Issuu

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

15 (1134)

15 àпреля 2022

ÑÒÐ. 8-9 rendez-vous a montreal - gratuit

Работа для “мясников”

Глàвнокомàндующим роññийñкой àрмией в Укрàине нàзнàчен генерàл Алекñàндр Дворников, прозвàнный зàпàдными СМИ «ñирийñким мяñником». Большую чàñòь оперàций в Сирии Дворников перенеñ в воздух, по его прикàзàм было ñовершено более 9 òыñяч боевых вылеòов – в оñновном ñ целью бомбàрдировок. Сàмым ярким примером его военных умений ñòàлà бомбежкà Алеппо. К моменòу ñдàчи городà большàя его чàñòь окàзàлàñь в руинàх, ценòр ñòерò ñ лицà земли. Погибли òыñячи грàждàнñких лиц. Преврàòилиñь в крошку больницы, ñироòñкие приюòы, рынки, школы и жилые квàрòàлы. С нàчàлà войны в Укрàине он комàндовàл войñкàми нà Донбàññе и нà юге ñòрàны. Дворниковà обвиняюò в рàкеòном удàре по Крàмàòорñку, унеñшем жизни 52 беженцев, в òом чиñле деòей.

Джо Бàйден нàзвàл дейñòвия РФ по оòношению к укрàинцàм геноцидом и объяñнил ñвою позицию: «Я нàзвàл эòо геноцидом, поñкольку ñòàновиòñя вñе очевиднее, чòо Пуòин пыòàеòñя уничòожиòь ñàму возможноñòь быòь укрàинцем. Свидеòельñòв эòого ñòàновиòñя вñе больше ñ кàждым днем». Эммàнуэль Мàкрон ñчиòàеò, чòо Влàдимир Пуòин «не оñòàновиòñя в Укрàине», поòому чòо ему нужнà военнàя победà для ñебя, дàже еñли он уже понял, чòо Укрàинà не ñобирàеòñя ñдàвàòьñя. Нà вопроñ о причинàх, побудивших Пуòинà вòоргнуòьñя в Укрàину, Мàкрон в инòервью Le Point ñкàзàл, чòо его «обидà перероñлà в пàрàнойю». По ñведениям рàзведки ВСУ и зàпàдных ñòрàн, Роññия продолжàеò подòягивàòь òехнику и личный ñоñòàв к меñòу верояòного ñрàжения зà Дон-

Как закаляет ся сталь

ñе чàще звучàò предупреждения о В òом, чòо Квебек нàкрывàеò 6-я волнà коронàвируñà. Цифры, ñвязàнные ñ вàкцинàцией, не изменилиñь: 91% нàñеления провинции (в возрàñòе оò 5 леò и ñòàрше) получили минимум одну дозу вàкцины; 87% - две дозы; 53% - òри. Однàко оñòàльные покàзàòели выроñли: 12 àпреля зàрегиñòрировàно 2596 новых ñлучàев зàболевàния COVID-19 (нà 250 больше предыдущего для) и 35 леòàльных иñходов (в 5 рàз больше). В гоñпиòàлях нàходиòñя 1938 человек (ñ 11 àпреля + 145), в реàнимàции – 69. Чиновники оргàнов здрàвоохрàнения продолжàюò призывàòь вñех жиòелей Квебекà получиòь òреòью дозу. А òем, кòо доñòиг возрàñòà 60 леò и

ñòàрше, предлàгàюò зàпиñàòьñя нà прием для получения 4-й дозы вàкцины проòив COVID-19.

Нàционàльный конñульòàòивный комиòеò Кàнàды по иммунизàции (Canada's National Advisory Committee on Immunization, NACI) в нàñòоящее время нàñòояòельно рекомендуеò вñем взроñлым, à òàкже деòям ñ оñлàбленным иммуниòеòом, в возрàñòе оò 12 до 17 леò, ñделàòь буñòерную прививку оò COVID-19. Глàвный ñàниòàрный врàч Кàнàды Терезà Тэм зàявилà, чòо по мере увеличения чиñлà зàболевших повòорные прививки обеñпечàò более нàдежную зàщиòу оò инфекции вне зàвиñимоñòи оò меñòà проживàния в ñòрàне. Неñмоòря нà òо, чòо в ряде провинций оòменили òребовàния о но-

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И МА Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

free

бàññ. Экñперòы нàпоминàюò, чòо, неñмоòря нà уже понеñенные поòери (до 20%), àрмия РФ вñе еще ñильнà и многочиñленнà. Укрàине нужно кàк можно быñòрее гоòовиòьñя к решàющему ñрàжению «вòорой фàзы ñпецоперàции», кàк нàзывàеò эòо Пуòин. Проиñходиò перегруппировкà и перемещение подрàзделений àрмии РФ в рàйоны ñоñредоòочения нà Слобожàнñком и Донецком нàпрàвлениях. Нà Слобожàнñком нàпрàвлении идеò чàñòичнàя блокировкà Хàрьковà. Одновременно роññийñкие войñкà продолжàюò рàзрушение жилых мàññивов Хàрьковà, Дергàчей и Пяòихàòки ñ помощью àрòиллерии и реàкòивных ñиñòем зàлпового огня. Оккупàнòы обñòреливàюò Николàев и Алекñàндровку, пыòàюòñя зàкрепиòьñя нà грàницàх Херñонñкой облàñòи. Продолжàюòñя бои зà Мàриуполь. Глàвной целью для РФ являеòñя òерриòория зàводà «Азовñòàль», коòорую удерживàеò бàòàльон «Азов».

Порàзиòельно быñòро нàлàживàеòñя нà оñвобожденных òерриòориях жизнь. Нàпример, нà òрàññе М-01 Киев – Чернигов нàчàòà генерàльнàя уборкà. Рàñòеò чиñло укрàинцев, желàющих возврàòиòьñя в ñòрàну. Зеленñкий и Клячко проñяò их не ñпешиòь. Глàвà Лугàнñкой облàñòной àдминиñòрàции Сергей Гàйдàй призвàл жиòелей покинуòь рàйон кàк меñòо будущих боев. Но 13 àпреля, по его ñловàм, гумàниòàрный коридор был зàкрыò в ñвязи ñ обñòрелàми àрмией РФ.

шении мàñок, докòор Тэм рекомендуеò не оòкàзывàòьñя оò эòой ñàниòàрной меры в зàкрыòых помещениях.

ношение мàñок в общеñòвенных меñòàх. В Новой Шоòлàндии зàрегиñòрировàн один из ñàмых выñоких покàзàòелей ежедневного чиñлà ñлучàев зàболевàния в Северной Америке - 108 нà 100 000 человек. Экñперòы по инфекционным зàболевàниям University of Toronto убеждены, чòо оно можеò быòь выше, кàк минимум, в 10 рàз. Однàко премьерминиñòр провинции Тим Хьюñòон не ñобирàеòñя вновь прибегàòь к ñàниòàрным мерàм: «Я ñчиòàю, чòо у жиòелей Новой Шоòлàндии еñòь инñòруменòы, необходимые для обеñпечения ñобñòвенной безопàñноñòи. И я не ñчиòàю, оñновывàяñь нà имеющейñя у нàñ ñегодня информàции, чòо прàвиòельñòву имееò ñмыñл вводиòь огрàничения».

6-я волнà, ñудя по вñему, дàеò о ñебе знàòь во вñех провинциях. Следуеò оòдàòь должное оргàнàм здрàвоохрàнения, коòорые не прекрàщàюò оòñлеживàòь зàрàзу. 11 àпреля ñоòрудники University of Saskatchewan опубликовàли оòчеò, покàзывàющий 742-проценòное увеличение вируñной нàгрузки в ñòочных водàх Сàñкàòунà.

В Новой Шоòлàндии ñ концà феврàля рàñòеò ежедневное чиñло ñлучàев зàболевàния выñокозàрàзными вàриàнòàми Omicron и Omicron BA.2. Процеññ àкòивизировàлñя поñле òого, кàк 21 мàрòà прàвиòельñòво провинции оòкàзàлоñь оò большинñòвà ñàниòàрных мер, включàя огрàничения нà ñобрàния в зàкрыòых помещениях и обязàòельное

Зàмеñòиòель мэрà Днепрà Михàил Лыñенко призвàл роññийñких мàòерей зàбрàòь òелà погибших в Укрàине роññийñких ñолдàò, их в моргàх городà больше полуòорà òыñяч. Соглàñно дàнным рàзведки, в Мàриуполе зàфикñировàнà рàбоòà привезенных РФ нà фронò 13-òи передвижных кремàòориев для зàчиñòки улиц оò òел погибших грàждàнñких жиòелей и ñобñòвенных ñолдàò. Продолжение нà ñòр. 6

Продолжение нà ñòр. 2

есть ли жизнь в канаде?

¹15 (1134), 15 апреля 2022

Окончание, начало на стр.1

Не уходи, побудь со мною

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

in i inrpfkwi nrrppffkkw wi i kkq kqocli qooccl cli i inrpfkwi kqocli ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m sfplocihoqom rr eqona eq qoonna a e eqona

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

совет по медицинскому страхованию квебека сообщил, что сегодня на пенсию выходит вдвое больше семейных врачей, чем до пандемии. в прошлом году это было 275 человек - на 130 больше, чем в 2017-м. Полутора миллионам квебекуа, стоящим в очереди на «получение» своего семейного доктора, нужно запастись терпением. Многие медики говорят, что условия работы, особенно во время пандемии, оказались неприемлемы, а давление со стороны правительства, требующего вести большее число пациентов – как минимум, по 1000, усилилось и приводит к «выгоранию». Правительство забывает, что врачи вынуждены также дополнительно работать в приемных отделениях госпиталей или в CLSC. Берет свое и природа: примерно 25% семейных врачей в провинции старше 60 лет. в Монреале средний возраст семейных врачей составляет 68 лет. здесь о своем намерении уйти объявили 44 врача. Более 30 вышли или скоро выйдут на пенсию в квебек-сити и в регионе Монтережи. По данным Fеdеration des mеdecins omnipraticiens du Quеbec (ассоциации врачей общей практики, FMOQ), провинции срочно требуется не менее 1000 терапевтов. Министр здравоохранения квебека кристиан дюбе выразил надежду, что к концу лета большинство людей, не имеющих семейного врача, смогут получить доступ к врачебной службе. Первоначально предполагалось, что во всей провинции это случится к 31 марта. стараясь снизить нагрузку на терапевтов, чиновники органов здравоохранения намерены расширить права практикующих медсестер, парамедиков и фармацевтов и предоставить им больше возможностей для лечения пациентов. Провинция также пообещала ввести для граждан телефонную связь с квалифицированными медсестрами, которые сами смогут направлять пациентов к необходимым специалистам. терапевты согласны, что телефонная служба - это шаг в правильном направлении, но, чтобы привлечь в сферу семейной медицины выпускников медицинских учебных заведений, нужно сделать больше. в прошлом году в квебеке в ординатуре этого профиля остались вакантными 75 мест, а за последние несколько лет общее число терапевтов уменьшилось в провинции на 400. на нововведение группы семейной медицины - никто пока особенно не надеется.

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

Дыхание весны

на исходе прошедших выходных Environment Canada призвала жителей некоторых районов саскачевана, Манитобы и Онтарио сделать продуктовые запасы, купить необходимые медикаменты и вообще продумать меры личной и семейной безопасности ввиду надвигающейся на эти провинции силь-

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

нейшей зимней бури, которая может привести к отключению электроэнергии и закрытию школ. и уж, конечно, отменить поездки: из сугроба до прибытия службы спасения не выберешься. если же отложить поездку невозможно, RCMP саскачевана, например, рекомендует положить в автомобиль теплую одежду, свечи, спички, подходящую еду, лопату, буксирные тросы. Предсказано, что в первый же день бури выпадет 3050 см снега, хотя в некоторых высокогорных районах Манитобы и до 80 см, а сила ветра достигнет 70-90 км/час. жители прерий отнеслись к сообщению серьезно: продукты и генераторы с магазинных полок смели в течение дня. специалисты не ошиблись: на юго-востоке саскачевана, на юге Манитобы и в северо-западном Онтарио стихия разгулялась не на шутку, даром что на календаре середина апреля. Ожидается, что наступление зимы продлится до пятницы. синоптики заявили, что накрывший прерии ураган по силе сможет соперничать с тем, что обрушился на юг Манитобы в апреле 1997 года и привел к «наводнению века». 25 лет назад буря коснулась и образовательных учреждений, которые, как и сейчас, закрывались на несколько дней.

Стреляли…

в минувшую субботу в районе Forest Glade (виндзор, Онтарио) четверо молодых людей, в том числе один несовершеннолетний, устроили возле клуба Super Bowl стрельбу, в результате чего были ранены 5 человек – к счастью, легко. Оружия на месте преступления не оказалось. все стрелявшие задержаны. им предъявлены обвинения по 5 статьям, включая покушение на убийство. По словам супервайзера полиции виндзора джейсона кроули, идет расследование, и полиция ищет еще одного подозреваемого - вооруженного и, вероятно, особо опасного. Обстоятельства стрельбы до сих пор точно не выяснены. инцидент произошел в субботу, около часа ночи, и начался с того, что во время драки возле клуба кто-то выстрелил в толпу, состоявшую из 20-25 человек. жители Forest Glade рассказали представителям прессы, что стали инициаторами движения по увеличению в районе числа патрулей, поскольку обеспокоены всплеском насилия со стороны вооруженных людей. согласно данным из открытых источников, опубликованным полицейской службой виндзора, в период с 1 апреля 2021 года по 11 апреля нынешнего в Forest Glade произошло 13 инцидентов с применением оружия. RCMP виндзора направила в район дополнительные наряды полицейских, чтобы жители почувствовали себя в безопасности.

аля дим ки на Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

к ва ши м усл уга м

ǐǺǭǼǺ ǻǺǲǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ ǐǺǭǼǺ ǻǺǲǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ

ǍǺǷǱǱ ǷǱǾ Ǎ ǺǷǱǱ ǷǱǾ &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǱǾ ǸǺǹǼǱǬǷȈȂǱǮ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǱǾ ǸǺǹǼǱǬǷȈȂǱǮ ǛǼǴǹǴǸǬǱǸ ǮǽǱ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǜ ǼǴǹǴǸǬǱǸ ǮǽǱ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǵ 5$04 5$04 Ǵ

ǖ ǮǬȄǴǸ ǿǽǷǿǯǬǸ ǖ ǮǬȄǴǸ ǿǽǷǿǯǬǸ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐǱǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐǱǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǙǱǺǾǷǺǲǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǙǱǺǾǷǺǲǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǖǺǽǸǱǾǴȃǱǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǖǺǽǸǱǾǴȃǱǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǗǱȃǱǹǴǱ ǶǺǼǹǱǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǗǱȃǱǹǴǱ ǶǺǼǹǱǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǓǿǭǹȇǱ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǓǿǭǹȇǱ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǝ ǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǛǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ ' U ǪǷǴȋ ǏǼǱǭǹǱǮǬ ǛǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ 'U ǪǷǴȋ ǏǼǱǭǹǱǮǬ ' U ǫǶǺǮ ǝǻǱǶǾǺǼ 'U ǫǶǺǮ ǝǻǱǶǾǺǼ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃǱǽǶǺǱ ǷǱȃǱǹǴǱ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃǱǽǶǺǱ ǷǱȃǱǹǴǱ ,,QYLVDOLJQ QYLVDOLJQ

ǘ ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴǱǸ ȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴǱǸ ǺǭǽǷǿǲǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǺǭǽǷǿǲǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǺǸ Ǭ ǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǺǸ Ǵ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋǳȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋǳȇǶǬȁ Ǵ

ǜ ǬǭǺǾǬǱǸ ǰǹǱǵ Ǯ ǹǱǰǱǷȊ ǜǬǭǺǾǬǱǸ ǰǹǱǵ Ǯ ǹǱǰǱǷȊ ǛǺǰǭǱǼǱǸ ǿǰǺǭǹǺǱ ǛǺǰǭǱǼǱǸ ǿǰǺǭǹǺǱ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼǱǸȋ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼǱǸȋ

Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP

DY GX 3DUF 0RQWUpDO 4F + 9 *

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

наш Дом - канаДа

¹15 (1134), 15 апреля 2022

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

ǒ ǒǔ ǒǔǗǌǫ ǒǔǗǌǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǌǫ ǔǗǌ Ǘǌǫ ǔ ǖ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǌǫ ǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖǌ ǖǌǫ ǌǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠǌǞǔǘǌ ǠǌǞǔǘǌ ǗǔǠǌǙǚǎǌ ǘǌ Ǡ ǌ ǔǘ ǌ ǗǔǠǌǙǚǎǌ Ǘ ǔǠ ǌ Ǚǚ ǎǌ Ǡǌ ǌǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡǌ ǌǙ ǚǎ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

ǌ ǌǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P

'U 'U ǪǼǴǵ ǤǱǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴǵ ǪǼǴ ǤǱǭǬǹǺǮ '0' '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWDO 'HQWD 6XUJHRQ

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 RQWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $

Горес тноесозвучие

еоретики спорят о том, что происходит на Украине: геноцид или военные преступления? Замечательный писатель, прошедший сапером всю Вторую мировую, Виктор некрасов, правнук шведского барона и потомок древнего аристократического рода мотовиловых, требовал, чтобы на месте гибели более чем 100 000

убиты за то, что они евреи». Памятник, наконец, установили - с такой надписью: «Советским гражданам и военнопленным солдатам и офицерам Советской армии, расстрелянным немецкими фашистами в Бабьем Яру». Есть жуткая символика в том, что за месяц войны в Украине солдаты РФ повредили два мемориала

Российские оккупанты совершили артиллерийский обстрел Дробицкого Яра в Харькове евреев, в Бабьем Яру, поставили памятник. он не раз выступал на стихийных митингах возле спешно засыпанного землей оврага, не раз выслушивал «уточнения»: «Здесь расстреляны люди разных национальностей». И не уставал повторять: «Здесь расстреляны люди разных национальностей, но только евреи были

-0$"-

жертвам Холокоста – в Бабьем Яру в киеве и в Дробицком Яру в Харькове. То, что делают сегодня солдаты РФ с украинцами, заставляет говорить о геноциде, потому что людей убивают по признаку национальности, еще и подводя под это преступление сумасшедшую «теоретическую» базу.

ʀʉʅɭɸʁʕ ʈɶ ʅʆʄɺɶɼ ɼɾʈʁʄɸʄɮ ʃɻʆʉʋʄʂʄʇʈɭ

ʄʀʇɶʃɶ ɹɶʃɭʃɶ $PVSUJFS *NNPCJMJFS 3ÏTJEFOUJFM 3PZBM -FQBHF -PDBM

PHBOJOB!SPZBMMFQBHF DB ɷʛʝʠʤʮʨʤʘʣʖ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʻʵ ʨʖ ʤʬʻʣʠʖ ʘʖʮʤʼ ʣʛʦʩʫʤʢʤʧʨʻ ʅʤʘʣʖ ʻʣʪʤʦʢʖʬʻʵ ʥʦʤ ʘʞʨʦʖʨʞ ʧʩʥʦʤʘʻʚ ʣʖ ʘʧʻʫ ʛʨʖʥʖʫ ɭʣʚʞʘʻʚʩʖʡʲʣʞʟ ʥʻʚʫʻʚ ʨʖ ʧʨʦʖʨʛʙʻʵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15(1134),15апреля 2022

НАШДОМ -КАНАДА

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $ Федеральное правительство Канады намерено включить в Уголовный кодекс статью о публичном заявлении, отрицающем Холокост, преуменьшающем значение убийства евреев нацистским режимомилипотворствующемэтому.КабинетпланируетвнестиэтотзаконвУголовныйкодексвкратчайшиесроки,длячеговсрочномпорядкевыделяется бюджетноефинансирование.Депутатыпарламента иобщественныеорганизации,выступающиепротив преступлений на почве ненависти, уже поднимали этот вопрос. Ричард Марсо (Richard Marceau), вице-президент Центра по делам Израиля и евреев (Centre for Israel and Jewish Affairs)уверен,чтонельзязакрыватьглазанато,чтовстранеусиливается пропагандаидейпревосходствабелойрасыиантисемитизма: «Канадские евреи составляют один процентнаселенияКанады,ивтожевремяониявляются мишенью 62 процентов всех преступлений напочверелигиознойненависти». Депутат-консерватор от Саскатуна Кевин Во ещевначалегодавнесэтотличныйзаконопроект, поддержанныйпрактическивсемичленамикабинета. Назвав уничтожение евреев «одной из самых мрачных глав в истории человечества», министр общественной безопасности Марко Мендичино заявил,что«вКанаденетместаантисемитизмуи отрицаниюХолокоста.<…>Вотпочемумыобязалисьзапретитьпреднамереннуюпропагандуантисемитизма путем попустительства, отрицания или преуменьшения Холокоста». В бюджете выделено более$70млн.наинициативы,выдвинутыевинтересахеврейскойобщиныКанады.Изних$20млн. пойдут на переезд и расширение Монреальского музеяХолокостаи$2.5млн.-наподдержкуОбразовательного центра Холокоста Сары и Хаима НойбергероввТоронто.ИрвинКотлер,специальныйпредставительпремьер-министрапосохранениюпамятиоХолокостеиборьбесантисемитизмом, подчеркивает, что отрицание и искажение трагедии представляют собой жестокое посягательство на память, правду и справедливость, питаяантисемитскуюклевету,призваннуюскрытьсамоестрашноепреступлениевистории. Во втором чтении законопроект будет обсуждаться в Палате общин в конце апреля. Пока не определено,какомунаказаниюбудутподвергаться нарушители.Принявэтотзакон,Канадаприсоединится к ряду европейских стран, включая Германию,Грецию,Францию,БельгиюиЧехию. В2015годувМонреальскоммузееизящныхискусствпрошлавыставка,посвященная70-летиюосвобождения Освенцима. Монреаль занимает 3-е местовмире–послеТель-АвиваиНью-Йорка– по числу горожан, выживших в Холокосте. ПодготовленнаявсотрудничествесДомомАнныФранк вАмстердаме,МонреальскиммузеемХолокостаи Театроммодерна(TNM),образовательнаявыставка «Anne Frank: A History for Today» напоминала о 1945-м,обокончанииВтороймировойвойны. ВмартетогожегодавконцентрационномлагереБерген-БельзенпогиблапятнадцатилетняяАнна Франк. В Европе, в Соединенном Королевстве, в СевернойАмерикеэтоимяизвестнокаждому.Втечениечутьболее2лет,покадевушкапряталасьсо своей семьей в амстердамском доме, спасаясь от преследований нацистов, она вела дневник, кото-

(514)726-9945

рыйисегодняотноситсяксамымчитаемым,обсуждаемымисамымпроникновеннымкнигамвмире. Изданныйв1947-мприсодействииотцаАнны ОттоФранка,этотдневникпрочитан,исследован до последней буквы. По нему сняты документальныеихудожественныефильмы,созданыипоставленыпьесы,написанамоноопераициклпесен.Но многие ли из нас задавали себе вопрос, что же произошлосдевушкойиееродными.Какполучилось,чтоонихвдругузналигитлеровцы. В конце марта в международных издательских кругах произошел скандал, распространившийся запределыобществанаследниковГуттенберга.В центреего–РозмариСалливан,канадскийписатель и ученый, автор книги «Предательство Анны Франк: расследование нераскрытого дела» (Rosemary Sullivan, «The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation»). СамаСалливанвнемне участвовала,новнимательнопроштудировалавыводы голландско-американской группы под руководством бывшего агента ФБР Винса Панкока (Vince Pankoke). Считается,чтоврезультатепятилетней дотошной работы группе удалось установить имя человека, выдавшего Анну Франк и ее родных. Авторы расследования считают, что предателембылеврейскийнотариусАрнольдванден Берг-членЕврейскогосовета,созданногонацистами в Нидерландах для контроля над еврейской общиной на оккупированных территориях, и что якобыонсообщилнацистамместоубежищаради спасения собственной семьи от депортации и смерти в концлагере. Отправным пунктом послужила обнаруженная в архивах копия анонимной записки,которуюотецАнныОттоФранкполучил послеокончаниявойны.Внейибылоназвано«имяпредателя». АрнольдванденБергумерв1950-м.Не спросишь. Но ни Салливан и Панкоку, ни группеголландскихисториков,ученых,деятелейкультурыэто,скореевсего,инепонадобилосьбы.В69-страничномопровержении6 участников дискуссии буквально разгромили содержащиесявкнигевыводы,заключив,что «выдвинутое обвинение не выдерживает никакой критики», и охарактеризовав его как «шаткийкарточныйдомик»,тогдакакСалливанзаявила,что«полностьюдоверяет»материалам,послужившимбазойдляееработы. Книга была издана в нидерландском издательстве Ambo Anthos. Под шквалом эмоциональных нападок, почти впрямую высказанных обвинений в антисемитизме издательство уже извинилось за публикацию и сообщило, что оно воздержится от второго издания,покаследственнаягруппанеотреагируетнапредъявляемыеейупреки,тоесть неусилитдоказательнуюбазу. Особенно резко и весомо высказался о книге президент базельского Фонда Анны Франк Джон Голдсмит в интервью швейцарскойгазетеBlick.Поегословам,следственная группаиРозмариСалливансвоейкнигойраспространяют гипотетический, по сути, тезис, который в ходе общественного обсуждения приобретает весомость факта. Голдсмит считает,чтовыводыиходрасследованияграни-

чатстеориейзаговораиоченьпорадуютантисемитов:впамятичитателясовременемостанетсятолькоисторияотом,какеврейпредалевреев. Результатылитературногоанализакниги,проведенногосразувнесколькихстранах,можносуммировать.Поавторскомустилюисюжетуона,скорее, относится к популярному на Западе жанру True crime,чемкдокументальномуповествованию.Экспертыотмечают,чтокнига,напоминаяобычныйдетектив,перенасыщенамногозначительныминамекаминато,чтоещепредстоитузнать,иактивнововлекаетчитателявразбирательстводела,чтовданномслучае–заотсутствиемфактов–неуместно: следователи не нашли убедительных доказательств того,чтопредательАнныФранкбылизсоседнего района, но зато обнаружили «зловещие улики», указывающиенаболееблизкоеокружение,аименно на тех, кто помогал семье Франк. И слишком часто задаются они риторическими вопросами о мотивахпоступковдавноумершегочеловека,которыйуженеможетвыступитьвсвоюзащиту. АвотвСШАHarperCollins Publishers поддержали«ПредательствоАнныФранк»,добавив,что«хотя мы признаем некоторую критику в отношении выводов,расследованиебылопроведеносуважением и максимальной тщательностью по отношениюкчрезвычайноделикатномуделу». Какбытонибыло,книгазаставитчитателязадуматься,оглянутьсявокругипочувствоватьтревогу.Вжизниэтонеобходимо.

Алекс анд р аКан аш енк о Монреаль

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜǌ Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ ǾǮǺǼȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǾǮǺǼȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ

ǽǽǾǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ Ǿ ǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ ǌ ǗǘǌǑǎǌ ȃȃǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5 ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

¹15 (1134), 15 апреля 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m `plemh“ В Брюсселе состоялась трехсторонняя встреча президента Азербайджана Ильхама Алиева, премьер-министра Армении Никола Пашиняна и президента Европейского союза Шарля Мишеля, посвященная вопросам безопасности на Южном Кавказе. В ходе эффективных обсуждений были достигнуты важные успехи в укреплении обоюдного доверия. «Мы приняли совместное решение о начале процесса подготовки мирных переговоров и о предоставлении всех элементов, необходимых для этого соглашения», - подчеркнул Шарль Мишель. Он также указал на необходимость полного и скорейшего решения всех вопросов гуманитарного характера, включая освобождение удерживаемых лиц и всестороннее решение проблемы пропавших без вести. Встреча широко освещалась в международной прессе. Главы государств договорились о создании комиссии по делимитации государственной границы, которая будет наделена двумя функциями: проведением самой по себе делимитации границ и обеспечением стабильной безопасности по всей их протяженности. Ссылаясь на материалы, опубликованные в египетских, турецких и иранских СМИ, азербайджанские политологи утверждают, что на встрече была продемонстрирована ведущая роль Баку в умиротворении этой сложной ситуации: переговоры будут продолжены на основе 5 пунктов, выдвинутых Азербайджаном в качестве основных принципов решения вопроса. Обратило на себя внимание и то, что Евросоюз по настоянию Азербайджана прекратил использовать топоним «Нагорный Карабах».

cprgh“ По сообщению пресс-службы Минэкономики страны, вице-премьер и министр экономики Леван Давиташвили встретился на прошлой неделе с членами делегации из ОАЭ, в том числе с представителями энергетической компании Masdar, планирующей осуществить инвестиции в экономику республики. Зимой 2021-го компания подписала с Фондом развития энергетики Грузии соглашение о совместной разработке в стране проекта солнечной электростанции с установленной мощностью до 100 МВт. Договор предусматривает, что стороны будут осуществлять техническую, коммерческую и финансовую деятельность по дальнейшему развитию проекта солнечной электростанции. Masdar, одна из ведущих инвестиционных компаний Mubadala – крупнейшего инвестиционного холдинга в ОАЭ, является мировым лидером в области использования возобновляемых источников энергии и устойчивого развития городов. Компания также разрабатывает и совершенствует инновации в области чистых техно-

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

логий. Грузинские власти планируют, что к 2030 году 20% энергии в республике будет обеспечивать ветряная энергетика и 5% - солнечная. В настоящее время в стране функционирует единственная ветряная электростанция «Картли», вырабатывающая 83.4 млн. киловаттчасов. В 2021 году в республике было выработано 12.6 млрд. кВт ч.

j`g`uqŠ`m Как сообщает Санитарно-эпидемиологическая служба РК (КСЭК), во время ежемесячного рейда, проводимого ее сотрудниками в магазинах и отделах детской игрушки, была выявлена не соответствующая требованиям безопасности продукция. В ведомстве подчеркнули, что перед продажей на территории республики все игрушки должны быть проверены на соответствие требованиям, содержащимся в Техническом регламенте Таможенного союза «О безопасности игрушек». В течение двух первых месяцев 2022 года в республике было отобрано и исследовано 397 образцов, из них 173 не соответствовали санитарным требованиям, что составило 43.5% от общего числа. Из них, отечественных – 1 штука (0.5%), государств-членов ЕАЭС – 16 (9.2%), других стран – 156 (90.1%). В КСЭК подчеркнули, что в игрушках, произведенных Китаем и Республикой Узбекистан, обнаружено превышение уровня фенола, формальдегида, бензола, метилового спирта, а также гептана. Всем субъектам предпринимательства, которые занимались продажей небезопасных товаров для детей, выданы предписания об устранении нарушений. Кроме того, за два месяца с реализации на предприятиях торговли сняли 3.6 кг игрушек. По некоторым из них были отозваны сертификаты соответствия. Родителей в очередной раз проинформировали, что они могут требовать от продавцов документы, подтверждающие безопасность изделий.

j{pc{gqŠ`m Администрация президента сообщила, что Садыр Жапаров подписал указ «О мерах по предупреждению и пресечению фактов незаконного самовольного захвата земель». Несмотря на то, что в последние годы кабмином, местными государственными администрациями и органами местного самоуправления был усилен контроль по упорядочению и правовому урегулированию ситуации с незаконным самовольным захватом земель и выделением земельных участков в целом, в республике продолжает существовать практика самовольного захвата земельных участков. В целях предупреждения и пресечения этих противоправных действий, в соответствии со статьями 16, 66, 71 Конституции КР постановляется: «Разработать и принять комплекс мер по предупреждению и пресечению фактов незаконного самовольного захвата земель; систематически проводить разъяснительную ра-

боту среди граждан о недопустимости подобного правонарушения; провести кадастровые работы по установлению границ земельных участков на местности; усилить контроль за рациональным и эффективным использованием земельных участков, выделяемых для сельскохозяйственного производства. Министерству внутренних дел поручается оперативно рассматривать факты незаконного захвата земельных участков и привлекать нарушителей к установленной законодательством КР ответственности».

k`Šbh“ 9 апреля вступили в силу санкции, запрещающие большегрузным автомобилям с российскими и белорусскими номерами пересекать границы Европейского союза. В связи с этим таможня Латвии не пропустила на территорию республики 152 фуры из РФ и Беларуси. Инициаторами этого запрета выступили страны Балтии. Исключения приняты для фармацевтических и медицинских изделий, сельхозпродукции и продовольствия (в том числе пшеницы), а также гуманитарных грузов. Многие водители оказались не в курсе введения этого пакета санкций и в срочном порядке потребовали от транспортных компаний, к которым приписаны фуры, разработки новых маршрутов.

khŠb` Согласно сообщению новостного портала стран Балтии Delfi, в ближайшее время в Литве будут организованы учения и консультации для украинских военных, что поможет им подготовиться к работе с западной техникой. Командующий Литовской армией генерал Валдемарас Рупшис сделал следующее заявление: «Мы готовы тренировать украинских инструкторов, чтобы подготовить их к работе с тем военным оборудованием, техникой или оружием, которое имеем сами, сообщив им знания, необходимые для управления операциями в Украине. <...> Уже почти два месяца Украина воюет не только за свою безопасность, но и за безопасность и демократию всей Европы». Вопрос был отдельно согласован с начальником штаба армии США Джеймсом Чарльзом МакКонвиллом, который сейчас находится в Литве. Рупшис подчеркнул, что сегодня республика особенно нуждается в постоянном присутствии на своей территории американских подразделений. До начала агрессии РФ все военные инструкторы стран НАТО были выведены из Украины. Были отменены тренировки украинских военных в странах НАТО. При этом ключевым препятствием для передачи Украине современной западной военной техники является отсутствие у украинских военных опыта обращения с ней.

pnqqh“ # aek`prq| По случаю Дня космонавтики Владимир Путин и Александр Лука-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

шенко встретились в Амурской области на космодроме Восточный. Были обсуждены «защита западных границ» и «цели совместных учений», однако главной темой беседы стала война в Украине. Во время пресс-конференции по итогам переговоров Путин впервые прокомментировал убийства в Буче, назвав это сообщение «фейком». Путин отметил, что Лукашенко передал ему документы, в которых подробно указано, как готовилась «эта провокация». В основном выступление Путина было посвящено очередному объяснению причин вторжения в Украину: «То, что мы делаем, – помогаем людям, спасаем людей, с одной стороны, а с другой – мы просто предпринимаем меры обеспечения безопасности самой России». Тезис «нас к этому вынудили» он повторил многократно. По его словам, у «спецоперации» в Украине «абсолютно понятные и благородные» цели: помощь людям в Донбассе в то время, как в Украине «начали выращивать имеющиеся уже давно ростки национализма и неонацизма». Говоря о санкциях, введенных Западом из-за войны, Путин заявил, что Россия не собирается изолироваться от мира, это невозможно для такой огромной страны. Далее были перечислены былые успехи советской космонавтики. Путин сообщил, что в 3 квартале этого года должен состояться запуск космической станции «Луна-25». Однако для «российских патриотов» самым долгожданным стало следующее заявление Путина: «Мы особенно-то не различаем, где заканчивается Белоруссия, где Россия. Мы, как ни странно это прозвучит сегодня, триединый народ: Украина, Белоруссия и Россия». На вопрос белорусского журналиста, кто возглавит эту триаду, Путин ответил, что тут не может быть «ни старших, ни младших»: «все трое – части триединого русского народа».

Приглашенный на космодром Лу ка шен ко под дер жал Пу ти на: «Всё свое. Всё делаете вы своими руками. Чего мы паримся тут из-за этих санкций. Что мы, дома не постро им? По стро им». Анон си руя приезд белорусских специалистов для работы на Восточном, Лукашенко добавил: «Никому не надо думать, что Россия – мощь, а Беларусь маленькая. Мал золотник, да дорог. Мы знаем, что положить на чашу весов. Мы выстоим». После встречи с Путиным Лукашенко высказался по поводу событий в Буче: «Мы сегодня подробно обсуждали эту спецоперацию: психологическую спецоперацию, которую провели англичане. Если вам комунибудь нужны адреса-пароли-явки, номера автомобилей, их марки, на которых приехали в Бучу, и как это делали, то ФСБ России может предоставить эти материалы. Если нет, то мы можем помочь в этом плане», – заявил Лукашенко. Ни Лукашенко, ни Путин не предоставили никаких доказательств в поддержку этой версии.

www.russianmontreal.ca

№15(1134),15апреля 2022

РЕАлИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜǌǞǚǜ ǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜǌǞǚǜ Ǎ ǜǌǖǌ Ǎǜǌǖǌ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ

ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǱ ǳǬǮǱǼǱǹǴǱ Ǵ ǷǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǴǱ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸǱǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Уполномоченнымпоправамчеловека в Туркменистане переизбрана Яздурсун Гурбанназарова, которая только что опубликовала

ВУзбекистанеоткрыты2новых месторождения золота - БалпантауиТамдыбулак,обанаходятсяв составерудника«Мурунтау»,ина них уже выполнены первые взрывныеработы.СтроительствонабазеБалпантауиТамдыбулакгорнодобывающего предприятия предполагает создание 650 рабочих мест. Запасы золотосодержащей рудыбудуттранспортироватьсяотсюда на гидрометаллургический завод №2 по железной дороге протяженностью33километра.По сообщениюпресс-службыНавоий-

}qŠnmh“ Министерствоэкономикиикоммуникаций Эстонии сообщило, что Эстония передала Украине более 10тоннпомощи,необходимойдля восстановления поврежденных в результате боевых действий электросетей. В основном это алюминиевые провода, контрольные кабели и другие материалы, используемые для линий электропередач,

Эст он ияпередал аУкр аин е более10тоннпом ощи,нео бходим ойдлявосс тан овл ен ия повреж денн ыхэлект рос ет ей собранные благодаря сотрудничествугосударствасЭстонскойассоциацией подрядчиков по электротехнике. Глава эстонского Министерства экономики заявил, что «ЭстониявсяческипомогаетУкраине,попавшейподагрессиюсосторонырежимаПутина.Мыпоможем восстановитьУкраинеэлектроэнергию,потомучтоонажизненноважна». Таллинн напоминает о недавно принятом запрете враждебной символики. В частности, эстонские пограничникиначалиактивнееконтролировать ее использование и принеобходимостианнулируютвизынарушителей.

a`kŠh“

(514)726-9945

ŠrpjlemhqŠ`m

rgaejhqŠ`m

ского горн о-мет алл ургич ес кого комбината,запасырудынаместорождениях составляют более 40 млн.тонн.Напротяжениипочти15 лет на них будет ежегодно добываться более 3 млн. тонн золотосодержащейруды.Длявыполнения этих работ намечено закупить 7 гидравлических экскаваторов, 5 буровыхустановок,23самосвала, 2 тепловоза и много другой горнойтехники.Удельныйвесзолотодобывающей компании в общем объеме промышленного производствасоставит13%.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Неделю назад президент Таджикистана Эмомали Рахмон заявил,чтоситуациявмиреособенно опасная и напряженная, а «этот годбудетсамымтруднымдлячело-

докладорезультатахсвоейработы в2021году.Судяпонему,омбудсмену в республике делать почти нечего. Правда, возникает подозрение,чтосамойГурбанназаровой неясно,чтотакоеправачеловека. Такиебазовыепонятия,каксвобода слова, свобода собраний, свободавероисповедания,запретпринудительного труда, защита меньшинств и т.д., в тексте почти не встречаются. Вместо этого омбудсмен поет дифирамбы государству вовсехсферахобщественнойжизни:отборьбыскоронавирусом(которыйякобывстранунепроник)до празднования 30-летия независимости; от строительства жилых и нежилыхобъектовдовнедренияновыхтехнологий.Сгордостьюсообщив о создании своего официальногоинтернет-сайтаипоявившейся угражданвозможностиобращатьсявАппаратомбудсменапотелефону, Гурбанназарова обнародовала техническую информацию о порядке подачи жалоб. На что именножаловаться,каждыйрешает сам. При этом разрозненная информацияотом,какоечислообращений было удовлетворено, спрятано глубоко в тексте различных документов. Особо дотошные выуживаюткое-какуюинформацию:в течение года омбудсмену поступило70письменныхи51устноеобращение по жилищным вопросам. Рассмотрены и удовлетворены из них–2.Общийвыводтаков:жителям республики, желающим защититьсвоиправа,обращатьсякомбудсменубесполезно.Даониисамиэтознают.

qmc h a`kŠh“

вечества во всех отношениях и, прежде всего, в плане обеспечеВпригородахКишинева,вКом- ния продовольственной безопасрате,Бельцах,Теленештахоткрыта ности, <…> поэтому каждой семье запись на участие в программе необходимо запасаться продуктафинансовой помощи семьям, при- ми питания на два года». Сотруднявшим беженцев из Украины. никиРадиоОзоди(РадиоСвобода в Таджикистане) провели блиц-исследование, позволившее понять, как граждане республики отнеслиськнастойчивойрекомендации главы государства. Большинство опрошенных считают, что гражданеибезсоветапрезидентазнают, чтоимнужнобеспокоитьсяосвоембудущем.Еслиунихестьденьги, то делают запасы, но, к сожалению,низкиедоходыигосударственныепоборынедаютвозможноВпригородахКишинева, вКомрате,Бельцах,атакже стисделатьзапасыхотябынаполвТеленештахначаласьзапись года. Выход из кризиса обеспечинаучастиевпрограмме вается проведением глобальной финансовойпомощисемьям, экономической реформы, касаюпринявшимбеженцевизУкраины щейся, в том числе, государственных органов. Для этого необходиМеханизмееполученияразрабо- мопокончитьспродажейипокуптан пока только для примарий койдолжностейвгосструктурах,с сельскихнаселенныхпунктов,рас- кумовством, местничеством и сеположенных за пределами столи- мейной экономической монополицы, но уже в конце апреля про- ей.Этивещиразрушаютгосударграмма будет работать на всей ство.СлушателиРадиоОзодиубетерритории республики. Соответ- ждены, что следует распростраствиесемейпрограммебудетоп- нить прозрачность на торговые ределятькомиссиявсоставепри- операции,особенноте,чтозаклюмара, социальных работников и чают в сельскохозяйственной отпредставителейобщественныхор- расли.Так,например,сегодняугоган из ац ий. Нач альн ик Главн ого дья,предназначенныедлявыращиуправлениясоциальнойпомощии вания зерновых, распродают под здравоохранения муниципалитета строительстводомовподтемпредКишиневасообщил,чтоименнок логом, что качество пшеницы сниним поступило наибольшее число жаетсяизерномолотьнегде.Куда заяв ок, одн ак о мех ан изм про- жеделисьпрофессионалы-агронограммы разработан не полно- мы?Итаклиужсложнопостроить стью. Следует избежать дублиро- мукомольные заводы? Что касаетваниявыплатичрезмернойбюро- ся цен, большое число людей в кратизациипроцессаподтвержде- Таджикистане не может себе поний,которыедолжныподаватьсе- зволитькупитьдажебазовыепромьи. Осуществляет выплаты Все- дукты,посколькувластиоставилив мирная продовольственная про- небрежении помощь многодетным грамма (WFP) и ее партнеры – семьям, инвалидам и одиноким Catholic Relief Services, Helvetas, старикам. Мешок муки стоит 330 People in Need Moldova, World сомони(около$26.5US),присредVision иSolidarites. ней зарплате за 2021 год в 1370 сомони(около$108US).

lnkdnb`

Š`dfhjhqŠ`m

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

ПУЛьС ПЛАНЕТы

¹15(1134),15апреля 2022

В жел то-си ней гам ме

Пя тая Рес пуб ли ка

ПредседательЕврокомиссииУрсулафондерЛяйен,главаевропейской дипломатииЖозепБоррельипремьер-министрСловакииЭдуардХегерпосетилиБучу.Результатомпоездкисталонетолькочрезвычайноэмоциональноеосуждениезверств,творимыхроссийскойармией,ноирешениепредставитьукраинскуюзаявкунавступлениевЕвросоюзужеэтимлетом.

ВвоскресеньевоФранциипрошелпервыйтурпрезидентскихвыборов. Глава государства избирается всеобщим прямым и тайным голосованием срокомна5лет.Переизбиратьсянавторойсрокможнолишьодинраз.Избирательныеучасткиоткрылисьповсейстранев8часовутра.Связанныес пандемиейсанитарныемерыбылиотменены.Вбюллетенивключеныимена 12кандидатов,втомчисленынешнегоглавыгосударстваЭммануэляМакрона.Поитогамподсчетабюллетеней,опубликованномнасайтеМинистерствавнутреннихделстраны,вовторойтурпрезидентскихвыбороввыходят действующийглавагосударстваЭммануэльМакронилидерультраправого «Национального объединения» Марин Ле Пен. За Макрона отдали голос 27.84% избирателей. Результат Ле Пен –23.15%.Третьимоказалсялидерлевой партии «Непокоренная Франция» ЖанЛюк Меланшон, которого поддержали чутьменьше22%проголосовавших.

Жуткая картина, оставленная армией РФ в Буче, заставила Западный мирактивизироватьпомощьУкраине.СенатСШАединогласноподдержал предложениеовозобновлениипрограммыленд-лиза–впервыесовремен Второймировойвойны.ЦельюявляетсяпоставкаУкраинеболееэффективных вооружений. По мнению аналитиков, принятие Законопроекта в рекордныесрокиобъясняетсятакжеитем,чтоВСУдоказалисвоювысокую боеспособность, а Соединенные Штаты поняли, что Россия несет угрозу всемудемократическомумиру.Выступив6апреляскраткойречью,лидер сенатскогобольшинстваЧакШумерназвалмассовыеубийствавБуче«чистымзлом»ивозложилвинузапроисшедшеенаВладимираПутина.Пословампресс-секретаряПентагонаДжонаКирби,ежедневноизСШАвЕвропу прибывают от 8 до 10 самолетов с вооружением, которое наземным транспортом доставляют в Украину. С начала войны США предоставили Киевувооруженияна$1.7млрд.

Вминувшуюсубботувукраинскуюстолицу,демонстрируясолидарность с воюющим народом, прибыл премьер-министр Великобритании Борис Джонсон.Ранееонобъявил,чтоегострананаправитвУкраинуновуюпартиюсовременноговооружения,включаязенитныеипротивотанковыеракетынасумму£100млн.ВизитДжонсонавУкраинузавершилсяпресс-конференцией,проведеннойсовместносВладимиромЗеленским.

11апреляканцлерАвстрииКарлНехаммерприбылвМоскву,гдепровел закрытые переговоры с Владимиром Путиным. Встреча продолжалась околополуторачасов.АвстрийскиеСМИподчеркнули,чтонебылорукопожатийисовместныхфотографий.«Этонедружескийвизит.Ятолькочто изУкраины,гдесвоимиглазамивиделнеизмеримыестрадания,причиненныероссийскойагрессивнойвойной».Нехаммерпостарался«навестимосты»иубедитьпрезидентаРФвнеобходимостипрекращениявоенныхдействий.Однакоитогвизитаоказалсянеутешительным:Путинвыразилнедовериесведениямобесчеловечномповедениироссийскихсолдатиназвал войну«благородной». 11 апреля ООН подтвердила гибель в Украине 1842 мирных жителей. Поданнымнаутро12апреля,погибли142ребенка.ООНпредупреждает,чтореальныецифрызначительновыше.Вчастности,неучтеныданные опогибшихвМариуполе.

ВНидерландахвподдержкуУкраинывывелиновыйсорттюльпанов,лепесткикоторыхокрашенывсиниеижелтыетона-цветаукраинскогогосударственногофлага.Назвалисортпрозрачно:Tulipa Ukraine.НавыставкевкоролевскомпаркецветовKeukenhof онполучилотзнатоковвысокуюоценку.

На гра ни чу да Согласноисследовательскимданным,опубликованнымнанаучнойсетевойплатформеOur World in Data (АнглияиУэллс),лесаШотландиирастут огромнымитемпами.Доляплощадилесногопокровавстранеувеличилась снеполных6%столетиеназаддо нынешних18%.Планомернаяработанадвосстановлением«зеленой нивы», потерпевшей урон в результате обезлесения, началасьпослеПервоймировойвойны, когда правительство осознало,чтосостояниеотечественной лесной промышленности относится к вопросам национальной безопасности. Вскоре по всей странепоявилисьсосновыеплантации. Это помогло увеличить леснойпокров,ноплохосказалосьнабиоразнообразии.С80-хгодовпрошлоговекасталиуделятьбольшевниманияпосадкеместныхдеревьев.ПравительствоШотландиипоставилоцельк2032годуобеспечитьвстране21процентныйлеснойпокров,чтоможнобылобыотнестикпустымпрожектам,незавоюйэтаидеяогромнуюпопулярностьвмассах.

(514)726-9945

В обращении к нации Ле Пен призвалавсех,ктонеголосовалзаМакронавпервомтуре,проголосоватьзанее во втором, пообещав стать «президентомвсехфранцузов»:«Янамеренанеоткладываязалататьтепрорехивистрепавшейсятканифранцузскогообщества,скоторымивластямдосихпор такинеудалосьничегосделать».КандидатотконсерваторовВалериПекресс,выбывшаяизгонки,напомнила,чтовпрошломЛеПенпользовалась поддержкойМосквы–сегодняэтонелучшаяхарактеристика.В2014году партияЛеПенвзялакредитвразмере€9млн.в«Первомчешско-российскомбанке»–напрактикеполностьюроссийском,идосихпореговыплачивает.В2017-мЛеПен«вделовойидружескойобстановке»встречалась вМосквеспрезидентомРФ.Напроведенной12апрелявПарижепрессконференцииЛеПенпояснила,что«неявляетсятроянскимконемВладимираПутина»,апротивсанкцийвотношенииРФвсфереэнергетикивыступаетиз-занегативныхпоследствийэтоймерыдляфранцузов.Втожевремя поддержка Макрона возросла после неспровоцированного вторжения России в Украину: граждане оценили предпринятые им в начале года посреднические усилия. Во втором туре, который состоится на территории Республики24апреля,встретятсятежекандидаты,чтоив2017году,когдаМакроннабралвдвоебольшеголосов(66.10%),чемЛеПен(33.90%). Вэтомгодупобедутакжепророчатдействующемупрезиденту,однакопрогнозируется существенно меньший разрыв в числе голосов. Опрос Ipsos, проведенныйввоскресеньепоповодувтороготура,показал,чтозаМакронанамеренывысказаться54%избирателей,азаЛеПен–46%. Французы, проживающие за пределами Республики, голосуют на день раньшеитольколично:электронныйвариантподачиголосовнавыборах этого ранга запрещен. В субботу у монреальского Palais des congrès выстроиласьогромнаяочередьсознательныхграждан.Движениекурнамзанимало2-3часа,нолюдинероптали,уверенные,чтофранцузскоеконсульствосделалодлянихвсевозможное.ВМонреалепроживаетсамоебольшоесообществофранцузскихэкспатриантовизтех,чтосформировалисьза пределами Европы. В выборах приняли участие 67 132 избирателя - примернона10 000больше,чемв2017году.

Во всем пер вый Возможно, самый известный премьер-министр Пакистана, Хан, сделал себе имя как политик, филантроп и спортивная звезда. Бывший чемпион крикета, выступавший в свое время за Оксфорд, он стал первым главой республики,смещеннымспоставследствиевынесенногоемувотуманедоверия.Егообвиняютвплохомуправленииэкономикойинеумениивыстроитьвнешнююполитикустраны.Хантакжеоказалсяпервыминостраннымполитиком, присутствовавшим на территории другого государства в тот день, когдапринимавшееегоправительстворазвязалозахватническуювойну:23февраляХанприбылсвизитомвМосквуиоставалсятаминаследующийдень.Позже Хан подверг резкой критике руководствоЕвросоюзазапризывыпроголосоватьнаГенассамблееООНвпользуантироссийскойрезолюции.«Мывамрабы чтоли,чтобыделатьто,чтовыскажете? АкогдаИндиянарушилазаконвоккупированномКашмире,кто-тоизвас остановилснейторговлюилиразорвалотношениясней?»,-цитируетего пакистанскаягазетаDawn.ПарламентПакистанаизбралпремьер-министром страны Шахбаза Шарифа, политика, более дружественного Западу. Новыйпремьерподдерживаетдобрыеотношенияспакистанскимивоенными,традиционноконтролирующимивнешнююиобороннуюполитикугосударства.Послеголосованияонпообещалсправитьсясэкономическимибедами,из-закоторыхкурсрупииупалдорекорднонизкогоуровня,ацентральномубанкупришлосьнеделюназадосуществитьсамоебольшоеповышениепроцентныхставокзапоследниедесятилетия.ВинтервьюнапрошлойнеделеШарифподчеркнул,чтохорошиеотношениясСоединенными ШтатамиимеютдляПакистанарешающеезначение.Всвоейпервойречи он также выразил намерение улучшить отношения с соседями - Индией и Китаем-исообщил,чтоегокабинетускоритстроительствокитайско-пакистанского экономического коридора (CPEC) стоимостью $60 млрд., являющегосячастьюпекинскойинициативы«Одинпояс,одинпуть».

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹15(1134),15апреля 2022

ПУЛьС ПЛАНЕты

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎǌǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗǌ ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢǌǘǔ"

¬ÂÏÂÆÓÌÐË ÌÐÎÑÂÏÊÊ *5283( 52<$/7<

´²§£µÀ´³Á ²¢£°´¯ª¬ª ÏÂ ÕÓÔÂÏÐÄÌÕ ÐÌÐÏ Ê ÆÄÇÒÇË Ó ÐÑÝÔÐÎ Ê ÃÇÉ

ǝǞǌǙǨǞǑ ǛǌǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎǌǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔǌǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ ǌǰǺǹȈǱǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ÆÐÑ ÅÐÄÐÒÊÎ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ ¥´¢ « « ª¢ ®¯«¥¯ ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

К до б ру или к ху ду

С пе ре мен ным ус пе хом

СальвадорскийпрезидентНаибБукеле27мартаобъявилчрезвычайное положение, приостановил действие конституционных прав, включая презумпциюневиновности,иобъяснилэтимерыактивизациейборьбысальвадорских властей с международной преступной группировкой MS-13. Mara Salvatrucha, на сленге – Бригада Сальвадорских Бродячих Муравьев, признается одной из самых опасных ОПГ в мире, постоянно расширяющей свойсоставидействующейособенножестокимиметодами.Возникшаялет 30 назад в Лос-Анджелесе как иммигрантская организация сальвадорцев, онабылапрактическивполномсоставевыслананародину,где,проникнув вовсесферыдеятельностигосударства,сформировалавнемгангстерскую субкультуру. В короткий срок банда взяла под контроль неблагополучные городскиекварталыитюрьмыираспространиласвоевлияниенабедноту Гватемалы,Мексики,Гондураса.

Шанхай,крупнейшийфинансовыйцентрКитая,с5апрелянаходитсявжестком карантине из-за стремительного роста числа случаев заболевания COVID-19.26миллионамгорожанзапрещенопокидатьсвоидомаиликвартиры,внекоторыхжилыхкомплексах-насрокдо2недель,вследствиечего ихобитателиоказываютсянаголодномпайке–инепотому,чтоунихкончилисьденьги.Всетизаказатьпродуктыпитанияпрактическиневозможно– из-за нехватки служб доставки и курьеров, которые сами сидят в изоляции. Многиежителивстаютв6утра,чтобыуспетьхотьгде-нибудьсделатьпродуктовыйзаказ,ноудаетсяэтодалеконевсегда.Неделюназадкитайскиевласти планировали поэтапную блокировку отдельных частей города. Сегодня этамерараспространенанавесьгород,причемнанеопределенныйсрок. 10апрелябылизарегистрированы23 500положительныхрезультатовтеста накоронавирус–эторекорд.Логистиканарушена.Видео,размещенныев китайских социальных сетях, показывают людей в отчаянии, жалующихся на отсутствие еды и медицинской помощи и обвиняющих власти в том, что в 2022годуонидействуютпометодикеZero-Covid,применяемойв2020-м,когдаделаласьставканаблокировкужилогосегментавплотьдоабсолютного исчезновениявнемвируса.Иэтовтовремя,когдараспространяетсявосновномштамм«Омикрон»,такчтоситуацияобъективноменеесерьезна,чем 2годаназадвУхане.Вотсутствиеадекватныхгосударственныхпоставоклюдиобратилиськобщественныминициативам.Всетипоявилосьвидеодрона, спомощьюкоторогоженщинараздаетлюдямовощисосвоегоогорода.Жителиобъединяются,разрабатываясобственныесхемызаказапродуктовсразунанебольшуюгруппу.Пообщемумнению,всеэтонапоминаетсуществование в зоне боевых действий. Шанхайцы объясняют интервьюерам, что вспышкапандемииобнажилапроблемыплановойэкономики.Ещедовведения режима самоизоляции в супермаркете, куда вы пришли, могло не оказатьсяничего,кромелука.Несмотрянавведеннуювстранестрогуюинтернет-цензуру,людипытаютсяобсуждатьповседневнуюжизнь,используяVPN для доступа к заблокированным веб-сайтам, таким как Twitter. На уличных блокпостах,несмотряназапрет,собираютсялюди.Подносомуполициисупермаркетыподвергаютсянабегаммародеров.Впопыткеподдерживатьсжителямиконтакт,властивыпускаютдроны,анаулицы-робособак,призывающихсидетьдома,некричатьинепеть,открываяокна.Однакогражданское неповиновениекрепнет,имэрияпообещалаоперативноослаблятьсанитарныеограниченияврайонах,гдебудетснижатьсязаболеваемость.

Чрезвычайноеположениебыловведенопосле3днейнасилия,когдапогибли87человек.Букелеобвинилвэтомбанду.Хотяполицияутверждает, чтозадержаларуководителейОПГ,отдавшихприказобубийствах,появляетсявсебольшесвидетельствтого,чтопроизвольнымарестамподверглись обычные люди, живущие или работающие в кварталах, контролируемых бандой.За2неделивСальвадоребылиарестованыпочти6000человекмужчины,женщиныидети.ПрезидентНаибБукеле,авторитарныйпопулист и энергичный пользователь сети Twitter, где ежедневно проклинает своих врагов,заявил,чтовсезадержанныеявляются,какминимум,членамиMS13иосвобождениюнеподлежат.Национальнаяассамблея,которуюконтролируютсторонникиБукеле,поспешнопринялазаконобувеличениисроковтюремногозаключениядлянесовершеннолетнихиразрешиладосудебноесодержаниеподозреваемыхподстражейнанеопределенныйсрок.

Меч та так си дер ми ста ВгородкеБетера,неподалекуотВаленсии(восточнаяИспания),водном издворовыхстроенийбылаобнаруженаиизъятагражданскойгвардиейчастнаяколлекциячучел.Состоящаяиз1090образцов,причем405изних– эточучелаживотных,которые классифицируютсякакнаходящиесяподугрозойисчезновенияиливымершие,коллекция, пословамправоохранителей, представляетсобой«крупнейший в Европе улов чучел животных, охраняемых государством», и уже оценена примернов€29млн.Всараенашли приют чучело орикса – саблерогойантилопы,когда-тообитавшийввосточнойиЮжнойАфрике,и бенгальскоготигра–вида,существующегонаграниисчезновения.Взоруполицейскихпредсталигепарды,рыси,белыемедведи,белыеносорогии–в довершениекартины–198слоновьихбивней.Владелецколлекциинаходитсяподследствиемзаконтрабандуиэкологическиепреступления.

(514)726-9945

ДмитрийКанашенко

Монреаль

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

Хроникипикирующейэкономики ¹15 (1134), 15 апреля 2022

МНЕНИЕ

победе Украины над Россией у меня сомнений В нет. Вопрос лишь в сроках и цене. Ее приближает и гарантирует второй фронт, открытый союз-

никами, в числе которых почти все развитые страны мира. Пусть этот фронт не громыхает канонадой, но он не только близит победу, а и обеспечивает ее необратимость надежнее, чем виктория военная. Санкции и международная изоляция сделают свое дело, и Россия больше никогда и никому не сможет угрожать. А они делают свое дело.

Как хорошеет Моск ва благодаря Пути ну!

Станет свежее воздух, не будет автомобильных пробок, появятся места на парковках, а поджарое население обретет привычку к полезному для здоровья пешему хождению. Благо, побегать по пустым магазинам в поисках дефицита ох как придется! Исходя из инерции поставок и накопленного объема товарных запасов начало коллапса потребительского рынка России прогнозируется на май. Но есть сегмент, в котором он уже очевиден: в марте буквально обвалились продажи новых автомобилей. Всего было продано 55 129 единиц – падение более чем на 93,5 тысячи или на 63%. Так, сбыт «Автоваза», производителя самых популярных авто в стране, упал сразу на 64% – с 33,7 тысяч в марте 2021 года до 12,3 тысяч в этом марте. К тому же машины дорожают. Росстат сообщил о 20-40-процентном росте цен на них уже в первые недели войны, причем свои дорожали быстрее импортных. «Автоваз» в марте дважды поднял цены на свои марки. С 16 марта минимальная стоимость Lada Granta составила 728 тысяч рублей, а Vesta – более 1,1 млн рублей. Подорожал и ремонт этих машин. Падение продаж вызвано сокращением предложения и спроса. Не только заводы иностранных компаний остановили производство, «Автоваз» также объявил о внеплановых каникулах с 4 апреля. Из-за недостатка электронных компонентов продолжать производство в том же объеме он не сможет. Ранее отпуск планировался на конец июля - начало августа. Параллельно затягивает пояса население: более чем на 60% упали продажи корейских Kia и

Hyunday, а также Renault, Toyota, Skoda, Volkswagen и других. Ну а премиум-бренд Lexus просто спикировал – если в марте 2021 года было продано почти 2,5 тысячи таких автомобилей, то в этом марте – 229. На поставки машин из Китая, о чем любят говорить патриоты, надежд тоже нет, его ведущий автопроизводитель сворачивает бизнес в России. Почему? Ввиду очевидной бесперспективности. Дело в том, что остановка автопрома ведет не только к исчезновению самого рынка, но и к росту безработицы, а тем самым - к снижению покупательной способности населения. То есть к падению спроса. Народу будет не до машин. Ситуация усугубляется дефицитом запчастей и расходных материалов, что не удивительно, так как доля импорта в этом сегменте превышает 90%. Похоже, автомобиль из средства передвижения вновь становится роскошью. Що ж, як то кажуть: бачили очi, що купували. И это не только про автомобили. Будет как на Кубе – хотел я было дать подзаголовок этому материалу, имея в виду знаменитые на весь мир раритетные авто на улицах Гаваны, оставшиеся от дореволюционных времен. Но сообразил, что долго поддерживать на ходу современные машины, напичканные импортной электроникой и требующие фирменных запчастей, не получится. Вот второй пример. Санкции оказали воздействие и на такой большой бизнес, непосредственным образом связанный с автомобилями, как такси, без которых трудно представить улицы столицы. Представители таксопарков предсказали наступление печальных для них и для пассажиров времен, и скорое возвращение «бомбил» на улицы российских городов. Участники этого рынка жалуются на резкое ухудшение условий ведения бизнеса и ожидают сокращения количества таксопарков в стране. Среди сложностей, с которыми уже столкнулись представители такси, – повышение платежей по лизинговым договорам, увеличение стоимости новых машин и запчастей к ним, рост стоимости ОСАГО, падение спроса на услуги такси, текучка кадров среди водителей и т.д. Первая ласточка уже прилетела – с 15 апреля прекращает работу крупнейший агрегатор такси «Ситимобил».

Не дружественный мир

Оптимисты, среди которых и мой родственник, руководитель крупной строительной компании в одной из республик РФ, полагают, что все как-нибудь наладится и снижение импорта не сильно ударит по ВВП. Мол, не в первый раз, страна огромная,

богатая, самодостаточная, такую никакими санкциями не свалить! Да, это одна из идеологем у россиян: что у них большая страна, играющая огромную роль в мировой экономике, что никто от их рынка не откажется. Однако в реальности российские рынок и экономика – это мизерная часть мирового! В зависимости от методологии расчета от 1,7 до 3,1% мирового хозяйства. Если же брать финансы, то доля России меньше 1%. Это мало кому интересная экономика. Она подавала большие надежды в начале 1990 годов: тогда весь мир рассматривал её как серьезный рынок, было ощущение, что 146 млн. человек и огромная территория позволят здесь развернуться. Но прошло 30 лет, и стало ясно, что реальный потенциал страны невелик, ибо экономика растет слабо, население преимущественно бедное, а теперь станет ещё беднее. Никто не будет сильно убиваться из-за потери российского рынка, тем более, что он вот-вот рухнет. О чем говорить, если (в это трудно поверить) после нападения на Украину Россия объявила «недружественными» 75% стран, которые больше всего вкладывали в ее экономику! В списке более 50 стран. На них приходится 55% всего высокотехнологичного импорта в Россию, создание 40% рабочих мест и 40% вложений в науку и технику. По данным аналитиков, эти страны обеспечили России 75% всех инвестиций. По итогам 2021 года, накопленный объем их вложений в Россию достиг 379 млрд. долларов. На эти страны приходится 55% высокотехнологичных товаров, которые получает Россия, и заменить их невозможно ни Китаем, ни Индией. Взять Китай, на который столько надежд: с 2014 года он инвестировал в Россию $3 млрд., а вывел из страны 1,5 млрд. На текущий момент не только автоконцерн, но и 3 государственных нефтегазовых компании Китая отказались от проектов в России, а Huawei, крупнейший производитель смартфонов, ограничивает свою деятельность. «Недружественные» страны обеспечивали 87% портфельных инвестиций в акции, облигации и ценные бумаги России. Китайцы же отказывались участвовать в фондовом рынке даже до санкций и на условиях вложений в юанях. Лишь сейчас они пошли на расчеты в юанях за нефть и уголь - и то лишь из-за огромных скидок, на которые вынуждена идти Россия, затоваренная не имеющим сбыта топливом. Да, «недружественные» страны больше всего средств вложили в секторы, дающие 50% ВВП страны и 40% рабочих мест. Это добыча полезных ископаемых, обрабатывающая промышленность, торговля, финансы. Но ведь развитость, привлекательность и перспективы страны определяют научно-технические отрасли, а с этим будет плохо, так как страны, зачисленные в «недружественные», на 40% финансировали развитие науки и технологий в России. Когда удастся вернуть эту помощь и эту кооперацию и удастся ли вообще, неизвестно. Основываясь на приведенных данных, я считаю, что в нынешней ситуации экономика России обречена на скорый крах. Да, это произойдет не завтра, а где-то через год, большие шкафы падают медленно, но процесс уже пошел, как говаривал один Генсек, и точку невозврата страна уже проскочила. Грохота, правда, будет много.

Юрий Кир пи чев

Кажется,всецелы

понедельник, около 11 утра по тихоокеанскому времени, в ванкуверском районе Gastown вспыхнул пожар. Пламя легко поглотило четырехэтажное В кирпичное здание отеля Winters, отнесенное к историческим памятникам го-

рода. В течение дня с огнем боролись свыше 60 пожарных. Им удалось спасти из горящего здания 6 человек, 5 человек доставлены в госпиталь, двое – в тяжелом состоянии. Остальным, получившим незначительные травмы, помощь была оказана на месте. Предполагается, что все жители спаслись. Более 70 человек, проживавших в Winters, потеряли все свое имущество. 73 жильца из соседнего отеля вынуждены были покинуть здание, поскольку оно

(514) 726-9945

Монреаль - Флорида

в считанные минуты оказалось заполнено ядовитым дымом. На то, чтобы потушить пожар, ушло 12 часов. В нижних этажах здания располагалось несколько предприятий – в том числе, ресторан The Flying Pig, Lemongrass House, Nika Design, обувной магазин Australian Boot Company. Во вторник городские власти заявили, что большая часть исторического здания разрушена и подлежит сносу. Полиция Ванкувера расследует причины пожара. Тремя днями раньше, в пятницу, в одном из номеров отеля из-за небрежности жильца возник пожар, который быстро удалось ликвидировать. Тогда сработали автоматические разбрызгиватели воды. Пока не известно, почему они не сработали в этот раз. Сигнала пожарной тревоги никто из жильцов не слышал.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Аля Дим ки на

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

МОНрЕаЛИНКИ

Весенние приметы

ескольких дней проливных дождей в Centre-du-Québec привели к смещению Н громадного оползня, который обрушился в

реку Nicolet, поглотив ухоженную дорогу, подворье, часть кленовой рощи и поля, и напомнил о необходимости весной быть у берегов особенно осторожными. К счастью, в этом случае никто не пострадал, но два здания все еще находятся под угрозой. Муниципалитет Saint-Léonard-d´Aston является частью низменности Saint-Laurent, области, где ежегодно происходит несколько оползней, иногда влекущих за собой смертельный исход. Геомор-

фолог Concordia University Паскал Бирон объяснила, что в том месте, где спустился оползень, набережные реки очень круты и изрезаны, что при земляных работах, например, при строительстве дорог, создает высокий риск. Уже заболоченные почвы становятся более чувствительными к проливным дождям вроде тех, что были на прошлой неделе. В весенний период размер оползня способен значительно возрасти, и глиняная прослойка береговой структуры может легко соскользнуть в реку, потянув за собой верхние слои земли и все, что на них находится. Чтобы ограничить количество просадок, важно постоянно обновлять карты риска оползней и запрещать создание дополнительного веса в верхней части склонов. Но, по словам доктора Бирон, «вряд ли мы избежим всех оползней в Квебеке. Это естественное явление. Нам с этим жить». Для оценки степени ущерба на место стихийного бедствия прибыли эксперты Службы общественной безопасности Квебека.

Из ис тории города

далеком 1886 году, как раз в середине апреля, ледяной покров Saint-Laurent в неВ мыслимо короткий срок подтаял настолько,

что река вышла из берегов. В Монреале произошло наводнение. Это не характерное для города стихийное бедствие вошло в его историю. Бесценные черно-белые фотографии в McCord Museum могут помочь нам представить сегодня уникальную картину.

90 000 стало поистине катастрофой. Если учесть число проживающих вместе членов одной семьи, она коснулась практически всех. Вода затопила подвалы домов и частью первые этажи. На станциях водоснабжения произошли аварии. Лед и грязь забили канализационные и водосточные трубы и коллекторы. Для их очистки оказалось недостаточно даже героических усилий пожарных команд и муниципальных служб, вооруженных мощными насосами. На улицах и дорогах устанавливались баррикады из деревянных блоков, мешков с песком и камнями, чтобы хоть как-то задержать стремительно несущиеся водяные потоки. Ледяные заторы не только парализовали движение по городу, но и привели людей в ужас, так что у многих опустились руки. Горожане отказывались покидать свои дома, чтобы перебраться в безопасное место, пусть и на время. Значительные убытки несли фабрики и заводы, рестораны и магазины.

В некоторых местах, как например, в районе Старого города, уровень воды поднялся почти на два метра. То же самое наблюдалось в Pointe-Saint-Charles и Griffintown, на южном берегу в LaPrairie и в Saint-Lambert. Люди передвигались на лодках и на самодельных плотах. От наводнения пострадали более 20 000 семей, что для города с населением порядка

Началась паника. Местные власти прогнозировали эпидемии, голод, а главное – нехватку питьевой воды. Возникла реальная опасность остановки водоочистительной станции и выхода из строя городской системы газопровода. Вдобавок на электростанции решено было частично отключить подачу энергии в некоторые районы, отчего Монреаль погружался во мрак, что сводило жителей с ума. Спокойно и вольготно жилось тогда лишь вездесущим крысам и мышам, на которых не обращали внимания. Грызуны тоже перестали бояться людей и буквально у них на глазах наслаждались испорченными водой продуктовыми запасами. В наше время сложная система дамб, шлюзов, а также ежегодный проход по реке ледоколов спасают Монреаль от наводнений такого масштаба. Но в пригородах мешки с песком до сих пор - вещь в хозяйстве не лишняя.

Ǐǌǜǌǒ

ǓǬǸǱǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺǳǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǱ ǿǽǷǿǯǴ ǌǮǾǺǸǺǵǶǬ ǌǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ ǌǹǾǴǶǺǼǼǺǳǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬǲǱ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD

Время расправить крылья

азирующаяся в Монреале канадская авиакомпания Air Transat возвращается к Б нормальному расписанию. Третья в Канаде

по величине, она обычно совершает полеты в более чем 60 городов в 25 странах. Самолетный парк Air Transat насчитывает 36 лайнеров. Возобновляются рейсы из Канады во французские города - Бордо, Лион, Марсель, Нант и Тулуз. Из-за пандемии короновируса рейсы по этим направлениям были либо отменены, либо ограничены, но, по словам представителя администрации, уже с мая будут осуществ-

ляться беспосадочные перелеты через океан в названные пункты. Кроме того, компания намерена добавить рейсы в Париж из Квебексити и из Торонто. В настоящее время утверждено 14 регулярных рейсов в неделю по маршруту Монреаль – Париж. В период летних каникул и отпусков их число значительно увеличится. Этот маршрут был всегда особенно популярен у жителей Прекрасной провинции, которые надеются, что никакие непредвиденные обстоятельства не помешают в этот раз осуществлению заявленных планов.

Су сан на Да видь ян Монреаль

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 àïðåëÿ 2022

ïÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ïåÐåäÀ×

00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 АПРЕЛЯ 16 серия 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ- 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» ШЕЕ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 04:00 «ДНК» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» КЕ» 10:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕР- 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» ВТОРНИК, 19 АПРЕЛЯ 10:50 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» ШЕЕ» 11:45 «СЕКРЕТ НА МИЛ- 09:00 «ЕДИМ ДОМА» ЛИОН» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОП14:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА РОС» И МЫ» 10:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕН15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» НОЙ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 17:00 Многосерийный фильм 11:45 «СВОЯ ИГРА» «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 16 серия 14:00 Премьера НТВ-Америка. 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» Многосерийный фильм 18:45 Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 11 и «ПЁС» 26 серия 12 серии 19:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕН- 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕНОЙ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 20:00 «ДНК» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ- 16:50 Многосерийный фильм КЕ» «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 21:30 Премьера НТВ-Америка. 17 серия Многосерийный фильм 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 11 и 18:50 Многосерийный фильм 12 серии «ПЁС» 27 серия 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕ- 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» ФРИШЕМ»

¥Ô ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉ ɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧ ɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹¹ÎÇ½ÁË¾ Ã Æ¹Å ÎÇ½ÁË¾ Ã Æ¹Å %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

(514) 726-9945

20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 13 и 14 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 17 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» СРЕДА, 20 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ИХ НРАВЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 13 и 14 серии 15:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «ДОКТОР СВЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 18 серия 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:45 Многосерийный фильм «ПЁС» 28 серия 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 15 и 16 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 18 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» ЧЕТВЕРГ, 21 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:15 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:45 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 15 и 16 серии 15:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 19 снрия 17:30 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:45 Многосерийный фильм «ПЁС» 29 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 17 и 18 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 19 серия 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

03:30 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ПЯТНИЦА, 22 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СУПЕРСТАР. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:40 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 17 и 18 серии 16:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:10 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 20 серия 18:05 «ДНК» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС» 30 серия 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 19 и 20 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 20 серия 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:40 «ЕДИМ ДОМА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

09:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:30 «ДОКТОР СВЕТ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:30 «СВОЯ ИГРА» 17:20 Премьера НТВ-Америка. «НЕВЕДОМЫЕ ЧУДОВИЩА НА ЗЕМЛЕ» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 21:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 02:25 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 04:30 «СВОЯ ИГРА» 05:15 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 АПРЕЛЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:25 «НЕВЕДОМЫЕ ЧУДОВИЩА НА ЗЕМЛЕ» 08:15 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 09:05 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:45 Многосерийный фильм «ВИЖУ-ЗНАЮ» 5 и 6 с. 14:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:20 «ОДНАЖДЫ» 16:10 «СВОЯ ИГРА» 17:00 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «ДИНА И ДОБЕРМАН» 21:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» СУББОТА, 23 АПРЕЛЯ 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 06:00 «СХОЖДЕНИЕ БЛАГО- 01:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» ДАТНОГО ОГНЯ» 01:55 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 07:30 «МЫ И НАУКА. НА- 02:45 «ЕДИМ ДОМА» УКА И МЫ» 03:15 «ОДНАЖДЫ» 08:20 «ЖДИ МЕНЯ» 04:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:15 «СВОЯ ИГРА»

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé:"ÍÒÂ Àìåðèêà è RTVi Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

требуются водители

¹15 (1134), 15 апреля 2022

СПОРТ

Ме да ли на фи ни ше спор тив ной карь е ры

Ли де ры ми ро во го дзю до под твер жда ют свое пре вос ход ст во в Ан та лии

егендарный канадский конькобежец Charles Hamelin блистательно завершил спортивную карьеру, выиграв в проходившем в Монреале чемпионаЛ ильнейшие дзюдоисты 63 стран те мира по шорт-треку бронзовую медаль на марафонской дистанции 5000 С мира собрались в турецком горометров. Тем самым 37-летний спортсмен, уроженец города Lévis, провинция де Анталия для участия в престижном Квебек, поставил точку в своей карьере, начавшейся с первой золотой медали на чемпионате мира 2005 года. Затем были другие достижения: 4 золотые медали на зимних Олимпийских играх, 14 наград высшей пробы на чемпионатах мира разных лет. После финиша его горячо поздравили лидеры сборной Канады - Kim Boutin, выигравшая на нынешнем чемпионате мира 5 серебряных медалей в 5-ти видах программы, Pascal Dion, обладатель 2 серебряных наград. Их успех позволил сборной Канады завоевать призовое место в общем зачете вместе с командами Charles Hamelin при ни ма ет Южной Кореи и Нидерландов. се мей ные по здрав ле ния

Па риж мож но по ко рить и в 17лет!

толица Франции стала местом С проведения второго этапа Кубка мира по синхронному плаванию FINA

Artistic Swimming World Series 2022. В отличие от первого, прошедшего 2 недели назад в онлайн-формате, здесь спортсменки соревновались очно в историческом бассейне GeorgesVallerey, в котором в 1924-м прошли олимпийские соревнования по плаванию. Ровно через 100 лет Париж вновь примет Олимпийские игры. Блестящего результата добилась в рамках этих престижных соревнований юная участница сборной Канады Audrey Lamothe. 17-летняя спортсменка из Монреаля сумела выиграть серебряную медаль в первый день соревнований, когда участницы соревнований исполнили в соло техническую программу. В командных соревнованиях сборная Канады финишировала на втором месте в технической программе и свободной программе. Таким образом, Канада завершает второй этап Мировой серии с 4 медалями. Уточним, что стартовый этап Кубка мира был запланирован в виртуальном формате в США и Канаде

Вы сту п ле ние сбор ной Ка на ды на па риж ском этапе Кубка ми ра

19 и 20 марта, когда дебютантка сборной Канады Audrey Lamothe стала обладательницей бронзовой медали в соло, пропустив вперед более опытных конкуренток - японку Hirota Itsuki и занявшую первое место нейтральную спортсменку Варвару Субботину (по решению Международной федерации плавания спортсмены России и Беларуси выступают в нейтральном статусе и под флагом FINA). И еще о водных видах спорта. События в Украине, куда вторглись российские военные, внесли существенные изменения в календаре мирового спорта. Так, были отменены 5 международных соревнований FINA, запланированные первоначально в 2022 году в российском городе Казань: мировые серии по прыжкам в воду и синхронному плаванию, чемпионат мира на короткой воде, юниорское первенство мира по плаванию, этап Кубка мира по плаванию. Изменения произошли и в календаре чемпионата мира по плаванию. По взаимному соглашению между премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном и президентом FINA Хусейном Аль-Мусалламом, чемпионат мира по водным видам спорта пройдет в Будапеште с 18 июня по 3 июля 2022 года. Будапешт, где регулярно проходят соревнования Кубка мира по плаванию, Мировой лиги по водному поло и Мировой серии, уже принимал чемпионат мира FINA в 2017 году. Тот чемпионат запомнился 12 мировыми рекордами и наибольшим количеством зрителей и телезрителей. В этом чемпионате мира FINA будут представлены 5 видов спорта: плавание, прыжки в воду, водное поло, синхронное плавание и плавание на открытой воде.

Мир в ожи да нии фут боль но го празд ни ка на бе ре гу Пер сид ско го за ли ва

еждународная федерация футбола FIFA опубликовала полное расписаМ ние чемпионата мира по футболу 2022 года, который пройдет в Катаре с 21 ноября по 18 декабря. Сборная Канады, завоевавшая квалификацию

в турнире CONCACAF, выступит в группе F вместе с командами Бельгии, Хорватии, и Марокко. В плей-офф из каждой группы выходят по 2 команды. Игры 1/8 финала состоятся 3-6 декабря, четвертьфиналы – 9-10 декабря, полуфиналы – 13-14 декабря, ещё через 3 дня будет матч за 3-е место, а финал запланирован на 18 декабря, когда отмечается День независимости Катара. Напомним, ранее ФИФА отстранила сборную России от участия в стыковом матче с национальной командой Польши за право выхода на ЧМ-2022. Организаторы гарантируют, что каждая арена будет оборудована системой охЭмб ле ма чем пио на та лаждения, чтобы внутри чаши темперами ра-2022 тура снижалась до +20 градусов.

турнире Grand Slam 2022. Итоги выступления учитывались при составлении мирового рейтинга кандидатов для квалификации на Олимпийские игры Париж-2024. В рамках двухдневного турнира блестящего результата добилась участница сборной Канады Jessica Klimkait. Чемпионка мира 2021 года и обладательница бронзовой медали на Олимпийских играх 2020 года уверенно переиграла всех соперниц в категории до 57 кг и записала в свой актив 19-ю медаль в рамках престижных турниров Grand Prix и Grand Slam. Jessica Klimkait уверенно возглавляет мировой рейтинг спортсменок в категории 57 кг, имея на счету 5400 баллов. В группу сильнейших дзюдоистов планеты входят также Elnahas Shady, 3-е место в мировом рейтинге категории 100 кг (4561 балл), обладательница бронзовой медали на Олимпиаде в Токио Catherine Beauchemin-Pinard из Монреаля, 7-я строчка в мировой классификации ка-

тегории 63 кг (3560 баллов). Добавим, что на турнире в Анталии вновь блеснул мастерством лидер мирового дзюдо Денис Виеру из Молдовы, завоевавший золотую медаль в категории 66 кг. Виеру возглавляет мировой рейтинг в своей категории, имея в активе уже 5039 баллов. Руководство Федерации дзюдо Канады подтвердило участие национальной сборной в составе 12 спортсменов в следующем турнире мирового уровня Tbilisi Grand Slam 2022, который состоится в столице Грузии 3-5 июня.

Чем пи он ка тур ни ра в Ан та лии Jessica Klimkait

Жест доб рой во ли спорт сме нов Фе де ра ции дзю до про вин ции Кве бек

осле двухлетнего перерыва Judo Québec организовала провинциальный П чемпионат для выявления сильнейших спортсменов накануне предстоящего чемпионата Канады. Турнир прошел в просторном спорткомплексе горо-

да Repentigny и превзошел все ожидания организаторов. В борьбе за награды приняли участие 725 спортсменов, представлявших 67 специализированных клубов дзюдо провинции Квебек. После проведения 1275 поединков, чемпионам и призерам были вручены 446 медалей. Цифры не только впечатляют, но и подтверждают еще раз популярность этого олимпийского вида единоборства среди юных и взрослых поклонников спорта провинции Квебек. По итогам первенства в возрастных категориях U12, U14, U16, U18, U21 и среди ветеранов, 1-е место в командном зачете завоевали воспитанники монреальского центра Club de judo Shidokan, основателем и президентом которого является Mастер Hiroshi Nakamura. Наши поздравления! Реальные шансы на завоевание призового места в командном первенстве имели представители другого монреальского клуба дзюдо, Sport Centre Ippon, однако за неделю до начала соревнований клуб неожиданно понес потери - у 8 ведущих дзюдоистов был выявлен коронавирус, и спортсменов не допустили к участию в турнире. Тем не менее, лидеры клуба Sport Centre Ippon доказали свои тактические и технические способности и стали обладателями памятных медалей. Наш выбор данного клуба не случаен, поскольку в нем тренируются юные и взрослые атлеты, выходцы из Украины. Обладателем серебряной медали стал Norbert Andras, дебютировавший в категории 60 кг среди взрослых атлетов. В 2018 году в возрасте 14 лет юный дзюдоист стал победителем Кубка Канады в категории 50 кг, через год завоевал бронзовую награду в весе 55 кг на Кубке Панамериканских стран. Спокойный характер и завидное трудолюбие на тренировках позволяют ему постепенно и уверенно подниматься по ступеням Бро сок про во дит Norbert Andras спортивного мастерства. «Мы ожидали, что в число призеров войдет также представитель нашего клуба Юрий Семенюк, обладающий отличной технической подготовкой. На данном провинциальном чемпионате он впервые попробовал свои силы в категории 73 кг, однако для данного веса ему явно не хватает силенок и выносливости. Видимо, надо избавиться от лишних килограммов, вернуться в более легкую категорию, и тогда вновь будут достигнуты хорошие результаты», - отметил в интервью для «Места встречи» президент клуба Sport Centre Ippon Владимир Семирозум. Он с искренней благодарностью оценил инициативу Федерации о добровольном сборе финансовых средств, которые были переданы гуманитарной организации для помощи жертвам военной агрессии в Украине. Юрий Се ме нюк Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympics.com, www.olympic.ca, международных профильных федераций

к в аш им усл уга м

¹15 (1134), 15 апреля 2022

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ ǐǺǶǾǺǼ

$ 57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ $ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

75$163257 , 1 ( 9 75$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9 ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ

ǵ ǮǲǴ ǮǲǴ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ ǻ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ ǻǼȈǿǻǹ

ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺǱǲ WHDP ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺǱǲ ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ROYR ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 ǻǯȈǲ ǿǿǽǭǷǵ ǚ ǚǻǯȈǲ ǚǻǯȈǲ ǿǽǭǷǵ 9ROYR 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ ǯǿǻǹǭǿ ǭ

ǎǧǝǚǖǚǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǌǫ ǝǑǘǑǕǙǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǫ ǎǧǝǚǖǚǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǌǫ ǝǑǘǑǕǙǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǫ Ǜ ǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳǬȂǴǺǹǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺǳǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺǳǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO GLJLWDO ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟǙǔǖǌǗǨǙǚǕ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟǙǔǖǌ ǗǨǙǚǕ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ Ǻ ǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ ǺǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ ' LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ ǐǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ ǐǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽ ǿǽǽǶǬȋ ǮǱǼǽǴȋ ǼǿǽǽǶǬȋ ǮǱǼǽǴȋ

+ / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& 4& + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW ǼȋǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ Ǜǜ HDFK HDFK 3LFN XSV Ǵ GHOLYHULHV 3LFN XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK //D\RYHUV D\RYHUV HDFK 0HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HDFK HDFK 0 HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

шопинг

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

шо п ин г

¹15 (1134), 15 апреля 2022

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù

ǝ ǝȃǬǽǾȈǱ ³ ȉǾǺ ǷǱǾǺ ǻǼǺǮǱǰǱǹǹǺǱ Ǯ <&& ȃǬǽǾȈǱ ³ ȉǾǺ ǷǱǾǺ ǻǼǺǮǱǰǱǹǹǺǱ Ǯ <&&

¹15(1134),15апреля2022

35e9,//( ),1( $576 &(175( ɉɊɈȿȾɋɌȺȼɅəȿɌ

ǘǟǓǧǖǌǗǨǙǧǕ ǞǑǌǞǜ ǗǑǞǙǔǕ ǔǙǞǑǙǝǔǎ ɉȿɇɂȿ ɌȺɇɐɕ ȺɄɌȿɊɋɌȼɈ ȼɕɋɌɍɉɅȿɇɂȿ

ɚɜɝɭɫɬɚ ȼɨɡɪɚɫɬ ɥɟɬ

ɇɟɬ ɥɭɱɲɟɝɨ ɩɨɞɚɪɤɚ ɞɟɬɹɦ ɱɟɦ ɥɟɬɨ ɇɟɬ ɥɭɱɲɟɝɨ ɩɨɞɚɪɤɚ ɞɟɬɹɦ ɱɟɦ ɥɟɬɨ ɩ ɪɨɜɟɞɟɧɧɨɟ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɟ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɟ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɟ ɧ ɚɲɟɝɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹ ɧɚɲɟɝɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɥɚɝɟɪɹ ǙǬȄǴ ǷǬǯǱǼǹȇǱ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ ǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹȇ ǹǬ ǬǶǼǬȁ Ǚ ǬȄǴ ǷǬǯǱǼǹȇǱ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ ǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹȇ ǹǬ ǬǶǼǬȁ ȁǺǷǸǴǽǾǺǵ ǸǱǽǾǹǺǽǾǴ Ǯ /DXUHQWLDQV ȁǺǷǸǴǽǾǺǵ ǸǱǽǾǹǺǽǾǴ Ǯ /DXUHQWLDQV Ǯ ǺǶǼǿǲǱǹǴǴ ǯǺǼ Ǵ ǺǳǱǼ ǺǶǼǿǲǱǹǴǴ ǯǺǼ Ǵ ǺǳǱǼ Ǯ ǮǺǳǷǱ 0RQW 7UHPEODQW Ǯ ǺǳǷǱ 0RQW 7UHPEODQW

ǞǱǬǾǼǬǷȈǹȇǱ ǾǬǹȂǱǮǬǷȈǹȇǱ ǰǱǶǺǼǬǾǴǮǹǺ ǻǼǴǶǷǬǰǹȇǱ ǞǱǬǾǼǬǷȈǹȇǱ ǾǬǹȂǱǮǬǷȈǹȇǱ ǰǱǶǺǼǬǾǴǮǹǺ ǻǼǴǶǷǬǰǹȇǱ Ǵ ǸǿǳȇǶǬǷȈǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ Ǵ ǸǿǳȇǶǬǷȈǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǻǺǼǾǴǮǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǰǷȋ ǮǽǱȁ ǿǼǺǮǹǱǵ ǝǻǺǼǾǴǮǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǰǷȋ ǮǽǱȁ ǿǼǺǮǹǱǵ ǩǶǽǶǷȊǳǴǮǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǻǺȁǺǰǺǮ Ǵ ȉǶǽǶǿǼǽǴǵ ǩǶǽǶǷȊǳǴǮǹȇǱ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǻǺȁǺǰǺǮ Ǵ ȉǶǽǶǿǼǽǴǵ ǜǬǳǮǷǱȃǱǹǴȋ ǹǬ ǽǮǱǲǱǸ ǮǺǳǰǿȁǱ ǜǬǳǮǷǱȃǱǹǴȋ ǹǬ ǽǮǱǲǱǸ ǮǺǳǰǿȁǱ ǟǰǱǷȋǱǸ ǺǽǺǭǺǱ ǮǹǴǸǬǹǴǱ ȀǴǳǴȃǱǽǶǺǸǿ Ǵ ǟǰǱǷȋǱǸ ǺǽǺǭǺǱ ǮǹǴǸǬǹǴǱ ȀǴǳǴȃǱǽǶǺǸǿ Ǵ ǻǽǴȁǴȃǱǽǶǺǸǿ ǳǰǺǼǺǮȈȊ ǰǱǾǱǵ ǻǽǴȁǴȃǱǽǶǺǸǿ ǳǰǺǼǺǮȈȊ ǰǱǾǱǵ ǛǼǴǺǭȅǬǱǸ Ƕ ǱǮǼǱǵǽǶǴǸ ȂǱǹǹǺǽǾȋǸ ǛǼǴǺǭȅǬǱǸ Ƕ ǱǮǼǱǵǽǶǴǸ ȂǱǹǹǺǽǾȋǸ ǶǿǷȈǾǿǼǱ Ǵ ǽǬǸǺǭȇǾǹǺǽǾǴ ǶǿǷȈǾ ǿǼǱ Ǵ ǽǬǸǺǭȇǾǹǺǽǾǴ ǜǬǳǮǴǮǬǱǸ ǷǴǰǱǼǽǶǴǱ ǶǬȃǱǽǾǮǬ ǜǬǳǮǴǮǬǱǸ ǷǴǰǱǼǽǶǴǱ ǶǬȃǱǽǾǮǬ ǎǽǱ ȉǾǺ ǽǻǺǽǺǭǽǾǮǿǱǾ ǽǺȁǼǬǹǱǹǴȊ ǮǺǽǻǺǸǴǹǬǹǴǵ ǎǽǱ ȉǾǺ ǽǻǺǽǺǭǽǾǮǿǱǾ ǽǺȁǼǬǹǱǹǴȊ ǮǺǽǻǺǸǴǹǬǹǴǵ Ǵ ǰǼǿǲǭȇ ǹǬ ǮǽȊ ǲǴǳǹȈ Ǵ ǰǼǿǲǭȇ ǹǬ ǮǽȊ ǲǴǳǹȈ ǣǾǺǭȇ ǣǾǺǭȇ ǻǺǷǿȃǴǾȈ ǻǺǷǿȃǴǾȈ ǰǰǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹǿȊ ǺǻǺǷǹǴǾǱǷȈǹǿȊ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȊ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȊ ǴǷǴ ǴǷǴ ǿǿǳǹǬǾȈ ǳǹǬǾȈ ǺǺǭǺ ǭǺ ǮǮǽǱȁ ǽǱȁ ǹǬȄǴȁ ȀǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǹǬȄǴȁ ǻǻǼǺǯǼǬǸǸǬȁ ǼǺǯǼǬǸǸǬȁ Ȁ ǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǻǺǸǺȅǴ ǻǺǸǺȅǴ ǽǮȋǲǴǾǱǽȈ ǽǮȋǲǴǾǱǽȈ ǽǽ ǹǹǬǸǴ ǬǸǴ ǽǽǱǯǺǰǹȋ Ǳǯ Ǻǰǹȋ

ǰǺǭ \FF#\P\ZKD FRP ǰǺǭ \FF#\P\ZKD FRP

Z ZZZ \FRXQWU\FDPS FRP ǴǷǴ 45 ǶǺǰ ǮǱǰǿȅǴǵ ǻǼȋǸǺ ǹǬ ǽǬǵǾ ZZ \FRXQWU \FDPS FRP ǴǷǴ 45 ǶǺǰ ǮǱǰǿȅǴǵ ǻǼȋǸǺ ǹǬ ǽǬǵǾ

ǔ ǔǹǽǾǬǯǼǬǸ ǠǍ #\FRXQWU\FDPS ,QVWDJUDP )% /LQNHG,Q #\P\ZKD ǹǽǾǬǯǼǬǸ ǠǍ #\FRXQWU \FDPS ,QVWDJUDP )% /LQNHG,Q #\P\ZKD

&ROOqJH 1RWUH 'DPH GH /RXUGHV 0pWUR /RQJXHXLO

::: &(175(35(9,//( 25*

Préville Music

Летн иемуз ык альн о-теа тр альн ые инт енс ивн ыезан ят ия!

ПрисоединяйтеськThe Préville Dance Academy иприглашенныминструкторам,чтобыпровестипотрясающуюнеделюпения,актерскогомастерстваитанцев—трехдисциплин,которыесоздаютнастоящегоисполнителяTRIPLETHREAT! Этот динамичный мастеркласс — идеальный способ завершитьлето! Мастер-классы проходят с 9:00до15:30спонедельникапо пятницу. В конце недели исполнители продемонстрируют свои достиженияживойпублике. Группыбудутразделеныповозрасту:5-7лет;8-11лет;и12лет+.Каждаягруппаежедневнобудетпроходитьурокипения,танцевитеатральнойтехники.Вовторойполовинеднягруппысоберутсявместе,чтобысоздатьиотрепетироватьсовместноевыступление,котороебудетпредставленовпятницу.

Дат ы:15-19авг ус та

Всего15мествкаждойгруппе,такчтонеоткладывайтерегистрацию!

: $JUZ $BNQ ʘʤʝʘʦʖʯʖʛʨʧʵ ʠ ʦʖʗʤʨʛ ʡʛʨʤʢ

ʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʧʛʧʧʞʞ

ʧ ʞ ʞʴʡʵ ʥ ʥʤ ʖʖʘʙʩʧʨʖ ɸʧʛ ʥʦʛʚʡʖʙʖʛʢʱʛ ʢʛʦʤʥʦʞʵʨʞʵ ʘ ʝʚʖʣʞʞ ʞ ʣʖ ʤʨʠʦʱʨʤʢ ʘʤʝʚʩʫʛ ʘ ʥʖʦʠʛ .BDLFO[JF 1BSL ɻʜʛʚʣʛʘʣʤʛ ʥʡʖʘʖʣʞʛ ʆʖʝʡʞʭʣʱʛ ʧʥʤʦʨʞʘʣʱʛ ʞʙʦʱ ʅʤʝʣʖʘʖʨʛʡʲʣʱʛ ʝʖʣʵʨʞʵ ɾʧʠʩʧʧʨʘʤ ʞ ʦʩʠʤʚʛʡʞʛ ʈʖʣʬʱ ʈʛʖʨʦʖʡʲʣʱʟ ʠʦʩʜʤʠ ɻʧʨʛʧʨʘʤʝʣʖʣʞʛ ʇʡʛʚʞʨʛ ʝʖ ʚʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʤʟ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʛʟ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ ʃɶʍɾʃɶɻʈʇʕ ɶʅʆɻʁʕ ZDJUZDBNQ!ZNZXIB DPN ʚʤʥ 8FTUCVSZ "WFOVF .POUSFBM 2VFCFD ) 8 8

Музыкально-театральныезанятиябудутпроходитьвнашихпросторных студиях,расположенныхвCollège Notre-Dame-de-Lourdes (Longueuil), кудалегкодобратьсянаметроиавтобусе. Посетитенашвеб-сайтдляполученияподробнойинформации:

www.centrepreville.org Илисвяж ит есьпоэлект ронн ойпочт е: jamie.malysh@centrepreville.org илипотел еф он у: 450-671-2810.

ǗǑǞǙǔǑ ǔǙǞǑǙǝǔǎǙǧǑ ǓǌǙǫǞǔǫ ǞǌǙǢǌǘǔ ǐǷȋ ǾǬǹȂǺǼǺǮ ǷǱǾ

ǎȇǭǴǼǬǵǾǱ Ǵǳ ǴǹǾǱǹǽǴǮǹȇȁ ǶǷǬǽǽǺǮ &KRUHRJUDSKLF ,QWHQVLYH ɢɸɥɹ &RQWHPSRUDU\ ,QWHQVLYH ɢɸɥɹ +LS +RS ,QWHQVLYH ɢɸɥɹ 0XVLFDO 7KHDWUH ,QWHQVLYH ɚɜɝɭɫɬɚ &ROOqJH 1RWUH 'DPH GH /RXUGHV 0HWUR /RQJXHXLO

ZZZ FHQWUHSUHYLOOH RUJ

¹15(1134),15апреля2022

¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù 19

ǝ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǕ ǗǑǞǙǔǕ ǗǌǏǑǜǨ ǐǗǫ ǐǑǎǚǣǑǖ ǛǚǜǞǔǎǙǧǕ Ǖ Ǘ Ǒ Ǟ Ǚ ǔ Ǖ Ǘ ǌ Ǐ Ǒ ǜ Ǩ ǐ Ǘ ǫ ǐ Ǒ ǎ ǚ ǣ Ǒ ǖ

XHVWR XHVWR

ǙǬȄǴ ǯǴǸǹǬǽǾǶǴ ǻǼǴǯǷǬǽȋǾ Ǚ ǬȄǴ ǯǴǸǹǬǽǾǶǴ ǻǼǴǯǷǬǽȋǾ ǮǮǽǱȁ ǲǱǷǬȊȅǴȁ ǹǬ ǽǱȁ ǲǱǷǬȊȅǴȁ ǹǬ ǳǳǬǶǷȊȃǴǾǱǷȈǹȇǵ ǶǺǹȂǱǼǾ ǬǶǶǷǷȊȃǴǾǱǷȈǹȇǵ ǶǺǹȂǱǼǾ

̭ ϭϵϱϴ ̨̐̔̌ ̭ ϭϵϱϴ ̨̐̔̌

ǖǷǿǭ ȁǿǰǺǲǱǽǾǮǱǹǹǺǵ ǯǴǸǹǬǽǾǴǶǴ 4XHVWR ǻǼǴǯǷǬȄǬǱǾ ǰǱǮǺȃǱǶ ǷǱǾ

ǜǬǳǮǴǮǬȊȅǴǱ ǳǬǹȋǾǴȋ ȉǶǽǶǿǼǽǴǴ ǶǺǹǶǿǼǽȇ ǭǬǽǽǱǵǹ Ǵ ǶǺǹǱȃǹǺ ǿǼǺǶǴ ȁǿǰǺǲǱǽǾǮǱǹǹǺǵ ǯǴǸǹǬǽǾǴǶǴ

ǜǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǹǬ ǽǬǵǾǱ ǶǷǿǭǬ ZZZ TXHVWR FD ǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǹǬ ǽǬǵǾǱ ǶǷǿǭǬ ZZZ TXHVWR FD &$03 '( -285 6800(5 &$03 &$03 '( -285 6800(5 &$03 $UpQD 'RXJ +DUYH\ $UpQD 'RXJ +DU YH\ 1'* QHDU &{WH 6DLQW /XF 5RDG 1'* QHDU &{WH 6DLQW /XF 5RDG : +LOO $YH 0RQWUHDO : +LOO $YH 0RQWUHDO

Camp B’nai Brith of Montreal

ɄɈɅ ɂ ɑȿɋ Ɉ Ƚ ɊȺ Ɍ ȼɈ Ɇ ȿ ɋ ɇɂɑȿ Ɍ ɇɈ

ɖ Ɋ ȿ Ƚ ɂ ɋɌ Ɋ ɂ Ɋɍ Ƀ Ɍ ȿ ɋ Ⱦ ɇ ə ɈȾ ɋ ȿ ȽɈ Ɉ ɇ Ʌ Ⱥ Ƀ ɇ ɋ

рочитайте, как отзываются о Camp B’nai Brith of Montreal сами ребята: "Наши воспитатели изумительны!.. мы просто одна большаясемья".Вотеще:"Яуверена, что вернусь сюда на будущий год,этосамыйвеселыйлагерь,вкоторомякогда-либобыла!"

Ɋ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə ȿȽɂɋɌɊȺɐɂə ZZZ SURIDTXD FD ZZZ SURIDTXD FD UXH &KXUFKLOO 9HUGXQ UXH &KXUFKLOO 9HUGXQ

ɞ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɫ ɯ ɞɨ ɥɟɬ ɥɹ ɞɟɬɟɣ ɫ ɯ ɞɨ ɥɟɬ

Взависимостиотвозрастадетейраспределяютпогруппам.Juniors (710лет)зачастуювпервыепокидаютдом.Принятыйвлагереиндивдуальный подходквоспитанникампозволяетимбыстроосвоитьсявнепривычнойсреде, проникнуться радостью, которую дарит близость к природе. В группе Intermediate (11-12лет)ребенкупомогутпонятьсамогосебя,овладетьновымиумениямииобзавестисьновымиинтересамиивоспитаютжеланиезаботитьсяодругих.ВпрограммахдляSeniors (13-14лет)гармоничносочетаютсяколлективныеиличныецели.ПодростокпривезетизCBB чувстволичнойответственности,умениеприниматьрешения.Chalutzim (15лет),потрадиции, живут на собственном специальном холме. Эта первая возрастная группа,разделеннаянадевичьюиюношескуюподгруппы,норазвивающие социальные и рекреационно-культурные мероприятия проводятся в ней совместно.Юношейидевушек16-17лет (Pioneers и Staff In Training) CBB приглашаетпройти2-годичнуюпрограмму"юногоруководителя".Подробности смотрите на сайте, тем более что информация на нем детализована вплотьдоежедневныхменю.Хотяукаждойгруппы-свояпрограмма,чередованиегрупповыхиобщелагерныхмероприятийпозволяетдетямиподросткамощутитьсебячастьюздорового,красивогоорганизма.Ичтобыздесь нипредлагали-всеинтересно!

Ɂɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɡɜɨɧɢɬɟ Ⱥɧɠɟɥɟ

ǏǺǾǺǮȇ ǷǴ Ǯȇ ǻǼǺǮǱǽǾǴ ǷǿȃȄǱǱ ǷǱǾǺ Ǯ ǽǮǺǱǵ ǲǴǳǹǴ"

%/, &DQDGD ǹǬȃǴǹǬǱǾ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȊ

ǫ Ǔ ǧ ǖǚ ǎ ǧ Ǖ Ǘ Ǒ Ǟ Ǚ ǔ Ǖ Ǘ ǗǌǏǑǜǨ ǙǬȄ ǷǬǯǱǼȈ ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǾ ȀǬǹǾǬǽǾǴȃǱǽǶǴǵ ǺǻȇǾ ǽǺȃǱǾǬȊȅǴǵ ǴǳǿȃǱǹǴǱ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǴǷǴ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǺǯǺ ȋǳȇǶǬ ǽ ǼǬǳǹǺǺǭǼǬǳǹǺǵ ǿǮǷǱǶǬǾǱǷȈǹǺǵ ǻǼǺǯǼǬǸǸǺǵ Ǯ ǭǱǳǺǻǬǽǹǺǵ Ǵ ǳǬǭǺǾǷǴǮǺǵ ǺǭǽǾǬǹǺǮǶǱ ǎǺǳǼǬǽǾ ǷǱǾ ǝ ǴȊǹȋ ǻǺ ǬǮǯǿǽǾǬ ǛǼǺǰǺǷǲǴǾǱǷȈǹǺǽǾȈ ǺǾ ǰǺ ǹǱǰǱǷȈ

ǢǱǹǬ

ǴǷǴ

Ǯ ǹǱǰǱǷȊ ǫǳȇǶǺǮǺǵ ǶǿǼǽ ǜǬǳǮǷǱǶǬǾǱǷȈǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǻǺǽǷǱ ǳǬǹȋǾǴǵ ǛǺǹǱǰǱǷȈǹǴǶ ǻȋǾǹǴȂǬ

ZZZ EOL FD

Camp B’nai Brith (CBB) существуетс1921года,такчтоуадминистрациибыловремянато,чтобывеликолепнооборудоватьтерриторию,предоставив отдыхающим комфортные бытовые условия, и на разработку оригинальныхкультурныхиспортивно-оздоровительныхпрограмм.Сегодняеврейские общины Восточной Канады видят в CBB одного из своих главных помощников в формировании национальной самоидентификации детей, что особенноважно,еслитенеполучаютобразованиявеврейскойшколе.Задача,которуюставитпередсобойвысокопрофессиональныйпедагогический коллективлагеря,-комплексная.Здесьстремятсяиспользоватьлетниемесяцынетолькодляотдыха,нотакжедляфизическогоиинтеллектуальногосовершенствованияребенка,дляразвитиявнемчувствасобственногодостоинстваиумениянайтисвоеместовколлективе.Возникающаяздесьдружба держитсягодами,абывает,сопровождаетчеловекавсюжизнь.

Ǯ ǹǱǰǱǷȊ ǫǳȇǶǺǮǺǵ ǶǿǼǽ ǾǺǷȈǶǺ ǛǺǹǱǰǱǷȈǹǴǶ ȃǱǾǮǱǼǯ ǻȋǾǹǴȂǬ

ǓǬ ǻǺǰǼǺǭǹǺǽǾȋǸǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾǱǽȈ Ƕ ǏǬȋǹǱ (PDLO *D\DQH#EOL FD 7HOHSKRQH

¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù

¹15(1134),15апреля2022

µ®·§¸¹

ǴȊǷȋ ǴȊǷȋ ǴȊǷȋ ǴȊǷȋ

WD[ ¬´Â µ¹ © ´¬«¬²Å ´¬«¬²Å WD[ ¬´Â µ¹ Ɍ Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ ɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍ Ɍɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɟ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ ɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ

ǝǑǏǚǐǙǫ ǟǣǌǝǞǙǔǖ ǓǌǎǞǜǌ ǗǔǐǑǜ ǎǚ Ǔ ǜǌǝ Ǟ Ǘ Ǒ Ǟ

ǔǝǖǟǝǝǞǎǚ ǔǝǖǟǝǝǞǎǚ

1(7 ǻǳǲǳǹǶ

ǚǍǜǌǓǚǎǌǙǔǑ ǚǍǜǌǓǚǎǌǙǔǑ

ǗǑǞ ǗǌǏ ǙǔǕ ǑǜǨ ǝ

Ǜ ǚ ǔ Ǫ ǌ ǎ Ǚ ǫ Ǐ ǟǝ Ǟǌ

ǝǛǚǜǞǌ ǝǛǚǜǞǌ ǛǜǔǏǚǞǚǎǗǑǙǔǑ Ǒǐǧ ǛǜǔǏǚǞǚǎǗǑǙǔǑ Ǒǐǧ

ǛǜǚǏǜǌǘǘǔǜǚǎǌǙǔǑ Ǜ ǜǚǏǜǌǘǘǔǜǚǎǌǙǔǑ ǏǚǞǚǎǔǘ ǗǔǐǑǜǚǎ ǏǚǞǚǎǔǘ ǗǔǐǑǜǚǎ ǗǑǖǢǔǔ Ǘ ǑǖǢǔǔ ǝ ǘǟǓǔ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ ǝǘǟǓǔ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ

6 6W /D]DUH W /D]DUH

LAURUS

остаточнодажебеглоговзгляданаисключительнобогатыйпереченьвидов работысдетьми,чтобысредиоткрывающихсяэтимлетомлагерейвыбрать Laurus. Лагерь предлагаетразвивающиепрограммыипрограммыотдыхадля детейот3до15лет.Непотерятьсявихмногообразиипозволяетуникальная методика STA (SpecificTrainingArea)–специализацияLaurus.75минутвдень ребятапроводятнаспециальнойтренировочнойплощадке,получаяисовершенствуяподруководствомэкспертанавыкииумениявискусстве,науке,новыхтехнологиях–программированиииробототехнике–ивспорте.ЭтимлетомврамкахSTAбудутразвернутыследующие,адаптированныедлякаждойвозрастной группыпрограммы:кулинария,визуальныеискусства,драма,танцы,музыка,магия,английскийязык,французский,математика,естественныенауки,программирование,робототехника,баскетбол,футбол,хоккейсмячом,зумбаийога. Детямдошкольноговозраста,от3до4лет,предоставляетсявозможность продвинуться в навыках социального и эмоционального общения. Малышей ждетинтереснейшийопытколлективныхигривсепредлагаемыелагереммероприятия STA. Длягруппы,объединяющейдетей5-11лет,разработанапрограмма,способствующая их развитию в социальном, эмоциональном, художественном и академическомплане.Еженедельновгруппевыбираетсяноваятема,скоторойкоррелируютмероприятияLaurus STA,атакжевыступлениягостей,готовыхвпонятнойформезнакомитьслушателейсмиром.Лагерьужепринимал астронавтов,олимпийцев,принцессисупергероев,профессиональныхныряльщиков,работающихсакулами,полицейскихипожарных,заслуженныхгимнастовКвебека,профессиональныхбегуновизМонреаляимногих-многихдругих. Отдыхающие12-14летпостигаюттайнылидерства,овладеваяинструментами,позволяющимиповыситьуверенностьвсебе,научитьсяруководитьколлективомивлиятьнаокружающих.4модуляпозволятзатронутьопределеннуюсферудеятельности:предпринимательство,отслеживаниетекущихсобытий,волонтерствоипланированиекарьеры. Подростки 15 лет проходят краткий курс обучения консультантов (C.I.T.). Программасостоитизтеоретическихзанятий,сформированныхпо3темам (модулям):«Роливлагере»,«Уходзадетьмииихбезопасность»и«Планированиезанятий».Крометого,ребятаовладеваютнавыкамиоказанияпервой помощиисердечно-легочнойреанимации.Позавершенииучебыподростки получаютFirstAidCertificate идипломC.I.T.,такчтомогутподаватьзаявкуо работевLaurusбудущимлетом. Лагерьработаетс27июн ядо26авгус та.Регистрацияоткрыта.Стоимостьотдыхазависитотегопродолжительности:$325-$285внеделю. Наши лагеря раположены в: Downtown Montreal, Laval, Blainville, Beaconsfield,D.D.O.,Dorval,Kirkland,St-Lazare,Verdun,Brossard. Детальнуюинформациюузнавайтепотелефону:(514)600-0504. Инасайтелагеря:https://www.laurussummercamp.com/contact

l lfsnij fsnij enfcnoj enfcnoj ladfq} ladfq} ǻǼǴ ǾǬǹȂǱǮǬǷȈǹǺǵ ǻǼǴ ǾǬǹȂǱǮǬǷȈǹǺǵ ǌǶǬǰǱǸǴǴ ǌǶǬǰǱǸǴǴ

'DQV 'DQ DWRXW DWRXW

ǙǌǣǌǗǌǝǨ Ǚǌǣǌ ǗǌǝǨ ǜǑǏǔǝǞǜǌǢǔǫ ǜǑǏǔǝǞǜǌǢǔǫ

r i n po acdtrsa

À ËÃ VCZ Â ǻǼǺǰ ÃÉÜ

ǷǱǹǶǬ ǹǱǰ 5XH &HQWUDOH /DVDOOH + 3 1

Z ZZZ GDQVDWRXW FRP ZZ GDQVDWRXW FRP ǻǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹǬȋ ǻ ǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ Ǻ ǻǷǬǾǬ ,QIR#GDQVDWRXW FRP ,QIR#GDQVDWRXW FRP

ǗǱǾǹǴǵ ǰǹǱǮǹǺǵ ǷǬǯǱǼȈ ǷǱǾ zwsus| x t{ s| x { v s { | x

ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ

ʸ̖̬̌̐̽ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌͗

ǎȇǭǴǼǬǵǾǱ ǷȊǭǿȊ Ǵǳ ǹǱǰǱǷȈ

'HVLJQ FRQVWUXFW SURJUDP URERWV VWUXFWXUHV

ˀ̶̛̛̖̭̯̬̐̌́ ̨̦Ͳ̣̜̦̌

¹15 (1134), 15 апреля 2022

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 АПРЕЛЯ

08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 18:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “РЕДАКЦИЯ” 22:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 23:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 02:00 “ЛЕГЕНДА” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 04:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 06:00 Многосерийный фильм “Волшебник” ВТОРНИК, 19 АПРЕЛЯ

07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 11:00 “Час Speak” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 “Респиратор Бабушкина” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Респиратор Бабушкина” 22:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 23:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “BIG MONEY” 02:00 “Час Speak”

(514) 726-9945

02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 04:30 “СПОЙЛЕР”. Проект о политических технологиях 05:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 06:00 Многосерийный фильм “Волшебник” СРЕДА, 20 АПРЕЛЯ

07:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 10:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:00 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 16:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 22:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 23:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 01:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 02:00 “ЛЕГЕНДА” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 04:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 05:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 06:00 Многосерийный фильм “Волшебник” ЧЕТВЕРГ, 21 АПРЕЛЯ

07:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 Документальный фильм 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:00 “ЛЕГЕНДА” 16:45 “Справочник иммигранта” 17:00 “Американские истории” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 Документальный фильм 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “ЛЕГЕНДА” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 23:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 04:00 “Американские истории” 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Волшебник” 06:00 Многосерийный фильм “Волшебник” ПЯТНИЦА, 22 АПРЕЛЯ

07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 11:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “СПОЙЛЕР”. Проект о политических технологиях 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 Художественный фильм “ЛЕС” 00:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ” 02:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 03:30 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 04:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 05:00 Художественный фильм “ЛЕС”

СУББОТА, 23 АПРЕЛЯ

07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “НОВЫЕ ИТОГИ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 13:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 13:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 16:10 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 17:05 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:00 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:55 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 22:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 23:00 “Час Speak” 23:45 “Справочник иммигранта” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 00:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР”. Проект о политических технологиях 04:00 “Час Speak” 04:45 “Справочник иммигранта” 05:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 05:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 АПРЕЛЯ

06:00 “Дробышевский. Человек разумный” 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить” 11:00 “Что это было?” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 14:00 “СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ” 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 Многосерийный фильм “Временно недоступен” 17:00 Многосерийный фильм “Временно недоступен” 18:00 Многосерийный фильм “Временно недоступен” 19:00 Многосерийный фильм “Временно недоступен” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 23:00 “СПОЙЛЕР”. Проект о политических технологиях 23:30 “ЛЕГЕНДА” 00:15 “Американские истории” 00:45 “Нам надо поговорить” 01:45 “ДВА В УМЕ” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 05:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 06:00 “Нам надо поговорить” 07:00 “ДВА В УМЕ”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗǌǞǙǌǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞǌǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎǌǙǔǫ ǣǌǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚǌ ǔǘǛǗǌǙǞǌǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖǌ ǛǜǚǞǑǓǌ ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣǌǝǌ ǎǧǑǓǒǌǑǘ Ǚǌ ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞǌǗǫ ǐǚǘǌ ǛǜǑǝǞǌǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜǌǍǚǞǌǑǞ ǓǟǍǙǌǫ ǗǌǍǚǜǌǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20 i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙǌǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ ǌ ǫ

ǝ ǖǚ ǜǌ ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15(1134),15апреля 2022

ИСтОРИя От ПятНИЦы ДО ПятНИЦы

15-21апреля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

15 апреля

Сразуже просунулнос

95летназад,в1927году,впятницу,где-тонаюге Украины,вуездномгородеNначинается завязка знаменитого сюжета о комплектеиз12фасонныхстульев,причёмв недраходногоизнихзапрятаныбриллиантынажуткуюсумму.ВпервойжеглавероманаИльиИльфаиЕвгенияПетрова «12 стульев» любопытствующий читательузнаётдатуначалаполудетективного сюжета: «В пятницу 15 апреля 1927 года Ипполит Матвеевич, как обычно, проснулся в половине восьмого и сразу жепросунулносвстаромодноепенснес золотойдужкой.Очковонненосил.Однажды, решив, что носить пенсне негигиенично,ИпполитМатвеевичнаправился в оптику и купил очки без оправы, с

16 апреля

Сильныйудар Ленина попрес тижу Сталина

105 лет назад, в 1917 году, в понедельник (по новому стилю), последлительной,болеечем8лет эмиграции, в Россию возвращается 47-летний Владимир Ильич Ленин.ВПетрограденавокзалеего встречуорганизуетПетроградский совет рабочих и солдатских депутатов.Изкниги«100великихправителей ХХ века» (Москва, 2000): «Средибольшевиков,встречавших ЛенинанаФинляндскомвокзалев Петрограде,Сталинанебыло.ПокаЛенинотсутствовал,Сталинвыдвинул идею о возможном разделении обязанностей между Временным правительством и совета-

17 апреля

ОрденКанады

Новыйвариант «Золот ой лихорадки»

80летназад,в1942году,всубботу, в США выходит на экраны новый варианткомедииЧарльзаЧаплина«Золотая лихорадка».Первыйвариантфильма36летний Чаплин выпускает в 1925 году, когда звук в кино только-только проклёвывалсяисердцарежиссёровиартистовещёдалеконезавоевал.Немойвариант«Лихорадки»ститрамидлился96 минут.Сукреплениемзвукаибезусловной его победой в кино Чаплин делает новую версию фильма. Он значительно сокращает продолжительность «Лихорадки»–на24минуты,до72минут.Он вводитвфильмсобственнуюмузыкуиот-

(514)726-9945

ихущиколоткитесёмкамиипогрузилсяв короткиемягкиесапогисузкимиквадратныминосами.Через5минутнаИпполите Матвеевичекрасовалсялунныйжилет…».

Нас тенн ыйпам ятн икнезабвенн ом у Ипп олит уМатв еев ич уВор обья н ин ову,попрозвищуКис а,вХарькове (внастоящеевремязаложенмешками)

происходящие события с точки зрения новойперспективы,окоторойподобные «лидеры»даженезадумывались.Этобыл сильныйударпопрестижуСталина. Он временно ушёл в тень, а когдавпоследствииполучилпрактически единоличную власть, поспешилзавладетьвсемипротоколами конференции, чтобы сфальсифицироватьисториюипредставитьсвоёучастиевэтихсобытиях в более выгодном свете. А пока ему не оставалось ничего иного, как, выступая на Всероссийской партийной конференции, которая в конце работы была провозглашена съездом, с докладом о национальных меньшинствах, заверитьприсутствовавшихвтом,что онполонрешимостидистанцироВладим ирЛен ин(1870-1924)вШвец ии, ваться от своих прежних воззревСтокгольм е15апреля1917года,задень нийибывшихсоюзников.Сталина довыступлен иянаплощ ад и сноваизбраличленомЦК». передФинл яндскимвокзал ом

55летназад,в1967году,впонедельник,королева Великобритании и Канады Елизавета II учреждает Орден Канады. Это высшая наградастраны.Орденомнаграждаются гражданенетолькоКанады,ноидругих стран, имеющих особые заслуги перед Канадой.Награждениепроизводитгенерал-губернатор. У ордена 3 степени. Орден первой степени вручают за наивысшиезаслугипередКанадойичеловечеством. Количество награждений ограниченодвумякритериями–неболее15 вгодинеболее165здравствующих(живых)подданныхКанады.Посостояниюна 2017год,год50-летияордена,было146 канадскихкавалеровордена.Орденвто-

18 апреля

позолоченными оглоблями. Очки с первогоразаемупонравились,ножена(это былонезадолгодоеёсмерти)нашла,что вочкахон–вылитыйМилюков,ионотдал очки дворнику. Дворник, хотя и не былблизорук,кочкампривыкиносилих судовольствием.–Бонжур!–сказалИпполит Матвеевич самому себе, спуская ноги с постели. «Бонжур» указывало на то, что Ипполит Матвеевич проснулся в добром расположении. Сказанное при пробуждении«гутморген»обычнозначило,чтопеченьпошаливает,что52года – не шутка и что погода нынче сырая. ИпполитМатвеевичсунулсухощавыеноги в довоенные штучные брюки, завязал

ми.Лениннаследующейгородскойпартийной конференции назвал его «запасным лидером» и призвал рассматривать

ройстепенивручаютзавысокиезаслуги перед Канадой и человечеством. В его вручениитожеестьограничение–втечениегоданеболее64награждений.По количествуживущихорденоносцевограниченийнет.Посостояниюна2017год было1049живыхкавалероворденавторойстепени.Ордентретьейстепенивручают за отличную деятельность в определённомсообществе,группеилиобщественнойсфере.Втечениегодавозможно не более 136 награждений. Ограниченийпоколичествуживущихкавалеров ордена нет. По состоянию на 2017 год было 2281 живых орденоносцев. Всего за полвека награждения орденом всеми тремястепенямиегополучили6800человек. На ордене, конечно же, красный кленовыйлист.Еслисредичитателейна-

шейгазетыестькавалерыОрденаКанады,редакциябылабыблагодарназаинформациюобэтом.

Орд енКан адыперв ойстепен и сзолот ойкор он ойнаверхн ем лепесткеизол от ымцентром

рывки из произведений Брамса, Римского-Корсакова и Чайковского. Несколько фактов из истории создания кинемато-

графическогошедевра.Натурныесъёмки шли отнюдь не в Аляске, где по сюжету развёртывается основное действие, а в горах Калифорнии. Для съёмки вереницы золотоискателей, бредущих через перевал,былонанято2500бродяг,что позволилосильносэкономитьнакостюмах,посколькубродягиявилисьвсвоей весьмавпечатляющейодежде.Кинокартина стала классикой мирового кино. Фильмвошёлвсписок100лучшихамериканскихфильмов,равнокакивсписок100самыхсмешныхфильмов.Азамысел фильма у Чаплина возник, когда онузнал,чтовголоднуюзимовкузолотоискатели ели кожу башмаков, благо онабыланатуральной.Онпредставил, какможноизящносъестьрастоптанный башмак – и в конце концов родилась Кадризфильм а«Зол от аялих ор адк а» «Золотаялихорадка».

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹15(1134),15апреля 2022

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬǳǮǺǰȇ ǬǷǴǸǱǹǾȇ ǼǬǳǰǱǷ ǴǸǿȅǱǽǾǮǬ ǻǼǴǳǹǬǹǴǱ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǴǱ Ǵ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǴǱ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǺǱ ǽǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǭǴǳǹǱǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷǱǹǴǱ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼǱǾǱǹǳǴǴ

19 апреля

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Выступить ему не дали

120 лет назад, в 1902 году, в субботу, в Пскове рождаетсяписательВениаминАлександрович Каверин. Он написал много рассказов,повестейироманов,нонаибольшую известность приобретает его приключенческийроман«Двакапитана»,который неоднократно экранизировался. ЕгонастоящаяфамилияЗильбер,апсевдонимвзятвчестьгусараП.П. Каверина,приятеляПушкина,которогоонупомянулвпервойглаве«ЕвгенияОнегина». (Евгений «К Talon помчался: он уверен, Что там уж ждёт его Каверин». Talon – известныйвтовремявПетербургересторатор).В1956годуКаверинбылчленомредакцииальманаха«Литературная Москва»;альманахбылвластямизапре-

20 апреля

19 взрывов на Луне

50летназад,в1972году,вчетвергпоземномукалендарю,наЛуне прилуняетсяамериканскийпилотируемыйкосмический корабль «Аполлон-16». Это пятая высадка людейназемномспутнике.Насколькоточноебылоприлунение,можносудитьпотому,чтолунный модульвсталнагрунтсудалением210мксеверуотрасчётнойточкиив60мкзападу.ПоЛуне походилиипоездили2астронавта–ДжонЯнги ЧарльзДюк.ОнипровелинаЛунепочти3суток – 71 час. Они трижды выходили на поверхность спутника,устанавливалиисследовательскуюаппаратуру,собиралилунныепороды,совершили3поездкиналунномтранспорте,проехав27км.Они установили мировой рекорд скорости передвиженияпоЛуне–18кмвчас.Ониподъезжаликкратеру глубиной 230 м и обнаружили, что на его склонахнетслоистостигеологическихпород.Они собралиидоставилинаЗемлюоколо100кгобразцовлуннойпороды.Частьпородывзятасглу-

21 апреля

Где зарождает ся грех?

880летназад,в1142году,всреду, во Франции умирает 63-летний ПьерАбеляр–философ,богослов,поэт,музыкант. Католическая церковь не раз осуждала его за еретические высказывания. Он написал автобиографию,такчтоегожизньиеговзглядыизвестны довольнохорошо.Егосочинениясжигалисьнакостре,егоприговариваликзаточениювмонастыре. Втовремявнерелигииневозможныбылиникакие философские рассуждения. Религиозное учение Абелярасостояловтом,чтоБогдалчеловекувсе силыдлядостиженияблагихцелей,втомчислеи ум. Вера, говорил он, зиждется непоколебимо только на убеждении, достигнутом путём свободного мышления; а потому вера, приобретённая без содействия умственной силы и принятая без самодеятельной проверки, недостойна свободной личности.Грехчеловекасовершаетсятольковду-

(514)726-9945

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾǳǺȍ ǾǳǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ ǳ Ǻ ȍ Ǿ ǳ Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯǳǿǽǹǮȀǻǼ ǯ ǳǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǒǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Вен иам инАлекс анд ров ичКавер ин(1902-89)

щён.В1958годуКаверинсталедвали не единственным в СССР писателем старшегопоколения,которыйотказался осуждать Пастернака за его роман «ДокторЖиваго».Онподписалобращение в защиту Даниэля и Синявского. Подготовилдля4-госъездаСоюзаписателей СССР речь «Насущные вопросы литературы»,новыступитьснейемудали. В 1968 году пишет «Открытое письмо», в котором объявляет о разрыве с писателем Фединым, так как тот не допустил до читателя «Раковый корпус» Солженицына.ИменемКаверинаназван астероид.ВПсковеустановленпамятник литературнымгероямромана«Двакапитана». В городе Полярный Мурманской области имеется площадь Двух капитанов, названная в честь героев романа. (ВПолярномвгодывойныКаверинслужилнаСеверномфлоте).

бины свыше 2 м – на такую глубину они пробурили Луну. Астронавты подорвали19небольшихзарядов,чтобы исследовать колебания грунта и скорость распространения звука в нём. Впервые посадка осуществлена не на равнинах плоских лунных морей, а в высокогорнойместности–на2слишнимкмвышепосравнениюспосадкой «Аполлона-11». После возвращения в модуль в костюмах, на которых осела луннаяпыль,снявгермошлемы,астронавтыобнаружили,чтопыльпахнеткак порох. Всего на Луне побывали 12 американскихастронавтов.

Уст ан овивнаЛун ефлагсвоей род ин ы,аст рон автсалют уетему. СейчаснаЛун е6так ихфлагов– каж даяэксп ед ицияуст ан авл ив ал а флагнамест есвое гоприлун ен ия ше,ипреждевсеговдуше,апоступкичеловека –лишьвнешнеепроявление,лишьследствиетого, чтоужесвершилосьвнутринего.То,чтогрехчеловека сначала вершится в душе человека, хотя этадушаданаБогом,этодляцерковниковещёкуданишло.АвотутверждениеАбеляра,чтодаже апостолы и отцы Церкви могли заблуждаться, то есть любая официальная догма Церкви могла быть ложной – это, конечно, церковным властям невозможнобылотерпеть.Энгельсвысокоценил именно эту сторону воззрения философа, когда писал: «У Абеляра главное – не сама теория, а сопротивлениеавторитетуцеркви».

Скульпт урн оеизоб раж ен иеПьер аАбеляра (1079-1142)наздан ииЛуврскогодворца, Пар иж.Ниодн огоприж изн енн ого изображ ен ияфил ос оф анеимеетс я,такчто этаскульпт ур аХIХвекаигр ае тсугубо символичес куюпам ятн уюроль

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

ЧаСтные Уроки

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

• Опытный педагог с квебекским дипломом предлагает подготовку к поступлению в École Internationale и в частные школы: французский, математика, логика. Индивидуальный подход. Психологическая подготовка детей. (514) 365-5461, Инна

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• Лечебный массаж с учетом правильной работы лимфотической системы. (450) 350-0070, Эрик

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Уроки игры на ФОРТЕПИАНО для взрослых и детей. Любой уроветь. Подготовка к экзаменам. Метро Snowdon. Педагог с дипломами бакалавра и McGill Conservatory. (514) 653-3737, Нино

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Работающий, некурящий и непьющий мужчина познакомится с женщиной до 55 лет для серьезных отношений. (514) 240-4258, Сергей

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на Van Ford. (438) 406-4267, Георгий

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Ɍɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɟɱɟɛɧɵɣ ɜɢɫɰɟɪɚɥɶɧɵɣ ɠɢɜɨɬɚ ɤɪɚɧɢɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɨɜɵ ɜ ɬ ɱ ɥɢɰɚ ɥɨɝɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɬɢɰɟɥɥɸɥɢɬɧɵɣ ɥɢɦɮɨɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɛɚɧɧɨɱɧɵɣ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɢɧɟɡɢɨɬɟɣɩɨɜ ɢ ɤɪɨɫɫ ɬɟɣɩɨɜ ɘɠɧɚɹ Ʉɨɪɟɹ Ç»´½Ç®¬Ê ½¾¼¬Áº®Ç± ¼±½´¾Ç ´·´ ¹¬ ¾¬¶½Ç º°¬¼ºÃ¹Çµ ½±¼¾´À´¶¬¾ °·Ë ·´³¶´Á ´ °¼¿³±µ

LO\D PV #JPDLO FRP

ɂɥɶɹ

&OLQLF ©4XHHQ (OL]DEHWK +HDOWK &RPSOH[ª $Y GH 0DUORZH ʋ $ 0RQWUHDO 0HWUR ©9HQGRPHª

§ £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ä¶º·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

¹15 (1134), 15 апреля 2022 • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Покраска квартир и домов. Недорого. (514) 887-8718, Сергей

• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349 • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ. Быстро. Недорого. Качественно. (514) 991-1266, Ольга

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для БИЗНЕСА. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

«© ¬·«ª¸

tqoki cogefni ¤ÃÀÂÐ¾ ¿ÈÅÆ Ã¶ÈÌºÂ½Ô ¹ÀÔ ÂµÌ½ÂµÓÎ½Ê ÇºÃÅ½Ô ½ ÄÅµ¿Ç½¿µ ¢µ¼ÂµÌºÂ½º Ò¿¼µÁºÂµ · ¶À½»µ¾Í½¾ ÆÅÃ¿ ½ÇºÅµÇÈÅµ ½ &' ¹ÀÔ ÇºÃÅºÇ½ÌºÆ¿Ã¸Ã Ò¿¼µÁºÂµ ¤Åº¹ÃÆÇµ·ÀºÂ½º ÁµÍ½ÂÐ Âµ Ò¿¼µÁºÂ

qËÉ½Ê

¢Ã¸ÂÁ·³µ³À»¸ µ¸·¸ÅÄÒ À³ ³À¶¾»¼Ä½Á¿ ÇÃ³ÀÉÆºÄ½Á¿ » ÃÆÄÄ½Á¿ ÒºÎ½³È

ÅÁËÉÁÂ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙǌǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙǌ ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ ǌ Ǚ ǚ ǎ ǖ ǌ ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎǌǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ ǌǞ ǔ Ǔ ǌ Ǣ ǔ ǔ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜǌǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓǌǘǑǙǌ ǘǌǝǗǫǙǚǏǚ ǌǘǑǙǌ ǘǌǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚǌ ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚǌ ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝǱǼǯǱǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ Ǳ Ǽ ǯ Ǳ ǵ

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿǳ ǳǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

26 объявления,

¹15 (1134), 15 апреля 2022

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǜǛǙǛǦǩ Ǜ ǛǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ ǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ

ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼǱǽǽǺǸ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼǱǽǽǺǸ ǔǳǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼǱǮǺǲǹǺǽǾǴ Ǵ ǔǳǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼǱǮǺǲǹǺǽǾǴ Ǵ ǭǱǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǭǱǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇǱ Ǵ ǰǱǷǺǮȇǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇǱ Ǵ ǰǱǷǺǮȇǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴȋ ǜǜǱȄǱǹǴǱ ǻǼǺǭǷǱǸ ǱȄǱǹǴǱ ǻǼǺǭǷǱǸ

Ǐ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ

ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǛǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴǳǹǱǽ ǖǺǿǿȃ ǛǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴǳǹǱǽ ǖǺǿȃ ǣǷǱǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽǾ ǣǷǱǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽǾ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾǱǼ ǜǱǵǶǴ ȃǷǱǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾǱǼ ǜǱǵǶǴ ȃǷǱǹ ,$53

ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛǌǙǔǔ

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ

ǜǌǓǙǚǜǌǍǚǣǔǑ %LOO\ ǔ ǘǌǝǞǑǜǌ Ǚǌ ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǑ ǜǌǍǚǞǧ

ǎȇǽǺǶǬȋ ǳǬǼǻǷǬǾǬ

ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾǱǽȈ Ƕ ǐǬǮǴǰǿ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP

pomoz} pqfoeolfnif sqtenorsfj aeapsawii chaimoosnoyfni mfget paqami pqfoeolfnif rsqfrra i rsqavoc pqfobqfsfnif tcfqfnnorsi c rfbf ~mowional}na poeefqgka

cÅÇÏËÍÅ¼ man}ko

Ɇɚɝɢɫɬɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɩɨɬɮɦɷɭɛɱɣɣ ɪɫɩɝɩɟɺɭɬɺ ɩɲɨɩ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ ɣ RQ OLQH PDQNRYLND #JPDLO FRP

УслУги бУхгалтеров

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

К вашим УслУгам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра • Handy man. Все виды работ. (438) 406-4267, Георгий

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск

двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требУются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей и субконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис

• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются работницы на уборку офисов в Монреале и Лавале (вечер или выходные). (514) 834-0778

• Требуются массажистки с опытом и без. Выплачивается зарплата. (514) 560-0474 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Небольшому дому престарелых требуется работница в выходные дни. Необходим разговорный английский. (514) 755-7105, Наташа • Требуется помощник на стройку. 17/час. Обучение, рост. (438) 920-7826

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Профессиональной новой клинике “Maison Natali” в Longueuil требуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00

• Строительной компании требуются работники с опытом и без. Наружные работы, ландшафт, дизайн, бетон, фундамент, кирпич. (514) 346-8220

• Требуется консьерж в 16-квартирный дом в NDG. Оплата чеком. Предоставляется частично оплачиваемая 31/2. (438) 878-9285

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• На ремонтно-строительные работы требуется помошник (можно без опыта). Гибкий график работы. Возможна полная занятость. (514) 806-3116

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

¨ ǜǌǍǚǞǙǔǖ ǎ ǘǑǍǑǗǨǙǧǕ ǢǑǡ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ǚǍǔǎǥǔǖ ǖǚǒǌǙǌǫ ǛǗǔǞǖǌ ǖǜǚǎǌǞǔ ǚǛǗǌǞǌ ǝǐǑǗǨǙǌǫ Ǜǚǣǌǝǚǎǌǫ ǛǚǗǙǌǫ ǙǑǛǚǗǙǌǫ ǜǌǍ ǙǑǐ

ͻͻ ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ W> ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹15 (1134), 15 апреля 2022 • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345

• Компании по установке окон требуется работник. Опыт необязателен. Хорошая оплата. (514) 629-1506, Алекс • Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Продается участок зкмли (6000 ft2) с уже проведенными коммуникациями в городе Pencourt. $200.000. (514) 542-0712

• Продаются щенки бассет-хаунда: 4 девочки и 2 мальчика. Зарегистрированные родители. $1500. (438) 927-4264, Владимир

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

• Сдается полностью отремонтированная и меблированная студия в Lachine. $675 (всё включено, в том числе Интернет). (514) 880-8052, Пелагея

• Сдается в аренду коммерческое помещение на пешеходной улице: 201 rue Prince Arthur Est, район: Le Plateau-Mont-Royal 80 кв.м. плюс полный бейстмент. Большие ветринные окна, хороший ремонт. Идеально под Салон/парихмахерская, торговлю, любой сервис. Цена за месяц $2800+GST/QST. (438) 927-4264, Владимир • Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647

Разное

• Денежные переводы из Канады в Россию и из России в Канаду. Быстро и выгодно. (514) 473-3743 (звонок, сообщение, Watsup, Telegram)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ Ã¬½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

“La Petite Russie”

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

www.lapetiterussie.com

t g c u t Ä ' 7 0

КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ºÇÃÂÂÐ¾ ¹ÃÁ ÆµÈÂµ ·ÂÈÇÅ ÂµÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ËºÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½ÊÃ¹½Çº ÄÃÆÁÃÇÅºÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

(514) 737-0447

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ

ǪǶǬǰǺǭǳȄ ǲǳǨǹǹǨ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ

ǚǍ ǞǍǙǛǞǏǍǘǒ

ǷȖ ǴȖȕȘȍȈȓȦ ǶȚȓȐȟȕȣȍ țșȓȖȊȐȧ ǶȗȓȈȚȈ ȗȖ ȌȖȋȖȊȖȘȍȕȕȖșȚȐ

ǫǽǵǶ

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǯǬǼǬǲ 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜǌǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷǱǹǴǱ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

ɢ ɝ ɪ ɵ ɧ ɚ ɢɝɪɵ ɧɚ

² ¬®°£¦ «¬ ²¬®°£¦ «¬ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ

Ɇɹɜɩɤ ɮɫɩɝɠɨɷ ɹɜɩɤ ɮɫɩɝɠɨɷ ɩɭɩɝɥɛ ɥ ɸɥɢɛɧɠɨɛɧ Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɸɥɢɛɧɠɨɛɧ

ɉɟɞɚɝɨɝ ɫ ɞɢɩɥɨɦɚɦɢ ɛɚɤɚɥɚɜɪɚ ɚ ɦ ɢ ɛ ɚ ɤ ɚ ɥ ɚ ɜ ɪ ɚ ɢ 0F*LOO &RQVHUYDWRU\ &RQVHUYDWRU\

ɇɢɧɨ ɇɢɧɨ 0HWUR 6QRZGRQ 6QRZGRQ

ʇʆʄʍʃʄ ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ

ʚʡʵ ʘʞʚʛʤʧʰʛʢʠʞ ʪʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢʖʨʭʛʟ ʗʛʝ ʤʥʱʨʖ ɸʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʃʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʄʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʭʖʧʖ

GUH]YDQ#PVD IRRWEDOO

Попурринавесеннюютему

5¹15(1134),1апреля 2022

Н ЕМУЖ СК ОЙ РА ЗГ ОВО Р

чегодлявасначинаетсявесна?Сосвобождения оттяжелойзимнейодежды?Скурлыканьяприлетающихгусейижуравлей?Стого,чтовывдругувидели: вся земля, не покрытая асфальтом, зазеленела?Дляменявеснассамогораннегодетстваначиналась с хруста редиски. В первых числах апреля моябабушкадергалаизземли,посеяннуюещёосенью,подзиму,редиску,мылаидаваланамсбратом ввиде«букетиков»-ботвавнизу,головкиредиски– вверху.Редисочкабыламелкая,неболее1смвдиаметре,нежнорозовая,строгательнымихвостиками. Такмыиелиеё,макаявсольивеселохрустя.Абабушкасмотрелананас,улыбаясь,иговорила:«Ну, вотиперезимовали!» Вкус той редиски невозможно ни забыть, ни повторить–неземноевитаминноепиршествоизразряда сказочных «молодильных яблок». Молодеть нам было некуда – ещё в школу не пошли, а вот силы действительноприбывалимгновенно! Я полностью поддерживаю главное положение наукиоздоровомпитании–ешьто,чтодаетприродаТВОЕЙместности.ОстроумнаябайкаЖванецкого:«Когдауваспоявляетсясвежаяклубника?–В6 утра»,-имеетглубинныйподтекст.Ведьэтакруглогодичнаяклубника,привезеннаязатысячукилометров, обработаннаяконсервантами,-совсемнетаклубника,чтовыросланагрядкенедалекоотдома.Такчто, когдаувасбудетценовойвыбор–купить3коробки привезеннойклубникиили1выращеннуювКвебеке, несомневайтесьипокупайтеместную,пользыбудет больше,аужвреданикакого!

Новернемсяквесне.Однимизсамыхяркихпризнаков весны для меня был и остается запах и вкус пасхальныхкуличей.ВэтомгодуПасхаприходитсяна 24 апреля. Я не могла обойти тему традиционных пасхальныхблюд.Поэтомувданнойстатьеяобъединиларедискукаксамыйпервыйвесеннийовощ,икуличикаксимволПасхи,котораябудетчерезнеделю. Мыпоговоримнемногоиотом,иодругом. Весеннийовощссочнымименемре-дис-ка.Редис насчитываетдесяткивидовисортов.Онбываетрозовым,красным,белым,желтым,нежнолиловым,серым, насыщенно-фиолетовым, двухцветным и даже «редиской наоборот» – белым снаружи, красным внутри. Круглымиовальным,ввидецилиндраиверетена.Но вкусеговсегдаодинаков:островатыйисвежий. Этотовощнеслучайнотакзабавеникрасив:его часто используют для украшения закусок и салатов. Особенноэффективенонвтомслучае,когданужно накормитькапризногоребенка.Детиобычноворотят нос от «пресных» (после шоколадок) зелени и овощей,носбольшимудовольствиемжуютсделанныеиз редиски «арт-объекты». Симпатичные рыбки/птички/мышкиполучаются! Простаяредискаможетбытькомпонентомизысканно-усложненного индийского блюда «Кхира мули качамбер». Редис для салата понадобится белый.Нужноочиститьегоинатеретьнакрупной терке(2шт.).Прибавить2большихогурца–такжеочищенныхикрупнонатертых,азатемотжатых на сите от сока и пропитанных солью. Влить чет-

вертьстакананесладкогойогурта,добавить2столовые ложки смолотых в порошок кедровых или минд альн ых орех ов, ложк у оливк ов ого масл а, красныйпереципетрушку. Все компоненты хорошо перемешать и посыпать поджаренныминасухойсковородесеменамииндийскоготминаикунжута.Салатполучаетсяхрустящим, сочныминевероятнободрящим.Икакредисниготовь,онтакимвсегдаиостанется-хрусткимиоптимистичным овощем. Символом неуемной детской энергииивеселоголета. ОпраздникеПасхияписалавнашейрубрикенеоднократно и нет смысла повторяться. Повторюсь тольководном:наПасхуобязательноиспекитекулич ипокрасьтеяйца.Ихможнопокраситьвлуковойшелухе,зеленке,марганцовкеилипростокупитенаклейкиврусскоммагазине.Поставьтекуличнакрасивую тарелку,вокругразместитеразноцветныеяйца.Кулич ияйцавсюСветлуюнеделюбудутоберегамивашего домаотнеприятностей,асъеденныйежедневнокусочеккуличабудетлекарствомотболезней. Напоследок мне хочется сказать вам те слова, которыеговориламояглубоковерующаябабушка, когдапоздравляланассбратомсПасхойвовремена нашего атеистического детства. Она дарила намкуличиияйцаивместотрадиционного«Христос воскресе!», требующего ответа: «Воистину воскресе!»,онапростоцеловаланасвмакушки,крестила ипроизносиланегромко:«БожьяБлагодатьдапребудетсвами!»

Салатизмолодогокарт офеля

петрушки,40гзелениукропа,40гзеленоголука,сахар,перецисольповкусу. Тщательно промыть редис, очистить от наростов, аккуратно нарезать мелкими дольками. Подготовить капусту, отварить ее в кипящей подсоленной воде, охладить,разделитьнамелкиекочешки,которыепотом перемешать с мелко нарезанным редисом, все это выложить в салатницу. Из растительного масла, лимонного сока, мелко нарезанного лука, сахара, перцаисолиприготовитьзаправкуиполитьеюсалат.Украситьблюдозеленью.

начатьпузыриться.Готовыймолочно-дрожжевойрастворвыливаемвподогретуюпосуду,вкоторойбудет тесто,ивысыпаемполовинумуки.Хорошоразмешиваем, чтобы не было комков и оставляем в теплом месте,покаопаранеувеличитсявтрое.Этослучитсяпримерночерез40мин.,еслиувасхорошозабродили дрожжи. Хорошо перемешать опару и добавить соль, желтки, растертые с сахаром, размягченноемасло,остальнуюмукуипотомбелки,взбитые в крепкую пену. Можно не разделять яйца на белкиижелтки,аположитьяйцацеликомвтесто,но тогда вымешивать тесто придется в 2 раза дольше. Тестонедолжнобытьгустым,ноегонужнооченьхорошо вымесить, так, чтобы оно отставало от рук и отстенокпосуды.Минимальноевремявымешивания теста – 20 мин. Тесто ставим в теплое место для подъемаи,покаоноподходит,вкомнатенедолжно бытьсквозняка,громкоймузыки,криковилитяжелых шагов. Подходить тесто будет 1-2 часа, а мы займемсяформамидлякуличей.Подходятдлянихметаллические банки из-под горошка, кукурузы, помидоровит.д.емкостью400-600г,большие(1либольшегообъема)формылучшенеиспользовать,потому чтовнихчасто«проседает»инепропекаетсясередина.Изуказанныхврецептепродуктовуменяполучается5-6мелкихформпо400гистолькожеболеекрупных–по600-800г,приусловии,чтоязаполняюформынатретьихвысоты.Бокаформобильно смазываем маслом (можно вставить цилиндром белуюбумагу,тогдасмазываемее),обсыпаеммукой илисухарями,надноукладываемпромасленныйкружокизплотнойбумаги.Орехикрупнорежем,изюм моемипросушиваем,обсыпаемихмукой,чтобылегчебылоихвмеситьвтесто.Когдатестоувеличитсяв объемев2раза,добавимвтестоизюм,орехииванилин(лучшежидкий).Тестоперемешать,потомсмазатьрукимасломиразложитьтестопоформамна третьилиполовинувысотыформы.Поставимтестов теплоеместодляподъемана3/4высоты,затемосторожнопоставимвразогретуюдо160градусовС духовкупримернона40мин.(есливерхбудетподгорать, накройте его влажной бумагой). Первые 20 миндуховкувообщелучшенеоткрывать.Готовность можнопроверитьтонкойдеревяннойлучинкой:осторожнопроткнитекуличдоднаипосмотритеналучинку–еслионасухая,куличготов.Готовымкуличам нужно дать постоять в формах, «отдохнуть», потом, осторожнонаклоняя,вытряситекуличизформы,есликуличневыходит,тонкимножомпроведитемежду куличомибокамиформы. Верх кул ич ей можн о укр ас ить, наприм ер, такимспос об ом:1белоквзбитьс2ст.л.сахара,намазать этой смесью верх куличей (желательно, ещё теплых)ипосыпатьразноцветнымдраже(продаетсяв магазинах). Желаюуспеха!

Продукт ы: 1/2кгмолодогокартофеля,пучокредиса,пучокпетрушки.Длязаправки:1белаясладкаялуковица,1ст.л.сладкойгорчицы,1ст.л.красноговинногоуксуса,2ст.л.оливковогомасла,сольповкусу. Картофель тщательно вымыть, положить, не очищая,вкипящуюподсоленнуюводуна10–15мин.Воду слить, картофель нарезать дольками. Редиску вымыть,срезатьхвостики,нарезатьтонкимиломтиками. Зелень петрушки вымыть, обсушить и измельчить. Приготовить заправку. Луковицу очистить и измельчить.Горчицусоединитьсуксусом.Помешивая,влить масло,добавитьизмельченныйлук.Теплыйкартофель и редис выложить в салатник, полить горчичным соусом,перемешать.Посыпатьзеленьюпетрушки.

Кит айскийсалатизредискиигрибов

Продукт ы: 500гредиса,500ггрибов(еслисушеные,то100гна1/2кгредиса),2ч.л.сахара,1ст.л. столовоговиноградноговина,1ст.л.крахмала,1/2ст. кипятка,2ст.л.подсолнечногомасла,сольповкусу. Тщательно промойте редис, нарежьте тонкими ломтиками,ате,всвоюочередь,вмелкуюстружку. Опуститееевкипящуюводу,проваритевтечение5 мин.иоткиньтенадуршлаг,чтобыстеклавода.Подготовьтегрибы.Еслионисушеные—заранееразмочитевгорячейводевтечение20мин,еслисвежие— очиститеиотваритевслегкаподсоленнойводе.Консервированныегрибыготовыкупотреблению.Затем грибымелконарежьте.Перекалитевглубокойсковородеподсолнечноемаслоиобжарьтевнемстружку редиса.Через5минвыложитегрибы,перемешайте. Через1-2мин.жарениянасильномогнезалейтекипятком,посолите,добавьтевино,сахар,доведитедо кипения,послечегоубавьтеогоньдослабогоитушите.Спустя5минприбавьтеогоньдосреднего,влейте разведенный небольшим количеством холодной водыкрахмал,встряхнитенесколькоразсковородуи подавайте к столу в горячем виде. Вместо редиса можноиспользоватьрепуилизеленуюредьку.

Салатизтертогоредисасапельсином (мар окканскаякухня)

Прод укт ы: 3длинныхкрупныхредиса,2ст.л.лимонногосока,1ст.л.сахара,1апельсин,1ст.л.воды«флердоранж»,соль. Вымыть редис и положить на 1 час в воду, воду времяoтвременименять.Вынутьредисидатьводе стечь.Натеретьредиснамелкойтеркеисмешатьс сокомлимона,водой«флердоранж»исолью.Добавитьапельсин,нарезанныйкружочками.

Салатизцветнойкапуст ысред исом (кор ейскаякухня)

Прод укт ы: 200гцветнойкапусты,700гредиса, 2 лимона, 100 г растительного масла, 40 г зелени

(514)726-9945

Салатизред иса(болгарскаякухня)

Очиститьотзелени2-3пучкаредисаипромыть. Нарезатьтонкимикружочкамииуложитьнатарелку. Сварить вкрутую 2 яйца, отделить белок, нарезать его тонкими полосками и посыпать редис. Желтки размятьвилкойидобавить1стаканвзбитогокислого молока, 1 ложку уксуса, 1 ложку растительного масла, соли по вкусу и сахарной пудры на кончике ножа.Приготовленнуюсмесьхорошовзбитьизаправитьеюредис.Готовыйсалатпосыпатьмелконарезаннойзеленьюпетрушки.

Салатизколб асыисыр асредисом (на4порции)

Прод укт ы: 400гколбасыизиндейки,250гсыра «гауда»,200гмелкогорепчатоголука,1пучокредиса,1ч.л.горчицы,молотыйчерныйперец,соль,3ст. л.уксуса,1/2ч.л.сахара,4ст.л.растительногомасла,листьясалатадляукрашения,3ст.л.колечекзеленоголука. Колбасуисырнарезатьполоскамииликвадратиками либо маленькими формочками для печенья выдавитьдекоративныефигурки.Очиститьлук.Вымытьи почистить редис. Нарезать лук кольцами, а редис кружочками. Салатные листья вымыть и обсушить. Взбить горчицу, перец, уксус, сахар и растительное масло.Смешатьсколбасой,сыром,репчатымлуком, редисомидать15-20мин.настояться.4тарелкивыложитьсалатнымилистьями.Разложитьнанихприготовленный салат и посыпать зеленым луком. Очень вкусенэтотсалатсчернымхлебом.

Баб ушк инкулич

Прод укт ы: на1кгмуки–1/2лмолока,яйца–6 шт,сливочноемасло(можнопополамсмаргарином) –250-300г,сахар–1-2стакана,дрожжисвежие– 50г,соль–1/2ч.л.,ванилин-порошок–третьч.л., изюмиколотыеорехи–постакану. Все продукты, кроме молока, нужно за 12 ч вынутьизхолодильника,чтобыониприобреликомнатнуютемпературу.Молокопростоподогреваемперед употреблением. Вподогретоемолококладемдрожжиидобавляем 1 ст. л сахара, дрожжи должны раствориться и

О.Б.Жорк ин а Монреаль

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

к в аш им усл уга м

¹15 (1134), 15 апреля 2022

ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦɢ

/|qm ~}

nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɧ ɧɚ ) )ODWEHG

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG ɚɧɝɥ ɮɪ ɘɪɢɣ

(514) 726-9945

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ

7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ /RFDO 'ULYHU ɱɚɫ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹15 (1134), 15 апреля 2022

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ ǐǚǘ ǌǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝ Ǟ ǚǘǌǞ ǌǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ ǖǗǔǙǔǖǌ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣ ǣǷǱǹ ǣǷǱǹ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǷǱǹ ǚ ǚǼǰǱǹǬ ǼǰǱǹǬ ǰǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖ ǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǖǮǱǭǱǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘǌǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ ǌǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ ǌ ǎǝǑǡ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ Ǚǌ ǎǝǑǡ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ ǷǱǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ ǷǱǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

' HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

МОНреалИНКИ

¹15(1134),15апреля2022

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

Кат олическаяПасх а–кудаповестиребенк а?

ляребенкарелигиозныйпраздник,какилюбойдругой,-этопреждевсего поводповеселиться.Тысячулетназад,еслинераньше,понявшиеэтовзрослыепридумализамечательнуюигру:дома,илиназаднемдворе,иливсадуна Пасхуначалипрятатькрашеныепасхальныеяйцаисласти,предлагаядетямих отыскать.СXVIIвекапринятосчитать,чтоихприноситпасхальныйзаяц.Самутрадициюпоискасимволическогопредметанекоторыеученыевозводяткиудейскому Песаху,когдавужеубранномдомеискалиостаткиквасногохлеба.Зайца,если веритьмолве,позаимствоваливдревнегерманскомфольклоре:ушастыйсимволизировалбогинювесныиплодородияЭоструиутевтоновшагалвпередиторжественного шествия со светильником в лапах. Предположение, что сам заяц, подобнодомашнейптице,несетнапасхукрашеныеяйца,отвергнемкаквздорное.ВариантсМариейМагдалиной,вручившейимператоруТибериюбелоеяйцо, моментально ставшее красным, звучит куда убедительнее. Но детей в эти тонкостипосвящатьнеобязательно.Вгрядущиевыходные(нетольковдоме)их ждетдавнопредвкушаемаяувлекательнаяигра,благовКвебекеполностьювакцинированоотCOVID-19около90%жителей.

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

Пос тавитьнапот ок

робоваливыкогда-нибудьтрадиционноеместноеблюдосо П странноватымназванием-oreillesdecrisse?Обычноихстряпаютвесной,впериодвыпариваниязнаменитогоканадскогокле-

новогосиропа,апотомименноснимиупотребляют.Кропотливый процессприготовленияэтогоястватребуетмноговремениифизическоготруда,ивсеже«хрустящиеуши»можнонайтивменюмногих ресторанов самого разного ранга – уж очень они востребованыместнымижителями.Длятех,ктоникогдаихневиделинепробовал,поясним:этоаккуратнонарезанныекусочки свиного шпика, хорошо подсоленного, карамелизированного и прожаренногодохрустящейкорочкивпечистарогообразца,идеальноприспособленнойдляготовкитипичныхблюдквебекскойкухни.КвебекскаякулинарияродомизНовойФранции.Возниклав XVIвеке,когданатерриториюнынешнейКанадыприбылифранцузскиепервопроходцы.Желаясохранитьпривычныеблюда,колонистыготовилипознакомымрецептам,ноизместныхпродуктов, походуделаосваиваядарыприроды,предоставляемыеимНовым Светомивосновномпришедшиенаихстолотаборигенов.Например,кленовыйсироп,которыйиспользовалсяиндейцамииспокон веков. Очевидно, у индейцев была позаимствована и поразительнаяширотаприменениясиропа:тотоказалсяхорошв любыхблюдах–мясных,овощных,сладких. Новернемсякoreilles de crisse. НедавноодинизповаровфермыChalet des Érables (Sainte-Anne-des-Plaines),специалистпоприготовлениюобжаренныхвофритюрекусочковсвиногосоленого шпика,решилусовершенствоватьпроцесс,поставивегонапоток. Теперьвсюработувыполняетмашина-робот,чтопозволяетзадень выдаватьнагораот800до1000килограммовхорошопрожаренных«хрустящихушей».Ивсеэтобезостаткасъедается.

Вмонреальскомторговомцентре Place Longueuil (825, rue Saint-Laurent),в Maison amérindienne (510, Montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire), в Musée d’archéologie de Roussillon (214, rue Saint-Ignace, La Prairie),наPromenade Fleury (1050, rue Fleury Est),аеслиподальше–тонаFerme Quinn (2495, boulevard Perrot, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot) ивVillage de Tremblant всотнеместспрятаныотлитыеизшоколадаяйца,зайцы,куры,машинки,медведиипроч.Внимание,родители: вы не забыли объяснить малышне, что, подобно Санте, пасхальный заяц подсовываетподаркитолькопослушнымдетям?

Сус анн аДав идья н Монреаль

¹15 (1134), 15 апреля 2022

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

Ʌɩɧɪɛɨɣɣ ɭɫɠɜɮɠɭɬɺ ɝɩɟɣɭɠɦɷ ɥɦɛɬɬɛ ʧʖʢʤʧʘʖʡ ɋɛɜɩɲɛɺ ɢɩɨɛ ɇɩɨɫɠɛɦɷ Ɇɛɝɛɦɷ ɪɛɫɥɩɝɥɛ ɝ Ɇɛɝɛɦɠ ɉɪɦɛɭɛ ɩɭ ɟɩ ɝ ɲɛɬ ɢɛɝɣɬɣɭ ɩɭ ɩɪɶɭɛ ɫɛɜɩɭɶ

ʈʦʛʗʤʘʖʣʞʵ

ɇɣɨɣɧɮɧ ɞɩɟɛ ɩɪɶɭɛ ɏɫɛɨɱɮɢɬɥɣɤ ɺɢɶɥ ɒɣɬɭɶɤ ɬɭɛɡ ɝɩɡɟɠɨɣɺ

ɉɜɫɛɴɛɤɭɠɬɷ ɥ Ȼɦɠɥɬɮ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net