"Место встречи - Монреаль" №1210

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 14

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

41 (1210)

20­октября­2023

rendez-vous a montreal - gratuit

Умы - не вы! Увы... К

ве­бек­ская­пра­ви­тель­ст­вен­ная­ра­бо­чая­груп­па офи­ци­аль­но­объ­я­ви­ла­о­за­пус­ке­"все­сто­рон­ней аг­рес­сив­ной­кам­па­нии"­для­про­дви­же­ния­фран­цуз­ско­го­язы­ка­в­Кве­бе­ке­и,­в­осо­бен­но­сти,­"ос­та­нов­ки­спа­да­фран­цуз­ско­го­язы­ка­в­Мон­реа­ле".­

По­ сло­вам­ ми­ни­ст­ра­ фран­цуз­ско­го­ язы­ка Жан-Фран­суа­ Ро­бер­жа,­ "мы­ ус­та­ли­ управ­лять спа­дом,­за­щи­щать­язык,­за­мед­лять­эро­зию­язы­ка­-­все­это­обо­ро­ни­тель­ные­ме­ры.­По­ра­вер­нуть­уте­рян­ные­по­зи­ции". Од­ной­из­при­ня­тых­мер­яв­ля­ет­ся­уве­ли­че­ние пла­ты­(вдвое)­за­обу­че­ние­для­ино­стран­ных­сту­ден­тов­или­сту­ден­тов­из­дру­гих­про­вин­ций,­обу­чаю­щих­ся­ в­ анг­лоя­зыч­ных­ уни­вер­си­те­тах Кве­бе­ка.­ Ро­берж­ от­ме­тил,­ что­ в­ то­ вре­мя­ как 80%­сту­ден­тов­из­Кве­бе­ка­учат­ся­во­фран­коя­зыч­ных­ уни­вер­си­те­тах,­ толь­ко­ по­ло­ви­на­ из 32 000­ ино­стран­ных­ и­ ино­го­род­них­ сту­ден­тов обу­ча­ет­ся­на­фран­цуз­ском­язы­ке.

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

тят­стать­свя­тее­Па­пы­рим­ско­го,­и­че­рез­не­де­лю по­сле­про­иг­ры­ша­им­не­по­нра­ви­лось,­что­ино­стран­ные­и­ино­го­род­ние­сту­ден­ты­по­сле­за­ня­тий пой­дут­ в­ Мак­до­нальдс­ и­ по­про­сят­ сэн­двич­ на анг­лий­ском­язы­ке.

Не­дав­но­мы­уже­пи­са­ли­о­ге­ни­аль­ном­ме­ха­низ­ме,­ко­то­рый­от­ва­дит­ино­стран­ных­сту­ден­тов от­анг­лоя­зыч­ных­уни­вер­си­те­тов­McGill,­Concordia и­Bishop’s­University­в­рай­оне­Шер­бру­ка:­сту­ден­ты,­обу­чаю­щие­ся­на­анг­лий­ском­язы­ке,­с­мая­ли­ше­ны­пра­ва­по­да­вать­за­яв­ку­на­ПМЖ­в­от­ли­чие от­обу­чаю­щих­ся­на­фран­цуз­ском.

Не­труд­но­до­га­дать­ся,­что­дан­ные­ме­ры­прак­ти­че­ски­пол­но­стью­пе­ре­кро­ют­дос­туп­ино­го­род­ним­и­ино­стран­ным­сту­ден­там­в­анг­лий­ские­ву­зы Пре­крас­ной­ про­вин­ции,­ что,­ кста­ти,­ серь­ез­но ска­жет­ся­не­толь­ко­на­бюд­же­те­этих­учеб­ных­за­ве­де­ний,­ведь­эти­уча­щие­ся­пла­тят­за­обу­че­ние на­мно­го­боль­ше,­чем­мо­ло­дые­лю­ди,­жи­ву­щие­в са­мой­про­вин­ции.­

Эти­вы­даю­щие­ся­из­ме­не­ния­в­об­лас­ти­выс­ше­го­ об­ра­зо­ва­ния­ Кве­бе­ка,­ до­ ко­то­ро­го­ в­ свое "Мно­го­лю­дей­при­ез­жа­ют­в­Кве­бек,­учат­ся­в вре­мя­не­до­б­ра­лись­да­же­се­па­ра­ти­сты­из­PQ, анг­лоя­зыч­ных­уни­вер­си­те­тах­и­по­том­еже­днев­но зна­чи­тель­но­умень­шат­от­чис­ле­ния­в­каз­ну­про­об­ща­ют­ся­на­анг­лий­ском­язы­ке",­-­по­се­то­вал­он.­ вин­ции.­Но­ко­го­вол­ну­ют­та­кие­ме­ло­чи,­ес­ли­на В­рам­ках­этой­ини­циа­ти­вы­груп­па­так­же­пла­ни­- ко­ну­сто­ят­по­ли­ти­че­ские­ам­би­ции! ру­ет­пред­ста­вить­за­ко­но­про­ект,­обя­зы­ваю­щий­та­Впол­не­ло­гич­но­ожи­дать,­что­ско­ро­т.н.­"язы­ких­ он­лайн-ги­ган­тов,­ как­ Spotify­ и­ Netflix,­ де­лать ко­вая­по­ли­ция"­Кве­бе­ка­(Office­quйbйcois­de­la бо­лее­ви­ди­мым­кон­тент,­про­из­ве­ден­ный­в­Кве­бе­ке. langue­franзaise,­OQF)­бу­дет­тре­бо­вать,­что­бы Ми­ни­маль­ная­стои­мость­обу­че­ния­в­Кве­бе­ке в­ре­чи­го­ро­жан­зву­ча­ло­не­боль­ше­25%­про­цен­для­сту­ден­тов­из­дру­гих­про­вин­ций­в­на­стоя­щее тов­ анг­лий­ских­ слов.­ Ор­га­ни­за­ци­он­но­ это­ не вре­мя­со­став­ля­ет­$8992­в­год.­По­сло­вам­ми­ни­- про­бле­ма.­ Нуж­но­ лишь­ уве­ли­чить­ штат­ OQF. ст­ра­выс­ше­го­об­ра­зо­ва­ния­про­вин­ции­Пас­ка­ля Бо­лее­ то­го,­ мож­но­ за­од­но­ ре­шить­ про­бле­му Де­ри­(Pascale­Dйry),­в­2024­го­ду­сум­ма­вы­рас­тет без­ра­бо­ти­цы­в­про­вин­ции,­ес­ли­всех­фран­ко­фо­при­мер­но­до­17 000­дол­ла­ров.­Все­до­пол­ни­тель­- нов,­по­лу­чаю­щих­со­ци­аль­ные­по­со­бия­и­по­со­ные­день­ги­пой­дут­в­пра­ви­тель­ст­вен­ный­фонд­и бия­ по­ без­ра­бо­ти­це­ (а­ их­ в­ Кве­бе­ке бу­дут­час­тич­но­ис­поль­зо­ва­ны­для­фи­нан­си­ро­ва­- боль­шин­ст­во),­на­зна­чить­штат­ны­ми­кон­тро­ле­ра­ния­фран­коя­зыч­ных­уни­вер­си­те­тов­Кве­бе­ка.­По ми­OQF.­Это­на­столь­ко­пе­ре­до­вая­мысль,­что, сло­вам­Де­ри,­пла­та­за­обу­че­ние­ино­стран­ных­сту­- по­жа­луй,­сто­ит­по­де­лить­ся­ею­с­CAQ.­Они­про­ден­тов­вы­рас­тет­ми­ни­мум­до­в­20 000­дол­ла­ров. сто­вце­пят­ся­в­эту­идею!­ Эти­ кар­ди­наль­ные­ ме­ры­ пред­при­ня­ты­ все­го С­оп­ла­той­тру­да­кон­тро­ле­ров­мож­но­не­бес­че­рез­не­де­лю­по­сле­по­ра­же­ния­Coalition­Avenir по­ко­ить­ся:­вы­пи­сы­вае­мые­ими­штра­фы­с­лих­вой Quйbec­(CAQ)­от­Parti­Quйbйcois­(PQ)­в­не­дав­- по­кро­ют­фонд­зар­пла­ты­но­вых­ра­бот­ни­ков.­Эко­них­вы­бо­рах­в­из­би­ра­тель­ном­ок­ру­ге­Жан-Та­лон но­ми­ка­про­вин­ции­рва­нет­вверх­с­не­ви­дан­ной в­Кве­бек-Си­ти. си­лой,­и­CAQ­во­гла­ве­с­Фран­суа­Ле­го­иг­раю­чи­по­ бе­дит­на­сле­дую­щих­вы­бо­рах! Не­кие­дей­ст­вия,­без­ус­лов­но,­ожи­да­лись­по­сле по­ра­же­ния­пар­тии­Ле­го­от­PQ,­са­мой­же­ст­кой Па­в ел­Ве­л ич­к о се­па­ра­ти­ст­ской­пар­тии­Кве­бе­ка.­Те­перь­CAQ­хо­Мон­ре­аль

-

free

Канада-Израиль-ХАМАС К

а­над­ский­пре­мьер­Джа­стин­Трю­до­при­звал­ос­во­бо­дить­всех­за­лож­ни­ков,­удер­жи­вае­мых­ХА­МА­Сом,­в том­чис­ле­трех­про­пав­ших­без­вес­ти­ка­над­цев,­ко­то­рые так­же­мо­гут­удер­жи­вать­ся­тер­ро­ри­ста­ми.­

Трю­до­под­черк­нул,­что­пра­ви­тель­ст­во­го­то­вит­ся­к­лю­бым­не­пред­ви­ден­ным­об­стоя­тель­ст­вам­в­вой­не­на­Ближ­нем­ Вос­то­ке.­ В­ то­ же­ вре­мя­ Трю­до­ вы­ра­зил обес­по­ко­ен­ность­«ужас­ны­ми­и­про­дол­жаю­щи­ми­ухуд­шать­ся»­ус­ло­вия­ми­жиз­ни­в­сек­то­ре­Га­за.­«Ка­на­да­при­зы­ва­ет к­бес­пре­пят­ст­вен­но­му­дос­ту­пу­к­гу­ма­ни­тар­ной­по­мо­щи­и от­кры­тию­гу­ма­ни­тар­но­го­ко­ри­до­ра,­что­бы­та­кая­ба­зо­вая по­мощь,­как­еда,­то­п­ли­во­и­во­да,­мог­ла­быть­дос­тав­ле­на гра­ж­дан­ским­ли­цам­в­сек­то­ре­Га­за»,­-­ска­зал­он.

От­кро­вен­но­ква­ли­фи­ци­руя­ХАМАС­как­тер­ро­ри­сти­че­скую­ор­га­ни­за­цию,­Трю­до­со­всей­ка­те­го­рич­но­стью по­вто­рил,­что­она­«не­пред­став­ля­ет­ни­па­ле­стин­ский­на­род­и­его­за­кон­ные­чая­ния,­ни­му­суль­ман­ские­об­щи­ны во­всем­ми­ре».

Ми­нистр­ ино­стран­ных­ дел­ Ка­на­ды­ Ме­ла­ни­ Жо­ли (Mélanie Joly) по­се­ти­ла­Из­ра­иль­и­Иор­да­нию.­Ее­глав­ной­це­лью­бы­ла­под­го­тов­ка­эва­куа­ции­ка­над­ских­гра­ж­дан­ из­ ре­гио­на.­ На­ пресс-кон­фе­рен­ции­ ми­нистр со­об­щи­ла­о­дос­ти­же­нии­до­го­во­рен­но­стей­с­пра­ви­тель­ст­ва­ми­Из­раи­ля­и­Иор­да­нии,­а­так­же­с­вла­стя­ми­Па­ле­сти­ны­ об­ обес­пе­че­нии­ безо­пас­ной­ транс­пор­ти­ров­ки ка­над­ских­гра­ж­дан­с­За­пад­но­го­бе­ре­га­в­Иор­да­нию. Ми­нистр­так­же­от­ме­ти­ла,­что­ра­бо­та­ет­над­тем,­что­бы ка­над­цам­из­Га­зы­бы­ло­по­зво­ле­но­эва­куи­ро­вать­ся­че­рез­Еги­пет.­ Из­ Из­раи­ля­ и Га­зы­уже­вы­ве­зе­но свы­ше­ 1,5­ ты­сяч ка­над­цев.­ На­ на­ча­ло­ во­ен­но­го про­ти­во­стоя­ния­ в Из­раи­ле­ на­хо­ди­лось­ бо­лее­ 6800 гра­ж­дан­Ка­на­ды,­а на­ За­пад­ном­ бе­ре­гу­ и­ в­ сек­то­ре Га­за­-­свы­ше­450.

На­се­го­дняш­ний­день­из­вест­но,­что­в­хо­де­воо­ру­жен­но­го­кон­флик­та­по­гиб­ло­5­ка­над­цев­и­трое­про­па­ли­без­вес­ти.­

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

2 еСТь­Ли­ ЖизНь­ В­ КаНаДе

¹41­(1210),­20­октября­2023

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ

HFRXQLTXH #JPDLO FRP

Рву­щие­ся­ввысь

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

ри­зис­ аренд­но­го­ жи­лья­ в­ Ка­на­де К усу­губ­ля­ет­ся,­о­чем­сви­де­тель­ст­ву­ет но­вый­от­чет,­в­ко­то­ром­го­во­рит­ся,­что

сред­няя­за­пра­ши­вае­мая­це­на­за­арен­ду­в­сен­тяб­ре­со­ста­ви­ла­$2149­в­ме­сяц -­это­на­11%­вы­ше,­чем­год­на­зад.­

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

inrpfkwi kqocli in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

По­ дан­ным­ от­че­та­ ком­па­нии Rentals.ca­за­сен­тябрь,­сред­ние­це­ны Сред­няя­ на­цио­наль­ная­ це­на­ за на­арен­ду­не­толь­ко­под­ня­лись,­но­и жи­лье­в­ка­че­ст­ве­квар­ти­ран­та­со­став­рас­тут­наи­бо­лее­бы­ст­ро­в­этом­го­ду.­ ля­ет­$944­в­ме­сяц,­что­на­18%­вы­ше Но­тен­ден­ции­на­от­дель­ных­рын­ках по­срав­не­нию­с­про­шлым­го­дом.­ от­ли­ча­ют­ся.­ Так,­ То­рон­то­ ос­та­ет­ся Си­туа­ция­ еще­ ху­же­ в­ Ван­ку­ве­ре, вто­рым­ по­ до­ро­го­виз­не­ го­ро­дом­ в где­ сред­няя­ стои­мость­ од­но­ком­нат­стра­не;­ сред­няя­ стои­мость­ од­но­ком­- ной­квар­ти­ры­-­поч­ти­$3000,­а­це­на нат­ной­ квар­ти­ры­ здесь­ -­ $2614­ в­ ме­- двух­ком­нат­ной­при­бли­жа­ет­ся­к­$4000 сяц.­ Од­на­ко­ тем­пы­ рос­та­ аренд­ной в­ме­сяц.­Оба­по­ка­за­те­ля­вы­рос­ли­на пла­ты­ в­ го­ро­де­ зна­чи­тель­но­ упа­ли­ за 10%­за­год.­ по­след­ние­ме­ся­цы­и­сни­зи­лись­на­0,2% То­рон­то­ и­ Ван­ку­вер­ ли­ди­ру­ют­ по по­срав­не­нию­с­ав­гу­стов­ским­уров­нем.­ стои­мо­сти­арен­ды,­но­дру­гие­круп­ные По­ срав­не­нию­ с­ 2022­ го­дом ка­над­ские­го­ро­да­на­вер­сты­ва­ют­раз­аренд­ные­ пла­ты­ в­ То­рон­то­ вы­рос­ли рыв.­ Сред­няя­ це­на­ од­но­ком­нат­ной на­ 4,9%.­ Од­ной­ из­ при­чин­ за­мед­ле­- квар­ти­ры­ в­ Кал­га­ри­ со­став­ля­ет ния­рос­та­цен­в­То­рон­то­яв­ля­ет­ся­то, $1730,­ а­ двух­ком­нат­ной­ -­ $2181­ в что­все­боль­ше­лю­дей­вы­би­ра­ют­со­- ме­сяц.­ Обе­ циф­ры­ вы­рос­ли­ на­ 13% вме­ст­ное­ про­жи­ва­ние­ для­ со­кра­ще­- за­ год.­ Се­го­дня­ Кал­га­ри­ яв­ля­ет­ся ния­ рас­хо­дов.­ Об­ этом­ со­об­щил­ ди­- треть­им­ по­ до­ро­го­виз­не­ жи­лья­ го­ро­рек­тор­по­свя­зям­с­об­ще­ст­вен­но­стью дом-мил­ли­он­ни­ком­в­Ка­на­де. Rentals.ca­Джа­ко­мо­Ла­дас.­ Мон­ре­аль­ за­ни­ма­ет­ 4-е­ ме­сто­ в По­всей­Ка­на­де­Rentals.ca­за­фик­- стра­не. си­ро­ва­ла­ рост­ пред­ло­же­ний­ по­ со­Жи­лищ­ный­кри­зис­сей­час­на­столь­ко вме­ст­но­му­ про­жи­ва­нию­ на­ 27%­ по серь­е­зен,­что­се­мьи­с­деть­ми­ре­ша­ют­ся срав­не­нию­с­2022­го­дом,­вклю­чая­ги­на­пе­ре­езд,­ска­жем,­в­Но­вую­Шот­лан­гант­ский­ ска­чок­ на­ 78%­ та­ких­ пред­дию­ из­ Бри­тан­ской­ Ко­лум­бии.­ Они­ не ло­же­ний­в­Он­та­рио.­"Те­перь­сред­ний мо­гут­по­зво­лить­се­бе­$4000­дол­ла­ров­в квар­ти­рант­в­То­рон­то­пла­тит­по­ряд­ка ме­сяц­за­двух­ком­нат­ную­квар­ти­ру­в­го­$1300­ в­ ме­сяц,­ -­ ска­зал­он­в­ин­тер­ро­де,­где­ро­ди­лись­и­вы­рос­ли,­и­го­то­вы вью.­ -­ Вме­сто­ то­го,­ что­бы,­ как­ рань­пе­ре­ехать­на­дру­гой­ко­нец­стра­ны,­что­ше,­ ис­кать­ удоб­ную­ квар­ти­ру,­ лю­ди бы­сво­дить­кон­цы­с­кон­ца­ми.­ для­ эко­но­мии­ все­ боль­ше­ пе­ре­ез­жа­Па­в ел­Ве­л ич­к о ют­в­со­вме­ст­ные­апар­та­мен­ты".­ Мон­ре­аль

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± monsag nocoj kq|yi ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ihol wi i cfnsil wi ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ xfqeaka ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá trsanocka okon c kq|yf ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹41 (1210), 20 октября 2023

к ва ши м усл уга м

3

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ ǮǺdzǼǬǽǾDZ Ǯ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ȄǴǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ 4XHHQ 0DU\ ȱ 4XHHQ 0DU \ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4 НАШ ДОМ - КАНАДА

¹41 (1210), 20 октября 2023

ǘ ǘǧ ǧ Ǜ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ ǑǜǑǑǡnj Ǘǔ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

*(1(5$/ $/ $1 $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<

'UU ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ǪǼǴǵ ǤDZ '0 0' ' ' 'HHQWDO QWDO 6XUJ 6XUJ HRQ H

\\XUL XUL V KHHE EDDQRY QRY #G GU U F RP R

& ǰDZǶǬǭǼȋ ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǰDZǶǬǭǼȋ ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǻǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ Ǻ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ UXH 6DLQW UXH 6DLQW DDFT FT XXHV HV 0RQWUHDO + < / 0 R Q W U H D O + < / ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

За­дер­жа­ву­обид­но­

Про­фес­с ор­вал­дай­ских­щей

резидент США Джо Байден (Joe рились ее отношения с Индией. В сарофессор Университета Манито- Путину, заявляющему, что Россия пыП Biden) пригласил нескольких ми- мый разгар войны России против Ук- П бы подверглась критике за уча- тается «денацифицировать» Украину. ровых лидеров, прибывших на Гене- раины ряд высокопоставленных канад- стие в мероприятии, организованном «Она преподнесла Путину большой ральную Ассамблею ООН, обсудить войну между Израилем и Хамасом. В результате, Соединенные Штаты, Франция, Великобритания, Германия и Италия подписали важное совместное заявление. Канаду на эту встречу не пригласили. Между тем, когда Джастин Трюдо был избран премьер-министром страны, он провозгласил в одном из своих заявлений: «Мы вернулись на международную арену». Однако затем Канаду «прокатили» во время приема в непостоянные члены Совета безопасности ООН. Усложнились отношения между Канадой и Китаем и чрезвычайно обост-

ских чиновников был отправлен для участия в праздновании... в российском посольстве! Никто не был уволен, а данный шаг попытались объяснить необходимостью защитить наших дипломатов в Москве. Ну, и совсем недавно произошел инцидент с экс-нацистом в парламенте в присутствии президента Украины Владимира Зеленского. Все эти события свидетельствуют об ошибках в канадской внешней политике. А теперь к этому добавилось своего рода игнорирование со стороны наших союзников по НАТО. Конечно, никто публично не скажет, что с Канадой теперь вовсе можно не считаться. Но, как говорится, за державу обидно!

российским аналитическим центром, включенным в санкционный список Канады за распространение дезинформации. Радика Десаи (Radhika Desai) и ее муж посетили дискуссионный клуб «Валдай» в России. Форум позиционируется как широкомасштабная конференция по международным проблемам. Ежегодно на нем выступает президент России Владимир Путин. Десаи попала в заголовки международных новостей в связи с тем, что она спросила Путина о его мнении по поводу скандала, связанного с украинским ветераном нацистского подразделения, которого чествовали в Палате общин во время визита президента Украины Владимира Зеленского. Поскольку я сам видел этот отрывок и слышал формулировку вопроса, могу добавить, что г-жа профессор очень нелестно высказалась в отношении канадских властей и с достаточно большим уважением – в отношении Путина. Как говорят некоторые коллеги Десаи, этот вопрос сыграл на руку

подарок - возможность заявить, что Канада тем самым оправдывает вторжение в Украину», - говорят они. В сентябре Оттава наложила на Валдайский форум санкции за «создание и распространение дезинформации и пропаганды». Но Десаи отвергает подобную характеристику. Она заявляет, что для ученого это привилегия «встречаться с такими людьми, иметь возможность общаться с ними, понимать, что происходит в такие ключевые моменты. Если бы я думала, что это неправильно с моей стороны, я бы не поехала туда», - сказала профессор. Десаи уверяет, что ее не беспокоит, как ее мнение отразится на университете или на ее преподавании. В своем заявлении Университет Манитобы отметил, что соблюдает канадское законодательство, включая любые санкции. Одновременно, в соответствии со своей политикой академической свободы, он не подвергает цензуре и не комментирует мнения, выражаемые отдельными преподавателями.

Про­гно­зы,­про­гно­зы...

о мнению канадского парламент- 2024 финансовом году до $46,5 П ского чиновника по бюджету млрд. по сравнению с $38,7 млрд. в (PBO) Ива Жиру (Yves Giroux), пред- 2022-2023 году. Высокие процентные

ставляющего независимый экономический и финансовый анализ парламенту Канады, более высокие процентные ставки приведут во второй половине текущего года к застою в экономике, а дефицит федерального бюджета значительно вырастет. PBO также считает, что потребительские расходы останутся низкими во второй половине 2023-го и в течение первой половины 2024 года. Прогнозируется также рост дефицита федерального бюджета в 2023-

ставки повышают стоимость госдолга. PBO ожидает, что коэффициент обслуживания долга достигнет пика на уровне 12% (от доходной части бюджета) в этом финансовом году, а затем постепенно снизится до 11% в 2028-2029 годах. Между тем, уровень инфляции в Канаде замедлился до 3,8% в сентябре по сравнению с 4% в августе. Этот показатель, о котором сообщило канадское Статуправление, оказался ниже прогноза экономистов.

То­ли­еще­бу­дет!

ир медицины постоянно разви- вать дроны для доставки медицинских вается. Как сообщил сайт материалов между лечебными учрежМ WeeklyVoice, в рамках новаторской дениями. Дроны будут работать на

(514) 726-9945

разработки в области логистики здравоохранения в Канаде компания Halton Healthcare недавно одобрила использование дронов для облегчения транспортировки медицинских образцов и расходных материалов между двумя онтарийскими больницами. Партнерство между Halton Healthcare и Drone Delivery Canada даст возможность впервые использо-

двустороннем транспортном маршруте, соединяющем больницу района Milton и больницу Trafalgar Memorial в городе Oakville, которые расположены в 13 километрах друг от друга. Современному беспилотному летательному аппарату Canary RPA поручено связать два медицинских учреждения, доставляя анализы и другие медицинские материалы.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹41 (1210), 20 октября 2023

' ' 9 $OXPLQLXP 9 $OXPLQLXP WK $YH 0RQWUHDO + = * WK $YH 0RQWUHDO + = *

ȼ ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɘɆɂɇɂȿȼɕȿ ɢ 39& ȺɅɘɆɂɇɂȿȼɕȿ ɢ 39& Ɉ Ʉ ɇ Ⱥ ɂ Ⱦ ȼ ȿ Ɋ ɂ ɈɄɇȺ ɂ ȾȼȿɊɂ Ɇɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ Ɇɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ ɥɭɱɲɭɸ ɰɟɧɭ ɢ ɥɭɱɲɭɸ ɰɟɧɭ ɢ ɥɭɱɲɟɟ ɤ ɚɱɟɫɬɜɨ ɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ Ɇ ɵ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɢ ɦ Ɇɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦ ɢ ɢ ɩɪɨɞɚɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩ ɪ ɨɞ ɚ ɟ ɦ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ

ɭ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦ ɫ ɬ ɚ ɧ ɚ ɜɥ ɢ ɜɚ ɟɦ ɋ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɰ ɟ ɧ ɵ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɵ ɧ ɚ ɞ ɨ ɯ ɨ ɞ ɧ ɵ ɟ ɞ ɨ ɦ ɚ ɧɚ ɞɨɯɨɞɧɵɟ ɞɨɦɚ ɛ ɨ ɥ ɶ ɲ ɢ ɟ ɡ ɚ ɤ ɚ ɡ ɵ ɛɨɥɶɲɢɟ ɡɚɤɚɡɵ

ɨ ɨɰɟɧɤɚ ɰ ɟ ɧ ɤ ɚ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ Ȼ ȿ ɋ ɉ Ʌ ȺɌ ɇ Ɉ Z Z G Y D O X P L Q L X P F R P Z ZZZ GYDOXPLQLXP FRP

Я куплю тебе дом!

НАШ ДОМ - КАНАДА

5

ǛǟǑǨǢǍǖǟǒ ǞǜǛǗǛǖǚǛ ǛǺǶǼȇǾǴDZ ǮǽDZȁ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇȁ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǴȁ ǼǬǽȁǺǰǺǮ dzǬ ǼǿǭDZDzǺǸ ǮǶǷȊȃǬȋ ǖǚǎǔǐ ǛǺǶǼȇǾǴDZ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǴȁ ǼǬǽȁǺǰǺǮ ǰǷȋ ǮǬȄǴȁ ǯǺǽǾDZǵ ǻǼǴDZdzDzǬȊȅǴȁ Ǯ ǖǬǹǬǰǿ ǐǷȋ ǮǺǰǴǾDZǷDZǵ ǯǼǿdzǺǮǴǶǺǮ ǻǼǴ ǻǺDZdzǰǶǬȁ Ǯ ǝǤnj Ǵ ǘDZǶǽǴǶǿ

ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǷDZǾ ǜǬǭǺǾǬȊ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮDZǰǿȅǴǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

ǎDzǽDzǰǵǿDz ǾDzǮȌ ǵ ǾǯǻǵȂ ǮǸǵǴǷǵȂ

ǝDZ ǝDZǼǯDZǵ ǝDZǼǯDZǵ ǙǑǣǔǙ ǝ DZǼ ǼǯǯDZ DZǵ ǵ ǙǑǣǔǙ ǙǑ Ǚ Ǒǣ ǣǔ ǔǙ ǝǾǼǬȁǺǮǺǵ ǭǼǺǶDZǼ ǝ ǾǼǬȁǺǮǺǵ ǭǼǺǶDZǼ PR PRQWPRVF#KRWPDLO FRP P RQ QWWP PR RV VF F# #K KR RWWP PD DLLOO FRP RP

От мала до велика

кольный совет английского Монреаля никам может потребоваться дополнительная осенью монреальские риэлторы проявляют осо(EMSB) выразил соболезнования семьям, поддержка в предстоящие дни и недели, поШ бую активность и профессиональное творчество. Э той потерявшим близких в результате террористи- скольку они стали свидетелями ужасных картин В дни открытых дверей (в прошлые выходные 14, 15 и предстоящие 21, 22 октября) они представляют около 40 проектов, охватывающих Большой Монреаля, с квартирами, доступными для продажи или аренды. Для потенциальных покупателей неугомонные риэлторы разработали, например, тур Habitat Design Awards, в котором представлены модели квартир, сконструированные, оформленные и оборудованные в соответствии со всеми последними тенденциями в дизайне интерьера и в жилой архитектуре. Заявлены инновационные идеи на любой вкус в отношении цветов, освещения, напольных покрытий, декоративных аксессуаров и многого другого. Между прочим, за последние несколько лет и семейные дома претерпели многочисленные изменения в соответствии с изменением образа жизни. Рынок монреальского жилья продолжает набирать обороты, особенно с учетом того, что район Монреаля привлекает иностранных покупателей, которые считают рынки недвижимости в других канадских городах слишком дорогими. С 2017 года Монреаль считается развивающимся центром элитного жилья. Так что и престижные проекты на подъеме. А те, кто хочет приобрести свою первую жилую недвижимость, могут воспользоваться финансовыми ресурсами, предлагаемыми правительством, в частности Канадской ипотечной и жилищной корпорацией (CMHC), или воспользоваться RRSP, сэкономив при этом на налогах благодаря HBP и использовав эту сумму в счет первоначального взноса.

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs

/QWPVCJC /CMUQWF & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 :

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

ческих атак в Израиле. «То, что мы видели в Израиле, было ужасающим и шокирующим, - заявил председатель Совета Джо Ортона (Joe Ortona). - От имени Совета я молюсь за все жертвы, и мы надеемся, что заложники будут найдены в ближайшее время и благополучно вернутся домой. Умышленное нападение на мирных жителей является военным преступлением и не может быть оправдано». Ортона добавил, что некоторым учащимся, особенно младшим школьникам, и даже сотруд-

войны в средствах массовой информации. Совет предоставил каждой школе документацию, содержащую стратегию и ресурсы, которые можно использовать для обсуждения этой трагедии в классах – там, где это уместно и необходимо. Буквально на прошлой неделе EMSB принял резолюцию, призывающую правительство Квебека сделать изучение темы Холокоста обязательной частью учебной программы. По распоряжению EMSB на всех принадлежащих ему зданиях приспущены флаги.

Съезд НДП

Гамильтоне, Онтарио, прошел съезд Новой ного страхования. Делегаты единогласно поддемократической партии Канады. Особенно держали резолюцию, призывающую оказать В бурными оказались дебаты по поводу войны ме- давление на правительство Трюдо. жду Израилем и ХАМАСом. Несколько делегатов провели демонстрацию несогласия с позицией руководства в коридоре конференц-центра, где проходил съезд. Другим важным вопросом, поднятым на съезде и не вызвавшим никаких разногласий, было отношение к госпрограмме лекарствен-

В резолюции говорится, что партия готова пойти на разрыв соглашения с либералами (об их поддержке в парламенте), если правительство не возьмет на себя четкое обязательство реализовать универсальную, всеобъемлющую и полностью государственную программу лекарственного страхования уже к концу года.

Ты меня уважаешь?

иберальная партия Квебека представила торые франкоязычное большинство обязано Л 97-страничный доклад об основных направ- уважать и защищать». В докладе говорится, что лениях своей политики, в котором, в частности, существующие права англофонов на услуги на потребовала от правящей партии уважать права англофонов. В докладе говорится, что в последние годы политика нынешнего правительства вызвала большую обеспокоенность англоговорящих жителей Квебека, и предлагаются меры по успокоению сообщества. Авторы доклада напоминают, что англоязычные жители провинции, являясь равноправными квебекцами, внесли большой вклад в строительство сегодняшнего Квебека. «Этот ценный вклад и их присутствие на территории Квебека на протяжении более 250 лет дают им права, ко-

своем языке и контроль над их учреждениями должны быть четко подтверждены нашими законами, не нанося ущерба защите и продвижению французского языка, официального и общего языка Квебека. Среди других положений доклада есть и предложение о принятии Квебекской конституции, в которой четко излагались бы ценности и идентичность Квебека. Квебеку следует обновить канадскую политику франкофонии и принять меры, позволяющие ему играть лидирующую роль в рамках глобальной франкофонии, заключают авторы документа.

Забытое старое

анадские ученые сделали сенсационное отЕще менее понятно, в какой момент зарождакрытие, подтвердив теорию (и вненаучный ется сознание в развивающемся младенческом К постулат), что человеческое сознание зарожда- мозге. Существовало три теории. Согласно перется до появления человека на свет! Под руководством Канадского института перспективных исследований в Торонто ученые из разных стран – Канады, Ирландии, Австралии, Германии и США – выяснили, что сознание у человека появляется до рождения. Чтобы установить это, они провели мета-анализ более ранних исследований. Результаты данной работы опубликованы в журнале Trends in Cognitive Sciences. Сознание – это настоящая «черная дыра» в неврологии. Ученые еще только начинают понимать, как функционирует зрелый мозг, благодаря каким процессам мы осознаем себя, окружающий мир и свое место в нем.

вой, сознание появляется через некоторое время после рождения, ближе к первому году; согласно второй, первые признаки сознания возникают сразу после появления на свет; согласно третьей, сознание у человека есть еще до рождения. Проанализировав 145 исследований и обобщив все имеющиеся научные данные о работе мозга младенцев, ученые подтвердили, что сознание зарождается у ребенка очень рано, в третьем триместре беременности, то есть задолго до появления на свет.

Марк Ры жик Монреаль

6 РЕАЛИИ

№41 (1210), 20 октября 2023

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` оединённые Штаты направили Украине 31 После начала полномасштабной войны про- пил глава Минфина Германии Кристиан ЛиндС танк «Абрамс». Это все обещанные Киеву тив Украины организация испытывает трудности нер (Christian Lindner). «Очень важно, чтобы машины, сообщил 18 октября представитель в осуществлении своей деятельности, поскольку Соединенные Штаты также продолжали участармии США в Европе и Африке Мартин О’Доннелл.

По словам О’Доннелла, все украинские военнослужащие, которые проходили обучение на «Абрамсах» с войсками США в Германии, вернулись на родину. Киев также получил боеприпасы и запчасти для танков. «Мы выполнили свою часть сделки», - сказал О’Доннелл.

Американские военные чиновники говорят, что может пройти некоторое время, прежде чем «Абрамсы» будут отправлены на поле боя, поскольку военнослужащие должны решить, где и когда использовать машины для достижения максимального эффекта в боях против российских войск.

* * *

Министр финансов США Джанет Йеллен заявила, что ее страна не прекратит финансовую помощь Украине. «Мы не можем позволить Украине проиграть войну по экономическим причинам», - отметила Йеллен в Люксембурге, где проходит встреча министров финансов стран-участниц Еврогруппы (объединение 20 государств ЕС, в которых евро является официальной валютой. - Ред.).

Ранее с призывом дальнейшей финансовой помощи Киеву со стороны Вашингтона высту-

вовать в покрытии финансовых потребностей Украины», - заявил он. Выделяемые США средства являются важным элементом помощи Украине наряду с европейскими обязательствами, добавил Линднер, особо выделив необходимость совместной поддержки обороняющейся от нападения страны.

* * *

Пентагон согласился поставить Украине тактические ракеты ATACMS с самым низким радиусом действия. Они должны использоваться для ударов по российским логистическим линиям в Украине и прифронтовым аэродромам.

Первые «Абрамсы» были поставлены Украине в сентябре. Машины дополнят имеющийся у ВСУ арсенал западных танков. Украинская армия уже использует немецкие «Леопард-2» и британские «Челленджер-2».

* * *

Украина в понедельник 18 октября потребовала исключить Россию из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), предупредив, что если Москва останется членом организации, то последнюю ждет «медленная смерть». «Все, что сейчас делает Россия в ОБСЕ, убивает эту организацию, – заявил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба на пресс-конференции, в которой также принял участие председатель ОБСЕ Буджар Османи. – Ситуация в ОБСЕ очень сложная, болезненная, но выбор очень простой – либо медленная смерть с Россией, либо новая жизнь без нее». ОБСЕ была создана для снижения напряженности между Востоком и Западом во время холодной войны и помогает своим членам координировать действия по таким вопросам, как права человека и контроль над вооружениями.

`gepa`idf`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Россия блокирует принятие всех важных решений, требующих консенсуса.

Президент Азербайджана Ильхам Алиев в воскресенье 15 октября поднял флаг страны в городе Ханкенди (Степанакерте - бывшей столице самопровозглашённого Нагорного Карабаха).

Кроме того, Алиев поднял азербайджанские флаги в Ходжалы, Агдере и других населённых пунктах Карабаха, вернувшихся под контроль Баку после проведения в регионе 19 сентября военной операции. Таким образом, Азербайджан восстановил полный суверенитет над Карабахом. Карабах по международному праву считается частью Азербайджана. Население региона преимущественно составляли армяне. С начала 1990 годов Баку не контролировал большую часть территории, там была провозглашена Нагорно-Карабахская республика, не признанная ни одной страной мира.

Армянское население, опасаясь преследований, массово покинуло свои дома. По оценке ООН, в регионе за несколько недель осталось не больше тысячи из проживавших там 120 тысяч армян. Ереван назвал отъезд население этнической чисткой. Азербайджанские власти призвали жителей остаться в регионе и заявили о готовности вести перего-

(514) 726-9945

США поставили Украине все обещанные танки «Абрамс»

воры о реинтеграции армянского населения Карабаха.

`plemh“ Как уже сообщалось, к 7 октября в Армению прибыли 100 632 вынужденных переселенца из Нагорного Карабаха (порядка 20 тысяч жителей Карабаха уехали из непризнанной республики раньше), из них около 58 тысяч получили временное жилье в Армении с помощью государства, отчитались власти страны. Более тысячи человек подали заявки на участие в сборе и раздаче гуманитарной помощи беженцам из Нагорного Карабаха, сообщили в правительстве Армении. Жители республики активно предлагают свою помощь активистам, организовавшим собственные точки сбора вещей, продуктов, мебели и денег для вынужденных переселенцев, рассказали волонтеры.

К поддержке переселенцев присоединились ООН и Красный Крест. Люди записываются в этих организациях и ожидают своей очереди. В частности, Красный Крест на данном этапе выдает переселенцам предметы гигиены и продукты. Для помощи беженцам из Карабаха необходимы 100 миллионов долларов на протяжении полугода, заявила 10 октября ООН по итогам работы первой миссии в регионе.

aek`prq| Совет министров 17 октября подписал постановление №689, согласно которому украинские дипломы теряют свою силу в Беларуси.

«Прекратить действие Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях, подписанного в г. Минске 6 февраля 1998 года», – говорится в постановлении. Документ вступил в силу со дня принятия. Годом ранее, в октябре 2022-го, Совмин Беларуси принял постановление об отказе от признания дипломов польских вузов в Беларуси.

cprgh“ 86 депутатов от правящей партии «Грузинская мечта» и союзной ей партии «Европейские социалисты» 18 октября проголосовали в парламенте за отрешение от власти президента страны Саломе Зу ра би шви ли. Это го ока за лось недостаточным для объявления импичмента. Попытка импичмента была проведена после того, как Конституционный суд Грузии большинством голосов постановил, что глава госу-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

дарства нарушила основной закон страны, отправившись с визитами в Брюссель, Берлин и Париж без разрешения правительства.

Для отставки президента её оппонентам необходимо было набрать 100 голосов - две трети списочного состава депутатов, однако оппозиционные партии, в том числе «Единое национальное движе ние» Ми хаи ла Саа ка шви ли, почти единодушно бойкотировали заседание. Один депутат проголосовал против. Выступив перед членами парламента, президент Зурабишвили назвала происходящее «импичментом европейскому будущему Грузии». Она заявила, что не нарушала основной закон, поскольку одна из статей Конституции обязывает все органы власти обеспечить интеграцию Грузии в НАТО и ЕС.

Ожидается, что Еврокомиссия обсудит предоставление кавказской стране статуса кандидата в члены ЕС в декабре текущего года. Сейчас Грузия считается страной «с европейской перспективой». В ходе недавнего визита в Тбилиси, глава европейской дипломатии Жозеп Борель предупредил, что Грузия пока выполнила лишь 3 из 12 рекомендаций ЕС по проведению реформ, необходимых для большего сближения страны с европейским сообществом.

www.russianmontreal.ca

¹41 (1210), 20 октября 2023

РеАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“ j`g`uqŠ`m

j{pc{gqŠ`m

Латвия 16 октября закрыла два контрольно-пропускных пункта на границе с Россией - Виентули и Педедз. Об этом сообщил министр внутренних дел Рихард Козловскис. Россия с 16 октября ввела особый порядок въезда для граждан Украины, прибывающих в РФ из третьих стран. Теперь они смогут въезжать в страну только через автомобильный пункт пропуска Лудон-

(514) 726-9945

Средняя зарплата мужчин в Литве в августе 2023 года составляла 2072 евро до уплаты налогов; женщины зарабатывали на 12% меньше, их средняя зарплата составила 1848 евро до уплаты налогов, сообщило Агентство социального страхования «Sodra». Разрыв в зарплатах мужчин и женщин немного сократился - в марте 2023 года он составлял 15%. По данным анализа кредитного бюро «Creditinfo Lietuva», в этом году зарплата женщин выросла в 68 из 77 сфер занятости, зарплата мужчин - в 60-ти. В целом в Литве всего 8 сфер, где женщины зарабатывают больше мужчин. Это производство табачных изделий, образование, почтовые и курьерские услуги, социальная работа, услуги социального ухода, сбор, очистка и подача воды, сфера культуры, транспортировка по трубам. Самый большой разрыв между зарплатами мужчин и женщин сохраняется в сфере авиации (мужчины - 4850 евро, женщины - 3145 евро), финансовых услуг (мужчины 4547 евро, женщины - 3204 евро), программирования (мужчины - 4080 евро, женщины - 3138 евро).

lnkdnb` Во вторник 17 октября канадские власти сообщили о введении санкций против молдавских телеканалов Илана Шора. Согласно опубликованным положениям, мера распространяется на каналы Primul

pnqqh“ 18 октября Госдума одобрила сразу во втором и третьем чтениях законопроект об отзыве ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. Накануне депутаты одобрили отзыв ратификации в первом чтении. Документ, разработанный по поручению председателя Госдумы Вячеслава Володина, был внесён в парламент 13 октября. В начале октября с инициативой отзыва ратификации выступил президент России Владимир Путин. На заседании дискуссионного клуба «Валдай» он сказал, что нет необходимости менять ядерную доктрину России, но можно подумать об отзыве ратификации договора о запрещении ядерных испытаний, поскольку США не ратифицировали этот договор. президента Пресс-секретарь России Дмитрий Песков заявил, что отзыв ратификации не означает намерения Москвы проводить ядерные испытания. Договор о всеобъемлющем запрете ядерных испытаний был принят Генеральной ассамблеей ООН в 1996 году. Россия ратифицировала документ, а США и Китай - нет. В современной России ядерных испытаний, связанных со взрывом реального ядерного заряда, не проводилось. В СССР последнее испытание было проведено в 1990 году. С начала российского широкомасштабного вторжения в Украину различные прокремлёвские политики и общественные деятели, а иногда и представители властей заявляют о возможности применения Россией

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ядерного оружия или, как минимум, о возобновлении ядерных испытаний.

Š`dfhjhqŠ`m Топографические рабочие группы Таджикистана и Кыргызстана согласовали 14 километров таджикско-кыргызской государственной границы. Об этом 18 октября сообщили в пресс-службе кабинета министров КР. Отмечается, что с 12 по 18 октября в городе Бустон Согдийской области состоялась очередная встреча топографических рабочих групп правительственных делегаций Таджикистана и Кыргызстана по делимитации и демаркации государственной границы. По итогам встречи главы топографических групп Ориф Ходжазода и Назирбек Борубаев подписали соответствующий протокол. В пресс-службе кабмина КР добавили, что стороны продолжат работу по описанию оставшихся участков на следующей встрече. Она состоится на территории Кыргызстана. Всего протяженность границы между двумя странами составляет 972 километра. В настоящее время остаются неопределенными более 300 километров таджикско-кыргызской границы. Спорные участки в основном расположены в местах водоразделов, пастбищ и земель, которые обе стороны считают своими территориями.

ŠrpjlemhqŠ`m 14-15 октября 2023 года в Аркадаге прошел международный кинофестиваль «Рассвет Аркадага» с участием кинематографистов из Туркменистана, Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и России. В качестве гостей фестиваля Туркменистан посетили известный турецкий актер Бурак Озчивит и его французский коллега Эдуар Монтевит.

Гран-при «Рассвета Аркадага» ожидаемо достался туркменскому фильму о жизни и творчестве поэта Махтумкули.

Специальным призом был награжден документальный фильм российского пропагандистского телеканала Russia Today об ахалтекинских лошадях.

Lccom@total.net

Окончание на стр.8.

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

k`Šbh“

khŠb`

in Moldova, RTR Moldova, Accent TV, NTV Moldova, TV6 и Orhei TV. Власти Канады также включили в санкционный список: лидера «Партии регионов» – Александра Калинина; Григория Карамалака, известного в криминальном мире как Гриша Булгару; Веру Плахотнюк; столичного муниципального советника от объявленной неконституционной партии «ШОР» Валерия Клименко; экс-депутата Марию Албу; столичного муниципального советника от партии «ШОР» Сергея Бургуджи; экс-депутата Марии Албот; Игоря Химича; Татьяну Платон; администратора ряда телеканалов холдинга Шора – Арину Коршикову.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Кыргызстан занял второе место по скорости широкополосного интернета среди стран Центральной Азии. Такие данные приводит британский портал Cable.co.uk. Так, согласно мировому рейтингу, 1-е место в Центральной Азии по скорости интернета занимает Узбекистан (131-е место в мировом рейтинге), 2-е - Кыргызстан (142-е место). За ними идут Казахстан (155-е место) и Туркменистан (206-е место). Самый медленный интернет в Центральной Азии - в Таджикистане (214-е место). В топ-5 стран с самым быстрым широкополосным интернетом в мире вошли остров Джерси (Великобритания), Лихтенштейн, Макао, Исландия и Гибралтар. Самый медленный интернет в мире, согласно данным портала, в Афганистане, Йемене, Сирии, Восточном Тиморе и Экваториальной Гвинее. Ранее стало известно, что скоростной интернет проведут в отдаленные села Кыргызстана. По плану, до 2024 года подключат более 1600 социальных объектов в 213 населенных пунктах по всей стране. Всего будет охвачено 4 тыс. социальных объектов.

ка (пункт пропуска Виентули с латвийской стороны) в Псковской области и аэропорт Шереметьево. После объявления российского правительства Латвия решила закрыть КПП Виентули. Как отмечали в МВД Латвии, созданное российскими властями ограничение для украинцев может спровоцировать ситуацию, при которой граждане Украины и других стран вынуждены были бы направиться в Латвию, а также оставаться на территории страны в ожидании своей очереди пересечь границу РФ. Таким образом, теперь граждане Украины, приезжающие в Россию из третьих стран, смогут попасть в страну только через аэропорт Шереметьево.

qmc h a`kŠh“

«Внешнеторговый оборот Казахстана в январе-августе 2023 года составил $91 млрд. и по сравнению с январем-августом 2022 года в номинальном выражении вырос на 4,2%», - говорится в понедельник в сообщении бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам. Экспорт Казахстана номинально сократился на 9,3% до $51,2 млрд., импорт – вырос на 29% до $39,8 млрд.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8 РЕАЛИИ

¹41 (1210), 20 октября 2023

qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6

qmc h a`kŠh“

rgaejhqŠ`m

За последние нескольких лет наблюдается увеличение зарплат учителей в странах Центральной Азии, преимущественно в Узбекистане. Средняя зарплата школьных учителей и учителей вузов в стране увеличилась в 2,5 раза и варьируется в пределах $300-$820. Согласно открытым данным, наименьший уровень заработной платы у учителей отмечается в Таджикистане ($75-$115), а затем в Кыргызстане ($200-$350).

В Казахстане средняя зарплата учителей варьируется в пределах $300-$680. В Туркменистане заявлена зарплата $1000 (по официальному банковскому курсу). Но поскольку в стране отсутствует свободный обмен валют, реальная зарплата (по рыночному курсу) находится на отметке $180.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Важно отметить, что педагоги в сфере высшего образования имеют в среднем намного более высокую зарплату по сравнению с преподавателями начальных классов школы.

Это свидетельствует о том, что существенные различия в уровне заработной платы учителей существуют не только между странами Центральной Азии, но и в зависимости от уровня образования. Это влияет на привлекательность профессии учителя в разных образовательных учреждениях и странах региона.

}qŠnmh“ Правительство Швеции заявило, что расследует причины повреждения подводного телекоммуникационного кабеля, соединяющего эту страну с Эстонией. По словам шведских властей, инцидент произошел в то же время, когда были повреждены газопровод и кабель,

пролегающие между Эстонией и Финляндией. Министр гражданской обороны Швеции Карл-Оскар Болин сообщил 17 октября, что кабель получил повреждения, однако уничтожен не полностью и продолжает работать.

Болин подтвердил, что время инцидента совпадает с повреждением газопровода Balticconnector протяженностью 77 километров, который пролегает по дну Финского залива и соединяет финский город Инкоо с эстонским Палдиски. Это произошло 8 октября.

Власти Финляндии утверждают, что трубопровод был, вероятнее всего, поврежден в результате диверсии. Подозрение падает на Россию, которая могла бы таким образом «отомстить» Хельсинки за вступление в НАТО. На пресс-конференции во вторник Болин заявил, что причины по-

вреждения кабеля пока неизвестны, и шведские следователи будут сотрудничать с коллегами из Финляндии и Эстонии.

Финское правительство сообщило, что газопровод в Эстонию, так же как и телекоммуникационный кабель, были повреждены в двух местах.

Ранее министр обороны Эстонии Ханно Певкур говорил, что поврежденный участок кабеля лежит в эстонской экономической зоне на глубине 70 метров, а газопровода - в финской (он находится на глубине 60 метров). Премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон предупреждал, что подводные кабели могут стать мишенью для диверсий. Как и Финляндия, Швеция подала заявку на вступление в НАТО в 2022 году. Однако, в отличие от Хельсинки, заявка Стокгольма пока окончательно не удовлетворена из-за позиции Турции и Венгрии.

А­из­на­ше­го­ок­на­нар­ко­ма­ния­вид­на! Рель­сы,­рель­сы,­шпа­лы,­шпа­лы, че ло век об ра зо ва ли та, но считают, что он находится слишедет­по­е зд­за­по­зда­лый О ко«жиловую40цепь» в монреальском ком близко к учебному заведению - мерайоне Сент-Анри (St-Henri) в воскресенье 15 октября, чтобы проиллюстрировать расстояние между местной начальной школой и будущим местом разрешенного употребления наркотических препаратов.

нее чем в 100 метрах от школы, в которой обучается около 300 учеников с дошкольного возраста по шестой класс.

Митинг обеспокоенных граждан состоялся после встречи жителей с некоммерческой организацией «Дом Бенедикта Лабре» (Benedict Labre House), стоящей за проектом. Многие ушли с митинга нисколько не успокоенными.

Объект, который все еще находится в стадии строительства, должен открыться в ноябре. Родители и соседи хотят, чтобы проект был перенесен в другое место, и наняли адвокатов для отстаивания своей позиции. Тем не менее, по их словам, переговоры зашли в тупик. В 36-квартирном доме, который еще не заселен, будут проживать бездомные, страдающие психическими расстройствами и зависимостью. На первом этаже здания оборудуется зона безопасного употребления наркотиков.

Однако родители учеников близлежащей начальной школы Victor-Rousselot уже несколько недель борются против открытия этого строящегося здания. Многие из них согласны с целями проек-

«Пока разговора нет, диалога нет. Поэтому, вероятно, следующим шагом будет судебный запрет», - говорит родительница Шанталь Ганьон (Chantal Gagnon). Несмотря на растущую оппозицию проекту, на прошлой неделе представители «Дома Бенедикта Лабре» заявили CTV News о своей уверенности в том, что проект будет реализован и начнет спасать жизни людей.

Пар­ла­мент­ские­гунь­ки

огласно результатам исследования, ет 9 миллиардов долларов. Немногим С заказанного CTV News, 48% опро- более 40% респондентов согласны с шенных считают, что приглашение на- тем объемом средств, которые выделяет циста Ярослава Гуньки, сделанное бывшим спикером Энтони Рота, оказало «значительное влияние» на страну. Еще 39% отметили «незначительное влияние», 9% утверждают, что это «не повлияло никак», а 3% не определились.

Граждане 55 лет и старше, мужчины, а также жители Квебека и прерий в большей степени считают произошедшее во время визита президента Украины Владимира Зеленского в Канаду серьезным негативным событием, тогда как в провинции Онтарио большинство опрошенных полагает, что это событие не повлияло на репутацию страны. Компания Nanos, в свою очередь, провела опрос о финансовой помощи, которую Канада предоставляет Украине в борьбе с Россией, общая сумма которой на сегодняшний день превыша-

(514) 726-9945

Канада. Треть опрошенных считает, что Канада предоставляет слишком много финансовой помощи. Каждый пятый респондент полагает, что средства, выделенные федеральным правительством, недостаточны. Молодые канадцы в возрасте от 18 до 34 лет чаще, чем старшее поколение, считают, что правительство премьер-министра Джастина Трюдо предоставляет слишком много финансовой помощи Украине.

По регионам такие мнения в наибольшей степени распространены в прериях, в то время как жители Квебека чаще других согласны с текущим объемом помощи стране, противостоящей агрессии.

канадской прессе распространилась оптимистичная информация о том, что между Торонто и Квебек-сити вскоре будет запущена скоВ ростная железная дорога. В конце июня компания Transport Canada

объявила о «важном этапе в своем проекте High Frequency Rail, в рамках которого будет создан железнодорожный коридор от Квебек-сити до Торонто с путями, способными выдержать огромную скорость. На участке длиной более 1000 километров между Торонто и Квебеком будут мчаться поезда со скоростью до 200 километров в час». Министр транспорта Канады Пабло Родригес объявил о дальнейших шагах проекта, запустив процесс принятия предложений для обеспечения тендерных заявок. Предложения рассмотрит федеральное правительство и затем выберет частного партнера для совместной работы над проектированием и разработкой проекта железной дороги. Участникам тендера необходимо будет разработать технические решения, позволяющие обеспечить максимальную скорость поездов до 200 км/ч. Затем будут проанализированы затраты, выгоды и целесообразность создания скоростной дороги. Пока неизвестно, насколько «вскоре» пойдут поезда с «максимальной скоростью 200 километров в час». Да и пойдут ли, поскольку правительство только собирается рассматривать их целесообразность. По крайней мере, уже известно мнение ряда специалистов о чрезвычайной дороговизне проекта. Ну, а теперь для сравнения: высокоскоростные железные дороги в Испании, не самой богатой европейской стране, эксплуатируются с 1992 года. Французская высокоскоростная железная дорога LGV SudEst, на тот момент единственная в Европе, запущена в 1981 г., а в 90х большую часть Западной Европы, включая островную Великобританию, связала единая высокоскоростная железнодорожная сеть. Впервые же регулярное движение высокоскоростных поездов началось в 1964 году в Японии по проекту «Синкансэн». Теперь о скорости будущих поездов, которые будут «мчаться со скоростью до 200 километров в час». Обратим внимание на это «до». 3 апреля 2007 года французским поездом TGV POS был установлен рекорд скорости для поездов - 574,8 км/ч. Сейчас скорость на линиях TGV, покрывших Европу, без рекордов достигает 350 км/ч. Такие же линии покрывают Китай. К скоростным трассам предъявляются особые требования (помимо бесстыкового соединения рельсов). Радиус поворотов составляет не менее 4000 м, межосевые расстояния соседних путей - не менее 4,5 м, что снижает аэродинамический эффект при разъезде двух встречных поездов, относительная скорость которых может достигать 700 км/ч. Так что наша еще не родившаяся канадская трасса несколько запаздывает и по времени, и по скорости. Рельсы, рельсы, шпалы, шпалы... А поезд воистину запоздалый.

Марк Ры жик

Па вел Ве лич ко

Монреаль

Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

От­ку­да­есть­по­шла­зем­ля­ка­над­ская… №41 (1210), 20 октября 2023

Продожение, начало в №1177

(На пом ним нашим чи та те лям, что ав тор адап ти ро вал дет ские ка над ские учеб ни ки ис то рии для нас, в канад ской шко ле не учив ших ся)

С

1885 года правительство, наконец, смогло с головой уйти в решение глобальных проблем, осознанных Макдональдом сразу после получения им власти. В качестве основной цели на повестке дня стоял вопрос формирования нации. Позволь порассуждать, читатель. Не нужно быть классиком марксизма, чтобы объяснить соседу по купе, что ты имеешь в виду под «нацией». Уверяю тебя, что и у твоего собеседника есть своя точка зрения на этот вопрос. Вполне вероятно, что вы даже поспорите. Ему, например, будет казаться, что все дело в общих границах и единой экономической системе. А тебе – в языке и сложившихся на нем традициях, которые, в конечном итоге, и приводят немца к сугубой аккуратности в сапожном ремесле и мастерскому жонглированию абстрактными понятиями; англичанина – к абсолютному консерватизму в доме и эксцентричности за границей; француза – к сохранению культа женщины и поразительному для меня свойству – умению отличить хорошее вино от плохого. Очевидно, что обстоятельства навязали Канаде первое определение. И каждый из нас хоть раз да задавался в этой стране вопросом: как оно получилось, что, имея под боком США, Канада рискнула в своей сегодняшней внутренней политике ориентироваться на «светлое будущее»? Например, отказалась от практики «плавильного котла», наплевав на столь присущую homo sapiens ксенофобию. Нас, как котят, швыряют в море житейское, в коем едва ли не каждая волна окрашена по-своему. Весла в виде английского и французского языков всего лишь держат на плаву. Нет единого, материально выраженного культурного ориентира, подладившись под который ты и почувствуешь себя абсолютно восоциаленным. Мы сами выбираем цвет на палитре и благодушно посмеиваемся над китайской официанткой в ванкуверском ресторане, пораженной тем, что посетитель не в состоянии прочесть писанное крупными иероглифами меню. Для монреальского студента-этнолога Côte-desNeiges в летнюю пору равен краткому лекционному курсу. Прогулялся из конца в конец, нагляделся на одетых в национальный костюм представителей чуть ли не 30 этнических групп – и сдавай себе экзамен. Не пойми превратно, читатель. Я не утверждаю, что утопическое представление о «человеке без границ» уже воплощено. Но оно витает в воздухе и вроде бы не мешает проявлениям канадского патриотизма - примеры ты и сам подберешь. Можно взглянуть на дело иначе. Оценить ситуацию как миф, который, как и всякий миф, кстати, по определению чреват развитием, поскольку основа его – конфликтна и допускает противоречивые толкования. Прогнозы социологов и политологов не обнадеживают. Впрочем, нам это и без специалистов понятно: Квебек-то уже сердился. Но пойдем по порядку. Может, так хоть что-нибудь, да поймем.

Бы­с т­ро­ле­чу­я­по­рель­сам­чу­гун­ным, Ду­маю­ду­му­свою…

Авторы детских учебников называют 1885-й годом «триумфа и трагедии». О трагедии мы уже поговорили. А что же «триумф»? Томить не стану: строительство первой трансконтинентальной железной дороги, от которой, по мнению Макдональда, напрямую зависело строительство нации. Первый костыль в железнодорожное полотно компания CPR (Canadian Pacific Railway) вбила в Бонфилде (Онтарио) в 1881 году. По мере продвижения на запад возникали сложности, иногда приводившие к курьезам. Отвлекусь на минутку: если ты давно не посещал столицу России, читатель, позволь просветить, что увековечить в ней свое имя нынче - пара пустяков. Заплати – и оно будет красоваться на староарбатской гранитной плите, пока безжалостное Время… - и так далее.

(514) 726-9945

НАИНОВЕйШАЯ ИСТОРИЯ

Топограф по имени Albert Bowman Rogers за местечко в анналах не то что сам не платил, но даже получил награжденье. Добравшись до Selkirk Mountains, компания обнаружила, что даже умному гору обходить – кусается, и поручила топографу Роджерсу найти перевал. Возлагать на себя эту почетную обязанность он, однако, не рвался. Компания его все-таки уломала, пообещав, что перевалу присвоят его имя, а сверх того подписала чек на 5000 долларов. Знали, на чем играть. Перспектива «остаться в веках» так увлекла этого честного труженика, что он поначалу даже деньгами пренебрег. Но потом все-таки взял. Мол, Бог весть, когда-то еще этот долгострой кончится. Его не обманули: пассажиры и в наши дни ездят через «перевал Роджерса». Занятно уладился и конфликт с владельцами территории – индейцами из племени «черноногих». Облагодетельствовали вождя пожизненным железнодорожным проездным. Интересно, какого класса? Все остальное было уже не так весело. Например, на значительном, ведущем сквозь прерии участке пути компания могла оказаться без пассажиров: земли вдоль полотна лежали неплодородные. И катастрофически не хватало рабочих рук. Белый человек подвергать себя лишениям за предложенную компанией копеечную плату не собирался. И тогда в Канаду импортировали китайцев. Ну, очень выгодно: там, где другие рабочие меньше 2 долларов в день не брали, китаец с отдачей пахал за 70 центов. За какие-то 4 года их прибыло 10 000 человек, сплошь мужчины. «Ага! - восклицает проницательный читатель, так вот откуда взялись канадские Chinatowns». И ошибается. Авторы отмечают тот факт, что китаянкам въезд в страну был строжайше запрещен. Из мужчин выжили немногие: поводов к несчастному случаю этот масштабный проект предоставлял в изобилии. Тут тебе и взрывы при прокладке туннелей, и налаживанье мостов без страховочного троса, и попросту дурная еда. А те, кому повезло, вернулись на родину. Учебники настаивают, что строительство дороги вполне можно приравнять к подвигу. 3000 километров сквозь скалистые горы, озера и болотные трясины. А потом еще и прерию, которую, думаю, Господь послал нам за грехи наши: летом в ней субтропики, зимой – вторая Арктика. К весне 1885-го стоимость проекта достигла нескольких сот тысяч долларов. «Правительство Макдональда занервничало». И Парламент отказался поддерживать эту грандиозную затею. В укладке рельсов наступил перерыв.

Ве­ли­чие­без­ума­ле­ния

Повествование о неуемных метисах заставило меня на время забыть о том, что канадская федерация пополнилась, кроме Манитобы, и иными членами. Пришел и их черед. В одном из рассказов Тэффи нищий страшно переживает падение романовской династии. Аргумент у него один: «А когда я люблю пышность?» В 1871 году к федерации присоединилась Бритиш Коламбия, которая, судя по вынесенному в подзаголовок высокопарному девизу – «Splendor sine occasu», – тоже не против пороскошествовать. Само строительство трансконтинентальной железной дороги отчасти было обусловлено требованием практичных жителей тихоокеанского побережья предоставить им это транспортное средство. К концу 1860-х «золотая лихорадка» пошла на убыль, но ей на смену явились иные способы снискания хлеба насущного, и возникла нужда в расширении рынков сбыта. Привыкнув копать, золотоискатели легко переключились на горнорудное дело. Рыболовство обеспечивалось географическим положением, земледелие и лесоводство – климатом. Согласись, читатель, что после прерии и Скалистых гор на этой территории глаз отдыхает. Но, как известно, «в каждой избушке свои погремушки». Погромыхивало и здесь. Во-первых, нужно было разобраться с принадлежавшей аборигенам землей. Ее попросту отняли. Во-вторых, изыскать кадры для работы на этой земле. Провинция открыла ворота китайским, японским и европейским рабочим. Зазвала, посадила на заведомо низкий оклад – а через какое-то десятилетие начала с ними бороться.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

9

В 1887 году озверевшие от конкуренции белые жители Ванкувера отправились громить лагерь китайских лесорубов и рыбаков. Походу предшествовал организованный в ратуше митинг. Его заводилы сформулировали свои требования не без изящества: «Очистить город от жителей Поднебесной». Что, на мой взгляд, свидетельствует о непобедимой мощи межкультурных контактов. Рассказывает участник этого события: «… Характеры в толпе подобрались суровые – сплошь горячие головы, безрассудные, дикие… Увидев этих людей, китайцы испугались. Нападавшие рушили тенты, служившие китайцам жильем, во все горло распевая «John Brown’s Body», песню южан времен американской гражданской войны. Китайцы не сопротивлялись – они бежали. Кто-то из них успел одеться, кто-то нет; кто был обут, а кто и босиком. На земле лежал снег, и было холодно». Лагерь размещался рядом с крутым обрывом, внизу чернел залив. Обезумев от ужаса, китайцы прыгали с 20-футовой высоты в ледяную соленую воду, лишь бы не попасть в руки разъяренных ванкуверцев. Толпа сожгла лагерь со всем принадлежавшим китайцам имуществом. Кое-кому из китайцев удалось спрятаться. Тех, кто был схвачен, жестоко избили, а затем им было приказано упаковаться и покинуть город. Шеф и суперинтендант ванкуверской полиции направили убегающих китайцев в сарай с сорванной крышей и встали между ними и толпой. Именем королевы Виктории «этим сумасшедшим» было приказано мирно разойтись по домам. Но «горячие головы» еще долго не унимались: в китайцев летели жесткие снежки и куски льда. Наконец к утру волнение иссякло. Китайцев, примерно человек 100, посадили на телеги и отправили в Викторию. «Некоторых привязали друг к другу за косицы, чтобы не позволить сбежать по дороге». Виктория прислала три дюжины констеблей. Трое из нападавших предстали перед судом, но были оправданы «за отсутствием свидетелей преступления». Через полгода акция повторилась. К июлю 1887-го «работа по очистке была завершена». Не стоит забывать, что дело происходило почти в конце XIX века. Значит, подавались иски, подсчитывалась сумма ущерба, однако выплачивать его никто не собирался. И теперь мы знаем главное: до канадских Chinatowns стране еще предстояло дожить.

Спе­шат­ста­да­стрях­нуть­ ноч­ные­ро­сы…

В 1873 году к федерации примкнул воистину пасторальный край – названный в честь отца королевы Виктории Prince Edward Island. Коренные обитатели острова, индейцы племени МикМак, дали ему когда-то гораздо более поэтичное имя «Колыбель на волнах». Островные пейзажи завораживают: округлые холмы, приветливые леса, рыжеватый песок пляжей, океанские бухточки и знаменитая терракотового цвета почва. Остров невелик – по территории занимает 104-е место в мире (среди островов), и живет на нем около 135 тысяч «островитян». Занятия их подстать пейзажам: земледелие, скотоводство, рыболовство. Мой сын отдыхал там недавно и на вопрос, что характерно для обитателей этого райского уголка, ответил: «Никто не запирает двери, и каждый готов пригласить тебя в гости». Завершая этот прочувствованный рекламный проспектик, напомню, что в 1864 году именно здесь состоялась Шарлоттаунская конференция, на которой были выработаны основные федеральные принципы. В 80-е годы XIX века доминион Канада насчитывал 7 провинций и Северозападные территории. С присоединением «островной идиллии» страна наконец воплотила в жизнь свой девиз. А что было дальше, посмотрим через неделю.

Алек сан д ра Ка на шен ко

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2008 году

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10 ПУЛьС ­ ПЛА НЕТ ы

Вой­на­в­Из­раи­ле

¹41­(1210),­20­октября 2023

ре­зи­дент­США­Джо­Бай­ден­объ­- пре­зи­ден­том­ Па­ле­стин­ской­ ав­то­но­Па­ле­стин­ская­ груп­пи­ров­ка­ бое­ви­- прос­ во­ен­ны­ми­ ме­то­да­ми­ или­ путём я­вил­ о­ вы­де­ле­нии­ гу­ма­ни­тар­ной мии­ Мах­му­дом­ Аб­ба­сом.­ Од­на­ко­ в ков­ХАМАС,­кон­тро­ли­рую­щая­сек­тор на­силь­ст­вен­но­го­ пе­ре­ме­ще­ния­ па­ле­П по­мо­щи­ в­ раз­ме­ре­ 100­ мил­лио­нов ночь­ на­ сре­ду­ ста­ло­ из­вест­но,­ что Га­за,­воз­ло­жи­ла­ви­ну­за­взрыв­на­Из­- стин­цев­ с­ их­ зем­ли­ за­ счёт­ дру­гих дол­ла­ров­ для­ жи­те­лей­ Га­зы­ и­ па­ле­стин­цев,­ про­жи­ваю­щих­ на­ За­пад­ном бе­ре­гу­ре­ки­Иор­дан. «Эти­ день­ги­ пой­дут­ на­ под­держ­ку бо­лее­од­но­го­мил­лио­на­па­ле­стин­цев, по­ки­нув­ших­ свои­ до­ма­ в­ ре­зуль­та­те кон­флик­та,­а­так­же­на­чрез­вы­чай­ные ну­ж­ды­ в­ сек­то­ре­ Га­за»,­ –­ по­яс­нил Бай­ден.

Ра­нее­со­об­ща­лось,­что­аме­ри­кан­ский­пре­зи­дент­со­би­ра­ет­ся­за­про­сить в­ Кон­грес­се­ око­ло­ 100­ мил­ли­ар­дов дол­ла­ров­на­по­мощь­Ук­раи­не,­Из­раи­лю­и­Тай­ва­ню.­Из­ра­иль,­в­свою­оче­редь,­ об­ра­тил­ся­ к­ США­ с­ прось­бой пре­дос­та­вить­ стра­не­ чрез­вы­чай­ную по­мощь­в­раз­ме­ре­10­мил­ли­ар­дов.

В­ сре­ду­ 18­ ок­тяб­ря­ Джо­ Бай­ден при­был­в­Из­ра­иль­с­ви­зи­том,­во­вре­мя­ко­то­ро­го­встре­тил­ся,­в­ча­ст­но­сти, с­ пре­мьер-ми­ни­ст­ром­ стра­ны­ Бинь­я­ми­ном­Не­тань­я­ху.­По­сле­бе­се­ды­пре­зи­дент­США­зая­вил,­что,­по­всей­ви­ди­мо­сти,­ Из­ра­иль­ не­ не­сёт­ от­вет­ст­вен­но­сти­за­про­изо­шед­ший­на­ка­ну­не взрыв­в­боль­ни­це­на­тер­ри­то­рии­сек­то­ра­Га­за.­Со­глас­но­за­яв­ле­нию­ме­ст­ных­ вла­стей,­ под­кон­троль­ных­ вра­ж­дую­щей­ с­ Из­раи­лем­ ра­ди­каль­ной груп­пи­ров­ке­ ХАМАС,­ в­ ре­зуль­та­те взры­ва­по­гиб­ли­сот­ни­лю­дей. Из­ра­иль­ские­во­ен­ные­вы­сту­пи­ли­с ут­вер­жде­ни­ем,­что­к­тра­ге­дии­при­ве­ло­ по­па­да­ние­ па­ле­стин­ской­ ра­ке­ты, ко­то­рую­ ра­ди­каль­ная­ груп­пи­ров­ка «Ис­лам­ский­ джи­хад»­ вы­пус­ти­ла­ по Из­раи­лю­и­ко­то­рая­сби­лась­с­кур­са. Вла­сти­ па­ле­стин­ской­ ав­то­но­мии­ это от­ри­ца­ют,­ об­ви­няя­ во­ всём­ из­ра­иль­скую­ар­мию. По­ ре­зуль­та­там­ ви­зи­та,­ Бай­ден ещё­ раз­ под­черк­нул,­ что­ Со­единённые­Шта­ты­бу­дут­под­дер­жи­вать Из­ра­иль­ в­ дей­ст­ви­ях­ по­ за­щи­те­ его на­ро­да,­ осу­дил­ на­па­де­ние­ ХАМАС­ и срав­нил­эту­ор­га­ни­за­цию­с­груп­пи­ров­кой­«Ис­лам­ское­го­су­дар­ст­во».

Не­тань­я­ху,­ в­ свою­ оче­редь,­ при­знал,­что­при­уда­рах­Из­раи­ля­по­объ­ек­там­в­под­кон­троль­ном­ХАМАС­сек­то­ре­Га­за­мо­гут­гиб­нуть­мир­ные­лю­ди, но­воз­ло­жил­от­вет­ст­вен­ность­за­их­ги­бель­на­ХАМАС,­для­ко­то­рой,­по­его сло­вам,­жиз­ни­лю­дей­не­име­ют­це­ны.

Ряд­ СМИ­ под­чёрки­ва­ет,­ что,­ не­смот­ря­на­пуб­лич­ные­за­яв­ле­ния,­под­хо­ды­ ру­ко­во­дства­ США­ и­ Из­раи­ля сов­па­да­ют­не­по­всем­во­про­сам.­Как ра­нее­со­об­щил­жур­на­ли­стам­на­бор­ту­ са­мо­лёта­ Бай­де­на­ пред­ста­ви­тель Со­ве­та­ на­цио­наль­ной­ безо­пас­но­сти США­ Джон­ Кир­би,­ пре­зи­дент­ США со­би­ра­ет­ся­ за­дать­ из­ра­иль­ско­му­ ру­ко­во­дству­«жёсткие­во­про­сы» о­даль­ней­ших­пла­нах­Из­раи­ля.­Ка­кие­имен­но,­Кир­би­не­уточ­нил. Ви­зит­пре­зи­ден­та­США­в­Из­ра­иль про­хо­дит­на­фо­не­со­об­ще­ний­о­под­го­тов­ке­из­ра­иль­ской­ар­мии­к­су­хо­пут­ной­опе­ра­ции­в­сек­то­ре­Га­за,­це­лью ко­то­рой­бу­дет­унич­то­же­ние­ра­ди­каль­ной­груп­пи­ров­ки­ХАМАС.­Ра­нее­Бай­ден­ зая­вил,­ что­ ХАМАС­ дол­жен­ быть ли­к­ви­ди­ро­ван.­ Од­на­ко­ под­черк­нул, что­ ок­ку­па­ция­ Га­зы­ Из­раи­лем­ бы­ла бы­боль­шой­ошиб­кой.­ Из­ Из­раи­ля­ Бай­ден­ пла­ни­ро­вал от­пра­вить­ся­в­Иор­да­нию­на­сам­мит­с ко­ро­лем­ Аб­дал­лой,­ пре­зи­ден­том Егип­та­ Аб­де­лем­ Фат­та­хом­ ас-Си­си­ и

(514)­726-9945­­­­­

сам­мит­от­менён­по­сле­взры­ва­в­боль­ни­це­в­сек­то­ре­Га­за.­Ра­нее­от­уча­стия в­сам­ми­те­от­ка­зал­ся­Мах­муд­Аб­бас.

Ут­ром­в­сре­ду­Бе­лый­дом­под­твер­дил,­ что­ по­езд­ка­ пре­зи­ден­та­ Джо Бай­де­на­в­Иор­да­нию­на­че­ты­рех­сто­рон­ний­ сам­мит­ от­ме­не­на­ по­сле­ кон­суль­та­ций­с­ко­ро­лем­Аб­дул­лой­II­и­«в све­те­ объ­яв­лен­но­го­ пре­зи­ден­том­ па­ле­стин­ской­ав­то­но­мии­Мах­му­дом­Аб­ба­сом­трау­ра».

*­*­*

18­ ок­тяб­ря­ в­ стра­нах­ Ближ­не­го Вос­то­ка­ про­шли­ мас­со­вые­ про­тес­ты в­от­вет­на­взрыв­в­боль­ни­це­в­Га­зе.­В ре­зуль­та­те­ взры­ва,­ в­ ко­то­ром­ обе сто­ро­ны­ви­нят­ра­кет­ный­удар­со­сто­ро­ны­ про­тив­ни­ка,­ по­гиб­ли,­ по­ со­об­ще­ни­ям­па­ле­стин­ской­сто­ро­ны,­бо­лее 400­ че­ло­век.­ Не­за­ви­си­мой­ оцен­ки чис­ла­по­гиб­ших­нет.

Взрыв­про­изошёл­ве­че­ром­17­ок­тяб­ря.­ Па­ле­стин­ская­ ра­ди­каль­ная груп­пи­ров­ка­ХАМАС­об­ви­ни­ла­в­нём из­ра­иль­ский­ авиа­удар.­ Из­ра­иль­ зая­вил,­что­боль­ни­ца­бы­ла­раз­ру­ше­на­в ре­зуль­та­те­ ра­кет­но­го­ об­стре­ла­ со сто­ро­ны­па­ле­стин­ской­вое­ни­зи­ро­ван­ной­ ор­га­ни­за­ции­ «Ис­лам­ский­ джи­хад».­ Тот,­ в­ свою­ оче­редь,­ от­вет­ст­вен­ность­за­взрыв­не­взял. По­сле­ взры­ва­ в­ боль­ни­це­ в­ стра­нах­Ближ­не­го­Вос­то­ка­на­ча­лись­мас­со­вые­ про­тес­ты­ с­ ан­ти­из­раль­ски­ми­ и ан­ти­аме­ри­кан­ски­ми­ ло­зун­га­ми.­ В­ Ли­ва­не­де­мон­ст­ран­ты­вы­шли­к­по­соль­ст­вам­США,­скан­ди­руя­«Смерть­Аме­ри­ке» и­«Смерть­Из­раи­лю».­Они­бро­са­ли­ кам­ни­ и­ по­дожг­ли­ со­сед­нее­ с­ по­соль­ст­вом­ зда­ние.­ По­ли­ция­ при­ме­ни­ла­сле­зо­то­чи­вый­газ,­что­бы­ра­зо­гнать про­тес­тую­щих.­ Кам­ня­ми­ за­ки­да­ли­ и по­соль­ст­во­Фран­ции.­Гос­де­пар­та­мент США­ре­ко­мен­до­вал­аме­ри­кан­цам­не ез­дить­в­Ли­ван.

В­ Ира­не­ сот­ни­ про­тес­тую­щих­ со­бра­лись­у­по­сольств­Ве­ли­ко­бри­та­нии и­Фран­ции.­Де­мон­ст­ран­ты­за­бро­са­ли яй­ца­ми­фран­цуз­ское­по­соль­ст­во.­Так­же­ ты­ся­чи­ че­ло­век­ вы­шли­ про­тес­то­вать­на­пло­щадь­Па­ле­сти­ны.

Кро­ме­то­го,­в­не­сколь­ких­го­ро­дах За­пад­но­го­ бе­ре­га­ ре­ки­ Иор­дан,­ на­хо­дя­ще­го­ся­ под­ управ­ле­ни­ем­ Па­ле­стин­ской­ ав­то­но­мии,­ на­ча­лись­ про­тес­ты­ про­тив­ па­ле­стин­ско­го­ гла­вы Мах­му­да­ Аб­ба­са.­ Де­мон­ст­ран­ты бро­са­ли­ кам­ни,­ не­ко­то­рые­ вы­ска­зы­ва­лись­ в­ под­держ­ку­ ХАМАС.­ По­ли­цей­ские­при­ме­ни­ли­про­тив­них­сле­зо­то­чи­вый­газ­и­шу­мо­вые­гра­на­ты.

Про­тес­ты­ в­ под­держ­ку­ па­ле­стин­цев­про­шли­так­же­в­Тур­ции.­Де­мон­ст­ран­ты­стре­ля­ли­в­ген­кон­суль­ст­во­Из­раи­ля­фей­ер­вер­ка­ми­и­тре­бо­ва­ли­вы­гнать­ из­ра­иль­ско­го­ по­сла­ из­ стра­ны. Де­мон­ст­ра­ция­ с­ па­ле­стин­ски­ми­ фла­га­ми­но­чью­про­шла­в­Гер­ма­нии,­а­ут­ром­не­из­вест­ные­бро­си­ли­две­бу­тыл­ки­с­за­жи­га­тель­ной­сме­сью­в­бер­лин­скую­си­на­го­гу.­По­стра­дав­ших­нет.

*­*­*

Из­ра­иль­ские­ во­ен­ные­ зая­ви­ли­ в сре­ду­18­ок­тяб­ря,­что­не­уви­де­ли­до­ка­за­тельств­ пря­мо­го­ по­па­да­ния авиа­ци­он­но­го­бо­е­при­па­са­в­боль­ни­цу­в­сек­то­ре­Га­за,­где­на­ка­ну­не­в­ре­зуль­та­те­взры­ва­по­гиб­ли­сот­ни­па­ле­стин­цев.­

ра­иль.­В­свою­оче­редь,­Из­ра­иль­зая­вил,­ что­ взрыв­ был­ ре­зуль­та­том­ не­удач­но­го­за­пус­ка­ра­ке­ты­«Ис­лам­ским джи­ха­дом»­ –­ дру­гой­ груп­пи­ров­кой па­ле­стин­ских­бое­ви­ков,­дей­ст­вую­щей в­анк­ла­ве.

На­ бри­фин­ге­ для­ жур­на­ли­стов пред­ста­ви­тель­ Ар­мии­ обо­ро­ны­ Из­раи­ля­ (ЦАХАЛ)­ контр-ад­ми­рал­ Да­ни­эль­Ха­га­ри­зая­вил,­что­«про­ве­ден­ное рас­сле­до­ва­ние­ под­твер­ди­ло,­ что ЦАХАЛ­не­на­но­сил­удар­по­боль­ни­це ни­с­су­ши,­ни­с­мо­ря,­ни­с­воз­ду­ха». По­ его­ сло­вам,­ кон­ст­рук­тив­ных­ по­вре­ж­де­ний­ зда­ний,­ рас­по­ло­жен­ных по­ со­сед­ст­ву­ с­ боль­ни­цей­ Аль-Ах­ли, нет,­как­нет­и­во­ро­нок,­по­яв­ляю­щих­ся­при­воз­душ­ном­уда­ре. Ха­га­ри­ зая­вил,­ что­ мас­шта­бы взры­ва­ по­ка­зы­ва­ют,­ что­ он­ был­ вы­зван­ воз­го­ра­ни­ем­ не­из­рас­хо­до­ван­но­го­ ра­кет­но­го­ то­п­ли­ва.­ «Боль­шая часть­ это­го­ ущер­ба­ бы­ла­ на­не­се­на то­п­ли­вом,­а­не­толь­ко­бое­го­лов­кой», –­ ска­зал­ он.­ «Мы­ рас­по­ла­га­ем­ раз­вед­дан­ны­ми­о­кон­так­тах­тер­ро­ри­стов ме­ж­ду­со­бой,­в­хо­де­ко­то­рых­они­го­во­рят­ об­ осеч­ках­ ра­кет»,­ –­ ска­зал Ха­га­ри,­не­вда­ва­ясь­в­де­та­ли.­Ха­га­ри так­же­ об­ви­нил­ ХАМАС­ в­ за­вы­ше­нии чис­ла­жертв.­По­его­сло­вам,­груп­пи­ров­ка­ не­ мог­ла­ так­ бы­ст­ро­ ус­та­но­вить­при­чи­ну­взры­ва.

*­*­*

Пре­зи­дент­ Егип­та­ Аб­дель­ Фат­тах ас-Си­си­ в­ сре­ду­ 18­ ок­тяб­ря­ офи­ци­аль­но­ объ­я­вил,­ что­ Еги­пет­ не­ бу­дет при­ни­мать­па­ле­стин­ских­бе­жен­цев­из сек­то­ра­Га­за.­За­яв­ле­ние­бы­ло­сде­ла­но­ на­ его­ со­вме­ст­ной­ пресс-кон­фе­рен­ции­ с­ канц­ле­ром­ Гер­ма­нии­ Ола­фом­ Шоль­цем.­ Ас-Си­си­ счи­та­ет,­ что вме­сте­ с­ бе­жен­ца­ми­ в­ стра­ну­ мо­гут про­ник­нуть­ ра­ди­каль­ные­ ис­ла­ми­сты. Он­пред­ло­жил­пе­ре­ме­щать­бе­жен­цев на­юг­Из­раи­ля,­в­пус­ты­ню­Не­гёв. Ас-Си­си­ так­же­ ска­зал,­ что­ в­ слу­чае,­ес­ли­Еги­пет­при­мет­бе­жен­цев­из сек­то­ра­Га­за,­мил­лио­ны­егип­тян­вый­дут­на­ули­цы­с­про­тес­та­ми.­Он­опа­са­ет­ся,­что­в­та­ком­слу­чае­при­над­ле­жа­щий­Егип­ту­Си­най­ский­по­лу­ост­ров мо­жет­ стать­ «но­вой­ ба­зой­ для­ атак на­ Из­ра­иль».­ «Еги­пет­ от­вер­га­ет­ лю­бые­по­пыт­ки­ре­шить­па­ле­стин­ский­во­-

стран­ре­гио­на»,­-­зая­вил­пре­зи­дент.

Олаф­ Шольц,­ со­ сво­ей­ сто­ро­ны, при­звал­ока­зать­мир­но­му­на­се­ле­нию Га­зы­ гу­ма­ни­тар­ную­ по­мощь.­ «Па­ле­стин­цы­-­это­не­ХАМАС,­и­ХАМАС­не впра­ве­ го­во­рить­ от­ име­ни­ па­ле­стин­цев»,­-­под­черк­нул­он.

По­сле­ на­па­де­ния­ бое­ви­ков ХАМАС­из­сек­то­ра­Га­за­на­из­ра­иль­ские­ по­се­ле­ния­ 7­ ок­тяб­ря­ Из­ра­иль объ­я­вил­ о­ пол­ной­ бло­ка­де­ сек­то­ра со­сво­ей­сто­ро­ны.­Сек­тор­Га­за­с­двух сто­рон­гра­ни­чит­с­Из­раи­лем­и­с­од­ной­-­с­Егип­том.

Си­лы­ обо­ро­ны­ Из­раи­ля­ ре­ко­мен­до­ва­ли­мир­ным­жи­те­лям­сек­то­ра­Га­за эва­куи­ро­вать­ся­ на­ юг,­ к­ еги­пет­ской гра­ни­це.­На­дан­ный­мо­мент­там­ско­пи­лось­не­ме­нее­600­ты­сяч­бе­жен­цев. Еги­пет­ не­ от­кры­ва­ет­ един­ст­вен­ный про­пу­ск­ной­пункт­Ра­фах­на­гра­ни­це­с Га­зой­и­не­по­зво­ля­ет­вый­ти­да­же­тем, у­ ко­го­ есть­ пас­пор­та­ дру­гих­ стран. Так­же­из-за­за­кры­тия­по­гран­пунк­та­в сек­тор­Га­за­не­мо­гут­по­пасть­ко­лон­ны­с­гу­ма­ни­тар­ной­по­мо­щью.

*­*­*

По­ по­след­ним­ дан­ным,­ в­ пле­ну­ у па­ле­стин­ской­ ра­ди­каль­ной­ груп­пи­ров­ки­ХАМАС­на­хо­дят­ся­199­че­ло­век. Это­сле­ду­ет­из­за­яв­ле­ния­пред­ста­ви­те­ля­из­ра­иль­ской­ар­мии­Да­ни­эля­Ха­га­ри,­ ко­то­рый­ рас­ска­зал,­ что­ во­ен­ные­уве­до­ми­ли­се­мьи­за­лож­ни­ков. «Мы­ при­ла­га­ем­ энер­гич­ные­ уси­лия,­что­бы­по­пы­тать­ся­по­нять,­где­на­хо­дят­ся­ за­лож­ни­ки­ в­ Га­зе,­ и­ у­ нас есть­ та­кая­ ин­фор­ма­ция»,­ –­ ска­зал Ха­га­ри.­Он­до­ба­вил,­что­из­ра­иль­ская ар­мия­ не­ бу­дет­ на­но­сить­ уда­ры,­ ко­то­рые­ по­ста­вят­ жизнь­ за­лож­ни­ков под­уг­ро­зу. Ра­нее­ в­ ХАМАС­ за­яв­ля­ли,­ что­ 13 за­лож­ни­ков­по­гиб­ли­в­ре­зуль­та­те­из­ра­иль­ских­атак­по­сек­то­ру­Га­за. На­ се­го­дняш­ний­ день,­ по­ офи­ци­аль­ным­дан­ным­сто­рон,­из­вест­но,­что в­ ре­зуль­та­те­ на­па­де­ния­ ХАМАС­ на Из­ра­иль­ в­ стра­не­ по­гиб­ло­ бо­лее 1400­че­ло­век;­из-за­от­вет­ных­уда­ров Из­раи­ля­ по­ сек­то­ру­ Га­за­ –­ боль­ше 2750.­ В­ это­ чис­ло­ не­ во­шли­ жерт­вы взры­ва­ в­ боль­ни­це­ в­ Га­зе,­ так­ как точ­ное­чис­ло­по­гиб­ших­не­из­вест­но.

«Это моя грудь, бей те в не ё»

По­лу­чив­ший­не­сколь­ко­на­град­на­ев­ро­пей­ских­ки­но­фес­ти­ва­лях­иран­ский ре­жиссёр­Да­ри­уш­Мех­рд­жуи­вме­сте­с­же­ной­Ва­хи­дой­Мо­хам­ма­ди­фар­об­на­ру­же­ны­в­суб­бо­ту­14­ок­тяб­ря­уби­ты­ми­у­се­бя­на­вил­ле­не­по­далёку­от­при­го­ро­да­ Те­ге­ра­на.­ 83-лет­ний­ ре­жиссёр­ не­од­но­крат­но­ вы­ска­зы­вал­ся­ про­тив го­су­дар­ст­вен­ной­цен­зу­ры,­мно­гие­оп­по­зи­цио­не­ры­счи­та­ет,­что­убий­ст­во­мог­ло­быть­по­ли­ти­че­ским. Мех­рд­жуи­–­один­из­пред­ста­ви­те­лей­но­вой­вол­ны­иран­ско­го­ки­не­ма­то­гра­фа­60-х.­Со­глас­но­рас­про­странённой­ле­ген­де,­по­сле­при­хо­да­к­вла­сти­в стра­не­ис­ла­ми­стов­в­1979­го­ду­ли­дер­ис­лам­ской­ре­во­лю­ции­ая­тол­ла­Хо­мей­ни­не­стал­за­пре­щать­ки­не­ма­то­граф,­впе­чат­лив­шись­од­ним­из­филь­мов­ре­жиссёра­ –­ «Ко­ро­вой» (1969).­Кар­ти­на­бы­ла­от­ме­че­на­на­Ве­не­ци­ан­ском­и Бер­лин­ском­ки­но­фес­ти­ва­лях.

Ре­жиссёр­вы­ска­зы­вал­ся­в­под­держ­ку­умер­шей­в­2022­по­сле­за­дер­жа­ния ре­ли­ги­оз­ной­по­ли­ци­ей­Мах­сы­Ами­ни.­Вес­ной­2022­го­да­он­опуб­ли­ко­вал­ви­део,­ где­ кри­ти­ко­вал­ пра­ви­тель­ст­во­ за­ цен­зу­ру­ его­ филь­ма­ «Ля­ ми­нор».­ В этом­об­ра­ще­нии­он­го­во­рил:­«Я­хо­чу­сно­ва­драть­ся­или­убей­те­ме­ня.­Это моя­грудь,­бей­те,­бей­те­[в­не­ё]». Со­глас­но­офи­ци­аль­ным­со­об­ще­ни­ям­вла­стей,­ре­жиссёр­и­его­же­на­бы­ли­за­ре­за­ны,­они­по­лу­чи­ли­мно­го­чис­лен­ные­про­ни­каю­щие­ра­не­ния.­Вла­сти со­об­щи­ли,­что­пре­зи­дент­стра­ны­Иб­ра­хим­Раи­си­рас­по­ря­дил­ся­взять­де­ло под­осо­бый­кон­троль.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹41­(1210),­20­октября 2023

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

11

Яро­с ла­в о­в а­по­б е­д а

Слиш­к ом­ярый

Пра­вя­щая­пар­тия­Поль­ши­«Пра­во­и­спра­вед­ли­вость» (PiS)­Яро­сла­ва­Ка­чинь­ско­го­по­бе­ди­ла­на­пар­ла­мент­ских­вы­бо­рах­с­ре­зуль­та­том­35,38%,­од­на­ко­ рис­ку­ет­ по­те­рять­ боль­шин­ст­во­ в­ сей­ме­ (ниж­ней­ па­ла­те­ пар­ла­мен­та), ус­ту­пив­коа­ли­ции­оп­по­зи­ци­он­ных­про­ев­ро­пей­ски­на­стро­ен­ных­объ­е­ди­не­ний «Гра­ж­дан­ская­коа­ли­ция» и­«Тре­тий­путь»,­ко­то­рые­на­вы­бо­рах­за­ня­ли­вто­рое­(30,7%)­и­третье­(14,4%)­мес­та­со­от­вет­ст­вен­но.­

Яро­му­сто­рон­ни­ку­экс-пре­зи­ден­та­США­До­наль­да­Трам­па­и­про­тив­ни­ку по­мо­щи­Ук­раи­не­Джи­му­Джор­да­ну­во­втор­ник­17­ок­тяб­ря­не­хва­ти­ло­го­ло­сов,­что­бы­с­пер­вой­по­пыт­ки­из­брать­ся­на­долж­ность­спи­ке­ра­Па­ла­ты­пред­ста­ви­те­лей­Кон­грес­са.­

Все­го­ в­ поль­ском­ сей­ме­ 460­ мест.­ «Пра­во­ и­ спра­вед­ли­вость» по­лу­чат 194­мес­та,­у­объ­е­ди­нен­ных­«Гра­ж­дан­ской­коа­ли­ции» и­«Третье­го­пу­ти» бу­дет­222­(157­и­65­мест­со­от­вет­ст­вен­но).­Важ­но,­с­кем­всту­пят­в­со­юз­«Ле­вые» (26­мест)­и­«Кон­фе­де­ра­ция» (18).

В­ниж­ней­па­ла­те­Кон­грес­са­рес­пуб­ли­кан­цы­об­ла­да­ют­боль­шин­ст­вом,­од­на­ко­во­вре­мя­пер­во­го­ра­ун­да­го­ло­со­ва­ния­во­втор­ник­про­тив­Джор­да­на про­го­ло­со­ва­ли­20­од­но­пар­тий­цев.­

Яв­ка­на­вы­бо­ры­15­ок­тяб­ря­пре­вы­си­ла­70%.

Что­бы­са­мо­стоя­тель­но­сфор­ми­ро­вать­пра­ви­тель­ст­во,­нуж­но­как­ми­ни­мум 231­ме­сто.

Гла­ва­поль­ской­оп­по­зи­ции­До­нальд­Туск­ска­зал:­«Я­мно­го­лет­был­по­ли­ти­ком­и­спорт­сме­ном,­и­ни­ко­гда­в­жиз­ни­я­не­был­так­рад­вто­ро­му­мес­ту. Поль­ша­по­бе­ди­ла,­де­мо­кра­тия­по­бе­ди­ла».

Со­глас­но­ст.­154­Кон­сти­ту­ции­Поль­ши,­пре­зи­дент­стра­ны­на­зна­ча­ет­гла­ву­пра­ви­тель­ст­ва,­ко­то­рый,­в­свою­оче­редь,­пред­ла­га­ет­кан­ди­да­тов­на­ми­ни­стер­ские­по­сты.­По­сле­это­го­сейм­рас­смат­ри­ва­ет­во­прос­о­во­ту­ме­до­ве­рия­но­во­му­ка­би­не­ту.­Вер­дикт­вы­но­сит­ся­аб­со­лют­ным­боль­шин­ст­вом­го­ло­сов­в­при­сут­ст­вии­не­ме­нее­по­ло­ви­ны­спи­соч­но­го­со­ста­ва­де­пу­та­тов.

Ни­кон­ц а,­ни­края На­За­па­де­Аф­га­ни­ста­на­в­вос­кре­се­нье­15­ок­тяб­ря­про­изош­ло­третье­за ми­нув­шую­ не­де­лю­ зем­ле­тря­се­ние.­ Два­ пре­ды­ду­щих­ унес­ли­ жиз­ни­ бо­лее 2000­че­ло­век.

Гео­ло­ги­че­ская­служ­ба­США­(USGS)­со­об­щи­ла,­что­зем­ле­тря­се­ние­маг­ни­ту­дой­6,3­с­эпи­цен­тром­на­глу­би­не­6,3­км­про­изош­ло­в­34­км­от­го­ро­да­Ге­рат. Ге­рат­ –­ тре­тий­ по­ ве­ли­чи­не­ го­род­ Аф­га­ни­ста­на,­ ко­то­рый­ рас­по­ло­жен не­да­ле­ко­от­гра­ни­цы­с­Ира­ном.

По­све­де­ни­ям­ме­ж­ду­на­род­ной­ор­га­ни­за­ции­«Вра­чи­без­гра­ниц»,­2­че­ло­ве­ка­по­гиб­ли,­а­в­боль­ни­цу­Ге­ра­та­по­сту­пи­ло­бо­лее­150­че­ло­век,­по­лу­чив­ших­трав­мы.

Ди­рек­тор­про­грам­мы­«Вра­чи­без­гра­ниц»­в­Аф­га­ни­ста­не­Яхья­Ка­ли­ла­со­об­щил­агент­ст­ву­AFP,­что­чис­ло­жертв,­ско­рее­все­го,­бу­дет­не­боль­шим,­по­то­му­что­на­пу­ган­ные­пре­ды­ду­щим­зем­ле­тря­се­ни­ем­7­ок­тяб­ря­лю­ди­спа­ли­не в­до­мах,­а­в­па­лат­ках­на­ули­це. На­по­мощь­цен­траль­ных­вла­стей­осо­бо­рас­счи­ты­вать­не­при­хо­дит­ся.­По­сле­ воз­вра­ще­ния­ вла­сти­ та­ли­бов­ Аф­га­ни­стан­ пе­ре­жи­ва­ет­ эко­но­ми­че­ский кри­зис,­ то­гда­ как­ ме­ж­ду­на­род­ная­ по­мощь,­ ко­то­рую­ ра­нее­ пре­дос­тав­ля­ли не­по­сред­ст­вен­но­пра­ви­тель­ст­ву­стра­ны,­пре­кра­ти­лась.

Зем­ле­тря­се­ния­ в­ Аф­га­ни­ста­не­ не­ ред­кость,­ осо­бен­но­ в­ рай­оне­ гор­ной сис­те­мы­ Гин­ду­куш,­ ко­то­рая­ рас­по­ла­га­ет­ся­ на­ сты­ке­ Ев­ра­зий­ской­ и­ Ин­до­стан­ской­тек­то­ни­че­ских­плит. В­ ию­не­ про­шло­го­ го­да­ в­ про­вин­ции­ Пак­тия­ про­изош­ло­ зем­ле­тря­се­ние маг­ни­ту­дой­в­5,9­бал­лов,­в­ре­зуль­та­те­ко­то­ро­го­по­гиб­ло­бо­лее­1000­че­ло­век,­а­де­сят­ки­ты­сяч­ос­та­лись­без­кро­ва.

Да­н и­э ль­одо­л ел­Луи­з у В­Эк­ва­до­ре­во­вто­ром­ту­ре­вне­оче­ред­ных­вы­бо­ров,­про­шед­шем­в­вос­кре­се­нье,­ но­вым­ пре­зи­ден­том­ из­бран­ Да­ни­эль­ Но­боа.­ Он­ на­брал­ на­ 4% боль­ше­го­ло­сов,­чем­кон­ку­рент­ка­–­Луи­за­Гон­са­лес.­Но­боа­ста­нет­са­мым мо­ло­дым­пре­зи­ден­том­в­ис­то­рии­стра­ны:­ему­35­лет. Да­ни­эль­Но­боа­–­но­вая­фи­гу­ра­на­эк­ва­дор­ской­по­ли­ти­че­ской­сце­не,­в от­ли­чие­от­его­от­ца,­круп­но­го­биз­нес­ме­на­Аль­ва­ро­Но­боа,­ко­то­рый­5­раз бал­ло­ти­ро­вал­ся­на­пре­зи­дент­ский­пост,­но­ни­ра­зу­не­по­бе­дил.

Глав­ны­ми­ за­да­ча­ми­ но­во­го­ пре­зи­ден­та­ ста­нет­ борь­ба­ с­ вы­со­кой­ пре­ступ­но­стью­в­Эк­ва­до­ре­и­улуч­ше­ние­со­стоя­ния­эко­но­ми­ки,­по­стра­дав­шей­в пе­ри­од­пан­де­мии.­Но­боа­в­сво­ей­пред­вы­бор­ной­про­грам­ме­обе­щал­де­лать став­ку­на­мо­лодёжь,­её­боль­шее­пред­ста­ви­тель­ст­во­в­по­ли­ти­ке­и­соз­да­ние но­вых­ра­бо­чих­мест­для­мо­ло­дых­лю­дей.­Око­ло­чет­вер­ти­на­се­ле­ния­стра­ны –­лю­ди­в­воз­рас­те­от­18­до­29­лет.­«Эк­ва­дор­сно­ва­ста­нет­стра­ной­улы­бок и­ми­ра»,­–­ска­зал­Но­боа.

Для­ борь­бы­ с­ ор­га­ни­зо­ван­ны­ми­ пре­ступ­ны­ми­ груп­пи­ров­ка­ми,­ мно­гие­ из ко­то­рых­про­дол­жа­ют­дей­ст­во­вать,­не­смот­ря­на­то­что­их­гла­ва­ри­на­хо­дят­ся в­ тюрь­мах,­ Но­боа­ на­ме­рен­ соз­да­вать­ но­вые­ под­раз­де­ле­ния­ служ­бы­ безо­пас­но­сти,­ улуч­шить­ воо­ру­же­ние­ имею­щих­ся,­ а­ пре­ступ­ни­ков­ дер­жать­ на тюрь­мах-ко­раб­лях,­от­ку­да­им­бу­дет­слож­нее­свя­зы­вать­ся­с­со­общ­ни­ка­ми.

Эта­од­на­из­са­мых­важ­ных­в­струк­ту­ре­аме­ри­кан­ской­вла­сти­долж­но­стей пус­ту­ет­уже­две­не­де­ли­по­сле­то­го,­как­рес­пуб­ли­ка­нец­Ке­вин­Мак­кар­ти­впер­вые­в­ис­то­рии­США­был­от­прав­лен­Па­ла­той­пред­ста­ви­те­лей­в­от­став­ку.­

До­ это­го­ 55­ рес­пуб­ли­кан­цев­ в­ Па­ла­те­ пред­ста­ви­те­лей­ зая­ви­ли,­ что­ не под­дер­жат­его­во­вре­мя­окон­ча­тель­но­го­го­ло­со­ва­ния,­так­что­до­бить­ся­не­об­хо­ди­мых­для­из­бра­ния­217­го­ло­сов­ему­бу­дет­не­лег­ко.­ Но­в­слу­чае­ус­пе­ха­Джор­дан­мо­жет­стать­треть­им­в­стра­не­по­зна­чи­мо­сти­чи­нов­ни­ком­по­сле­пре­зи­ден­та­и­ви­це-пре­зи­ден­та.­ Кан­ди­да­ту­ру­Джор­да­на­под­дер­жи­вал­До­нальд­Трамп,­ко­то­рый­на­пи­сал­в соц­се­тях,­что­тот­бу­дет­«ве­ли­ко­леп­ным­спи­ке­ром».

Но­в ое­то­п ­л и­в о В­ Но­вой­ Зе­лан­дии­ на­ пар­ла­мент­ских­ вы­бо­рах­ по­бе­ди­ли­ кон­сер­ва­то­ры из­На­цио­наль­ной­пар­тии.­Они­обош­ли­ны­неш­нюю­пра­вя­щую­пар­тию­лей­бо­ри­стов,­на­брав­око­ло­40%­го­ло­сов. У­лей­бо­ри­стов,­ли­дер­ко­то­рой­–­дей­ст­вую­щий­пре­мьер-ми­нистр­стра­ны Крис­Хип­кинс,­толь­ко­26%.­На­треть­ем­мес­те­–­Пар­тия­зелёных­с­бо­лее­10% го­ло­сов.

На­цио­наль­ная­пар­тия,­ко­то­рую­воз­глав­ля­ет­Кри­сто­фер­Лак­сон,­на­ме­ре­на­сфор­ми­ро­вать­ка­би­нет­в­коа­ли­ции­с­за­няв­шей­четвёртое­ме­сто­пар­ти­ей ACT New Zealand.­Вме­сте­они,­по­всей­ви­ди­мо­сти,­по­лу­чат­61­ме­сто­в­пар­ла­мен­те,­это­го­долж­но­быть­дос­та­точ­но­для­боль­шин­ст­ва.­Пре­мьер-ми­нистр при­знал­по­ра­же­ние­сво­ей­пар­тии.

В­по­ве­ст­ке­элек­то­раль­ной­кам­па­нии­до­ми­ни­ро­ва­ла­те­ма­рос­та­стои­мо­сти­жиз­ни.­Во­вре­мя­пан­де­мии­COVID-19­пра­ви­тель­ст­во­под­ру­ко­во­дством ли­де­ра­лей­бо­ри­стов­Джа­син­ды­Ар­дерн­вве­ло­стро­гие­ог­ра­ни­че­ния,­ко­то­рые сдер­жи­ва­ли­ рас­про­стра­не­ние­ ин­фек­ции,­ но­ силь­но­ уда­ри­ли­ по­ эко­но­ми­ке стра­ны. Пар­ла­мент­Но­вой­Зе­лан­дии­из­би­ра­ет­ся­ка­ж­дые­3­го­да.­Пре­ды­ду­щие­2 сро­ка­пра­ви­ли­лей­бо­ри­сты.­В­2017­го­ду­Ар­дерн­фор­ми­ро­ва­ла­пра­ви­тель­ст­во­в­коа­ли­ции­с­«Зелёными» и­пар­ти­ей­«Но­вая­Зе­лан­дия­пре­вы­ше­все­го»,­в 2020­го­ду­лей­бо­ри­сты­по­лу­чи­ли­дос­та­точ­но­мест­для­фор­ми­ро­ва­ния­пра­ви­тель­ст­ва­в­оди­ноч­ку.­В­фев­ра­ле­2023­го­да­Ар­дерн­не­ожи­дан­но­уш­ла­в­от­став­ку.­«Я­знаю,­что­мне­боль­ше­не­хва­та­ет­то­п­ли­ва­в­ба­ке,­что­бы­вы­пол­нять­ ра­бо­ту­ долж­ным­ об­ра­зом.­ Это­ так­ про­сто»,­ –­ объ­яс­ни­ла­ она­ то­гда своё­ре­ше­ние.

Ору­ж ие­сдер­ж и­в а­н ия­при­х о­д ит­в­пол­д ень Аль­янс­НАТО­16­ок­тяб­ря­на­чал­еже­год­ные­уче­ния­по­обо­ро­не­ев­ро­пей­ской­тер­ри­то­рии­с­при­ме­не­ни­ем­ядер­но­го­ору­жия.­В­этом­го­ду­глав­ным­ме­стом­про­ве­де­ния­ма­нев­ров­«Стой­кий­пол­день» («Steadfast Noon»)­ста­ло­воз­душ­ное­про­стран­ст­во­над­Ита­ли­ей,­Хор­ва­ти­ей­и­Сре­ди­зем­ным­мо­рем. В­уче­ни­ях,­ко­то­рые­про­длят­ся­до­26­ок­тяб­ря,­за­дей­ст­во­ва­но­до­60­са­мо­ле­тов,­в­том­чис­ле­со­вре­мен­ные­ис­тре­би­те­ли,­са­мо­ле­ты-раз­вед­чи­ки­и­са­мо­ле­ты-за­прав­щи­ки,­а­так­же­бом­бар­ди­ров­щи­ки­боль­шой­даль­но­сти­Boeing B52. В­чис­ло­уча­ст­ни­ков­вхо­дят­13­стран-чле­нов­НАТО,­вклю­чая­Гер­ма­нию.­О сце­на­рии­и­де­та­лях­уче­ний­аль­янс­не­пре­дос­тав­ля­ет­ни­ка­кой­ин­фор­ма­ции.

Не­сколь­ки­ми­дня­ми­ра­нее­ге­не­раль­ный­сек­ре­тарь­НАТО­Йенс­Сто­лтен­берг­ зая­вил,­ что­ вой­на­ Рос­сии­ про­тив­ Ук­раи­ны­ яв­ля­ет­ся­ на­по­ми­на­ни­ем­ о важ­ной­ро­ли­ядер­но­го­ору­жия­в­сдер­жи­ва­нии­аг­рес­сии.­По­его­сло­вам,­но­вые­уче­ния­бу­дут­яв­лять­ся­чет­ким­сиг­на­лом­то­го,­что­аль­янс­бу­дет­ох­ра­нять и­за­щи­щать­всех­сво­их­со­юз­ни­ков.­Они­бу­дут­спо­соб­ст­во­вать­по­вы­ше­нию до­ве­рия,­ эф­фек­тив­но­сти­ и­ безо­пас­но­сти­ ядер­но­го­ сдер­жи­ва­ния,­ до­ба­вил Сто­лтен­берг.­Од­но­вре­мен­но­в­НАТО­под­твер­ди­ли,­что­уче­ния­не­яв­ля­ют­ся ре­ак­ци­ей­ на­ вой­ну­ РФ­ про­тив­ Ук­раи­ны,­ а­ пред­став­ля­ют­ со­бой­ ру­тин­ное тре­ни­ро­воч­ное­ме­ро­прия­тие. В­2022­го­ду­ме­стом­про­ве­де­ния­уче­ний­«Стой­кий­пол­день» бы­ло­воз­душ­ное­про­стран­ст­во­Бель­гии­и­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­а­так­же­Се­вер­ное­мо­ре.­

Дос­роч­ные­ вы­бо­ры­ в­ Эк­ва­до­ре­ бы­ли­ на­зна­че­ны­ по­сле­ то­го,­ как­ в­ мае пре­ды­ду­щий­пре­зи­дент­Гиль­ер­мо­Лас­со­сво­им­ука­зом­рас­пус­тил­На­цио­наль­ную­ ас­самб­лею­ и­ ушёл­ в­ от­став­ку.­ До­ это­го­ Лас­со­ об­ви­ня­ли­ в­ уча­стии­ в кор­руп­ции,­ свя­зан­ной­ с­ пе­ре­воз­ка­ми­ неф­ти,­ и­ На­цио­наль­ная­ ас­самб­лея рас­смат­ри­ва­ла­ во­прос­ о­ его­ им­пич­мен­те.­ Та­ким­ об­ра­зом,­ пре­зи­дент­ский срок­Но­боа­со­ста­вит­все­го­17­ме­ся­цев­-­ос­та­ток­ка­ден­ции­Лас­со.­На­сле­дую­щих­вы­бо­рах­в­мае­2025­го­да­он­смо­жет­сно­ва­бал­ло­ти­ро­вать­ся­уже­на пол­но­цен­ный­че­тырёхлетний­срок.

(514)­726-9945­­­­­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

12 ЕСТь ЛИ ЖИзНь В КАНАДЕ? Квебек зеленеет

¹41­(1210),­20­октября 2023

Мульти – не значит про мультики

но­вом­от­че­те­ком­па­нии­Henley­& фи­нан­со­во­го­ со­стоя­ния­ стра­ны,­ и ре­мьер-ми­нистр­ Кве­бе­ка­ Фран­- дос­та­точ­но­для­обес­пе­че­ния­элек­тро­В Partners­ка­над­ские­го­ро­да­Ван­ку­- мно­гие­ эко­но­ми­сты­ рас­смат­ри­ва­ют П суа­Ле­го­в­кон­це­про­шлой­не­де­- энер­ги­ей­по­ряд­ка­470 000­до­мов. вер­и­То­рон­то­ока­за­лись­в­чис­ле­ли­- его­ в­ ка­че­ст­ве­ бо­лее­ на­деж­но­го­ по­ли­ от­крыл­ гид­ро­элек­тро­стан­цию­ La Romaine­ на­ се­ве­ре­ про­вин­ции.­ На ме­ро­прия­тии­ при­сут­ст­во­ва­ли­ быв­ший пре­мьер-ми­нистр­ Кве­бе­ка­ Жан­ Ша­ре,­ ко­то­рый­ воз­глав­лял­ пра­ви­тель­ст­во,­ ко­гда­ в­ 2009­ го­ду­ на­ча­лось строи­тель­ст­во­это­го­объ­ек­та,­а­так­же пре­зи­дент­ и­ ис­пол­ни­тель­ный­ ди­рек­тор­Hydro-Quйbec­Майкл­Са­бия.

La­ Romaine­ со­сто­ит­ из­ 4­ гид­ро­элек­тро­стан­ций­ и­ яв­ля­ет­ся­ круп­ней­шим­ гид­ро­энер­ге­ти­че­ским­ про­ек­том, реа­ли­зо­ван­ным­ в­ про­вин­ции­ с­ мо­мен­та­ за­пус­ка­ энер­ге­ти­че­ской­ стан­ции­Ро­бер­та­Бу­рас­сы­в­1979­го­ду.­ Строи­тель­ст­во­ Romaine-4­ долж­но бы­ло­за­вер­шить­ся­в­2020-м,­но­бы­ло за­дер­жа­но­ в­ свя­зи­ с­ пан­де­ми­ей COVID-19,­ги­бе­ли­двух­ра­бо­чих­из-за на­ру­ше­ний­ тех­ни­ки­ безо­пас­но­сти­ и про­блем­не­ус­той­чи­во­сти­грун­та.

Стои­мость­ ком­плек­са­ La­ Romaine со­ста­ви­ла­ 7,4­ мил­ли­ар­да­ дол­ла­ров. Он­ спо­со­бен­ про­из­во­дить­ 8­ те­ра­ватт-ча­сов­ элек­тро­энер­гии­ в­ год,­ что

Эхо войны

Н

е­из­вест­но,­ есть­ ли­ ка­над­ские гра­ж­да­не­ сре­ди­ плен­ных­ у­ ХА­МА­Са,­ но­ со­об­ща­ет­ся,­ что­ груп­па экс­пер­тов­ из­ Ка­на­ды­ на­хо­дит­ся­ в Тель-Ави­ве,­ока­зы­вая­по­мощь­в­пе­ре­го­во­рах­ по­ ос­во­бо­ж­де­нию­ за­лож­ни­ков.­ Вла­сти­ Из­раи­ля­ не­дав­но­ со­об­щи­ли­о­199­за­лож­ни­ках.

Из-за­рас­ту­щих­опа­се­ний­от­но­си­тель­но­ безо­пас­но­сти­ пер­со­на­ла­ ка­-

Ком­плекс­La­Romaine­по­стро­ен­на ре­ке­Ро­мен­к­се­ве­ру­от­го­ро­да­АврСен-Пьер,­ ря­дом­ с­ гра­ни­цей­ с­ Лаб­ра­до­ром.

Ле­го­ от­ме­тил,­ что­ Кве­бе­ку­ всё еще­ не­ хва­та­ет­ гид­ро­энер­гии,­ что­бы удов­ле­тво­рить­ все­ по­треб­но­сти­ про­мыш­лен­но­сти­ в­ «зе­ле­ной»­ энер­гии. «Гид­ро­элек­тро­энер­гия­ -­ это­ луч­ший вы­бор,­-­ска­зал­он.­-­Нам­нуж­но­про­вес­ти­ де­ба­ты­ в­ про­вин­ции.­ Хо­тим­ ли мы­ стать­ ли­де­ра­ми­ "зе­ле­ной"­ эко­но­ми­ки?» Пра­ви­тель­ст­во­Ле­го­обе­ща­ло­дос­тичь­ ну­ле­вых­ уг­ле­во­до­род­ных­ вы­бро­сов­к­2050­го­ду.­Ра­нее­оно­под­пи­са­ло­круп­ный­кон­тракт­по­соз­да­нию­ог­ром­но­го­ про­из­вод­ст­ва­ по­ вы­пус­ку элек­тро­мо­биль­ных­ба­та­рей,­ко­то­рые, в­ свою­ оче­редь,­ уве­ли­чат­ спрос­ на гид­ро­энер­гию. Ле­го­зая­вил,­что­на­сто­ле­у­пра­ви­тель­ст­ва­уже­ле­жит­не­сколь­ко­про­ек­тов­по­строи­тель­ст­ву­но­вых­пло­тин.

над­ское­ по­соль­ст­во­ в­ Тель-Ави­ве эва­куи­ру­ет­ со­труд­ни­ков,­ чье­ при­сут­ст­вие­ в­ дан­ный­ мо­мент­ ме­нее­ не­об­хо­ди­мо.­ Ос­таль­ные­ про­дол­жа­ют­ ра­бо­ту­ на­ сво­их­ по­стах,­ но­ се­мьи­ ди­пло­ма­ти­че­ских­ со­труд­ни­ков­ так­же по­лу­чи­ли­ ука­за­ние­ по­ки­нуть­ стра­ну. По­доб­ные­ ме­ры­ пред­при­ни­ма­ют­ся­ и дру­ги­ми­стра­на­ми. В­ сво­ем­ вы­сту­п­ле­нии­ Трю­до­ вы­ра­зил­тре­во­гу­из-за­рос­та­ан­ти­се­ми­тиз­ма и­ис­ла­мо­фо­бии­в­Ка­на­де.­Он­под­черк­нул,­что­мир­ное­об­ще­ст­во­тре­бу­ет­уси­-

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɋ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɥ ɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɫ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧ ɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬɨɜ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛ ɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɝɨɜɹɞɢɧɚ ɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ ɞɧɟɣ

ɚ ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬ ¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

(514)­726-9945­­­­­

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

де­ров­ по­ ко­ли­че­ст­ву­ "сто­крат­ных мил­лио­не­ров",­ то­ есть­ тех,­ чье­ со­стоя­ние­ пре­вы­ша­ет­ 100 000­ дол­ла­ров­США­(но­мень­ше­од­но­го­мил­ли­ар­да).­ Для­ со­став­ле­ния­ рей­тин­га­ ис­поль­зо­ва­лись­ дан­ные­ New­ World Wealth,­ вклю­чаю­щие­ ин­фор­ма­цию­ о муль­ти­мил­лио­не­рах. Как­ вы­яс­ни­лось,­ эти­ дан­ные,­ глав­ным­ об­ра­зом­ ох­ва­ты­ва­ют­ ос­но­ва­те­лей­ ком­па­ний­ и­ ру­ко­во­ди­те­лей­ пред­при­ятий­ с­ круп­ным­ ка­пи­та­лом,­ за­ни­маю­щих­ вы­со­кие­ по­сты:­ ге­не­раль­ные ди­рек­то­ры,­ пре­зи­ден­ты,­ ди­рек­то­ры, ме­нед­же­ры­и­управ­ляю­щие­парт­не­ры. В­ос­нов­ном,­эти­лю­ди­име­ют­су­ще­ст­вен­ные­па­ке­ты­ак­ций­этих­ком­па­ний.

От­ме­ча­ет­ся,­ что­ сле­дить­ за­ рас­пре­де­ле­ни­ем­клас­са­муль­ти­мил­лио­не­ров­чрез­вы­чай­но­важ­но,­так­как­этот фак­тор­яв­ля­ет­ся­важ­ным­по­ка­за­те­лем

ка­за­те­ля,­чем­ВВП,­не­учи­ты­ваю­ще­го опе­ра­ци­он­ный­ры­нок­не­дви­жи­мо­сти­и бир­же­вых­ак­ций.

Со­глас­но­го­до­во­му­рей­тин­гу,­Ван­ку­вер­за­нял­41-е­ме­сто­сре­ди­50­го­ро­дов­в­ми­ре­с­наи­боль­шим­ко­ли­че­ст­вом­ "сто­крат­ных­ мил­лио­не­ров".­ В Ван­ку­ве­ре­про­жи­ва­ет­72­та­ких­муль­ти­мил­лио­не­ра­ и­ 6­ мил­ли­ар­де­ров. Ожи­да­ет­ся,­ что­ чис­ло­ "сто­крат­ных мил­лио­не­ров"­в­го­ро­де­уве­ли­чит­ся­на 67%­ в­ сле­дую­щем­ де­ся­ти­ле­тии.­ То­рон­то­ за­нял­ 19-е­ ме­сто­ в­ рей­тин­ге, "со­брав"­ 192­ "сто­крат­ных­ мил­лио­не­ров"­ и­ 18­ мил­ли­ар­де­ров.­ Нью-Йорк ли­ди­ру­ет­в­этом­спи­ске,­в­нем­про­жи­ва­ет­775­"сто­крат­ных­мил­лио­не­ров"­и 62­мил­ли­ар­де­ра.­ Со­глас­но­ дан­ным­ Henley­ & Partners,­все­го­в­ми­ре­на­счи­ты­ва­ет­ся 28 420­"сто­крат­ных­мил­лио­не­ров".

Я знаю: цены будут!

с­ли­ вы­ хо­ти­те­ уз­нать­ экс­перт­ное чив­шие­сдел­ки­по­низ­ким­став­кам­не­Е мне­ние­ по­ ка­ко­му-ли­бо­ во­про­су, сколь­ко­лет­на­зад,­го­то­вят­ся­к­фи­нан­не­ об­ра­щай­тесь­ к­ за­ин­те­ре­со­ван­но­- со­вым­труд­но­стям.­Ка­ж­дый­ме­сяц­по­му­ ли­цу.­ По­ это­му­ по­во­ду­ да­же­ есть по­го­вор­ка:­не­спра­ши­вай­те­у­па­рик­махе­ра,­нуж­но­ли­вам­по­стричь­ся. Все­ это­ про­мельк­ну­ло­ в­ го­ло­ве, ко­гда­я­про­чи­тал­за­мет­ку­в­«глав­ном» анг­лий­ском­ из­да­нии­ Кве­бе­ка Montreal­Gazette.

Кор­рес­пон­дент­ ин­те­ре­су­ет­ся­ мне­ни­ем­ До­ми­ни­ка­ Сент-Пье­ра,­ ви­цепре­зи­ден­та­ Royal­ LePage­ в­ Кве­бе­ке, ожи­дать­ ли­ рос­та­ цен­ на­ не­дви­жи­мость­в­бли­жай­шее­вре­мя.­

По­зволь­те,­ труд­но­ най­ти­ бо­лее за­ин­те­ре­со­ван­ное­ли­цо­в­биз­не­се­по ку­п­ле-про­да­же­не­дви­жи­мо­сти,­чем­ви­це-пре­зи­дент­са­мой­круп­ной­бро­кер­ской­фир­мы­в­Кве­бе­ке! Но­я­да­же­не­бу­ду­под­вер­гать­со­мне­нию­ ис­крен­ность­ от­ве­та­ гос­по­ди­на­ Сент-Пье­ра:­ он­ дей­ст­ви­тель­но счи­та­ет,­что­це­ны­на­не­дви­жи­мость­в Мон­реа­ле­ под­ни­мут­ся­ на­ 8%­ в­ чет­вер­том­квар­та­ле­2023­го­да­по­срав­не­нию­с­тем­же­пе­рио­дом­про­шло­го го­да.­Я­уве­рен,­что­ви­це-пре­зи­дент­не кри­вит­ду­шой. Ведь­пред­по­сыл­ки­для­это­го­со­вер­шен­но­объ­ек­тив­ные.

"Спрос­на­не­дви­жи­мость­в­на­стоя­щее­ вре­мя­ не­ве­ро­ят­но­ вы­сок,­ -­ ска­зал­ До­ми­ник­ Сент-Пьер.­ -­ У­ нас­ не­дос­та­ток­ пред­ло­же­ний.­ По­сто­ян­но на­блю­да­ет­ся­де­фи­цит­не­дви­жи­мо­сти­как­на­ча­ст­ном­рын­ке­про­даж,­так­и на­ аренд­ном­ рын­ке.­ В­ про­вин­цию при­ез­жа­ет­ все­ боль­ше­ но­вых­ ре­зи­ден­тов,­и­всем­не­об­хо­ди­мо­жи­лье.­Но на­ рын­ке­ про­сто­ нет­ дос­та­точ­но­го ко­ли­че­ст­ва­объ­ек­тов". Ес­ли­ вы­ про­дае­те­ не­дви­жи­мость, вам­вы­го­ден­рост­цен.­Объ­е­мы­ва­ше­го­ биз­не­са,­ ос­но­ван­но­го­ на­ про­цен­те­от­про­да­жи,­на­пря­мую­за­ви­сят­от стои­мо­сти­объ­ек­тов.­

Де­фи­цит­ жи­лья,­ рост­ на­се­ле­ния про­вин­ции­ –­ всё­ это­ объ­ек­тив­ные фак­ты.­ Но­ вы­вод­ при­ этом­ субъ­ек­ти­вен.­ Гос­по­дин­ Сент-Пьер­ при­ни­ма­ет же­лае­мое­ за­ дей­ст­ви­тель­ное,­ о­ чем охот­но­де­лит­ся­с­жур­на­ли­стом. Ка­кой-ни­будь­ не­за­ви­си­мый­ экс­перт­на­вер­ня­ка­вспом­нил­бы,­что­се­го­дня­мно­гие­вла­дель­цы­жи­лья,­за­клю­-

ряд­ка­ 2%­ ипо­теч­ных­ кре­ди­то­ров стал­ки­ва­ют­ся­ с­ не­об­хо­ди­мо­стью­ об­нов­лять­свой­долг­по­зна­чи­тель­но­бо­лее­вы­со­ким­про­цент­ным­став­кам.

Со­глас­но­ ин­фор­ма­ции­ Бан­ка­ Ка­на­ды,­ тех,­ кто­ ра­нее­ вы­брал­ фик­си­ро­ван­ные­ став­ки,­ в­ сле­дую­щем­ го­ду ждет­ уве­ли­че­ние­ еже­ме­сяч­ных­ пла­те­жей­на­14-25%­по­срав­не­нию­с­на­ча­лом­2022­го­да.­В­2025-м­и­2026­го­дах­ пла­те­жи­ уве­ли­чат­ся­ на­ 20-25%. Те­ же,­ кто­ вы­брал­ «гиб­кие»­ став­ки, уже­ се­го­дня­ по­чув­ст­во­ва­ли­ силь­ней­ший­удар:­их­пла­те­жи­в­сред­нем­уве­ли­чи­лись­на­49%­в­2023­го­ду. Та­кая­ си­туа­ция­ не­сет­ ре­аль­ные фи­нан­со­вые­ рис­ки­ для­ зна­чи­тель­ной час­ти­за­ем­щи­ков.­И­по­след­ние­ста­ти­сти­че­ские­ дан­ные­ де­мон­ст­ри­ру­ют, что­ не­ко­то­рые­ кре­ди­то­ры,­ столк­нув­шись­ с­ не­об­хо­ди­мо­стью­ об­нов­лять свой­ долг­ по­ зна­чи­тель­но­ бо­лее­ вы­со­ким­ про­цен­там,­ при­хо­дят­ к­ не­уте­ши­тель­ной­мыс­ли­про­дать­свою­не­вы­пла­чен­ную­не­дви­жи­мость. Та­ же­ за­мы­сло­ва­тая­ ста­ти­сти­ка се­го­дня­ сви­де­тель­ст­ву­ет,­ что­ ин­фля­ция­ сни­зи­ла­ по­ку­па­тель­ную­ спо­соб­ность­на­се­ле­ния.­

Толь­ко­два­эти­фак­то­ра­спо­соб­ны сра­бо­тать­в­про­ти­во­вес­де­фи­ци­ту­жи­лья­и­при­вес­ти­к­не­столь­стре­ми­тель­но­му­ скач­ку­ цен,­ о­ ко­то­ром­ рас­су­ж­да­ет­ви­це-пре­зи­дент­круп­ной­бро­кер­ской­ фир­мы.­ Но­ вам,­ ве­ро­ят­но,­ не раз­ при­хо­ди­лось­ слы­шать,­ как­ не­ос­то­рож­ное­ сло­во­ ка­ко­го-ни­будь­ ав­то­ри­тет­но­го­ биз­нес­ме­на­ об­ру­ши­ва­ло ак­ции­ той­ или­ иной­ ком­па­нии.­ Или на­обо­рот.­В­бир­же­вых­тен­ден­ци­ях­ог­ром­ную­роль­иг­ра­ет­чис­то­пси­хо­ло­ги­че­ский,­не­ма­те­ри­аль­ный­фак­тор:­ожи­да­ние­ рын­ка.­ И­ ес­ли­ вы­ ожи­дае­те рост­–­он­бу­дет.­ Об­на­де­жен­ные­ до­мо­вла­дель­цы бу­дут­сме­лее­под­ни­мать­це­ны­на­свои до­ма,­а­по­ку­па­те­ли,­в­свою­оче­редь, со­гла­шать­ся­на­«при­бав­ку»­20-30­ты­сяч­ (или­ боль­ше­ –­ в­ за­ви­си­мо­сти­ от це­но­вой­план­ки).

По­ всей­ ви­ди­мо­сти,­ ви­це-пре­зи­дент­прав.­Рост­на­8%­бу­дет.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹41 (1210), 20 октября 2023

требуются водители

13

¹41­(1210),­20­октября­2023

14 АФИшА

Со­вре­мен­ный­тру­ба­дур­Раф­фи­–­ за­щит­ник­дет­с т­ва

В

Не­в е­р о­я т­н ый­Раф­ф и,­лю­б и­м ец­де­т ей,­воз­в ра­щ а­е т­с я­на­сце­н у­ с­се­р и­е й­кон­ц ер­т ов­#belugagrads.

те­а т­р е­Maisonneuve 21­ок­т яб­р я­со­с то­и т­с я кон­ц ерт­ для­ де­т ей,­ дос­т а­т оч­н о­ взрос­л ых, что­б ы­ петь,­ го­в о­р ить­ или­ хло­п ать­ в­ ла­д о­ш и. Ду­маю,­ на­ нем­ бу­дет­ очень­ мно­го­ де­тей,­ ро­див­ших­ся­ в­ 70-е­ го­ды­ про­шло­го­ ве­ка­ и­ впол­не­ вла­дею­щих­ все­ми­ эти­ми­ на­вы­ка­ми.­ Ве­ро­ят­но,­ они при­дут­ на­ кон­церт­ вме­сте­ со­ свои­ми­ деть­ми­ или да­же­вну­ка­ми,­ко­то­рым,­ско­рее­все­го,­они­вклю­ча­ли­во­вре­мя­по­ез­док­в­ма­ши­не­пес­ни,­на­пи­сан­ные­Раф­фи. Раф­фи­ Ка­ву­кян­ -­ ка­над­ский­ му­зы­кант,­ про­дю­сер,­ ав­тор­ и­ ис­пол­ни­тель­ тек­стов.­ Ос­но­ва­тель Фон­да­по­чи­та­ния­де­тей­(Raffi Foundation for Child Honouring),­ об­ла­да­тель­ Ор­де­на­ Ка­на­ды,­ пре­мии ООН­«Чем­пи­он­Зем­ли» и­пре­мии­Фре­да­Род­жер­са­за­че­ст­ность,­по­чет­ный­про­фес­сор­не­сколь­ких уни­вер­си­те­тов,­Раф­фи­со­чи­ня­ет­та­кую­му­зы­ку,­ко­то­рая­ме­ня­ет­мир­му­зы­ки­для­де­тей. Раф­фи­ ро­дил­ся­ в­ 1948­ го­ду­ в­ Егип­те­ в­ се­мье ар­мян,­бе­жав­ших­из­Тур­ции­во­вре­мя­ге­но­ци­да.­В

Л

1958­ го­ду­ его­ се­мья­ им­миг­ри­ро­ва­ла­ в­ Ка­на­ду­ и по­се­ли­лась­в­То­рон­то.­Мать­на­зва­ла­его­в­честь ар­мян­ско­го­пи­са­те­ля­Раф­фи,­что,­воз­мож­но,­пре­до­пре­де­ли­ло­ его­ судь­бу.­ Ко­гда-то­ его­ на­зы­ва­ли «са­мым­по­пу­ляр­ным­дет­ским­пев­цом­в­анг­лоя­зыч­ном­ми­ре»,­и­мно­гие­де­ти,­ро­див­шие­ся­в­1970-х, 1980-х­и­1990-х­го­дах,­по­лю­би­ли­его­за­по­пу­ляр­ные­дет­ские­пес­ни­«Baby Beluga»,­«Bananaphone», «All I Really Need»­и­«Down by the Bay». В­ XXI­ ве­ке­ Раф­фи­ по­свя­тил­ се­бя­ «По­чи­та­нию де­тей»­—­соз­да­нию­гу­ман­но­го­и­ус­той­чи­во­го­ми­ра­ пу­тем­ удов­ле­тво­ре­ния­ уни­вер­саль­ных­ по­треб­но­стей­де­тей.­Он­за­яв­ля­ет­о­не­об­хо­ди­мо­сти­ува­жать­ де­тей­ как­ пол­но­цен­ных­ лич­но­стей­ и­ по­ощ­рять­к­то­му,­что­бы­они­мог­ли­сво­бод­но­вы­ска­зы­вать­ свое­ мне­ние.­ Ре­бен­ку­ нуж­на­ та­кая­ лю­бовь, ко­то­рая­ви­дит­в­нем­лич­ность.­ Раф­фи­ вы­сту­па­ет­ за­ пра­во­ ре­бен­ка­ жить­ без ком­мер­че­ской­ экс­плуа­та­ции­ и­ по­сто­ян­но­ от­ка­зы­ва­ет­ся­ от­ всех­ ком­мер­че­ских­ пред­ло­же­ний.­ Ком­-

Прой­тись­по­ли­нии­го­ри­зон­т а

и­ния­ го­ри­зон­та­ об­ла­да­ет­ не­ве­ро­ят­ной­ при­тя­га­тель­ной­ си­лой.­При­ез­жа­ешь­к­мо­рю,­са­дишь­ся­ на­ бе­рег­ и­ про­па­да­ешь:­ взгляд уст­рем­ля­ет­ся­ к­ на­ри­со­ван­ной­ тво­им­во­об­ра­же­ни­ем­ли­нии,­где­не­бо встре­ча­ет­ся­с­мо­рем.­Вы,­ко­неч­но, за­ме­ча­ли,­ что­ она­ все­гда­ зна­чи­тель­но­ свет­лее­ тех­ то­нов,­ в­ ко­то­рые­в­это­вре­мя­ок­ра­ше­ны­воз­дух и­во­да.­И­нет­ей­кон­ца.­И­ка­жет­ся, что­там­за­го­ри­зон­том,­там­за­го­ри­зон­том,­ там,­ там-та­рам,­ там-та­рам…­ То­ есть­ сплош­ная­ ил­лю­зия вку­пе­с­на­де­ж­дой.

рить!­Что­ду­мае­те? Го­во­рят,­ что­ ар­ти­сты­ по­свя­ти­ли свое­юби­лей­ное­пред­став­ле­ние­то­му­мес­ту,­от­ку­да­на­чал­ся­их­цирк­– ост­ро­вам­ Ма­гда­ли­ны (Îles-de-laMadeleine). Они­со­бра­ли­мно­же­ст­во­ис­то­рий,­ко­то­рые­пе­ре­да­ва­лись жи­те­ля­ми­этих­ост­ро­вов­из­по­ко­ле­ния­в­по­ко­ле­ние­и­со­хра­ни­лись­до на­ших­ дней,­ не­ся­ с­ со­бой­ шум волн­и­за­пах­мор­ских­во­до­рос­лей. В­ пу­те­ше­ст­вии,­ за­ду­ман­ном цир­ком­Éloize,­нас­бу­дет­со­про­во­ж­дать­ гид-рас­сказ­чик­ Сед­рик­ Ланд­-

Прой­тись­ по­ ли­нии­ го­ри­зон­та как­ по­ ка­на­ту­ при­гла­ша­е т­ нас цирк­Éloize с­ 16-го­ по­18­но­я б­ря­в­те­а т­р е­Maisonneuve. К­сво­ему­ 30-лет­не­му­ юби­лею­ труп­па цир­ка­ под­го­то­ви­ла­ не­ве­ро­ят­ной кра­со­ты­ пред­став­ле­ние,­ ко­то­рое так­и­на­зы­ва­ет­ся­«Ме­ж­ду­не­бом­и мо­рем» («ENTRE CIEL ET MER»). Фан­та­зи­ей­ цир­ка­чей­ мы­ дей­ст­ви­тель­но­ пе­ре­не­сем­ся­ на­ тон­кую све­тя­щую­ся­ по­лос­ку­ го­ри­зон­та, раз­де­ляю­щую­ре­аль­ный­мир­от­во­об­ра­жае­мо­го.­Прой­ти­по­ней­-­не­про­стая­за­да­ча.­Нам­при­дет­ся­все вре­мя­ба­лан­си­ро­вать­ме­ж­ду­дву­мя эти­ми­ ми­ра­ми,­ ста­ра­ясь­ не­ ос­ту­пить­ся­и­не­упасть­(=про­пасть)­ни­в один­из­них.­ А,­мо­жет­быть,­нам­и­не­при­дет­ся­ рис­ко­вать­ в­ пол­ной­ ме­ре.­ Кто зна­ет,­как­на­нас­воз­дей­ст­ву­ют­ча­ры­ соз­да­те­лей­ шоу.­ Бу­дут­ ли­ они на­столь­ко­силь­ны,­что­мы­по­те­ря­ем ощу­ще­ние­ вре­ме­ни­ и­ про­стран­ст­ва,­ или­ бу­дут­ силь­ны­ на­столь­ко, что­ мы­ ув­ле­чем­ся­ вы­сту­п­ле­ния­ми ак­ро­ба­тов,­ а­ са­ми­ по­те­ря­ем­ся­ в тол­пе­ зри­те­лей.­ На­до­ бы­ про­ве­-

ри­ (Cédric Landry) и­ му­зы­каль­ная груп­па­ «Suroit».­ И,­ ко­неч­но­ же, цир­ко­вые­ ар­ти­сты­ Florence Amar (воз­душ­ная­ ак­ро­ба­ти­ка),­ Esteban Immer (ки­тай­ский­ шест­ и­ од­но­ко­лес­ный­ ве­ло­си­пед),­ Amie Patching (ба­лан­си­ро­ва­ние­ на­ тро­стях), Delaney Bayles (жонг­ли­ро­ва­ние), Mathys Guyon Matte (ки­тай­ский шест)­и­Léa Perion (ко­ле­со­Си­ра). Кста­ти­ ска­зать,­ ко­ле­со­ Си­ра­ ак­ро­ба­ти­че­ский­ ин­ст­ру­мент,­ пред­став­ляю­щий­со­бой­боль­шой­ме­тал­ли­че­ский­об­руч,­диа­метр­ко­то­ро­го, как­пра­ви­ло,­на­10-15­см­боль­ше, чем­рост­ар­ти­ста.­Ар­тист­дер­жит­ся за­ ко­ле­со­ ру­ка­ми­ и­ но­га­ми,­ мас­сой­ те­ла­ рас­кру­чи­вая­ об­руч­ и, пре­бы­вая­ внут­ри­ не­го,­ ис­пол­ня­ет раз­лич­ные­трю­ки.­Ко­ле­со­бы­ло­на­зва­но­ в­ честь­ ак­ро­ба­та­ Да­ни­эля Си­ра,­ ко­то­рый­ на­чал­ ак­тив­но­ ис­поль­зо­вать­его­в­сво­их­вы­сту­п­ле­ни­ях­в­кон­це­XX­ве­ка.­ Спек­такль­ идет­ 75­ ми­нут­ без ан­трак­та.­Би­ле­ты:­$54,24­-­$99,78. Воз­мо­жен­дет­ский­та­риф­и­се­мей­ный­па­кет.­

па­ния­Раф­фи­ни­ко­гда­на­пря­мую­не­рек­ла­ми­ро­ва­ла­и­не­про­да­ва­ла­про­дук­цию­де­тям.­ В­ ию­не­ 2013­ го­да­ Раф­фи­ опуб­ли­ко­вал­ кни­гу «Lightweb Darkweb:­ три­ при­чи­ны­ ре­фор­ми­ро­вать со­ци­аль­ные­ се­ти,­ пре­ж­де­ чем­ они­ ре­фор­ми­ру­ют нас»,­в­ко­то­рой­рас­смат­ри­ва­ют­ся­как­дос­то­ин­ст­ва,­ так­ и­ опас­но­сти,­ имею­щие­ся­ в­ Ин­тер­не­те­ и со­ци­аль­ных­се­тях. Сред­ст­ва,­ со­б­ран­ные­ во­ вре­мя­ кон­цер­тов Раф­фи,­идут­на­под­держ­ку­его­Фон­да.­Вы­сту­п­ле­ние­Раф­фи­бу­дет­про­хо­дить­на­анг­лий­ском­язы­ке. Би­ле­ты:­от­$51,50­до­$73,75.­Ес­ли­у­вас­воз­ник­нет же­ла­ние­по­об­щать­ся­с­Раф­фи­по­сле­шоу,­то­на­до­бу­дет­при­об­ре­сти­би­ле­ты­стои­мо­стью­$117.

Ес­ли­от­ме­чать­Хэл­лоу­ин,­ так­с­му­зы­кой

Вжик,­вжик,­вжик,­Смерть­каб­лу­ком От­би­ва­ет­такт­на­кам­не­мо­гиль­ном, В­пол­ночь­Смерть­на­пев­пля­со­вой, Вжик,­вжик,­вжик,­иг­ра­ет­на­скрип­ке. Ве­ет­зим­ний­ве­тер,­ночь­тем­на, Скри­пят­и­жа­лоб­но­сто­нут­ли­пы, Ске­ле­ты,­бе­лея,­вы­хо­дят­из­те­ни, Мчат­ся­и­ска­чут­в­са­ва­на1х­длин­ных. Вжик,­вжик,­вжик,­все­суе­тят­ся, Слы­шен­стук­кос­тей­пля­су­нов. ................... Но­тс-с!­вдруг­все­хо­ро­вод­по­ки­да­ют, Бе­гут,­тол­ка­ясь,­—­за­пел­пе­тух. .................. Ну­ и­ дос­та­лось­ же­ Ка­ми­лю­ СенСан­су,­ко­гда­он­при­вез­в­Рос­сию­свои сим­фо­ни­че­ские­по­эмы,­а­имен­но­«Пля­ску­ смер­ти»,­ на­пи­сан­ную­ слов­но­ в диа­ло­ге­ с­ од­но­имен­ной­ по­эмой­ Фе­рен­ца­Лис­та,­поя­вив­шей­ся­на­пол­то­ра де­ся­ти­ле­тия­ ра­нее.­ Сен-Санс­ в­ от­ли­чие­от­сво­его­зна­ме­ни­то­го­кол­ле­ги­до­ба­вил­сар­ка­сти­че­скую­ус­меш­ку,­за­им­ст­во­ван­ную­ им­ из­ сти­хо­тво­ре­ния­ по­эта­ и­ вра­ча­ Ан­ри­ Ка­за­ли­са­ (пес­вдо­ним:­ Жан­ Ла­гор).­ На­зван­ное­ по­этом «Ра­вен­ст­во,­брат­ст­во»,­сти­хо­тво­ре­ние опи­сы­ва­ло­пля­ску­ске­ле­тов­в­зим­нюю пол­ночь­ под­ зву­ки­ скрип­ки­ Смер­ти­ и не­мог­ло­не­вос­при­ни­мать­ся­с­иро­ни­ей.­Сна­ча­ла­Сен-Санс­на­пи­сал­на­эти сти­хи­ро­манс,­а­по­том­пе­ре­де­лал­его в­сим­фо­ни­че­скую­по­эму.­ Мо­дест­ Му­сорг­ский­ от­нес­ся­ к­ экс­пе­ри­мен­ту­Сен-Сан­са­до­воль­но­су­ро­во,­ зая­вив:­ «Ка­мер­ная­ ми­ниа­тю­ра,­ в ко­то­рой­ком­по­зи­тор­яв­ля­ет­в­бо­га­тых ор­ке­ст­ро­вых­ си­лах­ кро­шеч­ные­ мыс­лиш­ки,­ на­ве­ян­ные­ кро­шеч­ным­ сти­хо­пле­том».­Кри­тик­Вла­ди­мир­Ста­сов­вы­ска­зал­ся­ зна­чи­тель­но­ жест­че:­ «Ор­ке­ст­ро­вая­ пье­са,­ хо­тя­ и­ ук­ра­шен­ная изящ­ной­и­пи­кант­ной­ин­ст­ру­мен­тов­кой в­ со­вре­мен­ном­ сти­ле,­ но­ кон­фет­ная, ма­лень­кая,­ ско­рее­ все­го­ «са­лон­ная», мож­но­ска­зать­—­вер­то­праш­ная,­лег­ко­мыс­лен­ная».­ А­ Ни­ко­лаю­ Рим­ско­муКор­са­ко­ву­и­Це­за­рю­Кюи­по­эма­при­шлась­ по­ ду­ше.­ По­след­ний,­ срав­нив «Пля­ски­смер­ти»­обо­их­за­пад­ных­ге­ни­ев,­от­ме­чал:­«Лист­от­нес­ся­к­сво­ей­те­ме­с­чрез­вы­чай­ной­серь­ез­но­стью,­глу­би­ною,­мис­ти­циз­мом,­не­по­ко­ле­би­мою

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

сле­пою­ве­рою­сред­них­ве­ков.­Г-н­СенСанс,­как­фран­цуз,­взгля­нул­на­эту­же за­да­чу­лег­ко,­шут­ли­во,­по­лу­ко­ми­че­ски, со­скеп­ти­циз­мом­и­от­ри­ца­ни­ем­XIX­ве­ка».­ Лю­бо­пыт­но,­ что­ и­ Лис­ту­ по­эма со­бра­та­по­пе­ру­очень­нра­ви­лась,­он осо­бен­но­ вы­де­лял­ «чу­дес­ную­ кра­соч­ность»­ пар­ти­ту­ры­ и­ да­же­ пе­ре­ло­жил ее­для­фор­тепь­я­но.­ Сим­ф о­н и­ч е­с кую­ по­э му­ СенСан­с а­«Пля­с ка­смер­т и» мож­н о­бу­дет­ ус­л ы­ш ать­ в­ ис­п ол­н е­н ии­ Мон­ре­а ль­с ко­го­Сим­ф о­н и­ч е­с ко­го­ор­к е­ст­р а­ в­ Сим­ф о­н и­ч е­с ком­ до­м е­ 29 ок­т яб­р я­ в­14:00­ в­ про­грам­м е­ кон­цер­т а­ «Вол­ш еб­н и­к и,­ ведь­м ы» («Wizards,­ witches»). Так­же­ бу­дут­ ис­пол­не­ны­ и­ дру­гие со­от­вет­ст­вую­щие­ те­ма­ти­ке­ при­бли­жаю­ще­го­ся­ празд­ни­ка­ му­зы­каль­ные про­из­ве­де­ния,­сре­ди­них:­пье­са­«Гар­ри­ Пот­тер­ и­ фи­ло­соф­ский­ ка­мень»: «Те­ма­Хед­виг» Джо­на­Уиль­ям­са,­увер­тю­ра­ к­ опе­ре­ «Ле­ту­чий­ гол­лан­дец» Ри­хар­да­ Ваг­не­ра,­ сим­фо­ни­че­ское скер­цо­По­ля­Дю­ка­«Уче­ник­ча­ро­дея», пье­са­ «Из­буш­ка­ на­ курь­их­ нож­ках» (Ба­ба­ Яга)­ из­ фор­те­пи­ан­ной­ сюи­ты «Кар­тин­ки­ с­ вы­став­ки» Мо­де­ста­ Му­сорг­ско­го,­за­клю­чи­тель­ная­часть­Фан­та­сти­че­ской­ сим­фо­нии­ Гек­то­ра­ Бер­лио­за­«Сон­в­ночь­ша­ба­ша». В­ анон­се­ кон­цер­та­ за­яв­ле­но,­ что зри­те­ли­ по­чув­ст­ву­ют­ се­бя­ уче­ни­ка­ми, при­шед­ши­ми­к­ча­ро­дею­на­урок­при­го­тов­ле­ния­ ма­ги­че­ско­го­ зе­лья.­ Обе­ща­но,­что­му­зы­ка­соз­даст­ат­мо­сфе­ру жи­ли­ща­ ма­га,­ в­ ко­то­ром­ дав­но­ не про­во­ди­ли­ге­не­раль­ную­убор­ку,­и­оно за­рос­ло­пау­ти­ной­и­по­кры­лось­жабь­ей­сли­зью.­ Не­ вол­нуй­тесь,­ с­ ва­ми­ бу­дет­ на­деж­ный­ экс­кур­со­вод­ –­ рас­сказ­чи­ца Amélie Parias,­с­ко­то­рой­вы­не­за­блу­ди­тесь­в­этом­за­кол­до­ван­ном­мес­те. Кон­церт­идет­на­фран­цуз­ском­язы­ке.­Про­дол­жи­тель­ность:­55­ми­нут Пред­став­ле­ние­рас­счи­та­но­на­де­тей­ 5-12­ лет.­ Би­ле­ты:­ от­ $­ 39.09­ до $­48.29.

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹41 (1210), 20 октября 2023

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

15

www.russianmontreal.ca

16 к ваш им услу гам

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹41 (1210), 20 октября 2023

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Про­с то­о­слож­ном­и­важ­ном

¹41­(1210),­20­октября 2023

НАшЕ­ИНТЕРВью

17

Еле­н а­Ку­ц ых:­о­про­грам­м ах­Scotiabank­для­но­в о­п ри­б ыв­ш их­и­не­толь­к о

для­де­тей.­Но­во­при­быв­ших­нуж­но­вве­сти в­ курс­ де­ла.­ Я­ объ­яс­няю­ кли­ен­там,­ для че­го­нуж­на­кре­дит­ная­ис­то­рия,­как­этим за­ни­мать­ся­и­по­че­му­это­нуж­но­сде­лать как­мож­но­рань­ше.­Это­важ­ный­мо­мент!­

Ес­ли­вы­прие­х а­ли­ в­Ка­на­ду­из­Ук­раи­ны…

-­ Для­ при­е з­ж аю­щ их­ из­ Ук­р аи­н ы у­ вас­ име­е т­с я­ спе­ц и­а ль­н ая­ про­грам­м а?

Зна­комь­тесь,­ Еле­н а­ Ку­ц ых, ди­рек­тор­ от­де­ле­ния­ Scotiabank­ на­ ост­ро­ве Пер­ро­в­Пин­ку­ре­(Pincourt).­И­за­пи­ши­те те­ле­фон­от­де­ле­ния­это­го­бан­ка,­где­вы смо­же­те­ на­пря­мую­ по­об­щать­ся­ с­ Еле­ной,­ес­ли­у­вас­по­сле­про­чте­ния­ин­тер­вью­с­ней­воз­ник­нут­во­про­сы.­Она­с­го­то­ва­дать­на­них­от­ве­ты,­по­сколь­ку­пре­крас­но­раз­би­ра­ет­ся­во­всем,­что­свя­за­но­с­бан­ков­ской­ин­ду­ст­ри­ей­Ка­на­ды,­в ко­то­рой­ра­бо­та­ет­20­лет.­Ее­но­мер­те­ле­фо­на:­514­425­29­88! (доб.­4000). -­ Еле­н а,­ вы­ воз­гла­в и­л и­ от­д е­л е­ние­ од­н о­го­ из­ са­м ых­ по­п у­л яр­н ых бан­к ов­Ка­н а­д ы­чуть­бо­л ее­по­л у­го­д а на­з ад.­А­до­это­го­ка­к ой­опыт­ус­п е­ли­при­о б­р е­с ти?

-­ По­сле­ окон­ча­ния­ HEC Montréal (École des hautes études commerciales de Montréal),­ мне­ до­ве­лось­ по­ра­бо­тать­ в раз­ных­бан­ках­Мон­реа­ля,­но­по­след­ние 15­ лет­ моя­ жизнь­ свя­за­на­ с­ Scotiabank. Здесь­я­за­ни­ма­ла­раз­ные­по­зи­ции:­бы­ла фи­нан­со­вым­со­вет­ни­ком,­ра­бо­та­ла­с­ин­ди­ви­ду­аль­ны­ми­ пред­при­ни­ма­те­ля­ми,­ а по­том­ ста­ла­ ме­нед­же­ром.­ Мне­ хо­ро­шо зна­ко­мы­все­на­прав­ле­ния­в­бан­ков­ской ин­ду­ст­рии:­ и­ ма­лый­ биз­нес,­ и­ фи­нан­со­вое­пла­ни­ро­ва­ние,­и­ипо­те­ки,­и­ин­ве­сти­ции.­ И­ я­ с­ ра­до­стью­ де­люсь­ из­вест­ной мне­ин­фор­ма­ци­ей­с­на­ши­ми­кли­ен­та­ми. -­ На­с коль­к о­ мне­ из­в ест­н о,­ на ост­р о­в е­Пер­р о­жи­в ет­мно­го­лю­д ей, го­в о­р я­щ их­по-рус­с ки?

-­Я­да­же­не­ожи­да­ла,­что­здесь­бу­дет­ столь­ко­ рус­скоя­зыч­ной­ кли­ен­ту­ры из­раз­ных­стран­–­из­Рос­сии,­Мол­до­вы, Ук­раи­ны,­ Ка­зах­ста­на­ и­ т.­ д.­ Уз­нав­ о том,­что­и­я­го­во­рю­по-рус­ски,­мно­гие из­них­во­вре­мя­кон­суль­та­ции­сра­зу­пе­ре­хо­дят­на­рус­ский­язык,­что­лег­ко­объ­яс­нить.­Да­же­те,­кто­дав­но­жи­вет­в­Ка­на­де­и­хо­ро­шо­зна­ет­оба­язы­ка,­час­то ста­ра­ют­ся­ вы­яс­нять­ свои­ фи­нан­со­вые во­про­сы­на­род­ном­язы­ке.­Так­про­ще! Не­ на­до­ ис­кать­ зна­че­ния­ раз­ных­ про­фес­сио­наль­ных­бан­ков­ских­тер­ми­нов­и раз­би­рать­ся,­что­они­оз­на­ча­ют. -­С­ка­к и­м и­во­п ро­с а­м и­к­вам­об­ра­щ а­ю т­с я? -­С­са­мы­ми­раз­ны­ми.­У­но­во­при­быв­ших­–­од­ни­во­про­сы,­у­тех,­кто­уже­дав­но­жи­вет­в­Ка­на­де­–­дру­гие.­Мне­ин­те­рес­но­ра­бо­тать­со­все­ми­кли­ен­та­ми!

Ес­ли­вы­не­дав­но­ прие­х а­ли­в­Ка­на­ду…

-­То­гда­да­в ай­т е­нач­н ем­наш­раз­го­в ор­с­но­в о­п ри­б ыв­ш их.­Ка­к ие­про­грам­м ы­ для­ них­ мо­ж ет­ пред­л о­ж ить ваш­ банк­ и­ чем­они­ от­л и­ч а­ю т­с я­от про­грамм­дру­гих­бан­к ов?

-­Про­грам­ма­для­но­во­при­быв­ших,­на мой­взгляд,­очень­ин­те­рес­ная.­По­хо­жие про­грам­мы­есть­во­всех­бан­ках,­но­они не­сколь­ко­от­ли­ча­ют­ся.­Лю­ди­при­ез­жа­ют в­Ка­на­ду,­на­хо­дят­жи­лье,­на­чи­на­ют­гдето­ра­бо­тать­или­учить­ся,­по­лу­ча­ют­суб­си­дии­от­го­су­дар­ст­ва.­И,­ра­зу­ме­ет­ся,­им тре­бу­ет­ся­ как­ мож­но­ бы­ст­рее­ от­крыть счет­в­бан­ке,­что­бы­по­ло­жить­свои­сбе­ре­же­ния,­уз­нать­об­имею­щих­ся­там­про­грам­мах­ и­ на­чать­ вы­страи­вать­ свою кре­дит­ную­ис­то­рию­в­Ка­на­де.­В­на­шем бан­ке­ на­ пер­вый­ год­ жиз­ни­ в­ Ка­на­де сра­зу­пре­дос­тав­ля­ют­ся­бес­плат­ные­бан­ков­ский­ и­ сбе­ре­га­тель­ный­ сче­та­ и оформ­ля­ет­ся­ кре­дит­ная­ кар­точ­ка­ на $1000.­ Так­же­ им­ мож­но­ от­крыть­ сче­та

-­ Это­ так.­ У­ нас­ се­го­дня­ де­ла­ет­ся «скид­ка»­на­ста­тус­этих­лю­дей.­Ес­ли­они прие­ха­ли­ из­ Ук­раи­ны­ по­ сту­ден­че­ской ви­зе,­по­бе­жен­ст­ву­или­по­ра­бо­чей­ви­зе,­ то,­ не­за­ви­си­мо­ от­ ста­ту­са,­ та­ким кли­ен­там­ так­же­ по­ла­га­ет­ся­ бес­плат­ная кре­дит­ная­кар­точ­ка­на­1000­дол­ла­ров, бес­плат­ные­бан­ков­ский­счет­и­сбе­ре­га­тель­ный­счет­на­1­год.­За­по­след­ние­6 ме­ся­цев­сре­ди­но­во­при­быв­ших­в­на­шем от­де­ле­нии­70%­кли­ен­тов­из­Ук­раи­ны.

Ес­ли­вы­прие­х а­ли­ в­Ка­на­ду­по­кон­трак­т у…

-­ 25­ лет­ на­з ад,­ ко­г да­ мы­ толь­к о прие­х а­л и­ в­ Ка­н а­д у,­ мы­ не­ смог­л и по­л у­ч ить­ кре­д ит­н ую­ кар­т оч­к у­ в­ ва­шем­ бан­к е,­ с­ нас­ по­т ре­б о­в а­л и­ за­лог­ в­ 1000­ дол­л а­р ов.­ По­э то­м у­ мы пе­р е­ш ли­в­со­с ед­н ий­банк.­А­сей­ч ас у­вас­со­в сем­дру­гие­ус­л о­в ия!

-­20­лет­на­зад­и­в­дру­гих­бан­ках­Ка­на­ды­бы­ла­та­кая­же­по­ли­ти­ка.­Про­грамм для­но­во­при­быв­ших­поя­ви­лись­око­ло­10 лет­на­зад.­Бан­ки­один­у­дру­го­го­ко­пи­ру­ют­ эти­ про­грам­мы,­ что­бы­ не­ от­ста­вать. По­это­му­сей­час­все­но­во­при­быв­шие­-­с ра­бо­чей­или­сту­ден­че­ской­ви­зой,­со­ста­ту­сом­по­сто­ян­но­го­ре­зи­ден­та,­кро­ме­бе­жен­цев­-­все­у­нас­мо­гут­по­лу­чить­кре­дит­ную­ кар­точ­ку­ ми­ни­мум­ на­ $1000.­ А те,­кто­при­ез­жа­ет­на­ра­бо­ту­по­кон­трак­ту,­ мо­гут­ ква­ли­фи­ци­ро­вать­ся­ на­ боль­шую­сум­му­кре­ди­та.­При­этом­мы­не­учи­ты­ва­ем,­ ка­кая­ у­ но­во­при­быв­ше­го­ бы­ла кре­дит­ная­ис­то­рия­в­дру­гой­стра­не.­

ля­ет­осу­ще­ст­вить­меч­ту­тем,­кто­уже­яв­ля­ет­ся­ ре­зи­ден­том­ или­ гра­ж­да­ни­ном Ка­на­ды,­име­ет­хо­ро­шую­кре­дит­ную­ис­то­рию,­ име­ет­ не­дви­жи­мость­ в­ Ка­на­де или­не­боль­шой­де­неж­ный­вклад.­ Про­грам­ма­«Running start»­по­зво­ля­ет та­ко­му­че­ло­ве­ку­по­лу­чить­до­25­тыс.­кре­ди­та­от­бан­ка­в­ви­де­кре­дит­ной­ли­нии­и кре­дит­ной­ кар­точ­ки,­ что­бы­ на­чать­ свой биз­нес.­ Со­глас­но­ этой­ про­грам­ме,­ мы мо­жем­ от­крыть­ бес­плат­ный­ биз­нес-счет на­пер­вые­пол­го­да.­Кре­дит­ная­кар­точ­ка то­же­бу­дет­бес­плат­ной­на­пер­вый­год.­А для­ но­во­при­быв­ших,­ ко­то­рые­ хо­тят­ от­крыть­свой­биз­нес­в­Ка­на­де,­мы­пред­ла­га­ем­кре­дит­до­$2000.­Это­не­мно­го,­но ино­гда­ и­ не­боль­шая­ сум­ма­ мо­жет­ по­мочь­в­осу­ще­ст­в­ле­нии­меч­ты.­Не­уве­ре­на,­ что­ дру­гие­ бан­ки­ пред­ла­га­ют­ по­хо­жую­про­грам­му­для­но­во­при­быв­ших.­

Ес­ли­вы­не­дав­но­ прие­х а­ли­в­Ка­на­ду­ и­хо­ти­т е­ку­пить­дом…

-­ Ну­ хо­р о­ш о,­ биз­н ес­ от­к ры­л и, ма­ш и­н у­ взя­л и­ в­ кре­д ит,­ но­ жить при­х о­д ит­с я­ в­ съем­н ом­ сек­т о­р е!­ А хо­ч ет­с я­ свое­ жи­л ье,­ и­ день­ги­ коека­к ие­ име­ю т­с я!­ Не­у ­ж е­л и­Scotiabank и­ с­ при­о б­р е­т е­н и­е м­ не­д ви­ж и­м о­с ти мо­ж ет­по­м очь­но­в о­п ри­б ыв­ш им?

-­ В­ обе­их­ на­ших­ про­грам­мах­ «Startright»­и­«Running start»-­за­ло­жен­об­лег­чен­ный­ипо­теч­ный­кре­дит.­При­взно­се 35%­ от­ стои­мо­сти­ до­ма­ или­ квар­ти­ры кли­ент­у­нас­по­лу­ча­ет­кре­дит­на­по­куп­ку не­дви­жи­мо­сти.­ Вы­ мо­же­те­ ска­зать,­ что это­ боль­шой­ взнос:­ от­ку­да­ у­ лю­дей­ та­кие­день­ги!­А­в­дру­гих­бан­ках­во­об­ще­им не­ да­дут­ ипо­теч­ный­ кре­дит,­ по­то­му­ что они­толь­ко­прие­ха­ли­и­не­име­ют­еще­во­об­ще­ни­ка­кой­кре­дит­ной­ис­то­рии­в­Ка­на­де.­ Scotiabank да­ет­ но­во­при­быв­шим кре­дит,­ и­ лю­ди­ мо­гут­ при­об­ре­сти­ дом, бун­га­ло,­ду­п­лекс-три­п­лекс­или­квар­ти­ру. Эта­про­грам­ма­рас­счи­та­на,­ра­зу­ме­ет­ся, толь­ко­на­тех,­у­ко­го­есть­ка­кой-то­ак­тив, ко­то­рый­ они­ го­то­вы­ вло­жить­ в­ по­куп­ку жи­лья­по­при­ез­де­в­Ка­на­ду.­

суль­ты.­По­ка­че­ло­век­ле­чит­ся,­он­не­смо­жет­ра­бо­тать,­а­зна­чит­и­не­смо­жет­вы­пла­чи­вать­ кре­дит.­ Стра­хов­ка­ на­ вре­мя ле­че­ния­ че­ло­ве­ка­ по­кры­ва­ет­ ми­ни­маль­ные­вы­пла­ты­по­кре­ди­ту.­ Или,­дру­гой­при­мер,­у­че­ло­ве­ка­име­ет­ся­ипо­те­ка,­а­он­зи­мой­по­ехал­ка­тать­ся­на­лы­жах­и­сло­мал­но­гу,­из-за­че­го­не мо­жет­ра­бо­тать­пол­го­да.­Ес­ли­у­не­го­есть стра­хов­ка­ на­ кре­дит,­ то­ банк­ бу­дет­ вы­пла­чи­вать­его­ипо­те­ку­за­вре­мя­ле­че­ния.­ В­мо­ей­прак­ти­ке­бы­ла­ис­то­рия:­муж на­брал­ кре­ди­тов­ по­ мак­си­му­му­ и­ не пла­тил­стра­хов­ку­ни­за­один­из­них.­У не­го­слу­чил­ся­сер­деч­ный­при­ступ,­и­он скон­чал­ся­на­мес­те.­Ко­гда­же­на­уз­на­ла про­ его­ кре­ди­ты­ и­ вкла­ды,­ то­ ей­ при­шлось­ от­ка­зать­ся­ от­ вкла­дов,­ по­то­му что­ она­ не­ мог­ла­ оп­ла­тить­ кре­ди­ты.­ У не­го­бы­ло­боль­ше­дол­гов,­чем­ак­ти­вов. Ко­гда­она­мне­сда­ва­ла­клю­чи­от­ма­ши­ны,­ она­ пла­ка­ла­ и­ го­во­ри­ла,­ что­ ее муж­ не­ по­ду­мал­ о­ сво­ей­ се­мье.­ Ко­гда че­ло­век­берёт­стра­хов­ку,­он­ду­ма­ет­не о­се­бе,­а­о­сво­их­близ­ких:­«Как­бу­дет им,­ко­гда­не­бу­дет­ме­ня?»­Мы­обя­за­ны за­щи­тить­се­бя­и­свою­се­мью­от­не­об­хо­ди­мо­сти­вы­пла­чи­вать­этот­долг.­

Ес­ли­вы­хо­ти­т е­по­лу­чать бо­ну­сы­на­по­куп­ки…

-­Еле­н а,­я­ви­ж у­на­вас­фут­б ол­к у, на­ ко­т о­р ой­ на­пи­с а­н о­ «Scène».­ У ме­н я­ есть­ бо­н ус­н ая­ кар­т оч­к а­ с­ та­ким­ же­ ло­го­т и­п ом.­ Мне­ ее­ да­л и­ в ма­га­з и­н е­ IGA,­ и­ я­ ее­ предъ­я в­л яю, ко­гда­ рас­п ла­ч и­в а­ю сь­ за­ про­д ук­т ы. Scotiabank име­е т­ ка­к ое-то­ от­н о­ш е­ние­к­этой­кар­т оч­к е?

-­«Scène»­-­это­парт­нер­ская­про­грам­ма­Scotiabank с­фир­мой­«Empire»,­в­ко­то­рой­толь­ко­наш­банк­при­ни­ма­ет­уча­стие.­Эта­бо­нус­ная­про­грам­ма­по­зво­ля­ет­на­ка­п­ли­вать­бал­лы­при­раз­лич­ных­по­куп­ках.­ В­ Кве­бе­ке­ эта­ про­грам­ма­ рас­про­стра­ни­лась­ на­ IGA, Rachelle-Bérry и на­ ма­га­зи­ны­ строи­тель­ных­ ма­те­риа­лов Home Hardware.­На­при­мер,­ко­гда­вы­оп­ла­чи­вае­те­бен­зин,­вы­мо­же­те­ак­ку­му­ли­ро­вать­эти­бал­лы.­Вы­за­пра­ви­лись­на­50 дол­ла­ров,­ а­ в­ бал­лах­ по­лу­чае­те­ в­ 4 раза­боль­ше,­чем­сум­ма,­ко­то­рую­вы­за­пла­ти­ли.­ 200­ бал­лов!­ На­ эту­ кар­точ­ку -­А­ес­л и­вдруг­у­тех­же­но­в о­при­- мож­но­ по­ку­пать­ би­ле­ты­ на­ са­мо­лет,­ ей быв­ш их­ что-то­ по­ш ло­ не­ так­ –­ за­- мож­но­ рас­пла­чи­вать­ся­ в­ гос­ти­ни­цах­ и бо­л е­л и,­ по­т е­р я­л и­ вре­м ен­н о­ тру­д о­- рес­то­ра­нах,­брать­в­про­кат­ма­ши­ну­как спо­с об­н ость,­по­т е­р я­л и­кор­м иль­ц а­и в­Ка­на­де,­так­и­за­гра­ни­цей.­И­все­вре­пр.,­ -­ се­м ье­ же­ при­д ет­с я­ вы­п ла­ч и­- мя­ бу­дут­ на­ка­п­ли­вать­ся­ бал­лы,­ ко­то­рые вать­кре­д ит,­а­это­мо­ж ет­ока­з ать­с я за­тем­ мож­но­ кон­вер­ти­ро­вать­ в­ на­лич­не­п о­с иль­н ым­ де­л ом.­ Как­ обезо­п а­- ные,­ис­поль­зо­вать­для­по­ку­пок­по­да­роч­сить­се­б я­на­та­к ие­край­н ие­слу­ч аи?­ ных­кар­то­чек­или­пе­ре­во­дить­на­кре­дит­-­ Лю­бой­ кре­дит­ на­до­ за­стра­хо­вать! ную­кар­точ­ку­в­ка­че­ст­ве­оп­ла­ты!­ Очень­ важ­но­ взять­ стра­хов­ку,­ по­то­му что­ты­не­зна­ешь,­как­сло­жит­ся­жизнь­в этой­стра­не.­Тут­я­мо­гу­по­со­ве­то­вать­не ид­ти­ на­ по­во­ду­ у­ на­ше­го­ со­вет­ско­го -­ Лю­дей­ ин­те­ре­су­ют­ раз­но­го­ ро­да мен­та­ли­те­та!­ Очень­ час­то­ лю­ди,­ прие­ин­ в е­ сти­ции.­Мо­ло­дые­ро­ди­те­ли­спра­ши­хав­шие­ из­ стран,­ ко­гда-то­ вхо­див­ших­ в ва­ ю т­про­на­ ко­пи­тель­ные­об­ра­зо­ва­тель­Со­вет­ский­Со­юз,­счи­та­ют,­что­стра­хов­ка ные­ про­ г рам­ мы­ для­ де­тей,­ лю­дей­ пред­не­нуж­на,­что­все­рав­но­ни­кто­ни­ко­гда ни­че­го­не­за­пла­тит!­У­лю­дей­сло­жи­лось пен­си­он­но­го­воз­рас­та­вол­ну­ют­во­про­сы, скеп­ти­че­ское­от­но­ше­ние­к­лю­бо­го­ро­да ка­саю­щие­ся­ пен­си­он­ных­ фон­дов.­ Лю­ди стра­хов­кам.­Но­де­ло­в­том,­что­в­Ка­на­- та­ким­ об­ра­зом­ пы­та­ют­ся­ за­гля­нуть­ в де­ стра­хо­ва­ние­ кре­ди­тов­ ра­бо­та­ет.­ Я свое­бу­ду­щее­и­его­под­го­то­вить.­Мно­гие знаю­мно­го­слу­ча­ев,­ко­гда­стра­хов­ка­на им­ми­гран­ты,­ко­то­рые­дол­го­жи­вут­в­Ка­кре­дит­про­сто­спас­ла­лю­дей.­Я­го­во­рю­о на­де,­не­по­ни­ма­ют,­за­чем­что-то­от­кла­стра­хов­ке­ кре­дит­ных­ кар­то­чек,­ кре­дит­- ды­вать,­ ес­ли­ го­су­дар­ст­во­ бу­дет­ пла­тить ных­ли­ний­и­ипо­тек.­По­ку­пая­стра­хов­ку, пен­сию.­ Да,­ Ка­на­да­ бу­дет­ пла­тить,­ но вы­страхуе­те­ба­ланс,­ко­то­рый­у­вас­име­- мно­же­ст­во­ ню­ан­сов­ мо­жет­ по­вли­ять­ на ет­ся­на­кре­дит­ной­кар­точ­ке.­Бан­ков­ская ту­ сум­му,­ ко­то­рую­ бу­дет­ по­лу­чать­ пен­стра­хов­ка­ страху­ет­ толь­ко­ тот­ кре­дит, сио­нер.­Мно­гие­го­во­рят,­что­ес­ли­бы­уз­ко­то­рый­вы­взя­ли.­Возь­мем­са­мый­не­при­- на­ли­об­этом­за­ра­нее,­рань­ше­бы­пред­ят­ный­ва­ри­ант:­кли­ент­уми­ра­ет,­а­у­не­го при­ня­ли­не­об­хо­ди­мые­дей­ст­вия.­Моя­за­ос­тал­ся­ба­ланс­на­ипо­те­ке,­ко­то­рый­пе­- да­ча­со­сто­ит­в­том,­что­бы­пре­дос­та­вить ре­хо­дит­по­на­след­ст­ву­се­мье­умер­ше­го. лю­дям­нуж­ную­им­ин­фор­ма­цию­и­дос­туп­То­есть­род­ные­по­кой­но­го­долж­ны­бу­дут но­объ­яс­нить,­в­чем­со­сто­ит­их­ин­те­рес.­ Фи­нан­сы­–­слож­ная­ка­те­го­рия,­но­и най­ти­ сред­ст­ва,­ что­бы­ вы­пла­тить­ этот их­мож­ но­объ­яс­нить­про­стым­язы­ком.­ ба­ланс.­Ес­ли­у­них­нет­та­ких­де­нег,­то­им -­ Спа­с и­б о,­ Еле­н а,­ за­ ин­т ер­в ью. при­дет­ся­ от­ка­зать­ся­ от­ на­след­ст­ва.­ На­при­мер,­се­го­дня­все­хо­ро­шо,­а­зав­тра­– На­д е­ю сь,­ на­ш и­ чи­т а­т е­л и­ уз­н а­л и че­ло­век­за­бо­лел­ка­кой-то­труд­но­из­ле­чи­- мно­го­для­се­б я­ин­т е­р ес­н о­г о. мой­бо­лез­нью.­Стра­хов­ка­по­кры­ва­ет­все Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а ви­ды­ ра­ка,­ сер­деч­ные­ за­бо­ле­ва­ния,­ ин­Мон­ре­аль

Ес­ли­вы­не­дав­но­ Ес­ли­вы­взя­ли­кре­дит, прие­х а­ли­в­Ка­на­ду­ и­хо­ти­т е­ку­пить­ма­ши­ну… нуж­но­ли­его­стра­хо­вать…

-­Чем­еще­Scotiabank мо­жет­по­мочь при­обу­ст­рой­ст­ве­в­но­вой­стра­не?

-­На­при­мер,­в­том,­что­бы­ку­пить­ма­ши­ну­у­ди­ле­ра­на­вы­год­ных­для­кли­ен­та ус­ло­ви­ях!­ В­ Scotiabank есть­ про­грам­ма «Startright»­для­но­во­при­быв­ших,­ко­то­рая пред­ла­га­ет­ луч­ший­ про­цент­ оформ­ле­ния­кре­ди­та­на­ма­ши­ну­у­ди­ле­ра.­От­де­ле­ние­на­ше­го­бан­ка­на­хо­дит­ся­в­та­ком рай­оне,­ где­ мно­же­ст­во­ ди­ле­ров­ ав­то­мо­би­лей­ раз­ных­ ма­рок:­ Toyota, Mazda, Honda и­т.­д.­Мы­ра­бо­та­ем­с­ни­ми­как парт­не­ры.­ Что­ это­ оз­на­ча­ет?­ При­ве­ду при­мер.­ На­ши­ кли­ен­ты,­ не­дав­но­ прие­хав­шие­ в­ Ка­на­ду,­ рас­по­ла­гая­ не­боль­ши­ми­сред­ст­ва­ми,­за­хо­те­ли­взять­в­кре­дит,­до­пус­тим,­Mazda.­Они­об­ра­ща­ют­ся ко­ мне,­ а­ я­ мо­гу­ их­ от­ре­фе­ри­ро­вать­ к ди­ле­ру­ Mazda,­ где­ они­ под­бе­рут­ се­бе под­хо­дя­щую­ ма­ши­ну.­ При­ этом­ кре­дит им­ там­ офор­мят­ под­ луч­ший­ про­цент, по­то­му­ что­ они­ при­шли­ по­ про­грам­ме для­но­во­при­быв­ших­от­Scotiabank.­

Ес­ли­вы­хо­ти­т е­от­крыть биз­нес…

-­ Лю­б о­пыт­но!­ А­ ес­ли,­ к­ при­ме­р у, но­во­при­б ыв­шие­ хо­т ят­ от­крыть­ биз­нес,­они­мо­гут­по­лу­чить­у­вас­кре­дит?

-­Да.­Но­име­ют­ся­не­ко­то­рые­ню­ан­сы.­ У­ нас­ есть­ про­грам­ма­ для­ биз­нес­ме­нов,­ ко­то­рая­ на­зы­ва­ет­ся­ «Running start».­ Лю­ди,­ прие­хав­ в­ Ка­на­ду,­ к­ при­ме­ру,­ не­ хо­тят­ ра­бо­тать­ «на­ чек»,­ а, имея­ опыт,­ сред­ст­ва­ и­ свя­зи,­ хо­тят­ от­крыть­свой­биз­нес.­Это­мо­жет­быть­все, что­ угод­но:­ строи­тель­ст­во,­ кон­сал­тинг, мас­саж­ный­са­лон,­са­лон­кра­со­ты­и­пр. На­ша­про­грам­ма­«Running start»­по­зво­-

-­С­ка­ки­ми­еще­во­про­с а­ми­к­вам­об­ра­ща­ю т­ся?

18 ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

20 - 29 октября

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

¹41­(1210),­20­октября 2023

ву­ют,­при­год­на­для­пе­ре­дви­же­ния­тан­ков. часть­ сво­их­ тан­ков,­ ко­то­ры­ми­ они­ на­де­Цель – ок ру же ние Вой­скам­ се­вер­но­го­ на­прав­ле­ния­ при­хо­- ют­ся,­ оче­вид­но,­ сдер­жать­ на­сту­п­ле­ние 20 еги пет ских ар мий дит­ся­ труд­нее.­ Егип­тя­не­ взо­рва­ли­ ка­нал из­ра­иль­тян».­ До­ пол­но­го­ раз­гро­ма­ всех октября

50­лет­на­зад,­в­1973­го­ду,­ в­ суб­бо­ту,­ в­ Из­раи­ле­ – 15-й­день­Вой­ны­Суд­но­го­дня.­К­этой­да­те­ из­ра­иль­ская­ ар­мия­ уже­ фор­си­ро­ва­ла Су­эц­кий­ ка­нал.­ Из­ кни­ги­ Зе­эва­ Ши­фа «Зем­ле­тря­се­ние­ в­ ок­тяб­ре»­ (Тель-Авив, 1975,­гла­ва­«20­ок­тяб­ря­1973­го­да»):­«К за­па­ду­ от­ Су­эц­ко­го­ ка­на­ла­ из­ра­иль­ские вой­ска­ве­дут­во­ен­ные­дей­ст­вия­ши­ро­ко­го мас­шта­ба.­Цель­–­ок­ру­же­ние­еги­пет­ских ар­мий.­Из­ра­иль­тя­нам­уда­лось­за­кре­пить­ся­ на­ глав­ных­ до­ро­гах,­ ве­ду­щих­ с­ ли­нии фрон­та­ в­ тыл.­ Се­вер­ное­ шос­се­ ме­ж­ду Каи­ром­и­Су­эцем­на­хо­дит­ся­под­об­стре­лом­ тяжёлой­ из­ра­иль­ской­ ар­тил­ле­рии. Из­ра­иль­ские­ вой­ска,­ ок­ру­жив­шие­ 3­ ар­мию,­не­на­тал­ки­ва­ют­ся­на­осо­бые­труд­но­сти.­Ме­ст­ность,­на­ко­то­рой­они­дей­ст­-

пре­сной­ во­ды,­ ко­то­рая­ за­то­пи­ла­ ме­ст­- араб­ских­ар­мий­ос­таётся­все­го­5­дней. ность­и­пре­вра­ти­ла­её­в­не­про­хо­ди­мое­ топ­кое­ бо­ло­то. Из­ра­иль­ские­ и­ еги­пет­ские тан­ки­то­нут­в­нём­по­баш­ню. На­этом­уча­ст­ке­дей­ст­ву­ют­в ос­нов­ном­ пе­хо­тин­цы,­ ко­то­рые­ ра­зы­ски­ва­ют­ до­ро­ги, под­хо­дя­щие­для­про­дви­же­ния тан­ков.­ На­ Су­эц­ком­ ка­на­ле се­го­дня­ ут­ром­ за­вер­ши­лось на­ве­де­ние­ третье­го­ мос­та для­ из­ра­иль­ской­ ар­мии,­ и око­ло­по­ло­ви­ны­тан­ков­Юж­но­го­ фрон­та­ пе­ре­сек­ли­ уже ка­нал­ с­ вос­то­ка­ на­ за­пад. Вой­н а­Суд­н о­го­дня,­ок­тябрь­1973 г.­ Егип­тя­не­так­же­пе­ре­во­дят­на Мост­че­рез­Су­э ц­кий­ка­н ал за­пад­ную­ сто­ро­ну­ ка­на­ла

21 октября

туа­ре­и­во­ди­те­ли­ав­то­мо­би­лей,­на­хо­див­ших­ся­ря­дом­с­ав­то­бу­сом.­Со­уча­ст­ник­те­рак­та­ –­ Дмит­рий­ Со­ко­лов.­ Со­труд­ни­ку пра­во­ох­ра­ни­тель­ных­ ор­га­нов­ он­ со­об­ща­ет,­ что­ имен­но­ он­ со­брал­ взрыв­ное

600 г тро тила в ав тобусе

10­лет­на­зад,­в­2013­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­Вол­го­гра­де,­в­14­ча­сов­ 05­ ми­нут­ тер­ро­ри­ст­ка-смерт­ни­ца­взры­ва­ет­го­род­ской­ав­то­бус с­ пас­са­жи­ра­ми.­ 30-лет­няя­ да­ге­стан­ка­ Наи­да­ Асия­ло­ва­ вхо­дит­ в ав­то­бус­ с­ дву­мя­ тро­ти­ло­вы­ми шаш­ка­ми­ и­ дву­мя­ гра­на­та­ми, спря­тан­ны­ми­ под­ оде­ж­дой­ и­ на­чинёнными­ по­ра­жаю­щи­ми­ эле­мен­та­ми­ –­ шу­ру­па­ми­ и­ ме­тал­ли­че­ской­струж­кой.­Мощ­ность­взры­ва­–­до­600­г­тро­ти­ла.­По­ги­ба­ют 8­ че­ло­век,­ вклю­чая­ тер­ро­ри­ст­ку, ра­не­но­37­че­ло­век,­30­из­ко­то­рых гос­пи­та­ли­зи­ро­ва­ны.­ По­стра­да­ли не­ толь­ко­ пас­са­жи­ры­ ав­то­бу­са, но­и­слу­чай­ные­про­хо­жие­на­тро­-

22 октября

В квар тире, гус то унавоженной…

95­лет­на­зад,­в­1928­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­ 31-лет­ний­ жур­на­лист­ и­ пи­са­тель Илья­ Ильф­ ста­вит­ да­ту­ в­ сво­ей­ оче­ред­ной­ за­пис­ной­ книж­ке­ «22-Х-28».­ Кни­жек та­ких­он­ис­пи­сал­мно­го,­а­эта­на­чи­на­ет­ся­с­фра­зы­«В­квар­ти­ре,­гус­то­уна­во­жен­ной­бы­том,­са­ми­по­се­бе­вы­рос­ли­фи­ку­сы».­ Из­ дру­гих­ за­пи­сей­ Иль­фа­ в­ этой книж­ке:­ «Опер­ный­ пе­вец­ хо­ро­ший,­ но пло­хо­ иг­ра­ет.­ И­ толь­ко­ роль­ Гер­ма­на ему­ удаётся,­ по­то­му­ что­ он­ стра­ст­ный картёжник.­//­Опас­но­лас­кать­ру­кой­ра­диа­то­ры­па­ро­во­го­ото­пле­ния­–­они­все­гда­по­кры­ты­пы­лью.­//­Ме­ня­при­гла­си­ли

И к утру баррикады пус ты

Взо­рван­н ый­вол­го­град­ский­ав­то­бус на­па­ро­ход­и­обе­ща­ли­кор­мить.­На­вто­рой­день­есть­не­да­ли.­Чи­нов­ник,­к­ко­то­ро­му­ я­ об­ра­тил­ся,­ во­ вре­мя­ объ­яс­не­ния со­мной­упал­в­трюм.­И­2­дня­мне­не­да­ва­ли­есть.­Он­бо­лел,­а­без­не­го­де­ла­не ре­ша­лись.­ //­ Под­но­сят по­дар­ки­ уез­жаю­ще­му. Он­пря­чет­их­и­ос­таётся. //­ Ах,­ как­ труд­но­ быть кра­си­вой,­ко­гда­не­кра­си­ва.­ //­ В­ Ко­ло­ко­лам­ске жиль­цы­вы­по­ро­ли­жиль­ца за­то,­что­не­га­сил­свет­в убор­ной.­ //­ Гра­ж­да­нин Ло­ш адь-Прже­в аль­с кий. //­ Серь­ги­ рас­ка­чи­ва­лись,­ тяжёлые,­ как­ ко­ло­ко­ла.­ //­ Фир­ма­ «Ша­ри­ков­ и­ Под­шип­ни­ков».­ //

уст­рой­ст­во­ для­ Наи­ды.­ Со­ко­лов­ унич­то­жен­ че­рез­ ме­сяц­ в­ хо­де­ опе­ра­ции­ спец­служб.­Од­на­ко­след­ст­вие­ус­та­нав­ли­ва­ет, что­Со­ко­лов­из­го­то­вил­бом­бу­не­по­соб­ст­вен­ной­ини­циа­ти­ве,­а­по­за­да­нию­Му­ра­да­ Ка­су­мо­ва,­ ко­то­рый­ и­ ор­га­ни­зо­вал­ те­ракт.­ Ка­су­мов­ так­же был­унич­то­жен­в­Ма­хач­ка­ле­в­но­яб­ре­то­го­же­2013­го­да.­След­ст­вен­ное­де­ло­об­этом­те­рак­те­бы­ло­ за­кры­то­ в­ свя­зи­ со­ смер­тью всех­лиц,­ко­то­рым­мож­но­предъ­я­вить­ об­ви­не­ние.­ Рос­сий­ские­ ана­ли­ти­ки­ по­ла­га­ют,­ что­ те­ракт­ мог стать­ ре­ак­ци­ей­ ис­ла­ми­стов­ на контр­тер­ро­ри­сти­че­ские­опе­ра­ции на­ Се­вер­ном­ Кав­ка­зе.­ Семь­ям по­гиб­ших­ вы­пла­че­но­ по­ 1­ млн. руб­лей,­ тя­же­ло­ по­стра­дав­шим­ – по­ 400­ ты­сяч,­ дру­гим­ по­стра­дав­шим­–­по­100­ты­сяч. Актёры­не­лю­бят,­ко­гда­их­уби­ва­ют­во­2ом­ак­те­4-хакт­ной­пье­сы.­//­Всё­за­ви­сит в­кон­це­кон­цов­от­вос­при­ятия:­лег­ко­вер­ные­ фран­цу­зы­ ду­ма­ют,­ что­ при­ 3­ гра­ду­сах­ мо­ро­за­ уже­ нуж­но­ за­мер­зать­ –­ и дей­ст­ви­тель­но­ за­мер­за­ют.­ // В­ го­ро­де­ не­ бы­ло­ ко­жи.­ Она вся­ уш­ла­ на­ порт­фе­ли.­ // Кон­курс­ лгу­нов.­ Пер­вый­ приз по­лу­чил­ че­ло­век,­ го­во­рив­ший прав­ду.­ //­ Все­ та­лант­ли­вые лю­ди­ пи­шут­ раз­но,­ все­ без­дар­ные­ пи­шут­ оди­на­ко­во.­ // Вор-ве­ге­та­риа­нец».

Ри­с у­н ок­из­за­п ис­н ой­ книж­ки­Ильи­Ар­ноль­до­ви­ча Иль­ф а­(1897-1937)

ских­боль­ше­ви­ков­в­ок­тяб­ре­1917­го­да.­В гам­бург­ском­ от­де­ле­нии­ Ком­му­ни­сти­че­ской­пар­тии­Гер­ма­нии­со­стоя­ло­око­ло­14 ты­сяч­ком­му­ни­стов,­од­на­ко­в­мя­те­же­при­ни­ма­ет­ уча­стие­ толь­ко­ 300­ че­ло­век.­ По за­ра­нее­раз­ра­бо­тан­но­му­пла­ну­ра­но­ут­ром­мя­теж­ни­ки­на­чи­на­ют­штурм­26­по­ли­-

цей­ских­ уча­ст­ков­ и­ за­хва­ты­ва­ют­ 17­ из них.­По­ли­цей­ские­уча­ст­ки­бу­дут­ата­ко­ва­ны­и­в­бли­жай­ших­ма­лень­ких­го­род­ках.­В од­ном­ из­ них­ мя­теж­ни­ки­ аре­сто­вы­ва­ют го­род­ские­вла­сти­и­вы­ве­ши­ва­ют­пла­ка­ты: 100­лет­на­зад,­в­1923­го­ду,­во­втор­«Да­здрав­ст­ву­ет­Со­вет­ская­Гер­ма­ния!­Да ник,­в­5­ча­сов­ут­ра,­на­се­ве­ре­Гер­ма­нии, здрав­ст­ву­ет­ Все­мир­ная­ Фе­де­ра­тив­ная в­ пор­то­вом­ го­ро­де­ Гам­бур­ге Рес­пуб­ли­ка­ Со­ве­тов!­ Да на­чи­на­ет­ся­вос­ста­ние,­под­го­здрав­ст­ву­ет­ ми­ро­вая­ ре­тов­лен­ное­ не­мец­ки­ми­ ком­му­во­лю­ция!»­ Не­мец­кий­ на­ни­ста­ми.­Они­ре­ша­ют­за­хва­род­не­мец­ких­ком­му­ни­стов тить­ власть,­ вос­поль­зо­вав­не­ под­дер­жит,­ и­ боль­шин­шись­ кри­зис­ной­ си­туа­ци­ей, ст­во­мя­теж­ных­пунк­тов­бу­свя­зан­ной­с­по­ра­же­ни­ем­Гер­дет­ по­дав­ле­но­ че­рез­ не­ма­нии­ в­ Пер­вой­ ми­ро­вой сколь­ко­ ча­сов.­ В­ не­ко­то­вой­не,­с­па­де­ни­ем­эко­но­ми­ки рых­мес­тах­мя­теж­ни­ки­еще и­уров­ня­жиз­ни­на­ро­да.­В­со­гро­моз­дят­ на­ ули­цах­ бар­вет­ской­ и­ рос­сий­ской­ ис­то­ри­ка­ды­и­обо­ро­ня­ют­их­до рио­гра­фии­ вол­не­ния­ в­ Гам­но­чи.­Но­чью,­убе­див­шись­в бур­ге­ ква­ли­фи­ци­ру­ют­ся­ как без­на­дёжно­сти­ сво­ей­ по­вос­ста­ние,­хо­тя­на­са­мом­де­пыт­ки­за­хва­тить­власть,­за­Гам­бург,­ок­тябрь­1923 г.­Не­с мот­ря­на­все­уси­л ия­ ле­ это­ ско­рее­ гру­бая­ воо­щит­ни­ки­ бар­ри­кад­ раз­бе­не­м ец­к их­ком­м у­н и­стов,­не­м ец­кий­на­род­жить­ ружённая­ по­пыт­ка­ прий­ти­ к га­ют­ся,­ и­ к­ ут­ру­ бар­ри­ка­под­их­ру­ко­во­дством­не­по­ж е­л ал вла­сти­ по­ при­ме­ру­ рос­сий­ды­опус­те­ют.

23 октября

(514)­726-9945­­­­­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹41 (1210), 20 октября 2023

ИСтОРИЯ От ПЯтНИцы ДО ПЯтНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

И немедленно выпил

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

85 лет назад, в 1938 году, в понедельник, в Мурманской области родился Венедикт Васильевич Ерофее, он же Веничка, автор незабвенной поэмы в прозе «Москва-Петушки». Его отец железнодорожник, арестован, когда сыну было 7 лет, и отбывал лагерный срок в 1945-51 годах «за антисоветскую пропаганду». Детство Венедикта прошло в детском доме. Школу кончил с золотой медалью. Учился в 4 вузах, но отовсюду был отчислен. Жил без прописки, был грузчиком, бурильщиком, сторожем, строителем, лаборантом, охранником ВОХРа. В 17 лет начал писать «Записки психопата» - опубликованы только в 2004 году, через 14 лет после смерти автора. Умер в 51 год от рака. Напомним начало поэмы, а именно «Уведомление автора»: «Первое издание «Москва-Петушки», благо было в

одном экземпляре, быстро разошлось. Я получил с тех пор много нареканий за главу «Серп и молот – Карачарово», и совершенно напрасно. Во вступлении к первому изданию я предупреждал всех девушек, что главу «Серп и молот – Карачарово» следует пропустить, не читая, поскольку за фразой «И немедленно выпил» — следует полторы страницы чистейшего мата, что во всей этой главе нет ни единого цензурного слова, за исключением фразы «И немедленно выпил». Добросовестным уведомлением этим я добился того, что все читатели, в особенности девушки, сразу хватались за главу «Серп и молот – Карачарово», даже не читая предыдущих глав, даже не прочитав фразы «И немедленно выпил».

25 октября

ам продолжает беременеть и рожать. В 23 года у неё уже 25 детей, и она начинает принимать противозачаточные таблетки. Эффект от них – нуле-

24 октября

Как к 37 годам родить 44 ребёнка

5 лет назад, в 2018 году, в четверг, мировые новостные каналы разносят весть о 37-летней матери Мариам Бабирье, которая живёт в Африке, в Уганде, и родила 44 ребёнка. 38 детей в тот год были живы. Замуж её отдали в 12 лет в 1993 году, она от своего мужа рожает 6 пар близнецов, 4 тройни и 3 четверни, итого 36, а остальные 8 детей появляются поодиночке. Всего 10 девочек, 34 мальчика. Самому старшему в тот год 24 года, самому младшему – 2. Первую пару близнецов она рожает в 13 лет, в 15 лет – тройню, в 17 лет – четверню. Никто из соседей не удивляется тому, что у 17-летней мамы 9 детей, потому что в её роду уже были двойни, тройни, четверни и даже пятерни, так что всё выглядит нормально. Когда количество рождённых ею детей достигает 18, она решает, что пора с беременностями кончать, и обращается к местному врачу. У того квалификация на уровне знахарства, и он заявляет, что Мариам страдает от избытка яйцеклеток, и если перестанет рожать, то накопившиеся яйцеклетки разорвут её репродуктивную систему, и она умрёт. Это не так, но откуда это знать Мариам, когда этого не знает даже местный эскулап? Под угрозой смерти Мари-

26 октября

Чёрной оспы больше нет?

45 лет назад, в 1978 году, в четверг, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) официально объявляет, что вирус натуральной, или чёрной оспы в природе уничтожен. Этот вирус ныне сохраняется только в двух лабораториях в мире – в США и России. Некоторые эксперты призывают уничтожить и эти лабораторные вирусы, чтобы полностью обезопасить человечество от этой смертельной и остро заразной болезни, поскольку не исключена реализация так называемого «человеческого фактора», то есть невольной ошибки людей. Действительно, в 2014 году в США были обнаружены 6 пробирок с этим опас-

(514) 726-9945

19

Ве не дикт Василь е вич Ерофеев (1938-90) вой, её организм их игнорирует полностью. И только в 35 лет ей перевязывают фаллопиевы трубы, и беременности прекращаются.

На сним ке Ма ри ам и далеко не все её де ти, потому что всех собрать весь ма затруд ни тель но – взрос лые дети за вели свои се мьи, разъ е хались и заня ты своими де лами ным вирусом – их забыли в картонной коробке на складе, где они оставались на протяжении нескольких лет. Проверка показала, что за эти пробирочные годы вирус своей жизнеспособности не потерял. Пробирки были уничтожены под надзором представителя ВОЗ. Кто уверен, что ничего подобного в будущем не повторится? Существуют 2 вида вирусов натуральной оспы. Один даёт смертность до 3% заболевших, другой – до 90%. Пере-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

жившие заболевание могут частично или полностью потерять зрение, и практически всегда на теле остаются многочисленные рубцы в местах бывших язв. В 846 году во время нашествия норманнов на Париж среди них распространилась оспа. Уже тогда знали, что болезнь очень заразна и быстро передаётся от человека к человеку. Король приказывает убить всех заражённых, а также тех, кто с ними контактировал. Приказ был исполнен…

Де вочка из Банг ладеш, забо лев шая чёрной ос пой. Снимок 1973 года

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

• Лечение врожденной и приобретенной патологии опорно-двигательного аппарата: карпальный синдром, контрактура дюпюнтрека, сколиоз и т.д.Посттравматическая реабилитация. (438) 455-0318, Сергей

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744 • Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

¹41 (1210), 20 октября 2023

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com • Интелегентный мужчина европейского происхождения 59 лет готов познакомиться с яркой русской женщиной в возрасте от 40 до 55 лет для серьезных дружеских отношений. Давайте поделимся нашими уникальными взглядами, культурой и интересами и отправимся в путешествие дружбы и взаимопонимания. Если вам нужен понимающий компаньона с интересом к жизни, давайте общаться… (514) 317-9321, Paul (англ., фр.)

• Одинокая энергичная женщина познакомится с мужчиной без вредных привычек 65-75 лет для серьезных отношений. Люблю готовить, выращивать цветы. Адекватно отношусь к жизни. Неплохо говорю на русском языке. (450) 233-4244, Вилия

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, эксчемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе. (514) 839-6722, Мария • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Уроки ХИМИИ и БИОЛОГИИ (на русском, английском и французском) по квебекской программе для учащихся школ и колледжей на дому или он-лайн. Помощь в освоении учебного материала, а также углубленная подготовка для поступающих в медицинские учебные заведения. (514) 465-0684

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель высшей категории. West Island. (438) 410-1579, Светлана

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

• AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• КОМПьЮТЕРНАЯ ПОМОщь: ремонт, восстановление потерянных данных, установка любых программ, защита от вирусов. Профессионально и быстро. (514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

§ £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ

ǟǜǚǖǔ ǟǟǜǚǖǔ ǜǚǖǔ ǎ ǎǚǒǐǑǙǔǫ ǚǒǐ ǒǐǑǙǔǫ

ɉ ɉɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɮɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɪɪɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ

ǚǚǷDZǯ ǷDZǯ

¹41 (1210), 20 октября 2023 УслУги компьютерщиков

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• Мелкие сантехнические работы в Монреале (краны, смесители, шланги. Помощь в закупке). Земельные работы вручную (физический труд). Недорого. (438) 779-4798 (Фото работы можно прислать на WhatsApp)

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

ǍnjǙǔ ǰǷȋ ǐǚǘnj ǍnjǙǔ ǰǷȋ ǐǚǘnj Ǎ ǙnjǍǚǜǧ ǐǗǫ ǙnjǍǚǜǧ ǐǗǫ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎnj ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎnj ǛǑǣǔ ǛǑǣǔ njǖǝǑǝǝǟnjǜǧ njǖǝǑǝǝǟnjǜǧ

ZZZ SDULOND FD Z

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды строительных работ по очень доступным ценам.. Установка кухонь и ванных аомнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (438) 990-6277, Антон

• РЕМОНТ ВАННЫХ КОМНАТ. Установка ванн и унитазов, укладка плитки, гипсокартон, шпаклевка, покраска стен. Срочный вызов работаем 24/7. (438) 379-3262, Игорь • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. Опыт работы 19 лет. (438) 931-9337, Валентина • Ремонт деревянных лестниц (шлифовка, покраска); малярные работы; установка гипсокартона; демонтаж (demolition), sanding. (514) 690-9700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

21

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǡ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǶǺǸǻǷDZǶǽǹȇDZ ǼDZǸǺǹǾȇ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǽǾǼǿǶǾǿǼǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǰǴdzǬǵǹ ǴǹǾDZǼȈDZǼǬ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

22 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 ǞǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǜǑǍǟǑǞǝǫ

£¢²®§¯

ǛǺǷǹǬȋ Ǵ ǹDZǻǺǷǹǬȋ ǛǺǷǹǬȋ Ǵ ǹDZǻǺǷǹǬȋ ǼǬǭǺȃǬȋ ǹDZǰDZǷȋ ǼǬǭǺȃǬȋ ǹDZǰDZǷȋ ǓǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ǓǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ȋdzȇǶǺǮ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ȋdzȇǶǺǮ 4U -B[BSF

ʖʣʙʡ ʪʦ ʪʦ

ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǺǵ ǶǷǴǹǴǶDZ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǐnjǙǞǔǝǞnj

ǺǻǷǬǾǬ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ ǿǷǴȂǬ 4XHHQ 0DU\

ǝǮDZǾǷǬǹǬ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɈɉɕɌɇɕȿ ȼɈȾɂɌȿɅɂ ɢ ɤɥ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɋ ɢɥɢ Ⱦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɛɦɟɧɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɢɲɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ODU\VDJXGLOLQD #LFORXG FRP

5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

УслУги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Handy man. Все виды работ. Установка навеса-тента для машин. (438) 406-4267, Георгий

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ ::: $06(59,&(6 &$

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543 • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Ритуальные услуги в Ташкенте и его областьях. Регулярный уход за могилами, изготовление и реставрация памятников. Поиск потерянных мест захоронения. Любое вероисповедание. (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

• Девушки из Украины предлагают уборку домов и квартир. Работаем вдвоем быстро и качественно. $20/час, минимум 5 часов. (438) 773-4727

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Персональные экскурсии на машине по Монреалю, Оттаве, Квебеку с профессиональным гидом. (514) 248-5067, Галина

требУются

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Требуется CNC-оператор на производство мебели. (514) 994-1068, Борис

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович • Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Мебельной компании требуется девушка с хорошим знанием английского и французского для работы на ресепшен. (514) 983-6480, Аркадий • Гаражу требуется опытный механик. (514) 916-6317, Александр

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман • Требуется работник на сборку мебели. С оптом или нет (научим!). Хорошая оплата. (514) 983-6480, Аркадий

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

$ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ

¹41 (1210), 20 октября 2023

ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊËÂ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ DzǰǰDZǹǴDZǸ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDz ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzdzǬ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ

ÅÅ ¾¾ØÎÏÍË ØÎÏÍË Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ȃǾǮ Ǻǹ ȃǾǮ ǻǻȋǾǹǴȂǬ ȋǾǹǴȂǬ

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÎÎ ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ eËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ eËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ eeȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎ٠ȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

sÂÈ sÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

eËÎϽ¿È¼ÂÉ eËÎϽ¿È¼ÂÉ f¿ÍËÌÐ ¿¿ f¿ÍËÌÐ mËÈÁË¿Ð m ËÈÁË¿Ð ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ dÍÐÄÅÛ dÍÐÄÅÛ kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

¹41 (1210), 20 октября 2023 • Строительной компании требуются разнорабочие. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Требуется сварщик с водительскими правами. Работа на Южном берегу. (514) 677-8712, Алексей

• Салону с наработанной клиентурой (на Decarie) срочно требуется массажистка. (514) 781-4746, Victor (англ.,фр.), (514) 739-4746, Ирина (русск.) • Компании ProntoDrain требуются люди для инспекции и чистки канализационных труб, ливнестоков и т.д. Опыт приветствуется. Требуется разговорный английский или французский. (438) 938-6920

• Требуются работники на мойку машин: на West Island дилер “Rand Rover”, на Jean-Talon дилер “Nissan”. Полная рабочая неделя. Оплата $16.50 - $19.00 (в зависимости от опыта). (514) 473-8566, Артём • Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

Разносчикам Рекламы

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894, Олег

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514, Лариса; (514) 663-0475, Женя

купля – пРодажа

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389 • Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003, Анатолий

• Срочно продается практически новый спальный гарнитур: кровать, трюмо с большим зеркалом, тумбочки, комод - $1500 (куплено за $7500). (514) 341-3829, Ирэна

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшим из Украины - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА 5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650. (438) 410-1350, Алекс

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдаются 2 меблированный комнаты. Район Pierrefond. Отопление и интернет включены в стоимость. (514) 294-5721, Андрей • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Помогу исправить дефекты произношения, развить речь, память, мышление. (438) 525-9607, Тамара

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на

Разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǞǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ª ª

§ § µ¶«¼¼« µ ¶ « ¼ ¼ « ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǺǸǬ ǰǺǸǬ

ǚǷDZǯ

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

Россия теряет связь с реальностью

24 ВЗГлЯД

¹41 (1210), 20 октября 2023

И может по терять территориальную связность (есть такой термин в экономике), то есть распадётся. Но сначала поговорим о логистике. О военной логистике

на чрезвычайно важна и, к приО меру, во время Крымской войны паровые корабли европейцев загнали

русский флот в его базу и высадили огромный десант за тысячи миль от своих портов. Эти отлично вооруженные войска разбили русских в полевом сражении под Альмой и осадили Севастополь, после чего британцы наладили телеграфную связь с экспедиционной армией. Между Британией и Крымом курсировало свыше 400 транспортных судов и кораблей, которые исправно доставляли на театр военных действий все необходимое. Праздник военно-технического прогресса! Однако небольшое сухопутное расстояние между Балаклавой, базой союзного флота, и позициями под Севастополем стало «бутылочным горлышком», в котором могли захлебнуться все усилия европейцев. Их гужевой транспорт буквально утопал в грязевых хлябях, тратя на 15 миль (!) до передовой много дней. Набережная Балаклавы была забита боеприпасами и продовольствием, и при этом осаждавшие испытывали самый настоящий голод. Не только орудийно-снарядный, но и буквальный. Боеприпасы и продовольствие доставляли на позиции по грунтовке, которую английские штабные офицеры именовали «колеёй, проходившей по местности», так мало она походила на дорогу. Пока стояли погожие дни южной осени, «колея» худо-бедно выполняла свое назначение, но поздняя осень, а затем и зима 1854 года выдались необыкновенно суровыми. Весь ноябрь шел непрерывный дождь. Траншеи осаждавших заливало водой, грунтовые дороги размыло, а палатки в лагере английских войск тонули под чёрным, поистине киммерийским небом в чёрной, бездонной, буквально первобытной грязи! А в декабре, представьте себе, выпал глубокий снег – и наступили морозы. Суровая непогода – кто же мог предположить, что в России бывает зима?! – застала врасплох британскую армию. И французскую тоже, хотя дядей Наполеона III был сам великий Бонапарт, изрядно пострадавший от «генерала Зима». Весь декабрь и январь положение с дорогами было отчаянное. Доставка пушек и мортир на позиции пре-

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉ ɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧ ɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

(514) 726-9945

кратилась, возникла серьёзная угроза полной остановки подвоза продовольствия. Именно тогда, кстати, британцы начали питаться консервами, а для защиты от пронизывающих ветров придумали закрывающую лицо вязаную шапку-маску «балаклаву», которую носят спецназовцы всего мира. Но главное, в короткие сроки, за 7 недель в январе-марте 1855 года они проложили железную дорогу на паровой тяге длиной 22,5 км. Она связала Балаклаву с фронтом, решила транспортные проблемы – и тем самым исход войны! Я дал отрывок из своей книги «Синоп – пиррова победа», посвященной 170-летию Синопского сражения, состоявшегося 30 ноября 1853 года, поскольку можно провести немало параллелей между Крымской войной и нынешней. Книга скоро будет публиковаться в популярном издании «7 искусств». Вот и сейчас ВСУ методично уничтожают логистику российских интервентов, что уже привело тех к снарядному голоду, и Путин вынужден клянчить боеприпасы у Ким Чен Ына. Дальнейший подрыв логистики облегчит уничтожение личного состава армии агрессора, а только это – Тимоти Снайдер, авторитетный американский учёный, профессор Йельского университета, лучший современный знаток истории Украины, абсолютно прав! – только полное уничтожение его армии может привести Украину к победе. Без этого Путин не прекратит войну.

Территориальная связность России

Однако логистика определяет не только ход и исход войн, но и судьбу стран! Недаром в новом пакете санкций США в числе более 100 российских, финских, турецких и прочих компаний фигурируют «Трансмашхолдинг», крупнейший российский производитель подвижного состава для железных дорог, а также АвтоВАЗ, ГАЗ, «Соллерс», «Москвич» и другие ведущие компании автопрома. Все они обеспечивают территориальную связность огромной страны, что чрезвычайно важно именно в силу ее размеров. Не будем вести речь о бессвязности опасных идей, правящих Россией, о бессвязности мышления ее руководителей (если бы они умели думать хоть на шаг вперед, не начали бы самоубийственную для России войну), поговорим о вещах весомых, грубых, зримых – о транспорте. Начнём с авиации, так как она деградирует быстрее всего. Недавняя нашумевшая аварийная посадка аэробуса А-320 со 170 пассажирами на пшеничное поле в Сибири подчёркивает важность этого аспекта для столь протяжённой страны – и для её целостности. Авиапарк России после введения западных санкций довольно быстро сокращается ввиду отсутствия поставок узлов и запчастей. Надежд на новые отечественные самолёты нет, какие бы мечты ни лелеял Путин, а это означает, что связи между регионами будут слабеть. Ведь до многих отдалённых тер-

риторий «только самолётом можно долететь», как пелось в советской песне моей молодости. Дорог туда не проложено либо они, как говорили упомянутые англичане, представляют собой «колею на местности». Но что уж там говорить об авиации – по данным Росстата идёт сокращение километража дорог с твёрдым покрытием! То есть две главные беды России обостряются: дураков все больше, ввиду эмиграции умных, а дорог все меньше. Недавно Путин открывал дорогу Москва-Казань – это всего лишь 300 км, но на неё ушла чуть ли не треть денег, выделенных в бюджете страны на дорожное строительство. К тому же в стране начался дефицит моторного топлива и рост цен на него. Проявился и дефицит резины для грузового автотранспорта. В общем, и этот вид транспорта переживает не лучшие времена. Кстати, оцените диалектику логистики: бензин и мазут исчезли в первую очередь в южных и юго-западных областях, что вызвано близостью театра военных действий – фронт пожирает все. В свою очередь, дефицит горючего ослабляет страну-агрессора и облегчает задачи ВСУ. Но продолжим нашу транспортную сагу. Железные дороги? Взгляните на карту, их сеть в России довольно редка, а развивать её поздно, ибо дело это небыстрое, денег на него нет, плюс острая нехватка кадров во всех отраслях, включая транспорт, да и санкции привели к большим и, похоже, неразрешимым проблемам с производством и ремонтом подвижного состава. Помнится, останавливался Тихвинский вагоностроительный завод, ведущий производитель грузовых вагонов. В России не производятся необходимые для подвижного состава подшипники и т.д., и т.п. Ну, а сейчас, после введения санкций против «Трансмашхолдинга», проблемы еще больше обострятся. Разве что Китай поможет, но его интересуют только ресурсы и транспортные артерии для их вывоза, то есть Сибирь и Дальний Восток, что отнюдь не укрепит упомянутую территориальную связность. Морской транспорт? Там ещё хуже, и на днях Костин (ВТБ, Внешторгбанк) наложил лапу на ОСК, Объединённую судостроительную компанию. Ее создали не так давно для подъёма дел в судостроении, с её помощью распилили много миллиардов, но и только. Ах да, ещё произвели огромные долги! Так что Костина в этот раз подвёл нюх: он надеялся на бюджетные вливания, но бюджетные закрома пусты. В общем, куда ни кинь, везде клин, и связность России быстро ослабевает. Случись что, и даже пару батальонов Росгвардии для подавления волнений затруднительно будет перебросить! Поэтому напрасно проводят параллели с Ираном и Северной Кореей, мол, Россия может закуклиться, как они. Не сможет. Развалится. Иран и Корея сравнительно невелики и монолитны, тогда как Россия огромна и разнородна даже без учёта по-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

лиэтничности. И ослабление связей между регионами приведёт к ослаблению центральной власти. А ведь Россия держится на силе! Историк Тарле пишет в труде «Крымская война»: «Российская империя, согласно воззрениям Николая, создавалась завоеваниями и будет держаться, пока будет в состоянии охранять старые завоевания и предпринимать новые, и физическая сила одна только подчиняет неограниченной власти русского царя весь пёстрый конгломерат его подданных». Далее академик приводит пример поучения наследника. «- Чем держится Россия? – спросил государь сына. Тот ответил, что самодержавием и законами. - Законами, – сказал государь, – нет, самодержавием – и вот чем, вот чем, вот чем! – и при каждом повторении этих слов махал сжатым кулаком. Так понимал он управление подвластными ему народами». Между прочим, знаменитую апокрифическую фразу о двух главных бедах России приписывают помимо Карамзина Гоголю, Салтыкову-Щедрину, а также Николаю I. Мол, впервые она прозвучала после прочтения им известной и до сих пор злободневной книги маркиза де Кюстина «Россия в 1839 году»: «Бл…ь, да в России всего две беды – дураки и плохие дороги!» – воскликнул царь. Если это так, то надо заметить, что ни из чьих иных уст она не звучала более символично. Понятно, что больше всех за целостность России переживают жители ее европейской части и особенно москвичи – еще бы, остаться без такой ресурсной кормушки, как Сибирь и севера! После этого Московия обречена на жалкое прозябание. Но могу их успокоить: ни в 2024, ни в 2025 году Россия, видимо, связности не утратит. Если, конечно, не прилетит чёрный лебедь или здоровенный жареный петух. Мятеж Пригожина показал реальность такой возможности. А вот далее гарантий никаких. По историческим меркам события развиваются очень быстро и не в пользу ослепленной страны, потерявшей связь с реальностью.

Юрий Кир пи чев

Монреаль - Флорида

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! ! www.russianmontreal.ca

К­ ВА шИ М­ УСЛУ ГА М

¹41­(1210),­20­октября­2023

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, Н не­со­мнен­но,­ яв­ля­ет­ся­ прес­биа­ку­зис­ -­ воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­-

рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ ухуд­ше­ния­ слы­ши­мо­сти­ вы­со­ких­ час­тот.­ Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­ слу­ха­ у­ че­ло­ве­ка­ глас­ные­ со­хра­ня­ют­ся,­ а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся. Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­ К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.­ Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­ Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия. Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­ До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

25

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.) БЕСПЛАТНО.­ В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста. Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­ со­жа­ле­ни­ем­ ос­та­нет­ся­ лишь­ то,­ что­ не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке. Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми. Об­р а­щ ай­т есь­в­Clinique Auditive et RVO Lachine по­ад­р е­с у:­ 3186 rue Notre Dame, Lachine, H8S 2H1

Вам­ос­т а­е т­с я­толь­к о­по­з во­н ить,­что­б ы­ на­з на­ч ить­встре­ч у:­(514) 639-1000.

Ан­н а­Ван­д а­л ов­с кая­

Слу­хо­про­те­зист­ (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­в о­р ю­по-рус­с ки

2 6 к ва шим ус луг а м

¹41 (1210), 20 октября 2023

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓ ǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃ DZǮǬ DZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹41 (1210), 20 октября 2023

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

27

www.russianmontreal.ca

2 8 к ва шим ус луг а м

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹41 (1210), 20 октября 2023

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca