет­еще­и­ме­ся­ца.­ В­ ав­гу­сте­ (спус­тя­ 2­ бес­плат­ных­ ме­ся­ца)­ мы вновь­об­ра­ти­лись­в­суд.­В­сен­тяб­ре­су­дья­по­ста­но­вил,­что­жиль­цам­над­ле­жит­съе­хать.­В­тот­же­день ха­ляв­щи­ки­ вы­ра­зи­ли­ не­до­воль­ст­во­ ре­ше­ни­ем­ и­ вни­ма­ние!­-­по­да­ли­апел­ля­цию.­Суд­вновь­при­нял де­ло­к­рас­смот­ре­нию­и­на­зна­чил­слу­ша­ние­на­6 но­яб­ря­(5­бес­плат­ных­ме­ся­цев­спус­тя).­ На­слу­ша­ние­-­в­на­де­ж­де­на­ещё­один­ме­сяц от­сроч­ки­-­пер­со­на­жи­не­яви­лись,­на­пи­сав­в­«ча­тик»­трус­ли­вень­кое­«мы­не­смо­жем,­бу­дем­ак­тив­но ра­бо­тать­ до­ кон­ца­ но­яб­ря»­ (при­ от­кры­тии­ спе­ци­аль­но­го­де­ла,­от­кры­ва­ют­и­«чат»­для­всех­сто­рон). Уже­по­няв,­что­жиль­цы­–­опыт­ные­би­эс­ни­ки­(от­фр.

че­рез­не­де­лю­вы­не­сла­вер­дикт:­ 1. Вы­се­ле­ние­па­ра­зи­тов­в­те­че­ние­5­дней­с­мо­мен­та­пуб­ли­ка­ции­су­деб­но­го­ре­ше­ния. 2. Воз­ме­ще­ние­5­ме­ся­цев­не­уп­ла­ты. 3. За­прет­на­но­вые­апел­ля­ции­с­их­сто­ро­ны. В­9.00­в­чет­верг­(спус­тя­ров­но­5­дней­мы­в­ком­па­нии­дру­га­му­жа­и­ин­спек­то­ра­(вы­зов­его­сто­ил 1600$,­ но­ без­ не­го­ нель­зя)­ уве­рен­но­ от­кры­ли дверь­ да­чи.­ Дом­ встре­тил­ со­ба­кой,­ дву­мя­ ко­та­ми и­стой­ким­за­па­хом­ни­ко­ти­на. «Хо­зя­ин»,­ не­мы­тое­ нек­то,­ ото­рвав­ший­ся­ при на­шем­ по­яв­ле­нии­ от­ ви­део­иг­ры,­ на­чал­ виз­жать, что­ он­ «зна­ет­ свои­ пра­ва»,­ и­ у­ не­го­ еще­ це­лый день­в­за­па­се.­По­дель­ни­ца,­не­силь­но­све­жая­жен­щи­на­ с­ не­пол­ным­ на­бо­ром­ зу­бов,­ вто­ри­ла­ ему. Ин­спек­тор­ со­об­щил­ не­ра­ди­вым­ по­сто­яль­цам,­ что ха­ля­ва­ за­кон­че­на,­ и­ им­ над­ле­жит­ по­ки­нуть­ пе­ри­метр­ тот­час­ же,­ имея­ при­ се­бе­ лишь­ до­ку­мен­ты. Все­ос­таль­ные­ве­щи­счи­та­ют­ся­аре­сто­ван­ны­ми­до мо­мен­та­вы­пла­ты­нам­дол­га.­В­слу­чае­ма­лей­ше­го со­про­тив­ле­ния­на­по­мощь­прие­дет­по­ли­ция.­ Уг­ро­за­сра­бо­та­ла­поч­ти­сра­зу,­и­па­роч­ка­да­ла­ се­бя­ вы­ста­вить­ из­ ок­ку­пи­руе­мо­го­ по­ме­ще­ния. Впо­пы­хах­вы­дво­рен­ная­ми­ле­ди­ос­та­ви­ла­на­кух­не свои­«пра­ва».­ Бо­рясь­с­омер­зе­ни­ем,­мы­ски­ну­ли­их­по­жит­ки­в ко­роб­ки­и­му­сор­ные­меш­ки.­ Весь­ниж­ний­этаж­от­да­вал­ко­ша­ти­ной:­вы­ше­упо­мя­ну­тые­кош­ки­и­пёс­ос­та­ви­ли­мак­си­маль­ное­ко­ли­че­ст­во­от­ме­тин­по­всю­ду.­За­тем­при­шел­че­ред­ме­бе­ли:­про­дав­лен­ный­ди­ван­со­сле­да­ми­ту­ше­ния­си­га­рет­и­ды­ша­щее­на­ла­дан­крес­ло­ед­ва­про­лез­ли в­про­ем.­Крес­ло­вы­дох­ну­ло­и­ли­ши­лось­спин­ки­–­на свал­ку­оно­бы­ло­дос­тав­ле­но­уже­в­двух­час­тях.­Из ве­щей,­ пред­став­ляю­щих­ хоть­ ка­кую-то­ за­ло­го­вую цен­ность,­ мож­но­ бы­ло­ рас­смат­ри­вать­ ги­гант­ский те­ле­ви­зор,­play station и­на­бор­игр­к­ней­же.­ Все­это­вре­мя­по­стоя­лец­бес­плат­ной­да­чи­ма­те­рил­ся­ в­ на­шу­ сто­ро­ну­ и­ пил­ пи­во­ воз­ле­ сво­ей ма­ши­ны.­ При­бли­жать­ся­ к­ до­му­ ос­те­ре­гал­ся.­ Под­ру­га­ стоя­ла­ ря­дом­ и­ ис­пе­пе­ля­ла­ ме­ня­ взгля­дом. Еще­ че­рез­ час,­ по­доб­рав­ по­жит­ки­ и­ жив­ность, про­фес­сио­наль­ные­ лю­би­те­ли­ все­го­ бес­плат­но­го, знаю­щие­ свои­ пра­ва,­ уе­ха­ли­ в­ за­кат­ на­ сво­ем ржа­во-оран­же­вом­фур­го­не. Зам­ки­бы­ли­сме­не­ны­не­мед­лен­но.

Ви­шен­кой­на­тор­те­стал­зво­нок­мо­ему­му­жу­от ма­те­ри­ гей­ме­ра:­ «Как­ вы­ смее­те­ вы­ки­ды­вать­ чу­жую­ме­бель?!­Это­фа­миль­ное­крес­ло­во­об­ще­при­над­ле­жа­ло­мне!» Пол­ная­ не­го­до­ва­ния­ и­ по­доз­ре­ний,­ я­ пред­ло­жи­ла­ ко­му-ни­будь­ из­ муж­чин­ ос­тать­ся­ в­ до­ме­ на ночь.­Муж­ска­зал:­ -­Ка­тя,­ус­по­кой­ся,­это­не­Ижевск,­ху­же­уже­не бу­дет! Как­из­вест­но,­ху­же­все­гда­есть­ку­да.­Ут­ро­суб­бо­ты­ встре­ти­ло­ нас­ «пре­крас­ны­ми»­ но­во­стя­ми. Кто-то­ (слож­но­ до­га­дать­ся,­ кто­ имен­но)­ взло­мал да­чу.­ Со­об­щил­ об­ этом­ со­сед,­ вы­шед­ший­ ут­ром на­про­гул­ку­со­сво­ей­со­ба­кой.­ По­при­ез­де­на­да­чу­вы­яс­ни­лось,­что­та­ин­ст­вен­ные­ ван­да­лы­ взло­ма­ли­ дверь,­ вы­рва­ли­ из­ стен обог­ре­ва­те­ли,­раз­би­ли­зер­ка­ла,­две­ри­ду­ше­вых­и ос­та­ви­ли­ от­кры­ты­ми­ кра­ны.­ Во­ды­ в­ по­лу­под­ва­ле на­бра­лось­по­щи­ко­лот­ку.­ «Мок­рые­бан­ди­ты»­­не­ожи­да­ли,­что­на­уча­ст­ке­всё­то­го­же­со­се­да­об­на­ру­жит­ся­ка­ме­ра,­ко­то­рая­бла­го­по­луч­но­со­хра­нит­для­нас­и­по­ли­ции­со­бы­тия­той­но­чи­и­да­же­за­фик­си­ру­ет­на­ли­чие­вбли­зи­до­ма­оран­же­во­го­фур­го­на. Ра­зум­ным­ре­ше­ни­ем­бы­ло­вы­вез­ти­те­ле­ви­зор­и при­став­ку­ к­ не­му­ днем­ ра­нее,­ ли­шив­ «не­из­вест­ных»­глав­но­го­тро­фея. По­ито­гу,­на­ме­ча­ют­ся­два­воз­мож­ных­ва­ри­ан­та­раз­ви­тия.­ Не­ра­ди­вым­по­сто­яль­цам­-­при­вод,­нам­-­воз­ме­ще­ние­от­стра­хо­вой­все­го­ущер­ба­(вклю­чая­5-ме­сяч­ную­не­уп­ла­ту),­со­се­ду­-­гра­мо­ту­от­му­ни­ци­па­ли­те­та­за­бди­тель­ность. Ва­ри­ант­вто­рой­и­бо­лее­ве­ро­ят­ный:­ни­кто­ни­ко­го­ис­кать­и­на­ка­зы­вать­не­бу­дет,­нам­про­сто­вы­пла­тят­ стра­хов­ку­ с­ по­вы­ше­ни­ем­ еже­ме­сяч­ных­ вы­плат­на­сле­дую­щий­год.­ Ис­то­рия,­ко­неч­но,­так­се­бе­и­мог­ла­кон­чить­ся го­раз­до­ме­нее­ра­дуж­но­и­на­нес­ти­боль­ший­урон на­ше­му­ бюд­же­ту.­ По­ мо­им­ 9-лет­ним­ им­ми­грант­ским­на­блю­де­ни­ям:­в­Кве­бе­ке,­чуть­толь­ко­на­чи­на­ешь­про­со­вы­вать­го­ло­ву­в­бла­го­по­лу­чие,­как:­«всёвсё,­тут­вам­не­здесь,­а­пра­ва­есть­у­всех»!

Ека­т е­р и­н а­Ле­с аж Мон­ре­аль

К ВА шИ м УСЛУ ГА м

¹5 (1225), 9 февраля 2024

В

25

ПОТЕРЯ СЛУХА – ЭТАПЫ КОРРЕКЦИИ

ы подозреваете ухудшение слуха у себя или у кого-то из ваших близких? Что делать? К кому обратиться?

Вот краткие сведения о различных специалистах в области слуха, а также шаги по его восстановлению.

Ау дио лог (Audiologiste) – это специалист по проверке слуха. Он сделает аудиограмму и произведет полное исследование слуховых функций. Врач-ото ла рин го лог ЛОР (ORL (фр.) / ENT doctor (англ.)), а проще, Ухо-Гор ло-Нос – специализируется на лечении заболеваний уха, горла и носа. Слу хо про те зист (Audioprothésiste (фр.) / Hearing aid specialist (англ.)): – его роль заключается в подборе, продаже, настройке и в обеспечении дальнейшего технического обслуживания слуховых аппаратов. Итак, с че го на чать? С кем про кон суль ти ро ваться в пер вую оче редь? 1. Для определения степени потери слуха надо сначала пройти тестирование у аудиолога. Поэтому не спешите назначать встречу с Лор-врачом. Врачу понадобятся результаты теста для понимания того, что

происходит с ушами. Аудиограмма – тест у аудиолога – стоит от $80 до $120, в зависимости от клиники. Эта сумма может быть задекларирована в налоговой декларации как медицинские траты или покрыта частной медицинской страховкой. 2. В большинстве случаев, если потеря слуха не превышает возрастной нормы, последует направление напрямую на коррекцию к слухопротезисту. В случае отклонения аудиолог должен сначала направить к ЛОРу. Врач, при надобности, назначит дополнительные тесты, пропишет лечение или оперирование. В Квебеке услуги отоларинголога покрываются медицинской картой (RAMQ). 3. Если врач-отоларинголог сочтет, что проблемы с ушами не поддаются лечению, то он также направит на ушное протезирование. Профессионально подготовленный слухопротезист поможет с подбором оптимальных слуховых аппаратов с их персональным программированием и последующим техническим обслуживанием. Современные слуховые аппараты практически незаметны, легки в ношении и употреблении. Единственным сожалением останется лишь то, что не

обратились за помощью, как только закрались подозрения, что со слухом не все в порядке.

Исправление слуха повысит качество жизни, вернув в нее щебет птиц, журчание воды, детский лепет, звуки музыки, а главное – возможность общения с окружающими.

Если вам кажется, что вы теряете слух, то до 30 ян ва ря 2025 го да у нас в клинике возможно пройти БЕСПЛАТНУЮ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ПРОВЕРКУ Test de dépistage gratuit (фр.) / free screen test (англ.). В случае выявления глухоты здесь вам предоставят услуги всех трех вышеперечисленных профессионалов. Об ра щай тесь в RVO Aide Auditive Cote St-Luc (Audioprothesistes Vandalovski-Dupras) по ад ре су: 5555, Westminster # 317, Cote St-Luc H4W 2J1

Вам ос та ет ся толь ко по зво нить, что бы на зна чить встре чу: (514) 639-1000.

Ан на Ван да лов ская

Слухопротезист (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го во рю по-рус ски

2 6 к ва шим ус луг а м

¹5 (1225), 9 февраля 2024

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ Ǟ ǚǘnjǞ njǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙ ǖǗǔǙǔ ǔǖnj ǖnj

SUpYHQWLR

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

RYDWLRQ

ǍǔǓ ǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

LQQ

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

Q VD Wp Q

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂ ǣ ǷDZǹ njǽǽǺȂ ǴǴǬȂǴǴ ǬȂ ǴǴ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǺǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ Ǯ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨ ǝǑǘǨǔ Ǚǚ ǎǑǕǤ ǑǑ ǚǍǚ Ǒ ǜǟǐ ǚǎ njǙǔ ǚǎǑǕ ǤǑǑ ǚǍ ǚǜǟǐǚǎnjǙ ǔǑ ǞǞǑǡǙ ǑǡǙǚ ǗǚǏǔǔ ǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙ njǫ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓ ǧ ǖǚǜǚǙǖǔ Ǚ nj ǎ ǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞ ǎ ǷDZǾ Ǻǻȇ ǷDZǾ ǺǻȇǾǾǬ Ǯ ǔdz Ǭ Ǯ ǔ dz ǼǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ Ǭ Ǵ Ƿ DZ Ǵ ǖ Ǭ ǹ Ǭ ǰ DZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǗǴȁ ǬǬȃ ȃ DZǮǬ DZǮǬ

HFDULH 6TXDUH XDUH ' FDULH %O YG 6XLWH XLWH 'HFDULH 6 'p FDULH % YG 6 &{ WH 6 WH 6W / W / XF 4 XF 4& + + ; 7 1DPX DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹5 (1225), 9 февраля 2024

К ВАшИм УСЛУГАм

27

2 8 к ва шим ус луг а м

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹5 (1225), 9 февраля 2024

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca