ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 18-19
ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
17(1136)
29 àпреля 2022
rendez-vous a montreal - gratuit
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
Проверенныйприемуженеработ ает
àпреля нà военной бàзе США Ramstein (Гер2 6 мàния) ñоñòоялàñь оргàнизовàннàя миниñòром обороны США генерàлом Ллойдом Оñòином
чрезвычàйнàя междунàроднàя вñòречà предñòàвиòелей оборонных ведомñòв более 40 ñòрàн, включàя членов НАТО, поñлàнцев Африки, Ближнего Воñòокà и Азии, коòорàя продемонñòрировàлà не видàнную многие годы междунàродную ñолидàрноñòь. Во вñòрече, в òом чиñле, приняли учàñòие генерàл Мàрк Милли, предñедàòель Объединенного комиòеòà нàчàльников шòàбов США, нàчàльник шòàбà обороны Кàнàды генерàл Уэйн Эйр и кàнàдñкий миниñòр обороны Аниòà Анàнд. Темой однодневной конференции ñòàлà помощь в решении неоòложных оборонных поòребноñòей Укрàины. Во вñòупиòельном ñлове генерàл Оñòин вырàзил общее мнение приñуòñòвующих, ñкàзàв, чòо причиной войны, коòорую Роññия ведеò проòив Укрàины, являеòñя «удовлеòворение àмбиций одного человекà» - президенòà Роññии, à ñòàвки в ней «выходяò зà пределы Укрàины и дàже зà пределы Европы. Эòо вызов вñему ñвободному миру… Укрàинà вериò, чòо можеò победиòь, и вñе мы здеñь - òоже». Оñòин обвинил роññийñкие войñкà в ñовершении военных преñòуплений, в кàзнях укрàинñких мирных жиòелей и зàверил, чòо зàпàдные ñоюзники «гоòовы перевернуòь небо и землю», чòобы поñòàвиòь Укрàине больше
вооружения для борьбы ñ роññийñким зàхвàòчиком. Генерàл нàпрямую обрàòилñя к ñидящему в зàле миниñòру обороны Укрàины Алекñею Резникову: «Мы знàем, кàкое бремя вы вñе неñеòе… и вñе мы поддерживàем вàñ. Именно поэòому мы ñегодня здеñь, чòобы укрепиòь àрñенàл укрàинñкой демокрàòии». Акòивизàция поñòàвок должнà, по его ñловàм, проиñходиòь безоòлàгàòельно, поñкольку ближàйшие недели будуò в эòой борьбе решàющими. С нàчàлà вòоржения ñоюзные ñòрàны в ñрочном порядке переброñили в Укрàину военной òехники нà $5 млрд. Львинàя доля эòой ñуммы приходиòñя нà Соединенные Шòàòы: $3.7 млрд. По иòогàм конференции решено, чòо ñоюзники будуò вñòречàòьñя рàз в меñяц, чòобы держàòь руку нà пульñе. Миниñòерñòво обороны США ñоздàло в немецком Шòуòгàрòе, в зоне оòвеòñòвенноñòи Европейñкого комàндовàния США, ценòр упрàвления для координàции поñòàвок и опòимизàции доñòàвки военной помощи Укрàине.
Вñòречà нà бàзе Ramstein ñòàлà òàкже оòвеòом нà неоднокрàòно звучàвшие зà поñледние 2 меñяцà роññийñкие угрозы пуñòиòь в дело ядерное оружие. 15 àпреля 2022 годà Роññия нàпрàвилà США, à òàкже вñем ñòрàнàм, поñòàвляющим вооружение Укрàине, ноòу проòеñòà, ñ привычным уже упоминàнием «непредñкàзуемых поñледñòвий». Поñледний
Чист от аипокой
о вòорник городñкой ñовеò Монреàля принял поñòàновление, огрàничиВ вàющее ñ мàя 2023 годà рàñпроñòрàнение реклàмных лиñòовок - подборок Publisac. Мэр городà Вàлери Плàнò ñчиòàеò, чòо эòо еще однà победà в деле очищения Монреàля оò оòходов. По ее ñловàм, кàждую неделю в городñкие ценòры перерàбоòки попàдàеò 800 000 лиñòовок. Временный лидер оппозиции Ареф Сàлем поддержàл эòу меру, добàвив, чòо òудà же оòпрàвляюòñя миллионы плàñòиковых пàкеòов. Однàко у медàли еñòь и другàя ñòоронà. В пàкеòе ñ лиñòовкàми Publisac доñòàвляюòñя, кàк прàвило, еженедельные рàйонные гàзеòы. Плàнò пообещàлà помочь меñòным гàзеòàм пережиòь уòрàòу нынешнего ñпоñобà их рàñпроñòрàнения. Но, кроме òого, зàпреò нà доñòàвку реклàмных подборок оò двери к двери можеò преврàòиòьñя в быòовое неудобñòво для жиòелей ñ низким доходом, коòорые ñверяюòñя ñ публикàцией еженедельных рàñпродàж при покупке продукòов пиòàния. В ñегодняшнем инфляционном конòекñòе эòоò фàкò приобреòàеò оñобую вàжноñòь. Оппозиция
-
free
рàз миниñòр иноñòрàнных дел РФ Сергей Лàвров нàмекнул нà возможноñòь иñпользовàния ядерного оружия 25 àпреля, предупредив, чòо «опàñноñòь ñерьезнàя, онà реàльнàя, ее нельзя недооценивàòь», однàко принципиàльнàя позиция Моñквы, по его ñловàм, ñоñòоиò в òом, чòо ядернàя войнà недопуñòимà. Глàвà Пенòàгонà Ллойд Оñòин оòвеòил, чòо «любàя шумихà по поводу возможноñòи иñпользовàния ядерного оружия, применения ядерного оружия – очень опàñнà и беñполезнà. Никòо не хочеò ядерной войны – никòо не можеò ее выигрàòь». В òо же время Роññии нàпомнили, чòо онà не являеòñя единñòвенной нà плàнеòе ñòрàной, облàдàющей ядерным àрñенàлом. Оñòин зàверил, чòо США, НАТО и их ñоюзники делàюò вñе, чòобы ñиòуàция не вышлà из-под конòроля.
Ensemble Montrеal в поñледнюю минуòу поòребовàлà попрàвки, ñокрàщàющей дàнное городñким влàñòям время для реàлизàции поñòàновления ñ предложенных пяòи до двух ñ половиной леò, причем оòчиòàòьñя в ñвоих дейñòвиях мэрия должнà к ñенòябрю 2024 годà. В нàñòоящее время лиñòовки рàñпроñòрàняюòñя «по ñиñòеме оòкàзà»: жиòели, коòорые не хоòяò их получàòь, могуò извеñòиòь об эòом òàбличкой, повешенной, нàпример, у дверей. Хоòя извеñòно, чòо лицà, непоñредñòвенно доñòàвляющие Publisac, зàчàñòую не обрàщàюò внимàние нà òàкие мелочи: у них еñòь временные нормы. Новàя ñиñòемà предполàгàеò, чòо люди, коòорым нужны лиñòовки, должны будуò их зàпроñиòь. TC Transcontinental, крупнейшàя нà конòиненòе корпорàция, зàнимàющàяñя издàнием и рàñпроñòрàнением реклàмных подборок Publisac, в понедельник прекрàòилà рàñпроñòрàнение подборок ñреди домохозяйñòв в Мирàбеле, к ñеверо-зàпàду оò Монреàля: Верховный ñуд Квебекà уòвердил эòо решение, приняòое городом в 2019 году, оòклонив àпелляцию, подàнную Transcontinental. Корпорàция зàявилà, чòо обрàòиòñя в Canada Post, чòобы оргàнизовàòь доñòàвку реклàмы клиенòàм, коòорые в ней нуждàюòñя. Решение городñкого ñовеòà привело к поòере 16 рàбочих меñò. Продолжение нà ñòр. 2
2
åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?
Окончание, начало на стр.1
¹17 (1136), 29 аïрелÿ 2022
Информациякразмышлению
íа ïолитическоì ïоле êâеáека ïоÿâились 2 ноâûх игрока. the canadian Party of Quebec, caPQ (Parti canadien du Quеbec), осноâаннаÿ членаìи неäаâно âоçникшего èсслеäоâательского коìитета ïо ïолитическиì âариантаì (Exploratory committee on Political options), сóäÿ ïо ее äеклараöиÿì, стреìитсÿ оáесïечить на ïреäстоÿщих âûáорах âоçìоæность ïроголосоâать çа «ïрогрессиâнûé, ориентироâаннûé на ïраâа, феäералистскиé âариант». caPQ ïреäóïреæäает, что наìерена остаâатьсÿ áескоìïроìиссно феäералистскоé ïартиеé, котораÿ неóстанно áоретсÿ çа ïраâа ìеньшинстâ, соöиально-эконоìическóю сïраâеäлиâость и ÿçûкоâóю гарìонию. Преäстаâитель ïартии êолин ñтэнäиш считает, что ïришло âреìÿ äать голос теì æителÿì êâеáека, ó которûх его ïреæäе отниìали, теì, кто чóâстâóет сеáÿ ïреäаннûìи и áро шен нû ìи caQ и ëиáеральноé ïартиеé êâеáека. caPQ слеäóет слеäóющиì ïринöиïаì: âсеоáъеìлющее ïоääерæание граæäанских ïраâ; óâаæение öелостности êонститóöии êанаäû; ïриçнание áилингâиçìа; âûáор оáраçоâаниÿ (ïо отношению к ÿçûкó); âсеоáщее ïроöâетание äлÿ æителеé ïроâинöии; сáлиæение и ïриìирение âсех ïреäстаâленнûх â ïроâинöии этнических (и не только) грóïï. ×ереç несколько ìесÿöеâ ïосле того, как Балараìа Холнесс â 2021 гоäó ïроиграл â гонке çа ïост ìонреальского ìэра, он решил ïоïроáоâать сâои силû â ìасштаáах ïроâинöии, и часть его ïлана состоит â тоì, чтоáû соçäать ноâóю ïроâинöиальнóю ïартию - mouvement Quеbec. â интер-
âью кâеáекскиì ñìè Холнесс çаÿâил, что его ноâаÿ ïартиÿ ÿâлÿетсÿ «ïроäолæениеì» mouvement montrеal, ìóниöиïальноé ïартии, которóю он âоçглаâлÿл âо âреìÿ ìóниöиïальнûх âûáороâ. èçлоæеннûе иì ïринöиïû ìоæно áûло сфорìóлироâать, не çаглÿäûâаÿ â ïоäготоâленнûе äлÿ иçáирателеé áóклетû: раâенстâо äлÿ âсех, âключаÿ люäеé с осоáûìи ïотреáностÿìи; соöиальное и кóльтóрное раçнооáраçие; сïраâеäлиâость; соöиальнаÿ гарìониÿ – оáъеäинение âсех кâеáекóа. Холнесс наäеетсÿ çарóчитьсÿ ïоääерæкоé тех, кто голосоâал çа него как çа áóäóщего ìэра, и англоÿçûчнûх æителеé ïроâинöии, коìó он готоâ âернóть óтерÿннûе ïраâа: «ðечь иäет о слеäóющеì ïоколении ìолоäûх люäеé, которûе ìогóт скаçать сеáе: "Я не хочó иäти â cEgEP â êâеáеке, ïотоìó что не хочó тратить три гоäа на ïосещение кóрсоâ франöóçского. Я ïоéäó â Оттаâскиé óниâерситет"». Политологи отнеслись к ноâичкаì сïокоéно, оáъÿсниâ категоричность их оáещаниé естестâеннûì æеланиеì соáрать äо 3 октÿáрÿ как ìоæно áольше ïослеäоâателеé. è только ôрансóа ëего âçâолноâан: óçаконеннûé áилингâиçì óничтоæит ïлоäû его ìноголетнеé эâолюöионноé äеÿтельности ïо âûäаâлиâанию англиéского ÿçûка, ïреâратиâ ïроâинöию «â ноâóю ëóиçианó».
àлÿ äиì ки на ìонреаль
ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ
in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i inrpfkwi kqocli ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e ìå ñò О âñò ð å× è- ìО í ðå àë ü íеçаâисиìаÿ Ãаçета
èçäàòåëü:
аäрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòОð: ëåâ øèô
ðеäакöиÿ не нес¸т отâетстâенности çа соäерæание реклаìû и ìнениÿ аâтороâ ïóáликаöиé.
rEndEz-vouS à montrEal
Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ
PuBliSHEr:
tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ
the independent canadian russian newspaper
EditEur:
l. c. communication
7RLWXUH YHUWH GXUH LQF
mE E ti ng P la cE - mon tr E al
Journal independant canadien en russe
canada
ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ
WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
¹17 (1136), 29 апреля 2022
к ва ши м усл уга м
3
ǐǺǭǼǺ ǻǺDzǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ
ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ Ǎ ǺǷDZDZ ǷDZǾ &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǜ ǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǵ 5$04 5$04 Ǵ
ǖ ǮǬȄǴ ȄǴǸ ǿǽǷ ǿǯ ǬǸ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǝ ǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ ' U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ 'U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ' U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ 'U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ,QYLVDOLJQ ,QYLVDOLJQ
ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǭ ǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǵ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ Ǵ
ǜ ǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ
Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP
DY GX 3DUF 0RQWUpDO 4F + 9 *
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
НАШ ДОМ - КАНАДА
¹17(1136),29апреля2022
ǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǣǑǝǖǔǡ ǚǗǚǏ ǝǞ ǚǘ ǘnj njǞ ǟǝǗǟǏ
ǒǔǗnj ǒǔ Ǘnj nj ǫ ǫǔ ǫ ǔǖ ǔ ǖǚ ǚǘ ǘǘǑ ǘǘ ǑǜǣǑǝǖnjǫ ǙǑǐǎǔǒǔ ǒǔǘǚǝ ǘǚ ǘ ǚǝǞ ǙǑ Ǩ
ǘnj ǠnjǞǔǘ nj ǗǔǠnjǙǚǎnj
*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P
' 'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ U ǪǼǴ '0 ' 0' ' 'HQWDO 6XUJHRQ 'HQWD
\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR
HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ
: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $
С
егодняКвебек–перваявмиреадминистративно-территориальная единица, власти которой отказалисьоттакойстатьидоходакакразведкаи разработкауглеводородови,чтологично,перекрыли финансирование этой промышленной отрасли. ТоестьправительствоЛего,избравдевизом«упорство и последовательность», продолжило выполнение обязательств, принятых на себя на последней ежегодной конференции ООН по изменению климата-COP26.Прекраснаяпровинцияприсоединилась тогда к международному альянсу Beyond Oil andGas,инициированномуКоста-РикойиДаниейи нацеленномунапоэтапныйотказотдобычинефти игаза,ипоступиласоответственнопрограмме. Эпохальное событие произошло 12 апреля: AssemblеenationaleduQuеbec утвердилазаконопроект 21 (кстати, с номером еще будут разбираться, поскольку он дублирует номер спорного законаорелигиознойатрибутике),атакжеустановиларазмеркомпенсации,которуюпредстоитвыплатить уже получившим разрешение на работу нефтегазовым компаниям. Ассамблея сочла, что достаточно $100 млн. Разработчики и добытчики ископаемого топлива недовольны: они требовали неменее$500млн.Законбылпринятбольшинствомголосов:CoalitionAvenirQuebec,LiberalParty иPartiQuеbеcois проголосовали«за».10представителей QuebecSolidaire (QS)воздержались–не потому,чтопартияпротив. QS полагает,чтокомпенсировать затраты промышленников, чья деятельностьведеткизменениюклимата,-никомуне нужноедонкихотство. Понятно, что у Bill21 множество противников, пытающихсяеслинеотменитьего,так,покрайней мере, дискредитировать. В частности, провинцию упрекаютвтом,что,якобыподаваячеловечеству пример,онанеособорискует,посколькунеявляется нефтегазовым центром, таким как Альберта илиНьюфаундлендиЛабрадор.Однакоспециалистывэтойотраслипеняютнанедостаточнуюосведомленностьоппозиционеров.
UXH 3 UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH 0RRQWUHDO 4& + $ 9 QWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV
Гори-гориясно! Былобынесправедливоговорить,чтоальтернативныеиздержкирешенияравнынулю.Поданным Геологической службы Канады, месторождение природногогазавКвебекеимеетизвлекаемыезапасы, достаточные для удовлетворения нужд провинции в течение 100 с лишним лет. Если учесть, чтопод«извлекаемымизапасами»имеютсяввиду те,чтомогутбытьизвлеченысучетомдопустимого уровнязатратисоблюдениятребованийпоохране недр и окружающей среды, Квебек не так уж малотеряет,а,согласномнениюадминистраторов запрещенной отрасли, попросту отнимает у себя будущее. В начале февраля президент Quebec EnergyAssociation ЭрикТетрозаявил,что,например, сланцевый газ из St. Lawrence Valley мог бы принестидоходот3до5миллиардовдолларов,а запасынефтивпровинцииоцененывфинансовом диапазонеот45до200миллиардов. ШагЛеговыглядиттемболеезначимым,что6 апреля федеральное правительство одобрило новые нефтяные разработки у побережья НьюфаундлендаиЛабрадора.Проектразвития Bay duNord будетдействоватьоколо30лет,всоответствииспланомправительстваподостижению между2005-ми2030годамиобщего40%-госокращениявыбросов.Предполагается,чтовоплощающаяего Equinor (ранееStatoilCanadaLtd.), норв ежс кая гос уд арс тв енн ая меж д ун ар одн ая энергетическаякомпания,установитибудетэксплуатироватьплавучуюморскуюнефтегазодобывающуюплатформунаФламандскомперевалев водах Атлантики, в 500 км к востоку от СентДжонс,НьюфаундлендиЛабрадор.СтивенГильбо, глава Министерства окружающей среды и измененияклимата(ECCC),согласилсясвыводами,содержащимисявотчетеАгентствапооценке воздействия на окружающую среду: проект развитияBayduNordврядлиокажетсущественное неблагоприятное воздействие на экологию, если одновременно предпринимаются меры по смягчению последствий. Выбросы Bay du Nord
составляют от 8 до 9 килограммов парниковых газовнабаррель–чутьлинев10разменьше посравнениюстипичныминефтеноснымипесками. Не говоря уже о 137 условиях, сопровождающиходобрениепроекта,что,поидее,должно успокоить кого угодно. Среди прочих в них включенотребованиеодостижениинулевыхвыбросов парниковых газов к 2050 году. Следует сказать, что в день одобрения проекта ECCC объявилоэтотребованиеобязательнымдлявсех будущихнефтегазовыхразработок.Экологи,разумеется, поспешили указать, что нулевой выброс при нефтегазовой разработке – это утопия.Ноширокийшагвэтомнаправлениинельзя непринятьвовнимание. В том, что населению Прекрасной провинции станет легче дышать, есть существенная заслуга некоммерческихобщественныхорганизаций,которыевтечениедвухпоследнихдесятилетийвыступали против реализации нефтегазовых проектов на территорииКвебека,включаяужеупомянутуюдобычусланцевогогазав St. LawrenceValley инефти в Гаспези. Эмиль Буассо-Бувье, аналитик Equiterre, одной из таких организаций, поведал СМИ о разработанных обществом формах борьбы с «жадными предпринимателями» - вплоть до гражданского неповиновения: «Граждане сплотились, граждане перегруппировались и фактически выиграли эту битву, потому что она практически веласьнаихзаднемдворе…оказываласерьезное влияниенаихобразжизни». В этих словах преувеличения немного. Bill 21 потребуетвтечение3летзакрытьсуществующие разведочные скважины и уменьшить этот срок до 12месяцев,еслинаучасткахсуществуетрискутечки.Экологиубеждены,чтоОнтариовстанетперед тойжепроблемой–потемилиинымоснованиям. Прошлоболее7месяцевстехпор,каквзрывгаза,скопившийсявзаброшеннойскважине,уничтожилцентральнуючастьгородкаWheatley, наберегуозераЭри(юго-западОнтарио).
ʅʄʀʉʅʀɶ ʅʆʄɺɶɼɶ ɶʆɻʃɺɶ ɼɾʁʄɿ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈɾ ɷʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ɾʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʱʟ ʥʤʚʫʤʚ ʇʤʥʦʤʘʤʜʚʛʣʞʛ ʣʖ ʘʧʛʫ ʳʨʖʥʖʫ
ʄʀʇɶʃɶ ɹɶʃɾʃɶ
$PVSUJFS *NNPCJMJFS 3ÏTJEFOUJFM 3PZBM -FQBHF -PDBM
PHBOJOB!SPZBMMFQBHF DB -0 $ " (514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
¹17 (1136), 29 апреля 2022
НАШ ДОМ - КАНАДА
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $ 20 человек получили ранения, четверо были госпитализированы, один - с опасными для жизни травмами. Это чудо, что никто не погиб. 68 семей до сих пор не могут вернуться домой. 36 предприятий, и без того пострадавших от пандемии, попрежнему закрыты. Община из 3000 человек лишилась почты, продуктового магазина, кабинетов врача и адвоката. О заброшенных и бесхозных скважинах часто думают как о проблеме Альберты, однако в Онтарио их почти столько же, и они намного старше. Первая коммерческая нефтяная скважина в Северной Америке была введена в эксплуатацию в 1858 году в онтарийском Oil Springs, примерно в 40 км к юго-востоку от озера Гурон. Ловцы удачи устремились на юго-запад Онтарио, основав города с прозрачными названиями – Petrolia и Oil-city, в честь черного золота. Бум бушевал до начала 1900-х. То, что осталось в Онтарио, – это гордое наследие и огромное бремя. Дело в том, что метан в заброшенной скважине начинает прокладывать себе путь - и пузыриться на чьем-то поле или на чьем-то заднем дворе. При смешивании с бактериями, встречающимися в некоторых геологических формациях, метан превращается в сероводород, который при достаточно высоких концентрациях смертельно опасен. Еще одна вещь, которая может произойти – и, вероятно, произошла в Wheatley – это накопление и взрыв метана. Нефтяной институт Онтарио (Ontario Petroleum Institute, OPI) оценивает (как правило, к огромному удивлению любопытных) количество скважин в провинции в 27 000 - большин-
С
Был бы повод
трана еще разбирается с итогами нашествия в Оттаву дальнобойщиков, когда отряд мотоциклистов «Rolling Thunder Ottawa» потребовал допустить его в грядущие выходные в центр столицы с запланированной остановкой у Национального военного мемориала. Цель акции – благороднее некуда: вернуть национальному памятнику почтение, отнятое у него участниками Freedom Convoy. Мотоциклисты, очевидно, приравняли мемориал к храму, который после поругания по христианскому обряду нужно освящать, а себя – к священнослужителям. Правда, никто их на это не уполномочивал, и в душах приземленных рождается мысль, что «Rolling Thunder Ottawa» попросту возжелали получить свои пять минут славы. Вряд ли им это удастся. Временный начальник городской полиции Стив Белл объяснил, что не допустит на Парламентском холме проведения каких бы то ни было сомнительных транспортных демонстраций, в чем ему помогут дополнительные наряды стражей порядка из RCMP и полиции Онтарио. Однако он все-таки связался с организаторами мотоциклетного отряда, чтобы узнать об их планах. Нил Шеард, который участвовал в протестах против ограничений, связанных с
(514) 726-9945
ство из них неактивны. В запросе на финансирование ассоциация, представляющая нефтегазовую промышленность Онтарио, подсчитала, что 4400 из них «несут риск для землевладельцев, здоровья и безопасности населения». В Альберте бесхозных «колодцев» – около 4700, в Саскачеване – 600, в Британской Колумбии – 350. Эсперты OPI уверены, что существует еще «несколько тысяч», о которых никто не знает. Многие из них, скорее всего, опасны, поскольку их выводили из эксплуатации несколько десятилетий назад, когда методы закупоривания только исследовались. В Онтарио ответственность за закупорку нефтяных и газовых скважин несут предприятия, которые вводили их в эксплуатацию или эксплуатируют их сегодня. Но те, кто бурил большинство скважин, давно исчезли – с рынка и даже из жизни. Теперь ответственность возложена на частные лица. Министерство развития северных районов, горнорудной промышленности, природных ресурсов и лесного хозяйства Онтарио помогает им закупоривать скважины некоторым финансированием. Но ежегодно выделяемая сумма от 1 до 3 миллионов долларов явно недостаточна, за 17 лет удалось очистить только 380 скважин. В западной социологии есть термин wicked problem. Имеется в виду серьезная социальная или культурная проблема, которую трудно или невозможно решить. Bill 21 был принят лишь через несколько дней после того, как GNL Quеbec, компания, стоящая за мегапроектом Еnergie Saguenay стоимостью $14 млрд., пыталась возродить свой план поставок сжиженного природного газа в Ев-
COVID-19, ответил полиции двусмысленно. С одной стороны, вроде бы поспешил заверить, что «акция будет мирной и достойной». С другой – попробовал напугать, сообщив, что в город приедут более тысячи мотоциклистов и, если их лишить заранее выработанного маршрута, возможны беспорядки. Член городского совета Кэтрин Маккенни заявила, что в любом случае колонна не должна останавливаться или оставаться в центральных районах: «Я не допущу, чтобы наше сообщество снова терроризировали. Я не хочу, чтобы наши дети, старики и другие незащищенные жители получили повторную травму. Наши предприятия не должны снова вынужденно закрыться». Полиция предупреждает горожан, чтобы в следующие выходные они были готовы к возможным перебоям в движении, но пока не рекомендовала избегать центра города. Белл заявил, что задержаться в Оттаве отряду не позволят. Репутация у него небезупречная. В частности, известно, что члены «Rolling Thunder» братаются со всевозможными «борцами за свободу Канады», которые время от времени требуют «отмены всех правительственных мандатов» и «тиранического законодательства».
Аля Дим ки на Монреаль
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ропу, оправдывая это решение жестокой войной в Украине, ставящей ЕС в зависимость от путинского режима. В июле Квебек уже отклонял эту инициативу из-за массового противодействия общественности, вызванного отсутствием полной экологической экспертизы: оппоненты предупреждают, что реализация мегапроекта в течение 25 лет приведет к выбросам 1.8 млрд. тонн парниковых газов и рискует нанести ущерб водно-болотным угодьям и в целом территории индейских племен инну. В последние месяцы проект вновь был отклонен по экологическим соображениям как федеральными, так и провинциальными властями. Но, по сообщению агентства Bloomberg, компания утверждает, что «с тех пор к ней обратились многочисленные заинтересованные стороны в Канаде и Европе с просьбой о помощи в решении проблем энергетической безопасности континента». Защитники окружающей среды в Квебеке празднуют победу, приравнивая жителей и правительство провинции к первопроходцам. Социологи характеризуют вялые переговоры о возможном экспорте СПГ, возникшие между Канадой и некоторыми странами ЕС в связи с вторжением РФ в Украину, как обсуждение wicked problem: континент наращивает усилия по внедрению возобновляемых источников энергии. Совместить их с развитием нефтегазовой отрасли вряд ли получится.
Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz
ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5 ǖǬǹǬǰȇ 5
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
6
¹17(1136),29апреля 2022
РЕАлИИ
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
`gepa`idf`m 25апреля,вДеньпредпринимателя,вБакусостояласьконференция «Роль предпринимательства в развитииэкономики»,посвященная 20-летию встречи общенационального лидера Гейдара Алиева с предпринимателями. В мероприятии приняли участие министры, чиновникиаппаратаминистерств,депутаты,представителиобъединений бизнесаразныхмасштабов.Выступлениядокладчиковбылипосвящены положению дел в этой отрасли промышленности, ее проблемам и перспективам. Депутат Милли Меджлиса Таир Миркишили представил цифры, касающиеся развития бизнеса в республике. Так, с начала 2000-х годов в Азербайджанебылосоздано650объектов производства,чтозначительноувеличилоихдолювпромышленности. Насегодняшнийденьвнейзарегистрировано более 1 миллиона предпринимателейиболее150тысячюридическихлиц,осуществляющихпредпринимательскуюдеятельность. Доля частного сектора составляет 84%. Министр экономики АзербайджанаМикаилДжаббаров ознакомилприсутствующихсновыми программами в финансовом сектореиреформами,которыеохватятрабочиеместа,упростятпроцедуру купл и-продажи государственной собственности на аукционах. Планируется в целом упроститьдоступбизнесакфинансовым ресурсам. Джаббаров выразил уверенностьвтом,чтосегоднянеобходимо увеличить инвестиции именно в местное предпринимательство, одновременно закладывая в них расходы на сохранение окружающей среды. Он добавил, чтосучетомразвитиядемографии в Азербайджане необходимо создаватьежегоднодо100000новых рабочихмест.Обусилиях,направленныхправительствомнаподдержание предприятий в период пандемииипозволившихимнеуйтис рабочего рынка, рассказал председатель правления Агентства по развитию малого и среднего бизнеса Азербайджана (KOBIA) ОрханМамедов.Онподчеркнулособую роль в этой поддержке главы государства.Какрезультат,впрошлом году по общему обороту субъектов микропредпринимательства был зафиксирован рост на 31%, малого предпринимательства -на79%,среднего-на139%.Разработанановаястратегиясоциально-экономического развития на 2022-2026 годы, которая создаст для развития бизнеса новые возможности.
`plemh“ Вечером23апреляпоЕревану протянулось организуемое молодежным союзом Армянской революционнойфедерации«Дашнакцутюн»традиционноефакельноешествие,посвященное107годовщине геноцидаармянвОсманскойимперии. Впервые в него влились бывшие президенты республики РобертКочаряниСержСаргсян,вокругкоторыхсегоднясформированы оппозиционные парламентские фракции «Армения» и «Честь
(514)726-9945
rjp`hm` оссийские войска продолжают попытки захватить Р населенныепунктыУкраины.ВСУиотрядытерриториальной обороны сопротивляются агрессии. 26
апреля, в день чернобыльской трагедии, оккупанты нанесли ракетные удары сразу по трем атомным станциямУкраины,включаякрупнейшуювЕвропеЗапорожскую.Запорожскаяобластнаявоеннаяадминистрациясообщилаонанесениитрехракетныхударов по инфраструктуре города. Две ракеты попали на территориюодногоизпредприятий,третьяразорваласьввоздухе.Попредварительнойинформации,погибодинчеловек,ещеодинранен. 24 апреля, на Пасху, российские войска обстрелялиОдессуракетамиснадписью«Христосвоскрес».27 апреля в Одессе сообщают о нанесении ракетного ударапомостучерезДнестровский лиман в Затоке. Мост из Белгород-Днестровского района в сторону Одессы поврежден,движениепонему закрыто. По сообщению Государственной пограничнойслужбыУкраины,всвязи с обстрелами с территории РФвСумскойобластиввели запрет на приближение к границенарасстоянии1км инахождениеночьювненаселенных пунктов пограничнойзонывпределах20кмотграницы.
ПродолжаетсятрагедиявМариуполе.Российская авиациябомбитто,чтоосталосьотгорода,сверхтяжелымибомбами:вночьна26апрелясовершено35 авиаударов.Большинстволюдей,находящихсясейчас натерриториизавода«Азовсталь»,-гражданские.Их неменее2000,этоженщины,детиипожилыелюди. Многораненых.Медикаментовнет.Катастрофически нехватаетедыипитья.ПословамЗеленского,Украине не хватает тяжелого вооружения, чтобы деблокироватьгород. имею»,атакжеэкс-директорСлужбы национальной безопасности Армении Артур Ванецян, объявивший 17 апреля бессрочную акцию протеста против политики действующихвластейвкарабахскомвопросе. Участники шествия зажгли факелыотогнясожжённыхфлагов ТурциииАзербайджана.Пронесли 50-метровые флаги Армении и непризнанной Нагорно-Карабахской республики. В сопровождении полициипроцессиянаправиласькмемориальному комплексу памяти жертв геноцида «Цицернакаберд», гдепровеланочь.Вэтомгодуфакельноешествиепроходитнафоне акцийпротестаоппозициистребованиемотставкипремьер-министра Армении Никола Пашиняна, готового, по мнению оппозиционеров, пойти на уступки Азербайджану в вопросе Нагорного Карабаха и в переговорахсТурциейпоустановлениюдипломатическихотношений иоткрытиюграницы.Фактгеноцида армянского народа в Османской империи, жертвами которого сталидо1.5млн.этническихармян, призналипорядка35государств,в томчислеСША,Канада,Франция, Швеция,Бразилия.
aek`prq| Американское издание The WashingtonPost(WP)опубликовало материал,вкоторомутверждается, чтобелорусы-диверсантыустроили
ВХерсонероссийскиеоккупанты,применяясветошумовыегранатыислезоточивыйгаз,разогнали проукраинскиймитинг.
ВладимираЗеленскогопригласилинасаммитG20.
Продолжаетсярасследованиезверствроссийских оккупантоввкиевскойобласти.РуководительБучанской окружной прокуратуры Руслан Кравченко заявил,что«послеоккупациинайденоиосмотрено[следователями] 298 тел с прямыми признаками огнестрельныхиосколочныхранений».Ужеудалосьустановитьличностирядавиновных.Оперативникидопрашивают свидетелей, устанавливают имена, номера
документов,фотоподозреваемыхввоенныхпреступлениях. Обнаружено еще 3 массовых захоронения. Идетэксгумациятелмирныхжителей,погибших,пока городбылподконтролемроссийскихвойск. ВвечернейсводкеГенеральногоштабаВооруженных силУкраиныот26апрелясообщается,чтовойскаРФ, расположенные на территории Приднестровского регионаМолдовы,приведенывполнуюбоевуюготовность. Российскиевоенныенеоставляютпопытокобеспечения сухопутногокоридорасаннексированнымКрымом.По даннымГенштабаВСУ,потерисредироссийскихвоеннослужащихсначалавойныдостигли22100человек.
на белорусской железной дороге настоящую рельсовую войну, во многом сорвавшую планы Москвы по «молниеносной» атаке армии РФнаКиев.Посведениямиздания, в Беларуси сформирована тайная сеть из железнодорожников, хакеровиоппозиционеров,втомчисле из бывших силовиков, постоянно наносящая ущерб линиям снабжения ВВС РФ. Когда российские войска впервые двинулись через белорусскую границу в Украину, они полагали использовать железные дороги региона, не учитывая возможногосопротивлениянатерритории Беларуси, но их ждал неприятныйсюрприз.ВМВДБеларуситакжезаговорилио«рельсовой войне», назвав призывы к созданию препятствий для работы ж-д «экстремистскими». Уже в конце февраля 2022 года, после начала вторжениярусскойармиивУкраину,вСМИпоявилисьпервыесообщения об активизации диверсий. На ж-д путях уничтожается оборудование с целью вывода из строя составов,перевозящихживуюсилу, технику и материальные средства военного назначения. Чтобы остановить диверсантов, власти устанавливают на железных дорогах военныепосты.19мартаглавагосударственной администрации железнодорожного транспорта УкраиныАлександрКамышинзаявил, что железнодорожного сообщения УкраинысБеларусьютеперьнет.
cprgh“ Президент Украины Владимир Зеленский на пресс-конференции 23апрелязаявил,чтонепонимает руководство Грузии, которое отказывается вводить экономические санкции против России. Он отметил,чтоукраинцыигрузиныэтопо-настоящемубратскиенароды,поэтомуемубольновоспринимать такие действия со стороны грузинского правительства. Отвечая на это жесткое мнение, министр обороны Грузии Джуаншер Бурчуладзеотметил,чтореспублика находится на первом месте по объему оказания Украине гуманитарнойпомощи.Бурчуладзетакже считаетошибкойрешениеруководства Украины отозвать из Тбилисисвоегопосла:«Неменееважно то, каким является отношение в грузинском обществе к украинцам… По-моему, нет другой страны,гдетакотносятсякукраинским гражданам, как у нас. Отозвать посла,конечноже,былоошибкой. Чем быстрее мы забудем возникшие обиды, тем быстрее будут развиватьсянашистраныинаступитмир».Министрподчеркнул,что «Грузия присоединилась ко всем критическимсанкциям-ООН,СоветаЕвропыидругим,нонеразумноприсоединятьсяктемсанкциям, которые не повлияют на агрессора,абудутлишьугнетатьнаселениеГрузии».
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹17 (1136), 29 апреля 2022
РЕАЛИИ
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
22 апреля состоялся рабочий визит заместителя премьер-министра – министра иностранных дел республики Мухтара Тлеуберди в Москву для проведения переговоров в узком и расширенном составах с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Стороны обсудили состояние и перспективы сотрудничества в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях и обменялись мнениями по широкому спектру проблем международной повестки дня. Особое внимание было уделено совместной работе в рамках интеграционных объединений СНГ, ЕАЭС, ОДКБ, Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и ООН. По итогам встречи был подписан план мероприятий по празднованию 30-летия установления между странами дипломатических отношений. Сергей Лавров выразил мнение, что в условиях санкций у ЕАЭС есть будущее: «нужно гораздо больше полагаться на себя и на надежных партнеров из других регионов», таких как Китай и Индия.
В своем интервью госизданию «Кабар» президент Садыр Жапаров заявил, что в Кыргызстане нет никакого давления на СМИ. По его словам, есть журналисты, которые проводят «псевдорасследования», дают «ложную информацию», «дискредитируют» людей и вносят «смуту» в общество. Таким образом, журналисты нарушают закон: «Все пишут в социальных сетях, что пожелают. Есть представители СМИ, которые пытаются уйти от ответственности за свои преступления, а потом кричат, что их арестовывают». Президент также отметил, что иногда «популисты» прикидываются расследователями и публикуют ложные обвинения. Утверждая, что представители СМИ в Кыргызстане не подвергаются никакому преследованию и давлению, Жапаров не терпит критики в свой адрес и критикует СМИ со времени прихода к власти в 2000 году. По данным независимых изданий за последние 5 лет, журналисты всё чаще сталкиваются с препятствованием их деятельности, давлением и применением силы непосредственно во время работы. Журналистов оскорбляют, им угрожают, разбивают аппаратуру, портят машины, поджигают и обыскивают офисы. Их бьют арматурой, душат, сбивают с ног и волочат по земле. Почти все нападения происходят в рабочее время или касаются профессиональной деятельности. Против журналистов фабрикуются дела о незаконном хранении и даже изготовлении наркотиков. На внеочередном заседании Совета Огрской думы было принято решение о демонтаже на территории муниципалитета 5 памятных камней, установленных в честь «советских воинов-освободителей от немецкого фашизма и прославления решающей роли Советского Союза и его вооруженных сил, а также укрепления коммунистической идеологии в оккупированных странах». Будет демонтирован памятник советскому дипкурьеру Теодору Нетте, в 1926-м погибшему в перестрелке при нападении на диппочту на территории края. Решено убрать установленный возле Томской основной школы памятный камень в честь ра-
khŠb` Глава литовского МИДа Габриэлюс Ландсбергис предложил Евросоюзу включить в санкционные списки патриарха Московского и всея Руси Кирилла, который поддерживает «военную операцию» РФ в Украине, что для иерарха христианской церкви недопустимо. «Этот человек, на мой взгляд, занимается не пастырской заботой, а губит души, если попытаться найти хоть какойто духовный термин, который описывает его высказывания», - сказал Ландсбергис. Глава литовского МИДа отметил, что «пока только идут обсуждения» вопроса, поскольку для введения санкций нужно согласие всех стран ЕС. Министр также сообщил, что власти обсуждают отделение Литовской православной церкви от Московской патриархии, но это, в первую очередь, «вопрос самоопределения народа и общины». Глава синодального Отдела РПЦ по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда ответил, что «введение санкций против религиозных лидеров это нонсенс, отказ от здравого смысла». В настоящее время священники УПЦ Московского патриархата собрали уже 430 подписей священнослужителей, обратившихся к предстоятелям Восточных церквей по поводу предания Кирилла церковному трибуналу.
занности командующего войсками Центрального военного округа Рустама Миннекаева. Российский генерал заявил, что в ходе второй фазы специальной операции необходимо обеспечить сухопутный коридор в Крым и «еще один выход к Приднестровью, где также отмечаются факты притеснения русскоязычного населения». МИДЕИ Молдовы выразил «глубокую обеспокоенность заявлениями российского военачальника» и расценивает их как необоснованные и противоречащие позиции РФ, провозглашающей поддержку суверенитета и территориальной целостности Молдовы в признанных международным сообществом границах. Послу также напомнили, что «Республика Молдова, согласно Конституции, является нейтральным государством». Очень быстро выяснилось, что волновались молдавские власти не зря: 25 апреля в Тирасполе (столица непризнанной республики Приднестровье) прогремели взрывы в здании, где расположены офис Министерства государственной безопасности и филиал российской Федеральной службы безопасности. Здание повреждено, окна выбиты. Украинская разведка отмечает, что для руководства республики эта акция не стала неожиданной: за 3 дня до взрывов главам районов были разосланы требования подготовить надежные укрытия. Этот документ есть на руках у ВСУ. Аналитики считают, что РФ начала серию провокаций с тем, чтобы иметь повод для «защиты русскоязычного населения».
a`kŠh“
(514) 726-9945
k`Šbh“
ботавшей в крае во время войны разведгруппы «Байкал». В населенном пункте Мадлиена будут демонтированы памятники в честь освобождения от фашизма и в память о жертвах фашизма. В Лауберской волости будет демонтирован памятник 1970 года, посвященный солдатам Советской армии, освободившим волость от фашистов. Посольство РФ в Латвии направило правительству республики ноту с требованием запретить властям Огрской думы осуществлять «реваншистские планы». Дипмиссия РФ угрожает Латвии «известными рисками».
lnkdnb` 22 апреля посла Российской Федерации в Кишиневе Олега Васнецова вызвали в Министерство иностранных дел и европейской интеграции Молдовы (МИДЕИ) в связи с выступлением исполняющего обя-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
j{pc{gqŠ`m
qmc h a`kŠh“
j`g`uqŠ`m
25 апреля Касым-Жомарт Токаев принял члена Государственного совета, министра обороны Китайской Народной Республики Вэй Фэнхэ, находящегося в Казахстане с официальным визитом. Глава государства дал положительную оценку реализации важных договоренностей, вошедших в утвержденную на высшем уровне Декларацию о долговременном стратегическом партнерстве между двумя странами. Токаев отметил, что, начав взаимоотношения буквально с нуля 30 лет назад, сейчас страны являются близкими стратегическими партнерами на мировой арене, прежде всего в рамках ООН и других международных организаций. Президент подчеркнул, что в Казахстане возлагают большие надежды на запланированный на сентябрь 2022 года государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина. В свою очередь, Вэй Фэнхэ подтвердил готовность китайской стороны к дальнейшему развитию тесной кооперации по всем затронутым Токаевым вопросам.
7
В Тирасполе у здания Министерства госбезопасности Приднестровья прогремели взрывы
Lccom@total.net
Окончание на стр. 10
www.russianmontreal.ca
8
ПУЛьС ПЛАНЕТы
¹17(1136),29апреля 2022
По бед ные ре ля ции
Все вы ше и вы ше, и вы ше
24апрелядействующийпрезидентФранцииЭммануэльМакронбылпереизбран на следующий пятилетний срок, набрав 58.5% голосов (18 779 641человек).Заегосоперницу,кандидатаотультраправыхМарин ЛеПен,былиподаны41.5%голосов(13 297 760человек).ПобедаМакрона делает его первым за 20 лет президентом Франции, переизбранным на второй срок. В 2002 году подобной чести удостоился Жак Ширак, тогда как предшественники Макрона Николя Саркози и Франсуа Олланд покинули пост после одного срока.Всвоейречи,прозвучавшейнаМарсовомполеу подножияЭйфелевойбашни, президент поблагодарил избирателей, разделяющих его идеи,нотакжеитех,ктопроголосовалзанего,чтобынедопуститьквластиМаринЛеПен.ЛидерлевыхсилЖан-ЛюкМеланшон,недобравшийдлявтороготуранесколькосотен тысяч голосов, заявил, что поражение Марин Ле Пен является «очень хорошейновостью,объединяющейнарод».ОнпообещалвозглавитьборьбупротивпартииЭммануэляМакронанапредстоящихвиюнепарламентских выборах, поскольку «президентская монархия Макрона выживает по умолчаниюиподдавлениемвынужденноговыбора»,ипризвалпротивников Макронапроголосоватьвиюнеза«другойпуть»,позволивпройтивпарламентбольшемучислулевыхдепутатов.Меланшонтакжевыразилготовностьвозглавитьоппозиционноеправительство.ЕвросоюзвоспринялпобедуМакронакакзалогуспешногодвижениявперед:ЛеПен,которуюоппонентыобвиняютвдружескихсвязяхспрезидентомРоссииВладимиромПутиным, очевидно представляет партию регресса. Многие в ЕС опасались, чтоЛеПенподорветевропейскоеединство,нарушивсложившийсяблаготворныйпорядок.Макроннадеетсянаменеесложныйвторойсрок,который позволит ему реализовать свое видение ориентированных на бизнес реформ и более тесной интеграции в ЕС. Но ему придется найти общий языксмиллионамифранцузов,которыеотказалисьотголосования.28%– самыйвысокийпоказательвоздержавшихсявовторомтурепрезидентских выборовс1969года.
Согласноновымданнымомировыхвоенныхрасходах,опубликованным Стокгольмским международным институтом исследования мировых проблем (SIPRI),тратынавойнурастутвмиреседьмойгодподрядив2021годусовокупноувеличились,достигнув$2,113трлн.US.Впятеркустран,особенно щедрыхкобороне,вошлиСША,Китай,Индия,ВеликобританияиРоссия,на долюкоторыхпришлось62%расходовчеловечестванавоенныенужды.Однакокаждаяизстранподдерживаетоборонкувоблюбованнойеюсфере.
Ме няя ко ней на пе ре пра ве СтремясьсократитьвусловияхвойнынаУкраинесвоюзависимостьот российского импорта углеводородов, Европа активизирует отношения со странамиАфрики,имеющимизапасыископаемоготоплива.Особеннопродвинуласьвэтомнаправлении–буквальновтечениенедели–Италия.
Премьер-министрстраныМариоДрагипосетилАлжир,гдекрупнейшая итальянскаяэнергетическаякомпанияEni подписаласоглашениеозакупкедо2024годабольшогоколичестваприродногогазауалжирскойгосударственной энергетической компании Sonatrach. По данным агентства Bloomberg,оноэквивалентно12%природногогаза,потребленноговИталиив2021году.ДрагипланируетсовершитьпоездкувцентральнуюиюжнуюАфрику,имеяввидупотенциальныесделкивРеспубликеКонгоиАнголе. В результате общий объем африканского природного газа уже к 2023годусможетзаменитьболееполовиныобъема,которыйИталияполучает из России. В интервью изданию Corriere della Sera Драги сказал, чтозасчетдиверсификацииЕвропаможетотказатьсяотимпортаэнергоресурсовизРоссиивсроки,«болеекороткие,чеммыпредполагаливсегомесяцназад.<…>Экономическаязависимостьнедолжнапревращатьсявполитическоеподчинение».НасегодняшнийденьАлжиружепоставляет газ в Европу по трем трубопроводам, один из которых идет в Италию,адвадругихсвязанысИспанией.ПослыЕСпровелирабочуювстречу с Нигерийской национальной нефтяной компанией с целью «укрепить партнерство» в энергетическом секторе. Ранее в апреле торговый блок Евросоюзаодобрилзапретнароссийскийуголь.Онтакжерассматриваетвозможностьвведениянефтяногоэмбарго.
(514)726-9945
Так, США сосредоточены на военных исследованиях и разработках. В период с 2012-го по 2021 год их финансирование выросло на 24%, в то времякакфинансированиезакупоквооруженийзатотжепериодсократилосьна6.4%.ВцеломвоенныерасходыСШАв2021годусоставили$801 млрд.,чтона1.4%меньше,чемв2020году.СоответственноихдолявВВП уменьшиласьзагодс3.7%до3.5%.
Россияв2021годуувеличиласвоивоенныерасходына2.9%,до$65.9 млрд., или до 4.1% ВВП, одновременно наращивая дислоцирование ВВС вдольграницысУкраиной.ЛюсиБеро-Судро,директорПрограммывоенныхрасходовипроизводствавооруженийSIPRI,объяснила,чтовысокиедоходыотнефтиигазапомоглиРоссиив2021годуувеличитьсвоивоенные расходы,тогдакаквпериодс2016по2019годонипостоянноснижались врезультатенизкихценнаэнергоносителивсочетанииссанкциямивответнааннексиюКрымаРоссиейв2014году.Статьябюджета«национальнаяоборона»,накоторуюприходитсяоколо3/4общихвоенныхрасходов России, включая финансирование оперативных расходов, а также закупку вооружений, в течение года была пересмотрена в сторону увеличения. Окончательнаясуммасоставила$48.4млрд.,чтона14%больше,чембылозаложеновэтойчастибюджетанаконец2020года. ВоенныерасходыУкраинывырослисмоментааннексииКрымав2014 годуна72%.В2021годуонисоставили$5.9млрд.,чтоэквивалентно3.2% ВВПстраны.
Китай,занимающийвтороеместовмирепорасходамнавооружение, в2021годувыделилнаэтицелиоколо$293млрд.,чтона4.7%больше, чемв2020году.Военныерасходыстранырастут27летподряд.
В связи с довольно агрессивной политикой Китая в Южном и Восточно-КитайскомморяхиприлегающихтерриторияхусиливаютсвоюоборонуАвстралияиЯпония.Вчастности,Австралия заключила трехстороннее соглашение о безопасности – AUKUS–сВеликобританиейиСоединеннымиШтатами,предусматривающее поставку в Австралию 8 атомных подводныхлодокориентировочнойстоимостью$128млрд.Вцелом военныерасходыАвстралиивырослив2021годуна4.0%и достигли$31.8млрд. Япония увеличила военные расходы на $7 млрд., или на 7.3%,чтоявляетсясамымвысокимгодовымприростомс1972 года.Сегодняеевоенныйбюджетпревышает$54млрд.
ВоенныйбюджетИранавпервыеза4годаувеличилсяв 2021годудо$24.6млрд.ФинансированиеКорпусастражейисламскойреволюциив2021годувозрослопосравнениюс2020годомна14%процентов.Величина корпуса составила 34%отобщейчисленности вооруженныхсилИрана.
Сам та кой АдминистрацияталибовобвинилаПакистанвнанесенииавиаударов,в результатекоторыхвХостеиКунарепогибли,поофициальнымданным,20 детейиболее10взрослых.Исполняющийобязанностиминистраобороны АфганистанамуллаМохаммадЯкубнацеремониивКабуле,посвященной годовщинегибелиегоотца,основателяталибовмуллыМохаммадаОмара, подчеркнул, что действия соседей представляют собой серьезную проблему. И, еслипреждегосударство«терпелоэтинападения», в дальнейшем оно не намерено их допускать. Представитель Министерстваиностранных дел Пакистана не подтвердил причастностьстраныкавиаударамисказал,чтоПакистан,напротив,надеетсяна долгосрочноевзаимодействиесАфганистаномдляобеспечениямира:«Пакистан и Афганистан - братские страны. Их правительства и народы рассматриваюттерроризмкаксерьезнуюугрозуидолгоевремястрадалиот этогобедствия,поэтомуважно,чтобыониконструктивновзаимодействоваливпротивостояниимеждународномутерроризмуидействиямтеррористическихгруппировокнасобственнойтерритории».СтехпоркакталибызахватилиАфганистан,вдольграницысПакистаном(протяженностьюв2600 км)возникаломножествоинцидентов.Странывинятвнихдругдруга.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹17(1136),29апреля 2022
ПУЛьС ПЛАНеты
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
¬ÂÏÂÆÓÌÐË ÌÐÎÑÂÏÊÊ *5283( 52<$/7<
´²§£µÀ´³Á ²¢£°´¯ª¬ª Ï ÕÓÔÂÏÐÄÌÕ ÐÌÐÏ Ê ÆÄÇÒÇË Ó ÐÑÝÔÐÎ Ê ÃÇÉ
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ÆÐÑ ÅÐÄÐÒÊÎ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ ¥´¢ « « ª¢ ®¯«¥¯ ª¢ ®¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
Кит айвновьвCOVID’е
Проб ы«зол от ог овозр аст а»
Согласноофициальнымданным,24апреляотCOVID-19вШанхаеумерло39человек,чтоявилосьвэтувспышку«рекордным»ежедневнымчислом летальных исходов, причем о первых смертельных случаях город сообщил лишь18апреля.ПосколькуПоднебеснаяпридерживаетсястрогойполитики нулевого уровня коронавируса, власти пытаются подавить самую сильную за2годавспышкуковида,вводяжесткиесанитарныемеры,которыеобрекаютгорожаннастраданияинаносяттяжелыйуронбизнесу.СпервыхчиселмесяцаделовойцентрШанхаябылпочтиполностьюзаблокирован,что привелокразрывуцепочекпоставокпродуктовипредметовпервойнеобходимости,амногихжителейвынудилопродлитьсрокдомашнегозаточения. Городснаселениемв25миллионовищетпутивусловияхблокировкиобеспечитьедойтех,ктонаходитсядома,втовремякакпациентысообщаюто проблемахслечением«обычных»болезней:медицинскихработниковмобилизовалидлятестированияилеченияCOVID.ПоданнымНациональнойкомиссии здравоохранения, на 24 апреля в стране зарегистрировано почти 22 000новыхслучаевзаражения,аобщеечислопогибшихдостигло87.
АналитикиоснованнойвПольшемеждународнойкоммерческойкомпанииPicodi.com,работающейсконтингентомпокупателейвонлайн-магазинах, рассмотрели пенсионные выплаты в 44 странах мира и проверили, хватает ли этих денег на поддержание минимально комфортного уровня жизни.Учитывалисьгосударственныепенсиипервогоуровня(такназываемаяпенсияпостарости),т.е.регулярныеежемесячныепособиядлялюдей пенсионного возраста. В ряде стран пенсия не подлежит ни налоговым, ни социальным вычетам. Вдругих-пенсияприравниваетсякдоходу,изкоторого следует вычитать налог или страховые отчисления на государственное медицинское обслуживание. Чтобы рейтинг был правомерным, сравнивались суммы нетто, т.е. те деньги, которыепенсионерреальнополучаетнаруки.Дляданногоисследованиябылатакжесформированаусловнаяпродовольственнаякорзина,истоимость продуктовсопоставленасосреднейпенсиейповозрасту.Вкорзинупопалихлеб,молоко,йогурт,яйца,рис,сыр,мясо,рыба,фруктыиовощи.Этот списоксформированнаосноверекомендацийВОЗиместныхминистерств здравоохранения по питанию пожилых людей. Хоть список и скудный, содержащиесявнемпродукты(врекомендуемыхколичествах)способныудовлетворить минимальную месячную потребность в питательных веществах среднестатистическогопожилогочеловека.
22новыхслучаязараженияужезафиксированывПекине.Предварительныенаблюденияпоказали,чтоCOVIDраспространяетсявстолицеуженеделю,затрагивая«школы,туристическиегруппыимногиесемьи».Городской партийныйкомитетПекинавыступилспредупреждением:«Рискпродолжающейсяскрытойпередачиинфекциивысок,иситуациямрачная».Нониокакихсанитарныхограниченияхвстолицепоканеговорят.
Согласнопоследнимофициальнымданным,самуювысокуюпенсиюполучаютжителиНорвегии-€1797вмесяц.ВысокиепенсионныевыплатысовершаютсятакжевШвейцарии(€1704)ивСША(€1482,или$1582).Немногимменьшеполучаютавстрийцы-€1449.Низкиепенсионныевыплатыв Албании(€128),Молдове(€128)иУкраине(€110).ВЭстонии,согласнопоследним официальным данным, пенсию по возрасту получают более 308 тыс. человек, и средняя пенсионная выплата составляет €542 (19-е место рейтинга). В Литве среднестатистическая пенсия по старости составляет €413(22-еместорейтинга),авЛатвии-€395(26-еместорейтинга).
Под альш епол ож ишь–поб лиж евозьм ешь
КаксообщилоизданиеThe Times of Indi,26апрелявмеждународномаэропортуимениИндирыГандивНью-Делисотрудникитаможниарестовали мужчину, пытавшегося незаконно провезти через границу переплавленное золото на сумму около 3 055 000 индийских рупий ($39 947 US). Мужчина, личность которого не установлена, спрятал упаковкузолотаподпариком.Остальнуючастьдрагоценногометалла - в форме капсул - контрабандистпоместилвсвоюпрямуюкишку.Провозчерезграницузолотасампосебенеявляетсянезаконным,но пассажирыдолжнызадекларироватьегоиуплатитьсоответствующийналог.
(514)726-9945
Самоевыгодноесоотношениеценнапродуктыкпенсии-вНорвегии, АвстриииФранции.Вэтихстранахстоимостьбазовойпродуктовойкорзинысоставляет13.4%,13.7%и14.3%отсреднейпенсииповозрасту.Эстония в этом рейтинге расположилась на 18-м месте с результатом 22.2%, опережаяЛитву(26.2%и22-еместо)иЛатвию(31.7%и27-еместо).Украина,БеларусьиАлбанияивэтомрядузанимаютпоследниеместа.Пенсионеры этих стран тратят на базовый продуктовый набор 84.9%, 76.7% и 72.8%отпенсионныхвыплатсоответственно.
ДмитрийКанашенко
Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
¹17 (1136), 29 апреля 2022
РЕАЛИИ
qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
a`kŠh“
pnqqh“ Пресс-служба МЧС РФ сообщила, что глубокой ночью 25 апреля на нефтебазе «Транснефть Брянск Дружба» в Фокинском районе Брянска произошел взрыв и начался пожар. Было решено людей не эвакуировать. По предварительным данным, при пожаре никто не пострадал. Площадь возгорания составила 1500 кв.м. Несколько позже в городе загорелось еще одно хранилище нефтепродуктов: огнем был охвачен резервуар с дизельным топливом объемом 10 тыс. куб. м на территории нефтяного комплекса на Снежетьском валу. «Транснефть-Дружба» обладает резервуарным парком объемом 3.1 млн. куб.м, эксплуатирует 20 станций перекачки нефти и 15 - перекачки нефтепродуктов; 3.5 тыс. км нефтепроводов и 3.9 тыс. км нефтепродуктопроводов. Производственные объекты предприятия находятся в 11 российских регионах, включая нефтепроводную магистраль «Дружба», осуществляющую поставки нефти из России в Европу. Для тушения пожара были привлечены силы МЧС Воронежской, Калужской, Курской, Орловской, Смоленской, Тульской областей и Москвы. В РФ и Украине выдвигают разные версии случившегося. По данным, полученным со спутников, причиной взрывов стал ракетный удар с территории РФ. Российские власти утверждают, что на нефтехранилище были скинуты бомбы с украинских вертолетов.
Š`dfhjhqŠ`m 23-24 апреля 2022 года в городе Кумамото (Япония) состоялся 4-й Азиатско-Тихоокеанский Водный Саммит (APWS), на котором делегации высокого уровня, включая глав государств и представителей международных организаций АзиатскоТихоокеанского региона, обсудили различные вопросы, связанные с водными ресурсами. Организато-
рами Саммита являются АзиатскоТихоокеанский Водный Форум и администрация города Кумамото. APWS также послужил платформой для ряда двусторонних переговоров. В частности, состоялась встреча министра энергетики и водных ресурсов Таджикистана Джума Далера с министром развития БрунеяДаруссалама Дато бин Хаджи Гафаром, в ходе которой обсуждались вопросы, касающиеся двустороннего сотрудничества в интересующих обе страны областях. Таджикистан также пригласил министра Брунея к сотрудничеству в организации Второй международной конференции высокого уровня в рамках Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития 2018-2028». Конференция состоится 6-9 июня 2022 года в городе Душанбе. Ее центральной темой выбрано «Стимулирование действий и партнерства в области водных ресурсов на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях».
ŠrpjlemhqŠ`m 22 апреля Сердар Бердымухамедов, недавно сменивший на президентском посту своего отца, подписал указ об освобождении 514 заключенных в честь Ночи Всемогущества (Гадыр Гиджеси), которая отмечается на 27-й день поста во время мусульманского месяца Рамадан. В кратком официальном сообщении говорится, что амнистированные «искренне раскаялись в содеянном». Списки выпущенных из тюрем заключенных не публиковались. Однако независимые СМИ отыскали сведения о «тюремных судьбах» некоторых чиновников и общественных деятелей, арестованных сразу после прихода к власти Гурбангулы Бердымухамедова, 15 лет занимавшего президентское кресло. В тюрьме в возрасте 50 лет скончался бывший замминистра национальной безопасности Байджаев Довлетгельды. Байджаев находился в заключении с 2007 года. Все 15 лет свида-
Тут еще копать и копать
апреля в провинции зарегистрировано 1670 новых случаев инфицирования COVID-19 и 2 6 32 смертельных исхода. 2409 человек находятся в
госпитале (на 64 больше, чем накануне), из них 90 - в реанимации (на 4 человека больше, чем в предыдущий день). Цифры, свидетельствующие об отношении квебекуа к процессу вакцинации, остались те же: 91% населения провинции (в возрасте от 5 лет и старше) получили минимум одну дозу вакцины, 87% - две дозы, 54% - три дозы.
Медики напоминают, что COVID не единственное вирусное заболевание, с которым сталкивается человечество. Доктор Гай Бойвен, микробиолог и специалист по инфекционным заболеваниям из Centre Hospitalier Universitaire de Quеbec, занимается проблемами взаимодействия коронавируса с гриппом. По его словам, в этом году эпидемия гриппа началась в провинции на удивление поздно: доля положительных результатов теста на это привычное сезонное заболевание в настоящее время достигла 11%, что характерно для января и февраля. Бойвен предположил, что это могло произойти в результате ослабления пандемических ограничений, хотя точные причины явления остаются пока неясными.
Зарегистрированы единичные случаи одновременного инфицирования двумя вирусами, что, как
(514) 726-9945
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB ния с ним были запрещены. Выяснилось, что он скончался ещё в марте, семье о его смерти сообщили только теперь. Причины, по которым он был осужден на тюремное заключение, до сих пор не известны. По амнистии вышла из заключения Энебай Атаева, которая занимала должности министра культуры Туркменистана и хякима Ахалского велаята. Она тоже находилась в тюрьме 15 лет и была одной из первых, кого посадили сразу после вступления в должность Бердымухамедовастаршего. Энебай арестовали прямо в кабинете, не дав повидаться с родными. Наиболее вероятной представляется версия, по которой чиновница отказала Бердымухамедову, тогда еще министру, в передаче в личное пользование участка общественной земли.
rgaejhqŠ`m С 1 июля 2022 года на основе постановления президента «О дополнительных мерах обеспечения занятости населения на основе развития надомничества» в Узбекистане разрешена организация надомничества на основе гражданско-правовых договоров, включая договоры подряда. Целью новшества является содействие занятости безработного населения, особенно женщин и трудоспособных лиц с инвалидностью, а также дальнейшего расширения производства и оказания услуг. По 1 января 2025 года при исчислении налога на доходы физических лиц общий доход для этой рабочей группы рассчитывается с уменьшением на 50%, но не более 1 млн. сумов за отчетный период, составляющий один месяц. Оплачивать социальный налог надомники станут в том же порядке, что и самозанятые. Для предпринимателей, организовавших надомничество не менее 10 человек в махаллях отдаленных и труднодоступных районов, предусмотрены льготы. Фонд общественных работ выделит им единовременную субсидию на первые три месяца надом-
правило, выражается в более серьезной симптоматике. Исследование, опубликованное прошлым летом в International Journal of Epidemiology и еще не прошедшее рецензирование, показало, что пациентам с положительным результатом на оба вируса с большей вероятностью потребуется госпитализация, чем тем, у кого подтвержден лишь один из вирусов. Возглавляемая Бойвеном команда ученых из Universitе Laval в сотрудничестве со швейцарским исследователем Клементом Фажем зимой опубликовали в журнале Viruses статью о том, как вирус гриппа и SARS-CoV-2, вызывающий COVID-19, взаимодействуют друг с другом. Выяснилось, что заражение одним из них может помочь предотвратить заражение другим. «Если наши выводы подтвердятся на уровне популяции, то по мере роста эпидемии гриппа мы в ближайшие недели увидим снижение числа случаев COVID-19», - полагает доктор Бойвин. Тем не менее, негативное влияние вирусов друг на друга нельзя считать доказанным. Хотя COVID-19 считается более опасным, грипп, к сожалению, тоже способен убивать. Так, в 2018-м от него умерли более 1000 жителей Квебека. На недавней пресс-конференции исполняющий обязанности главного санитарного врача провинции Люк Буало сказал, что люди с симптомами гриппа должны принимать те же меры предосто-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ного труда каждого работника в размере его среднемесячного дохода. Кроме того, таким предпринимателям покроют до 50% расходов на приобретение оборудования. Получение субсидии предваряется социальным контрактом с Центром содействия занятости населения, согласно которому предприниматель обязан безвозмездно передавать надомникам оборудование, приобретенное за счет субсидий. При этом центр совместно с помощниками хокимов по вопросам развития предпринимательства, обеспечения занятости населения и сокращения бедности в махаллях будет вести регулярный мониторинг эффективности труда надомников и возврата субсидий, не использованных по назначению.
}qŠnmh“ 24 апреля пресс-служба Государственной прокуратуры Эстонии сообщила, что сотрудники следственного отдела Налогово-таможенного департамента (НДТ) совместно с полицией Нидерландов, финской таможней и Европолом 21 марта обнаружили в порту Мууга на судне Milan Express 3.5 тонны наркотического вещества. В ходе проверки рефрижераторных контейнеров, в которых по документам перевозили эквадорские бананы, было обнаружено 72 черных мешка. В них оказалось более 3000 упакованных в пленку пачек с твердым порошком белого цвета. Экспресс-тест показал, что это кокаин. Таким образом, обнаружен один из самых крупных грузов кокаина, изъятых в регионах стран Балтии и Северной Европы. Его розничная стоимость - около полумиллиарда евро. По словам руководителя службы по борьбе с наркопреступлениями следственного отдела НДТ Рауля Коппельмаа, очевидно, что такое большое количество не предназначено для эстонского рынка. Груз Milan Express составляли контейнеры, судя по маркировке, в основном предназначенные для Российской Федерации.
рожности, что и при COVID-19, включая изоляцию в течение 5 дней после появления симптомов и ношение маски для минимизации заражения других.
Федеральное правительство инвестирует $6.7 млн. в общеканадскую научную платформу, исследующую влияние COVID-19 на детей. На прессконференции, данной квебекским СМИ, федеральный министр здравоохранения Жан-Ив Дюкло рассказал, что в работе примут участие специалисты из 16 канадских учреждений. Результаты работы будут иметь и практическое применение. Они позволят сотрудникам педиатрических центров по всей стране отслеживать вспышки инфекции среди детей и молодежи, воздействие болезни на эту возрастную группу и, основываясь на научных выводах, организовывать процесс вакцинации. Возглавит проект доктор Кэролайн Куах, детский специалист по инфекционным заболеваниям в монреальском Sainte-Justine children's hospital. Проект получил название POPCORN, что означает Pediatric Outcomes Improvement through Co-ordination of Research Networks, и, в соответствии с этой расшифровкой, обеспечит обмен информацией о других пандемиях или чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения.
Lccom@total.net
Аля Дим ки на Монреаль
www.russianmontreal.ca
Нам всем хочет ся спокойствия, любви и благополучия ¹17 (1136), 29 апреля 2022
А откуда взяться любви? Как возлюбить ближнего своего, как самого себя, если место любви в сердце занято агрессией, неудовлетворенностью, обидой, виной, страхом? И человек своим поведением кричит: «Я не знаю, как себя любить!» Отвечая озлобленностью, человек просит о помощи! Когда у человека нет сил быть добрым, он становится злым. Очень важно уделять себе время на отдых, на любимые занятия, чтение, спорт, духовные практики, на профилактику здоровья, на общение. На те занятия, которые привносят радость в вашу жизнь. Это и есть фундамент гармонии в жизни. Ведь мы не можем другим дать то, чего у нас нет. Помогите сначала себе, восстановите свои ресурсы. И только тогда, когда мы себя чувствуем отдохнувшими и полными сил, мы можем творить добро, дарить любовь и понимание другим.
Создатель создал нас по образу и подобию своему. Мы наделены силой созидания, душа наша все знает, она всегда была, есть и будет. Энергия не исчезает, она переходит из одной формы в другую. Почему же мы склонны доверять материальному, бренному мозгу, а не прислушиваться к голосу вечной души, источнику всех знаний? Галилео Галилей подтверждает это высказыванием: "Человека нельзя ничему научить. Можно только помочь ему открыть это в нем самом". Наше тело - необходимый костюм для нас, для души, в котором мы живем на этой земле, это как скафандр для космонавта для выхода в открытый космос. И мы почему-то склонны ассоциировать себя только с телом. Мы не ассоциируем себя с вещами из гардероба, мы спокойно их меняем. Мы много говорим о политике, экономике, климате и о других темах, но о самой важной теме мы молчим. Мы знаем, кто мы по профессии, но мы не знаем, кто мы без профессии. Нас нигде не учили, как управлять своими эмоциями, своими состояниями. Перестаньте идентифицировать себя с тем, что вы видите и ощущаете. Это не вы. Вы есть вечность, энергия любви и благости. Просто мозг человека так и не изменился за время эволюционного развития, когда основной его задачей было спасение в случае нападения хищника, он продолжает всего бояться и всегда нас держит в тонусе на случай, если придется убегать от хищника или наесться впрок, когда есть такая возможность. Времена поменялись, а функции мозга остались те же. Поэтому нам нужны инструменты, техники, которые помогут прекратить внутренний разговор, связанный с переживаниями, чувством вины, сожалением, беспокойством и страхом. Вот такое упражнение поможет больше узнать о себе: Я не есть тело. Я не есть ум. Я не есть эмоции. Важно помнить, что мы сами являемся причиной своих страданий. Человеку не нужен враг, он сам себе самый большой враг. Ведь не обстоятельства оказывают негативное влияние на человека, все события нейтральны, это человек наделяет события названиями, чем тут же вызывает у себя определённые эмоции. Этим он и загоняет себя в клетку своих терзаний, не зная, как выбраться из порочного круга бесконечных самоуничижений. Нам всегда чего-то не хватает для ощущения счастья. Мы сами ставим условия, говоря себе: «Вот когда я приобрету то, о чем мечтаю, или вот когда этот человек извинится, или ситуация изменится или когда похудею на 10 кг или, или, или… тогда и буду счастлив!» И когда не получаем ожидаемого, то виним мы не себя, а обстоятельства, людей, природу и весь мир, в этом-то мы себя не ограничиваем. А ведь закон притяжения подобного подобным работает без наше-
(514) 726-9945
К ВАшИМ уСЛуГАМ
11
го на то согласия. Если жалобам и негодованию вы посвящаете большую часть своего времени, а благодарности за то, что у вас есть, меньшую, или вообще игнорируете этот момент, то тем самым вы привлекаете в свою жизнь больше возможностей для жалоб и страданий. Поэтому то, что происходит в вашей жизни, создано вашим образом мышления. Если вы хотите поменять события в вашей жизни, начните следить за тем, чему вы уделяете больше всего внимания в своих мыслях и в своих речах. Это нелегкий труд - ограничивать себя в жалобах и стенаниях, но цена этого труда - ваше желаемое будущее, ваша радость в жизни. Когда заметите, что опять автоматически скатываетесь в негатив, остановитесь, сделайте 2-3 глубоких вдоха и длинных выдоха, и поблагодарите за все, что у вас есть, перечислите всё и обязательно похвалите и поблагодарите себя. Этим действием вы заложите фундамент вашего лучшего будущего. Спросите себя прямо сейчас: «Как выглядит жизнь моей мечты?» Вы остановились, чтобы представить ее, или продолжили чтение? Если вы не смогли уделить время тому, чтобы представить жизнь своей мечты, то как она может материализоваться в вашей жизни? Прежде чем что-то было изготовлено, к примеру, стол, он сначала возник в уме, в воображении, и лишь после этого материализовался и теперь мы знаем, что это стол. Так же происходит со всем остальным в нашей жизни. Хочу напоследок рассказать вам секрет, который как чудо имеет своё место в нашей жизни. Мы о нем не знаем, поскольку ему не учат в обычных образовательных учреждениях. Бывают такие моменты, когда кажется, что ситуация безвыходная Что делать? А выход есть всегда, только мы его не там ищем. В материальном мире, чтобы найти выход, нужна дверь. А что делать, когда эту дверь не найти и мы застреваем в ситуации и своих мыслях? Дело в том, что мы живем в двух параллельных мирах: в материальном мире и в духовном. В сложных ситуациях всегда есть выход - и он же вход в свою родную стихию, в свою душу, носитель всей необходимой информации. Войти в неё можно, открыв дверь в медитацию, которая приведёт вас к нужному ответу. Когда вы столкнулись с чем-то неприятным или непонятным, сядьте в медитацию и проясните для себя проблемную ситуацию. В нас заложены все необходимые ресурсы и знания для того, чтобы справиться с обстоятельствами. Если самостоятельно вам сложно воспользоваться этими скрытыми ресурсами, обратитесь к профессионалу, который прольёт на них свет. Каждый раз во время прорабатывания причины, которая создала вам проблемную ситуацию, я нахожу сдерживающий фактор и ликвидирую его.
Ǐnjǜnjǒ
ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9
ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD
Я сама провела 25 лет в непрерывном обучении и духовном росте, чтобы пройти через свои ограничения, неудовлетворения и найти ответы на вопрос как людям легче жить. Сейчас я готова помочь тем, кто хочет достичь большего, кто хочет справиться с проблемами и найти свой смысл, свою цель, свой мир в душе! Я создала свою авторскую Методику в Коучинге и консультировании с использованием энергий Рейки, чем добавила глубины в консультации через ченеллинг и свои знания в духовных практиках и мудрость древних учений. Моя методика позволяет успешнее и качественнее избавиться от ограничивающих убеждений, являющихся причиной проблем, легче достигать поставленных целей, справляться со сложными ситуациями и находить превосходные решения.
Викториф Гол (438) 501-6007
Магистр психологии, Персональный и бизнес Коуч, Член ICF, НЛП специалист, Гранд Мастер Рейки, член IARP
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
12
¹17 (1136), 29 àïðåëÿ 2022
ïÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ïåÐåäÀ×
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 МАЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 14:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 Многосерийный фильм «КУБА» 6 серия 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС» 36 серия 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 11-12 серии
23:30 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Многосерийный фильм «КУБА» 6 серия 02:20 «ЗА ГРАНЬЮ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»
19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Аме-рика. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 13 и 14 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 7 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ»
ВТОРНИК, 3 МАЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 13:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:05 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 1112 серии 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:50 Многосерийный фильм «КУБА» 7 серия 17:40 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 37 серия
СРЕДА, 4 МАЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ИХ НРАВЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»
ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ
% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ
ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ
63(&,$/
ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɋ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɥ ɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɫ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧ ɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂ ɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ
Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɝɨɜɹɞɢɧɚ ɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ ɞɧɟɣ
¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº
ɚ ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ɧɝɥ ɢ ɮɪ
&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +
¬ ¬µÆÐ ŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð
+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG
ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO
(514) 726-9945
ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ
13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Амери ка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 13 и 14 серии 15:30 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:15 «ДОКТОР СВЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «КУБА» 8 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 38 скрия 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 15-16 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 8 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» ЧЕТВЕРГ, 5 МАЯ
23:30 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Многосерийный фильм «КУБА» 9 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ПЯТНИЦА, 6 МАЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:00 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 12:50 «ОТРИЦАТЕЛИ БО-ЛЕЗНЕЙ» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 1718 серии 16:10 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:50 Многосерийный фильм «КУБА» 10 серия 17:45 «ДНК» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 40 серия 19:40 Премьера НТВ-Америка. «ВСЕ ЗВЕЗДЫ МАЙСКИМ ВЕЧЕРОМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 19 и 20 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУ-КА И МЫ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Многосерийный фильм «КУБА» 10 серия 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:40 «ЕДИМ ДОМА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:15 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 13:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:55 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 15 и 16 серии 15:45 «ОСНОВАНО НА РЕ-АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 Многосерийный фильм «КУБА» 9 серия 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС» 39 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» СУББОТА, 7 МАЯ 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Амери- 06:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм ка. Многосерийный фильм «ЧУНГАЧГУК» 17-8 серии «ЧУНГАЧГУК» 19-20 серии
07:30 «МЫ И НАУКА. НАУ-КА И МЫ» 08:20 «ЖДИ МЕНЯ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:30 «ДОКТОР СВЕТ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:20 «СВОЯ ИГРА» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 Премьера НТВ-Америка. «БУДУТ ВСЕ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БЕССМЕРТНЫЕ» 23:20 «ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ» 01:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 03:20 «БУДУТ ВСЕ» 05:20 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 МАЯ 06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:15 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 09:05 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:45 Многосерийный фильм «ВИЖУ-ЗНАЮ» 9 и 10 с. 14:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:20 «ОДНАЖДЫ» 16:10 «СВОЯ ИГРА» 17:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:20 Премьера НТВ-Америка. «БУДЕМ ЖИТЬ, СТАРИНА» 21:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:10 Многосерийный фильм «ВИЖУ-ЗНАЮ» 9 и 10 с. 00:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:20 «ОДНАЖДЫ»
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé:"ÍÒ Àìåðèêà è RTVi Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹17 (1136), 29 апреля 2022
требуются водители
13
14
Спрячь за высоким забором… ¹17(1136),29апреля2022
МОНРеАЛИНКИ
Зач емвСтар омпорт упомен ял и гран итн уюсветл о-сер уюплитк унатёмно-сер ую? Когда один чел ов ек строи т стен у, другом у нем едл енн онужн оузн ать,чтонах од итс яна другойстор он е. (ДжорджМарт ин«Игр апрес тол ов»)
осредиплощадивСтаромпортугруппарабочихворанжевыхжилетахвсопровождениинеП скольких мини-экскаваторов производила замену
гранитныхблоковвбрусчатке.Неужелигранитнастолькоизносился,чтотребовалсрочнойзамены? Рядомвысиласьгораужеснятыхблоков.Ихменяли на новые, абсолютно такого же размера гранитныеплиты,нонемногодругогоцвета.Черезнесколько часов работы стало видно, что блоками тёмно-серого цвета на светло-сером фоне брусчатки выкладывают что-то вроде демаркационной линии.Ночтоонивитогехотелиполучить?Простопровестилинию«длякрасоты»?Неслишкомли хлопотноизатратно?
Атеперьвводимвуравнениеещёоднонеизвестное.Выникогданезадумывались,каквМонреале защищалисьотнападенийвнешнихврагов?Индейцев,например,илиангличан?Все,ктопосещалгородКвебек,конечноже,виделвнушительныестены фортаипушки.АкудавсёэтопропаловМонреале?Илинагородниктоиникогданенападал? ВXVIIIвекеМонреальбылкрупнымторговыми военным форпостом, играющим стратегическую рольвизвечномпротивостоянииФранциииВеликобритании. Как любому крупному городу, ему просто полагалось обладать мощной фортификационнойсистемой. Это абсолютно неправдоподобно, но до 1717 годаМонреальбылзащищенобыкновеннымдеревяннымчастоколом.Послеподписанияв1701годуМонреальскогоМира,атакиндейцевможнобыло уже не опасаться. Но угроза со стороны АнглийскойКороныоставаласьощутимой.Акакможнопротивостоятьвооружённымдозубовангличанам,сидязапростымдеревяннымзабором? Поэтому в 1716 году в Монреаль приезжает знаменитый инженер короля Франции ГаспарЖозефШоссгродеЛери (Chaussegros de Léry) для того, чтобы возглавить строительство фортификационных сооружений вокруггорода. Вэтомграндиозномпроектеучаствовалопрактически всё трудоспособное мужское население: плотники, резчики, кузнецы, поденщики, солдаты, не считая собственно строителей и каменщиков. Поприказукоролявседолжныбылинетолькоработатьнастройкевека,ноипомочьвматериальномплане.Да,да,каждыйдолженбылзаплатитьв казнунекоторуюсумму,чтобыпомочьродномугороду защититься от проклятых англичан. Стена должна была стать непоколебимым бастионом, полностьюокружающимгород.
6,4метраввысотупротяжённостьюв3км,новая стена состояла из 2 частей – внутренней и
внешней, разделённых рвом с водой. По мнению археологов,нашедшихбольшоеколичествокостей лягушек, мускусных крыс, а также панцирей черепах,дренажрвапрактическиникогданеосуществлялся.Этобылнекрепостнойров,аобыкновенныйпруд.Нонебудемтакпессимистичны. Навторомэтаженаходилисьдозорныедорожки для караульных и бойницы для пушек. Войти в городможнобылочерезоднииз8воротвразных частяхстены:Porte de Ricollet, Porte de Saint-Laurent, Porte de Québec ит.д. Строительство стены шло больше 20 лет до 1744годаподруководствомвсётогожебессменного королевского инженера Шоссгро де Лери. Так где же эта стена сегодня, спросите вы. Куда онаделась? В 1801 году вышел специальный королевский указ«Актоснесениистарыхстенифортификационных сооружений вокруг города Монреаля». Каких,простите?Старых?Имнемногоболее50лет. Длякамняэтомладенческийвозраст. Начались работы по разрушению стены, куда опять,какивовремястроительства,былистянуты всесилыгорода.Весьосвободившийсякаменьиспользовали для строительства домов и административныхзданий,мостовыхиплощадей.Почтився брусчатка Старого порта обязана своим появлениемразрушеннойстене. И тут встаёт резонный вопрос: а зачем было вообщестроитьстенувокругМонреаля,если,буквально только закончив возводить, её сразу же разрушили? У вас есть варианты ответов? Мне пришловголовуследующее: a) стена была уродливой и портила эстетическийвидгорода; b) вМонреаленебылобольшекамнядлястроительствадомов(всёушлонастроительствостены); c) горожанам нечем было заняться, кроме как собиратьиразбиратьстену. Ноответоказалсяещёболеебредовыминесуразным:стенанебыладостаточнопрочнойивысокой,чтобывыдержатьнатискхорошоподготовленногопротивника,вооружённогопушками. СэрДжонстон,бывшийадъютантгенералаЛуиЖозефаМонкальма,однаждытаквыразилсяпоповоду фортификационных сооружений Монреаля: «Эта стена не многим лучше садового забора!» Прямовточку.Монреальнесмогпротивостоятьни англичанамв1760году,ниамериканцамв1775. Городскиевласти,знаяонепрочностистены,капитулировалибезвсякогосопротивления,чтобыизбежатьразрушенийиненужныхчеловеческихжертв. Хорошо,ачемкоролевскийинженердумал,когдатратилогромныеказённыеденьги,возводяэту абсолютнобесполезнуюстену?Арабочаясилав лице всего города? Это же не колодец во дворе собратьиразобрать:речьшлао3-километровом сооружении! Несмотрянато,чтофортификационныесооружения вокруг Монреаля были почти полностью разрушенывначалеXIXвека,внекоторыхчастях городаивподвалахстаринныхзданийархеологи находятостаткистены,воздвигнутойподчуткимруководствомШоссгродеЛери. Например, одним из главных экспонатов исторического музея Pointe-à-Callière, что в Старом порту,являетсячастьгородскойстены,найденной во время археологических раскопок. Собственното и музей здесь создали только после того, как нашлиэтуисторическуюреликвию.
Но если, чтобы посмотреть часть стены, нужно идтивмузейизаплатить20долларов,тобесплатноеёможнолицезретьвпаркенаМарсовомполе(Champ-de-Mars) рядомсодноимённойстанцией метро. Эту часть бывшей городской стеныберегуткакзеницу ока: постоянно её облагораживают, реставрируют, подсвечивают и всё в томжедухе. Сейчас вы, наверное, уже догадались, зачем рабочиеменяютплиткивСтаромпорту.Абсолютно верно, они таким образом маркируют места, где 200 с лишним лет назад возвышалась стена Шоссгро де Лери (не забывайте, что в то время границы Монреаля ограничивались современным центромгородаиСтарымпортом).
Это абсолютно фантастическое сотрудничество археологов, городских работников культуры и простых рабочих. Останки стены находятся точно под маркировкой(доказаноархеологическимираскопками):там,гдеблокибрусчаткиболеетёмногооттенка, рабочиевыкладываютболеесветлыелинииинаоборот–вместахсболеесветлойбрусчаткойлиниивыделены тёмно-серым. Вот вам несколько примеров: улица Gosford, улица Bonsecours на пересечении c Notre-Dame; очень много маркировки вдоль улицы De la Commune.СамаяотчётливаямаркировканаходитсянаплощадиЖакаКартье,там,гдевэпохустены находились ворота для принятия высокопоставленныхлиц,приезжавшихсвизитомвМонреаль.
НаКоролевскойплощади(Place Royale) тёмной плиткойвыложеналиния,котораякогда-тобылагородскимиворотами,ведущиминацентральныйрынокМонреаля,открытыйвXVIIIвекетолькопопятницам.Представьтесебе,сколькотамбылонароду!
На улице McGill между улицами Saint-Paul и Notre-Dame, установили вот такие конструкции в виде русской буквы «Л», стоящие друг напротив друга.ОнидаютзрительноепредставлениеовысотеиширинебывшейгородскойстеныМонреаля,точнеееёвнешнейстороны. ГуляяпоСтаромупортузабавырадипоищитепод ногами демаркационные линии фортификационных сооружений Монреаля. Ну, а для особо любознательныхимеетсяещёоднонеординарноепредложение: зайдите в часовню Notre-Dame-de-Bon-Secours поадресу400,улицаSaint-Paul Est. Тамвкриптебережно хранится часть деревянного частокола, построенногов1709году,дабыуберечьгородотнабеговирокезов.Оскольконамоткрытийчудных…
Ксен ияОстр овс кая Монреаль
к в аш им усл уга м
¹17 (1136), 29 апреля 2022
15
ǝǾ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾ Ǽ ǐǺǶǾǺǼ
$ 5 7 '(17 7 ' (1 7 $5
$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ
ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ G LJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ Ǻ ǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ ' LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ
ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽ ǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ Ǽǿ
ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& 4& + / 0 + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
16
М
¹17(1136),29апреля2022
СПОРТ
Юныекан адс киеолимп ийц ы намеж д ун ар одн ойарен е
атчем с командой США сборнаяКанадыначаласвоевыступление на чемпионате мира по хоккею среди юниоров до 18 лет. Поединок между главными фаворитами нынешнего розыгрыша завершился неожиданной победой американских хоккеистов со счетом 8:3. Затем последовалматчпротивхозяевпервенства(Германия),вкоторомобладатели титула успокоились, нашли свой стиль игры и показали свои лучшие игровые качества. К середине матча юныеканадскиехоккеистызабросили 4шайбы,позволивнемецкимигрокам отыграть две шайбы. Зрители оценилиигрунастоящегодарованиясборнойКанадыBedard Connor,сумевшегозабить2голавтечение73секунд, оформив таким образом хет-трик. Послеэтогоканадцызабросилиещё 2 шайбы, установив окончательный
счётматча:8:3.Планировалось,чтов турнире,какобычновпоследниегоды,примутучастие10команд.Однакопослеисключенияизсоставаучастниковчемпионатамирароссийской и белорусской сборных, Международная федерация хоккея приняла решение не заполнять освободившиеся вакансии другими командами. Таким образом, в чемпионате мира2022играют8сборных,которыена предварительномэтаперазбитына2 группы. В квартете А выступают Канада, США, Чехия и Германия, в группе В – Финляндия, Швеция, ШвейцарияиЛатвия.Приэтомвсе8 команд выступят в четвертьфиналах. Поитогамтурнираниктоизсильнейшегодивизионаневылетает,ивсе8 командсохранятпропискувнемина будущийгод.Финальныепоединкиза 3комплектанаградсостоятся1мая.
Олимп ийс киечемп ион ывыс туп ил ивЛонд он е
атерриторииЦентраводныхвидов спорта, построенного к Н Олимпийскимиграм-2012вЛондоне,
прошелвторойизтрехэтаповсоревнованийпотриатлонувзакрытыхпомещениях Arena Games. Длина этапов осталась стандартной для Arena Games:200м-плаваниевбассейне, 4км-навелостанке,1км-бегнадорожке. В соревнованиях выступили почти все звезды британского триатлона:тройкачемпионовТокио-2020в смешаннойэстафете,атакже победительница предыдущего этапа. Многочисленные болельщики, заполнившиедоотказавсеместа на трибунах, ожидали с нетерпением выступление восходящей звезды английского триатлона Alex Yee, олимпийского чемпиона в эстафетеисеребряногомедалиста в индивидуальной гонке, намеренного взять реванш за поражение в первом этапе в Мюнхене. Чудеснадомашнейтрассе не произошло - победу одержалнемецкийтриатлонистJustus Nieschlag,добавивший в свою коллекцию золотую медаль после бронзовой награды на до-
машнем этапе триатлона. В лондонской серии канадский триатлонист Jeremy Briand занял8-еместо,чтоявляется лучшим результатом в его спортивнойкарьере.Первоеместов женскихсоревнованияхзанялаобладательница бронзовой медали на ОлимпийскихиграхвТокиоCassandre Beaugrand, Франция. На очереди третий и заключительный этап 2022 Arena Games Triathlon Finals,запланированныйна7маявСингапуре.
CassandreBeaugrand
Сборн ыеКан ад ызав оев ал иквал иф ик ац ию вфин алКубк амир а
ужская и женская сборные КаМ надыпорегбинапомнилилюбителям спорта о своих технических и
В атак есборн аяКан ад ы
Наград ыкан адс кихдзюд оис тов наконт ин ент альн омперв енс тв е
толица Перу, город Лима, стал С местом проведения совместного чемпионата Панамериканских стран
иОкеании,региона,представляющегособойкрупнейшеевмирескоплениеостровов,расположенныхвюгозападнойицентральнойчастяхТихого океана. Награды оспаривали лидерысборных24стран,длякоторых поединкинааренегородаЛимастали первыми после выступления на Олимпийских играх 2020 года. Оправдали ожидания тренеров и поклонников дзюдо участники сборной Канады.Обладательпятогоместана
ОлимпиадевТокиоElnahas Shady выигралвсепоединкиисталчемпионом вкатегориидо100кг.Втурниресреди женщин блеснула мастерством представительницапровинцииКвебек Catherine Beauchemin-Pinard,выигравшаясеребрянуюмедальвкатегории 63 кг. Бронзовые награды вручены Kelly Deguchi,52кг,Antoine Bouchard, 73кг,атакжеÉtienne Briand иFrançois Gauthier-Drapeau, выступавшим вместевкатегории81кг.Данныепобеды позволилисборнойКанадызанять4еместовкомандномзачете,вследза Бразилией,КубойиСША.
волевых качествах после блистательного выступления в квалификационномтурнирезаправоучастиявфиналеКубкамира-2022. В заключительном отборочном турнире, прошедшем на Багамских островах,регбисткиКанадывыиграли поочередноусоперницизТринидада иТобаго,Ямайки,Каймановыхостровов,авфиналенеоставилиникаких шансовспортсменкамМексики,33:0. Впрочем, и в остальных поединках представительницыСтраныкленового листа не позволили соперницам добитьсяхотябыодногосимволическогоочкавсвоюпользу.Стакимжеуспехом выступили и регбисты Канады, победившие поочередно игроков из ТринидадаиТобаго,БританскихВиргинскихостровов,Барбадоса,Мексики,авзаключительномматчеквалификационного турнира сборную Ямайки с результатом 29:12. После
Поб ед упраздн уе толимп ийс каямед ал ис тк а CatherineBeauchemin-Pinard
(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
напряженных игр в минувшие выходныедниврамкахотборочныхтурниров, были отобраны в финал Кубка мира2022года11женскихи20мужскихкоманд.Врезультатежеребьевки женская сборная Канады была распределенавгруппу«В»,гдетакже выступят команды США, Италии и Японии.Составостальныхгрупп: Групп а«А»: НоваяЗеландия,Австралия,Уэльс,Шотландия; Групп а «С»: Англия, Франция, ЮжнаяАфрика,Фиджи. Кубокмирапройдётс8октябряпо 12ноября.Турнирсостоитсявюжноафриканском Кейптауне. Автоматическую путевку на турнир по результатамКубкаМира-2018получили8мужских(НоваяЗеландия,Англия,Южная Африка,Фиджи,Франция,США,Шотландия,Аргентина)и4женские(Новая Зеландия,Франция,Австралия,США) команды. Также женская сборная ЮАРполучиламестовсеткекакстрана-хозяйкатурнира.
Ватак ерегб ис тыКан ад ы
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
К В аШ иМ уСл уГа М
¹17 (1136), 29 апреля 2022
Се реб ря ный фи ниш на лег ко ат ле ти че ской аре не Ка ли фор нии
борная Канады по легкой атлетике вернулась из калифорнийского С города Walnut с двумя серебряными медалями после выступления на USATF Golden Games 2022. Первую награду выиграла Camryn Rogers в секторе по метанию молота. В своей лучшей попытке она зарегистрировала результат 75.73 метра и заняла 2-е место. На Олимпийских играх в Токио Cam-
ryn Rogers стала первой канадской метательницей, пробившейся в олимпийский финал и занявшей в столице Японии 5-е место с результатом 74,35 метра. В финальном забеге на 800 метров среди женщин на USATF Golden Games второй финишировала Lindsey Butterworth. Время канадской бегуньи (2 мин 0,40 секунд) обеспечило ей серебряную награду.
17
Жен ский ве ло спринт при но сит Ка на де оче ред ные ме да ли
а первом этапе Кубка Наций по Н трековому велоспорту, который принимал велодром в Глазго (Шот-
ландия), блестяще выступила канадская чемпионка Олимпийских игр-2020 в Токио Kelsey Mitchell. Опытная велогонщица, которой принадлежит мировой рекорд в гонке на 200 метров, подтвердила свой авторитет во второй день Кубка Наций, когда поднялась на высшую пьедестала в женском спринте. В финале канадка соревновалась с голландкой Laurine van Riessen. Kelsey Mitchell выиграла первую гонку с отрывом 0,235 секунды, а вторую - 0,134 се-
кунды. В заключительный день соревнований Kelsey Mitchell вместе с обладательницей бронзовой медали на Олимпиаде-2020 Lauriane Genest и третьей участницей сборной Канады Sarah Orban выиграли серебряные медали в командном спринте, уступив первенство сборной Нидерландов. Поклонники велоспорта смогут увидеть и поддержать выступление ведущих велогонщиц Канады по случаю проведения следующего этапа Кубка Наций, который пройдет на родной трассе в Милтоне, Онтарио, с 12 по 15 мая. Ждать осталось совсем немного!
Camryn Rogers
На дис тан ции - олим пий ская чем пи он ка Kelsey Mitchell
Lindsey Butterworth
(514) 726-9945
Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.org и www.olympic.ca.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù
¹17 (1136), 29 апреля 2022
ǗǑǞǙǔǑ ǔǙǞǑǙǝǔǎǙǧǑ ǓnjǙǫǞǔǫ ǞnjǙǢnjǘǔ ǐǷȋ ǾǬǹȂǺǼǺǮ ǷDZǾ
ǎȇǭǴǼǬǵǾDZ Ǵdz ǴǹǾDZǹǽǴǮǹȇȁ ǶǷǬǽǽǺǮ &KRUHRJUDSKLF , QWHQVLYH ɢɸɥɹ &RQWHPSRUDU\ , QWHQVLYH ɢɸɥɹ +LS +RS , QWHQVLYH ɢɸɥɹ 0XVLFDO 7KHDWUH , QWHQVLYH ɚɜɝɭɫɬɚ &ROOqJH 1RWUH 'DPH GH /RXUGHV 0HWUR /RQJXHXLO
ZZZ FHQWUHSUHYLOOH RUJ
ǝǑǏǚǐǙǫ ǟǣnjǝǞǙǔǖ ǓnjǎǞǜnj ǗǔǐǑǜ ǎǚ Ǔ ǜnjǝ Ǟ Ǘ Ǒ Ǟ
ǔǝǖǟǝǝǞ ǎǚ ǚǍǜnjǓǚǎnjǙǔǑ
ǗǑǞ ǗnjǏ ǙǔǕ ǑǜǨ ǝ
Ǜ ǚ ǔ Ǫ nj ǎ Ǚ ǫ Ǐ ǟǝ Ǟnj
nj ǝǛǚǜǞ ǛǜǔǏ ǚǞ ǚǎǗǑǙǔǑ Ǒǐǧ
ǘǘǔ ǛǜǚǏ ǜnjǘ ǘǔǜǚǎnjǙǔǑ Ǐ ǚǞ ǚǎǔǘ ǘ ǗǔǐǑǜǚǎ ǗǑǖǢǔǔ ǝǘǟ ǘǟǓǔ ǑǒǑ ǒǑǐǙǑǎǙǚ
6WW / /D D]DUH ]DUH
PROFAQUA
Что можно делать в летнем лагере? Сражаться в футбол и в баскетбол на спортивных площадках Honorable George-O'Reilly Park, гулять по живописным аллеям, купаться в знаменитом Verdun Natatorium или в бассейне, специально оборудованном для малышей в Queen Elizabeth Park? Почему бы нет. Но если детей и подростков неудержимо тянет исследовать мир – пусть приходят в Profaqua, где компетентная команда воспитателей и специалистов готова посвятить их в тайны современной науки. Широкий охват тем - от энтомологии до программирования и робототехники; оригинальная методика веселого, динамичного освоения знаний и умений, прицельно рассчитанная на возрастные группы от 4 до 13 лет; общение со сверстниками, которым не дают покоя те же научные вопросы, - все это позволит растущему человеку вглядеться в мир и в самого себя и, возможно, на годы вперед даст толчок развитию интереса к интеллектуальной деятельности. Каждую неделю Profaqua представляет новую тему. Этим летом в их список включены, в том числе, «Animal kingdom», «Architecture – Bridges and Buildings», «Electric circuit games», «Climatic Environment», «Entomology», «Robotic EV3», «Robotic WeDo 2.0», «Paleontology», «Space exploration», «Geology», «H2O». Занятия проводятся в форме семинаров. Юный ученый выбирает проект, работа над которым основана на продуманном сочетании теории и практики и проходит как в классе, так и на «натуре». От семинара к семинару оценивается уровень понимания концепции и при необходимости производится корректировка преподавания. Например, тема «Architecture – Bridges and Buildings» осваивается в следующем порядке: 1) Изучение основ архитектуры; демонстрация примеров мостов и зданий, описание проекта (выбор мостов и зданий должен быть сделан с преподавателем перед занятием) - продолжительность занятия 60 минут. 2) Введение в проекты и их запуск - 90 минут. 3) Продолжение работы над проектом – 90 минут; 4) Построенный слушателем мост высотой в 1 м или здание высотой в 50 см проходят проверку на прочность: мост должен выдержать нагрузку в 4 кг, а здание – устоять в 15-секундном землетрясении. По итогам экзамена производится выдача сертификатов LEED (Лидерство в энергетическом и экологическом проектировании), удостоверяющих, что ваша конструкция отвечает всемирно признанному стандарту проектирования, строительства и эксплуатации «зеленых» зданий и сооружений. Продолжительность занятия – 60 минут. Все требуемое для проекта оборудование предоставлено Profaqua.
Ла герь бу дет от крыт с 27 ию ня по 19 ав гу ста. Дли тель ность сме ны – 1 не де ля.
Кон такт ная ин фор ма ция: 514.931.7248; info@profaqua.ca Адрес: 4000 St-Ambroise, office 266, Montrеal QC Canada H4C 2C7
lfsnij l fsnij enfcnoj enfcnoj ladfq} ladfq} ǻǼǴ ǾǬǹȂDZǮǬǷȈǹǺǵ ǻǼǴ ǾǬǹȂDZǮǬǷȈǹǺǵ njǶǬǰDZǸǴǴ njǶǬǰDZǸǴǴ
'DQV 'DQ DWRXW DWRXW
ǙnjǣnjǗnjǝǨ Ǚnjǣnj ǗnjǝǨ ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ
r i n po acdtrsa
À ËÃ VCZ Â ǻǼǺǰ ÃÉÜ
ǷDZǹǶǬ ǹDZǰ 5XH &HQWUDOH /DVDOOH + 3 1
ZZZ GDQVDWRXW FRP ZZZ GDQVDWRXW FRP ǻǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǬȋ ǻǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǺǻǷǬǾǬ ,QIR#GDQVDWRXW FRP ,QIR#GDQVDWRXW FRP
¹17 (1136), 29 апреля 2022
¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù 19
µ®·§¸¹
35e9, //( ), 1( $576 &(175( ɉɊɈȿȾɋɌȺȼɅəȿɌ
ǘǟǓǧǖnjǗǨǙǧǕ ǞǑnjǞǜ ǗǑǞǙǔǕ ǔǙǞǑǙǝǔǎ ɉȿɇɂȿ Ɍ Ⱥɇɐɕ ȺɄ ɌȿɊɋɌȼɈ ȼɕɋɌ ɍɉɅȿɇɂȿ
ɚɜɝɭɫɬɚ ȼɨɡ ɪɚɫɬ ɥɟɬ
WD[ ¬´Â µ¹ © ´¬«¬²Å ´¬«¬²Å WD[ ¬´Â µ¹
&ROOqJH 1 RWUH 'DPH GH /RXUGHV 0pWUR / RQJXHXLO
LIVINGSTONE
Camp Livingstone раскинулся на территории в 71 акр (примерно 29 га). Здесь поместились и чудесный лес, и горный склон, и 22 здания. А еще - прекрасно оборудованный пляж на берегу прелестного, спокойного озера Lovering; просторное кострище и 2 полноразмерные водяные горки. Количество занятий, которые лагерь предлагает маленьким, взрослым или целым семьям, убеждает, что соскучиться здесь просто невозможно. Судите сами: плаванье на каноэ и каяке, баскетбол, волейбол, tetherball (где волейбольный мяч крепится на длинной веревке к столбу), стрельба из лука, путешествие по естественным тропам; тренировка умений, необходимых для выживания; ориентация на сильно пересеченной местности; прыжки в воду с трамплина; моделирование игрушечных машинок, включая те, что оснащены дистанционным управлением; занятия искусствами и ремеслами. Причем это не все!
Занятия на свежем воздухе способствуют появлению зверского аппетита. Удовлетворяет его Livingstone с умом! Все попадающие на стол блюда - домашнего приготовления, сбалансированные по части белков, жиров, углеводов и микроэлементов. В зависимости от личных предпочтений пищу можно принимать в обеденном зале, на залитой солнцем террасе или в уютной гостиной. Есть еще и кафетерий и симпатичного стиля кухня. А также прекрасно оборудованная полянка для барбекю.
::: &(175(35(9, //( 25*
ǏǺǾǺǮȇ ǷǴ Ǯȇ ǻǼǺǮDZǽǾǴ ǷǿȃȄDZDZ ǷDZǾǺ Ǯ ǽǮǺDZǵ DzǴdzǹǴ"
%/, &DQDGD ǹǬȃǴǹǬDZǾ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȊ
ǫǓǧǖǚǎǧǕ ǗǑǞǙǔǕ ǗnjǏǑǜǨ ǙǬȄ ǷǬǯDZǼȈ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾ ȀǬǹǾǬǽǾǴȃDZǽǶǴǵ ǺǻȇǾ ǽǺȃDZǾǬȊȅǴǵ ǴdzǿȃDZǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǴǷǴ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ȋdzȇǶǬ ǽ ǼǬdzǹǺǺǭǼǬdzǹǺǵ ǿǮǷDZǶǬǾDZǷȈǹǺǵ ǻǼǺǯǼǬǸǸǺǵ Ǯ ǭDZdzǺǻǬǽǹǺǵ Ǵ dzǬǭǺǾǷǴǮǺǵ ǺǭǽǾǬǹǺǮǶDZ ǎǺdzǼǬǽǾ ǷDZǾ ǝ Ǵ Ȋǹȋ ǻ Ǻ Ǭ Ǯǯ ǿ ǽǾ Ǭ ǛǼǺǰǺǷDzǴǾDZǷȈǹǺǽǾȈ ǺǾ ǰǺ ǹDZǰDZǷȈ
С удовольствием выспаться или в ненастный день поваляться на удобной кровати с книгой в руке лагерь приглашает в 8 домиках на 11 спальных мест (9 детей и 2 воспитателя). Есть и жилища стиля "мотель", с ванной комнатой и душем, каждый рассчитан на 4 постояльцев. И домики, рассчитанные на 3-6 спальных мест, с душевыми (М и Ж).
Просторный гимнастический зал используется для многих целей. Здесь проводятся спортивные соревнования - баскетбол и хоккей на полу, интересные лекции и беседы, викторины, тематические вечера - и даже балы! Кстати, и чарующие зеленой травкой поля под открытым небом тоже используются по-разному - как левая нога пожелает.
Ад рес ла ге ря: 61 Rene Canton Stanstead, QC J1X 3W2. Те ле фо ны офи са: 819-843-2019 и бес плат ный 1-844-848-8938. E-mail: camplivingstone@onehopecanada.ca. Лагерь работает с 3 июля до 12 августа, принимая детей в возрасте 8-16 лет. Отряды формируются в зависимости от возраста. Стоимость недели до $474. Семьям с низким доходом предоставляются солидные скидки (смотрите на сайте лагеря).
ǢDZǹǬ
ǴǷǴ
Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǫdzȇǶǺǮǺǵ ǶǿǼǽ ǜǬdzǮǷDZǶǬǾDZǷȈǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǻǺǽǷDZ dzǬǹȋǾǴǵ ǛǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶ ǻȋǾǹǴȂǬ
ZZZ EOL FD
Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍ Ɍɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ
Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǫdzȇǶǺǮǺǵ ǶǿǼǽ ǾǺǷȈǶǺ ǛǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶ ȃDZǾǮDZǼǯ ǻȋǾǹǴȂǬ
ǓǬ ǻǺǰǼǺǭǹǺǽǾȋǸǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ƕ ǏǬȋǹDZ (PDLO *D\DQH#EOL FD 7HOHSKRQH
ǗDZǾǹǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǷǬǯDZǼȈ ǷDZǾ zwsus| x t{ s| x { v s { | x
ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ
ʸ̖̬̌̐̽ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌͗
ǎȇǭǴǼǬǵǾDZ ǷȊǭǿȊ Ǵdz ǹDZǰDZǷȈ
'HVLJQ FRQVWUXFW SURJUDP URERWV VWUXFWXUHV
ˀ̶̛̛̖̭̯̬̐̌́ ̨̦Ͳ̣̜̦̌
20
С
АФИША
вершилось:истосковавшийсяпозрелищам народ(навсякийслучайпоправляямаски) через пару недель валом повалит в Salle Wilfrid-Pelletier на «Волш ебн ую флейт у» Моц арт а. Врядлиотыщетсявисториимузыки опера,равнымобразомценимаязнатокамии самойширокойпубликой.Певец,импресарио, драматург, либреттист – и друг композитора ЭмануэльШиканедерслепиллибретто«Флейты»чутьлинеиздесятказнаменитыххудожественныхпроизведенийинемецкихсказок,накоторыхвыроскаждыйвторойпришедшийв1791 годунапремьерукомическойоперызритель.В дело пошли сказки Кристофа Виланда, современникаМоцарта,сыгравшегосерьезнуюроль в формировании немецкой литературы, и его же поэма в четырнадцати песнях «Оберон – царьволшебников».Репликиизлибреттомалоизвестнойоперыспышнымназванием«Праздниксолнцабраминов».Фрагментыизгероической драмы Тобиаса Филиппа фон Геблера «Тамос , царь египетский». Моцарт написал к нейхорыиантрактыи,поуверенияммузыковедов, любил это свое произведение. Особое место занимает вероятный прототип Зарастро, масон Игнациус фон Борн, введшийкомпозитораввенскую ложу. В итоге проявляется не то чтобыоригинальнаямысльо преобладании добра над злом.Аеще,какуДанте,– любовьдвижетсолнцеисветила. Изо всех опер композитора«Волшебнуюфлейту» ставятчащевсего.Еевыходные арии на слуху даже у тех, кто отродясь никакой оперынеслушал.Сшитаяиз лоскутов история полюбилась и режиссерам. В 1975 году ее экранизировал ИнгмарБергман.Режиссерусаживает нас в зале, полном родителей и их отпрысков. Ну, прямо семейная про-
Па-па-па-па-Папагено! грамма. Камера выхватывает детские лица, а тем,ктокогда-нибудьнаблюдалвтеатрезамалышней, одного этого достаточно, чтобы ощутить обыкновенное чудо. Бергман немного изменилсюжет:магЗарастроунегоотецПамины. Но восприятию оперы это не повредило. Кстати,какиоткрытыйприем.Кинозрителюдарована привилегия заглянуть за кулисы, чтобы присоединиться к актерам, отдыхающим перед очередной мизансценой или уже отыгравшим своюроль.Онииграютвшахматы,треплются. Под табличкой «Курить воспрещается» с удовольствиемзатягиваетсясигаретойЦарицаночи.Убитыйвначалепервогоактадракон,стащивзабавныйкостюм,разминаетногивкоридоре.И-вытолькоподумайте!-птицеловедва непроворонилсвойвыходнасцену.Новотон вышел,запел–изакулисьезабыто.Натоона иволшебная,этафлейта. Сэр Кеннет Чарльз Брана снял киноверсию оперывгод250-летияМоцарта,в2006-м.Сценарийкфильмунаписалегодруг,актерСтивен Фрай (Stephen Fry). Бранвпервыеэкранизировал оперу и, надо сказать, решился на почти
¹17(1136),29апреля2022
шокирующиеновации.Бергманвзаботеомаленьких соотечественниках перевел «Флейту» на шведский. Брана - вероятно, из схожих соображений,ноещеипотому,чтожалкобыло бытерятьязыкСтивенаФрая–даетпредставление по-английски и переносит действие во времяПервоймировойвойны.Вместодракона главногогерояпреследуетслезоточивыйгаз,а Царица ночи въезжает в кадр на танке. Не включитьпросмотрэтогозрелищногодействав своюкультурнуюпрограмму–себянелюбить. Однаковсесказанное–лишьпредисловие. АвстралийскийпостановщикилибреттистБарриКоски,внастоящеевремя-главныйрежиссерKomischeOperBerlin,прославилсяспектаклями, поставленными в нескольких австралийских оперных театрах. В его творческом портфеле«СвадьбаФигаро»Моцарта,«Севильский цирюльник»Россини,«ЦарьЭдип»Стравинского–иещемножествопроектов.ПривсейсвоейлюбвикМоцартуонизбежал20предложений о постановке «Волшебной флейты». И, только посмотрев на Эдинбургском театральном фестивале спектакль английской труппы «1927»,понял,чтоонизнаменитая опера наконец встретились. В одном из интервью Коски рассказывает, как это было: «Я подошел к ПолуБарреттуиСьюзанАндрейд(сценографытруппы)и предложил им ставить «Волшебную флейту. Что это? – спросилионименя.–Отличноеначало–подумаля». Ничего больше не скажу. Пожалуй, только это: даже самоебогатоевоображение не позволит создать образ, который вы увидите на сцене.ЗаглянитенасайтWilfridPelletier – и согласитесь со мной без колебаний. Спектакль сос тои тс я нес кольк о разс7маяпо17мая.Билет ыпочт ираз об ран ы.
Зин аид аКорс унс кая Монреаль
(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
¹17 (1136), 29 апреля 2022
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 МАЯ
08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Сюжеты о людях, событиях и явлениях глазами непредвзятой журналистики 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ”. Обсуждаем главные события на Ближнем Востоке 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории”. Программа в формате интервью, в которой участвуют русскоязычные жители Америки 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 18:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “РЕДАКЦИЯ” 22:00 Многосерийный фильм “Бригада” 23:00 Многосерийный фильм “Бригада” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “Респиратор Бабушкина” 02:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ”. Обсуждаем главные события на Ближнем Востоке 04:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Бригада” 06:00 Многосерийный фильм “Бригада” ВТОРНИК, 3 МАЯ
07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 11:00 “Час Speak” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 “Респиратор Бабушкина” 17:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”
(514) 726-9945
20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Респиратор Бабушкина” 22:00 Многосерийный фильм “Бригада” 23:00 Многосерийный фильм “Бригада” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “BIG MONEY” 02:00 “Час Speak” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 04:30 “СПОЙЛЕР” 05:00 Многосерийный фильм “Бригада” СРЕДА, 4 МАЯ
07:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 10:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 16:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 22:00 Многосерийный фильм “Бригада” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 01:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 02:00 “ЛЕГЕНДА” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 04:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 05:00 Многосерийный фильм “Бригада” ЧЕТВЕРГ, 5 МАЯ
07:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории”
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
10:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 “ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ”. Документальный фильм 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Американские истории” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:00 “ЛЕГЕНДА” 16:45 “Справочник иммигранта” 17:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ”. Документальный фильм 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “Американские истории” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 Многосерийный фильм “Бригада” 23:00 Многосерийный фильм “Бригада” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 04:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Бригада” ПЯТНИЦА, 6 МАЯ
07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “Американские истории” 10:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 11:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “СПОЙЛЕР” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 Многосерийный фильм “Бригада” 23:00 Многосерийный фильм “Бригада” 00:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ” 02:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ”
21
03:30 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 04:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 05:00 Многосерийный фильм “Бригада” 06:00 Многосерийный фильм “Бригада” СУББОТА, 7 МАЯ
07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “НОВЫЕ ИТОГИ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:30 “Американские истории” 13:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 13:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 14:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 15:00 Многосерийный фильм “Бригада” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 22:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 23:00 “Час Speak” 23:45 “Справочник иммигранта” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 00:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 02:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “Час Speak” 04:45 “Справочник иммигранта” 05:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 05:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 МАЯ
06:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 14:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 Многосерийный фильм “ЧЕЛНОЧНИЦЫ-2” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ NEWS” 23:00 “СПОЙЛЕР” 23:30 “ЛЕГЕНДА” 00:15 “Американские истории” 00:45 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 01:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 05:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 06:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 07:00 “ДВА В УМЕ”
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20 i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ
ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF
ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ
ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22
ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы
29апреля-5мая
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
29 апреля
Деньтанца
40летназад,в1982году, в четверг, ЮНЕСКО по инициативе МеждународногосоветатанцаустанавливаетМеждународный день танца. По замыслу учредителей,этотденьпризванобъединитьвсе направления танца как особую форму искусства, способную преодолевать политические,культурныеиэтническиеграницы,объединятьлюдейвоимядружбыи мира. Дата 29 апреля выбрана потому, чтовэтотденьродилсяфранцузскийбалетмейстер,теоретикиреформаторбалета Жан-Жорже Новерре (1727-1810). Онвошёлвисториюискусствакак«отец современногобалета».Раньшебалетные номера входили танцевальными фрагментамивоперныепостановки.Новерре
Чтотворится вневедомых безднах?
¹17(1136),29апреля 2022 первымвПариженачинаетставитьполноценные сюжетные балетные спектакли, основанные на драматическом развитии, с законченным действием, с персонажами различных характеров. Это были балеты-пьесы, разыгрываемые средствамипантомимыитанца.Предполагается,чтотанец–древнейшееизискусств,идущееещёотвремёнпервобытныхпещерныхкостров.Танецразвиваетсяисторическинапротяжениитысячелетий,имеясвоиособенностивкаждойцивилизации,вкаждомнародеиплемени. Запоследниегодыпоявилисьновыевиды танца. Спортивные танцы с такими трюками, с такими движениями и прыжками, которые могут исполнять только профессионально подготовленные танцоры. Акробатические танцы фактиче- Прос том усмертн ом уакр об ат ич еский тан ецнестанцев ать скиявляютсяособымвидомспорта. тилус»подкомандованиемкапитанаНемо,нотогданиктообэтомнедогадывался.АпрессаввоображенииЖюляВерна рассуждала: «Приходится допустить существование морского животного, обладающего огромной силой. Глубинные слои океана почти не исследованы. Что
творитсявневедомыхбезднах?Какиесущества живут и могут жить в 20 или 15 милях под уровнем вод? Можно допуститьсуществованиегигантскогонарвала. Обыкновенный нарвал, или единорог, 155летназад,в1867году,вовтордостигает 60 футов в длину. Упятерите, ник,вамериканскойпрессеякобыпоявудесятерите его размеры, наделите жиляется статья о неизвестном вотное силой, пропорциоморском чудовище. Почему нальной его величине, соот«якобы»? А потому, что ниветственноувеличьтеегобикакойтакойстатьивамеривень, и вы получите предканской прессе не было, а ставление о чудовище! Бипоявиласьтакаястатьятольвень способен нанести проко в фантастическом ромабоину пароходу. Нарвал не Жюля Верна «20 тысяч вооружён подобием костялье под водой». Океанские нойшпаги,этоогромныйрог, корабли среди открытого обладающий твёрдостью моря натыкались, как поластали.Случалось,чтоосколгали моряки, на какое-то ки бивня нарвала извлекали громадное животное, полуиз деревянных корпусов суНар вал,кон ечн о,мощн оежив отн ое(длин адо6м, чая при этом повреждения дов,которыеонипробивают весдо3т,длин абивн ядо3м), корпуса.Насамомделеэто насквозь, как бурав пронос«Наут илусом»емунесравн итьс я былаподводнаялодка«Наусверливаетбочонок».
30 апреля
1 мая
Францияуходит изАлжира
60летназад,в1962году, во вторник, Франция выводит все своивойскаизАлжира.ФранцузскаяколонизацияСевернойАфрикиначаласьв 1830 году. Алжир стал колонией и в 1848 году объявлен территорией Франции. Вооружённая борьба против колонизатороввеласьвесьХIХвек.В1954годувАлжиреформируетсяФронтнационального освобождения (ФНО), боевые группы которого ведут вооружённую борьбу.Первоенападениесовершается вавгусте1955годавпосёлкеЭль-Халия, гдепроживало130европейцев.Боевики врываютсявдомаиубивают92человек, втомчисле10детей.Остальным,имевшим оружие, удаётся забаррикадироваться и продержаться до прибытия
Самолёт спаровым двигат елем
французскихдесантников.БорьбавАлжире нарастает год от года. В марте 1962годадостигнутадоговорённостьо прекращении войны и предоставлении самоопределения Алжира путём референдума. Французские войска переправляютсянародину,ивэтотдень,1 мая, Алжир покидает последний французскийтранспортссолдатами.Всвязи стакимуспехомалжирцеввнациональной борьбе за независимость Москва присваивает руководителю ФНО званиеГерояСоветскогоСоюза.Франция суважениемичестьюотнесласьктем, кто защищал её интересы в Северной Африке. Все воевавшие в колонии получают5-месячныйотпуск,всепроходят медицинскоеобследование,втомчисле психологами.Нуждающимсяпредоставлено бесплатное лечение в лучших французскихгоспиталях.
ФлагАлж ира.Зелёнаяпол ос а нафлагеипол ум ес яцсозвездой симв олизирую тисл ам,белаяпол ос а символизируе тчистот у
птиц». Летательный аппарат напоминал птицу в полёте. Крыло воспроизводило крылоальбатроса,ахвостовоеоперение было похоже опять-таки на хвостовое оперение птицы. Изобретатель пытается реализовать свою идею. Сначала он в 1857годустроитмодельвесоммене1кг
с пружинным двигателем. Модель поднимаетсяввоздухипослеостановкивинта плавноопускается.Историкитехникиполагают, что это был первый в мире успешный полёт модели самолёта. Затем совместно с братом Тампль строит пер165летназад,в1857году,всуббовый в мире полномасштабный, то есть ту, во Франции 33-летнему морскому предназначенный для полёта чеофицеруФеликсудюТамплювыловекасамолётспаровымдвигадаётся патент на проект самотелем. В 1874 году самолёт полётаспаровымдвигателем,тянустроенииспытан.Двигаясьсхолщимвинтоми3-колёснымшасси. маподуклон,самолётотрываетДю Тампль окончил Военно-морсяотземлиипролетаетнескольскую академию, служил на боеко метров. Но устойчивого повом корабле. Наблюдая за полёта не получилось. В России лётомптиц,онприходитквыводу, много писали о самолёте Алекчто оторваться от земли и подсандра Фёдоровича Можайскодерживатьсебяввоздухекрупной го, тоже с паровым двигателем. птице позволяет набранная ею Но он был построен и испытан, скорость.Патенттакиименовался - «Способ передвижения по Чертёжсам ол ётаизпат ент аФел иксадюТамп ля такжебезуспеха,через8летпо(1823-90) слесамолётаТрампля. воздухупутёмподражанияполёту
2 мая
(514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹17 (1136), 29 апреля 2022
ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
3 мая
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Костюмсеренький сдал
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
ли козла 1:1 Обед. Дорошина – Блатов Сообщить Чаушеску – прием у меня в 6 часов // провел Пбюро в том числе о Рашидове 2-ды Героя в связи с успехами в работе (хлопок) и шестидесятилетием Принимал Кириленко – он в комиссии по рассмотрению анонимки на Бодюла критикуют за его комплексы – он защитил докторскую и т.д. Креминала нет… М.А. Суслов о академии наук Александров А.П. просит вице-президентом Логинова Ан. Алек. // Утром был у Н.В. Лопаткина полурежим Принимал тов. Лигачева Егор Кузьмича – Томск о улучшении матер. положения детей».
45 лет назад, в 1977 году, во вторник, в Москве 70-летний генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев делает очередную драгоценную запись в своём дневнике. Стиль и орфография автора сохранены. (Пояснения сокращений: ПБ – Политбюро; 86-00 и т.п. – вес.): «3 мая. вторник. Беседа с Рябенко Разговор с Черненко К.У. по повестке дня ПБ Портные – костюм серенький сдал и тужурку кож. Прогулочную взял. Позвонил Ю.В. Андропов – приехал мы с ним беседовали Работал с Дорошиной». Из последующих записей: «86-00 10 часов утра – сессия Верховного Совета. Избрание тов. Брежнева председателем президиума Верховного совета (много поздравлений. // 85-800 голый Завтрак. – Бритье – плавал Гулял на пирсе. Заби-
4 мая
Ленинбыс тро изменился
100 лет назад, в 1922 году, в четверг, в Москве 52-летний Владимир Ильич Ленин принимает очередное решение об очередных расстрелах в стране. Из книги члена-корреспондента Российской Академии наук Дмитрия Антоновича Волкогонова «7 вождей» (Москва, 1999, книга 1): «Радикальные взгляды в социал-демократии были окрещены «ленинизмом» ещё в начале века. Придя к власти, Ленин быстро изменился. Политический почерк его стал импульсивным, часто крайне жёстким, безнравственным, отталкивающим. Ленина не терзали муки совести, когда он рекомендовал политбюро принять 4 мая 1922 года решение: «Применять к попам высшую меру наказания». Ещё раньше по инициативе Ленина было принято постановление: «Дать сводку мятежных поповских
5 мая
Новыйкит айский лайнер
5 лет назад, в 2017 году, в пятницу, в Китае в первый испытательный полёт отправляется новый среднемагистральный пассажирский самолёт С919. Пока это крупнейший лайнер, спроектированный и построенный в Китае. В самолёте, в зависимости от модификации, от 156 до 190 посадочных мест. Власти Китая приняли решение нарушить авиационную монополию зарубежных пассажирских самолётов, в основном «Боингов» и «Аэрбусов». Китайский самолёт вызвал большой интерес у потенциальных потребителей. Ещё до строительства серийных самолётов получены предварительные заказы от 21 покупателя на 517 самолётов. Китайский самолёт действительно может стать серьёзным конкурентом ведущим авиакомпаниям на мировом рынке. Первые поставки серийных самолётов заказчикам ожидаются в 2023 году. Официальной расценки самолёта пока нет, но ожидается, что она будет около 50 млн. долларов, что заметно ниже стоимости самолётов аналогичного класса «Боинг» и «Аэрбус», цена которых - от 72 до 120 млн. долларов. Длина китай-
(514) 726-9945
23
При со ветской власти ни каких карикатур на вож дей страны не допус ка лось, а по сле рас па да СССР их появились в пе ча ти многие сот ни попыток, а зачинщиков расстреливать». Это уже не просто безнравственность, а преступный образ мышления и действий. В сформировавшемся ленинизме просматривался ряд черт, которые сохранились на долгие десятилетия существования системы, созданной по его чертежам. Ленинский антилиберализм и антидемократизм стали в высшей степени последовательными и глубоко осознанными. Выступая 12 января 1920 года, Ленин всячески пропагандировал единоначалие и высмеивал коллегиальность. Речь никогда не публиковалась. Все атрибуты демократии и рабочего контроля были сведены на нет. Дело дошло до того, что политбюро утверждало даже мелкие, пустяковые вопросы».
Рас стре ли вать лю дей Ленин лю бил ского самолёта 39 м, размах крыльев 35 м, максимальная дальность полёта 5500 км, максимальная скорость 900 км в час, крейсерская - 834 км в час, потолок высоты - 12 км. Китай уверенно выходит в
лидеры мирового научно-технического прогресса. В 2014 году Китай обогнал США по паритету покупательной способности – Китай достиг 17 632 трлн. долларов, тогда как США – 17 416 трлн.
5 мая 2017 г. Ки тайский самолёт уходит в свой пер вый полёт – ещё да же не убра ны шас си
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
24
¹17 (1136), 29 апреля 2022
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр
Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий
• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана
Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
УСлУги парикмахероВ
• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875, Татьяна
• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Уроки игры на ФОРТЕПИАНО для взрослых и детей. Любой уроветь. Подготовка к экзаменам. Метро Snowdon. Педагог с дипломами бакалавра и McGill Conservatory. ninacho26@gmail.com, Нино
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514
• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
ЧаСтные Уроки
• УРОКИ АНГЛИЙСКОГО для ВЗРОСЛЫХ и ДЕТЕЙ. Каждый урок охватывает основные аспекты языка - чтение, понимание на слух , разговорную речь и письмо. Помогу вашему ребенку улучшить навыки чтения и письма. АНГЛИЙСКИЙ для работы. Оплата по договоренности. Обучение на дому или по Skype. (438) 995-6857
транСпортные УСлУги
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на Van Ford. (438) 406-4267, Георгий
• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
УСлУги компьютерщикоВ
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр
УСлУги СантехникоВ
• Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
Ɍɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɟɱɟɛɧɵɣ ɜɢɫɰɟɪɚɥɶɧɵɣ ɠɢɜɨɬɚ ɤɪɚɧɢɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɨɜɵ ɜ ɬ ɱ ɥɢɰɚ ɥɨɝɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɬɢɰɟɥɥɸɥɢɬɧɵɣ ɥɢɦɮɨɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɛɚɧɧɨɱɧɵɣ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɢɧɟɡɢɨɬɟɣɩɨɜ ɢ ɤɪɨɫɫ ɬɟɣɩɨɜ ɘɠɧɚɹ Ʉɨɪɟɹ Ç»´½Ç®¬Ê ½¾¼¬Áº®Ç± ¼±½´¾Ç ´·´ ¹¬ ¾¬¶½Ç º°¬¼ºÃ¹Çµ ½±¼¾´À´¶¬¾ °·Ë ·´³¶´Á ´ °¼¿³±µ
LO\D PV #JPDLO FRP
ɂɥɶɹ
&OLQLF ©4XHHQ (OL]DEHWK +HDOWK &RPSOH[ª $Y GH 0DUORZH ʋ $ 0RQWUHDO 0HWUR ©9HQGRPHª
§ £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
¹17 (1136), 29 апреля 2022 • ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020
УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• Все виды ремонтных работ, покраска, полы. Ремонт крыш, установка ventbox, skylight. Сборка и установка мебели, кухни. (514) 677-7729, Павел
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Покраска квартир и домов. Недорого. (514) 880-8718, Сергей
• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349
11. УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ. Быстро. Недорого. Качественно. (514) 991-1266, Ольга
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для БИЗНЕСА. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
«© ¬·«ª¸
tqoki cogefni ¤ÃÀÂо ¿ÈÅÆ öÈÌºÂ½Ô ¹ÀÔ ÂµÌ½ÂµÓÎ½Ê ÇºÃÅ½Ô ½ Äŵ¿Ç½¿µ ¢µ¼ÂµÌºÂ½º Ò¿¼µÁºÂµ · ¶À½»µ¾Í½¾ ÆÅÿ ½ÇºÅµÇÈŵ ½ &' ¹ÀÔ ÇºÃźǽ̺ƿøà ҿ¼µÁºÂµ ¤Åº¹ÃÆÇµ·ÀºÂ½º ÁµÍ½ÂРµ Ò¿¼µÁºÂ
qËɽÊ
¢Ã¸ÂÁ·³µ³À»¸ µ¸·¸ÅÄÒ À³ ³À¶¾»¼Ä½Á¿ ÇóÀÉÆºÄ½Á¿ » ÃÆÄĽÁ¿ Һν³È
© §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ
25
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
5%4 4 ,1& ,1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ
ʵ
26 объявления,
¹17 (1136), 29 апреля 2022
cla ssified - tel: (514) 726-9945
ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǜǛǙǛǦǩ Ǜ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ DZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ
ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǜǜDZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ DZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ
Ǐ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ
ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿǿȃ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿȃ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53
ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ
ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ %LOO\ ǔ ǘnjǝǞǑǜnj Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ
ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ
ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ƕ ǐǬǮǴǰǿ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP
pomoz} pqfoeolfnif sqtenorsfj aeapsawii chaimoosnoyfni mfget paqami pqfoeolfnif rsqfrra i rsqavoc pqfobqfsfnif tcfqfnnorsi c rfbf ~mowional}na poeefqgka
cÅÇÏËÍż man}ko
Ɇɚɝɢɫɬɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɩɨɬɮɦɷɭɛɱɣɣ ɪɫɩɝɩɟɺɭɬɺ ɩɲɨɩ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ ɣ RQ OLQH PDQNRYLND #JPDLO FRP
УслУги бУхгалтеров
• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
К вашим УслУгам
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра • Handy man. Все виды работ. (438) 406-4267, Георгий
• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229
• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
требУются
• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей и субконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений
• Строительной компании требуются работники с опытом и без. Наружные работы, ландшафт, дизайн, бетон, фундамент, кирпич. (514) 346-8220
• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются работницы на уборку офисов в Монреале и Лавале (вечер или выходные). (514) 834-0778
• Требуются массажистки с опытом и без. Выплачивается зарплата. (514) 560-0474 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей
• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна • Небольшому дому престарелых требуется работница в выходные дни. Необходим разговорный английский. (514) 755-7105, Наташа • Требуется помощник на стройку. 17/час. Обучение, рост. (438) 920-7826
• Профессиональной новой клинике “Maison Natali” в Longueuil требуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • На ремонтно-строительные работы требуется помошник (можно без опыта). Гибкий график работы. Возможна полная занятость. (514) 806-3116 • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
¨ ǜnjǍǚǞǙǔǖ ǎ ǘǑǍǑǗǨǙǧǕ ǢǑǡ
& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´
ǚǍǔǎǥǔǖ ǖǚǒnjǙnjǫ ǛǗǔǞǖnj ǖǜǚǎnjǞǔ ǚǛǗnjǞnj ǝǐǑǗǨǙnjǫ Ǜǚǣnjǝǚǎnjǫ ǛǚǗǙnjǫ ǙǑǛǚǗǙnjǫ ǜnjǍ ǙǑǐ
ͻͻ ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ W> ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏
ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭
¹17 (1136), 29 апреля 2022 • Компании по установке окон требуется работник. Опыт необязателен. Хорошая оплата. (514) 629-1506, Алекс • Детскому садику требуется помощница. (438) 935-4999
• Строительной компании требуются рабочие с минимальным опытом. (514) 928-4727, Клим
Разносчикам Рекламы
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958
• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
ТРебуюТся водиТели
• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124
купля – пРодажа
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Продается участок зкмли (6000 2 ft ) с уже проведенными коммуникациями в городе Pencourt. $200.000. (514) 542-0712
сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375, Алекс
• С 1 июля сдается на 2 года меблированная 4½ на 2 этаже дуплекса в Ahuntic (метро Sauve). $850/мес. (514) 971-5613, Люба • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112
деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973
• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
ǯǬǼǬDz 5HG %XFK
ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ
ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ
UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉ ɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧ ɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
ǰȏȧ
´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼
£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH
Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ
t g c u t Ä ' 7 0
ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ
µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾
¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ
ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD
ʇʇʆʄʍʃʄ ʆʄʍʃʄ ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆɻɷʉɻʈʇʕ Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
27
~ ~ ʗʗʛʝ ʤʥʱʨʖ ʛʝ ʤʥʱʨʖ
ʚʚʡʵ ʡʵ ʘʘʞʚʛʤʧʰʛʢʠʞ ʞʚʛʤʧ ʰʛʢʠʞ ʪ ʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢ ʖʨʭʛʟ ʪʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢʖʨʭʛʟ ɸɸʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʃ ʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʃʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʄʄʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʭʖʧʖ ʭʖʧʖ
G GUH]YDQ#PVD IRRWEDOO UH]YDQ#PVD IRRWEDOO
28
Романтикисбольшойдороги
№17(1136),29апреля 2022
Н ЕМУЖ СК Ой РА ЗГ ОВО Р
Когдаяпросматриваюразличную кулинарнуюлитературувпоискахинтересной темы или рецепта, или заглядываювИнтернетстойжецелью, я порой встречаю в названии блюд приставку – «по-разбойничьи»: жаркое по-разбойничьи, форель по-разбойничьиит.д.Мнесталоинтересно, чтожеготовят(илиготовили)себеэти граждане в свободное от разбоев времяичемвообщеотличаетсяразбойникотграбителяили,скажем,вора?Некотороеюридическоесамообразование помогло мне составить весьма упрощенную классификацию любителей чужого имущества, и я привожуеёнапримерах. Пример1.Вывозвратилисьдомой с шопинга и обнаружили, что у вас вытащиликошелек.То,чтопроизошло с вами, называется кража – тайноепохищениечужогоимущества,о котором жертва и узнает-то не сразу.Человек,совершившийкражу,называетсявор. Пример2.Вывозвращаетесьдомойстемжекошелькомвкармане. В темном переулке к вам подходит человек (или двое), произносит сакраментальную фразу: «Жизнь или кошелек!» и, чтобы вы не сомневались в серьезности его намерений, приставляет вам нож к горлу. Вы – человек разумный и отдаете кошелек преступнику, который молниеносно растворяется втемноте.Свашимкошельком,конечно.Чтоэтобыло? Этобылграбеж–открытое похищениечужогоимущества с угрозой применения насилия. Преступник, соответственно,называетсяграбитель. Пример 3. Мизансцена прежняя.Выопятьвтемном переулкескошелькомвкармане. Некто в черном подходититребуетуваскошелек. А вам кажется, что вы легкоснимсправитесь,или вашкошелекоченьуждорог вам, словом, вы начинаете сопротивляться.Иполучаете по голове чем-то металлическим, от чего теряете сознание или даже жизнь.Вотэтоиназываетсяразбоем – открытое похищение чужого имуществасприменениемнасилиясугрозойдляздоровьяилижизнипотерпевшего.Алюди,совершившиеэтот, прямоскажем,омерзительныйпоступок,иестьразбойники.
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447 (514)726-9945
Разобрав на этих примерах, что же такое разбой, мы должны с огорчениемзаметить,чтововремена золотого детства человечества онипреступлением-тонесчитался. Отнять у путника котомку со всеми его пожитками, пригрозив прирезать его, если он только пикнет, и прирезавего,еслионвсе-такипикнул, было так же естественно, как длянассорватьцветок.Логикабылапростая:доброэтогопутникане моеинемоейродни,таккогожея обижу, если отберу его? Каких-то незнакомых мне людей, включая и этогопутника?Акакоемнеделодо их неприятностей? Так люди и мыслили до появления государства, которое дало ответ на этот вопрос: естьдело!Запрещеноубиватького попалоиотниматьунегоимущество, ибо торговле такая резвость вредит,аэтозначит,чтоипошлины с торговцев казна недобирает. Так чторазбойникуженевкарманнеосмотрительного путника залез, а личновгосударственный–совсеми вытекающими отсюда последствиями. Отряды стражников быстро отбили у разбойников привычку творитьсвоиделаналюдях,атех,кто пытался им не покориться, ждали пытки, казни и конфискация имущества–зачтоборолись,натоинапоролись!
Сколько при этом пришлось потратить на стражников и сколько стражники сами отобрали у разбойниковинеразбойников–вещи обсуждаемые. В итоге жизнь у разбойничков стала неспокойная, пришлось им от стражников как минимумпрятаться,ачащевсегоипереселяться в горы и леса, от властей подальше,кодинокимпутникампоближе.Стехпоридолжнабылазавестись у разбойников некая особаякухня,отличнаяоткухнипрочих подданныхгосударства. Чтожеониеливперерывахмежду нелегкими своими разбойными трудами?Ясно,чторегулярныхпоходовнарынокмоглоинеполучаться, поскольку клиенты разбойников лучшевсеголовятсянаперепутьедорог даещёвглухомлесуиливнепролазныхгорах,акакиеужтамхарчи?Так чтопопитаниюразбойникибылиотдаленным подобием нынешних туристов, да ещё во времена, когда не было ни концентратов, ни банок со сгущенкойитушенкой.Нынешниетуристыэтосходствоинтересоввопределенной степени блюдут. Я сама в прошломазартнаятуристкаизнаю,
чтоодинизнеписаныхтуристических законов гласит: любая живность, находящаяся на расстоянии более 50 метров от человека или его жилья, считается дикой. У разбойничков на этот счет мнение было совершенно такоеже,причем,какаяживностьпопадалаимвруки,такаяишлавпищу,никтонеразбирался,гдетамсвинина,гдеговядина–чтоотнял,тои шловобщийкотел.Возможно,стой порыблюда,вкоторыхговядинасмешиваетсясосвининой,свинымсаломилиещёкакимнибудь мясом, и стали называтьсяблюдами«по-разбойничьи». Идея, кстати, совсемнеплохая,сочность свинины смягчает сухость говядины, и наоборот, говядина умеряет жирность свинины. Так что изрядная часть наших котлет и биточков, оказывается, приготовленапо-разбойничьи, простомыобэтомможем инезнать. Но только смешиванием различных видов мяса особенности разбойничьего питания не исчерпывались. Соорудитьвглухомлесухотьсамыйутлый разбойничий притон им тоже былоойкакнепросто,даиопасно –внем-тостражники,какбыонив конкретном государстве ни назывались, и поймают, и никуда не денешься. Поэтому частенько разбойник ам прих од ил ось жар ить себ е убоинкупрямонаприроде.Врядли ониэтоделалинасвоихшпагах:вопервых,неразбойничьеэтооружие, а во-вторых, от термических нагрузоквсетрудыпозакалкесталимогут сойти на нет. Очевидно, среди прочего разбойничьего снаряжения обязательнонаходилсявертел–вот такое в те романтические времена былооборудованиедлябарбекю!А мясоилидичь,приготовленныекрупным куском на вертеле, получили к своему названию приставку «поразбойничьи». Но почему все «по-разбойничьи»,почемунетниодногоблюдас приставкой«по-грабительски»-ведь согласно юридической квалификации грабители менее кровожадные преступники, чем разбойники? В любом государстве, где есть очень богатые и очень много бедных, вы-
зревает идея социальной справедливости – взять у богатых и отдать бедн ым. Нек от ор ые разб ойн ик и именнотакипоступали-грабилии убивали богатых (у бедных ведь брать было нечего) и иногда делились с бедными. Достаточно вспомнить благородного Робин Гуда, великодушногоКудеяраилилегендарного Владимира Дубровского из курса литературы средней школы. Именно этим жестоким преступникам, каковыми они и были по сути, молвапридаваланекийромантическийореолнародныхзаступникови защитников. И в этом гламурном ореоле с разбойниками могут тягаться разве что пираты, которые, собственно говоря, такие же разбойники,тольководоплавающие. «Романтический»разбойничийлозунг «Грабь награбленное!» был опробованнагосударственномуровне в России в первые годы Советской власти. Выросшая на этой идеологически благодатной почве преступностьсталапроблемой№1длявластинамногиегоды. Новкаждомизнас,каккусочек детства, сидит частица Тома Сойера, который набрал шайку таких же, как он, десятилетних неучей и озорников и долго разглагольствовал о том, как они будут останавливать кареты и отнимать у пассажировденьги,бриллиантыичасы,а их самих держать в пещерах, пока они не выкупятся. Вот только, что этотакое–неясно.Даещёженщины,которыхубиватьнельзя,анадо им целовать ручки и говорить комплементы,покаонитаккразбойникамнепривыкнут,чтонезахотятот них уходить. В итоге пещера так плотн о наб ив ае тс я ожид ающ им и выкупа и не желающими уходить домой женщинами, что разбойникамприходитсясамимночеватьпод открытымнебом... В память об этих детских мечтаниях под звездным небом и назван «кошельком разбойника» большой картофельный драник, согнутый пополаминачиненныйкорейкойслуком. Если вдуматься – ничего особенного, но под этим названием уже хочется попробовать. Хотя бы для того, чтобы узнать, что это такое. Не отказывайте себе в этом удовольствии! Итак...
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
Не МуЖ СКО й РА ЗГ ОВО Р
¹17(1136),29апреля2022
29
ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ
'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ
ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉ ǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ
ǰǺǻ 'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ Кош елекразбойника
Продукты: 400 г свиной корейки, 800 г картофеля, 1 луковица, 300 г шампиньонов,1сладкийперец,1ч.л. сухогомайорана,100гкетчупа,200 гсметаны,растительноемасло–для жарения. Корейку нарезать брусочками, очищенныйлук–полукольцами,шампиньоны–пополам,очищенныйотсемян перец – полосками. Все по отдельностиобжаритьврастительном масле. Приготовить розовый соус: сметанунагреть,добавитьвнеёкетчуп,всесновапрогретьиобработать вблендередооднородности.Соединитьобжаренныепродукты(заисключениемшампиньонов)ирозовыйсоус, приправить майораном и прогреть прислабомкипении.Темвременем, картофельочистить,натеретьнакрупнойтеркеиподжаритьвформебольшихблинов.Накаждыйблинуложить начинкуизобжаренныхпродуктови розовогосоусаиперегнутьпополам. Податьсшампиньонами.
Разбойничийсуп
несколько зубчиков, очистить, но не нарезать.Морковьочиститьинарезатькрупнымикружочками.Вкипящий бульонскурицейопуститьвсеовощи, соль, перец, закрыть крышкой и варитьнамаломогнедоготовностикурицы. Пену с бульона можно не снимать, так как мелко нарезанный лукприкипенииобладаетспособностью«впитывать»всебяпену,делая бульонпрозрачным. Перед подачей вынуть курицу из кастрюли,разделатьнакуски,разложитьпотарелкам,залитьбульономи посыпатьрубленойзеленью–какая естьподрукой:укроп,петрушка,кинза,зеленыйлук.Супможноприготовитьизбаранинывместокурицы.
Форельпо-разбойничьи
Продукты:1кгфилефорели,соль, 150грепчатоголука,200гболгарскогоперца,150гсвежихиликонсервированныхгрибов,молотыйчерный перец, 100 г шпика, подсолнечное масло.
Приготовьтефарш:перецнарежьтекубикамиитщательноперемешайте с грибами и мелко порезанным репчатымлуком,посолитеиприправьтечернымперцемповкусу.Очищеннуюиобсушеннуюфорельзаполните фаршем, сбрызните подсолнечным масломизапекитевдуховомшкафу иливгорячейзолеоткостраиликамина,завернуввфольгу.
Шашлыкпо-разбойнич ьи
Продукты:160гкопченогошпика, 800гговяжьейвырезки,1/2буханки ржаногохлеба,соль,перец. Аккуратноразрезатьмясонакускипо100г,отбитьего,затемприправитьперцемисолью.Нарезатьшпик ихлебломтиками.Нанизатьнашампурывпоследовательности:хлеб,мясо и шпик. На концах шампуров долженбытьржанойхлеб.Жаритьв грилевтечение45-50мин.Кшашлыкуможноподатьсвежийболгарский перец.
Продукты:1курицавесомдо1кг, 1луковица,1головкамолодогочеснока(есличесноксформировавшийся –взять3-4зубчика),2средниеморковки,соль,перец,1,5лводы. Курицуположитьцеликомвкастрюлю и залить холодной водой так, чтобыонабылапокрытаводой,довести до кипения. Тем временем, лук очиститьимелконарезать.Молодой чеснок,неочищая,нарезатьтонкими кружочками,устарогочеснокавзять
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Шницельпо-разбойничьи
Продукты (на 1 порцию): свинина (окорок) — 150г,чеснок—1/3дольки,горчицастоловая—10 г,мука—10г,жирсвиной — 15 г, лук репчатый — 130 г, сельдерей (корень) —15г,горошекконсервированный — 30 г, картофель отварной — 150 г, соль,перецмолотыйкрас-
ный—1г,сало-шпик—10г,перец острый(паприка)—2г. Мякоть нарезать на порции, отбить, посолить, поперчить, натереть чесноком,смазатьгорчицейизапанироватьвмуке.Затемобжаритьдообразования румяной корочки (по 5-7 минут с каждой стороны); добавить половинуобщегоколичествалука,нарезанного колечками, и отварной сельдерей.Протушить.Через5минут мясопереложитьвдругуюпосуду,а натойжесковородезарумянитьоставшийсялуксдобавлениеммолотого перца, горошка, мелко нарезанного отварного картофеля, соли;продуктыперемешатьиподжарить.Приподачекстолумясоположитьнакартофель,покрытьтушеным лукомисельдереем,жаренымсалом икусочкамистручковогоперца.
О.Б.Жоркина
ИанекдототОльгиБорисовнытожеразбойный... Идет мужик по лесной дороге. Вдругиз-задеревавыскакиваетразбойник: -Гониденьги! -Данетуменяденег,-отвечает мужикжалобно. -Ну,тогдачасыдавай! -Ичасовнет. -Ачтоесть? -Ничегонет. Разбойникпрыгаетмужикунаспину: -Тогдахотьпровезинемного!
Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
30
¹17 (1136), 29 апреля 2022
к ва шим ус луг а м
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǝǫ Ǟ ǪǞ ǜǑǍǟǪ 7ǜ 7
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ ǮDzǴ ǵ Ǯ DzǴ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
WHDP ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ
ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ ǭǯǿǻǹǭǿ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH
SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK HDFK 3LLFN FN XSV Ǵ GHOLYHULHV XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV HDFK HDFK HDFK 0HHHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU
ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
МОНРЕАЛИНКИ
¹17(1136),29апреля2022
31
' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ
&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\
ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ
Внесит евкалендарь
апреляThéâtre du Rideau Vert рассказал 1 9 любознательномузрителюорепертуарена 2022-23гг.Художественныйруководительтеатра,
офицерOrdre national du Quebéc,ДенизФилиатро(Denise Filiatrault) заранеепредупредила,что выбранныееюдля74-госезонаспектакливцелом
находятся«награницезнакомогоинеизданного». Формулировкаинтригует,и,чтобыпонятьиоценитьзамыселмадамФилиатро,кинемвзглядна программу.Откроетсясезонпьесой«Le fils» ФлорианаЗеллера(Florian Zeller).Французскийдраматург и сценарист к своим 42 годам является лауреатом самых престижных премий кинематографаитеатра–«Оскар»,BAFTA, Tony, премия ЛоуренсаОливье.
«Le fils» завершаеттрилогию,начатуюпьесами «La Mère» и «La Pеre». Аннотации, кажется, изо всех сил стараются помочь зрителю задолго до прихода в театр в деталях представить, что его ждет.Повторятьихнестану.Режиссер-постановщикпьесыRené Ricard Cyr.Специальноотмечено, чтонасценувыйдетталантливыйквебекскийартистVincent-Guillaume Otis,известныйпреждевсегопосериалу«District 31» ифильму«Babine».В спектаклетакжезанятыSylvie De Morais-Nogueira, Charles-Aubey Houde, Émile Ouellette, Frédéric Paquet – сплошь выпускники l’École nationale de théâtre du Canada.Выбирайтевремямежду27сентябряи29октября.
Пьеса американского драматурга Лукаса (Lucas Hnath) «A Doll's House, Part 2» прошлана Бродвееспродлениемконтракта.Еесодержание можновыразитьоднойфразой:этопродолжение знаменитого«Кукольногодома»ГенрикаИбсена, проблематика та же. На случай, если зритель, выйдяизсреднейшколы,великогонорвежцане перечитывал,намекну:емупредложатподумать надположениемженщины(избогатойсемьиипо видувполнеблагополучной)вприличномобществепоследнейчетвертиXIXвека.Интересно,что
4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢ U\ ɝɩɢ ɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ ɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GRQ
Хнатнепервыйдраматург,решивший,чтопроблематика«Норы»(иногданатеатрепьесуназывают по имени главной героини) увлечет и сегодня:в1977годуЭльфридаЕлинек,лауреат Нобелевской премии по литературе в 2004-м, продолжилаИбсенапьесой«Чтослучилось,после того как Нора бросила своего мужа, или Опораобщества».Наверное,томубылапричина,такчтонезабудьтезапастисьбилетамина спектакль, который покажут с 24 января по 25 февраля2023-го.Постановка-Marie-France Lambert. В ролях Macha Limonchik, Paul Ahmarani, Muriel Dutil иRebecca Vachon.
Завершится сезон пьесой Синди Лу Джонсон (Cindy Lou Johnson) «Traces d'étoiles» .Впервые она была поставлена на французском языке в 1992-м в монреальском Théâtre de Quat’Sous и впоследствииимелазначительныйуспехвКвебеке,чемуразумеетсяспособствовалвеликолепный переводМаризВарда.Пожанру–этосценическаяпритча.Встречамужчиныиженщинывабсолютноабсурдныхобстоятельствах.ПостановщикPierre Bernard (ужеработавшийнадэтимтекстомв 1992-м в театре «Quat'Sous»), исполнители Mylène Mackay иÉmile Schneider.
Зин аид аКорс унс кая Монреаль
32
¹17 (1136), 29 апреля 2022
к ва шим ус луг а м
ǜǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǜ ǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǝ ǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ ǝǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ
ǖǬǼǴǹǬ ǛǑǞ ǜǚǝǫǙ
ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ ǚȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ ǚ ȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ ǔ ǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋ ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋǾǴȋ
Ǜ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ Ǽ Ǵ ǹ Ǵ Ǹ Ǭ Ȋ Ǿ ǽ ȋ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ ȁǺ Ǯ Ƕ Ǵ
ZZZ RUWKRFDULQD FRP ZZZ RUWKRFDULQD FRP
LQIR#RUWKRFDULQD FRP LQIR#RUWKRFDULQD FRP OORJRSHGFDULQD#JPDLO FRP RJRSHGFDULQD#JPDLO FRP
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca