"Место встречи - Монреаль" №1146

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

27­(1146)

8 июля 2022

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 27

По­чем­нын­че­ле­т о? rendez-vous a montreal - gratuit

екордно высокий уровень инфляции может стать непреодолимым Р препятствием для отправки детей в

летние лагеря: взрослые, которые уже перенапряглись из-за более высокой стоимости жизни, просто не отыщут для этого средств. Так, гимнастический лагерь в Онтарио берет с каждого $300 в неделю, но даже эта на сегодняшний день скромная плата многодетным семьям не по карману. Уровень инфляции в Канаде в прошлом месяце достиг 7.7% (в пересчете на год), что является почти 40-летним максимумом. По сравнению с маем 2021 года потребители платили за бензин на 48% больше, а цены на продукты питания за последний год выросли на 9.7%. Еда, бензин и энергия - не единственные факторы роста цен. По данным Статистического управления Канады, в мае 2022 года цены на пользование рекреационными объектами и услугами, включая летние лагеря, по сравнению с маем 2021 года выросли на 4.9%. Администрация рекреационных учрежде-

В

ний по всей Канаде также вынуждена учитывать инфляцию и поднимать цены. Лагеря зависят от таких предметов первой необходимости, как бензин для лодок, природный газ для барбекю и продукты питания для отдыхающих. В Монреале Camp Ecolart, который также управляет небольшими приключенческими лагерями в Банфе, Уистлере и Сан-Диего, поднял цены на 30%. Стивен Джексон, президент Ассоциации лагерей Британской Колумбии, рассказал, что обычно они устанавливают свои сборы заблаговременно и вносят постепенные изменения с учетом инфляции. Получается что-то вроде $5-$10 в год. Но в этом году лагерь поднял свои цены на $35 долларов в неделю, что для многих родителей стало неприятной неожиданностью, поскольку в 2020 году лагерь был закрыт из-за COVID-19 и в 2021 также не производил перерасчета. В связи со сложившейся ситуацией частные лагеря вынуждены поднять регистрационные сборы, а некоммерческие организации, такие

meeting place-montreal

как Camp Kadesh в Кристофер-Лейк, Саскачеван, отмечают рекордно высокий спрос на субсидии, которые оплачиваются их донорами. Тим Гуд, исполнительный директор Camp Kadesh, объяснил, что лагерь живет за счет пожертвований, и в этом году ему не пришлось поднимать цены. Обычно его годовой бюджет на еду составляет порядка $100 000. Гуд опасается, что, если расходы на питание вырастут на 10-20%, бюджет будет трудно контролировать. Остается надежда на благотворительные

Дер­жи­т е­ру­ку­на­пуль­се

о вторник Квебек объявил о госпитализации 1441 пациента с COVID-19, что представляет собой увеличение на 147 пациентов с момента субботнего сообщения и является самым высоким показателем с конца мая. 39 человек из госпитализированных находятся в реанимации — это на 3 пациента больше, чем накануне, и почти вдвое больше, чем в середине июня. Провинция сообщила о 20 случаях фатального исхода, связанных с вирусом, в результате чего число погибших в провинции дос-

тигло 15 617 человек. С момента падения до средних 517 госпитализированных в последнюю неделю мая семидневное среднее число новых случаев, выявленных с помощью ПЦР-тестирования, постепенно поднималось до 1306. В связи с ростом числа заболеваний COVID19 премьер-министр Франсуа Лего напомнил гражданам об осторожности, выразив при этом мнение, что ситуация остается под контролем. Его оптимистичный взгляд разделяют представители общественного здравоохранения. Однако и

-

free

организации. Например, Amici Camping Charity сотрудничает с 47 летними лагерями в Онтарио, предлагая финансовую поддержку малообеспеченным семьям с детьми в возрасте от 7 до 17 лет. В этом году спрос на ее услуги резко подскочил. Чтобы не оставить детей без летнего отдыха, родители ищут альтернативные варианты, но о них стоило позаботиться много раньше: по сравнению с 2019-м наблюдается 15%-е увеличение числа заявок на автодом.

медики, и правительство советуют сделать дополнительную прививку, если предыдущая была 3 месяца назад и ранее. Главный санитарный врач провинции Люк Буало также призвал к осторожности, но заявил, что нет немедленных планов по возвращению санитарных ограничений. Власти готовятся увеличить возможности вакцинации в августе, в преддверии открытия школ и ожидаемого осеннего увеличения числа случаев COVID-19. Продолжение на стр. 2

2

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

Ре­ли­гия­vs­ра­бо­т а

Продолæение, начало на стр. 1

о правилаì, установленнûì в òоронто, слуæащие в приютах для бездоìнûх, где происП ходят вспûшки covid-19, долæнû бûть чисто вû-

бритû, чтобû иì ìоæно бûло подобрать респиратор N95 нуæного разìера. â прошлоì ìесяöе âсеìирная сикхская организаöиеé (WSo) подала æалобу на «авторов» требования, поскольку более 100 сикхских охранников бûли вûнуæденû вûбирать ìеæду работоé и ношениеì бородû, составляющеé для них атрибут верû.

Повязка на бороду британского хирургасикха прошла тест на безопасность Ãород принес пострадавшиì извинения и разрешил использовать под ìаскоé «накладки для бородû». íовûé ìетод соблюдения санитарноé норìû предполагает надевание на бороду, подбородок и щеки плотно облегающего покрûтия,

¹27 (1146), 8 июля 2022

завязûваеìого на ìакушке. çатеì поверх этого покрûтия надевается ìаска N95. По словаì членов городского совета, так назûваеìûé ìетод ñингха òаттû используется в ìедиöинскоì сообществе ìногиìи сикхаìи. При проверке респиратора бûло обнаруæено, что он весьìа эффективен в предохранении от инфекöии, распространяющеéся воздушно-капельнûì путеì. Ãородские власти призвали своих подрядчиков «неìедленно» восстановить сотрудников слуæбû безопасности сикхов. êроìе того, охранники «долæнû получить соответствующую коìпенсаöию за любûе негативнûе финансовûе последствия». ìэр òоронто äæон òори заявил, что никто не долæен подвергаться дискриìинаöии за свои религиознûе убеæдения: «Я попросил городские власти работать со всеìи вовлеченнûìи подрядчикаìи, чтобû неìедленно решить этот вопрос и абсолютно ясно объяснить, что ìû уваæаеì права человека, включая свободу вероисповедания». ìэр пообещал, что постановление будет пересìотрено с учетоì возникновения подобнûх ситуаöиé.

5

Где­на­ша­кры­ша?

июля десятки æителеé ìонреальского раéона Côte-des-Neiges собрались в общественноì öентре, чтобû привлечь вниìание к нехватке соöиального æилья. àкöия протеста бûла организована ìестнûìи общественнûìи группаìи, требующиìи предусìотреть не ìенее 2500 единиö соöиального æилья в строительнûх объектах на территории Blue Bonnets (старого ипподроìа). ×тобû эти забуксовавшие проектû ìогли дви-

гаться вперед, необходиìû инвестиöии квебекского правительства. По словаì êатрин ëюсье, общественного координатора íародного фронта за восстановление городов (fraPru), кабинет не вûполнил свою работу по поставке обещаннûх 15 000 единиö соöиального æилья, что неприеìлеìо. äвуì проектаì соöиального æилья, которûе бûли одобренû для удовлетворения потребностеé раéона, - Bates и Westbury - не хватает финансирования, поскольку êвебек урезал соответствующие програììû. ëюсье напоìнила, что и ìэр ìонреаля âалери Плант в преддверье своего переизбрания пообещала превратить участок Blue Bonnets-Hippodrome в «экологическиé раéон», включающиé 7500 единиö æилья, из которûх 2000 будут соöиальнûìи, а еще 2000 доступнûìи. íо, по даннûì Table Habitation Sociale и êорпораöии общественного развития Côte-des-Neiges, около 2500 доìохозяéств в настоящее вреìя находятся в очереди на соöиальное æилье, а в раéоне с преобладаниеì антисанитарнûх условиé æизни более 12% доìохозяéств - всего 4235 - тратят на æилье более 80% своего дохода. èз них 54% составляют представители расовûх общин. Представители общественнûх адвокатских групп обращают вниìание на то, что указаннûе проблеìû существуют, как ìиниìуì, 30 лет. íа прошлоé неделе представитель городского исполнительного коìитета заявил, что из $265 ìлн., запрошеннûх у êвебека для финансирования незавершеннûх æилищнûх проектов, ìонреаль получил всего $30 ìлн.

àля äиì ки на ìонреаль

îкончание на стр. 8

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i inrpfkwi kqocli ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íезависиìая Ãазета

èçäàòåëü:

адрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô

ðедакöия не нес¸т ответственности за содерæание реклаìû и ìнения авторов публикаöиé.

rEndEz-vouS à montrEal

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

PuBliSHEr:

tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

the independent canadian russian newspaper

EditEur:

l. c. communication

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

mE E ti ng P la cE - mon tr E al

Journal independant canadien en russe

canada

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹27 (1146), 8 июля 2022

к ва ши м усл уга м

3

ǐǺǭǼǺ ǻǺDzǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ

ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǜ ǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǵ 5$04 5$04 Ǵ

ǖ ǮǬȄǴ ǮǬȄǴǸ Ǹ ǿǽǷǿ ǷǿǯǬǸ ǯǬǸ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǝ ǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ ' U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ 'U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ' U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ 'U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ,QYLVDOLJQ ,QYLVDOLJQ

ǘ ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǭ ǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǵ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ Ǵ

ǜ ǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ

Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP

DY GX 3DUF 0RQWUpDO 4F + 9 * (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

МОНРЕАЛИИ

¹27 (1146), 8 июля 2022

ǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǣǑǝǖǔǡ ǚǗǚǏ ǝǞ ǚǘ ǘnj njǞ ǟǝǗǟǏ

ǒǔǗnj ǒǔ Ǘnj nj ǫ ǫǔ ǫ ǔǖ ǔ ǖǚ ǚǘ ǘǘǑ ǘǘ ǑǜǣǑǝǖnjǫ ǙǑǐǎǔǒǔ ǒǔǘǚǝ ǘǚ ǘ ǚǝǞ ǙǑ Ǩ

ǘnj ǠnjǞǔǘ nj ǗǔǠnjǙǚǎnj

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P

' 'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ U ǪǼǴ '0 ' 0' ' 'HQWDO 6XUJHRQ 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ

: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $

Vive le Québec libre! или Тем боль ней, чем доль ше

Если взглянуть на дело непредвзято, ко времени ЭКСПО-1967 франкоязычному населению Квебека было о чем сожалеть. Лица с развитой духовной сферой отвели бы на душевные терзания период в 200 (с лишком) лет, начиная с битвы на Авраамовых полях 1759 года. Сердца похолодней делают перерыв на время правления Мориса Дюплесси – премьера, при котором Квебек напоминал нечто вроде римско-католического протектората, общавшегося с миром исключительно по-французски. Начиная с 1944-го Дюплесси обеспечил себе и

Idée fixe

сотоварищам 16-летнее бесперебойное управление провинцией. Кстати, под его чутким руководством Квебек в численности населения вырос на 30%. В одном только Монреале прибавилось 750 000 жителей. В провинции осело 400 000 иммигрантов. Обеспокоенность будущим французского языка начала выражаться в Прекрасной провинции в 1960-х годах. В коренных франкоязычных семьях в связи с Тихой революцией стали меньше рожать, а иммигранты, как правило, усваивали английский, язык международного общения, и детей отправляли в английские школы. Некоторые демографы предсказывали,

UXH 3 UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH 0RRQWUHDO 4& + $ 9 QWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

что Монреаль снова станет англоязычным городом, как оно случилось в середине XIX века. Как ни странно, Дюплесси не позаботился о том, чтобы преобладание на подведомственной ему территории языка Мольера было обосновано законом. И тут в Квебек приехал де Голль. Надеюсь, все понимают, что, провозглашая «свободный Квебек», генерал не имел злого умысла. Был он натурой увлекающейся, а тут – толпа кричит, флаги реют… Процесс самоидентификации франкоязычных канадцев рванул вперед ускоренными темпами. Через 3 месяца после отъезда президента Пятой Республики Рене Левек объединил кучку малозаметных партий в движение Квебекских сепаратистов, развлекавшихся по воскресеньям окраской черно-желтых пограничных столбиков для суверенного квебекского государства. И очень скоро в Канаде возникла Parti québécois, а с нею – Хартия французского языка, или Loi 101. Что в нем было плохо: французский утверждался как язык властей на любом уровне – от мэрии до правительства, что чрезвычайно затрудняло обращение к ним лиц, приехавших в провинцию в зрелом возрасте с английским языком; требование сдавать при приеме на работу серьезный экзамен на знание французского языка; от большинства предприятий, имеющих штат более 50 сотрудников, требовалось использование в деловых ситуациях французского, и

на нем же нужно было составлять коллективные договоры; в англоязычной школе дозволялось учиться детям «природных англичан» и иммигрантов, чьи родители сами получали образование на английском языке. Что в нем было хорошо: поскольку в провинции все время происходило вялое перетягивание языкового каната, Loi 101 можно было оспорить. Например, первоначально он ограничивал использование английского языка Национальным собранием и судом, что противоречило статье 133 Конституционного акта 1867 г. и было отменено Верховным судом Канады в 1979 г. Вот эту характеристическую черту и поспешил уничтожить Франсуа Лего.

Ле чат ся ли фан том ные бо ли?

Принятый 23 мая, в последние недели работы 42-го законодательного собрания Квебека, законопроект содержит 200 статей, основных и второстепенных, которые, по словам ответственных лиц, способствуют использованию французского языка во всех сферах жизни Квебека: от судов и системы образования до муниципалитетов, от родовспоможения до констатации ухода в мир иной. Прошло полтора месяца, но окончательная версия законопроекта с десятками поправок и уточнений к поправкам пока недоступна: юристы и чиновники все еще изучают Loi 96 и опубликуют окончательную версию «в ближайшее время» (понимай как знаешь).

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ U\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GRQ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

НАш ДОМ - КАНАДА

5

_SddSY`Sr k]a^S k]a^S `SefcabSe[[ h¿Ì¾ÑǾ ÎÏÍÁÍÃÇÑ ÁÏ¿Ö É¿ÌÃÇÃ¿Ñ ËÄÃÇÕÇÌÐÉÇÔ Ì¿ÒÉ

c ÎÏÍÂÏ¿ËËÄ kÊ¿ÐÐÇÖÄÐÉÇÈ ÊÄÖÄÀÌÚÈ ×ÁÄÃÐÉÇÈ Ç É¿ÊÇÓÍÏÌÇÈÐÉÇÈ Ë¿ÐпŠРÜÊÄËÄÌÑ¿ËÇ Ë¿ÌÒ¿ÊÛÌÍÈ ÑÄÏ¿ÎÇÇ m¿ÐпŠÃʾ ÃÄÑÄÈ rÎÍÏÑÇÁÌÚÈ Ë¿ÐпŠlÇËÓÍÃÏÄÌ¿ÅÌÚÈ Ë¿ÐпŠɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɲɤɨɥɵ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɤɚɧɚɞɫɤɢɣ ɞɢɩɥɨɦ ɢ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɦɚɫɫɨɬɟɪɚɩɟɜɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ oÐÍÀÚÄ ÒÐÊÍÁǾ Ãʾ ÐÑÒÃÄÌÑÍÁ ÌÄËÄÃÇÕÇÌÐÉÍÂÍ ÎÏÍÓÇʾ pÍËÍØÛ Á ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁÄ

Ɉɩɥɚɬɚ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɜɧɨɫɢɬɫɹ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ ZZZ K\GURWKHUDS\PRQWUHDO FD LQIR#VRXUFHVDQWHFOLQLF FRP 5V *WDGTV * 4 0

Срок, когда различные статьи закона вступят в силу, не назван и в первом приближении. Тут уж как повезет. Но, по крайней мере, существует график их очередности. Loi 96 вводит в Конституцию (и это довольно срочно) две новые статьи, в которых признается особый характер Квебека. В статье 90Q.1 говорится, что квебекуа образуют нацию, а в статье 90Q.2: «Французский язык должен быть единственным официальным языком Квебека. Это также общий язык народа Квебека». Ответственный за законопроект, Саймон Джолин-Барретт, с гордостью прокомментировал внесенные в мае поправки: они придают официальный статус коллективным правам квебекуа и гарантируют устойчивость и сохранность французского языка. Проблема, однако, в том, что Квебек никогда не подписывал Конституционного акта 1982 года. Срочным проявлением законопроекта стало то, что министр, ответственный за французский язык, превращается в министра французского языка. Отнеситесь к этому серьезно. Предполагается создание полноценного министерства с заместителями министров и прочим штатом из 70 человек, а также бюджет в размере $27.4 млн. на 2022-2023 годы. И еще одним шагом особой срочности станет применение пункта о подчинении закону регулируемых федеральным правительством таких корпораций, как Почта Канады и банки с 50 сотрудниками, и внесение в их устав специального пункта, гарантирующего членам коллектива право работать на французском языке. Прочие поправки и уточнения вступают в силу год спустя. Вероятно, с июня 2023 года в Квебеке заработает новое универсальное агентство по изучению французского языка Francisation Québec, а также новые бесплатные курсы французского языка для всех жителей Квебека, которые хотят улучшить свои языковые навыки. Июнь 2023 года также явится датой, когда в качестве языка общения правительство начнет использовать исключительно французский язык (тут оговорены исключения). В 2023-2024 учебном году правительство начнет применять ограничения в системе образования. Но требование к учащимся англоязычных CEGEP’ов пройти 3 профессиональных курса на французском или 3 курса французского в качестве второго языка для получения Diplôme d’etudes collégiales (DEC) будут введены в 2024-2025 учебном году. С июня 2024 года вводится требование о переводе на французский язык судебных документов, подаваемых корпорациями. Для малых и средних предприятий предусмотрены временные льготы: измене-

ния, обусловленные Loi 96, станут для них обязательными с июня 2025 года.

Ку да бед но му из би ра те лю по дать ся?

Аналитики уже объяснили, как могут повлиять на содержание закона октябрьские выборы. Если CAQ (что всего вероятнее) получит большинство, изменений не ждите. Если правительство будут формировать либералы, они (по крайней мере, так обещано) отменят правило 6 месяцев, выделенных иммигрантам для получения услуг на их родном языке, и вернут свободу выбора англо- или франкоязычного CEGEP’а. Если правительство сформирует Québec Solidaire, иммигрантам выйдет послабление, но большая часть закона останется без изменений. Если Parti québécois – вместо Loi 96 будет представлен гораздо более жесткий проект. Обратите внимание: Консервативная партия Квебека, проголосовавшая против законопроекта, откажется от использования статьи, защищающей закон от оспаривания в суде. Есть еще Канадская партия Квебека и Блок Монреаля, но они пока так молоды и неавторитетны, что всерьез их не учитывают.

Бы ло глад ко на бу ма ге…

Терзать любимое детище в угоду толпе правительство Лего не собирается, однако ему все же придется хотя бы в некоторой степени учесть недовольство ряда этнических и профессиональных групп населения. А настроены те по-боевому. Инуиты Нунавика, а также индейцы кри, каньен'кеха:ка (могавки) и другие коренные народы, с которыми оттавские либералы 2 срока в масштабе страны налаживали добрые отношения, просили освободить их от действия нового закона. Многие из них с энтузиазмом включились в поддержание и изучение языка родного племени, к чему призывали старейшины. По традиции, языком существования в Канаде является для них английский. Таким образом, французский часто становится для них третьим языком, а потому требование пройти больше курсов французского языка в CEGEP’е увеличит их учебную нагрузку до невыносимой. В прошлом месяце десятки могавков остановили движение на Honoré Mercier Bridge. Социологи спрашивают: сколько еще мостов за ближайшие два года должны будут превратиться в площадку самоутверждения аборигенов? Что до профессиональных групп, я практически уверена, что правильно располагаю их по степени значимо-

сти для каждого из нас. Правительство Лего постаралось, чтобы охрана здоровья рядового гражданина также вступила в противоречие с охраной и зашитой французского языка. О тех, кто уже загремел в больничную палату, и говорить нечего: попробуй объясниться с медсестрой, которая то ли не знает английского, то ли принципиально отказывается тебя понимать. Наконец вопрос, который не сходит с повестки дня: будет ли у медика, оказывающего срочную помощь, время на то, чтобы разобраться, имеет ли страдалец право общаться с врачом не по-французски? Декан юридического факультета McGill University Роберт Леки предсказал, что, поскольку Loi 96 запрещает медицинским учреждениям требовать, чтобы люди, которых они нанимают, были двуязычными, со временем число медицинских работников, способных оказывать помощь на английском или любом другом языке, критически уменьшится, то есть доступ к медицинским услугам для многих окажется ограниченным. Под боком Америка, где представителям среднего медицинского (самого дефицитного) звена платят больше. Около 40 руководителей технологических компаний в Квебеке подписали открытое письмо, в котором предупреждают, что Loi 96 «затруднит наем талантов» и грозит нанести «огромный ущерб экономике провинции». Предприниматели просят отложить реализацию проекта до тех пор, пока для их сотрудников, например, с помощью оплаченного государством репетиторства, не будет улучшено преподавание французского языка. Среди протестующих – Ллойд Сигал, президент и главный исполнительный директор Repare Therapeutics, базирующейся в Монреале биотехнологической компании, которая разрабатывает лекарства от рака: «У нас есть члены команды из Южной Америки, из Европы. Нам нужно уделять им больше времени и больше поддержки. Это феноменальные исследователи, которым нравится приезжать в Квебек – и все, что связано с приездом в Квебек. Они могут переехать куда угодно, и мы не хотим их потерять. <…> Как один из создателей нашего биотехнологического сообщества здесь, в Монреале, я глубоко обеспокоен тем, что <…> мы почти наверняка потеряем новые формируемые предприятия». В Repare занято более 50 сотрудников, поэтому 6 лет назад, когда она начала работать в Квебеке, на нее уже распространялись новые требования, связанные с французским языком. По словам Сигала, проблема заключается в том, что сейчас, когда компания в условиях нехватки рабочей силы, уже конкурирует со сходными

предприятиями по всему миру, новый закон может сделать Repare Therapeutics менее привлекательной для талантов, в которых она нуждается. Канадский совет новаторов (Council of Canadian Innovators), принявший участие в петиции, напоминает, что в последнее время темпы расходов на технологические компании в провинции прямо-таки взлетели. В первом квартале 2022-го инициативы, возникшие в Квебеке, привлекли в общей сложности $1.46 млрд. инвестиций, что на 633% больше, чем в предыдущем квартале, и на 440% больше, чем в прошлом году. Так, в феврале IBM заявила, что развернута пятилетняя программа сотрудничества с властями провинции для запуска новой программы Québec-IBM Discovery Accelerator, что в итоге сделает Квебек ведущим технологическим центром в области разработки квантовых вычислений, искусственного интеллекта, полупроводников и высокопроизводительных вычислений. Но очевидно, что из-за введения Loi 96 импульс может замедлиться: утечка талантов уже происходит, но «еще не поздно изменить курс». А вот на десерт: эксперты утверждают, что новый закон о языке ставит под угрозу индустрию видеоигр Квебека. Речь идет прежде всего о привлечении талантов или, по крайней мере, квалифицированных работников в области IT. По данным Министерства промышленности Квебека, более 11 000 человек заняты в индустрии видеоигр Квебека, которая ежегодно приносит провинции около $1.75 млрд. дохода. Многие из этих 11 000 являются в провинции новичками, нанятыми из-за границы и не знающими французского. В индустрии видеоигр, как почти везде сегодня, существует глобальная нехватка рабочей силы, поэтому квебекским компаниям и до Loi 96 было сложно отыскивать сотрудников. Квебек, конечно, провинция красивая, но и в англоязычном мире отрады для глаза не счесть. Надеяться на собственные кадры, выпущенные квебекскими университетами, тоже не приходится: молодежь с удовольствием уезжает работать в Калифорнию или в Европу.

«Со гла сие от но си тель но зна че ния слов»

Idée fixe – навязчивая, или сверхценная, идея – заболевание, при котором человек становится одержимым одной мыслью или суждением, чаще всего неверным. При этом он испытывает постоянное эмоциональное напряжение.

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹27 (1146), 8 июля 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` Продолжается полномасштабное вторжение армии РФ в Украину. По сведениям ВСУ, в Сумской и Черниговской областях идут минометные и ракетные обстрелы, в том числе с применением вертолетов МИ-24. Непрерывному огню подвергается Харьков. Войска РФ пытаются удержаться на дистанции, достаточной для обстрела городской территории. Попытки наступления войск РФ на Славянском направлении отбиты. К основным новостям недели относится отход ВСУ от Лисичанска и захват города армией РФ. Владимир Зеленский заявил, что этот шаг ВСУ, безусловно, является верным, поскольку важно сохранять личный состав. Подвергся обстрелам город Белгород, разрушены дома, 5 человек погибли. РФ возложила ответственность за обстрелы жилых кварталов на ВСУ, однако есть другое объяснение: ракеты были выпущены из российского оружия и сбиты над городом российскими средствами ПВО. Обломки упали на жилые кварталы. Аналитики полагают, что такая провокация должна повлечь за собой обострение военных действий, например, непосредственное вступление в войну Беларуси.

ЧВК Вагнера вербует заключенных из колоний Санкт-Петербурга. Об этом рассказали родственники отбывающих срок в ИК 6 «Обухово» и ИК 7 «Яблоневка». Тем, кто примет участие в войне, обещают амнистию и единоразовую выплату в 200 тысяч рублей за полгода службы. За погибшего семьям обещана выплата в 5 млн. рублей. До линии фронта «зеков» везут этапом. В бою они должны «идти в авангарде, помогать обнаруживать нацистов». Число завербованных не называется.

Исследование, проведённое Amnesty International, окончательно установило, что российские вооружённые силы совершили военное преступление, нанеся в марте удар по драмтеатру в Мариуполе в Украине, служившем убежищем для мирных жителей, в резуль-

`gepa`idf`m Как сообщает иранское информационное агентство IRNA, в Тегеране прошла встреча министров иностранных дел Ирана и Азербайджана. На совместной пресс-конференции с азербайджанским коллегой Джейхуном Байрамовым глава иранского дипломатического ведомства Хоссейн Амир Абдоллахин отметил, что переговоры в очередной раз подтвердили важность территориальной целостности двух стран. По его словам, «в новую эпоху в центре внимания должны быть региональные форматы». Он также отметил важность встречи экспертов высокого уровня Азербайджана, Армении, Грузии, России, Ирана и Турции в формате «3+3», а на следующем этапе - на уровне министров иностранных дел. Одним из центральных стал на переговорах вопрос энергетики и транзита, что вылилось, в том числе, в процесс согласования обменов электроэнергией между Азербайджаном и Ираном в периоды пиковых нагрузок. По словам Абдоллахина, в ходе визита министра энергетики Ирана в Азербайджан по этому вопросу будет достигнуто окончательное соглашение. В ближайшее время в Тегеране состоится встреча глав МИД Ирана, Азербайджана и Турции

`plemh“ 4 июля в Ереване прошло 8-е заседание армяно-индийской Межправительственной комиссии по со-

(514) 726-9945

тате чего погибли, как минимум, 10 человек. Команда по реагированию на кризисы Amnesty International опросила 53 человек, выживших при ударе или бывших очевидцами его нанесения и вызванных им последствий. 28 из них находились в момент удара внутри здания театра или в непосредственной близости от него. Были также проанализированы спутниковые снимки и данные с радаров, полученные непосредственно перед ракетным ударом и сразу после него, фото- и видеоматериалы, представленные очевидцами. Апелляционный административный суд во Львове, удовлетворив иск Минюста, запретил деятельность Коммунистической партии Украины. Компартия Украины (КПУ) стала 15-й запрещённой после российского вторжения в Украину партией. Вместе с ней запретили партию «Счастливая Украина», созданную бывшим министром кабинета Виктора Януковича Александром Клименко. Ряд членов КПУ поддержали сепаратистов в Донецкой и Луганской областях. 3 июля в Киев прибыл премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе. Во время встречи с президентом Украины Владимиром Зеленским глава австралийского правительства пообещал

Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе (в цетрне) посетил Киевскую область. Делегация побывала в Буче, Гостомеле и Ирпене

трудничеству в сферах торговли, экономики, технологий, науки, образования и культуры. Выступая на его открытии, глава МИД Армении Арарат Мирзоян подчеркнул, что «Индия благодаря своей жизнеспособной демократии и динамичной экономике сегодня добивается значительных успехов во многих областях, что способствует повышению ее авторитета на мировой арене», и заявил, что всестороннее углубление и развитие отношений с Индией является одним из приоритетов внешней политики Армении. Министр напомнил, что в текущем году отмечается 30-летие установления дипломатических отношений между Республикой Армения и Республикой Индия, и обратил внимание на тот «отрадный факт», что «традиционные теплые отношения и взаимная поддержка между нашими народами, идущие из глубины веков, продолжают укрепляться, а межгосударственные связи – расширяться и углубляться». Армянский министр высоко оценил «стабилизирующую деятельность» Индии в нынешний период глобальных потрясений. Мирзоян рассказал, что его прошлогодняя встреча с индийским коллегой Субраманьямом Джайшанкаром в Душанбе придала новый импульс сотрудничеству между странами. В частности, «была разработана амбициозная дорожная карта сотрудничества», которую страныпартнеры целенаправленно реализуют. Заседание Межправительственной комиссии состоялось под со-

дальнейшую военную поддержку Украине, включая бронетехнику и беспилотники, а также финансовую помощь в размере $100 млн. Альбанезе посетил города Буча и Ирпень и аэропорт Гостомеля к северо-западу от Киева. На совместной пресс-конференции высокий гость сказал: «Для меня большая честь быть первым австралийским премьер-министром, посетившим Украину. <…> Эта поездка четко покажет миру солидарность, которая существует между народами Австралии и Украины». В швейцарском городе Лугано прошла международная конференция по послевоенной реконструкции Украины. Обращаясь по видеосвязи из Киева к ее участникам, президент Украины Владимир Зеленский сказал, что «война России – это не просто попытка захватить нашу страну, но это еще и вызов всей европейской системе. Поэтому восстановление Украины – это не какое-то локальное дело, это задача всего демократического мира». В центре внимания саммита – инфраструктура, окружающая среда, экономика, общество и процесс перевода общества и экономики на цифровые рельсы. По итогам конференции была подписана «Декларация Лугано», с изложением наиболее важных принципов послевоенного восстановления Украины.

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен на брифинге в Страсбурге заявила, что Европейский Союз разрабатывает законодательство, которое позволило бы конфисковать подсанкционные российские активы и использовать их для послевоенного восстановления Украины. Она добавила, что завершившаяся во вторник конференция в швейцарском Лугано была очень успешна, поскольку там были предложены различные подходы к послевоенному восстановлению Украины. Разработку законодательства по законной конфискации активов РФ в Евросоюзе подтвердила и президент Европейского парламента Роберта Метсола.

aek`prq|

первый же день нападения России на Украину он якобы сказал: «Белорусы никому не позволят стрелять в спину русскому человеку».

3 июля под непосредственным руководством лидера Беларуси Александра Лукашенко в республике прошел «главный государственный праздник» – День независимости, отмечающий освобождение Минска от немецко-фашистских захватчиков. На церемонии возложения венка в мемориальном комплексе «Курган Славы» Лукашенко выступил с речью, расцененной аналитиками как ответ на переговоры о вступлении республики в войну РФ с Украиной. Отдав должное подвигу героев, которые «ценой своей жизни подарили белорусам свободу», Лукашенко заявил, что в союзе Беларуси и России много лет назад создана единая армия и что он «давно определил» участие Беларуси в войне РФ против Украины: «Мы единственная страна, которая поддерживает россиян в этой борьбе. Те, кто нас упрекает, вы, что, не знали, что у нас теснейший союз с Российской Федерацией? С государством, с которым мы строим единое, мощное, независимое государство – Союзное государство, где в союзе два независимых народа». Лукашенко подчеркнул, что уже давно в союзе Беларуси и России сформировалась «единая группировка вооруженных сил. Фактически единая армия». Белорусский диктатор настаивает на том, что в

3 июля в Тбилиси на проспекте Руставели прошла многотысячная акция протеста «Домой в Европу». Митинг организован новым одноименным общественным движением с участием представителей различных оппозиционных партий. По словам одного из лидеров движения Шоты Дигмелашвили, когда власть перестает быть легитимной, начинается ненасильственное сопротивление: «Основой любой власти является легитимация. Сколько у страны проблем – инфляция превышает 13%, цена бензина превысила 4 лари, и, чтобы снизить её на 15 тетри, в 5 раз увеличили импорт бензина из России, который Европа наоборот сокращает». Кроме того, нарушена 78 статья Конституции, требующая, чтобы правительство Грузии сделало все для обеспечения европейской интеграции республики. Часть протестующих оставалась на проспекте Руставели всю ночь. Организаторы напоминают, что эта акция была анонсирована в ходе предыдущей, состоявшейся 24 июня, когда лидеры движения «Домой в Европу» дали правительству недельный срок на отставку премьер-министра Ираклия Гарибашвили и формирование технического правительства. В акции участвовали жители столицы и граждане, приехавшие из регионов.

председательством Мирзояна и секретаря по западному направлению МИД Индии Санджая Вермы.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

cprgh“

www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ j`g`uqŠ`m

(514) 726-9945

ской Республики, знать государственный или официальный язык. Однако к ним предъявляются другие, в первую очередь финансовые, требования, выполнение которых послужит развитию экономики КР. Разработчики считают, что такой способ предоставления гражданства привлекателен тем, что новые кыргызстанцы смогут беспрепятственно посещать территорию республики, проводить денежные и финансовые операции в ее банках, а также платить налоги в соответствии с налоговым законодательством КР, которое может оказаться намного выгоднее в сравнении с налогами других государств. В будущем этот закон призван создать условия для развития инвестиционной площадки на территории республики, увеличивая ВВП, ВНП и способствуя появлению новых рабочих мест. Инвестиционными вкладами в экономику КР депутаты предлагают считать вложения материальных и финансовых ресурсов с эквивалентом не менее $500 тысяч. При этом срок инвестиций иностранных граждан и лиц без гражданства для получения кыргызского гражданства должен быть не менее 5 лет, в течение которых они не вправе каким-либо образом отчуждать объект гражданских прав, приобретенных в КР. Депутаты напоминают, что практика инвестиционного гражданства применяется в таких странах, как РФ, Австрия, Болгария, Камбоджа, Иордания, Мальта, Черногория и Турция.

k`Šbh“ Агентство LETA информирует, что в Латвии готовят для передачи правительству список из предназначенных для сноса 70 памятников советской эпохи. Глава латвийского Управления национального культурного наследия Юрис Дамбис сообщил, что специально созданная комиссия освидетельствовала 162 объекта – оценивая, подлежат ли они демонтажу в соответствии с требованиями принятого недавно в Латвии закона о сносе советских монументов. В ходе работы комиссии было установлено, что часть объектов уже демонтирована, часть не несет идеологической нагрузки прославления советской оккупационной власти и армии или же установлена в местах

захоронения. Дамбис рассказал о некоторых из подлежащих сносу объектов. Например, комиссия освидетельствовала памятник советским воинам, называемый в народе «Алеша», и порекомендовала его убрать за исключением фрагмента, изображающего фи гу ру солдата: он сделан из материала, который в настоящее время не применяется в республике, и, кроме того, является «ярким свидетельством скульптуры того времени».

Памятник «Алёша» в Резекне тоже оказался в числе приговорённых к демонтажу Рекомендуется также демонтировать 9-метровый памятник защитникам Лиепаи, сохранив и в нем один из фрагментов. Среди объектов, назначенных к уничтожению, названы памятники советским солдатам, находящиеся в Рунденской волости Лудзенского края, в Марупском крае возле Тирайне и другие.

khŠb` В ходе недавно завершенной в республике экзаменационной сессии на аттестат зрелости произошел скандал: ученики, сдающие экзамен по русскому языку как иностранному, должны были в качестве практического задания написать письмо в российскую школу с предложением о сотрудничестве. Национальное агентство по образованию принесло недовольным извинения: «Несмотря на то, что задание было составлено и напечатано до войны в Украине, его надо было пересмотреть и изменить в свете изменившегося политического контекста и позиции нашей страны. Уже начато внутреннее исследование, долженствующее привести к

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

изменениям, необходимым для предотвращения подобных ситуаций. Мы обязательно обсудим этот вопрос с составителями технического задания». Ситуация оказалась особенно досадной, поскольку в экзамене принимали участие выпускники, бежавшие от войны в Украине.

lnkdnb` В своей статье, предоставленной сайту Noi.md, Чрезвычайный и Полномочный посол Китайской Народной республики в РМ Ян Вэньбин заявил, что Китай готов к углублению сотрудничества с Республикой Молдова в таких областях, как переработка сельскохозяйственной продукции, транспортная инфраструктура, оцифровка и возобновляемая энергия, для того чтобы помочь Молдове сделать рывок в области индустриализации. Он напомнил, что в 2013 г. Китай запустил инициативу «Один пояс, один путь» и сотрудничество в этом проекте уже привело в странахпартнерах к достижению плодотворных результатов. В сентябре 2021 г. Китай предложил инициативу глобального развития, сконцентрировавшись на сотрудничестве в таких сферах, как продовольственная безопасность, индустриализация, климатические изменения и экологическое развитие, цифровая экономика и связь. По словам китайского дипломата, одна из основных целей этих инициатив – продвижение индустриализации развивающихся стран через сотрудничество. Молдова имеет благоприятное географическое расположение, высококачественные трудовые ресурсы и соглашения о свободной торговле, подписанные с Европейским Союзом, Содружеством Независимых Государств, Турцией и другими субъектами, что создаёт благоприятные условия для стимулирования индустриализации. «Китай готов к углублению сотрудничества с Республикой Молдова в таких областях, как переработка сельскохозяйственной продукции, транспортная инфраструктура, оцифровка и возобновляемая энергия, для того чтобы помочь Молдове сделать рывок в области индустриализации», – заявил посол.

Lccom@total.net

a`kŠh“

Правительство Кыргызстана продолжает изыскивать пути пополнения государственной казны. В качестве последней инициативы по этому вопросу депутаты парламента предложили давать гражданство Кыргызстана за инвестиции и подготовили законопроект «О гражданстве Кыргызской Республики за инвестиции». Как поясняют инициаторы, основная цель предоставления гражданства за инвестиции заключается в привлечении средств и улучшении инвестиционного климата в стране. Для получения гражданства иностранный гражданин и лицо без гражданства не обязаны проживать на территории Кыргыз-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

j{pc{gqŠ`m

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

По сообщению пресс-службы президентского офиса, 4 июля президент республики Касым-Жомарт Токаев провёл телефонный разговор с президентом Европейского совета Шарлем Мишелем. Токаев подчеркнул важность личной встречи в Брюсселе, состоявшейся в ноябре прошлого года, и реализации достигнутых договорённостей, в том числе по приложению совместных усилий для оздоровления международной ситуации. Глава государства отметил, что Казахстан стал первой страной, подписавшей с Европейским Союзом соглашение о расширенном партнёрстве и сотрудничестве, которое вывело отношения сторон на новый уровень. В настоящий момент ЕС является самым крупным торговым партнёром Казахстана. Участники беседы обсудили вопросы региональной и глобальной повестки дня и выразили обеспокоенность по поводу обострения продовольственного кризиса и угроз мировой энергетической безопасности. Президент Казахстана призвал Европейский Союз к сотрудничеству в деле развития альтернативных трансконтинентальных коридоров, включая Транскаспийский международный транспортный маршрут, и выразил готовность использовать углеводородный потенциал Казахстана с целью стабилизировать ситуацию на мировых и европейских рынках. В завершение беседы Касым-Жомарт Токаев пригласил Шарля Мишеля посетить Казахстан с официальным визитом.

7

Окончание на стр. 8

www.russianmontreal.ca

8

¹27 (1146), 8 июля 2022

РеАЛИИ

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h

qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6

pnqqh“ 4 июля в ходе пресс-конференции по итогам переговоров с главой МИД Венесуэлы Карлосом Фариа глава МИД РФ Сергей Лавров обсудил происшедший между РФ и Болгарией дипломатический конфликт. 28 июня премьер-министр Болгарии Кирил Петков заявил о высылке из страны 70 российских дипломатов, объяснив этот шаг тем, что они работали на спецслужбы, используя свою профессиональную деятельность как прикрытие. МИД РФ предупредил, что последуют ответные меры. В тот же день члены комитета Совета Федерации по международным делам выразили мнение, что в ответ на недружественные действия Софии следовало бы закрыть посольство Болгарии в российской столице, в то время как официальный представитель МИД РФ Мария Захарова отметила, что Болгария таким образом свела к нулю возможность функционирования российского диппредставительства в Софии. Лавров, со своей стороны, выразил уверенность, что предпринятые Болгарией меры вызваны давлением Вашингтона. По словам главного дипломата РФ, вопрос пока рассматривается, тем более что решение премьер-министра страны якобы не разделяют остальные члены правительства, поскольку оно не опиралось на установленные в Болгарии законные процедуры. В последние месяцы Россия столкнулась с массовой высылкой своих дипломатов из европейских стран. Такое решение, в частности, приняли Польша, Германия, Италия, Испания, Бельгия, Нидерланды, Дания, Португалия, Ирландия, Швеция, Чехия, Румыния, Эстония, Литва, Латвия, Греция и др.

Š`dfhjhqŠ`m По сведениям, опубликованным на официальном сайте Таможенного комитета республики, импорт

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

продовольствия составляет сегодня около 3.5% ВВП, что является самым высоким в мире показателем. Основными статьями импорта Таджикистана названы топливо, продукты питания, различное технологическое оборудование и машины, металлы, пластик, древесина и лекарства. В 10 групп товаров, которые Таджикистан импортировал в первые 5 месяцев 2022 года в больших объемах, входят: топливо – $368.5 млн.; злаки – $115 млн.; черные металлы и изделия из них – $178 млн.; транспортные средства – $149.8 млн.; реакторы и котлы – $142.3 млн.; электрические машины и оборудование и запчасти – $82.4 млн.; пластмассы и изделия из них – $77.5 млн.; древесина – $71.1 млн.; масло растительное – $70.7 млн.; фармацевтическая продукция – $67.8 млн. В группу из 5 товаров включены: драгметаллы и камни – $363 млн.; руды – $276.5 млн.; хлопок – $145.8 млн.; алюминий – $81.8 млн.; металлы – $45.5 млн.

ŠrpjlemhqŠ`m Президент республики Сердар Бердымухамедов принял вице-президента Турции Фуата Октая, являющегося сопредседателем Межправительственной туркмено-турецкой комиссии по экономическому сотрудничеству. Первоначально Госинформагентство описало встречу общими фразами, отметив, что стороны обсудили «перспективы туркмено-турецкого партнерства, располагающего солидным потенциалом». Обсуждались, в частности, вопросы дальнейшего продвижения и расширения ассортимента продукции туркменских и турецких производителей на рынках двух стран. Однако в резиденции посольства Турции в Ашхабаде Фуат Октай представил по итогам встреч более детальную информацию. Чиновник рассказал, что прорабатываются 3 варианта доставки туркменского природного газа в Турцию, и подготовительная деятельность в этом направлении

подходит к концу. «Мы работаем над тремя альтернативами: использование линии TANAP через Каспий, соглашение SWAP или трубопровод, до которого можно добраться морским путем. Буду счастлив сказать, что мы очень близки к завершению. Мы хотим активировать средний коридор во многих областях с использованием железнодорожной и воздушной логистической инфраструктуры в рамках каспийского перехода», – отметил он. Октай заявил, что президент Сердар Бердымухамедов оказывает серьезную поддержку проекту. Кроме того, вице-президент Турции подчеркнул, что северный коридор стал рискованным из-за кризиса между Россией и Украиной и что это делает средний коридор гораздо более привлекательным.

rgaejhqŠ`m Узбекские силовики подавили массовые протесты в республике Каракалпакстан – автономном регионе на западе страны. Протесты начались после того, как был опубликован проект поправок к Конституции Узбекистана: согласно двум из них, из Основного закона было исключено положение о суверенитете Каракалпакстана и праве его народа на отделение на основании результатов всеобщего референдума. 1 июля в столице региона Нукусе и в других городах тысячи людей вышли на улицы с требованием не менять Конституцию. Силовики жестко подавили протесты, использовав бронетехнику, а в самом регионе был введен режим ЧП. В республику были введены дополнительные силы узбекской Нацгвардии, ограничены мобильная связь и интернет. По официальным данным, 18 человек погибли, 250 человек ранены, более 500 задержаны. Независимые источники считают, что погибло минимум вдвое больше людей. 4 июля парламент Узбекистана принял официальное решение сохранить статус суверенитета Каракал-

Рав­не­ние­на­Кве­бек!

ремьер-министр Саскачевана Скотт Мо пригласил Аллана Керпана, пресс-секретаП ря организации Wexit Saskatchewan, и бывшего члена Законодательного собрания провинции Лайла Стюарта провести несколько консультативных совещаний по вопросу большей автономии Саскачевана. В интервью, данном изданию Morning Edition CBC, Керпан сказал, что в итоге должна быть произведена оценка «мнений и чувств людей, живущих в провинции», и, выражая мнение всех участников встреч, подчеркнул, что здесь, безусловно, есть что обсуждать. Речь не идет о полном выходе из конфедерации, в 20212022 годах $3.46 млрд., или 19.1% от общего дохода Саскачевана, были получены за счет трансфертов от федерального правительства. Но Саскачеван и все остальные провинции могут быть рассмотрены как относительно самостоятельные нации. В апрельском национальном опросе респондентам предлагалось ответить: хотят ли они, чтобы их провинции делали больше для развития собственной идентичности. 40% саскачеванцев ответили, что их удовлетворяет настоящее положение дел, а 24% заявили, что хотели бы для своей провинции большей самостоятельности. Члены совещания предлагают ис-

(514) 726-9945

пользовать пример Квебека, иными словами, вернуть полномочия, которые изначально были предоставлены Саскачевану в соответствии с федеральной Конституцией. Однако, если противостояние Квебека Оттаве основано на различиях в культуре, западные провинции думают прежде всего об экономике. В 2019 году Керпан провел в мэрии Реджайны серию организованных Wexit Saskatchewan собраний, на которых был задан вопрос: «Можно ли исправить Федерацию?». Керпан тогда признался, что предпочел бы видеть отделившийся, независимый Саскачеван, чем еще 4 года страдать от присутствия Джастина Трюдо. По мнению Мо, Керпана и Стюарта, существуют возникшие в 2019 году вопросы, требующие скорейшего решения: это ситуация с трубопроводами, законопроекты C-48 и C-69 и система ценообразования на выбросы углерода, установленная федеральным правительством. Отсутствие собственных трубопроводов для транспортировки нефти и газа усиливает зависимость Реджайны от Оттавы. C-48 запрещает танкерам перевозить из дока вдоль северного побережья Британской Колумбии более 12 500 метрических тонн нефти, в то время как каждая провинция должна иметь «контроль над

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

пакстана в проекте поправок к Конституции страны.

}qŠnmh“ Согласно опросу, проведенному банком Citadele в странах Балтии, 37% жителей Эстонии готовы в течение некоторого периода времени платить больше за отопление, если это поможет им стать независимыми от российских ресурсов. 15% указали, что готовы это сделать, несмотря на серьезные финансовые трудности. Глава эстонского филиала банка Citadele Райнер Моппель отметил, что осенью, вероятно, придется платить за отопление помещений больше, так как, например, сейчас обсуждаются изменения тарифов на отопление, которые в некоторых волостях могут увеличиться вдвое. Он считает, что в таких случаях поможет экономия. Владельцам частных домов стоит подумать об утеплении, замене систем отопления на более экономичные альтернативы или покупке солнечных батарей. Это более крупная инвестиция, но с существенной долгосрочной выгодой. Кроме того, 48% жителей Эстонии уже сейчас стараются по возможности экономить, чтобы снизить расходы и, таким образом, встретить отопительный сезон во всеоружии: «Они стараются меньше тратить на развлечения, еду, транспорт и другие вещи, в которых нет прямой необходимости. Люди боятся, что им не хватит денег, чтобы пережить следующий отопительный сезон», – рассказал Моппель. Однако почти треть, или 29% респондентов, заявили, что целенаправленно экономить не будут, но отказались от таких запланированных крупных покупок, как путешествие, покупка автомобиля или ремонт. 13% людей планируют покрыть разницу за счет уже имеющихся сбережений. В Латвии и в Литве цифры иные: 39% опрошенных латышей не готовы увеличить расходы на эту статью; в Литве в эту группу вошли 22%.

своими природными ресурсами, включая их доставку на рынок». Законопроект C-69 позволяет федеральному правительству учитывать влияние новых ресурсных проектов на такие вопросы, как изменение климата. Определенный федералами налог на выбросы углерода в сочетании с новыми правилами чистого топлива «очень и очень вреден для фермеров в финансовом отношении». В то же время Керпан подчеркнул, что основным политическим ориентиром пока остается тот, что прозвучал в тронной речи провинциального правительства в 2021 году: это построение «более сильного и независимого Саскачевана в рамках Конфедерации».

Lccom@total.net

Аля Дим ки на Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

МОНРЕАЛИНКИ

Воз­вра­ща­ем­ся­в­Lanaudière

е в последний раз. Впе ре ди у са мо го зна чи тель но го в Ка на де фес ти ва ля Н клас си че ской му зы ки – еще ме сяц. 13-14

ию ля в церк вах, от даю щих свои за лы и сво ды му зы каль ным ше дев рам, бу дет сыг ран пол ный цикл вио лон чель ных сю ит Ио ган на Се ба сть я на Ба ха. В репертуаре виолончелистов их уподобляют Эвересту, сопровождая эпитетами: «чеканные», «фундаментальные», «соборные». В Lanaudière их привезла известная американская виолончелистка, высоко ценимая специалистами Alisa Weilerstein. Прошло более 10 лет с тех пор, как она последний раз участвовала в фестивале, но грандиозный марафон – исполнение полного цикла из 6 сюит за 2 вечера подряд – непременно вернет ей внимание канадской публики. За пи ши те ад ре са: Église StAlphonse-Rodriguez, 960 Rue Notre Dame, и Église de St-Sulpice, 1095, rue NotreDame. Стоимость билетов: $31.03.

Как ни разнообразна программа, не выхватить из нее вы сту п ле ние AKAMUS, Akademie fur Alte Musik (Berlin), не получится! Рецензенты пишут о нем с пафосом: оркестр, получивший множество наград за одну из самых обширных дискографий нашего времени, для своего эксклюзивного североамериканского выступления предлагает «панорамный обзор вселенной Бетховена». Исполнение 3 симфоний боннского мастера «превращается в 3 увлекательных концерта-открытия, которые прольют новый свет на произведения одного из величайших музыкальных гениев всех времен».

15 ию ля в Amphithéâtre FernandLindsay про зву чит Тре тья, «Ге рои че ская», сим фо ния, открывающая центральный период в творчестве композитора и одновременно - новую эпоху в развитии европейского симфонизма. В октябре 1802 года 32-летний мастер, успевший завоевать себе громкое имя, узнает, что ослабление слуха, которое он чувствует, - не излечимо. Впереди неизбежная глухота. Уже было написано прощальное письмо. От рокового шага композитора спас

(514) 726-9945

9

дар природы, который и отличает художника от большинства смертных (не в обиду им будь сказано): «Меня удержало только одно - мое искусство. Ах, мне казалось немыслимым покинуть свет раньше, чем я исполню все, к чему я чувствовал себя призванным... Даже высокое мужество, вдохновлявшее меня в прекрасные летние дни, исчезло. О, Провидение! Дай мне хотя бы один день чистой радости...» Ромен Ролан, оставивший целый том впечатлений от бетховенской музыки, утверждал: «Если в своем последующем творчестве он и двинулся дальше, то сразу он никогда не делал столь большого шага». Музыковеды с ним не спорят. В про грам му кон цер та вклю че ны Grande Sinfonie Caractéristique pour la Paix и зин гш пиль «Обе рон» (известнейшее произведение в этом жанре) чешского композитора Пауля Враницкого. Кстати, строго музыковедческий анализ, как правило, предназначен для профессионалов (вдруг чего забыли!). Но и в музыкальную школу идти не обязательно, чтобы, услышав выражение «тема судьбы», тут же его и проиллюстрировать, спевши: «Та-та-та-та…» (2 раза). Думаю, некоторым все же хочется большего. Например, про слу шать Пя тую сим фо нию це ли ком, что ста нет дос туп но 16 ию ля, и даже углубиться в историю ее создания. Особенно рекомендую подросткам, которые, как правило, только решают, куда силы приложить, но с места в карьер готовы бороться. Пятая симфония создавалась дольше остальных. Композитор работал над ней на протяжении 3 лет, успев закончить в эти годы 2 симфонии совершенно иного характера – лирическую Четвертую и Шестую, «Пасторальную». В про грам ме так же увер тю ра Lodoiska Лу ид жи Ку ру би ни и Пер вая сим фо ния фран цуз ско го ком по зи то ра-ро ман ти ка Эть ен на Меюля.

О любом произведении великого музыканта можно, не стесняясь, сказать: оно занимает особое место в его творчестве. С «Пасторальной» (по Григорию Горину), «это гораздо больше, чем факт. Так оно и было на самом деле». «Пасторальная» программна, то есть каждая из 5-ти входящих в нее частей имеет вербализованную тему и даже заголовок, объясняя по ходу, что слушатель сможет погрузиться в мирную жизнь на лоне природы, нарушаемую лишь грозой. Бетховен часто проводил лето в тихих деревушках в окрестностях Вены: «Ни один человек не может любить сельскую жизнь так, как я, ибо дубравы, деревья, скалистые горы откликаются на мысли и переживания человека». AKAMUS ис пол нит сим фо нию 17 ию ля в Ам фи те ат ре, включив в про грам му увер тю ру «Ко рио лан» и «Му зы каль ный порт рет при ро ды» нем ца Юс ти на Кнех та. Стоимость билетов: $22.30 - $37.50.

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Анна Кор сун ская Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10

ПУЛьС­ ПЛАНеТы

¹27­(1146),­8­июля 2022

Чтоб­спо­к ой­н ей­спа­л ось

США­не­указ

5­ию­ля­30­чле­нов­НАТО­под­пи­са­ли­про­то­кол­о­при­сое­ди­не­нии­Фин­лян­дии­и­Шве­ции­к­ядер­но­му­аль­ян­су.­Про­це­ду­ра­по­сле­до­ва­ла­за­со­гла­ше­ни­ем,­за­клю­чен­ным­с­Тур­ци­ей­на­сам­ми­те­НАТО­в­Мад­ри­де,­где­Ан­ка­ра­сня­ла­свое­ве­то­на­за­яв­ки­Се­вер­ных­стран.­Те­перь­Хель­син­ки­и­Сток­гольм­мо­гут­уча­ст­во­вать­во­встре­чах­НАТО­и­иметь­бо­лее­ши­ро­кий­дос­туп­к­раз­вед­дан­ным,­но­не­бу­дут­за­щи­ще­ны­стать­ей­об­обо­ро­не­аль­ян­са,­со­глас­но­ко­то­рой­на­па­де­ние­на­од­но­го­со­юз­ни­ка­яв­ля­ет­ся­на­па­де­ни­ем­на­всех.­Этот­важ­ней­ший­ пункт­ рас­про­стра­нит­ся­ на­ «се­ве­рян»­ по­сле­ пол­ной­ ра­ти­фи­ка­ции, про­цесс­ко­то­рой,­ве­ро­ят­но,­зай­мет­до­го­да.­Мо­ск­ва­не­од­но­крат­но­пре­дос­те­ре­га­ла­обе­стра­ны­от­всту­п­ле­ния­в­НАТО.­12­мар­та­в­МИД­Рос­сии­зая­ви­ли,­ что­ ес­ли­ это­ про­изой­дет,­ то­ «бу­дут­ серь­ез­ные­ во­ен­ные­ и­ по­ли­ти­че­ские по­след­ст­вия».­Но­уг­ро­зы­Мо­ск­вы­толь­ко­убе­ди­ли­фин­нов­и­шве­дов,­что­они по­сту­па­ют­пра­виль­но.­Ге­не­раль­ный­сек­ре­тарь­НАТО­Йенс­Сто­лтен­берг­при­звал­ со­юз­ни­ков­ как­ мож­но­ ско­рее­ ра­ти­фи­ци­ро­вать­ со­гла­ше­ние­ и­ за­ве­рил обе­скан­ди­нав­ские­стра­ны­в­под­держ­ке­НАТО:­«Безо­пас­ность­Фин­лян­дии­и Шве­ции­важ­на­для­на­ше­го­сою­за,­в­том­чис­ле­в­про­цес­се­ра­ти­фи­ка­ции.­<… >­Мно­гие­со­юз­ни­ки­уже­взя­ли­на­се­бя­чет­кие­обя­за­тель­ст­ва­по­обес­пе­че­нию безо­пас­но­сти­Фин­лян­дии­и­Шве­ции,­а­блок­рас­ши­рил­свое­при­сут­ст­вие­в­ре­гио­не,­в­том­чис­ле­за­счет­до­пол­ни­тель­ных­уче­ний».­Пре­зи­дент­Тур­ции­Тай­ип­Эр­до­ган­пре­ду­пре­дил­на­мад­рид­ском­сам­ми­те,­что­Фин­лян­дия­и­Шве­ция долж­ны­ вы­пол­нить­ обе­ща­ния,­ дан­ные­ Тур­ции,­ ина­че­ ра­ти­фи­ка­ция­ не­ бу­дет от­прав­ле­на­в­ту­рец­кий­пар­ла­мент.­Речь­идет­о­со­гла­со­ван­ных­с­Эр­до­га­ном ме­рах,­по­зво­ляю­щих­пре­одо­леть­ту­рец­кое­ве­то.­Со­глас­но­под­пи­сан­но­му­ме­мо­ран­ду­му,­Фин­лян­дия­и­Шве­ция­обя­за­лись­не­под­дер­жи­вать­курд­ских­бое­ви­ков,­а­так­же­сеть­ба­зи­рую­ще­го­ся­в­США­свя­щен­но­слу­жи­те­ля­Фет­хул­ла­ха Гю­ле­на,­ко­то­рую­Ан­ка­ра­на­зы­ва­ет­тер­ро­ри­сти­че­ской­ор­га­ни­за­ци­ей.

Пра­ви­тель­ст­во­ Сьер­ра-Ле­о­не­ одоб­ри­ло­ за­ко­но­про­ект,­ ко­то­рый­ дек­ри­ми­на­ли­зу­ет­абор­ты­в­стра­не­с­од­ним­из­са­мых­вы­со­ких­в­ми­ре­по­ка­за­те­лей ма­те­рин­ской­смерт­но­сти.­На­толь­ко­что­про­шед­шей­10-й­Аф­ри­кан­ской­кон­фе­рен­ции­по­сек­су­аль­но­му­здо­ро­вью­и­пра­вам­жен­щин­во­Фри­тау­не­пре­зи­дент­Джу­ли­ус­Маа­да­Био­зая­вил,­что­его­пра­ви­тель­ст­во­еди­но­глас­но­под­дер­жа­ло­этот­за­ко­но­про­ект.­Он­до­ба­вил,­что­в­то­вре­мя­как­Вер­хов­ный­суд США­ от­ме­нил­ кон­сти­ту­ци­он­ное пра­во­ аме­ри­кан­ских­ жен­щин­ на аборт,­ за­кон­ Сьер­ра-Ле­о­не­ бу­дет­ га­ран­ти­ро­вать­ здо­ро­вье­ и дос­то­ин­ст­во­ всех­ жен­щин­ де­то­род­но­го­воз­рас­та­в­стра­не.­Ор­га­ни­за­то­ры­кон­фе­рен­ции­при­вет­ст­во­ва­ли­этот­шаг­пра­ви­тель­ст­ва, сви­де­тель­ст­вую­щий­ о­ вы­бран­ных им­ пра­виль­ных­ ори­ен­ти­рах­ и­ об ус­пеш­ной­ ра­бо­те­ в­ стра­не­ пра­во­за­щит­ных­ор­га­ни­за­ций.­Ны­неш­ний­за­кон­об­абор­тах­в­Сьер­ра-Ле­о­не­был при­нят­в­1861­го­ду,­за­сто­ле­тие­до­об­ре­те­ния­не­за­ви­си­мо­сти­от­Ве­ли­ко­бри­та­нии.­Про­це­ду­ра­бы­ла­за­пре­ще­на,­ес­ли­толь­ко­жизнь­ма­те­ри­не­на­хо­ди­лась­под­уг­ро­зой.­По­оцен­кам­ор­га­нов­здра­во­охра­не­ния,­не­за­кон­ные­абор­ты­яв­ля­ют­ся­при­чи­ной­око­ло­10%­смерт­но­сти­ма­те­рей­в­этой­не­боль­шой­за­пад­но­аф­ри­кан­ской­стра­не.­Фонд­Ор­га­ни­за­ции­Объ­е­ди­нен­ных­На­ций­в­об­лас­ти­на­ро­до­на­се­ле­ния­со­об­щил,­что­в­2017­го­ду­в­стра­не­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­1120­ма­те­рин­ских­смер­тей­на­100 000­вы­жив­ших­мла­ден­цев,­что яв­ля­ет­ся­од­ним­из­са­мых­вы­со­ких­по­ка­за­те­лей­жен­ской­смерт­но­сти­в­ми­ре.

Дол­г ое­про­щ а­н ие­с­ге­н е­р а­л ом­Пи­н о­ч е­т ом

При­в ык­н уть­не­в оз­м ож­н о В­ре­зуль­та­те­ка­та­ст­ро­фи­че­ских­лив­ней­в­Ав­ст­ра­лии­с­на­ча­ла­вес­ны­про­изош­ло­уже­не­сколь­ко­на­вод­не­ний,­по­влек­ших­за­со­бой­че­ло­ве­че­ские­жерт­вы.­В­Но­вом­Юж­ном­Уэль­се­по­гиб­ли­20­че­ло­век.­В­Боль­шом­Сид­нее­во­дя­ные­по­то­ки­раз­ру­ши­ли­ин­фра­струк­ту­ру,­за­то­пи­ли­до­ма,­фер­мы,­мос­ты.­В­не­ко­то­рых­час­тях­го­ро­да­за­4­дня­вы­па­ла­8-ме­сяч­ная­нор­ма­осад­ков.­В­по­не­дель­ник­в­50­рай­онах­стра­ны­вла­сти­пре­ду­пре­ди­ли­жи­те­лей,­что­бы­те­го­то­ви­лись­к­отъ­ез­ду,­по­сколь­ку­не­сколь­ко­круп­ных­рек­вы­хо­дят­из­бе­ре­гов.­От­дан­ при­каз­ об­ эва­куа­ции­ 50 000­ че­ло­век.­ 30 000­ жи­те­лей­ шта­та­ Но­вый Юж­ный­Уэльс­по­лу­чи­ли­при­каз­ли­бо­сра­зу­же­эва­куи­ро­вать­ся,­ли­бо­под­го­то­вить­ся­к­эва­куа­ции,­хо­тя­ин­тер­вью­по­ка­зы­ва­ют,­что­мно­гие­хо­те­ли­бы­по­до­ж­дать,­не­ста­нет­ли­си­туа­ция­спо­кой­ней.­Ожи­да­лось,­что­во­втор­ник­ли­вень­в­Сид­нее­нач­нет­ос­ла­бе­вать,­од­на­ко­он­не­толь­ко­ос­тал­ся­на­преж­нем уров­не,­ но­ был­ ос­лож­нен­ ура­ган­ны­ми­ вет­ра­ми,­ чре­ва­ты­ми­ па­де­ни­ем­ де­ревь­ев­и­ли­ний­элек­тро­пе­ре­дач.­Вла­сти­при­зы­ва­ют­ме­ст­ных­жи­те­лей­при­слу­ши­вать­ся­к­пре­ду­пре­ж­де­ни­ям­об­эва­куа­ции­по­сле­то­го,­как­спа­са­те­лям­при­шлось­ вы­ез­жать­ к­ лю­дям,­ ко­то­рым­ бы­ло­ при­ка­за­но­ по­ки­нуть­ го­род­ дву­мя дня­ми­ра­нее.­«Чрез­вы­чай­ная­си­туа­ция­да­ле­ка­от­раз­ре­ше­ния»,­-­зая­ви­ла­ми­нистр­по­чрез­вы­чай­ным­си­туа­ци­ям­Но­во­го­Юж­но­го­Уэль­са­Сте­фа­ни­Кук.­Для мно­гих­ме­ст­ных­жи­те­лей­это­уже­третье (!)­на­вод­не­ние­в­этом­го­ду.­Но­во­се­лы,­ пе­ре­ехав­шие­ в­ при­го­род­ Сид­нея­ пол­го­да­ на­зад,­ рас­ска­за­ли,­ что,­ по сло­вам­со­се­дей,­круп­ные­на­вод­не­ния­про­ис­хо­ди­ли­«один­раз­в­25­лет,­один раз­в­50­лет­или­что-то­в­этом­ро­де».­При­вык­нуть­к­сти­хий­но­му­бед­ст­вию, да­же­ес­ли­оно­слу­ча­ет­ся­ре­гу­ляр­но,­не­воз­мож­но.­Экс­пер­ты­объ­яс­ня­ют,­что чрез­вы­чай­ная­си­туа­ция­с­на­вод­не­ния­ми­усу­гу­би­лась­из­ме­не­ни­ем­кли­ма­та­и фа­зой­ос­цил­ля­ции,­на­зы­вае­мой­Ла-Ни­нья.­Это­при­род­ное­яв­ле­ние­раз­ви­ва­ет­ся,­ко­гда­силь­ные­вет­ры­уно­сят­те­п­лые­по­верх­но­ст­ные­во­ды­Ти­хо­го­океа­на­из­Юж­ной­Аме­ри­ки­в­сто­ро­ну­Ин­до­не­зии.­Вме­сто­них­на­по­верх­ность­вы­хо­дят­бо­лее­хо­лод­ные­во­ды.­В­Ав­ст­ра­лии­Ла-Ни­нья­уве­ли­чи­ва­ет­ве­ро­ят­ность до­ж­дей,­ци­кло­нов­и­бо­лее­низ­ких­днев­ных­тем­пе­ра­тур.

(514)­726-9945­­­­­

Пре­зи­ден­ту­ Чи­ли­ Габ­ри­элю­ Бо­ри­чу­ был­ пред­став­лен­ про­ект­ но­вой­ кон­сти­ту­ции,­ при­зван­ной­ за­ме­нить­ Ве­ли­кую­ хар­тию­ воль­но­стей­ эпо­хи­ Ау­гу­сто Пи­но­че­та.­Кон­сти­ту­ци­он­ный­кон­вент­-­уч­ре­ди­тель­ное­со­б­ра­ние­из­154­гра­ж­дан,­боль­шин­ст­во­из­ко­то­рых­бы­ли­по­ли­ти­че­ски­не­за­ви­си­мы­ми,­-­ра­бо­тал­над до­ку­мен­том­в­те­че­ние­го­да,­с­4­ию­ля­2021-го,­и­те­перь­бу­дет­рас­пу­щен.­«Мы долж­ны­гор­дить­ся­тем,­что­во­вре­мя­глу­бо­чай­ше­го­кри­зи­са,­ко­то­рый­в­те­че­ние­де­ся­ти­ле­тий­пе­ре­жи­ва­ла­на­ша­стра­на,­мы,­чи­лий­цы,­вы­бра­ли­боль­ше,­а не­мень­ше­де­мо­кра­тии»,­-­ска­зал­Бо­рич,­быв­ший­ли­дер­про­тес­та­ле­во­го­тол­ка,­в­мар­те­это­го­го­да­при­ве­ден­ный­к­пре­зи­дент­ской­при­ся­ге­в­Сан­ть­я­го.­Он сра­зу­же­под­пи­сал­указ­о­про­ве­де­нии­4­сен­тяб­ря­ре­фе­рен­ду­ма,­в­ко­то­ром в­обя­за­тель­ном­по­ряд­ке­долж­ны­уча­ст­во­вать­все­со­вер­шен­но­лет­ние­жи­те­ли (19­млн.),­что­не­об­хо­ди­мо­для­сколь­ко-ни­будь­реа­ли­стич­ных­вы­во­дов­в­глу­бо­ко­по­ля­ри­зо­ван­ной­стра­не:­«4­сен­тяб­ря­это­го­го­да­по­след­нее­сло­во­в­сво­ей судь­бе­сно­ва­ска­жут­са­ми­лю­ди».­При­зы­вы­к­при­ня­тию­но­вой­кон­сти­ту­ции­вы­рос­ли­из­мас­со­вых­про­тес­тов­2019­го­да,­вспых­нув­ших­в­свя­зи­с­не­ве­ро­ят­ным по­вы­ше­ни­ем­стои­мо­сти­жиз­ни­и­дру­ги­ми­про­бле­ма­ми.­Раз­де­лен­ный­по­ров­ну ме­ж­ду­муж­чи­на­ми­и­жен­щи­на­ми,­Кон­сти­ту­ци­он­ный­кон­вент­пре­ду­смот­рел­17 мест­для­ко­рен­ных­на­ро­дов,­ко­то­рые­со­став­ля­ют­око­ло­13%­на­се­ле­ния­Чи­ли.­Эту­юж­но­аме­ри­кан­скую­стра­ну­дав­но­об­ви­ня­ют­в­со­ци­аль­ном­не­ра­вен­ст­ве.­Но­вая­кон­сти­ту­ция­долж­на­из­ме­нить­си­туа­цию.­В­пер­вой­из­ее­388­ста­тей­ Чи­ли­ опи­сы­ва­ет­ся­ как­ «со­ци­аль­ное­ и­ де­мо­кра­ти­че­ское­ пра­во­вое­ го­су­дар­ст­во»,­а­так­же­«мно­го­на­цио­наль­ное,­меж­куль­тур­ное­и­эко­ло­ги­че­ское­го­су­дар­ст­во».­Чи­ли­«при­зна­ет­дос­то­ин­ст­во,­сво­бо­ду,­су­ще­ст­вен­ное­ра­вен­ст­во лю­дей­и­их­не­раз­рыв­ную­связь­с­при­ро­дой­в­ка­че­ст­ве­не­отъ­ем­ле­мых­цен­но­стей».­Кон­сти­ту­ция­га­ран­ти­ру­ет­ген­дер­ное­ра­вен­ст­во­во­всей­го­су­дар­ст­вен­ной­сис­те­ме,­в­том­чис­ле­в­сле­дую­щем­Кон­грес­се.­Ко­рен­ным­на­ци­ям­пре­дос­тав­ля­ет­ся­оп­ре­де­лен­ная­ав­то­но­мия,­осо­бен­но­в­во­про­сах­пра­во­су­дия.­За­по­след­ние­ не­де­ли­ Бо­рич­ не­сколь­ко­ раз­ за­яв­лял­ о­ сво­ей­ под­держ­ке­ про­ек­та, до­бав­ляя,­что­дей­ст­вую­щий­до­ку­мент­пред­став­ля­ет­со­бой­«пре­пят­ст­вие»­для глу­бо­ких­со­ци­аль­ных­ре­форм.­Тем­не­ме­нее,­не­сколь­ко­оп­ро­сов­об­ще­ст­вен­но­го­мне­ния­по­ка­зы­ва­ют,­что­но­вая­кон­сти­ту­ция­все­еще­мо­жет­быть­от­кло­не­на:­по­сколь­ку­пол­ный­текст­еще­не­опуб­ли­ко­ван,­мно­гие­чи­лий­цы­го­во­рят, что­не­смог­ли­со­ста­вить­соб­ст­вен­но­го­мне­ния.­

Хра­н и­ко­л ы­б ель­жиз­н и­в­чис­т о­т е Во­ вре­мя­ Кон­фе­рен­ции­ ООН­ по­ про­бле­мам­ океа­нов,­ со­сто­яв­шей­ся­ в Пор­ту­га­лии,­ухо­дя­щий­пре­зи­дент­Ко­лум­бии­Иван­Ду­ке­объ­я­вил,­что­стра­на ста­ла­пер­вой­в­За­пад­ном­по­лу­ша­рии,­сде­лав­шей­30%­сво­ей­оке­ан­ской­тер­ри­то­рии­ох­ра­няе­мой,­за­пре­тив­ры­бо­лов­ст­во­и­раз­вед­ку­неф­ти.­По­сло­вам уче­ных,­де­гра­да­ция­океа­на,­вы­зван­ная­чрез­мер­ным­вы­ло­вом­ры­бы,­обес­цве­чи­ва­ни­ем­ко­рал­ло­вых­ри­фов,­за­гряз­не­ни­ем­и­дру­ги­ми­фак­то­ра­ми,­на­ря­ду­с по­вы­ше­ни­ем­ уров­ня­ мо­ря­ и­ тем­пе­ра­тур,­ вы­зван­ных­ из­ме­не­ни­ем­ кли­ма­та, уве­ли­чи­ва­ет­ве­ро­ят­ность­ги­бе­ли­фло­ры­и­фау­ны,­ве­дет­к­боль­ше­му­чис­лу­на­вод­не­ний­и­к­по­те­ре­ис­точ­ни­ков­пи­щи.­Кро­ме­то­го,­унич­то­жа­ет­ся­био­раз­но­об­ра­зие­ мор­ской­ сре­ды.­ Океа­ны­ про­из­во­дят­ по­ло­ви­ну­ все­го­ ки­сло­ро­да­ в ми­ре­и­по­гло­ща­ют­31%­про­из­во­ди­мо­го­уг­ле­ки­сло­го­га­за.­Од­на­ко,­по­дан­ным­Ин­сти­ту­та­ох­ра­ны­мор­ской­сре­ды,­не­ком­мер­че­ской­ор­га­ни­за­ции,­ба­зи­рую­щей­ся­в­Си­эт­ле,­ме­нее­8%­ми­ро­во­го­океа­на­яв­ля­ют­ся­ох­ра­няе­мы­ми­тер­ри­то­рия­ми,­хо­тя­по­ряд­ка­100­стран­при­сое­ди­ни­лись­к­пак­ту­о­за­щи­те­30% океа­нов­к­2030­го­ду.­В­ито­ге­кон­фе­рен­ции­бы­ло­соз­да­но­4­но­вых­ох­ра­няе­мых­мор­ских­тер­ри­то­рии.­Де­вять­стран,­имею­щих­ти­хо­оке­ан­ское­по­бе­ре­жье, -­США,­Мек­си­ка,­Чи­ли,­Пе­ру,­Эк­ва­дор,­Ка­на­да,­Па­на­ма,­Кос­та-Ри­ка­и­Ко­лум­бия­-­под­пи­са­ли­в­этом­ме­ся­це­на­Сам­ми­те­стран­Аме­ри­ки­дек­ла­ра­цию, обе­щая­ус­ко­рить­ра­бо­ты­по­за­щи­те­рай­онов­океа­на.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

Дер­ж и­т есь,­Же­л ез­н ая­ле­д и! Парижу предстоит решить проблему выживания Эйфелевой башни. Конструкция высотой 324 метра и весом 7300 тонн была возведена в связи со Всемирной выставкой 1889 года. Она состоит из 18 038 элементов, которые скреплены 2.5 млн. заклепок, и построена с использованием особого вида чугуна, изобретенного в Великобритании во время промышленной революции. Перед тем, как представить башню публике, ее покрыли четырьмя слоями свинцового сурика, теперь запрещенного, но тогда считавшегося лучшим антикоррозийным средством. Эйфель, инженер-строитель, чья компания спроектировала и построила памятник, сказал, что выявление и прекращение распространения ржавчины будет самой большой проблемой для долговечности конструкции, и предположил, что ее нужно будет красить каждые 7 лет: «Самое главное - предотвратить образование ржавчины». По расчетам, башне было отведено 20 лет жизни, после чего ее должны были демонтировать, но благодаря тщательному обслуживанию она и в возрасте 133 лет все еще стоит. Правда, теперь, судя по сведениям, поступившим во французский журнал Marianne из заслуживающих доверия источников, памятник культуры изъеден ржавчиной и нуждается в капитальном ремонте. Известно также, что все, что ему достанется, - это косметический ремонт к парижским Олимпийским играм 2024 года. В рамках их подготовки башню перекрасят за €60 млн., уже в 20-й раз «на ее памяти». Поначалу было решено зачистить треть сооружения, а затем нанести на поверхность 2 новых слоя покрытия. Однако задержки в работе, вызванные COVID-19, и наличие тревожных уровней свинца в старой краске означают, что обработке подвергнутся только 5% поверхности. По мнению экспертов, окончательный результат будет «плачевным». Чтобы подарить конструкции вторую жизнь, ее нужно полностью разобрать, отремонтировать и перекрасить. Но принадлежащая мэрии Компания Sete, в ведении которой находится башня, не хочет закрывать ее на длительный срок из-за потери доходов. «Старушка» принимает около 6 миллионов посетителей в год, что делает ее четвертым по популярности культурным объектом во Франции после французского Диснейленда, Лувра и Версальского дворца. Закрытие башни из-за COVID19 в 2020 году привело к потере дохода в размере €52 млн.

Смер­т о­н ос­н ые­кра­с о­т ы В Итальянских Альпах произошло обрушение крупного ледника. Как минимум 7 человек погибли, 15 считаются пропавшими без вести. 8 человек получили травмы, двое из них находятся в тяжелом состоянии. Среди погибших и пострадавших были туристы из разных стран. По словам главы провинции Тренто Маурицио Фугатти, обрушение ледника привело к тому, что лед и огромные обломки скал с грохотом покатились вниз по склону со скоростью около 300 км в час. Пресс-секретарь службы экстренной помощи Италии Alpine Rescue Микела Канова сообщила, что «лавина из снега, льда и камней» обрушилась на подъездную дорогу в то время, когда на ней находились связанные веревками группы альпинистов. Несколько из них были сметены. На месте бедствия продолжаются спасательные работы с применением вертолетов и поисковых собак. Ледник под названием Мармолада располагался на склоне одноименной и самой высокой горы Доломитовых Альп - горного хребта на северо-западе Италии, популярного места для туризма как зимой, когда там катаются на горных лыжах, так и летом. Высота Мармолады - 3300 метров. Представитель местной спасательной службы Вальтер Милан заявил, что, хотя непосредственную причину трагедии еще предстоит установить, скорее всего ледник начал таять и рассыпаться из-за аномальной жары, которая стоит в последнее время в Италии. По его словам, даже на высоте 3 километра, где лед и снег обычно не таяли, в последние дни держалась температура около +10 градусов Цельсия. Приехавший на место катастрофы премьер-министр Италии Марио Драги заявил, что аномальная жара, приведшая к таянию льдов, вызвана климатическими изменениями, которые в последние годы ощущаются в Европе все заметнее: «Сегодня вся Италия оплакивает погибших. Возможно, обнаружатся и какие-то неожиданные факторы, но совершенно ясно, что главная причина - в ситуации с климатом и в ухудшении экологической обстановки. Правительству необходимо принять меры, чтобы свести вероятность повторения таких природных событий к минимуму».

ПуЛьС ПЛАНЕТы

11

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ ¥´¢ « « ª¢ ®¯«¥¯ ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Из­люб­в и­к­про­ф ес­с ии Правительство Голландии предложило к 2030 году на 50% сократить выбросы таких загрязняющих веществ, как оксид азота и аммиак. Достижение этой амбициозной цели предполагает ряд реформ, впрямую затрагивающих сельскохозяйственный сектор промышленности. Провинциальным правительствам дали год на их разработку. Ожидается, что реформы, в том числе, будут включать сокращение поголовья скота и скупку некоторых ферм, животные которых производят большое количество аммиака. Фермеры утверждают, что их несправедливо преследуют и не видят перспектив в своем будущем. В понедельник они использовали трактора и грузовики, чтобы перекрыть дороги и распределительные центры супермаркетов. Полиция вела себя индифферентно. Так, офицеры наблюдали за акцией, но не приняли немедленных мер, когда возле распределительного центра сети супермаркетов Albert Heijn в городе Зандам, к северу от Амстердама, было припарковано около 25 тракторов. В северном городе Драхтен плакат на тракторе призывал людей «на мгновение задуматься о том, что вы будете есть, не имея фермеров». Зонтичная организация супермаркетов все же попросила полицию вмешаться в связи с возможной нехваткой товаров на полках супермаркетов: «Блокада распределительных центров наносит ущерб гражданам Нидерландов. Супермаркеты делают все возможное, чтобы магазины были заполнены, но если блокада продолжится, это может привести к тому, что люди не смогут делать свои ежедневные покупки». Дорожные службы предупредили автомобилистов, чтобы те готовились к задержкам в пути на случай встречи на национальных автомагистралях медленно движущихся колонн тракторов. Самый загруженный авиационный узел Нидерландов, Amsterdam Airport Schiphol, призвал путешественников, добираясь до его терминалов, пользоваться общественным транспортом, поскольку блокада может коснуться аэропортов. Рыбаки, проявив солидарность с фермерами, также заблокировали ряд гаваней. В прошедшие выходные правительство назначило посредника для ведения переговоров между фермерскими организациями и официальными лицами по разработке мер по сокращению загрязнения. Однако премьер-министр Марк Рютте исключил возможность переговоров с фермерами, ответственными за радикальные протесты. По данным Land Transportation Office, в 2019 году в Нидерландах насчитывалось около 54 000 сельскохозяйственных предприятий с общим объемом экспорта €94.5 млрд.

Ги­г ант­с кий,­ог­р ом­н ый,­гро­м ад­н ый В начале этого года в южной части Тихого океана произошло извержение подводного вулкана Хунга Тонга-Хунга Хаапай. Чудовищной силы взрыв вызвал волны цунами по всему миру, сопровождался огромными выбросами пепла в атмосферу и породил ударные атмосферные волны, достигшие космоса. Подземный вулкан Хунга Тонга-Хунга Хаапай часто называют одним из самых взрывоопасных в истории. С точки зрения обывателя, это страшное стихийное бедствие. А с точки зрения ученых - счастливое событие, которое, возможно, позволит ответить на целый ряд самых интересных вопросов об атмосфере Земли, в частности, помогут улучшить моделирование погоды и климата. Вот почему с тех пор, как вулканическая драма улеглась, команды вулканологов по всему миру тщательно отслеживают каждый бит данных, записанных об этом извержении. На прошлой неделе в журнале Nature одна такая команда сообщила о результатах своей работы. Новое исследование показало, что ударные волны, достигшие космоса, также известные как атмосферные, были еще и самыми быстрыми из когда-либо наблюдаемых в газовой оболочке нашей планеты. Двигаясь со скоростью до 1159 км в час, они прокатились по Земле не менее 6 раз, то есть, как объяснил ведущий автор статьи Корвин Райт, сотрудник Center for Space, Atmospheric and Oceanic Science в английском University of Bath, взрыв был поистине уникальным из разряда тех, которые порождают мифы.

Дмитрий Канашенко Монреаль

12

¹27 (1146), 8 июля 2022

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× ВТОРНИК, 12 ИЮЛЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ИЮЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 18 серия 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «ДОКТОР СВЕТ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 1 и 2 серии 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:50 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 12 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 19 серия 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 3 и 4 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:10 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 12 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:40 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 19 серия 03:35 «СВОЯ ИГРА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ»

09:00 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 19 серия 09:55 «ОДНАЖДЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «ЕДИМ ДОМА» 11:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 3 и 4 серии 15:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:05 «ДОКТОР СВЕТ» 16:50 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 13 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 20 серия 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 5 и 6 серия 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:10 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 13 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:40 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 20 серия 03:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ»

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 17 серия 10:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:50 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «ИХ НРАВЫ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 11 серия 18:05 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 18 серия 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 1 и 2 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:10 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 11 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:20 Многосерийный фильм «ПЁС-4» 18 серия ЧЕТВЕРГ, 14 ИЮЛЯ 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:05 «ДНК» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧСРЕДА, 13 ИЮЛЯ 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИШЕЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ- 09:00 Многосерийный фильм КЕ» ШЕЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» «ПЁС-4» 20 серия

4953 Queen Mary

www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

13:10 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 7 и 8 серии 14:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:00 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 15 и 16 серии 18:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС-5» 2 серия 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 9 и 10 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Многосерийный фильм «ПЁС-5» 2 серия 03:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 16 ИЮЛЯ

06:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 9 и 10 серии 07:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 08:40 «МЫ И НАУКА. НАУПЯТНИЦА, 15 ИЮЛЯ КА И МЫ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ- 09:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» ШЕЕ» 09:00 Многосерийный фильм 10:20 «ДОКТОР СВЕТ» 11:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕ«ПЁС-5» 1 серия ЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

ǹȖȉȐȘȈȑȚȍ șȈȔȐ ǹ ȖȉȐȘȈȑȚȍ șȈȔȐ

(Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie”

10:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 5 и 6 серии 16:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:55 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 14 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-5» 1 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ДАЙВЕР» 7 и 8 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:10 Многосерийный фильм «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 14 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:40 Многосерийный фильм «ПЁС-5» 1 серия 03:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ»

° ¬

ÌËÄ¿ËÊÅÏÂ Ê½É ÌÂÍÂÁ ÌÍÅÂÄ ÌËÄ¿ËÊÅÏÂ Ê½É ÌÂÍÂÁ ÌÍÅÂÄÁËÉ Ɍ ÜɊÀə ɋ ÁȺËɘ ɓ ɂ Ƀ оÂÁÅÏÂÎÙ ÔÏË ÜÀËÁ ÁËÎϽÏËÔÊË ɀ оÂÁÅÏɍÂɊ ÎÙɈ ɉ ÔɈ ÏË Ë Á Î Ï ½ Ï Ë ȽɈȾɍ ȺɃ ȼ ȼ ɗ ɗɌɈɆ Ƚ

ȒȘțȗȕȈȧ șȓȈȌȒȈȧ ȒȘțȗȕȈȧ șȓȈȌȒȈȧ

ǫǶdzǻǩǰDzǨ ǫ Ƕdzǻ

ɱ ɱɟ ɱɟɪɧɚɹ ɱɟɪɧɚɹ ɢ ɤɪɚɫɧɚɹ ɫɦɨɪɨɞɢɧɚ ɟɪ ɪɧ ɧɚɹ ɢ ɤɪɚɫɧɚɹ ɤɪ ɤ ɪɚɫɧ ɫɧɚɹ ɫɦɨɪɨɞɢɧɚ ɫ ɜ ɢɲɧɹ ɢ ɧɹ ɤɥ ɤɤɥɭɛɧɢɤɚ ɥɭ ɭɛ ɛ ɜɢɲɧɹ ɜɢɲɧɹ ɤɥɭɛɧɢɤɚ

ȋȖȌȣ ȘȈȕȕȣȍ ȧ ȍșȖȉȘ Ȏȍ ȍȎ Ȋȍ șȊ ȍ ș Ȏȍ ȈȎ ȌȈ ȖȌ ȘȖ ȗȘ Ǫ ȗ Ǫ ȍ Ȑȍ ȋȐ țȋ Șț ȌȘ ȍ Ȍ ȍ Ȏ ȒȎ Ȓ Ȉ Ț ȚȈ Ȉ Ȉ Ȉ ȌȈ ȋȖȌ Ȗ ȋȖ ȋȖ ȓȖȋ ȖȠȓȖ ȗȘȖȠ ȒȐ ȗȘ ȓȖȒȐ ȧȉȓȖ ȧȉ ȍ ȕ ȍȕ ȍ Ȟ ȑ Ȟ ȑ ȍ Ƞȍ Ƞ Ȗ ȘȖ Ș Ȗ ȝ ȝȖ Ȗ ȗȖ ȗ ȣ ȒȚȣ ȌțȒȚ ȘȖȌț ȍ ȗȘȖ ȒȐȍ ȗ ȍșȒȐ Ȑȟȍș ȖȋȐȟ ȖȓȖȋ ȥȒȖȓ ȥȒ

Ì º ¾Ì ¼Í¾

±ÃÄÁ± ¾± ¾

Ǹǻ ǭǸ Ǽǭ ǹǼ ǴǶǹ ǺǴ ǨǺ Ȇ Ǩ ǻȆ Ƿdzǻ ǭǷ Ǻǭ Ǩ Ǵ Ǻ ǪǨ Ǻ Ǫ ǭ ǹǺ Ǩǹ Ǩ ǸǴǭ Ǭ ǭǸ ǭ ǯǬ ǯ Ǽ Ƕ ǹ Ǩ Ǩ ǹ ǵ ȇ ǵ Ȅȇ Ȅ Ǩ ǽǨ ǽ Ǵ ǭ ȃ ǹǭ ǹ Ǭ ǺǬ Ǩ ȇ Ƕ Ǻ Ǩ Ȁ Ǩ ǵ ǨȀ ȇ Ǭ dz ȇ ȇ ǰ Ǫǰ Ǫ Ƕ dz ǹ ǻǹ ǻ ǭ ǭ ǹ Ǫǹ Ǫ Ǻ ǪǰǺ ǨǪ ǺǨ ǹǺ ǭǬǶǹ Ǹǭ ǷǸ ǰ Ƿ

ȅ ȅȒȖȓȖȋȐȟȍșȒȈȧ ȜȍȘȔȈ ȒȖȓȖȋȐȟȍșȒȈȧ ȜȍȘȔȈ Ǵ ǴȍșȚȈ Ȍȓȧ ȗȐȒȕȐȒȈ ȍșȚȈ Ȍȓȧ ȗȐȒȕȐȒȈ

Ƕ ǶǺDzǸȃǺȃ ǬǵǭDZ Ǫ ǵǭǬǭdzȆ ǹ ǬǶ Ǻ Dz Ǹ ȃ Ǻ ȃ Ǭ ǵ ǭ DZ Ǫ ǵ ǭ Ǭ ǭ dz Ȇ ǹ Ǭ Ƕ

%UXFH UURDG RDG %UXFH ' XQKDP - ( 0 'XQKDP - ( 0

ZZZ SDUDGLVGHVIUXLWV FRP ZZZ SDUDGLVGHVIUXLWV FRP

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «СВОЯ ИГРА» 17:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 18:00 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «БЛИЗНЕЦ» 21:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 02:05 «СЕКРЕТ НА МИЛЛОН» 03:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 04:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 05:20 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ИЮЛЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:15 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 09:05 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:45 Многосерийный фильм «ПЛЯЖ» 5 и 6 серии 14:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:20 «ОДНАЖДЫ» 16:10 «СВОЯ ИГРА» 17:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:30 «ТЫ СУПЕР!» 21:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:40 Многосерийный фильм «ПЛЯЖ» 5 и 6 серии 01:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:40 «ОДНАЖДЫ» 04:25 «ЕДИМ ДОМА» 04:55 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 05:20 «СВОЯ ИГРА»

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ %LOO\ ǔ ǘnjǝǞǑǜnj Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ

ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ

ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ƕ ǐǬǮǴǰǿ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP

www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

требуются водители

13

14

¹27 (1146), 8 июля 2022

СПОРТ

Бо га тый ка над ский улов в бас сей не Бу да пеш та

осле вынужденного 3-летнего перерыва, связанноП го с пандемией, в столице Венгрии прошел 19-й чемпионат мира по водным видам спорта под эгидой

Международной федерации плавания (FINA). На протяжении 18 соревновательных дней были разыграны 74 комплекта медалей в 5 дисциплинах: плавание, плавание на открытой воде, прыжки в воду, синхронное плавание и водное поло. В число соискателей наград по праву вошли сильнейшие спортсменки Федерации плавания Канады. Настоящий пример для своих коллег показала 4-кратная медалистка Олимпийских игр в Риоде-Жанейро и Токио Kylie Masse. На старте нынешнего мирового чемпионата опытная 26-летняя спортсменка завоевала золотую медаль на дистанции 50 метров на спине, показав время 27,31 секунды. Это седьмая (индивидуальная) медаль Kylie Masse на чемпионатах мира. С подобной коллекцией наград не может сравниться ни Kylie Masse одна пловчиха Канады.

* * *

В тот же день блестящего результата добилась 15летняя канадская спортсменка Summer McIntosh, победившая в финальном заплыве на 200 метров, баттерфляй, с новым юниорским мировым рекордом: 2.05,20. Затем последовала золотая медаль, которую Summer McIntosh выиграла в финале женского заплыва на 400 метров комплексного плавания (4.32,04), и это тоже новый мировой рекорд среди юниорок! Коллеги из международной олимпийРе корд смен ка по чис лу ской прессы высоко оцевы иг ран ных ме да лей нили выступление спортSummer McIntosh сменок Канады на миро-

(514) 726-9945

вом чемпионате в Будапеште: «Канада - идеальный баланс молодости и опыта. Команда Канады в Будапеште прекрасно выступала в эстафетах. Summer McIntosh также стала одной из звезд в личном зачете. Команда из Страны кленового листа провела чрезвычайно удачный для себя чемпионат. Все лидеры Токио2020 показали такую же форму, как прошлым летом, а прорыв на новые высоты обеспечила 15-летняя Summer McIntosh. Канадская женская плавательная команда в Будапеште выиграла 8 медалей. Лидером по количеству наград стала McIntosh, завоевавшая 2 золотые медали (200 м баттерфляй, 400 м комплекс), серебро (400 м вольным стилем) и бронзу в составе эстафеты 4 х 200 м вольным стилем». Столь лестная оценка вдохновляет спортсменок и тренеров на пути к новым мировым чемпионатам!

Ме да ли пред ста ви те лей Judo Quebec на ев ро пей ской аре не

М

олодые дзюдоисты из 32 стран мира собрались в румынском городе КлужНапока для участия в открытом континентальном чемпионате European Open 2022. В споре с конкурентами проявили свои высокие технические и тактические навыки два представителя монреальских клубов дзюдо. Coralie Godbout, (Kiseki Judo) стала первой в категории 78 кг, а в мужских поединках Alexandre Arencibia (Shidokan) завоевал серебряную награду. Наши поздравления!

* * *

Добавим, что коллекцию наград канадской сборной дополнили бронзовые медали, выигранные в мужских синхронных прыжках в воду с вышки. Третье место завоевала канадская пара в составе Rylan Wiens и Nathan ZsomborMurray, и это первая награда Канады в данном виде водной Rylan Wiens и Nathan дисциплины на чемZsombor-Murray пионатах мира.

* * *

В столице Венгрии сборная США, сильнейшая плавательная сборная мира, установила новый рекорд. Ни одной команде ранее в рамках одного чемпионата не удавалось выиграть 49 медалей, из которых 18 - награды высшей пробы. Пьедестал почета дополнили спортсмены Китая с таким же итогом первых мест (18 золотых медалей), Италии, на счету которой 9 наград высшей пробы. Спортивная делегация Канады - на 5 месте с итогом в 14 наград (3-5-6). В марте нынешнего года Международная федерация плавания FINA отстранила российских и белорусских спортсменов от участия в соревнованиях из-за военного вторжения в Украину.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Coralie Godbout, по бе ди тель ни ца European Open 2022

Тур нир лю би тель ских фут боль ных ко манд на про ме жу точ ном фи ни ше

В

выходные дни в Монреале кипят страсти и забиваются зрелищные голы в ворота соперников в рамках традиционного турнира на призы Ligue ASHM 2022. На предварительном этапе команды разделены на 2 подгруппы, а лидерами первенства после 7 туров являются игроки F.C. Jazz Montréal, набравшие 16 очков, и футболисты Young Stars FC с 18 очками. Турнир продлится до начала осени, так что любителям самого популярного игрового вида спорта не придется скучать и в последующие выходные дни.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

СП ОРТ

¹27 (1146), 8 июля 2022

В пред две рии чем пио на та ми ра по лег кой ат ле ти ке

столице Швеции состоялся последний перед чемпионатом мира 2022 года этап самой В пре стижной серии легкоатлетических соревнований «Бриллиантовой лиги». Своеобразный пролог главного события года в мире королевы спорта удался на славу: полные трибуны стадиона, идеальная погода, неожиданные результаты, поражения фаворитов и мировой рекорд. В Стокгольме блеснула мастерством канадская метательница ядра Sarah Mitton. В своей лучшей попытке она показала результат 19,90 метров и стала обладательницей серебряной медали. Это первый подиум в рамках «Бриллиантовой лиги» для 26-летней спортсменки, представлявшей Канаду на летних Олимпийских играх Токио-2020.

** *

Настоящим украшением атлетического праздника в СтокSarah Mitton гольме стало выступление кумира шведских болельщиков, олимпийского чемпиона Armand Duplantis. Для победы 22-летнему шведу хватило результата 6.03. Затем Duplantis попросил установить планку на высоту 6.16 - на открытом воздухе на такую высоту не прыгал никто - и со второй попытки взял рекордную высоту. 22-летний спортсмен улучшил собственное достижение в прыжках с шестом на открытом воздухе, установленное 17 сентября 2020 г. на соревнованиях в Риме. Тогда Duplantis прыгнул на 6,15 метра, побив рекорд Сергея Бубки, державшийся 26 лет. С 2000 года мировая атлетика не рассматривает рекорды в прыжках с шестом в помещении и на открытом воздухе как отдельные, поэтому абсолютный мировой рекорд, принадлежащий тому же Дюплантису, равен 6,20 метра. Он был установлен в помещеArmand Duplantis нии на чемпионате мира 2022 г. в Белграде (Сербия).

** *

Не успели утихнуть страсти мирового первенства на водных аренах столицы Венгрии, а на очереди другой чемпионат мира. С 15-го по 24 июля в американском городе Eugene, штат Oregon, пройдет летний чемпионат мира по легкой атлетике. Федерация Канады сообщила, что отправляет на предстоящие соревнования делегацию в составе 54 спортсменов (30+24). В данный список вошли 15 обладателей олимпийских медалей, готовых подтвердить свои возможности после вынужденного 3-летнего перерыва в календаре чемпионатов мира по легкой атлетике. Чемпионат мира в Орегоне перенесен на 15-24 июля 2022 года в связи с переносом Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио на 2021 год. Изначально соревнования были запланированы на 6-15 августа 2021 года. Новые даты были утверждены советом Всемирной легкоатлетической ассоциации после обсуждения с заинтересованными сторонами, включая организаторов двух других крупных стартов лета 2022 года: Игр содружества в Бирмингеме и чемпионата Европы по летним видам спорта в Мюнхене. Новое расписание предотвратит конфликт между этими чемпионатами и обеспечит спортсменам возможность участвовать во всех трех соревнованиях мирового уровня.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

15

Чем пио на ты Пан аме ри кан ских стран ис пы та ние для мо ло дых ат ле тов

толица Аргентины стала местом проведения чемпионата ПанС американских стран по борьбе среди кадетов возрастной категории U17. В остром соперничестве с хозяевами первенства и остальными конкурентами юные борцы Канады сумели завоевать 7 медалей (1-2-4), а лучшего результата добилась Rupinder Johal, выигравшая все поединки в категории 73 кг. На другом чемпионате Панамериканских стран выступали поклонники тхэквондо WTF. Соревнования завершились в городе Эредии, Коста-Рика, а борьбу за награды провели кадеты и юниоры 28 стран. Итоги выступления юных канадцев радуют: 6 наших спортсменов завоевали первые места. Для большинства участников нынешний чемпионат стал последней проверкой сил перед предстоящим чемпионатом мира среди кадетов и юниоров, который пройдет в столице Болгарии Софии в конце июля.

Из офи ци аль ной хро ни ки

еждународный олимпийский комитет лишил Международную боксерскую ассоциацию ее прав на организацию боксерМ ских мероприятий на Олимпийских играх в Париже 2024 года из-

за сохраняющейся озабоченности по поводу вопросов управления в организации. Международная боксерская ассоциация должна провести второй внеочередной конгресс в период с 24 сентября по 1 октября этого года с очередными президентскими выборами между действующим Умаром Кремлевым и ранее исключенным президентом Федерации бокса Нидерландов Boris van der Vorst.

Анонс

7 по 17 июля в Бирмингеме (штат Алабама, США) состоятся XI Игры Содружества, в программе которых фигурируют С соревнования по 34 видам спорта, на них будут разыграны 223 комплекта медалей. В Играх Содружества примут участие более 3500 спортсменов, среди которых будут чемпионы и призеры Олимпийских игр. Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф

Ни ко лае Бу чац ки

Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, международных и национальных спортивных федераций Канады

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

к ва шим ус луг а м

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹27 (1146), 8 июля 2022

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹27 (1146), 8 июля 2022

По­н е­д ель­н ик,­11­ию­л я

07:00­Мульт­филь­мы 08:00­“ди­ле­тант”.­дис­кус­си­он­ная­пло­щад­ка 09:00­“Что­это­бы­ло?”.­об­су­ж­да­ем­глав­ные­рос­сий­ские и­ми­ро­вые­со­бы­тия 10:00­ “однАЖдЫ­ В­ АМеРике” 11:00­“BIG­MONEY” 12:00­ “900­ се­кунд”.­ Про­грам­ма­в­фор­ма­те­ин­тер­вью­о бла­го­ус­т­рой­ст­ве­Мо­ск­вы 12:15­“Ре­дак­ция”.­Спец­вы­пуск 12:45­“но­во­сти­из­раи­ля” 13:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 14:00­“ВЫ­деРЖиТеСь”.­ин­тер­вью­ в­ сту­дии­ на­ те­му по­ли­ти­ки,­ эко­но­ми­ки,­ об­ще­ст­ва 15:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ Сия­ние.­ Тай­на ог­нен­ных­рун” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ Сия­ние.­ Тай­на ог­нен­ных­рун” 17:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 18:00­“Рес­пи­ра­тор­Ба­буш­ки­на” 19:00­“СделАно­В­иЗРАиле” 20:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 21:00­ “еСли­ нАСТУПиТ­ ЗАВТРА”.­ Со­вме­ст­ный­ про­ект Алек­сея­Ве­не­дик­то­ва­и­те­ле­ком­па­нии­RTVi 22:00­“деЖУРнЫЙ­По­ньюЙоРкУ” 23:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ Сия­ние.­ Тай­на ог­нен­ных­рун” 00:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ Сия­ние.­ Тай­на ог­нен­ных­рун” 01:00­“BIG­MONEY” 02:00­“Рес­пи­ра­тор­Ба­буш­ки­на” 03:00­“ВЫ­деРЖиТеСь” 04:00­“СделАно­В­иЗРАиле” 05:00­“ПСиХолоГия­ВлАСТи” 05:30­“ПРоГУлки­По­иЗРАилю”.­Чем­живёт­из­ра­иль? Все­ по­след­ние­ но­во­сти­ и их­ана­лиз

20:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 21:00­“СкВоЗноЙ­ЭФиР.­АМеРикА” 21:40­“СПеЦиАльнЫЙ­РеПоРТАЖ” 22:00­“деЖУРнЫЙ­По­ньюЙоРкУ” 23:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ сия­ние.­ дре­во кол­ду­на” 00:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Се­вер­ное­ сия­ние.­ дре­во кол­ду­на” 02:00­“ди­ле­тант”.­дис­кус­си­он­ная­пло­щад­ка 03:00­“Час­Speak” 03:45­“СПеЦиАльнЫЙ­РеПоРТАЖ” 04:00­“ХРоники­ноВоГо­МиРА”.­Раз­го­вор­о­том,­что вол­ну­ет­об­ще­ст­во­с­людь­ми,­ ко­то­рые­ влия­ют­ на ре­ше­ния­в­сво­ей­об­лас­ти­и за­да­ют­трен­ды 05:00­“ПСиХолоГия­ВлАСТи” 05:30­“ПРоГУлки­По­иЗРАилю”.­Чем­живёт­из­ра­иль? Все­ по­след­ние­ но­во­сти­ и их­ана­лиз СРе­д А,­13­ию­л я

06:00­“Раз­го­вор­с­лаб­ков­ским”. об­ще­че­ло­ве­че­ские­про­бле­мы и­пу­ти­их­ре­ше­ния 06:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 07:00­Мульт­филь­мы 08:00­“РедАкЦия” 09:00­“СкВоЗноЙ­ЭФиР.­АМеРикА” 09:30­“леГендА” 09:45­“леГендА” 10:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 11:00­“BIG­MONEY” 12:00­“Час­Speak” 12:45­“но­во­сти­из­раи­ля” 13:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 14:00­ “дВА­ В­ УМе”.­ Бе­се­далек­ция­о­про­бле­мах­нау­ки, фи­ло­со­фии­и­ис­кус­ст­ва 15:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 17:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 18:00­“дро­бы­шев­ский.­Че­ло­век ра­зум­ный”.­ Про­грам­ма­ о нау­ке­и­че­ло­ве­че­ст­ве ВТоР­н ик,­12­ию­л я 19:15­“леГендА” 06:00­“Раз­го­вор­с­лаб­ков­ским”. 20:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” об­ще­че­ло­ве­че­ские­про­бле­мы 21:00­ “По­гра­нич­ное­ со­стоя­ние и­пу­ти­их­ре­ше­ния с­Мак­си­мом­Шев­чен­ко” 06:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 22:00­“деЖУРнЫЙ­По­нью07:00­Мульт­филь­мы ЙоРкУ” 08:00­“Рес­пи­ра­тор­Ба­буш­ки­на” 23:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм 09:00­ “По­гра­нич­ное­ со­стоя­ние “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” с­Мак­си­мом­Шев­чен­ко” 00:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм 10:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ нью“де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” ЙоРкУ” 01:00­“BIG­MONEY” 12:00­“ди­ле­тант”.­дис­кус­си­он­- 02:00­“дВА­В­УМе”.­Бе­се­даная­пло­щад­ка лек­ция­о­про­бле­мах­нау­ки, 13:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” фи­ло­со­фии­и­ис­кус­ст­ва 14:00­“нам­на­до­по­го­во­рить”. 03:00­“дро­бы­шев­ский.­Че­ло­век Ток-шоу ра­зум­ный”.­ Про­грам­ма­ о 15:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм нау­ке­и­че­ло­ве­че­ст­ве “Се­вер­ное­ сия­ние.­ дре­во 04:00­“900­се­кунд”.­Про­грам­кол­ду­на” ма­в­фор­ма­те­ин­тер­вью­о 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм бла­го­ус­т­рой­ст­ве­Мо­ск­вы “Се­вер­ное­ сия­ние.­ дре­во 04:15­“леГендА” кол­ду­на” 05:00­“ПСиХолоГия­ВлАСТи” 17:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ нью- 05:30­“ПРоГУлки­По­иЗРАиЙоРкУ” лю”.­Чем­живёт­из­ра­иль? 18:00­“Час­Speak” Все­ по­след­ние­ но­во­сти­ и 18:45­“900­се­кунд” их­ана­лиз 19:00­“ХРоники­ноВоГо­МиЧеТ­В еРГ,­14­ию­л я РА”.­Раз­го­вор­о­том,­что вол­ну­ет­об­ще­ст­во­с­людь­- 06:00­“Раз­го­вор­с­лаб­ков­ским”. ми,­ ко­то­рые­ влия­ют­ на об­ще­че­ло­ве­че­ские­про­бле­мы ре­ше­ния­в­сво­ей­об­лас­ти­и и­пу­ти­их­ре­ше­ния за­да­ют­трен­ды 06:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии”

(514) 726-9945

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 07:00­Мульт­филь­мы 08:00­“дВА­В­УМе”.­Бе­се­далек­ция­о­про­бле­мах­нау­ки, фи­ло­со­фии­и­ис­кус­ст­ва 09:00­“леГендА” 10:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 12:00­ “По­гра­нич­ное­ со­стоя­ние с­Мак­си­мом­Шев­чен­ко” 13:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 14:00­“СПеЦиАльнЫЙ­РеПоРТАЖ” 14:15­“ЭТо­не­ФРеЙд” 15:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 17:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 18:00­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 18:30­ “нАУкА­ ПРоТиВ”.­ Са­мая­ве­се­лая­на­уч­ная­про­грам­ма­ка­на­ла­RTVi 19:00­“нам­на­до­по­го­во­рить”. Ток-шоу 20:00­“БольШоЙ­ньюЗТок” 21:00­“СкВоЗноЙ­ЭФиР.­АМеРикА” 21:30­“СПеЦиАльнЫЙ­РеПоРТАЖ” 21:45­“900­се­кунд”.­Про­грам­ма в­ фор­ма­те­ ин­тер­вью­ о бла­го­ус­т­рой­ст­ве­Мо­ск­вы 22:00­“деЖУРнЫЙ­По­ньюЙоРкУ” 23:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 00:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “де­ло­су­дьи­ка­ре­ли­ной” 02:00­“ЭТо­не­ФРеЙд” 02:45­“900­се­кунд” 03:00­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 03:30­ “нАУкА­ ПРоТиВ”.­ Са­мая­ве­се­лая­на­уч­ная­про­грам­ма­ка­на­ла­RTVi 04:00­“нам­на­до­по­го­во­рить”. Ток-шоу 05:00­“ПСиХолоГия­ВлАСТи” 05:30­“ПРоГУлки­По­иЗРАилю”.­Чем­живёт­из­ра­иль? Все­ по­след­ние­ но­во­сти­ и их­ана­лиз ПяТ­н и­Ц А,­15­ию­л я

06:00­“Раз­го­вор­с­лаб­ков­ским”. об­ще­че­ло­ве­че­ские­про­бле­мы и­пу­ти­их­ре­ше­ния 06:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 07:00­Мульт­филь­мы 08:00­“ЭТо­не­ФРеЙд” 08:45­“900­се­кунд” 09:00­“СкВоЗноЙ­ЭФиР.­АМеРикА” 09:30­“леГендА” 09:45­“леГендА” 10:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 11:00­“BIG­MONEY” 12:00­“Что­это­бы­ло?” 13:00­“ноВЫе­иТоГи” 14:00­“РедАкЦия” 15:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “лю­бовь­в­ро­зы­ске” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “лю­бовь­в­ро­зы­ске” 17:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 18:00­“Что­это­бы­ло?” 19:00­ “еСли­ нАСТУПиТ­ ЗАВТРА” 20:00­“ноВЫе­иТоГи” 21:00­“ХРоники­ноВоГо­МиРА” 22:00­“деЖУРнЫЙ­По­ньюЙоРкУ” 23:05­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “лю­бовь­в­ро­зы­ске” 00:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “лю­бовь­в­ро­зы­ске” 01:00­“BIG­MONEY” 02:00­“РедАкЦия”

17

03:00­ “однАЖдЫ­ В­ АМеРике” 04:00­“еСли­нАСТУПиТ­ЗАВТРА” 05:00­“ПСиХолоГия­ВлАСТи” 05:30­“ПРоГУлки­По­иЗРАилю” СУБ­Б о­Т А,­16­ию­л я

06:00­“Раз­го­вор­с­лаб­ков­ским” 06:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 07:00­Мульт­филь­мы 08:00­Мульт­филь­мы 09:00­“нам­на­до­по­го­во­рить”. Ток-шоу 10:00­ “деЖУРнЫЙ­ По­ ньюЙоРкУ” 11:00­“нАУкА­ПРоТиВ” 11:30­“дро­бы­шев­ский.­Че­ло­век ра­зум­ный” 12:30­“ЭТо­не­ФРеЙд” 13:15­ “дВА­ В­ УМе”.­ Бе­се­далек­ция­о­про­бле­мах­нау­ки, фи­ло­со­фии­и­ис­кус­ст­ва 14:15­“леГендА” 15:00­“деЖУРнЫЙ­По­еРеВАнУ” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 17:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 18:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 19:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 20:00­“иЗРАиль­ЗА­неделю” 21:00­“ВЫ­деРЖиТеСь” 22:00­ “однАЖдЫ­ В­ АМеРике” 23:00­“Рес­пи­ра­тор­Ба­буш­ки­на” 00:00­ “По­гра­нич­ное­ со­стоя­ние с­Мак­си­мом­Шев­чен­ко” 01:00­ “еСли­ нАСТУПиТ­ ЗАВТРА” 02:00­“нам­на­до­по­го­во­рить” 03:00­“Час­Speak” 03:45­“дро­бы­шев­ский.­Че­ло­век ра­зум­ный” 04:45­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 05:15­“ЭТо­не­ФРеЙд” ВоС­к Ре­С е­н ье,­17­ию­л я

06:00­“СделАно­В­иЗРАиле” 07:00­Мульт­филь­мы 08:00­Мульт­филь­мы 09:00­“иЗРАиль­ЗА­неделю” 10:00­ “однАЖдЫ­ В­ АМеРике” 11:00­“ВЫ­деРЖиТеСь” 12:00­“ХРоники­ноВоГо­МиРА” 13:00­“РедАкЦия” 14:00­“Что­это­бы­ло?” 15:00­ “еСли­ нАСТУПиТ­ ЗАВТРА” 16:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 17:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 18:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 19:00­ Мно­го­се­рий­ный­ фильм “Ба­ла­бол-5” 20:00­“ноВЫе­иТоГи” 21:00­“ди­ле­тант” 22:00­“РедАкЦия­NEWS” 22:30­“СПеЦиАльнЫЙ­РеПоРТАЖ” 22:45­“леГендА” 23:30­“Аме­ри­кан­ские­ис­то­рии” 00:00­“РедАкЦия” 01:00­ “однАЖдЫ­ В­ АМеРике” 02:00­“ВЫ­деРЖиТеСь” 03:00­ “ХРоники­ ноВоГо МиРА” 04:00­“РедАкЦия­NEWS” 04:30­“нАУкА­ПРоТиВ” 05:00­“еСли­нАСТУПиТ­ЗАВТРА” 06:00­“Рес­пи­ра­тор­Ба­буш­ки­на”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ

ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.726-9945 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹27­(1146),­8­июля 2022

ИСТОрИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

8 - 14 июля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

8 июля

Ни один не бросил ему копейки

165­ лет­ на­зад,­ в­ 1857­ го­ду,­ в­ по­не­дель­ник,­в­Швей­ца­рии­28-лет­ний­Лев­Ни­ко­лае­вич­ Тол­стой­ на­чи­на­ет­ пи­сать­ рас­сказ­«Лю­церн»­от­ли­ца­кня­зя­Не­хлю­до­ва. Вот­ часть­ это­го­ рас­ска­за­ в­ вы­бо­роч­ных фра­зах:­«8­ию­ля.­Вче­ра­ве­че­ром­я­прие­хал­ в­ Лю­церн­ и­ ос­та­но­вил­ся­ в­ луч­шей здеш­ней­ гос­ти­ни­це.­ Я­ по­шёл­ шлять­ся­ по го­ро­ду.­Я­шёл­по­на­бе­реж­ной,­как­вдруг ме­ня­по­ра­зи­ли­зву­ки­чрез­вы­чай­но­при­ят­ной­ и­ ми­лой­ му­зы­ки.­ Я­ по­дошёл­ бли­же. Ма­лень­кий­че­ло­ве­чек­был,­как­ка­за­лось, стран­ст­вую­щий­ти­ро­лец.­Он­сто­ял­пе­ред ок­на­ми­гос­ти­ни­цы,­за­ки­нув­квер­ху­го­ло­ву, и,­брен­ча­на­ги­та­ре,­пел­на­раз­ные­го­ло­са­ свою­ гра­ци­оз­ную­ пес­ню.­ Пе­вец­ был

9 июля

Ядерный взрыв под Харьковом

50­ лет­ на­зад,­ в­ 1972 го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­10­ча­сов­ут­ра­на Ук­раи­не,­в­Харь­ков­ской­об­лас­ти,­взры­ва­ют­ядер­ный­за­ряд.­В­ат­мо­сфе­ру­под­ни­ма­ет­ся­ зло­ве­щий­ атом­ный­ гриб.­ В 1970­го­ду­в­Харь­ков­ской­об­лас­ти­об­на­ру­же­но­ мощ­ное­ ме­сто­ро­ж­де­ние­ га­за. По­ста­ви­ли­ 17­ бу­ро­вых­ экс­плуа­та­ци­он­ных­сква­жин.­При­бу­ре­нии­но­вой­сква­жи­ны­бур­дос­ти­га­ет­пла­ста­с­дав­ле­ни­ем га­за­ око­ло­ 400­ ат­мо­сфер.­ На­ та­кое дав­ле­ние­обо­ру­до­ва­ние­не­рас­счи­та­но, и­газ­с­си­лой­вы­ры­ва­ет­ся­на­ру­жу.­На­по­ром­га­за­с­верх­ней­пло­щад­ки­бу­ро­вой выш­ки,­с­вы­со­ты­30­м,­сбро­си­ло­на­зем­лю­ 2­ ин­же­не­ров,­ ко­то­рые­ по­ги­ба­ют. Пре­кра­тить­вы­брос­га­за­в­те­че­ние­су­ток

10 июля

Связать ся с другом через космос

60­лет­на­зад,­в­1962­го­ду,­во­втор­ник, Со­единённые­ Шта­ты­ вы­во­дят­ на­ ор­би­ту Тел­стар­ -­ пер­вый­ в­ ми­ре­ ис­кус­ст­вен­ный спут­ник­ ак­тив­ной­ свя­зи.­ В­ 1960­ го­ду США­уже­за­пус­ти­ли­спут­ник­свя­зи­Эхо-1. Это­был­шар­диа­мет­ром­бо­лее­30­м­из плёнки­ с­ алю­ми­ние­вым­ на­пы­ле­ни­ем­ для пас­сив­но­го­ от­ра­же­ния­ ра­дио­сиг­на­лов, по­слан­ных­с­Зем­ли.­На­ор­би­ту­этот­спут­ник­вы­ве­ли­в­сло­жен­ном­ком­пакт­ном­ви­де,­а­там­раз­ло­жи­ли,­и­он­дей­ст­ви­тель­но не­пло­хо­от­ра­жал­ра­дио­сиг­на­лы.­Он­кру­жил­ся­ над­ Землёй­ 8­ лет,­ а­ в­ 1968­ го­ду во­шёл­в­ат­мо­сфе­ру­и­сго­рел.­Дру­гое­де­ло­Тел­стар.­Сво­ей­ап­па­ра­ту­рой­он­обес­-

11 июля

Бунт на немецком фло те

105­лет­на­зад,­в­1917­го­ду,­в сре­ду,­ на­ од­ном­ из­ бое­вых­ ко­раб­лей­ Гер­ман­ско­го­ Во­ен­ноМор­ско­го­ фло­та,­ а­ имен­но­ на флаг­ман­ском­ лин­ко­ре­ «Фрид­рих Ве­ли­кий»,­про­ис­хо­дит­бунт.­Что­бы не­мец­кий­ во­ен­но­слу­жа­щий,­ тем бо­лее­ мат­рос,­ чьей­ го­тов­но­сти бе­зо­го­во­роч­но­ под­чи­нять­ся­ при­ка­зам­ко­ман­до­ва­ния­мог­ли­по­за­ви­до­вать­ко­ман­дую­щие­всех­иных фло­тов­ –­ что­бы­ этот­ мат­рос­ да вдруг­ под­нял­ся­ на­ бунт!­ К­ то­му ус­ло­вия­ долж­ны­ быть­ сверх­ор­ди­нар­ные.­Это­ес­ли­не­го­лод,­то­во вся­ком­ слу­чае­ хро­ни­че­ское­ не­дое­да­ние­ниж­них­чи­нов.­По­сле­3 лет­вой­ны­в­Гер­ма­нии­ощу­ща­лась

(514)­726-9945­­­­­

одет­в­ста­рень­кий­чер­ный­сюр­тук,­на­го­- ру­кой­сто­ял­пе­ред­ни­ми.­Ни­один­не­бро­ло­ве­ бы­ла­ са­мая­ ме­щан­ская,­ про­стая сил­ему­ко­пей­ки.­Тол­па­без­жа­ло­ст­но­за­ста­рень­кая­фу­раж­ка.­Ма­лень­кий­че­ло­ве­- хо­хо­та­ла.­ Ма­лень­кий­ пе­вец­ под­нял­ над чек­в­тем­но­те­сре­ди­ули­цы­за­ли­вал­ся,­как го­ло­вой­фу­раж­ку­и­ска­зал:­«Ми­ло­сти­вые со­ло­вей,­ ку­плет­ за­ ку­пле­том­ и­ пес­ня­ за го­су­да­ри­и­го­су­да­ры­ни,­бла­го­да­рю­вас­и пес­ней.­ Пе­вец­ снял­ фу­раж­ку­ и­ при­бли­- же­лаю­вам­спо­кой­ной­но­чи». зил­ся­к­до­му.­За­ки­нув­го­ло­ву,­ он­ об­ра­тил­ся­ к­ гос­по­дам,­ сто­яв­шим­ у­ окон­ и­ на бал­ко­нах:­ «Ми­ло­сти­вые­ го­су­да­ри­и­го­су­да­ры­ни,­еже­ли вы­ду­мае­те,­что­я­что-ни­будь за­ра­ба­ты­ваю,­ то­ вы­ оши­бае­тесь;­ я­ бед­ный­ ма­лый». Эле­гант­ная­ пуб­ли­ка­ жи­во­пис­но­ в­ све­те­ ог­ней­ стоя­ла на­бал­ко­нах­и­в­ок­нах,­бле­стя­бо­га­ты­ми­оде­ж­да­ми;­не­ко­то­рые­раз­го­ва­ри­ва­ли­ме­ж­ду­ со­бой,­ оче­вид­но,­ про Лю­церн.­Не­у­этой­ли­рос­кош­н ой­гос­т и­н и­цы­ пев­ца,­ко­то­рый­с­вы­тя­ну­той на­на­бе­р еж­ной­пел­свои­пес­н и­ма­лень­кий­пе­вец? не­удаётся,­и­ре­ше­но­сква­жи­ну­под­жечь. Пла­мя­вы­со­той­с­де­сят­ки­мет­ров­пы­ла­ло око­ло­ го­да.­ И­ то­гда­ при­ни­ма­ет­ся­ ре­ше­-

Га­з о­в ый­бес­по­лез­н ый­фа­к ел­пы­лал­ в Ук­р аи­н е­око­ло­го­д а пе­чи­вал­ дву­сто­рон­нюю­ те­ле­фон­ную связь­по­60­ка­на­лам­или­транс­ля­цию­од­ной­ те­ле­ви­зи­он­ной­ про­грам­мы.­ Внут­ри не­го­ мик­ро­вол­но­вой­ ра­дио­при­ёмник, уси­ли­тель­и­пе­ре­дат­чик.­На­сво­ей­вы­тя­ну­той­ор­би­те­–­мак­си­маль­ная­удалённость от­Зем­ли­5600­км,­ми­ни­маль­ная­950­км­он­ кру­тит­ся­ во­круг­ пла­не­ты­ до­ сих­ пор, хо­тя­уже­вы­ра­бо­тал­все­ре­сур­сы­и­дав­но ни­че­го­ не­ транс­ли­ру­ет.­ Спут­ник­ не­ве­лик –­диа­метр­88­см,­вес­171­кг.­Со­всех­сто­рон­ он­ по­крыт­ сол­неч­ны­ми­ ба­та­рея­ми. Че­рез­этот­спут­ник­пре­зи­дент­США­Джон Кен­не­ди­ про­вёл­ транс­ат­лан­ти­че­скую пресс-кон­фе­рен­цию.­ С­ той­ по­ры­ бы­ло за­пу­ще­но­не­сколь­ко­спут­ни­ков­по­име­ни Тел­стар.­А­сей­час­во­круг­Зем­ли­кру­тят­ся и­ ви­сят­ на­ ста­цио­нар­ной­ ор­би­те­ ты­ся­чи ком­му­ни­ка­ци­он­ных­ спут­ни­ков,­ сей­час­ с по­мо­щью­од­ной­ра­ке­ты­вы­во­дят­на­ор­би­-

ние­ за­глу­шить­ ава­рий­ную­ сква­жи­ну атом­ным­ взры­вом.­ Про­кла­ды­ва­ют­ на­клон­ную­ сква­жи­ну­ дли­ной­ око­ло­ 2,5­ км, в­кон­це­её­раз­ме­ща­ют­ядер­ный­за­ряд. На­ глу­би­не­ 2483­ м­ за­ряд­ взры­ва­ют, что­бы­ сдви­гом­ грун­та­ за­ткнуть­ вы­брос га­за.­ Но­ что-то­ не­ рас­счи­та­ли­ тол­ком. Че­рез­се­кун­ды­из­сква­жи­ны­вы­ры­ва­ет­ся рас­калённый­ газ,­ и­ на­ вы­со­ту­ око­ло­ 1 км­под­ни­ма­ет­ся­ти­пич­ное­для­атом­но­го взры­ва­ гри­бо­об­раз­ное­ об­ла­ко.­ Га­зо­вый­вы­брос­за­крыть­не­уда­лось.­Толь­ко че­рез­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев­ ава­рий­ную сква­жи­ну­ за­глу­ши­ли­ без­ при­ме­не­ния атом­но­го­за­ря­да.­В­ок­ре­ст­ных­по­сёлках в­пе­ри­од­с­1970-го­по­2000­го­ды­про­цент­боль­ных­ра­ком­вы­рос­в­не­сколь­ко раз­ -­ от­ ра­ка­ по­гиб­ло­ не­ ме­нее­ 1500 че­ло­век.­ Толь­ко­ к­ 2000­ го­ду­ уро­вень ра­диа­ции­упал­до­безо­пас­но­го. ту­ де­сят­ки­ не­боль­ших­ спут­ни­ков,­ на­пич­кан­ных­ со­вре­мен­ной­ чув­ст­ви­тель­ной­ и мощ­ной­ап­па­ра­ту­рой.

Тот­са­м ый­Тел­с тар­-­пер­в ый­ спут­н ик­ак­т ив­н ой­свя­зи

ост­рая­ не­хват­ка­ про­до­воль­ст­вия.­ Не­дос­та­ток­ про­до­воль­ст­вен­но­го­ снаб­же­ния ска­зы­ва­ет­ся­и­на­фло­те.­Но­здесь­чёткое ран­жи­ро­ва­ние­про­дук­тов­–­мат­ро­сам­од­-

на­ кух­ня,­ офи­це­рам­ со­вер­шен­но­ дру­гая. Мат­ро­сов­ это­ раз­дра­жа­ет.­ 11­ ию­ля­ на лин­ко­ре­ «Фрид­рих­ Ве­ли­кий»­ мат­ро­сам на­ зав­трак­ вы­да­ют­ один­ лишь­ яч­мен­ный ко­фе.­А­из­офи­цер­ской­ка­ют-ком­па­нии­ тя­нет­ за­па­хом­ све­жих­ бу­ло­чек,­ яич­ни­цы­ на­ са­ле,­ на­стоя­ще­го­ ко­фе.­ Го­лод­ные­ мат­ро­сы ре­ши­тель­но­ тре­бу­ют­ хле­ба.­ По­лу­чив­от­каз,­они­еди­но­душ­но­от­ка­зы­ва­ют­ся­от­не­се­ния­вах­ты.­Ко­ман­дир­ ко­раб­ля­ вы­ну­ж­ден­ ус­ту­пить­тре­бо­ва­ни­ям­мат­ро­сов.­А­на лин­ко­ре­ «Принц-ре­гент­ Ле­о­польд»­ мат­ро­сы­ са­мо­воль­но­ схо­дят­ на­ бе­рег.­ Ла­ви­ной­ про­ка­ты­ва­ют­ся­ они­ по­ все­му­ пор­ту.­ Од­на­ко­ мат­рос­ское­ дви­же­ние­ жес­Лин­кор­«Фрид­рих­Ве­ли­кий»­(«Friedrich­der­Grosse»). то­ко­по­дав­ле­но.­Сот­ни­мат­ро­сов По­с ле­по­ра­ж е­н ия­Гер­м а­н ии­в­Пер­в ой­ми­ро­вой при­го­во­ре­ны­к­за­клю­че­нию­в­кре­вой­н е­лин­кор­за­т о­п­л ен­ко­м ан­дой.­ по­сти­ или­ от­прав­ле­ны­ в­ штраф­В­1936­го­ду­ко­рабль­под­н ят­со­дна­ ные­ ро­ты.­ И­ не­мец­кий­ на­род,­ и и­ра­зо­бран­на­ме­т алл не­мец­кая­ар­мия­ус­та­ли­от­вой­ны.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

№27­(1146),­8­июля 2022

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

12 июля

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Деспотизм Джугашвили многих возму тил

120­лет­на­зад,­в­1902­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­до­ку­мен­тах­ цар­ской­ ох­ран­ки­ впер­вые­ по­яв­ля­ет­ся­ имя 24-лет­не­го­ Ио­си­фа­ Джу­га­шви­ли.­ Это­ док­лад­ на­чаль­ни­ка­ Тиф­лис­ско­го­ гу­берн­ско­го­ жан­дарм­ско­го управ­ле­ния­№3499:­«По­по­ка­за­ни­ям­груп­пы­сви­де­те­лей,­по­доз­ре­ва­ют­ся­в­соз­да­нии­тай­но­го­круж­ка Рос­сий­ской­со­ци­ал-де­мо­кра­ти­че­ской­ра­бо­чей­пар­тии­в­Тиф­ли­се:­… Ио­сиф­Джу­га­шви­ли…»­-­и­на­зва­ны­дру­гие­име­на.­«В­от­но­ше­нии­пе­ре­чис­лен­ных­лиц при­ня­та­ме­ра­пре­се­че­ния­–­со­дер­жа­ние­под­стра­жей».­ А­ че­рез­ пол­го­да­ по­яв­ля­ет­ся­ ещё­ од­но­ упо­-

13 июля

Уничтожение ровенского гет то

80­ лет­ на­зад,­ в­ 1942­ го­ду,­ в­ по­не­дель­ник,­в­Ров­но­гит­ле­ров­цы­унич­то­жа­ют ев­рей­ское­гет­то.­Из­кни­ги­Жа­ка­Фе­ла­рю «Ис­то­рия­гес­та­по»­(Смо­ленск,­1993):­«13 ию­ля­ око­ло­ 22­ ча­сов­ ук­ра­ин­ские­ по­ли­цаи­под­ко­ман­до­ва­ни­ем­эсэ­сов­цев­ок­ру­жи­ли­ ро­вен­ское­ гет­то,­ ус­та­но­вив­ во­круг не­го­про­жек­то­ры.­Раз­де­лив­шись­на­груп­пы,­по­ли­цаи­и­эсэ­сов­цы­вры­ва­лись­в­до­ма,­уда­ра­ми­при­кла­дов­вы­би­ва­ли­две­ри, ес­ли­ их­ не­ от­кры­ва­ли­ дос­та­точ­но­ бы­ст­ро,­или­бро­са­ли­в­ок­на­гра­на­ты.­В­ру­ках у­эсэ­сов­цев­бы­ли­тяжёлые­кну­ты,­ко­то­ры­ми­они­под­го­ня­ли­жи­те­лей,­вы­ну­ж­ден­ных вы­ска­ки­вать­ по­лу­оде­ты­ми.­ Раз­да­ва­лись кри­ки­жен­щин,­звав­ших­де­тей,­и­кри­ки­де­тей,­по­те­ряв­ших­ро­ди­те­лей.­Всю­ночь­под

14 июля

В Венеции падает башня

Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Ули­ца­в­ро­вен­ском­гет­т о.­ Сни­м ок­сде­лан­за­не­сколь­к о­дней­до­унич­то­ж е­н ия­гет­то

120­лет­на­зад,­в­1902­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­Ве­не­ция­ли­ша­ет­ся­од­но­го­из­сво­их­сим­во­лов­–­ко­ло­коль­ни­при­со­бо­ре­Свя­то­го­Мар­ка­на пло­ща­ди­Сан-Мар­ко.­Ко­ло­коль­ня­вы­со­той­98­м­60 см­упа­ла­на­пло­щадь,­по­вре­див­со­сед­ние­зда­ния. Про­изош­ло­это­во­вре­мя­гро­зы­и­лив­ня.­Баш­не­бы­ло­уже­око­ло­400­лет,­и­спе­циа­ли­сты­оп­ре­де­ли­ли, что­ раз­ру­ши­лась­ она­ вслед­ст­вие­ из­но­са­ строи­тель­но­го­ ма­те­риа­ла.­ А­ не­по­сред­ст­вен­ной­ при­чи­ной­па­де­ния­ста­ла­встря­ска­от­уда­ра­мол­нии.­Так как­ во­ вре­мя­ гро­зы­ и­ про­лив­но­го­ до­ж­дя­ ни­ на баш­не,­ни­на­её­смот­ро­вой­пло­щад­ке,­ни­на­обыч­но­люд­ной­пло­ща­ди­не­бы­ло­ни­од­но­го­че­ло­ве­ка, то­ни­кто­не­по­стра­дал,­кро­ме­един­ст­вен­но­го­су­ще­ст­ва­ –­ кош­ки­ смот­ри­те­ля,­ ко­то­рая­ спря­та­лась­ в баш­не­от­до­ж­дя.­Ко­ло­коль­ня­в­дав­нее­вре­мя­слу­жи­ла­и­сто­ро­же­вой­баш­ней,­и­мая­ком­для­ко­раб­лей,­ вхо­дя­щих­ в­ ве­не­ци­ан­скую­ ла­гу­ну.­ На­ баш­не пи­ра­ми­даль­ный­шпиль­с­флю­ге­ром­в­ви­де­ан­ге­ла. Вот­что­пи­сал­о­баш­не­рус­ский­пу­те­ше­ст­вен­ник­в кон­це­ХVII­ве­ка:­«У­костёла­свя­та­го­Мар­ка­ко­ло­-

(514)­726-9945­­­­­

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72

ми­на­ние­Ста­ли­на­в­по­ли­цей­ских­до­ку­мен­тах:­«Со­вер­шен­но­сек­рет­но. Гос­по­ди­ну­ ди­рек­то­ру­ де­пар­та­мен­та­ по­ли­ции,­ 1903­ го­да,­ ян­ва­ря­29­дня,­г. Тиф­лис.­Имею честь­до­ло­жить­Ва­ше­му­Пре­вос­хо­ди­тель­ст­ву,­ что­ в­ Ба­ту­ми­ во­ гла­ве­ ре­во­лю­ци­он­ной ор­га­ни­за­ции­ на­хо­дит­ся­ со­стоя­щий­ под­ осо­бым­ над­зо­ром­ по­ли­ции­ Ио­сиф­ Джу­га­шви­ли.­Дес­по­тизм­Джу­га­шви­ли мно­гих­воз­му­тил,­и­в­ор­га­ни­за­ции­про­изошёл­рас­кол…­На­чаль­ник­Тиф­лис­ско­го­ро­зы­ск­но­го­агент­ст­ва­ рот­мистр­ Лав­ров».­ В­ по­ли­цей­-

кол­ня­ чет­ве­ро­угол­ная, ка­мен­ная,­ зе­ло­ вы­со­ка,­ зде­ла­на­ глад­кою ра­бо­тою;­и­на­не­ё­по­де­ла­ны­ всхо­ды­ пре­див­ные,­ши­ро­кие­и­от­ло­гие;­ а­ ко­ло­ко­ла­ на той­ко­ло­кол­не­не­зе­ло ве­ли­кие;­ а­ зво­нят­ и бла­го­вес­тят­ во­ всей Ве­не­цы.­ Та­ по­мя­нен­ная­ ко­ло­кол­ня­ по­кры­та­ шат­ром,­ и­ вме­сто кре­ста­по­став­ле­но­по­до­бие­ ан­ге­ла­ мед­ное, ли­тое,­ пре­див­ной­ ра­бо­ты».­ По­сле­ па­де­ния баш­ни­ го­род­ские­ вла­сти­ при­ни­ма­ют­ ре­ше­ние­вос­ста­но­вить­баш­ню­«где­бы­ла­и­как­бы­ла»,­ что­ и­ сде­ла­но,­ в точ­но­сти­ по­вто­рив­ её внеш­ний­вид.

19

ской­ бу­ма­ге­ даётся­ и­ опи­са­ние­ внеш­но­сти­ Ста­ли­на:­ «Ве­до­мость­ №­ 1841.­ О ли­цах,­под­ле­жа­щих­ро­зы­ску.­1904­го­да,­мар­та,­15­дня.­…Из­кре­сть­ян­се­ла­Ди­ди-Ли­ло­Тиф­лис­ско­го­уез­да­и гу­бер­нии­ Ио­сиф­ Джу­га­шви­ли,­ 24 лет,­ пра­во­слав­ный.­ При­ме­ты: рост­2­ар­ши­на­6­верш­ков­(1­м­69 см),­ли­цо­ря­бо­ва­тое,­гла­за­ка­рие, во­ло­сы­ на­ го­ло­ве­ и­ бо­ро­де чёрные.­ Осо­бая­ при­ме­та:­ дви­же­ние­ле­вой­ру­ки­ог­ра­ни­че­но­вслед­ст­вие­ус­та­ре­ло­го­вы­ви­ха».

Ио­с иф­Вис­с а­р ио­н о­в ич­Джу­га­ш ви­ли (1878-1953)­-­се­м и­н а­рист уда­ра­ми­ кну­тов­ и­ гро­хот­ стрель­бы­ пе­ре­пу­ган­ные­ жи­те­ли­ гет­то­ ме­та­лись­ по спе­ци­аль­но­ ос­вещённым­ ули­цам.­ Мож­но­бы­ло­ви­деть,­как­жен­щи­ны­при­жи­ма­ли­ к­ се­бе­ ино­гда­ без­жиз­нен­ных­ де­тей, де­ти­не­сли­ку­да-то­мёрт­вых­ро­ди­те­лей, не­же­лая­ос­тав­лять­на­по­ру­га­ние­их­те­ла.­Вдоль­до­ро­ги­бро­ше­ны­де­сят­ки­тру­пов­ –­ жен­щин,­ де­тей,­ ста­ри­ков.­ Две­ри до­мов­ рас­пах­ну­ты,­ ок­на­ вы­би­ты­ и­ по­всю­ду­ ва­ля­лась­ оде­ж­да,­ обувь,­ рас­по­трошённые­ сум­ки,­ че­мо­да­ны­ и­ дру­гой жал­кий­скарб.­В­од­ном­из­до­мов­ви­ден по­лу­го­лый­ ребёнок­ с­ раз­дроб­лен­ной го­ло­вой,­ко­то­ро­му,­по­жа­луй,­не­бы­ло­и го­да;­сте­на­и­пол­во­круг­не­го­бы­ли­ис­пят­на­ны­ кро­вью.­ За­пом­нил­ся­ и­ эсэ­сов­ский­ ко­мен­дант,­ штурм­бан­фю­рер Пютц,­ко­то­рый­про­ха­жи­ва­ясь­вдоль­ко­лон­ны­из­80­или­100­ев­ре­ев,­за­став­лял их­дви­гать­ся­на­кор­точ­ках.­В­ру­ках­у­не­го­был­тяжёлый­кнут­для­со­бак».

В­Ве­н е­ции­ве­д у­щ е­м у­руб­ри­ки­до­в о­д и­лось­бы­в ать­не­раз­и,­ ра­зу­м е­ет­ся,­под­н и­м ать­с я­на­при­м е­ча­тель­н ую­баш­н ю

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹27 (1146), 8 июля 2022

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875, Татьяна

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Онлайн-уроки алгебры и геометрии для школьников и студентов. Все уровни. Подготовка в Secondary. Звоните по тел. (514) 627-7697 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Уроки игры на ФОРТЕПИАНО для взрослых и детей. Любой уроветь. Подготовка к экзаменам. Метро Snowdon. Педагог с дипломами бакалавра и McGill Conservatory. ninacho26@gmail.com, Нино • Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на Van Ford. (438) 406-4267, Георгий

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

¤ ¤ ¤ ¤

±»© ±»©

¾¼Ð ÑÎÌÈÆ ¾¼Ð ÑÎÌÈÆ ÐÐÃÌÎÆÆ Æ ÀÌÄÂÃËƽ ÃÌÎÆÆ Æ ÀÌÄÂÃËƽ ÉÉÃÁÈÌÀÌÁÌ ¾ÀÐÌÊÌ¿Æɽ à Á È Ì À Ì Á Ì ¾ À Ð Ì Ê Ì ¿ Æ É ½

pÌÉËÌà ÏÌÍÎÌÀÌÄÂÃËÆà À 5##3 pÌÉËÌà ÏÌÍÎÌÀÌÄÂÃËÆà À 5##3 pÎÃÂÌÏоÀɽÃÐϽ ʾÖÆ˾ ˾ ÛÈžÊÃË pÎÃÂÌÏоÀɽÃÐϽ ʾÖÆ˾ ˾ ÛÈžÊÃË

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m º²ãÈÎąËÓÓ Ċ äÈĈÒÓ ãË ºä" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

¹27 (1146), 8 июля 2022 УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939 • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª §

ǍǺǷȈȄǺǵ ǮȇǭǺǼ ǸǬȄǴǹ

ǺǾǺǻǷDZǹǴDZ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ

ʣʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

ǏǬǼǬǹǾǴȋ ǹǬ ǸǬȄǴǹȇ ǹǬ ǿǽǾǬǹǺǮǶǿ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ ǼǬǭǺǾ

ǓǮǺǹǴǾDZ ǽDZǯǺǰǹȋ

ǐDZǹǴǽ

21

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ

ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǖǬdzǏǟ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ

ǼǻǹǻdzDzǿ ǯǭǹ

ǝǛǜnjǎǔǞǨǝǫ ǝǚ ǝǞǜǑǝǝǚǘ ǍǧǝǞǜǚ njǐnjǛǞǔǜǚǎnjǞǨǝǫ ǖ Ǚǚǎǧǘ ǟǝǗǚǎǔǫǘ ǒǔǓǙǔ ǔǓǍnjǎǔǞǨǝǫ ǚǞ ǞǜǑǎǚǒǙǚǝǞǔ ǔ ǍǑǝǛǚǖǚǕǝǞǎnj ǟǗǟǣǤǔǞǨ ǗǔǣǙǧǑ ǔ ǐǑǗǚǎǧǑ ǚǞǙǚǤǑǙǔǫ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɥɚɫɫɚ Ǚnj ǐǚǝǞnjǎǖǟ ǛǚǝǧǗǚǖ ɉɪɨɛɟɝ ɤɦ ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ

ǺǻǷǬǾǬ ȃDZǶǺǸ

pomoz} pqfoeolfnif sqtenorsfj aeapsawii chaimoosnoyfni mfget paqami pqfoeolfnif rsqfrra i rsqavoc pqiobqfsfnif tcfqfnnorsi c rfbf ~mowional}na poeefqgka lixnorsnof qahcisif

cÅÇÏËÍż man}ko Ɇɚɝɢɫɬɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɩɨɬɮɦɷɭɛɱɣɣ ɪɫɩɝɩɟɺɭɬɺ ɩɲɨɩ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ ɣ RQ OLQH PDQNRYLND #JPDLO FRP

К вашим услугам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Handy man. Все виды работ. Устанавливаю кондиционеры. (438) 406-4267, Георгий

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требуются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

¹27 (1146), 8 июля 2022 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей и субконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Детскому садику требуется помощница. (438) 935-4999, Татьяна

• Профессиональной новой клинике “Maison Natali” в Longueuil требуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365

• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

• Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345

• Компании по установке окон требуется работник. Опыт необязателен. Хорошая оплата. (514) 629-1506, Алекс • Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. (514) 915-8886, Лилиан • Требуются массажистки до 40 лет (с опытом и без). Район Snoedon. (514) 349-9066

• Требуются работники на дорогах (ночью/днем). Знание француского обязательно. Отправляйте резюме info@solutionsignaisation.com; (514) 758-4358, Виктория • Строительной компании требуются работники разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 570-3817

• Требуются работники на уборку офисов. Район Plateau, метро Laurier, Rosemont, Beaubien. Семейные пары приветствуются. (514) 431-0556, Лариса • Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514, Лариса; (514) 663-0475, Женя

• Строительной компании требуются водитель и рабочие на установку беседок (gazibo) и ремонтные работы. (551) 574-1217; (551) 404-5282, Давид • Предприятие по уборке набирает сотрудников для работы. Оплата $20/час. Обращайтесь (514) 758-4358, Виктория; avabiocleaning@gmail.com

• Требуются люди, желательно семейная пара, на уборку офисных помещений. Еженедельно, центр города рядом с метро Square Victoria. (514) 431-0556, Лариса

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

«© ¬·«ª¸ © §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±­¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±­¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ͻͻ ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ W> ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹27 (1146), 8 июля 2022 • Требуются швеи с опытом и без для работы на фабрике. Оплата по договоренности. (514) 969-8420

• Компании, занимающейся организацией свадеб и других мероприятий, требуется работник с водительскими правами (хорошо подходит для водителей Uber). (514) 812-6795 • Требуется женщина на уборку дома. (438) 526-1438, Нина

• Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

купля – пРодажа

• Продается качественная черная икра по цене производителя. Баночки по 125, 250 и 500 гр. (514) 969-8420

• Продается черная Honda Pilot (люкс) 2011 года в отличном состоянии. Пробег 170.000 miles, кожаный салон, на 7 пассажиров. $20.000 (торг). (551) 404-5282, Давид • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375, Алекс

• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. $1180 (514) 777-9978 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647

Разное

• Двум молодым девушкам беженкам из Украины требуется жильё (комната) на 2-3 месяца. Желательно в районе Snowdon / Plamondon. (514) 941-0781, Эдик

• Редакция газеты получила небольшое количество билетов на определенные даты по сниженной цене в конный парк Cavaland с посещением конного спектакля: 3031 июля; 5-6-7 и 12-13-14 августа; 3-4-5 сентября. Начало спектакля 14:00. Заказывайте (514) 726-9945 • Вылетаю в Минск 11 июля. Могу передать письмо, посылку, наличные деньги и т.д. 10 июля последний день приема отправлений. (438) 345-8279

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǯǼǿdzȃǴǶǴ Ǵ ǯǼǿdzȃǴǶǴ ǮǺǰǴǾDZǷǴ ǙǬȃǬǷȈǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǛǺǰǼǺǭǹǺǽǾǴ

ɉɢɰɰɟɪɢɢ *XVWD ɪɚɣɨɧ Ⱦɨɪɜɚɥɶ

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ʘʤʚʞʨʛʡʞ ʚʤʧʨʖʘʯʞʠʞ

ɂɜɚɧ

ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ʄʨʡʞʭʣʖʵ ʝʖʦʥʡʖʨʖ ʭʖʛʘʱʛ

ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ

ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǯǬǼǬDz 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

24

Яго­да-ма­ли­на­нас­к­се­бе­ма­ни­ла… ¹27­(1146),­8­июля 2022

НЕМУЖСКОй РАЗГОВОР

ы­ уже­ при­вык­ли,­ что­ в­ лю­бое вре­мя­ го­да­ мо­жем­ ку­пить­ све­М жую­клуб­ни­ку,­ма­ли­ну,­чер­ни­ку.­Но­в

ию­ле­–­ав­гу­сте­в­нас­все­ля­ет­ся­бес­по­кой­ст­во,­ что­ мы­ не­ ус­пе­ва­ем­ сде­лать­что-то­очень­важ­ное.­Мы­бро­са­ем­все­де­ла­и­уст­рем­ля­ем­ся­на­сбо­ры­смо­ро­ди­ны,­клуб­ни­ки,­ма­ли­ны,­го­лу­би­ки.­ Бла­го,­ весь­ Мон­ре­аль­ ок­ру­жен­ ягод­ны­ми­ план­та­ция­ми,­ на­ ко­то­рых,­ как­ пра­ви­ло,­ мож­но­ со­би­рать раз­ные­ ви­ды­ ягод.­ С­ уче­том­ стои­мо­сти­са­мих­ягод,­бен­зи­на­и­по­тра­чен­но­го­вре­ме­ни,­ме­ро­прия­тие­эко­но­ми­че­ски­ вряд­ ли­ се­бя­ оку­па­ет.­ Но­ это, как­ зов­ на­ших­ да­ле­ких­ пред­ков,­ как ма­ня­щая­ воз­мож­ность­ вер­нуть­ся­ на миг­в­сча­ст­ли­вое­дет­ст­во,­не­под­да­ет­ся­рас­че­там­и­ло­ги­ке. Ягод­ный­се­зон­–­вре­мя­не­толь­ко го­ря­чее,­но­еще­и­фи­ло­соф­ское,­со­вер­шен­но­ не­об­хо­ди­мое­ для­ тон­ко чув­ст­вую­щих­ лю­дей,­ лю­бя­щих­ за­ду­мать­ся­о­том,­как­ин­те­рес­но­уст­рое­на­жизнь,­как­щед­ра­к­нам­при­ро­да и­как­не­мно­го­на­до,­что­бы­по­чув­ст­во­вать­ се­бя­ –­ пусть­ не­на­дол­го!­ –­ гар­мо­нич­ным­и­сча­ст­ли­вым­че­ло­ве­ком! В­XXI­ве­ке­все­раз­ло­же­но­по­по­лоч­кам.­ Сти­хий­ную­ ин­фор­ма­цию­ по­мо­га­ют­ струк­ту­ри­ро­вать­ оп­ро­сы.­ Один­ из них,­в­ча­ст­но­сти,­вы­явил­пред­поч­те­ния на­ших­со­оте­че­ст­вен­ни­ков­на­те­му­«лю­би­мая­са­до­вая­яго­да».­Обош­лось­без сен­са­ций­ –­ яго­ды­ рас­по­ло­жи­лись­ во впол­не­ пред­ска­зуе­мой­ оче­ред­но­сти: клуб­ни­ка/зем­ля­ни­ка,­ че­реш­ня/виш­ня, ма­ли­на,­ кры­жов­ник,­ смо­ро­ди­на,­ еже­ви­ка,­ря­би­на,­об­ле­пи­ха.­ Дру­гой­ по­доб­ный­ оп­рос­ про­де­мон­ст­ри­ро­вал­спо­со­бы,­ко­то­ры­ми­мы «раз­би­ра­ем­ся» с­ яго­да­ми:­ в­ пер­вую оче­редь,­мы­их,­ко­неч­но,­едим­про­сто так;­за­тем­кон­сер­ви­ру­ем,­пре­вра­щая лиш­ние­ дра­го­цен­но­сти­ в­ ва­ре­нье, джем,­же­ле­и­ком­пот;­по­том­мы­их­за­мо­ра­жи­ва­ем­ или­ де­ла­ем­ из­ них­ сок, си­роп,­ ви­но,­ на­стой­ки;­ на­ко­нец,­ ис­-

поль­зу­ем­их­в­све­жем­ви­де­–­для­са­мых­раз­но­об­раз­ных­блюд­и­це­лей,­в том­чис­ле­кос­ме­ти­че­ских.­ В­ об­щем,­ спо­со­бов­ по­лу­чить­ удо­воль­ст­вие­от­ягод­–­не­пе­ре­честь.­И­ни­кто,­за­меть­те,­не­ска­зал,­что­лю­бит­яго­ды­в­ка­че­ст­ве­ви­та­ми­на­или­ле­кар­ст­ва. Поль­за,­ко­то­рую­в­со­во­куп­но­сти­об­ра­зу­ют­ви­та­ми­ны,­ми­не­ра­лы,­пек­ти­ны,­ор­га­ни­че­ские­ ки­сло­ты,­ эфир­ные­ мас­ла­ и са­ха­ра,­ со­дер­жа­щие­ся­ в­ яго­дах,­ мож­но­на­звать­про­сто­–­жи­вой­энер­ги­ей. Жи­вая­энер­гия,­го­во­рят­спе­циа­ли­сты,­бы­ва­ет­толь­ко­в­жи­вых­ово­щах­и фрук­тах,­ но­ ее­ кон­цен­тра­ция­ наи­бо­лее­ве­ли­ка­в­яго­дах.­ Чем­пио­ны­–­смо­ро­ди­на­и­ма­ли­на. Они­сти­му­ли­ру­ют­об­мен­ные­про­цес­сы в­ор­га­низ­ме,­вос­ста­нав­ли­ва­ют­со­еди­ни­тель­ные­ тка­ни­ и­ вы­во­дят­ из­ ор­га­низ­ма­все­не­нуж­ное.­«Кап­су­ла­ми» ма­ли­ны­мож­но­ле­чить­про­сту­ду­и­грипп, а­ еще­ она­ (в­ боль­ших­ ко­ли­че­ст­вах­ и при­ре­гу­ляр­ном­упот­реб­ле­нии)­мо­жет улуч­шить­зре­ние.­Смо­ро­ди­на­же­счи­та­ет­ся­ наи­бо­лее­ сба­лан­си­ро­ван­ной яго­дой­–­прак­ти­че­ски­таб­лет­ка­«муль­ти­ви­та­мин»:­сре­ди­700­со­дер­жа­щих­ся в­ ней­ био­ло­ги­че­ских­ ве­ществ­ есть днев­ная­ нор­ма­ ви­та­ми­на­ С,­ каль­ция, маг­ния,­фос­фо­ра­и­же­ле­за. Чер­ни­ку­за­пад­ная­ци­ви­ли­за­ция­от­кры­ла­для­се­бя­бла­го­да­ря­из­вест­но­му Са­му­элю­ де­ Шам­пле­ну.­ Он­ уви­дел, как­ се­ве­ро­аме­ри­кан­ские­ або­ри­ге­ны со­би­ра­ют­ в­ ок­ре­ст­но­стях­ озе­ра­ Гу­рон­ма­лень­кие­тем­ные­ягод­ки.­В­Шам­пле­не­ про­снул­ся­ азарт­ по­ва­ра-охот­ни­ка,­и­он­по­сле­до­вал­за­ин­дей­ца­ми по­пу­ти­ку­ли­нар­ных­от­кры­тий.­Вы­яс­ни­лось,­что­да­лее­ин­дей­цы­су­шат­яго­ды, рас­ти­ра­ют­их­и­де­ла­ют­пас­ту,­сме­ши­ва­ют­ ее­ с­ ди­ким­ ме­дом,­ ку­ку­руз­ной му­кой­и­во­дой­–­и­по­лу­ча­ет­ся­пу­динг с­ труд­но­про­из­но­си­мым­ на­зва­ни­ем. Ока­зы­ва­ет­ся,­ у­ на­ро­дов­ Се­вер­ной Аме­ри­ки­ чер­ни­ка­ и­ го­лу­би­ка­ бы­ли­ в осо­бом­по­че­те­–­счи­та­лось,­что­Ве­ли­-

Ме­д аль­о­ны­из­те­ля­ти­ны­с­со­усом­ из­чер­ни­к и­и­им­би­ря

Про­д ук­т ы­на­4­пор­ц ии: 8­не­боль­ших­те­лячь­их ме­даль­о­нов­(око­ло­1­кг­вы­рез­ки),­2­ст.­л.­сли­воч­но­го­ мас­ла,­ 1­ ст.­ л.­ рас­ти­тель­но­го­ мас­ла,­ 1­ ста­кан чер­ни­ки­ или­ го­лу­би­ки,­ 1­ ста­кан­ све­же­вы­жа­то­го апель­си­но­во­го­со­ка,­по­2­ч.­л.­цед­ры­апель­си­на­и ли­мо­на,­2­ст.­л.­ко­рич­не­во­го­са­ха­ра,­1­ч.­л.­из­мель­чен­но­го­све­же­го­им­би­ря,­3­ст.­л.­вер­му­та.­ Бы­ст­ро­об­жа­рить­те­ля­чьи­ме­даль­о­ны­на­хо­ро­шо ра­зо­гре­той­ ско­во­ро­де­ в­ сме­си­ сли­воч­но­го­ и­ рас­ти­тель­но­го­ мас­ла,­ по­ 1-2­ мин.­ с­ ка­ж­дой­ сто­ро­ны; со­хра­нять­те­п­лы­ми.­Для­со­уса­сме­шать­в­ско­во­ро­де­им­бирь,­апель­си­но­вый­сок,­цед­ру,­вер­мут­и­са­хар,­ по­ста­вить­ на­ огонь.­ Ко­гда­ вски­пит,­ до­ба­вить яго­ды­и­го­то­вить­на­мед­лен­ном­ог­не­до­за­гус­те­ния со­уса,­4-5­мин.,­не­да­вая­ему­под­го­рать­по­кра­ям. До­ба­вить­соль­и­све­же­мо­ло­тый­пе­рец­по­вку­су,­по­лить­го­ря­чие­ме­даль­о­ны­и­не­мед­лен­но­по­да­вать.

Са­лат­из­ма­ли­ны­с­кре­в ет­ка­ми­ и­аво­ка­до

Про­д ук­т ы­ на­ 4­ пор­ц ии:­ 200­г­ма­ли­ны,­1­ста­кан­ми­ни-кре­ве­ток,­1/2­ман­го,­1­сте­бель­че­реш­ко­во­го­ сель­де­рея,­ 2­ спе­лых­ аво­ка­до,­ сок­ 1/2­ ли­мо­на,­1­ст.­л.­ук­су­са­«баль­за­мик»,­1­ст.­л.­ме­да,­2­ч. л.­ди­жон­ской­гор­чи­цы,­4­ст.­л.­олив­ко­во­го­мас­ла. Сме­шать­в­блен­де­ре­0,3­ста­ка­на­ма­ли­ны,­мед, гор­чи­цу,­ ук­сус,­ не­ пре­кра­щая­ сме­ши­вать,­ по­сте­пен­но­ влить­ олив­ко­вое­ мас­ло.­ Ман­го­ на­ре­зать мел­ки­ми­ку­би­ка­ми,­сель­де­рей­ –­ тон­ки­ми­ лом­ти­ка­ми.­Аво­ка­до­на­ре­зать­круп­ны­ми­ку­би­ка­ми­и­сра­зу же­по­лить­ли­мон­ным­со­ком.­Сме­шать­ово­щи­с­за­прав­кой,­ до­ба­вить­ кре­вет­ки­ и­ пе­ред­ са­мой­ по­да­чей­на­стол­–­ма­ли­ну.

Виш­не­вый­пи­рог

Про­д ук­т ы­на­4­ пор­ц ии: 2­ста­ка­на­виш­ни­или че­реш­ни­без­кос­то­чек,­1­ста­кан­му­ки,­1­яй­цо,­1­ч. л.­раз­рых­ли­те­ля­для­тес­та,­0,6­ста­ка­на­са­ха­ра­для

кий­Дух­по­слал­на­зем­лю­эти­яго­ды­с цвет­ком­в­фор­ме­звез­ды­для­то­го,­что­бы­спа­сти­их­де­тей­в­го­лод­ные­го­ды.­ У­лю­бой­яго­ды­есть­свои­силь­ные сто­ро­ны:­ в­ кры­жов­ни­ке­ боль­ше­ все­го­же­ле­за,­ «виш­не­вый» ка­ро­тин­пре­вра­ща­ет­ся­в­ви­та­ми­ны­А,­Р­и­С,­ря­би­на­ле­чит­диа­бе­ты,­га­ст­ри­ты,­не­го­во­ря­о­про­сту­дах…­ Но­ дер­жать­ все­ это­ в­ го­ло­ве­ не­воз­мож­но,­все­ж­та­ки­мы­лю­ди,­а­не элек­трон­ные­эн­цик­ло­пе­дии.­Жен­щи­не, меч­таю­щей­ быть­ строй­ной,­ важ­но пом­нить­ хо­тя­ бы­ од­но­ пра­ви­ло:­ ес­ли съе­дать­ не­ мень­ше­ пол­ки­ло­ све­жих ягод­в­день,­за­ме­сяц­мож­но­без­вся­кой­ дие­ты­ по­ху­деть­ ки­ло­грам­ма­ на два.­ А­ ес­ли­ за­ме­нять­ яго­да­ми­ ужин, по­лу­чит­ся­ ски­нуть­ и­ це­лых­ пять.­ Как ра­до­ст­но­ под­счи­ты­вать,­ сколь­ко­ вы­хо­дит­в­сум­ме­за­весь­ягод­ный­се­зон! Объ­яс­не­ние­ же­ про­стое:­яго­ды­ак­ти­ви­зи­ру­ют­об­мен­ве­ществ. Во­зить­ся­с­яго­да­ми­–­это­та­кие­при­ят­ные­хло­по­ты.­Осо­бен­но­ес­ли­при­ду­мы­вать­ из­ них­ что-то­ но­вое,­ иг­ри­волег­кое,­спон­тан­ное…­Тем­бо­лее­что­го­то­вят­ся­яго­ды­мо­мен­таль­но,­да­же­уто­мить­ся­про­цес­сом­не­ус­пе­ва­ешь.­ Хо­лод­ные­ягод­ные­су­пы­–­это­прак­ти­че­ски­ бе­лая­ тер­ри­то­рия­ на­ на­ших гас­тро­но­ми­че­ских­ кар­тах,­ хо­тя­ для лет­не­го­дня­слож­но­при­ду­мать­что-ни­будь­бо­лее­под­хо­дя­щее.­И­се­мья­еще не­ус­пе­ла­со­брать­ся­к­тра­пе­зе,­а­суп уже­на­сто­ле.­К­при­ме­ру,­сва­ри­те­ос­но­ву­ из­ во­ды,­ са­ха­ра,­ 15­ г­ са­го­ или та­пио­ки­ (мож­но­ за­ме­нить­ их­ раз­ве­ден­ной­в­во­де­1­ст.­л.­крах­ма­ла)­и­ли­мон­но­го­ со­ка.­ Про­три­те­ че­рез­ си­то яго­ды­–­луч­ше­все­го­по­дой­дут­клуб­ни­ка­ и­ ма­ли­на.­ Сме­шай­те­ обе­ час­ти, за­правь­те­ суп­ цель­ны­ми­ яго­да­ми­ и ма­лень­ки­ми­ мин­даль­ны­ми­ пе­чень­я­ми. Для­ со­вер­шен­ст­ва­ аро­ма­та­ мож­но до­ба­вить­чуть-чуть­бе­ло­го­ви­на.­ За­хо­лод­ным­су­пом­сле­ду­ет­вре­мя го­ря­че­го­–­хо­лод­ный­суп­ведь­толь­ко

тес­та,­0,5­ста­ка­на­мо­ло­ка,­50­г­сли­воч­но­го­мас­ла, 1­па­ке­тик­ва­ниль­но­го­са­ха­ра. Яго­ды­ вы­ло­жить­ в­ ог­не­упор­ную­ по­су­ду,­ по­сы­пать­са­ха­ром.­Сме­шать­му­ку,­1­ч.­л.­со­ли­и­раз­рых­ли­тель.­От­дель­но­сме­шать­яй­цо­с­са­ха­ром,­ва­ниль­ным­ са­ха­ром,­ мас­лом­ и­ мо­ло­ком,­ до­ба­вить­ эту смесь­в­му­ку.­Пе­ре­ме­шать­и­за­лить­яго­ды.­Вы­пе­кать пи­рог­в­ду­хов­ке­30­мин.­при­180­град.­С.­

Ди­кий­рис­с­че­реш­ней­и­мин­да­лем

Про­д ук­т ы­ на­ 4­ пор­ции: 200­г­обыч­но­го­ри­са с­ди­ким,­1,5­+­0,5­ста­ка­на­во­ды,­1­ста­кан­че­реш­ни,­2­ст.­л.­ко­рич­не­во­го­са­ха­ра,­1/2­ста­ка­на­мин­да­ля,­мо­ло­ко­или­не­жир­ные­слив­ки. За­лить­рис­1,5­ста­ка­на­ки­пят­ка,­по­со­лить,­до­ве­сти­до­ки­пе­ния­и­ва­рить­под­за­кры­той­крыш­кой­на не­боль­шом­ог­не­12­мин.­Снять­с­ог­ня­и,­не­сни­мая крыш­ки,­ на­ 12­ мин.­ уку­тать­ ка­ст­рю­лю­ в­ одея­ло. Мин­даль­очи­стить­от­ко­жу­ры,­по­ру­бить­и­об­жа­рить до­зо­ло­ти­сто­го­цве­та.­Че­реш­ню­по­ре­зать­на­по­ло­вин­ки,­уда­лить­кос­точ­ки.­Из­0,5­ста­ка­на­во­ды­и­са­ха­ра­при­го­то­вить­си­роп,­всы­пать­в­не­го­че­реш­ню и­ ки­пя­тить,­ по­ме­ши­вая,­ 2­ мин.­ Раз­ло­жить­ рис­ по та­рел­кам,­ за­лить­ яго­да­ми­ с­ си­ро­пом­ и­ по­сы­пать мин­да­лем.­По­да­вать­с­мо­ло­ком­или­слив­ка­ми.

Ути­ные­груд­ки­с­еже­ви­кой

Про­д ук­т ы­на­4­пор­ц ии: 4­фи­ле­ути­ных­гру­док на­ко­же,­2­ста­ка­на­ди­кой­ма­ли­ны,­2­ст.­л.­ко­рич­не­во­го­са­ха­ра,­1­ст.­л.­яб­лоч­но­го­ук­су­са,­чет­верть ста­ка­на­ ро­ма­ (луч­ше­ тем­но­го),­ 1/2­ ч.­ л.­ ко­ри­цы, све­же­мо­ло­тый­чер­ный­пе­рец­и­соль­по­вку­су,­1­ст. л.­рас­ти­тель­но­го­мас­ла. Еже­ви­ку­ пе­ре­брать;­ по­ло­ви­ну­ ягод­ по­ло­жить­ в со­тей­ник­с­тол­стым­дном,­за­сы­пать­са­ха­ром­и­ос­та­вить­на­15-20­мин.;­ос­таль­ные­яго­ды­уб­рать­в­хо­ло­диль­ник­ до­ ис­поль­зо­ва­ния.­ Ко­гда­ яго­ды­ да­дут сок,­по­ста­вить­со­тей­ник­на­сред­ний­огонь,­до­ве­сти до­ки­пе­ния,­влить­ук­сус­и­ром,­всы­пать­ко­ри­цу,­еще раз­ до­ве­сти­ до­ ки­пе­ния,­ снять­ с­ ог­ня,­ при­пра­вить со­лью­и­пер­цем.­Ос­ту­дить,­про­те­реть­сквозь­си­то.

раз­бу­дил­ап­пе­тит­обе­даю­щих.­ Клас­си­че­ское­ го­ря­чее,­ в­ ко­то­ром иде­аль­ны­ са­до­вые­ яго­ды,­ –­ за­пе­чен­ная­ут­ка­с­со­усом.­Это­блю­до­поя­ви­лось­ из­ зна­ме­ни­то­го­ скан­ди­нав­ско­го «дичь­под­со­усом­из­лес­ных­ягод»,­од­на­ко­ уже­ дав­но­ одо­маш­ни­лись­ не толь­ко­дичь,­но­и­яго­ды.­И­до­маш­ней пти­це­ при­да­ют­ осо­бую­ пи­кант­ность со­усы­ виш­не­вый­ или­ смо­ро­ди­но­вый, клуб­нич­ный­ или­ еже­вич­ный­ –­ их­ те­перь­ го­то­вят­ по­всю­ду,­ до­бав­ляя­ в ягод­ное­пю­ре­им­бирь­и­гвоз­ди­ку,­роз­ма­рин­и­ко­ри­цу,­са­хар,­конь­як­и­все­воз­мож­ные­спе­ции. Ну­ а­ ук­ра­сит­ на­тюр­морт­ лет­не­го обе­да­гра­фин­чик­с­ягод­ным­на­пит­ком. Сде­лать­ ма­ли­но­вое,­ на­при­мер,­ ви­но опять-та­ки­не­слож­но,­толь­ко­при­дет­ся по­до­ж­дать­ не­ко­то­рое­ вре­мя,­ по­ка оно­ бу­дет­ бро­дить­ в­ тем­но­те­ (5­ кг све­жей­зре­лой­ма­ли­ны­про­пус­тить­че­рез­ со­ко­вы­жи­мал­ку;­ по­лу­чен­ный­ сок сме­шать­ с­ от­дель­но­ при­го­тов­лен­ным си­ро­пом­из­5­л­во­ды­и­1,5­кг­са­ха­ра, на­гре­тым­ и­ ос­ту­жен­ным;­ за­лить­ в бал­лон­и­ос­та­вить­бро­дить­на­5­дней; про­фильт­ро­вать­че­рез­ва­ту­и­раз­лить по­бу­тыл­кам). Зна­то­ки­ пра­виль­но­го­ пи­та­ния­ ут­вер­жда­ют,­ что­ са­мое­ под­хо­дя­щее вре­мя­ для­ сла­до­стей­ –­ при­мер­но­ 4 ча­са­дня:­имен­но­в­этот­мо­мент­в­на­шем­ ор­га­низ­ме­ «са­мый­ низ­кий­ са­хар».­ И­ имен­но­ в­ этот­ мо­мент­ нам все­гда­ хо­чет­ся­ слад­ко­го,­ за­ме­ча­ли? Осо­бен­но­на­све­жем­воз­ду­хе. Не­мец­кие­ штру­де­ли­ и­ фран­цуз­ские­кла­фу­ти,­для­ко­то­рых­луч­ше­все­го­по­дой­дут­виш­ня­и­клуб­ни­ка,­блин­чи­ки,­ на­чи­нен­ные­ тво­ро­гом­ и­ яго­да­ми,­кры­жо­вен­ное­же­ле,­смо­ро­ди­на­в са­хар­ной­пуд­ре­(на­не­сколь­ко­се­кунд опус­тить­яго­ды­в­гус­той­хо­лод­ный­са­хар­ный­ си­роп,­ об­ва­лять­ в­ пуд­ре­ и под­су­шить)­ –­ и­ бес­ко­неч­ные­ ва­риа­ции­на­ших­тра­ди­ци­он­ных­ягод­ных­пи­ро­гов­и­тор­ти­ков.

Сме­шать­3­ст.­л.­по­лу­чив­ше­го­ся­со­уса­с­рас­ти­тель­ным­мас­лом.­Ко­жу­на­ути­ных­фи­ле­над­сечь­ост­рым но­жом­ крест-на­крест,­ не­ про­ре­зая­ ее­ до­ кон­ца. За­ма­ри­но­вать­ фи­ле­ в­ еже­вич­но-олив­ко­вом­ со­усе на­1­ч.­За­тем­за­жа­рить­фи­ле­на­гри­ле­или­на­ре­шет­ке­ в­ ду­хов­ке,­ пе­рио­ди­че­ски­ пе­ре­во­ра­чи­вая,­ – от­3­до­7­мин.­на­ка­ж­дой­сто­ро­не­в­за­ви­си­мо­сти от­тол­щи­ны­фи­ле­и­же­лае­мой­сте­пе­ни­про­жар­ки.­В ос­тав­ший­ся­ про­тер­тый­ еже­вич­ный­ со­ус­ до­ба­вить еже­ви­ку­ из­ хо­ло­диль­ни­ка­ (круп­ные­ яго­ды­ мож­но раз­ре­зать­по­по­лам),­раз­ме­шать,­при­не­об­хо­ди­мо­сти­до­ба­вить­со­ли­и­пер­ца;­по­дать­к­го­ря­чим­ути­ным­груд­кам­вме­сте­с­зе­ле­ным­са­ла­том-микс.­

Ли­мон­ные­ва­ре­ни­ки­с­чер­ни­кой

Про­д ук­т ы­на­6-8­пор­ц ий: 3­ста­ка­на­чер­ни­ки, 1/2­ста­ка­на­са­ха­ра.­Для­тес­та:­3­ста­ка­на­му­ки,­1 яй­цо,­цед­ра­1­ли­мо­на,­по­ще­пот­ке­со­ли­и­са­ха­ра. Из­му­ки,­со­ли,­са­ха­ра,­цед­ры,­яй­ца­и­2/3­ста­ка­на­ во­ды­ за­ме­сить­ плот­ное,­ эла­стич­ное­ тес­то. Дать­ ему­ по­сто­ять­ 20-30­ мин.,­ раз­де­лить­ на­ не­сколь­ко­час­тей;­ска­тать­из­них­«кол­ба­ски».­Ка­ж­дую кол­ба­ску­раз­ре­зать­на­ку­соч­ки;­ку­соч­ки­рас­ка­тать до­воль­но­ тон­ко,­ но­ так,­ что­бы­ тес­то­ не­ рва­лось, диа­мет­ром­5–7­см.­При­сы­пать­по­лу­чив­шие­ся­круж­ки­му­кой­и­сло­жить­в­стоп­ку,­что­бы­не­пе­ре­сы­ха­ли. Чер­ни­ку­ пе­ре­брать,­ раз­де­лить­ на­ не­сколь­ко­ час­тей;­на­столь­ко­же­час­тей­раз­де­лить­са­хар.­По­оче­ред­но­ за­сы­пать­ чер­ни­ку­ са­ха­ром­ (ес­ли­ сме­шать всю­чер­ни­ку­с­са­ха­ром­сра­зу,­она­даст­сок­и­ва­ре­ни­ки­ по­те­кут),­ ак­ку­рат­но­ пе­ре­ме­шать;­ круж­ки тес­та­ тща­тель­но­ от­ря­хи­вать­ от­ му­ки­ с­ од­ной­ сто­ро­ны;­класть­в­се­ре­ди­ну­по­1­ч.­л.­ягод­и­за­щи­пы­вать­края­–­сна­ча­ла­про­сто­скре­п­ляя­их,­а­по­том за­во­ра­чи­вая­«ко­сич­кой».­Вы­кла­ды­вать­ва­ре­ни­ки­на боль­шую­дос­ку,­по­сы­пан­ную­му­кой.­В­боль­шой­ка­ст­рю­ле­ до­ве­сти­ под­со­лен­ную­ во­ду­ до­ ки­пе­ния­ и ва­рить­ва­ре­ни­ки,­по­ка­они­не­всплы­вут,­око­ло­10 мин.­По­да­вать­го­ря­чи­ми­со­сме­та­ной.

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

л ет н ие ра зв леч ен ия

¹27 (1146), 8 июля 2022

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

25

www.russianmontreal.ca

26

¹27 (1146), 8 июля 2022

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǝǫ Ǟ ǪǞ ǜǑǍǟǪ 7ǜ 7

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǮDzǴ ǵ Ǯ DzǴ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ

WHDP ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ

ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ ǭǯǿǻǹǭǿ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK HDFK 3LLFN FN XSV Ǵ GHOLYHULHV XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV HDFK HDFK HDFK 0HHHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

монреалинки

¹27 (1146), 8 июля 2022

За пределами ма териального

о 21 ав гу ста в мон ре аль ском Château Dufresne про хо дит вы став ка Elyse De Lafontaine Motifs et prosopopée. название говорящее: художница по текстилю, де лафонтен создает скульптуры и инсталляции, материализуя, одушевляя впечатления от драпировки, мебели, лепнины… – любых фрагментов, сыгравших роль в формировании эмоционально-психологической среды. Созданные ее воображением существа – удивительные и в то же время узнаваемые, в свою очередь рассказывают свои собственные истории. Посетителю всего-то и трудов – прислушаться к ним, и тогда он становится соучастником творческого процесса, посредством которого рождается гармония размера, цвета, текстуры, техники, материалов и символики, оживляющая предметный мир.

Д

27

Посвящая нас, как принято говорить, в тайны творчества, де лафонтен пишет: «Цвет – моя отправная точка. как только краски получены, я комбинирую конский волос и перья, чтобы добиться гармонии. Гармония найдена, конструкция начина-

ет рождаться. иногда это получается сразу, иногда – требует нескольких попыток. на протяжении всего процесса моей заботой остается поиск баланса между формами, материалами, текстурами, объемами и цветами. Я использую тканые и нетканые материалы и комбинирую способы их совмещения… а уж отсюда важно выйти за пределы техники и материала, чтобы достичь эмоций».

За последние 20 лет де лафонтен участвовала в 60 групповых выставках в канаде, СШа и европе (Франция, англия, румыния, италия, Польша, Бельгия, Германия), в международных биеннале и триеннале текстильного искусства. В разных частях света прошли ее персональные выставки, снискавшие художнице международную известность и принесшие многочисленные награды. То, что выставка организована в Château Dufresne, разумеется, не случайность. Здание с элегантным фасадом, возведенное в монреале более 100 лет назад, оценено по достоинству и в современности. В 1957 году его приобрел город,

взявший на себя ответственность за сохранность этого уникального строения. С 1965 по 1968 год мэрия сдавала замок в аренду министерству культуры провинции, которое использовало его для размещения первого квебекского Musée national d’art contemporain. В 1976 году правительство объявило Château Dufresne историческим памятником, и, благодаря не только мэрии, но и щедрым благотворителям, была восстановлена большая часть интерьеров замка, после чего с 1979 по 1997 год в нем размещался первый в провинции Musée des arts décoratifs. Сегодня Château Dufresne находится в ведении Société du Château Dufresne, основанной в 1998 году некоммерческой организации. Выберите время, чтобы не только посмотреть выставку, но и пройти по музейным залам. ад рес зам ка: 2929 Av. Jeanne-d'Arc, Montréal, QC H1W 3W2. Стоимость билетов: $7 – для детей и подростков от 6 до 17 лет, $14 – для взрослых.

анна кор сун ская монреаль

28

¹27 (1146), 8 июля 2022

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP

Ǟ ǜǑǍǟǑǞ ǝǫ ǎǚǐǔǞ ǑǗǨ ǴǷǴ ǶǷǬǽǽǬ /DYDO 0RQWUHDO

ǎȇǽǺǶǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǘǹǺǯǺ ȃǬǽǺǮ ǙǺǮȇǵ .HQZRUWK ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ ǼǿǽǽǶǴǵ ǙDZǺǭȁǺǰǴǸ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca