ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 31
ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
19(1138)
13 мàя 2022
rendez-vous a montreal - gratuit
7
Лучшеодинразувидеть
-8 мàя кàнàдñкàя делегàция, в коòорой к премьер-миниñòру Джàñòину Трюдо приñоединилиñь вице-премьер Хриñòя Фрилàнд, миниñòр иноñòрàнных дел Мелàни Жоли, ñовеòник по нàционàльной безопàñноñòи и рàзведке Джоди Томàñ, нàчàльник шòàбà Кэòи Телфорд, зàмеñòиòель нàчàльникà шòàбà Брàйàн Клоу и фоòогрàф Адàм Скоòòи, поñеòили Укрàину. Визиò Трюдо держàлñя в ñòрожàйшем ñекреòе. Кàнàдñкие ñредñòвà мàññовой информàции узнàли об эòой поездке лишь поñле òого, кàк премьер вылеòел из Оòòàвы нà борòу Airbus CC-150 кàнàдñких ВВС, нàпрàвлявшегоñя в Жешув нà юго-воñòоке Польши. Оòòудà кàнàдñкàя делегàция доехàлà до Киевà нà поезде. Дипломàòов ñопровождàлà Объединеннàя оперàòивнàя группà 2 (JTF2) Сил ñпециàльных оперàций Кàнàды - элиòное подрàзделение охрàны и рàзведки, рàбоòàющее в ñфере борьбы ñ òерроризмом. 7 мàя ñòрà-
ны G7 в режиме онлàйн обñуждàли войну в Укрàине. Трюдо и Зеленñкий ñовмеñòно «поñеòили» видеоконференцию из Киевà. В òоò же день Джàñòин Трюдо поñеòил подвергшийñя оккупàции город Ирпень Киевñкой облàñòи. Городñкой глàвà Алекñàндр Мàркушин ñообщил в Facebook: «Только чòо имел чеñòь рàзговàривàòь ñ премьер-миниñòром Кàнàды Джàñòином Трюдо. Он приехàл в Ирпень, чòобы ñобñòвенными глàзàми увидеòь веñь òоò ужàñ, коòорый ñовершили ñ нàшим городом роññийñкие оккупàнòы. И, конечно, был порàжен. Ведь он увидел ñожженными и полноñòью рàзрушенными не военные объекòы, à домà ирпеньчàн, коòорые еще недàвно рàдовàлиñь жизни и имели плàны нà будущее». Мàркушин поблàгодàрил Трюдо зà поддержку, коòорую Кàнàдà окàзывàеò Укрàине, в òом чиñле и зà предложенное ñоòрудничеñòво в вопроñе воññòàновления укрàинñких городов поñле
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
оñвобождения. Городñкой глàвà вырàзил нàдежду нà òо, чòо кàнàдñкое прàвиòельñòво поддержиò укрàинñкую диàñпору в Кàнàде в ее уñилиях помочь воññòàновлению объекòов инфрàñòрукòуры в Ирпене. Поездкà Трюдо в Ирпень былà оргàнизовàнà непоñредñòвенно кàнàдцàми через Миниñòерñòво внуòренних дел
ы уже пиñàли, чòо гàзеòà «Меñòо вñòречи – М Монреàль» ñоздàлà фонд We Support Ukrainians, и 20 мàрòà оргàнизовàлà блàгоòвориòельный концерò, ñобрàнные ñредñòвà оò коòорого были нàпрàвлены в ñоздàнный фонд. Нàми было приняòо решение, чòо деньги из фондà будуò нàпрямую переводиòьñя женщинàм, поòерявшим мужей в немыñлимой войне XXI векà, оñòàвшимñя в Укрàине, ñ деòьми, в очень òяжелом морàльном и мàòериàльном положении. Нà концерòе было ñобрàно $6300, à в нàñòоящее время в фонд перечиñлено около $11 000. Мы уже перевели (не менее $1000 кàждой поñòрàдàвшей) ñредñòвà Илоне Сидоренко, Жàнне Гончàровой, Тàòьяне Чошко, Ирине Мельниченко, Нàòàлье Рàзкевич, Ольге Треòьяк, Нàòàлье Выхиной и Нàòàлье Ивàненко. Мы продолжàем делàòь òо, чòо должны.
-
free
Укрàины. Трюдо окàзàлñя дàлеко не первым полиòиком выñокого рàнгà, выехàвшим прàкòичеñки нà òеàòр военных дейñòвий. Тàк, до него здеñь уже побывàли президенò Европейñкой комиññии Урñулà фон дер Ляйен, премьер-миниñòр Великобриòàнии Бориñ Джонñон, другие полиòичеñкие деяòели.
Вñкоре поñле блàгоòвориòельного концерòà в редàкцию нàпиñàл монреàльñкий художник Пàвел Соков и ñообщил, чòо хоòел бы перечиñлиòь в фонд помощи знàчиòельную чàñòь ñвоего гонорàрà зà недàвно нàпиñàнную им кàрòину «Кàзàк». Мы решили вñòреòиòьñя ñ Пàвлом и познàкомиòьñя поближе. - Пàвел, рàññкàжиòе, кàк вàм пришлà идея нàпиñàòь именно òàкую кàрòину? - Вñе очень проñòо. Я нàпиñàл ее ñпециàльно для òого, чòобы ñделàòь пожерòвовàния поñòрàдàвшим. В инòернеòе я нàшел много рàзных порòреòов укрàинñких кàзàков, из коòорых ñобрàл героя ñвоей кàрòины. Я хоòел ñделàòь чòо-òо хорошее, позиòивное. И еще мне было вàжно, чòобы рàбоòà нàд кàрòиной меня зàхвàòилà, чòобы появилñя àзàрò. Продолжение нà ñòр. 18
2
×
åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?
¹19 (1138), 13 ìàÿ 2022
Болеемпотихоньку
òî êàñàåòñÿ ïðèâèâêè, öèфðû ïîчòè íå èçìåíèëèñь. Пî-ïðåæíåìó 91% íå èìåющèх ïðîòèâîïîêàçàíèé æèòåëåé ïðîâèíöèè (â âîçðàñòå îò 5 ëåò è ñòàðшå) ïîëóчèëè ïî êðàéíåé ìåðå îäíó äîçó âàêöèíû; 54% - òðåòью äîçó è 11% (íà ïðîöåíò áîëьшå) - чåòâåðòóю äîçó. íà 11 ìàÿ çàðåгèñòðèðîâàíî 772 íîâûх ñëóчàåâ çàáîëåâàíèÿ covid-19 è 35 ëåòàëьíûх èñхîäîâ. â гîñïèòàëÿх íàхîäèòñÿ 1901 чåëîâåê (íà 9 ìåíьшå, чåì íàêàíóíå), â òîì чèñëå 66 - â ðåàíèìàöèè. ñîгëàñíî èññëåäîâàíèю, ïðîâåäåííîìó ïî çàïðîñó ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîхðàíåíèÿ ïðîâèíöèè è îïóáëèêîâàííîìó â ïîíåäåëьíèê ïðîâèíöèàëьíîé ñëóæáîé Håma-Quåbec, ó êàæäîгî чåòâåðòîгî âçðîñëîгî æèòåëÿ êâåáåêà, åñëè òîчíåå – ó 27.8%, âûðàáîòàëèñь àíòèòåëà ê covid-19. îðгàíèçàöèÿ ïðèшëà ê âûâîäó, чòî эòè ëюäè çàðàçèëèñь covid-19 â ïåðâûå 2.5 ìåñÿöà гîäà. êâåáåê ïîëóчèë ïåðâóю, ñîñòîÿщóю èç 6465 äîç ïàðòèю ïðåïàðàòà Evushheld, ïðîèçâåäåííîгî íà îñíîâå àíòèòåë è ïðåäíàçíàчåííîгî äëÿ ïðîфèëàêòèêè èíфèöèðîâàíèÿ covid-19. Пðåïàðàò ðàçðàáîòàí áðèòàíñêèì ïðîèçâîäèòåëåì ëåêàðñòâ astrazeneca è îäîáðåí ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîхðàíåíèÿ êàíàäû â àïðåëå. ââîäèòñÿ â îðгàíèçì ïîñðåäñòâîì èíъåêöèè. Evushheld ðåêîìåíäóåòñÿ ëèöàì â âîçðàñòå 12 ëåò è ñòàðшå ñ îñëàáëåííûì èììóíèòåòîì. â áëèæàéшèå äíè ïðîâèíöèÿ îæèäàåò ñëåäóющóю ïàðòèю Evushheld. â ìèíóâшèå âûхîäíûå â êàíàäå èñòåê ñðîê äåéñòâèÿ ïîñëåäíèх эêñòðåííûх ïîñîáèé, âûäàâàåìûх â ñâÿçè ñ covid-19, è фåäåðàëьíîå ïðàâèòåëьñòâî çàÿâèëî, чòî íå ïëàíèðóåò âîçîáíîâëÿòь ñâîè áåñïðåöåäåíòíûå ïðîгðàììû ïîääåðæêè, ñîçäàííûå â îòâåò íà ïàíäåìèю. â îфèñå ìèíèñòðà фèíàíñîâ Хðèñòè ôðèëàíä îòìåòèëè, чòî ñòðåìèòåëьíûé ðîñò чèñëà ðàáîчèх ìåñò â êàíàäå è ðåêîðäíî íèçêèé óðîâåíь áåçðàáîòèöû ñâèäåòåëьñòâóюò î òîì, чòî ïîñòîÿííàÿ ïîääåðæêà â ñâÿçè ñ ïàíäåìèåé ïîñëå 7 ìàÿ íå ïîòðåáóåòñÿ. èñòåчåíèå ñðîêà äåéñòâèÿ ïîñîáèé îçíàчàåò, чòî ïðàâèòåëьñòâî áîëьшå íå áóäåò ïëàòèòь ðàáîòíèêàì, åñëè èì ïîòðåáóåòñÿ ñàìîèçîëèðîâàòьñÿ èç-çà ïîëîæèòåëьíîгî òåñòà íà covid-19 èëè åñëè èì ïðèäåòñÿ óéòè ñ ðàáîòû, чòîáû óхàæèâàòь çà áîëьíûì ðåáåíêîì. íà ïëàòфîðìå áðîíèðîâàíèÿ âèçèòîâ ê ìåäèêó clic-Santå îòêðûòà çàïèñь äëÿ ëèö ñòàðшå 18 ëåò íà ïîëóчåíèå чåòâåðòîé äîçû âàêöèíû ïðîòèâ covid19. êîìèòåò ïî èììóíèçàöèè êâåáåêà (ciQ) íå äàâàë îфèöèàëьíûх ðåêîìåí-
äàöèé äëÿ ðàçëèчíûх âîçðàñòíûх гðóïï, íî âñåì æåëàющèì ïðåäëàгàåò ïîëóчèòь чåòâåðòóю äîçó. íåгàòèâíûх ïîñëåäñòâèé îò 4-é ïðèâèâêè íå íàáëюäàëîñь.
Печальныйрекорд
î ñëîâàì эêñïåðòîâ ïî äèêîé ïðèðîäå, ñìåðòåëьíûé шòàìì ïòèчьåгî П гðèïïà, ðàçîðÿющèé ïòèöåâîäчåñêóю ïðîìûшëåííîñòь êàíàäû, òàêæå óáèâàåò íåîáûчàéíî áîëьшîå êîëèчåñòâî äèêèх ïòèö è äàæå ïåðåêèíóëñÿ
íà ìëåêîïèòàющèх. canadian food inspection agency çàÿâèëî, чòî ïî ñîñòîÿíèю íà âòîðóю íåäåëю ìàÿ ïî ìåíьшåé ìåðå 68 ïòèöåфàáðèê ïî âñåé ñòðàíå áûëè ïîðàæåíû âûñîêîïàòîгåííûì ïòèчьèì гðèïïîì (HPai). 23 èç íèх - â àëьáåðòå è ñòîëьêî æå â îíòàðèî. Пîгèáëî îêîëî 1.7 ìèëëèîíà ïòèö. HPai îêàçàë ðàçðóшèòåëьíîå âîçäåéñòâèå íà ïòèöåâîäñòâî ïî îáå ñòîðîíû àòëàíòèêè. â ñåâåðíîé àìåðèêå îò íåгî ïîгèáëî îêîëî 36 ìèëëèîíîâ ïòèö, à â åâðîïå, â îäíîé òîëьêî ôðàíöèè, - 12 ìèëëèîíîâ ïåðíàòûх. Эêñïåðòû ïî äèêîé ïðèðîäå гîâîðÿò, чòî эòó èíфåêöèю îáûчíî ïîäхâàòûâàюò òîëьêî âîäîïëàâàющèå ïòèöû, íî äàííûé шòàìì çàфèêñèðîâàí òàêæå ó ðàçëèчíûх âèäîâ äèêèх ïòèö, âêëючàÿ âîäîïëàâàющèх, òàêèх âðàíîâûх, êàê âîðîíû è гîëóáûå ñîéêè, чàåê è хèщíèêîâ, â чàñòíîñòè áåëîгîëîâûх îðëàíîâ, чòî íåîáûчíî. îäíàêî ñàìûì óäèâèòåëьíûì ñòàëî çàðàæåíèå ïàðû ìîëîäûх ðûæèх ëèñèö, êîòîðûå íåäàâíî óìåðëè îò HPai ïîáëèçîñòè îò St. marys (îíòàðèî). Бðàéàí ñòèâåíñ, ïàòîëîгîàíàòîì university of guelph, ïðåäïîëîæèë, чòî îíè åëè ñûðîå ìÿñî èíфèöèðîâàííûх æèâîòíûх. Пî ñëîâàì ñòèâåíñà, шòàìì HPai áûë âïåðâûå îáíàðóæåí â äèêîé ïðèðîäå îíòàðèî â ñåðåäèíå ìàðòà, è чèñëî æåðòâ ðàñòåò. ê ïåðâîé íåäåëå ìàÿ гðèïï áûë çàðåгèñòðèðîâàí ó 55 äèêèх æèâîòíûх, â òðèчåòûðå ðàçà áîëьшå, чåì îáûчíî. Бðàéàí ñîëò, îñíîâàòåëь гðóïïû, îçàáîчåí хàðàêòåðíûì äëÿ гðèïïà шèðîêèì îхâàòîì âèäîâ ïòèöû, è, ïîñêîëьêó â óчðåæäåíèè ñîäåðæèòñÿ íåñêîëьêî äðåññèðîâàííûх хèщíûх ïòèö, íàïîìíèë ïåðñîíàëó, чòî òåïåðь ðàáîòíèêàì ñëåäóåò íîñèòь ïîëíûé êîìïëåêò ñðåäñòâ èíäèâèäóàëьíîé çàщèòû, âêëючàÿ ìàñêè è ïåðчàòêè, чòîáû èх íå çàðàçèòь. Пî äàííûì ìèíèñòåðñòâà ïðèðîäíûх ðåñóðñîâ è ëåñíîгî хîçÿéñòâà îíòàðèî, óгðîçà äëÿ ëюäåé íåâåëèêà, íî ëюäÿì ðåêîìåíäóåòñÿ íå êîíòàêòèðîâàòь ñ áîëьíûìè èëè óìèðàющèìè äèêèìè æèâîòíûìè.
îêîíчàíèå íà ñòð. 10
ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ
in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i inrpfkwi kqocli ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà
èçäàòåëü:
àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô
ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.
rEndEz-vouS à montrEal
Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ
PuBliSHEr:
tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ
the independent canadian russian newspaper
EditEur:
l. c. communication
7RLWXUH YHUWH GXUH LQF
mE E ti ng P la cE - mon tr E al
Journal independant canadien en russe
canada
ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ
WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
¹19 (1138), 13 мая 2022
к ва ши м усл уга м
3
ǐǺǭǼǺ ǻǺDzǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ
ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ Ǎ ǺǷDZDZ ǷDZǾ &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǜ ǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǵ 5$04 5$04 Ǵ
ǖ ǮǬȄǴ ȄǴǸ ǿǽǷ ǿǯ ǬǸ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǝ ǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ ' U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ 'U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ' U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ 'U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ,QYLVDOLJQ ,QYLVDOLJQ
ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǭ ǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǵ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ Ǵ
ǜ ǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ
Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP
DY GX 3DUF 0RQWUpDO 4F + 9 *
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
Наш ДОМ - КаНаДа
¹19 (1138), 13 мая 2022
ǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǣǑǝǖǔǡ ǚǗǚǏ ǝǞ ǚǘ ǘnj njǞ ǟǝǗǟǏ
ǒǔǗnj ǒǔ Ǘnj nj ǫ ǫǔ ǫ ǔǖ ǔ ǖǚ ǚǘ ǘǘǑ ǘǘ ǑǜǣǑǝǖnjǫ ǙǑǐǎǔǒǔ ǒǔǘǚǝ ǘǚ ǘ ǚǝǞ ǙǑ Ǩ
ǘnj ǠnjǞǔǘ nj ǗǔǠnjǙǚǎnj
*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P
' 'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ U ǪǼǴ '0 ' 0' ' 'HQWDO 6XUJHRQ 'HQWD
\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR
HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ
UXH 3 UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH 0RRQWUHDO 4& + $ 9 QWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV
: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $
Законикулак
есть числа образчикам бульварН ной литературы, в которых российский бандит не ухмылялся бы, рас-
сматривая перспективу попасть в канадскую тюрьму. Не будем ему уподобляться. Кроме запрета пользоваться интернетом и мобильным телефоном и отсутствием в рационе цельного молока, у «сидельца» в Канаде существуют и более серьезные проблемы. Осужденные исключены из Canada Health Act, то есть не подпадают под действие системы здравоохранения Канады или провинциальных систем здравоохранения. Служба исправительных учреждений (Correctional Service of Canada, CSC) предоставляет преступникам основные услуги в области физического и психического здоровья, на что ежегодно тратит более $200 млн. бюджетных средств, но независимые организации, работающие в тюрьмах и около, не устают напоминать, что проблемы со здоровьем, которые испытывают заключенные, являются прямым следствием нарушения их прав. По сведениям Statistics Canada, заключенные много чаще, чем свободные граждане, болеют ВИЧ и СПИДом и более чем в 100 раз чаще – гепатитом С. Не всем удается досидеть до освобождения. Ежегодно в тюрьме умирают от 3000 до 4000 заключенных, в 2018 их число подскочило до 4135. Причем среди причин смерти лидирует самоубийство. Среди заключенных этот показатель равен 70 на 100 000 – в 6 раз больше, чем на свободе. В целом уровень убийств в канадских тюрьмах в 20 раз выше, чем на сво-
боде в крупных городах, например, в Торонто. Разумеется, играет роль поведение тюремного персонала. За прошедший год сотрудники исправительных учреждений применяли к заключенным силу более 2000 раз. Кстати, знаете ли вы, что в Канаде люди отправляются за решетку гораздо чаще, чем в большинстве европейских стран, и многие – за ненасильственные правонарушения. Как и в любой нормальной стране, в Канаде принято считать, что целью тюрьмы является реабилитация, но сегодня баланс между нею и наказанием смещен в пользу последнего. Правозащитники, не покладая рук, борются за то, чтобы тюрьма действительно служила исправлению. Месяц назад федеральное правительство сообщило, что откажется от спорной практики содержания заключенных в «сухих камерах» (dry cells). «Сухие камеры» - это, по сути, тип одиночного заключения, куда попадают мужчины и женщины, подозреваемые в том, что сумели спрятать контрабанду - обычно это наркотики - в собственном теле, включая органы пищеварения и интимные места. Люди находятся в камере с круглосуточным освещением, без смывного туалета и водопровода. Охранники наблюдают за ними через стеклянное окно, а камеры видеонаблюдения работают круглосуточно, даже когда заключенные пользуются туалетом. Наблюдение ведется до тех пор, пока предмет не будет удален через телесные выделения человека.
ʅʄʀʉʅʀɶ ʅʆʄɺɶɼɶ ɶʆɻʃɺɶ ɼɾʁʄɿ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈɾ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ɾʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʱʟ ʥʤʚʫʤʚ ʇʤʥʦʤʘʤʜʚʛʣʞʛ ʣʖ ʘʧʛʫ ʳʨʖʥʖʫ
ʄʀʇɶʃɶ ɹɶʃɾʃɶ
$PVSUJFS *NNPCJMJFS 3ÏTJEFOUJFM 3PZBM -FQBHF -PDBM
PHBOJOB!SPZBMMFQBHF DB -0 $ " (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹19 (1138), 13 мая 2022
НАШ ДОМ - КАНАДА
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $ Есть и «влажные камеры». Они предназначены для преступников, посаженных «на строгий режим», и легко догадаться, что в них присутствует проточная вода. Сотрудники исправительных учреждений не хотят сопровождать заключенных из группы повышенного риска в туалет: слишком много неожиданного может произойти на пути из камеры в туалет и обратно. Случаются жалобы и на этот тип камер, если при строительстве тюрьмы или оборудовании под нее обычного здания не соблюдался метраж. «Wet cell» должна иметь площадь не менее 7 кв. м. Что до dry cells – уже 8 лет омбудсмены по делам федеральных заключенных требуют, чтобы Служба исправительных учреждений Канады внесла изменения в эту тюремную практику. И все 8 лет CSC отказывалась прислушиваться к этим строгим рекомендациям. Говард Сейперс (Howard Sapers), курировавший службу с 2004 по 2016 год, в принципе стремился сбалансировать права правонарушителей с необходимостью защиты общества от преступника: «В Канаде мы не отправляем людей в тюрьму для унизительного, недостойного и болезненного пребывания в заключении... Тебя отправляют в тюрьму отбывать наказание - и готовиться к освобождению. И ты не можешь этого делать, пока изолирован в «сухой камере» под круглосуточным наблюдением». Той же точки зрения придерживается его «наследник» - Айвин Зингер (Ivan Zinger). За годы работы он накопил опыт в преломлении и в применении в тюрьмах human rights. Его научные публикации касаются различных тем, включая нормы тюремного надзора, этику взаимоотношений персонала и заключенных, особенности содержания опасных преступников, реабилитацию, диагностику психопатии, условное освобождение… Значительный сегмент своей работы Зингер посвятил бытовым нормам заключения, в частности питанию и отдыху. Ему принадлежит исследование вопроса о посаженных в тюрьму аборигенах. И, разумеется, в его статьях прослеживалась не решенная обществом, вроде бы «частная» проблема: результаты различных способов изоляции в пенитенциарных учреждениях и влияние жестких мер, применяемых к правонарушителям, на общую ситуацию в CSC. По мнению Зингера, условия содержания в «сухих камерах» являются самой сильной формой подавления личности заключенного. В отчете за 2018-2019 год он дает эту рекомендацию на основе конкретного инцидента, расследованного его офисом: преступника-мужчину держали в сухой камере 9 дней подряд, и в конечном итоге не было обнаружено никаких наркотиков или контрабанды. «По моему мнению, после 72 часов не может быть никаких дополнительных оснований или оправданий для задержания или содержания человека в таких ограничительных условиях, - написал Зингер в своем отчете. - По прошествии 3 дней, безусловно, эта процедура становится неразумной, если не строго карательной». Служба исправительных учреждений Канады в очередной раз отклонила эту рекомендацию, заявив, что «заключенные всегда обеспечивают-
(514) 726-9945
ся постельными принадлежностями, продуктами питания, одеждой и туалетными принадлежностями, а также разумным доступом к медицинской, духовной и психологической помощи. Служба также заявила, что рассмотрит другие меры надзора и соблюдения безопасности при использовании «сухих камер». Ответственной за продвижение рекомендации стала Энн Келли, комиссар Службы исправительных учреждений Канады с 2018 года, которая ранее занимала должность заместителя комиссара и, конечно, была знакома с предложением Сэйперса: если охранники считают, что сокамерница после 72 часов пребывания в «сухой камере» повторно спрятала в интимном месте или повторно проглотила контрабанду и хотят продолжить по отношению к ней применение этого вида изоляции, женщина должна лично дать на это разрешение. В 2020 году, будучи федеральной заключенной, Lisa Adams (Лиза Адамс), содержавшаяся в женской тюрьме Nova Institution (Truro, Nova Scotia), провела в dry cell более 16 дней, прежде чем гинекологический осмотр показал, что она в своем теле ничего не скрывала. Адамс подала в суд на CSC. Эмма Халперн, исполнительный директор «Общества Элизабет Фрай», (отделение материковой части Новой Шотландии) поддержала иск Лизы Адамс в суде. Некоммерческая организация, которая защищает интересы женщин в системе уголовного правосудия, выступила с заявлением, что использование «сухих камер» является неконституционным, поскольку оно нарушает права на жизнь, свободу и безопасность человека в соответствии с разделом 7 Хартии прав и свобод. 12 ноября 2021 года Адамс одержала юридическую победу: судья Верховного суда Новой Шотландии Джон Кейт выразил готовность отменить закон, разрешающий использование «сухих камер», и дал Оттаве 6 месяцев на изменение закона об исправительных учреждениях, дискриминирующего женщин. Джессика Роуз, адвокат, выступавшая в суде от имени Лизы Адамс, призналась: «Мы ждали этого год, затаив дыхание». В бюджете, представленном в прошлый четверг, федеральное правительство сообщило, что, приняв Bill C-83, внесет, таким образом, поправки в Закон об исправительных учреждениях и условном освобождении, чтобы запретить использование «сухих камер» для женщин, подозреваемых в сокрытии контрабанды в интимных местах. О полном отказе от спорной практики «сухих камер» в документе не упоминается. По идее, когда законопроект вступит в силу, он отменит использование административной и дисциплинарной изоляции во всех федеральных исправительных учреждениях и создаст подразделения структурированного вмешательства (SIU), чтобы обеспечить поддержку правонарушителей, которых необходимо изолировать от основного контингента заключенных (по соображениям безопасности).
Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz
ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5 ǖǬǹǬǰȇ 5
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
6
¹19 (1138), 13 мая 2022
РЕАЛИИ
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
rjp`hm` мая президент Украины Владимир Зелен1 1 ский заявил, что с начала войны Россия выпустила по территории Украины 2154 ракеты. Он подчеркнул, что 8 и 9 мая только по гражданским объектам Одессы и Одесской области было выпущено 25 ракет. Подвергается бомбежкам Киев. Зеленский попросил активных пользователей соцсетей не создавать «атмосферу специфического морального давления», когда еженедельно или даже ежедневно ожидаются победы украинских вооруженных сил.
Россия отвергает все предложения по выходу военных с «Азовстали». По словам городского головы Вадима Бойченко, Мариуполя больше нет. На руках у Путина кровь 20 000 мирных горожан. До конца года от невыносимых условий в городе могут умереть более 10 000 человек. Сейчас там находится 150-170 тысяч жителей. Бойченко рассказал: «Оккупанты превратили Мариуполь в средневековое гетто… Без лекарств и медицинской помощи, восстановления водоснабжения и исправной канализации в городе начнется эпидемия. Сейчас большая часть населения – старики и больные люди». Президент Украины подчеркнул, что оружия, достаточного для деблокады города, у Украины пока нет.
Разведывательного управления Минобороны США, в результате военных действий в Украине убито от 8 до 10 российских генералов. В Херсоне оккупанты провели «празднование Дня победы». По сведениям украинской разведки, поскольку даже силой собрать горожан «на праздник» не удалось, людей свозили автобусами из районов ОРДЛО. Верховный представитель ЕС по внешней политике Жозеф Боррель призвал проводить дипломатические переговоры с РФ «только с позиции силы» и назвал важнейшей задачей «привести к этой позиции украинцев».
В Запорожской военной администрации сообщают, что оккупированные территории области усиливают экономическое сотрудничество с крымскими предпринимателями. В городе Пологи оккупанты готовят к транспортировке в Россию зерно и семена подсолнуха, которые находятся в хранилищах. Из Энергодара в направлении Каменки-Днепровской под охраной военных выехала колонна российских грузовиков, загруженных зерном. Конечный пункт на-
значения колонны – оккупированный Крым. Кроме зерна, оккупанты вывозят в Крым похищенные в Украине овощи. Президент США Джо Байден сообщил, что США с союзниками ищут возможность вернуть на мировой рынок находящиеся в украинских зернохранилищах 20 млн. тонн зерна.
После того, как президент Байден предупредил, что средства отбивать российское вторжение, скорее всего, иссякнут у Киева через несколько дней, Палата представителей США проголосовала за направление Украине пакета помощи на $40 млрд. Согласно подписанному президентом США закону о ленд-лизе, Штаты производят в Украину срочную поставку вооружений. Американский штат Миссисипи провозгласил Хмельницкую область Украины побратимом. Подобное решение штат утвердил впервые в истории. Министр иностранных дел Канады Мелани Жоли заявила, что Канада предоставляет Украине киберпомощь и разведывательные данные о киберугрозах.
Россия наращивает темпы наступления на востоке Украины. Наибольшая активность наблюдается на Слобожанском и Донецком направлениях. РФ обстреляла приграничные районы Черниговской области вблизи населенных пунктов Карповичи и Сеньковка. Армия РФ продолжает готовиться к наступлению и на Изюмском направлении. Однако в районе Белгорода подразделения 138-й отдельной механизированной бригады были отведены на восстановление «из-за значительных потерь на территории Харьковской области». Контрнаступление ВСУ к северу от Харькова позволяет успешно оттеснять армию РФ к российско-украинской границе. В Харьковской области Украина вернула контроль над четырьмя населенным пунктами: Черкасские Тишки, Русские Тишки, Рубежное и Байрак. По оценке
`gepa`idf`m По сообщению ведущего азербайджанского информационного агентства Trend, Министерство цифрового развития и транспорта Азербайджана приступило к выполнению решений по обеспечению всей территории страны интернетом до конца 2024 года. Работы ведутся в рамках государственно-частного партнерства. На основе Стратегической дорожной карты в проекте заняты подведомственные министерству OOO Aztelekom и Baktelecom, реализующие национальные инфраструктурные проекты. В настоящее время в столице и регионах для удовлетворения потребностей населения в телекоммуникационных услугах и повышения их качества строится оптическая сеть на базе технологии GPON (Gigabit Passive Network), осуществляется замена проводов с истекшим сроком эксплуатации на долговечные оптоволоконные линии и установка современного оборудования OLT (Optical Line Termination). Преимущества этой технологии позволят абонентам получить доступ к интернету со скоростью подключения до 100 Мбит/сек и пользоваться несколькими услугами связи по одной оптической линии. К 2021 году компании Aztelekom, Baktelecom и Azeronline создали оптическую инфраструктуру для перехода 436 ты-
(514) 726-9945
Последствия российского обстрела Одессы, 9 мая
сяч домохозяйств на современную технологию GPON и обеспечили 200 тысяч квартир услугами широкополосного интернета.
`plemh“
Портал Yerkir.am сообщил в прямом эфире, что 7 мая в Армении продолжились акции протеста с требованием отставки премьер-министра Никола Пашиняна. Так, в Ереване прошел марш женщин, которые также выступили за отставку правительства. Общее число уголовных дел, заведенных против участников акций за нарушение общественного порядка, к этому дню возросло до 12. Причиной протестов названо заявление Пашиняна, который 13 апреля прилюдно выдвинул возможность «снизить планку» по вопросу статуса Нагорного Карабаха, сославшись на призывы международного сообщества. Он также сказал, что мог бы избежать жертв в осенней войне 2020 года, сдав территории. С 25 апреля оппозиция ежедневно выводит на улицы колонны недовольных граждан. Противники Пашиняна прошли по центральным улицам столицы, скандируя «Никол – предатель», «Армения без Никола», «Борьба». В шествии принял участие второй президент республики со времени получения ею суверенитета Роберт Кочарян. Депутат фракции «Айа-
стан» Лилит Галстян призвала интеллигенцию присоединиться к протестному движению: «Мирная эпоха, объявленная Пашиняном – это путь геноцида. Армянская интеллигенция 100 лет назад поверила в возможность мира с турками, что обернулось для армян дорогой смерти в Дейр Зор».
aek`prq| За несколько дней до Дня Победы в городах республики, в том числе в Минске, Бресте, Гомеле, Могилеве, Витебске и др., начались тематические мероприятия. 8 мая республика отпраздновала День Государственного герба и Государственного флага. 8 и 9 мая в минском историко-культурном комплексе «Линия Сталина» была осуществлена реконструкция боя Берлинской операции, а в Парке Победы состоялись показательные выступления «Забег отважных». В понедельник, 9 мая, в ходе республиканской акции «Беларусь помнит» состоялось шествие поколений. Колонны участников прошли к монументам Победы и возложили венки. Впервые в шествии не принимали участие ветераны, но они присутствовали на ритуальной площадке. В Минске колонну возглавило молодое патриотическое поколение из числа представителей учащейся молодежи, военно-патриотических
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
классов, клубов и училищ. С 12:00 до 23:00 на площадке у Дворца спорта развернулась концертная программа «Мы помним, мы гордимся». В 23.00 был запущен праздничный фейерверк.
cprgh“ Член партии «Европейская Грузия» Георгий Канделаки выступил с инициативой отмечать в республике День Победы над нацизмом 8 мая вместо 9-го. Как пояснил Канделаки на брифинге в офисе партии, 9 мая олицетворяет фальшивую интерпретацию Второй мировой войны. Грузия не должна отождествлять себя с этой придуманной картиной мира, прежде всего потому, что та лежит в основе текущей агрессии России против Украины. По словам политика, сегодня перемена числа важна для Грузии, как никогда. Весь цивилизованный мир вспоминает жертв фашизма и славит победителей 8 мая. Украина уже давно присоединилась в этом к Западу. Канделаки подчеркнул, что для Грузии Вторая мировая война началась в 1939 году, когда нацистская Германия и Советский Союз объединились друг с другом и напали на Польшу. Канделаки подчеркнул, что «в последние годы «Грузинская мечта» апеллирует именно к фальшивой российской и путинской интерпретации Второй мировой войны».
www.russianmontreal.ca
¹19 (1138), 13 мая 2022
РЕАЛИИ
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“ j`g`uqŠ`m
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
k`Šbh“ День 9 мая в Латвии в этом году был объявлен Днем траура и памяти жертв российской агрессии в Украине, и все традиционные мероприятия, связанные с победой СССР во Второй мировой войне, запрещены. У мемориала Победы в Риге открылась специальная выставка, повествующая о зверствах российской армии в Украине.
j{pc{gqŠ`m
(514) 726-9945
На фотографиях крупнейших независимых европейских фотоагентств – разрушенные жилые дома, тела людей, убитых на улицах Бучи, Мариуполя, Харькова. Те, кто пришел к мемориалу, отмечают, что место выбрано правильно: у мемориала Победы следует вспоминать о
ция отмечается в 28 странах мира, и это рекордное количество проблемных стран. Между тем, еще 12 стран находились в так называемом «красном списке» по оценке свободы СМИ, в том числе Россия (155-е место) и Беларусь (153-е), которые ввели цензуру во время военного вторжения в Украину. Однако наихудшая ситуация, по данным RFS, остается в Северной Корее, занимающей последнее место в индексе, а также в Мьянме (176-е место), где десятилетие назад февральский переворот отменил свободу СМИ. Эритрея (179), Иран (178), Китай и Туркменистан (177) также входят в пятерку стран с худшим положением СМИ.
khŠb`
lnkdnb`
По сообщению организации «Репортеры без границ» (RSF), Литва в этом году поднялась с 28-го на 9 место в мировом индексе свободы средств массовой информации. RSF подчеркивает, что, несмотря на недостатки правовой системы, финансовые проблемы и напряженность в отношениях с правительством, «журналисты работают в относительно благоприятных условиях». Однако организация обратила внимание на «жестокие словесные выпады» в адрес СМИ во время протестов против ограничительных мер в связи с пандемией COVID-19: «Словесные нападки на журналистов в ходе протестов против ограничений, связанных с борьбой с коронавирусом, потрясли страну, где журналисты обычно не сталкиваются с угрозами своей физической безопасности». Оценка взаимоотношений СМИ с правительством и другими органами власти показывает, что политические нападки на журналистов были крайне редки, но СМИ все еще «довольно часто» сталкиваются с отказом в предоставлении информации без объяснения причин. Органы надзора за СМИ «относительно свободны», за исключением Совета литовского национального радио и телевидения LRT, члены которого делегируются политиками. Как и в предыдущие годы, рейтинг возглавили скандинавские страны: Норвегия, Дания и Швеция, а Эстония переместилась на 4-е место с прежнего 15-го. В этом году «очень плохая» ситуа-
По сообщениям СМИ, в сфере строительства в Молдове происходит некоторый подъем. Данные о разрешениях, полученных на строительство за первый квартал 2022 года, свидетельствуют, что ситуация улучшилась, особенно в области прироста жилых объектов. Согласно информации Национального бюро статистики, за январь - март 2022 года было выдано 788 разрешений на строительство жилых и нежилых зданий, что на 9.6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Из них 563 разрешения - на строительство жилья, что на 17.5% больше, чем в сопоставимом периоде прошлого года. Разрешений на возведение нежилых зданий было выдано 225, что составило 93.8% по отношению к прошлому году. В сельской местности желающих строиться больше, чем в городах примерно на 40%. В своем регионе лидирует Кишинев. За январь-март 2022 года, по сравнению с тем же периодом 2021 года, рост числа разрешений на строительство жилья в столице увеличился на 105 (+49,5%). В регионе Север выдано на 2.1% больше. В регионе Центр ситуация осталась на уровне первого квартала прошлого года. В то же время в Южном регионе и в АТО Гагаузия число выданных разрешений уменьшилось по сравнению с тем же периодом прошлого года: соответственно на 12 (или -26.1%) и на 10 (- 26.3%).
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
a`kŠh“
Во время рабочей поездки в Иссык-Кульскую область президент Садыр Жапаров заложил капсулу под строительство нового аэровокзала международного аэропорта «Каракол». Выступая на торжественной церемонии, президент подчеркнул, что с каждым днем все больше туристов, «услышав издалека о прекрасном Кыргызстане», хотят посетить страну. По этой причине всестороннее развитие и поддержка международных аэропортов
жертвах войны, «даже если при взгляде на эти кадры стынет от ужаса кровь». В Латвии, что обычно для Европы, окончание Второй мировой войны официально отмечают 8-го, а не 9 мая, в то время как праздник 9 мая воспринимается поразному. Для одной части населения, в первую очередь русскоязычных граждан, – это День победы над фашизмом. Для другой – символ оккупации, осуществленной СССР. После начала войны в Украине мероприятий, посвященных победе СССР над фашизмом, в Латвии точно больше не будет. Под запретом и символы российской агрессии в Украине, в первую очередь буквы Z и V.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
является одним из приоритетов государства: «В рамках Национальной программы развития Кыргызской Республики до 2026 года я принял решение об улучшении инфраструктуры аэропортов. В программу включены аэропорты «Иссык-Куль», «Каракол», «Нарын», «Ош», «Джалал-Абад» и «Баткен». Даст бог, будут восстановлены внутренние рейсы по стране, а также все аэропорты. Будут запущены аэропорты в Казармане, Таласе и др. Расходы на них покроются за счет чистой прибыли, поступившей от аэропорта «Манас». Благодаря тому что удалось устранить там коррупцию, в этом году чистая прибыль удвоилась, составив 4 млрд. сомов… Я убежден, что, если мы доведем туристическую отрасль до мировых стандартов и соединим с нашими традициями гостеприимства, это внесет значительный вклад в развитие страны».
qmc h a`kŠh“
Корреспонденты программы «Информбюро» на «31-м канале» предостерегли граждан от распространившихся в сети мошеннических сайтов, обещающих субсидии, пособия и лёгкий заработок якобы от казахстанских банков, телекоммуникационных и нефтегазовых компаний. Аферисты предлагают заполнить небольшую анкету, а взамен получить деньги. Однако следует обратить внимание на тип вопросов. Например, вопрос о возрасте клиента или просьба указать девичью фамилию матери могут быть соотнесены с паролями, определяющими доступ к личной банковской информации. Эксперты в области кибербезопасности дают несколько советов, позволяющих выявить мошенников. Если вы перешли по ссылке на подозрительный сайт, обратите внимание на электронный адрес. Буквы не должны быть заменены на цифры или символы, не должно быть ошибок, лишних букв. Мошенники допускают опечатки в самом тексте, часто вставляя сокращения и специальные символы, чтобы сайт было сложнее распознать и заблокировать. Необходимо проверять сертификат безопасности сайта. В адресной строке браузера (там, где ссылка) есть символ в виде замочка – он должен быть закрытым, тогда сайт, скорее всего, безопасен. Если вы продвинутый пользователь, то будет нелишне проверить дату создания сайта через любой ресурс. Если сайт создан буквально на днях, отнеситесь к нему с подозрением. И наконец: если сайт обещает золотые горы за два клика, то его точно стоит обходить стороной.
7
Окончание на стр. 10
www.russianmontreal.ca
8
ПУЛьС ПЛАНЕТы
¹19(1138),13мая 2022
Опять и сно ва
Бу ри в пус ты не
ВвоскресеньелидерыстранG7провеливрежимеонлайнвидеоконференцию,посвященнуювторжениюРФвУкраину.ЛидерыG7подтвердилисвоюприверженностьпостепенномуотказуотроссийскихэнергоносителей,втомчисле–запретунаимпортроссийскойнефти.Тогдажебылообъявлено,чтоСоединенноеКоролевствоиСШАвводятпротивМосквыиМинскановыесанкции.
По сообщениям иракских государственных СМИ, непрекращающиеся песчаныебуривИракевэтомгодупривеливпервуюнеделюмаякостановкеавиаперелетов,покрылигородаипоселкиоранжевойпылью.Запоследние месяцы это уже седьмая буря. По данным Министерства здравоохранениястраны,многиеиракцывынужденыноситьмаскидляфильтрации воздуха.Более5000человеклечилисьотреспираторныхзаболеваний,сотнипопаливбольницы.Одинчеловекумер.Поданнымиракскогоинформационного агентства, пострадали западный район Анбар и центральный – Наджафа.Официальныелицапредупреждают,чтобылюдиоставалисьдома, однако, почувствовав проблемы с дыханием, сразу же обращались к врачу.НаопубликованномООНвидеофрагменте,сквозьпыльвАгдадес трудом просматриваются пустые улицы. Хотя метеорологи считают невернымсвязыватьотдельныепогодныеявлениясизменениемклимата,именно этоназываютоднойизпричинпесчаныхбурь,частотаиинтенсивностькоторыхрастет.Предполагается,чтоособенносерьезноизменениеклимата скажетсяименновИраке,которыйужесталкивалсяснехваткойводыиз-за недостаточныхосадковиповышениятемпературы.Парудесятилетийназад вИракефиксировалисьпорядкадвухпесчаныхбурьвгод.В2022-михожидаютоколо20.ПрогнозгеоархеологовизУниверситетаАль-Кадисиянеутешителен:изменениявэкономике,возникшиеиз-запесчаныхбурь,могутподтолкнутьлюдейкмиграциисболеезасушливогозападастраны.Иракунеобходимоизменитьсвоеуправлениепустыннымирайонамиисельскимхозяйством,чтобысмягчитьвоздействиеураганов,например,финансовоподдержатьвыращиваниепривычнойкнеблагоприятнымусловиямместнойрастительности и значительно сократить потребление грунтовых вод. Чтобы противостоятьвоздействиюпесчаныхбурь,необходимотакжемодернизироватьстроения.В2016годувПрограммеООНпоокружающейсредебылозаявлено,чтоежегодноиз-запыльныхбурьнаБлижнемВостокеивСевернойАфрикетеряетсяболее$13млрд.валовоговнутреннегопродукта.
9маяВеликобританияобъявила,чтоновыйпакетсанкцийпротивРоссиииБеларусинасумму£1.7млрд.«имеетцельюещебольшеослабить военнуюмашинуПутина».Теперьобщаястоимостьтоваров,которыеполностьюиличастичноподверглисьимпортно-экспортнымсанкциям,превысит £4млрд.Указываетсятакже,чтопошлинанаимпортбудетповышенана 35%,чтокоснетсятоваровнасумму£1.4млрд.,включаяметаллыплатиновойгруппы,экспорткоторыхзависитотВеликобритании.Крометого,ЛондонзапретитэкспортвРоссиюнекоторыххимикатов,пластика,резиныи техникиобщейстоимостью£250млн. 9 мая президент США Джо Байден подписал закон о ленд-лизе, что чрезвычайноупроститпоставкуУкраиневоеннойпомощи.ОбъявленотакжеосанкцияхвотношенииПервогоканала,НТВи«России-1»:имбудетзапрещендоступкамериканскомурекламномурынкуитехнологиямдляпроизводстваконтента.Списоксанкцийпространен.Косновнымследуетотнестинефтяноеэмбарго,отключениеСбербанкаотSWIFT.Крометого,американским компаниям запретят оказывать определенные консалтинговые, управленческиеибухгалтерскиеуслугиклиентамизРоссииивведутновые ограничения на промышленный экспорт в РФ, в частности, на поставку бульдозеров,промышленныхдвигателей,бойлерныхустановок,оборудованиядлявентиляции.ВотношениируководителейГазпромбанка,черезкоторыйРоссиятребуетпроводитьплатежизагазврублях,СШАанонсироваливизовыесанкции,однакосамбанкподсанкциинепопадает.Всеговэтот разподсанкцииподпали2.6тысячофициальныхлицизРФиБеларуси.
Международный газовый союз приостановил любое участие в своей деятельностироссийскихкомпаний,а«Газпром»и«Новатэк»былиудалены с Международного газового конгресса-2022. Союз объединяет 160 ассоциаций и корпораций газовой сферы, занимающих 95% мирового рынкаголубоготопл ива.
Зри мый про тест 9маяпослаРФвПольшеСергеяАндрееваисопровождавшихеголиц, которыепришлинаВаршавскоекладбищепочтитьпамятькрасноармейцев, погибшихвоВтороймировойвойне,непропустиликмемориалу.Сотниактивистов,украинцевиполяков,окружилипредставителейРоссии,выкрикиваяантироссийскиеиантивоенныелозунги.Протестующие держали украинские флаги и скандировали «фашист» и «убийца», некоторые были одеты в белые простыни с красными пятнами, символизирующими жертв войны, начатойвфевралеВладимиром Путиным. Андреев попробовалнапомнитьосвоемдипломатическом статусе, но ему недалидоговорить.Кольцобылостольплотным,чтовыбратьсяизнегобылопростоневозможно.Вкакой-томоментучастникипротестаоблилиАндреевакраснойкраской.Прибывшаянаместоинцидентаполициядалароссиянамвозможностьпокинутькладбище.Ранеевтотжеденьнапамятнике советским солдатам были обнаружены слова «Убить Путина», написанные синейижелтойкраской–цветамиукраинскогофлага.Позднеенадписьбылаудалена.НаканунедемонстрациявподдержкувоюющейУкраиныпрошлапоВаршаве,везянатракторетанк,чтобыприпарковатьегопередпосольствомРоссии.Стехпоркак24февраляначаласьвойна,изображения украинскихтракторов,увозящихроссийскиетанки,сталисимволомукраинскогосопротивления.Польша,родинапрофсоюза«Солидарность»,сыгравшегоключевуюрольвсвержениикоммунизмавЦентральнойиВосточной Европе,давноимеетнатянутыеотношениясРоссиейивыступаетзавведениежесткихсанкцийпротивМосквывсвязисеевторжениемвУкраину.С началавойнывПольшубежалоболее3миллионовукраинцев.
(514)726-9945
Твой вы ход, Гре та
НовыеданныеобсерваторииМауна-Лоа(Mauna Loa) наГавайях,опубликованные Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA), показали, что впервые за всю историю наблюдений среднемесячныйуровеньуглекислогогазапревысил420частейнамиллион (ppm),тогдакакнормальнымсчитается400ppm.УровниCO2 колеблются втечениегода,достигаямаксимумавконцевесны.Этосвязаноссезонами в Северном полушарии – с наступлением северного лета усиленный рост растений вытягивает из атмосферы много углерода. Но выбросы от транспорта, промышленности, производства электроэнергииидругихисточников, таких как вырубкалесов,ссередины XIX века ежегодно выбрасывают в атмосферу огромное количество CO2, что с течениемвремениприводиткрезкомуувеличениюколичестваатмосферного углерода.Впрошломгодусамыйвысокийпоказательбылзафиксированв мае,составив419.13ppm.20летназадрекорднымибыли375.93ppm.А в1958году,когдачеловечествотольконачалособиратьэтиданныевМауна-Лоа,-всего317.51ppm.Сегодняобсерваториясамойполнойвмире непрерывнойзаписьюсодержанияCO2ватмосфере(National Atmospheric and Oceanic Administration USA) предупреждает,чтовнастоящеевремяколичество в атмосфере CO2 увеличивается примерно в 100 раз быстрее, чемвдругиепериодыгеологическойистории.Последствияэтоявленияизвестныишкольнику.НоCO2всвоейразрушительнойдеятельностинеодинок.Необходимоучитыватьметан,которыйвданномотношениив20раз мощнееуглерода.Егонедавностало1908.9частейнамиллиард(ppb) по сравнениюс1640ppb вначале1980-хгодов.Аведьестьидругие…
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹19 (1138), 13 мая 2022
Как и сле до ва ло ожи дать
По сообщению Agence France-Presse, 6 мая правительство Афганистана издало очередной указ, определяющий dress code для женщин: «Женщины, которые не слишком молоды и не слишком стары, должны закрывать лицо перед любым мужчиной, не членом семьи». Афганкам также строго рекомендовано оставаться дома, «если у них нет какого-либо важного дела на улице». Наиболее предпочтительной одеждой, в которой женщина может выйти из дома, названа паранджа, покрывающая тело от макушки до пят, позволяя смотреть лишь сквозь сетку, вшитую напротив глаз. Очередное ограничение, вызвавшее протесты как в Афганистане, так и за рубежом, представляется особенно возмутительным, поскольку, захватив страну, талибы уверяли, что не собираются возвращаться к правилам 1996-2001 годов. В указе Хайбатуллы Ахундзаде, верховного лидера Талибана, говорится, что, если женщина не закроет лицо вне дома, ее отцу или ближайшему родственнику-мужчине грозит тюрьма или увольнение с государственной работы. На пресс-конференции, посвященной юридическому новшеству, Халид Ханафи, глава Министерства распространения добродетели и предотвращения порока, заявил буквально следующее: «Мы призываем мир сотрудничать с Исламским Эмиратом и народом Афганистана… Но не беспокойте нас. Не оказывайте большего давления, потому что история свидетельствует: афганцы от него не пострадают». Политологи поспешили отметить вызывающий тон министра. Миссия Организации Объединенных Наций в Афганистане намерена добиваться встречи с талибами, предварительно проконсультировавшись по этому вопросу с другими членами международного сообщества. Талибан уже столкнулся с резкой критикой со стороны западных правительств, а также некоторых религиоведов и религиозных деятелей исламских стран из-за ограничения прав женщин, включая закрытие средних школ для девочек. Кабульская правозащитница Махбуба Серадж напомнила, что сегодня у афганцев много других проблем, таких как теракты смертников, нищета. «Люди умирают каждый день, наши девочки не могут ходить в школу, женщины не могут работать… А они только и делают, что говорят и принимают законы о хиджабе».
Их пол ку при бы ло
ПуЛьС ПЛАНеТы
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ ¥´¢ « « ª¢ ®¯«¥¯ ª¢ ®¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
Все об щая раз ру ха Министерство туризма Кубы заявило, что 6 мая в знаменитом отеле Saratoga, расположенном в центре Гаваны, произошел настолько мощный взрыв, что школа на 300 учеников поблизости от отеля была эвакуирована. Городские чиновники проинформировали горожан о том, что проводится оценка состояния прилегающих к отелю построек, в том числе двух сильно поврежденных многоквартирных домов. Семьи из них переведены в безопасные места. Первые 4 этажа исторического здания лишились с фасада наружной стены и разрушены внутри. По сведениям министерства, в отеле в это время находился 51 рабочий: пятизвездочный отель был закрыт на ремонт и готовился к открытию на этой неделе. В ходе оперативно организованных спасательных работ выяснилось, что погибли, по крайней мере, 35 человек. Среди них оказались 29-летний испанский турист, прогуливавшийся поблизости, а также четверо детей и беременная женщина. В субботу вечером д-р Хулио Герра Искьердо, начальник больничной службы Министерства здравоохранения, рассказал, что 81 человек получил ранения. В настоящее время «прочесываются» первый и цокольный этажи здания. В понедельник тяжелая техника выгребла груды обломков, расчистив доступ к подвалу здания, где, по словам официальных лиц, они надеются найти выживших. Хавьер Мартинес, городской чиновник Гаваны, сообщил, что остается группа из 12-13 человек, которые до сих пор числятся пропавшими без вести: «Приоритетом по-прежнему являются попытки найти выживших, а также продолжить поиск тел». Глава пожарной охраны Луис Карлос Гусман заявил государственному телевидению, что из-за скопления обломков и вероятности обрушения фрагментов отеля это очень опасная стадия поиска. Президент Кубы Мигель Диас-Канель, посетивший место трагедии вскоре после взрыва, заявил, что, по мнению работающих при правительстве специалистов, взрыв был вызван утечкой газа. Диас-Канель поблагодарил работников Красного Креста за их работу в эти «трудные дни».
Научно-исследовательская группа University of Cambridge обнаружила в мексиканских лесах 6 новых видов крошечных лягушек, размером с ноготь человека. Миниатюрные земноводные оставались незамеченными из-за размера и нейтральной коричневой окраски. Играло роль и сходство с существующими видами. Все 6 земноводных были отнесены к роду Craugastor, известному как лягушки прямого развития: они пропускают стадию головастика и рождаются полностью сформировавшимися особями. Однако наблюдать этот процесс пока не удалось. Один из авторов исследования Том Джеймсон, биолог-эколог из University of Cambridge, высказался о новооткрытых существах в самой поэтической манере: «Их образ жизни совершенно завораживает… Они живут в темной, влажной опавшей лесной листве, которая похожа на тайный мир – мы на самом деле ничего не знаем о том, что там происходит. Мы не понимаем их поведения, того, как они социализируются или как сформировалась порода».
Дмитрий Канашенко
Монреаль
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
10
¹19 (1138), 13 мая 2022
РеАЛИИ
qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
a`kŠh“
pnqqh“ 9 мая в Москве был проведен парад, правда, без участия авиации и с уменьшенным личным и техническим составом. Президент РФ выступил с речью, которая практически полностью представляет собой оправдание войны с Украиной. По словам Путина, военная спецоперация была единственной возможностью для России «упредить агрессию против своей территории»: «Все говорило о том, что столкновение с неонацистами, бандеровцами, на которых США и их младшие компаньоны сделали ставку, будет неизбежным. Мы видели, как разворачивается военная инфраструктура, как начали работать сотни зарубежных советников, шли регулярные поставки самого современного оружия из стран НАТО… Опасность росла с каждым днем. В открытую шла подготовка к очередной карательной операции на Донбассе, к вторжению на наши исторические земли, включая Крым, в Киеве заявляли о возможном приобретении ядерного оружия, блок НАТО начал активное военное освоение прилегающих к нам территорий». Путин подчеркнул, что в декабре прошлого года РФ предложила НАТО заключить договор о гарантиях безопасности, призывая «к честному диалогу, поиску разумных компромиссных решений, к учету интересов друг друга… Страны НАТО не захотели нас услышать, а это значит, что, на самом деле, у них были совершенно другие планы, и мы это видели».
Š`dfhjhqŠ`m Вечером 7 мая информационное агентство Aamaj News сообщило о том, что с территории Афганистана, из района Ходжа Гар провин-
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ции Тахор, была выпущена ракета. По данным издания, «ситуация до сих пор не стабилизировалась». По сведениям других агентств и местных источников, по Таджикистану было выпущено от двух до семи ракет. Источники, близкие к таджикским правоохранительным органам, сообщили радио «Озоди» («Свобода»), что никаких обстрелов по территории Таджикистана с сопредельной стороны не было. Афганские СМИ, со своей стороны, сообщают, что автомашина марки Toyota, из которой произведен обстрел таджикской стороны, сгорела в результате ответного огня таджикских пограничников, но нападавшие не пострадали. Пока ни одна группировка не взяла на себя ответственность за нападение, но некоторые наблюдатели связывают атаку с такими террористическими группировками, как «Джундулла» и ИГИЛ. В афганском сегменте соцсетей опубликованы фотографии, авторы которых утверждают, что на них запечатлено место ракетного удара по территории Таджикистана. Подтвердить их достоверность не представляется возможным. Район Ходжа Гар афганской провинции Тахор граничит с Фархорским и Пянджским районами Хатлонской области Таджикистана.
ŠrpjlemhqŠ`m 6 мая на заседании кабмина Туркменистана президент Сердар Бердымухамедов объявил два выговора вице-премьерам. После отчета Чары Гылыджова, ответственного за торговлю, глава государства высказал недовольство растущим импортом продуктов (картофеля, лука, чеснока, фруктов, муки, масла и др.), хотя ранее неоднократно поднимался вопрос об импортозамещении зарубежной продукции. Бердымухамедов снова приказал вице-
премьеру увеличить производство отечественных и сократить импорт зарубежных продуктов, которые могут производиться в Туркменистане, и объявил ему строгий выговор с последним предупреждением «за ненадлежащее исполнение должностных обязанностей, невыполнение поручений по сокращению импорта, ослабление контроля над деятельностью подведомственных учреждений сферы торговли, допущение коррупции в этой сфере, непредотвращение противоправных деяний в продаже населению растительного масла». Выговор также был вынесен Мяхриджемал Маммедовой, вицепремьеру по вопросам культуры и СМИ, «за ненадлежащее исполнение должностных обязанностей, за допущенные в работе недостатки». Бердымухамедов-младший недоволен уровнем телепередач, которые «должны отражать позитивные перемены и направленный на развитие экономики труд граждан», но не отвечают этим требованиям.
rgaejhqŠ`m 7 мая Министерство иностранных дел Узбекистана заявило, что считает провокационными высказывания некоторых лидеров зарубежных стран о возможном присоединении республики к Союзному государству России и Беларуси. Причиной заявления послужила статья в российском издании «Sputnik Узбекистан», в которой Лукашенко выражает свою положительную оценку вероятного присоединения Узбекистана к Союзному государству. Ответ на рискованное предположение был опубликован на официальном сайте МИДа республики: «В последнее время некоторые иностранные издания, претендующие на объективность и беспристрастность в освещении событий, продолжают тиражировать не-
обоснованные высказывания отдельных лидеров зарубежных стран относительно расширения Союзного государства и присоединения к нему Республики Узбекистан. В этой связи вновь заявляем о недопустимости подобных провокационных действий, способных нанести урон дружеским взаимоотношениям Узбекистана с зарубежными партнерами. Исходя исключительно из национальных интересов, Республика Узбекистан в целях обеспечения независимости и суверенитета страны продолжит твердо следовать избранному курсу самостоятельного развития».
}qŠnmh“ По сообщению издания «Деловые ведомости», проектируемый аэродром в поселке Олгина рядом с Нарвой будет принимать небольшие бизнес-джеты, способные добраться до ближайших европейских столиц. Это решение принято, чтобы избежать необходимости разворачиваться над территорией России при повторном заходе на посадку. Первоначально предполагалось, что будущая воздушная гавань сможет принимать, в том числе, средние бизнес-джеты (mid-size jets), однако на сегодня решено ограничиться эксплуатацией небольших самолетов, способных долететь без дозаправки до Таллинна, Хельсинки, Риги и (потенциально) СанктПетербурга. Как пояснил Теэт Куусмик, глава целевого учреждения «Развитие промышленных парков Идп-Вирумаа (IVIA)», если более крупным воздушным судам потребуется разворот для повторного захода на посадку, им придется делать его в том числе над территорией России, что в текущих условиях связано с дополнительными рисками и потребует изменения международных соглашений.
Дерзай,молодежь!
Окончание, начало на стр. 2
а Newfoundland and Labrador подводят важнейший итог экономического спада, начавшегося 30 лет назад с прекращения промысла трески. Согласно недавней национальной переписи населения, N.L. оказалась единственной в Канаде провинцией, население которой с 2016 года сократилось. Смертность превысила рождаемость, а часть населения предпочла сменить место жительства. Больше всего от этого пострадали маленькие припортовые общины: сокращение числа жителей повлекло за собой сокращение социальных услуг, в том числе медицинских. Сегодня почти 100 000 жителей Ньюфаундленда не имеют доступа к семейному врачу. Города и поселки восточного края страны пытаются бороться. Даже программу развернули - «The Great Temptation» («Великое обольщение»), пытаясь соблазнить врачей немыслимыми льготами. В 2021-м с острова Bell, расположенного рядом с полуостровом Avalon, уехал терапевт Фираса Аяр. Страстно желая его вернуть, жители острова открыли в Facebook страницу, на которой хором расписались в своей к нему любви – и заодно попросили власти повлиять на медика. Неизвестно, что сработало, но Аяр вернулся на условиях краткосрочного контракта. Последнее из ряда этих печальных событий прокомментировал Пэдди Дейли, ведущий популярного ньюфаундлендского радио-шоу «Open line». В июне, «впервые с 1792 года», без терапевта, принимающего больных полный рабочий день, останется остров Fogo – общеканадская достопримечательность. До ближайшего врача островитянам нужно будет добираться на пароме часов 6, а то и дольше, в зависимости от погоды. Здесь расположена резиденция Fogo Island Arts, представляющая собой 4 современных художественных студии. Здесь же открыта одна из самых дорогих в стране гостиниц - Fogo Island Inn, крупнейший в сообществе работодатель. Shorefast, компания, которая управляет отелем, является
Н
(514) 726-9945
зарегистрированной благотворительной организацией – всю свою прибыль она инвестирует обратно в сообщество. Пэдди Дейли предположил, что Fogo может стать одним из немногих мест, обладающих ресурсами и влиянием для продвижения нужд здравоохранения в регионе, и посоветовал молодым медикам, по крайней мере, начать в провинции карьерный рост – мол, не прогадают.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Аля Дим ки на Монреаль
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹19(1138),13мая 2022
МоНРеАЛИНКИ
Немыслимо,невообразимо,несказанно, невероятно…
У
веряювас,что,дажепрочтявесьрядсинонимовквынесеннымвзаглавиесловам, вы не исчерпаете впечатления, полученного от нового шоу RECHARGER/Unwind, котороесгордостьюпредставляетЦентрискусств OASIS immersion.Правда,ДенисЛавин,генеральныйдиректор,художественныйруководительисоучредительOASIS immersion,сумел довольнопростообъяснить,чтонасожидает: «Это прежде всего приятная сенсорная прогулка». Зато приглашенный куратор Луи-Филипп Сен-Арно не посчитал нужным сдерживатьвосторг.Поегословам,посетителюдарят единственную в своем роде, неповторимую возможность погрузиться в виртуальную среду,созданнуюнезависимымихудожниками сиспользованиемсамыхсовременныхцифровых технологий. Повествование играет здесь второстепеннуюроль.Главное–простобыть, отдаваясь на волю рожденных творчеством образов и звуков. Развиваясь в три этапа – умиротворение, возбуждение, единение, – RECHARGER/Unwind искусно подталкивает базовые чувства человека к максимальному раскрытию,обогащаяуникальнымопытом.
жаетпосетителейвгипотетическоебудущее, где в виртуальном архиве оказались сохранены образцы вымерших видов растений.
Реальность с ее бесконечными тревогами осталась за дверью. Первая зала впускает посетителя на сенсорную территорию, призваннуюуспокоитьвзбудораженныечувстваи эмоции. Кудесники из Франции Adrien M & Claire B представляют «созерцательный спектакль» Core, кинестетический балет света и звука, несущий «полную гармонии энергию», словновливающуювбытиеновуюкровь.
ПроектHorizon француза Алекса Ле Гийу (Alex Le Guillou) –этоиммерсивноеаудиовизуальное исследование того, как мы воспринимаемреальностьичтопредставляютсобой сныивоспоминания.Сливаяпорядокихаос, движущиеся элементарные частицы создают переплетение и взаимопроникновение абстрактныхпейзажейиприродныхявлений,вдохновленныхнебомиморем…
ГАЛЕРЕЯ1:УМИРОТВОРЕНИЕ
11
Благодарявизуальнымстратегиям,этотархив время от времени преображается под влияниемпамяти,которуюнесутвсеберастения, обнажая следы прошлого. Floralia – это вероятныеэкосистемы,возникшиеврезультате слияниятехнологийиорганическоговещества: прошлое и будущее сосуществуют здесь ввечномнапряжениинастоящего. ГАЛЕРЕЯ2:ВОЗБУЖДЕНИЕ
Прозрачное название галереи позволяет понять,чторечьидетопробуждениичеловеческойнатурыспомощьюсветаизвука.
_SddSY`Sr k]a^S k]a^S `SefcabSe[[ h¿Ì¾ÑǾ ÎÏÍÁÍÃÇÑ ÁÏ¿Ö É¿ÌÃÇÃ¿Ñ ËÄÃÇÕÇÌÐÉÇÔ Ì¿ÒÉ
c ÎÏÍÂÏ¿ËËÄ Ruban Mauve (Канада)посвятилсвоюкомпозицию Migration бесконечному преобразованию материи. По мере того, как формы и пространства перемещаются, сталкиваясь в тысяче точек соприкосновения, рождается произведениеискусства-вселенная,которая постоянно«разбираетсяисобирается»заново.Процессбесконечен,инавремяпосетительстановитсяегочастью.
Создавая свою композицию Floralia, канадская художница Сабрина Ратте (Sabrina Ratté) вдохновлялась работами профессора ДонныДж.Харауэй,котораяподчеркиваетв своих исследованиях самоорганизующиеся силы процессов, происходящих без влияния человека, и великолепных писателей-фантастовУрсулыК.ЛеГуиниГрегаИгана,погру-
(514)726-9945
На этом, пожалуй, остановимся, хотя искусствоведы,характеризуявыставку,ужточно заполнилицелыйпечатныйлист,авсоздании проекта,кромеканадцевифранцузов,принялиучастиеещеигражданеСоединенногоКоролевства, Турции и Польши. Детальную информациюовыставкеможнополучитьпотелефону:(514)790-1111.Стоимостьбилетов: $25-$32. Адр есOASIS immersion Art center:
301 Rue Saint-Antoine O, Les Galeries du Palais.
kÊ¿ÐÐÇÖÄÐÉÇÈ ÊÄÖÄÀÌÚÈ ×ÁÄÃÐÉÇÈ Ç É¿ÊÇÓÍÏÌÇÈÐÉÇÈ Ë¿ÐпŠРÜÊÄËÄÌÑ¿ËÇ Ë¿ÌÒ¿ÊÛÌÍÈ ÑÄÏ¿ÎÇÇ m¿ÐпŠÃʾ ÃÄÑÄÈ rÎÍÏÑÇÁÌÚÈ Ë¿ÐпŠlÇËÓÍÃÏÄÌ¿ÅÌÚÈ Ë¿ÐпŠɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɲɤɨɥɵ ɜɵɞɚɸɬɫɹ ɤɚɧɚɞɫɤɢɣ ɞɢɩɥɨɦ ɢ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɦɚɫɫɨɬɟɪɚɩɟɜɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ oÐÍÀÚÄ ÒÐÊÍÁǾ Ãʾ ÐÑÒÃÄÌÑÍÁ ÌÄËÄÃÇÕÇÌÐÉÍÂÍ ÎÏÍÓÇʾ pÍËÍØÛ Á ÑÏÒÃÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁÄ
Ɉɩɥɚɬɚ ɡɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɜɧɨɫɢɬɫɹ ɩɨ ɱɚɫɬɹɦ ZZZ K\GURWKHUDS\PRQWUHDO FD LQIR#VRXUFHVDQWHFOLQLF FRP 5V *WDGTV * 4 0
Анна Корс унс кая Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
12
¹19 (1138), 13 ìàÿ 2022
ïÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ïåÐåäÀ×
ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 МАЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:15 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 Многосерийный фильм «КУБА» 16 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 46 серия 19:40 «У КОРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 11 и 12 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:40 «У КОРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 11 серия 02:40 «ЗА ГРАНЬЮ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»
19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 13 и 14 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 17 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ»
ВТОРНИК, 17 МАЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «У КОРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 13:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:05 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 11 и 12 серии 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:50 Многосерийный фильм «КУБА» 17 серия 17:40 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 47 серия
СРЕДА, 18 МАЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ИХ НРАВЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»
ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ
% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ
ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ
63(&,$/
ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɋ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɥ ɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɫ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧ ɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂ ɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ
Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɝɨɜɹɞɢɧɚ ɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ ɞɧɟɣ
¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº
ɚ ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ɧɝɥ ɢ ɮɪ
&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +
¬ ¬µÆÐ ŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð
+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG
ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO
(514) 726-9945
ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ
13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 13 и 14 серии 15:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:15 «ДОКТОР СВЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «КУБА» 18 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 48 серия 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 15 и 16 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 18 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» ЧЕТВЕРГ, 19 МАЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:15 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 15 и 16 серии 15:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 Многосерийный фильм «КУБА» 19 серия 17:25 «У КОРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-3» 1 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»
21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 17 и 18 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 19 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ПЯТНИЦА, 20 МАЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «У КОРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:00 «ТЫ СУПЕР! 60+» 14:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 17 и 18 серии 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:25 Многосерийный фильм «КУБА» 20 серия 18:10 «ДНК» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС-3» 2 серия 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТСТВО» 19 и 20 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Многосерийный фильм «КУБА» 20 серия 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:40 «ЕДИМ ДОМА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»
07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:40 «ЖДИ МЕНЯ» 09:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 10:50 «ДОКТОР СВЕТ» 11:40 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:25 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 13:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 14:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:30 «СВОЯ ИГРА» 17:20 «ТАЙНЫЕ РЕЦЕПТЫ» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 Премьера НТВ-Америка. «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 21:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 02:45 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 04:45 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 05:10 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 МАЯ
06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:30 «ТАЙНЫЕ РЕЦЕПТЫ» 08:20 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 09:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:45 Многосерийный фильм «ВИЖУ-ЗНАЮ» 13 и 14 с. 14:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:20 «ОДНАЖДЫ» 16:10 «СВОЯ ИГРА» 17:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:30 «ТЫ СУПЕР! 60+» 21:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» СУББОТА, 21 МАЯ 06:00 Премьера НТВ-Америка. 02:40 «ОДНАЖДЫ» Многосерийный фильм 03:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЛИЦЕЙСКОЕ БРАТ- 04:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 05:15 «СВОЯ ИГРА» СТВО» 19 и 20 серии
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé:"ÍÒ Àìåðèêà è RTVi Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹19 (1138), 13 мая 2022
требуются водители
13
14
¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù
¹19 (1138), 13 мая 2022
µ®·§¸¹
WD[ ¬´Â µ¹ © ´¬«¬²Å ´¬«¬²Å WD[ ¬´Â µ¹ Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍ Ɍɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ
ǝǑǏǚǐǙǫ ǟǣnjǝǞǙǔǖ ǓnjǎǞǜnj ǗǔǐǑǜ ǎǚ Ǔ ǜnjǝ Ǟ Ǘ Ǒ Ǟ
ǔǝǖǟǝǝǞ ǎǚ ǚǍǜnjǓǚǎnjǙǔǑ
ǗǑǞ ǗnjǏ ǙǔǕ ǑǜǨ ǝ
Ǜ ǚ ǔ Ǫ nj ǎ Ǚ ǫ Ǐ ǟǝ Ǟnj
nj ǝǛǚǜǞ ǛǜǔǏ ǚǞ ǚǎǗǑǙǔǑ Ǒǐǧ
ǘǘǔ ǛǜǚǏ ǜnjǘ ǘǔǜǚǎnjǙǔǑ Ǐ ǚǞ ǚǎǔǘ ǘ ǗǔǐǑǜǚǎ ǗǑǖǢǔǔ ǝǘǟ ǘǟǓǔ ǑǒǑ ǒǑǐǙǑǎǙǚ
6WW / /D D]DUH ]DUH
HOSTYN
Hostyn – не только название горы в Чехии. Между прочим, территория лагеря в 9,5 га (обратите внимание на европейскую единицу измерения) принадлежит Чехии. На этом немалом пространстве, в 80 км северо-западнее Монреаля, разместились «Большой дом» - кухня, столовая на 60 человек и помещения администрации; по 11 домиков для мальчиков и девочек; хорошо оборудованный клуб; современные места «общего пользования», игровые и спортивные площадки и т.д. Едва не забыла упомянуть песочный пляж в 0,5 га на берегу Lafond Lake, минутах в десяти спокойной ходьбы от домов и домиков. Связаться с администрацией этого роскошества можно по телефону 450-465-4844 или по эл. почте: camphostyn@gmail.com.
Место определяет и виды занятий – один привлекательней другого. Стрельба из лука, волейбол, пинг-понг, купание, катание на каноэ, рыбалка, прогулки на велосипеде, олимпийские игры, игры в лесу, тренировки на выживание (вот уж когда детки просто визжат от восторга, так это интересно; танцы, ремесла; комнатные игры, включая шахматы; языковые курсы… Кроме шуток, это не все… День построен с учетом той простой истины, что главная задача отдыха на природе – укрепить силенки хилого городского школьника. Продумано соотношение личного времени и жизни в коллективе. А уж как хорошо спится, когда вокруг шумит настоящий лес!
Администрация не поленилась подробно перечислить, что следует сюда привезти. Очень мне понравилось, что родителей просят не снабжать деток «тарой» от модных фирм. Старый рюкзак, видавшая виды сумка. Набитая, однако, потому что прачечной в Hostyn нет. Спальный мешок, одежка – спортивная, включая купальные принадлежности, и «выходная» (для вечера знакомств и танцев). Еще - чтобы утеплиться (Квебек не Африка), на случай дождя. Если ребенок нуждается в приеме лекарств, медикаменты следует поместить в контейнер с объяснительной запиской и вручить воспитателю. Упакуйте побольше противокомариных средств. Карманные деньги, в принципе, не требуются. Но на всякий случай $10-$20 на неделю более чем достаточно. В этом году лагерь открыт с 3 июля по 23 июля. Стоимость 1 недели - $440, 2 недели - $840, 3 недели - $1040. Впрочем, мое дело – заинтересовать. Детали выясняйте по телефону или почтой.
¥ ¥ ¤°©²¢³´ x §´
¥ ¤ ¡ ¨ ¨
-DYDVFULSW 3\WKRQ +70/ &66 ¨ ZZZ NLGFRGHUV FD ¨ ZZZ NLGFRGHUV FD
ǗDZǾǹǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǷǬǯDZǼȈ ǷDZǾ zwsus| x t{ s| x { v s { | x
ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ
ʸ̖̬̌̐̽ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌͗
ǎȇǭǴǼǬǵǾDZ ǷȊǭǿȊ Ǵdz ǹDZǰDZǷȈ
'HVLJQ FRQVWUXFW SURJUDP URERWV VWUXFWXUHV
ˀ̶̛̛̖̭̯̬̐̌́ ̨̦Ͳ̣̜̦̌
к в аш им усл уга м
¹19 (1138), 13 мая 2022
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
15
www.russianmontreal.ca
16
¹19 (1138), 13 мая 2022
СПОРт
Ма ра фон ми ра в день Ев ро пы. Со ли дар ность во имя ми ра!
минувшее воскресенье в столице В Чехии, одном из центров европейского туризма, прошел престиж-
празднованием Дня Европы, в честь которого на улицах европейских городов вывешиваются флаги Евросоюза и национальные флаги, организуются культурные, развлекательные и спортивные мероприятия. Сегодня как никогда важны ценности, лежащие в основе создания и работы Европейского Союза: единство, солидарность, мир, верховенство закона и соблюдение прав человека, в частности - права на жизнь.
ный легкоатлетический марафон, входящий в список элитных событий World Athletics. Основателем пражского марафона считается знаменитый чешский бегун Эмиль Затопек, единственный легкоатлет, которому удалось в рамках одних Олимпийских игр выиграть сразу 3 дистанции: 5000 м, 10 000 м и марафон. Нынешний розыгрыш прошел под диктовку лидеров африканского марафона. Среди мужчин победителем стал кениец Nobert Kigen, преодолевший дистанцию за 2:07:54, а среди женщин отличилась эфиопская бегунья Bekelech Borecha, показавшая время 2:22:56. В рамках тех же соревнований был установлен новый мировой рекорд в женском полумарафоне, где также отличилась еще одна бегунья из Кении Peres Jepchirchir, преодолевшая дистанцию Фи ниш по бе ди те ля муж ско го ма ра фо на за 1 час 05'34''. ПражNobert Kigen ский марафон совпал с
Ка над ский сприн тер бы ст рее всех на аф ри кан ском кон ти нен те!
Спорт сме ны Ка на ды на чем пио на тах Пан аме ри кан ских стран-2022
частники сборной Канады выиграли 8 медалей на Панамериканском чемУ пионате по тхэквондо в Punta Cana, Доминиканская Республика. Лучшего результата добилась в женской категории Skylar Park, завоевавшая золотую
медаль в категории 57 кг. На вторую ступень пьедестала почета поднялась Viviane Tranquille, категория 49 кг и Hervan Nkogho, выступавший в весе 68 кг.
Сборная Ка на ды по тхэ к вон до Борцы обошли тхэквондистов по количеству наград. По итогам соревнований, проходивших в Acapulco, Мексика, специалисты единоборств вернулись в Канаду с весомым багажом в 11 медалей. Отметим прежде всего золотую медаль, обладательницей которой стала Karla Godinez, весовая категория до 55 кг. До недавнего времени Karla жила в Мексике, а затем с семьей переехала в канадскую провинцию Британская Колумбия. На пути к высшей ступени пьедестала почета талантливая и волевая спортсменка победила действующую чемпионку мира среди спортсменок до 23 лет Lucia Yepez Guzman из Эквадора и чемпионку мира 2019 года Jacarra Winchester из США. Примеру старшей сестры последовала Ana Godinez, которая является действующей чемпионкой мира до 23 лет в весовой категории до 62 кг. В мужских поединках вне конкуренции был лидер сборной Канады в тяжелом весе Amar Dhesi. Сборная Канады заняла второе место в общем зачете женских соревнований, а также второе место в мужских соревнованиях по вольной борьбе.
обедно начал новый легкоатлетический сезон года двукратный олимпийП ский медалист и обладатель двух медалей на чемпионатах мира по легкой атлетике Aaron Brown. Выступая в столице Кении в рамках турнира Kip
Aaron Brown
Keino Classic, входящего в программу Континентального мирового тура, 29-летний атлет финишировал первым в решающем забеге на 200 метров, показав при этом в Найроби свое лучшее время в карьере - 20,05 секунды. Любителям королевы спорта сообщим также, что в рамках региональных соревнований по легкой атлетике в Гамильтоне Sarah Mitton установила новый национальный рекорд в толкании ядра - 19,58 метров.
В Саль ва до ре сыг ра ли на «пять»!
борная Канады по бадминтону С добилась значительного успеха на личном чемпионате панамерикан-
ских стран, прошедшем в столице Сальвадора. По итогам выступления в XXV розыгрыше континентального первенства, участники сборной Канады завоевали 5 комплектов наград, 3 из которых высшей пробы. В женском одиночном разряде Michelle Li выиграла свой пятый титул чемпионки по-
сле победы в 3 сетах над американской спортсменкой Beiwen Zhang. Успех сопутствовал канадским бадминтонистам в и парных разрядах. Rachel Honderich и Kristen Tsai переиграли всех соперниц в женском парном турнире, а Ty Alexander Lindeman и Josephine Wu стали сильнейшими среди смешанных пар, разгромив в финальном матче гватемальскую пару Solis Jonathan и Diana Corleto Soto.
В иг ре пя ти крат ная чем пи он ка Пан аме ри кан ских стран Michelle Li
(514) 726-9945
Бро сок про во дит Karla Godinez
Нач нем не де лю в бок сер ских пер чат ках
ервый день этой недели преподнес поклонникам спорта настояП щий спектакль в виде динамичных и
зрелищных поединков среди представительниц прекрасного пола, участниц 12-го чемпионата мира по боксу среди женщин. Соревнования проводятся в турецком Стамбуле, а в споре за титулы участвуют 19 действующих чемпионок мира! В нынешнем чемпионате выступают 419 участниц из 93 стран мира, а в число соискательниц наград также входят лучшие спортсменки Канады. Бесспорным лидером является представительница провинции Квебек Tammara Thibeault, выступающая в категории 75 кг. В начале апреля в Эквадоре 25-летняя спортсменка выиграла золотую медаль в чемпионате Панамериканских стран. В богатой биографии Tammara Thibeault фигурируют почетное 5-е место на летних Олимпийских играх 2020 года, бронзовая награда на чемпионате мира по боксу 2018 года, серебряная медаль Панамериканских
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
игр 2019 года. Добавим, что оргкомитет чемпионата учредил значительный призовой фонд в размере 2 и 4 миллионов долларов, что придаст особый накал поединкам за медали.
Tammara Thibeault
www.russianmontreal.ca
СП ОРТ
¹19 (1138), 13 мая 2022
В жен ском рег би-7 Ка на да силь нее США
ля мастеров игры с овальным мячом главным турниром четырехлеД тия станет Кубок мира по регби,
запланированный на 9-11 августа в Кейптауне, ЮАР. Готовясь к предстоящим сражениям, мужские и женские сборные команды всех континентов соревнуются в рамках Кубка мира по регби-7, стартовавшего в прошлом году. Девятый этап из 11-ти запланированных прошел в канадском городе Langford в западной части страны. Женская сборная Канады переиграла с крупным счетом 43:0 команду Мексики и сборную Фиджи 26:19, однако затем уступила будущим финалисткам, регбисткам Австралии 5:28 и Новой Зеландии 0:38. Реальной задачей стала борьба за 5-е место, для чего необходимо было выиграть у соперниц из США. Игра у канадских регбисток получилась, они атаковали
на протяжении всего матча и в итоге добились победы с результатом 12:7. Канадский этап выиграла Новая Зеландия, команда, которая является действующим олимпийским чемпионом. На очереди - заключительные этапы Мировой серии. Игры 10-го тура состоятся 20-22 мая в Тулузе, Франция, где выступят мужчины и женщины, а в лондонском этапе (2829 мая) выступят лишь мужские сборные планеты. Отборочный турнир Кубка мира состоится 5-7 августа, а на сегодняшний день уже известны 8 команд, завоевавшие квалификацию в мужской турнир: это Новая Зеландия, Англия, ЮАР, Фиджи, Аргентина, США, Франция, Шотландия, а также 5 сборных, обеспечивших себе квалификацию в женский турнир: Новая Зеландия, Франция, Австралия, США и ЮАР.
17
Хок кей ная сбор ная Ка на ды U18 сда ла пол но мо чия. На оче ре ди - U20
борная Швеции стала чемпионом мира по хоккею среди юниоров U18 C после победы в финальном матче над командой США со счётом 6:4. Шведские хоккеисты выиграли золотые медали во второй раз, после победы на турнире в 2019 году. Сборная США завоевала 5-е серебро, третье место заняла команда Финляндии. Неудача постигла сборную Канады - победители прошлого розыгрыша уступили в групповом турнире сборным США 3:8 и Чехии 5:6 в овертайме. Единственный успех был зарегистрирован в поединке с хозяевами чемпионата, в котором Канада переиграла игроков Германии 8:3. Последовала новая неудача в 1/4 финала в поединке с командой Финляндии, в котором представители Страны тысяч озер выиграли в овертайме со счетом 6:5. Дальнейшие надежды поклонников хоккея связаны с выступлением сборной Канады на следующем чемпионате мира для игроков в возрасте до 20 лет, который пройдет с 26 декабря 2022 года по 5 января 2023 года в городах Halifax и Moncton на восточном побережье Канады.
На зван ру ко во ди тель олим пий ской мис сии Ка на ды на ОИ Па риж-2024
пустя почти 3 десятилетия после завоевания золотой медали на ОлимпийС ских играх Атланты 1996 года, Bruny Surin вновь примет участие на главном событии четырехлетия, на этот раз в качестве руководителя миссии
сборной Канады для подготовки и участия в летних Олимпийских играх Париж2024. Сохранив юношескую энергию, бодрость и оптимизм, Bruny Surin продолжает деятельность по пропаганде спорта и здорового образа жизни, оставаясь при этом преданным поклонником королевы спорта. «В конце своей спортивной карьеры я сказал себе, что хотел бы сохранить место в спорте, а роль главы миссии на следующей Олимпиаде - это действительно другой уровень», - добавил титулованный атлет, накопивший значительный опыт организатора на летних юношеских Олимпийских играх 2018 гоBruny Surin да в Буэнос-Айресе.
Ата ку ет сбор ная Ка на ды по рег би
(514) 726-9945
Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.org и www.olympic.ca, международных и спортивных федераций Канады
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
Мой оптимизм - в реанимации
¹19 (1138), 13 мая 2022
НАшЕ ИНТЕРВью
Продолжение, начало на стр.1
- Вы да ле ки от по ли ти ки, вы ху дож ник. Здесь вы на хо ди тесь не в рус ской сре де и не в ук ра ин ской. По че му вы ре ши ли по мочь ук ра ин цам?
- Моя модель мира сломалась, когда началась эта война. Раньше я думал так: страны, люди, все человечество в целом живут по рациональному принципу, они не хотят убивать других людей. Весь мир хочет жить в дружбе, в мире. Как можно нападать на братский народ? Это то же самое, что изнасиловать свою сестру. Я был на 100 миллионов процентов уверен, что никакой войны России и Украины не будет и даже на тотализаторе поставил на это много денег. Я был уверен: мы все хотим, чтобы все были благополучными и счастливыми. Если бы я был лидером мира, то я бы строил свою планету или свою страну так, чтобы дружба стала главным принципом сосущестования в мире. Мы должны обмениваться знаниями, достижениями и торговать друг с другом, но не убивать. Моя картина мира обрушилась 24 февраля этого года. Я вдруг понял, что то, чего я хочу от мира, другие люди не хотят. Я перестал доверять человечеству. Я не могу теперь ожидать от людей ни человечности, ни рационального подхода к жизни. Мой оптимизм серьезно пошатнулся, но я надеюсь, что он выживет. Он в сейчас в госпитале, в реанимации.
- Но все-та ки пульс у оптимизма про щупыва ется?
- Да, потому что я вообще привык доверять людям. Я так отношусь к миру, что не могу представить, что меня кто-то обманет, сделает мне что-то плохое. Даже когда я играю по-крупному, я никогда не подписываю контрактов. Так велико мое доверие людям! Теперь я думаю, что, может, я ничего не понимаю, может, все люди - гады. Из-за всего этого у меня началась жуткая депрессия. Я не ожидал такого шока. Я каждый день смотрел новости, видел, что там происходит… И в этом почему-то был виноват я! Я головой понимал, что я в этом совсем не виноват. Но чем больше я смотрел новостей, тем больше понимал, что те, кто виноват в войне, не чувствуют своей вины. И я чувствовал свою ответственность за то, что произошло, чувствовал, что надо ситуацию исправить. Но полтора месяца я только злился на то, что видел и читал в интернете, и чувствовал себя все хуже.
- Что по мог ло вам вый ти из де прес сии?
- Я понял, что мои эмоции совершенно никому не важны и не нужны. Главное - это действовать. И я решил написать эту работу. Это решение мне очень помогло. Хотя я по-прежнему чувствую злость на тех, кто верит в пропаганду. В тот момент, когда я решил написать эту картину, я совсем не думал о том, что мне надо что-то сделать, чтобы помочь себе. Когда я нашел в себе силы что-то сделать, первое, о чем я подумал, что я дожен помогать. А как? Что я умею делать? Рисовать! И решил нарисовать карти-
(514) 726-9945
ну и отдать вырученные за нее деньги украинцам. И когда я принял это решение, то загорелся этой работой. Мы, наверное, все делаем только для себя, а не для кого-то еще… Работа меня спасла.
- А как вы узнали про наш фонд?
- Моя мама мне подсказала. Она знала, что ваша газета организовала фонд «Мы поддерживаем украинцев» и уже провели благотворительный концерт для сбора средств. Она вас первыми порекомендовала. Сказала, что ваш фонд отправляет деньги женщинам, которые потеряли мужей и остались в Украине с детьми без поддержки.
- Па вел, да вай те по го во рим о вас. Вы прие ха ли в Мон ре аль или ро ди лись здесь?
- Я приехал с родителями из Москвы, когда мне было 10 лет. Но у меня русский язык не очень хороший, к сожалению. Знаете, даже смешно. У меня есть один русский друг, с которым мы говорим по-английски. Сколько себя помню, я все время рисовал. Я всегда хотел быть художником. Но по-настоящему начал учиться живописи только после того, как закончил… бизнес-школу и отработал два года менеджером в компании. Мне тогда почему-то казалось, что художником стать нереально. Есть такой стереотип в сознании людей.
- Вы его то же при дер жи ва лись?
- Ну да, идиот был. Я всегда был уверен, что стану художником, но потом, когда-нибудь. Я думал, что смогу совмещать работу в бизнесе и живопись: буду приходить с работы домой и писать. Я думал, что после работы буду учиться живописи и стану профессиональным мастером. Я тогда не понимал, какое это серьезное дело. Это все равно, что стать шахматистом высшей лиги, играя в шахматы для развлечения. Я поработал два года в маркетинге и понял, что не могу жить без живописи. И во время работы я всегда что-нибудь рисовал на компьютере: он у меня удачно был повернут экраном к стенке, и я мог свободно рисовать, когда хотел. Я рисовал картинки на компьютере, увлекался диджитал-артом и считал себя крутым художником. А однажды случайно попал на воркшоп художников и студентов художественных школ в Сан-Франциско, увидел рисунки в их скетчбуках и понял, что я уже опоздал стать художником. Мне тогда было 23 года! Я был уже стариком для того, чтобы начинать осваивать профессию художника с тем, чтобы достичь значительного результата. - А сколь ко вам сей час лет? - 32!
- И ре зуль та та вы уже дос тиг ли! И су дя по все му, что мы здесь ви дим, не ма ло го! - Тогда на воркшопе я понял, что эти люди занимаются живописью каждый день у настоящих профессионалов. У них столько времени уходит на практику, а я собираюсь этому посвя-
щать всего 2-3 часа после работы. Они мне объяснили, какие у них учителя и чему они учат. А я сравнил все это с Канадой, где таких знаний невозможно получить. Я понял в тот же день, что либо что-то надо делать, либо забыть про живопись. И тогда я принял решение стать художником. - И сра зу по шли учить ся?
- Сначала мне надо было отработать в течение двух месяцев в той бизнес-компании, где я работал: я делал весь маркетинг там и не мог сразу оттуда уйти. А затем я поехал в Калифорнию в школу Jeffrey R. Watts в Энсинитос – город недалеко от Сан-Диего. - Что для вас ста ло зна чи мым при вы бо ре этой шко лы? - Самый актуальный показатель уровня школы – это работы студентов и учителей. У них были эпические работы. Мой канадский мозг не мог себе представить, что студенты могут так рисовать. Этого в Канаде не существует. - Вам эта шко ла да ла боль ше воз мож но стей для выра жения се бя? - Я не думаю, что я себя в своих картинах выражаю. Я не так про искусство думаю. - А как?
- У меня просто генетическая ошибка в мозгу: мне просто очень нравится рисовать. И я не такой глубокий, романтичный, какими, как считают, должны быть художники. Я только знал, что для меня живопись - это не хобби.
- Все-та ки у вас есть один сте рео тип ху дож ни ка: со мне вать ся в се бе. - Нет, я в себе не сомневаюсь. Я самый лучший! Живопись, шахматы, режиссура, игра на скрипке или фортепьяно – все это требует постоянного процесса совершенстования. У этого процесса нет срока. Нет даты, когда можно сказать, что я уже все знаю и все понял. Это вечный путь. На 300, 400, 500 лет. Откуда я знаю! Всегда можно идти дальше! За одну жизнь не освоишь, и скучно не станет. - А вто рая при чи на? - Знаете, когда ребенок делает что-то хорошее, то родители его хвалят. И у него появляется со временем потребность в том, чтобы его все больше и чаще хвалили. Обычные дети больше занимаются спортом, а дети застенчивые – больше рисуют. Поэтому поскольку я получал добрые слова от родителей, то и мой мозг привык к тому, что я лучше других людей могу рисовать. Но когда я приехал в Америку учиться, я испытал страшный шок, потому что понял, кто здесь крутой. И это был не я. Раньше я никогда не писал маслом. Я думал, что поскольку я крутой в диджитал-арт, то я смогу и маслом писать. Я думал, что сразу буду супер-крутой. И почему я влюбился в масло, потому что это значительно тяжелей, чем рисовать на компьютере. И уровень страха, и концентрации в миллион раз выше. - Стра ха? От то го, что не по лу чит ся?
- Да! И вообще-то скорее всего не получится. Особенно когда вы только начинаете рисовать.
- У вас есть по треб ность тво рить? По че му жи во пись вас так при тя ги ва ет?
- Две причины. Это единственное в моей жизни, что тяжело. - Вам нра вит ся пре одо ле вать?
- Да. Всегда тяжело, ужасно и страшно начинать новую работу. - То есть для вас жи во пись это вы зов са мо му се бе? - Да. Всегда. Если мне позволят жить 200 лет, то и за этот срок я не разберусь с рисованием. Никто не разберется!
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
Н А ШЕ ИН Т ЕРВь ю
¹19 (1138), 13 мая 2022 - Сколь ко вы учи лись в ху до же ст вен ной шко ле? - Год я провел там.
- Это до ро гая шко ла? Как вы за ра ба ты ва ли на это?
- Это очень дорогая школа. Да и жить там дорого. Я накопил за время работы в компании большую сумму денег и все потратил на учебу и жизнь. Поскольку я потратил все деньги, то первый свой заказ я взял уже после первого семестра. В начале моей карьеры я был очень смелый. Наверное, я сейчас уже не такой. Я стал обустроенным художником. Но в то время я ничего не умел, но зато у меня был кураж. Я должен был заработать или умереть! Поэтому я начал рисовать домашних собак за 300-400 баксов – за смешные деньги. Сначала я делал это на компьютере, а потом однажды меня попросили нарисовать маслом. И мне стало невероятно страшно. Учителя сказали, что у меня ничего не получится.
В первые несколько лет моей карьеры я себе очень нравился тем, что брался за все. Всегда было страшно, но всегда получалось. Я знал, что я к серьезному еще не готов. Даже собаку нарисовать не могу. Но я ответил «да». И так начались мои ответы «да» на все заказы. И первые два года я был в вечной панике и в стрессе, потому что я соглашался писать такие картины, которые никогда в жизни не писал. Во втором семестре я получил по электронной почте письмо от… Time magazine. Этот известный во всем мире журнал в 2014 году заказал мне портрет Путина для номера «Путин – человек года». Тогда Россия захватила Крым. - А почему журнал Time именно к вам обратился? - Я тогда только что с собакой «разобрался», получил свои 300 баксов, и вдруг приходит такой заказ. Я сначала подумал, что меня кто-то пытается «развести», кто-то подшучивает надо мной. Получил по электронной почте письмо и не стал обращать на него внимания. А они все пишут и пишут мне. Я стал с ними переписываться, но не придавал этому никакого значения, думая, что это все чепуха. Я показал их письмо учителям, они тоже подумали, что это «развод». Но я все равно продолжал переписываться с журналом. И вдруг мне прислали контракт. И тогда я понял – какой ужас! – это понастоящему! Я перестал рисовать какую-то работу, сел на диван и сижу. Ко мне стали подходить люди и спрашивать, почему у меня лицо стало зеле-
(514) 726-9945
ного цвета. До меня просто в тот момент дошло, что этот заказ настоящий. И тут мне ужасно захотелось, чтобы это все было «разводом», «скэмом», чтобы с меня сняли это напряжение, чтобы отстали от меня. Мне было очень страшно. Написать картину на обложку для такого журнала – это то, что большие известные художники мечтают хоть раз в жизни сделать! - Как журнал Time на вас вышел? - У меня был очень хороший вебсайт. В начале моей карьеры было столько чудес! Если вы меня спросите, нормально ли это, что такой журнал заказывает обложку у никому не известного художника, я отвечу: «Нет, ненормально!». - За сколь ко вы на пи са ли эту ра бо ту? - За 3000 баксов!
- Нет, я спра ши ваю: за сколь ко ме ся цев?
- Я жил два месяца в Индии. Тогда написал портреты. О том периоде можно много интересных историй рассказать. И не только про героев портретов, но и про тот фон, на котором они изображены. В Саудовской Аравии мне не доводилось бывать. А писать ее жителей я тоже начал случайно. Я тогда жил в квартире, с потолка которой от соседей на мой диван текла вода. Я собирал воду в ведра… Смотрел на все это и думал, что мне уже столько лет, что я какой-то неудачник. У всех есть какая-то жизнь, а я тут, в подвале… В прошлом году все было круто, а в этом нет заказов. И вдруг я получаю письмо от шейха из Саудовской Аравии, в котором он пишет, что хочет заказать мне портрет известного человека. Я назвал очень высокую цену и… испугался. Я надеялся, что он не станет делать заказ. Через три минуты пришел ответ с согласием.
- У вас мно го порт ре тов лю дей раз ных на цио наль но стей. Есть и ин ду сы, и ара бы. Вы мно го пу те ше ст вуе те?
щее людям удовольствие. И я понимаю, что я имею право на жизнь. Беседовала
Ки ра Зво на ре ва Монреаль
- А… У меня были уроки по 40 часов в неделю, а в оставшееся время я писал эту работу. 80 часов в неделю рисовал. Журнал дает ограниченный срок, чтобы создать напряжение. Гдето полторы недели, чтобы сделать самую важную обложку для самого известного журнала в мире! Они, правда, не сообщают, что ты не единственный художник, кому они заказали обложку. Чтобы было больше стресса! И ты им как козёл веришь. Помимо меня были уже состоявшиеся художники, и всем нам заплатили одинаковую сумму. Но они выбрали самый лучший портрет. Им оказался мой. Они, может, меня выбрали еще и потому, что я русский. Вот так нечаянно я написал лучшую картину. Это был мой первый грандиозный проект.
- Еще они об ра ща лись к вам? - Нет. Это значит, что мне просто тогда повезло. При том, что я верю только в науку, и не верю в Бога, но почему-то у меня было ощущение, что мне помогает Бог. Мне так сильно хотелось стать художником, что я начал бы летать, если бы для этого нужно было летать. Я каждый день чувствовал, что у меня высокий уровень адреналина. Я мог сделать все! Первые два года мне везло, словно этого Бог хотел. Будто мои мысли переделали законы мира. Этого не было, конечно, но мне так казалось.
19
Дополнительная справ ка.
Художник Павел Соков живет в Монреале. Пишет в реалистической манере. На выставках в США его работы не раз завоевывали высшие призовые места (награды NOAPS и Oil Painting of America).
И я снова стал зеленого цвета. Мне надо было нарисовать историческую картину по черно-белой фотографии столетней давности, на которой ничего не было видно – серьезную картину с деталями и цветом. Я ничего подобного раньше не писал! Но, естестественно, я сказал, что «без проблем», я смогу это сделать. Назвал сумму - 10 тыс. американских баксов. Я тогда думал, что это потолок! Я сам испугался своих слов! Я должен был нарисовать такую картину человеку, чтобы она доставила ему удовольствия за 10 тыс. долларов. Но оказалось, что это совсем не много. С тех пор мне стали заказывать работы из Саудовской Аравии. И каждая со своей историей. Я всегда очень честно отношусь к своим клиентам. Я чувствую в себе внутреннюю ответственность за их удовольствие. Когда я пишу картину, я понимаю, что я в этом мире не бомж! Я делаю что-то такое, пусть не очень-то и важное – это всего лишь живопись! - но доставляю-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
От ре дак ции. Фонд We Support Ukrainians принимает любую сумму. В этом нуждаются те люди в Украине, жизнь которых перечеркнула война. Вы можете сделать пожертвование в виде e-transfer на mtlopportunity@gmail.com или отправив чек на имя We Support Ukrainians по адресу газеты: 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal, QC, H3W 3C3
www.russianmontreal.ca
20
Я не сошёл с ума, так надо!
¹19 (1138), 13 мая 2022
МОНРЕАЛИНКИ
Что де ла ет ло ша ди ная го ло ва в из вест ной пси хи ат ри че ской ле чеб ни це Мон реа ля?
Из речи сенатора Кеннеди 3 августа 1977 года: «Вчера заместитель директора ЦРУ рассекретил часть документов о работе 30 университетов и научных институтов, активно участвовавших в обширном проекте тестов и экспериментов над людьми всех социальных категорий, низших и высших, американцами и иностранными гражданами. Данные эксперименты с использованием запрещенных медицинских препаратов, в частности ЛСД, проводились c ничего не подозревающими людьми. Деятельность доктора Олсона, одного из врачей в рамках эксперимента, повлекла смерть как минимум одного пациента. ЦРУ утверждает, что данные экспериментов не имели никакой научной ценности. К тому же, специалисты, осуществлявшие контроль над проведением тестов, не были достаточно компетентными в своей области». В середине XIX века подножие горы Мон-Рояль изобилует живописными зелёными пастбищами с сочной травой, благоухающими фруктовыми садами и роскошными буржуазными домами, принадлежащими богатым монреальским фамилиям. Один особняк, смешение итальянского Возрождения, неоклассицизма и средневековой шотландской архитектуры, особо привлекателен своей пышностью и грандиозностью задумки. В нём живёт семья сэра Хью Аллана, преуспевающего бизнесмена, который сколотил состояние на железнодорожном и морском транспортах, банках и только что зарождающейся индустрии – телефонии.
Богатый шотландский иммигрант приказал построить свой особняк на 14 гектарах земли, которую он выкупил у Саймона Мак-Тавиша за 10 000 канадских долларов. Позже он продаст свою постоянную резиденцию на улице Сен-Катрин за 70 000 долларов. Неплохая сделка. Свою новую обитель Хью Аллан назовёт Ра вен ск раг (Ravenscrag) в честь старинного замка Равенскрейга (Ravenscraig), который он посетил во время своего путешествия в родную Шотландию. Два знаменитых архитектора в команде с сотней декораторов примутся за строительство и отделку 72 комнат шикарного особняка. Каждая комната была выполнена в особом неповторимом стиле. Ну не любил сэр Аллан рутины и серости! По меркам 1863 года, года окончания строительства Равенскрага, особняк был оснащен всеми «продвинутыми» новшествами того времени, особенно тем что касалось сантехники и системы отопления. В общем и целом, этот шикарный дом был построен не только для комфорта своих обитателей, но и для организации крупных приёмов и раутов, куда жаловали важные и очень важные персоны со всего мира. Равенскраг открыл свои двери для генерал-губернаторов Канады, включая принца Артура английского, герцога Коннаутского и Страхарнского, будущего генерал-губернатора Канады (19111916). В 1907 году сын сэра Аллана принимал в особняке принца Фусиму Хироясу, представителя младшей ветви Императорского дома Японии. А через 50 лет совсем другие «гости» пожалуют в шикарную обитель сэра Хью Аллана…
стр. 106 Секретного проекта ЦРУ MK-Ultra (рассекречено) Проект Предлагается продолжить исследовательскую работу по изучению фундаментальных аспектов реак-
ции на стимул в живых системах. Опыты будут проведены на обычных животных организмах с использованием импульсных мозговых электродов для выявления формирования типичных условных рефлексов. Также научные исследования будут направлены на изучение географии головного мозга у некоторых видов животных с целью выявления точного месторасположения возникновения специфической реакции на стимул. Декабрь 1954 В 1940 году наследники сэра Аллана жертвуют Равенскраг госпиталю Royal Victoria. Через 3 года шикарный особняк переименуют в Психиатрический институт Allan Memorial. И всё бы ничего, да только главным врачом этой больницы становится доктор Дональд Евен Кэмерон. Доктор Дональд Евен Кэмерон (1901-1967): Американский психиатр шотландского происхождения, бывший президент Мировой Ассоциаций психиатров, а также Ассоциаций психиатров США и Канады. В 1943 году получает пост главного врача в только что открывшейся психиатрической больнице города Монреаля. Параллельно занимается преподавательской деятельностью и руководит департаментом психиатрии при Университете Mс Gill. В рамках Нюрнбергского процесса 1945 года в составе международной комиссии вместе с психиатрами Ноланом Д.С. Льюисом и Жаном Делэ проводит освидетельствование психического состояния Рудольфа Гесса, одной из знаковых фигур фашистского режима Гитлера. В 1964 году доктор Кэмерон возвращается в США, где умирает в 1967 году в возрасте 66 лет. Вполне себе достойная биография достойного человека и гражданина, если бы не одно обстоятельство. Доктор Дональд Евен Кэмерон уехал в Канаду совершенно не случайно. И пост главврача получил, как выяснилось позже, благодаря усилиям одной интересной организации – ЦРУ, центрального разведывательного управления США. Секретный проект ЦРУ под кодовым названием MK-Ultra проводился в период с 1950 по 1970 год. В разное время он назывался по-разному: Artichoke, Bluebird («Синяя птица») и MKSEARCH. Целью многомиллионного секретного проекта ставилось опытным путём проверить эффективность использования различных методов воздействия на разум человека (хотя в документе проекта речь идёт только о животных) для осуществления последующего контроля над его поведением и психическими проявлениями. Под понятием «различных методов» скрывались около 2 десятков приёмов с применением психотропных веществ, барбитуратов, веществ нервно-паралитического действия и электросудорожной терапии, электрический заряд которой в 30-40 раз превышал терапевтический. Лабораторными опытами должны были проверить эффективность и побочные действия препаратов, способных вызвать амнезию, паралич, депрессию, эйфорию, визуальные и слуховые галлюцинации и многое другое. Вот только подопытные крысы были заменены на подопытных людей всех возрастов, национальностей и профессий. Данный эксперимент проводился как в США, так и за их пределами. Но нас особо интересует деятельность доктора Кэмерона в психиатрической клинике Монреаля Allan Memorial, бывшей резиденции шотландского богача сэра Аллана. Проект MK-Ultra проводился здесь с 1956 по 1963 год. И правил здесь совсем не такой уж достопочтенный доктор…
Из от чёта де жур но го вра ча от 23 сен тяб ря 1957 го да: За время ночного дежурства не произошло никаких особых происшествий.
Состояние пациента номер 3599 остаётся стабильным. По предписанию доктора Кэмерона доза аминазина увеличена. Пациентка номер 3605 не спала всю ночь, кричала и звала на помощь. Был сделан дополнительный укол прометазина. Сыпь не проходит. Звукоизоляционная палата будет полностью готова к 25 сентября. СРОЧНО ДЛЯ ДОКТОРА КЭМЕРОНА!!! Поступила новая пациентка, номер 3658. Предварительный диагноз – послеродовая депрессия. Очень подавлена, постоянно плачет; несколько раз случались истерические припадки. Отказывается есть. Просит никуда её не отпускать, особенно домой.
В рамках проекта MK-Ultra доктор Кэмерон «проверял» опытным путём свою теорию «психического инстинкта» (psychic diving), которая состояла в полном стирании личности человека и последующем управлении и контроля над его сознанием. Для этого все средства были хороши. Даже те, от которых мурашки идут по спине, так они «хороши». Пациенты доктора Кэмерона не были шизофрениками или людьми, страдающими раздвоением личности. Все пациенты, участвовавшие (естественно не по своей воле) в проекте MK-Ultra в монреальской психиатрической лечебнице поступали туда с типичными «легкими» диагнозами: все виды депрессий (в том числе послеродовая), тревожные состояния и другие нервные расстройства. Настоящая «промывка мозгов» осуществлялась при мощи электронной импульсной терапии, в простонародье называемой электрошоком. Процедура, сопровождавшаяся разрядом в 150 вольт, могла быть прописана «больному» от 15 до 65 дней подряд. Затем в ход шли огромные дозы психотропных веществ, в частности ЛСД. Под занавес пациент мог быть препровождён в звуконепроницаемую комнату, где непрерывно в течение 24 часов смотрел одно и то же повторяющееся видео. Но самым отвратительным экспериментом было погружение «больного» в искусственную кому иногда на период до 3 месяцев. Этот эффект достигался при помощи гипноза и барбитуратов. Но и этого было мало нашему милому доктору. Во время коматозного состояния пациенту ставили запись одного и то же повторяющегося звука или фразы. В общем, полное зомбирование. Доктор Кэмерон почивал на лаврах, получив за свои блестящие идеи пост президента Всемирной ассоциации психиатров. А выжившие после бесчеловечных экспериментов люди, возвращались домой и уже никогда не были прежними. И за всей этой психоделической вакханалией наблюдала каменная лошадиная голова, по сей день венчающая один из фасадов здания, где в славную эпоху шотландского богача сэра Хью Аллана находилась одна из самых знаменитых конюшен Монреаля. По иронии судьбы один богатый шотландец построил этот особняк, а другой богатый шотландец (с 1957 по 1964 год доктор Кэмерон получил от правительства США 69 000 долларов, что по меркам того времени было целым состоянием) «прославил» его на века. В настоящее время госпиталь Allan Memorial выполняет те же самые функции, что и 50 лет назад: это департамент психологии университета McGill и по совместительству специализированная клиника для пациентов с психологическими и психическими проблемами. Давайте назовём это именно так. Но кто знает, не работает ли там сейчас какойнибудь «доктор Кэмерон»?
Ксе ния Ост ров ская Монреаль
¹19 (1138), 13 мая 2022
ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 МАЯ
08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ”. Обсуждаем главные события на Ближнем Востоке 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:15 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 18:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “РЕДАКЦИЯ” 22:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 23:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “Респиратор Бабушкина” 02:00 “ЛЕГЕНДА” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ”. Обсуждаем главные события на Ближнем Востоке 04:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 06:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” ВТОРНИК, 17 МАЯ
07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 11:00 “Час Speak” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Пограничное состояние с Максимом Шевченко” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 “Респиратор Бабушкина” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Пограничное состояние с Максимом Шевченко” 22:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 23:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “BIG MONEY” 02:00 “Час Speak”
(514) 726-9945
02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 04:30 “СПОЙЛЕР” 05:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 06:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” СРЕДА, 18 МАЯ
07:00 “Пограничное состояние с Максимом Шевченко” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 10:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:00 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 16:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 22:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 23:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 01:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 02:00 “ЛЕГЕНДА” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 04:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 05:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 06:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” ЧЕТВЕРГ, 19 МАЯ
07:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “ДВА В УМЕ” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 Документальный фильм 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ”
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 16:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 16:45 “Справочник иммигранта” 17:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 Документальный фильм 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 23:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 04:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” 06:00 Многосерийный фильм “Кровавая барыня” ПЯТНИЦА, 20 МАЯ
07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 11:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “СПОЙЛЕР” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 Многосерийный фильм “Стенограмма судьбы” 23:00 Многосерийный фильм “Стенограмма судьбы” 00:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ” 02:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 03:30 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 04:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости 05:00 Многосерийный фильм “Стенограмма судьбы” 06:00 Многосерийный фильм “Стенограмма судьбы” СУББОТА, 21 МАЯ
07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы
09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “НОВЫЕ ИТОГИ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:30 “Американские истории” 13:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 13:30 “НАУКА ПРОТИВ” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 16:00 Многосерийный фильм “ЧЕЛНОЧНИЦЫ-2” 17:00 Многосерийный фильм “ЧЕЛНОЧНИЦЫ-2” 18:00 Многосерийный фильм “ЧЕЛНОЧНИЦЫ-2” 19:00 Многосерийный фильм “ЧЕЛНОЧНИЦЫ-2” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 22:00 “Пограничное состояние с Максимом Шевченко” 23:00 “Час Speak” 23:45 “Справочник иммигранта” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 00:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 02:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ”. Обсуждаем главные события на Ближнем Востоке 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “Час Speak” 04:45 “Справочник иммигранта” 05:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 05:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 МАЯ
06:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Пограничное состояние с Максимом Шевченко” 14:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 Многосерийный фильм “Балабол-2” 17:00 Многосерийный фильм “Балабол-2” 18:00 Многосерийный фильм “Балабол-2” 19:00 Многосерийный фильм “Балабол-2” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ NEWS” 23:00 “СПОЙЛЕР” 23:30 “ЛЕГЕНДА” 00:15 “Американские истории” 00:45 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 01:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 05:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости 06:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 07:00 “ДВА В УМЕ”
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
21
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20 i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ
ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF
ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ
ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22
¹19(1138),13мая 2022
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы
13-19мая
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
13 мая
Сталинлично несколькораз
14 мая
Самос тоят елен с13лет
85летназад,в1937году,всреду,вМосквеИосиф Виссарионович Сталин вызывает в Кремль 44-летнего маршала Михаила Николаевича Тухачевского. Из книги ДмитрияВолкогонова«7вождей»(Москва,1999,книга1):«СталинпринялТухачевского13мая1937годав17.05,беседовал45минутвприсутствииМолотова,Ежова,Ворошилова,Кагановича.Тухачевский вышел от вождя бледным как мел и молча удалился. А 22 мая лично Сталин распорядился немедленно его арестовать вместе со многими другими военачальниками.Меньшечемчерезнеделю самого молодого маршала сломили,ион«сознался»вшпионаже,встрече в Лондоне с сыном Троцкого, продаже
295 лет назад, в 1727 году,всреду,вАнглиирождаетсяТомас Гейнсборо – выдающийся художник, мастерпейзажаипортрета.Искусствоведыотмечают,чтодляегополотенхарактерна лёгкая палитра. Он писал маслом, но настолько виртуозно, что нежностьютоновегокартиныпоходили на акварель. В 13 лет он уговаривает родителейотпуститьеговЛондон–ис этого возраста обеспечивает себя самостоятельно,продаваясвоипейзажи.В 18 лет он открывает собственную мастерскую, подписывая картины своим именем. Однако пейзажи раскупаются плохо, публика предпочитает портреты, иГейнсборосначаласоединяетпейзаж ипортрет-изображаетлюдейнафоне
15 мая
Былподхорошим градус ом
30летназад,в1992году, в пятницу, в Москве продолжается противостояниепарламентаи61-летнего президентаБорисаНиколаевичаЕльцина. Из книги Николая Зеньковича «Тайны ушедшеговека»(Москва,2004,цитируетсявсокращении):«Соскандаланачалось заседание российского парламента 15 мая 1992 года. Бывшему заместителю спикера Владимиру Исакову, который смотрелнаканунетелевизор,показалось, что Борис Ельцин, выступая в Ташкенте, был под хорошим градусом. На основании чего депутат обвинил президента в запойномпьянствеипотребовалназначения медицинской комиссии для проверки его здоровья. – Я знаю, - заявил Ельцин журналистам,-чтонекоторыеставятсвои
16 мая
Западный фронт
105 лет назад, в 1917 году, в среду, на Западном фронте, на севере Франции, в окрестностях небольшого города Арраса,вкоторомнаселенияиныне всего около 40 тысяч человек, а в тотгодитогоменьше,завершается кровопролитноесражение.Ононачалось в апреле, длилось больше месяца. Противостоят здесь друг другу силы огромные - 61 дивизия. Западныесоюзникиубитыми,раненымиипленнымитеряютоколо160 тысяччеловек,германскаяармия– около120тысяч.Итого–280тысяч. Почему у немецкой стороны меньшепотерь,вполнеобъяснимо–она вобороне,авокопахипулемётных
(514)726-9945
себя фашистам и т.д. Для расправы создали специальное судебное присутствие Верховного суда.Системауженабиласебе руку на абсолютно незаконных делах. Сталин лично несколько разинструктировалВышинского, Ульриха и других палачей. Суд состоялся11июня1937года.В ходе процесса, до вынесения приговора, Ульрих в 10 часов был вызван к Сталину. Беседа былакороткой:«Вовсёмсознался, как и другие». Сталин одобрилприговор.Естественно,всех красстрелу.Ужечерезнеделю после расстрела Тухачевского Перв ые5марш аловСоветс когоСоюза. были арестованы 21 командир Сид ят–Тух ачевс кий,Ворош ил ов, корпуса, 37 командиров дивиЕгор ов.Стоя т–Будённый,Блюхер. зий,29командировбригад,деРасс трелян ы–Тух ач евс кий,Егоров,Блюхер сяткикомандировполков».
«Дам авголуб ом»(фрагм ент). Том асГейнсборо(1727-88)
пейзажа,итолькопотомпереходитнепосредственнокпортрету.Этогарантирует заказы и материальный достаток. Он также копирует картины Ван Дейка и Рубенса. Его слава портретиста растёт, к нему обращаются представители высшейзнати.Наибольшуюизвестность художнику приносят поэтичные женские портреты.ОнписаликоролевуАнглии, и представительниц высшей аристократии,итанцовщиц,иартисток,икуртизанок, иногда возобновляя попытку объединитьпортретспейзажем.Онинтересуется новыми формами искусства. На стеклянных пластинах рисуют картину, просвечиваютеёфонарёмидемонстрируют на экран. Известны 10 пейзажей, написанных Гейнсборо на стеклянных пластинках. Он умер от рака в 61 год. Егопоследниеслова:«Всемыотправляемсянанебо,иВанДейкснами».
подписизамойотзыв.Ноянеотдамтак простосвойпостисамбудудоводитьначатоедоконца.Законаореферендумеу нас нет. Президент может быть переизбран,лишькогдасовершитпреступление. – На пресс-конференции Ельцин сказал, чтосроксвойотслужит,нонаследующий непретендует.–БорисНиколаевич,чем обусловленовашерешениеневыставлять своюкандидатурунаследующийсрок?– Выполнениеобязанностейглавыгосударства очень трудное физически. Надеюсь, мой возраст вам известен. До новых выборов в стране должна появиться новая кандидатура талантливого человека, которого можно было бы избрать на высшийгосударственныйпост.–Стабильное отсутствие новых талантливых лидеров приобретает явно затяжной характер». На второй срок Ельцин, конечно же, пошёл.Власть–оназасасывает.
Бор исНик олаев ичЕльцин(19312007),презид ентРосс иив1991-99
гнёздах защиты куда больше, нежели у тех, кто бежит под огнём по неровной местности,изрытойворонкамииопутан-
ной колючкой. Погибает четверть миллионасолдат-иначьейжесторонепобеда?ИсторикискромнопишутотактическомуспехестранАнтантыинисколько - об успехе стратегическом. Межтемкомандованиеантигерманскогоблока,начинаяэтосражение, ставит перед армией именно эту цель–стратегическийуспех,полный разгромГерманииипобедноеокончание войны в течение нескольких ближайших месяцев, во всяком случае, за лето, до осени. Не получилось. Гладко было на бумаге. Германскаяармиядержитсявусловиях, когдастранаотрезанапрактически отвсякогоснабженияиз-зарубежа Зен итн ые,онижеипрот ив от анковыеоруд ия, –тогдакакиАнглия,иФранцияшироко пользуются обеспечением из вгерм анскойарм иидлямобильн ости своих колоний, разбросанных по устан авливалинагрузовиках.Такое вооруж ен иеимен овали«мот орн ыморуд ие м» всемуЗемномушару.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹19(1138),13мая 2022
ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
17 мая
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Деньрожденья Монреаля
380летназад,в1642году,всубботу–деньрожденияМонреаля.Археологические находки свидетельствуют, что различные племена индейцев проживали на острове Монреальуже4000летназад.Ноиндейскиедеревни–этодалеконегород.В1611годунаостровевозникаетфакториядляторговлипушниной, ноэтотоженегород.Авотвэтотдень,17мая, евангелисты основывают миссию-форт на месте сегодняшнего центра города. Миссия названа в честь Пресвятой Богородицы Девы Марии – так начиналсягород.Этотфортстановитсянетолько центромторговлипушниной,ноиосновнойбазой для дальнейшего проникновения европейцев на центральныеизападныетерриторииКанады.СейчасМонреаль–второйповеличинегородКанады.Населениеспригородами–более4млн.человек.До2014годаМонреальбылвторымвмирефранкоязычнымгородомпослеПарижа,анынеоннатретьемместе–навтороевышелафриканский Абиджан (Западная Африка, страна Котде-Ивуар).Монреальпоисследованиямиоценкам специалистов занимает самые высокие места в списке мировых городов, удобных для жизни. Он
18 мая
Отпечатки нацемент е
95летназад,в1927году,всреду, в Голливуде строители заливают цементом дворКитайскоготеатра.Кинозвезданемогокино Норма Толмадж спешит на репетицию, под ноги особонесмотритинаступаетнасвежийцемент, оставивнанёмотпечатокобуви.Кто-тобыпоспешил замазать отпечаток, но только не владелец театра. Он приказывает не прикасаться к отпечатку,адобавлятькнемуновыеотпечаткиобуви кинозвёзд.Потомсталиоставлятьотпечаткиладоней и даже лап – среди кинозвёзд ведь немало симпатичных животных. И процедура получения отпечатков изменилась. Знаменитости теперь оставляютсвоиотпечаткинасравнительнонебольшихплитахснезастывшимцементом,апослето-
19 мая
Изгнатьпис ат елей ипрофесс оров!
100летназад,в1922году,вчетверг, в Москве Владимир Ильич Ленин шлёт довольно обширное указание народному комиссару (министру) внутренних дел Дзержинскому. Ленин очень озабочен тем, чтобы умных людей в большевистскойРоссиибылокакможноменьше, ипотомупредлагает от них избавляться (цитируетсявсокращении):«т.Дзержинский!Квопросуо высылке за границу писателей и профессоров, помогающихконтрреволюции.Надоэтоподготовить тщательнее. Без подготовки мы наглупим. Прошуобсудитьтакиемерыподготовки.Собрать совещание. Обязать членов Политбюро уделять
(514)726-9945
23
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
былстолицейКанады5лет–с1844-гопо1849й.В1951годунаселениеМонреаляпревысило1 млн.человек.РекордытемпературывМонреале–
зимой 1957 года минус 38 градусов, летом 1975 года плюс 38 градусов, то есть температурный размахвесьмазначителен-76градусов.
Монреальскаягав аньв1889год у го, как цемент твердеет, переносят плиту и врезают её в покрытие двора. И этот двор сталАллеейСлавы.Загодэтотпреждебезвестныйтеатральныйдворикпосещаютоколо 10млн.человек!Непутатьэтуаллеюсголливудской Аллеей Звёзд! В Аллее Славы свои отпечатки оставили менее 200 кинозвёзд, среди них Чарли Чаплин, Мэрилин Монро, АрнольдШварценеггер.АнаАллееЗвёзд,на которойвтротуарноепокрытиеврезанымедныезвёздысименамизнаменитостей,количествоэтихзвёздприближаетсяужек3000.
Мэр ил инМонро(1926-62)оставляет отпечаткирукнацементевозле строящегосяКитайскоготеатра ГрауманавЛос-Анджелесе,1953год 2-3часавнеделюнапросмотррядаизданий и книг, требуя письменных отзывовидобиваясьприсылкивМосквубез проволочкивсехнекоммунистическихизданий.Добавитьотзывырядалитераторов-коммунистов.Собратьсистематические сведения о политическом стаже и литературной деятельности профессоровиписателей.Поручитьэтотолковому,образованномуиаккуратномучеловекувГПУ».(ГПУ–Государственноеполитическое управление с функциями ВЧК).ИзкнигиВячеславаКостикова«Не будем проклинать изгнанье… Пути и судьбы русской эмиграции» (Москва, 1990). Ленин сам просматривает ряд
«под озр ит ельн ых» с точки зрения идеологии книг и журналов. Ересь обнаруживается в сборнике «ОсвальдШпенглеризакат Европы», и 5 мая Лен ин пом ещ ае т в «Правде»свойотзыв, объявляя сборник литературным прикрытие м бел огвард ейскойорганизации».
Сов етс кийплак ат
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр
Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий
• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана
Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
УСлУги парикмахероВ
• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875, Татьяна
• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Уроки игры на ФОРТЕПИАНО для взрослых и детей. Любой уроветь. Подготовка к экзаменам. Метро Snowdon. Педагог с дипломами бакалавра и McGill Conservatory. ninacho26@gmail.com, Нино
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514
• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
ЧаСтные Уроки
• УРОКИ АНГЛИЙСКОГО для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ. Каждый урок охватывает основные аспекты языка - чтение, понимание на слух , разговорную речь и письмо. Помогу вашему ребенку улучшить навыки чтения и письма. АНГЛИЙСКИЙ для работы. Оплата по договоренности. Обучение на дому или по Skype. (438) 995-6857
транСпортные УСлУги
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
¹19 (1138), 13 мая 2022
• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на Van Ford. (438) 406-4267, Георгий
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий
• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
УСлУги компьютерщикоВ
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
Ɍɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɟɱɟɛɧɵɣ ɜɢɫɰɟɪɚɥɶɧɵɣ ɠɢɜɨɬɚ ɤɪɚɧɢɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɨɜɵ ɜ ɬ ɱ ɥɢɰɚ ɥɨɝɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɬɢɰɟɥɥɸɥɢɬɧɵɣ ɥɢɦɮɨɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɛɚɧɧɨɱɧɵɣ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɢɧɟɡɢɨɬɟɣɩɨɜ ɢ ɤɪɨɫɫ ɬɟɣɩɨɜ ɘɠɧɚɹ Ʉɨɪɟɹ Ç»´½Ç®¬Ê ½¾¼¬Áº®Ç± ¼±½´¾Ç ´·´ ¹¬ ¾¬¶½Ç º°¬¼ºÃ¹Çµ ½±¼¾´À´¶¬¾ °·Ë ·´³¶´Á ´ °¼¿³±µ
LO\D PV #JPDLO FRP
ɂɥɶɹ
&OLQLF ©4XHHQ (OL]DEHWK +HDOWK &RPSOH[ª $Y GH 0DUORZH ʋ $ 0RQWUHDO 0HWUR ©9HQGRPHª
§ £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
¹19 (1138), 13 мая 2022 УслУги сантехников
• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020
УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• Все виды ремонтных работ, покраска, полы. Ремонт крыш, установка ventbox, skylight. Сборка и установка мебели, кухни. (514) 677-7729, Павел
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий • Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349
11. УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для БИЗНЕСА. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана
• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
«© ¬·«ª¸
tqoki cogefni ¤ÃÀÂо ¿ÈÅÆ öÈÌºÂ½Ô ¹ÀÔ ÂµÌ½ÂµÓÎ½Ê ÇºÃÅ½Ô ½ Äŵ¿Ç½¿µ ¢µ¼ÂµÌºÂ½º Ò¿¼µÁºÂµ · ¶À½»µ¾Í½¾ ÆÅÿ ½ÇºÅµÇÈŵ ½ &' ¹ÀÔ ÇºÃźǽ̺ƿøà ҿ¼µÁºÂµ ¤Åº¹ÃÆÇµ·ÀºÂ½º ÁµÍ½ÂРµ Ò¿¼µÁºÂ
qËɽÊ
¢Ã¸ÂÁ·³µ³À»¸ µ¸·¸ÅÄÒ À³ ³À¶¾»¼Ä½Á¿ ÇóÀÉÆºÄ½Á¿ » ÃÆÄĽÁ¿ Һν³È
© §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ
25
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
5%4 4 ,1& ,1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ
ʵ
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447
26 объявления,
¹19 (1138), 13 мая 2022
cla ssified - tel: (514) 726-9945
ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǜǛǙǛǦǩ Ǜ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ DZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ
ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǜǜDZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ DZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ
Ǐ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ
ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿǿȃ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿȃ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53
ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ
ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ %LOO\ ǔ ǘnjǝǞǑǜnj Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ
ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ
ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ƕ ǐǬǮǴǰǿ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP
pomoz} pqfoeolfnif sqtenorsfj aeapsawii chaimoosnoyfni mfget paqami pqfoeolfnif rsqfrra i rsqavoc pqiobqfsfnif tcfqfnnorsi c rfbf ~mowional}na poeefqgka lixnorsnof qahcisif
cÅÇÏËÍż man}ko Ɇɚɝɢɫɬɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɩɨɬɮɦɷɭɛɱɣɣ ɪɫɩɝɩɟɺɭɬɺ ɩɲɨɩ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ ɣ RQ OLQH PDQNRYLND #JPDLO FRP
УслУги бУхгалтеров
требУются
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549
К вашим УслУгам
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра • Handy man. Все виды работ. (438) 406-4267, Георгий
• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей и субконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений
• Строительной компании требуются работники с опытом и без. Наружные работы, ландшафт, дизайн, бетон, фундамент, кирпич. (514) 346-8220 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются крепкие мужчины на demenagement (moving). Гибкие условия, хорошая оплата. (514) 577-5003
• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются работницы на уборку офисов в Монреале и Лавале (вечер или выходные). (514) 834-0778
• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад
• Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей
• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна • Субсидируемому детскому садику требуется помощница. (438) 935-4999
• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176
• Небольшому дому престарелых требуется работница в выходные дни. Необходим разговорный английский. (514) 755-7105, Наташа • Требуется помощник на стройку. 17/час. Обучение, рост. (438) 920-7826
• Профессиональной новой клинике “Maison Natali” в Longueuil требуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • На ремонтно-строительные работы требуется помошник (можно без опыта). Гибкий график работы. Возможна полная занятость. (514) 806-3116
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 k{ |bz| $ k { | b z | $
$5<2 $5<2
¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4
& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´
¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ
ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ Ð ÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW
9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW
ͻͻ ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ W> ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏
ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭
¹19 (1138), 13 мая 2022 • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345 • Компании по установке окон требуется работник. Опыт необязателен. Хорошая оплата. (514) 629-1506, Алекс
• Требуются швеи с опытом и без для работы на фабрике. Оплата по договоренности. (514) 969-8420
• Строительной компании требуются работники разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 570-3817 • Строительной компании требуются рабочие с минимальным опытом. (514) 928-4727, Клим
Разносчикам Рекламы
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
ТРебуюТся водиТели
• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124
купля – пРодажа
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Продается качественная черная икра по цене производителя. Баночки по 125, 250 и 500 гр. (514) 969-8420
сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375, Алекс
• Сдается кабинет в парикмахерском салоне (Decarie / Queen Mary, метро Snowdon). (514) 655-4274, Соня
• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. $1180 (514) 777-9978
деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 t g c u t Ä ' 7 0
ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ
µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾
¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ
ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD
rsqgchut z h s pc pc k msc ǏDZǹǹǬǰǴǵ
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
ǯǬǼǬDz 5HG %XFK
ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ
ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ
UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
Ǐnjǜnjǒ
ZZZ PLQWDXWRVSD FD
ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO
*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
ǰȏȧ
Разное
• Перевод денег из Канады в любой банк России по курсу ЦБ РФ. Никаких дополнительных комиссий. Мгновенное зачисление денег. (514) 473-3743, Ксения
27
´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼
£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH
Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ
ʇʇʆʄʍʃʄ ʆʄʍʃʄ ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆɻɷʉɻʈʇʕ
~ ~ ʗʗʛʝ ʤʥʱʨʖ ʛʝ ʤʥʱʨʖ
ʚʚʡʵ ʡʵ ʘʘʞʚʛʤʧʰʛʢʠʞ ʞʚʛʤʧ ʰʛʢʠʞ ʪ ʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢ ʖʨʭʛʟ ʪʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢʖʨʭʛʟ ɸɸʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʃ ʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʃʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʄʄʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʭʖʧʖ ʭʖʧʖ
G GUH]YDQ#PVD IRRWEDOO UH]YDQ#PVD IRRWEDOO
28
Брынза–этовкусно!
¹19(1138),13мая 2022
Н ЕМУЖ СК Ой РА ЗГ ОВО Р
почтеннейший, проходил вчера мимо вакиидосихпорнемогузабытьни «осетЯри,шейстой ны, ни брынзы. Драгоценный мой! Брынза не бывает зеленого цвета, это вас кто-то обманул. Ей полагается быть белой». М. Булгаков «МастериМаргарита» РоманБулгаковаразошелсянапословицы,байки и поговорки, как когда-то это случилось с грибоедовским «Горем от ума» и ильфо-петровскими «12 стульями» и «Золотым теленком». Если бы мы продолжилиприведеннуювышецитатуиз«МастераиМаргариты»,товспомнили,чтоосетринаимееттолькооднустепеньсвежести-первую,онаже последняя,аужфразукотаБегемота:«Никогоне трогаю,сижу,примуспочиняю»,яслышуизустгероевсовременныхфильмовироманов,что,вероятно,должносвидетельствоватьохорошемлитературномвкусеавторов.Нояотвлеклась,вернемсяк брынзе.Брынзадействительнодолжнабытьидеальнобелой.Покрайнеймеретакположенопотехнологиипроизводства.Молоко–овечье,козьеили коровье – сквашивают бактериальной закваской или сычужным ферментом при температуре около 30град.С.Образовавшийсясырныйсгустокнарезают кубиками, осторожно вымешивают, большую часть сыворотки сцеживают, а оставшуюся солят сухойсолью,формуютислегкапрессуют(впрочем, за4–5часовонаисамапрессуетсяподсобственнымвесом).Еслипотомэтумассупогрузитьвсолянойрастворпримернона20суток,тополучится… Да,выугадали–брынза.Белыебрускиплотнораскладывают по деревянным бочкам, заливают рассолом и отправляют в прохладные помещения. Именнотакимобразомполучаютпрактическивсе рассольные сыры, в том числе знакомые нам тушинский,чанах,ереванский,сулугуни,кобийскийи др. Эта технология пришла с Востока, где сыры с незапамятных времен хранят в кувшинах или бурдюкахссоленойводойиливинограднымсоком. Этотспособможносчитатьсамымдревним.Легендаовезучемаравийскомкупце,который4тысячилетназадотправилсявдальнийпуть,взявссобою молоковбурдюке,иобнаружилвнемквечерусъедобныйбелыйсгустокиводянистуюжидкость,ужедесяткилетнесходитсостраницпопулярныхизданий о сыре. А что? Вполне правдоподобная версия. В древностикочевникам,перегонявшимвжарупостепям стада, приходилось выливать свернувшееся молоко.Такпродолжалосьдотехпор,поканебылнайденпростейшийспособегоконсервации–сыр… Оказалось,процессскисанияможнорегулировать,аотпростоквашиитворогадосыра–всегоодиншаг,который,впрочем,сыгралнемаловаж-
Спанак опит а– пирогсошпинатом
Прод укт ы на 6 порц ий: тесто «фило»,500гшпината,100гсливочногомасла,100гбрынзы,150гзеленого лука, 30 г укропа, мускатный орехнакончикеножа. Промытьшпинат,отрезатькорешки,слегкаотварить,откинутьнадуршлаг,тщательноотжатьинарезать. Растопить в сковороде 30 г сливочного масла, добавить шпинат, тщательноперемешатьипочтисразу выключитьогонь.Готовыйшпинатсоединитьсмелконарезаннымлукоми укропом. Посолить, поперчить, добавитьмускатныйорехиперемешать. Смазать маслом любую квадратную форму. Выложить дно и стенки формы тестом в 6 тончайших слоев, смазываякаждыйслойрастопленным сливочным маслом. Уложить подготовленную начинку, посыпать тертой брынзой, накрыть 6 слоями теста, сновасмазываямасломкаждыйслой. Смазатьверхикраяпирогамасломизапекатьвдуховкенасреднем огне в течение 30–40 мин. Слегка остудить, перевернуть на жаропрочное блюдо и еще минут на 10 вернутьвдуховку,чтобынизслегкаподрумянился.
нуюрольвисториицивилизации.Каксказаламериканский писатель Клифтон Фадимэн: «Сыр можетразочаровать.Онможетбытьблеклым,онможет быть примитивным, он может быть чересчур утонченным.Новсежеонвсегдаостаетсясыром –прыжкоммолокавбессмертие». Технологияприготовлениясыраописанавгомеровской«Одиссее».ЦиклопПолифем,немудрствуя лукаво, «белого взял молока половину, мгновенно заквасил,тутжеотжалисложилвсплетенныепрочнокорзины».Циклоповскаяметодикавпринципене изменилась, во всяком случае ее базовая часть, развивалисьтольконюансы,откоторыхзависитконечный результат. Особенно консервативными в этомотношенииоказалисьтурки.Они,скореевсего,первымипристрастилиськбеломурассольному сыру, а затем распространили свой опыт на всю Оттоманскуюимперию.Ихлучшимиученикамиоказалисьрумыныимолдаване,имипринадлежитназвание brinza (brindza) – «овечий сыр», закрепившееся впоследствии в русском, украинском, польском, чешском и словацком языках. Закрепилась в этихстранахисамабрынза.Простаякрестьянская еда–хлеб,сыривино–пришласьподушесельской аристократии всего юга России. Впрочем, не только сельской. По сообщению одесских газет, в октябре1916годаначальниксыскнойчастиГиршфельдскомандойагентовподпокровомночиокружиликафе«Фанкони»наЕкатерининскойулице.У задержанных изымали письма, телеграммы, чеки, векселя.Входеследствиявыяснилось,чтоугреческогоподданногоСтилиотисаКреацулисаестьнелегальный склад с 336 банками брынзы… История закончилась печально: богатый грек откупился, а всюверхушкуодесскойполицииарестовализавзятки.Попробуйтетеперьсказать,чтобрынза–неделикатес!Покрайнеймерехорошаябрынза. Правда,КреацулисврядлиприторговывалконтрабанднойбрынзойвОдессе,гдевсегдабылонаваломродной,молдавской.Видимо,вбанкахвсетакибыланеобычнаябрынза,аееближайшаясестренка – фета, особый вид овечьей или козьей брынзы, издавна изготавливаемый греческими сыроделами. Она намного нежнее брынзы и часто продаетсявбанкахссоленойводой,чтобысырподольше сохранял вкус и аромат. Однако вполне возможно, что контрабандист держал фету не на продажу,адлясебя:какизвестно,грекинемогут идняпрожитьбезсвоеголюбимогодеревенского салатахориатики,аегобезфетынеприготовишь. Думаете,этовсе,чтоумеютготовитьсбрынзой греки? А знаменитые слоеные греческие пирожки спанакопитасошпинатомифетой?
Брынз авпергамент е
Продукт ы на 4 порции: 400 г брынзы,60гсливочногомасла,1ч.л. молотогокрасногоперца. Нарезать брынзу ломтиками толщиной1–1,5см.Насмазанныймаслом пергамент положить по одному ломтику брынзы с кусочком масла сверху, посыпать перцем, плотно завернуть. Подготовленные пакетики уложитьнапротивеньизапечьвдуховкеприсреднейтемпературе.Подать к столу, не вынимая из пергамента. Приготовленная таким образом брынза приобретает необычайнонежныйсочныйвкусиоченьприятныйаромат.
Чушкабюрек
Прод укт ы на 4 порции: 4сладких перца, 150 г брынзы, 1 яйцо, 1 спелыйпомидор,150млрастительногомасла,1ст.л.муки,1ст.л.молотыхсухарей.Дляукрашения:2веточки свежей петрушки, 20 г салата, 1 долькасладкогокрасногоперца. Перец запечь в духовке целиком до мягкости, 20–25 мин., при 180 град.С.Остудить,аккуратноснятькожицу,удалитьсемена,промытьхолодной водой. Брынзу размять вилкой, добавить яйцо и нарезанный кубика-
Что-топохожее,нобезшпинатамыпробовали когда-товМолдавии–ещедоразвалаСоюза.Называлосьэто«вертута»ипредставлялособойрулет извытяжноготеста(мукасбольшимсодержанием клейковины,яйца,водаирастительноемасло)сначинкойизтертойбрынзы.Произведениеискусства! Тесто было раскатано тончайшим слоем, и рулет получилсякудатоньше«Наполеона». Каквыубедились,ничегохитроговтакомприменениибрынзынет.Впрочем,какивообщевиспользовании этого незамысловатого сыра. Берем, например,кусокмолдавскойбрынзы,пучоккинзы и несколько зубчиков чеснока. Чеснок давим, зеленьмелкорежем,брынзутрем,всеперемешиваем, намазываем на свежий деревенский хлеб, откупориваембутылочкукрасного–иужечерездесятьминутсытыивеселы. ТакпримерноиделаютвМолдавииснезапамятныхвремен.Спасиботуркам!Кстати,такжетеперьпоступаютипристрастившиесякбрынзесловаки,перетираясвоюлюбимуюлиптовскуюбрынзусмаслом,шнитт-луком,горчицей,солью,красным перцем. Получается замечательная бутерброднаяпаста-намазка. Поделилисьтуркисвоимумениемделатьбелый сырисвенграми,которыесоздалисвойсорт«липтауэр»(Liptauer) –мягкийсвежийсыртипабрынзы, егоготовятизовечьегомолокасразличнымидобавками: травами, луком, чесноком, паприкой. Этот сыр также хорошо известен в Германии и особенно в Австрии – кстати, свое название он получилпоимениоднойизстаринныхавстро-венгерскихпровинций. Да,мычутьнезабылиболгар.Онитожеперенялирецептпроизводства«белогосыра»итеперь делаютегоизсмесиовечьегоикоровьегомолока, аназываюткрасивымименем«сирене».Уних,как и у греков, есть свой слоеный пирог с брынзой, шпинатомияйцами–«баница». ДавайтенапоследокещеразоткроемБулгакова,теперь–«Театральныйроман»:«Вздыхаятоскливо,печальныйчеловекстоялзаприлавкомигляделнагрудубутербродовскетовойикройиссыром брынзой. Актеры подходили к буфету, брали эту снедь, и тогда глаза буфетчика наполнялись слезами.Егонерадовалиниденьги,которыеплатилизабутерброды,нисознаниетого,чтоонстоитвсамомлучшемместестолицы,вНезависимом театре.Ничтоегонерадовало,душаего,очевидно,болелапримысли,чтовотсъедятвсе,чтолежитнаблюде,съедятбезостатка…»Ачто?Запростосъедят.Потомучтобрынза–этовкусно!
ми помидор. Хорошо размешать. Готовоймассойнафаршироватьперцы. Каждыйперецобвалятьвмуке,затем окунуть во взбитое яйцо и вновь обвалятьвсухарях.Вглубокойсковородеразогретьмасло,обмакнутьперцы вяйцоиобжаритьдозолотистойкорочки. Выложить на бумажное полотенце, чтобы стек лишнийжир,иподавать.Украситьпетрушкой,листьями салатаиполоскамиперца.
Словацкиегал ушки сбрынзой
Продуктына6порций: 350гкартофеля,150гмуки,100гбрынзы,50г копченойкорейки,сливочноемасло. Корейкумелконарезать,приготовить шкварки. Очистить картофель, натереть и отжать; добавить муку, соль и хорошо размешать деревянной лопаткой (получившееся тесто должнобытькрутым). Скататьизтестаколбаскудиаметром4см,нарезатьломтиками2сми раскататьихдотолщины5мм.Опустить в кипящую подсоленную воду. Как только всплывут, вынуть шумовкойнаблюдо. Полить растопленным сливочным маслом, посыпать накрошенной брынзойишкварками.
CалатХориатики, или«деревенский»
Прод укт ы: 4 шт. помидоров, 1 огурец, 1 лук-шалот, 250 г брынзы (феты),12шт.маслин,1ч.л.зелени майорана,3ст.л.оливковогомасла, 1ст.л.лимонногосока. Овощи вымыть и обсушить. Огурец разрезать вдоль на две части, удалитьсемена,очиститьоткожурыи нарезатьломтикамитолщиной1см. Каждый помидор разрезать на 8 долек.Перецочиститьотсемянипорезать крупными квадратиками. Луковицумелкопорезать.Брынзупорезать кубиками. В салатнице перемешать помидоры, огурец, перец, лук, брынзу и целые маслины без косточек. Сбрызните лимонным соком и полейте оливковым маслом. Салат не солят из-за присутствия соленой брынзы. Недобавляйтезеленыйсалат,капусту и пр. ингредиенты, которыми увлекаются в разных странах мира при приготовлении греческого салата. Этот салат действительно деревенский - очень простой и в то же времясытный.
О.Б.Жорк ин а Монреаль
ря дО М с н а Ми
¹19 (1138), 13 мая 2022
29
8 мая в Монреале в Dorchester Park состоялась очередная русскоязычная акция в поддержку Украины, акция против войны. В частности, выступали активисты Монреаля, которые поделились своим опытом работы с беженцами, а также опытом оказания помощи украинским гражданам непосредственно на линии фронта. Фоторепортаж Татьяны Островской
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
30
¹19 (1138), 13 мая 2022
к ва шим ус луг а м
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǝǫ Ǟ ǪǞ ǜǑǍǟǪ 7ǜ 7
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǮDzǴ ǵ Ǯ DzǴ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
WHDP ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ
ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ ǭǯǿǻǹǭǿ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH
SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ Ǜǜ HDFK HDFK 3LLFN FN XSV Ǵ GHOLYHULHV XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV HDFK HDFK HDFK 0HHHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU
ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
МОНРеАЛИНКИ
¹19 (1138), 13 мая 2022
31
' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ
&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\
ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ
Едвародившись,атоираньше
ынешней весной в Монреале Н развернулось поистине уникальное шоу, рассчитанное на детей в
возрасте от 0 до 18 месяцев, - Bébé symphonique. Нет, это не оксюморон. Ребенок начинает различать звуки уже в перинатальный период. Как правило, больше всего родителям хотелось бы, чтоб новорожденный по голосу выделял их из окружающего мира. Но психологи уверяют, что уже с 5 месяца беременности маме следовало бы знакомить дитятко с классической музыкой. Всего один час в день, например, Моцарта или Сен-Санса – эмоциональная уравновешенность отпрыска гарантирована. Скорее всего, подобный эффект связан с тем, что, слушая правильно подобранную классическую музыку, будущая мама расслабляется, отдыхает, а это сказывается на малыше самым положительным образом. Представьте, новорожденные способны вспоминать знакомые мелодии и легче под них засыпают.
Простые детские песни вызовут у малыша радость и восторг. Маленькие дети, которые даже не знают, что такое танец, услышав любую заводную мелодию, начинают хлопать, топать ножкой или приплясывать. Но не следует думать, что оркестровое звучание напугает малыша. Конечно, настроение нужно продумывать, а вот инструментовка может быть сколь угодно сложной.
Nota bene: как ни прекрасна классика, ее тоже нужно слушать в умеренных количествах. Особо амбициозным родителям, желающим воспитать из от-
прыска вундеркинда, хорошо бы иметь это в виду. Не стоит утомлять его круглосуточным прослушиванием всевозможных композиций и обучающих музыкальных материалов. Для грудничков достаточно 1-2 мелодий в день, далее время прослушивания можно постепенно увеличивать.
Междисциплинарный проект Symphonic Baby задуман, чтобы, опираясь на богатство и силу оркестровой музыки, не только приобщать малышей к прекрасному, но и укреплять связь между младенцами и их родителями. В проект включены музыкальный компакт-диск и буклет, замечательной печати фотоальбом с информативными и в то же время забавными текстами, образовательный журнал, фотовыставка в La Place des Arts и многое другое. До 22 мая, по средам и воскресеньям в 9:00, 10:15, 12:45 и 14:00, в планетарии Rio Tinto Alcan зрители смогут погрузиться в невероятную атмосферу, сформированную облаками звездной пыли, далекими туманностями и красочным звездным небом. Это уникальное зрелище сочетает в себе 2D и 3D композиции с музыкальной вселенной семичастного альбома Symphonic Baby, созданного канадским композитором Симоном Леклерком и исполненного Монреальским симфоническим оркестром. Продолжительность шоу подстраивается под аудиторию: от нескольких до 25 минут. Стоимость билетов для взрослых - $22. Вход для детей до 4 лет – бесплатный.
В вы ста воч ном за ле Place des Arts до 14 ав гу ста про хо дит бес -
4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢ U\ ɝɩɢ ɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ ɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GRQ
плат ная экс по зи ция Bébé symphonique: Music for Growing. На выставке будет представлена подборка из 18 гигантских фотографий младенцев с музыкальными инструментами. И здесь же – подборка научных фактов, расширяющих знания молодых родителей об огромной пользе музыки для детей. В дополнение к выставке на двух интерактивных терминалах будут представлены фотографии Анни Савар-Филион и диск Symphonic Baby Симона Леклерка. При посещении выставочного зала, нужно соблюдать ме ры безо пасности: - постоянно носить маску – рекомендовано взрослым и детям от 2 до 9 лет;
- соблюдать нормы физического дистанцирования;
- использовать дезинфицирующее средство для рук;
- прислушиваться к инструкциям персонала выставки.
Предъявлять «паспорт вакцинации» не нужно.
'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ
Анна Кор сун ская Монреаль
ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ
ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉ ǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ
ǰǺǻ 'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ
32
¹19 (1138), 13 мая 2022
к ва шим ус луг а м
ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ
njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ
ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ
D DJHQW HQ DVVXU JHQW HQ DVVXUDQ QFH GH GRPPDJHV GHV SDU FH GH GRPPDJHV GHV SDUWWLFXOLHUV LFXOLHUV
(514) 726-9945
JKH HQDGLɟFULVWHO#J QDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP PDLO FRP
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca