"Место встречи - Монреаль" №1223

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 15

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

3 (1223)

26­января 2024

rendez-vous a montreal - gratuit

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

А ес ли бы мексиканцы были франкофонами?

ре­мьер-ми­нистр­ Кве­бе­ка­ Фран­суа­ Ле­го П про­сит­пре­мьер-ми­ни­ст­ра­Ка­на­ды­Джа­сти­на­Трю­до­со­кра­тить­при­ток­про­си­те­лей­бе­жен­-

ско­го­ста­ту­са­в­про­вин­цию.­Ле­го­вы­ска­зал­свою прось­бу­в­офи­ци­аль­ном­пись­ме­Трю­до,­ко­пию ко­то­ро­го­по­лу­чи­ло­агент­ст­во Canadian Press.­По его­сло­вам,­за­кры­тие­в­2023­го­ду­не­офи­ци­аль­но­го­пунк­та­пе­ре­се­че­ния­гра­ни­цы­Roxham Road к­югу­от­Мон­реа­ля­«на­мгно­ве­ние»­за­мед­ли­ло по­ток,­од­на­ко­ко­ли­че­ст­во­при­бы­ваю­щих­в­аэ­ро­пор­тах­про­дол­жа­ет­рас­ти.­За­пер­вые­11­ме­ся­цев­2023­го­да­в­Кве­бе­ке­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ров­ а­но­поч­ти­60 000­но­вых­про­си­те­лей­ста­ту­са бе­жен­ца,­что­ока­за­ло­«очень­су­ще­ст­вен­ное­дав­ле­ние»­на­про­вин­ци­аль­ную­сис­те­му­пре­дос­тав­ле­ния­ус­луг,­пи­шет­пре­мьер.­

«Лю­ди,­про­ся­щие­убе­жи­ща,­ис­пы­ты­ва­ют­труд­но­сти­с­по­ис­ком­жи­лья,­что­усу­губ­ля­ет­жи­лищ­ный­кри­зис»,­-­го­во­рит­ся­в­пись­ме.­Ор­га­ни­за­ции,­ко­то­рые по­мо­га­ют­про­си­те­лям­убе­жи­ща,­не­мо­гут­удов­ле­тво­рить­спрос.­Де­ти­про­си­те­лей­убе­жи­ща­соз­да­ют

Мэр – это святое!

free

да­око­ло­43­ты­сяч­че­ло­век­по­лу­чи­ли­по­мощь­на об­щую­сум­му­33­мил­лио­на­дол­ла­ров.

Ле­го­ вы­ра­зил­ осо­бую­ обес­по­ко­ен­ность­ по по­во­ду­гра­ж­дан­Мек­си­ки,­ко­то­рые,­по­его­сло­вам,­ со­став­ля­ют­ рас­ту­щую­ до­лю­ про­си­те­лей убе­жи­ща­в­Кве­бе­ке.­«Воз­мож­ность­въез­да­в­Ка­на­ду­из­Мек­си­ки­без­ви­зы,­без­ус­лов­но,­час­тич­но­ объ­яс­ня­ет­ при­ток­ про­си­те­лей­ убе­жи­ща»,­ пи­шет­он.­Ле­го­офи­ци­аль­но­про­сит­пре­мьер-ми­ни­ст­ра­уже­сто­чить­по­ли­ти­ку­вы­да­чи­виз­и­до­би­ва­ет­ся­ «спра­вед­ли­во­го»­ рас­пре­де­ле­ния про­си­те­лей­убе­жи­ща­по­всей­Ка­на­де.

до­пол­ни­тель­ную­на­груз­ку­на­шко­лы,­в­ко­то­рых­и­так не­хва­та­ет­учи­те­лей­и­по­ме­ще­ний.­Пре­мьер­Ле­го на­пом­нил­Трю­до,­что­про­си­те­ли­убе­жи­ща,­ожи­даю­щие­раз­ре­ше­ния­на­ра­бо­ту,­по­лу­ча­ют­фи­нан­со­вую по­мощь­от­Кве­бе­ка:­толь­ко­в­ок­тяб­ре­про­шло­го­го­-

Ле­го­на­стаи­ва­ет,­что­бы­От­та­ва­воз­мес­ти­ла Кве­бе­ку­470­мил­лио­нов­дол­ла­ров,­ко­то­рые­он по­тра­тил­ на­ при­ем­ про­си­те­лей­ убе­жи­ща­ в 2021-м­и­в­по­сле­дую­щие­го­ды.­«Кве­бек­боль­ше не­ в­ со­стоя­нии­ при­ни­мать­ не­про­пор­цио­наль­но боль­шую­ до­лю­ про­си­те­лей­ бе­жен­ско­го­ ста­ту­са, въез­жаю­щих­в­Ка­на­ду,­-­на­пи­сал­в­за­клю­че­ние­кве­бек­ский­пре­мьер.­-­Это­сроч­ный­во­прос­пер­во­сте­пен­ной­важ­но­сти».

и­дер­ка­над­ских­кон­сер­ва­то­ров­Пьер­Пу­аль­евр Л (Pierre Poilievre) на­звал­мэ­ров­Кве­бе­ка­и­Мон­реа­ля­«не­ком­пе­тент­ны­ми»­и­об­ви­нил­их­в­«бло­ки­ро­-

ва­нии­ строи­тель­ных­ про­ек­тов».­ Об­ этом­ г-н Пу­аль­евр­на­пи­сал­в­се­ти­X­(ра­нее­Twitter).­«Строи­тель­ст­во­в­Кве­бе­ке­рез­ко­со­кра­ща­ет­ся,­в­то­вре­мя как­Трю­до­пла­тит­мил­ли­ар­ды­не­ком­пе­тент­ным­мэ­рам­Мар­ша­ну­и­Плант,­ко­то­рые­бло­ки­ру­ют­строи­тель­ные­про­ек­ты.­Фе­де­раль­ные­день­ги­для­го­ро­дов бу­дут­при­вя­за­ны­к­ко­ли­че­ст­ву­по­стро­ен­ных­до­мов­и квар­тир,­ко­гда­я­бу­ду­пре­мьер-ми­ни­ст­ром»,­-­на­пи­сал­он­в­сво­ем­ак­ка­ун­те. «Жерт­вы»­ это­го­ вы­ска­зы­ва­ния­ от­реа­ги­ро­ва­ли бы­ст­ро.­ Мэр­ Кве­бек-си­ти­ Бру­но­ Мар­шан­ (Bruno Marchand) не­стал­мин­даль­ни­чать:­«Вот­как­он­об­ра­ща­ет­ся­с­по­ли­ти­ка­ми­Кве­бе­ка.­Это­сви­де­тель­ст­во­ глу­бо­ко­го­ пре­зре­ния­ к­ ним.­ Для­ че­ло­ве­ка, ко­то­рый­хо­чет­стать­гла­вой­го­су­дар­ст­ва,­та­кое­по­ве­де­ние­пря­мо­про­ти­во­ре­чит­по­став­лен­ной­за­да­че. Оно­во­об­ще­не­со­от­вет­ст­ву­ет­здра­во­му­смыс­лу». Мэр­Мон­реа­ля­Ва­ле­ри­Плант­(Valérie Plante) от­реа­ги­ро­ва­ла­так:­«Пре­ж­де­чем­на­звать­ко­го-ли­бо

не­ком­пе­тент­ным,­г-н­Пу­аль­евр­дол­жен­по­нять,­что­в Кве­бе­ке­фе­де­раль­ное­фи­нан­си­ро­ва­ние­жи­лищ­но­го строи­тель­ст­ва­НЕ­про­хо­дит­че­рез­го­ро­да.­«Здра­вый смысл»­так­же­оз­на­ча­ет­по­ни­ма­ние­ме­ха­низ­мов­фи­нан­си­ро­ва­ния,­спе­ци­фич­ных­для­ка­ж­дой­про­вин­ции».­ Со­юз­му­ни­ци­па­ли­те­тов­Кве­бе­ка,­со­сво­ей­сто­ро­ны,­при­звал­ли­де­ра­кон­сер­ва­то­ров­«из­бе­гать­уп­ро­щен­ных­яр­лы­ков­и­про­яв­лять­ува­же­ние». В­От­та­ве­ли­дер­НДП­Джаг­мит­Сингх­(Jagmeet Singh) на­звал­вы­сту­п­ле­ние­ли­де­ра­кон­сер­ва­то­ров

«со­вер­шен­но­не­при­ем­ле­мым».­По­его­сло­вам,­«это не­дос­той­но­ли­де­ра­или­бу­ду­ще­го­пре­мьер-ми­ни­ст­ра.­Мы­мо­жем­не­со­гла­шать­ся­по­ка­ким-ли­бо­во­про­сам­и­вы­ра­жать­это­не­со­гла­сие­ува­жи­тель­но.­Я на­де­юсь,­что­Пьер­Пу­аль­евр­пой­мет,­что­в­Кве­бе­ке­по­доб­ные­вы­ра­же­ния­не­про­ща­ют­ся,­и­он­дол­жен­из­ви­нить­ся».

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

2 есТь лИ жИЗНь В КАНАде?

¹3 (1223), 26 января 2024

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ǘ ǘǧ ǧ Ǜ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ ǑǜǑǑǡnj Ǘǔ

ǎǝǑ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'UU ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ǪǼǴǵ ǤDZ '0' ' 'HHQWDO QWDO 6 6XXUJ UJ HRQ H

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQRY#GU FR

ǻǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǻǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ Ǻ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ HFRXQLTXH #JPDLO FRP FHOO

UXH 6DDLQW UXH 6 LQW DDFT FT XXHV HV 0RRQWUHDO + + < / 0 QWUHDO ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

Это не чрезвычайная ситуация, а просто ситуация

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

едеральный суд по ста но вил, «Я пришел к выводу, что решение Ф что применение правительст- о применении Закона о чрезвычайвом Закона о чрезвычайных ситуаци- ных ситуациях не обладает признака-

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

ях для прекращения протестов так называемого «Конвоя свободы» в Оттаве два года назад было «необоснованным». Канадский конституционный фонд (CCF) и Канадская ассоциация гражданских свобод (CCLA) - две группы, подавшие судебные иски против федерального правительства за использование чрезвычайного положения для подавления протестов дальнобойщиков - сообщили об этом на X. В начале 2022 года в течение 3 недель центр Оттавы был заблокирован протестами против введения вакцины COVID-19.

Не забывайте о тех, кто забывает

«Понимание уникальных потребП о прогнозам нового исследова- ноявлястей и опыта различных сообществ ется ключевым шагом в улучше-

inrpfkwi ния, число людей, страдающих де мен цией, вырастет в Канаде на coeorsoxn|f rirsfm| 187% к 2050 году. monsag nocoj kq|yi Исследование прогнозирует, что в ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ связи с ростом численности пожилых людей, через 26 лет более 1.7 млн. ɽÊνÍÁʽ¼ человек в стране, вероятно, будут ihol wi i cfnsil wi страдать этим расстройством мозга, xfqeaka что значительно больше, чем в 2020 году (909 тыс. человек). trsanocka okon c kq|yf Alzheimer Society of Canada, наqfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ циональная благотворительная организация, помогающая людям, страÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

ÀÀË¿ËÍÅÉ Ë¿ËÍÅÉ ÌÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ

ми оправданности, обоснованностью, прозрачностью и понятностью и не было необходимо в связи с соответствующими фактическими и юридическими положениями, которые должны были быть приняты во внимание», - заявил судья Федерального суда Ричард Мосли. Мосли добавил, что «может быть только одно разумное толкование» Закона о чрезвычайных ситуациях и Закона о CSIS и что, по его мнению, «правовые ограничения на свободу действий GIC по объявлению чрезвычайной ситуации в области общественного порядка не были соблюдены».

дающим болезнью Альцгеймера, опубликовала отчет 22 января. По словам представителей организации, это одно из первых исследований, направленных на лучшее понимание многочисленных аспектов деменции, которая считается одной из основных проблем общественного здравоохранения в Канаде и во всем мире.

нии качества жизни людей с деменцией и тех, кто за ними ухаживает», говорится в исследовании. Alzheimer Society of Canada заявила, что последствия деменции «будут ощущаться во всех странах, секторах и культурах». Организация призвала активизировать работу по борьбе с дискриминацией и стереотипами по отношению к больным людям. В отчете подчеркивается, что проблемы возникают и при деменции, которая поражает людей в возрасте до 65 лет. Вследствие этого диагноз часто ставится с опозданием, а работающему человеку трудно адаптироваться. Число людей с деменцией в возрасте до 65 лет может вырасти в Канаде до 40 тыс. человек к 2050 году - по сравнению с 2020 годом (28 тыс. человек).

Когда все ждут падения

ентральный банк Канады сохраОднако Маклем также дал понять, Ц нил процентную ставку на уров- что Центральный банк не исключает не 5%. Однако в главном финансо- дальнейшего повышения ставки, если

(514) 726-9945

вом учреждении сообщили, что начались обсуждения по поводу снижения ставки. Управляющий ЦБ Канады Тифф Маклем отметил, что дискуссии сместились от вопроса о том, достаточно ли высока ключевая ставка, к тому, как долго банку необходимо поддерживать ставку на уровне 5%.

инфляция вырастет. Уровень инфляции в Канаде снижался в течение прошлого года, однако в декабре инфляция выросла до 3,4%. Новые прогнозы ЦБ Канады предполагают, что инфляция вернется к 2% в 2025 году.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Па вел Ве лич ко Монреаль

¹3 (1223), 26 января 2024

к ва ши м усл уга м

ǜǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǜ ǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǝ ǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ ǝǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ

3

ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǖ ǖǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ ǚȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ ǚ ȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ ǔ ǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋ ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋǾǴȋ

Ǜ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ Ǽ Ǵ ǹ Ǵ Ǹ Ǭ Ȋ Ǿ ǽ ȋ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ ȁǺ Ǯ Ƕ Ǵ

ZZZ RUWKRFDULQD FRP ZZZ RUWKRFDULQD FRP

LQIR#RUWKRFDULQD FRP LQIR#RUWKRFDULQD FRP OORJRSHGFDULQD#JPDLO FRP RJRSHGFDULQD#JPDLO FRP

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4 НАш­ ДОМ­ -­ КАНАДА

¹3­(1223),­26­января 2024

Кто­пол­зет­мед­лен­нее

о­ дан­ным­ ком­па­нии П TomTom,­ за­гру­жен­ность­ до­рог­ во­ всем­ ми­ре

воз­рас­та­ет,­а­сред­няя­ско­рость­дви­же­ния­в­2023­го­ду сни­зи­лись­в­228­го­ро­дах­из 387,­ вклю­чен­ных­ в­ 13-й рей­тинг­раз­ра­бот­чи­ка­GPS. При­рост­ был­ за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ лишь­ в­ 77­ го­ро­дах. Ана­лиз­TomTom ос­но­ван­на дан­ных,­по­лу­чен­ных­из­600 мил­лио­нов­ ав­то­мо­биль­ных на­ви­га­ци­он­ных­ сис­тем­ и смарт­фо­нов. Вто­рой­год­под­ряд­сто­ли­ца­Ве­ли­ко­бри­та­нии­ Лон­дон­ ста­но­вит­ся­ ме­стом,­ где­ фик­си­ру­ют­ся­ са­мые­ мед­лен­ные­ско­ро­сти.­В­сред­нем­ав­то­мо­би­ли­стам­тре­бу­ет­ся­бо­лее­37­ми­нут, что­бы­ пре­одо­леть­ рас­стоя­ние­ в­ 10 км.­Дуб­лин,­Ир­лан­дия,­за­ни­ма­ет­вто­рое­ ме­сто­ (29,5­ ми­нут),­ а­ за­мы­ка­ет по­ди­ум­ са­мых­ пе­ре­гру­жен­ных­ го­ро­дов­ в­ рей­тин­ге­ 2023­ го­да­ То­рон­то со­сред­ним­вре­ме­нем­в­пу­ти­29­ми­нут­–­на­50­се­кунд­боль­ше,­чем­год на­зад.­ Во­ди­те­ли­ То­рон­то­ в­ те­че­ние го­да­по­тра­ти­ли­98­ча­сов­в­проб­ках, дви­га­ясь­ со­ сред­ней­ ско­ро­стью­ 18 км/ч­в­ча­сы­пик. По­ дан­ным­ TomTom,­ ка­над­ские Ван­ку­вер­ и­ Вин­ни­пег­ так­же­ во­шли­ в

топ-100­ ми­ра­ по­ за­гру­жен­но­сти­ до­рог.­ Сред­нее­ вре­мя­ пре­одо­ле­ния­ 10 км­в­2023­го­ду­в­этих­го­ро­дах­со­став­ля­ет­23­ми­ну­ты­10­се­кунд­и­19­ми­нут 20­се­кунд­со­от­вет­ст­вен­но. Не­ так­ уж­ силь­но­ от­ста­ет­ от­ них наш­ Мон­ре­аль,­ за­ни­мая­ в­ об­щем спи­ске­ 103-е­ ме­сто.­ Во­ди­те­ли­ пре­одо­ле­ва­ли­ 10­ км­ в­ сред­нем­ за­ 19 ми­нут­ (на­ 10­ се­кунд­ боль­ше,­ чем­ в 2022­го­ду)­и­про­ве­ли­в­об­щей­слож­но­сти­ в­ проб­ках­ 85­ ча­сов,­ дви­га­ясь со­ сред­ней­ ско­ро­стью­ 25­ км/ч.­ В рей­тин­ге,­ со­став­лен­ном­ для­ Се­вер­ной­ Аме­ри­ки,­ за­ «чем­пио­ном»­ То­рон­то­ сле­ду­ют­ Ме­хи­ко,­ Нью-Йорк, Ван­ку­вер­ и­ Ва­шинг­тон.­ Мон­ре­аль за­ни­ма­ет­9-е­ме­сто.

До­б­рать­ся­до­ка­над­ской­гра­ни­цы

ра­ви­тель­ст­во­Ка­на­ды­го­то­вит­ся­к учить­ся­в­Ка­на­де­–­до­окон­ча­ния­вой­П при­бы­тию­де­сят­ков­ты­сяч­ук­ра­ин­- ны.­По­со­стоя­нию­на­28­но­яб­ря­2023 цев­ до­ кон­ца­ мар­та,­ ко­гда­ ис­те­ка­ет го­да­ в­ Ка­на­ду­ при­бы­ло­ 210 178­ че­раз­ре­ше­ние­ на­ въезд­ в­ Ка­на­ду­ по экс­трен­ным­ви­зам.

С­ мар­та­ 2022­ го­да­ фе­де­раль­ное пра­ви­тель­ст­во­вы­да­ло­бо­лее­936­ты­сяч­вре­мен­ных­виз­для­ук­ра­ин­цев,­ко­то­рые,­спа­са­ясь­от­рос­сий­ско­го­втор­же­ния,­ име­ют­ пра­во­ ра­бо­тать­ или

ло­век.­Еще­90 000­об­ла­да­те­лей­экс­трен­ных­ виз­ пла­ни­ру­ют­ прие­хать­ до ис­те­че­ния­ ус­та­нов­лен­но­го­ сро­ка­ – об­ этом­ сви­де­тель­ст­ву­ют­ пред­ва­ри­тель­ные­ оп­ро­сы,­ про­ве­ден­ные­ Служ­бой­ им­ми­гра­ции,­ бе­жен­цев­ и­ гра­ж­дан­ст­ва­Ка­на­ды.

Ро­ман­или­учеб­ник?

ак­ че­ло­век,­ по­сто­ян­но­ ин­те­ре­- га­ран­ти­ро­вать,­ что­ ро­ман­ со­дер­жит К сую­щий­ся­ лю­бой­ ин­фор­ма­ци­ей, те­же­ис­то­ри­че­ские­фак­ты,­что­и­на­ка­саю­щей­ся­шко­лы,­я­не­мог­обой­ти уч­но-по­пу­ляр­ный­текст.­В­груп­пе­на­уч­-

вни­ма­ни­ем­ ста­тью,­ опуб­ли­ко­ван­ную в­жур­на­ле­The Reading Teacher.­В­ней два­ ис­сле­до­ва­те­ля­ из­ Кон­кор­дии­ ут­вер­жда­ют,­ что­ уча­щие­ся­ мо­гут­ из­влечь­из­хо­ро­ше­го­ро­ма­на­не­мень­ше,­ чем­ из­ учеб­ни­ка­ ис­то­рии.­ Циф­ры,­да­ты,­на­зва­ния­стран,­го­ро­дов­и име­на­ ис­то­ри­че­ских­ дея­те­лей­ ин­те­ре­су­ют­ да­ле­ко­ не­ всех­ школь­ни­ков. Но,­как­от­ме­ча­ют­со­ав­то­ры­ис­сле­до­ва­ния­ Сан­д­ра­ Мар­тин-Чанг­ (Sandra Martin-Chang) и­ Ме­ре­дит­ Ду­ай­ер (Meredyth Dwyer),­ су­ще­ст­ву­ет­ связь ме­ж­ду­ ху­до­же­ст­вен­ной­ ли­те­ра­ту­рой и­ фор­ми­ро­ва­ни­ем­ у­ юных­ чи­та­те­лей зна­ний­о­ми­ре. Чи­тая­ вслух­ тща­тель­но­ ото­бран­ные­от­рыв­ки­из­ху­до­же­ст­вен­ных­и­на­уч­но-по­пу­ляр­ных­ книг,­ ис­сле­до­ва­те­ли об­на­ру­жи­ли,­что­уче­ни­ки­уз­на­ли­оди­на­ко­вое­ ко­ли­че­ст­во­ ин­фор­ма­ции­ об оп­ре­де­лен­ном­ пе­рио­де­ ис­то­рии.­ Но те,­кто­зна­ко­мил­ся­с­ху­до­же­ст­вен­ной ли­те­ра­ту­рой,­ боль­ше­ со­пе­ре­жи­ва­ли пер­со­на­жам­ и­ бы­ли­ в­ со­стоя­нии­ ви­деть­мир­их­гла­за­ми.­ В­хо­де­ис­сле­до­ва­ния­груп­па­из­41 уче­ни­ка­от­9­до­12­лет­бы­ла­раз­де­ле­на­на­две­при­мер­но­оди­на­ко­вые­груп­пы­ по­ чис­лен­но­сти­ и­ ген­дер­но­му­ со­ста­ву.­ Ду­ай­ер­ про­чи­та­ла­ вслух­ три от­рыв­ка­из­ро­ма­на,­дей­ст­вие­ко­то­ро­го­ про­ис­хо­дит­ во­ вре­мя­ Ве­ли­кой­ де­прес­сии.­ Чи­тая,­ она­ вклю­ча­ла­ в­ ро­ман­ до­пол­ни­тель­ные­ све­де­ния,­ что­бы

но-по­пу­ляр­ной­ ли­те­ра­ту­ры­ она­ чи­та­ла­ учеб­ник­ «Что­ та­кое­ Ве­ли­кая­ де­прес­сия?»­ -­ кни­гу,­ пред­на­зна­чен­ную для­чи­та­те­лей­3-7­клас­сов,­в­ко­то­рой об­эпо­хе­рас­ска­за­но­на­язы­ке,­со­от­вет­ст­вую­щем­их­воз­рас­ту. Ду­ай­ер­чи­та­ла­4­раза­по­25­ми­нут в­ те­че­ние­ од­ной­ не­де­ли.­ За­тем­ сту­ден­ты­ за­пол­ни­ли­ се­рию­ ан­кет.­ Де­ти из­«ху­до­же­ст­вен­ной»­груп­пы­со­об­щи­ли,­ что­ чем­ боль­ше­ они­ чув­ст­во­ва­ли се­бя­ по­гру­жен­ны­ми­ в­ ро­ман,­ тем боль­ше­ у­ них­ бы­ло­ воз­мож­но­стей при­нять­точ­ку­зре­ния­дру­гих­и­по­гру­зить­ся­ в­ фан­та­зию.­ Эти­ де­ти­ так­же вы­ра­зи­ли­ боль­шее­ же­ла­ние­ по­мочь пер­со­на­жам­ и­ со­об­щи­ли­ о­ боль­шем удо­воль­ст­вии­ от­ про­слу­ши­ва­ния.­ На­про­тив,­ уча­ст­ни­ки­ груп­пы­ до­ку­мен­таль­ной­ли­те­ра­ту­ры­на­пи­са­ли­о­свя­зи ме­ж­ду­ об­щим­ удо­воль­ст­ви­ем­ и­ эле­мен­та­ми­фэн­те­зи,­но­не­со­об­щи­ли­о свя­зи­ с­ со­ци­аль­но-эмо­цио­наль­ны­ми ас­пек­та­ми.­ «Эти­ ре­зуль­та­ты­ по­ка­зы­ва­ют,­ что сту­ден­ты­уз­на­ли­столь­ко­же­фак­ти­че­ской­ин­фор­ма­ции­из­от­рыв­ков­из­ро­ма­на,­сколь­ко­из­на­уч­но-по­пу­ляр­но­го тек­ста.­ Но­ те,­ кто­ слу­шал­ ис­то­ри­че­скую­фан­та­сти­ку,­про­де­мон­ст­ри­ро­ва­ли­ боль­шее­ раз­ви­тие­ эм­па­тии»,­ -­ го­во­рит­Мар­тин-Чанг.­Она­счи­та­ет,­что это­ ис­сле­до­ва­ние­ име­ет­ пе­да­го­ги­че­ский­по­тен­ци­ал,­хо­тя­ос­но­ва­но­на­от­но­си­тель­но­не­боль­шой­вы­бор­ке.

До­ход­ная­бла­г о­тво­ри­т ель­ность

е­боль­шая­ груп­па­ ру­ко­во­ди­те­лей 1%­ всех­ бла­го­тво­ри­тель­ных­ ор­га­ни­Н ка­над­ских­ бла­го­тво­ри­тель­ных за­ций­ в­ этих­ двух­ ка­те­го­ри­ях.­ Па­кет ор­га­ни­за­ций­ за­би­ра­ет­ се­бе­ ком­пен­- вклю­ча­ет­за­ра­бот­ную­пла­ту,­пре­мии,

са­ци­он­ные­ па­ке­ты,­ эк­ви­ва­лент­ные зар­пла­там­ пре­мьер-ми­ни­ст­ров­ про­вин­ций,­а­в­не­ко­то­рых­слу­ча­ях­и­пре­вы­шаю­щие­их. Ана­лиз,­ про­ве­ден­ный­ агент­ст­вом Canadian Press,­ вы­явил­ 17­ бла­го­тво­ри­тель­ных­ ор­га­ни­за­ций,­ топ-ме­нед­же­ры­ ко­то­рых­ по­лу­ча­ли­ еже­год­ную ком­пен­са­цию­ в­ диа­па­зо­не­ от 200 000­ до­ 250 000­ дол­ла­ров­ или вы­ше.­Об­зор­был­сде­лан­на­ос­но­ве изу­че­ния­ фи­нан­со­вой­ дея­тель­но­сти ор­га­ни­за­ций,­при­знан­ных­На­ло­го­вым агент­ст­вом­ Ка­на­ды­ бла­го­тво­ри­тель­ны­ми­ в­ ка­те­го­ри­ях­ «ок­ру­жаю­щая сре­да» и­«за­щи­та­жи­вот­ных».­Груп­па из­ 17­ че­ло­век­ с­ са­мы­ми­ вы­со­ки­ми зар­пла­та­ми­пред­став­ля­ет­чуть­бо­лее

( 514)­ 726-9945­­ ­­ ­­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

го­но­ра­ры­ и­ дру­гие­ льго­ты,­ пре­дос­тав­ляе­мые­ со­труд­ни­кам.­ По­дав­ляю­щее­боль­шин­ст­во­из­864­за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ных­бла­го­тво­ри­тель­ных­ор­га­ни­за­ций­в­рас­смот­рен­ных­сек­то­рах­по­ла­га­ет­ся­на­во­лон­те­ров­или­скром­но оп­ла­чи­вае­мых­ра­бот­ни­ков.­ Бла­го­тво­ри­тель­ной­ ор­га­ни­за­ци­ей с­ са­мы­ми­ вы­со­ко­оп­ла­чи­вае­мы­ми­ ру­ко­во­ди­те­ля­ми­ ста­ла­ Ducks Unlimited Canada,­ ба­зи­рую­щая­ся­ в­ Ма­ни­то­бе. В­ее­дек­ла­ра­ции­за­2023­год­ука­за­но,­что­два­че­ло­ве­ка­за­ра­бо­та­ли­по 350 000­дол­ла­ров,­трое­по­лу­чи­ли­от 250­до­300­ты­сяч,­и­чет­ве­ро­-­от­200 до­250­ты­сяч.­В­ор­га­ни­за­ции­ра­бо­та­ют­565­со­труд­ни­ков,­за­ня­тых­пол­ный и­не­пол­ный­ра­бо­чий­день.

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹3­(1223),­26­января 2024

НАШ­ДОМ­ -­КАНАДА

ǚǛǞǔǖnj ǚǛǞǔǖ ǖnj nj

3 3HDUO HDUO $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV

njǐǎǚǖnjǞ nj ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP

о­гда­ Ка­на­да­ от­кры­лась­ по­сле­ ка­ран­ти­на, ту.­ Есть­ и­ та­кие­ кос­вен­ные­ пре­иму­ще­ст­ва,­ как вве­ден­но­го­ из-за­ пан­де­мии­ COVID-19, бо­лее­ здо­ро­вое­ пи­та­ние­ и­ улуч­ше­ние­ об­ще­го К мно­гие­ пред­при­ятия­ при­зва­ли­ сво­их­ ра­бот­ни­- ка­че­ст­ва­жиз­ни.

Од­на­ко­ на­ря­ду­ со­ все­ми­ пре­иму­ще­ст­ва­ми есть­ и­ не­дос­тат­ки,­ ко­то­рые­ сле­ду­ет­ учи­ты­вать, пре­ж­де­чем­со­гла­шать­ся­на­уда­лен­ную­ра­бо­ту. Ес­ли­вы­пла­ни­руе­те­пе­ре­ехать­из­го­ро­да­в­от­да­лен­ный­ рай­он,­ вы,­ ве­ро­ят­но,­ ста­не­те­ бо­лее за­ви­си­мы­от­ав­то­мо­би­ля.­Пе­ре­езд­мо­жет­так­же ос­лож­нить­кон­так­ты­с­друзь­я­ми­и­семь­ей.­Пре­бы­ва­ние­до­ма­без­дос­ту­па­к­раз­лич­ным­ви­дам дея­тель­но­сти­ в­ те­че­ние­ дли­тель­но­го­ вре­ме­ни мо­жет­ спро­во­ци­ро­вать­ так­ на­зы­вае­мую­ до­маш­нюю­ ли­хо­рад­ку,­ от­сут­ст­вие­ мо­ти­ва­ции­ и бес­по­кой­ст­во. Что­бы­из­бе­жать­та­ких­про­блем­в­дол­го­сроч­ной­ пер­спек­ти­ве,­ уда­лен­ным­ ра­бот­ни­кам­ сле­ду­ет­ по­ду­мать,­ как­ они­ смо­гут­ под­дер­жи­вать со­ци­аль­ные­кон­так­ты,­фи­зи­че­скую­ак­тив­ность­и дру­гие­ не­об­хо­ди­мые­ со­вре­мен­но­му­ че­ло­ве­ку по­треб­но­сти.­

В­не­сколь­ко­строк

о­сол­ Ка­на­ды­ в­ США­ Кир­стен­ Хилл­ман на­стоя­щее­вре­мя­ве­дет­до­бы­чу­неф­ти­и­га­за­на П (Kirsten Hillman) в­ ин­тер­вью­ те­ле­ка­на­лу ме­сто­ро­ж­де­нии­Дю­вер­не­в­Аль­бер­те,­за­ни­маю­CBC­при­зва­ла­От­та­ву­на­ла­жи­вать­от­но­ше­ния­с щем­пло­щадь­по­ряд­ка­235 000­ак­ров.

*­*­*

Ка­над­ское­пра­ви­тель­ст­во­объ­я­ви­ло,­что­в­те­че­ние­ сле­дую­щих­ двух­ лет­ чис­ло­ ино­стран­ных сту­ден­тов­бу­дет­со­кра­ще­но­на­35%­по­срав­не­нию­с­2023­го­дом,­что­бы­ос­ла­бить­дав­ле­ние­на жи­лищ­ную­сис­те­му­и­об­ласть­со­ци­аль­ных­ус­луг. Та­ким­об­ра­зом,­От­та­ва­пре­дос­та­вит­ино­стран­ным­сту­ден­там­364 000­раз­ре­ше­ний­на­уче­бу­в те­че­ние­2024-го­и­2025­го­да,­а­за­тем­по­то­лок бу­дет­пе­ре­смот­рен.­Но­вая­по­ли­ти­ка­на­прав­ле­на,­ в­ ча­ст­но­сти,­ на­ обес­пе­че­ние­ «ус­той­чи­во­го чис­ла­вре­мен­ных­жи­те­лей­в­Ка­на­де»,­зая­вил­ми­нистр­им­ми­гра­ции­Марк­Мил­лер­(Marc Miller).

(514)­726-9945­­­­­

ǷDZǾ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

$ǜǞ ǞǑǜnjǛǑǎǞ

»³¸« ³½«¶Ç°­¸«

0ɚɝɢɫɬɪ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʉɨɧɤɨɪɞɢɹ Ɇɨɧɪɟɚɥɶ

ǛǼǴǸDZǹȋȊǾǽȋ ǻǽǴȁǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴDZ ǸDZǾǺǰȇ ǶǺǼǼDZǶȂǴǴ Ǵ ǻǼǺȀǴǷǬǶǾǴǶǴ ǻǽǴȁǴȃDZǽǶǴȁ ǻǽǴȁǺ ǽǺǸǬǾǴȃDZǽǶǴȁ ǽǺȂǴǬǷȈǹǺ ǷǴȃǹǺǽǾǹȇȁ Ǵ ǶǿǷȈǾǿǼǹȇȁ ǻǼǺǭǷDZǸ ǛǼǴǯǷǬȄǬȊǾǽȋ ǰDZǾǴ Ǵ ǮdzǼǺǽǷȇDZ ǽǾǼǬǰǬȊȅǴDZ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ ǰDZǻǼDZǽǽǴǴ ǹǬǮȋdzȃǴǮȇȁ ǸȇǽǷDZǵ ǹǬǼǿȄDZǹǹǺǯǺ ǽǹǬ ǻǬǸȋǾǴ Ǵ ǮǹǴǸǬǹǴȋ

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǼǺǮǺǰȋǾǽȋ Ǯ ǺȀǴǽDZ ǴǷǴ ǻǺ ǴǹǾDZǼǹDZǾǿ ǝǶǬǵǻ Ǵ =RRP

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

*­*­*

Ис­сле­до­ва­ние,­ про­ве­ден­ное­ уче­ны­ми­ из Уни­вер­си­те­та­ То­рон­то,­ вы­яви­ло­ связь­ ме­ж­ду упот­реб­ле­ни­ем­ фрук­то­вых­ со­ков­ и­ ожи­ре­ни­ем у­ де­тей.­ Ана­лиз­ по­ка­зал,­ что­ ка­ж­дая­ пор­ция 100-про­цент­но­го­фрук­то­во­го­со­ка­в­день­яв­ля­ет­ся­при­чи­ной­уве­ли­че­ния­ин­дек­са­мас­сы­те­ла ре­бен­ка­ на­ 0,03­ еди­ни­цы.­ Со­глас­но­ дан­ным уче­ных,­в­300­мл­фрук­то­во­го­со­ка­со­дер­жит­ся око­ло­8,5­чай­ных­ло­жек­са­ха­ра.

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj

*­*­*

Аме­ри­кан­ская­ ком­па­ния­ Chevron объ­я­ви­ла, что­вы­ста­вит­на­про­да­жу­свои­пред­при­ятия­по до­бы­че­слан­це­во­го­га­за­в­Аль­бер­те,­по­сколь­ку про­дол­жа­ет­ оп­ти­ми­зи­ро­вать­ свои­ гло­баль­ные струк­ту­ры­ по­сле­ не­сколь­ких­ круп­ных­ при­об­ре­те­ний.­ По­ дан­ным­ веб-сай­та­ ком­па­нии,­ она­ в

ǬǹǯǷ ȀǼ

'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

Ку­да,­ку­да­вы­уда­ли­лись?

ко­ман­дой­ До­наль­да­ Трам­па­ (Donald Trump), что­бы­ под­го­то­вить­ся­ к­ со­вме­ст­ной­ ра­бо­те­ в слу­чае­его­по­бе­ды­на­вы­бо­рах.­По­ее­сло­вам, эта­ не­об­хо­ди­мость­ обу­слов­ле­на­ важ­но­стью США­как­бли­жай­ше­го­эко­но­ми­че­ско­го­парт­не­ра­ и­ со­юз­ни­ка­ Ка­на­ды.­ «Ко­гда­ для­ аме­ри­кан­цев­на­сту­па­ет­важ­ный­мо­мент,­мы­долж­ны­быть уве­ре­ны,­что­вла­де­ем­си­туа­ци­ей­и­де­ла­ем­все воз­мож­ное,­что­бы­Ка­на­да­бы­ла­наи­луч­шим­об­ра­зом­го­то­ва­к­сдви­гу­или­из­ме­не­нию­на­прав­ле­ния…­Очень­важ­но­убе­дить­ся,­что­у­нас­на­ла­же­но­как­мож­но­боль­ше­кон­так­тов­с­людь­ми, ко­то­рые­ да­ют­ со­ве­ты­ воз­мож­ной­ ад­ми­ни­ст­ра­ции­Трам­па,­с­людь­ми,­ко­то­рые­бу­дут­его­ок­ру­жать»,­-­зая­ви­ла­по­сол.

ǛǺǷǿȃǴǮ ȁǺǾȈ ǼǬdz ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ Ǜ ǺǷǿȃǴǮ ȁǺǾȈ ǼǬdz ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǹǬǽ Ǯȇ ǹDZ ǭǿǰDZǾDZ ǴǽǶǬǾȈ ǿǿ ǹǬǽ Ǯȇ ǹDZ ǭǿǰDZǾDZ ǴǽǶǬǾȈ ǰǰǼǿǯǺǯǺ ǸDZǽǾǬ Ǯ ǘǺǹǼDZǬǷDZ Ǽ ǿ ǯ Ǻ ǯ Ǻ Ǹ DZ ǽ Ǿ Ǭ Ǯ ǘ Ǻ ǹ Ǽ DZ Ǭ Ƿ DZ

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

ков­вер­нуть­ся­в­офи­сы.­Тем­не­ме­нее,­уда­лен­ная­ ра­бо­та­ ос­та­ет­ся­ по­пу­ляр­ной­ в­ раз­лич­ных от­рас­лях. Оп­ро­сы,­про­ве­ден­ные­в­Ка­на­де­за­по­след­ние 3­ го­да,­ по­ка­зы­ва­ют­ воз­рос­ший­ ин­те­рес­ к­ уда­лен­ной­ ра­бо­те.­ В­ не­дав­но­ опуб­ли­ко­ван­ном­ ис­сле­до­ва­нии­экс­пер­ты­Кар­лтон­ско­го­уни­вер­си­те­та про­ве­ли­об­шир­ные­ин­тер­вью­с­14­ра­бот­ни­ка­ми на­«уда­лен­ке»­и­об­на­ру­жи­ли,­что­но­вые­ус­ло­вия по­зво­ли­ли­ не­ко­то­рым­ лю­дям­ уе­хать­ из­ боль­ших го­ро­дов­и­ку­пить­от­но­си­тель­но­не­до­ро­гое­жи­лье. В­ не­ко­то­рых­ слу­ча­ях­ ра­бот­ни­ки­ дос­тиг­ли­ бо­лее вы­со­ко­го­уров­ня­жиз­ни,­что­бы­ло­бы­не­воз­мож­но­при­обыч­ной­офис­ной­дея­тель­но­сти. Еще­од­но­по­ло­жи­тель­ное­кос­вен­ное­след­ст­вие­ уда­лен­ной­ ра­бо­ты­ -­ поль­за­ для­ здо­ро­вья, свя­зан­ная­ с­ бо­лее­ вы­со­кой­ про­из­во­ди­тель­но­стью­и­мень­шим­ко­ли­че­ст­вом­по­ез­док­на­ра­бо­-

5

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

7HO 7HO ID[ I D [

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

6 РЕАлИИ

¹3­(1223),­26­января 2024

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` Пре­мьер-ми­нистр­Поль­ши­До­нальд­Туск­зая­вил­в­по­не­дель­ник­в­хо­де­ви­зи­та­в­Ки­ев,­что­вой­на­ ме­ж­ду­ Ук­раи­ной­ и­ Рос­си­ей­ –­ это­ борь­ба «ме­ж­ду­доб­ром­и­злом».­Туск,­в­де­каб­ре­вер­нув­ший­ся­на­пост­гла­вы­поль­ско­го­ка­би­не­та­ми­ни­ст­ров,­ по­обе­щал,­ что­ Вар­ша­ва­ сде­ла­ет­ все, что­бы­по­мочь­Ук­раи­не­по­бе­дить­в­вой­не.­«Мне не­ стыд­но­ ис­поль­зо­вать­ эти­ гром­кие­ сло­ва: имен­но­ здесь,­ в­ Ук­раи­не,­ про­хо­дит­ ми­ро­вой фронт­ (кон­флик­та)­ ме­ж­ду­ доб­ром­ и­ злом»,­ – ска­зал­ Туск­ на­ со­вме­ст­ной­ пресс-кон­фе­рен­ции с­пре­зи­ден­том­Ук­раи­ны­Вла­ди­ми­ром­Зе­лен­ским. Поль­ша­яв­ля­ет­ся­од­ним­из­са­мых­твер­дых­со­юз­ни­ков­Ук­раи­ны­с­тех­пор,­как­Мо­ск­ва­на­ча­ла втор­же­ние­ в­ 2022­ го­ду,­ хо­тя­ при­ пре­ды­ду­щем по­пу­ли­ст­ском­ пра­ви­тель­ст­ве­ от­но­ше­ния­ ме­ж­ду дву­мя­стра­на­ми­со­вто­рой­по­ло­ви­ны­про­шло­го го­да­бы­ли­ом­ра­че­ны­эко­но­ми­че­ски­ми­спо­ра­ми­и по­ли­ти­че­ской­на­пря­жен­но­стью. Туск,­ се­го­дня­ воз­глав­ляю­щий­ про­ев­ро­пей­скую­коа­ли­цию­в­Поль­ше,­под­чер­ки­ва­ет,­что­«ни у­ ко­го­ в­ Поль­ше­ нет­ со­мне­ний»­ в­ даль­ней­шей под­держ­ке­Ук­раи­ны.­«Поль­ша­бу­дет­про­дол­жать де­лать­все,­что­в­на­ших­си­лах,­что­бы­уве­ли­чить шан­сы­Ук­раи­ны­на­по­бе­ду­в­этой­вой­не»,­–­зая­вил­ Туск,­ до­ба­вив,­ что­ безо­пас­ность­ Поль­ши так­же­по­став­ле­на­на­кар­ту.

де­ния,­жи­ву­щих­за­гра­ни­цей,­не­име­ют­ук­ра­ин­ские­пас­пор­та. Зе­лен­ский­зая­вил,­что­вно­сит­в­пар­ла­мент­за­ко­но­про­ект,­ раз­ре­шаю­щий­ двой­ное­ гра­ж­дан­ст­во.­«Се­го­дня­я­вно­шу­на­рас­смот­ре­ние­Вер­хов­ной­ Ра­ды­ клю­че­вой­ за­ко­но­про­ект,­ ко­то­рый­ по­зво­лит­при­нять­ком­плекс­ные­за­ко­но­да­тель­ные­из­ме­не­ния­и­вве­сти­мно­же­ст­вен­ное­гра­ж­дан­ст­во,­– го­во­рит­ся­ в­ за­яв­ле­нии­ Зе­лен­ско­го.­ –­ И­ это­ по­зво­лит­всем­эт­ни­че­ским­ук­ра­ин­цам­и­их­по­том­кам со­все­го­ми­ра­иметь­на­ше­гра­ж­дан­ст­во.­Ко­неч­но,­за­ис­клю­че­ни­ем­гра­ж­дан­стра­ны-аг­рес­со­ра».

Зе­лен­ский­час­то­под­чер­ки­вал­не­об­хо­ди­мость все­ук­ра­ин­ско­го­ един­ст­ва­ в­ ус­ло­ви­ях­ за­тя­нув­шей­ся­вой­ны­Рос­сии­в­Ук­раи­не,­ко­гда­Ки­ев­силь­но­ за­ви­сит­ от­ во­ен­ной­ и­ фи­нан­со­вой­ по­мо­щи из-за­ру­бе­жа. Из­ме­не­ния­в­кон­сти­ту­цию­долж­ны­быть­одоб­ре­ны­ пар­ла­мен­том­ Ук­раи­ны,­ что­ мо­жет­ за­нять око­ло­го­да,­и­одоб­ре­ны­Кон­сти­ту­ци­он­ным­су­дом Ук­раи­ны.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

***

В­по­не­дель­ник­пре­зи­дент­Ук­раи­ны­Вла­ди­мир Зе­лен­ский­по­бла­го­да­рил­ук­ра­ин­цев,­про­жи­ваю­щих­ за­ ру­бе­жом,­ за­ их­ под­держ­ку­ с­ на­ча­ла втор­же­ния­Рос­сии­и­пред­ло­жил­из­ме­нить­кон­сти­ту­цию,­что­бы­раз­ре­шить­двой­ное­гра­ж­дан­ст­во.

23­ ян­ва­ря­ по­ли­цей­ские­ в­ Ба­ку за­дер­жа­ли­не­ме­нее­4­че­ло­век,­ко­то­рые­от­клик­ну­лись­на­при­зыв­вый­ти на­ ак­цию­ про­тес­та­ про­тив­ без­аль­тер­на­тив­ных­вы­бо­ров­пре­зи­ден­та.

15­ ян­ва­ря­ в­ Азер­бай­джа­не­ на­ча­л ась­ пред­в ы­б ор­н ая­ аги­т а­ц ия кан­ди­да­тов­ в­ пре­зи­ден­ты.­ На­ аги­та­цию­ от­ве­ден­ ми­ни­мум­ вре­ме­ни, а­мес­та­для­встреч­с­из­би­ра­те­ля­ми пред­ло­же­ны­на­ок­раи­нах,­что­под­чер­ки­ва­ет­от­сут­ст­вие­у­кан­ди­да­тов воз­мож­но­сти­кон­ку­ри­ро­вать­с­Иль­ха­мом­ Алие­вым,­ кон­ста­ти­ро­ва­ли ана­ли­ти­ки. Пре­зи­дент­ Азер­бай­джа­на­ Иль­хам­ Али­ев­ на­зна­чил­ на­ 7­ фев­ра­ля 2024­го­да­вне­оче­ред­ные­пре­зи­дент­ские­ вы­бо­ры.­ По­ми­мо­ са­мо­го­ Иль­ха­ма­ Алие­ва,­ кан­ди­да­та­ми­ за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­ны­6­че­ло­век.­Эти­пре­тен­ден­ты­не­спо­соб­ны­со­ста­вить­кон­ку­рен­цию­ дей­ст­вую­ще­му­ пре­зи­ден­ту, их­уча­стие­-­лишь­ил­лю­зия­со­пер­ни­че­ст­ва,­ука­зы­ва­ют­по­ли­то­ло­ги.

15­ де­каб­ря­ 2023­ го­да­ оп­по­зи­ци­он­ная­ пар­тия­ "Му­са­ват"­ зая­ви­ла­об­от­сут­ст­вии­ус­ло­вий­для­че­ст­ной­ по­ли­ти­че­ской­ кон­ку­рен­ции­ и от­ка­за­лась­ вы­дви­гать­ сво­его­ кан­ди­да­та­или­под­дер­жи­вать­ко­го-ли­бо­из­кан­ди­да­тов­на­вы­бо­рах­пре­зи­ден­та.­ На­ сле­дую­щий­ день­ оп­по­з и­ц и­о н­н ая­ пар­т ия­ На­р од­н о­го фрон­т а­ Азер­б ай­д жа­н а­ (ПНФА) так­же­при­ня­ла­ре­ше­ние­о­бой­ко­те вы­бо­ров.­От­уча­стия­в­них­24­де­каб­ря­ от­ка­за­лась­ и­ Пар­тия­ клас­си­ч е­с ко­го­ На­р од­н о­го­ фрон­т а Азер­бай­джа­на­(ПКНФА).

Иль­хам­ Али­ев­ за­ни­ма­ет­ долж­ность­пре­зи­ден­та­с­2003­го­да.­Бла­го­да­ря­ при­ня­тым­ в­ 2002­ го­ду­ по­прав­кам­ к­ Кон­сти­ту­ции­ Азер­бай­джа­на,­его­отец­Гей­дар­Али­ев­су­мел фак­ти­че­ски­ пе­ре­дать­ власть­ сы­ну. 15­ок­тяб­ря­2003­го­да­Иль­хам­Али­ев по­бе­дил­ в­ пер­вом­ же­ ту­ре­ пре­зи­дент­ских­ вы­бо­ров,­ по­лу­чив­ 77%­ го­ло­сов­из­би­ра­те­лей.

`plemh“ На­ри­не­Ай­ра­пе­тян­из­оп­по­зи­ци­он­но­го­бло­ка­"Мать­Ар­ме­ния"­зая­ви­ла­ в­ по­не­дель­ник­ 22­ ян­ва­ря­ в по­ли­цию,­ что­ на­ка­ну­не­ ее­ по­хи­ти­ли­ не­из­вест­ные.­ По­ли­ция­ рай­она Нор­ Норк­ оформ­ля­ет­ до­ку­мен­ты по­при­зна­кам­по­хи­ще­ния­че­ло­ве­ка. Они­ бу­дут­ пе­ре­да­ны­ в­ след­ст­вен­ный­ от­дел­ рай­онов­ Аван­ и­ Норк Норк­ Ере­ван­ско­го­ след­ст­вен­но­го управ­ле­ния­След­ст­вен­но­го­ко­ми­те­та­ Ар­ме­нии.­ Об­ этом­ со­об­щи­ло из­да­ние­News.am. Ай­ра­пе­тян­ рас­ска­за­ла,­ что­ на ули­це­ То­то­венц­ не­из­вест­ные­ лю­ди по­са­ди­ли­ ее­ в­ ма­ши­ну,­ за­вя­за­ли гла­за­и­при­вез­ли­в­не­зна­ко­мое­ме­сто,­где­с­ней­про­вел­бе­се­ду­муж­чи­на­60-65­лет.­Он­по­го­во­рил­с­ней­о ее­ по­ли­ти­че­ской­ дея­тель­но­сти,­ по­-

По­ито­гам­встре­чи­Шмы­галь­и­Фи­цо­под­пи­са­ли­со­вме­ст­ное­за­яв­ле­ние,­в­ко­то­ром,­в­ча­ст­но­сти, от­ме­ча­ет­ся­под­держ­ка­Сло­ва­ки­ей­ев­ро­ин­те­гра­ции Ук­раи­ны,­вы­ра­жа­ет­ся­под­держ­ка­"фор­му­лы­ми­ра" ук­ра­ин­ско­го­пре­зи­ден­та­Вла­ди­ми­ра­Зе­лен­ско­го,­а так­же­ от­ме­ча­ет­ся­ важ­ность­ уча­стия­ Сло­ва­кии­ в раз­ми­ни­ро­ва­нии­и­вос­ста­нов­ле­нии­Ук­раи­ны.

Фи­цо­то­гда­зая­вил,­что­Сло­ва­кия­под­дер­жит пред­ло­же­ния,­ с­ ко­то­ры­ми­ Венг­рия­ вы­сту­пит­ на сам­ми­те­ЕС­1­фев­ра­ля,­хо­тя­пря­мо­и­не­ска­зал, что­ за­бло­ки­ру­ет­ вы­де­ле­ние­ 50­ мил­ли­ар­дов­ из бюд­же­та­ЕС,­ес­ли­до­го­ло­со­ва­ния­по­это­му­во­про­су­все­же­дой­дет.

Кон­сти­ту­ция­ Ук­раи­ны­ не­ да­ет­ ук­ра­ин­ским гра­ж­да­нам­пра­ва­на­двой­ное­гра­ж­дан­ст­во,­по­это­му­ мил­лио­ны­ лю­дей­ ук­ра­ин­ско­го­ про­ис­хо­ж­Оче­ред­ные­ вы­бо­ры­ пре­зи­ден­та долж­ны­бы­ли­со­сто­ять­ся­лишь­в­2025 го­ду.­ Цель­ вне­зап­но­го­ на­зна­че­ния вне­оче­ред­ных­ вы­бо­ров­ -­ про­длить власть­Алие­ва,­зая­ви­ли­оп­по­зи­ци­он­ные­по­ли­ти­ки.­На­зна­чить­вы­бо­ры­на фев­раль­2024­го­да­Алие­ва­спод­виг­ли­из­ме­не­ния­в­гео­по­ли­ти­ке­и­стрем­ле­ние­сни­зить­шан­сы­по­тен­ци­аль­ных со­пер­ни­ков,­счи­та­ют­по­ли­то­ло­ги.

Он­ так­же­ зая­вил,­ что­ Ук­раи­на­ на­ме­ре­на фор­ми­ро­вать­ взаи­мо­вы­год­ные­ от­но­ше­ния­ с пра­ви­тель­ст­вом­ Сло­ва­кии.­ Шмы­галь­ вы­ра­зил уве­рен­ность,­что­встре­ча­с­Фи­цо­"от­кро­ет­но­вую­ стра­ни­цу"­ в­ от­но­ше­ни­ях­ двух­ стран.­ "Не­смот­ря­на­раз­но­гла­сия,­мы­на­ме­ре­ны­сфор­ми­ро­вать­ с­ пра­ви­тель­ст­вом­ Сло­ва­кии­ по­ли­ти­ку "но­во­го­праг­ма­тиз­ма",­ко­то­рая­при­не­сет­поль­зу­ обо­им­ го­су­дар­ст­вам",­ –­ со­об­щил­ пре­мьерми­нистр­Ук­раи­ны.

Ра­нее,­16­ян­ва­ря,­пре­мьер-ми­нистр­Венг­рии Вик­тор­ Ор­бан­ зая­вил,­ что­ за­ру­чил­ся­ под­держ­кой­гла­вы­пра­ви­тель­ст­ва­Сло­ва­кии­Ро­бер­та­Фи­цо­ по­ во­про­су­ фи­нан­со­вой­ по­мо­щи­ Ук­раи­не. Ор­бан­вы­сту­па­ет­про­тив­вы­де­ле­ния­Ук­раи­не­50 мил­ли­ар­дов­ ев­ро­ в­ те­че­ние­ 4­ лет­ не­по­сред­ст­вен­но­ из­ бюд­же­та­ ЕС.­ По­ его­ сло­вам,­ стра­ны Ев­ро­сою­за­ долж­ны­ вы­де­лить­ на­ под­держ­ку­ Ук­раи­не­сред­ст­ва­из­сво­их­соб­ст­вен­ных­бюд­же­тов про­пор­цио­наль­но­объ­е­му­сво­его­ВВП.

«Се­го­дня­ка­ж­дый­в­сво­бод­ном­ми­ре,­кто­при­тво­ря­ет­ся­ ней­траль­ным...­ за­слу­жи­ва­ет­ са­мо­го тем­но­го­ мес­та­ в­ по­ли­ти­че­ском­ аду»,­ –­ ут­вер­жда­ет­поль­ский­пре­мьер-ми­нистр.

`gepa`idf`m

Пре­мьер-ми­нистр­ Ук­раи­ны­ Де­нис­ Шмы­галь по­ ито­гам­ пе­ре­го­во­ров­ со­ сво­им­ сло­вац­ким кол­ле­гой­Ро­бер­том­Фи­цо­со­об­щил,­что­Сло­ва­кия­ не­ бу­дет­ бло­ки­ро­вать­ вы­де­ле­ние­ Ук­раи­не 50­мил­ли­ар­дов­ев­ро­от­Ев­ро­сою­за,­а­так­же­по­куп­ку­ Кие­вом­ ору­жия­ у­ ме­ст­но­го­ биз­не­са.­ Об этом­ Шмы­галь­ со­об­щил­ в­ сре­ду­ 24­ ян­ва­ря­ в сво­ем­те­ле­грам-ка­на­ле.

сле­че­го­те­же­лю­ди­при­вез­ли­ее­на ули­цу­Або­вя­на­и­от­пус­ти­ли.

aek`prq| В­ Бе­ла­ру­си­ про­хо­дят­ мас­со­вые обы­ски­ и­ за­дер­жа­ния­ род­ст­вен­ни­ков­ по­лит­за­клю­чен­ных,­ со­об­ща­ет пра­во­за­щит­ный­центр­"Вес­на".

По­ин­фор­ма­ция­пра­во­за­щит­ни­ков,­ си­ло­ви­ки­ по­се­ти­ли­ ми­ни­мум 60­че­ло­век­по­всей­стра­не.­Не­ко­то­рых­за­дер­жа­ли,­дру­гих­обы­ска­ли и­от­пус­ти­ли. "В­ по­ста­нов­ле­ни­ях­ си­ло­ви­ков­ по­яв­ля­ют­ся­ста­тьи­за­"фи­нан­си­ро­ва­ние" и­"уча­стие­в­экс­тре­ми­ст­ских­фор­ми­ро­ва­ни­ях",­-­рас­ска­за­ли­в­"Вес­не".

Со­об­ща­ет­ся­о­за­дер­жа­нии­же­ны по­лит­за­клю­чен­но­го­Ни­ко­лая­Стат­ке­ви­ча­Ма­ри­ны­Ада­мо­вич­и­ви­теб­ско­го­ ак­ти­ви­ста­ Бо­ри­са­ Ха­май­да.­ Как от­ме­ча­ет­"Вес­на",­за­дер­жа­ния­мо­гут быть­свя­за­ны­с­со­ци­аль­ным­про­ек­том INeedHelpBY,­ ко­то­рый­ по­мо­га­ет про­дук­та­ми­ тем,­ кто­ по­стра­дал­ от по­ли­ти­че­ских­ре­прес­сий­и­на­хо­дит­ся в­тя­же­лом­фи­нан­со­вом­по­ло­же­нии.

23­ ян­ва­ря­ ста­ло­ из­вест­но,­ что INeedHelpBY­при­зна­ли­"экс­тре­ми­ст­ским­фор­ми­ро­ва­ни­ем".

cprgh“ Ко­ми­тет­Со­ве­та­Ев­ро­пы­по­пре­дот­вра­ще­нию­ пы­ток­ опуб­ли­ко­вал вы­во­ды­ о­ си­туа­ции­ в­ тби­лис­ской кли­ни­ке­ «Ви­ва­мед»,­ ко­то­рая­ ока­зы­ва­ет­ ме­ди­цин­ские­ ус­лу­ги­ за­клю­чен­ным­Гру­зии. Ми­ха­ил­ Саа­ка­шви­ли,­ ко­то­рый на­хо­дит­ся­ там­ бо­лее­ 1,5­ лет,­ в­ от­-

че­те­обо­зна­чен­как­«па­ци­ент­С»,­и си­туа­ции­ с­ ним­ по­свя­ще­ны­ от­дель­ные­гла­вы.­

Ко­ми­тет­ оце­ни­вал­ не­ со­стоя­ние здо­ро­вья,­а­об­щее­со­стоя­ние­кли­ни­ки­и­об­ра­ще­ние­с­па­ци­ен­та­ми.­ Из­за­ме­ча­ний:­

-­ по­след­нее­ сло­во­ не­ за­ вра­ча­ми,­а­за­пе­ни­тен­ци­ар­ной­сис­те­мой; -­не­ува­же­ние­к­лич­ной­жиз­ни­па­ци­ен­та­и­ме­ди­цин­ской­тай­не,­а­цель по­сто­ян­но­го­ви­део­наб­лю­де­ния­за­па­ци­ен­том­С­«не­име­ет­ни­че­го­об­ще­го с­те­ра­пев­ти­че­ским­про­цес­сом»; -­ от­сут­ст­вие­ сис­тем­но­го­ дос­ту­па к­пси­хи­ат­ри­че­ской­по­мо­щи;­ -­ от­сут­ст­вие­ дос­ту­па­ к­ све­же­му воз­ду­ху;

-­ка­че­ст­во­ве­де­ния­ме­ди­цин­ских­за­пи­сей­вы­зы­ва­ет­серь­ез­ные­во­про­сы.­

«Со­че­та­ние­ дан­ных­ фак­то­ров при­во­дит­ к­ соз­да­нию­ си­туа­ции,­ ко­то­рая­ яв­ля­ет­ся­ уг­не­таю­щей,­ уни­жаю­щей­ дос­то­ин­ст­во­ и­ не­ спо­соб­ст­вую­щей­ улуч­ше­нию­ со­стоя­ния здо­ро­вья»,­-­го­во­рит­ся­в­от­че­те.­

В­ це­лом,­ вы­во­ды­ де­ле­га­ции­ по ито­гам­ это­го­ ви­зи­та­ под­твер­жда­ют мне­ние­ об­ от­сут­ст­вии­ не­за­ви­си­мо­сти­ме­ди­цин­ско­го­пер­со­на­ла,­ра­бо­таю­ще­го­с­за­клю­чен­ны­ми.­ В­ этом­ кон­тек­сте­ Ко­ми­тет­ при­дер­жи­ва­ет­ся­мне­ния,­что­дав­но­пла­ни­руе­мая­пе­ре­да­ча­от­вет­ст­вен­но­сти за­тю­рем­ное­здра­во­охра­не­ние­Ми­ни­стер­ст­ву­здра­во­охра­не­ния­яв­ля­ет­ся­не­об­хо­ди­мой­и­на­зрев­шей.­Ко­ми­тет­при­зы­ва­ет­вла­сти­Гру­зии­при­сту­пить­к­та­кой­пе­ре­да­че­без­даль­ней­ших­про­во­ло­чек

¹3 (1223), 26 января 2024

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

j{pc{gqŠ`m

Заместителю генерального директора "Газпром-медиа" Тине Канделаки запретили въезд в Казахстан из-за заявления о вытеснении русского языка в стране. Об этом сообщил представитель МИД Казахстана Айбек Смадияров.

Власти Кыргызстана потребовали от РФ проверить действия силовиков, заставивших ходить "гуськом" рабочих в Екатеринбурге в ходе рейда на стройку. Об этом сообщается на сайте МИД Кыргызстана.

Уполномоченная по правам человека Свердловской области заявила о готовности организовать проверку по факту рейда правоохранительных органов, добавили в МИД Кыргызстана.

Инцидент произошел 17 января на одной из строек в Екатеринбурге. Видео с рабочими, которые ходят "гуськом", опубликовал местный Telegram-канал "Русская община Екатеринбурга". В публикации говорится, что проверку провели сотрудники прокуратуры, ФСБ, МВД и Росгвардии. Ранее Канделаки написала, что "в Казахстане медленно, но верно продолжают вытеснять русский язык на государственном уровне". Такой вывод она сделала из-за намерения Казахстана заменить русские названия железнодорожных станций на казахские.

Государственным языком Казахстана с 1989 года является казахский, при этом у русского языка, согласно Конституции страны, остаётся статус официального.

В ответ Канделаки написала, что "с интересом и грустью" наблюдает за реакцией на свой пост.

В октябре 2023 года в МИД Казахстана подтвердили наличие списка лиц, которым запрещён въезд в страну за агрессивную риторику и негативные высказывания в адрес страны. Власти не сообщают, кто находится в списке.

(514) 726-9945

k`Šbh“ В настоящее время нет никаких военных и международных оснований для выхода из Оттавской конвенции, которая запрещает использование неуправляемых противопехотных мин. Об этом в заявлении для СМИ заявил министр обороны Андрис Спрудс. К такому выводу министр пришел, ознакомившись с подготовленной Национальными вооруженными силами (НВС) оценкой возможных последствий и выгод от выхода Латвии из Оттавской конвенции. Министр также обсудил этот вопрос с союзниками, в том числе с министрами обороны Литвы и Эстонии.

«Военная оценка, проведенная НВС, не дает основания для выхода из Оттавской конвенции. Вооруженные силы имеют и будут иметь другие эффективные средства противо-

Это затрудняет покупку противо пе хот ных мин, за пре щен ных этой конвенцией», - заявил министр обороны. «Присутствие воинских подразделений союзников по НАТО в Латвии является важным элементом укрепления нашей безопасности, а также эффективного обеспечения возможностей сдерживания и обороны альянса и реализации планов обороны НАТО в регионе. Поэтому мы консультируемся по этому вопросу с нашими союзниками и уверены, что участие в Оттавской конвенции укрепит наши отношения», подчеркнул министр обороны.

khŠb` Четверть жителей Литвы старше 15 лет не пользуется банковскими картами, а это один из самых низких показателей в Евросоюзе.

Если брать жителей старше 18 лет, статистика улучшается, но Литва все равно уступает не только лидирующим странам, но и Латвии с Эстонией. По последним данным Всемирного банка, в 2021 г. дебетовые карты были у 74,42% жителей Литвы старше 15 лет. Меньше было только в Болгарии, Хорватии и Румынии. Кроме того, Всемирный банк сообщает, что для расчета банковские карты в Литве используют только 64% жителей старше 15 лет. Вероятно, 10% литовцев, которые располагают банковскими картами, снимают полученные на счета деньги и пользуются наличными. Больше всего платежные карты распространены в Дании. Там они есть у 99,02% жителей, 97,11% пользуются ими для расчета. Дания по этому показателю лидирует не только в Европе, но и во всем мире. Меньше всего пользователей

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

pnqqh“ В Государственной Думе России в первом чтении принят законопроект с поправками в Уголовный кодекс, которые предлагают конфисковать имущество граждан, осуждённых по статьям о распространении "фейков" про российскую армию, о призывах к экстремизму и к санкциям в отношении России. Глава Госдумы Вячеслав Володин ранее заявил, что новый закон разрешит властям конфисковать деньги, ценности или другое имущество. По его словам, они используются "для финансирования преступной деятельности против безопасности России". Также закон позволит лишать осуждённых почетных званий.

Под действие нового закона попадут 8 статей Уголовного кодекса, в том числе: о распространении заведомо ложной информации о российской армии, о дискредитации российской армии, о публичных призывах к экстремизму, публичных призывах к нарушению территориальной целостности России, публичных призывах против безопасности государства, призывах к введению санкций в отношении России и её граждан, оказанию содействия в исполнении решений международных организаций, в которых Россия не участвует, о реабилитации нацизма. Большинство этих статей были введены в Уголовный кодекс или уже сто че ны по сле рос сий ско го вторжения в Украину. Законопроект был разработан депутатами Госдумы от "Единой России" Василием Пискарёвым, Ириной Яровой и Еленой Ямпольской.

Фейками и дискредитацией суды признают фактически любую информацию о войне России против Украины, которая противоречит официальной позиции Кремля. Как минимум половину приговоров по делам о "фейках" об армии суды вынесли из-за высказываний об убийстве мирных жителей Украины российскими военными.

Lccom@total.net

Окончание на стр.8.

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

В казахстанском сегменте соцсетей раскритиковали позицию Канделаки. Среди прочего ей напомнили, что Казахстан – независимое государство, и казахстанцы сами решают, как называть свои железнодорожные станции.

Всего проверили документы у 150 человек, работающих на стройке, которая идет на улице Азина. Восемь человек было решено депортировать, еще четверым вручили повестки в военкомат, так как они получили российские паспорта, но не встали на учет.

К ним относятся управляемые противопехотные и противотанковые мины, которые являются важной частью обороноспособности Латвии и уже находятся на вооружении НВС. Также следует учитывать, что к Оттавской конвенции присоединились 164 страны – все члены НАТО, фактически включая США, которые допускают исключение только в отношении Южной Кореи.

банковских карт в Сьерра-Леоне (1,43%). Кстати, в Литве мало распространены и кредитные карты, их пользователей в Литве меньше всего в Европе.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

"Государство такого никогда не прощает. Она не приедет в Казахстан, а если и приедет, то не въедет", – ответил Смадияров на вопрос журналистов о Канделаки. Представитель МИД отметил, что обидно, когда "наши друзья не знают о нашей стране", и что " информация о нас у них неверна".

В ведомстве отметили, что со стороны граждан Кыргызстана не выявили нарушений миграционного законодательства, а методы, которыми пользовались силовики во время проверки, унижали достоинство рабочих.

действия мобильности для сдерживания пехоты и более тяжеловооруженных подразделений.

qmc h a`kŠh“

j`g`uqŠ`m

8 РЕАЛИИ

¹3 (1223), 26 января 2024

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6

lnkdnb` Полиция Молдовы провела 22дневную операцию «Поиск». В результате нашли и задержали 526 человек, сообщает Генеральный инспекторат полиции.

Опе ра цию про ве ли, что бы максимально активизировать поиск преступников, объявленных в уголовный розыск, уклоняющихся от органов правосудия, осужденных, бежавших из мест лишения свободы, а также людей, пропавших без вести. Из задержанных 526 человек 225 обвиняются в совершении таких тяжких преступлений, как убийства, нанесение телесных повреждений, изнасилования, кражи, грабежи, мошенничество и незаконный оборот наркотиков. Кроме того, полиция установила местонахождение трех человек, которые считались пропавшими без вести.

Š`dfhjhqŠ`m Депутаты Европарламента 18 января в Страсбурге приняли резолюцию по Таджикистану, в которой призывают Душанбе соблюдать международные обязательства в области прав человека и прекратить преследование независимых журналистов, критиков правительства, правозащитников и гражданских активистов. Также Европарламент призвал ЕС принимать во внимание ситуацию со свободой слова и выражения мнений в Таджикистане во время переговоров о расширении сотрудничества с этой центральноазиатской страной.

«Свободная и независимая работа средств массовой информации и организаций гражданского общества является основой любого демократического общества, и ЕС следует принимать во внимание ситуацию со свободой выражения мнений в этой стране при рассмотрении заявки Душанбе о присоединении к Всеобщей системе преференций (GSP+)», - отметили авторы резолюции. Таджикистан относится к странам, в которых права человека и свобода слова не соблюдаются. Страна занимает самые низкие строчки в соответствующих рейтингах.

ŠrpjlemhqŠ`m Граждане Туркменистана и России стали лидерами по числу полученных ВНЖ («вид на жительство») в Турции. Такие данные приводит Миграционное управление Турции.

Всего в Турции на основании ВНЖ проживают более 1,1 млн. иностранных граждан. Среди них 109 тысяч граждан Туркменистана и 100 тысяч граждан России. На третьем месте по количеству полученных в стране ВНЖ находятся граждане Ирака (90 тысяч). Затем идут граждане Ирана и Сирии (по 79 тысяч), Азербайджана (68 тысяч), Узбекистана (52 тысячи), Казахстана (43 тысячи), Афганистана (41 тысяча) и Украины (37 тысяч). Граждане Российской Федерации начали массово уезжать из страны после начала полномасштабного российского вторжения в Украину и особенно после объявления «частичной» мобилизации. Граждане Туркменистана массово уезжают из страны из-за мас-

Кад­ры­вся­кие­нуж­ны

а этой неделе рекрутинговая компания Randstad Canada опубликовала список 15 самых востреН бованных профессий в Канаде в этом году.

Список был составлен путем изучения онлайнобъявлений о вакансиях по всей Канаде и сопоставления этих данных с внутренней статистикой, основанной на том, что клиенты Randstad ищут больше всего. Рекрутеры Randstad заявили, что, по их прогнозам, в 2024 году появятся более разнообразные возможности трудоустройства, в том числе там, где не обязательно иметь высшее образование. «Сегодняшний рынок предлагает впечатляющее разнообразие интересных возможностей, среди которых любой соискатель сможет найти себе занятие по душе», - заявил в пресс-релизе Брент Дул, исполнительный вице-президент Randstad Canada. «Сейчас самое время задуматься о своих стремлениях и поискать работу, соответствующую вашим карьерным целям, независимо от того, сколько у вас дипломов».

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB штабного экономического кризиса и правящего режима Бердымухаммедовых. С марта 2022 года турецкие власти стали вводить ограничения на выдачу ПМЖ.

Пытаясь остановить массовую эмиграцию, власти Туркменистана попросили Анкару отменить безвизовый режим въезда для граждан Туркменистана, который действовал с 2007 года. В сентябре 2022 года власти Турции просьбу туркменской стороны удовлетворили. В настоящее время ограничение туркменских граждан в возможности выезжать в Турцию также является следствием трудностей с получением загранпаспорта. С начала 2024 года в посольстве Турции в Ашхабаде начали отказывать в выдаче виз незамужним девушкам и матерям с малолетними детьми.

rgaejhqŠ`m Следственный комитет России возбудил уголовное дело против гла вы меж ре гио наль но го уз бек ского землячества "Ватандош" Усмана Баратова из-за его поста в соцсетях, в котором он прокомментировал резкий рост цен на куриные яйца. В декабре прошлого года Баратов опубликовал картинку с курами и подписью: "Фиг вам с маслом, а не яйца! Верните петухов с фронта".

На картинку обратили внимание российские прокремлёвские блогеры. Увидев в ней намёк на жён мо би ли зо ван ных-уча ст ни ков боевых действий на территории Украины, они обратились с коллективным заявлением на имя главы СК России Александра Бастры-

кина с требованием завести против главы узбекской общины уголовное дело. После этого Баратов был задержан. Ему предъявлено обвинение в возбуждении ненависти либо вражды. По версии следствия, глава "Ватандош" "унизил достоинство группы лиц из числа граждан России, в том числе участников специальной военной операции".

Сам Усман Баратов, комментируя выдвинутое против него обвинение, заявил, что "сатирическое фото кур не имеет никакого отношения к участникам СВО".

В свою очередь вице-спикер Госдумы Пётр Толстой потребовал приравнять национальные общины и диаспоры к организованным преступным структурам, призвав покончить с "межнациональным либерализмом" и "ликвидировать подобные объединения".

}qŠnmh“ В третьем квартале госдолг Эстонии составлял 18,2 процента ВВП, что было самым низким показателем в ЕС. По сравнению с третьим кварталом 2022 года госдолг Эстонии вырос на 2,3 процентных пункта, сообщила служба Eurostat. За Эстонией следуют другие страны с низким долговым бременем: Болгария (21 процент), Люксембург (25,7 процента) и Швеция (29,7 процента). В конце третьего квартала госдолг был выше всего в Греции, где он составлял 165,5 процента ВВП. За Грецией следовали Италия (140,6 процента), Франция (111,9 процента), Испания (109,8 процента) и Бельгия (108 процентов).

Вот спи сок са мых востре бо ван ных про фес сий на 2024 год, по вер сии Randstad Canada, и возмож ный за ра бо ток для ка ж дой по зиции:

Administrative assistant (административный помощник) - зарплата от $37 000 до $99 000 Sales associate (торговый агент) $46 000-84 000 Scheduler planner (планировщик) $46 000-84 000 Human Resources business partner (руководитель кадрового отдела) - $75 000-156 000 Logistics coordinator (координатор по логистике) $62 000-122 000 Customer service representative (специалист по работе с клиентами) - $43 000-74 000 Marketing manager (менеджер по маркетингу) $62 000-122 000 Mechanical engineer (инженер-механик) $66 000-131 000 Financial analyst (финансовый аналитик) $62 000-142 000 Pharmaceutical assistant (помощник фармацевта) $40 000-60 000 Accounting technician (бухгалтер-счетовод) $39 000-114 000 Software developer (программист) $68 000-137 000 Electrician (электрик) - $55 000-77 000

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Development and Operations Process Engineer (инженер-конструктор и технолог) $66 000-131 000 Welder (сварщик) - $40 000-74 000 По данным рекрутинговой компании, в 2024 году наиболее востребованы должности, ориентированные на работу с клиентами. Диапазон зарплат, который она предоставила, зависит от того, является ли это позицией рядового уровня или руководящей должностью. Несколько самых востребованных профессий совпадают с 10 лучшими специальностями на «удаленке», которые Randstad Canada опубликовала ранее, 3 января. В число таких позиций входят: административный помощник, специалист по работе с клиентами, торговый агент, финансовый аналитик и программист. «Мы знаем, что работники все больше стремятся к гибкости, и требования личного присутствия могут создавать проблемы в этом отношении. Работодатели, желающие нанять определенных специалистов, должны проявлять творческий подход, чтобы привлечь соискателей», - отмечают в Randstad.

Lccom@total.net

Па вел Ве лич ко Монреаль

www.russianmontreal.ca

Откуда есть пошла земля канадская… №3 (1223), 26 января 2024

Продожение, начало в №1177

(На пом ним нашим чи та те лям, что ав тор адап ти ро вал дет ские ка над ские учеб ни ки ис то рии для нас, в канад ской шко ле не учив ших ся)

А нам все равно... (петь 2 раза)

И

так, продолжаю утешительное повествование о гигантах индустрии, которым депрессия оказалась нипочем.

В городишке Valcourt, под Шербруком, «рокочущих 20-х» за воем метели никто и не расслышал. Борьба за национальный престиж не оставляла политикам Belle Province ни часа, чтобы поразмышлять об утонувших в снегу дорогах и улочках. На счастье жителей квебекской глубинки отыскался среди них свой Левша - Жозеф-Арманд Бомбардье, который к 15 годам так устал продираться сквозь сугробы, что изобрел снегоход. Его биографы непременно отмечают, что в постижении академических наук Арманд не блистал, зато любую механическую конструкцию «прочитывал» без словаря. В 1937 году, когда, пережив самый страшный период, Канада возрадовалась было наступлению экономической стабильности и сразу же, как и Штаты, опять ухнула в ту же яму, Бомбардье, уже на собственном предприятии, изготавливает модель гусеничного снегохода для 7 пассажиров и получает патент. Его имя отныне прочно вписано в историю канадского предпринимательства.

Братьям Биллзам (Billes) Канада обязана одной из своих самых мощных корпораций. Случилось оно так: в 1922-м 20-летний Альфред и его старший брат Джон объединили капиталы и за $1800 приобрели на окраине Торонто гараж с примыкающей к нему мастерской по починке автомобильных шин. Называлось все это довольно пышно: Hamilton Tire and Garage Ltd, что, очевидно, Биллзам понравилось. И уже в 1927-м страна впервые услышала о Canadian Tire Corporation Ltd. - по мнению ее владельцев, это тоже «громко звучало». Гараж и мастерская быстро уступили место производству полного набора автодеталей. В 1928-м братья осчастливили потребителя первым в Канаде каталогом товаров, причем на оборотной его стороне додумались напечатать дорожную карту Онтарио. А с 1934-го в Онтарио, Квебеке и провинциях Атлантического побережья открываются магазины, в которых впервые применяют принцип «продавца-владельца», закупающего «родительский» товар в соответствии с исследованиями покупательского спроса. Сквозь «грязные тридцатые» корпорация пронеслась, только набирая обороты.

Уроженец Нью-Брансвика, Кеннет Колин Ирвинг (Kenneth Colin Irving) и вовсе ощущается фигурой мифического размаха. Недаром одним из его прозвищ стало «Пол Баньян Нью-Брансвика» - по имени великана-лесоруба, героя американских небылиц. В 21 год он начинает разрабатывать «золотую жилу» присоединяет к захудалому семейному магазинчику станцию обслуживания автомобилей. И так преуспевает, что через несколько лет одну за другой создает сети газозаправок и техобслуживания, «выкинув» на рынок собственную марку бензина. Свою империю он строит ровно в разгар депрессии. В 1931-м возводит в Сент-Джон Golden Ball Building и превращается в «человека из Золотого шара», более полувека определяющего пути промышленного развития канадской Атлантики.

Упомяну-ка я об одной из черт его характера: Ирвинг был крайне недоверчив. Выражалось это, в частности, в том, что он не признавал никакого партнерства и допускал к управлению только членов семьи, символизируя собой альтернативный путь успешного предпринимательства в пропагандирующем «доверие и сотрудничество» мире.

У приказных ворот собирался народ...

Не все о гигантах... «Покажите мне простого крестьянина», - просил Толстой. Показываю. Треть страны видела за словом «депрессия» пыльную бурю в убитом засухой Саскачеване. Не только фермеры. Но и канадцы, занятые в тех областях промышленности, которые обеспечивали сельское хозяйство всем, ему потребным: от тракторов до привычной селянину одежды. К 1933 году рыночная стоимость пшеницы понизилась наполовину, а вот обеспечение подеше-

(514) 726-9945

НАИНОВЕйШАЯ ИСТОРИЯ

вело лишь на четверть. Труженик полей угодил в «ценовые ножницы». Авторам его не очень жалко. «... Многие сельские семьи все-таки могли сами и прокормить себя, и обогреть». Исключение сделано для многострадального Саскачевана: «Низкие цены были международным феноменом, неподвластным ни фермерам, ни Канадскому правительству. А падение урожая – результатом нашествия насекомых, болезней пшеницы и дурной погоды – прежде всего засухи». Надежды на торговлю скотом и продуктами животноводства и птицеводства себя не оправдали. Овцы, свиньи, яйца и масло уходили на рынке за 40% от нормальной цены. И годовой доход саскачеванского фермера составлял всего 8% от полновесного денежного потока 1928-го. Теперь к роскоши относили и новую одежду, и зубную пасту, и гвозди. Врачи вели статистику болеющих цингой детей: фрукты были дороги.

Автомобилям, однако, простаивать не пришлось: за отсутствием денег на бензин, в них запрягали лошадку, а кое-где и пару быков. Именовали этот оригинальный вид транспорта «беннеттовым экипажем».

Провинция воззвала к Оттаве. И та оперативно подсобила. Полагаю, кого-то из правительства угораздило попасть в пыльную бурю. Авторы руку дают на отсечение, что подобный жизненный опыт забыть нельзя. При финансовом содействии Оттавы возникла Саскачеванская комиссия помощи населению. Авторам кажется, что не очень толковая. На мой взгляд, более чем: за три года она спасла от голодной и холодной смерти около 200 тысяч человек. Хотя нравы в ней царили жесткие. Фермер заполнял подробный реестр, до мелочей перечисляющий его надобы, и получал строго соотнесенную со списком помощь. Если он в это время ездил на автомобиле, не напрягая тягловый скот, в пособии ему отказывали. Та же участь постигала любителей спиртного: достаточно было разок побаловать себя покупкой алкогольного напитка.

Беннетт успел принять несколько законов, безусловно смягчивших катастрофу. Регулировал цену на пшеницу и не скупился на долгосрочный фермерский кредит. В 1935-ом парламент утвердил Закон о восстановлении в прерии фермерских хозяйств – PFRA. Аграрники попали в поле зрения недреманного ока науки. Университеты и министерство сельского хозяйства внедряли в прериях новые технологии и проводили спецификацию качества земель. Кстати, организация с тем же именем существует и сейчас. Ее деятельность относят к величайшим деяниям Канады, «о котором ничего не знают 99% ее жителей». И все же вплоть до первых ливней 1937-го прерии не могли опомниться. В чеховской «Дуэли» рассказано о священнике, который на молебен о ниспослании дождя в галошах и с зонтиком ходил. Так, просто навеяло.

Сей доблестный рыцарь все в той же позицьи на камне сидит

Вернулся ли Маккензи Кинг к власти слабостью или силой, он просидел в кресле премьера еще 13 лет. С ним я расстанусь не скоро. А пока позволь, читатель, пару слов о Дике Беннетте (это не я фамильярничаю - авторы пособия). Чудится мне в этой истории какая-то загадка. Ведь сумел же он развернуть страну лицом к серьезным социальным переменам, предопределив стиль канадской внутренней политики вплоть до конца XX века? И все-таки населению не угодил. Ответом на предложенные им реформы, как ни странно, было не облегчение, а шок. Маккензи Кинг отозвался об этом таинственно: «Слишком мало, слишком поздно». Однако авторы в чем-то с ним согласны. Действительно – «а где ты раньше был?» Кроме того, предложенные Беннеттом радикальные меры выставляли его личностью нестабильной. Не удивляйся, читатель. Объясняют же экономисты очередной виток американской депрессии в 1937-м страхом общества перед вольнодумством и непредсказуемостью Франклина Д. Рузвельта. Социопсихологии со счетов не сбросишь.

Беннетт на канадское население обиделся. Уехал в Англию, и даже бомбежки не заставили его покинуть метрополию. Британская империя импонировала ему (мне, признаюсь, тоже) церемонностью, снобизмом и традиционным уважением к титулу. В ее лоне

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

9

он сделался виконтом, а в старости и в палате лордов посидел. И похоронить себя завещал в английской земле. До последнего вздоха сердился. В чем Канада от него не отставала: «Дик Беннетт забрал свои деньги и удрал. Страна могла бы простить ему многое, но вот этого она ему, вероятно, никогда не простит». А если бы сам удрал, а деньги оставил?

Вот Кинг народных чаяний не обманывал. Из причин его поражения в 1930-м аналитикам особо приглянулась «пятицентовая речь». Когда провинции попросили у Оттавы средств для помощи безработным, Кинг заупрямился. Во-первых, саму безработицу отрицал. И, во-вторых, среди просивших присутствовали консерваторы: Онтарио, побережье Атлантики, Саскачеван и Британская Колумбия. «Я бы, может, и сделал шаг навстречу одной-двум западным провинциям, ведомым прогрессивными премьерами, но тори я бы не дал ни цента». Крик поднялся от моря и до моря. Однако Маккензи как оглох: «Могу ли я повторить то, что уже сказал? Я бы не дал им и пятицентовика». И в 1935-м все еще пребывал тверд в своих убеждениях. И министра финансов себе подобрал под стать. Кинг решил, что «Новый курс» Беннетта правительству не по карману и противоречит конституции и понес беннеттовы законы в Верховный суд, на пересмотр. А для борьбы с безработицей создал себе на беду собственную Национальную комиссию (NEC).

Пока та думала, Кинг наметил для выхода из ситуации свой путь: провинции занимают деньги на открытом рынке, а Оттава гарантирует уплату процентов. Риска никакого: представитель федерации в провинциальном правительстве обладал «правом вето», то бишь мог контролировать должников – чтоб не зарывались. Конечно, провинции возмутились. Альберта, например, отказалась не только подписывать этот унизительный для нее договор с Оттавой, но и просто платить какие бы то ни было долги. Практически объявила себя банкротом. Идея неожиданно пришлась Кингу по душе. Пусть Саскачеван и Манитоба тоже к банкротству прибегнут, тогда Оттаве не придется кошель развязывать! Однако министр финансов напомнил весельчаку, что Вестминстер сам до сих пор выплачивает военные кредиты. Если несколько провинций обанкротятся, проценты по ним подскочат до небес. Скрепя сердце постановили: денежку провинциям выдавать, но медленно и печально. Походя еще одну комиссию создали. По названию - специализирующуюся на взаимоотношениях провинций и доминиона. По сути – для дележки налогов. И тут заговорила валаамова ослица: NEC наконец ознакомила правительство с тем, что ей, в свою очередь, в голову пришло. Ей-богу, словно на необитаемом острове заседала! В 1938-м она рекомендовала кабинету взвалить на себя полную ответственность за облегчение участи безработных. И в придачу - создать национальную сеть бирж труда, напрямую вмешаться в схему выплаты займов на покупку жилья и изыскать возможности для профессионального обучения молодежи во время летних каникул. И то, и другое, и третье требовало крупных капиталовложений. За спиной у NEC, на манер отца Гамлета, маячила Торговая палата, невзирая на жертвы, сохранявшая капитализм. Но и ее грозный призрак Кинг проигнорировал. И уверил народ, что NEC занялась разработкой сих обширных планов по недоразумению и что ведать ими надлежит не ей, а той, другой комиссии, «по взаимоотношениям» которая, и которую он столь предусмотрительно уже сформировал.

Не понимаю, как это ему удавалось! Творил, что хотел. В конце 30-х взял да и посетил Германию, да еще и с Гитлером подружился. Правда, предупредил нового приятеля, что, если наци посягнут на Великобританию, им придется иметь дело с Канадой. А свое общефедеральное пособие по безработице люди получили лишь в начале Второй мировой, когда в связи с военными заказами образовалось столько новых рабочих мест, что и шибко тратиться не пришлось. И кингов указ на эту тему был подозрительно похож на тот, что еще в 1935 узаконил Беннетт. Даже в эти тяжкие времена люди не только страдали. Бывало, что и жили. Но об этом – через неделю.

Алек сан д ра Ка на шен ко

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2008 году

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10 ПУЛьС ­ ПЛА НЕТ ы

Вой­на­в­Из­раи­ле

¹3­(1223),­26­января 2024

Груп­па­род­ст­вен­ни­ков­из­ра­иль­ских­за­лож­ни­ков,­ по­хи­щен­ных­ ХАМАС­ -­ ор­га­ни­за­ци­ей,­ при­знан­ной­ тер­ро­ри­сти­че­ской­ в­ США,­ Ка­на­де­ и Ев­ро­сою­зе,­ -­ в­ по­не­дель­ник­ во­шла­ в­ зда­ние Кнес­се­та­и­со­рва­ла­за­се­да­ние­фи­нан­со­вой­ко­мис­сии­ пар­ла­мен­та.­ Око­ло­ 20­ че­ло­век­ по­тре­бо­ва­ли,­что­бы­пра­ви­тель­ст­во­ин­тен­си­фи­ци­ро­ва­ло­ свои­ уси­лия­ по­ ос­во­бо­ж­де­нию­ их­ близ­ких. Ох­ра­на­Кнес­се­та­не­ре­ши­лась­их­за­дер­жи­вать. Род­ст­вен­ни­ки­ счи­та­ют,­ что­ пра­ви­тель­ст­во­ не долж­но­за­ни­мать­ся­ру­тин­ны­ми­де­ла­ми,­по­ка­по­хи­щен­ные­из­ра­иль­тя­не­ос­та­ют­ся­в­за­лож­ни­ках­в­сек­то­ре­Га­за.­Один­из­про­тес­тую­щих­ска­зал­пред­се­да­те­лю­ фи­нан­со­вой­ ко­мис­сии­ Мо­ше­ Гаф­ни:­ "Вы раз­ва­ли­ли­ пра­ви­тель­ст­во­ ра­ди­ сво­их­ ин­те­ре­сов, но­воз­вра­ще­ние­за­лож­ни­ков­вы­раз­ва­лить­не­смо­же­те".­ Дру­гие­ дер­жа­ли­ пла­ка­ты­ с­ над­пи­сью:­ "Вы не­ долж­ны­ здесь­ за­се­дать,­ по­ка­ они­ там­ уми­ра­ют".­Гаф­ни­был­вы­ну­ж­ден­пре­рвать­за­се­да­ние.

Ра­нее,­ в­ вос­кре­се­нье,­ пре­мьер-ми­нистр­ Из­раи­ля­Бинь­я­мин­Не­тань­я­ху­в­те­ле­ви­зи­он­ном­об­ра­ще­нии­зая­вил,­что­ос­во­бо­ж­де­ние­за­лож­ни­ков ос­таётся­пер­во­оче­ред­ной­за­да­чей­Из­раи­ля,­од­-

на­ко­ХАМАС­боль­ше­не­идёт­на­кон­ст­рук­тив­ные пе­ре­го­во­ры.­Семь­ям­за­лож­ни­ков­Не­тань­я­ху­ска­зал,­что­пра­ви­тель­ст­во­и­ар­мия­рас­смат­ри­ва­ют но­вые­ва­ри­ан­ты­воз­вра­ще­ния­по­хи­щен­ных. Груп­па­род­ст­вен­ни­ков­за­лож­ни­ков­и­со­чув­ст­вую­щих­ им­ про­ве­ла­ де­мон­ст­ра­цию­ про­тес­та­ у до­ма­ Не­тань­я­ху­ в­ Ие­ру­са­ли­ме­ и­ раз­би­ла­ там па­ла­точ­ный­ла­герь.­Они­зая­ви­ли,­что­не­уй­дут, по­ка­ пре­мьер-ми­нистр­ не­ объ­я­вит­ о­ но­вых­ ме­рах­по­воз­вра­ще­нию­их­род­ных­до­мой.

В­ за­лож­ни­ках­ у­ ХАМАС­ в­ сек­то­ре­ Га­за­ попреж­не­му­на­хо­дят­ся­132­гра­ж­да­ни­на­Из­раи­ля­пре­иму­ще­ст­вен­но­гра­ж­дан­ские­ли­ца,­в­том­чис­ле­де­ти,­жен­щи­ны­и­по­жи­лые­лю­ди.­27­за­лож­ни­ков­по­гиб­ли­в­пле­ну.

В­ ре­зуль­та­те­ ата­ки­ ХАМАС­ на­ Из­ра­иль­ 7 ок­тяб­ря­про­шло­го­го­да­бы­ли­уби­ты­бо­лее­1200 че­ло­век.­253­че­ло­ве­ка­-­как­из­ра­иль­тя­не,­так­и ино­стран­цы­-­бы­ли­взя­ты­в­за­лож­ни­ки­и­уве­зе­ны­в­сек­тор­Га­за.­Око­ло­по­ло­ви­ны­из­них­бы­ли ос­во­бо­ж­де­ны­ во­ вре­мя­ крат­ко­го­ пе­ре­ми­рия­ в но­яб­ре.­ По­сле­ это­го­ даль­ней­шие­ пе­ре­го­во­ры за­шли­в­ту­пик.

Сплош­н ые­по­с ад­к и

Дру­з ья­по­з на­ю т­с я­в­во­д е

Япон­ский­по­са­доч­ный­мо­дуль­SLIM­со­вер­шил­по­сад­ку­на­Лу­ну­–­Япо­ния­ста­ла­пя­той­стра­ной,­чей­кос­ми­че­ский­ап­па­рат­со­вер­шил­ус­пеш­ное при­лу­не­ние.

Во­ен­ная­раз­вед­ка­Ве­ли­ко­бри­та­нии­за­фик­си­ро­ва­ла­в­своём­док­ла­де­за­груз­ку­рос­сий­ских­ко­раб­лей­в­се­ве­ро­ко­рей­ском­пор­ту­Над­жин.­Бри­тан­ская га­зе­та­The­Guardian­опуб­ли­ко­ва­ла­спут­ни­ко­вые­фо­то­гра­фии­из­док­ла­да.

Впо­след­ст­вии­на­пресс-кон­фе­рен­ции­пред­ста­ви­тель­агент­ст­ва­со­об­щил, что­SLIM­со­вер­шил­по­сад­ку­на­Лу­ну­и­под­дер­жи­ва­ет­связь­с­Зем­лей,­но­не вы­ра­ба­ты­ва­ет­элек­тро­энер­гию­с­по­мо­щью­сво­их­сол­неч­ных­ба­та­рей.­В­ор­га­ни­за­ции­счи­та­ют,­что­по­сад­ка­про­шла­ус­пеш­но.

Раз­вед­ка­Бри­та­нии­пе­ре­да­ла­док­лад­экс­пер­там­ООН,­что­бы­"ини­ции­ро­вать­офи­ци­аль­ное­рас­сле­до­ва­ние­сде­лок­с­ору­жи­ем­в­на­ру­ше­ние­ме­ж­ду­на­род­ных­санк­ций".­О­том,­что­Рос­сия­за­ку­па­ет­у­КНДР­сна­ря­ды­и­ра­ке­ты­для вой­ны­с­Ук­раи­ной,­ста­ли­го­во­рить­с­осе­ни­2022­го­да.­Рос­сия­и­Се­вер­ная Ко­рея­это­не­при­зна­ют.

Япон­ское­агент­ст­во­аэ­ро­кос­ми­че­ских­ис­сле­до­ва­ний­не­сра­зу­под­твер­ди­ло,­что­по­сад­ка­про­шла­ус­пеш­но.­По­сле­по­лу­че­ния­дан­ных­с­кос­ми­че­ско­го ап­па­ра­та­о­при­лу­не­нии­со­труд­ни­ки­агент­ст­ва­на­ча­ли­"про­вер­ку­со­стоя­ния" по­са­доч­но­го­мо­ду­ля.­Транс­ля­ция­агент­ст­ва­так­же­бы­ла­пре­рва­на.

Од­ной­из­це­лей­этой­мис­сии­бы­ла­по­сад­ка­ап­па­ра­та­на­рас­стоя­нии не­бо­лее­100­мет­ров­от­за­ра­нее­оп­ре­де­лен­ной­це­ли­на­по­верх­но­сти­Лу­ны.­ Боль­шин­ст­во­ кос­ми­че­ских­ ко­раб­лей­ са­дят­ся­ с­ точ­но­стью­ в­ не­сколь­ких­ки­ло­мет­рах­от­на­зна­чен­ной­це­ли.­Пред­ста­ви­те­ли­агент­ст­ва­зая­ви­ли, что­им­еще­пред­сто­ит­вы­яс­нить,­со­вер­шил­ли­SLIM­по­сад­ку­в­за­пла­ни­ро­ван­ной­точ­ке.­В­хо­де­даль­ней­шей­мис­сии­мо­дуль­дол­жен­изу­чить­грунт­в мес­те­ по­сад­ки­ –­ по­лу­чен­ные­ дан­ные­ по­мо­гут­ уче­ным­ боль­ше­ уз­нать­ о про­ис­хо­ж­де­нии­Лу­ны. SLIM­ был­ за­пу­щен­ 6­ сен­тяб­ря­ 2023­ го­да­ с­ кос­мо­дро­ма­ Та­нэ­га­си­ма­ в юго-за­пад­ной­япон­ской­пре­фек­ту­ре­Ка­го­си­ма.­За­пуск­со­сто­ял­ся­че­рез­две не­де­ли­по­сле­то­го,­как­Ин­дия­ста­ла­чет­вер­той­стра­ной,­ус­пеш­но­по­са­див­шей­кос­ми­че­ский­ап­па­рат­на­Лу­ну.

Глав­н ый­враг В­ Ка­ме­ру­не­ стар­то­ва­ла­ про­грам­ма­ по­ мас­со­вой­ вак­ци­на­ции­ де­тей­ от ма­ля­рии.­Ка­ме­рун­стал­пер­вой­в­ми­ре­стра­ной,­ко­то­рая­вклю­чи­ла­эти­при­вив­ки­в­на­цио­наль­ный­ка­лен­дарь­Мин­здра­ва.­Раз­ра­бот­ки­вак­цин­от­ма­ля­рии­дли­лись­бо­лее­40­лет,­пер­вая­из­них­бы­ла­одоб­ре­на­Все­мир­ной­ор­га­ни­за­ци­ей­здра­во­охра­не­ния­в­2021­го­ду,­вто­рая­-­в­2023. В­но­яб­ре­про­шло­го­го­да­Ка­ме­рун­по­лу­чил­пер­вые­330­ты­сяч­доз­вак­ци­ны­и­ожи­да­ет­но­вых­по­ста­вок.­Пер­вую­из­че­тырёх­доз­де­ти­долж­ны­по­лу­чать в­воз­рас­те­до­шес­ти­ме­ся­цев.­Пол­ный­курс­при­ви­вок­со­став­ля­ет­че­ты­ре­до­зы,­ко­то­рые­ребёнок­по­лу­ча­ет­до­двух­лет­не­го­воз­рас­та.­В­этом­и­сле­дую­щем­го­ду­в­стра­не­пла­ни­ру­ет­ся­при­вить­6,6­мил­лио­на­де­тей.

По­ оцен­кам­ На­цио­наль­но­го­ ин­сти­ту­та­ здра­во­охра­не­ния­ Ве­ли­ко­бри­та­нии,­эф­фек­тив­ность­вак­ци­ны­у­де­тей­со­став­ля­ет­36%.­Вра­чи­пре­ду­пре­ж­да­ют,­что­при­вив­ки­ста­нут­важ­ным­ша­гом­в­борь­бе­с­ма­ля­ри­ей,­но,­по­сколь­ку­пол­ной­за­щи­ты­они­не­да­ют,­жи­те­лям­тро­пи­че­ских­стран­не­сле­ду­ет­за­бы­вать­и­об­обыч­ных­про­ти­во­эпи­де­ми­че­ских­ме­рах.­В­ча­ст­но­сти,­речь­идёт о­ борь­бе­ с­ ко­ма­ра­ми,­ ко­то­рые­ яв­ля­ют­ся­ пе­ре­нос­чи­ка­ми­ бо­лез­ни:­ об­ ис­поль­зо­ва­нии­мос­кит­ных­се­ток­и­ре­пел­лен­тов. В­2024­го­ду­на­чать­про­грам­му­вак­ци­на­ции­от­ма­ля­рии­на­ме­ре­ны­ещё­9 стран­на­аф­ри­кан­ском­кон­ти­нен­те.

Ма­ля­рия­-­тяжёлая­тро­пи­че­ская­ин­фек­ция,­вы­зы­ваю­щая­ли­хо­рад­ку­и­по­ра­же­ние­пе­че­ни.­В­Ка­ме­ру­не­еже­год­но­ре­ги­ст­ри­ру­ет­ся­око­ло­6­мил­лио­нов слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния.­Из­них­око­ло­4­ты­сяч­за­кан­чи­ва­ют­ся­смер­тью.

По­дан­ным­ВОЗ,­ка­ж­дый­год­в­ми­ре­ма­ля­ри­ей­бо­ле­ют­око­ло­250­мил­лио­нов­че­ло­век,­око­ло­600­ты­сяч­из­них­уми­ра­ют.­77%­всех­жертв­ма­ля­рии -­де­ти­до­5­лет.­94%­всех­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­и­95%­смер­тей­при­хо­дят­ся на­стра­ны­Аф­ри­ки.

(514)­726-9945­­­­­

Сним­ки­бы­ли­сде­ла­ны­с­сен­тяб­ря­по­де­кабрь.­Как­от­ме­ча­ет­из­да­ние,­там за­сня­ты­ко­раб­ли­"Майя",­"Ан­га­ра"­и­"Ма­рия",­свя­зан­ные­с­Мин­обо­ро­ны­РФ. По­сле­за­груз­ки­они­от­пра­ви­лись­в­рос­сий­ские­пор­ты­на­Даль­нем­Вос­то­ке.

Фа­ш изм­не­прой­д ет!­Он­про­с о­ч ит­с я Сот­ни­ты­сяч­че­ло­век­вы­шли­в­вос­кре­се­нье­на­ули­цы­го­ро­дов­Гер­ма­нии, про­тес­туя­ про­тив­ дея­тель­но­сти­ ульт­ра­пра­вой­ пар­тии­ AfD­ в­ Гер­ма­нии.­ Так за­вер­ши­лась­ про­дол­жав­шая­ся­ не­де­лю­ се­рия­ про­те­ст­ных­ ак­ций,­ в­ ко­то­рой при­ня­ло­уча­стие­поч­ти­бес­пре­це­дент­ное­ко­ли­че­ст­во­де­мон­ст­ран­тов.

Толь­ко­ с­ пят­ни­цы­ по­ вос­кре­се­нье­ со­стоя­лось­ не­ ме­нее­ ста­ про­те­ст­ных вы­сту­п­ле­ний.­Ор­га­ни­за­то­ры­Campact­и­Fridays­for­Future­под­счи­та­ли,­что­на ули­цы­вы­шло­свы­ше­1,4­мил­лио­на­че­ло­век,­стре­мив­ших­ся­на­пра­вить­«сиг­нал про­тив­AfD­и­ульт­ра­пра­вых­в­не­мец­ком­об­ще­ст­ве».­По­ли­ти­ки,­а­так­же­цер­ков­ные­ ли­де­ры­ и­ фут­боль­ные­ ме­нед­же­ры­ Бун­дес­ли­ги,­ при­зва­ли­ на­се­ле­ние стра­ны­вы­сту­пить­про­тив­ульт­ра­пра­вых­ор­га­ни­за­ций.

В­вос­кре­се­нье­в­Мюн­хе­не­на­плыв­де­мон­ст­ран­тов­был­так­ве­лик,­что­ор­га­ни­за­то­ры­бы­ли­вы­ну­ж­де­ны­от­ме­нить­за­пла­ни­ро­ван­ный­марш­и­по­про­сить лю­дей­ра­зой­тись­в­це­лях­безо­пас­но­сти.

По­дан­ным­ме­ст­ной­по­ли­ции,­на­про­тест­при­шло­око­ло­100000­че­ло­век, т.е.­в­че­ты­ре­раза­боль­ше,­чем­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­для­уча­стия­в­ме­ро­прия­тии.­По­оцен­кам­ор­га­ни­за­то­ров,­к­ак­ции­про­тес­та­в­Кель­не­при­сое­ди­ни­лись­70000­че­ло­век,­а­в­Бре­ме­не,­по­дан­ным­ме­ст­ной­по­ли­ции,­на­де­мон­ст­ра­цию­в­цен­тре­го­ро­да­вы­шли­45­000­че­ло­век.­Еще­100000­че­ло­век­со­бра­лись­ на­ ак­цию­ про­тес­та­ в­ Бер­ли­не­ в­ вос­кре­се­нье­ ве­че­ром,­ со­глас­но дан­ным­по­ли­ции,­при­ве­ден­ным­ре­гио­наль­ной­ве­ща­тель­ной­ком­па­ни­ей­RBB. Вол­на­про­тес­тов­про­тив­ульт­ра­пра­вой­пар­тии­бы­ла­вы­зва­на­док­ла­дом­от 10­ян­ва­ря,­опуб­ли­ко­ван­ным­рас­сле­до­ва­тель­ским­из­да­ни­ем­Correctiv.­В­док­ла­де со­об­ща­лось,­что­чле­ны­AfD­об­су­ж­да­ли­из­гна­ние­им­ми­гран­тов­и­«не­ас­си­ми­ли­ро­ван­ных­гра­ж­дан»­на­встре­че­с­пред­ста­ви­те­ля­ми­экс­тре­ми­ст­ских­груп­пи­ро­вок. Канц­лер­ Гер­ма­нии­ Олаф­ Шольц,­ при­сое­ди­нив­ший­ся­ к­ де­мон­ст­ра­ции­ в ми­нув­шие­ вы­ход­ные,­ зая­вил,­ что­ лю­бые­ пла­ны­ по­ вы­сыл­ке­ им­ми­гран­тов­ и гра­ж­дан­рав­но­силь­ны­«на­па­де­нию­на­на­шу­де­мо­кра­тию­и,­в­свою­оче­редь, на­всех­нас». Он­при­звал­«всех­вы­сту­пить­за­спло­чен­ность,­за­то­ле­рант­ность,­за­на­шу де­мо­кра­ти­че­скую­Гер­ма­нию».

Ми­нистр­внут­рен­них­дел­Нэн­си­Фе­зер­зая­ви­ла­в­прес­се,­что­со­б­ра­ние ульт­ра­пра­вых­ на­по­ми­на­ет­ «чу­до­вищ­ную­ Ван­зей­скую­ кон­фе­рен­цию»­ 1942 го­да,­на­ко­то­рой­на­цис­ты­пла­ни­ро­ва­ли­ис­треб­ле­ние­ев­ро­пей­ских­ев­ре­ев.

Дан­ные­ оп­ро­сов­ сви­де­тель­ст­ву­ют­ о­ рос­те­ под­держ­ки­ AfD­ все­го­ за­ не­сколь­ко­ме­ся­цев­до­трех­круп­ных­ре­гио­наль­ных­вы­бо­ров­в­вос­точ­ной­Гер­ма­нии,­где­чис­ло­сто­рон­ни­ков­этой­пар­тии­наи­бо­лее­ве­ли­ко.­В­сто­ли­це­Сак­со­нии,­Дрез­де­не,­где­AfD­ли­ди­ру­ет­в­оп­ро­сах,­вла­стям­при­шлось­из­ме­нить мар­шрут­мар­ша­про­тес­та.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3­(1223),­26­января 2024

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

q\y}\^ %~|^Qv ( (Q^{QQz y w ~ ÎÏÛÒ ½ÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ x\ Qv z Nu ~Q ^K ~\{\ u^\ Ng\ |Q~ ÁÎËÅÅ \N}Q\g\~|^\ u\ N~ ~ Q u^\N}^Q © wxK{\ ËÅÒ N}^K~Q~ Q Ny^ z Q~ v u\ z\~\ ~ yK

ǘnjǙǟnj ǗǨǙnjǫ ǞǑǜnjǛǔǫ

©

¯ÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

x\ Qv z ^ yKg ~\{Kg x^\~g K ~\v KN}w {\ \z~ g x\ Qv u \Ny\N}\u

FHOO :HVWPLQVWHU

h

Заи­г ра­л ись­в­не­в ин­н ых­ове­ч ек

Пра­ви­тель­ст­ва­Ав­ст­ра­лии,­Ав­ст­рии,­Ал­ба­нии,­Бель­гии,­Бол­га­рии,­Бос­нии и­Гер­це­го­ви­ны,­Венг­рии,­Гер­ма­нии,­Гре­ции,­Да­нии,­Ев­ро­пей­ско­го­сою­за,­Из­раи­ля,­Ир­лан­дии,­Ис­па­нии,­Ита­лии,­Ка­на­ды,­Кип­ра,­Лат­вии,­Лит­вы,­Лих­тен­штей­на,­Люк­сем­бур­га,­Маль­ты,­Мар­шал­ло­вых­ост­ро­вов,­Мол­до­вы,­Мо­на­ко, Ни­дер­лан­дов,­ Но­вой­ Зе­лан­дии,­ Нор­ве­гии,­ Се­вер­ной­ Ма­ке­до­нии,­ Поль­ши, Пор­ту­га­лии,­Рес­пуб­ли­ки­Ко­рея,­Ру­мы­нии,­Сло­ва­кии,­Сло­ве­нии,­Со­еди­нен­но­го­Ко­ро­лев­ст­ва,­США,­Ук­раи­ны,­Фин­лян­дии,­Фран­ции,­Хор­ва­тии,­Чер­но­го­рии,­Шве­ции,­Эс­то­нии,­Япо­нии­вы­ра­зи­ли­про­тест­в­свя­зи­с­пре­тен­зия­ми­Рос­сии­по­по­во­ду­по­ста­вок­за­пад­но­го­ору­жия­Ук­раи­не.

О­ про­ве­де­нии­ за­се­да­ния­ Со­ве­та­ Безо­пас­но­сти,­ со­сто­яв­ше­го­ся­ в­ по­не­дель­ник­22­ян­ва­ря,­за­про­си­ла­са­ма­Рос­сия. «Мы­под­чер­ки­ва­ем­ли­це­ме­рие­Рос­сий­ской­Фе­де­ра­ции,­со­зы­ваю­щей­оче­ред­ное­за­се­да­ние­Со­ве­та­Безо­пас­но­сти­ООН­для­кри­ти­ки­за­кон­ных­по­ста­вок­ору­жия­в­Ук­раи­ну,­ко­то­рые­осу­ще­ст­в­ля­ют­ся­в­под­держ­ку­не­отъ­ем­ле­мо­го­пра­ва­Ук­раи­ны­на­са­мо­обо­ро­ну,­как­это­от­ра­же­но­в­ста­тье­51­Ус­та­ва ООН,­ –­ под­чер­ки­ва­ет­ся­ в­ со­вме­ст­ном­ за­яв­ле­нии­ вы­ше­на­зван­ных­ го­су­дарств.­–­Се­го­дняш­нее­за­се­да­ние­–­это­еще­од­на­по­пыт­ка­Рос­сий­ской­Фе­де­ра­ции­от­влечь­вни­ма­ние­от­аг­рес­сив­ной­вой­ны­про­тив­Ук­раи­ны­и­ак­ти­ви­за­ции­кам­па­нии­сис­те­ма­ти­че­ских­авиа­уда­ров,­уби­ваю­щих­мир­ных­жи­те­лей­и раз­ру­шаю­щих­важ­ней­шие­объ­ек­ты­ин­фра­струк­ту­ры». Стра­ны,­под­пи­сав­шие­за­яв­ле­ние,­осу­ди­ли­аг­рес­сию­РФ­про­тив­Ук­раи­ны как­ яв­ное­ на­ру­ше­ние­ Ус­та­ва­ ООН­ и­ под­твер­ди­ли­ свою­ не­по­ко­ле­би­мую под­держ­ку­ не­за­ви­си­мо­сти,­ су­ве­ре­ни­те­та­ и­ тер­ри­то­ри­аль­ной­ це­ло­ст­но­сти Ук­раи­ны­в­пре­де­лах­ее­ме­ж­ду­на­род­но­при­знан­ных­гра­ниц.

«В­то­вре­мя­как­Ук­раи­на­пы­та­ет­ся­за­щи­тить­свое­гра­ж­дан­ское­на­се­ле­ние,­Рос­сий­ская­Фе­де­ра­ция­уби­ва­ет­ук­ра­ин­ский­на­род­с­по­мо­щью­ору­жия, за­ку­п­лен­но­го­в­дру­гих­стра­нах»,­–­под­чер­ки­ва­ет­ся­в­до­ку­мен­те. В­нем­так­же­от­ме­ча­ет­ся,­что­Бе­ла­русь,­Иран­и­КНДР­ока­зы­ва­ют­Рос­сии под­держ­ку­в­ве­де­нии­раз­вя­зан­ной­ею­аг­рес­сив­ной­вой­ны.

Стра­ны,­ под­пи­сав­шие­ за­яв­ле­ние,­ при­зва­ли­ дру­гие­ го­су­дар­ст­ва­ не­ пре­дос­тав­лять­Рос­сии­ору­жие­и­во­ен­ную­тех­ни­ку,­вклю­чая­ра­ке­ты­и­бес­пи­лот­ни­ки,­или­ока­зы­вать­ей­иную­под­держ­ку­в­ве­де­нии­аг­рес­сив­ной­вой­ны. Ко­ми­тет­ООН­по­пра­вам­ре­бен­ка­по­тре­бу­ет­от­Мо­ск­вы­объ­яс­не­ний­от­но­си­тель­но­су­деб­ты­сяч­ук­ра­ин­ских­де­тей,­на­силь­ст­вен­но­де­пор­ти­ро­ван­ных в­Рос­сию­или­на­ок­ку­пи­ро­ван­ные­ею­тер­ри­то­рии­по­сле­на­ча­ла­пол­но­мас­штаб­но­го­втор­же­ния­в­Ук­раи­ну­в­2022­го­ду.­По­оцен­кам­Кие­ва,­20000­ук­ра­ин­ских­де­тей­бы­ли­на­силь­ст­вен­но­де­пор­ти­ро­ва­ны.

Ме­ж­ду­на­род­ный­уго­лов­ный­суд­(МУС)­вы­дал­ор­дер­на­арест­пре­зи­ден­та Рос­сии­Вла­ди­ми­ра­Пу­ти­на­в­мар­те­2023­го­да­по­об­ви­не­нию­в­во­ен­ном­пре­сту­п­ле­нии­–­не­за­кон­ной­де­пор­та­ции­ук­ра­ин­ских­де­тей.­Сход­ные­об­ви­не­ния бы­ли­вы­дви­ну­ты­про­тив­упол­но­мо­чен­ной­при­пре­зи­ден­те­Рос­сии­по­пра­вам ре­бен­ка­Ма­рии­Льво­вой-Бе­ло­вой. Ко­ми­тет­ООН­по­пра­вам­ре­бен­ка­–­груп­па­из­18­не­за­ви­си­мых­экс­пер­тов­–­в­те­че­ние­двух­дней­бу­дет­об­су­ж­дать­по­ло­же­ние­дел­в­дан­ном­во­про­се­в­рам­ках­ре­гу­ляр­но­го­об­зо­ра. Ко­ми­тет­на­ме­рен­вы­яс­нить,­сколь­ко­де­тей­бы­ло­де­пор­ти­ро­ва­но­в­Рос­сию или­ в­ ок­ку­пи­ро­ван­ные­ Рос­си­ей­ рай­оны­ Ук­раи­ны,­ а­ так­же­ то,­ что­ Мо­ск­ва сде­ла­ла­для­за­щи­ты­«пра­ва­та­ких­де­тей­на­со­хра­не­ние­сво­ей­иден­тич­но­сти, вклю­чая­гра­ж­дан­ст­во,­имя­и­се­мей­ные­от­но­ше­ния».

Спи­сок­во­про­сов­был­на­прав­лен­в­Мо­ск­ву­в­пер­вой­по­ло­ви­не­2023­го­да. На­дан­ный­мо­мент­ре­пат­рии­ро­ва­но­лишь­око­ло­400­де­тей.

В­пись­мен­ном­от­ве­те­рос­сий­ской­сто­ро­ны,­по­лу­чен­ном­в­ок­тяб­ре­и­про­де­мон­ст­ри­ро­ван­ном­прес­се­в­про­шед­шую­пят­ни­цу,­со­об­ща­ет­ся,­что­раз­ме­ще­ние­осу­ще­ст­в­ля­ет­ся­«по­прось­бе­де­тей­и­с­их­со­гла­сия».

В­от­ве­те­не­ука­за­но­об­щее­чис­ло­та­ких­де­тей,­но­го­во­рит­ся,­что­в­их­чис­ло­«вхо­дят­де­ти­из­на­цио­наль­ных­ин­тер­нат­ных­уч­ре­ж­де­ний­для­де­тей-си­рот и­де­тей,­ос­тав­ших­ся­без­по­пе­че­ния­ро­ди­те­лей­(все­го­око­ло­2000­че­ло­век)» и­де­ти­с­ук­ра­ин­ским­гра­ж­дан­ст­вом. В­со­об­ще­нии­так­же­го­во­рит­ся,­что­во­вто­ром­квар­та­ле­2024­го­да­око­ло 46­886­ук­ра­ин­ских­де­тей­по­лу­чат­рос­сий­ское­гра­ж­дан­ст­во.

ООН­при­зы­ва­ет­Мо­ск­ву­от­ве­тить­на­во­прос,­что­она­де­ла­ет­для­уст­ра­не­ния­пре­пят­ст­вий,­ме­шаю­щих­де­тям­осу­ще­ст­в­лять­свое­пра­во­на­сво­бо­ду объ­е­ди­не­ний­и­со­б­ра­ний,­а­так­же­для­то­го,­что­бы­де­ти­не­под­вер­га­лись­на­ка­за­нию­за­уча­стие­в­де­мон­ст­ра­ци­ях,­осо­бен­но­про­тив­вой­ны­в­Ук­раи­не.

В­док­ла­де,­на­прав­лен­ном­в­ко­ми­тет­ООН,­не­пра­ви­тель­ст­вен­ная­ор­га­ни­за­ция­Human­Rights­Watch­зая­ви­ла,­что­обес­по­кое­на­сво­бо­дой­вы­ра­же­ния мне­ний­де­тей,­их­пра­вом­на­сво­бо­ду­ин­фор­ма­ции,­а­так­же­дис­кри­ми­на­ци­ей,­свя­зан­ной­с­ген­дер­ной­иден­тич­но­стью­и­сек­су­аль­ной­ори­ен­та­ци­ей.

Ко­ми­тет­ООН­на­ме­рен­ об­су­дить­ не­за­кон­ное­ или­ про­из­воль­ное­ за­дер­жа­ние­де­тей,­при­ме­няе­мые­к­ним­те­лес­ные­на­ка­за­ния,­а­так­же­ме­ры,­при­ни­мае­мые­ для­ со­хра­не­ния­ куль­тур­ной­ и­ язы­ко­вой­ са­мо­быт­но­сти­ де­тей­ из чис­ла­ко­рен­ных­на­ро­дов.

11

Пло­х ие­со­в ет­н и­к и

Че­ты­ре­чле­на­Кор­пу­са­стра­жей­ис­лам­ской­ре­во­лю­ции­(КСИР),­элит­но­го во­ен­но-по­ли­ти­че­ско­го­ фор­ми­ро­ва­ния­ Ира­на,­ по­гиб­ли­ при­ уда­ре­ Из­раи­ля по­Да­ма­ску,­сто­ли­це­Си­рии,­со­об­ща­ет­Reuters­со­ссыл­кой­на­ис­точ­ник.­Од­ним­ из­ по­гиб­ших­ стал­ вы­со­ко­по­став­лен­ный­ со­труд­ник­ ин­фор­ма­ци­он­но­го под­раз­де­ле­ния­КСИР. По­сло­вам­со­бе­сед­ни­ка­агент­ст­ва,­Из­ра­иль­на­нес­ра­кет­ный­удар­по­мно­го­этаж­но­му­зда­нию­в­квар­та­ле­Мез­за­на­за­па­де­Да­ма­ска.­В­зда­нии­на­хо­ди­лись­иран­ские­со­вет­ни­ки,­под­дер­жи­ваю­щие­пра­ви­тель­ст­во­Си­рии,­рас­ска­зал дру­гой­ис­точ­ник,­близ­кий­к­Си­рии­и­Ира­ну.­Дом­пол­но­стью­раз­ру­шен.

Ди­рек­тор­боль­ни­цы­Аль-Му­ва­сат­в­Да­ма­ске­Имам­Аль-Амин­со­об­щил­си­рий­ской­га­зе­те­Al­Watan,­что­по­сле­ата­ки­в­боль­ни­цу­дос­тав­ле­ны­один­по­гиб­ший­и­трое­ра­не­ных.

В­соц­се­тях­поя­ви­лись­со­об­ще­ния,­что­при­уда­ре­по­гиб­один­из­ли­де­ров па­ле­стин­ско­го­ дви­же­ния­ "Ис­лам­ский­ джи­хад"­ Ак­рам­ аль-Ад­жу­ри,­ но­ пред­ста­ви­тель­ ор­га­ни­за­ции­ это­ от­ри­ца­ет.­ Он­ зая­вил­ Reuters,­ что­ в­ ре­зуль­та­те уда­ра­ни­кто­из­чле­нов­груп­пи­ров­ки­не­по­стра­дал. В­де­каб­ре­в­ре­зуль­та­те­двух­из­ра­иль­ских­уда­ров­по­гиб­ли­3­чле­на­КСИР, в­том­чис­ле­стар­ший­со­вет­ник,­от­ве­чав­ший­за­во­ен­ную­ко­ор­ди­на­цию­ме­ж­ду­Си­ри­ей­и­Ира­ном.

Это­не­по­с лед­н ие­прай­м е­р из­в­стра­н е Во­втор­ник­быв­ший­пре­зи­дент­США­До­нальд­Трамп­одер­жал­по­бе­ду­на пер­вич­ных­ вы­бо­рах­ Рес­пуб­ли­кан­ской­ пар­тии­ в­ шта­те­ Нью-Гэмп­шир.­ По пред­ва­ри­тель­ным­дан­ным,­он­по­лу­чил­боль­ше­53%­го­ло­сов.­Его­со­пер­ни­ца по­борь­бе­за­но­ми­на­цию­быв­ший­гу­бер­на­тор­Юж­ной­Ка­ро­ли­ны,­экс-по­сол США­в­ООН­Ник­ки­Хей­ли­-­боль­ше­45%.­

До­воль­но­зна­чи­тель­ный­раз­рыв­ме­ж­ду­Трам­пом­и­Хей­ли,­по­сле­до­вав­ший по­сле­убе­ди­тель­ной­по­бе­ды­До­наль­да­Трам­па­на­пер­вич­ных­го­ло­со­ва­ни­ях­в Ай­о­ве­на­про­шлой­не­де­ле,­по­мне­нию­ана­ли­ти­ков,­под­твер­жда­ет­до­ми­ни­рую­щее­ по­ло­же­ние­ До­наль­да­ Трам­па­ сре­ди­ элек­то­ра­та­ Рес­пуб­ли­кан­ской пар­тии.­В­про­шлом­кан­ди­да­ты,­одер­жав­шие­по­бе­ды­и­в­Ай­о­ве­и­в­Нью-Гэмп­шире,­все­гда­до­би­ва­лись­но­ми­на­ции­в­пре­зи­ден­ты­от­Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тии.­ Это­ по­ра­же­ние­ ос­лаб­ля­ет­ по­зи­ции­ Ник­ки­ Хей­ли,­ чье­ от­ста­ва­ние­ от Трам­па­в­Нью-Гэмп­шире,­со­глас­но­оп­ро­сам­пе­ред­прай­ме­риз,­бы­ло­со­всем не­зна­чи­тель­ным.­Пло­хой­но­во­стью­для­До­наль­да­Трам­па­ста­ло­то,­что,­как сви­де­тель­ст­ву­ют­эк­зит-по­лы,­32%­рес­пуб­ли­кан­цев­не­го­то­вы­про­го­ло­со­вать за­не­го­на­пре­зи­дент­ских­вы­бо­рах.

Ник­ки­Хей­ли,­по­здра­вив­шая­До­наль­да­Трам­па­с­по­бе­дой,­зая­ви­ла­о­го­тов­но­сти­про­дол­жать­борь­бу­за­но­ми­на­цию.­"Это­пер­вые­прай­ме­риз­в­стра­не,­а­не­по­след­ние.­Борь­ба­не­за­кон­че­на.­Впе­ре­ди­борь­ба­в­де­сят­ках­шта­тов",­-­за­ве­ри­ла­Хей­ли­из­би­ра­те­лей.­Она­под­верг­ла­Трам­па­не­обыч­но­же­ст­кой­кри­ти­ке,­воз­ло­жив­на­не­го­ви­ну­за­по­ра­же­ния­кан­ди­да­тов­Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тии­на­пре­зи­дент­ских­и­про­ме­жу­точ­ных­вы­бо­рах­по­сле­2018­го­да­и­вы­ра­зи­ла­уве­рен­ность­в­том,­что­он­по­тер­пит­по­ра­же­ние­в­про­ти­во­стоя­нии­с­Джо­Бай­де­ном­осе­нью­ны­неш­не­го­го­да.­Трамп­на­сво­ей­стра­ни­це­в­со­ци­аль­ных­се­тях­на­звал­ее­за­яв­ле­ния­"бре­дом". Джо­ Бай­ден­ одер­жал­ по­бе­ду­ на­ пер­вич­ных­ вы­бо­рах­ в­ Нью-Гэмп­шире­ не­смот­ря­на­то,­что­его­име­ни­не­бы­ло­в­из­би­ра­тель­ных­бюл­ле­те­нях­из-за­раз­но­гла­сий­ с­ ру­ко­во­дством­ Де­мо­кра­ти­че­ской­ пар­тии­ Нью-Гэмп­шира­ от­но­си­тель­но ус­ло­вий­про­ве­де­ния­пер­вич­ных­вы­бо­ров.­Сто­рон­ни­ки­Бай­де­на­вос­поль­зо­ва­лись сво­им­пра­вом­впи­сать­в­бюл­ле­те­ни­имя­пред­поч­ти­тель­но­го­для­них­кан­ди­да­та.

Это­бы­ли­вто­рые­го­ло­со­ва­ния­в­мно­го­ме­сяч­ном­про­цес­се­прай­ме­риз,­ко­то­рые­ за­вер­шат­ся­ ле­том­ офи­ци­аль­ным­ вы­дви­же­ни­ем­ кан­ди­да­тов­ в­ пре­зи­ден­ты­от­Де­мо­кра­ти­че­ской­и­Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тий.­Сле­дую­щие­пер­вич­ные­вы­бо­ры­прой­дут­в­Юж­ной­Ка­ро­ли­не­и­Не­ва­де­в­на­ча­ле­фев­ра­ля.

Ко­гда­мы­бы­л и­мо­л о­д ые Ос­но­ва­тель­груп­пы­Boney­M,­не­мец­кий­про­дю­сер­Фрэнк­Фа­ри­ан­умер на­ 83­ го­ду­ жиз­ни­ у­ се­бя­ до­ма­ в­ Май­а­ми,­ со­об­щи­ло­ агент­ст­во­ Allendorf Media­от­име­ни­его­се­мьи.­Спро­дю­си­ро­ван­ные­и­на­пи­сан­ные­им­тан­це­валь­ные­пес­ни­за­ни­ма­ли­верх­ние­по­зи­ции­чар­тов­в­1970-е­и­80-е­го­ды. Фа­ри­ан­-­со­ав­тор­хи­тов­Rasputin­и­Daddy­Cool­Boney­M­и­Baby­Don't Forget­My­Number­соз­дан­ной­им­груп­пы­Milli­Vanilli.­По­пу­ляр­ная­в­Ев­ро­пе Boney­M­ста­ла­пер­вой­за­пад­ной­поп-груп­пой,­вы­сту­пив­шей­в­СССР,­она­бы­ла­при­гла­ше­на­на­кон­церт­в­Мо­ск­ве­не­за­дол­го­до­мо­с­ков­ской­Олим­пиа­ды. То­гда­ей­раз­ре­ши­ли­снять­клип­на­Крас­ной­пло­ща­ди.

Пер­вый­аль­бом­Milli­Vanilli­был­6­раз­пла­ти­но­вым­в­США­в­1989­го­ду,­а мюн­хен­ский­ ду­эт­ по­лу­чил­ пре­мию­ "Грэм­ми"­ как­ луч­ший­ но­вый­ ис­пол­ни­тель. Поз­же,­ко­гда­вы­яс­ни­лось,­что­му­зы­кан­ты­вы­сту­па­ют­под­фо­но­грам­му,­а­их­пес­ни­за­пи­са­ны­дру­ги­ми­людь­ми,­впер­вые­в­ис­то­рии­пре­мии­она­бы­ла­ото­зва­на.

12 еСТь ЛИ ЖИЗНь В КАНАДе?

¹3­(1223),­26­января 2024

Стра­т е­ги­че­ское­го­ло­с о­ва­ние

Ме­ша­ли­или­нет?

о­глас­но­но­во­му­оп­ро­су,­опуб­ли­Ме­ж­ду­ тем,­ трое­ из­ пя­ти­ (63%) о­мис­сия­ по­ рас­сле­до­ва­нию­ ино­За­яв­ле­ние­ ко­мис­сии,­ сде­лан­ное С ко­ван­но­му­на­этой­не­де­ле,­боль­- сто­рон­ни­ков­ ли­бе­ра­лов­ зая­ви­ли,­ что К стран­но­го­ вме­ша­тель­ст­ва­ на­ме­- 24­ян­ва­ря,­го­во­рит­о­на­ме­ре­нии­рас­шин­ст­во­ка­над­цев,­ко­то­рые­пла­ни­ру­- они­бо­лее­мо­ти­ви­ро­ва­ны­пре­дот­вра­- ре­на­ рас­сле­до­вать­ пред­по­ла­гае­мое сле­до­вать­ роль,­ ко­то­рую­ Ин­дия­ мог­ют­ го­ло­со­вать­ за­ Ли­бе­раль­ную­ пар­тию,­ боль­ше­ за­ин­те­ре­со­ва­ны­ в­ том, что­бы­ по­ме­шать­ кон­сер­ва­то­рам­ по­бе­дить­на­вы­бо­рах,­а­не­в­под­держ­ке са­мой­Ли­бе­раль­ной­пар­тии­в­ее­ны­неш­нем­ви­де.­ Ме­ж­ду­ тем,­ боль­шин­ст­во­ сто­рон­ни­ков­ кон­сер­ва­то­ров­ хо­тят­ по­бе­ды кон­сер­ва­то­ров­с­ее­ли­де­ром­Пье­ром Пу­аль­ев­ром. 16­ и­ 17­ ян­ва­ря­ ком­па­ния­ Angus Reid Institute про­ве­ла­ он­лайн-оп­рос сре­ди­ ре­пре­зен­та­тив­ной­ вы­бор­ки­ из 1620­взрос­лых­ка­над­цев.­«Хо­тя­сре­ди ка­над­ской­ об­ще­ст­вен­но­сти­ оп­ре­де­лен­но­ су­ще­ст­ву­ет­ зна­чи­тель­ная­ не­при­язнь­к­Трю­до,­это­не­яв­ля­ет­ся­са­мым­ силь­ным­ мо­ти­ви­рую­щим­ фак­то­ром­для­тех,­кто­на­ме­рен­го­ло­со­вать за­ Кон­сер­ва­тив­ную­ пар­тию»,­ -­ го­во­рит­ся­в­док­ла­де­Angus Reid. 62%­ сто­рон­ни­ков­ кон­сер­ва­то­ров зая­ви­ли,­что­они­про­го­ло­су­ют­имен­но по­то­му­ что­ под­дер­жи­ва­ют­ ли­де­ра кон­сер­ва­то­ров­ Пье­ра­ Пуа­ливь­е­ра­ и ви­де­ние­ пар­тии­ на­ раз­ви­тие­ стра­ны, а­ не­ для­ то­го,­ что­бы­ пре­дот­вра­тить но­вый­ срок­ прав­ле­ния­ Джа­сти­на Трю­до.­ Эта­ груп­па­ со­став­ля­ет­ чет­верть­об­ще­го­чис­ла­из­би­ра­те­лей.

тить­ соз­да­ние­ кон­сер­ва­тив­но­го­ пра­ви­тель­ст­ва,­ чем­ под­дер­жи­вать­ по­ли­ти­ку­Трю­до­и­ли­бе­ра­лов.­«Это­оз­на­ча­ет,­что­толь­ко­9%­ка­над­ско­го­элек­то­ра­та­вдох­нов­ле­ны­пер­спек­ти­вой­го­ло­со­ва­ния­ за­ ли­бе­ра­лов­ в­ их­ се­го­дняш­нем­ви­де»,­-­го­во­рит­ся­в­от­че­те.­ Од­на­ко­ стра­те­ги­че­ское­ го­ло­со­ва­ние­мо­жет­оз­на­чать­не­ожи­дан­ный­по­во­рот­на­вы­бо­рах,­от­ме­ти­ли­в­ин­сти­ту­те.­«Мно­гие­из­би­ра­те­ли­НДП,­по­хо­же,­ го­то­вы­ под­дер­жать­ ли­бе­ра­лов­ в слу­чае,­ ес­ли­ кон­сер­ва­то­ры­ ока­жут­ся на­ пу­ти­ к­ по­бе­де»,­ -­ го­во­рит­ся­ в­ от­че­те.­Бо­лее­тре­ти­(36%)­сто­рон­ни­ков НДП­ зая­ви­ли,­ что,­ ско­рее­ все­го,­ пе­ре­да­дут­ свои­ го­ло­са­ ли­бе­ра­лам,­ а трое­ из­ де­ся­ти­ (30%)­ зая­ви­ли,­ что рас­смат­ри­ва­ют­ этот­ ва­ри­ант.­ «Это бу­дет­ ка­та­ст­ро­фи­че­ской­ по­те­рей под­держ­ки­ ли­де­ра­ НДП­ Джаг­ми­та Синг­ха­и­его­пар­тии,­элек­то­рат­ко­то­рой­уве­ли­чил­ся­с­16%­до­18%­с­2019 по­2021­год»,­-­го­во­рит­ся­в­от­че­те. Со­глас­но­ по­след­ним­ дан­ным Angus Reid,­ ес­ли­ бы­ вы­бо­ры­ со­стоя­лись­ се­го­дня,­ двое­ из­ пя­ти­ (41%)­ ка­над­цев­ под­дер­жа­ли­ бы­ кон­сер­ва­то­ров,­а­чет­верть­(24%)­про­го­ло­со­ва­ли бы­за­ли­бе­ра­лов.­Ка­ж­дый­пя­тый­зая­вил,­что­под­дер­жит­НДП.

вме­ша­тель­ст­во­ Ин­дии­ в­ по­след­ние вы­бо­ры­ в­ Ка­на­де.­ В­ ко­мис­сии­ со­об­щи­ли,­что­об­ра­ти­лись­к­пра­ви­тель­ст­ву­ Ка­на­ды­ с­ прось­бой­ пре­дос­та­вить до­ку­мен­та­цию,­свя­зан­ную­с­эти­ми­об­ви­не­ния­ми.­ Чле­ны­ ко­мис­сии­ долж­ны бы­ли­ рас­сле­до­вать­ воз­мож­ное­ вме­ша­тель­ст­во­ Ки­тая,­ Рос­сии­ и­ дру­гих ино­стран­ных­ го­су­дарств­ или­ не­го­су­дар­ст­вен­ных­ субъ­ек­тов­ в­ фе­де­раль­ные­вы­бо­ры­2019-го­и­2021­го­да.

Силь­но­оза­бо­чен­ные

р­га­н и­з а­ц ия­ Canadians for in the Middle East по­доз­ре­ва­ет­ их­ в О Justice and Peace in the Middle при­ч а­с т­н о­с ти­ к­ «пре­с ту­п ­л е­н и­я м East при­з ва­л а­ ка­н ад­с кое­ пра­в и­- про­т ив­ че­л о­в еч­н о­с ти­ и­ во­е н­н ым тель­ст­во­ при­нять­ «не­за­мед­ли­тель­ные­ме­ры»­для­пре­дот­вра­ще­ния­за­чис­ле­ния­ ка­над­ских­ гра­ж­дан­ в­ Ар­мию­ обо­р о­н ы­ Из­р аи­л я­ (IDF)­ и вплот­ную­за­нять­ся­де­ла­ми­гра­ж­дан, ко­то­рые­слу­жи­ли­в­IDF. В­пись­ме,­на­прав­лен­ном­ми­ни­ст­ру юс­ти­ции­ Ка­на­ды­ Ари­фу­ Ви­ра­ни,­ вы­ше­ука­зан­ная­ ор­га­ни­за­ция­ ут­вер­жда­ет,­ что­ IDF­ «гру­бо­ на­ру­ши­ла­ ме­ж­ду­на­род­ное­пра­во­в­рам­ках­сво­ей­те­ку­щей­ дея­тель­но­сти­ в­ Га­зе,­ а­ так­же­ в пре­ды­ду­щие­ го­ды.­ В­ до­ку­мен­те­ упо­ми­на­ет­ся,­что­в­на­стоя­щее­вре­мя­этот во­прос­ рас­сле­ду­ет­ся­ Ме­ж­ду­на­род­ным­уго­лов­ным­су­дом. Ор­га­ни­за­ция­ край­не­ оза­бо­че­на тем­фак­том,­что­ка­над­ские­гра­ж­да­не­едут­в­Из­ра­иль­и­всту­па­ют­в­ря­ды­ Ар­м ии­ обо­р о­н ы­ Из­р аи­л я.­ В СМИ­по­яв­ля­ют­ся­со­об­ще­ния­о­сол­да­тах,­ко­то­рые­вы­зва­лись­слу­жить­в IDF.­Canadians for Justice and Peace

Б

Мож­но­рас­сла­бить­ся­и­«пых­нуть»

а­цио­наль­ная­ по­ли­ция­ Ка­на­ды долж­ны­на­хо­дить­ся­под­воз­дей­ст­ви­ем RCMP­ смяг­чи­ла­ по­ли­ти­ку­ в­ от­- нар­ко­ти­ков,­ ал­ко­го­ля­ или­ дру­гих­ ве­Н но­ше­нии­ упот­реб­ле­ния­ офи­це­ра­ми ществ­ при­ ис­пол­не­нии­ слу­жеб­ных по­ли­ции­ма­рихуа­ны.­Но­вый­под­ход­к упот­р еб­л е­н ию­ пси­х о­а к­т ив­н ых­ ве­ществ­за­ме­нил­при­ня­тый­ в­ 2018­го­ду,­ со­глас­но­ ко­то­ро­му­ офи­це­ры­ и дру­гие­ со­т руд­н и­к и­ ор­га­н и­з а­ц ии долж­ны­воз­дер­жи­вать­ся­от­упот­реб­ле­ния­кан­на­би­са­в­те­че­ние­4­не­дель до­вы­хо­да­на­ра­бо­ту. В­На­цио­наль­ной­по­ли­цей­ской­фе­де­ра­ции­ со­об­щи­ли,­ что­ с­ 2020­ го­да вы­сту­па­ли­за­смяг­че­ние­пра­вил­в­от­но­ше­нии­упот­реб­ле­ния­ма­рихуа­ны. В­ ин­фор­ма­ци­он­ной­ за­пис­ке,­ под­го­тов­лен­ной­ вес­ной­ 2023­ го­да­ для ко­мис­са­ра­ RCMP­ Майк­ла­ Дю­хе­ма, ре­ко­мен­до­ва­лось­ вве­сти­ 24-ча­со­вое ог­ра­ни­че­ние­на­упот­реб­ле­ние­кан­на­би­са­ пе­ред­ вы­хо­дом­ на­ ра­бо­ту,­ за не­ко­то­ры­ми­ис­клю­че­ния­ми.­Что­и­бы­ло­при­ня­то­за­ос­но­ву­но­вых­пра­вил, в­ко­то­рых­го­во­рит­ся,­что­все­со­труд­ни­ки­RCMP­долж­ны­быть­в­со­стоя­нии вы­пол­нять­ свои­ обя­зан­но­сти­ и­ не

(514)­726-9945­­­­­

обя­зан­но­стей­или­на­ра­бо­те. В­ пра­ви­лах,­ опуб­ли­ко­ван­ных­ на сай­те­ RCMP,­ про­сто­ кон­ста­ти­ру­ет­ся:­ «Упот­реб­ле­ние­ пси­хо­ак­тив­ных ве­ществ­ мо­жет­ от­ри­ца­тель­но­ по­вли­ять­ на­ про­из­во­ди­тель­ность­ тру­да,­ по­ве­де­ние,­ ра­бо­чую­ сре­ду­ и бла­го­по­лу­чие­ по­тре­би­те­лей­ и­ дру­гих­ лиц,­ а­ так­же­ по­ста­вить­ под­ уг­ро­зу­безо­пас­ность­и­за­щи­щен­ность по­ли­цей­ских­служб». На­цио­наль­ная­ фе­де­ра­ция­ по­ли­ции,­ пред­став­ляю­щая­ поч­ти­ 20­ 000 чле­нов­ RCMP,­ при­вет­ст­во­ва­ла­ этот шаг,­ зая­вив,­ что­ преж­няя­ по­ли­ти­ка «бы­ла­не­спра­вед­ли­ва».­В­RCMP­зая­ви­ли,­ что­ рас­смот­ре­ли­ все­ ас­пек­ты дея­тель­но­сти­ по­ли­цей­ских­ сил­ при раз­ра­бот­ке­но­вой­по­ли­ти­ки. Но­вые­ пра­ви­ла­ не­ за­тра­ги­ва­ют дай­ве­ров­и­пи­ло­тов,­ко­то­рые­долж­ны сле­до­вать­тре­бо­ва­ни­ям­ру­ко­во­дя­щих ор­га­нов.

ла­ сыг­рать,­ ока­зы­вая­ влия­ние­ на­ го­ло­со­ва­ние­ в­ 2019-м­ и­ 2021­ го­ду. Пер­вые­ слу­ша­ния­ ко­мис­сии­ нач­нут­ся в­сле­дую­щий­по­не­дель­ник.­На­них­бу­дет­ рас­смот­ре­но­ рас­кры­тие­ сек­рет­ной­ин­фор­ма­ции­и­ин­фор­ма­ции­о­на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти. Ко­мис­сия­под­го­то­вит­про­ме­жу­точ­ный­ от­чет­ о­ рас­сле­до­ва­нии­ к­ 3­ мая, окон­ча­тель­ный­ от­чет­ ожи­да­ет­ся­ к кон­цу­го­да.

Не­ве­рю!

оль­шин­ст­во­ ка­над­цев­ не­ ве­рит, что­ ка­че­ст­во­ здра­во­охра­не­ния­ в их­про­вин­ции­улуч­шит­ся.­Об­этом­го­во­рит­ся­в­но­вом­оп­ро­се­Leger. Ис­сле­до­ва­ние­ про­во­ди­ли­ че­рез год­ по­сле­ то­го,­ как­ пра­ви­тель­ст­во Ка­на­ды­ за­клю­чи­ло­ с­ про­вин­ция­ми со­гла­ше­ние­ в­ об­лас­ти­ здра­во­охра­не­нии­ на­ сум­му­ $196­ млрд.­ Со­гла­ше­ние­при­зва­но­уве­ли­чить­фи­нан­си­ро­ва­ние­ сис­те­мы­ здра­во­охра­не­ния и­ ре­шить­ про­бле­му­ не­хват­ки­ ме­ди­цин­ских­ ра­бот­ни­ков.­ Вра­чи,­ мед­се­ст­ры­и­дру­гие­спе­циа­ли­сты­в­об­лас­ти­ здра­во­охра­не­ния­ уже­ мно­го­ лет пре­ду­пре­ж­да­ют­о­не­хват­ке­ме­ди­цин­ских­ра­бот­ни­ков,­в­том­чис­ле­в­от­де­ле­ни­ях­не­от­лож­ной­по­мо­щи. 70%­ ка­над­цев­ обес­по­кое­ны­ тем, что­не­смо­гут­по­лу­чить­ка­че­ст­вен­ную ме­ди­цин­скую­ по­мощь,­ ес­ли­ она­ по­на­до­бит­ся­им­или­чле­нам­се­мьи.­ Толь­ко­ 17%­ рес­пон­ден­тов­ зая­ви­ли,­ что,­ по­ их­ мне­нию,­ со­стоя­ние сис­те­мы­здра­во­охра­не­ния­улуч­шит­ся в­бли­жай­шие­два­го­да. 87%­оп­ро­шен­ных­в­Ат­лан­ти­че­ских про­вин­ци­ях­ Ка­на­ды­ зая­ви­ли,­ что обес­по­кое­ны­тем,­что­не­смо­гут­по­лу­чить­ не­об­хо­ди­мую­ ме­ди­цин­скую­ по­мощь.­Жи­те­ли­Ат­лан­ти­че­ских­про­вин­ций­Ка­на­ды­и­Кве­бе­ка­ча­ще­оце­ни­ва­ли­ сис­те­му­ здра­во­охра­не­ния­ в­ про­вин­ци­ях­как­плохую­-­66%­и­51%­со­от­вет­ст­вен­но.­46%­жи­те­лей­Аль­бер­ты и­40%­жи­те­лей­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии

пре­сту­п­ле­ни­ям». Ор­га­ни­за­ция­ под­черк­ну­ла,­ что­ в со­от­вет­ст­вии­ с­ ме­ж­ду­на­род­ным­ пра­вом­ «Ка­на­да­ не­сет­ от­вет­ст­вен­ность за­ рас­сле­до­ва­ние­ во­ен­ных­ пре­сту­п­ле­ний­и­при­вле­че­ни­ем­ви­нов­ных­к­от­вет­ст­вен­но­сти». В­ пись­ме­ ор­га­ни­за­ции­ пред­став­лен­ ряд­ тре­бо­ва­ний,­ сре­ди­ ко­то­рых из­да­ние­ пра­ви­тель­ст­вом­ пре­ду­пре­ж­де­ния­о­том,­что­всту­п­ле­ние­ка­над­цев в­ Ар­мию­ обо­ро­ны­ Из­раи­ля­ мо­жет при­вес­ти­ к­ их­ уго­лов­ной­ от­вет­ст­вен­но­сти­за­во­ен­ные­пре­сту­п­ле­ния. Кро­ме­то­го,­ор­га­ни­за­ция­по­тре­бо­ва­ла,­ что­бы­ по­гра­нич­ные­ служ­бы про­во­ди­ли­ под­роб­ные­ до­про­сы­ ка­над­ских­ гра­ж­дан,­ воз­вра­щаю­щих­ся со­ служ­бы­ в­ IDF.­ Так­же­ в­ до­ку­мен­те предъ­яв­ле­ны­ тре­бо­ва­ния­ про­вес­ти рас­сле­до­ва­ние­ в­ от­но­ше­нии­ не­ком­мер­че­ских­ор­га­ни­за­ций,­ко­то­рые­ока­зы­ва­ют­под­держ­ку­сол­да­там­IDF.

вы­со­ко­оце­ни­ли­сис­те­му­здра­во­охра­не­ния­в­сво­их­про­вин­ци­ях. Уча­с т­н и­к ов­ оп­р о­с а­ по­п ро­с и­л и по­доб­рать­ сло­ва,­ ко­то­рые­ при­хо­дят им­на­ум,­ко­гда­они­ду­ма­ют­о­сис­те­ме­ здра­во­охра­не­ния­ Ка­на­ды:­ 66% оп­ро­шен­ных­ вы­бра­ли­ «дол­гое­ ожи­да­ние»,­ 42%­ рес­пон­ден­тов­ вы­бра­ли «стресс»­ и­ 40%­ ка­над­цев­ вы­бра­ли сло­во­«не­уда­ча». На­ во­прос­ о­ не­хват­ке­ ме­ди­цин­ских­ ра­бот­ни­ков­ 67%­ рес­пон­ден­тов ука­за­ли­ на­ пло­хие­ ус­ло­вия­ тру­да. 40%­ ка­над­цев­ счи­та­ют,­ что­ про­бле­ма­ воз­ник­ла­ из-за­ со­кра­ще­ния­ фи­нан­с и­р о­в а­н ия­ здра­в о­о хра­н е­н ия, еще­ 40%­ уча­ст­ни­ков­ оп­ро­са­ на­зва­ли­ ос­нов­ным­ не­га­тив­ным­ фак­то­ром вы­ход­ мед­ра­бот­ни­ков­ на­ пен­сию­ во вре­мя­пан­де­мии­COVID-19.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3 (1223), 26 января 2024

требуются водители

13

¹3­(1223),­26­января 2024

14 АФИША

Ч

На прогулку в фантастический замок

ас­то­ ли­ вы­ слу­шае­те­ Ба­ха­ пе­ред сном?­ А­ де­тям­ вме­сто­ ко­лы­бель­ной не­ про­бо­ва­ли­ ста­вить­ его­ му­зы­ку­ или наи­гры­вать­на­фор­тепь­я­но?­Со­гла­си­тесь, идея­впол­не­дос­той­на­на­ше­го­вни­ма­ния, а­ ес­ли­ учесть,­ что­ за­ ее­ пре­тво­ре­ние­ в жизнь­взя­лись­про­фес­сио­на­лы,­то­мож­но не­со­мне­вать­ся­в­ус­пе­хе. 4­ фев­р а­ля,­ ко­т о­р ое­ как­ раз­ вы­па­да­е т­ на­ вос­к ре­с е­н ье,­ в­ 10:30­ или­ в 16:00­ при­х о­д и­т е­ са­м и­ и­ обя­з а­т ель­н о при­в о­д и­т е­ де­т ей,­ осо­б ен­н о­ тех,­ ко­м у уже­ ис­пол­н и­л ось­ 8­ лет­ и­ тех,­ кто­ к это­м у­ стре­м ит­с я.­ А­ при­гла­ш аю­ да­ж е во­в се­ не­ я,­ а­ ком­п а­н ия­ «Allegra Foundation» и­про­грам­м а­«Bach Before Bed» в­фан­т а­с ти­ч е­с кий­ за­м ок­Ба­х а.

Ес­ли­вы­спро­си­те­ме­ня,­где­же­в­Мон­реа­ле­та­кой­за­мок­мож­но­оты­скать,­то­я от­ве­чу,­ что­ в­ те­ат­раль­но-кон­церт­ном­ ком­плек­се на­Пло­ща­ди­Ис­кусств­в­ка­мер­ном­за­ле,­ко­то­рый на­зы­ва­ет­ся­ «Пя­тый».­ Толь­ко­ не­ спра­ши­вай­те­ ме­ня,­по­че­му­он­так­на­зы­ва­ет­ся­–­это­к­де­лу­не­от­но­сит­ся!­ И­ не­ спра­ши­вай­те,­ как­ мог­ там­ по­мес­тить­ся­фан­та­сти­че­ский­за­мок!­Это­вы­са­ми­долж­ны­ раз­ве­дать.­ Я­ же­ толь­ко­ ска­жу,­ что­ при­хо­дить на­до­во­вре­мя,­по­то­му­что­во­ро­та­зам­ка­от­кры­ва­ют­ся­ в­ стро­го­ ука­зан­ное­ вре­мя,­ что­бы­ впус­тить всех­ же­лаю­щих­ его­ по­се­тить,­ а­ ров­но­ че­рез­ 45 ми­нут­от­кры­ва­ют­ся­вновь,­что­бы­всех­по­се­тив­ших про­во­дить­во­своя­си.­ Оби­та­те­ли­ зам­ка­ об­ща­ют­ся с­по­се­ти­те­ля­ми­на­анг­лий­ском­и­фран­цуз­ском­язы­ках.­ А­ еще­ на­ язы­ке,­ ко­то­рым­ в­ со­вер­шен­ст­ве

вла­дел­Бах­и­мно­гие­дру­гие­его­кол­ле­ги­по­це­ху­– на­язы­ке­му­зы­ки. Ка­кие­же­про­из­ве­де­ния­про­зву­чат­в­про­грам­ме «Le Château fantastique»?­Ока­зы­ва­ет­ся,­это­сек­рет! Од­на­ко­мо­ло­дой­кве­бек­ский­ху­дож­ник­Frédéric Ellis, ко­то­рый­ по­свя­щен­ во­ все­ тай­ны­ это­го­ зам­ка,­ не смог­удер­жать­язык­за­зу­ба­ми.­В­ча­ст­но­сти,­на­сво­ей­ стра­нич­ке­ в­ ин­тер­не­те­ он­ про­бол­тал­ся,­ что про­зву­чит­фор­тепь­ян­ное­трио­Дмит­рия­Шос­та­ко­ви­ча­До­ми­нор,­то­са­мое,­ко­то­рое­на­чи­наю­щий­ком­по­зи­тор­со­чи­нил­осе­нью­1923,­бу­ду­чи­влюб­лен­ным в­ Тать­я­ну­ Гли­вен­ко.­ Со­ сво­ей­ пер­вой­ юно­ше­ской лю­бо­вью­ 16-лет­ний­ ком­по­зи­тор­ по­зна­ко­мил­ся­ ле­том­то­го­же­го­да­в­Кры­му.­Со­чи­не­ние­бы­ло­по­свя­-

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

ще­но­воз­люб­лен­ной­и­впер­вые­про­зву­ча­ло­чуть­бо­лее­100­лет­на­зад­под­на­зва­ни­ем­ «По­эма».­ И­ хо­тя­ Шос­та­ко­вич­ дол­гое­вре­мя­со­хра­нял­к­де­вуш­ке­серь­ез­ные чув­ст­ва,­ но­ пред­ло­же­ния­ ру­ки­ и­ серд­ца она­от­не­го­так­и­не­до­ж­да­лась­и­вы­шла за­муж­за­дру­го­го.­Од­на­ко­обо­всем­этом в­ зам­ке­ рас­ска­зы­вать­ не­ бу­дут,­ по­то­му что­ для­ де­тей­ при­па­се­ны­ со­всем­ дру­гие ис­то­рии,­по­зво­ляю­щие­в­ин­те­рак­тив­ной­и не­при­ну­ж­ден­ной­ ат­мо­сфе­ре­ по­зна­ко­мить­ся­ с­ ми­ром­ клас­си­че­ской­ му­зы­ки­ и по­чув­ст­во­вать­ се­бя­ уча­ст­ни­ка­ми­ пред­став­ле­ния,­по­ющи­ми­и­тан­цую­щи­ми­вме­сте­с­ар­ти­ста­ми. Ху­дож­ник­Frédéric Ellis вы­бран­в­ка­че­ст­ве­ил­лю­ст­ра­то­ра­это­го­ме­ро­прия­тия­не слу­чай­но.­ По­ его­ при­зна­нию,­ он­ лю­бит ри­со­вать­ на­ му­зы­каль­ные­ те­мы,­ по­то­му что­ с­ дет­ст­ва­ с­ ув­ле­че­ни­ем­ за­ни­мал­ся му­зы­кой­и­ри­со­ва­ни­ем.­Он­да­же­стал­со­ав­то­ром об­ра­зо­ва­тель­ной­ се­рии­ «Les Ellistrations»,­ раз­ра­бо­тан­ной­вме­сте­с­ор­ке­ст­ром­«Аго­ра».­Фре­де­рик со­труд­ни­ча­ет­с­раз­лич­ны­ми­ан­самб­ля­ми­и­ор­ке­ст­ра­ми,­ ра­бо­тая­ над­ ви­зу­аль­ным­ ма­те­риа­лом­ для кон­цер­тов­ «Les violons du roy»,­ Сим­фо­ни­че­ско­го ор­ке­ст­ра­Saguenay-Lac-Saint-Jean,­для­ко­то­ро­го­он про­ил­лю­ст­ри­ро­вал­ «Жар-пти­цу» Стра­вин­ско­го. Для­Мон­ре­аль­ско­го­сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра­им бы­ли­ соз­да­ны­ пер­со­на­жи­ пред­став­ле­ния­ «Фан­та­сти­че­ские­тва­ри» («Les créatures fantastiques»)­в­ав­гу­сте­про­шло­го­го­да. Би­ле­ты:­$16,00

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

Дочь­мо­лоч­ни­к а,­гру­зо­вик­и­не­мой­Мак­бет

А ф ИША

¹3­(1223),­26­января 2024

«Т

е­атр­за­ка­зы­ва­ли?­По­лу­чи­те­и­рас­пи­ши­тесь!» –­при­бли­зи­тель­но­та­кой­раз­го­вор­мож­но­ус­лы­шать,­ ко­гда­ те­а тр­ «La fille du laitier» («Дочь мо­л оч­н и­к а»)­при­б ы­в а­е т­на­сво­е м­гру­з о­в ич­к е­к мес­т у­за­к а­з а.­1­фев­р а­л я­та­к им­ме­с том­ста­н ет Дом­куль­т у­р ы­Claude-Léveillée (по­ад­р е­с у:­911 rue Jean-Talon Est, Montréal),­ где­ с­ 19:30­ до 21:00­ ар­т и­с ты­ те­а т­р а­ бу­д ут­ иг­р ать­ спек­т акль «Macbeth Muet», как­вы­до­га­ды­вае­тесь,­по­мо­ти­вам­пье­сы­не­заб­вен­но­го­Виль­я­ма­Шек­спи­ра. Да,­они­за­мах­ну­лись­на­Шек­спи­ра.­И­на­до­ска­зать,­что­уже­очень­дав­но,­и­не­пе­ре­ста­ют­до­сих пор­это­де­лать. В­2017­го­ду,­ко­гда­этот­спек­такль­шел­в­НьюЙор­ке,­га­зе­та­«New York Times» раз­ра­зи­лась­про­стран­ной­ ре­цен­зи­ей­ на­ по­ста­нов­ку­ кве­бек­ских мас­те­ров­сце­ны.­Кри­тик­Ло­ра­Кол­линз-Хьюз­по­со­ве­то­ва­ла­по­тен­ци­аль­ным­зри­те­лям­не­за­ни­мать­мес­та­ в­ пер­вом­ ря­ду,­ ес­ли­ они­ не­ хо­тят­ быть за­брыз­га­ны­кро­вью­и­яй­ца­ми.­Про­кровь­она­сра­зу­уточ­ни­ла,­что­та­не­на­стоя­щая.­А­яй­ца­как­раз све­жие!­Но­схо­дить­на­спек­такль,­по­ее­мне­нию, сто­ит.­Хо­тя­бы­для­то­го,­что­бы­уви­деть­клас­си­че­скую пье­су­со­вер­шен­но­в­дру­гом­све­те.­Но­ко­го­сей­час мож­но­хоть­чем-то­уди­вить!­Как­за­яв­ле­но­на­сай­те те­ат­ра,­«Дочь­мо­лоч­ни­ка»­го­то­ва­ис­ко­ле­сить­весь

свет­на­сво­ем­гру­зо­вич­ке,­лишь­бы­дос­та­вить­про­фес­сио­наль­ный­те­атр­в­при­выч­ное­и­дос­туп­ное­го­ро­жа­нам­ме­сто.­А­еще­там­на­пи­са­но,­что­взгляд те­ат­ра­на­пье­сы­час­тень­ко­рас­хо­дит­ся­с­уже­из­вест­ны­ми­ин­тер­пре­та­ция­ми­этих­пьес,­а­сам­те­атр­от­стаи­ва­ет­ пра­во­ на­ бе­зу­мие­ и­ пре­тен­ду­ет­ на сво­бо­ду­во­об­ра­же­ния.­«Мы­хо­тим­быть­во­ро­та­ми­в жи­вое­ ис­кус­ст­во­ в­ по­все­днев­ной­ жиз­ни­ гра­ж­дан. Мы­та­ис­кра,­ко­то­рая­вос­пи­ты­ва­ет­вкус­к­те­ат­ру». А­в­те­ат­ре­глав­ное­что?­Имен­но­то,­что­он­жи­вой.­И­по­это­му­ак­те­ры­изо­бре­та­ют­сво­их­пер­со­на­жей­ из­ то­го,­ что­ по­па­лось­ под­ ру­ку.­ А­ под­ ру­ку по­па­лись:­хок­кей­ная­пер­чат­ка­(ис­пол­ня­ет­роль­Мак­ду­фа),­при­хват­ка­(Ле­ди­Мак­дуф­),­та­рел­ка­из­пе­но­пла­ста­с­про­ре­зя­ми­для­глаз­(друг­Мак­бе­та­–­Бан­ко),

Вла­ди­мир­Кор­не­ев:­«La­vie­en­Piaf»

Д

е­воч­ка­ро­ди­лась­сле­пой­и­не­нуж­ной­ни­от­цу, ни­ма­те­ри.­За­ее­вос­пи­та­ние­взя­лась­ба­буш­ка, ко­то­рой­та­слиш­ком­до­са­ж­да­ла­сво­им­кри­ком.­Да­бы­ма­лыш­ка­по­мень­ше­кри­ча­ла,­жен­щи­на­пои­ла­ее ви­ном.­И­не­из­вест­но,­чем­бы­все­это­за­кон­чи­лось, ес­ли­бы­судь­бой­ре­бен­ка­не­за­ин­те­ре­со­вал­ся­отец. Он­ото­брал­свою­дочь­у­те­щи­и­уст­ро­ил­ее­к­сво­ей­ма­те­ри­-­управ­ляю­щей­пуб­лич­но­го­до­ма.­Там-то и­за­ме­ти­ли,­что­ре­бе­нок­не­ви­дит­аб­со­лют­но­ни­че­го.­Вы,­ко­неч­но,­уз­на­ли,­кто­эта­де­воч­ка.­А­ес­ли­нет, то­ вам­ сто­и т­ прий­т и­ на­ кон­ц ерт­ Вла­д и­м и­р а Кор­н ее­в а­ «La vie en Piaf» -­ он­ вам­ все­ о­ ней рас­с ка­ж ет.­И­обя­за­тель­но­спо­ет­ее­пес­ни.­Петь­он бу­дет,­ко­неч­но­же,­по-сво­ему. Ес­ли­вы­еще­ни­ко­гда­не­бы­ва­ли­на­кон­цер­тах это­го­уди­ви­тель­но­го­пев­ца,­му­зы­кан­та­и­ак­те­ра,­то я­вам­да­же­по-хо­ро­ше­му­за­ви­дую.­Мне­до­ве­лось его­ус­лы­шать­2­го­да­на­зад­на­кон­цер­те­Сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра­го­ро­да­Лон­гей.­В­про­грам­ме­то­гда­зву­ча­ли­пес­ни­на­мно­гих­язы­ках.­И­на­рус­ском Вла­ди­мир­ис­пол­нил­са­мую­прон­зи­тель­ную­пес­ню­о вой­не­«Жу­рав­ли».­Зал­пла­кал. Вла­ди­мир­жи­вет­в­Бер­ли­не­и­счи­та­ет­ся­не­мец­ким­ар­ти­стом.­Сам­он­ро­дом­из­Гру­зии,­где­поя­вил­-

ся­на­свет­за­4­го­да­до­рас­па­да­СССР.­Рос­в­му­зы­каль­ной­се­мье,­в­ко­то­рой­бы­ли­и­рус­ские­и­гру­зи­ны.­ С­ дет­ст­ва­ лю­бил­ рус­ские­ пес­ни­ и­ рус­ский фольк­лор.­Ко­гда­маль­чи­ку­ис­пол­ни­лось­7­лет,­се­мья бы­ла­вы­ну­ж­де­на­по­ки­нуть­ро­ди­ну­во­вре­мя­вой­ны 1992–1993­го­дов­в­Аб­ха­зии­и­пе­ре­брать­ся­в­Бер­лин.­Там­дол­гое­вре­мя­маль­чик­вме­сте­с­ро­ди­те­ля­ми­жил­в­при­юте­про­си­те­лей­убе­жи­ща.­Вла­ди­мир до­17­лет­прак­ти­че­ски­не­мог­го­во­рить,­по­то­му­что силь­но­заи­кал­ся.­От­не­ду­га­его­ис­це­ли­ли­за­ня­тия­в те­ат­раль­ном­ круж­ке.­ И­ вдо­ба­вок­ об­на­ру­жи­лось, что­юно­ша­об­ла­да­ет­уни­каль­ным­го­ло­сом,­бла­го­да­ря­ко­то­ро­му­три­ж­ды­ста­но­вил­ся­по­бе­ди­те­лем­На­цио­наль­но­го­ кон­кур­са­ во­ка­ли­стов­ Гер­ма­нии.­ «Я гра­ж­да­нин­Зем­ли,­я­не­знаю,­что­та­кое­ро­ди­на»­го­во­рит­о­се­бе­Вла­ди­мир. На­кон­ц ер­т ах,­ко­т о­р ые­со­с то­я т­с я­8,­9,­13­и 14­фев­р а­л я­в­кон­ц ерт­н ом­за­л е­«Пя­т ый»,­бу­д ут пред­с тав­л е­н ы­но­в ые­аран­ж и­р ов­к и­пе­с ен­из­ре­пер­т уа­р а­Эдит­Пи­а ф,­спе­ц и­а ль­н о­на­п и­с ан­н ые для­это­го­шоу.­Про­зву­чат­из­вест­ные­и­все­ми­лю­би­мые­хи­ты­«Mon Dieu»,­«La vie en rose»,­«Non je ne regrette rien»,­«L'Hymne à l'amour...»­и­ме­нее­зна­ко­мые­пуб­ли­ке­пес­ни,­ко­то­рые­фран­цуз­ская­ле­ген­да

15

та­рел­ка­с­рес­ни­ца­ми­и­бан­ти­ком­для­во­лос­(суп­ру­га Бан­ко),­а­сло­жен­ная­чер­ная­бу­ма­га­-­ведь­мы. Нью-йорк­ская­кри­ти­кес­са­на­пи­са­ла,­что­спек­такль со­еди­ня­ет­в­се­бе­ма­ло­бюд­жет­ное­ку­коль­ное­шоу­и не­мое­ки­но.­Од­на­ко­боль­ше­все­го­ее­изу­ми­ло­то,­что спек­такль­ока­зал­ся­да­ле­ко­не­ко­ме­ди­ей.­Ее­по­тряс­ла со­ци­аль­ная­и­эмо­цио­наль­ная­ост­ро­та­этой­ва­риа­ции пье­сы­Шек­спи­ра,­в­ко­то­рой­убий­ст­во­про­кла­ды­ва­ет путь­к­ко­ро­не.­Мак­бет,­сол­дат,­вер­ный­сво­ему­на­ро­ду,­ встре­ча­ет­ на­ по­ле­ бит­вы­ трех­ ведьм,­ ко­то­рые пред­ска­зы­ва­ют,­что­он­ста­нет­ко­ро­лем.­А­ко­го­же не­ис­пор­тит­та­кое­пред­ска­за­ние!­В­ми­ре,­ли­шен­ном мо­ра­ли,­где­че­ло­ве­че­ская­жизнь­ни­че­го­не­сто­ит,­на это­не­уй­дет­мно­го­вре­ме­ни.­Ак­те­ры,­хо­тя­и­ис­поль­зу­ют­бы­то­вые­(и­от­то­го­вы­гля­дя­щие­ко­мич­но)­пред­ме­ты­для­вос­про­из­ве­де­ния­всех­пер­со­на­жей­пье­сы, но­план­ки,­под­ня­той­Шек­спи­ром,­не­сни­жа­ют.­Тра­ге­дия­у­них­не­пре­вра­ща­ет­ся­в­ко­ме­дию,­а­гра­дус на­ка­ла­всех­со­бы­тий­в­пье­се­не­ос­ла­бе­ва­ет.­За­ка­зать­би­лет­мож­но­на­сай­те­lepointdevente.com/billets, и,­су­дя­по­все­му,­вход­сво­бод­ный. По­сле­то­го­как­гру­зо­ви­чок­«До­че­ри­мо­лоч­ни­ка» по­се­тит­ряд­го­ро­дов­в­Кве­бе­ке,­он­от­пра­вит­ся­на га­ст­ро­ли­в­Люк­сем­бург,­где­у­те­ат­ра­за­пла­ни­ро­ва­ны­по­ка­зы­спек­так­ля­«Macbeth Muet» в­ап­ре­ле это­го­го­да.

в­мо­ло­до­сти­пе­ла­на­ули­цах­Па­ри­жа,­но­так­ни­ко­гда­их­не­за­пи­са­ла.­Нам­обе­ща­ют,­что­во­вре­мя пред­став­ле­ния­мы­уз­на­ем­та­кую­Пи­аф,­ка­кой­мы­ее ни­ко­гда­не­зна­ли. Впер­вые­ про­грам­му­ «La vie en Piaf» Вла­ди­мир Кор­не­ев­пред­ста­вил­пуб­ли­ке­в­Бер­ли­не­в­ап­ре­ле 2023­го­да­и­по­ко­рил­бер­лин­ских­ме­ло­ма­нов.­Ми­ро­вая­пре­мье­ра­со­сто­ит­ся­в­Мон­реа­ле,­и,­кста­ти, при­дет­ся­она­как­раз­на­те­дни,­ко­гда­поч­ти­все муж­чи­ны­ на­ ули­цах­ го­ро­да­ не­сут­ в­ ру­ках­ бу­ке­ты крас­ных­роз,­пред­на­зна­чен­ные­в­по­да­рок­лю­би­мым. Би­ле­ты:­$43,25­-­$53,25

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

¹3 (1223), 26 января 2024

16 СПОрТ

Стар то вал се зон юно ше ских и взрос лых Олим пий ских игр-2024

Б

ез сомнения, большинство соревнований и чемпионатов нынешнего сезона пройдут под эмблемой олимпийского движения, целями которого являются пропаганда здорового образа жизни, содействие развитию физической культуры и спорта, укрепление международного спортивного сотрудничества между странами и континентами. Самым крупным событием последних дней января стали Зимние юношеские Олимпийские игры, стартовавшие 19 января в Южной Корее. Юные спортсмены 70 стран мира выступают в 15 видах спорта. В состав сборной Канады включены 79 спортсменов, которые соревнуются в 12 зимних дисциплинах. После торжественной церемонии открытия первую медаль для сборной Канады завоевал Anthony Shelly в зрелищных соревнованиях по сноуборд-кроссу. 16-летний канад-

ский лыжник стремительно прошел всю трассу, уступив с минимальной разницей баллов лишь французскому спортсмену Jonas Chollet. Соревнования

Ба нер сбор ной Ка на ды

по сноуборду проводились на специально подготовленной трассе, где спортсмены состязались в скорости скольжения по естественному заснеженному склону на специальной доске. Олимпийская трасса для сноубордкросса состояла из трех видов препятствий: бугров, уклонов на поворотах и трамплинов. Все препятствия необходимо было преодолевать не только эффектно, но и очень быстро. В том же виде спорта свою первую золотую медаль в карьере завоевал Liam Brearley, дебютировавший на трассе Кубка мира в Швейцарии. 20-летний канадский спортсмен набрал 89,93 балла, опередив соперника из Японии Ryoma Kimata (85,31). Бронзовая медаль досталась другому участнику сборной Канады Cameron Spalding (83,90). Победные традиции в канадском сноуборде сохраняются!

На пу ти к лет ней Олим пиа де Па риж-2024

С

ильнейшие 550 борцов из стран Европы, Азии, Африки и Америки выступили в рамках первого в нынешнем сезоне Международном турнире Open de Zagreb, прошедшем в столице Хорватии. На открывающем сезон2024 турнире рейтинговой серии в олимпийских весовых категориях было заявлено больше участников, чем в неолимпийских. В поединках за призовые места выступили и посланцы Федерации борьбы Канады. Лучшего результата добилась Samantha Stewart, завоевавшая первое место в категории 55 кг, которая, к сожалению, не входит в число олимпийских категорий. Тем не менее новый успех 34летней медалистки чемпионата мира 2021 года впечатляет и является наглядным примером для более молодых спортсменок, мечтающих о победах на будущих чемпионатах и первенствах. Hannah Taylor, 57 кг, и Ana Godinez Gonzalez, 62 кг, завершили турнир на 5-м месте. Сорев-

По един ки бор цов

нования в столице Хорватии стали этапом подготовки к чемпионату Панамериканских стран-2024, квалификационном турнире для завоевания олимпийских квот. Соревнования состоятся в конце февраля в Мексике. На женском чемпионате мира по парусному спорту ILCA 6 Women's World Championship-2024, проходившем на аргентинском побережье Атлантического океана, квалификационный олимпийский норматив подтвердила канадская спортсменка Sarah Douglas. В активе 29-летней яхтсменки - звание чемпионки Панамериканских стран 2019 года, а также 6-е место на Олимпийских играх2020. Заключительный этап олимпийской квалификации пройдет в конце марта нынешнего года в Испании. Добавим, что в эти дни в Аргентине соревнуются юные яхтсмены, участники мирового первенства в классе ILCA 6, где Канаду представляют 5 спортсменов.

Ми ро вое пер вен ст во по парус но му спор ту в Ар ген ти не

Побе ды ка над ских ат ле тов на род ных трас сах

ikaël Kingsbury блестяще выступил на этапе Кубка мира по могулу, прошедшем на трассе туристического центра Val Saint-Côme провинции Квебек. В заключительный день соревнований главный фаворит сумел одержать победу над соперниками. Тем самым олимпийский чемпион 2018 года и восьмикратный чемпион мира записал в свой актив свою 85-ю победу на этапах Кубка мира.

M

Mikaël Kingsbury

(514) 726-9945

Одновременно состоялся этап Кубка мира по ски-кроссу Международной федерации FIS. На канадском горнолыжном курорте Nakiska двойную победу одержала участница сборной Канады Hannah Schmidt. За 2 дня соревнований она оказалась недосягаемой для остальных соперниц, одержав таким образом свою третью победу за месяц в рамках розыгрышей Кубка мира 2023/2024.

Заключительный этап Кубка мира пройдет в Швеции 23 и 24 марта. Действующие обладатели Хрустальных глобусов в этой дисциплине – олимпийская чемпионка-2022 и четырехкратная чемпионка мира Sandra Näslund из Швеции и серебряный призер чемпионата мира-2023 в турнире смешанных команд Reece Howden из Канады.

Hannah Schmidt

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Всей ко ман дой на пье де стал по че та на цио наль но го чем пио на та

В

еликолепное начало нового соревновательного года юных и взрослых мастеров борьбы в кимомо Монреаля! Выступая в Эдмонтоне, провинция Альберта, в составе делегации провинции Квебек в рамках национального чемпионата ELITE 2024, представители спортивного центра Ñlub de judo Métropolitain внесли свою весомую лепту в достижение запланированного результата.

Тре нер Vladimir Costrovets со свои ми вос пи тан ни ца ми на по диу ме В первый день соревнований юные дзюдоисты нашей провинции выиграли 19 комплектов медалей и первое командное место в возрастной категории U18, а значительный вклад в достижение данного рекорда принадлежит воспитанникам тренера Vladimir Costrovets, многократного победителя и призера национальных и международных чемпионатов по дзюдо. На странице национальной Федерации Judo Canada был отмечен успех молодой и перспективной спортсменки Valeria Costrovets, уверенно победившей всех своих соперниц в категории 48 кг, причем, в финальном поединке была одержана досрочная победа над Nikole-Daria Manaila из монреальского клуба Ippon. Итог выступления в первый день соревнований впечатляет: 5 золотых, 6 серебряных и 8 бронзовых медалей, что позволило делегации Квебека занять первое место в командном зачете.

www.russianmontreal.ca

¹3­(1223),­26­января 2024

СПОрт

Лю­т ый­хо­л од­не­по­м е­х а!

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

дин­ из­ по­сто­ян­ных­ чи­та­те­лей­ га­зе­ты на­про­тя­же­нии­мно­гих­лет.­Чем­пио­ном­пя­то­го Алек­сандр­ Гро­мов,­ про­жи­ваю­щий­ в­ Ка­- экс­тре­маль­но­го­ за­бе­га­ на­ По­лю­се­ хо­ло­да О на­де­уже­20­лет,­боль­шой­по­клон­ник­«ко­ро­ле­- стал­ 24-лет­ний­ сту­дент­ Кон­стан­тин­ Дра­гу­нов, вы­ спор­та»,­ со­об­щил­ ин­те­рес­ную­ но­вость: «Ма­ра­фон­в­экс­тре­маль­ных­ус­ло­ви­ях­-­55°C!». Со­бы­тие­ за­ин­те­ре­со­ва­ло,­ и­ вско­ре­ ста­ли­ из­вест­ны­ де­та­ли­ это­го­ не­обыч­но­го­ спор­тив­но­го со­бы­тия.­ В­ Яку­тии,­ са­мой­ хо­лод­ной­ точ­ке­ на­шей­ пла­не­ты,­ со­сто­ял­ся­ пя­тый­ зим­ний­ экс­тре­маль­ный­ма­ра­фон­ский­за­бег,­це­лью­ко­то­ро­го ор­га­ни­за­то­ры­ счи­та­ют­ «по­пу­ля­ри­за­цию­ бе­га, как­ од­но­го­ из­ эф­фек­тив­ных­ средств­ ук­ре­п­ле­ния­здо­ро­вья­в­ши­ро­ком­воз­рас­тном­диа­па­зо­не».­Уча­ст­ни­ки­пре­одо­ле­ли­две­дис­тан­ции:­21 км­100­м­(по­лу­ма­ра­фон)­и­42­км­195­м­(ма­ра­фон).­ К­ стар­ту­ бы­ли­ до­пу­ще­ны­ спорт­сме­ны, про­шед­шие­ обя­за­тель­ный­ пред­ва­ри­тель­ный мед­ос­мотр­ и­ офор­мив­шие­ спор­тив­ную­ стра­хов­ку.­ Яку­тия­ -­ ко­лы­бель­ хо­ло­да,­ цар­ст­во­ мо­ро­за­ и­ сне­га,­ уни­каль­ное,­ са­мое­ хо­лод­ное оби­тае­мое­ме­сто­на­пла­не­те,­ре­ги­он­в­6­раз боль­ше­Фран­ции­или­Ис­па­нии,­но­все­го­один мил­ли­он­ че­ло­век­ жи­вет­ там­ в­ та­ких­ экс­тре­маль­ных­ус­ло­ви­ях­на­веч­ной­мерз­ло­те,­зем­ле, ко­то­рая­ ос­та­ет­ся­ пол­но­стью­ за­мо­ро­жен­ной

17

пре­одо­лев­ший­ ма­ра­фон­скую­ дис­тан­цию­ за­ 3 ча­са­7­ми­нут.­Ор­га­ни­за­то­ры­от­ме­ти­ли­воз­рос­ший­ин­те­рес­к­дан­но­му­экс­тре­маль­но­му­ис­пы­та­нию­ на­ вы­нос­ли­вость­ и­ же­ла­ние­ по­бе­дить. «Мы­ вы­со­ко­ це­ним­ по­пу­ля­ри­за­цию­ здо­ро­во­го об­раза­ жиз­ни­ на­ших­ уча­ст­ни­ков,­ си­лу­ ду­ха, счи­тая­ их­ дос­ти­же­ния­ и­ об­раз­ жиз­ни­ дос­той­ным­ при­ме­ром­ для­ мо­ло­до­го­ по­ко­ле­ния».­ Хо­ро­ший­ при­зыв,­ ко­то­рый,­ впро­чем,­ не­ смо­жет за­ме­нить­ тра­ди­ци­он­ные­ за­ня­тия­ спор­том­ на све­жем­воз­ду­хе­и­в­спор­тив­ных­за­лах.

­·µ ­ · µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

На­трас­се­экс­т ре­м аль­н о­го­ма­р а­ф о­н а­

Пер­вые­на­гра­д ы­в­но­в ом­го­д у­луч­ш им­кве­б ек­с ким­ юным­спорт­сме­н ам

ные­ спорт­сме­ны­ про­вин­ции­ Кве­бек, пре­вос­ход­ст­во­над­со­пер­ни­ка­ми­на­са­мых­пре­Ю стре­мя­щие­ся­до­бить­ся­вы­со­ких­ре­зуль­та­- стиж­ных­тур­ни­рах­и­чем­пио­на­тах.­Яв­ля­ет­ся­об­тов­ в­ олим­пий­ских­ ви­дах­ спор­та,­ мо­гут­ по­лу­- ла­да­те­лем­чер­но­го­поя­са­по­karaté kyokushin и чить­ ожи­дае­мую­ под­держ­ку­ от­ по­пу­ляр­но­го jiu-jitsu brésilien.­ В­ чис­ло­ об­ла­да­те­лей­ пер­вых бла­го­тво­ри­тель­но­го­ Фон­да­ Алео­ (Fondations по­ощ­ри­тель­ных­пре­мий­2024­го­да­во­шли­7­сту­Aléo).­По­пред­ло­же­нию­про­вин­ци­аль­ных­фе­де­- ден­тов,­прак­ти­кую­щих­бокс,­фех­то­ва­ние,­ху­до­ра­ции,­пред­ста­ви­те­ли­Фон­да­вы­би­ра­ют­луч­ших же­ст­вен­ную­гим­на­сти­ку,­дзю­до,­ка­ра­те,­борь­бу ат­ле­тов,­ ко­то­рым­ по­ ус­та­нов­лен­но­му­ гра­фи­ку и­тхэ­к­вон­до. вы­де­ля­ют­ся­по­ощ­ри­тель­ные­пре­мии­для улуч­ше­ния­ учеб­но-тре­ни­ро­воч­но­го про­цес­са­и­даль­ней­ше­го­вы­сту­п­ле­ния­в офи­ци­аль­ных­ со­рев­но­ва­ни­ях.­ Пер­вая по­доб­ная­це­ре­мо­ния­в­ны­неш­нем­го­ду со­стоя­лась­ в­ Мон­реа­ле­ с­ уча­сти­ем зна­ме­ни­то­го­ мас­те­ра­ вос­точ­ных­ еди­но­борств­Georges St-Pierre,­при­знан­но­го­ спе­циа­ли­ста­ми­ од­ним­ из­ ве­ли­чай­ших­ бой­цов­ в­ ММА­ за­ всю­ ис­то­рию. Зна­ме­ни­тый­ спорт­смен­ по­ра­жа­ет­ сво­ей­скром­но­стью­и­ува­жи­тель­ным­от­но­ше­ни­ем­ко­всем­лю­би­те­лям­спор­та.­За Пер­в ая­це­р е­м о­н ия­2024­го­д а,­ор­га­н и­зо­в ан­н ая свою­бли­ста­тель­ную­карь­е­ру­он­по­ка­Fondations Aléo зал­ свое­ фи­зи­че­ское­ и­ так­ти­че­ское

Анонс­пред­с тоя­щ их­спор­т ив­н ых­со­б ы­т ий

28­ ян­в а­р я.­ Кве­бек.­ Пер­вые­ лег­ко­ат­ле­ти­че­ские­ со­рев­но­ва­ния­ на­ от­кры­том­ воз­ду­хе­ course BougeBoug. Дос­туп­ные­дис­тан­ции­для­всех­же­лаю­щих­-­2,5­км­и­5­км. 2-4­ фев­р а­л я. Дзю­до.­Па­риж.­Ме­ж­ду­на­род­ный­тур­нир­Grand Slam. 28­ фев­р а­л я-1­ мар­т а. Мек­си­ка.­ Ква­ли­фи­ка­ци­он­ный­ олим­пий­ский­ тур­нир­ по­ борь­бе­ PanAmerican-2024. Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­и­фо­то­граф­ Ни­к о­л ае­Бу­ч ац­к и Монреаль­ При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­www.olympic.org, www.olympic.ca, Ме­ж­ду­на­род­ных­и­ка­над­ских­спор­тив­ных­фе­де­ра­ций.

¨ © ·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸¬ )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ (514)­726-9945­­­­­

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! !

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs

/QWPVCJC /CMUQWF & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 :

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ

ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

18 ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

26 января - 1 февраля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

26 января

Как увековечить память?

100­ лет­ на­зад,­ в­ 1924 го­ду,­ в­ суб­бо­ту,­ в­ Мо­ск­ве на­чи­на­ет­ ра­бо­ту­ Вто­рой­ съезд­ Со­ве­тов СССР.­В­свя­зи­со­смер­тью­Ле­ни­на­де­ле­га­ты­ оза­бо­че­ны­ уве­ко­ве­че­ни­ем­ его­ па­мя­ти,­ опа­са­ясь,­ что­ без­ осо­бых­ ме­ро­прия­тий­че­ло­ве­ка­это­го­бы­ст­ро­за­бу­дут. Съезд­ ре­ша­ет:­ пе­ре­име­но­вать­ Пет­ро­град­в­Ле­нин­град;­из­дать­пол­ное­со­б­ра­ние­со­чи­не­ний­Ле­ни­на;­со­ору­дить­мав­зо­лей­ в­ Мо­ск­ве­ на­ Крас­ной­ пло­ща­ди­ для ле­нин­ской­ му­мии.­ С­ пе­ре­име­но­ва­ни­ем Пет­ро­гра­да­осеч­ка­вы­шла­–­в­ко­неч­ном ито­ге­не­за­хо­те­ли­жи­те­ли­се­вер­ной­рос­сий­ской­ сто­ли­цы­ но­сить­ имя­ че­ло­ве­ка, вверг­ше­го­стра­ну­в­гра­ж­дан­скую­вой­ну,

27 января

Дьявол с раздвоенным хвостом

85­лет­на­зад,­в­1939­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­США­со­вер­ша­ет­пер­вый­по­лёт­2мо­тор­ный­ во­ен­ный­ са­мо­лёт­ Лок­хид­ Р38­–­один­из­луч­ших­са­мо­лётов­Вто­рой ми­ро­вой­вой­ны.­Бы­ло­вы­пу­ще­но­свы­ше 10­ ты­сяч­ та­ких­ ма­шин.­ Он­ ис­поль­зо­вал­ся­ как­ вы­сот­ный­ ис­тре­би­тель­ даль­не­го­ со­про­во­ж­де­ния,­ раз­ве­ды­ва­тель­ный­са­мо­лёт­и­штур­мо­вик.­Он­ле­тал­на вы­со­тах­ свы­ше­ 13­ км,­ мак­си­маль­ная ско­рость­ 666­ км­ в­ час,­ пе­ре­го­ноч­ная даль­ность­свы­ше­4­ты­сяч­км,­на­воо­ру­же­нии­пуш­ка­и­4­пу­лемёта.­У­са­мо­лёта не­обыч­ная­ кон­ст­рук­ция­ –­ у­ не­го­ рам­-

28 января

Волки съели не всех рабо тяг

130­ лет­ на­зад,­ в­ 1894 го­ду,­ в­ вос­кре­се­нье,­ в­ Эс­то­нии­ уми­ра­ет Алек­сандр­ Фёдоро­вич­ Мид­ден­дорф­ – ака­де­мик­Пе­тер­бург­ской­ака­де­мии­на­ук, зоо­лог,­бо­та­ник,­на­ту­ра­лист.­Его­имя­свя­за­но­ с­ по­пыт­ка­ми­ при­ру­чить­ ло­сей.­ Из кни­ги­ С.­ Ста­ри­ко­ви­ча­ «Са­мые­ обыч­ные жи­вот­ные»­ (Мо­ск­ва,­ 1989):­ «А.Ф.­ Мид­ден­дорф­ убе­ж­дал­ власть­ иму­щих:­ «Сле­до­ва­ло­ бы­ все­ми­ си­ла­ми­ со­дей­ст­во­вать об­ра­ще­нию­ло­ся­в­до­маш­нее­жи­вот­ное. Де­ло­это­очень­удо­бо­ис­пол­ни­мое».­Ста­до­до­маш­них­ло­сей­уве­ли­чи­ва­ли­так.­Ло­си­ху,­ро­див­шую­ма­лы­ша,­10­дней­не­пус­ка­ли­в­лес:­за­этот­срок­лосёнок­на­все­гда­при­вя­жет­ся­к­лю­дям.­К­дой­ке­ло­си­хи при­вы­ка­ли­ лег­ко.­ Сна­ча­ла­ их­ при­ру­ча­ли к­ про­сто­му­ при­кос­но­ве­нию­ рук.­ По­том гла­ди­ли­ вы­мя,­ а­ кон­ча­лось­ это­ тем,­ что длин­но­но­гие­ ко­ро­вы­ са­ми­ при­хо­ди­ли­ из тай­ги­ в­ ча­сы­ дой­ки.­ Что­бы­ ло­ся­та­ в­ мо­мент­изъ­я­тия­мо­ло­ка­не­пу­та­лись­под­но­га­ми,­ их­ сра­зу­ же­ об­ре­ка­ли­ на­ корм­ле­-

29 января

Кто рад Сухому закону?

105­ лет­ на­зад,­ в­ 1919 го­ду,­ в­ сре­ду,­ в­ Со­единённых­ Шта­тах при­ня­та­ 18-я­ по­прав­ка­ к­ кон­сти­ту­ции. По­прав­ка­за­пре­ща­ет­в­стра­не­про­из­вод­ст­во,­пе­ре­воз­ку­и­про­да­жу­спирт­ных­на­пит­ков.­ В­ на­ро­де­ этот­ юри­ди­че­ский­ акт сра­зу­на­зва­ли­Су­хим­за­ко­ном.­Как­лу­ка­во­ сфор­му­ли­ро­ва­на­ эта­ по­прав­ка!­ Пить лю­бые­ ал­ко­голь­ные­ на­пит­ки­ она­ не­ за­пре­ща­ет­ –­ пей,­ сколь­ко­ угод­но,­ пей­ от пу­за,­пей­хоть­до­по­си­не­ния,­до­бе­лой­го­ряч­ки!­Дру­гое­де­ло­–­где­взять­это­столь же­лан­ное­ пить­ё,­ ес­ли­ его­ про­из­вод­ст­во, пе­ре­воз­ка­ и­ про­да­жа­ за­пре­ще­ны.­ Под за­прет­ по­па­да­ют­ не­ толь­ко­ оте­че­ст­вен­ное­хмель­ное,­но­и­за­ру­беж­ная­ал­ко­голь­ная­про­дук­ция­–­им­порт­не­воз­мо­жен,­по­-

(514)­726-9945­­­­­

¹3­(1223),­26­января 2024 ос­но­вав­ше­го­ пер­вые­ конц­ла­ге­ря­ для сво­его­на­ро­да­и­за­ста­вив­ше­го­всех­рос­си­ян­жить­при­веч­но­де­фи­цит­ном­со­циа­лиз­ме.­С­из­да­ни­ем­пол­но­го­со­б­ра­ния­со­чи­не­ний­ то­же­ осеч­ка­ –­ ни­как­ не­ мог­ла пра­вя­щая­ пар­тий­ная­ вер­хуш­ка­ из­дать пол­ное­ со­б­ра­ние­ со­чи­не­ний.­ Из­да­ва­ли –­ не­пол­ное.­ По­то­му­ что­ уж­ слиш­ком мно­го­в­ле­нин­ском­пись­мен­ном­на­сле­дии ста­тей,­пи­сем­и­за­пи­сок,­в­ко­то­рых­ве­ли­кий­Иль­ич­пред­стаёт­па­ла­чом­сво­его­на­ро­да.­Он­очень­бес­по­ко­ит­ся­о­том,­что­бы­ по­боль­ше­ рос­си­ян­ рас­стре­ли­вать­ – как­в­роз­ни­цу,­так­и­оп­том.­Что­бы­по­бы­ст­рее­ог­ра­бить­церк­ви­и­унич­то­жить­свя­щен­ни­ков.­ Что­бы­ вы­слать­ из­ Рос­сии­ на За­пад­ лю­дей­ ин­тел­ли­гент­ных,­ мыс­ля­щих и­ по­то­му­ не­же­ла­тель­ных­ для­ со­вет­ской вла­сти.­Уда­лось­реа­ли­зо­вать­толь­ко­мав­-

зо­лей,­в­ко­то­рый­и­по­мес­ти­ли­по­древ­нееги­пет­ски­ му­мию,­ про­пи­тан­ную­ ядом­ от всех­мик­ро­бов­и­ви­ру­сов.

ная,­ двух­ба­лоч­ная­ схе­ма­ с­ ка­би­ной­ пи­ло­та,­ рас­по­ло­жен­ной­ ме­ж­ду­ дву­мя­ кор­пу­са­ми.­ Са­мо­лёт­ ши­ро­ко­ при­ме­нял­ся­ в бо­ях­ с­ Гер­ма­ни­ей­ и­ на­ Ти­хо­оке­ан­ском те­ат­ре­во­ен­ных­дей­ст­вий­про­тив­Япо­нии.

Лок­х ид­Р-38

Не­мец­кие­ лётчи­ки­ име­но­ва­ли­ этот­ аме­ри­кан­ский­ са­мо­лёт­ «дья­во­лом­ с­ раз­дво­ен­ным­хво­стом»,­а­япон­цы­–­«два­са­мо­лёта,­ один­ пи­лот».­ Этот­ мно­го­це­ле­вой са­мо­лёт­мог­слу­жить­и­бом­бар­ди­ров­щи­ком,­ при­чём­ сбра­сы­вал­ бом­бы­ как­ в пи­ки­ро­ва­нии,­ так­ и­ в­ го­ри­зон­таль­ном по­лёте.­ Это­ был­ един­ст­вен­ный­ са­мо­лёт,­ ко­то­рый­ се­рий­но­ вы­пус­кал­ся­ в США­на­всём­про­тя­же­нии­вой­ны­и­экс­плуа­ти­ро­вал­ся­на­про­тя­же­нии­24­лет­– на­чи­ная­с­1941­го­да­и­кон­чая­1965-м. Имен­но­ эти­ са­мо­лёты­ сби­ли­ япон­ский бом­бар­ди­ров­щик,­ на­ ко­то­ром­ ле­тел ад­ми­рал­ Яма­мо­то,­ глав­но­ко­ман­дую­щий­ япон­ским­ Во­ен­но-Мор­ским­ фло­том,­ и­ ад­ми­рал­ по­гиб.­ Ме­ж­ду­ про­чим, на­этом­са­мо­лёте­ле­тал­и­фран­цуз­ский пи­са­тель­Ан­ту­ан­де­Сент-Эк­зю­пе­ри.

ние­из­со­ски.­С­ра­бо­чи­ми­ло­ся­ми­хло­пот боль­ше.­Ко­гда­их­при­уча­ли­к­по­во­ду,­они нерв­ни­ча­ли.­При­шлось­для­ра­бо­ты­от­би­рать­ ло­сей-ме­лан­хо­ли­ков.­ И­ вот­ ре­зуль­тат.­ Луч­шие­ ра­бо­чие­ ло­си­ Бу­ян­ и­ Урал не­боя­лись­ни­рёва­са­мо­лётов,­ни­чи­ха­ния­ ма­шин.­ К­ со­жа­ле­нию,­ при­выч­ка­ – вещь­ опас­ная:­ час­то­ ло­си­ при­ни­ма­ли

вол­ков­за­со­бак­и­за­эту­ошиб­ку­рас­пла­чи­ва­лись­го­ло­вой.­Но­всё-та­ки­вол­ки­съе­ли­ не­ всех­ ра­бо­тяг.­ Мож­но­ про­ка­тить­ся на­ ло­се­ вер­хом­ или­ сесть­ в­ са­ни,­ за­пряжённые­ ро­га­той­ тяг­ло­вой­ си­лой.­ Ле­том­ ло­си­ мо­гут­ ра­бо­тать­ толь­ко­ по­ но­чам.­ Они­ пло­хо­ по­те­ют,­ и­ бы­ва­ло,­ что уми­ра­ли­на­ра­бо­те­от­из­быт­ка­те­п­ла».

Пер­в ый­на­ско­ро­ско­л о­ч ен­н ый­ мав­з о­л ей­Ле­н и­н а­был­де­р е­в ян­н ым

На­ло­с е­мож­н о­по­ка­т ать­с я­и­вер­х ом,­и­в­уп­ряж­ке,­но­всё­же­мас­с о­в о­го одо­м аш­н и­в а­н ия­это­го­жи­в от­н о­го­не­по­л у­ч и­л ось сколь­ку­не­воз­мож­ны­пе­ре­воз­ка­и­про­да­- тем­эту­от­ра­ву­раз­во­зят­по­всей­Аме­ри­ке. жа.­ Един­ст­вен­ное­ уте­ше­ние­ лю­би­те­лям Су­хой­за­кон­про­дер­жал­ся­в­США­14­лет. вы­пить­ –­ то,­ что­ по­прав­ка­ всту­па­ет­ в си­лу­толь­ко­че­рез­год,­в­ян­ва­ре­1920го.­Так­что­го­дик­ещё­мож­но­от­тя­нуть­ся­ в­ ба­рах­ и­ про­чих­ пи­тей­ных­ мес­тах. Но­ как­ нель­зя­ на­перёд­ ни­ вы­спать­ся, ни­на­ес­ть­ся­–­так­нель­зя­на­перёд­и­на­пить­ся.­Кто­рад­по­прав­ке­–­так­это­ган­г­сте­ры,­ ко­то­рые­ на­ Су­хом­ за­ко­не­ ог­реб­ли­ мил­лио­ны­ дол­ла­ров.­ По­ всей стра­не­на­ла­жи­ва­ет­ся­под­поль­ное­про­из­вод­ст­во­ спир­та­ и­ раз­лич­ной­ са­мо­гон­ки.­ По­яв­ля­ет­ся­ опас­ная,­ но­ весь­ма при­быль­ная­ про­фес­сия­ –­ са­мо­гон­щик. Аме­ри­к ан­с кая­на­р од­н ая­сме­кал­ка­ Со­лид­ные­са­мо­гон­ные­ап­па­ра­ты­с­про­из­во­ди­тель­но­стью­в­не­сколь­ко­сот­лит­- из­под­р уч­н ых­ма­т е­р иа­лов­в­по­т аённых ров­в­су­тки­пря­чут­в­го­рах­и­ле­сах,­ку­- мес­т ах­уст­р аи­ва­ла­про­и з­в о­д и­т ель­н ые са­м о­гон­н ые­ап­п а­ра­т ы,­ко­т о­рые­ да­дос­тав­ля­ют­са­хар­и­в­ос­нов­ном­ку­экс­п луа­т и­р о­в а­лись­круг­л о­с у­т оч­н о ку­ру­зу,­как­са­мое­дешёвое­зер­но.­А­за­-

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3­(1223),­26­января 2024

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

30 января

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Как­че­ки­с ты­ унич­т о­жа­ли­че­ки­с тов

30­лет­на­зад,­в­1994­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­Мо­ск­ве­вы­хо­дит­оче­ред­ной­но­мер­еже­не­дель­ни­ка­«Мо­с­ков­ские­но­во­сти», в­ ко­то­ром­ пуб­ли­ку­ют­ся­ све­де­ния­ о­ дея­тель­но­сти Ни­ко­лая­Ива­но­ви­ча­Ежо­ва,­сек­ре­та­ря­ЦК,­на­род­но­го­ко­мис­са­ра­(ми­ни­ст­ра)­внут­рен­них­дел­СССР в­ 1936-38­ го­дах.­ На­ эту­ пуб­ли­ка­цию­ ссы­ла­ет­ся Ан­д­рей­ Су­до­п­ла­тов­ в­ сво­ей­ кни­ге­ «Тай­ная­ жизнь ге­не­ра­ла­Су­до­п­ла­то­ва.­Прав­да­и­вы­мыс­лы­о­моём от­це»­ (Мо­ск­ва,­ 1998,­ кни­га­ пер­вая).­ В­ раз­де­ле «Ре­прес­сии­ в­ ор­га­нах­ НКВД­ в­ се­ре­ди­не­ 30-х­ го­дов»­ав­тор­пи­шет:­«Пред­став­пе­ред­Во­ен­ной­кол­ле­ги­ей­ Вер­хов­но­го­ су­да,­ под­су­ди­мый­ Ежов­ при­знал:­«Я­по­чис­тил­14­ты­сяч­че­ки­стов.­Но­ог­ром­ная моя­ви­на­в­том,­что­я­ма­ло­их­по­чис­тил».­Толь­ко­в выс­шем­ ру­ко­во­дя­щем­ со­ста­ве­ НКВД­ за­ 1936-38 гг.­бы­ло­ре­прес­си­ро­ва­но­из­7­ко­мис­са­ров­выс­ше­-

31 января

Во­ню­чие­нос­ки­-­ за­1000­дол­ла­ров!

5­ лет­ на­зад,­ в­ 2019­ го­ду,­ в­ чет­верг,­в­Ин­до­не­зии­ста­ли­про­да­вать­весь­ма­спе­ци­фи­че­ский­ме­ст­ный­фрукт­по­1000­дол­ла­ров­за­шту­ку.­Плод­этот­–­ду­ри­ан.­Тот­факт,­что­зву­ча­ние­на­зва­ния­на­ин­до­не­зий­ском­язы­ке­сов­па­да­ет­на­рус­ском­со­зву­ча­ни­ем­«ду­ри»­-­вещь,­ко­неч­но,­слу­чай­ная,­ но­ ха­рак­тер­ная.­ По­то­му­ что­ этот­ плод­ от­ли­ча­ет­ся­ ис­клю­чи­тель­но­ про­тив­ным,­ тош­но­твор­ным за­па­хом.­ Плод­ круп­ный,­ диа­мет­ром­ до­ 20­ см­ и мас­сой­до­4­кг.­Сна­ру­жи­он­по­крыт­твёрдой­обо­лоч­кой­с­ко­люч­ка­ми,­ко­то­рые­за­щи­ща­ют­не­зре­лые пло­ды­ от­ по­еда­ния­ жи­вот­ны­ми.­ При­ со­зре­ва­нии обо­лоч­ка­ло­па­ет­ся­и­рас­кры­ва­ет­ся­пя­тью­створ­ка­ми,­что­бы­вы­сы­па­лись­се­ме­на.­По­ми­мо­се­мян­там ещё­есть­мя­коть,­ко­то­рую­мно­гие­ме­ст­ные­жи­те­ли с­охо­той­едят.­За­пах­у­этой­мя­ко­ти­силь­ный.­При­ез­жие­ ту­ри­сты­ оп­ре­де­ля­ют­ его­ как­ ши­баю­щая­ в нос­ вонь­ дол­го­ не­ сти­ран­ных­ гряз­ных­ нос­ков­ с силь­ным­до­бав­ле­ни­ем­гни­ло­го­мя­са,­а­так­же­лу­ка

1 февраля

Доб­ро­воль­ный­ Ро­бин­зон

215­ лет­ на­зад,­ в­ 1709­ го­ду,­ в суб­бо­ту,­ анг­лий­ский­ па­рус­ник­ в­ Ти­хом­ океа­не под­хо­дит­ к­ не­оби­тае­мо­му­ ар­хи­пе­ла­гу­ Ху­анФер­нан­дес­и­на­од­ном­из­ост­ро­вов­об­на­ру­жи­ва­ет­ оди­но­ко­го­ жи­те­ля­ -­ анг­лий­ско­го­ мат­ро­са Алек­сан­д­ра­Сель­кир­ка.­Имен­но­он­стал­про­об­ра­зом­Ро­бин­зо­на­Кру­зо­–­ро­ма­на,­ко­то­рый­бу­дет­опуб­ли­ко­ван­че­рез­10­лет,­в­1719­го­ду­пи­са­те­лем­Да­ни­элем­Де­фо.­Со­бы­тия­в­ро­ма­не­бо­лее­жи­во­пис­ны­по­срав­не­нию­с­дей­ст­ви­тель­ной жиз­нью­Сель­кир­ка.­У­не­го­не­бы­ло­столь­бо­га­то­го­на­бо­ра­ин­ст­ру­мен­тов,­как­у­Ро­бин­зо­на,­он не­ встре­чал­ ин­дей­цев-кан­ни­ба­лов.­ Ро­бин­зон, со­глас­но­ро­ма­ну,­про­вёл­на­ост­ро­ве­28­лет,­а Сель­кирк­ «толь­ко»­ 4­ го­да­ 4­ ме­ся­ца.­ Сель­кирк пла­вал­боц­ма­ном­на­суд­не­и­от­ли­чал­ся­вздор­ным­ха­рак­те­ром,­то­и­де­ло­всту­пая­в­кон­флик­ты

(514)­726-9945­­­­­

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

го­ран­га­–­все­7;­из­13­ко­мис­са­ров­2­ран­га­–­ре­прес­си­ро­ва­но­ 10­ и­ 1­ умер;­ из­ 20­ ко­мис­са­ров­ 3 ран­га­ –­ 15­ ре­прес­си­ро­ва­но,­ 3­ по­кон­чи­ли­ жизнь са­мо­убий­ст­вом­и­1­бе­жал­за­гра­ни­цу;­из­49­стар­ших­май­о­ров­–­39­ре­прес­си­ро­ва­но­и­1­по­кон­чил жизнь­са­мо­убий­ст­вом.­Та­ким­об­ра­зом,­око­ло­80% выс­ше­го­со­ста­ва­НКВД­бы­ли­унич­то­же­ны­или­по­гиб­ли­ в­ пе­ри­од­ «ежов­щи­ны».­ При­сту­пив­ к­ чи­ст­ке ап­па­ра­та­ НКВД,­ Ежов­ чер­пал­ вер­ные­ ему­ про­фес­сио­наль­ные­кад­ры­из­ря­дов­«ре­гио­наль­ной­че­ки­ст­ской­ эли­ты»,­ кров­но­ за­ин­те­ре­со­ван­ной­ в­ от­стра­не­нии­ от­ вла­сти­ преж­не­го­ ру­ко­во­дства.­ Об этом­на­су­де­зая­вил­и­сам­Ежов».

Порт­р е­т ы­Ста­л и­н а­и­Ежо­в а­ (1895-1940)­ в­од­н ом­из­ла­г е­р ей­ГУ­Л А­Г а­ на­к а­н у­н е­ХХI го­д ов­щ и­н ы­Ок­т яб­р я,­1938­год.­ До­сня­т ия­Ежо­в а­ с­долж­н о­с ти­17­дней,­ до­его­рас­с тре­л а­ 15­ме­с я­ц ев и­чес­но­ка.­На­бор­изу­ми­тель­ный!­Хо­ро­шо­пред­ста­ви­ли­этот­ми­лый­за­па­шок?­Из-за­не­го­ду­ри­ан­за­пре­ще­но­вно­сить­в­оте­ли,­да­бы­но­ме­ра­не­про­пах­ли­его­за­па­хом.­Есть­да­же­спе­ци­аль­ный­пла­кат­ный знак­у­вхо­да­в­отель­и­об­ще­ст­вен­ные­мес­та,­пе­ре­-

чёрки­ваю­щий­этот­ко­лю­чий­плод.­А­так­как­у­ино­стран­ных­ту­ри­стов­имен­но­этот­плод­вы­зы­ва­ет­осо­бый­ин­те­рес­и­так­как­сре­ди­них­на­хо­дят­ся­же­лаю­щие­кус­нуть­его­хо­тя­бы­раз,­то­це­на­на­этот­фрукт под­ско­чи­ла­аж­до­ты­ся­чи­дол­ла­ров.

Сор­т ов­ду­риа­н а­де­сят­к и,­и­не­все­во­н ю­чи,­не­ко­то­рые­да­ж е­при­вле­к а­ю т­ сво­и м­за­п а­х ом­ды­н и с­ка­пи­та­ном.­Ко­гда­ко­рабль­сто­ял­у­ар­хи­пе­ла­га Ху­ан-Фер­нан­дес,­Сель­кирк­в­пы­лу­ссо­ры­по­тре­бо­вал,­что­бы­его­вы­са­ди­ли­на­ост­ров.­Ка­пи­тан тут­же­удов­ле­тво­рил­это­тре­бо­ва­ние,­хо­тя­Сель­кирк­уже­умо­лял­его­это­го­не­де­лать.­Из­гнан­ни­ка­снаб­ди­ли­ружь­ём,­по­ро­хом,­пу­ля­ми,­то­по­ром, но­жом,­ ог­ни­вом,­ кот­лом,­ сун­дуч­ком­ и­ Биб­ли­ей. По­на­ча­лу­ он­ пи­тал­ся­ мол­лю­ска­ми,­ яго­да­ми­ и ко­ко­са­ми,­но­вско­ре­об­на­ру­жил­оди­чав­ших­коз. Ко­гда-то­ис­пан­цы­пы­та­лись­за­се­лить­эту­зем­лю, но­за­тея­про­ва­ли­лась.­Все­ко­ло­ни­сты­по­ки­ну­ли ост­ров,­а­ко­зы­ос­та­лись.­Сель­кирк­на­них­охо­тил­ся,­ и,­ при­ру­чив­ не­сколь­ких,­ по­лу­чал­ от­ них мо­ло­ко.­Вы­ру­ча­ли­от­шель­ни­ка­и­во­див­шие­ся­на ост­ро­ве­ че­ре­па­хи.­ Что­бы­ не­ за­быть­ зву­ки­ анг­лий­ской­ре­чи,­он­чи­тал­вслух­Биб­лию…

Ил­л ю­с т­ра­ц ия­из­пер­во­го­из­да­н ия­ро­м а­н а «Ро­бин­зон­Кру­зо»,­1719­год

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20 МОНРЕАЛиНКи

Му­с ор­ный­ве­т ер

При­х о­д и­л и­ сек­т ан­т ы,­ го­в о­р и­л и­ что-то­ о до­б ­р ых­де­л ах. Пред­л о­ж ил­им­вы­н е­с ти­му­с ор­—­оби­д е­л ись и­ уш­л и… (Не­из­вест­ный­ин­тер­нет-поль­зо­ва­тель)

га­зе­те­ «Мет­ро»­ не­дав­но­ на­ткну­лась­ на­ од­ну В за­ни­ма­тель­ную­ ста­тью,­ по­свящённую­ про­фес­си­ям­ бу­ду­ще­го.­ Ав­тор­ с­ ув­ле­че­ни­ем­ рас­ска­зы­вал,

ка­кие­ ра­бот­ни­ки­ нуж­ны­ нын­че­ го­ро­ду­ Мон­реа­лю, а­ так­же­ вскользь­ за­тро­нул­ те­му­ на­все­гда ис­чез­нув­ших­ про­фес­сий,­что­не­мог­ло­ме­ня не­за­ин­те­ре­со­вать.­ Сре­ди­ ка­нув­ших без­воз­врат­но­ в­ Ле­ту спе­ци­аль­но­стей­ упо­мя­нем,­в­ча­ст­но­сти,­за­жи­га­те­ля­ фо­на­рей,­ актёра­ ра­дио,­ лов­ца­ крыс и­ опе­ра­то­ра­ лиф­та. Но­ мне­ боль­ше­ всех по­нра­ви­лись­2­про­фес­сии:­ «че­ло­век-бу­диль­ник»­и­ус­та­нов­щик­кег­лей.­Пер­вый­за­ни­мал­ся­тем, что­бу­дил­лю­дей­на­ра­бо­ту,­сту­ча­длин­ной­бам­бу­ко­вой­пал­кой­в­ок­но.­Он­не­ухо­дил­до­тех­пор,­по­ка­не­убе­ж­дал­ся,­что­«кли­ент»­про­снул­ся.­То­ва­ри­щи,­ в­ на­до­ед­ли­вый­ бу­диль­ник­ мож­но­ за­пус­тить чем-ни­будь­тяжёлым,­а­в­че­ло­ве­ка-бу­диль­ни­ка…

Да­и­ра­бо­ту­ус­та­нов­щи­ка­кег­лей­не­на­зовёшь за­ни­ма­тель­ной.­До­по­яв­ле­ния­в­бо­улин­гах­спе­ци­аль­ных­ ме­ха­низ­мов­ для­ ав­то­ма­ти­че­ской­ по­да­чи кег­лей,­эту­скру­пулёзную­ра­бо­ту­вы­пол­ня­ли­обык­но­вен­ные­лю­ди.­ А­вот­и­наш­со­вер­шен­но­не­обык­но­вен­ный­пер­со­наж­ и­ во­прос­ на­пря­мую свя­зан­ный­ с­ ним:­ Кем­ ра­бо­та­ет­этот­мон­реа­лец?­ Яв­ля­ет­ся­ли­он­пред­ста­ви­те­лем­ ис­чез­нув­шей­ про­фес­сии?­От­час­ти.­ Со­хра­ним­ещё­не­мно­го ин­три­гу­и­по­слу­ша­ем­ис­то­рию­об­од­ном­че­ло­ве­ке. Жил-был­ в­ Мон­реа­ле­ один­ че­ло­век.­ Зва­ли­ его Пье­ром.­Был­он­бе­ден­как­цер­ков­ная­мышь.­Пьер вста­вал­ра­но­ут­ром,­при­во­дил­в­по­ря­док­свою­те­ле­гу­ и­ от­прав­лял­ся­ на­ ра­бо­ту. Пьер­хо­дил­по­до­мам­ и­ со­би­рал­ в свою­ те­ле­гу­ не­нуж­ные­ ве­щи:­ во­ло­сы,­ ста­рые­ ве­щи­и­кус­ки­тка­ней, ко­жу­ и­ ме­талл, би­тые­ стёкла­ и кос­ти­жи­вот­ных.­ Кос­ти­ мож­но бы­ло­ва­рить­и­по­лу­чать­ жир­ для све­чей,­ мас­ло­ и клей.­ Бо­лее­ со­лид­ные­кус­ки­шли­на­про­из­вод­ст­во­пу­го­виц,­ру­ко­яток­но­жей­и­зуб­ных­щёток.­

(514)­726-9945­­­­­

¹3­(1223),­26­января 2024

Ста­рые­ тряп­ки­ у­ Пье­ра­ охот­но­ по­ку­па­ли­ ате­лье,­ где­ де­ла­ли­ бу­ма­гу.­ А­ из­ со­б­ран­ных­ Пье­ром во­лос­де­ла­ли­па­ри­ки­и­на­клад­ные­во­ло­сы.­ По­ мень­шей­ ме­ре,­ стран­ная­ про­фес­сия­ у­ Пье­ра,­вы­не­на­хо­ди­те?­На­вер­ное,­сей­час­вам­впол­не яс­но,­чем­за­ни­ма­ет­ся­этот­то­ва­рищ­с­те­леж­кой?­Мы на­зы­ва­ем­ их­ старь­ёвщи­ка­ми,­ а­ во­ фран­цуз­ском язы­ке­их­на­рек­ли­тря­пич­ни­ка­ми­(«chiffonniers»).­ Пред­ста­ви­те­ли­ этой­ ис­чез­нув­шей­ про­фес­сии хо­ди­ли­по­го­ро­дам­и­де­рев­ням,­по­ку­па­ли­или­об­ме­ни­ва­ли­ на­ дру­гие­ то­ва­ры­ раз­ный­ не­нуж­ный,­ с точ­ки­зре­ния­про­сто­го­обы­ва­те­ля,­му­сор­и­пе­ре­про­да­ва­ли­ его.­ За­час­тую­ их­ за­ су­щие­ ко­пей­ки на­ни­ма­ли­ раз­ные­ ре­мес­лен­ные­ лав­ки­ и­ мас­тер­ские.­ Про­стые­ лю­ди­ опа­са­лись­ «тря­пич­ни­ков»­ и не­лю­би­ли­их­за­по­доз­ри­тель­ный­вид:­хо­дят­все­гда­по­оди­ноч­ке,­не­оп­рят­но­оде­ты.­По­это­му­в­до­ма­ их­ не­ пус­ка­ли,­ об­мен­ все­гда­ про­ис­хо­дил­ на по­ро­ге­или­во­дво­ре.­ Не­смот­ря­на­пре­зри­тель­ное­от­но­ше­ние­к­этим ра­бот­ни­кам,­ имен­но­ они­ стоя­ли­ у­ ис­то­ков­ сбо­ра и­ути­ли­за­ции­го­род­ско­го­му­со­ра.­А­знае­те­ли­вы, что­круп­ные­го­ро­да­Ев­ро­пы­и­Се­вер­ной­Аме­ри­ки толь­ко­в­XIX­ве­ке­на­ча­ли­за­ду­мы­вать­ся­об­убор­ке бы­то­вых­и­про­чих­от­хо­дов?­В­ка­кой-то­мо­мент­лю­ди­по­ня­ли,­что­нуж­но­как-то­бо­роть­ся­с­не­вы­но­си­мой­ му­сор­ной­ во­нью,­ яв­ляв­шей­ся­ не­отъ­ем­ле­мой ча­стью­лю­бо­го­го­ро­да.­ 24­но­яб­ря­1883­го­да­ста­ло­ре­во­лю­ци­он­ной­да­той­в­борь­бе­че­ло­ве­ка­с­му­со­ром.­Пре­фект­Па­ри­жа­ Эжен­ Пу­бель­ обя­зал­ всех­ жи­те­лей­ го­ро­да иметь­у­се­бя­в­до­ме­спе­ци­аль­ные­ящи­ки­для­сбо­ра му­со­ра:­ящик­для­бы­то­вых­от­хо­дов,­ящик­для­бу­ма­ги­и­тка­ней,­ящик­для­фа­ян­са­и­уст­рич­ных­ра­ко­вин.­ Но­ не­ уст­рич­ные­ ра­ко­ви­ны­ при­влек­ли­ моё вни­ма­ние,­ а­ фа­ми­лия­ пре­фек­та­ –­ Пу­бель.­ Это сло­во­из­име­ни­соб­ст­вен­но­го­пре­вра­ти­лось­в­имя на­ри­ца­тель­ное.­«Poubelle»­в­пе­ре­во­де­с­фран­цуз­ско­го­ оз­на­ча­ет­ лю­бой­ му­сор­ный­ ящик­ или­ бак. Век­жи­ви­–­век­учись. А­ка­кое­от­но­ше­ние ко­ все­му­ вы­ше­ска­зан­но­му­име­ет­наш­за­га­доч­ный­ мон­реа­лец?­ А са­мое­ не­по­сред­ст­вен­ное.­Это­со­вре­мен­ный старь­ев­щик,­ ра­бот­ник сфе­ры­сбо­ра­и­ути­ли­за­ции­ го­род­ско­го­ му­со­ра.­ Его­ мож­но встре­тить­ ра­но­ ут­ром на­ под­нож­ке­ му­со­ро­во­за:­вдвоём­со­сво­им кол­ле­гой­они­вир­ту­оз­но­ ма­ни­пу­ли­ру­ют­ ог­ром­ны­ми­ба­ка­ми.­ Но,­ ска­жем­ че­ст­но,­ не­ все­гда­ пред­ста­ви­те­ли этой­про­фес­сии­вы­зы­ва­ют­вос­хи­ще­ние­про­хо­жих.­В ос­нов­ном­из-за­не­при­ят­но­го­за­па­ха,­оку­ты­ваю­ще­го­ всё­ про­стран­ст­во­ во­круг­ му­со­ро­во­за.­ Это­ са­мое­ боль­шое­ ис­пы­та­ние­ для­ дан­ной­ про­фес­сио­наль­ной­ ка­те­го­рии.­ Го­во­рят,­ что­ но­вич­ки­ по­сле пер­во­го­дня­ра­бо­ты­да­же­есть­не­мо­гут­нор­маль­но.­Да­и­в­це­лом­их­ра­бо­ту­про­стой­не­на­зовёшь: к­не­при­ят­но­му­за­па­ху­при­бавь­те­не­по­го­ду,­ав­то­мо­биль­ные­проб­ки,­ноч­ные­сме­ны,­по­ре­зы­и­ра­ны­от би­то­го­стек­ла. Ес­ли­мы­вый­дем­на­сайт­Emploi Québec и­по­ищем­ спра­воч­ную­ ин­фор­ма­цию,­ ка­саю­щую­ся этой­про­фес­сии,­то­вы­яс­ним,­что­сред­няя­зар­пла­та­этой­ка­те­го­рии­ра­бо­чих­-­око­ло­46­000­в­год (при­мер­но­23$­в­час),­и­об­ра­зо­ва­ния­ни­ка­ко­го­не тре­бу­ет­ся.­ Тре­бу­ют­ся­ толь­ко­ фи­зи­че­ская­ си­ла­ и вы­нос­ли­вость.­ Как­пра­ви­ло,­в­ко­ман­де­все­гда­ра­бо­та­ют­3­че­ло­ве­ка:­ во­ди­тель­ и­ двое­ ра­бо­чих,­ «пу­те­ше­ст­вую­щих»­ на­ зад­них­ под­нож­ках­ му­со­ро­во­за.­ За­ви­дев боль­шие­ ба­ки­ на­ тро­туа­ре,­ ра­бо­чие­ пры­га­ют­ на зем­лю,­ под­ка­ты­ва­ют­ ба­ки­ к­ му­со­ро­во­зу­ и­ кре­пят их­к­спе­ци­аль­но­му­ме­ха­низ­му,­ко­то­рый­при­во­дит­ся в­дей­ст­вие­про­стым­на­жа­ти­ем­кноп­ки.­Бак­при­под­ни­ма­ет­ся,­и­его­со­дер­жи­мое­ле­тит­пря­ми­ком­в­чре­во­му­со­ро­во­за.­Чер­ные­меш­ки­за­бра­сы­ва­ют­вруч­-

ную.­ За­тем­ ог­ром­ный­ ковш­ за­гре­ба­ет­ му­сор­ во внут­рен­нюю­часть­и­прес­су­ет­его.­ А­ ку­да­ по­сле­ сбо­ра­ «едет»­ мон­ре­аль­ский­ му­сор?­В­один­из­5­цен­тров­тех­ни­че­ско­го­за­хо­ро­не­ния­ му­сор­ных­ от­хо­дов,­ рас­по­ло­жен­ных­ за­ чер­той го­ро­да.­Рань­ше­му­сор­про­сто­сжи­га­ли,­но,­по­дан­ным­ эко­ло­ги­че­ских­ служб,­ та­кой­ спо­соб­ из­бав­ле­ния­от­бы­то­вых­от­хо­дов­очень­па­губ­но­вли­ял­на­ка­че­ст­во­воз­ду­ха,­и­от­не­го­при­шлось­от­ка­зать­ся.­ Есть­ещё­один­по­зи­тив­ный­мо­мент­в­«му­сор­ном» во­про­се­–­ути­ли­за­ция.­Ста­ти­сти­че­ские­дан­ные­по­ка­зы­ва­ют,­ что­ поч­ти­ 60%­ му­со­ра,­ про­из­во­ди­мо­го жи­те­ля­ми­Мон­реа­ля­(око­ло­200­000­тонн),­вы­бра­сы­ва­ет­ся­в­«зелёные»­ба­ки­и­по­сту­па­ет­на­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­щий­ за­вод­ в­ Сен-Ми­ше­ле,­ где­ пла­стик, кар­тон­и­бу­ма­га­об­ре­та­ют­вто­рую­жизнь.­Со­стек­лом­всё­не­мно­го­слож­нее:­по­сле­за­кры­тия­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­ще­го­за­во­да­в­Лонгёй,­все­стек­лян­ные­от­хо­ды­ сво­зят­ся­ на­ тех­ни­че­ский­ склад­ в­ Лаш­нэ (Lachenaie) и­хра­нят­ся­там­до­луч­ших­времён.­ К­сло­ву­ска­зать,­жи­те­ли­Кве­бе­ка­ста­но­вят­ся­всё бо­лее­ вос­при­им­чи­вы­ми­ к­ во­про­сам­ му­со­ра:­ ко­ли­че­ст­во­ от­хо­дов­ на­ ду­шу­ на­се­ле­ния­ со­кра­ти­лось­ с 700­кг­в­год­до­335­кг.­Так­же­от­ме­ча­ет­ся­боль­шой про­гресс­ в­ сбо­ре­ му­со­ра­ для­ его­ по­сле­дую­щей ути­ли­за­ции,­ не­смот­ря­ на­ то,­ что­ ра­бот­ни­ки­ пе­ре­ра­ба­ты­ваю­ще­го­за­во­да­час­то­на­хо­дят­ве­щи,­ко­то­рые­не­долж­ны­ока­зы­вать­ся­в­«зелёных»­ба­ках:­га­зо­вые­бал­ло­ны,­тос­те­ры,­по­душ­ки,­ков­ры,­ав­то­мо­биль­ные­ак­ку­му­ля­то­ры­и­др.­ Со­всем­ не­ вы­бра­сы­вать­му­сор­–­это,­ко­неч­но,­ толь­ко­ сказ­ка.­ Но не­ для­ всех.­ На­при­мер, од­на­ 23-лет­няя­ жи­тель­ни­ца­ Нью-Йор­ка­ по име­ни­ Ло­урен­ Син­гер за­2­го­да­«на­му­со­ри­ла» на­ од­ну­ ма­лень­кую­ ба­ноч­ку.­ Сту­дент­ка­ фа­куль­те­та­ эко­ло­гии­ пол­но­стью­ от­ка­за­лась­ от про­дук­тов­ и­ то­ва­ров­ в­ упа­ков­ках.­ Это­ по­зво­ля­ет ей­эко­но­мить­до­100­дол­ла­ров­в­не­де­лю,­пи­тать­ся здо­ро­вой­пи­щей­и­жить­в­своё­удо­воль­ст­вие.­ Не­ сто­ит­ по­ка­ впа­дать­ в­ край­но­сти,­ а­ бу­дем про­сто­бо­лее­вни­ма­тель­но­от­но­сить­ся­к­то­му,­что мы­ вы­бра­сы­ва­ем­ ка­ж­дый­ день­ в­ му­сор­ное­ вед­ро.­

А­так­же­ос­та­вим­на­ши­пре­ду­бе­ж­де­ния,­свя­зан­ные с­ не­ очень­ аро­мат­ной­ про­фес­си­ей­ убор­щи­ка­ му­со­ра.­Как­это­сде­ла­ли­вла­сти­италь­ян­ско­го­го­род­ка­ Гам­бе­тол­лы,­ ус­та­но­вив­ па­мят­ник­ старь­ёвщи­ку, зыч­ным­го­ло­сом­воз­ве­щаю­ще­му­о­своём­при­хо­де, что­бы­из­ба­вить­вас­от­не­нуж­но­го­хла­ма.­

Ксе­н ия­Ост­р ов­с кая Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3 (1223), 26 января 2024 УслУги компьютерщиков

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

Услуги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Все виды строительных работ по очень доступным ценам.. Установка кухонь и ванных аомнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (438) 990-6277, Антон

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• РЕМОНТ ЛЮБЫХ ПОМЕЩЕНИЙ. Оформление бейсментов. Лестницы. Установка ванн и унитазов. Ламинат, кафель, плитка. Гипсокартон, шпаклевка, покраска стен. Срочный вызов - работаем 24/7. (438) 379-3262, Игорь

• Все виды ВНУТРЕННИХ строительных работ. Отделочные работы. Электрика. Сантехнические работы. Демонтаж. (514) 582-5894, Дмитрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Ремонт, циклевка и покраска деревянных лестниц. Малярные работы, покраска стен и потолка Циклевка и покраска паркета. (514) 690-9700

• Комплексный ремонт квартир и офисов. Отделочные работы, декоративная штукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ - &/53&13&/&63 (²/²3"- &/53&13&/&63 (²/²3 "- 3#2 3 #2

t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇʁʉʍɶʕʂɾ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇ ʁʉʍɶʕʂɾ

TUSPZ DB TUSPZ DB

• Строительные и ремонтные работы.: кирпич, камень, цемент, трубы, тротуарная плитка, покраска, джипрок и др. Большой опыт, высокое качество. RBQ 5585924301. (514) 771-2252, Сергей

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

21

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǡ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǶǺǸǻǷDZǶǽǹȇDZ ǼDZǸǺǹǾȇ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǽǾǼǿǶǾǿǼǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǰǴdzǬǵǹ ǴǹǾDZǼȈDZǼǬ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

22 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɈɉɕɌɇɕȿ ȼɈȾɂɌȿɅɂ ɢ ɤɥ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɋ ɢɥɢ Ⱦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɛɦɟɧɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɢɲɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ODU\VDJXGLOLQD #LFORXG FRP

5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

$ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ ::: $06(59,&(6 &$

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

¹3 (1223), 26 января 2024 УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 2232425, ylibka13@gmail.com

• Симпатичная блондинка среднего возраста, гражданка Канады, бывшая актриса российского театра выйдет замуж за стройного голубоглазого блондина. (438) 995-1659, Катрин • Англоязычный высокий стройный джентельмен, говорящий на русском, английском, французском и испанском языках, желает познакомиться с дамой любого возраста для серьезных отношений. О себе: доброжелательный, веду активный образ жизни, люблю прогулки, учитель танцев, жил в Киеве. www.pagancelt.com e-mail: paultagney@gmail.com; (514) 651-1029, Paul/Pavel

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• МАТЕМАТИКА. Помощь в освоении программного материала школы и колледжа. Устранение пробелов в знаниях. Подготовка к тестам и экзаменам. Опыт преподавания в Монреале более 25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). Первое пробное занятие (1 час) - бесплатно. (514) 979-9588; (514) 867-6267 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Увлекательные уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для детей и взрослых. Все уровни. Занятия онлайн. (438) 921-8997, Ирина

• Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе. (514) 839-6722, Мария

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

• AZTransport. ГРУ ЗО ВЫЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

к Вашим УСлУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 |¬©ª§¸ |

k{ |bz| $ k { | b z | $

ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

ǙnjǞǟǜǚǛnjǞǔǫ ǠǔǓǔǚǞǑǜnjǛǔǫ ǩǗǑǖǞǜǚnjǖǟǛǟǙǖǞǟǜnj ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɜ ɬ ɱ

ɦɚɫɫɚɠ ɩɪɨɫɬɚɬɵ ɦɚɫɫɚɠ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢ ɞɟɬɫɤɢɣ

ǎǚǐǚǏǜǫǓǑǗǑǣǑǙǔǑ ǤǖǚǗnj ǘnjǝǝnjǒnj

ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ

ǟǜǚǖǔ ǟǟǜǚǖǔ ǜǚǖǔ ǎ ǎǚǒǐǑǙǔǫ ǚǒǐ ǒǐǑǙǔǫ

ɉ ɉɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɮɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɪɪɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ

ǚǚǷDZǯ ǷDZǯ

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

¹3 (1223), 26 января 2024 • Handy man. Все виды работ. Небольшие грузоперевозки. (438) 406-4267, Георгий

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

• Девушки из Украины предлагают уборку домов и квартир. Работаем вдвоем быстро и качественно. $20/час, минимум 5 часов. (438) 773-4727

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

услуги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

Разносчикам Рекламы

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

тРебуются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Требуется CNC-оператор на производство мебели. (514) 994-1068, Борис

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

тРебуются водители

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894, Олег

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514, Лариса; (514) 663-0475, Женя

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшим из Украины - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА 5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

объявления, classified - tel: (514) 726-9945 • Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003, Анатолий

сдаются

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650. (438) 410-1350, Алекс

детям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана

Разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

• Образованная модная женщина средних лет ищет хорошо оплачиваемую несложную работу (уроки танцев, русский язык, присмотр, легкая уборка). (438) 995-1659, Катрин

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǞǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ǽ Ǭ ǹ ǽ ǻ Ǻ Ǽ Ǿ ǹ Ǻ ǵ Ƕ Ǻ Ǹ ǻ Ǭ ǹ Ǵ Ǵ

ª ª

§ § µ¶«¼¼« µ ¶ « ¼ ¼ « ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǺǸǬ ǰǺǸǬ

ǚǷDZǯ

ʙˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˔ˇ˃˚ˈ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ ʙ ˑˏ˒˃ːˋˋ ˒ˑ ˔ˇ˃˚ˈ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ Ȍ ´²§£µ§´³Á ´ ² § £ µ § ´ ³ Á ȋȋ Ȍ

˔˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍ ˑ˕˓˖ ˇːˋˍ

¯¢ µ£°²¬µ ¯ ¢ µ ʞʝʚʜʏʮ ʞʝʚʜʏʮ ʞ ʞʝ ʝʚ ʚʜ ʜʏ ʏ ʟʏʐʝʦʏʮ ʜʔʓʔʚʮ ʜ ʜʔ ʓ ʚ ʓʔ ʝʞʚʏʡʏ ʝʞʚʏʡʏ ʝ ʞʚ ʝʞ ʚʏʡ ʏʡʏ ʦʔʙʝʛ

ªÄÂÏ ªÄÂÏ ªÄ ªÄ ÂÏ Ï :HVWPLQVWHU 1 0RQWUpDO :

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдаются комнаты женщинам в частном доме (Laval, конечная остановка автобуса 151) - $500 и $700, а также в бейсменте коммерческая оборудованная кухня с отдельным входом для занимающихся приготовлением пищи на заказ. (514) 829-8190, Маша

23

ǟǍǟǠǕǝǛǏǗǍ

ǛǺǼǾȀǺǷǴǺ Ǵ dzǬǻǴǽȈ ǹǬ ZZZ WDWWRRPRQWUHDO FD

7DWWRR 2ZO

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

Хор­ват­ская­кух­ня

24 НеМУЖСКОй­ РаЗГОВОР

¹3­(1223),­26­января 2024

ак­вы­ду­мае­те,­Билл­Гейтс­–­бед­К ный­ че­ло­век?­ Пра­виль­но,­ вы­ так не­ ду­мае­те,­ ибо­ Б.­ Гейтс­ бо­гат,­ не­-

при­лич­но­бо­гат,­бо­га­че­всех.­И­умен, ко­неч­но.­ И­ при­ всех­ сво­их­ не­мыс­ли­мых­воз­мож­но­стях­он­по­че­му-то­пред­по­чи­та­ет­ от­ды­хать­ имен­но­ в­ Хор­ва­тии.­ Там­ кра­си­во,­ чис­то,­ вкус­но, безо­пас­но­и...­не­до­ро­го! Гросс­мей­стер­ Гар­ри­ Кас­па­ров­ – то­же­ не­ из­ ну­ж­даю­щих­ся.­ Ко­неч­но, на­ его­ бан­ков­ском­ сче­ту­ не­ столь­ко ну­лей,­ как­ у­ Гейт­са,­ но­ и­ он­ в­ «ар­мию­ спа­се­ния»­ за­ та­рел­кой­ су­па­ не об­ра­ща­ет­ся.­а­знае­те,­что­еще­объ­е­ди­ня­ет­ Кас­па­ро­ва­ и­ Гейт­са?­ Лю­бовь­к­ком­пь­ю­те­рам­и­Хор­ва­тии.­ес­ли­ Билл­ рас­се­ка­ет­ ла­зур­ные­ во­ды Хор­ва­тии­на­сво­ей­ях­те,­то­про­шах­мат­но­го­ко­ро­ля­хо­ди­ли­упор­ные­слу­хи,­ буд­то­ он­ хо­тел­ ку­пить­ здесь­ ост­ров­ (их­ у­ по­бе­ре­жья­ 1185).­ Го­во­рят, ог­ра­ни­чил­ся­вил­лой. На­пом­ним,­ что­ Хор­ва­тия­ –­ од­на из­ рес­пуб­лик­ быв­шей­ Юго­слав­ской фе­де­ра­ции,­рас­по­ло­жен­ная­на­се­ве­ро-вос­то­ке­ стра­ны,­ на­ по­бе­ре­жье ад­риа­ти­че­ско­го­ мо­ря.­ Но­ пе­рей­дем к­ хор­ват­ской­ кух­не.­ Во­брав­ в­ се­бя все­ са­мое­ луч­шее­ из­ ев­ро­пей­ской (ав­ст­рий­ской,­ вен­гер­ской,­ италь­ян­ской)­кух­ни,­хор­ват­ская­гас­тро­но­мия со­хра­ни­ла­ ори­ги­наль­ность­ и­ са­мо­быт­ность.­ На­цио­наль­ная­ кух­ня­ Хор­-

Шу­г о­с­со­сис­к а­ми

ва­тии­ по­ пра­ву­ счи­та­ет­ся­ од­ной­ из луч­ших­ в­ ев­ро­пе­ по­ раз­но­об­ра­зию блюд­и­бо­гат­ст­ву­от­тен­ков­их­вку­со­вых­ ка­честв.­ Кста­ти,­ пер­вый­ на­цио­наль­ный­ гас­тро­но­ми­че­ский­ сло­варь был­из­дан­здесь­еще­в­1740­г. Вы­год­ные­ кли­ма­ти­че­ские­ ус­ло­вия стра­ны­ по­зво­ля­ют­ ис­поль­зо­вать­ для при­го­тов­ле­ния­ пи­щи­ све­жие­ ово­щи, все­воз­мож­ные­раз­но­вид­но­сти­мя­са,­в том­ чис­ле­ дичь,­ а­ в­ пре­крас­ной­ ад­риа­ти­ке­ на­счи­ты­ва­ет­ся­ свы­ше­ 100 ви­дов­ съе­доб­ных­ рыб­ и­ мол­лю­сков. Од­ной­из­са­мых­здо­ро­вых­и­дие­ти­че­ских­ в­ ми­ре­ яв­ля­ет­ся­ юж­но­хор­ват­ская­ кух­ня,­ бла­го­да­ря­ ис­поль­зо­ва­-

Про­д ук­т ы: 250­гр.­со­си­сок,­3­лу­ко­ви­цы,­2­ст.­л. то­мат­но­го­пю­ре,­1­ст.­лож­ка­му­ки,­1­ст.­л.­бе­ло­го ви­на,­50­гр.­тер­то­го­коп­че­но­го­овечь­е­го­сы­ра,­ще­пот­ка­зе­ле­ни­сель­де­рея,­рас­ти­тель­ное­мас­ло,­соль. На­на­гре­том­жи­ре­по­жа­рить­мел­ко­по­ре­зан­ный лук,­до­ба­вить­по­ре­зан­ные­кру­жоч­ка­ми­со­сис­ки,­за­лить­ ви­ном,­ все­ вме­сте­ бы­ст­ро­ об­жа­рить.­ За­тем со­сис­ки­ по­сы­пать­ му­кой,­ пе­ре­ме­шать,­ до­ба­вить раз­бав­лен­ное­то­мат­ное­пю­ре,­за­лить­во­дой­с­вер­хом,­по­ло­жить­мел­ко­на­ре­зан­ный­сель­де­рей,­по­со­лить­ и­ ту­шить­ на­ мед­лен­ном­ ог­не­ при­мер­но­ 10 мин.­Го­то­вое­блю­до­по­сы­пать­тер­тым­сы­ром.

За­греб­ский­овощ­ной­суп

На­б ор­ ово­щ ей­ для­ су­п а: лист­са­вой­ской­ка­пус­ты,­мор­ковь,­ли­стья­и­ко­рень­сель­де­рея,­ли­стья и­ко­рень­пет­руш­ки.­2­ст.­л.­ри­са,­1­жел­ток,­100­мл сме­та­ны,­1­ч.­л.­ли­мон­но­го­со­ка,­1­ст.­л.­сли­воч­но­го­мас­ла,­2­ве­точ­ки­пет­руш­ки,­соль. Ово­щи­очи­стить,­вы­мыть,­мел­ко­по­ре­зать,­по­жа­рить­на­рас­то­п­лен­ном­сли­воч­ном­мас­ле.­До­ба­вить про­мы­тый­рис,­за­лить­800­мл­хо­лод­ной­во­ды,­по­со­лить­ и­ ва­рить­ на­ мед­лен­ном­ ог­не­ до­ го­тов­но­сти ово­щей­и­ри­са.­В­сня­тый­с­ог­ня­суп­до­ба­вить­сме­та­ну,­ пред­ва­ри­тель­но­ пе­ре­ме­шан­ную­ со­ взби­тым желт­ком.­Влить­ли­мон­ный­сок,­по­сы­пать­пет­руш­кой.

Жар­кое­по-хор­ват­ски

Про­д ук­т ы­на­10­пор­ц ий: 400­гр.­сви­ной­руль­ки,­400­гр.­коп­че­ной­ку­ри­цы,­2­ст.­л.­рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­200­гр.­реп­ча­то­го­лу­ка,­40­гр.­су­хих­бе­лых­гри­бов­(или­400­гр.­све­жих),­100­гр.­чер­но­сли­ва­без­кос­то­чек,­300­гр.­греч­не­вой­кру­пы,­1­ст.­л. то­мат­ной­пас­ты,­1­ч.­л.­мо­ло­той­па­при­ки,­2-3­ку­би­ка­чес­но­ка,­300­гр.­на­ре­зан­но­го­ку­би­ка­ми­ва­ре­но­го­кар­то­фе­ля,­20­гр.­сме­та­ны,­1­бол­гар­ский­пе­рец, 1­ч.­л.­при­пра­вы­«Ве­ге­та»,­1­ост­рый­ма­ри­но­ван­ный пер­чик,­чер­ный­пе­рец,­соль. Сви­ную­руль­ку­и­мя­со­ку­ри­цы­на­ре­зать­ку­би­ка­ми­и­от­дель­но­сва­рить.­На­ре­зан­ный­лук­и­за­ра­нее за­мо­чен­ные­су­хие­(или­све­жие)­гри­бы­под­жа­рить­на рас­ти­тель­ном­мас­ле­и­ту­шить,­под­ли­вая­во­ду,­в­ко­то­рой­ва­ри­лась­сви­ная­руль­ка.­До­ба­вить­чер­но­слив, хо­ро­шо­ про­мы­тую­ и­ за­ра­нее­ за­мо­чен­ную­ греч­не­вую­кру­пу,­то­мат­ную­пас­ту,­па­при­ку,­тол­че­ный­чес­-

(514)­726-9945­­­­­

нию­ прак­ти­че­ски­ в­ ка­ж­дом­ ре­цеп­те олив­ко­во­го­мас­ла. Суп­яв­ля­ет­ся­не­отъ­ем­ле­мой­ча­стью хор­ват­ско­го­ обе­да,­ при­чем­ при­ его при­го­тов­ле­нии­час­то­ис­поль­зу­ют­ви­на. Но­глав­ным­ку­шань­ем­хор­ва­ты­счи­та­ют­ вто­рые­ блю­да,­ они­ так­ и­ на­зы­ва­ют­ся­«glavno jelo»,­и­го­то­вят­ся­из­мя­са. Мя­со­тра­ди­ци­он­но­го­то­вит­ся­на­уг­лях –­«под­пе­ка»,­то­есть­под­ме­тал­ли­че­ским­кол­па­ком.­Рань­ше,­от­прав­ля­ясь­в цер­ковь,­ хо­зяй­ки­ за­сы­па­ли­ уг­ля­ми­ ка­зан­с­кус­ка­ми­те­ля­ти­ны,­ба­ра­ни­ны,­ку­ри­цы­ и­ кар­тош­ки,­ и­ блю­до­ ту­ши­лось без­при­смот­ра.­Та­ким­же­об­ра­зом,­в уг­лях,­вы­пе­кал­ся­хлеб.­Этот­царь-хлеб

нок,­мя­со­и­кар­то­фель.­Влить­0,5­л.­во­ды,­до­ба­вить ост­рый­пер­чик,­чер­ный­пе­рец­и­«Ве­ге­ту»­и­ва­рить­20 мин.­За­тем­все­по­мес­тить­в­ог­не­упор­ную­по­су­ду,­за­лить­ сме­та­ной.­ Ук­ра­сить­ на­ре­зан­ным­ бол­гар­ским пер­цем­ и­ зе­ле­нью­ пет­руш­ки,­ а­ за­тем­ на­ ко­рот­кое вре­мя­по­ста­вить­под­гриль­или­в­ду­хов­ку.

За­пе­чен­ная­ку­ри­ца­ под­пи­к ант­ным­со­усом

Про­д ук­т ы: 1­ку­ри­ца­ве­сом­1,8­кг­(с­внут­рен­но­стя­ми),­3­желт­ка,­1­ст.­л.­гор­чи­цы­(не­горь­кой),­1­ст. л.­са­ха­ра,­2­ст.­л.­ро­ма,­1­ст.­л.­ук­су­са,­1­ве­точ­ка ук­ро­па,­рас­ти­тель­ное­мас­ло,­пе­рец,­соль. Очи­щен­ную­ку­ри­цу­по­со­лить­сна­ру­жи­и­внут­ри, по­ло­жить­на­про­ти­вень,­по­лить­го­ря­чим­рас­ти­тель­ным­мас­лом,­по­ста­вить­в­на­гре­тую­ду­хов­ку­и­за­пе­кать­на­сред­нем­ог­не.­Во­вре­мя­го­тов­ки­по­ли­вать ку­ри­цу­ соб­ст­вен­ным­ со­ком­ и­ пе­ре­во­ра­чи­вать­ для рав­но­мер­но­го­за­пе­ка­ния.­В­слу­чае­не­об­хо­ди­мо­сти до­лить­1-2­ст.­л.­те­п­лой­во­ды,­что­бы­сок­не­при­го­рел.­ За­пе­кать­ око­ло­ 2­ ча­сов­ до­ го­тов­но­сти.­ Во вре­мя­за­пе­ка­ния­ку­ри­цы­сва­рить­ее­внут­рен­но­сти. От­дель­но­ пе­ре­ме­шать­ желт­ки­ и­ ук­сус,­ по­ста­вить­на­сла­бый­огонь­и­про­дол­жать­ме­шать­до­об­ра­зо­ва­ния­од­но­род­ной­гус­той­сме­си.­За­лить­смесь буль­о­ном­ от­ внут­рен­но­стей,­ пе­ре­ме­шать.­ До­ло­жить­мел­ко­по­ре­зан­ные­пе­чен­ку,­же­лу­док­и­серд­це, за­тем­до­ба­вить­гор­чи­цу,­сме­та­ну,­ром,­са­хар.­По­со­лить,­по­пер­чить,­по­сы­пать­мел­ко­по­ре­зан­ным­ук­ро­пом,­все­хо­ро­шо­пе­ре­ме­шать.­За­пе­чен­ную­ку­ри­цу­на­ре­зать­кус­ка­ми­и­по­дать­под­со­усом.­В­ка­че­ст­ве­ гар­ни­ра­ по­дать­ кар­то­фель­ное­ пю­ре­ и­ зе­ле­ный­лис­то­вой­са­лат.

Су­дак­под­вин­ным­со­усом

Про­д ук­т ы:­ 1­ су­дак­ ве­сом­ 1,2­ кг,­ 3­ желт­ка, 100­мл­сме­та­ны,­250­мл­бе­ло­го­ви­на,­на­бор­ово­щей­для­су­па­(лист­са­вой­ской­ка­пус­ты,­мор­ковь, ли­стья­и­ко­рень­сель­де­рея,­ли­стья­и­ко­рень­пет­руш­ки),­1­не­боль­шой­со­ле­ный­огур­чик,­1­ли­мон, 2­ве­точ­ки­пет­руш­ки,­сли­воч­ное­мас­ло,­лав­ро­вый лист,­соль,­пе­рец. Ры­бу­ по­чис­тить,­ вы­мыть,­ по­брыз­гать­ со­ком­ ли­мо­на.­ В­ ка­ст­рю­лю­ с­ ши­ро­ким­ дном­ на­лить­ во­ду, по­ста­вить­на­огонь,­по­со­лить.­Ко­гда­за­ки­пит,­по­ло­жить­по­ре­зан­ные­ово­щи­для­су­па.­Ва­рить­до­го­тов­-

раз­ме­ром­с­ко­ле­со­про­из­во­дит­на­ту­ри­стов­ не­из­гла­ди­мое­ впе­чат­ле­ние­ и сво­им­ви­дом,­и­сво­им­вку­сом. Как­и­в­дру­гих­сре­ди­зем­но­мор­ских стра­нах,­хор­ват­ские­ку­ли­на­ры­ши­ро­ко­ ис­поль­зу­ют­ пря­но­сти:­ пет­руш­ку, ба­зи­лик,­май­о­ран,­роз­ма­рин,­мус­кат­ный­орех­и­др. Хор­ва­тия­ сла­вит­ся­ свои­ми­ ал­ко­голь­ны­ми­на­пит­ка­ми:­ра­ки­ей­и­ви­ном. Ви­дов­ра­кии­–­мно­же­ст­во,­но­са­мые рас­про­стра­нен­ные­ –­ это­ ви­но­град­ная­и­сли­во­вая.­Од­ним­из­луч­ших­де­серт­ных­ вин­ яв­ля­ет­ся­ prosek­ –­ на­ту­раль­ное­ ви­но­ с­ по­вы­шен­ным­ со­дер­жа­ни­ем­фрук­то­вых­са­ха­ров.

но­сти,­по­ло­жить­ры­бу­и­лав­ро­вый­лист.­На­мед­лен­ном­ог­не­ва­рить­еще­пол­ча­са.­Тем­вре­ме­нем­при­го­то­вить­со­ус:­взбить­желт­ки,­по­со­лить,­до­лить­на­гре­тое­ ви­но­ и­ ли­мон­ный­ сок.­ Все­ вме­сте­ хо­ро­шо пе­ре­ме­шать,­ ва­рить­ на­ мед­лен­ном­ ог­не­ до­ об­ра­зо­ва­ния­ гус­то­го­ со­уса.­ То­гда­ по­ло­жить­ по­дав­лен­ные­ово­щи,­ко­то­рые­ва­ри­лись­с­ры­бой,­мел­ко­по­ре­зан­ный­со­ле­ный­огур­чик,­сме­та­ну,­пет­руш­ку,­ак­ку­рат­но­пе­ре­ме­шать.­Ва­ре­ную­ры­бу­не­мно­го­ох­ла­дить,­по­ре­зать­кус­ка­ми,­вы­ло­жить­на­блю­до,­за­лить по­пер­чен­ным­ рас­то­п­лен­ным­ сли­воч­ным­ мас­лом. Со­ус­по­дать­от­дель­но.­Гар­нир­–­греч­не­вая­ка­ша.

Ис­т­рий­ские­фу­жи

Про­д ук­т ы: 350­ гр.­ му­ки,­ 2­ яй­ца,­ 1­ ст.­ лож­ка рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­2­ст.­л.­бе­ло­го­ви­на,­соль. Вы­сы­пать­ на­ дос­ку­ му­ку,­ раз­бить­ свер­ху­ яй­ца, до­лить­рас­ти­тель­ное­мас­ло,­ви­но,­по­со­лить­и­с­не­боль­шим­ко­ли­че­ст­вом­во­ды­за­ме­сить­кру­тое­тес­то. Рас­ка­тать­ его­ как­ мож­но­ тонь­ше­ на­ по­сы­пан­ной му­кой­дос­ке,­на­ре­зать­по­лос­ки­ши­ри­ной­4­см,­ко­то­рые­за­тем­по­ре­зать­на­квад­ра­ти­ки­4х4­см.­Сде­лать­из­квад­ра­ти­ков­фу­жи:­со­еди­нить­два­про­ти­во­по­лож­ных­ угол­ка­ ка­ж­до­го­ квад­ра­ти­ка­ (мож­но­ об­мо­тать­ их­ во­круг­ паль­ца)­ и­ при­жать­ со­еди­не­ние паль­ца­ми,­что­бы­угол­ки­за­кре­пи­лись.­Раз­ло­жить­на об­сы­пан­ной­ му­кой­ дос­ке­ и­ ос­та­вить­ под­су­шить­ся. За­сы­пать­в­ки­пя­щую­под­со­лен­ную­во­ду,­ва­рить­до го­тов­но­сти,­по­том­слить.­Мож­но­по­дать­как­са­мо­стоя­тель­ное­блю­до­и­как­гар­нир­к­мя­су­и­ры­бе.

Све­коль­ный­са­лат­со­сме­т а­ной

Про­д ук­т ы: 750­ гр.­ свек­лы,­ 200­ мл­ сме­та­ны,­ 1 ст.­л.­тер­то­го­хре­на,­1­ст.­л.­ли­мон­но­го­со­ка,­1­ве­точ­ка­ук­ро­па,­рас­ти­тель­ное­мас­ло,­са­хар,­соль. Свек­лу­вы­мыть­и­сва­рить.­Ох­ла­дить,­по­чис­тить, на­ре­зать­ кру­жоч­ка­ми,­ по­ло­жить­ в­ са­лат­ни­цу.­ В сме­та­ну­вме­шать­тер­тый­хрен,­ли­мон­ный­сок,­мел­ко­по­ре­зан­ный­ук­роп,­по­чай­ной­лож­ке­рас­ти­тель­но­го­ мас­ла­ и­ са­ха­ра,­ по­со­лить.­ За­лить­ этой­ сме­сью­ на­ре­зан­ную­ свек­лу­ и­ ак­ку­рат­но­ пе­ре­ме­шать. И­по­обе­дав,­про­из­не­сти­по-хор­ват­ски:­«Хва­ла­лие­па!»,­что­зна­чит:­«Боль­шое­спа­си­бо!».

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

К­ ВА шИ м­ УСЛУ ГА м

¹3­(1223),­26­января 2024

25

РАБОТАЕТЕ ИЛИ РАБОТАЛИ В ШУМНОЙ ОБСТАНОВКЕ?

Ре­гу­ляр­ное­воз­дей­ст­вие­вы­со­ко­го­уров­ня­шу­ма при­во­дит­к­по­вре­ж­де­нию­слу­ха.­Лю­ди,­ко­то­рые­ра­бо­та­ли­в­га­ра­же,­на­фаб­ри­ке,­за­во­де,­строи­тель­ст­ве­ или­ в­ ли­бой­ иной­ шум­ной­ об­ста­нов­ке осо­бен­но­под­вер­же­ны­рис­ку­ухуд­ше­ния­слу­ха­изза­сво­ей­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­сти.

В­Кве­бе­ке­та­кой­ра­бот­ник,­будь­он­на­пен­сии или­нет,­мо­жет­иметь­пра­во­на­по­лу­че­ние­слу­хо­вых­ап­па­ра­тов­и­воз­мож­но­да­же­де­неж­ной­ком­пен­са­ции­от­CNESST­(Commission­des­normes,­de l'йquitй,­de­la­santй­et­de­la­sйcuritй­du­travail­(Ко­мис­сия­по­стан­дар­там,­спра­вед­ли­во­сти,­ох­ра­не здо­ро­вья­ и­ безо­пас­но­сти­ на­ ра­бо­чем­ мес­те). Про­цесс­прост,­и­мы­мо­жем­по­мочь­вам­на­ка­ж­дом­эта­пе­его­про­хо­ж­де­ния.

Пер­вым­де­лом­не­об­хо­ди­мо­прой­ти­про­вер­ку слу­ха.­Ес­ли­ухуд­ше­ние­вы­яв­ле­но­и,­ве­ро­ят­но,­оно свя­за­но­с­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­то­ау­дио­лог­(audiologiste)­на­пра­вит­на­кон­суль­та­цию­ с­ вра­чом­ ото­ла­рин­го­ло­гом­ /­ ЛОР (ORL),­ко­то­рый­в­свою­оче­редь­за­дек­ла­ри­ру­ет­по­те­рю­слу­ха­и­от­пра­вит­за­прос­в­CNESST.

При­зна­ние­CNESST­глу­хо­ты­как­ущер­ба­здо­ро­вью­вслед­ст­вие­ра­бо­ты­в­шу­ме­да­ет­пра­во­не­толь­ко­на­бес­плат­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты,­но­так­же мо­жет­со­про­во­ж­дать­ся­фи­нан­со­вой­ком­пен­са­ци­ей в­раз­ме­ре­не­сколь­ких­ты­сяч­дол­ла­ров. Ес­ли­вы­по­доз­ре­вае­те,­что­ва­ши­про­бле­мы­со слу­хом­свя­за­ны­с­тру­до­вой­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­ свя­жи­тесь­ с­ на­ми,­ что­бы­ прой­ти

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test­de dйpistage­ gratuit­ (фр.)­ /­ free­ screen­ test­ (англ.) (БЕСПЛАТНО­до­30­ян­ва­ря­2025).­В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­ про­блем­ со­ слу­хом­ в­ на­шей­ кли­ни­ке мож­но­на­зна­чить­встре­чу­с­ау­дио­ло­гом­и­с­вра­чом­ЛОР. Об­р а­щ ай­т есь­в­RVO­Aide­Auditive­Cote­St-Luc­ (Audioprothesistes­Vandalovski-Dupras) по­ад­р е­с у:­ 5555,­Westminster­#­317,­Cote­St-Luc­­H4W­2J1

Вам­ос­т а­е т­с я­толь­к о­по­з во­н ить,­что­б ы­ на­з на­ч ить­встре­ч у:­(514) 639-1000

Ан­н а­Ван­д а­л ов­с кая­

Слу­хо­про­те­зист­ (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­в о­р ю­по-рус­с ки

Lccom@total.net­­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

2 6 к ва шим ус луг а м

¹3 (1223), 26 января 2024

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓ ǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǗǴȁ ǬǬȃ ȃ DZǮǬ DZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹3 (1223), 26 января 2024

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

к вашим услугам

Lccom@total.net

27

www.russianmontreal.ca

2 8 к ва шим ус луг а м

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

¹3 (1223), 26 января 2024

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ Ǟ ǚǘnjǞ njǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙ ǖǗǔǙǔ ǔǖnj ǖnj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ njǽǽǺȂ ǴǬȂ ǴǴǴǴ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨ ǝǑǘǨǔ Ǚǚ ǎǑǕǤ ǑǑ ǚǍǚ Ǒ ǜǟǐ ǚǎ njǙǔ ǚǎǑǕ ǤǑǑ ǚǍ ǚǜǟǐǚǎnjǙ ǔǑ ǞǞǑǡǙ ǑǡǙǚ ǗǚǏǔǔ ǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙ njǫ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǧ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓ ǖǚǜǚǙǖǔ Ǚ nj ǎ ǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞ ǎ ǷDZǾ Ǻǻȇ ǷDZǾ ǺǻȇǾǾǬ Ǯ ǔdz Ǭ Ǯ ǔ dz ǼǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ Ǭ Ǵ Ƿ DZ Ǵ ǖ Ǭ ǹ Ǭ ǰ DZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

HFDULH 6TXDUH XDUH ' FDULH %O YG 6XLWH XLWH 'HFDULH 6 'p FDULH % YG 6 &{ WH 6 WH 6W / W / XF 4 XF 4& + + ; 7 1DPX DPXU ǍDZ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca