"Место встречи - Монреаль" №1133

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 4-5

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

14­(1133)

8 апреля 2022

rendez-vous a montreal - gratuit

Россия­готовит­новый­удар

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

free

ак сообщил представитель Минобороны Украины Александр Мотузяник, К российские войска перегруппировываются, готовясь захватить Харьков и атаковать украинскую армию на Донбассе. В понедельник ранним утром

оккупанты нанесли несколько ракетных ударов в Николаевской области, позже город обстреляли кассетными снарядами. В среду были совершены 27 обстрелов жилых районов Харькова. Продолжаются активные бои в направлении Изюма. Россия усиливает группировку войск Западного и Южного военных округов, налаживает маршруты логистического обеспечения, создает запасы вооружения, полевые госпитали. По данным украинской разведки, в Украину готовятся вернуть из белорусского Мозыря «отдохнувшую» 64-ю мотострелковую бригаду 35-й общевойсковой армии РФ, военные которой, что доказано, совершали массовые убийства мирного населения в Киевской области (читайте на стр. 8). Генштаб ВСУ сообщает также о перегруппировке войск РФ для дальнейшего наступления на востоке, в котором будет задействованы подразделения 6-й и 20-й общевойсковых армий, а также Балтийского и Северного флотов. Замечено движение колонн с вооружением и военной техникой по Беларуси в направлении ж/д станций Гомель, Ельск и Мозырь. Минобороны Великобритании

сообщило, что в Донбасс перекидывают наемников ЧВК Вагнер. Россия утверждает, что ее армия контролирует большую часть Мариуполя. Войска РФ обстреляли стоящий в порту города торговый сухогруз AZBURG (под флагом Доминиканы, судовладелец – Мальта). Судно загорелось и утонуло.

По­за­боть­т есь­о­се­бе­са­ми

а последнюю неделю статистика вакцинироваЗ ния не изменилась: 91% населения провинции (в возрасте от 5 лет и старше) получили минимум

одну дозу вакцины; 87% - две дозы, а 53% - три дозы. Новых случаев COVID-19 – 2331. В госпиталь попали 1407 человек, в том числе 69 - в реанимацию. Летальных исходов – 7. На прошлой неделе Квебек открыл доступ к четвертой дозе вакцины для граждан, наиболее уязвимых к серьезным осложнениям от COVID-19, – пожилых людей старше 80 лет, для людей с ослабленным иммунитетом и жителей домов престарелых. Со среды 4-ю дозу могут получить граждане от 70 лет, с 11 апреля - 60 лет и старше. Эффективность вакцин имеет тенденцию к снижению через пятьшесть месяцев. Смягчение санитарных норм происходит в соответствии с реальной ситуацией. Во вторник Квебек, как минимум, до 30 апреля продлил требование ношения масок в общественных местах. Исполняющий обязанности главного санитарного врача провинции доктор Люк Буало объяснил, что решение при-

нято в связи с ростом числа заболеваний (от 20% до 40% по сравнению с предыдущей неделей) и госпитализаций. «Вирус все еще активно циркулирует, – сказал Буало. – Мы предпочитаем более осторожный подход». Эта мера будет регулярно пересматриваться представителями общественного здравоохранения. Хотя Квебек больше не предлагает населению в обязательном порядке использовать ПЦР-тесты, новое исследование показало, что на прошлой неделе в провинции ежедневно регистрировалось до 32 000 новых случаев заражения COVID-19. А согласно недавним прогнозам Института здравоохранения Квебека (INESSS), в ближайшие несколько недель в провинции ожидается дальнейший рост числа инфекций и госпитализаций. По оценкам Буало, на высококонтагиозный подвариант «Омикрона» BA.2 приходится 75% новых случаев. Буало также напомнил гражданам, получившим положительный результат теста, что они должны изолироваться в течение первых 5 дней, а в течение следующих 5 – сохранять бдительность: «Вы мо-

жете быть заразными в течение 10 дней. Сейчас, когда развивается 6-я волна, не время ходить в рестораны, на шоу, заниматься спортом рядом с другими людьми и работать массовиками-затейниками». Однако ограничение на число людей, собирающихся в помещении, введено не будет, причем вакцинация – не единственная причина, по которой правительство не планирует активно, как прежде, реагировать на COVID-19. За время пандемии у граждан сложился определенный опыт сосуществования с коронавирусом. Предполагается, что они готовы ему следовать. Но ряд инфекционистов провинции рекомендует правительству вновь ограничить число посетителей в наиболее популярных ресторанах. В настоящее время только Квебек, P.E.I. и Нунавут требуют ношения масок в общественных местах. Другие провинции сопротивляются призывам продлить или вновь ввести санитарные ограничения. Продолжение на стр. 2

2

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

¹14 (1133), 8 àïðåëÿ 2022

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ª §¨´«§¥ ¡ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

Я б в нефтяники пошел, пусть меня научат Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð. 1

à êàíàäñêîì ðûíêå òðóäà âñå áîëåå îòчåòëèí âî ïðîÿâëÿåòñÿ ñïåöèфèчåñêàÿ, âûçâàííàÿ ïàíäåìèåé ïðîáëåìà: íåхâàòêà êâàëèфèöèðîâàí-

íûх ñïåöèàëèñòîâ è ïðîñòî ðàáîчèх. ôëàгìàíû è íå ñòîëь ìàñшòàáíûå ïðåäñòàâèòåëè íåфòåгàçîâîé ïðîìûшëåííîñòè àëьáåðòû óáåæäåíû, чòî îò åå ðåшåíèÿ çàâèñèò âîññòàíîâëåíèå è äàëьíåéшèé ðîñò эòîгî âàæíîгî ñåêòîðà ïðîìûшëåííîñòè. â 2014 гîäó, êîгäà öåíû íà íåфòь ðåçêî óïàëè, ìíîгèå íåфòÿíèêè è гàçîâèêè îñòàëèñь áåç ðàáîòû. íî ïîñëåäíèå íåñêîëьêî ìåñÿöåâ öåíà íà íåфòь íåóêëîííî ðîñëà, è ñåгîäíÿ, êîгäà ñàíêöèè ïðîòèâ ðô ïðèâåëè ê ñîêðàщåíèю ðîññèéñêîгî íåфòÿíîгî эêñïîðòà, ïîòðåáëåíèå íåфòè â ïðîâèíöèè ïîчòè âåðíóëîñь ê äîïàíäåìèчåñêîìó óðîâíю. âîò òîëьêî äîáûâàòь, ðàçâîçèòь, ïåðåðàáàòûâàòь åå гîðàçäî ñëîæíåå. Pitbull Energy Services, íåфòåгàçîâàÿ ñåðâèñíàÿ êîìïàíèÿ, áàçèðóющàÿñÿ â Эäìîíòîíå, èщåò îêîëî 100 âîäèòåëåé гðóçîâèêîâ, íî íå ìîæåò íàéòè ëюäåé ïîäхîäÿщåé êâàëèфèêàöèè. àäìèíèñòðàöèÿ ñåòóåò, чòî êîìïàíèÿ ðàáîòàåò ëèшь íà 60% ìîщíîñòè è áëàгîïðèÿòíûх ïåðñïåêòèâ íå ïðîñìàòðèâàåòñÿ. íåáîëьшèå ñåìåéíûå ïðåäïðèÿòèÿ òîæå èñïûòûâàюò òðóäíîñòè. òàê, Пîë ×èññåëë, âëàäåëåö Wynn machine and manufacturing â Эäìîíòîíå, ñêàçàë, чòî ñåéчàñ åìó îñòðî íåîáхîäèìû òðîå ðàáîчèх. Цèфðà ìîæåò óäèâèòь, åñëè íå çíàòь, чòî, ñîгëàñíî ñòðîгèì ðàñчåòàì, â шòàòå Wynn äîëæíî áûòь 15 чåëîâåê. Пðèâëåчåííûé ê îáñóæäåíèю âîïðîñà ïðåçèäåíò è гëàâíûé èñïîëíè-

ǗǝǛǏǘǬ

òåëьíûé äèðåêòîð êàíàäñêîé àññîöèàöèè ïîäðÿäчèêîâ â эíåðгåòèêå (canadian association of Energy contractors) ìàðê øîëьö ðàññêàçàë, чòî áîëьшàÿ чàñòь ðàáîòíèêîâ íåфòåгàçîâîé îòðàñëè âî âðåìÿ ðåöåññèè óâîëèëàñь, íî æäàòь, ïîêà ñèòóàöèÿ âûïðàâèòñÿ, íå ñòàëà è ïåðåшëà ê äðóгèì çàíÿòèÿì – òîðгîâëå, ñòðîèòåëьñòâó – è óäàчíî òðóäîóñòðîèëàñь â äðóгîì ìåñòå. Пî ñëîâàì øîëьöà, íåхâàòêà ðàáîчåé ñèëû ñòàëà îчåâèäíîé â ñåðåäèíå 2021 гîäà, чòî îñîáåííî íåêñòàòè, ïîñêîëьêó ñåêòîð ìîæåò âûâåñòè íà ðûíîê äî 30 áóðîâûх óñòàíîâîê, åñëè хâàòèò ðàáîчèх ðóê. íà êàæäóю äåéñòâóющóю áóðîâóю óñòàíîâêó òðåáóåòñÿ îêîëî 220 ñîòðóäíèêîâ ðàçëèчíîгî ïðîфèëÿ, чòî îçíàчàåò âîçìîæíîñòь ñîçäàíèÿ ïîðÿäêà 6000 äîïîëíèòåëьíûх ðàáîчèх ìåñò. Ãîä íàçàä, êîгäà ïðåäïðèÿòèÿ ñòàëè îòêðûâàòьñÿ ïîñëå ïàíäåìèè, âîçíèêëà ïðàêòèêà ñòèìóëèðîâàòь ïðèхîä â ðàáîчèé êîëëåêòèâ – íàïðèìåð, ïëàòèòь áîíóñ. íî åгî ðàçìåð çàâèñèò îò îáîðîòà êîìïàíèè, òàê чòî ìàëûå ïðåäïðèÿòèÿ èщóò äðóгèå ïðèìàíêè, íàïðèìåð, îáåñïåчåíèå гèáêîгî гðàфèêà ðàáîòû.

òîì чèñëå Bell, rogers è telus. ñêîðîñòь ñîåäèíåíèÿ ñîñòàâèò äî 50 ìåгàáèò â ñåêóíäó èëè áóäåò ðàâíà ñàìîé âûñîêîé ñêîðîñòè, äîñòóïíîé â ñîîòâåòñòâóющåì ðåгèîíå. Эòîò шàг, ÿâëÿющèéñÿ чàñòью ïðàâèòåëьñòâåííîé èíèöèàòèâû connecting families, ïîëóчèë íàçâàíèå connecting families 2.0. îí îáíîâëÿåò è ðàñшèðÿåò âîçìîæíîñòè ïåðâîгî âàðèàíòà. îáъåì ïîëóчàåìûх äàííûх â âåðñèè 2.0. òàêæå óâåëèчèòñÿ äî 200 гèгàáàéò â ìåñÿö. äàííûå êàíàäñêîгî àгåíòñòâà ïî äîхîäàì è ìèíèñòåðñòâà çàíÿòîñòè è ñîöèàëьíîгî ðàçâèòèÿ êàíàäû ïîêàçûâàюò,

â

чòî áîëåå 800 000 äîìîхîçÿéñòâ, ïîëóчàющèх ïîñîáèå íà äåòåé (ccB), è åщå ñîòíè òûñÿч ïîæèëûх ëюäåé, ïîëóчàющèх giS, ìîгóò èìåòь ïðàâî íà óчàñòèå â эòîé èíèöèàòèâå. Пîäхîäÿщèå ïîä ïåðåчèñëåííûå êðèòåðèè äîìîхîçÿéñòâà ïîëóчàò ïèñьìî îò ïðàâèòåëьñòâà, ñîäåðæàщåå êîä äîñòóïà, êîòîðûé ìîæíî èñïîëьçîâàòь äëÿ ðåгèñòðàöèè чåðåç áåçîïàñíûé ïîðòàë. Пðàâèòåëьñòâî ïîñòàâèëî öåëь ê 2026 гîäó ïîäêëючèòь ê âûñîêîñêîðîñòíîìó èíòåðíåòó 98% êàíàäöåâ, à ê 2030 гîäó – 100%.

За $20 вокруг света

ïîíåäåëьíèê фåäåðàëьíûé ìèíèñòð èííîâàöèé, íàóêè è ïðîìûшëåííîñòè ôðàíñóà-ôèëèïï øàìïàíь, ìèíèñòð ïî äåëàì ïîæèëûх ëюäåé êàìàëь êåðå è ìèíèñòð эêîíîìèчåñêîгî ðàçâèòèÿ ñåëьñêèх ðàéîíîâ Ãóäè Хàòчèíгñ îáъÿâèëè íà ñîâìåñòíîé ïðåññ-êîíфåðåíöèè, чòî ñîòíè òûñÿч ïîæèëûх ëюäåé è ñåìåé ñ íèçêèì äîхîäîì ïîëóчàò â êàíàäå äîñòóï ê âûñîêîñêîðîñòíîìó èòåðíåòó çà $20 â ìåñÿö. ðåàëèçàöèÿ эòîгî ïðîåêòà ñòàëà âîçìîæíà, áëàгîäàðÿ ïàðòíåðñòâó фåäåðàëьíîгî ïðàâèòåëьñòâà è áîëåå чåì äюæèíû èíòåðíåò-ïðîâàéäåðîâ, â

îêîíчàíèå íà ñòð. 10

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

inrpfkwi kqocli in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

ÈÇ ÉÌÊÊÃÁ ÈÇ ÉÌÊÊÃÁ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

ìå ñ òî âñò ð å× è- ìî í ðå à ëü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëå â øèô

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

rEndEz-vouS à montrEal

mE E ti ng Pla cE - mo ntr E al

Journal independant canadien en russe

canada

the independent canadian russian newspaper

EditEur:

l. c. communicat ion

PuBliSHEr:

tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: l Ev cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹14 (1133), 8 апреля 2022

Ɍɚɬɶɹɧɚ

3

7D[V 7 7D D[ [V 23 2 3 3& & LQFO & LLQ QF FO O

WWLWXOD LWXO DLLUH G·XQ UH G· XQ S SHUPLV G HUPLV GX X 4XH 4 XHEHF HF

9R\DJHV $)5 2/<03, & 7UDYHO

к ва ши м усл уга м

«¼º»¹¯«±« «­³«¬³¶°½¹­ ½ÂÉ Ê ÉÐ Û ¾ Ì ÍÂÁ ÊÅÇ Ë¿ ­½¾ËÏ ½ÌÍÜ ÂÄ ËÎ

Î Ç ÉÅ 'HOWD $LU 0R D . 0 / ËÉ̽ÊÅÜ OGRY / + $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU ¿ Î Ï ÍÅÆÎ Ç ÅÉÅ ½¿ Å½È ÅÊÅÜ ÉÅ

¹»Êij° º¾½°­µ³ ¸« É® ¹ » ij° º¾½ »Ê ¾ ° ­ µ ³ ¸ « É ®

½ÊØ ©Â Î ÅÇ ½ ½ÆÅ §Ð ¾½ ¡ ¡ËÉÅÊÅÇ © Ç ÍÐ ¾½ ½¿

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɉ ɪ ɟ ɞ ɨɫ ɬ ɚ ɜɥ ɹ ɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɧ ɮɨ ɪɦɚ ɰ ɢ ɸ ɨ ɨ ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚ ɯ ɩɟɪɟɥɟɬɚ ɩ ɟ ɪ ɟ ɥɟɬ ɚ ɫ ɨ ɨɬ ɜɟɬɫ ɬ ɜɭ ɸ ɳ ɭ ɸ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ ɩ ɨɥɨɠɟ ɧ ɢ ɸ &RYLG R Y L G ɜ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɪ ɚ ɡ ɧ ɵ ɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

¿¹»·¶°¸³° ¼½»«À¹­¹µ ¹½ &RYLG ·°¯³Á³¸¼µ³° ®¹¼½°­Æ°

«­°»°¸³° ¯¹µ¾·°¸½¹­

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

ǐǺǭǼǺ ǻǺDzǬǷǺǮǬǾȈ Ǯ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǿȊ ǶǷǴǹǴǶǿ

ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ ǍǺǷDZDZ ǷDZǾ &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW &HQWUH 'HQWDLUH )DLUPRXQW ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬDZǾ ǸǺǹǼDZǬǷȈȂDZǮ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǜ ǼǴǹǴǸǬDZǸ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǵ 5$04 5$04 Ǵ

ǖ Ǯ ǖ ǮǬȄǴǸ ǬȄǴǸ ǿ ǿǽǷǿǯ Ƿǿǯ ǬǸ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǚǭȅǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǐDZǾǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǙDZǺǾǷǺDzǹǬȋ ǻǺǸǺȅȈ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǖǺǽǸDZǾǴȃDZǽǶǬȋ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȋ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǗDZȃDZǹǴDZ ǶǺǼǹDZǮȇȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǓǿǭǹȇDZ ǴǸǻǷǬǹǾǬǾȇ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǛǬǼǺǰǺǹǾǺǷǺǯǴȋ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǝǾǺǸǺǾǺǷǺǯǴ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ 'U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ ǛǼǺǾDZdzǴǼǺǮǬǹǴDZ 'U ǪǷǴȋ ǏǼDZǭǹDZǮǬ 'U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ 'U ǫǶǺǮ ǝǻDZǶǾǺǼ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚǼǾǺǰǺǹǾǴȃDZǽǶǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ ,QYLVDOLJQ ,QYLVDOLJQ

ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǘȇ ǽ ǿǰǺǮǺǷȈǽǾǮǴDZǸ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǺǭǽǷǿDzǴǸ ǮǬǽ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǭ ǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ Ǵ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ Ǵ

ǜ ǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǛǺǰǭDZǼDZǸ ǿǰǺǭǹǺDZ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ ǰǷȋ ǮǬǽ ǮǼDZǸȋ

Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHIDLUPRXQW FRP

DY GX 3DUF 0RQWUpDO 4F + 9 * (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

еСТь­ ЛИ­жИЗНь­ В­ КАНАДе?

¹14­(1133),­8­апреля 2022 'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

Все мы на одной палубе

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ 'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

Н

ач­нем­ с­ фак­тов,­ ко­то­рые,­ на­до­ ду­мать,­ по­дей­ст­ву­ют­на­чи­та­те­ля­уми­ро­тво­ряю­ще.­К­се­ре­ди­не­ ны­неш­не­го­ мар­та­ Ми­ни­стер­ст­во­ здра­во­охра­не­ния­ Ка­на­ды­ в­ пол­ной­ ме­ре­ осоз­на­ло­ не­бла­го­при­ят­ное­ воз­дей­ст­вие­ пан­де­мии­ COVID-19 на­здо­ро­вье­и­бла­го­по­лу­чие­ка­над­цев,­в­том­чис­ле­ в­ от­но­ше­нии­ пси­хи­че­ско­го­ здо­ро­вья­ и­ упот­реб­ле­ния­пси­хо­троп­ных­ве­ществ.­Мно­гие­впер­вые в­ жиз­ни­ жа­ло­ва­лись­ ме­ди­кам­ на­ по­вы­шен­ную тре­вож­ность,­бес­по­кой­ст­во,­на­де­прес­сию­и­ощу­ще­ние­ оди­но­че­ст­ва,­ а­ дан­ные­ на­цио­наль­но­го эпи­днад­зо­ра­по­ка­за­ли­зна­чи­тель­ный­рост­смерт­но­сти­ от­ от­рав­ле­ния­ нар­ко­ти­ка­ми.­ Вре­ме­ни­ на ожи­да­ние­не­ос­та­ва­лось­–­нуж­но­бы­ло­дей­ст­во­вать,­ и­ ми­ни­стер­ст­во­ под­пи­са­ло­ со­гла­ше­ние­ с SCC (Standards Council of Canada) о­ со­вме­ст­ной раз­ра­бот­ке­на­цио­наль­ных­стан­дар­тов­ус­луг­в­об­лас­ти­ ох­ра­ны­ пси­хи­че­ско­го­ здо­ро­вья.­ При­ под­держ­ке­ Ми­ни­стер­ст­ва­ здра­во­охра­не­ния­ Ка­на­ды, Агент­ст­ва­ об­ще­ст­вен­но­го­ здра­во­охра­не­ния­ Ка­на­ды­и­Ка­над­ских­ин­сти­ту­тов­ис­сле­до­ва­ний­в­об­лас­ти­ здра­во­охра­не­ния,­ кор­по­ра­ция­ со­сре­до­та­чи­ва­ет­ вни­ма­ние­ на­ при­ори­тет­ных­ об­лас­тях,­ ко­то­рые­со­от­вет­ст­ву­ют­Об­ще­му­за­яв­ле­нию­о­прин­ци­пах,­ фор­ми­рую­щих­ при­ори­те­ты­ в­ об­лас­ти здра­во­охра­не­ния­(CSOP).­

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

На­цио­наль­ные­стан­дар­ты­ля­гут­в­ос­но­ву­фор­ми­ро­ва­ния­ се­ти­ ус­луг,­ свя­зан­ных­ с­ ох­ра­ной­ пси­хи­че­ско­го­ здо­ро­вья,­ и­ ста­нут­ ин­ст­ру­мен­том­ для обес­пе­че­ния­ их­ ис­пол­не­ния­ на­ всей­ тер­ри­то­рии Ка­на­ды.­ За­бе­гая­ впе­ред,­ под­черк­ну:­ ни­ клас­со­вая­ при­над­леж­ность­ (ра­зу­ме­ет­ся,­ в­ Ка­на­де­ она су­ще­ст­ву­ет),­ ни­ до­хо­ды­ на­ дос­туп­но­сти­ по­мо­щи го­су­дар­ст­вен­но­го­ пси­хо­ло­га­ и­ пси­хи­ат­ра­ ска­зы­вать­ся­ не­ долж­ны.­ На­пом­ню,­ что­ в­ пан­де­мию осо­бен­но­ук­ре­пи­лось­вир­ту­аль­ное­об­слу­жи­ва­ние, и­ се­го­дня­ Ка­над­ские­ ин­сти­ту­ты­ ис­сле­до­ва­ний­ в об­лас­ти­ здра­во­охра­не­ния­ (CIHR)­ ин­ве­сти­ру­ют­ в его­оцен­ку­$600 000.­ Пред­по­ло­же­ние­о­том,­что­раз­ные­со­ци­аль­ные клас­сы­по­лу­ча­ют­раз­ное­ле­че­ние­пси­хи­че­ских­за­бо­ле­ва­ний,­мо­жет­по­ка­зать­ся­шо­ком,­но­так­оно и­есть.­Кста­ти,­в­этом­слу­чае­за­ме­нять­ре­аль­ность фан­та­зия­ми­ осо­бен­но­ опас­но.­ Дру­гое­ де­ло,­ что слож­но­на­ри­со­вать­эту­ре­аль­ную­кар­ти­ну.­Скры­тая­от­глаз­ее­часть,­по­мне­нию­со­цио­ло­гов,­со­став­ля­ет­90%­це­ло­го.­ Ха­рак­те­ри­зуя­про­бле­му­клас­со­во­го­под­хо­да­в об­ще­ст­вен­ном­ле­че­нии,­лю­бят­вспо­ми­нать­о­судь­бе­пас­са­жи­рок­зло­сча­ст­но­го­«Ти­та­ни­ка»­(жен­щи­ны­вы­бра­ны­как­сла­бый­пол,­с­ог­ра­ни­чен­ной­фи­зи­ч е­с кой­ воз­м ож­н о­с тью­ про­р вать­с я­ к шлюп­ке).­Офи­ци­аль­ный­спи­сок­по­стра­дав­ших­по­ка­зал,­что­из­143­пас­са­жи­рок­пер­во­го­ клас­са­ по­гиб­ли­ толь­ко­ 4­ жен­щи­ны. Сре­ди­пас­са­жи­рок­вто­ро­го­клас­са­уто­ну­ли­15­из­93.­Сре­ди­пас­са­жи­рок­третье­го клас­са­ 81­ из­ 179­ пас­са­жи­ров­ жен­ско­го по­ла­за­то­ну­ли­вме­сте­с­ко­раб­лем.­Тре­тий класс­спа­са­ли­в­по­след­нюю­оче­редь.­

В­Шта­тах­от­ме­че­на­от­чет­ли­вая­об­рат­ная­ связь­ ме­ж­ду­ со­ци­аль­ным­ клас­сом­ и

пси­хи­че­ским­ за­бо­ле­ва­ни­ем,­ вклю­чая­ его­ ле­че­ние.­ Сре­ди­ гра­ж­дан,­ ба­лан­си­рую­щих­ ме­ж­ду людь­ми­ не­обес­пе­чен­ны­ми­ и­ мар­ги­на­ла­ми,­ па­ци­ен­тов­ пси­хо­ло­га­ и­ пси­хи­ат­ра­ го­раз­до­ боль­ше, чем­ их­ до­ля­ в­ по­пу­ля­ции.­ В­ выс­шем­ клас­се­ –­ в обес­пе­чен­ных­ сло­ях­ –­ это­ со­от­но­ше­ние­ мно­го про­пор­цио­наль­нее.­ При­чем,­ ес­ли­ речь­ идет­ об ал­ко­голь­ных,­ ор­га­ни­че­ских­ и­ стар­че­ских­ рас­строй­ствах,­об­ще­ст­во­мож­но­по­де­лить­на­2­весь­ма­не­рав­ные­час­ти:­это­бу­дут­лю­ди,­обес­пе­чен­ные­пре­крас­но,­сред­не-,­ма­ло-­и­все­те­же­ну­ж­даю­щие­ся­в­кус­ке­хле­ба­поч­ти­мар­ги­на­лы.­

Ле­че­ние­в­го­су­дар­ст­вен­ных­уч­ре­ж­де­ни­ях­то­же тес­но­ свя­за­но­ с­ клас­сом­ –­ об­рат­но­ про­пор­цио­наль­но:­чем­ни­же­класс,­тем­боль­ше­в­нем­до­ля па­ци­ен­тов,­ про­хо­дя­щих­ ле­че­ние­ в­ го­су­дар­ст­вен­ных­уч­ре­ж­де­ни­ях.­Раз­ли­ча­ет­ся­и­спо­соб­ле­че­ния. Ин­ди­ви­ду­аль­ная­пси­хо­те­ра­пия­яв­ля­ет­ся­ос­нов­ным ме­то­дом­ ле­че­ния­ для­ всех,­ но­ чем­ ни­же­ класс, тем­вы­ше­склон­ность­врачей­при­бе­гать­к­ор­га­ни­че­ско­му,­ шо­ко­во­му,­ ме­ди­ка­мен­тоз­но­му­ ле­че­нию. Ре­гу­ляр­ные­ ви­зи­ты­ к­ пси­хо­ана­ли­ти­ку­ ос­та­ют­ся при­ви­ле­ги­ей­хо­ро­шо­обес­пе­чен­ных­гра­ж­дан.­ По­доб­ные­про­бле­мы­–­яв­ле­ние­ме­ж­ду­на­род­ное. На­при­мер,­со­цио­ме­ди­цин­ская­ста­ти­сти­ка­Юж­но­аф­ри­кан­ской­рес­пуб­ли­ки­по­ка­зы­ва­ет,­что­ка­ж­дый­шес­той­че­ло­век­в­стра­не­стра­да­ет­от­чув­ст­ва­тре­во­ги, от­де­прес­сии­или­от­нар­ко­за­ви­си­мо­сти,­но­наи­боль­шая­часть­лю­дей­с­эти­ми­рас­строй­ства­ми­при­хо­дит­ся­ на­ не­обес­пе­чен­ный­ класс.­ Воз­ни­ка­ет­ замк­ну­тый круг:­ для­ лю­дей­ с­ нерв­ны­ми­ и­ пси­хи­че­ски­ми­ рас­строй­ства­ми­ не­обес­пе­чен­ность­ про­до­воль­ст­ви­ем­ и до­хо­дом­соз­да­ет­вы­со­кий­уро­вень­стрес­са,­а­на­ли­чие­пси­хи­че­ско­го­за­бо­ле­ва­ния­при­во­дит­к­еще­боль­шей­ бед­но­сти­ с­ до­пол­ни­тель­ны­ми­ рас­хо­да­ми­ на здра­во­охра­не­ние­и­по­те­рей­тру­до­спо­соб­но­сти.­

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»± ¥ ¥

·µ·ÂÅ « ¸·´¼À®¶±± ºº¼­Ä ( 514)­ 726-9945­­ ­­ ­­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 RQWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹14 (1133), 8 апреля 2022

еСТь лИ жИзНь В КАНАДе?

5

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $ В Америке психическое расстройство диагностируется у каждого пятого. Чтобы в этом убедиться, не нужно особенно вертеть головой. Каждый пятый – значит, скорее всего, ваш сослуживец или сосед. Опрос, проведенный Recovery Village, в котором приняли участие 2000 американских работников, показал, что в январе 2021 года 74% из них испытывали такие симптомы психического нездоровья, как тревожность или депрессия. Менее чем через 6 месяцев — в мае 2021 года — этот показатель увеличился до 87%. И хотя большинство из них догадывались, что помощь профессионала может быть обеспечена даже внутри родной фирмы, обращаться к врачу боялись: ведь так и останется на всю жизнь клеймо психически не стабильного человека. Канада в этом отношении мало отличается от южной соседки. Центр наркомании и психического здоровья (CAMH) обнаружил, что примерно каждый пятый канадец в 2021 году сообщал о «заметном уровне психического расстройства». Хотя, если два с половиной года в условиях пандемии, борьбы с изменением климата и геополитическими потрясениями, нисколько вас не встревожили, - это явный показатель ненормальности. Отчет Статистического управления Канады за 2019 год показал, что в 2018 году около 5.3 миллиона канадцев нуждались в помощи в связи с их психическим здоровьем, причем около половины сообщили, что их потребности были «частично удовлетворены», а 1.1 миллиона - «полностью не удовлетворены». CAMH говорит, что наша система охраны психического здоровья и до начала пандемии подвергалась экстремальному давлению. С тех пор эти неудовлетворенные потребности только увеличились. Во многом виновата наша двухуровневая система охраны психического здоровья. Состоятельные люди получают более качественную по-

ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǜǛ ǠǢǛǑǠ ǔǍ ǑǒǝǒǏǩǬǙǕ ©$UER $PELDQFHª

ǯDzǾȉ ǾǼDzǷǿǽ ȀǾǸȀǰ

ɩɨɫɚɞɤɚ ɭɯɨɞ ɨɛɪɟɡɤɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɟɬɨɤ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɨɪɧɟɣ ǞǿǽǭȂǻǯǷǭ ǵ ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯDǺȈ ǛȃDzǺǷǭ ǮDzǾǼǸǭǿǺǻ

мощь, и много быстрее, благодаря частной медицине. Исследование Statscan, проведенное еще в 2019 году, показало, что неспособность оплатить психиатрическую помощь была одной из наиболее распространенных причин ее неполучения. Средняя стоимость одного сеанса психотерапии в Торонто составляет от $125 до $175 (на самом деле – больше), а это от 8 до 11.5 часов работы при минимальной заработной плате. Рабочему человеку (такими себя идентифицируют около 40% канадцев) приходится собирать воедино помощь от множества некоммерческих организаций. Кроме того, бесплатные сервисы часто имеют многомесячные списки ожидания и предоставляют ограниченное число сеансов. Насколько велики региональные пробелы в охране психического здоровья в Канаде? У половины слишком мало местных психиатров или их вообще нет, и доступ к ним во многом зависит от того, где вы живете. Из вышесказанного вроде бы вытекает, что проблема – в деньгах: государству просто не хватает средств для финансирования дорогих услуг психологов и психиатров. Да как сказать. По медицинской статистике, проблемы психического здоровья в Канаде обходятся нашей экономике в $51 млрд. в год — не только в области собственно здравоохранения, но и в потере производительности и понижении качества жизни. Каждый пятый канадец - это около 7.6 миллиона. Только в Онтарио психиатрическая помощь недофинансируется примерно на $1.5 млрд. В 2018 году премьер-министр Джастин Трюдо ку пил вы зы ваю щий мно го спо ров Trans Mountain Pipeline за $4.5 млрд. — достаточно, чтобы купить 36 миллионов часов психотерапии по цене $125 в час. В бюджете на 2021 год правительство Канады выделило $45 млн. на помощь в разработке национальных стандартов в сфере охраны психического здоровья. 14 марта Кэролин Беннетт, министр психического здоровья и наркологии и помощник министра здравоохранения, объявила, что правительство Канады делает первый шаг к их разработке. Но двигаться будет быстро. В ответ на возросший во время пандемии спрос на услуги в сфере охраны психического здоровья правительство Канады запустило портал Wellness Together Canada (WTC) и сопутствующее приложение PocketWell, которые предлагают бесплатную и конфиденциальную онлайн-поддержку для всех канадцев в течение 7 дней в неделю, 24 часа в сутки.

LQIR#DUER DPELDQFH FRP ǰǻǯǻǽǵǹ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ZZZ DUER DPELDQFH FRP

(514) 726-9945

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz

ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5 ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ǝ DZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 7HO 7HO ID[ I D [ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹14 (1133), 8 апреля 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

`gepa`idf`m

aek`prq|

На фоне укрепления взаимоотношений с Европой (что показал недавний визит министра иностранных дел и международного сотрудничества Италии в Баку) республика не склонна пропускать мимо ушей идущие из РФ очевидно враждебные реплики. На прошлой неделе Генпрокуратура АР сообщила о возбуждении уголовного дела против депутата Госдумы России Михаила Делягина по 4 статьям УК, включая «открытые призывы к развязыванию агрессивной войны» и «терроризм с применением огнестрельного оружия» и объявлении депутата в международный розыск. Поводом послужило выступление Делягина в эфире «России 1», в котором тот, осуждая действия АР в Нагорном Карабахе, провел в Telegram-канале опрос подписчиков, дабы выяснить их отношение к возможности нанесения ударов по объектам азербайджанской нефтяной инфраструктуры. Задав риторический вопрос, «нужна ли нам нефтяная промышленность Азербайджана», Делягин отвечает: «Она нам не нужна». Эту точку зрения разделяет заместитель председателя комитета по обороне Госдумы Александр Шерин, пригрозивший Азербайджану за его позитивные контакты с Турцией и нейтральную позицию, занятую в связи с войной на Украине, атаками ракет «Калибр» и «Искандер».

Независимые СМИ, основывающиеся на спутниковых данных, сообщили, что 2 апреля в Беларуси продолжалось активное перемещение тяжелой российской военной техники. Так, утром, в 11:00, была зафиксирована колонна из 40 единиц, которая двигалась из Гомеля в сторону Минска по трассе М5. В ее состав входили 9 ракетных комплексов «Искандер», пункты управления ими на базе автомобилей КамАЗ, Урал, 4 БТР и реактивные системы залпового огня «Ураган». В 12:30 по трассе Н-4739 в Мозырь и далее в сторону Калинковичей (Гомельская область) двигалось более 10 автомобилей КамАЗ ВС России с отметками «V», везущих понтонные мосты. В составе этой колонны были также определены бензовозы, полевые кухни, БТР и КамАЗы с катерами. В 14:00 на трассе Р-33 была зафиксирована двигавшаяся из Хойников в сторону Речицы (Гомельская область) колонна российской техники: 5 реактивных систем залпового огня «Град», бронеавтомобили «Тигр», 30 грузовиков КамАЗ и 15 грузовиков «Урал».

`plemh“ В за пи си, раз ме щен ной в Twitter на странице миссии США в ОБСЕ, выражена реакция США на встречу в Брюсселе премьер-министра Армении Никола Пашиняна и президента Азербайджана Ильхама Алиева: «Мы приветствуем заявление о том, что 6 апреля в Брюсселе состоятся переговоры между премьер-министром Пашиняном и президентом Алиевым. Призываем уделять больше внимания гуманитарной ситуации в Нагорном Карабахе и вновь заявляем о поддержке дипломатического решения всех имеющихся проблем». Инициатором мероприятия выступил глава Евросовета Шарль Мишель. Армения ожидает от Азербайджана выражения конструктивной позиции, что позволило бы достичь в переговорах ощутимого результата. Об этом заявил Глава МИД Армении Арарат Мирзоян по сле встре чи с дей ст вую щим председателем ОБСЕ, главой МИД Польши Збигневым Рау. «… Состоялось содержательное обсуждение ситуации в формате встречи тет-а-тет и встречи в расширенном составе. Коснулись процесса мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Я представил коллеге детали относительно ситуации, создавшейся вследствие вторжения азербайджанских сил на участке села Парух. Обсудили вопросы, связанные с ситуацией на границе Армении и Азербайджана. <…> Я также представил коллеге развитие процесса нормализации отношений Армении и Турции без предусловий», - отметил Мирзоян. Результаты переговоров Пашиняна и Алиева будут представлены в конце недели.

Республика также предоставляет свою территорию для дислокации воинских формирований РФ. На предприятии «Мозырсельмаш» в Мозыре (Гомельская область) размещена новая база ВВС России, особенно важная потому, что к ней примыкает железнодорожная ветка, пригодная для разгрузки и погрузки оборудования и товаров, которыми снабжают армию. С 19:36 до 23:20 1 апреля с территории Беларуси по территории Украины выпущено более 30 ракет.

Как сообщило Главное управление разведки Министерства обороны Украины, в городе Наровля (Беларусь) российские военные обустроили специализированный базар, где продают награбленное в Украине имущество: «В ассортименте мародерского базара: стиральные и посудомоечные машины, холодильники, драгоценные украшения, автомобили, велосипеды, мотоциклы, посуда, ковры, произведения искусства, детские игрушки, косметика. То есть все, что россияне добыли путем мародерства и грабежа мирного населения в Украине».

cprgh“ В заявлении, распространенном пресс-службой партии «Единая Россия», президент Южной Осетии Анатолий Бибилов заявил о стремлении республики объединиться с Россией: «Я считаю, что это - наша стратегическая цель. Наш путь. Чаяние народа. И по этому пути мы будем двигаться. Соответствующие юридические шаги мы сделаем в ближайшее время. Республика Южная Осетия будет в составе своей исторической родины – России». Предполагается, что в случае реализации этого проекта Южная Осетия могла бы стать единым субъектом с Северной Осетией. Председатель комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связи с соотечественниками Леонид Калашников объяснил, что в правовом плане это вполне возможно. Калашников отметил, что для России, которая сегодня защищает и по большей части содержит эту республику, ничего не изменится, а с

точки зрения экономики, может быть, даже станет лучше. В правящей партии «Грузинская мечта» заявление президента Южной Осетии назвали провокационным, как и намерение провести референдум о вхождении в состав РФ. Один из лидеров партии, депутат парламента Бека Давитулиани предположил, что число провокаций в отношении Грузии увеличится: «Мы должны дождаться реакции России <...> которая станет дополнительным сигналом об отношении Москвы к суверенитету и территориальной целостности Грузии». По мнению Давитулиани, у республики сегодня есть возможность отреагировать с помощью международных рычагов «на подобные шаги в отношении грузинских оккупированных территорий», хотя защищаться «силовыми методами» она не может.

j`g`uqŠ`m В минувшие выходные состоялся телефонный разговор между президентами России и Казахстана. Его содержание было раскрыто в самых общих чертах: Украина и взаимовыгодное торгово-экономическое сотрудничество в новых реалиях, то есть получение Россией санкционных товаров с территории Казахстана. Что бы ни обещал в этой беседе Путин, западные и независимые казахстанские СМИ относятся к словам российского президента с сомнением и обсуждают вопрос, способна ли Россия быть гарантом безопасности Центральной Азии и не станет ли Казахстан очередной мишенью для проводимой РФ «денацификации». Не удивительно, что вскоре после беседы с Путиным в Казахстане была опубликована информация об аресте российского агента под прикрытием, «планировавшего убийства Токаева и ряда силовиков, а также развертывание широкой программы по распространению в республике русофобии». Пообещав радикальные реформы, президент Касым-Жомарт Токаев ограничивается полумерами, хотя, по мнению политологов, сегодня у Казахстана появилась возможность выйти из-под давления Кремля. Взаимоотношения государств нельзя назвать безоблачными. Два года назад в Госдуме РФ утверждалось, что Казахстан получил свои территории «в подарок» от России. Кроме того, несмотря на партнерство в Евразийском экономическом союзе, РФ, очевидно, не стоит на страже экономических интересов Казахстана. Так, еще в 2015-м году, в ходе российско-турецкого конфликта, связанного со сбитым российским самолетом СУ-24, Казахстан, не будучи даже предупрежден РФ, лишился возможности транспортировать через Новороссийск 80% своей идущей в Турцию нефти. Обращает на себя внимание и то, что РФ начала войну с Украиной, не поставив в известность о своем намерении партнеров по Евразийскому экономическому союзу. Казахстанскую общественность обеспокоило также предложение, сделанное неделю назад депутатом Московской городской думы Сергеем Савостьяновым, включить в зону «денацификации» Польшу, страны Балтии, Молдову и Казахстан. Политологи полагают, что заявление Савостьянова направлено именно против Казахстана, поскольку другие указанные депутатом на-

правления «освободительных» операций представляются либо неосуществимыми, либо слишком затратными: страны Балтии и Польша входят в НАТО и в случае вторжения будут защищены альянсом, а Молдова не граничит с Россией.

j{pc{gqŠ`m По сообщению Нацстаткома Кыргызстана, 3 апреля завершилась стартовавшая 25 марта перепись населения и жилищного фонда республики. Правительство призвало граждан ответственно отнестись к этому государственному мероприятию, напомнив, что ответить на вопросы пришедшего в дом переписчика – гражданский долг каждого кыргызстанца. В соответствии со специально разработанными нормами, задействованные в переписи сотрудники были снабжены удостоверением, подтвержденным местной администрацией. Этот документ содержит не только личные данные, но и QR-код, который, чтобы идентифицировать переписчика, можно отсканировать на любом смартфоне. Старшему поколению и людям, не умеющим пользоваться смартфоном, был сообщен телефон, позволяющий, по сути, выполнить ту же операцию. 4-6 апреля был проведен контрольный обход, уточняющий результаты переписи. Агенты комитета начали с того, что включили в списки граждан, сообщивших по телефону, что по разным причинам им не удалось поучаствовать в переписи. Затем в течение контрольного обхода переписчик совместно со своим руководителем посетил каждое десятое домохозяйство, с тем чтобы уточнить, проводилась ли здесь перепись и все ли члены домохозяйства подпали под этот процесс. Практика проведения контрольного обхода применялась в Кыргызстане и ранее. По данным на 1 января 2021 года, численность населения республики составляет 6 636 803 человека, что по этому показателю отводит Кыргызстану 108 место в мире. Результаты последней переписи будут обнародованы после обработки полученных данных.

khŠb` 3 апреля председатель правления латвийского газового оператора Conexus Baltic Grid Улдис Барисс сообщил, что в страны Балтии – Латвию, Литву и Эстонию – прекращены поставки российского газа, причем Литва первой из стран ЕС объявила о полном отказе от газа из России. Одна из важнейших причин - перевод газовых контрактов с Россией с евро и долларов на рубли: возникшие много ранее сомнения в том, что на российские поставки нельзя полагаться, перешли в уверенность. Но, кроме того, Вильнюс обвинил Москву в «энергетическом шантаже Европы» и выразил протест в связи с войной в Украине. В настоящее время поставки газа в страны Балтии идут из Клайпедского терминала сжиженного газа (Литва) и Инчукалнского газохранилища (Латвия). Барисс полагает, что причин для беспокойства нет: в Инчукалнском газохранилище нетипично много газа для этого периода – 7.6 тераватт-часов – почти столько же, сколько Латвия и Литва потребляют в зимние месяцы.

¹14 (1133), 8 апреля 2022

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ k`Šbh“

(514) 726-9945

нового фрагмента колеи между Каунасом и латвийской границей, мост позволит доставлять для Rail Baltica рельсы длиной минимум 50 м, что возможно сделать только по железной дороге. Объект будет построен на территории Natura 2000. В целях защиты биоразнообразия в период миграции и нереста рыб работы в охранной зоне будут приостанавливать. В общей сложности проект Rail Baltica предусматривает строительство 870 км линии ж/д колеи: 392 км в Литве, 265 км в Латвии и 213 км в Эстонии. Прогнозируемая стоимость проекта - €5.8 млрд.

lnkdnb` 2 апреля президент Молдовы Майя Санду объяснила, почему Кишинев не присоединился к санкциям, введенным против РФ. По ее словам, война в Украине уже оказывает заметное неблагоприятное влияние на экономику республики: «Когда мы говорим о санкциях в целом, не вдаваясь в детали, это очень поверхностный подход. Давайте обсудим, что могут означать санкции по экспорту и импорту: у нас и так нет доступа ни на украинский рынок, ни на российский и белорусский. Потому что есть это препятствие – война. И экспорт, и импорт с этими странами заблокирован. Конечно, мы должны сделать все, чтобы остановить эту войну. Но есть определенные вещи, которые мы должны обеспечить для наших граждан. Оставив страну без энергоресурсов и дестабилизировав ситуацию, мы не поможем никому: ни Молдове, ни Украине, ни нашим партнерам на Западе». Санду напомнила об энергетической зависимости Молдовы от РФ, добавив, что решения этой проблемы пока нет: «Можем ли мы сегодня оставить страну без природного газа и электричества? Нет, мы не можем. Ни ради наших граждан, ни ради 100 тысяч украинских беженцев, 50 тысяч из которых дети». Западные партнеры Молдовы обещали, что попытаются найти альтернативные варианты по обеспечению ее энергоресурсами, однако в настоящее время республика не может себе позволить «игнорировать реальность». Депутат Европарламента Урмас Паэт, который в составе делегации Европарламента только что посетил Кишинев, отметил, что в ЕС понимают, насколько сложно для

республики изменить свою позицию: «Мы приветствуем тот факт, что Молдова активно участвовала в подготовке резолюции ООН, осудившей агрессию России на Украине. Кроме того, Молдова приняла и устроила очень большое число украинских беженцев. Поэтому можно сказать, что РМ многое делает, чтобы нормализовать ситуацию в регионе».

pnqqh“ Почти через полтора месяца после начала войны в «рупоре Кремля», газете РИА «Новости», появилась «теоретическая база» непосредственного поведения российских оккупантов. 3 апреля, когда мир узнал о резне в Буче, в газете была опубликована программная статья российского «политтехнолога» Тимофея Сергейцева «Что Россия должна сделать с Украиной». Через день на ту же тему высказался Дмитрий Медведев (оба текста есть в сети). Тезисы выступлений сходны:

«Сегодня вопрос о денацификации перешел в практическую плоскость. Денацификация необходима, когда значительная часть народа, вероятнее всего, его большинство – освоено и втянуто нацистским режимом в свою политику. То есть когда не работает гипотеза «народ хороший – власть плохая». Помимо верхушки, виновна и значительная часть народной массы, которая представлена пассивными нацистами, пособниками нацизма. «Украинство – фейк», «украинизм – искусственная антирусская конструкция». Часть Украины, которую удастся захватить, станет «народными республиками». Все оккупированные города и села становятся «русским полем экспериментов». Цель – «изменить сознание украинцев». Гражданское население Украины – «пассивные нацисты» – должно понести «справедливое наказание» в виде страданий и тягот войны. Затем их ждет «перевоспитание, которое достигается идеологическими репрессиями». Следующее поколение должно полностью отказаться от украинской идентичности для «искупления вины перед Россией». Медведев: «…киевская фейк-машина не останавливается ни перед чем! Для расчеловечивания России и ее максимального очернения взбесившееся зверье из нацбатов и теробороны готово мимоходом убить

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

собственных мирных жителей. Все потому, что глубинное украинство, подпитываемое антироссийским ядом и всепоглощающей ложью по поводу своей идентичности, - это и есть один большой фейк. Этого явления никогда не было в истории. И сейчас не существует. Не стоит удивляться, что преобразившуюся ментально в Третий рейх Украину его же судьба и постигнет! Туда ей и дорога, такой Украине! Изменить кровавое и полное лживых мифов сознание части нынешних украинцев – важнейшая цель. Цель наконец построить открытую Евразию – от Лиссабона до Владивостока».

Š`dfjhqŠ`m Как сообщает информационное агентство Tengrinews.kz, в обращении к соотечественникам по случаю начала священного месяца Рамадан президент Таджикистана Эмомали Рахмон заявил, что гражданам страны необходимо запастись продуктами питания на 2 года, прибегнув к практике, хорошо зарекомендовавшей себя во время пандемии. Сложившаяся в мире ситуация оказывает серьезное влияние на экономику и социальную сферу во всех государствах, в том числе и в Таджикистане, и нынешний год, по словам президента, будет для человечества самым тяжелым во всех отношениях и прежде всего в плане обеспечения продовольственной безопасности. Сегодня, как никогда, необходимо быть сплоченными, поддерживать друг друга, не впадать в панику, сохранять бережливость и бдительность. Очевидно, что в условиях политического, военного, экономического и социального кризиса особенно важно много трудиться. Правительство, со своей стороны, принимает необходимые меры для защиты населения, используя все имеющиеся ресурсы и возможности, чтобы предотвратить возникновение дефицита и рост цен. Рахмон напомнил, что обеспечение потребительских рынков сельхозпродукцией основано на эффективном использовании земель и буквально каждого погожего дня в период, отведенный под посевную кампанию. Президент подчеркнул, что, по мнению экспертов, последствия возникшего кризиса непредсказуемы и долгосрочны.

Lccom@total.net

Окончание на стр 10.

www.russianmontre-

a`kŠh“

По сообщению литовского Центра транспортных стратегий, в Литве, в районе Йонавы, за два с половиной года будет возведен полуторакилометровый мост через реку Вилия – самый длинный в странах Балтии железнодорожный мост. Компания LTG Infra, получившая тендер на строительство, подписала контракт с итальянской Rizzani de Eccher. Стоимость контракта, включающего строительство моста и реконструкцию сопутствующей инфраструктуры и звуконепроницаемых экранов, составляет почти €64 млн. Глава LTG Infra Каролис Санковски отметил, что этот мост особенно важен для реализации Rail Baltica – проекта железной дороги стандартной европейской колеи с европейской системой управления движением поездов, должной соединить страны Балтии, Восточную (Польша) и Западную Европу. Став частью

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

khŠb`

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

Пресс-служба Министерства юстиции сообщила, что министр ведомства Янис Борданс направил в Комиссию Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции проект поправок к Закону о гражданстве: лишение гражданства лиц, поддерживающих военные преступления, участвовавших в совершении военных преступлений, геноциде, преступлениях против мира и человечности, должно получить правовую основу. Сейчас основания для лишения латвийского гражданства связаны с действиями, которые совершены против государства, подрывая тем самым принцип взаимной лояльности между государством и гражданином. Нарушения общепризнанного международного права законом не предусмотрены. В письме, направленном в ответственную комиссию Сейма, Борданс подчеркнул, что гражданин Латвии, оказавший существенную поддержку военной агрессии иной страны и наказуемых с точки зрения международного права преступлений против другого демократического государства, способствует возникновению угрозы демократическому строю Латвии. В ходе подготовки поправок Министерство юстиции консультировалось с Министерством внутренних дел и Управлением по делам гражданства и миграции.

7

8

¹14 (1133), 8 апреля 2022

ПУЛьС ПЛАНЕТы

По­сто­п ам­Гит­л е­р а

есь март с оккупированных украинских территорий поступали сведения о В преступлениях российских солдат в отношении мирного населения Украины. Но по-настоящему масштаб трагедии стал понятен, когда армия РФ отсту-

пила из Киевской области. Понятие «геноцид» получило физическое воплощение. В освобожденных населенных пунктах - на улицах, во дворах жилых домов, в сожженных и искореженных автомобилях - обнаружены сотни трупов. Бросалась в глаза тенденция: мужчин в возрасте от 20 до 60 лет, связав им руки, ставили на колени и убивали выстрелом в затылок. Французский канал TV5 рассказал в репортаже о людях, обезглавленных в Ирпене. Посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс обратила внимание мировой общественности на изнасилования, превращенные в часть «российского военного арсенала. Женщин насилуют на глазах у их детей, девушек - на глазах у их семей как умышленный акт порабощения». Согласно свидетельствам выживших, солдаты насиловали и детей. Стараясь особенно тщательно скрыть следы преступлений, они сжигали тела в автомобилях или обложив их шинами. Предстоит еще долгая работа по опознаванию тел погибших. Многих либо просто оставляли на улицах, либо, десятками, небрежно присыпали землей, так что до тел добирались собаки и другие животные. В Буче, ставшей сегодня в один ряд с Катынью и Сребреницей, к 4 апреля похоронили уже более 330 мирных жителей. Похоронные команды сбиваются с ног, отыскивая изуродованные тела в подвалах, на огородах, в канавах. Бывший главный прокурор Международного уголовного суда Карла дель Понте заявила, что «Путин – во-

"Геноцид в Буче. Никогда не простим. Никогда не забудем". Около посольства РФ в Мадриде после объявления о высылке из Испании 25 российских дипломатов. Всего же, по данным на утро шестого апреля, за 48 часов из стран Европы выслано более 200 российских дипломатов.

Уро­ж ай­н ая­по­р а 4 апреля возглавляемая Виктором Орбаном партия «Фидес - Венгерский гражданский союз» вновь победила на парламентских выборах. Таким образом, Орбан в четвертый раз остается на посту премьер-министра. «Фидес» вырвался вперед с большим отрывом, набрав 53.1% голосов. Оппозиционный альянс «Венгрия для каждого» поддержали 35% избирателей. По предварительным данным, партия Орбана получит в парламенте 135 мест, что составляет две трети от общего числа. Оппозиции достанется 56 мест. Орбан признался, что для него самого победа стала приятной неожиданностью. Однако данная им краткая характеристика важного события выглядит почти отлитой в бронзе: «Мы одержали столь крупную победу, что ее можно разглядеть даже с Луны, а уж из Брюсселя и подавно. Мы защитили суверенитет и свободу Венгрии». В чем ЕС посягает на эти ценности, не ясно. Признавая победу Орбана, глава оппозиционного альянса «Венгрия для каждого» Петер Марки-Заи отметил, что, несмотря на получение подавляющего большинства голосов, демократичность и свобода прошедших выборов остаются под вопросом и что своими достижениями четырехкратный премьер обязан отлаженной пропагандистской машине и доминированию сторонников «Фидес» в СМИ. За те 12 лет, что Орбан находится у власти, он фактически переписал Конституцию, назначил своих людей на руководящие посты в судебной системе и изменил правила проведения выборов. Анализируя избирательную кампанию, социологи подчеркивают, что у Орбана действительны были причины удивляться своему успеху из-за слишком теплых отношений с Путиным. Чтобы сгладить неприятное впечатление, венгерский лидер осудил российскую агрессию и не стал накладывать вето на санкции ЕС в отношении Москвы, хотя и отметил, что не согласен с ними. Он запретил провоз любой военной техники в Украину по венгерской территории. Имея общую границу с Украиной, Венгрия приняла оттуда более полумиллиона беженцев, но Орбан продолжает убеждать электорат, что в тесных связях с Россией есть множество преимуществ, включая надежность поставок газа. Во втором туре президентских выборов в Коста-Рике одержал победу кандидат от Социал-демократической прогрессивной партии Родриго Чавес Роблес. Его поддержали 52.9% голосовавших. Представлявшего Партию нацио-

(514) 726-9945

енный преступник» и призвала выдать международный ордер на его арест. Среди военных преступлений, совершенных войсками РФ, она назвала массовые захоронения, которые «напомнили ей о войне в Югославии». По словам беженцев из Мариуполя и Чернигова, в их городах «еще страшнее».

Первоначально Москва утверждала, что погибшие «появились» в Буче уже после того, как оттуда вышла армия РФ, и были убиты самими украинскими силовиками. Потом приступила к «разбору кадров», пытаясь выдать документы за «сплошной фейк». На каждую подобную претензию группы специалистов по информационным технологиям представляли подробное, со ссылкой на спутники и анализирующие материал компьютерные программы, опровержение. Впервые в истории человечества идет война, которая может быть задокументирована буквально кадр за кадром. Тем не менее, власти РФ потребовали от Совета безопасности ООН созыва специального заседания, с тем чтобы осудить «провокацию украинских радикалов в Буче». Им отказали за доказанной очевидностью преступлений российских войск. Обсуждение ситуации в Украине состоялось, как было решено ранее, во вторник, 5 апреля. Выступивший на нем Владимир Зеленский, в частности, подчеркнул явное противоречие: Россия, преступные действия которой ООН намерена осудить, является членом Совбеза и обладает правом вето. МИД Украины призвал Международный уголовный суд «как можно более тщательно собрать все доказательства военных преступлений россиян».

Узнав о зверствах, совершаемых людьми «со сбитым генетическим кодом» (самое вежливое определение российских солдат, прозвучавшее в последние дни), многие страны мира внесли коррективы в дипломатические отношения с РФ. Так, Германия объявила персоной нон грата и выслала 40 членов российской дипмиссии. По словам главы германского МИДа Анналены Бербок, это «сотрудники посольства России, которые каждый день работали здесь против нашей свободы, против сплоченности нашего общества». Франция объявила о высылке 35 дипломатов РФ. Из Италии выслано 30 человек. Из Испании – 25. Правительство Дании высылает из посольства в Копенгагене 15 сотрудников российской разведки. Из Швеции выдворяют 3 дипломатов РФ. Из Словении – 33, из Румынии – 10 и столько же из Португалии. Латвия закрыла 2 консульства РФ, выдворив 13 сотрудников российской дипмиссии. Эстония также закрыла 2 консульства. Литва приняла решение «понизить уровень дипломатического представительства России в стране», в связи с чем послу России предложено покинуть Литву. Литовский посол в Москве возвращается в Вильнюс. В среду Евросоюз ввел пятый пакет санкций против России: полное эмбарго на импорт угля, запрет захода российских судов в европейские порты, запрет на деятельность в ЕС автотранспортных компаний из РФ и Беларуси, новые ограничения на импорт и экспорт. Полный запрет на транзакции вводится для 4 ключевых российских банков, включая ВТБ. В целом это парализация 23% рынка в российском банковском секторе.

нального освобождения Хосе Мариа Фигереса поддержали 47.1%. Сторонники Родриго Чавеса обращают внимание на его исключительно удачные действия во втором туре избирательной кампании. Активным и продуманным общением с народом бывший министр финансов (2019–2020 гг.) и нынешний 49-й президент сумел обойти обгонявшего его Фигереса. В предвыборные обещания он включил снижение уровня безработицы (главная проблема Коста-Рики), снижение стоимости потребительской корзины, электроэнергии, медикаментов; введение единого удостоверения личности, содержащего, в том числе, данные о вакцинации и наличии различных лицензий. Выступая перед народом, Чавес поблагодарил Фигереса за поздравления и попросил сотрудничать с ним в создании «коста-риканского чуда»: «Если мы преодолеем наши разногласия, страна будет в безопасности». Церемония инаугурации Чавеса пройдет 8 мая. Несмотря на скромные размеры, по уровню жизни Коста-Рика среди центрально-американских государств занимает 2-е место. Политологи высказывают мнение, что этим она обязана, в частности, отсутствию собственной армии, от которой отказалась еще в 1948 году. Главой государства является президент, избираемый каждые 4 года. В те же сроки обновляется состав Национальной ассамблеи.

3 апреля недавно избранный президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил, что премьер-министр бывшего правительства Хан Дак Су сохраняет пост премьер-министра и в новом кабинете. Объясняя свой выбор, Юн охарактеризовал Хана как человека, «подходящего для надзора и координации кабинета и ведения государственных дел», обладающего богатым опытом работы в частном и правительственном секторе. Юн подчеркнул, что новое правительство должно будет укрепить экономику страны, чтобы суметь выстоять перед лицом вероятных внутренних и внешних угроз. В качестве важнейшего из условий работы кабинета президент назвал сочетание развитой экономики и безопасности. В благодарственной речи Хан Дак Су продолжил мысль президента о том, что экономические и геополитические обстоятельства сегодня очень серьезны. На его взгляд, избранная государством политика должна быть реализована в совместном управлении и единстве посредством интенсивных дебатов и общения. Премьер-министр обозначил четыре области, на которых он намерен сосредоточиться: внешняя политика, проводимая в национальных интересах, и самодостаточная национальная оборона; фискальное здоровье, то есть умение рационально использовать финансы; поддержание положительного сальдо международного платежного баланса; поддержание высокого уровня производительности труда в национальных масштабах. 72-летний Хан несколько раз занимал в правительстве ряд высоких должностей, в том числе министра финансов и посла Южной Кореи в США. Причем на этом посту он сыграл ключевую роль в переговорах по соглашению о свободной торговле с США.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹14­(1133),­8­апреля 2022

ПУльС­ ПлАНЕТы

9

Не­уго­д ишь! На­про­шлой­не­де­ле­Со­вет­ООН­по­пра­вам­че­ло­ве­ка­(СПЧ­ООН)­в­20й­раз­при­нял­еже­год­ную­ре­зо­лю­цию,­осу­див­про­дол­жаю­щее­ся­на­ру­ше­ние прав­че­ло­ве­ка­в­Се­вер­ной­Ко­рее­и­под­черк­нув­ухуд­ше­ние­в­ней­и­без­то­го­ тя­же­лей­ших­ гу­ма­ни­тар­ных­ ус­ло­вий­ на­ фо­не­ пан­де­мии­ ко­ро­на­ви­ру­са.­ В от­вет­Ми­ни­стер­ст­во­ино­стран­ных­дел­КНДР­опуб­ли­ко­ва­ло­за­яв­ле­ние,­в­ко­то­ром­от­верг­ло­ре­зо­лю­цию,­ус­мат­ри­вая­в­ней­«серь­ез­ное­на­ру­ше­ние­су­ве­ре­ни­те­та­го­су­дар­ст­ва­и­по­ли­ти­че­скую­про­во­ка­цию­про­тив­не­го».­В­за­яв­ле­нии­ми­ни­стер­ст­ва,­рас­про­стра­нен­ном­на­анг­лий­ском­язы­ке,­в­ча­ст­но­сти,­го­во­рит­ся:­ «Как­ при­зна­ет­ спра­вед­ли­вое­ и­ бес­при­стра­ст­ное­ ме­ж­ду­на­род­ное со­об­ще­ст­во,­ре­зо­лю­ция­о­пра­вах­че­ло­ве­ка­про­тив­КНДР,­еже­год­но­вы­дви­гае­мая­США­и­стра­на­ми­За­па­да,­не­име­ет­ни­ка­ко­го­от­но­ше­ния­к­под­лин­ным­пра­вам­че­ло­ве­ка…­Это­не­бо­лее­чем­край­не­по­ли­ти­зи­ро­ван­ное­сред­ст­во­ вы­ра­же­ния­ вра­ж­деб­но­сти,­ на­прав­лен­ное­ на­ то,­ что­бы­ очер­нить­ дос­той­ную­ ре­пу­та­цию­ КНДР­ и­ по­сяг­нуть­ на­ под­лин­ные­ пра­ва­ и­ ин­те­ре­сы­ ко­рей­ско­го­ на­ро­да».­ Ми­ни­стер­ст­во­ под­черк­ну­ло,­ что­ ин­сти­ту­цио­наль­ные­ на­ру­ше­ния­прав­че­ло­ве­ка,­та­кие­как­ра­со­вая­дис­кри­ми­на­ция­и­на­си­лие­в­от­но­ше­нии­жен­щин,­ши­ро­ко­рас­про­стра­не­ны­в­США­и­дру­гих­за­пад­ных­го­су­дар­ст­вах,­и­по­это­му­с­их­сто­ро­ны­пред­став­ля­ет­ся­ли­це­мер­ным­вы­сту­пать­в ро­ли­«су­дей­по­пра­вам­че­ло­ве­ка»­в­Се­вер­ной­Ко­рее.­В­за­вер­ше­ние­ми­ни­стер­ст­во­ за­ве­ри­ло,­ что­ КНДР­ ни­ в­ ма­лей­шей­ сте­пе­ни­ не­ со­би­ра­ет­ся­ тер­петь­ вра­ж­деб­ные­ дей­ст­вия­ США­ и­ их­ сто­рон­ни­ков­ и­ сде­ла­ет­ все­ воз­мож­ное,­что­бы­за­щи­тить­свою­со­циа­ли­сти­че­скую­сис­те­му.

Во­п рос­прак­т и­ч е­с ки­ре­ш ен Про­дол­жаю­щая­ся­ в­ Фин­лян­дии­ по­ли­ти­че­ская­ дис­кус­сия­ во­круг­ всту­п­ле­ния­в­НАТО­пе­ре­шла­к­во­про­су­о­ядер­ном­ору­жии­и­во­ен­ных­дей­ст­ви­ях.­В суб­бо­ту­пре­мьер-ми­нистр­Фин­лян­дии­Сан­на­Ма­рин­(СДП)­зая­ви­ла,­что­воз­мож­ная­за­яв­ка­Фин­лян­дии­на­член­ст­во­в­НАТО­долж­на­быть­по­да­на­до­ле­та.­Хо­тя­у­аль­ян­са­нет­соб­ст­вен­но­го­ядер­но­го­ору­жия,­его­чле­ны­–­Фран­ция,­Ве­ли­ко­бри­та­ния­и­США­–­об­ла­да­ют­соб­ст­вен­ны­ми­ядер­ны­ми­ар­се­на­ла­ми,­пред­став­ляю­щи­ми­со­бой­клю­че­вой­ком­по­нент­кол­лек­тив­ной­обо­ро­ны НАТО.­Всту­пив­в­аль­янс,­Фин­лян­дия­при­сое­ди­нит­ся­к­его­про­ти­во­ра­кет­ной обо­ро­не,­так­что­уг­ро­жать­ей­ра­кет­ным,­в­том­чис­ле­ядер­ным,­ору­жи­ем­ста­нет­го­раз­до­слож­нее.­Да­же­ес­ли­на­тер­ри­то­рии­стра­ны­не­бу­дет­по­строе­но­це­ле­вых­со­ору­же­ний,­фин­ские­се­ти­на­блю­де­ния­и­управ­ле­ния­воз­душ­ным про­стран­ст­вом­бу­дут­ин­тег­ри­ро­ва­ны­в­сис­те­му­управ­ле­ния­воз­душ­ны­ми­опе­ра­ция­ми­НАТО.­В­этом­слу­чае­зе­нит­но-ра­кет­ные­ком­плек­сы­со­юз­ни­ков­смо­гут­ при­ не­об­хо­ди­мо­сти­ дей­ст­во­вать­ в­ фин­ском­ воз­душ­ном­ про­стран­ст­ве. Рос­сия­уже­зая­ви­ла,­что­в­сво­их­во­ен­ных­пла­нах­бу­дет­учи­ты­вать­член­ст­во Фин­лян­дии­в­НАТО,­уже­пре­вра­тив­(по­край­ней­ме­ре,­на­сло­вах),­стра­ну­в ми­шень­для­рос­сий­ских­ра­кет­ных­ком­плек­сов.

При­в а­р о­ч ек­к­пен­с ии

За­здо­р о­в ый­об­р аз­жиз­н и Со­глас­но­ ука­зу­ вер­хов­но­го­ ли­де­ра­ Ис­лам­ско­го­ Эми­ра­та­ Аф­га­ни­стан Хай­ба­тул­лы­Ахунд­за­де,­об­на­ро­до­ван­но­му­на­пресс-кон­фе­рен­ции­МВД­в­Ка­бу­ле,­с­3­ап­ре­ля­в­Аф­га­ни­ста­не­за­пре­ще­но­вы­ра­щи­ва­ние­опи­ум­но­го­ма­ка. Указ­ка­са­ет­ся­ка­ж­до­го­жи­те­ля­на­всей­тер­ри­то­рии­стра­ны.­Ес­ли­кто-ли­бо­его на­ру­шит,­уро­жай­ма­ка­бу­дет­не­мед­лен­но­унич­то­жен,­а­с­пре­ступ­ни­ком­обой­дут­ся­в­со­от­вет­ст­вии­с­за­ко­на­ми­ша­риа­та.­Про­из­вод­ст­во,­ис­поль­зо­ва­ние­или транс­пор­ти­ров­ка­ дру­гих­ нар­ко­ти­ков­так­же­за­пре­ще­ны.­Та­ким­об­ра­зом,­за­хва­тив­шая­стра­ну­ис­ла­ми­ст­ская­ груп­пи­ров­ка­ вы­пол­ня­ет­ од­но из­ ос­нов­ных­ ус­ло­вий­ ми­ро­во­го­ со­об­ще­ст­ва,­ пред­ва­ряю­щих­ офи­ци­аль­ное­ при­зна­ние­ пра­ви­тель­ст­ва та­ли­бов­ и­ от­ме­ну­ санк­ций,­ что,­ в свою­ оче­редь,­ по­зво­лит­ вла­стям рас­по­ря­жать­ся­ сред­ст­ва­ми,­ за­мо­ро­жен­ны­ми­ в­ за­пад­ных­ бан­ках.­ Из тех­ же­ со­об­ра­же­ний­ та­ли­бы­ пы­та­лись­ за­пре­тить­ вы­ра­щи­ва­ние­ опи­ум­но­го ма­ка­в­2000­го­ду,­к­кон­цу­сво­его­пре­ды­ду­ще­го­прав­ле­ния,­но­столк­ну­лись­с не­га­тив­ной­ ре­ак­ци­ей­ на­се­ле­ния­ и­ поз­же,­ по­ мне­нию­ экс­пер­тов,­ из­ме­ни­ли свою­по­зи­цию.­Про­из­вод­ст­во­опиу­ма­в­Аф­га­ни­ста­не,­ко­то­рое,­по­оцен­кам ООН,­дос­тиг­ло­сво­его­пи­ка­в­2017­го­ду,­при­не­ся­до­ход­в­$1.4­млрд.,­в­по­след­ние­ме­ся­цы­уве­ли­чи­лось.­Тя­же­лая­эко­но­ми­че­ская­си­туа­ция­по­бу­ди­ла­жи­те­лей­юго-вос­точ­ных­про­вин­ций­вы­ра­щи­вать­не­за­кон­ные­куль­ту­ры,­ко­то­рые в­ко­рот­кие­сро­ки­при­нес­ти­бы­им­бо­лее­вы­со­кую­при­быль,­чем­ле­галь­ные, та­кие­как­пше­ни­ца.­По­све­де­ни­ям­агент­ст­ва­Reuters,­не­все­чле­ны­ны­неш­не­го­пра­ви­тель­ст­ва­стра­ны­со­глас­ны­с­дан­ным­за­пре­том.­Но­во­ля­эми­ра­Хай­ба­тул­лы­ Ахунд­за­де­ и­ тре­бо­ва­ния­ чи­нов­ни­ков­ Ми­ни­стер­ст­ва­ рас­про­стра­не­ния­доб­ро­де­те­ли­и­пре­дот­вра­ще­ния­по­ро­ка­не­мо­гут­быть­ос­по­ре­ны.­

(514)­726-9945­­­­­

По­со­об­ще­нию­но­во­ст­но­го­агент­ст­ва­Deutsche­Presse-Agentur,­по­доз­ре­вае­мый­ в­ мо­шен­ни­че­ст­ве­ 60-лет­ний­ жи­тель­ вос­точ­но­гер­ман­ско­го­ го­ро­да Ма­где­бург,­чье­имя­не­раз­гла­ша­ет­ся­в­со­от­вет­ст­вии­с­не­мец­ки­ми­пра­ви­ла­ми­кон­фи­ден­ци­аль­но­сти,­по­лу­чил­око­ло­90­при­ви­вок­от­COVID-19.­В­те­че­ние­ не­сколь­ких­ ме­ся­цев­ муж­чи­на­ при­ви­вал­ся­ в­ цен­трах­ вак­ци­на­ции­ в­ вос­точ­ной­зем­ле­Сак­со­ния.­Его­пой­ма­ли­в­цен­тре­вак­ци­на­ции­в­Ай­лен­бур­ге­в Сак­со­нии,­ ко­гда­ он­ пы­тал­ся­ по­лу­чить­при­вив­ку­от­COVID-19­ два­ дня­ под­ряд.­По­ли­ция­кон­фи­ско­ва­ла­у­не­го­не­сколь­ко­блан­ков­при­ви­воч­ных­карт­и воз­бу­ди­ла­ уго­лов­ное­ де­ло.­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ по­доз­ре­вае­мый­ про­да­вал под­дель­ные­кар­ты­вак­ци­на­ции­с­ре­аль­ны­ми­но­ме­ра­ми­пар­тий­вак­ци­ны­тем, кто­ не­ хо­тел­ де­лать­ при­вив­ки.­ Муж­чи­на­ не­ за­дер­жан,­ но­ на­хо­дит­ся­ под след­ст­ви­ем­по­фак­ту­не­санк­цио­ни­ро­ван­ной­вы­да­чи­при­ви­воч­ных­карт­и­под­дел­ке­ до­ку­мен­тов.­ Ка­кое­ влия­ние­ ока­за­ли­ на­ его­ здо­ро­вье­ 90­ при­ви­вок, сде­лан­ных­раз­лич­ны­ми­пре­па­ра­та­ми,­по­ка­не­вы­яс­не­но.­

В­по­след­ние­ме­ся­цы­не­мец­кая­по­ли­ция­про­ве­ла­мно­же­ст­во­рей­дов,­вы­яв­ляя­под­дель­ные­«пас­пор­та­вак­ци­на­ции»:­лю­ди­по­раз­ным­при­чи­нам­от­ка­зы­ва­ют­ся­от­при­вив­ки,­но­же­ла­ют­вла­деть­до­ку­мен­том,­ко­то­рый­зна­чи­тель­но об­лег­ча­ет­дос­туп­к­та­ким­мес­там,­как­рес­то­ра­ны,­те­ат­ры,­бас­сей­ны,­или­по­зво­ля­ет,­ ук­ло­нив­шись­ от­ тре­бо­ва­ний­ ра­бо­то­да­те­ля,­ со­хра­нить­ свое­ ра­бо­чее­ ме­сто.­ Экс­пер­ты­ в­ об­лас­ти­ здра­во­охра­не­ния­ го­во­рят,­ что­ по­след­ний всплеск­COVID­в­Гер­ма­нии,­вы­зван­ный­суб­ва­ри­ан­том­«Омик­рон»­BA.2,­воз­мож­но,­ дос­тиг­ сво­его­ пи­ка.­ В­ про­шлую­ пят­ни­цу­ мно­гие­ ог­ра­ни­че­ния­ бы­ли сня­ты.­Но­ше­ние­ма­сок­боль­ше­не­тре­бу­ет­ся­в­про­дук­то­вых­ма­га­зи­нах­и­те­ат­рах,­но­по-преж­не­му­обя­за­тель­но­в­об­ще­ст­вен­ном­транс­пор­те.­Что­ка­са­ет­ся­школ,­то­не­мец­кая­ас­со­циа­ция­учи­те­лей­ре­ко­мен­ду­ет­но­сить­в­клас­се мас­ки,­по­край­не­ме­ре,­до­на­сту­п­ле­ния­пас­халь­ных­ка­ни­кул.­

Дмитрий­Канашенко Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa`

10

В

¹14 (1133), 8 апреля 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ Окончание, начало на стр 6.

ŠrpjlemhqŠ`m Журналисты изданий «Гундогар», Turkmen news и Центра по расследованию коррупции и организованной преступности (OCCRP) проинформировали широкую публику о том, что контроль над рынком мобильной связи Туркменистана сосредоточен в руках президентской семьи. Руководителем компании сотовой связи «Алтын Асыр», которая пользуется положением монополиста на рынке Туркменистана, является Шихмурат Шахарлиев – муж племянницы Гурбангулы Бердымухамедова, две недели назад уступившего сыну свой пост президента республики. Перед тем, как в 2011 году превратить государственную компанию связи в акционерное общество закрытого типа, Бердымухамедов-старший выделил ей из госбюджета $170 млн., а в 2017-м власти Туркменистана вынудили уйти с рынка российскую компанию МТС, отказавшись продлевать ей лицензию на оказание услуг. Поскольку форма собственности АОЗТ позволяет компании не раскрывать своих учредителей и акционеров, в 2019 году Шахарлиев был тайно назначен гендиректором «Алтын Асыр». С этого момента

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

президент перестал публично критиковать ее за низкое качество услуг и непомерные цены, и правительство по сей день продолжает вкладывать в компанию значительные бюджетные средства. Большинству жителей Туркменистана Шихмурат Шахарлиев неизвестен. Его имя почти не встречается в интернете, он не пользуется соцсетями и практически не появляется на публике. Однако влияние этого человека на повседневную жизнь простых туркмен гораздо значительнее, чем кажется: генеральный директор единственного оператора мобильной связи в Туркменистане проводит в сфере телекоммуникаций политику тщательного контроля и цензуры. Разумеется, Шахарлиев не спешит посвящать соотечественников в тайны своей личной жизни. Тем не менее, журналисты OCCRP вызнали, что он также контролирует как минимум 2 ресторанных комплекса, а его семья живет в истинно восточной роскоши.

rgaejhqŠ`m Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел совещание по вопросам развития массового спорта среди молодежи. За последние 3 года в республике сдано в эксплуатацию 118 спортивных

Для птицы штамм смер телен

течение 2021 года в Европе и Африке произошли крупные вспышки птичьего гриппа, а недавно появились сообщения о гибели диких птиц в Северной Америке в результате непосредственного воздействия вируса. Канадское агентство по надзору за продуктами питания назвало этот птичий грипп «серьезной национальной проблемой, поскольку птицы мигрируют в Канаду». Министерство лесов, дикой природы и парков провинции сообщает, что в ходе операции по наблюдению за пернатыми в юго-западном Квебеке были подтверждены 3 случая заражения птичьим гриппом штамма H5N1. По словам специалистов, штамм передается домашней птице и может послужить причиной высокого уровня смертности на птицефабриках. Птичий грипп был выявлен в Канаде еще в декабре 2021 года, в том числе в Maritimes, в Онтарио и Британской Колумбии. Три коммерческих фермы по разведению индеек в Онтарио и два стада в провинции, в том числе одно к северу от Питерборо, Онтарио, были помещены в карантин. Квебеку тогда повезло, но сегодня, проведя исследования по выборке, заразу нашли у канадского гуся в Granby, к востоку от Монреаля, и у двух белых гусей в регионе Montеrеgie, к югу от города. Краснохвостый ястреб из Нью-Гамбурга (Онтарио), утка в Кингстоне и красногрудый крохаль из национального парка Пойнт-Пели за последние 2 недели также дали положительный результат на штамм H5N1. Хотя случаи птичьего гриппа обнаруживаются каждый год, болезнь, как правило, относится к низкопатогенным – в отличие от штамма, который распространяется по земному шару сегодня и заставляет нервничать канадских фермеров и природоохранителей.

Бой за но со ро га

Национальный индийский парк «Казиранга» успешно завершил 14-ю перепись носорогов, проведенную с 25 по 28 марта 2022 года. Расположенный в северо-восточной Индии, в долинах рек Брахмапутра и Барак, «Казиранга» сегодня представляет собой среду обитания значительной популяции носорогов, и это несмотря на убыль животных из-за естественной смерти и гибели, вызванной стихийными бедствиями, межвидовыми драками и преступными действиями человека. Перепись зафиксировала увеличение популяции однорогих носорогов на 200 особей. Сегодня их число достигает 2613. Когда-то широко распространенные по всей северной части Индийского субконтинента, стада носорогов резко сократились, поскольку на них охотились в спортивных целях или убивали, предохраняя от жи-

(514) 726-9945

комплексов, в махаллях построено 7 тысяч спортивных площадок. Пресс-служба главы государства подсчитала, что сегодня в стране действуют 3.5 тысячи мини-футбольных, 6 тысяч баскетбольных, волейбольных, 663 бадминтонных площадки и более тысячи фитнесзалов. В каждом районе и центре города созданы «дорожки здоровья» и велосипедные дорожки. Но и это не предел. Вместе с молодежными лидерами махаллей Минспорта должно в течение года охватить 6 миллионов юношей и девушек массовыми спортивными мероприятиями и повысить число граждан, регулярно уделяющих внимание физкультуре и спорту, на 33%. С 10 апреля на районном, областном и республиканском уровнях будут проводиться соревнования. Для организации мероприятий через фонд «молодежной тетради» каждому региону будет выделено до 100 миллионов сумов. Кроме того, до 1 миллиарда сумов смогут получить области для награждения победителей и призеров. Победители соревнований будут отобраны в районные, городские, областные и национальные сборные. Отдельным предметом обсуждения стала подготовка узбекских спортсменов к Азиатским играм в Ханчжоу, которые намечены на лето 2022 года.

}qŠnmh“ Представитель консервативной партии «Отечество» и бывший министр иностранных дел Эстонии Урмас Рейнсалу выступил с критикой Интерпола, позволяющего России и Беларуси оставаться полноправными членами организации, несмотря на совершение военных преступлений или прямую причастность к ним. Сегодня, во время развязанной РФ войны, у этих стран сохраняется доступ к базе данных Интерпола. Более того, РФ и Беларусь могут объявлять людей в международный розыск – с единственной оговоркой: секретариат организации рассматривает ходатайства РФ, прежде чем они вступят в силу. По отношению к войне в Украине Интерпол занял нейтральную позицию. Он отказывается объявлять в розыск военных преступников, причем, информируя об этом, ухитрился ни разу не упомянуть Россию. Рейнсалу призвал Эстонию в спешном порядке потребовать исключения РФ и Беларуси из Интерпола, а до того – отключить эти страны от базы данных международной полиции. Дипломат напомнил, что во время Второй мировой войны президентами Интерпола в разные сроки были Кальтенбруннер и Гейдрих.

Под залог популярности

февраля Пэт Кинг, один из лидеров Freedom Convoy, к вящему негодованию сочувствующих и тихому удовлетворению мирных жителей Оттавы был арестован. Эпохальная операция транслировалась в прямом эфире. С тех пор Кинг находится в тюрьме, а его друзья-соратники озабочены тем, что у него нет адвоката. В феврале предоставленный государством бесплатный адвокат безуспешно пытался изменить ему меру пресечения. Задержанный отказался от его услуг и на этой неделе заявил суду, что его сторонники собрали, по их словам, более $60 000 долларов для финансирования квалифицированной юридической защиты. Кингу предъявлено 10 обвинений, в том числе воспрепятствование работе полиции и подстрекательство к запугиванию граждан. Кинг также является ответчиком по коллективному иску, поданному против группы людей, причастных к протестам в Оттаве. Большинство обвиняемых, в том числе Тамара Лич и Крис Барбер, представлены одним и тем же защитником. Стало известно, что на слушаниях по пересмотру залога, назначенных на 13 и 14 апреля, его будет представлять адвокат Николас Чарицис. Судебный процесс начнется 19 апреля. Пока Кинг сидит за решеткой, соратники ведут его страницы в социальных сетях, в частности, в Facebook, продолжая сбор средств на «достойный судебный процесс». Когда придет время, Пэт Кинг выберет лучшего адвоката, который, по его мнению, будет добросовестно выполнять свои обязанности, исходя из интересов подзащитного.

18

Аля Дим ки на Монреаль

вотных посевы. К началу XX века вид оказался на грани исчезновения. Но, согласно данным Всемирного фонда природы в Индии (WWF-Индия), усилия профессиональных природоохранителей и волонтеров помогли увеличить численность животных с 75 до нынешнего количества. И все же массивное травоядное животное занесено в Красную книгу Международного союза охраны природы как «уязвимое». Сегодня главным врагом носорога является человек. В статье, опубликованной на веб-сайте Mongabay, посвященном изучению взаимодействия человека и дикой природы, Арон Уайт, сотрудник лондонского Агентства экологических исследований (EIA), утверждает, что «браконьерство является сегодня основной угрозой выживанию носорогов, что вызвано спросом на их рога». Эксперты отмечают: пока бытует представление том, что рог животного обладает лечебными и афродизиакальными свойствами, находятся охотники на его покупку, а значит, и поставщики редкого товара. Служители парка «Казиранга» проработали и реализуют сегодня результативную систему мер по борьбе с браконьерством. Благодаря ее применению, число убитых животных сократилось: в 2013 году – это было 27 носорогов, в 2017 году – 6, в 2018 году – 7, в 2019 году – 3, в 2020 году – 2 и в 2021 году – 1. Однако, по мнению экспертов, почивать на лаврах не приходится. Есть регионы на планете, куда просвещение не заглядывает, а значит, носорог нуждается в помощи и охране.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

№14 (1133), 8 àïðåëÿ 2022

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ

18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 22.00 Многосерийный фильм “Никто не узнает” 23.00 Телеканал "Доброе утро" 02.00 Новости 02.20 "Жить здорово!" 03.00 Информационный канал

18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 22.00 Многосерийный фильм “Никто не узнает” 23.00 Телеканал "Доброе утро" 02.00 Новости 02.20 "Жить здорово!" 03.00 Информационный канал

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АПРЕЛЯ

СРЕДА, 13 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА, 15 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Информационный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Информационный канал 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Информационный канал 14.00 "Время" 15.00 Премьера. Многосерийный фильм "Никто не узнает". Фильм Валерия Тодоровского 16.00 "Большая игра" 17.00 "Алекс - Юстасу". Тот самый Алекс" 18.00 "Мужское/Женское" 18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 22.00 Многосерийный фильм “Никто не узнает” 23.00 Телеканал "Доброе утро" 02.00 Новости 02.20 "Жить здорово!" 03.00 Информационный канал

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Информационный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Информационный канал 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Информационный канал 14.00 "Время" 15.00 Премьера. Многосерийный фильм "Никто не узнает". Фильм Валерия Тодоровского 16.00 "Большая игра" 17.00 "Без права на славу" 18.05 "Мужское/Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 22.00 Многосерийный фильм “Никто не узнает” 23.00 Телеканал "Доброе утро" 02.00 Новости 02.20 "Жить здорово!" 03.00 Информационный канал

ВТОРНИК, 12 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Информационный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Информационный канал 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Информационный канал 14.00 "Время" 15.00 Премьера. Многосерийный фильм "Никто не узнает". Фильм Валерия Тодоровского 16.00 "Большая игра" 17.00 К 85-летию со дня рождения Анатолия Лысенко. "На ночь глядя" 17.55 "Мужское/Женское"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Информационный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Информационный канал 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.40 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 12.45 "Поле чудес" 14.00 "Время" 15.00 Художественный фильм "Время первых" 17.30 Художественный фильм "Связь" 19.00 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.55 "Поле чудес" 21.00 "Время" 22.00 "Байконур. Первый на планете Земля" 23.00 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 02.00 "Умницы и умники" 02.45 "Слово пастыря" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Премьера. "Космос. Будущее рядом" 04.15 Художественный фильм "Время первых"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Информационный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Информационный канал 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Информационный канал 14.00 "Время" 15.00 Премьера. Многосерийный фильм "Никто не узнает". Фильм Валерия Тодоровского 16.00 "Большая игра" 17.00 Премьера. "Байконур. Первый на планете Земля" 18.05 "Мужское/Женское"

ЧЕТВЕРГ, 14 АПРЕЛЯ

ÀÍîÍñ

12 àïðå ëÿ Ïðåìüåðà!

“Бàéêî íóð. Ïåð âûé íà ïëà íåòå Зåì ëÿ”

Бàéêîíóð. Òàêîé çíàêîìûé, è â òî æå âðåìÿ çàãàäî÷íûé. Âñå ñëûøàëè î íёì, íî ïî÷òè íèêòî íå çíàåò, êàê è êåì áûë ïîñòðîåí ïåðâûé íà ïëàíåòå êîñìîäðîì. Âìåñòå ñ çàñëóæåííûì èñïûòàòåëåì Ìèхàèëîì Чåðåøíåâûì ìû ïðîåхàëè ïî äîðîãàì Бàéêîíóðà, è óçíàëè, ÷òî, íàïðèìåð, ñòàðò №1, êîòîðûé ïîòîì íàçîâóò «Ãàãàðèíñêèì», ñïåцèàëüíî ñòðîèëè â íèçèíå, ÷òîáû ñòîë áûë íåâèäèì èç ïðîåçæàâøèх àâòîìîáèëåé. Кñòàòè, êîòëîâàí, êîòîðûé ðûëè ïîä ñòàðòîâûé ñòîë, áûë ñàìûì áîëüøèì â ìèðå - äëèíîé 250, øèðèíîé 100 è ãëóáèíîé 45 ìåòðîâ. Ïðè÷ёì, ðÿäîâûå ñòðîèòåëè áûëè óâåðåíû, ÷òî âîçâîäÿò ãðàíäèîçíîå ñïîðòèâíîå ñîîðóæåíèå, âåäü ðàäè ñåêðåòíîñòè ñòðîèòåëüíàÿ ïëîùàäêà íàçûâàëàñü «ñòàäèîí». îá èíæåíåðíûх ñåêðåòàх ãèãàíòñêîé êîíñòðóêцèè ñòàðòà №1, êîòîðàÿ ðàñêðûâà-

СУББОТА, 16 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Время первых" 07.20 Документальный фильм "Буран". Созвездие Волка" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Документальный фильм "Буран". Созвездие Волка". Продолжение 08.40 "До небес и выше" 09.50 Премьера. "Спасение в космосе"

åòñÿ ïîäîáíî òюëüïàíó, íàì ðàññêàçàë ñûí çíàìåíèòîãî ïðîåêòèðîâùèêà Âëàäèìèðà Бàðìèíà Иãîðü Бàðìèí, êîòîðûé ñåé÷àñ âîçãëàâëÿåò Ðîññèéñêóю àêàäåìèю êîñìîíàâòèêè. Бàéêîíóð äëÿ ñâîåãî âðåìåíè ñòàë íåäîñÿãàåìûì øåäåâðîì èíæåíåðíîãî è ñòðîèòåëüíîãî èñêóññòâà, óâåðåí âíóê ëåãåíäàðíîãî êîíñòðóêòîðà Àíäðåé Кîðîëёâ. И çðèòåëü ñìîæåò óáåäèòüñÿ â эòîì ñâîèìè ãëàçàìè. Ìû âïåðâûå ñíÿëè ïîäðîáíóю ïàíîðàìó êîñìîäðîìà, îò ãðàíäèîçíîñòè êîòîðîé, çàхâàòûâàåò äóх, - ïåðåä íàìè ðàññòèëàåòñÿ íàñòîÿùèé ãîðîä ñ äåñÿòêàìè ñòàðòîâûх ñòîëîâ, çàâîäàìè, àэðîäðîìàìè, ñîáñòâåííîé æåëåçíîé äîðîãîé è ïðî÷èìè îáъåêòàìè èíфðàñòðóêòóðû. Íàøà ãðóïïà ïîáûâàëà íà ãèãàíòñêîì êèñëîðîäíîì çàâîäå, ñòàðòå №31, ñ êîòîðîãî áûë ñîâåðøåí ïîëёò ïðîåêòà «Âûçîâ», êîìïëåêñå ñâÿçè ñ ÌКñ, àïïàðàòíîãî êîìïëåêñà ñèñòåìû эêñòðåííîãî ñïàñåíèÿ. Íàøèìè ãèäàìè ñòàëè Ãåðîé Ðîññèè Юðèé Ãèäçåíêî, èíæåíåðû Àëåêñàíäð Ìàêóøåâ, ñåðãåé Ïàâëюêîâ, Кîíñòàíòèí Еðîфååâ.

11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Многосерийный фильм "Шифр" 14.00 "Время" 15.00 Многосерийный фильм "Шифр". Продолжение 16.20 Художественный фильм "Гагарин. Первый в космосе" 18.20 Документальный фильм "Буран". Созвездие Волка" 19.20 "Точь-в-точь" 21.00 "Время" 22.00 "Точь-в-точь" 22.45 Многосерийный фильм “Хиромант. Линии судеб” 23.00 Новости 23.10 Многосерийный фильм "Хиромант. Линии судеб". Продолжение 01.30 "Часовой" 02.00 "Здоровье" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Премьера. "АнтиФейк" 04.05 Многосерийный фильм "Ванга"

' ' 9 $OXPLQLXP 9 $OXPLQLXP WK $YH 0RQWUHDO + = * WK $YH 0RQWUHDO + = *

ȼ ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɕȿ ɘɆɂɇɂȿȼɕȿ ɢ 39& ȺɅɘɆɂɇɂȿȼɕȿ ɢ 39& Ɉ Ʉ ɇ Ⱥ ɂ Ⱦ ȼ ȿ Ɋ ɂ ɈɄɇȺ ɂ ȾȼȿɊɂ Ɇɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ Ɇɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ ɥɭɱɲɭɸ ɰɟɧɭ ɢ ɥɭɱɲɭɸ ɰɟɧɭ ɢ ɥɭɱɲɟɟ ɤ ɚɱɟɫɬɜɨ ɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ Ɇ ɵ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɢ ɦ Ɇɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦ ɢ ɢ ɩɪɨɞɚɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩ ɪ ɨɞ ɚ ɟ ɦ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ

ɭ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦ ɫ ɬ ɚ ɧ ɚ ɜɥ ɢ ɜɚ ɟɦ ɋ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɰ ɟ ɧ ɵ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɵ ɧ ɚ ɞ ɨ ɯ ɨ ɞ ɧ ɵ ɟ ɞ ɨ ɦ ɚ ɧɚ ɞɨɯɨɞɧɵɟ ɞɨɦɚ ɛ ɨ ɥ ɶ ɲ ɢ ɟ ɡ ɚ ɤ ɚ ɡ ɵ ɛɨɥɶɲɢɟ ɡɚɤɚɡɵ

ɨ ɨɰɟɧɤɚ ɰ ɟ ɧ ɤ ɚ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ Ȼ ȿ ɋ ɉ Ʌ ȺɌ ɇ Ɉ Z Z G Y D O X P L Q L X P F R P Z ZZZ GYDOXPLQLXP FRP

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Многосерийный фильм "Мосгаз". Новое дело майора Черкасова 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Многосерийный фильм "Мосгаз". Новое дело майора Черкасова 11.00 Вечерние новости (с субтитрами) 11.20 Многосерийный фильм "Мосгаз". Новое дело майора Черкасова 14.00 "Время" 15.35 "Что? Где? Когда?". Весенняя серия игр 16.45 Художественный фильм "Полёты во сне и наяву" 18.25 "До небес и выше" 19.20 "Три аккорда" 21.00 "Время" 22.30 Телеканал "Доброе утро" 02.00 Новости 02.20 "Жить здорово!" 03.00 Информационный канал

Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ǾǾDZǷ DZǷ

ǽǽHOO HOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

 íàøåì фèëüìå áóäåò ðàññêàç è î ëåãåíäàðíîé ïðîãðàììå «Эíåðãèÿ-Бóðàí», è, êîíå÷íî, ïîëåòå Ãàãàðèíà, è èñòîðèÿ ñåìüè Кóøåíîâûх, ÷ëåíû êîòîðîé òðóäÿòñÿ ñðàçó íà äâóх êîñìîäðîìàх: Бàéêîíóðå è Âîñòî÷íîì. Ïîæàëóé, íàø фèëüì ñòàíåò ïåðâûì, â êîòîðîì ÷åðåç ñóäüáû ãåðîåâ íàñòîëüêî ïîäðîáíî è ÿðêî ðàññêàçàíà è ñóäüáà ñòðîèòåëüñòâà ïåðâîãî íà ïëàíåòå êîñìîäðîìà.

16 àï ðåëÿ “Дî íåáåñ è âû øå”

Íàø фèëüì è î òîì, êàêèх óñèëèé ó÷ёíûх è ñïåцèàëèñòîâ (â òîì ÷èñëå è ïî ñîçäàíèю íîâîãî ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ), êàêèх ïåðåæèâàíèé è ïîääåðæêè ñåìåé êîñìîíàâòîâ è êàêèх ëè÷íûх эìîцèîíàëüíûх è фèçè÷åñêèх çàòðàò òðåáóåò ïîëёò â êîñìîñ. À òàêæå çà÷åì ëюäÿì íóæíû эòè ñëîæíîñòè è ðèñêè, çà÷åì íàì íóæåí êîñìîñ â òî âðåìÿ, êîãäà ó ÷åëîâåêà íà Зåìëå хâàòàåò äåë; êàê ãåðîè фèëüìà âèäÿò îñâîåíèå êîñìîñà â áóäóùåì, è êàê äîëãî ìå÷òà îá îñâîåíèè êîñìîñà áóäåò áóäîðàæèòü óìû è ñåðäцà ëюäåé…

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

11

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Ǐnjǜnjǒ

ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9

Lccom@total.net

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD

www.russianmontreal.ca

12

¹14 (1133), 8 апреля 2022

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АПРЕЛЯ

08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Респиратор Бабушкина” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 18:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “РЕДАКЦИЯ” 22:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 23:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 02:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 04:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 06:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” ВТОРНИК, 12 АПРЕЛЯ

07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 11:00 “Час Speak”

(514) 726-9945

11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 “Респиратор Бабушкина” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Респиратор Бабушкина” 22:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 23:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “BIG MONEY” 02:00 “Час Speak” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 04:30 “СПОЙЛЕР” 05:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 06:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” СРЕДА, 13 АПРЕЛЯ

07:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 10:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 12:45 “Новости Израиля” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения

14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 16:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 22:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 23:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 01:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 02:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 04:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 05:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 06:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” ЧЕТВЕРГ, 14 АПРЕЛЯ

07:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “Справочник иммигранта” 12:00 Документальный фильм 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения

14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 16:45 “Справочник иммигранта” 17:00 “Американские истории” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 Документальный фильм 19:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 20:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 21:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 23:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 00:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 01:00 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 02:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 04:00 “Американские истории” 04:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” 06:00 Многосерийный фильм “Частица вселенной” ПЯТНИЦА, 15 АПРЕЛЯ

07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 11:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “СПОЙЛЕР” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 Художественный фильм “Облепиховое лето”. Фильм о жизни и гибели великого советского драматурга Александра Вампилова 00:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ” 02:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 03:30 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 04:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 05:00 Художественный фильм “Облепиховое лето”. Фильм о жизни и гибели великого советского драматурга Александра Вампилова СУББОТА, 16 АПРЕЛЯ

07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 09:30 “НОВЫЕ ИТОГИ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 13:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 13:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 16:10 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 17:05 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:00 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:55 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 22:00 “Респиратор Бабушкина” 23:00 “Час Speak” 23:45 “Справочник иммигранта” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 00:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве

Lccom@total.net

02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “Час Speak” 04:45 “Справочник иммигранта” 05:00 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 05:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 06:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АПРЕЛЯ

07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Респиратор Бабушкина” 14:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:10 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 17:05 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:00 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 18:55 Многосерийный фильм “Смерть в объективе” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ NEWS” 23:00 “СПОЙЛЕР” 23:30 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 00:15 “Американские истории” 00:45 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 01:45 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства 02:45 “Справочник иммигранта” 03:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 03:30 “СПОЙЛЕР” 04:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 05:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 06:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседа-лекция о проблемах науки, философии и искусства

www.russianmontreal.ca

¹14 (1133), 8 апреля 2022

требуются водители

13

14

¹14 (1133), 8 апреля 2022

ЛИТЕРА L

Али Ра шид Зех нин,

студент колледжа (специально для «Места встречи – Монреаль»)

В

«Га­ли­на»­-­лю­би­мый­торт­жи­т е­лей­Ора­на­

детстве моей мамы всегда происходили какието интересные события. Её рассказы об этих событиях меня так заинтересовали, что, когда она начинала что-то рассказывать, я её не отпускал, пока она не заканчивала свою историю. Я прекрасно помню одну чудесную историю, которую она мне рассказала одной тёмной дождливой ночью, когда я никак не мог заснуть. История начинается в 1972 году. Семейная пара переехала из Москвы в город Оран, экономическую столицу Алжира. Супруги купили дом в самом красивом районе города, напротив дома моей мамы. Муж, Амин, работал врачом, а жена, Галина, была домохозяйкой. Они долго пытались завести ребёнка, но, к сожалению, все было тщетно. Галина жила со своим несчастьем. Единственное, что доставляло ей радость, была выпечка. Она готовила традиционную русскую выпечку, и то и дело дарила свои замечательные кулинарные изделия соседям, которые их обожали и всегда были рады новым сладостям. В один чудесный день у неё появилась идея открыть свою булочную. К её большому удивлению, каждый день число покупателей ее изделий становилось всё больше и больше. Люди приезжали из разных концов города просто для того, чтобы отведать её гастрономические шедевры. Наибольшим спросом пользовался её изысканный торт «Наполеон». Дела Галины пошли так хорошо, что ей потребовалось взять на работу сотрудников. Одной из работниц Галины стала её лучшая подруга, моя тётя Джамила. В скором времени их кондитерская была признана самой популярной в городе, а торт «Наполеон» - самым любимым лакомством горожан. И так продолжалось много лет. Галина никому не раскрывала секрет своего рецепта, и даже думать об этом не могла!

(514) 726-9945

К сожалению, годы берут свое: Галина постарела и тяжело заболела. И тогда она в тайне ото всех решила оставить завещание с описанием рецепта своего «Наполеона». Через несколько месяцев она скончалась, а после её смерти весь город несколько дней пребывал в трауре. Оран потерял не только всеми любимого кондитера, но чудесную и добрую женщину. Месяц спустя Джамила получила письмо от нотариуса, в котором содержалась последняя просьба Гали-

ны: она не хотела, чтобы плоды работы всей ее жизни ушли вместе с ней. Именно поэтому в письме Галина просила Джамилу, раздать рецепт своего «Наполеона» всем лучшим кондитерам города. В знак уважения к этой женщине моя тётя решила переименовать торт «Наполеон». С того дня в Алжире этот прекрасный вкусный торт называют русский торт «Галина». А Галина, пребывая на небесах, продолжает сеять радость и счастье на земле!

Фо то: Это мой лю би мый вид мое го го ро да! На зы ва ет ся Форт Сан та-Круз!

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к в аш им усл уга м

¹14 (1133), 8 апреля 2022

15

ǝ ǾǺǸǬ ǾǺǷǷǺ Ǻǯ Ǵ ȃDZǽǶǴ ǵ ȂDZǹǾǾǼ Ǽ ǝǾǺ ǬǾǺ Ǵȃ Ǵǵ Ȃ ǐǺǶǾǺǼ

$ 5 7 '(17 7 ' (1 7 $5

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/2 *5$1' /(' ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼ ǺǮǺǵ G LJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀ ǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ Ǻ ǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ Ǣ ǴȀǼ ǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ ' LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǢǴȀ ǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽ ǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ Ǽǿ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& 4& + / 0 + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

¹14­(1133),­8­апреля 2022

АФИША

Lac-Noir

у­что­та­ко­го­мо­жет­про­изой­ти­в Н чу­дес­ной­ лес­ной­ де­ре­вень­ке Lac-Noir,­в­Лау­рен­ти­дах?­Гу­ляй­се­бе

по­лес­ным­тро­пин­кам,­лю­буй­ся­чис­той­озер­ной­во­дой.­Од­на­ко­в­от­ли­чие­ от­ без­за­бот­ных­ ту­ри­стов,­ уро­же­нец­Кве­бе­ка,­ре­жис­сер­Фре­де­рик Д'Амур­ (Frédérik D’Amours) ус­лы­шал в­на­зва­нии­озе­ра­не­что­тре­вож­ное. Вме­сте­ со­ сце­на­ри­ста­ми­ Шар­лем Ди­он­ном­ и­ Мар­ти­ном­ Жи­ра­ром­ он при­ду­мал­ис­то­рию,­ко­то­рая­сде­ла­ет честь­ лю­бо­му­ клас­си­че­ско­му­ ужа­сти­ку,­ так­ тес­но­ в­ ней­ пе­ре­пле­лись ле­ген­да,­вы­мы­сел­и­ле­де­ня­щие­ду­шу, за­ме­шан­ные­на­суе­ве­рии­стра­хи.­

$%+ !"#!$* ! ) ( "#!%

но­ве­нию­ока­зал­ся­на­вы­со­те.­По­сле це­ло­го­ря­да­за­по­ми­наю­щих­ся­про­ек­тов­ он­ был­ при­гла­шен­ в­ Гол­ли­вуд, где­ра­бо­тал­над­филь­мом­с­уча­сти­ем Ле­о­нар­до­ди­Ка­прио­The Revenant, а поз­же­-­с­Jean-MarcVallée над­филь­мом­ X-Men.­ Кста­ти,­ в­ бли­жай­ших пла­нах­ у­ Мо­ро­ ра­бо­чая­ по­езд­ка­ в Но­вую­Зе­лан­дию.

! " ! )! ( $ "( # % ( ' " ' # %" & ) ' $

& '$

$ & "# !$% , %$, $" % ! ! ' ) + !

21-210-140W

! % 211

Са­мо­со­бой,­фильм­на­чи­на­ет­ся­с тай­ны:­ Ва­ле­ри­ Ро­берж,­ опыт­ный­ по­ли­цей­ский­ и­ го­ро­жан­ка­ с­ го­ло­вы­ до ног­(ее­во­пло­ти­ла­на­эк­ра­не­Mélissa Désormeaux-Poulin),­вме­сте­с­сы­ном­– под­ро­ст­ком­Дей­вом­(AnthonyTherrien) при­ез­жа­ет­ в­ Lac-Noir,­ что­бы­ по­мочь ме­ст­ным­ стра­жам­ по­ряд­ка­ оты­скать про­пав­ше­го­три­не­де­ли­на­зад­кол­ле­гу.­ Вско­ре­ у­ Ва­ле­ри­ по­яв­ля­ют­ся­ за­цеп­ки,­ве­ду­щие­ее­к­стран­ным­сим­во­лам­и­зна­кам.­На­пе­ред­ний­план­вы­плы­ва­ет­ за­бро­шен­ная­ цер­ков­ка. Пре­ж­де­ти­хая,­скуч­но­ва­тая­жизнь­де­ре­вень­ки­ пе­ре­пол­ня­ет­ся­ стран­ны­ми со­бы­тия­ми:­про­па­да­ют­без­вес­ти­от­ды­хаю­щие,­ в­ но­чи­ вдруг­ раз­да­ют­ся вы­стре­лы,­ не­ за­став­ля­ют­ се­бя­ ждать круп­ная­ кра­жа­ и­ под­жог.­ Кто-то­ из­би­ва­ет­ Дей­ва.­ И­ все­ это­ свя­за­но­ с рас­сле­до­ва­ни­ем…­ Фре­де­рик­Д'Амур­хо­ро­шо­из­вес­тен­ кве­бек­ско­му­ зри­те­лю­ по­ не­сколь­ким­ се­риа­лам.­ В­ его­ Lance et compte хок­кей,­по­вы­ра­же­нию­ки­но­кри­ти­ков,­ риф­му­ет­ся­ со­ стра­стью. Ко­ме­дия­ для­ под­ро­ст­ков­ А­ vosmarques...party! име­ла­ без­ус­лов­ный­ ус­пех,­бла­го­да­ря,­в­том­чис­ле,­за­ме­ча­тель­но­му­ ак­тер­ско­му­ со­ста­ву,­ в­ ко­то­рый­ во­шел­ при­зер­ Олим­пий­ских игр,­ ка­над­ский­ ны­ряль­щик­ Алек­сандр­Дес­па­ти.­Че­рез­3­го­да­Д'Амур сни­ма­ет­ про­дол­же­ние­ À vosmarques...party-2! За­вое­ва­ла­ ус­пех­ се­мей­ная­ко­ме­дия­Noémie: Le secret. Дош­ла­ на­ко­нец­ оче­редь­ до­ се­риа­ла­Lac-Noir.­Го­во­рят,­осо­бо­впе­чат­ли­тель­ным­ на­ ночь­ его­ луч­ше­ не смот­реть:­ ав­тор­ ви­зу­аль­ных­ эф­фек­тов,­кос­тю­мов,­гри­ма­мон­реа­лец­Ад­ри­ан­ Мо­ро­ (Adrien Morot) по­ обык­-

В­Lac-Noir Мо­ро­соз­да­вал­об­раз ги­гант­ско­го,­ жут­ко­го­ вол­ка,­ имен­но та­ко­го,­ка­ким­его­пред­став­ля­ет­се­бе Фре­де­рик­Д'Амур.­Ре­жис­сер­воз­же­лал­ сде­лать­ чу­до­ви­ще­ как­ мож­но бо­лее­ реа­ли­стич­ным,­ на­столь­ко, что­бы­ зри­тель­ без­ ко­ле­ба­ний­ по­ве­рил­ в­ его­ су­ще­ст­во­ва­ние.­ Дья­вол, как­из­вест­но,­в­де­та­лях.­Чер­то­ва­уй­ма­вре­ме­ни­уш­ла­толь­ко­на­то,­что­бы­волк­«об­рос»­шер­стью:­ее­клеи­ли­на­ма­не­кен­во­ло­син­ка­к­во­ло­син­ке.­ А­ что­бы­ ма­кет­ смог­ вы­ра­жать тре­буе­мую­ гам­му­ чувств,­ для­ не­го бы­ли­сде­ла­ны­три­го­ло­вы.­

Пер­вая­ име­ет­ поч­ти­ жи­вые,­ ог­ром­ные­уши,­жел­тые­гла­за­с­под­виж­ны­ми­зрач­ка­ми.­Язык,­вы­ле­заю­щий­из пас­ти­ по­ ме­ре­ на­доб­но­сти.­ Вто­рая по­ка­зы­ва­ет­страш­ные­зу­бы­из­кау­чу­ка­(что­бы­не­по­ра­нить­ак­те­ров!).­Тре­тья­ дер­жит­ пасть­ за­кры­той,­ но­ до­б­рее­от­это­го­не­вы­гля­дит.­Все­го­ло­вы уже­дос­тав­ле­ны­на­пло­щад­ку­для­съе­мок,­ ко­то­рые­ про­хо­дят­ в­ го­род­ке Wentworth-Nord,­в­Лау­рен­ти­дах. Сце­на­ри­сты­и­ре­жис­сер­пря­мо­на съе­моч­ной­пло­щад­ке­вно­сят­кор­рек­ти­вы­в­диа­ло­ги­ак­те­ров,­вы­рав­ни­вая по­за­мыс­лу­ха­рак­те­ры­пер­со­на­жей.­ Про­дю­се­ры­убе­ж­де­ны,­что­од­ним се­зо­ном­де­ло­не­кон­чит­ся.­В­ожи­да­нии­ «зе­ле­но­го­ све­та»­ Д'Амур­ уже со­чи­ня­ет­ но­вый­ дра­ма­ти­че­ский­ ви­ток­ со­бы­тий,­ где­ для­ кро­во­жад­но­го вол­ка­ по­на­до­бят­ся­ три­ но­вые­ го­ло­вы.­И­хо­тя­текст­и­диа­ло­ги­для­но­вых се­рий­ еще­ не­ на­пи­са­ны,­ ав­то­ры­ – это­за­мет­но!­–­ка­ж­дую­ми­ну­ту­го­то­вы­ныр­нуть­в­ра­бо­ту.­ За­ин­те­ре­со­ва­лись?­ То­гда­ смот­ри­те­Lac-Noir на­ка­на­ле­Club illico.­

Су­с ан­н а­Да­в идь­я н Мон­ре­аль

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

¹14 (1133), 8 апреля 2022

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:50 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 11 с. 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:45 Многосерийный фильм «ПЁС» 21 серия 19:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 1 и 2 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 11 с. 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВТОРНИК, 12 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 1 и 2 серии 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 12 с. 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:50 Многосерийный фильм «ПЁС» 22 серия 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК»

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 3 и 4 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 12 с. 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» СРЕДА, 13 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ИХ НРАВЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 3 и 4 серии 15:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «ДОКТОР СВЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 13 с. 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:45 Многосерийный фильм «ПЁС» 23 серия 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 5 и 6 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 13 с. 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» ЧЕТВЕРГ, 14 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:15 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

12:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:45 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 5 и 6 серии 15:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 14 с. 17:30 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 17:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:45 Многосерийный фильм «ПЁС» 24 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 7 и 8 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 14 с. 02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ГОТОВИМ С ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ПЯТНИЦА, 15 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «У КАРМЫ ВСЕЛЕННОЙ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СУПЕРСТАР. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 7 и 8 серии 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 17:20 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 15 с. 18:10 «ДНК» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС» 25 серия 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 9 и 10 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Многосерийный фильм «ЧЁРНАЯ ЛЕСТНИЦА» 15 с.

02:50 03:40 04:10 05:00 05:30

СУББОТА, 16 АПРЕЛЯ

06:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПЕРВЫЙ ОТДЕЛ-2» 9 и 10 серии 07:40 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:25 «ЖДИ МЕНЯ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:30 «ДОКТОР СВЕТ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:30 «СВОЯ ИГРА» 17:20 Премьера НТВ-Америка. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ РОССИИ» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 21:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 02:25 «СТРАНА ТАЛАНТОВ» 04:30 «СВОЯ ИГРА» 05:15 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АПРЕЛЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:25 «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ РОССИИ» 08:15 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 09:05 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:45 Многосерийный фильм «ВИЖУ-ЗНАЮ» 3 и 4 с. 14:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:20 «ОДНАЖДЫ» 16:10 «СВОЯ ИГРА» 17:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:30 «СУПЕРСТАР. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 21:45 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 02:40 «ЕДИМ ДОМА» 03:10 «ОДНАЖДЫ» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:15 «СВОЯ ИГРА»

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ ¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 726-9945

17

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎϽÊ

eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

ssÂÈ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20 i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ

ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

8­-­14­апреля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

8 апреля

Рест,­юр­дон, штос,­ро­к ам­боль и­тен­т е­ре

240­лет­на­зад,­в­1782­го­ду,­в­пят­ни­цу,­ им­пе­рат­ри­ца­ Ека­те­ри­на­ II­ под­пи­сы­ва­ет­до­ку­мент­о­за­пре­те­на­тер­ри­то­рии­ Рос­сии­ азарт­ных­ кар­точ­ных игр.­Раз­вле­че­ний­для­зна­ти­в­ту­по­ру бы­ло­ма­ло,­и­иг­ра­в­кар­ты­шла­обыч­но­ка­ж­дый­ве­чер­и­до­са­мо­го­ут­ра,­а по­рой­ и­ су­тки­ на­про­лет­ –­ и­ в­ иг­ре про­ле­та­ли­це­лые­со­стоя­ния.­Из­кни­ги М.И.­ Пы­ляе­ва­ «Ста­рое­ жить­ё.­ Очер­ки­ и­ рас­ска­зы»­ (Санкт-Пе­тер­бург, 1897):­«В­цар­ст­во­ва­ние­им­пе­рат­ри­цы Ека­те­ри­ны­ II­ вхо­дят­ в­ мо­ду­ сле­дую­щие­ кар­точ­ные­ иг­ры:­ рест,­ вент-эн, куч­ки,­юр­дон,­го­ра,­ма­као,­штос,­три и­три,­ро­кам­боль,­тен­те­ре,­а-ла-муш.

9 апреля

Ка­над­цы­идут­ в­ата­ку

10 апреля

Бел­ла­ Ах­ма­ду­ли­на

105­ лет­ на­зад,­ в­ 1917 го­ду,­в­по­не­дель­ник,­на­За­пад­ном­фрон­те­ Пер­вой­ ми­ро­вой­ вой­ны­ от­ли­ча­ет­ся Ка­над­ский­экс­пе­ди­ци­он­ный­кор­пус.­Ка­на­да­всту­па­ет­в­вой­ну­с­Гер­ма­ни­ей­5­ав­гу­ста­1914­го­да.­На­се­ле­ние­Ка­на­ды­то­гда со­став­ля­ло­7­млн.­че­ло­век,­из­них­630­ты­сяч­по­мо­би­ли­за­ции­бы­ли­при­зва­ны­в­ар­мию,­в­том­чис­ле­3­ты­ся­чи­жен­щин,­ко­то­рые­ от­пра­ви­лись­ на­ фронт­ в­ ка­че­ст­ве мед­сестёр,­по­ва­ров­и­т.п.­Ме­ж­ду­про­чим, до­вой­ны,­в­мир­ное­вре­мя,­ка­над­ская­ар­мия­со­стоя­ла­все­го­из­3­ты­сяч­во­ен­но­слу­жа­щих.­Воо­ру­же­ния­на­630­ты­сяч­сол­дат и­офи­це­ров­в­Ка­на­де­не­бы­ло­–­вы­ру­чи­ли­ Со­единённые­ Шта­ты.­ В­ Ев­ро­пу­ на­прав­лен­экс­пе­ди­ци­он­ный­кор­пус­из­4­ди­ви­зий.­Пре­мьер-ми­нистр­Ве­ли­ко­бри­та­нии Ллойд-Джордж­ на­звал­ ка­над­ские­ час­ти «удар­ны­ми­вой­ска­ми».­В­этот­день­ка­над­ские­ вой­ска­ по­сле­ ар­тил­ле­рий­ской­ под­-

85­лет­на­зад,­в­1937­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Мо­ск­ве­ро­ж­да­ет­ся­Бел­ла (Иза­бел­ла)­ Аха­тов­на­ Ах­ма­ду­ли­на­ –­ по­этес­са,­ пи­са­тель­ни­ца,­ пе­ре­во­дчи­ца.­ Её отец­ та­та­рин,­ за­мес­ти­тель­ ми­ни­ст­ра. Мать­из­об­ру­сев­ших­италь­ян­цев,­пе­ре­во­дчи­ца­ в­ КГБ,­ май­ор.­ О­ своём­ дет­ст­ве Бел­ла­пи­са­ла:­«Пер­вые­мои­го­ды­я­про­жи­ва­ла­в­до­ме,­где­без­кон­ца­аре­сто­вы­ва­ли­лю­дей.­А­мне­ве­ле­ли­иг­рать­в­пе­со­чек.­ Я­ не­ мог­ла­ знать,­ не­ мог­ла­ по­ни­мать,­ что­ про­ис­хо­дит,­ но­ не­кий­ след­ во мне­ ос­тал­ся.­ Да­же­ не­гра­мот­ный,­ но очень­тон­кий­слух­ребёнка­мно­гое­улав­ли­ва­ет».­Сти­хи­и­по­эмы­на­ча­ла­пи­сать­в

11 апреля

Ле­т аю­щий­ ост­ров

315­ лет­ на­зад,­ в­ 1707 го­ду,­ в­ пят­ни­цу,­ в­ Ин­дию,­ в­ форт­ СенЖорж,­ при­бы­ва­ет­ анг­лий­ский­ па­рус­ник. Это­ес­ли­ве­рить­Джо­на­та­ну­Свиф­ту­и­его рас­ска­зу­ «Пу­те­ше­ст­вие­ в­ Ла­пу­ту».­ На па­рус­ни­ке­ на­хо­дит­ся­ не­заб­вен­ный­ су­до­вой­ врач­ Гул­ли­вер,­ от­ ли­ца­ ко­то­ро­го­ и ведётся­по­ве­ст­во­ва­ние­(ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии):­ «Мы­ при­бы­ли­ в­ форт­ СенЖорж­ 11­ ап­ре­ля­ 1707­ го­да.­ От­ту­да­ мы на­пра­ви­лись­в­Тон­кин.­Вско­ре­нас­дог­на­ли­два­пи­рат­ских­ко­раб­ля.­Мы­бы­ли­взя­ты­ на­ абор­даж.­ Ме­ня­ бы­ло­ ре­ше­но­ по­са­дить­ в­ па­рус­ную­ шлюп­ку.­ Я­ за­ме­тил не­сколь­ко­ост­ро­вов.­Я­дос­тиг­бли­жай­ше­го­ из­ этих­ ост­ро­вов.­ Не­бо­ бы­ло­ яс­ное. Вдруг­ по­тем­не­ло.­ Я­ уви­дел­ в­ воз­ду­хе боль­шое­ чёрное­ те­ло.­ Я­ мог­ раз­гля­деть

(514)­726-9945­­­­­

¹14­(1133),­8­апреля 2022 Ека­те­ри­на­II­в­Ус­та­ве­Бла­го­чи­ния­8­ап­ре­ля­1782­го­да­за­пре­ща­ет­иг­рать­кар­та­ми в­иг­ры,­ос­но­ван­ные­един­ст­вен­но­на­слу­чае­или­га­зарт­ные,­и­пред­ла­га­ет­ад­ми­ни­-

Фраг­м ент­кар­т и­н ы­Д.Э.­Мил­ле­ «Чер­ви-ко­зы­р и»­(1872)

ст­ра­ции­ сле­дить,­ что­бы­ ни­кто­ не­ мог:­ 1) дом­ свой­ или­ на­ня­той­ от­крыть­ днём­ или но­чью­ иг­ро­кам­ и­ ра­ди­ за­пре­щённой­ иг­ры;­2)­в­до­ме,­от­кры­том­днём­или­но­чью, иг­ро­кам­ и­ ра­ди­ за­пре­щённой­ иг­ры иг­рать;­ 3)­ от­ за­пре­щённой­ иг­ры иметь­ един­ст­вен­ное­ про­пи­та­ние;­ 4) куп­цам,­или­ре­мес­лен­ни­кам,­или­мак­ле­рам­ быть­ или­ на­хо­дить­ся­ тут­ при за­пре­щённой­иг­ре,­или­счёт­дер­жать, или­для­той­иг­ры­но­сить­с­со­бою­или по­сы­лать,­ или­ взай­мы­ дать,­ или брать,­ или­ обе­щать,­ или­ ина­ко­ пря­мо,­или­дос­та­вить­для­той­иг­ры­зо­ло­то­или­се­реб­ро,­мо­не­тою­или­в­де­ле, или­ ас­сиг­на­ция­ми,­ или­ мед­ные­ день­ги,­ или­ дра­го­цен­ные­ ка­ме­нья­ в­ де­ле или­ не­ в­ де­ле,­ или­ ве­щи,­ или­ иной то­вар,­ка­ко­го­бы­зва­ния­ни­был,­или век­сель.­5)­В­иг­ре­во­вся­кой­упот­ре­бить­во­ров­ст­во­–­мо­шен­ни­че­ст­во».

го­тов­ки­ на­чи­на­ют­ на­сту­п­ле­ние­ в­ Се­вер­- ли­ все­ контр­ата­ки.­ Этот­ рай­он­ хреб­та ной­ Фран­ции­ у­ хреб­та­ Ви­ми.­ В­ ата­ку Ви­ми­ ос­тал­ся­ под­ кон­тро­лем­ со­юз­ных идут­все­4­ка­над­ские­ди­ви­зии­и­про­ры­ва­- войск­до­кон­ца­вой­ны. ют­ не­мец­кую­ ли­нию обо­ро­ны.­ На­сту­п­ле­ние­длит­ся­3­дня.­К­12 ап­ре­ля­ ка­над­цы­ за­хва­ты­ва­ют­ на­ме­чен­ный­рай­он.­В­бо­ях­они по­те­ря­ли­ 3600­ че­ло­век­ уби­ты­ми­ и­ свы­ше 7­ты­сяч­ра­не­ны­ми.­По­те­ри­ не­мец­ких­ войск точ­но­ не­из­вест­ны,­ но об­ их­ ощу­ти­мом­ уро­не­ мож­но­ су­дить­ хо­тя бы­по­то­му,­что­ка­над­цы­взя­ли­в­плен­око­ло 4­ты­сяч­че­ло­век.­Нем­цы­ контр­ата­ка­ми­ пы­та­лись­ вер­нуть­ по­те­рян­ные­ по­зи­ции,­ но Ка­н ад­ские­сол­да­ты­и­танк­во­вре­м я­боёв­ это­ им­ не­ уда­лось­ – в­рай­о не­Ви­м и,­ап­рель­1917 ка­над­ские­час­ти­от­би­школь­ные­ го­ды,­ на­пи­са­ла­ про­дол­же­ние гри­бое­дов­ско­го­ «Го­ря­ от­ ума».­ По­сту­пи­ла­ в­ Ли­те­ра­тур­ный­ ин­сти­тут,­ от­ку­да­ её ис­клю­чи­ли­за­от­каз­уча­ст­во­вать­в­трав­ле Бо­ри­са­Пас­тер­на­ка.­Она­на­пи­са­ла­пись­-

Бел­л а­Аха­тов­н а­Ах­м а­ду­ли­н а­ (1937-2010)

мо­ в­ ЦК­ КПСС­ с­ прось­бой­ пре­кра­тить пре­сле­до­ва­ние­по­эта­и­пи­са­те­ля.­По­том, прав­да,­ её­ вос­ста­но­ви­ли.­ Пер­вый­ сбор­ник­сти­хов­вы­шел­в­25­лет,­в­1962­го­ду. Она­вы­сту­па­ла­с­чте­ни­ем­сти­хов­в­мно­го­чис­лен­ных­ за­лах­ и­ на­ мно­го­ты­сяч­ных ста­дио­нах­вме­сте­с­Ев­ту­шен­ко,­Воз­не­сен­ским,­Ро­ж­де­ст­вен­ским,­Окуд­жа­вой.­На­пи­са­ла­ сце­на­рии­ филь­мов­ «Чис­тые­ пру­ды» и­«Стю­ар­дес­са».­Не­раз­вы­сту­па­ла­в­за­щи­ту­ дис­си­ден­тов­ Са­ха­ро­ва,­ Ко­пе­ле­ва, Вла­ди­мо­ва,­Вой­но­ви­ча.­4­раза­бы­ла­за­му­жем.­ На­ седь­мом­ де­сят­ке­ лет­ тя­же­ло бо­ле­ла,­поч­ти­ос­ле­п­ла,­пе­ре­дви­га­лась­на ощупь.­На­пи­са­ла:­«Вся­на­ша­роль­–­моя лишь­ роль.­ Я­ про­иг­ра­ла­ в­ ней­ жес­то­ко. Вся­ на­ша­ боль­ –­ моя­ лишь­ боль.­ Но сколь­ко­бо­ли.­Сколь­ко.­Сколь­ко».

на­ нём­ лю­дей.­ Я­ с­ удив­ле­ни­ем­ смот­рел на­ па­ря­щий­ в­ воз­ду­хе­ ост­ров,­ на­селённый­ людь­ми.­ Лю­ди­ за­ме­ти­ли­ ме­ня. Ле­ту­чий­ ост­ров­ сни­зил­ся.­ Спус­ти­лась цепь­с­си­день­ем.­Я­усел­ся­на­не­го­и­был под­нят­ на­ ост­ров.­ Я­ в­ не­сколь­ко­ дней при­обрёл­ не­ко­то­рые­ по­зна­ния­ в­ ла­пут­ском­язы­ке.­Я­не­мог­уз­нать,­от­ку­да­взя­лось­сло­во­«Ла­пу­та»,­ко­то­рое­я­пе­ре­во­жу­сло­ва­ми­«ле­ту­чий­ост­ров».­Он­име­ет фор­му­кру­га­диа­мет­ром­око­ло­че­тырёх­с по­ло­ви­ной­ миль.­ Ос­но­ва­ни­ем­ ост­ро­ва слу­жит­глад­кая­ал­маз­ная­пли­та.­Глав­ной дос­то­при­ме­ча­тель­но­стью­яв­ля­ет­ся­ог­ром­ный­ маг­нит.­ При­ по­мо­щи­ это­го­ маг­ни­та ост­ров­мо­жет­под­ни­мать­ся,­опус­кать­ся­и пе­ре­дви­гать­ся­ с­ од­но­го­ мес­та­ на­ дру­гое».­А­ка­ко­вы­осо­бен­но­сти­жи­те­лей­это­го­ост­ро­ва,­как­Гул­ли­вер­смог­его­по­ки­нуть­и­ку­да­по­пал­по­сле­это­го­–­об­этом Свифт­по­ве­ст­ву­ет­под­роб­но.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹14­(1133),­8­апреля 2022

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

12 апреля

Ве­ли­к ая­ па­ро­воз­ная гон­к а

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

160­ лет­ на­зад,­ в­ 1862­ го­ду,­ в суб­бо­ту,­в­США­во­вре­мя­Гра­ж­дан­ской­ вой­ны­ про­ис­хо­дит­ весь­ма­ ро­ман­тич­ный,­на­пряжённый­и­ге­рои­че­ский­эпи­зод,­ко­то­рый­во­шёл­в­ис­то­рию­вой­ны­как­Ве­ли­кая­па­ро­воз­ная гон­ка.­В­шта­те­Джорд­жия,­в­не­боль­шом­ по­се­ле­нии,­ на­хо­дя­щем­ся­ под кон­тро­лем­ южан,­ 22­ храб­ре­ца­ из ар­мии­ се­ве­рян­ уго­ня­ют­ па­ро­воз­ с тре­мя­ гру­зо­вы­ми­ ва­го­на­ми.­ Са­мо­му ста­ро­му­ из­ храб­ре­цов­ 33­ го­да,­ са­мо­му­ мо­ло­до­му­ 17.­ Они­ мчат­ся­ на се­вер­по­тер­ри­то­рии,­за­ня­той­южа­на­ми,­но­с­ос­та­нов­кой­–­они­по­ки­да­ют­ па­ро­воз,­ что­бы­ сжечь­ за­ со­бой­мост,­по­вре­дить­рель­сы­и­пе­ре­ре­зать­те­ле­граф­ные­про­во­да­во­из­бе­жа­ние­по­го­ни.­Южа­не-же­лез­но­до­-

13 апреля

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

БАМ­на­чи­на­ет­ся

14 апреля

Эс­пе­ран­т о

105­ лет­ на­зад,­ в­ 1917­ го­ду,­ в суб­бо­ту,­ в­ Вар­ша­ве­ уми­ра­ет­ 57лет­ний­Ла­зарь­Мар­ко­вич­За­мен­гоф­–­врач-оку­лист,­лин­гвист,­соз­да­тель­ис­кус­ст­вен­но­го­ме­ж­ду­на­род­но­го­ язы­ка­ эс­пе­ран­то.­ В­ 27­ лет,­ в­ 1887 го­ду,­он­пуб­ли­ку­ет­кни­гу­«Ме­ж­ду­на­род­ный­язык. Пре­ди­сло­вие­ и­ пол­ный­ учеб­ник».­ Кни­га­ сра­зу пе­ре­ве­де­на­ на­ ряд­ ев­ро­пей­ских­ язы­ков.­ Че­рез 2­го­да­по­сле­из­да­ния­учеб­ни­ка­Ла­зарь­Мар­ко­вич­из­даёт­бро­шю­ру­с­ад­ре­са­ми­пер­вой­ты­ся­чи эс­пе­ран­ти­стов­ из­ раз­ных­ стран,­ ко­то­рые­ сво­бод­но­мог­ли­об­щать­ся­на­но­вом­язы­ке.­За­мен­гоф­ по­ла­гал,­ что­ глав­ная­ при­чи­на­ мно­гих­ кон­флик­тов­сре­ди­лю­дей­вы­зва­на­от­сут­ст­ви­ем­об­ще­го­язы­ка,­от­че­го­про­из­ра­ста­ет­не­по­ни­ма­ние друг­дру­га.­Ещё­в­гим­на­зии­он­пы­та­ет­ся­скон­ст­руи­ро­вать­ еди­ный­ ме­ж­ду­на­род­ный­ язык.­ Сам он,­ че­ло­век­ с­ уни­вер­си­тет­ским­ об­ра­зо­ва­ни­ем,

(514)­726-9945­­­­­

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Угон­щ и­к и­по­ки­да­ют­по­д о­ж жённый­мост,­ко­то­рый­толь­ко­по­ды­м ил­ и­по­т ух,­так­что­па­ро­в оз-пре­с ле­д о­в а­т ель­смог­его­ бла­го­п о­л уч­н о­ми­н о­в ать

90­лет­на­зад,­в­1932­го­ду,­в­сре­ду,­в­Мо­ск­ве­Со­вет­На­род­ных­Ко­мис­са­ров­СССР­(Со­вет­Ми­ни­ст­ров)­при­ни­ма­ет­по­ста­нов­ле­ние­«О­строи­тель­ст­ве­Бай­ка­ло-Амур­ской­же­лез­ной­до­ро­ги».­Пер­вые­строи­те­ли­БАМ,­Бай­ка­лоАмур­ской­ма­ги­ст­ра­ли,­а­во­мно­гом­и­в­даль­ней­шие го­ды­и­де­ся­ти­ле­тия­–­за­ключённые­ГУ­ЛА­Га,­зэ­ки­6 со­вет­ских­ла­ге­рей­со­150­ты­ся­ча­ми­че­ло­век.­До­ро­га­про­хо­дит­па­рал­лель­но­Транс­си­бир­ской­ма­ги­ст­ра­ли­ на­ 600-800­ км­ к­ се­ве­ру­ от­ не­ё.­ Боль­шая часть­ма­ги­ст­ра­ли­про­ло­же­на­в­зо­не­веч­ной­мерз­ло­ты.­БАМ­пе­ре­се­ка­ет­11­пол­но­вод­ных­рек­и­свы­ше­3500­иных­вод­ных­по­то­ков,­на­трас­се­воз­ве­де­но­ 2230­ боль­ших­ и­ ма­лых­ мос­тов.­ Строи­тель­ст­во пре­ры­ва­лось­в­го­ды­Оте­че­ст­вен­ной­вой­ны,­а­так­же­ в­ мир­ные­ го­ды.­ Со­вет­ская­ власть­ про­ло­жить всю­ко­лею­так­и­не­ус­пе­ла.­Один­из­са­мых­слож­-

19

ных­ уча­ст­ков­ –­ Се­ве­ро­муй­ский­ тон­нель,­ са­мый­ длин­ный­ в­ Рос­сии,­ 15­ км 343­м­–­введён­в­экс­плуа­та­цию­толь­ко в­2003­го­ду.­Дли­на­ма­ги­ст­ра­ли­–­свы­ше­4­ты­сяч­км.­Трас­са­про­хо­дит­в­ос­нов­ном­ в­ го­ри­стой­ ме­ст­но­сти,­ про­ре­зая­ 7­ гор­ных­ хреб­тов,­ сквозь­ ко­то­рые про­би­то­ 10­ тон­не­лей.­ Для­ про­ек­ти­ро­ва­ния­трас­сы­при­вле­ка­лись­са­мо­лёты­с их­ фо­то­ап­па­ра­ту­рой,­ так­ как­ карт мно­гих­уча­ст­ков­ме­ст­но­сти­во­об­ще­не име­лось.­ По­сле­ пе­ре­кры­тия­ Ан­га­ры при­ строи­тель­ст­ве­ Брат­ской­ ГЭС­ был за­то­п­лен­про­ло­жен­ный­уча­сток­до­ро­ги дли­ной­ 140­ км.­ Рель­сы­ и­ иное­ обо­ру­до­ва­ние­бы­ли­пе­ре­не­се­ны.­Не­ко­то­рые уча­ст­ки­ трас­сы­ строи­лись­ си­ла­ми­ со­вет­ских­со­юз­ных­рес­пуб­лик.­БАМ­–­са­мый­до­ро­гой­про­ект­в­ис­то­рии­СССР.

рож­ни­ки­ спо­хва­ти­лись­ сра­зу,­ но­ пе­ре­дать­ на­ со­сед­нюю­ стан­цию­ со­об­ще­ние­об­уго­не­па­ро­во­за­из-за­пе­ре­ре­зан­ных­про­во­дов­бы­ло­не­воз­мож­но –­и­то­гда­на­дру­гом­па­ро­во­зе­южа­не с­воо­ружённой­ко­ман­дой­на­всех­па­рах­ уст­рем­ля­ют­ся­ в­ по­го­ню­ за­ угон­щи­ка­ми.­ Де­ре­вян­ные­ бал­ки­ же­лез­но­до­рож­но­го­мос­та­по­сле­обиль­ных­до­ж­дей­силь­но­от­сы­ре­ли,­и­хо­тя­и­бы­ли по­до­жже­ны,­но­лишь­слег­ка­об­го­ре­ли и­ос­та­ва­лись­креп­ки­ми.­Па­ро­воз-пре­сле­до­ва­тель­ бла­го­по­луч­но­ ми­ну­ет мост.­Два­па­ро­во­за­в­бе­ше­ной­гон­ке мчат­ся­по­ли­нии.­Бе­ше­ная­гон­ка­–­это для­то­го­вре­ме­ни,­ко­гда­у­па­ро­во­зов мак­си­маль­ная­ ско­рость­ все­го­ око­ло 30­км­в­час.­А­на­уг­нан­ном­па­ро­во­зе кон­ча­ет­ся­ то­п­ли­во,­ и­ угон­щи­ки­ его по­ки­да­ют...­ Их­ бы­ст­ро­ на­хо­дят,­ аре­сто­вы­ва­ют­ и­ су­дят­ во­ен­ным­ три­бу­на­лом.­Во­семь­че­ло­век­по­ве­ше­ны,­вось­ме­рым­ уда­лось­ бе­жать,­ а­ шес­те­рых об­ме­ня­ли­на­плен­ных­южан.

На­град­н ой­знак­«Луч­ш е­м у­удар­н и­ку­Бай­ка­ло-Амур­с кой ма­ги­с т­ра­л и».­Вы­да­в ал­с я­за­к лючённым­Бам­л а­га

пре­крас­но­ знал­ 7­ язы­ков:­ анг­лий­ский,­ не­мец­кий, фран­цуз­ский,­идиш,­рус­ский,­ла­тынь­и­древ­не­гре­-

че­ский.­ Он­ стал­ пер­вым­ пе­ре­во­дчи­ком­ ху­до­же­ст­вен­ной­ли­те­ра­ту­ры­раз­ных­стран­на­эс­пе­ран­то.­В 1905­ го­ду­ во­ Фран­ции­ про­хо­дит­ Пер­вый­ Все­мир­ный­кон­гресс­эс­пе­ран­ти­стов,­в­ко­то­ром­уча­ст­во­ва­ло­око­ло­700­че­ло­век­из­20­стран.­С­той по­ры­кон­гресс­со­би­ра­ет­ся­еже­год­но­(ис­клю­чая во­ен­ные­ го­ды).­ В­ этом­ го­ду­ ле­том­ кон­гресс прой­дёт­ в­ Мон­реа­ле,­ в­ сле­дую­щем­ го­ду­ –­ в Ита­лии.­Сей­час­этот­са­мый­лёгкий­для­изу­че­ния язык­ пре­по­да­ют­ в­ 120­ стра­нах,­ им­ вла­де­ют око­ло­ 2­ млн.­ че­ло­век.­ На­ эс­пе­ран­то­ вы­хо­дит око­ло­ 250­ га­зет­ и­ жур­на­лов,­ сни­ма­ет­ся­ ки­но, идут­пе­ре­да­чи­на­те­ле­ви­де­нии.

Поч­т о­в ая­мар­ка­Лит­в ы­с­порт­ре­т ом­ Ла­за­ря­Мар­ко­ви­ча­За­мен­го­фа­(1859-1917), вы­п у­щен­н ая­в­свя­зи­с­90-м­Кон­грес­сом­ эс­п е­ран­т и­стов,­ко­т о­р ый­про­хо­дил­ в­Виль­н ю­с е­в­2005­го­д у

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹14 (1133), 8 апреля 2022

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

ЧаСтные Уроки

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

• Опытный педагог с квебекским дипломом предлагает подготовку к поступлению в École Internationale и в частные школы: французский, математика, логика. Индивидуальный подход. Психологическая подготовка детей. (514) 365-5461, Инна

• Лечебный массаж с учетом правильной работы лимфотической системы. (450) 350-0070, Эрик

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

• Работающий, некурящий и непьющий мужчина познакомится с женщиной до 55 лет для серьезных отношений. (514) 240-4258, Сергей

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Уроки игры на ФОРТЕПИАНО для взрослых и детей. Любой уроветь. Подготовка к экзаменам. Метро Snowdon. Педагог с дипломами бакалавра и McGill Conservatory. (514) 653-3737, Нино • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Любые транспортные услуги по Канаде: переезды, доставки, в том числе пианино; упаковка. (514) 261-7688, Александр • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на Van Ford. (438) 406-4267, Георгий

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ɢ ɝ ɪ ɵ ɧ ɚ ɢɝɪɵ ɧɚ

Ɍɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɟɱɟɛɧɵɣ ɜɢɫɰɟɪɚɥɶɧɵɣ ɠɢɜɨɬɚ ɤɪɚɧɢɚɥɶɧɵɣ ɝɨɥɨɜɵ ɜ ɬ ɱ ɥɢɰɚ ɥɨɝɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɬɢɰɟɥɥɸɥɢɬɧɵɣ ɥɢɦɮɨɞɪɟɧɚɠɧɵɣ ɛɚɧɧɨɱɧɵɣ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɤɢɧɟɡɢɨɬɟɣɩɨɜ ɢ ɤɪɨɫɫ ɬɟɣɩɨɜ ɘɠɧɚɹ Ʉɨɪɟɹ Ç»´½Ç®¬Ê ½¾¼¬Áº®Ç± ¼±½´¾Ç ´·´ ¹¬ ¾¬¶½Ç º°¬¼ºÃ¹Çµ ½±¼¾´À´¶¬¾ °·Ë ­·´³¶´Á ´ °¼¿³±µ

LO\D PV #JPDLO FRP

ɂɥɶɹ

&OLQLF ©4XHHQ (OL]DEHWK +HDOWK &RPSOH[ª $Y GH 0DUORZH ʋ $ 0RQWUHDO 0HWUR ©9HQGRPHª

² ¬®°£­¦ «¬ ²¬®°£­¦ «¬ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ

Ɇɹɜɩɤ ɮɫɩɝɠɨɷ ɹɜɩɤ ɮɫɩɝɠɨɷ ɩɭɩɝɥɛ ɥ ɸɥɢɛɧɠɨɛɧ Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɸɥɢɛɧɠɨɛɧ

ɉɟɞɚɝɨɝ ɫ ɞɢɩɥɨɦɚɦɢ ɛɚɤɚɥɚɜɪɚ ɚ ɦ ɢ ɛ ɚ ɤ ɚ ɥ ɚ ɜ ɪ ɚ ɢ 0F*LOO &RQVHUYDWRU\ &RQVHUYDWRU\

ɇɢɧɨ ɇɢɧɨ 0HWUR 6QRZGRQ 6QRZGRQ

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

¹14 (1133), 8 апреля 2022

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Все виды внутренних ремонтных работ. Покраска, шпаклевка, плитка, полы. Перепланировка. Патио! (514) 677-7729 • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс • Покраска квартир и домов. Недорого. (514) 887-8718, Сергей

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ. Быстро. Недорого. Качественно. (514) 991-1266, Ольга

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для БИЗНЕСА. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

«© ¬·«ª¸

tqoki cogefni ¤ÃÀÂо ¿ÈÅÆ Ã¶ÈÌºÂ½Ô ¹ÀÔ ÂµÌ½ÂµÓÎ½Ê ÇºÃÅ½Ô ½ Äŵ¿Ç½¿µ ¢µ¼ÂµÌºÂ½º Ò¿¼µÁºÂµ · ¶À½»µ¾Í½¾ ÆÅÿ ½ÇºÅµÇÈŵ ½ &' ¹ÀÔ ÇºÃźǽ̺ƿøà ҿ¼µÁºÂµ ¤Åº¹ÃÆǵ·ÀºÂ½º ÁµÍ½ÂРµ Ò¿¼µÁºÂ

qËɽÊ

¢Ã¸ÂÁ·³µ³À»¸ µ¸·¸ÅÄÒ À³ ³À¶¾»¼Ä½Á¿ ÇóÀÉƺĽÁ¿ » ÃÆÄĽÁ¿ Һν³È

© §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

21

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

22 объявления,

¹14 (1133), 8 апреля 2022

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǞǕǢǛǘǛǐǕǤǒǞǗǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǜǛǙǛǦǩ Ǜ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ DZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǖǺǿȃ

ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǔdzǭǬǮǴǾȈǽȋ ǺǾ ǾǼDZǮǺDzǹǺǽǾǴ Ǵ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǭDZǽǻǺǶǺǵǽǾǮǬ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǜǜDZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ DZȄDZǹǴDZ ǻǼǺǭǷDZǸ

Ǐ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ

ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿǿȃ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿȃ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53

ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ %LOO\ ǔ ǘnjǝǞǑǜnj Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ

ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ

ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Ƕ ǐǬǮǴǰǿ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP

pomoz} pqfoeolfnif sqtenorsfj aeapsawii chaimoosnoyfni mfget paqami pqfoeolfnif rsqfrra i rsqavoc pqfobqfsfnif tcfqfnnorsi c rfbf ~mowional}na poeefqgka

cÅÇÏËÍż man}ko

Ɇɚɝɢɫɬɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʌɩɨɬɮɦɷɭɛɱɣɣ ɪɫɩɝɩɟɺɭɬɺ ɩɲɨɩ ɪɩ ɭɠɦɠɯɩɨɮ ɣ RQ OLQH PDQNRYLND #JPDLO FRP

УслУги бУхгалтеров

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

К вашим УслУгам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра • Handy man. Все виды работ. (438) 406-4267, Георгий

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требУются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей и субконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются работницы на уборку офисов в Монреале и Лавале (вечер или выходные). (514) 834-0778

• Требуются массажистки с опытом и без. Выплачивается зарплата. (514) 560-0474

• Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна • Требуется опытная ответственная женщина на уборку дома в Outremont. 5 дней в неделю, 6 часов в день. (514) 436-0886 (англ.)

• Строительной компании требуются работники с опытом и без. Наружные работы, ландшафт, дизайн, бетон, фундамент, кирпич. (514) 346-8220 • Требуются физически сильные работники на установку и ремонт крыш. Необходим базовый английский, или французский. (514) 578-4170, Billy

• Небольшому дому престарелых требуется работница в выходные дни. Необходим разговорный английский. (514) 755-7105, Наташа • Требуется помощник на стройку. 17/час. Обучение, рост. (438) 920-7826

• Профессиональной новой клинике “Maison Natali” в Longueuil требуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • На ремонтно-строительные работы требуется помошник (можно без опыта). Гибкий график работы. Возможна полная занятость. (514) 806-3116

• Требуется консьерж в 16-квартирный дом в NDG. Оплата чеком. Предоставляется частично оплачиваемая 31/2. (438) 878-9285

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

¨ ǜnjǍǚǞǙǔǖ ǎ ǘǑǍǑǗǨǙǧǕ ǢǑǡ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±­¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±­¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ǚǍǔǎǥǔǖ ǖǚǒnjǙnjǫ ǛǗǔǞǖnj ǖǜǚǎnjǞǔ ǚǛǗnjǞnj ǝǐǑǗǨǙnjǫ Ǜǚǣnjǝǚǎnjǫ ǛǚǗǙnjǫ ǙǑǛǚǗǙnjǫ ǜnjǍ ǙǑǐ

ͻͻ ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ W> ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹14 (1133), 8 апреля 2022 • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345

• Компании по установке окон требуется работник. Опыт необязателен. Хорошая оплата. (514) 629-1506, Алекс • Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продаются щенки бассет-хаунда: 4 девочки и 2 мальчика. Зарегистрированные родители. $1500. (438) 927-4264, Владимир

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается в аренду коммерческое помещение на пешеходной улице: 201 rue Prince Arthur Est, район: Le Plateau-Mont-Royal 80 кв.м. плюс полный бейстмент. Большие ветринные окна, хороший ремонт. Идеально под Салон/парихмахерская, торговлю, любой сервис. Цена за месяц $2800+GST/QST. (438) 927-4264, Владимир • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

• Сдается полностью отремонтированная и меблированная студия в Lachine. $675 (всё включено, в том числе Интернет). (514) 880-8052, Пелагея • Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647

Разное

• Денежные переводы из Канады в Россию и из России в Канаду. Быстро и выгодно. (514) 473-3743 (звонок, сообщение, Watsup, Telegram)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ

ǪǶǬǰǺǭdzȄ DzdzǨǹǹǨ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ

ǚǍ ǞǍǙǛǞǏǍǘǒ

ǷȖ ǴȖȕȘȍȈȓȦ ǶȚȓȐȟȕȣȍ țșȓȖȊȐȧ ǶȗȓȈȚȈ ȗȖ ȌȖȋȖȊȖȘȍȕȕȖșȚȐ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǯǬǼǬDz 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

23

ǫǽǵǶ

(514) 737-0447

Вкус­ная,­по­лез­ная,­де­ше­вая­–­это­свек­ла!

24

¹14­(1133),­8­апреля 2022

НЕМУЖСКОй­ РАЗГОВОР

бы­ещё­до­ба­ви­ла­–­изу­ми­тель­но­го­ру­би­но­во­го Я цве­та,­ не­да­ром­ свек­лой­ ру­мя­ни­ли­ ще­ки­ на­ши пра-пра­ба­буш­ки!

Ко­гда-то­ дав­но­ я­ ле­жа­ла­ в­ боль­ни­це­ по­сле боль­шой­по­те­ри­кро­ви­и­ме­ня­ос­мат­ри­ва­ла­очень по­жи­лая­ жен­щи­на-про­фес­сор,­ го­во­ри­ли,­ что­ она ра­бо­та­ла­ с­ са­мим­ Бур­ден­ко,­ мне-то­ то­гда­ ка­за­лось,­ что­ она­ –­ ро­вес­ни­ца­ Пи­ро­го­ва.­ Уви­дев­ на мо­ей­тум­боч­ке­пи­рож­ные­и­шо­ко­лад,­она­ска­за­ла что-то­вро­де:­«От­это­го­толь­ко­рас­тол­сте­ешь.­Что­бы­вос­ста­но­вить­ка­че­ст­во­и­ко­ли­че­ст­во­кро­ви­нуж­но­ есть,­ а­ луч­ше­ пить­ сок­ из­ ово­щей­ и­ фрук­тов крас­но­го­ цве­та­ –­ виш­ни,­ гра­на­та,­ свек­лы».­ Я­ за­пом­ни­ла­ эти­ сло­ва,­ и­ в­ на­шей­ се­мье­ свек­ла­ при­сут­ст­во­ва­ла­ в­ пи­ще­ прак­ти­че­ски­ еже­днев­но,­ по­сколь­ку­ ос­таль­ные­ ово­щи­ и­ фрук­ты­ ока­за­лись­ се­зон­ны­ми,­а­свек­ла­бы­ла­все­гда.­Све­коль­ное­ме­ню бы­ло­ не­ очень­ раз­но­об­раз­ным­ –­ в­ ос­нов­ном, борщ,­ ино­гда­ ви­нег­рет,­ се­лед­ка­ под­ «шу­бой»­ или не­за­тей­ли­вый­ са­ла­тик:­ тер­тая­ ва­ре­ная­ свек­ла, спас­се­ро­ван­ная­ с­ лу­ком,­ плюс­ доль­ка­ дав­ле­но­го чес­но­ка.­ К­ то­му­ же,­ свек­ла­ яв­ля­ет­ся­ пре­крас­ным сти­му­ля­то­ром­ ра­бо­ты­ ки­шеч­ни­ка,­ а­ это,­ со­гла­си­тесь,­ в­ ус­ло­ви­ях­ си­дя­чей­ про­ект­ной­ ра­бо­ты­ бы­ло со­всем­не­лиш­ним.­Сло­вом,­от­но­ше­ние­к­свек­ле­у ме­ня­ по­ло­жи­тель­ное­ и­ да­же­ бла­го­дар­ст­вен­ное. Сей­час-то­я­уже­знаю­мно­го­ку­ша­ний­из­свек­лы­и по­де­люсь­ре­цеп­та­ми­с­ва­ми,­но­сна­ча­ла­–­не­боль­шая­ис­то­ри­че­ская­справ­ка­о­свек­ле.­Че­ст­ное­сло­во,­она­это­го­за­слу­жи­ва­ет! Ис­то­рия­ свек­лы­ –­ это­ во­об­ще­ ис­то­рия­ но­ва­тор­ст­ва.­ Ес­ли­ бы­ в­ оп­ре­де­лен­ный­ мо­мент­ кто-ни­будь­не­ре­шал­ся­сде­лать­не­обыч­ный­шаг,­так­бы­и ели­ мы­ сей­час­ од­ну­ бот­ву.­ Впро­чем,­ от­ку­да­ пре­неб­ре­же­ние?­ И­ бот­ва­ обыч­ной­ свек­лы,­ и­ свек­ла лис­то­вая­ (ман­гольд)­ –­ на­стоя­щий­ де­ли­ка­тес,­ еда для­по­ни­маю­щих.­ Соб­ст­вен­но,­овощ­и­на­ча­ли­раз­во­дить­ра­ди­ли­сть­ев.­ По­том­ кто-то­ по­про­бо­вал­ на­ зу­бок­ кор­не­плод­и­по­нял,­что­это­то­же­сго­дит­ся.­Ко­ре­шок­был­по­на­ча­лу­тон­кий,­как­у­пет­руш­ки, и­ толь­ко­ уси­лия­ми­ до­мо­ро­щен­ных­ се­лек­цио­не­ров свек­ла­ пре­вра­ти­лась в­этих­круг­лых,­по­лу­круг­лых,­ци­лин­д­ри­че­ской­ фор­мы кра­сав­цев­ –­ в ди­кой­ при­ро­де та­ких­не­бы­ва­ет. Так­что­свек­ла

–

Са­лат­с­апель­си­на­м и

Про­д ук­т ы­ на­ 4­ пор­ц ии: 3­круп­ные­свек­лы,­2­ст.­л.­гре­чиш­но­го­ме­да, 2­ст.­л.­конь­я­ка,­1­ста­кан­апель­си­но­во­го­со­ка,­1­апель­син,­горсть­кед­ро­вых­ореш­ков,­соль­по­вку­су,­ще­пот­ка ро­зо­во­го­пер­ца. Плот­но­ за­вер­нуть­ ка­ж­дую­ свек­лу в­ фоль­гу­ и­ за­печь­ в­ ра­зо­гре­той­ до 200­ град.­ С­ ду­хов­ке­ 40–50­ мин.­ Го­то­вую­свек­лу­по­ло­жить­под­хо­лод­ную во­ду­и­сра­зу­же­снять­ко­жи­цу.­Ос­ту­дить­и­на­ре­зать­тон­ки­ми­кру­жоч­ка­ми. При­го­то­вить­ со­ус:­ с­ апель­си­на­ сте­реть­цед­ру;­в­со­тей­ник­влить­апель­си­но­вый­сок,­по­ло­жить­по­ло­ви­ну­цед­ры, до­ве­сти­ до­ ки­пе­ния,­ до­ба­вить­ мед­ и конь­як.­По­ме­ши­вая,­ува­рить­впо­ло­ви­ну.­ В­ са­мом­ кон­це­ до­ба­вить­ ос­тав­шую­ся­цед­ру­и­раз­мя­тый­ро­зо­вый­пе­-

(514)­726-9945­­­­­

це­ли­ком­и­пол­но­стью­ре­зуль­тат­че­ло­ве­че­ско­го­тру­да.­Прав­да,­де­ло­бы­ло­очень­дав­но:­фре­ски­с­изо­бра­же­ни­ем­свек­лы­бы­ли­об­на­ру­же­ны­да­же­на­сте­нах­раз­ру­шен­но­го­Ве­зу­ви­ем­го­ро­да­Пом­пеи.­ Мои­ино­стран­ные­дру­зья­–­все­без­ис­клю­че­ния –­зна­ют­по-рус­ски­од­но­сло­во:­«борщ».­По­это­му для­них­свек­ла­сто­ит­в­ря­ду­про­дук­тов,­пред­став­ляю­щих­на­ши­вку­сы­на­ми­ро­вой­аре­не:­вме­сте­с тво­ро­гом,­ чер­ным­ хле­бом­ и­ чер­ной­ ик­рой.­ Хо­тя этот­ мо­мент­ –­ по­че­му­ свек­ла­ ас­со­ции­ру­ет­ся имен­но­с­рус­ской­кух­ней­–­мне­все-та­ки­не­по­ня­тен.­Свек­ла­ведь­хо­ро­ша­не­обык­но­вен­но:­и­сво­им свое­об­раз­ным,­на­сы­щен­ным­слад­ко­ва­тым­вку­сом, и­ тем,­ что­ в­ ней­ со­дер­жит­ся­ мас­са­ ви­та­ми­нов­ – от­ йо­да­ до­ не­дав­но­ об­на­ру­жен­но­го­ ви­та­ми­на­ U (по­мо­га­ет­ за­жив­лять­ яз­ву­ же­луд­ка).­ Уче­ные­ да­же ут­вер­жда­ют,­что­свек­ла­–­аф­ро­ди­зи­ак­по­силь­нее, чем­уст­ри­цы­или­им­бирь:­в­ней­боль­ше­ве­ще­ст­ва бо­ра,­ про­во­ци­рую­ще­го­ гор­мо­ны­ же­ла­ния­ в­ на­шем­ор­га­низ­ме.­Ес­ли­учесть,­что­вся­эта­поль­за­в свек­ле­ име­ет­ свой­ст­во­ со­хра­нять­ся­ луч­ше,­ чем­ в дру­гих­ ово­щах,­ осо­бен­но­ ес­ли­ плод­ при­хва­тят пер­вые­ за­мо­роз­ки,­ то­ де­ла­ет­ся­ не­по­нят­но,­ как прак­тич­ные­ и­ ду­маю­щие­ о­ здо­ро­вье­ ино­стран­цы мо­гут­ею­пре­неб­ре­гать.­ Ну­хо­ро­шо:­италь­ян­цы­при­ду­ма­ли­бес­смерт­ное со­че­та­ние­ от­ва­рен­ной,­ ку­би­ка­ми­ на­ре­зан­ной свек­лы­с­козь­им­сы­ром.­По­лу­ча­ет­ся­один­из­са­мых ра­фи­ни­ро­ван­ных­на­све­те­са­ла­тов­–­ес­ли­к­то­му же­до­пол­нить­его­за­прав­кой­из­олив­ко­во­го­мас­ла, баль­за­ми­че­ско­го­ ук­су­са,­ ме­да­ и­ кед­ро­вых­ ореш­ков.­Свек­лу­у­нас­в­Ка­на­де­час­то­про­да­ют­в­бан­ках,­ ма­ри­но­ван­ной­ или­ уже­ очи­щен­ной.­ А­ у­ нее ведь,­как­у­кар­тош­ки,­де­ло­в­ко­жи­це,­по­то­му­и­ва­рить­ее­со­ве­ту­ют­в­не­со­ле­ной­во­де,­«в­мун­ди­ре»­и с­ко­реш­ком.­(Кста­ти,­чем­тонь­ше­у­свек­лы­хво­стик, тем­она­спе­лее.)­ Скан­ди­на­вы­на­ча­ли­со­че­тать­свек­лу­и­се­лед­ку: и­ до­ сих­ пор­ са­лат­ из­ тер­той­ свек­лы,­ руб­ле­ной сель­ди,­со­ле­ных­огур­цов,­кар­тош­ки,­мор­ков­ки,­тер­то­го­хре­на­и­яй­ца,­при­прав­лен­ный­май­о­не­зом,­счи­та­ет­ся­обя­за­тель­ным­для­лю­бо­го­за­сто­лья. Ве­ге­та­ри­ан­цу­–­без­от­но­си­тель­но­на­цио­наль­но­сти­–­без­свек­лы­не­ид­ти­по­жиз­ни:­она­со­че­та­ет­ся­с­лю­бы­ми­ово­ща­ми­(ви­та­ми­ни­зи­ро­ван­ные­ут­рен­ние­са­ла­ты),­с­сы­ром­(м-м,­за­пе­кать!),­с­су­хо­фрук­та­ми­ и­ ореш­ка­ми,­ с­ чес­но­ком,­ с­ про­сто­ква­шей­ и тво­ро­гом,­с­ри­сом.­Не­без­уча­стия­по­след­не­го­го­то­вят­ за­ме­ча­тель­ную­ фар­ши­ро­ван­ную­ свек­лу:­ из от­ва­рен­но­го­пло­да­уда­ля­ют­серд­це­ви­ну­и­за­пол­ня­ют­ его­ ка­ши­цей­ из­ ри­са,­ сдоб­рен­но­го­ ку­соч­ка­ми яб­лок,­мас­лом­и­са­ха­ром.­Или­–­гру­шей,­по­ми­до­ра­ми­ и­ хре­ном.­ За­тем­ за­ли­ва­ют­ все сме­та­ной­и­за­пе­ка­ют. Од­на­ко­вер­нем­ся­к­сла­вя­нам:­на весь­ мир­ свек­лу­ про­сла­вил­ борщ. Кста­ти,­ по­ ста­ро­сла­вян­ски­ «бърщ» и­оз­на­ча­ло­«свек­ла».­Са­мое­уди­ви­тель­ное­ в­ ис­то­рии «крас­но­го»­ су­па,­ что ва­ри­ан­тов­ его­ су­ще­ст­-

рец.­За­лить­го­ря­чей­за­прав­кой­свек­лу­и­ос­ту­дить.­Кед­ро­вые­ореш­ки­под­жа­рить­ на­ су­хой­ ско­во­род­ке,­ по­тря­хи­вая,­ 1­ мин.­ У­ апель­си­на­ сре­зать ко­жу­ру­ вме­сте­ с­ бе­лой­ плен­кой­ так, что­бы­ бы­ла­ вид­на­ мя­коть.­ Ост­рым но­жом­ вы­ре­зать­ фи­ле­ по­ доль­кам; раз­ре­зать­ка­ж­дую­доль­ку­на­3­час­ти. До­ба­вить­апель­син­к­свек­ле,­пе­ре­ме­шать,­по­сы­пать­кед­ро­вы­ми­оре­ха­ми­и по­да­вать­не­мед­лен­но.

Пен­не­со­све­коль­ным­ со­усом

Про­д ук­т ы­ на­ 4­ пор­ц ии: 500­ г пен­не­ (раз­но­вид­ность­ ма­ка­рон),­ 2 круп­н ые­ свек­л ы,­ горсть­ грец­к их оре­хов,­2­ст.­л.­бе­ло­го­су­хо­го­ви­на, 0,5­ста­ка­на­олив­ко­во­го­мас­ла­экс­т­ра­вирд­жин,­150­г­брын­зы,­2­зуб­чи­-

ву­ет­ при­мер­но­ столь­ко­ же,­ сколь­ко­ хо­зя­ек:­ мне, во­вся­ком­слу­чае,­не­при­хо­ди­лось­про­бо­вать­двух оди­на­ко­вых­бор­щей.­Из­вест­ный­факт,­что­толь­ко на­ Ук­раи­не­ (хо­тя­ борщ­ счи­та­ют­ на­цио­наль­ным блю­дом­в­Рос­сии,­Бе­ло­рус­сии,­Поль­ше,­Ру­мы­нии и­Лит­ве,­Ук­раи­ну­все­же­мож­но­на­звать­пра­во­об­ла­да­те­лем)­око­ло­40­раз­но­вид­но­стей.­Эти­40­ре­цеп­тов­ име­ют­ де­сят­ки­ пунк­тов:­ ос­но­ва­ су­па,­ ин­гре­ди­ен­ты­(от­гри­бов­и­фа­со­ли­до­ка­бач­ков­и­ре­пы),­ спо­соб­ на­рез­ки­ ово­щей­ (со­лом­кой,­ ку­би­ка­ми,­доль­ка­ми,­мел­ко,­круп­но,­це­ли­ком),­до­пол­ни­тель­ные­ со­став­ляю­щие,­ на­ от­дель­ной­ та­ре­лоч­ке: пам­пуш­ки,­ га­луш­ки,­ ола­дьи,­ ка­ша­ пшен­ная­ или греч­не­вая­ («се­го­дня­ борщ­ у­ нас­ же­на­тый»).­ И, воз­мож­но,­глав­ное­–­мо­мент­за­клад­ки­свек­лы.­В на­шей­ се­мье­ он­ на­сту­па­ет,­ ко­гда­ все­ про­чие ово­щи­ уже­ чуть-чуть­ про­ва­ри­лись:­ свек­ла,­ на­ре­зан­ная­и­об­жа­рен­ная­от­дель­но­с­чес­но­ком­и­тра­ва­ми,­ до­бав­ля­ет­ся­ к­ овощ­но­му­ су­пу;­ он­ в­ од­но мгно­ве­ние­ ста­но­вит­ся­ ру­би­но­во-крас­ным­ –­ и пре­вра­ща­ет­ся­в­борщ.­Мож­но­до­бав­лять­ка­пус­ту и­чуть­поз­же­–­руб­ле­ную­зе­лень. Как­ из­вест­но,­ в­ боль­шин­ст­во­ блюд­ свек­ла­ от­прав­ля­ет­ся­ уже­ го­то­вой.­ Ме­ж­ду­ тем­ не­ все­ зна­ют, что­свек­лу­для­ви­нег­ре­тов,­сель­ди­«под­шу­бой»,­са­ла­тов­и­гар­ни­ров­луч­ше­все­го­не­ва­рить,­а­за­пе­кать в­ду­хов­ке:­то­гда­она­со­хра­ня­ет­бо­лее­на­сы­щен­ный цвет­и­вкус,­по­лу­ча­ет­ся­ме­нее­во­дя­ни­стой­и­ос­та­ет­ся­очень­по­лез­ной.­Про­цесс­этот­то­же­не­бы­ст­рый­– за­пе­ка­ет­ся­уп­ря­мый­овощ­не­ме­нее­ча­са.­Не­за­бы­вай­те­на­кры­вать­его­фоль­гой,­что­бы­умень­шить­ис­па­ре­ние.­ И,­ кста­ти,­ бу­дет­ вкус­нее,­ ес­ли­ за­пе­кать сра­зу­в­олив­ко­вом­мас­ле,­с­со­лью­и­пер­цем. А­даль­ше­из­этой­свек­лы­мож­но­при­го­то­вить­что угод­но:­от­кар­пач­чо­(две­его­хит­ро­сти­–­на­ре­зать тон­ки­ми-пре­тон­ки­ми­ пла­стин­ка­ми­ и­ сде­лать­ хо­ро­шую­за­прав­ку),­от­эк­зо­ти­че­ских­са­ла­тов,­в­ко­то­рых наш­про­стой­кор­не­плод­зву­чит­по-но­во­му­в­со­че­та­нии­с­мя­ко­тью­грейп­фру­та­и,­до­пус­тим,­аво­ка­до, до­све­коль­но-кар­то­фель­но­го­пю­ре­к­го­ле­ни­яг­нен­ка.­Ес­ли­во­зить­ся­лень,­то­мож­но­за­пе­кать­свек­лу­с сы­ром,­чес­но­ком­и­май­о­не­зом­–­и­по­да­вать­не­при­выч­ный­гар­нир­к­мя­су­или­ры­бе. Нам­со­свек­лой­еще­жить­и­жить­–­она­ведь­не ос­тав­ля­ет­нас­с­при­хо­дом­хо­ло­дов.­А­по­ка,­мож­но от­празд­но­вать­пер­вые­те­п­лые­дни­хо­лод­ны­ми­су­па­ми­–­воз­мож­но,­ко­рон­ным­све­коль­ным­блю­дом.­Го­то­вить­ све­коль­ник­ (хлод­ник,­ све­коль­ную­ ок­рош­ку, бот­ви­нью)­ про­ще­ про­сто­го:­ на­те­реть­ за­пе­чен­ную или­от­ва­рен­ную­вме­сте­с­бот­вой­свек­лу,­по­ре­зать огу­рец,­кру­тое­яй­цо,­ре­дис,­по­ру­бить­ук­роп,­за­лить све­коль­ным­от­ва­ром­(или­про­сто­ква­шей),­по­со­лить, до­ба­вить­ ли­мон­ный­ сок.­ Же­лаю­щие­ мо­гут­ бес­ко­неч­но­ ус­лож­нять­ ре­цеп­ту­ру,­ за­ква­ши­вая­ све­коль­ный­от­вар­хлеб­ным­ква­сом,­до­бав­ляя­в­не­го­кра­пи­ву­и­ле­бе­ду,­раз­ные­ово­щи­или­да­же,­как­со­ве­ту­ет По­хлеб­кин,­крас­ную­ры­бу.­В­об­щем,­как­и­во­всех дру­гих­слу­ча­ях,­мож­но­бес­ко­неч­но­фан­та­зи­ро­вать, ос­тав­ляя­ не­из­мен­ным­ один­ един­ст­вен­ный­ ин­гре­ди­ент.­Ведь­убе­ри­из­лю­бо­го­вы­ше­ука­зан­но­го­блю­да свек­лу­–­и­ров­ным­сче­том­ни­че­го­не­по­лу­чит­ся.­

ка­ чес­но­ка,­ сред­ний­ пу­чок­ ба­зи­ли­ка,­ соль­ и­ све­же­мо­ло­тый­ чер­ный пе­рец­по­вку­су. Плот­но­за­вер­нуть­ка­ж­дую­свек­лу в­ фоль­гу­ и­ за­печь­ в­ ра­зо­гре­той­ до 200­град.­С­ду­хов­ке­40–50­мин.­Го­то­вую­ свек­лу­ по­ло­жить­ под­ хо­лод­ную­ во­ду­ и­ сра­зу­ же­ снять­ко­жи­цу. Ос­ту­дить­и­на­ре­зать­очень­мел­ки­ми ку­би­ка­ми.­У­ба­зи­ли­ка­уда­лить­стеб­ли,­ ли­стья­ по­ру­бить,­ по­ло­жить­ в блен­д ер­ вме­с те­ с­ из­м ель­ч ен­н ым чес­но­ком­ и­ оре­ха­ми,­ до­ба­вить­ бе­лое­ ви­но,­ мас­ло­ и­ про­бить­ до­ со­стоя­ния­ пю­ре.­ Сме­шать­ это­ пю­ре со­ свек­лой.­ Пен­не­ сва­рить­ в­ боль­шом­ ко­ли­че­ст­ве­ под­со­лен­но­го­ ки­пят­ка­ со­глас­но­ ин­ст­рук­ции­ на­ упа­ков­ке,­ от­ки­нуть­ на­ дур­шлаг,­раз­ло­жить­по­та­рел­кам.­Свер­ху­вы­ло­жить

свек­лу­ с­ оре­ха­ми­ и­ по­сы­пать­ рас­кро­шен­ной­брын­зой.­

Са­лат­из­свек­лы­с­хре­ном (ру­мын­ская­кух­ня)

Про­д ук­т ы: 1,2­ кг­ свек­лы,­ 5­ ст.­ л. рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­3-4­ст.л.­ук­су­са (ви­ни­га­ра),­ 1/2­ кор­ня­ хре­на,­ соль­ и мо­ло­тый­пе­рец­по­вку­су. Тем­но-крас­ную­свек­лу­хо­ро­шо­вы­мыть­в­хо­лод­ной­во­де­ку­хон­ной­щет­кой­и­ис­печь­в­ду­хов­ке.­Го­то­вую­свек­лу­ очи­стить­ от­ ко­жи­цы­ и­ на­ре­зать лом­ти­ка­ми­зуб­ча­тым­но­жом.­Очи­щен­ный­ хрен­ на­те­реть­ на­ мел­кой­ тер­ке. Свек­лу­вы­ло­жить­в­са­лат­ник,­пе­ре­сы­пать­ ка­ж­дый­ ряд­ тер­тым­ хре­ном­ по­лить­за­прав­кой­из­ук­су­са,­мас­ла,­со­ли­и­пер­ца.­Са­лат­мож­но­при­го­то­вить и­из­ва­ре­ной­свек­лы.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

МО НРЕ А ЛИН К И

¹14­(1133),­8­апреля 2022

Свек­ла,­фар­ши­ро­ван­ная гри­ба­ми

Про­д ук­т ы: 8-10­кор­ней­свек­лы,­3 шт.­ мор­ко­ви,­ 1­ лу­ко­ви­ца,­ 5-6­ ло­жек со­ле­ных­гри­бов,­2­ст.л.­то­мат-пю­ре,­3 ст.л.­рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­1­ст.­сме­та­ны,­2­ст.л.­ук­су­са­(ви­ни­га­ра),­соль, пе­рец­по­вку­су.­ Свек­лу­сва­рить­до­го­тов­но­сти­в­во­де­с­ук­су­сом.­Очи­стить­от­ко­жи­цы,­вы­брать­ лож­кой­ се­ре­ди­ну­ так,­ что­бы по­лу­чи­лась­ ча­шеч­ка.­ Лук­ и­ мор­ковь мел­ко­из­ру­бить,­слег­ка­об­жа­рить­на рас­ти­тель­ном­мас­ле,­до­ба­вить­то­матпю­ре,­ из­мель­чен­ную­ мя­коть­ свек­лы, со­ле­ные­мел­ко­руб­ле­ные­гри­бы­(мож­но­и­огур­цы),­мо­ло­тый­пе­рец­и­ту­шить до­го­тов­но­сти.­Этой­мас­сой­на­фар­ши­ро­вать­свек­лу,­сло­жить­ее­в­ши­ро­кую ка­ст­рю­лю,­по­лить­сме­та­ной­и­за­печь в­ра­зо­гре­той­ду­хов­ке­до­пол­ной­го­тов­но­сти­всех­про­дук­тов.

Свек­ла­фар­ши­ро­ван­ная (бе­ло­рус­ская­кух­ня)­

Про­д ук­т ы: 150­г­свек­лы,­50­г­мя­са,­20­г­реп­ча­тог­лу­ка,­10­г­мас­ла,­15 г­сме­та­ны,­су­ха­ри,­пе­рец мо­ло­тый,­соль.­

Свек­лу­от­ва­ри­ва­ют­и­очи­ща­ют­от ко­жи­цы;­лож­кой­в­кор­не­пло­дах­де­ла­ют­вы­ем­ки­и­за­пол­ня­ют­их­фар­шем­из от­вар­но­го­мя­са,­за­прав­лен­но­го­пас­се­ро­ван­ным­лу­ком,­пер­цем­и­со­лью. Об­сы­пав­па­ни­ро­воч­ны­ми­су­ха­ря­ми­и сбрыз­нув­мас­лом,­за­пе­ка­ют­свек­лу­в жа­роч­ном­шка­фу­до­го­тов­но­сти.­По­да­ют­со­сме­та­ной.

Свек­ла­по-фран­цуз­ски­

Про­д ук­т ы: 400­г­свек­лы,­1-2­ст.л. рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­1/2­ст.­крас­но­го­ ви­на,­ 3-4­ зуб­чи­ка­ чес­но­ка,­ соль, чер­ный­мо­ло­тый­пе­рец­по­вку­су. На­режь­те­свек­лу­кру­жоч­ка­ми­и­по­ту­ши­те­в­сме­си­рас­ти­тель­но­го­мас­ла и­ви­на.­Для­улуч­ше­ния­вку­са­при­го­тов­ляе­мо­го­блю­да­ре­ко­мен­ду­ем­не­вли­вать­ сра­зу­ все­ ви­но,­ а­ ос­та­вить при­мер­но­ 1/3­ пор­ции­ ви­на­ и­ до­ба­вить­ее,­ко­гда­свек­ла­бу­дет­прак­ти­че­ски­ го­то­ва.­ По­сы­пать­ все­ пер­цем­ и ту­шить­еще­не­сколь­ко­ми­нут.­Го­то­вую свек­лу,­уже­уло­жен­ную­на­блю­де,­по­сы­пать­пе­ре­тер­тым­с­со­лью­чес­но­ком (кста­ти­по­лез­но­от­грип­па!).

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

Еще­один­ре­цепт­от­Оль­ги­Бо­ри­сов­ны­в­ка­че­ст­ве­анек­до­та... В­ап­т е­к е:­ -­Мне­пол-лит­р а­спир­т а.­ -­А­ре­ц епт­у­вас­есть?­ -­ Есть.­ Ки­л о­са­х а­р у,­ ки­л о­ свек­лы­и­сто­грам­м ов­дрож­ж ей.

Robert Lepage и Riopelle

се­мир­но­из­вест­ный­те­ат­раль­ный по­ста­нов­щик­Ро­бер­Ле­паж­то­же В ре­шил­об­ра­тить­ся­к­твор­че­ст­ву­кве­-

бек­ско­го­ху­дож­ни­ка,­ко­то­рый­по­сле не­сколь­ких­де­сят­ков­лет­жиз­ни­в­Па­ри­же­ все-та­ки­ ре­шил­ вер­нуть­ся­ в род­ную­ про­вин­цию,­ где­ и­ умер­ в 2002­го­ду­на­L’Isle-aux-Grues. В­ бу­ду­щем­ го­ду­ те­атр­ Duceppe пред­ста­вит­но­вую­пье­су,­по­свя­щен­ную Рио­пел­лю,­его­жиз­ни,­твор­че­ст­ву,­при­зна­нию­та­лан­та.­Се­го­дня­по­лот­на­кве­бек­ско­го­ ху­дож­ни­ка­ сто­ят­ мил­лио­ны дол­ла­ров,­но­да­ле­ко­не­все­со­оте­че­ст­вен­ни­ки­Рио­пел­ля­зна­ют­о­его­твор­че­ст­ве,­ как­ и­ о­ том,­ на­сколь­ко­ его ра­бо­ты­бы­ли­зна­чи­мы­для­со­ци­аль­ной и­куль­тур­ной­жиз­ни­про­вин­ции.­ Ги­ган­ты­в­ис­кус­ст­ве,­со­ста­вив­шие сла­ву­Кве­бе­ка,­Ка­на­ды­-­о­них­сле­ду­ет­го­во­рить­как­мож­но­ча­ще,­осо­бен­но­мо­ло­дым­лю­дям,­пло­хо­пред­став­ляю­щим­се­бе,­как­мно­го­вне­сла­Пре­крас­ная­про­вин­ция­в­ду­хов­ное­раз­ви­тие­ ми­ра.­ Они­ долж­ны­ знать име­на­ мас­те­ров-но­ва­то­ров,­ та­ких как­ Borduas, Gauvreau, Ferron,­ тво­рив­ших­в­се­ре­ди­не­про­шло­го­ве­ка,­в слож­ный­пе­ри­од­ти­хой­ре­во­лю­ции­– Révolution tranquille.­Се­го­дня­поч­ти­не ве­рит­ся,­ что­ не­сколь­ко­ де­ся­ти­ле­тий на­зад­лю­бое­от­кло­не­ние­от­при­знан­ных­цер­ко­вью­ка­но­нов­и­пра­вил­мог­ло­ ока­зать­ не­га­тив­ный­ эф­фект­ на жизнь­че­ло­ве­ка.­Ху­до­же­ст­вен­ные­на­-

25

прав­ле­ния,­ в­ ко­то­рых­ пред­по­чи­тал ра­бо­тать­Рио­пелль­–­сюр­реа­лизм­и аб­ст­ракт­ный­экс­прес­сио­низм,­ре­ли­гия­в­те­го­ды­от­вер­га­ла.­ По­че­му­имен­но­Ле­паж­об­ра­тил­ся к­это­му­сю­же­ту?­По­его­сло­вам,­мно­гие­ зна­ют­ сыр,­ ко­то­ро­му­ да­ли­ имя ху­дож­ни­ка-аб­ст­рак­цио­ни­ста,­ но­ не зна­ют,­не­ви­де­ли­его­ра­бот,­не­пред­став­ля­ют,­на­сколь­ко­он­был­ин­те­ре­сен­и­ве­лик­в­сво­ем­твор­че­ст­ве.­ Для­ сво­его­ спек­так­ля­ по­ста­нов­щик­ пла­ни­ру­ет­ по­за­им­ст­во­вать­ у Musée des beaux-arts du Québec гро­мад­ное­и­со­вер­шен­но­уди­ви­тель­ное по­лот­но­ ху­дож­ни­ка­ под­ на­зва­ни­ем L’hommage à Rosa Luxemburg,­соз­дан­ное­ в­ 1989­ го­ду­ по­сле­ смер­ти­ его лю­би­мой­ жен­щи­ны­ -­ аме­ри­кан­ской ху­дож­ни­цы­ Joan Mitchell,­ с­ ко­то­рой он­про­жил­чет­верть­ве­ка.­ Во­об­ще­жизнь­Рио­пел­ля­не­на­зо­вешь­спо­кой­ной:­он­все­гда­был­в­гу­ще­ со­ци­аль­ных­ со­бы­тий,­ дру­жил­ и про­сто­об­щал­ся­с­людь­ми­ис­кус­ст­ва Фран­ции­и­Кве­бе­ка,­знал­Жан-По­ля Сат­ра,­Пьерр­–­Эл­лио­таТ­рю­до,­Пье­ра­ Пе­ла­до.­ Се­го­дня­ скульп­тур­ные ком­по­зи­ции­ ху­дож­ни­ка­ ук­ра­ша­ют Ме­ж­ду­на­род­ный­аэ­ро­порт­То­рон­то, Опер­ный­те­атр­«Бас­ти­лия»­в­Па­ри­же,­пло­щадь­в­Мон­реа­ле,­а­его­по­лот­на­ мож­но­ уви­деть­ во­ мно­гих зна­ме­ни­тых­му­зе­ях­ми­ра.

Юбилейный год

ес­ти­валь Juste pour rire от­ме­ча­Ф ет­в­этом­го­ду­юби­лей­-­40­лет со­ дня­ соз­да­ния.­ Мон­ре­аль,­ и­ не

толь­ко­он,­от­час­ти­свык­ся­с­пан­де­ми­ей,­до­воль­но­дол­го­на­ру­шав­шей­на­ши­ пла­ны.­ Му­ни­ци­па­ли­тет­ уже­ не ви­дит­бе­ды­в­том,­что­бы­со­брать­на од­ной,­от­дель­но­взя­той­пло­ща­ди­па­ру­со­тен­зри­те­лей,­и­на­ме­ре­ва­ет­ся­в раз­гар­ле­та­дать­им­по­вод­хо­ром­по­сме­ять­ся.­В­про­грам­му­уже­вклю­че­ны бо­лее­200­спек­так­лей­на­анг­лий­ском

Espace Riopelle

usée national des beaux-arts du Québec от­кры­ва­ет­но­вую­стра­нич­ку­в­сво­ей­ис­то­рии.­Со­юз­ар­хи­тек­то­ров­про­вин­ции­объ­я­вил­кон­курс­на строи­тель­ный­про­ект­но­во­го­кор­пу­са му­зея­–­Espace Riopelle.­Зда­ние­бу­дет воз­двиг­ну­то­на­plaines d’Abraham,­ря­дом­ с­ уже­ су­ще­ст­вую­щим­ па­виль­о­ном.­На­ис­хо­де­ле­та­мэт­ры­на­зо­вут имя­ по­бе­ди­те­ля,­ а­ зна­чит,­ у­ му­зея поя­вит­ся­но­вая­пло­щадь­для­вы­ста­вок.­ В­жю­ри­кон­кур­са­во­шли­за­ме­ча­тель­ные­ ар­хи­тек­то­ры.­ На­при­мер, Marie-Chantal Croft,­сре­ди­ее­по­лу­чив­ших­ из­вест­ность­ ра­бот­ -­ те­атр Diamant. Alain Fournier реа­ли­зо­вы­вал свои­за­мыс­лы­на­са­мом­се­ве­ре­стра­-

M

и­ фран­цуз­ском­ язы­ках.­ Из­вест­ны име­на­ при­гла­шен­ных­ и­ при­няв­ших пред­ло­же­ние­мас­те­ров­уст­но­го­сло­ва.­ Сре­ди­ них­ Mike Ward, Mathieu Dufour, Hannah Gadsby, Chelsea Handler, Jo Koy, Iliza Schlesinger, Russell Peters, Ronny Chieng, Patton Oswalt, Marc Maron.­ К­ нам­ вновь­ прие­дут став­шие­ле­ген­дар­ны­ми­(ес­ли­су­дить по­ афи­ше)­ груп­пы­ The Nasty Show, Just For The Culture, The Ethnic Show, и­ко­ме­дий­ные­ар­ти­сты­Celeste Barber, John Mulaney, Hasan Minhaj, TommyTiernan, Vir Das, Neal Brennan, Ramy Youssef,­ по­ ко­то­рым­ фа­на­ты Juste pour rire ус­пе­ли­за­па­ру­лет­со­ску­чить­ся.­Шоу­долж­но­про­дол­жать­ся,­и­кто,­как­не­мон­ре­аль­цы,­боль­ше все­го­ра­ды­то­му,­что­в­го­род­вер­ну­лись­юмор,­са­ти­ра,­ве­се­лье­-­а­глав­ное,­ при­выч­ная­ для­ нас­ всех ат­мо­сфе­ра­празд­ни­ка.­

ны.­Georges Leahy за­ни­ма­ет­ся­объ­ек­та­ми­ на­цио­наль­но­го­ на­сле­дия.­ Это так­же­Manon Gauthier -­ге­не­раль­ный ди­рек­тор­ фон­да­ Jean Paul Riopelle, Jean-Luc Murray -­ ди­рек­тор­ му­зея MNBAQ,­ фран­цуз­ский­ ар­хи­тек­тор Dominique Jakob, Ronna Tulgan Ostheimer –­ди­рек­тор­Clark Art Institute (Мас­са­чу­сетс).­Рас­чётная­стои­мость про­ек­та,­ко­то­рый­бу­дет­со­ору­жен­к 2025­го­ду,­со­став­ля­ет­$143­млн.­ С­ боль­шой­ пом­пой­ пре­мьер-ми­нистр­про­вин­ции­François Legault объ­я­вил­не­дав­но­о­вы­де­ле­нии­$100­млн., пред­на­зна­чен­ных­для­то­го,­что­бы­вы­ку­пить­из­ча­ст­ных­кол­лек­ций­68­кар­тин­Жан-По­ля­Рио­пел­ля.­

Су­с ан­н а­Да­в идь­я н Мон­ре­аль

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

26

¹14 (1133), 8 апреля 2022

к ва шим ус луг а м

5$163257 9 775 1( ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ', ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ

ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ ǮDzǴ ǵ Ǯ DzǴ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ

WHDP ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ OY R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9 ROY ǭǯǿǻǹǭǿ ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK HDFK Ǵ GHOLYHULHV 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK / DD\RYHUV \RYHUV HDFK 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤ ǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕ ǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W / XF 4& + ; 7 &{WH 6W / XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹14­(1133),­8­апреля 2022

Гу­си­вес­ну­на­крыль­ях­при­нес­ли

МОНреАлиКи

Га­ле­рей­ные­но­во­с ти

27

о­сле­за­тяж­ной­зи­мы­уви­деть­в­го­лу­бом­не­бе­клин­гу­сей,­ко­то­рые­на тав­шая­ по­пу­ляр­ной­ в­ по­след­нее­ го­ды­ га­ле­рея­ Jano Lapin в­ Verdun крыль­ях­не­сут­нам­вес­ну,­-­со­вер­шен­но­за­во­ра­жи­ваю­щее­зре­ли­ще. П С пред­став­ля­ет­в­на­стоя­щее­вре­мя­по­се­ти­те­лям­но­вую­вы­став­ку­RomanЗдесь­и­нос­таль­гия,­и­оча­ро­ва­ние,­и­уди­ви­тель­ное­свет­лое­ощу­ще­ние­от tisme intemporel.­Экс­по­зи­ция,­ко­то­рая­зна­ко­мит­по­се­ти­те­лей­с­раз­но­об­раз­-

кра­со­ты­и­со­вер­шен­ст­ва­при­ро­ды.­

Ка­ж­дый­год­в­кон­це­март,­пре­одо­лев­ты­ся­чи­ки­ло­мет­ров,­гу­си­воз­вра­ща­ют­ся­на­зем­лю­Ка­на­ды.­Се­го­дня­на­озе­ре­Saint-Pierre (в­Baie-du-Febvre,­ме­ж­ду­Sorel-Tracy и­Nicolet) мож­но­уви­деть­ты­ся­чи­птиц,­ко­то­рые­у­кром­ки­во­ды и­в­по­лях­ищут­се­бе­про­пи­та­ние.­Гу­си­ос­та­нут­ся­здесь­на­па­ру­не­дель,­что­бы­на­брать­ся­сил­и­за­тем­от­пра­вить­ся­даль­ше­на­се­вер,­где­они­вы­ве­дут свое­по­том­ст­во.­ На­всем­про­тя­же­нии­ав­то­трас­сы­132­вдоль­ре­ки­мож­но­ви­деть­эту­уди­ви­тель­ную­кар­ти­ну:­за­кры­вая­все­не­бо,­гу­си­с­шу­мом­опус­ка­ют­ся­на­во­ду, но­осо­бен­но­ска­зоч­но­это­вы­гля­дит­в­лу­чах­за­кат­но­го­дня.­

Боль­ше­зе­ле­но­г о!

ным­твор­че­ст­вом­4­мон­ре­аль­ских­мас­те­ров­ис­кус­ст­ва,­раз­во­ра­чи­ва­ет­ся во­круг­те­мы­вос­при­ятия­ми­ра­и­ок­ру­жаю­ще­го­про­стран­ст­ва­как­ма­те­ри­аль­но­го,­так­и­во­об­ра­жае­мо­го,­при­ду­ман­но­го,­аб­ст­ракт­но­го.­На­вы­став­ке де­мон­ст­ри­ру­ют­ся­ра­бо­ты­Chloé Beaulac, Yannick De Serre, Rosalie Gamache и­Stéphanie Morissette.­

Chloé Beaulac пред­ста­ви­ла­зри­те­лю­се­рию­фо­то­гра­фий,­ко­то­рые­мож­но­ обо­зна­чить­ как­ двой­ст­вен­ность жиз­ни­и­смер­ти,­при­зрач­ность­и­мис­ти­ка.­Воз­ле­ее­фо­то­гра­фий­по­се­ти­те­лю­ при­дет­ся­ по­раз­мыш­лять­ и за­ду­мать­ся.­Chloé Beaulac,­по­лу­чив­шая­ об­ра­зо­ва­ние­ в­ уни­вер­си­те­те Concordia,­се­го­дня­до­воль­но­из­вест­на.­Она­так­же­ра­бо­та­ет­с­эс­там­па­ми,­ де­ре­вом,­ пи­шет­ кар­ти­ны,­ де­ла­ет­ ин­стал­ля­ции,­ ле­пит­ скульп­тур­ные ком­по­зи­ции.­В­2015­го­ду­ху­дож­ни­ца­и­фо­то­граф­по­лу­чи­ла­приз­Télé-Québec в­Trois-Riviéres (BIECTR),­в­2018­го­ду­-­приз­Prix relève culture Montérégie,­она при­зер­ме­ж­ду­на­род­но­го­фес­ти­ва­ля­фо­то­гра­фов­в­Гас­пе­зи,­а­в­2019-м­удо­стое­на­зва­ния­По­сол­куль­ту­ры. Yannick De Serre,­ко­то­рый­ра­бо­та­ет­с­бу­ма­гой,­пред­ла­га­ет­свой взгляд­ на­ свет,­ кра­со­ту­ и­ неж­ность­ ок­ру­жаю­ще­го­ ми­ра.­ Он так­же­об­ла­да­тель­не­ма­ло­го­чис­ла­пре­мий­и­на­град­-­не­толь­ко­в Ка­на­де,­ но­ и­ за­ ее­ пре­де­ла­ми. Се­го­дня­его­ра­бо­ты­мож­но­уви­деть­во­мно­гих­ча­ст­ных­и­пуб­лич­ных­кол­лек­ци­ях,­в­му­зе­ях.

д­ми­ни­ст­ра­ция­Ва­ле­ри­Плант­по­обе­ща­ла­озе­ле­нить­Мон­ре­аль­и­ок­ре­А ст­но­сти,­вы­са­див­этой­вес­ной­бо­лее­17­500­де­ревь­ев,­на­что­вы­де­ля­ет­ся­3­мил­лио­на­дол­ла­ров.­До­2030­го­да­пла­ни­ру­ет­ся­вы­са­дить­пол­мил­лио­на са­жен­цев­в­пар­ках,­спе­ци­аль­но­от­ве­ден­ных­зо­нах,­воз­ле­школ,­ком­мер­че­ских­зда­ний­и­боль­нич­ных­уч­ре­ж­де­ний.­

Озе­ле­не­ние­го­ро­да­вхо­дит­в­про­грам­му­кли­ма­ти­че­ско­го­пла­на­на­пе­ри­од­с­2020­по­2030­го­ды,­раз­ра­бо­тан­но­го­в­мэ­рии.­Эта­про­грам­ма­по­сте­пен­но­пре­тво­рит­ся­в­жизнь.­Хо­чет­ся­ве­рить,­что­ми­ро­вую­сто­ли­цу­сне­га, Мон­ре­аль,­од­на­ж­ды,­и­же­ла­тель­но­в­не­да­ле­ком­бу­ду­щем,­на­зо­вут­еще­и зе­ле­ной­сто­ли­цей.­

Бу­ма­га­ в­ ру­ках­ ху­дож­ни­цы Stéphanie Morissette при­ни­ма­ет­при­чуд­ли­вые­фор­мы,­осо­бен­ную­сим­во­ли­ку,­ пре­вра­ща­ясь­ в­ фраг­мен­ты при­ро­ды,­ жи­вот­но­го­ ми­ра­ и­ ми­ра рас­те­ний.­Stéphanie,­со­че­тая­в­сво­ем твор­че­ст­ве­ар­хи­тек­тур­ные­штри­хи­и ви­зу­аль­ные­эф­фек­ты,­пе­ре­да­ет­свое ми­ро­ощу­ще­ние,­ от­но­ше­ние­ к­ про­шло­му­ и­ на­стоя­ще­му,­ к­ че­ло­ве­ку­ и ок­ру­жаю­ще­му­его­ми­ру,­к­но­вей­шим тех­но­ло­ги­ям­и­про­шло­му.

Rosalie Gamache,­ со­че­таю­щая­ реа­лизм­ и­ во­об­ра­же­ние, соз­да­ет­уди­ви­тель­ные­ра­бо­ты, пре­крас­но­ со­че­тая­ в­ сво­ем твор­че­ст­ве­ порт­рет­ную­ жи­во­пись­и­на­тюр­мор­ты.­Она­ис­кус­но­иг­ра­ет­с­цве­том­и­све­том,­и осо­бен­но­-­с­мо­но­хром­ным­бе­лым­ цве­том,­ что­ уже­ са­мо­ по се­бе­не­про­сто.­

Romantisme intemporel –­уже­пя­тая­вы­став­ка­в­га­ле­рее­Jano Lapin со­дня от­кры­тия,­и­ка­ж­дая­вы­зы­ва­ла­ог­ром­ный­ин­те­рес­у­по­се­ти­те­лей­и­лю­би­те­лей­ис­кус­ст­ва.­Вы­став­ка­про­длит­ся­до­1­ию­ня.­

Ад­р ес­га­л е­р еи: 3819, rue Wellington, local 200.­До­пол­ни­тель­ную­ин­фор­ма­цию­мож­но­най­ти­на­сай­те­janolapingallery.com.

Су­с ан­н а­Да­в идь­я н Мон­ре­аль

28

¹14 (1133), 8 апреля 2022

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

tÂÍÐÏ t Â Í Ð Ï Ì ÌÒÂÓÐÔÝ Ò Â Ó Ð Ô Ý

k¢³¶Ã¼±¾±l

_ÃÅø½º µͽ ¿À½ºÂÇÐ _à _ ÃÅø½º µͽ ¿ ¿À À½ºÂÇÐ # # ½ÓÀ´ ÁРŵ¹Ð ·½¹ºÇÑ ½ Ó À ´ Á Ð Å µ ¹ Ð · ½ ¹ º Ç Ñ · µ Æ Ä Ã Â Ã · à Á È µ ¹ Å º Æ È ·µÆ Äà Â÷ÃÁÈ µ¹ÅºÆÈ

#NSD CDR .DHFD # #N NSSD D CD CDR R .D .DHHF FD D

 µÄÅÃǽ· -!8) µÄÅÃǽ· -!8)

]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊºÅÆ¿½Ê ÈÆÀȸ ]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca