"Место встречи - Монреаль" №1122

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 8

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

3­(1122)

21­января­2022

rendez-vous a montreal - gratuit

Сег­ре­га­ция­ в­дей­с т­вии

ан­ные­ ор­га­нов­ здра­во­охра­не­ния­ про­вин­ции сви­де­тель­ст­ву­ют,­что­поч­ти­13%­жи­те­лей­Кве­Д бе­ка­стар­ше­5­лет­не­вак­ци­ни­ро­ва­ны­или­не­вак­-

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

free

Оче­ред­ной­по­с лед­ний­ры­вок

о­офи­ци­аль­ным­дан­ным,­од­ну­до­зу­вак­ци­ны П по­лу­чи­ли­90%­на­се­ле­ния­про­вин­ции­(в­воз­рас­те­от­5­лет­и­стар­ше);­две­до­зы­–­82%,­три

–­34%.­Но­вое­чис­ло­за­бо­лев­ших­со­став­ля­ет­бо­лее­5000­че­ло­век­в­день.­Учи­ты­вая­ог­ра­ни­чен­ци­ни­ро­ва­ны­ пол­но­стью,­ и­ что­ имен­но­ они ную­ дос­туп­ность­ ПЦР-тес­тов­ и­ на­бо­ров­ для со­став­ля­ют­46%­па­ци­ен­тов­с­COVID-19,­по­сту­пив­- до­маш­не­го­тес­ти­ро­ва­ния,­эти­циф­ры­ско­рее­по­ших­в­от­де­ле­ния­ин­тен­сив­ной­те­ра­пии,­и­32%­боль­- ка­зы­ва­ют­ ниж­ний­ по­рог­ рас­про­стра­не­ния ных­в­па­ла­тах­обыч­ной­те­ра­пии.­Пре­мьер-ми­нистр COVID-19.­Рост­гос­пи­та­ли­за­ций­и­раз­ме­ще­ния Кве­бе­ка­Фран­суа­Ле­го­оты­скал­еще­один­спо­соб боль­ных­ в­ реа­ни­ма­ции­ не­сколь­ко­ за­мед­лил­ся. под­толк­нуть­этих­гра­ж­дан­к­вак­ци­на­ции.­На­чи­ная­с Се­го­дня­это­3417­и­289­че­ло­век­со­от­вет­ст­вен­24­ян­ва­ря­для­не­при­ви­тых­бу­дет­за­крыт­вход­в­та­- но.­Ле­таль­ных­ис­хо­дов­–­89.­ кие­ круп­ные­ роз­нич­ные­ ма­га­зи­ны,­ как­ Costco, На­ со­вме­ст­ной­ пресс-кон­фе­рен­ции,­ про­ве­Canadian­Tire­и­Walmart.­Ле­го­объ­яс­нил,­что­эти ден­ной­18­ян­ва­ря­ми­ни­ст­ром­здра­во­охра­не­ния тор­го­вые­точ­ки­вы­бра­ны,­по­то­му­что­они­хо­ро­шо Кве­бе­ка­Кри­стиа­ном­Дю­бе,­его­за­мес­ти­те­лем, уком­плек­то­ва­ны­пер­со­на­лом­и­луч­ше­обо­ру­до­ва­док­то­ром­Лю­си­Опатр­ни,­глав­ным­са­ни­тар­ным ны­для­про­вер­ки­пас­пор­тов­вак­ци­на­ции.­Од­на­ко вра­чом­про­вин­ции­Лю­ком­Буа­ло,­пред­се­да­те­лем Жан-Ги­Ко­те,­ис­пол­ни­тель­ный­ди­рек­тор­Со­ве­та­по ко­ми­те­та­Кве­бе­ка­по­эти­ке­в­ле­че­нии­COVID-19 роз­нич­ной­тор­гов­ле­Кве­бе­ка,­объ­яс­нил,­что­в­свя­Ма­ри-Эв­Бу­ти­лье­и­дру­ги­ми­вы­со­ко­по­став­лен­ны­зи­с­рас­про­стра­не­ни­ем­штам­ма­Omicron­круп­ные ми­чи­нов­ни­ка­ми­ор­га­нов­здра­во­охра­не­ния,­бы­тор­го­вые­цен­тры­стал­ки­ва­ют­ся­с­соб­ст­вен­ны­ми­кад­ло­за­яв­ле­но,­что,­хо­тя­дос­тиг­нут­пред­по­ла­гае­мый ро­вы­ми­про­бле­ма­ми.­В­роз­нич­ном­сек­то­ре­Кве­бе­пик­ чис­ла­ за­бо­ле­ва­ний,­ го­во­рить­ о­ вы­хо­де­ из ка­пер­со­нал­умень­шил­ся,­как­ми­ни­мум,­на­25 000 кри­зи­са­не­при­хо­дит­ся:­гос­пи­та­ли­пе­ре­пол­не­ны, че­ло­век.­Кро­ме­то­го,­кон­тро­ле­ры­и­про­дав­цы­не мед­пер­со­на­ла­ост­ро­не­хва­та­ет,­и­сколь­ко­это го­рят­же­ла­ни­ем­иметь­де­ло­с­раз­гне­ван­ны­ми­не­про­длит­ся­–­не­яс­но.­ при­ви­ты­ми­ по­ку­па­те­ля­ми.­ Про­тив­ пред­ло­жен­ной С­18­ян­ва­ря­предъ­яв­ле­ние­пас­пор­та­вак­ци­Ле­го­ме­ры­вы­сту­па­ют­ор­га­ни­за­ции,­за­щи­щаю­щие ма­ло­иму­щих­ и­ мар­ги­наль­ные­ груп­пы­ на­се­ле­ния. на­ции­ста­ло­обя­за­тель­ным­при­по­се­ще­нии­ма­От­сут­ст­вие­пас­пор­та­вак­ци­на­ции­мо­жет­еще­боль­- га­зи­нов­ се­тей­ SAQ­ и­ SQDC,­ тор­гую­щих ше­стиг­ма­ти­зи­ро­вать­лю­дей,­ко­то­рые­и­так­жи­вут ал­ко­го­лем­и­кан­на­би­сом.­Проф­со­юз,­пред­став­изо­ли­ро­ван­ной­жиз­нью.­Не­ка­ж­дый­не­при­ви­тый­яв­- ляю­щий­ их­ ра­бот­ни­ков,­ вы­ра­зил­ обес­по­ко­ен­ля­ет­ся­про­тив­ни­ком­вак­ци­на­ции.­Ино­гда­по­лу­чить ность­по­по­во­ду­си­туа­ции,­в­ко­то­рой­те­мо­гут при­вив­ку­ме­ша­ет­язы­ко­вой­барь­ер,­от­сут­ст­вие­дос­- ока­зать­ся.­От­каз­в­дос­ту­пе­в­ма­га­зин­че­ло­ве­ку ту­па­к­ме­ди­цин­ско­му­об­слу­жи­ва­нию,­изо­ля­ция­или не­при­ви­то­му­и­ощу­щаю­ще­му­се­бя­«по­ра­жен­ным не­гра­мот­ность­в­от­но­ше­нии­пра­вил­об­ще­ст­вен­но­- в­пра­вах»­мо­жет­вы­лить­ся­в­скан­дал.­В­ка­че­ст­ве го­здра­во­охра­не­ния.­Тре­бо­ва­ние­пас­пор­та­вак­ци­- ме­ры­пре­дос­то­рож­но­сти­в­ка­ж­дой­тор­го­вой­точ­на­ции­ в­ круп­ных­ ма­га­зи­нах­ за­кро­ет­ для ке­дол­жен­быть­раз­ме­щен,­как­ми­ни­мум,­один ма­ло­иму­щих­се­мей­дос­туп­к­де­ше­вым­про­дук­там­и ох­ран­ник.­С­24­ян­ва­ря­это­пра­ви­ло­нач­нет­дей­то­ва­рам­пер­вой­не­об­хо­ди­мо­сти.­Но­бо­лее­все­го ст­во­вать­в­круп­ных­ма­га­зи­нах,­та­ких,­на­при­мер, эта­ме­ра­уда­рит­зи­мой­по­без­дом­ным.­Вир­жи­ни­Ла­- как­Costco­и­Walmart.­ ривь­ер,­пред­ста­ви­тель­груп­пы­по­борь­бе­с­бед­но­Пред­се­да­тель­со­ве­та­анг­лий­ских­школ­Мон­стью­ -­ Collectif­ pour­ Quеbec­ sans­ pauvretе­ – реа­ля­Джо­Ор­то­на­зая­вил,­что­Кве­бе­ку­не­об­хо­рас­ска­за­ла,­что­лю­ди­без­кры­ши­над­го­ло­вой,­слу­- ди­мо­ уси­лить­ в­ шко­лах­ ме­ры­ обес­пе­че­ния ча­ет­ся,­за­хо­дят­в­круп­ные­ма­га­зи­ны,­про­сто­что­бы безо­пас­но­сти­учи­те­лей­и­уче­ни­ков,­что­бы­шко­со­греть­ся.­И­ли­шать­их­этой­воз­мож­но­сти­жес­то­ко.­ лы­мог­ли­ос­та­вать­ся­от­кры­ты­ми­до­кон­ца­учеб­-

но­го­ го­да.­ По­ его­ сло­вам,­ EMSB­ ус­та­но­вил­ в клас­сах­свои­соб­ст­вен­ные­воз­душ­ные­фильт­ры. Прав­ле­ние­ре­ко­мен­до­ва­ло­со­труд­ни­кам­но­сить мас­ки­N95,­ко­то­рые­те­при­об­ре­та­ют­са­ми.­Не­об­хо­ди­мо,­что­бы­ма­те­ри­аль­ные­за­тра­ты­в­этом слу­чае­взя­ло­на­се­бя­пра­ви­тель­ст­во. Ор­га­ны­здра­во­охра­не­ния­со­об­ща­ют,­что­по­треб­но­сти­Кве­бе­ка­(вклю­чая­Боль­шой­Мон­ре­аль) в­пре­дос­тав­ле­нии­боль­нич­ных­ко­ек­в­на­стоя­щее вре­мя­ на­мно­го­ пре­вы­си­ли­ воз­мож­но­сти­ 4-го уров­ня­го­тов­но­сти­к­чрез­вы­чай­ной­си­туа­ции,­до сих­пор­счи­тав­шей­ся­мак­си­маль­ной.­Осо­бен­но ост­рый­кри­зис­на­блю­да­ет­ся­в­сле­дую­щих­ре­гио­нах:­ Laval,­Montеrеgie,­Laurentians,­Quebec­City region,­Eastern­Townships,­Lanaudiеre,­Outaouais и­ Chaudiеre-Appalaches.­ По­ све­де­ни­ям RadioCanada,­4­ре­гио­наль­ных­со­ве­та­здра­во­охра­не­ния­по­лу­чи­ли­мар­ки­ров­ку­4+.­Это:

-­CISSS­des­Laurentides; -­CISSS­de­la­Montеrеgie-Est; -­CIUSSS­du­Centre-Sud-de-l'Ile-de-Montreal; -­CIUSSS­du­Nord-de-l'Ile-de-Montreal. На­п ри­м ер,­ в­ ре­гио­н е­ Laurentians­ го­т ов­ность­4-го­уров­ня­оз­на­ча­ла­120­ко­ек,­пред­на­зна­ч ен­н ых­ для­ па­ц и­е н­т ов­ с­ COVID-19.­ По со­стоя­нию­ на­ по­не­дель­ник,­ их­ бы­ло­ не­об­хо­ди­мо­288­че­ло­век. CIUSSS­de­l'Est-de-l'Ile-de-Montreal зая­вил,­что пе­рей­дет­к­5-му­уров­ню,­как­толь­ко­30%­всех имею­щих­ся­ ко­ек­ бу­дут­ за­ня­ты­ па­ци­ен­та­ми­ с COVID-19.­Ми­ни­стер­ст­во­здра­во­охра­не­ния­по­яс­ни­ло,­ что­ 4-й­ ос­та­ет­ся­ наи­выс­шим­ уров­нем опас­но­сти,­од­на­ко­«уро­вень­5»­ука­зы­ва­ет­на­то, что­в­са­мые­сжа­тые­сро­ки­не­об­хо­ди­мо­ос­во­бо­дить­ еще­ боль­ше­ ко­ек.­ Док­тор­ Мар­тин­ Шам­пань,­ пре­зи­дент­ Ас­со­циа­ции­ ге­ма­то­ло­гов­ и он­ко­ло­гов­про­вин­ции,­под­черк­нул,­что­гос­пи­та­ли­долж­ны­пе­ре­клю­чить­свое­вни­ма­ние­на­па­ци­ен­тов­ с­ наи­бо­лее­ опас­ны­ми­ для­ жиз­ни ме­ди­цин­ски­ми­про­бле­ма­ми,­в­том­чис­ле­на­тех, ко­му­тре­бу­ет­ся­не­от­лож­ная­опе­ра­ция.­ Продолжение на­стр.­2

2

есть ли жизнь в канаде?

¹3 (1122), 21 января 2022

Стать на твердую ногу

Продолжение, начало на стр. 1

М

ZZZ IRUWH[ FD ZZZ IRUWH[ FD

ǖ ǖǺǸǻǬǹǴǴ )257(; ǺǸǻǬǹǴǴ )257

ǝǜǚǣǙǚ ǝǜǚǣǙǚ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǞǜǑǍǟ

ǚǛǧǞǙǧǕ ǚǛǧǞǙǧ ǍǟǡǏnj ǗǞǑ ǍǟǡǏnjǗǞǑǜ %RRNNHHSHU

%RRNNHHSHU

ǛǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǯǺǼǺǰǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǯǺǼǺǰǬ ǞǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǏǷǿǭǺǶǺDZ dzǹǬǹǴDZ ([FHO ǏǷǿǭǺǶǺDZ dzǹǬǹǴDZ ([FHO ǓǹǬǹǴDZ 4XLFN%RRNV 2QOLQH ǓǹǬǹǴDZ 4XLFN%RRNV 2QOLQH Ǜ ǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD ǛǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD 6KHUEURRNH :HVW 6KHUEURRNH :HVW

инистерство здравоохранения канады одобрило для экстренного использования разработанный компанией Pfizer противовирусный препарат Paxlovid, предназначенный прежде всего для пациентов с COVID-19 из группы высокого риска. После нескольких месяцев клинических испытаний Pfizer сообщила, что Paxlovid снижает риск госпитализации или смерти на 89%. на этой неделе в провинцию будет доставлено около 6300 курсов препарата, предназначенных для лечения тех, у кого симптомы COVID-19 представлены в степени от легкой до умеренной, но существует риск развития тяжелой формы заболевания. имеется в виду группа пациентов в возрасте 18 лет и старше с ослабленным иммунитетом, например, онкологических больных или тех, кто перенес трансплантацию органов, а также лиц с серьезными заболеваниями, которые не могут быть вакцинированы. к марту, по словам властей, ожидается получить около 19 000 курсов. тогда Paxlovid можно будет предложить не только тем, у кого ослаблен иммунитет. каждый курс лечения состоит из 30 таблеток, принимаемых перорально: по 3 таблетки 2 раза в день в течение 5 дней. Проблемой представляется снабжение всей провинции, особенно тех мест, где нет госпиталей, но правительство собирается сотрудничать с 50-60 местными аптеками, в которых будет храниться лекарство. Министр здравоохранения кристиан дюбе заявил, что лечение не приведет к немедленному снижению нагрузки на госпитали, поскольку они переполнены пациентами с COVID19, инфицированными чрезвычайно заразным вариантом Omicron. как упоминалось, в настоящий момент госпитализировано 3417 больных, и число госпитализаций продолжает расти, хотя с меньшей скоростью. на специальном брифинге 18 января высокопоставленные чиновники здравоохранения изложили свой новый план действий в чрезвычайных ситуациях. «инструкция по приоритетному обслуживанию и управлению краткосрочными госпитализациями» предполагает 4 схемы лечения. Первая позволяет госпиталям находить больше рабочих рук, например, сокращая время изоляции для болеющего бессимптомно персонала. в настоящий момент не хватает до 16 000 единиц медперсонала. вторая – продумать способы, сокращающие время пребывания пациентов в госпитале. третья схема предусматривает лечение пациентов с COVID-19 на дому. так, монреальский Jewish General Hospital уже обеспечивает кислородными аппаратами некоторых амбулаторных пациентов с COVID-19 с более легкими симптомами. Четвертая схема представляет собой разработку руководства по снижению интенсивности или стандарта лечения. как объяснили Мари-Эв Бутилье, председатель комитета квебека по этике в лечении COVID-19, и представляющая на пресс-конференции госпитали заместитель министра здравоохранения люси Опартни, предполагается на период 4-6 недель снизить в госпиталях качество лечения больных COVID-19: «вместо того, чтобы предоставлять медицинские услуги на уровне а+ небольшому числу пациентов, мы сможем лечить больше людей, но с качеством B». План, который был разработан группой из 30 экспертов, рекомендует также смелее полагаться на лиц, осуществляющих основной уход, а при необходимости даже на волонтеров, и возложить большую нагрузку на отделения неотложной помощи, что позволит отчасти разгрузить палаты. По мнению специалистов, это этичный способ подготовиться к периоду нехватки ресурсов, признав наличие кризиса. впрочем, органы здравоохранения надеются, что вводить этот план не придется.

аля дим ки на Монреаль

Окончание на стр. 5

ǔǛǚǞǑǖnj ǔ ǛǚǞǑǖnj ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǛǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭDZdz ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮdzǹǺǽǬ ǝǺǾǼǿǰǹǴȃDZǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ ǿȃǼDZDzǰDZǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǶǼDZǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈDZ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǎǽDZ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭDZǽǻǷǬǾǹȇ

ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

(514) 726-9945

ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2022

к ва ши м усл уга м

99$5,$%/( $5,$%/(

$16 $16

$16 $16

$16 $16

3

$16 ),;( $16 ),;(

ǛǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ ǸǴǹ ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǚǭǹǺǮǷDZǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǼǬǭǺǾǬȊȅǴȁ ǹǬ ǽDZǭȋ &RXUWLHU K\SRWKp FDLUH

njǗƾǙnj ǖǚǓnjǜǨ

VI FR]DUL#SO DQ LSUHW FRP

ǺȀǴǽ

K Z/ ,zWKd, Yh ͘ KD

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ȄǴǹȇ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ 4XHHQ 0DU\ ȱ 4XHHQ 0DU \ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

ǜǧǍnjǗǖnj

ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '

ǰDZǶǬǭǼȋ ȀDZǮǼǬǷȋ

ǚDzǻǮȂǻDZǵǹǭ ǽDzǴDzǽǯǭȃǵȌ

ZZZ S RLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP ǖǬDzǰȇǵ ǰǺǸǴǶ ǼǬǽǽȃǴǾǬǹ ǹǬ ȃDZǷǺǮDZǶ ǎǖǗǪǣǑǙǚ ǻǼǴǸǬǹǶǬ ǷDZǽǶǬ ǼǬdzǼDZȄDZǹǴDZ ǹǬ ǼȇǭǬǷǶǿ

ǘȇ ǹǬȁǺǰǴǸǽȋ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǼȇǭǬȂǶǺǵ ǰDZǼDZǮǹǴ ǼȋǰǺǸ ǽ ǼǬdzǮǷDZȃDZǹǴȋǸǴ ǹǬǰǿǮǹȇDZ ǬǾǾǼǬǶȂǴǺǹȇ ǯǺǼǶǴ Ǵ ǼDZǽǾǺǼǬǹȇ

(514) 726-9945

ǜǧǍnjǗǖnj ǺǾ dzǬ ȃǬǽǺǮ ǰǹDZǸ ǰǺ ǹǺȃȈȊ ǰǺ ǢDZǹǬ ǻǹ ǻǾ ǽǭ Ǯǽ ǰDZǾȋǸ ǷDZǾ ǰDZǾȋǸ ǰǺ ǷDZǾ ǍǑǝǛǗnjǞǙǚ

ERXO /DQDXGLqUH 6DLQWH $QQH GH OD 3pUDGH 4XpEHF * ;

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

ЕСТь ЛИ жИЗНь В КАНАДЕ?

¹3 (1122), 21 января 2022

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

*(1(5$/ $ $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔ ǔǘǚǝǞǔ ǘǚǝǞǔ

ZZZ OLI Z Z Z O L I DQRYDI DQRYDI DWLPD FRP D W L P D FR P

' 'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XUL XUL V KHHE EDDQRY QR #GU F RP

FHOO

FHOO

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

UXH 3 UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ $ ''2 + +

Н

От сверхновой до ежа

а этой неделе Канада благополучно пережила «Синий понедельник» - третий понедельник января, когда, по утверждению психологов, представитель христианской цивилизации, переживающий зиму, особенно склонен к депрессии. Никаких отчаянных поступков, вроде угроз самоубийства или покушений на нелюбимых родственников, не наблюдалось. Но число звонков на монреальском телефоне доверия возросло на 17%. Случается это так: более 10 миллионов жителей Северной Америки вдруг осознают, что Рождество и Новый год остались позади, что долги продолжают копиться, что мороз такой – носа на улицу не высунешь, и вообще, за окном темно и неуютно. А тут еще пандемия! Хотя… влияние захватившего мир коронавируса на психологию – толкуемо. Получается что-то вроде иллюстрации к пословице «Не было счастья, да несчастье помогло». Страхом и тревогой жизнь не исчерпывается. Есть еще и общая цель, а значит, борьбу с инфекцией можно приравнять к справедливой войне (по Льву Толстому), сплачивающей сегодня человечество. Не стоит, однако, отдавать эту благородную миссию исключительно на откуп COVID-19. Взглянув на звезды глазами Джеймса Уэбба, я в очередной раз убеждаюсь, что пресловутое «чувство глубокого удовлетворения» - не фигура речи, потому что отчетливо испытываю его в единении с миром – и Канадой, принявшей заметное участие в изготовлении космического телескопа нового поколения. Он уже завершил длительную фазу развертывания, подготовив гигантскую зеркальную панель к восприятию информации. Инновационная технология Уэбба позволяет ему увидеть и изучить каж-

дую фазу космической истории, включая первое свечение после Большого взрыва, создавшего нашу Вселенную 13 с половиной миллиардов лет назад, и формирование галактик, звезд и планет, которые заполняют ее сегодня. Так каков же вклад Канадского космического агентства (CSA) в создание главной космической обсерватории НАСА? CSA разработало и установило на телескопе два важных элемента. Во-первых, это датчик точного наведения (FGS), позволяющий фокусироваться на интересующих обсерваторию объектах. Благодаря ему Уэбб может: - определять свое положение;

- получать изображение предварительно выбранных опорных звезд; - отслеживать движущиеся цели;

- с высочайшей точностью придерживаться постоянной фиксации на конкретной цели.

Во время вывода телескопа на орбиту FGS отслеживал вероятные отклонения при развертывании главного зеркала, а во время эксплуатации (приблизительно в течение 5-10 лет) сыграет важную роль во всех научных наблюдениях Уэбба и обеспечит сбор четких детальных изображений небесных тел во Вселенной.

Вторым поставленным Канадой не менее важным элементом оборудования является прибор для формирования изображений в ближнем инфракрасном диапазоне и бесщелевой спектрограф (NIRISS). С его помощью можно изучать значительно число астрономических объектов, от экзопланет до далеких галактик. NIRISS является специализированным инструментом, работающим в 3

режимах, каждый – со своим диапазоном. Используя камеру, чувствительную к волнам инфракрасного диапазона, прибор будет улавливать излучаемый объектами инфракрасный свет, выполняя следующие научные задачи: - получение т.н. первого света, то есть первого изображения, чаще всего невысокого качества, но знаменующего нахождение нового объекта;

- обнаружение экзопланет и получение их характеристик;

- осуществление метода транзитной спектроскопии.

Эти устройства уже получили прозвище «канадские глаза» - по аналогии с роботизированными манипуляторами, использованными на шаттлах для перемещения грузов в космосе и прозванных «канадской рукой».

Как ни грандиозна сама по себе работа над уникальным космическим оборудованием, Канада, естественно, имела в деле и свой интерес, получив взамен гарантированную долю времени использования Уэбба. Таким образом, канадские ученые одними из первых изучат данные, собранные самым совершенным из когда-либо созданных космических телескопов. Возглавляли канадскую научную группу, работающую над Уэббом:

- главный исследователь, доктор Рене Дойон (Universitе de Montrеal);

- научный сотрудник проекта, доктор Крис Уиллотт (Национальный исследовательский совет, Канадский исследовательский центр астрономии и астрофизики им. Герцберга). В группу входили ученые нескольких университетов и научных центров, в том числе, Universitе de Montrеal, University of Toronto, Saint Mary’s University (Новая Шотландия). У каждого за спиной – состоявшаяся на-

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

Весь вклад Канады в работу финансировало CSA – это $165 млн.

Разумеется, для контраста нужно напомнить, что и на Земле для любознательных людей еще остается непочатый край работы. В журнале Current Biology были опубликованы две научные статьи, описывающие новый способ обнаружения животных в дикой природе. Ученые открыли способ идентифицировать животных, которые слишком хорошо спрятались: отпечатки звериных ДНК остаются в воздухе, откуда их можно извлечь. Экологическая ДНК, или eDNA, выбрасывается организмами в окружающую среду из отмирающих клеток кожи или через фекалии. В воде или в почве ее уже довольно давно научились находить и идентифицировать, отслеживая биоразнообразие живых существ – от рыб до микробов.

Сегодня благодаря исследованиям, проведенным двумя научными группами независимо друг от друга, появился новый метод: с помощью вакуумного насоса, предназначенного для отбора проб воздуха на ДНК из окружающей среды, можно находить и идентифицировать виды на расстоянии до сотен метров.

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ

учная карьера. Так, Рене Дойон – обладатель нескольких престижных канадских и международных наград, присуждаемых астрономическими сообществами. Его любимый афоризм: «Принимая серьезные решения, следуй своему инстинкту. Он обманывает редко». Отвечая на вопрос, какая часть миссии Уэбба его больше всего волнует, Дойон назвал стремление узнать, одинок ли человек во Вселенной, а значит, прежде всего - изучение экзопланет, миров за пределами солнечной системы, в которых могут подходящие условия для зарождения и процветания жизни.

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQW DLU H FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚

ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ

U U XH XH 9LH LHO 0R O 0RQW U HDO + DO + 0 * 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWU ɹɞɨɦ PHW U R + R +HQU HQU \ % \ %RXU RXU DVVD DVVD ɢ ɢɥɢ PH ɥɢ PHW U R $FDGLH

Ɋɫɣɞ Ɋɫɣɞ ɦɛɳ ɦɛɳɛɠɧ ɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰ ɪɫ ɩ ɰ ɩɡ ɩɡɟɠɨɣɺ ɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥ ɪɫ ɛ ɥ ɭɣɥ ɭɣɥ ɣ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2022

НАш ДОМ - КАНАДА

5

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $ Руководили группами Кристин Боманн, адъюнкт-профессор эволюционной геномики в Институте глобуса Копенгагенского университета, и Элизабет Клэр, сотрудница York University (Торонто). Занятно, что в обеих группах ученые сравнивают «ловлю» ДНК в воздухе с обнаружением отпечатков пальцев. Получить такую eDNA – значит чрезвычайно расширить границы наблюдения за наземными животными - птицами и млекопитающими, особенно за уязвимыми видами. По словам Клэр, трудно переоценить значимость открытия для ученых, которые работают с находящейся под угрозой исчезновения или очень редкой популяцией. Часто принадлежащие к ней особи настолько чувствительны к постороннему присутствию, что их невозможно увидеть в окружающей среде, даже если известно, что они там есть. Сложность такой ситуации снимается, поскольку при обнаружении eDNA присутствие животного не нужно. Он, например, убежал с тропы некоторое время назад. Но вакуумный пылесос «расскажет», что он здесь был. Клэр начала эту работу с тестирования воздуха в своей лаборатории, где она была старшим преподавателем. Лаборатория стала домом для колонии грызунов, называемых «голыми землекопами», или «слепышами». Нечто вроде хомяка, но без шубки. Именно их eDNA была обнаружена первой. Клэр и ее команда установили в своей лаборатории вакуумный насос, который пропускал воздух через фильтровальную бумагу, упрощенно - наподобие той, что используется для заваривания кофе. Следующим шагом было извлечение любой ДНК, которая оставалась на бумаге, и создание дополнительных копий с помощью метода, называемого ПЦР. Да, он используется при тестировании на COVID-19. Далее ДНК сравнивали с известными базами данных разных видов. Каждое использование насоса позволяло выловить из воз-

Де­ло­рук­ са­мих­уто­паю­щих

опубликованном на этой неделе открыВ том письме 55 общественных организаций, которые поддерживают жителей Квебе-

ка с ограниченными возможностями, просят правительство пересмотреть по отношению к этой группе правила тестирования на COVID-19. В начале января власти сообщили, что в связи с отсутствием запасов ПЦР этот вид тестирования доступен лишь тем, кто работает в медицинских учреждениях, и бездомным. Таким образом, слабовидящие, иначе говоря, «юридически слепые» люди и люди с ограниченной подвижностью «остались за кадром»: пройти самостоятельно экспресс-тест они не в силах. Причин тому две. Во-первых, сложно просто отыскать это устройство. Их в провинции тоже не хватает. Инвалидов в группу высокого риска не включили и распространением среди них экспресс-тестов не озаботились. Во-вторых, человек с ограниченной подвижностью не всегда способен совершать манипуляции с предметом столь маленького размера, а че-

(514) 726-9945

духа ДНК, так что их собралась целая коллекция: от голого землекопа, человеческая, собачья, во многом определившая дальнейший ход работы. Собак в лаборатории не было, но ученые догадались, что этот «отпечаток пальца» принес с собой техник, который ранее присматривал за собакой своей матери. Насос оказался гораздо более чувствительным, чем ожидалось.

Следующим пространством эксперимента стал зоопарк. Идеальная в данном случае среда: менее контролируемая, чем лабораторная, но позволяющая точно определить источник eDNA и то, как далеко он находится. В вольере с гиббонами обнаружились воздушные следы динго. В корме для животных - двойная спираль курицы и коровы. Попались и eDNA животных, захаживающих в зоопарк, - белок и даже европейского ежа, а это вид, находящийся под угрозой исчезновения.

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj

Команда, возглавляемая Кристиной Боманн, использовала другой вид пылесоса, на водной основе, и собрала пробы воздуха из трех разных мест.

В 40 образцах было обнаружено 49 видов млекопитающих, птиц, земноводных, рептилий и рыб. В Доме тропических лесов, не заглядывая в пруд, нашли гуппи, а еще двупалого ленивца и удава. Боман и Клэр связались и решили отправить две статьи в один и тот же журнал для публикации в одно и то же время, утверждая, что это отличная идея, поскольку она демонстрирует независимое научное подтверждение. Прежде такого не бывало, а тут сработало. Журналисты поинтересовались, можно ли применить этот метод при поиске преступника, в судебно-медицинской экспертизе. Ученые решили, что да. Но процедуру такого анализа еще предстоит отрабатывать.

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

ловек слабовидящий не сможет прочесть инструкцию и разглядеть результат, представленный тонкой линией. Почему бы не попросить соседа? Почти все инвалиды, которым по телефону был задан этот вопрос, ответили, что побоялись бы заразить другого человека или заразиться сами. Кароль Жигер, президент Regroupement des aveugles et ambliopes du Quеbec (RAAQ), официально признана слепой. Она рассказала, что в провинции более 200 000 таких, как она. Если учитывать и другие формы инвалидности – более миллиона, и это около одной восьмой населения Квебека. Жигер напоминает, что правительство не учитывало их потребности на протяжении всей пандемии: платформа Clic-Santе и приложение VaxiCode изначально не были доступны для слепых. Отвечая на запрос, Министерство здравоохранения Квебека заявило, что приоритетный список имеющих право на ПЦР-тест регулярно пересматривается, но ограниченные в настоящее время возможности означают, что некоторым гражданам придется использовать экспресс-тесты.

Аля Дим ки на Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5

ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

°´¦°·¯ª´§ µ ¯¢³ ° ´¦°·¯ª´§ µ µ ¯ ¯¢³ ³

¯°¤¢Á £¢¯Á ǍǬǹȋ ǐDzǬǶǿdzǴ ǚdzDZǼǺ ǛǼǺǼǿǭȈ ǖǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ

Ǜǜǔ ǚǞǑǗǑ

ǽǸǺǾǼǴǾDZ ȀǺǾǺ ǹǬ )%

ǢDZǹȇ ǰǷȋ ǯǼǿǻǻȇ ǰǺ ȃDZǷ Ǣ DZǹȇ ǰǷȋ ǯǼǿǻǻȇ ǰǺ ȃDZǷ ǻǹǰ ȃǾǮ ȃǬǽǺǮ

ǻǹǰ ȃǾǮ ȃǬǽǺǮ

ǻǾǹ ǮǽǶǼ ȃǬǽǺǮ

ǻǾǹ ǮǽǶǼ ȃǬǽǺǮ

))DFHERRN %DQLDOHQRUH DFHERRN % %DQLDOHQRUH FKHPLQ 3LHUUH 3HODGHDX 6W $GpOH FKHPLQ 3LHUUH 3HODGHDX 6W $GpOH

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹3 (1122), 21 января 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Согласно сообщению Российского экспортного центра (РЭЦ), Азербайджан вступил в логистический проект «Агроэкспресс», нацеленный на обеспечение ускоренных поставок продовольствия. РФ уже успешно реализовала его с Узбекистаном: в 2021-м «Агроэкспресс» завершил тестовую перевозку по маршруту Россия – Узбекистан – Россия, в ходе которой удалось отработать все технологические и контрольные вопросы. В ближайшие дни в Ташкент отправится очередной состав из 6 вагонов со свежим продовольствием. Заместитель министра экономического развития РФ заявил, что сотрудничество с Азербайджаном позволит обеспечить участников проекта регулярным железнодорожным сервисом, с полной налоговой отчетностью и гарантированной сохранностью потребительских свойств перевозимого груза, расширив уже имеющийся у России положительный опыт организации экспортных маршрутов. Генеральный директор Российского экспортного центра (РЭЦ) считает, что объемы двусторонней торговли России и Азербайджана обеспечат ежемесячное курсирование двух поездов. Из России будут отправлять на экспорт зерно, растительное масло и кондитерские изделия, а из Азербайджана – свежие овощи и фрукты. Успешный старт проекта позволит также нарастить объемы экспорта по маршрутам международного транспортного коридора «Север-Юг», подключив поставки сельхозпродукции соседних стран. Эксперты оценивают объем грузовой базы на этих маршрутах на уровне 60 тыс. тонн в год.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

`plemh“ С 17 января 2022 г. инспекционный орган безопасности продуктов питания Армении ограничил импорт в страну некоторых видов мяса, мясных субпродуктов, сырья и кормов из России, Казахстана, Чехии и Польши. С учетом появления в северных регионах Казахстана симптомов ящура у крупного рогатого скота, а также зафиксированных случаев этого заболевания в Оренбургской области РФ принято решение о запрете на ввоз из указанных районов некоторых видов мяса и мясопродуктов. Это, в частности, мясо крупного и мелкого рогатого скота, свинина, мясо северного оленя, верблюдов и восприимчивых к ящуру диких животных. Ограничен ввоз всех видов зоопарковых и цирковых животных. В связи с обнаружением в Устецком краю Чехии и Нижнесилезском воеводстве Польши случаев высокозаразного птичьего гриппа запрещен импорт из этих районов мяса птицы (всех видов) и продукции из мяса птицы (всех видов), сырья, товарных и инкубационных яиц, мясо-костной муки, кормов и комбикормов и упаковок, предназначенных для перевозок птицы.

aek`prq| Выступая на встрече Лукашенко с высшим офицерским составом армии, заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Беларуси и начальник главного оперативного управления Павел Муравейко заявил, что наращивание воинского контингента западных сил у белорусских границ вызывает опасения и требует объективной ответной реакции. Согласно данным Генштаба, в Польше развернуто более 20 000 военнослужащих, из них 15 000 - это представители сухопутных войск, в Прибалти-

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

ке - более 12 000 военнослужащих, это представители армии, полиции, пограничной службы. Помимо этого, «из-за спровоцированного странами Запада миграционного кризиса» на территории сопредельных с Беларусью стран развернуты группировки численностью свыше 23 000 человек, распределенные вдоль государственной границы как на северо-западном, западном, так и на южном направлениях. В качестве «симметричного ответа» на февраль запланировано совместное оперативное учение вооруженных сил Беларуси и России, названное «Союзная решимость – 2022». Сам Лукашенко напомнил, что еще в декабре прошлого года договорился с президентом РФ совместно провести внеплановые мероприятия на западных рубежах Союзного государства и на южном фланге Беларуси: «Это должны быть нормальные учения по отработке определенного замысла в противостоянии с этими силами: Запада (Прибалтика и Польша) и юга (Украина)».

cprgh“ Министр иностранных дел Грузии Давид Залкалиани встретился в Брюсселе с аккредитованными в НАТО послами и с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом. По его словам, «между ними состоялась интересная дискуссия, коснувшаяся, в том числе, Бухарестского саммита 2008 года». Залкалиани отметил, что одним из главных посылов встречи было подтверждение права Грузии самой выбирать, к какому альянсу присоединиться: «Наши партнеры по НАТО остаются твердыми в позиции, что никто не имеет права считать тот или иной регион своей сферой влияния и что страна имеет суверенное право выбирать свой собственный альянс безопасности. Это фундаментальное право не будет пересмотрено». Глава грузинского МИДа подчеркнул, что члены альянса должны действовать с республикой сообща, скоординировано, «чтобы тот значительный, ощутимый прогресс, который есть у Грузии, не пострадал на пути интеграции в НАТО».

j`g`uqŠ`m Казахстанские и зарубежные аналитики продолжают анализировать события первой половины января. Поскольку никто не может поручиться за достоверность поступающей из республики информации, целый ряд важных вопросов до сих пор остается нерешенным. Так, не известна судьба некоторых граждан, пропавших во время уличных боев. Уполномоченный по правам человека в РК Эльвира Азимова полагает, что в их числе те, кто в эти дни попал в медицинские учреждения или был задержан, но вовремя не идентифицирован. По ее словам, представители подразделений МВД и Генпрокуратуры сообщали в СМИ о том, что в эти дни информационные системы были повреждены, «соответственно, времени для идентификации личности задержанных было затрачено больше, чем в обычных условиях». Начальник местного департамента полиции Алматы Канат Таймерденов заявил, что в ходе массовых беспорядков из моргов Алматы было украдено 41 тело; смутьяны не оставляли убитых, раненых забирали с собой, в эти дни было 7 нападений на морги. По разным сведениям, в ходе беспорядков погибли 160-250 человек, около 30 низ них – силовики. Порядка 8000 человек арестованы. Гласных судебных процессов не наблюдалось.

18 января Нурсултан Назарбаев, в окружении казахстанских флагов, выступил по телевидению с краткой речью. Охарактеризовав последние события в стране как попытку разрушить ее суверенитет и демократические ценности, бывший председатель Совета безопасности поставил перед нацией задачу: найти заговорщиков и подвергнуть их наказанию. Назарбаев напомнил, что в 2019-м добровольно передал пост президента Токаеву, а сам «ушел на пенсию и отдыхает в Казахстане». Судя по откликам на ролик, люди остались при своем. Где, когда, при каких обстоятельствах состоялась запись – неизвестно. Вид выступающего наводит на размышления о состоянии его здоровья. Буквально за день до появления этого видеоматериала газета The Guardian, ссылаясь на свои источники, сообщила, что Назарбаев остался в Нур-Султане (Астане) и «ведет борьбу с Токаевым за власть и активы». Предполагается, что Токаев использовал репрессии, чтобы лишить Назарбаева и его семью власти. Газета перечислила и другие версии: первый президент РК улетел в Дубай, или на берег Женевского озера, или в Китай, или уже мертв. Его бывший советник Ермухамет Ертысбаев настаивает, что елбасы действительно остается в Казахстане, и возлагает ответственность за насилие на «консервативные силы назарбаевского клана». Переговоры продолжаются, но ясно, что эра Назарбаева закончилась. В настоящий момент политическая элита торопится продемонстрировать лояльность Токаеву. Дипломат по образованию, действующий президент оказался не так уж прост. «Президент будет действовать мягко и осторожно… Он не будет стрелять как из пулемета. Он будет целиться в людей как из снайперской винтовки», - пишет The Guardian. У России вызывает вопросы формирование нового кабинета министров. Громкую известность приобрел в последние дни нынешний министр информации и общественного развития Казахстана Аскар Умаров. Соцсети цитируют его наиболее яркие замечания. Например: «В бывшей метрополии все еще пытаются вести себя на правах хозяина. Нам элементарно не дают провести деколонизацию собрания». Кроме того, он назвал русских в Казахстане «навязанной диаспорой» и выражал сомнение в значимости для казахов победы в Великой Отечественной войне. Возмущенные российские депутаты назвали Умарова русофобом. Впрочем, министр ухитрился извиниться, не произнеся ни слова извинений. Он лишь рассказал, что чрезвычайно уважает Россию и готов с ней сотрудничать.

j{pc{gqŠ`m Пресс-центр Государственного комитета национальной безопасности (ГКНБ) сообщает о задержании председателя Таможенной службы Адилета Кубанычбекова. В ходе операции, проводимой комитетом, получены данные о масштабной коррупции в органах Таможенной службы, к которой причастна ее администрация различных уровней. Отмечается, что собраны данные, свидетельствующие о лоббировании руководством Таможенной службы интересов некоторых частных компаний, которые, занимаясь импортом товаров, имеют льготные условия, и о том, что таможенное оформление производится с грубым нарушением законодательства. Например, за систематическое получение взяток товары укрывают от таможенного администрирования. Или ру-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

ководство службы в целях личного обогащения, прикрываясь интересами государства, необоснованно завышает стоимость таможенных услуг для субъектов внешнеэкономической деятельности. Против Адилета Кубанычбекова возбуждено уголовное дело по статье 336 «Коррупция» УК КР. Бывший председатель Таможенной службы водворен в ИВС СИЗО. На своей должности он пробыл с конца октября 2021 года.

k`Šbh“ Министр юстиции республики и его сотрудники разработали предложение о внесении в Уголовный закон Латвии статьи «Распространение ложных новостей и вымысла». Первая часть предложения предусматривает за серьезное нарушение общественного порядка путем распространения заведомо ложных сведений или вымысла в ущерб спокойствию лиц, учреждений, предприятий или организаций виновного наказывать лишением свободы на срок до 3 лет. В случае совершения правонарушения с использованием автоматизированной системы обработки данных или причинения значительного вреда виновного предлагают наказывать лишением свободы на срок до 4 лет. В случае, если это правонарушение имело тяжкие последствия, в качестве наказания может быть назначено лишение свободы на срок до 5 лет. Предложение рассматривалось на подкомиссии Сейма по уголовно-правовой политике. Председатель подкомиссии в юридическом обосновании указал, что Уголовный закон Латвии уже предусматривает наказание за подобное преступное деяние, так что новая статья может выступать лишь в качестве уточнения. Кроме того, все еще актуален вопрос, как решить проблему дезинформации, когда фрагменты достоверной информации преподносятся необъективно и используются для обмана, и что квалифицировать как «вымысел». Однако в целом концепция вызвала поддержку, и обсуждение инициативы будет продолжено на следующем заседании.

khŠb` Согласно постановлению Минздрава республики, из-за роста заболеваемости коронавирусом с 17 января жителей в возрасте старше 6 лет обязали на мероприятиях, проводимых в закрытом помещении, надевать респираторы FFP2, полностью закрывающие нос и рот. Исключением являются случаи, когда респиратор нельзя носить по состоянию здоровья или если он может нанести вред здоровью. Организаторы должны обеспечить контроль использования респираторов на всей площади, отведенной под мероприятие, и не обслуживать людей, не носящих это защитное средство. Рекомендуется также на месте проведения мероприятия раздавать респираторы, напоминать о соблюдении безопасного расстояния, необходимости дезинфицировать руки и о запрете приема пищи и питья в зале до начала мероприятия. Кроме того, при входе на объект организатор мероприятия должен на видном месте, как минимум, на листе формата А4 предоставить зрителям или участникам информацию о том, что во время мероприятия в закрытом помещении необходимо носить респиратор. После зимних праздников в стране отмечен резкий рост числа заболевших COVID-19. Специалисты связывают эту ситуацию с быстрым распространением штамма «Омикрон».

www.russianmontreal.ca

№3­(1122),­21­января 2022

РеАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ lnkdnb`

тель­ст­вам­на­ин­фор­ма­ци­он­ные­ре­сур­сы­ за­ру­беж­ных­ вы­со­ко­тех­но­ло­гич­ных ком­па­ний­ пу­тем­ вне­дре­ния­ в­ ком­пь­ю­тер­ные­ се­ти­ вре­до­нос­но­го­ про­грамм­но­го­обес­пе­че­ния.­У­14­чле­нов­ха­кер­ской­ груп­пи­ров­ки­ изъ­я­ты­ око­ло­ 426 млн.­ руб­лей,­ ча­стью­ в­ крип­то­ва­лю­те, $600­000­и­€500­000,­а­так­же­ком­пь­ю­тер­ная­тех­ни­ка,­крип­то­ко­шель­ки­и­20 ав­то­мо­би­лей­ пре­ми­ум-клас­са.­ За­дер­жан­ным­ уже­ предъ­яв­ле­ны­ об­ви­не­ния по­ч.­2­ст.­187­УК­РФ­(не­пра­во­мер­ный обо­рот­ средств­ пла­те­жей).­ ФСБ­ про­ин­фор­ми­ро­ва­ла­ вла­сти­ США­ о­ том, что­ор­га­ни­зо­ван­ное­пре­ступ­ное­со­об­ще­ст­во­ пре­кра­ти­ло­ свое­ су­ще­ст­во­ва­ние.­ Рос­сия­ не­ на­ме­ре­на­ вы­да­вать США­ уча­ст­ни­ков­ REvil,­ имею­щих­ рос­сий­ское­гра­ж­дан­ст­во.­

Š`dfhjhqŠ`m Про­дол­жа­ют­ся­на­род­ные­вол­не­ния в­ го­ро­де­ Хо­ро­ге,­ в­ Гор­но-Ба­дах­шан­ской­ав­то­ном­ной­об­лас­ти,­где­25­но­яб­ря­ во­ вре­мя­ про­во­ди­мой­ си­ло­ви­ка­ми опе­ра­ции­был­убит­жи­тель­се­ла­Тав­дем Гул­бид­дин­ Зиёбеков.­ Вы­сту­пив­шие­ в за­щи­ту­сво­его­«пра­ва­на­жизнь»­сель­ча­не­и­го­ро­жа­не­бы­ли­же­ст­ко­ра­зо­гна­ны.­3­че­ло­ве­ка­уби­ты,­17­по­лу­чи­ли­ра­не­ния.­Ме­ст­ные­ак­ти­ви­сты­об­ра­зо­ва­ли так­ на­зы­вае­мую­ Груп­пу­ 44,­ об­ра­тив­шую­ся­ не­по­сред­ст­вен­но­ к­ Эмо­ма­ли Рах­мо­ну­с­тре­бо­ва­ни­ем­про­вес­ти­рас­сле­до­ва­ние.­9­де­каб­ря­по­рас­по­ря­же­нию­ пре­зи­ден­та­ бы­ла­ сфор­ми­ро­ва­на опе­ра­тив­но­ след­ст­вен­ная­ груп­па­ из чис­ла­со­труд­ни­ков­ге­не­раль­ной­про­ку­ра­ту­ры­ и­ 6­ гра­ж­дан­ских­ ак­ти­ви­стов. Од­на­ко,­ по­ сло­вам­ пред­ста­ви­те­лей Груп­пы­44,­за­про­шед­шее­2­не­де­ли­ни­кто­ не­ рас­сле­до­вал­ об­стоя­тельств­ ги­бе­ли­ и­ ра­не­ний­ мир­ных­ жи­те­лей.­ На­про­тив­–­си­ло­ви­ки­при­вле­ка­ют­к­от­вет­ст­вен­но­сти­ уча­ст­ни­ков­ ми­тин­гов­ про­тес­та.­В­свя­зи­с­этим­ак­ти­ви­сты­пе­ре­да­ли­ ру­ко­во­ди­те­лю­ след­ст­вен­ной­ груп­пы Ге­не­раль­ной­ про­ку­ра­ту­ры­ за­прос,­ в ко­то­ром­тре­бу­ют­из­ме­нить­по­ло­же­ние дел;­сме­стить­с­долж­но­сти­со­труд­ни­ков про­ку­ра­ту­ры,­ пре­пят­ст­вую­щих­ про­ве­де­нию­ след­ст­вен­ных­ дей­ст­вий;­ снять­ с долж­но­сти­ и­ аре­сто­вать­ всех­ си­ло­ви­ков,­при­ни­мав­ших­уча­стие­в­опе­ра­ции в­по­сел­ке­Тав­дем;­воз­бу­дить­уго­лов­ное де­ла­ в­ от­но­ше­нии­ на­чаль­ни­ка­ от­де­ла внут­рен­них­дел­го­ро­да­Хо­ро­га­за­да­чу лож­ных­по­ка­за­ний.­Пред­се­да­тель­Груп­пы­44­от­ме­тил,­что­ес­ли­их­тре­бо­ва­ния не­ бу­дут­ вы­пол­не­ны,­ то­ пусть­ на­род об­лас­ти­ре­ша­ет,­как­быть­даль­ше,­так как­Груп­па­пред­став­ля­ет­на­род­и­от­чи­ты­ва­ет­ся­пе­ред­ним.

ŠrpjlemhqŠ`m Не­за­ви­си­мые­ СМИ­ сум­ми­ро­ва­ли ме­ры,­пред­при­ня­тые­вла­стя­ми­Турк­ме­ни­ста­на­ по­сле­ со­бы­тий­ в­ Ка­зах­ста­не и­ в­ от­вет­ на­ обе­ща­ние­ турк­мен­ской оп­по­зи­ции­про­вес­ти­про­те­ст­ные­ак­ции за­пре­де­ла­ми­и­внут­ри­стра­ны.­В­ре­-

гио­наль­ные­ си­ло­вые­ струк­ту­ры­ по­сту­пил­ при­каз­ из­ Аш­ха­ба­да­ о­ при­ве­де­нии­ спец­под­раз­де­ле­ний­ МВД­ и­ МНБ (Ми­ни­стер­ст­ва­ на­цио­наль­ной­ безо­пас­но­сти)­в­со­стоя­ние­по­вы­шен­ной­го­тов­но­сти.­Гур­бан­гу­лы­Бер­ды­му­ха­ме­дов про­вел­ рас­ши­рен­ное­ за­се­да­ние­ Со­ве­та­ безо­пас­но­сти,­ в­ хо­де­ ко­то­ро­го при­ка­зал­МНБ­ог­ра­ни­чить­дос­туп­гра­ж­дан­к­опас­ным­для­кон­сти­ту­ци­он­но­го строя­ ин­тер­нет-ис­точ­ни­кам,­ а­ так­же уси­лить­борь­бу­с­на­ру­ше­ния­ми­об­ще­ст­вен­ной­ безо­пас­но­сти­ и­ мас­со­вы­ми бес­по­ряд­ка­ми.­ По­ли­цей­ским,­ имею­щим­ раз­ре­ше­ние­ на­ но­ше­ние­ ог­не­стрель­но­го­ору­жия,­при­ка­за­но­вы­дать та­бель­ное­ору­жие.­Что­бы­по­лу­чить­та­кое­раз­ре­ше­ние,­по­ли­цей­ский­дол­жен прой­ти­6-ме­сяч­ные­кур­сы­в­Аш­ха­ба­де. Ос­таль­ные­ со­труд­ни­ки­ долж­ны­ быть воо­ру­же­ны­ ре­зи­но­вы­ми­ ду­бин­ка­ми­ и иметь­при­се­бе­на­руч­ни­ки.­Не­об­хо­ди­мо­ ос­во­бо­дить­ мес­та­ в­ след­ст­вен­ных изо­ля­то­рах­и­в­изо­ля­то­рах­вре­мен­но­го­со­дер­жа­ния­и­вы­пус­тить­тех,­кто­си­дит­там­за­мел­кие­пра­во­на­ру­ше­ния.­В быв­шей­ко­ло­нии­№8­в­Турк­ме­на­ба­те один­из­кор­пу­сов­под­го­то­ви­ли­к­прие­му­ боль­шо­го­ чис­ла­ за­дер­жан­ных.­ Ря­дом­ рас­квар­ти­ро­ва­но­ спец­под­раз­де­ле­ние­ ме­ст­ной­ по­ли­ции.­ При­ня­то­ ре­ше­ние,­что­та­кой­ре­жим­бу­дет­со­хра­нять­ся­до­кон­ца­ян­ва­ря.

rgaejhqŠ`m Со­глас­но­ со­об­ще­нию­ Гос­ком­ста­та Уз­бе­ки­ста­на,­ в­ 2021­ го­ду­ яр­че­ все­го ин­фля­ци­он­ные­ про­цес­сы­ про­яви­лись­ в груп­пе­про­до­воль­ст­вен­ных­то­ва­ров,­по­до­ро­жав­ших­за­этот­пе­ри­од­в­сред­нем на­13%.­Не­про­до­воль­ст­вен­ные­то­ва­ры и­ плат­ные­ ус­лу­ги­ на­се­ле­нию­ ста­ли­ за год­до­ро­же­со­от­вет­ст­вен­но­на­7.8­%­и 7.7­%.­Офи­ци­аль­ная­ста­ти­сти­ка­за­фик­си­ро­ва­ла,­ что­ в­ 2020­ го­ду­ на­блю­да­лась­ ана­ло­гич­ная­ си­туа­ция­ с­ ли­дер­ст­вом­ ин­фля­ции­ про­до­воль­ст­вия:­ 15.3% про­тив­ 8.8%­ для­ не­про­до­воль­ст­вен­ных то­ва­ров­и­7.1%­для­ус­луг.­В­2019­го­ду так­же­ до­ми­ни­ро­вал­ при­рост­ цен­ на про­до­воль­ст­вен­ные­ то­ва­ры,­ 18.6% про­тив­ 10.9%­ для­ не­про­до­воль­ст­вен­ных­то­ва­ров­и­15.2%­для­ус­луг.­К­на­ча­лу­2022­го­да­из­про­до­воль­ст­вия­мак­си­маль­ный­ подъ­ем­ цен­ на­блю­да­ет­ся­ за мас­ло­жи­ро­вую­про­дук­ция­(26.4%),­ово­щи,­ клуб­не­пло­ды,­ план­тай­ны­ и­ зер­но­бо­бо­вые­ (22.6%),­ са­хар,­ кон­ди­тер­ские из­де­лия­ и­ де­сер­ты­ (14,8%).­ Зна­чи­тель­но­ вы­рос­ли­ це­ны­ на­ фрук­ты­ и­ оре­хи (14.5%),­ры­бу­и­мо­ре­про­дук­ты­(12.2%), а­так­же­на­мяс­ную­про­дук­цию­(11.6%). По­дан­ным­Цен­тра­эко­но­ми­че­ских­ис­сле­до­ва­ний­ и­ ре­форм,­ в­ рас­пре­де­ле­нии­ бюд­же­та­ уз­бек­ской­ се­мьи­ 51% рас­хо­дов­ на­прав­ля­ет­ся­ на­ пи­та­ние, 14%­-­на­ком­му­наль­ные­ус­лу­ги,­8.3%­на­ здра­во­охра­не­ние,­ око­ло­ 8%­ -­ на оде­ж­ду,­5.5%­-­на­об­ра­зо­ва­ние.­При­чем­ го­род­ские­ до­мо­хо­зяй­ст­ва­ тра­тят на­ про­ду­ты­ пи­та­ния­ на­ 7%­ боль­ше, чем­жи­те­ли­сель­ской­ме­ст­но­сти.­

rjp`hm` По­ со­об­ще­нию­ ми­ни­ст­ра­ ино­стран­ных­дел­Ук­раи­ны­Дмит­рия­Ку­ле­бы,­ Да­ния­ вы­де­лит­ до­пол­ни­тель­ные €22­ млн.­ на­ уси­ле­ние­ сек­то­ра­ безо­пас­но­сти­ Ук­раи­ны.­ Ку­ле­ба­ вы­ра­зил бла­го­дар­ность­ми­ни­ст­ру­ино­стран­ных дел­ Да­нии­ Йеп­пе­ Ко­фо­ду­ «за­ его свое­вре­мен­ный­ви­зит­на­Дон­басс,­ко­то­рый­ сви­де­тель­ст­ву­ет­ о­ со­ли­дар­но­сти­ Да­нии­ с­ Ук­раи­ной­ на­ фо­не­ не­при­ем­ле­мых­ уг­роз­ со­ сто­ро­ны­ Рос­сии»­ и­ оце­нил­ пред­ло­же­ние­ по­мо­щи как­акт­на­стоя­щей­друж­бы.­Со­сво­ей сто­ро­ны.­ Йеп­пе­ Ко­фод­ по­сле­ по­се­ще­ния­ ли­нии­ со­при­кос­но­ве­ния­ на Дон­бас­се­ от­ме­тил,­ что­ Да­ния­ пол­но­стью­ под­дер­жи­ва­ет­ су­ве­ре­ни­тет­ Ук­раи­ны­и­при­зы­ва­ет­Рос­сию­к­де­эс­ка­ла­ции.­По­его­сло­вам,­«про­дол­жа­ет­ся но­вый­вклад­Да­нии­в­дея­тель­ность­по раз­ми­ни­ро­ва­нию­и­в­про­грам­му­ста­би­ли­за­ции».­ 18­ де­каб­ря­ 2021­ го­да ми­нистр­обо­ро­ны­Да­нии­Три­не­Брам­сен­по­се­ти­ла­Ук­раи­ну­с­ра­бо­чим­ви­зи­том,­ глав­ным­ ито­гом­ ко­то­ро­го­ ста­ло­ уг­луб­ле­ние­ ук­ра­ин­ско-дат­ских­ от­но­ше­ний­ в­ обо­рон­ной­ сфе­ре.­ Речь идет­о­под­держ­ке­Ук­раи­ны­в­сдер­жи­ва­нии­ аг­рес­сии­ РФ,­ об­ уси­ле­нии­ со­вмес­ти­мо­сти­ук­ра­ин­ской­ар­мии­с­ар­мия­ми­ стран-чле­нов­ НАТО­ на­ пу­ти­ к ин­те­гра­ции­Ук­раи­ны­в­НАТО­и­ре­ше­нии­дру­гих­за­дач.

}qŠnmh“

Google, Targa Töö Ühing и­ Inco Academy в­ парт­нер­ст­ве­ с­ та­ки­ми­ ор­га­ни­за­ция­ми,­ как­ Swedbank, Telia, Kühne + Nagel IT Service Center и­RIA, объ­е­ди­ни­лись,­что­бы­с­фев­ра­ля­пред­ло­жить­ жен­щи­нам­ бес­плат­ную­ про­грам­му­ пе­ре­под­го­тов­ки,­ ко­то­рая­ по­зво­лит­ им­ за­ни­мать­ долж­но­сти,­ тре­бую­щие­ на­вы­ков­ в­ об­лас­ти­ ИТ.­ Для уча­стия­ в­ про­грам­ме,­ рас­счи­тан­ной на­170­че­ло­век,­во­все­не­обя­за­тель­но быть­опыт­ным­ИТ-спе­циа­ли­стом.­Впол­не­дос­та­точ­но­ба­зо­вых­на­вы­ков­ра­бо­ты­с­ком­пь­ю­те­ром.­Цель­про­грам­мы­по­бу­дить­ жен­щин­ к­ на­ча­лу­ но­вой карь­е­ры.­ да­же­ ес­ли­ их­ пре­ды­ду­щий опыт­ра­бо­ты­был­со­всем­в­дру­гой­об­лас­ти.­В­на­чи­на­нии­мо­гут­при­нять­уча­стие­со­вер­шен­но­лет­ние­жен­щи­ны­всех воз­рас­тов,­ с­ лю­бым­ об­ра­зо­ва­ни­ем­ и опы­том­ ра­бо­ты,­ за­ин­те­ре­со­ван­ные­ в ра­бо­те­в­сфе­ре­ин­фор­ма­ци­он­ных­тех­но­ло­гий.­ Де­ся­ти­ме­сяч­ная­ про­грам­ма нач­нет­ся­ с­ са­мо­стоя­тель­но­го­ он­лайнкур­са,­ при­зван­но­го­ оз­на­ко­мить­ сту­ден­ток­со­спе­ци­фи­кой­под­держ­ки­кли­ен­тов­в­сфе­ре­ИТ.­Она­бу­дет­до­пол­не­на­ве­би­на­ра­ми,­по­свя­щен­ны­ми­пла­ни­ро­ва­нию­ карь­е­ры,­ циф­ро­вой­ гра­мот­но­сти,­ос­но­вам­уда­лен­ной­ра­бо­ты и­об­слу­жи­ва­ния­кли­ен­тов,­а­так­же­фи­нан­со­вой­ гра­мот­но­сти.­ Про­грам­ма за­вер­шит­ся­ ста­жи­ров­кой­ про­дол­жи­тель­но­стью­от­2­до­6­ме­ся­цев­в­за­ви­си­мо­сти­от­ком­па­нии.

a`kŠh“

Со­глас­но­за­яв­ле­нию­Цен­тра­об­ще­ст­вен­ных­свя­зей­ФСБ,­служ­ба­безо­пас­но­сти­РФ­по­за­про­су­США­за­дер­жа­ла чле­нов­ ба­зи­рую­щей­ся­ на­ тер­ри­то­рии Рос­сии­ край­не­ опас­ной­ ха­кер­ской груп­пи­ров­ки­ REvil.­ В­ пят­ни­цу­ ве­че­ром пред­ста­ви­тель­ ад­ми­ни­ст­ра­ции­ США под­твер­дил,­что,­по­дан­ным­Ва­шинг­то­на,­один­из­аре­сто­ван­ных­чле­нов­REvil был­при­час­тен­к­од­ной­из­са­мых­серь­ез­ных­ха­кер­ских­атак­по­след­не­го­вре­ме­ни­-­на­па­де­нию­на­ком­пь­ю­те­ры­то­п­лив­но­го­ тру­бо­про­во­да­ Colonial Pipeline,­ ко­то­рое­ при­ве­ло­ к­ его­ ос­та­нов­ке.­Ле­том­про­шло­го­го­да­во­вре­мя встреч­ и­ те­ле­фон­ных­ раз­го­во­ров­ Джо Бай­де­на­и­Вла­ди­ми­ра­Пу­ти­на­по­сто­ян­но­воз­ни­ка­ла­те­ма­обес­пе­че­ния­ки­бер­бе­зо­пас­но­сти.­ По­ вер­сии­ аме­ри­кан­ских­спец­служб,­ха­кер­ские­груп­пи­ров­ки с­ве­до­ма­вла­стей­со­вер­ша­ли­с­тер­ри­то­рии­Рос­сии­ки­бе­ра­та­ки­как­на­по­ли­ти­че­ские­ ор­га­ни­за­ции­ США,­ так­ и­ на круп­ные­ ком­па­нии.­ Рос­сия­ от­ри­ца­ла свою­при­ча­ст­ность­к­этим­пре­сту­п­ле­ни­ям.­9­ию­ля­в­хо­де­те­ле­фон­но­го­раз­го­во­ра­пре­зи­ден­ты­до­го­во­ри­лись­на­чать пе­ре­го­во­ры­о­со­вме­ст­ной­борь­бе­с­ки­бер­пре­ступ­но­стью,­ од­на­ко­ ана­ли­ти­ки со­мне­ва­лись,­ что­ аме­ри­ка­но-рос­сий­ские­ ак­ции­ та­ко­го­ ро­да­ в­ прин­ци­пе воз­мож­ны.­Тем­не­ме­нее,­в­за­яв­ле­нии ФСБ­ под­чер­ки­ва­ет­ся:­ ос­но­ва­ни­ем­ для ро­зы­ска­ ха­ке­ров­ ста­ла­ пе­ре­дан­ная «ком­пе­тент­ны­ми­ ор­га­на­ми­ США»­ ин­фор­ма­ция­о­ли­де­ре­пре­ступ­но­го­со­об­ще­ст­ва­ и­ его­ при­ча­ст­но­сти­ к­ по­ся­га­-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

pnqqh“

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

Быв­ший­ пре­зи­дент­ Мол­до­вы­ Игорь До­дон­ вы­сту­пил­ с­ пред­ло­же­ни­ем­ при­нять­не­сколь­ко­мер,­на­ра­бо­тан­ных­со­циа­ли­сти­че­ской­эко­но­ми­кой.­В­ча­ст­но­сти,­ для­ борь­бы­ с­ эко­но­ми­че­ским­ и энер­ге­ти­че­ским­кри­зи­сом­в­стра­не­ну­жен,­ по­ его­ мне­нию,­ сис­тем­ный,­ ком­плекс­ный­ ан­ти­кри­зис­ный­ пра­ви­тель­ст­вен­ный­план,­при­зван­ный­сни­зить­и­за­мо­ро­зить­уро­вень­та­ри­фов­на­энер­го­ре­сур­сы­на­пе­ри­од­до­1­ап­ре­ля­2022 го­да,­ то­ есть­ до­ кон­ца­ ото­пи­тель­но­го се­зо­на,­так­как­все­про­гно­зы­по­ка­зы­ва­ют,­что­вес­ной­це­ны­на­энер­го­ре­сур­сы­ пой­дут­ вниз.­ Не­об­хо­ди­мо­ так­же уже­сто­чить­ го­су­дар­ст­вен­ный­ кон­троль над­фор­ми­ро­ва­ни­ем­цен.­До­дон­по­ла­га­ет,­ что­ мож­но­ вре­мен­но­ ком­пен­си­ро­вать­рост­та­ри­фов­за­счет­го­су­дар­ст­ва,­этот­ме­ха­низм­же­ла­тель­но­вве­сти уже­ с­ фев­ра­ля.­ Пра­ви­тель­ст­ву­ нуж­но сроч­но­ ус­та­но­вить­ спи­сок­ жиз­нен­но важ­ных­ то­вар­ных­ по­зи­ций,­ ко­то­рые под­па­да­ют­ под­ бо­лее­ тща­тель­ное­ го­су­дар­ст­вен­ное­ре­гу­ли­ро­ва­ние;­изу­чить всю­це­поч­ку­до­фор­ми­ро­ва­ния­ко­неч­ной­це­ны­и­вме­шать­ся­там,­где­об­на­ру­же­ны­на­ру­ше­ния.­Кро­ме­то­го,­в­хо­лод­ный­пе­ри­од­го­да­долж­на­быть­ока­за­на до­пол­ни­тель­ная­сроч­ная­по­мощь­со­ци­аль­но-уяз­ви­мым­сло­ям­на­се­ле­ния.­

7

8

№3 (1122), 21 января 2022

ПУЛьС ПЛАНЕТы

Уг ро зы и про во ка ции

10-13 января состоялась серия консультаций России и Запада по гарантиям безопасности в Европе. В Женеве, Брюсселе и Вене Россия выдвинула требования по возврату НАТО в пределы 1997 года (по максимуму) и о выдаче официальных гарантий о нераспространении альянса на страны, сопредельные с Россией (по минимуму). РФ продолжает ссылаться на обещания, якобы полученные от НАТО Горбачевым, но сам Михаил Горбачев, по его словам, ничего об этом не знает. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и один из заместителей министра иностранных дел России, Александр Грушко, заявили, что сторонам так и не удалось сблизить позиции по главному вопросу. Кремль счел переговоры неудачными и не видит причин к ним возвращаться, хотя и отказываться от своих намерений не желает. Российские официальные политики, включая членов Госдумы, а также официальные СМИ грозят «превратить США и Европу в радиоактивный пепел». Сергей Рябков, замминистра иностранных дел, проводивший встречу 10 января, прозрачно намекнул на размещение российских ракет на территории Кубы и Венесуэлы. Однако угроза повторения Карибского кризиса особого волнения на Западе не вызвала, что не мешает союзникам отслеживать действия Кремля. 14 января советник по национальной безопасности США Джейк Салливан предупредил, что Россия готовит предлог для вторжения в Украину. Сведения Службы военной разведки Украины совпадают с выводами американских аналитиков: 14 января боевики в оккупированном городе Горловка Донецкой области, на востоке Украины, выпустили в атмосферу токсичный газообразный аммиак. Разведка утверждает, что выброс химикатов мог быть частью операции «под ложным флагом», то есть предлогом для дальнейшего вторжения России в Украину. Газета The New York Times со ссылкой на высокопоставленного сотрудника Службы безопасности Украины утверждает, что из посольства в Киеве и консульства во Львове в Россию вернулись порядка 50 человек. Официальный представитель США сообщил, что Вашингтон знал о готовящейся эвакуации и расценивает сокращение численности посольства России отчасти как пропаганду, отчасти как подготовку к надвигающемуся конфликту, отчасти как уловку – или же как одновременное воплощение всех трех возможностей. Американские сенаторы представили законопроект с возможными новыми санкциями, которые администрация Джо Байдена должна ввести в случае агрессии России против Украины. В числе прочего речь идет о санкциях, направленных лично против президента Владимира Путина. Кремль назвал законопроект попыткой оказать давление на РФ и предупредил, что за его принятием может последовать «полный разрыв отношений» между странами.

Как стало известно Global News, в связи с тем, что дипломатические переговоры, направленные на предотвращение вооруженного конфликта в Украине, зашли в тупик, на территории республики произошло развертывание небольшого контингента канадского полка специальных операций. Присутствие канадских военнослужащих является частью мер союзников по НАТО, предпринятых для сдерживания российской агрессии в Украине и призванных определить способы оказания помощи украинскому правительству. Подразделению также было поручено помочь разработать планы эвакуации канадского дипломатического персонала в случае полномасштабного вторжения.

Во ис пол не ние обе та

В воскресенье Всемирная организация здравоохранения заявила, что, в соответствии с COVAX - программой распространения вакцин от коронавируса по странам третьего мира, в настоящее время туда уже отправлен 1 миллиард доз. На данный момент в рамках программы были осуществлены поставки в 144 страны. По состоянию на прошлый четверг, 36 из 194 странчленов ВОЗ вакцинировали менее 10% своего населения, а 88 – менее 40%. Это лишь первый шаг. Планы COVAX были скомпрометированы накоплением вакцины в развитых странах из-за сложностей с доставкой, вызванных катастрофическими вспышками, приведшими к блокировке границ. Кроме того, отказ фармацевтических компаний от обмена лицензиями, технологиями и ноу-хау означал, как считает ВОЗ, что производственные мощности стран третьего мира не использовались. Критики организации подчеркивают, что обмен технологиями возможен лишь при сходном уровне развития науки, а значит, декларация ВОЗ отдает демагогией. Однако у ВОЗ есть единомышленники. Так, новый министр международного развития Германии Свенью Шульце заявила, что хочет использовать председательство своей страны в G7 для того, чтобы гарантировать COVAX получение в 2022 году необходимых ресурсов. Шульце подчеркнула, что наряду со Швецией, Норвегией, Канадой и США Германия наиболее активно работает в этом направлении. В прошлом году она пожертвовала слаборазвитым странам 103 миллиона доз и планирует пожертвовать еще 75 миллионов в 2022 году. Министр также дала понять, что предпочтительной целью является помощь им в производстве вакцин по лицензии. По ее словам, проблема заключается лишь в небольшой части производственного процесса.

(514) 726-9945

Все о том же 17 января в Маниле в соответствии с политикой Департамента транспорта вступила в силу санитарная мера «Нет вакцинации, нет поездок». Управления железнодорожного, автомобильного, морского и авиационного транспорта выпустили инструкции по выполнению приказа №2022-001, запрещающего непривитым лицам пользоваться в столичном регионе общественными средствами передвижения. Пассажиры должны предъявлять карту вакцинации или любой документ того же содержания, предписанный Межведомственной целевой группой (IATF), одновременно с действительным удостоверением личности государственного образца - с фотографией и адресом. Согласно приказу, человек считается полностью вакцинированным через 2 недели после получения второй дозы двухдозовой вакцины против COVID-19 или через 2 недели после получения вакцины, рассчитанной на однократный укол. Исключение сделано для следующих лиц: - имеющих медицинские противопоказания, удостоверенные медицинской справкой с указанием имени и контактных данных их врача;

- покупающих товары первой необходимости, такие как, помимо прочего, продукты питания, вода, лекарства, медицинские приборы, а также нуждающихся в срочном исполнении медицинских и коммунальных услуг, что подтверждено справкой, выданной властями микрорайона. Эта санитарная мера будет действовать до тех пор, пока на транспорте не снизят обусловленный инфекцией уровень опасности. По словам помощника секретаря департамента (DOTr), для выполнения приказа установлена связь с местными органами власти, Министерством внутренних дел и местного самоуправления, Филиппинской национальной полицией, Группой дорожного патрулирования и Управлением развития столицы Манилы. DOTr предупредил операторов и водителей общественного транспорта, что несоблюдение приказа повлечет за собой наказание: штрафы в размере от 1000 до 10 000 песо, а также приостановку или аннулирование франшизы водителя, в зависимости от тяжести нарушения. Нарушившие приказ пассажиры могут быть наказаны штрафом в размере от 500 до 5000 песо или лишением свободы на срок от 5 дней до 6 месяцев. Полиция города Анконы арестовала медсестру и четверых вероятных ее сообщников, подозреваемых в мошенничестве. Члены группы разыскивали «антиваксеров», готовых заплатить €300 евро за поддельный «сертификат вакцинации», и предоставляли им эту услугу. По новым правилам, непривитые итальянцы, за исключением тех, кто недавно переболел COVID-19, не могут пользоваться барами, ресторанами и внутренним общественным транспортом. Полицейское расследование было начато по сигналу одного из врачей больницы. Съемки камеры, установленной в кабинете для вакцинации, показали, как медсестра выкинула емкости с вакциной и предназначенные для нее иглы в контейнер для отходов, после чего сделала вид, что производит укол, и забинтовала предплечье пациента. Пятеро арестованных подозреваются в коррупции, фальсификации информации и растрате чрезвычайно важного «государственного ресурса». Согласно заявлению полиции, 45 человек, которые предположительно получили поддельные сертификаты о прививках, также находятся под следствием.

Управление Министерства внутренних дел по безопасности и борьбе с терроризмом и сектор по анализу экстремизма Великобритании, отслеживающие движение «антиваксеров» в стране, предупреждают, что эти маргинальные группы представляют все большую угрозу для общества. Согласно статье в The Observer, власти полагают, что экстремисты могут перенести поле деятельности из соцсетей на улицы и прибегнуть к насилию. Установлено, что вербовка новых членов и разработка стратегии совершаются, главным образом, с помощью Telegram. Экстремисты напыщенно просят «честных людей бороться за будущее наших детей». К сожалению, эти «трогательные» обращения и ложная информация находят адресатов и оказывают влияние на проведение программы вакцинации в стране. Действия «антиваксеров» вызывают все большую тревогу, поскольку становятся все более агрессивными. В частности, движение организует «военную подготовку» своих членов, подготавливая их к «войне против правительства». Отмечается, что недавно «антиваксеры» штурмовали помещение, предназначенное для тестирования на коронавирус, а их лидер призвал людей поджигать офисы депутатов, поддержавших новые санитарные ограничения.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2022

По ком зво нит ко ло кол В субботу, 15 января, рядом с Королевством Тонга, объединяющем 176 островов на юге Тихого океана, произошло извержение подводного вулкана Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай, вызвавшее волны высотой до 2.5 м и засыпавшее островное государство вулканическим пеплом. Международная связь была серьезно затруднена из-за повреждения подводного кабеля, на восстановление которого может уйти больше недели, но Австралия и Новая Зеландия помогали со спутниковой связью. По опыту, было понятно, что государство нуждается в срочной гуманитарной помощи, в том числе в обеспечении граждан едой и чистой питьевой водой: та, что находится на островах, загрязнена пеплом и для употребления не пригодна. В понедельник Австралия и Новая Зеландия направили разведывательные самолеты для оценки ущерба и заявили, что координируют свои действия с США, Францией и другими странами. Природное явление оказалось такой ужасающей силы, что его эффект ощущался по всему Тихому океану, в других островных государствах, в т.ч. Фиджи, в Северной и Южной Америке и в Японии. Огромное облако пепла распространялось на запад, в сторону Австралии. Министр Тихоокеанского региона Австралии Зед Сеселья заявил, что сообщения о массовых жертвах не поступало. Аэропорт «кажется, в относительно хорошем состоянии», но дороги и мосты «значительно повреждены». Красный Крест и Форум тихоокеанских островов предложили свою помощь в ликвидации последствий «стихийного бедствия, которое случается раз в тысячелетие».

Не все вою ют с COVID-19

15 января, прервав субботнюю молитву, в синагогу Congregation Beth Israel, расположенную в городе Colleyville (Техас), примерно в 26 км к северо-востоку от Fort Worth, ворвался вооруженный бандит. Захватив в заложники 4 человек, он потребовал освобождения ученого пакистанского происхождения, отбывающего наказание в федеральной тюрьме в DallasForth Worth. В воскресенье ФБР опознало подозреваемого как 44-летнего Малика Фейсала Акрама, гражданина Соединенного Королевства, но не сообщило, как и когда он въехал в Соединенные Штаты. Родственники напавшего, в частности, его брат Гульбар, рассказали, что тот страдал психическим расстройством. Его семья провела всю ночь в полицейском участке Блэкберна (Великобритания), «поддерживая связь с Фейсалом, переговорщиками, ФБР и т. д.». По словам Гульбара, родные так и не смогли уговорить его сдаться. Кроме того, он заявил: «Мы, как семья, не оправдываем никаких его действий и хотели бы искренне и от всего сердца извиниться перед всеми жертвами, вовлеченными в этот прискорбный инцидент». 10часовое противостояние бандита и спецов ФБР закончилось в субботу вечером, когда все 4 заложника были освобождены целыми и невредимыми, а подозреваемый погиб - пока неясно, покончил ли с собой или был убит группой спасения заложников. В воскресенье полиция Большого Манчестера (Великобритания) сообщила, что сотрудники Северо-Западной службы по борьбе с терроризмом «произвели два ареста в связи с инцидентом» в Техасе. Двое задержанных подростков «остаются под стражей для допроса». Президент США Джо Байден, находившийся с первой леди в Филадельфии на мероприятии, посвященном дню рождения погибшего от рук убийц лидера движения за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего, назвал захват заложников «актом террора». Хотя случай оказался в Техасе единичным, синагоги в Нью-Йорке и других районах страны усилили меры безопасности, а официальные лица осудили антисемитские действия.

ПуЛьС ПЛАНЕТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Где ин фек ции раз до лье С 8 по 16 января в Индии прошел крупнейший индуистский праздник Гангасагар Мела, который традиционно собирает на берегах священной реки миллионы совершающих омовение людей. Паломники верят, что воды Ганга смоют их грехи и спасут от болезней. 7 января Высокий суд Калькутты постановил, что мероприятие может состояться, но принять в нем участие позволил лишь тем, кто имеет действующий сертификат о прививках и отрицательный результат теста на COVID-19, совершенного в течение 72 часов по прибытии на праздник. Однако, принимая во внимание специфику Гангасагар Мела, этих санитарных мер недостаточно. Хотя медицинские эксперты в течение несколько недель призывали из-за вспышки штаммов «Дельта» и «Омикрон» отменить праздник или, по крайней мере, воздержаться от омовения, верующие ревностно совершали обряд и не затруднялись ношением масок во время собраний. Форум врачей Западной Бенгалии, выступающий за защиту прав врачей и пациентов, заявил, что праздник создаст дополнительную нагрузку на систему здравоохранения страны: «Огромное число врачей и другого медицинского персонала уже заражено COVID-19, и любой всплеск болезни поставит всю систему здравоохранения на грань коллапса». Некоторые эксперты предупредили, что паломники могут превратиться в «суперраспространителей», перенося вирус в свои родные города и подпитывая широкое распространение инфекции. Прошлой весной после того, как более 9 миллионов человек собрались на берегу Ганга на фестиваль Кумбха Мела, страна перенесла страшный всплеск распространения штамма «Дельта», изрядно напугавший не только Индию, но и весь мир. Социологи, со своей стороны, убеждены, что суетятся медики напрасно: воздержаться от участия в праздниках индийцы не в состоянии.

Что но во го у та ли бов 16 января на улицы Кабула вышли женщины, протестующие против навязанной талибами формы одежды. Демонстрантки скандировали: «Это не исламский хиджаб, его не принимаем» и несли плакаты, провозглашающие права женщин. В современных мусульманских странах хиджаб выглядит поразному. В большинстве стран он не закрывает лица, тогда как в наиболее консервативных сообществах полностью скрывает лицо и тело от посторонних глаз. После захвата власти в Афганистане представители «Талибана» заявляли, что потребуют от женщин обязательного ношения хиджаба, но не давали четкого определения, что подразумевают под этим понятием. Месяц назад глава сформированного талибами Министерства пропаганды исламской добродетели и предотвращения порока, шейх Мохаммад-Халид Ханафи, на собрании старейшин в Кабуле сообщил: «Хиджаб означает, что женщины должны быть полностью закрыты». По Шариату, женская одежда призвана не украшать ее владелицу, но прятать красоту, дабы не соблазнять мужчин. Сейчас в крупных городах Афганистана значительное число женщин, особенно из образованных семей, носят лишь платки, закрывающие волосы. И в акциях протеста против ущемления прав женщин «Талибаном» обычно участвуют афганки разных возрастов и этнической принадлежности, не закрывающие свои лица. По сообщению афганского агентства Amaj News, для разгона воскресной демонстрации боевики применили слезоточивый газ.

Дмитрий Канашенко

Монреаль

17 января в Афганистане произошло землетрясение магнитудой 5.6. Эпицентр с очагом на глубине 10 км располагался в 40 км к востоку от столицы афганской провинции Багдис, города Калайи-Нау и в 141 км к северо-востоку от Герата. Объявлено, что погибли 26 человек. Власти Афганистана отмечают, что число погибших может возрасти, поскольку поисковоспасательные работы в указанном регионе еще продолжаются. Жилым строениям в Калайи – Нау нанесен серьезный ущерб.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Не­дет­ская­бо­язнь­ле­виз­ны­в­Аме­ри­ке

10

№3­(1122),­21­января 2022

МН ЕН ИЕ

(Окон­ч а­н ие.­Начало в №1121)

Про­дол­жим­от­клик­на­эс­се­В. Фрум­ки­на,­ вы­шед­шее­в­жур­на­ле­«Вре­ме­на».

Ч

то­еще­ав­тор­ста­вит­в­ви­ну­аме­ри­кан­ским­ле­вым?­Па­де­ние­ав­то­ри­те­та­США?­Да,­со­глас­но дан­ным­ ав­то­ри­тет­но­го­ агент­ст­ва­ Pew Research Center,­с­2017­по­2020­го­ды­оно­бы­ло­ощу­ти­мым. Но­кто­то­гда­был­пре­зи­ден­том­США?­Трамп.­Рост цен?­Но­это­ре­ак­ция­эко­но­ми­ки­на­про­бле­мы,­при­не­сен­ные­ пан­де­ми­ей­ ко­ро­на­ви­ру­са.­ По­до­ро­жал бен­зин?­ В­ 2007-м­ он­ до­хо­дил­ до­ 5­ дол­ла­ров­ за гал­лон­ –­ пре­зи­ден­том­ был­ рес­пуб­ли­ка­нец.­ А­ за ны­неш­ний­рост­цен­на­не­го­на­до­бла­го­да­рить­Пу­ти­на­и­сау­дов­цев,­с­ко­то­ры­ми­Трамп­пля­сал­с­саб­ля­ми!­Они­от­ка­за­лись­уве­ли­чить­до­бы­чу.­По­до­ро­жа­ние­ строй­ма­те­риа­лов?­ Но­ не­ из-за­ та­риф­ных ли­ войн­ Трам­па­ взле­те­ла­ стои­мость­ ка­над­ской дре­ве­си­ны?­А­ведь­80%­аме­ри­кан­ских­до­мов­стро­ят­ся­из­де­ре­ва. Как­ви­ди­те,­при­бли­жай­шем­рас­смот­ре­нии­те­зи­сов­бор­цов­с­аме­ри­кан­ским­со­циа­лиз­мом­и­не­уло­ви­мы­ми­ле­вы­ми­ока­зы­ва­ет­ся,­что­они­не­под­кре­п­ле­ны­фак­та­ми.­Воз­мож­но,­тень­ле­виз­ны­и­бро­дит­в уни­вер­си­те­тах,­ но­ в­ мо­ло­до­сти­ все­ ре­во­лю­цио­не­ры,­ а­ во-вто­рых,­ сие­ так­же­ на­до­ про­ве­рять.­ Кон­крет­ных­ дан­ных­ о­ ко­ли­че­ст­ве­ ле­вой­ про­фес­су­ры Фрум­кин­ не­ при­во­дит,­ а­ без­ них­ та­кие­ ут­вер­жде­ния­вы­гля­дят­про­па­ган­ди­ст­ским­кли­ше,­ко­то­рое­ис­тер­лось­от­дол­го­го­упот­реб­ле­ния.

Кен­т ук­кий­ский­со­циа­лизм

В­ от­вет­ на­ умо­зри­тель­ные­ се­то­ва­ния­ да­дим при­мер­ре­аль­но­го­со­циа­лиз­ма­в­США.­Из­вест­но ли­ав­то­ру­эс­се,­что­шта­ты­ де­лят­ся­ на­ до­но­ров­ и ре­ци­пи­ен­тов­ фе­де­раль­но­го­ бюд­же­та?­ Из­вест­но ли­ ему,­ что­ шта­ты,­ где­ пра­вят­ рес­пуб­ли­кан­цы (кро­ме­ Юты),­ эти­ ярые­ про­тив­ни­ки­ со­ци­аль­ных про­грамм­и­по­со­бий­си­дят­на­шее­у­де­мо­кра­ти­че­ских?­ Уде­ляю­щих­ вни­ма­ние­ со­ци­аль­ной­ сфе­ре. Пе­ре­хо­дя­ на­ лич­но­сти,­ возь­мем­ за­ ро­га­ ли­де­ра рес­пуб­ли­кан­цев­ в­ Се­на­те:­ Митч­ Мак­Кон­нелл­ по клич­ке­«Мо­с­ков­ский­Митч»,­се­на­тор­от­Кен­тук­ки, ярый­ про­тив­ник­ де­мо­кра­тов.­ Он­ го­тов­ на­со­лить сво­ей­стра­не,­лишь­бы­не­дать­им­сде­лать­что-ни­будь­по­лез­ное.­Он­твер­дит,­что­их­за­ко­но­про­ек­ты со­циа­ли­стич­ны,­но­Аме­ри­ка­не­хо­чет­со­циа­лиз­ма. Что­ж,­вот­дан­ные­о­его­шта­те. Ле­том­2020­го­да­в­Кен­тук­ки­име­лось­541 000 по­лу­ча­те­лей­ фуд­стем­пов­ при­ на­се­ле­нии­ ме­нее 4,5­млн.­че­ло­век.­174 000­по­лу­ча­ют­по­со­бие­со­ци­аль­но­го­ стра­хо­ва­ния­ по­ не­тру­до­спо­соб­но­сти, а­1,2­млн.­кли­ен­ты­Ме­ди­кей­да,­про­грам­мы­ме­ди­цин­ской­ по­мо­щи­ для­ ма­ло­иму­щих.­ Ме­ди­ци­на­ в США­ са­мая­ до­ро­гая­ в­ ми­ре,­ кто­ же­ оп­ла­чи­ва­ет ле­че­ние­по­этой­про­грам­ме,­фуд­стем­пы­и­про­чие со­ци­аль­ные­льго­ты?­Не­штат.­Он­слиш­ком­бе­ден, это­ от­ста­лое­ за­хо­лу­стье­ Аме­ри­ки,­ о­ чем­ сви­де­тель­ст­ву­ют­ при­ве­ден­ные­ циф­ры­ льгот­ и­ по­со­бий. Пла­тит­фе­де­раль­ный­бюд­жет. Ко­гда­в­2020­го­ду­Мак­Кон­нелл­рез­ко­вы­сту­пал про­тив­про­грам­мы­фи­нан­со­вой­по­мо­щи­силь­но­по­стра­дав­шим­ от­ ко­ро­на­ви­ру­са­ го­ро­дам­ и­ шта­там, он­ ци­нич­но­ мо­ти­ви­ро­вал­ это­ тем,­ что­ она­ ста­нет «спа­се­ни­ем­си­них­шта­тов».­Этот­мо­ра­лист­(рес­пуб­ли­кан­цы­лю­бят­спе­ку­ли­ро­вать­на­мо­ра­ли)­же­лал­им по­ги­бе­ли...­ Ме­нее­ раз­ви­тые­ и­ с­ мень­шей­ кон­цен­тра­ци­ей­на­се­ле­ния­и­ком­му­ни­ка­ций­крас­ные­шта­ты то­гда­еще­не­по­па­ли­под­удар­пан­де­мии.­Но­гу­бер­на­тор­шта­та­Нью-Йорк­Эн­д­рю­Куо­мо­оса­дил­его: «Мы­ вло­жи­ли­ в­ этот­ гор­шок­ на­ 116­ мил­ли­ар­дов дол­ла­ров­ боль­ше,­ чем­ взя­ли.­ Кен­тук­ки­ же­ взял­ на 148­ мил­ли­ар­дов­ дол­ла­ров­ боль­ше,­ чем­ вло­жил… Се­на­тор­Мак­Кон­нелл,­так­кто­ко­го­спа­са­ет?» Куо­мо­ при­вел­ дан­ные­ за­ 2015-2018­ го­ды,­ их со­би­ра­ет­Рок­фел­ле­ров­ский­ин­сти­тут­пра­ви­тель­ст­ва.­Нью-Йорк­на­пер­вом­мес­те­по­объ­е­му­пе­ре­чис­ле­ний­ в­ фе­де­раль­ный­ бюд­жет,­ а­ Кен­тук­ки­ на вто­ром­по­объ­е­му­до­та­ций,­а­ес­ли­счи­тать­на­ду­шу­ на­се­ле­ния,­ то­ на­ пер­вом.­ До­ро­го­ об­хо­дит­ся Аме­ри­ке­этот­на­хлеб­ник,­си­дя­щий­на­шее­у­шта­тов­ раз­ви­тых,­ бо­га­тых,­ с­ ак­тив­ным­ и­ об­ра­зо­ван­ным­на­се­ле­ни­ем.­Ли­бе­раль­ных.­То­есть­поль­зу­ет­-

(514)­726-9945­­­­­

ся­пре­иму­ще­ст­ва­ми­со­циа­лиз­ма­в­точ­ном­его­по­ни­ма­нии­как­сис­те­мы,­на­прав­лен­ной­на­по­строе­ние­со­ци­аль­но­го­го­су­дар­ст­ва.­Как­в­Да­нии,­Нор­ве­гии,­ Шве­ции,­ Фин­лян­дии.­ И­ ес­ли­ бы­ Мо­с­ков­ский­ Митч­ был­ че­ло­ве­ком­ че­ст­ным,­ то­ при­ме­нил бы­ к­ сво­ему­ шта­ту­ рес­пуб­ли­кан­ские­ прин­ци­пы­ и от­ка­зал­ся­ от­ до­та­ций.­ Но­ не­ от­ка­жет­ся.­ По­то­му что­че­ло­век­он­не­по­ря­доч­ный,­от­че­го­и­но­сит­та­кое­про­зви­ще.­И­не­враг­се­бе:­кен­тук­кий­цы­бы­ст­ро­вы­швыр­нут­его­из­се­на­то­ров.

Но­вые,­а­не­ле­вые!

Увы,­оха­ют­о­ле­вой­опас­но­сти­ли­бо­от­стад­ностай­но­го­не­зна­ния,­ли­бо­ци­нич­но­«ве­шая­лап­шу» на­уши­па­со­мым­sancta simplicitas.­Фак­ты­же­го­во­рят­ о­ том,­ что­ в­ но­яб­ре­ 2020­ го­да­ по­бе­ди­ли­ не ле­вые,­а­но­вые.­Но­вые­лю­ди­и­но­вая­эко­но­ми­ка. Тем­ле­том­ре­дак­ция­CNN Business про­ве­ла­экс­пе­ри­мент,­со­ста­вив­порт­фе­ли­ак­ций­Трам­па­и­Бай­де­на.­ В­ пер­вом­ бы­ли­ уг­ле­во­до­ро­ды,­ во­ен­пром­ и ли­де­ры­ Уолл-стрит­ (Morgan Stanley, Bank of America).­ Во­ вто­ром­ Tesla,­ про­из­во­ди­те­ли­ мик­ро­чи­пов,­ во­зоб­нов­ляе­мая­ энер­ге­ти­ка,­ ме­ди­цин­ское стра­хо­ва­ние­и­не­мец­кий­ин­вест­фонд­(Бай­ден­обе­щал­улуч­шить­от­но­ше­ния­с­ЕС).­В­ито­ге­фон­до­вый ры­нок­го­ло­со­вал­за­бай­де­но­ми­ку:­в­ок­тяб­ре­порт­фель­ Бай­де­на­ по­до­ро­жал­ на­ 53,3%,­ а­ у­ Трам­па по­де­ше­вел­на­1,9%. Фон­до­вый­ры­нок­пред­ска­зал­не­толь­ко­по­бе­ду, но­и­рас­клад­го­ло­сов:­Бай­ден­по­бе­дил­в­10­круп­ней­ших­ го­ро­дах­ США,­ в­ ко­то­рых­ со­сре­до­то­че­ны вы­со­ко­тех­но­ло­гич­ные­ биз­не­сы:­ ро­бо­то­тех­ни­ка,­ ге­не­ти­ка,­тон­кая­хи­мия,­IT­от­рас­ли.­За­не­го­про­го­ло­со­ва­ли­50­из­50­из­би­ра­тель­ных­ок­ру­гов­с­выс­шей до­лей­лиц­с­выс­шим­об­ра­зо­ва­ни­ем.­Из­топ-10­ин­но­ва­ци­он­ных­шта­тов,­со­глас­но­US Innovation Index от­ Bloomberg и­ MIT,­ за­ Трам­па­ го­ло­со­вал­ толь­ко Те­хас,­ и­ то­ лишь­ ок­ру­га­ с­ неф­тя­ны­ми­ и­ га­зо­вы­ми сква­жи­на­ми.­В­це­лом­Бай­ден­вы­иг­рал­ок­ру­га,­даю­щие­70%­ВВП­США!

Кро­ме­то­го,­за­Бай­де­на­про­го­ло­со­вал­61%­мо­ло­де­жи­в­воз­рас­те­от­18­до­29­лет­и­лишь­36%­за­Трам­па.­За­Бай­де­на­и­са­мый­про­дук­тив­ный­воз­раст­от­30­до­44­лет­(54%­про­тив­43%).­Они­луч­ше­ори­ен­ти­ру­ют­ся­в­со­вре­мен­ном­ми­ре,­и­на­них мень­ше­ дей­ст­ву­ет­ про­па­ган­да.­ Воз­мож­но,­ но­вая Аме­ри­ка­не­столь­ко­под­дер­жа­ла­Бай­де­на,­сколь­ко бы­ла­про­тив­Трам­па,­но­и­это­го­во­рит­в­ее­поль­зу.­Бу­ду­щее­за­ней.­Ее­ми­ро­вое­ли­дер­ст­во­опи­ра­ет­ся­ не­ так­ на­ дол­лар,­ как­ на­ ин­тел­лек­ту­аль­ный по­тен­ци­ал­и­хай­тек,­она­с­Япо­ни­ей­и­Гер­ма­ни­ей­в пер­вой­ трой­ке­ тех­но­ло­ги­че­ски­ слож­ных­ эко­но­мик.

Из­ пер­вой­ де­сят­ки­ аме­ри­кан­ских­ мил­ли­ар­де­ров, со­глас­но­Bloomberg Billionaires Index,­8­сде­ла­ли­со­стоя­ние­на­тех­но­ло­ги­ях.­И­Аме­ри­ка­ос­та­ет­ся­цен­тром­при­тя­же­ния­ин­же­не­ров­все­го­ми­ра. Но­вот­ка­кой­ка­зус:­об­нов­ле­ние­эко­но­ми­ки­ста­ло­ од­ним­ из­ фак­то­ров,­ обо­ст­рив­ших­ си­туа­цию­ и при­вед­ших­к­яв­ле­нию­Трам­па.­Ибо­та­кая­эко­но­ми­ка­ тре­бу­ет­ зна­ний­ и­ уме­ний,­ она­ по­ля­ри­зу­ет­ ры­нок­тру­да.­В­ней­вы­иг­ры­ва­ют­са­мые­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ные­ра­бот­ни­ки­и­–­па­ра­докс!­–­низ­ко­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ные,­чей­труд­столь­де­шев,­что­ав­то­ма­ти­зи­ро­вать­ его­ нет­ смыс­ла,­ и­ они­ со­хра­ня­ют­ свои мес­та.­Но­при­этом­те­ря­ют­мо­ти­ва­цию­к­по­вы­ше­нию­ква­ли­фи­ка­ции­и­шанс­под­нять­ся­на­верх.­Это и­есть­элек­то­рат­Трам­па. Че­го­же­аме­ри­кан­цы­ждут­от­Бай­де­на?­Ре­ше­ния не­столь­ко­эко­но­ми­че­ских,­сколь­ко­ин­сти­ту­цио­наль­ных­про­блем.­Он­час­то­го­во­рит­о­не­ра­вен­ст­ве,­но не­ столь­ко­ о­ не­ра­вен­ст­ве­ до­хо­дов,­ сколь­ко­ воз­мож­но­стей.­ Для­ дли­тель­но­го­ рос­та­ эко­но­ми­ки­ не­ра­вен­ст­во­до­хо­дов­не­кри­тич­но,­а­вот­не­ра­вен­ст­во­воз­мож­но­стей­пред­став­ля­ет­серь­ез­ную­про­бле­му.­ Де­ло­ не­ толь­ко­ в­ рис­ках­ по­ли­ти­че­ской­ не­ста­биль­но­сти,­ ко­гда­ лю­ди,­ ли­шен­ные­ воз­мож­но­стей под­нять­ся­на­верх­сво­им­тру­дом­и­та­лан­том,­мо­гут по­пы­тать­ся­дос­тичь­это­го­на­си­ли­ем,­как­это­сде­ла­ли­трам­пи­сты­6­ян­ва­ря,­но­и­в­том,­что­та­кая­си­туа­ция­за­кре­п­ля­ет­ся­и­усу­губ­ля­ет­ся. Но­ и­ со­ци­аль­ное­ рас­слое­ние­ «не­ есть­ гуд».­ В стра­нах­ с­ вы­со­ким­ не­ра­вен­ст­вом­ до­хо­дов­ низ­ка меж­по­ко­лен­че­ская­ мо­биль­ность,­ мень­ше­ со­ци­аль­ных­лиф­тов,­что­уг­ро­жа­ет­дол­го­вре­мен­но­му­эко­но­ми­че­ско­му­ рос­ту.­ Трамп­ это­го­ не­ по­ни­мал­ и­ усу­губ­лял­ си­туа­цию,­ сни­жая­ на­ло­ги­ на­ бо­га­тых­ и­ на кор­по­ра­ции.­ В­ по­след­ние­ 40­ лет­ рес­пуб­ли­кан­цы та­ким­ об­ра­зом­ ре­гу­ляр­но­ ввер­га­ли­ эко­но­ми­ку­ в кри­зис,­ из­ ко­то­ро­го­ ее­ вы­тас­ки­ва­ли­ де­мо­кра­ты. Наи­луч­шие­ тем­пы­ рос­та­ эко­но­ми­ка­ по­ка­зы­ва­ла при­пре­зи­ден­тах-де­мо­кра­тах­и­в­пе­рио­ды­по­вы­ше­ния­ на­ло­го­во­го­ бре­ме­ни,­ но­ вряд­ ли­ ав­тор­ эс­се ос­ве­дом­лен­об­этом. Пла­ны­на­ло­го­вых­ре­форм­Бай­де­на­име­ют­глу­бо­кий­ смысл,­ это­ не­ про­сто­ по­вы­ше­ние­ на­ло­гов на­бо­га­тых­да­бы­от­дать­день­ги­бед­ным­(поч­ти­93% бре­ме­ни­по­вы­ше­ния­на­ло­гов­бу­дут­не­сти­20%­до­мо­хо­зяйств­ с­ са­мым­ вы­со­ким­ до­хо­дом,­ а­ 1%­ са­мых­бо­га­тых­се­мей­–­поч­ти­75%).­Суть­в­том,­что до­хо­ды­бо­га­тых,­бед­ных­и­сред­не­го­клас­са­име­ют раз­ное­ зна­че­ние­ для­ эко­но­ми­ки.­ Бед­ные­ и­ сред­ние­все­тра­тят,­бо­га­тый­мо­жет­де­лать­на­ко­п­ле­ния. Рас­хо­ды­ пер­вых­ фор­ми­ру­ют­ спрос­ на­ то­ва­ры­ и ус­лу­ги,­а­бо­га­тые­ин­ве­сти­ру­ют­в­при­быль­ные­сек­то­ры,­ пре­иму­ще­ст­вен­но­ на­ фон­до­вом­ рын­ке,­ где по­тен­ци­аль­ные­ до­хо­ды­ пре­вы­ша­ют­ про­цен­ты­ по бан­ков­ским­ вкла­дам.­ Что­ мы­ и­ ви­дим:­ це­ны­ рас­тут,­ на­род­ пла­чет,­ но­ зо­ло­тая­ ку­роч­ка­ ку­дах­чет: ин­дек­сы­ бирж­ вы­рос­ли­ ра­кет­но!­ Не­у­же­ли­ это­ и есть­тор­же­ст­во­со­циа­лиз­ма? Что­ка­са­ет­ся­го­су­дар­ст­ва,­то­воз­ни­ка­ет­ин­те­рес­ная­си­туа­ция:­по­вы­сив­на­ло­ги­на­до­хо­ды­бо­га­тых,­ пе­ре­рас­пре­де­лив­ их­ че­рез­ со­ци­аль­ные­ про­грам­мы,­оно­по­вы­ша­ет­до­хо­ды­ос­таль­ных,­а­с­ни­ми­и­по­тре­би­тель­ский­спрос,­ко­то­рый­вы­ли­ва­ет­ся в­ рост­ ВВП.­ Это­ вы­зы­ва­ет­ рост­ фон­до­во­го­ рын­ка,­что­в­свою­оче­редь­ве­дет­к­рос­ту­до­хо­дов­бо­га­тых.­То­есть,­по­де­лив­шись­на­ко­п­ле­ния­ми,­бо­га­тые­ вер­нут­ их­ с­ лих­вой.­ Мно­гие­ из­би­ра­те­ли­ это по­ни­ма­ют.­Тех­но­ло­ги­че­ской­Аме­ри­ке­вы­год­но­по­де­лить­ся­ с­ те­ми,­ кто­ по­ка­ не­ впи­сал­ся­ в­ но­вый мир.­Та­ко­вы­фак­ты. Ос­та­ет­ся­на­де­ять­ся,­что­у­Бай­де­на­хоть­что-то по­лу­чит­ся,­ хо­тя­ ему­ бу­дет­ труд­но.­ Во­ вся­ком­ слу­чае,­но­вая­эко­но­ми­ка­го­ло­су­ет­за­не­го­и­не­слу­ша­ет­ сказ­ки­ о­ ми­фи­че­ском­ аме­ри­кан­ском­ со­циа­лиз­ме.­ Что­ же­ ка­са­ет­ся­ бо­яз­ни­ ле­виз­ны,­ то­ у­ на­ших им­ми­гран­тов­ она­ дей­ст­ви­тель­но­ за­по­зда­ло-дет­ская,­од­на­ко­это­го­не­ска­жешь­о­Трам­пе­и­ли­де­рах рес­пуб­ли­кан­цев.­Для­них­это­ору­жие­под­ры­ва­аме­ри­кан­ской­де­мо­кра­тии.

Юрий­Кир­п и­ч ев

Мон­ре­аль­-­Фло­ри­да

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ЯНВАРЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР АННЫ НЕТРЕБКО» 14:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 «НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДКИ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 1, 2 и 3 с. 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВТОРНИК, 11 ЯНВАРЯ

06:00 Художественный фильм «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 09:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ПОРТФОЛИО» Лариса Долина 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 1, 2 и 3 с. 16:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» (514) 726-9945

12:30 «СУПЕРСТАР» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 7, 8 и 9 серии 16:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 10, 11 и 12 серии СРЕДА, 12 ЯНВАРЯ 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕ06:00 Художественный фильм АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ07:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» КЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 02:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙ10:10 «ЕДИМ ДОМА» НЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» ФРИШЕМ» 04:00 «ДНК» 11:00 «СЕГОДНЯ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ11:40 «ИВАНУШКИ» КЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:30 «ЕДИМ ДОМА» 14:20 Многосерийный фильм ПЯТНИЦА, 14 ЯНВАРЯ «ДИНОЗАВР» 4, 5 и 6 серии 06:00 Художественный фильм 16:50 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 «ОСНОВАНО НА РЕ- 09:00 «СЕГОДНЯ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:40 Художественный фильм 20:00 «ДНК» «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ- 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» КЕ» 14:20 Многосерийный фильм 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 10, 11 и «ДИНОЗАВР» 7, 8 и 12 серии 9 серии 16:50 «СУПЕРСТАР» 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕ- 17:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ- 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» КЕ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙ- 20:00 «ДНК» НЫ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» КЕ» 04:00 «ДНК» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ22:00 Многосерийный фильм КЕ» «ДИНОЗАВР» 13, 14 и 05:30 «ЕДИМ ДОМА» 15 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИЧЕТВЕРГ, 13 ЯНВАРЯ КЕ» 06:00 Художественный фильм 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» «ВОЛГА-ВОЛГА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 07:40 «ДОБРАЯ ВОЛНА» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 02:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С ЗИМИ- 03:10 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» НЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 4, 5 и 6 серии 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «СМОТР»

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

11

СУББОТА, 15 ЯНВАРЯ

06:00 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 13, 14 и 15 серии 08:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:40 «СМОТР» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 14:00 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «МАГИСТРАЛЬ» 1 и 2 с. 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:30 «СУПЕРСТАР» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Премьера НТВ-Америка. «ЗЕМЛЯНЕ» 21:10 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 16, 17 и 18 серии 23:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:30 «ЗЕМЛЯНЕ»

Ǐnjǜnjǒ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ЯНВАРЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:15 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «МАГИСТРАЛЬ» 3 и 4 с. 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:40 «ОДНАЖДЫ» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Художественный фильм «ПОГОНЯ ЗА ШЕДЕВРОМ» 21:10 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 19 и 20 с. 22:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:30 «ШОУМАСКГООН» 00:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:05 «ОДНАЖДЫ» 03:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­ · µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹3 (1122), 21 ÿíâàðÿ 2021

ÏÐîÃÐàÌÌà ÒÂ-ÏЕÐЕДàЧ

10.40 Многосерийный фильм “Гадалка” 04.00 Новости (с субтитрами) 11.30 "Мужское / Женское" 04.15 Телеканал "Доброе утро" 12.15 "Давай поженимся!" 07.00 Новости (с субтитрами) 13.00 "Время" 07.15 Телеканал "Доброе утро" 13.30 "Время покажет" 08.15 "Жить здорово!" 16.00 Новости 09.05 "Модный приговор" 16.40 "Давай поженимся!" 10.00 Новости (с субтитрами) 17.20 "Мужское / Женское" 10.40 Многосерийный фильм 18.00 "Время покажет" с Ар“Гадалка” темом Шейниным 12.15 "Давай поженимся!" 18.55 "На самом деле" 13.00 "Время" 19.50 "Пусть говорят" 13.30 "Время покажет" 21.00 "Время" 16.00 Новости 21.30 Многосерийный фильм 16.40 "Давай поженимся!" “Гадалка” 17.20 "Мужское / Женское" 22.20 Премьера сезона. "Док18.00 "Время покажет" с Арток" темом Шейниным 23.10 "Вечерний Ургант". Луч18.55 "На самом деле" шее 19.50 "Пусть говорят" 23.50 Премьера. "Горький прив21.00 "Время" кус любви Фрау Шиндлер" 21.30 Многосерийный фильм 00.40 "Время покажет" “Гадалка” 02.00 Новости 22.20 Премьера сезона. "Док- 02.20 "Время покажет" ток" ЧЕТВЕРГ, 27 ЯНВАРЯ 23.10 "Вечерний Ургант". Луч04.00 Новости (с субтитрами) шее 23.55 Ко дню рождения Вла- 04.15 Телеканал "Доброе утро" димира Высоцкого. "Я не 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" верю судьбе..." 08.15 "Жить здорово!" 00.50 "Время покажет" 09.05 "Модный приговор" 02.00 Новости 10.00 Новости (с субтитрами) 02.20 "Время покажет" 10.40 Многосерийный фильм СРЕДА, 26 ЯНВАРЯ “Гадалка” 04.00 Новости (с субтитрами) 11.30 "Мужское / Женское" 04.15 Телеканал "Доброе утро" 12.15 "Давай поженимся!" 07.00 Новости (с субтитрами) 13.00 "Время" 07.15 Телеканал "Доброе утро" 13.30 "Время покажет" 08.15 "Жить здорово!" 16.00 Новости 09.05 "Модный приговор" 16.40 "Давай поженимся!" 10.00 Новости (с субтитрами) 17.20 "Мужское / Женское" ВТОРНИК, 25 ЯНВАРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 "Князь Владимир - креститель Руси" 11.35 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Многосерийный фильм "Гадалка" 23.15 "Познер" 00.10 К 80-летию со дня рождения Валерия Ободзинского. "Вот и свела судьба..." 01.00 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

27 ÿíâà ðÿ Ïðåìüåðà

«íåâñêèé ïÿ òà ÷îê. Ïî ñëåäíèé ñâè äåòåëü»

«Жèçíü èäёò, æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ, è åå íè÷åì íå îñòàíîâèøü...» - òàê ãîâîðèò óíèêàëüíûé ÷åëîâåê, фðîíòîâèê, Ìèхàèë Ïåòðîâè÷ Зîðèí, ïîñëåäíèé, äîæèâøèé äî íàøèх äíåé ñâÿçèñò ïåðâîãî ñîñòàâà ëåãåíäàðíîãî 330-ãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà (86-é ñòðåëêîâîé äèâèçèè), ãåðîè÷åñêè ñðàæàâøåãîñÿ íà íåâñêîì ïÿòà÷êå â хîäå îáîðîíû Лåíèíãðàäà â ãîäû Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé. Ìíîãèì èçâåñòíà èñòîðèÿ 330-ãî ïîëêà è îáñòîÿòåëüñòâà ñîáûòèé, ñâÿçàííûх ñ áîÿìè íà íåâñêîì ïÿòà÷êå, êîãäà â àïðåëå 1942 ã. â хîäå ìîùíåéøåãî íàòèñêà íåìåцêîé ãðóïïèðîâêè ñìåðòüю хðàáðûх ïàëè ïðàêòè÷åñêè âñå áîéцû, íàхîäèâøèåñÿ íà òîò ìîìåíò â ðàñïîëîæåíèè ïîëêà, à ðàíåíûå ïîïàëè â ïëåí. Ìèхàèë Зîðèí îñòàëñÿ æèâ áëàãîäàðÿ óíèêàëüíîìó ñòå÷åíèю îáñòîÿòåëüñòâ. Ãåðîé фèëüìà ïðåîäîëåâàåò ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ. Фðîíòîâîé ñâÿçèñò ñòàíîâèòñÿ äëÿ çðèòåëÿ «ñâÿçèñòîì» îñîáåííûì: ñîåäèíÿåò íàñ, ñîâðåìåííèêîâ, ñ âîåííûì ëèхîëåòüåì, ñ ïîòðÿñåíèÿìè è òðàãåäèÿìè, ñ ïîáåäèòåëÿìè, à òàêæå ëюäüìè, íå óâèäåâøèìè âåëèêóю Ïîáåäó, íî óâåðåííûìè â ïîáåäå æèçíè íàä ñìåðòüю. «Люáèòü ëюäåé, îáùàòüñÿ, ïåðåíèìàòü ëó÷øåå, à ïëîхîå îòáðàñûâàòü» – ïðîñòàÿ è âåëèêàÿ фîðìóëà æèçíè ÷åëîâåêà, óâèäåâøåãî àä íà çåìëå.

29 ÿíâà ðÿ Âëà äè ìèð Âû ñîц êèé «И, óëû áà ÿñü, ìíå ëî ìà ëè êðûëüÿ»

Âëàäèìèð Âûñîцêèé. Ïîэò, êîìïîçèòîð, àðòèñò. Âñÿ æèçíü Âûñîцêîãî ïðîøëà ïîä îáъåêòèâîì êàìåð è фîòîàïïàðàòîâ. Кàæåòñÿ, î íåì èçâåñòíî âñå. íî

18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Многосерийный фильм “Гадалка” 22.20 "Большая игра" 23.10 "Вечерний Ургант". Лучшее 23.50 Премьера. "Невский пятачок. Последний свидетель" 00.45 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 28 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Многосерийный фильм “Гадалка” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 Ко дню рождения Владимира Высоцкого. Премьера. "Своя колея" 23.05 "Вечерний Ургант"

23.55 Художественный фильм ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 ЯНВАРЯ "Ночная смена" 01.35 Художественный фильм 04.00 Новости (с субтитрами) 04.50 Художественный фильм "Свидетели" "Овод" 02.00 Новости (с субтитрами) 06.30 Многосерийный фильм 02.15 Художественный фильм "Галка и Гамаюн" "Свидетели". Продолжение 07.00 Новости (с субтитрами) СУББОТА, 29 ЯНВАРЯ 07.15 Многосерийный фильм "Галка и Гамаюн". Про04.00 Новости (с субтитрами) должение 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.30 "Играй, гармонь люби07.00 Новости (с субтитрами) мая!" 07.15 "Слово пастыря" 09.05 "Часовой 07.30 Художественный фильм 09.35 "Здоровье" "Опасный круиз" 10.30 "Непутёвые заметки" с 09.10 Владимир Высоцкий в Дм. Крыловым фильме "Вертикаль" 11.05 Жанна Бадоева в проек11.00 "Умницы и умники" те-путешествии "Жизнь 11.40 Ко дню рождения Владидругих" мира Высоцкого. "Письмо 11.50 "Видели видео?" Уоррену Битти" 13.00 "Время" 12.30 "Видели видео?" 14.00 "Видели видео?" 13.00 "Время" 15.00 "Страна Советов. Забы13.20 "Видели видео?" тые вожди" 14.40 "Владимир Высоцкий. 17.35 Премьера. "Две звезды. "И, улыбаясь, мне ломали Отцы и дети" крылья" 19.10 Премьера. "Дело Рома16.20 Фильм "Высоцкий. Спановых. Следствием устасибо, что живой" новлено..." 18.35 "Точь-в-точь" 21.00 "Время" 21.00 "Время" 22.00 Художественный фильм 21.20 "Сегодня вечером" "Инквизитор" 22.50 Художественный фильм 23.45 Художественный фильм "Детки напрокат" "Любовь с ограничениями" 00.25 Художественный фильм 01.25 Художественный фильм "На Дерибасовской хоро"Спарта" шая погода, или На Брай02.00 Новости тон-Бич опять идут дожди" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.20 Художественный фильм "Спарта". Продолжение 02.15 Художественный фильм 03.10 "Наедине со всеми" "Под каменным небом"

àíîíñ åñòü фîòîãðàфèè è ðåäêèå êàäðû êèíîхðîíèêè, êîòîðûå ðàññêàæóò î Âûñîцêîì íîâûå èñòîðèè... Дðóã ïîэòà, ðåæèññåð àíäðåé Òàðêîâñêèé ãîâîðèë î íåì: «У ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí - îäèí èç íåìíîãèх хóäîæíèêîâ íàøåãî âðåìåíè, êîòîðûé ñóìåë âûðàçèòü ñâîå âðåìÿ, êàê íèêòî». Ìàëî êîìó èçâåñòíî, ÷òî Âûñîцêèé ìîã ñûãðàòü ó Òàðêîâñêîãî â фèëüìå «àíäðåé Ðóáëåâ». И äàæå ïðîøåë ïðîáû. íî ñъåìêè ñ Âûñîцêèì òàê è íå ñîñòîÿëèñü. íàèáîëåå èçâåñòíûå ïîðòðåòû ïîэòà ñäåëàë фîòîãðàф Âàëåðèé Ïëîòíèêîâ. 283 ÷åðíî-áåëûх, 7 цâåòíûх êàäðîâ Âûñîцêîãî, 8 фîòîñåññèé. îäíó èç íèх фîòîãðàф íàçâàë «ñåðåíàäíîé». Эòî áûëî â 1975 ãîäó. Ïëîòíèêîâ âñïîìèíàåò: «Ìàðèíà ïîäîøëà ê Âîëîäå è íà÷àëà åãî ïðè÷åñûâàòü, è âäðóã ÿ óâèäåë ó íåãî òàêîå äåòñêîå ëèцî... Хîðîøî, ÷òî ó ìåíÿ ñòîÿë ñâåò, Ìàðèíà íå çàñëîíèëà êàìåðó, è ÿ ñìîã ñäåëàòü óíèêàëüíóю фîòîãðàфèю». Ïëîòíèêîâ ñíèìàë Âûñîцêîãî äëÿ ïëàñòèíêè, êîòîðàÿ òàê è íå âûøëà ïðè æèçíè ïîэòà. ñîхðàíèëàñü ëюáèòåëüñêàÿ ïëåíêà, íà êîòîðîé Âûñîцêèé è Âëàäè îòäûхàюò â æèâîïèñíîì ìåñòå. Эòè êàäðû óæå ìåëüêàëè â фèëüìàх î Âûñîцêîì, íî ãäå îíè áûëè ñíÿòû è êàêèå äðàìàòè÷åñêèå èñòîðèè ñòîÿò çà ñъåìêîé, ñäåëàííîé â Бåëîðóññèè - áóäåò ðàññêàçàíî âïåðâûå. Âëюáëåííóю ïàðó ïðèãëàñèë ðåæèññåð Âèêòîð Òóðîâ. Фàêò, èçâåñòíûé íåìíîãèì: èìåííî îí îòêðûë Âûñîцêîãî êàê àâòîðà ïåñåí äëÿ êèíî. íà ñъåìî÷íîé ïëîùàäêå фèëüìà «ñûíîâüÿ óхîäÿò â áîé» Âûñîцêèé çà îäíó íî÷ü íàïèñàë òðè ïåñíè... î Âëàäèìèðå Âûñîцêîì â Ðîññèè áûëè ñíÿòû äåñÿòêè äîêóìåíòàëüíûх фèëüìîâ, íî âñå - ïîñëå åãî ñìåðòè. Бîëüøàÿ ÷àñòü ñъåìîê ïîэòà ïðè æèçíè ñäåëàíà çàðóáåæíûìè êèíåìàòîãðàфèñòàìè.  ñîâåòñêîì ñîюçå ñíÿòü äîêóìåíòàëüíûé фèëüì î Âûñîцêîì ïðîфåññèîíàëû íå ðåøàëèñü. Ðèñêíóë òîëüêî îäèí ÷åëîâåê - ñòóäåíò ÂÃИКà Ïåòð ñîëäàòåíêîâ. îí âñïîìèíàë: «Дîêóìåíòàëèñòèêà ïðîñòî øàðàхàëàñü îò Âûñîцêîãî. Я íå ïîíèìàë, ïî÷åìó». îí ìå÷òàë ñíÿòü äè-

ïëîìíûé фèëüì î ëåãåíäàðíîì ïîэòå, è Âûñîцêèé ïîøåë íàâñòðå÷ó íàñòûðíîìó ñòóäåíòó. ñîëäàòåíêîâó óäàëîñü ñäåëàòü 4 ñъåìêè àêòåðà, â òîì ÷èñëå çàïèñàòü 2 ìèíóòû ïîñëåäíåãî ñïåêòàêëÿ «Ãàìëåò»...  2015 ãîäó Ìàðèíà Âëàäè ðàñïðîäàëà íà àóêцèîíå â Ïàðèæå âåùè Âûñîцêîãî. ñðåäè íèх ïîñìåðòíàÿ ìàñêà ïîэòà, ñåìåéíàÿ èêîíà, фîòîãðàфèè è ïîñëåäíåå ñòèхîòâîðåíèå Âûñîцêîãî. Òîëüêî áëàãîäàðÿ ïîêëîííèêó Âûñîцêîãî èç Еêàòåðèíáóðãà ðàðèòåò îñòàëñÿ â Ðîññèè. Âåíèàìèí ñìåхîâ âñïîìèíàåò, êàê Âûñîцêèé «çàñòàâèë» åãî ïîëюáèòü êèíî è ñíÿòüñÿ â фèëüìå «ñëóæèëè äâà òîâàðèùà»: «íåâîçìîæíî çàêîí÷èòü ðàçãîâîð î íåì. Âîò Ïóøêèíà óçíàëè ÷åðåç 200 ëåò. Âûñîцêîìó åùå î÷åíü äîëãî æèòü è êîãäà-òî íàñòóïèò ìîìåíò, êîãäà î íåì áóäåò â êàêîé-òî äîñòîéíîé ïîëíîòå ðàññêàç...»

30 ÿí âà ðÿ «ñòðà íà ñî âå òîâ. Зà áûòûå Âî æäè»

Дîêóìåíòàëüíî-èñòîðè÷åñêèé цèêë фèëüìîâ «ñòðàíà ñîâåòîâ. Зàáûòûå âîæäè» - ïðîåêò, ðàññêàçûâàюùèé î êëю÷åâûх фèãóðàх â ðóêîâîäñòâå ñîâåòñêîãî ñîюçà â ïåðèîä ñ 1917 ïî 1953 ãîäû. Фåëèêñ Дçåðæèíñêèé, Кëèìåíò Âîðîøèëîâ, ñåìåí Бóäåííûé, Âÿ÷åñëàâ Ìîëîòîâ, àíäðåé Жäàíîâ, Âèêòîð àáàêóìîâ, Лàâðåíòèé Бåðèÿ. Их èìåíà èçâåñòíû âñåé ñòðàíå è ñåãîäíÿ, íî ìàëî êòî ïîìíèò, êàêèìè îíè âîøëè â èñòîðèю, è ÷òî ñäåëàëè äëÿ ñâîåãî ãîñóäàðñòâà. îíè íàхîäèëèñü â ïó÷èíå ãðàæäàíñêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ è ñîцèàëüíûх ïîòðÿñåíèé, ìåíÿÿ хîä èñòîðèè.  èх ÷åñòü íàçûâàëè ãîðîäà, óëèцû è ãîðíûå âåðøèíû, èì âîçâîäèëè ïàìÿòíèêè, îá èх ïîáåäàх ðàññêàçûâàëè â øêîëàх, íî îíè íå ìîãëè çíàòü, ÷òî ñïóñòÿ ãîäû èх áèîãðàфèè ïîäâåðãíóòñÿ òùàòåëüíîé ðåäàêòóðå, à âñå äîñòèæåíèÿ ïðåäàäóòñÿ çàáâåíèю. ñåìü ÷åëîâåê. ñåìü æèçíåé. îäíà эïîхà. Чòî ñòîèò çà èх ðåøåíèÿìè, è êàêóю цåíó îíè çàïëàòèëè çà ñâîè ïîñòóïêè?!

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "íÒ àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2022

требуются водители

13

14

¹3 (1122), 21 января 2022

СПОРТ

Пер вая по бе да ка над цев в ко манд ных со рев но ва ни ях 2022 го да

ужская сборная Канады по тенМ нису добилась блестящего результата в Австралии в рамках турни-

ра ATP Cup 2022, победив в решающем матче за главный трофей игроков Испании со счетом 2:0. После досадного проигрыша в стартовом поединке против соперников из США, сборная Канады в составе Denis Shapovalov, Félix AugerAliassime, Brayden Schnur и Steven Diez сумела мобилизовать свои силы и шаг за шагом начала улучшать турнирное положение, победив поочередно теннисистов Британии, Германии и России с одинаковым счетом 2:1. ATP Cup - командный мужской теннисный турнир, проходящий под эгидой Ассоциации теннисистов-про-

фессионалов (ATP). Первый розыгрыш состоялся в январе 2020 года в Австралии. Данный турнир предшествует Открытому чемпионату Австралии. Канада выиграла третий розыгрыш турнира, сборная Испании во второй раз проиграла в финале. Сборная Канады - обладатель ATР Cup 2022.

От бор к Олим пиа де в рам ках на цио наль но го чем пио на та

наменитый спортивный центр Canmore Nordic Centre из провинции Альберта стал местом проведения чемпионата Канады по лыжному спорту, З в рамках которого были отобраны сильнейшие лыжники для участия в зим-

ней Олимпиаде-2022. Среди первых завоевали олимпийские квоты представители провинции Квебек Antoine Cyr и Katherine Stewart-Jones, выигравшие классическую лыжную дистанцию с раздельным стартом. Для 23-летнего лыжника из города Gatino это вторая победа в национальном чемпионате, последовавшая после успеха на дистанции лыжного марафона. По окончании соревнований тренерский Совет совместно с представителями Олимпийского Комитета Канады (СОС) утвердил окончательный список сборной команды Канады по лыжному спорту. Олимпийская квота в Nordiq Canada составляет 4 спортсменки-женщины и 3 спортсмена-мужчины для участия в зимних Олимпийских играх 2022 года. Лыжные гонки - один из «классических» видов спорта, который представлен в программе всех зимних Олимпиад. По количеству разыгрываемых в рамках Игр комплектов наград (12) они уступают только фристайлу и конькобежному спорту.

Зо ло той юби лей на пу ти к зим ней Олим пиа де-2022

ействующий олимпийский чемпион и лидер нынешнего сезона в Д соревнованиях Кубка мира по муж-

скому могулу Mikaël Kingsbury завоевал свою 70-ю (золотую) медаль в карьере. На этапе Кубка мира, проходившем на родной трассе MontTremblant, 29-летний канадец показал лучшее время в суперфинале (16.59 сек) и набрал в итоге лучшую сумму баллов: 86,24. Через несколько дней сильнейшие могулисты планеты выступили на трассе американского города Deel Valley, где Mikaël Kingsbury добился четвертой награды в нынешнем сезоне и 71-й в карьере

На дис тан ции ли дер Куб ка ми ра Mikaël Kingsbury

на этапах Кубка мира. Серебряная медаль на трассе Deel Valley позволила канадцу сохранить 1-е место в мировом рейтинге Кубка мира FIS с 572 очками, он опережает на 12 очков своего главного конкурента Ikuma Horishima из Японии. Заключительный этап подготовки к зимней Олимпиаде пройдет на трассе городка Apex, расположенного на севере Канады, после чего золотой медалист Кубка мира направится в Пекин для участия в зимних Олимпийских играх 2022 г. Mikaël Kingsbury по праву носит титул «короля могула». На Олимпиаде в Сочи-2014 он выиграл серебряную медаль, а на следующих зимних Олимпийских играх в Пхенчхане стал олимпийским чемпионом 2018 года, 6-кратным чемпионом мира (абсолютный рекорд среди мужчин и женщин), 9-кратным обладателем Кубка мира по фристайлу в общем зачёте и зачёте могула. Kingsbury - рекордсмен по количеству побед на этапах Кубка мира по фристайлу во всех дисциплинах, рекордсмен по количеству медалей чемпионатов мира по фристайлу среди мужчин и женщин. Многие эксперты называют его сильнейшим могулистом в истории фристайла.

Antoine Cyr на трас се на цио наль но го чем пио на та

Фи гу ри сты не опа са ют ся циф ры 13

осле завершения январского чемпионата Канады по фигурноП му катанию был объявлен состав

сборной команды страны для участия в зимних Олимпийских играх 2022 года. Основным критерием для включения в сборную стали итоги выступле-

По бед ное воз вра ще ние чем пио на

а трассе швейцарского горного городка Saint-Moritz прошли заключительные старты Кубка мира по бобслею, в рамках которых 3 канадских Н спортсмена завоевали призовые места и медали. Отметим прежде всего уве-

ренное выступление чемпиона зимних Олимпийских игр 2018 года Justin Kripps, выступавшего на этот раз в паре с Cam Stones. Второе место на 8-м заключительном этапе Кубка мира принесла канадской паре серебряные медали и второе место в общем зачете. Через 2 недели паре предстоит выступить в борьбе за олимпийские медали в столице Китая.

Се реб ря ные при зе ры Куб ка ми ра Justin Kripps и Cam Stones

(514) 726-9945

Вы сту п ле ние Piper Gilles и Paul Poirier на чем пио на те в От та ве

ния на чемпионате в Оттаве, однако в процессе отбора команды также были учтены результаты выступления на международных соревнованиях последних двух лет. Свой первый титул в рамках национального чемпионата завоевала юная фигуристка Madeline Schizas, набравшая за короткую и произвольную программы наибольшую сумму очков: 198,24. Оправдала ожидания своих многочисленных поклонников известная пара Piper Gilles и Paul Poirier, выступающая вместе уже более 10 лет. За эти годы были завоеваны 9 медалей на национальных чемпионатах, бронзовая медаль на чемпионате мира 2021 года. Таким образом, в состав сборной Канады включены как опытные спортсмены, так и восходящие звезды (всего 13), готовые поразить своим ярким выступлением многочисленных зрителей и судей Олимпийских игр в Пекине 2022 г. А число 13 не должно смущать наших поклонников фигурного катания. Пекинский лед покажет истинное мастерство ведущих фигуристов Страны кленового листа.

В кер лин ге на де ж да на олим пий ских чем пио нов

а 3 недели до начала зимних Олимпийских игр-2022 ФедераЗ ция керлинга Канады объявила со-

нов это будет дополнительный шанс для завоевания новых олимпийских медалей. Золотой дебют John Morris став команды для участия в олимпий- состоялся на Олимпийских играх в ских сражениях. Роль лидеров вполне Ванкувере-2010, после которых в заслуженно выпала на ставшую зна- Пхенчхане была выиграна вторая зоменитой пару John Morris и Rachel лотая медаль в парном разряде. Homan, заявленных для выступления Rachel Homan выступала на Олимсреди смешанных пар. Для спортсме- пийских играх в Сочи, имея в активе комплект медалей (1+1+1), завоеванных на чемпионатах мира по керлингу. Канадский отбор по керлингу среди смешанных пар должен был пройти с 28 декабря по 2 января, однако мероприятие отменили за несколько дней до запланированной даты из-за положительных тестов СOVID-19 среди спортсмеJohn Morris и Rachel Homan нов-участников.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

С П ОрТ

¹3 (1122), 21 января 2022

Но вый по ход кве бек ской дзю дои ст ки к олим пий ско му пье де ста лу

сторический момент в деятельности Федерации дзюдо Квебека И произошел на татами Олимпийских

игр в Токио, где Catherine BeaucheminPinard завоевала первую медаль в истории женского канадского дзюдо. Такого же результата добилась на следующий день олимпийских поединков ее подруга по команде Jessica Klimkait из провинции Онтарио. На днях был опубликован список 10 лучших спортсменов провинции Квебек по итогам выступлений в 2021 году. Вполне заслуженно в список лауреатов, составленный специалистами из области спорта, вошла и Catherine Beauchemin-Pinard, приступившая к подготовке к новому сезону в эти трудные дни полного запретов из-за пандемии. Первым испытанием в новом сезоне станет для нее престиж-

В

ный турнир Paris Grand Slam 2022, запланированный на 5-6 февраля. В состав сборной Канады вошли 4 спортсмена (3+1), а в целом заявили о своем участии в турнире 268 представителей 44 стран мира. Пожелаем новых успехов Catherine BeaucheminPinard и ее коллегам из состава сборной Канады на непростом пути по завоеванию олимпийских квот для летней Олимпиады Париж-2024.

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ Catherine Beauchemin-Pinard

На старт при гла ша ют ся юные ве ло гон щи ки Ка на ды

конце следующей недели в США пройдет чемпионат мира по велокроссу UCI 2022, в котором выступят юниоры возрастной группы U23. Федерация велоспорта Канады назвала имена 26 спортсменов, участников предстоящих гонок в городе Fayetteville. На этапе подготовки к предстоящему мировому первенству участники национальной сборной выступили в различных гонках в Европе в новогодний период, а также на двух этапах Кубка мира в Бельгии и Нидерландах, где несколько спортсменов установили личные рекорды. Команду возглавит двукратная победительница чемпионатов Панамериканских стран Maghalie Rochette, в активе которой, в частности, 2 призовых места на прошлогоднем первенстве мира. Соревнования пройдут 29-30 января, а результаты выступления вы сможете узнать в следующем спортивном обзоре.

Обзор подготовил спортивный журналист Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.ca, Международных и национальных профильных федераций

(514) 726-9945

15

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$ / 2 * 1' / ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz *5$ /(' ǽǬǸǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ $/ $1 ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz ǴǾǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ ǻǼȋǸǺǿ ǸǺǿ ǯ ǺǷȈ ǹǺǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭǶǺǵ ǻǼȋ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHY RXOHY D UG 'H FDULH 6DLQW /DXUHQW 4 DXUHQW 4& +

+ / 0 0 E DUG ' HFDULH 6DLQW /

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ

ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

¹3 (1122), 21 января 2022

обучение

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹3 (1122), 21 января 2022

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ЯНВАРЯ

08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 12:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 14:15 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “Редакция”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 20:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 21:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 03:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 04:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ВТОРНИК, 25 ЯНВАРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 19:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 20:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 21:00 “BIG MONEY” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА”

(514) 726-9945

00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “Нам надо поговорить” 03:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 04:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СРЕДА, 26 ЯНВАРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:00 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “ЛЕГЕНДА” 12:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 14:15 “Час Speak” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 20:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 21:00 “ДВА В УМЕ” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 03:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 04:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ЧЕТВЕРГ, 27 ЯНВАРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Редакция”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “ЛЕГЕНДА” 12:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА”

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 17:00 “Американские истории” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 20:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 21:00 Специальный гость c Тиной Канделаки 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ. ВАЛДИC ПЕЛЬШ” 03:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 04:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ПЯТНИЦА, 28 ЯНВАРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ДВА В УМЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы” 11:00 “История зданий Москвы” 11:30 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “ЛЕГЕНДА” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “СПОЙЛЕР” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 20:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 21:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:55 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 04:00 Многосерийный фильм “Садовое кольцо” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СУББОТА, 29 ЯНВАРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 12:00 “Час Speak” 12:45 “ЛЕГЕНДА” 13:00 “Маршруты Москвы” 13:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”

14:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 15:00 “Маршруты Москвы” 15:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 16:10 Многосерийный фильм “КУКОЛЬНЫЙ ДОМИК” 17:05 Многосерийный фильм “КУКОЛЬНЫЙ ДОМИК” 18:00 Многосерийный фильм “КУКОЛЬНЫЙ ДОМИК” 18:55 Многосерийный фильм “КУКОЛЬНЫЙ ДОМИК” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 22:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 23:00 “Час Speak” 23:45 “ЛЕГЕНДА” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 00:30 “История зданий Москвы” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 03:00 Программа “Современные районы Москвы” 03:30 “Маршруты Москвы” 04:00 “Час Speak” 04:45 “ЛЕГЕНДА” 05:00 Программа “Современные районы Москвы” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 ЯНВАРЯ

05:30 Программа “Современные районы Москвы” 06:00 “BIG MONEY” 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 14:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:10 Многосерийный фильм “Бабочки и птицы” 17:05 Многосерийный фильм “Бабочки и птицы” 18:00 Многосерийный фильм “Бабочки и птицы” 18:55 Многосерийный фильм “Бабочки и птицы” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 “РЕДАКЦИЯ NEWS” 22:30 “СПОЙЛЕР” 23:00 “ЛЕГЕНДА” 23:45 “Американские истории” 00:15 “История зданий Москвы” 00:45 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 01:45 “ДВА В УМЕ” 02:45 “ЛЕГЕНДА” 03:00 Программа “Современные районы Москвы” 03:30 “Маршруты Москвы” 04:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 05:00 Программа “Современные районы Москвы” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 06:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

17

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǝǖǔǐǖǔ Ǜ ǜ Ǒ ǐ Ǘ nj Ǐ nj Ǒ ǘ ǝ ǖ ǔ ǐ ǖ ǔ

ǷDZǾ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ

ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹3­(1122),­21­января 2022

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

21 - 27 января

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

21 января

Демон во власти

75­лет­на­зад,­в­1947­го­ду,­ во­ втор­ник,­ в­ Мо­ск­ве уми­ра­ет­ 70-лет­няя­ Ро­за­лия Са­мой­лов­на­ Зем­ляч­ка­ –­ ре­во­лю­цио­нер­ка,­со­вет­ский­пар­тий­ный­и­го­су­дар­ст­вен­ный­ дея­тель,­ за­мес­ти­тель­ гла­вы­ Со­вет­ско­го­ пра­ви­тель­ст­ва­ в­ 1939-43­ го­дах. Наи­боль­шую­ из­вест­ность­ она­ по­лу­ча­ет как­ ор­га­ни­за­тор­ крас­но­го­ тер­ро­ра­ в Кры­му­в­1920-21­го­дах.­Не­да­ром­клич­ка её­бы­ла­–­Де­мон.­Та­кую­клич­ку­на­до­за­слу­жить,­и­она­её­за­слу­жи­ла.­Она­бы­ла сек­ре­тарём­ Крым­ско­го­ об­ко­ма­ боль­ше­ви­ст­ской­ пар­тии.­ В­ 1921­ го­ду­ ра­бот­ник ЦК­ пар­тии­ Сул­тан-Га­ли­ев­ на­прав­лен­ из

22 января

Запус тить в штаны американцев совет ского ежа

Мо­ск­вы­ в­ Крым,­ что­бы­ ра­зо­брать­ся­ в­ об­ста­нов­ке.­ Он­ пи­сал­о­Зем­ляч­ке:­«Край­не­нерв­ная­ и­ боль­ная­ жен­щи­на…­ Не­за­слу­жен­ные­ ре­прес­сии­ ко всем,­кто­имел­хо­тя­бы­не­боль­шую­ сме­лость­ сметь­ своё­ су­ж­де­ние­ иметь...­ Слиш­ком­ ши­ро­кое­при­ме­не­ние­в­Кры­му­крас­но­го­ тер­ро­ра.­ По­ от­зы­вам крым­ских­ ра­бот­ни­ков,­ чис­ло рас­стре­лян­ных­ дос­ти­га­ет­ во всём­Кры­му­от­20­до­25­ты­сяч. В­ од­ном­ лишь­ Сим­фе­ро­по­ле рас­стре­ля­но­ до­ 12 000.­ На­род­ная­ мол­ва­ пре­воз­но­сит­ эту циф­ру­ для­ все­го­ Кры­ма­ до тель­но­сти­Хрущёва­ле­жит­пе­чать­боль­ше­ви­ст­ско­го­ра­ди­ка­лиз­ма,­хо­тя­нет­ни­ка­ких

65­лет­на­зад,­в­1957­го­ду,­во­втор­ник, в­ Мо­ск­ве­ 62-лет­ний­ пер­вый­ сек­ре­тарь ЦК КПСС­Ни­ки­та­Сер­гее­вич­Хрущёв­бе­се­ду­ет­с­италь­ян­ским­ком­му­ни­стом­Лу­ид­жи­Лон­го.­Раз­го­вор­за­хо­дит­о­вос­ста­нии в­ Венг­рии,­ ко­то­рое­ Мо­ск­ва­ толь­ко­ что по­да­ви­ла­свои­ми­тан­ка­ми.­Хрущёв­го­во­рит:­ «Пра­виль­но­ ли­ мы­ дей­ст­во­ва­ли­ в Венг­рии?­Ду­ма­ем,­что­дей­ст­во­ва­ли­аб­со­лют­но­пра­виль­но.­Что­ка­са­ет­ся­со­вет­ско­го­на­ро­да,­то­по­дав­ле­ние­контр­ре­во­лю­ции­ в­ Венг­рии­ бы­ло­ встре­че­но­ им,­ осо­бен­но­ в­ Со­вет­ской­ Ар­мии,­ с­ все­об­щим об­лег­че­ни­ем».­По­это­му­по­во­ду­Дмит­рий Вол­ко­го­нов,­член-кор­рес­пон­дент­Рос­сий­ской­ака­де­мии­на­ук,­пи­шет­в­сво­ей­кни­ге­ «Семь­ во­ж­дей»­ (Мо­ск­ва,­ 1999,­ кни­га 1):­ «На­ всей­ внеш­не­по­ли­ти­че­ской­ дея­-

23 января

А наркоманов всё больше и больше

110­лет­на­зад,­в­1912­го­ду,­во­втор­ник,­в­Ни­дер­лан­дах­по­ини­циа­ти­ве­США под­пи­са­но­ пер­вое­ ме­ж­ду­на­род­ное­ со­гла­ше­ние­о­кон­тро­ле­за­обо­ро­том­нар­ко­ти­че­ских­ ве­ществ.­ То­гда­ сре­ди­ нар­ко­ти­ков­чис­ли­лись­опи­ум,­мор­фий­и­ко­ка­ин. Ис­поль­зо­ва­ние­ нар­ко­ти­че­ских­ ве­ществ раз­ре­ше­но­толь­ко­в­ме­ди­цин­ских­и­на­уч­ных­ це­лях.­ Про­тив­ это­го­ со­гла­ше­ния­ вы­сту­пи­ла­Ин­дия­и­ряд­дру­гих­стран,­ссы­ла­ясь­на­на­род­ные­и­ре­ли­ги­оз­ные­обы­чаи. В­по­сле­дую­щие­го­ды­бы­ло­при­ня­то­мно­го­ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­до­ку­мен­тов,­ на­прав­лен­ных­ про­тив­ рас­про­-

Взгляд из 2000-го

70 000…­ Сре­ди­ рас­стре­лян­ных­ по­па­да­ло очень­ мно­го­ ра­бо­чих эле­мен­тов…».­За­свои осо­бые­ за­слу­ги­ Зем­ляч­ка­ на­гра­ж­де­на дву­мя­ ор­де­на­ми­ Ле­ни­на.­За­об­раз­цо­вое слу­же­ние­ со­вет­ской вла­сти­ур­на­с­её­пра­хом­ за­хо­ро­не­на­ в Кремлёвской­ сте­не на­Крас­ной­пло­ща­ди.

Ро­з а­лия­Зем­ляч­ка­ (1876-1947) со­мне­ний­ в­ том,­ что­ он­ ис­крен­не­ хо­тел ми­ра.­ Это­ не­ ме­ша­ло­ пер­во­му­ сек­ре­та­рю­ ид­ти­ на­ аван­тю­ры,­ пря­мые­ вме­ша­тель­ст­ва­ в­ де­ла­ су­ве­рен­ных­ го­су­дарств. Хрущёв­ счи­тал­ се­бя­ впра­ве­ оп­ре­де­лять, что­нуж­но­дру­го­му­на­ро­ду,­а­что­не­нуж­но,­ и­ в­ со­от­вет­ст­вии­ с­ этим­ при­ни­мать лю­бые­ ре­ше­ния.­ И­ ин­тер­вен­ция­ в­ Венг­рию­ не­ бы­ла­ ис­клю­че­ни­ем.­ Ино­гда Хрущёв­счи­тал,­что­бы­ло­дос­та­точ­но­по­иг­рать­ мус­ку­ла­ми­ или­ стук­нуть­ во­ен­ным ку­ла­ком­ по­ сто­лу…­ В­ ап­ре­ле­ 1962­ го­да во­ вре­мя­ док­ла­да­ ми­ни­ст­ра­ обо­ро­ны Ма­ли­нов­ско­го­ об­ ис­пы­та­ни­ях­ но­вой­ ра­кет­ной­ сис­те­мы­ Хрущёв­ за­дал­ во­прос:­ А­что­ес­ли­за­пус­тить­в­шта­ны­аме­ри­кан­цев­на­ше­го­ежа?».­И­на­Ку­бе­раз­ме­ща­ют­со­вет­ские­ра­ке­ты…

Ок­т ябрь­1956,­Бу­да­пешт.­Уби­т ый со­в ет­ский­офи­цер­на­ули­це­ вен­гер­с кой­сто­ли­цы.­ Су­дя­по­по­го­н ам­–­май­ор стра­не­ния­нар­ко­ти­ков,­од­на­ко­их­про­из­вод­ст­во­и­по­треб­ле­ние­рас­тёт.­Ны­не­это мно­го­мил­ли­ард­ный­кри­ми­наль­ный­нар­ко­биз­нес.­Го­до­вой­обо­рот­тор­гов­ли­со­вре­мен­ны­ми­ нар­ко­ти­ка­ми­ дос­ти­га­ет­ 800 мил­ли­ар­дов­ дол­ла­ров­ США.­ Ос­нов­ные стра­ны-про­из­во­ди­те­ли­нар­ко­ти­ков­в­Азии –­ Аф­га­ни­стан,­ Иран,­ Па­ки­стан,­ Ла­ос, Таи­ланд,­Ки­тай;­в­Аф­ри­ке­–­Ма­рок­ко;­в Юж­ной­ Аме­ри­ке­ –­ Ко­лум­бия,­ Пе­ру,­ Ве­не­су­эла,­Бо­ли­вия.­Ли­дер­сре­ди­всех­дру­гих­стран,­с­боль­шим­от­ры­вом­от­всех­– Аф­га­ни­стан.­Сей­час­эта­стра­на­про­из­во­дит­в­2­раза­боль­ше­опиу­ма,­ге­рои­на­и кан­на­би­са,­чем­10­лет­на­зад­про­из­во­дил весь­ мир.­ На­ до­лю­ Аф­га­ни­ста­на­ при­хо­дит­ся­94%­ми­ро­во­го­про­из­вод­ст­ва­опиясыр­ца.­В­ря­де­стран­за­тор­гов­лю­нар­ко­ти­ка­ми­пре­ду­смот­ре­на­смерт­ная­казнь­и

по­жиз­нен­ное­ за­клю­че­ние.­ По­ дан­ным ООН,­в­ми­ре­сей­час­свы­ше­270­мил­лио­нов­нар­ко­ма­нов,­то­есть­око­ло­6%­на­се­ле­ния­в­воз­рас­те­от­15­до­64­лет.

Ес­ли­у­ва­ш е­го­со­б е­сед­н и­ка­силь­н о рас­ш и­ре­н ы­зрач­ки­–­ско­р ее­все­го, пе­ред­ва­м и­нар­ко­м ан

Ве­ли­ко­бри­та­нии­ пред­ска­зал,­ что­ в­ 2025 го­ду­бу­дет­най­де­но­кар­ди­наль­ное­ре­ше­ние­в­об­ще­нии­лю­дей­на­раз­ных­язы­ках. 75­лет­на­зад,­в­1947­го­В­об­лас­ти­за­тыл­ка­в­ко­жу­бу­дет­вне­дрён ду,­ в­ пят­ни­цу,­ в­ Со­ми­ниа­тюр­ный­элек­трон­ный­пе­единённых­ Шта­тах­ ро­ж­да­ет­ся ре­во­дчик,­ ко­то­рый­ сам­ не Ми­чио­ Ка­ку,­ став­ший­ про­фес­смо­жет­пе­ре­во­дить,­но­осу­ще­со­ром­уни­вер­си­те­та­Нью-Йор­ст­вит­связь­моз­га­на­рас­стоя­ка.­ Он­ ин­те­ре­сен­ не­ сам­ по нии­с­мощ­ным­ба­зо­вым­ком­пь­се­бе,­ а­ тем,­ что­ в­ 2000­ го­ду ю­те­ром.­ Этот­ ком­пь­ю­тер­ мо­на­ря­ду­ с­ дру­ги­ми­ дея­те­ля­ми мен­таль­но­ пе­ре­ведёт­ лю­бую нау­ки­ дал­ про­гноз­ о­ на­уч­ноуст­ную­речь­на­лю­бой­дру­гой тех­ни­че­ских­дос­ти­же­ни­ях­на­ча­язык.­ Про­фес­сор­ Ри­чард ла­ ХХI­ ве­ка.­ Про­фес­сор­ зая­Смэй­ли­из­уни­вер­си­те­та­Те­ха­вил,­ что­ к­ 2020­ го­ду,­ во-пер­са­пред­ви­дел,­что­к­2010­го­ду вых,­ бу­дет­ най­де­но­ ра­ди­каль­бу­дет­ раз­ра­бо­тан­ ро­бот­ ве­ное­ сред­ст­во­ от­ ра­ка,­ а­ воли­чи­ной­ с­ таб­лет­ку,­ спо­соб­вто­рых,­ в­ ла­бо­ра­тор­ных­ ус­ло­ный­ уда­лить­ опу­холь­ внут­ри ви­ях­ бу­дут­ вы­ра­щи­вать­ це­лые че­ло­ве­ка.­ Все­ пред­ска­за­те­ли че­ло­ве­че­ские­ ор­га­ны.­ К­ 2050 бы­ли­еди­ны­в­том,­что­ХХI­век го­ду­ учёные­ смо­гут­ в­ ор­га­низ­ста­нет­ ве­ком­ био­ло­гии,­ ге­не­ме­че­ло­ве­ка­изо­ли­ро­вать­ге­ны, За­гля­н уть­в­бу­ду­щее­лю­д и­стре­м и­л ись­все­гда.­ ти­ки­ и­ ми­ниа­тюр­ных­ уст­от­вет­ст­вен­ные­за­про­цесс­ста­В­1900­го­ду­в­Гер­м а­н ии­вы­х о­д ит­поч­т о­в ая­кар­точ­ка­ ройств.­Меч­ты,­меч­ты,­где­ва­ре­ния,­ и­ тем­ са­мым­ бу­дет­ ре­с­изо­б ра­ж е­н и­е м­«раз­го­н я­т е­л я­туч»,­ко­то­рый­бу­дет­ ша­сла­дость? ше­на­про­бле­ма­дол­го­жи­тель­ст­изо­бретён­и­ос­в о­ен­в­Гер­м а­н ии­к­2000­го­ду

24 января

(514)­726-9945­­­­­

ва­–­на­сот­ни,­а­воз­мож­но­и­ты­ся­чи­лет. В­ 2000­ го­ду­ про­гно­за­ми­ ув­ле­ка­лись­ и дру­гие­спе­циа­ли­сты.­Так,­штат­ный­(!)­фу­ту­ро­лог­круп­ней­шей­те­ле­фон­ной­ком­па­нии

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹3­(1122),­21­января 2022

ИСТОрИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

25 января

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

43­тон­ны­зо­ло­т а

105­лет­на­зад,­в­1917­го­ду,­ в­ чет­верг,­ в­ Се­вер­ном про­ли­ве,­ что­ ме­ж­ду­ Ве­ли­ко­бри­та­ни­ей­ и­ Ир­лан­ди­ей,­ бри­тан­ский­ во­ен­ный­ транс­порт­ «Лау­рен­тик»­ на­па­ры­ва­ет­ся­ на­ ми­ну.­ Про­бои­на­ в­ бор­ту­ ог­ром­ная,­и­суд­но­то­нет­че­рез­10­ми­нут.­По­те­ря­для­Анг­лии­ве­ли­ка:­по­гиб­ли­лю­ди­и­суд­но,­но­не­толь­ко­-­«Лау­рен­тик»­пе­ре­во­зил в­ Ка­на­ду­ 43­ тон­ны­ зо­ло­та.­ Фи­нан­со­вые убыт­ки­ не­вос­пол­ни­мы.­ Зо­ло­то­ в­ 3211 слит­ках,­ ка­ж­дый­ ве­сом­ око­ло­ 13­ кг. Транс­порт­ за­то­нул­ на­ не­боль­шой­ глу­би­не,­око­ло­40­м,­так­что­бы­ла­обос­но­ван­ная­ на­де­ж­да,­ что­ зо­ло­то­ мож­но­ дос­тать. Во­до­ла­зы­взо­рва­ли­сталь­ную­дверь,­ве­ду­щую­ в­ трюм,­ за­тем­ сталь­ную­ ре­шет­ку­ и до­б­ра­лись­ до­ ящи­ков­ со­ слит­ка­ми.­ Пер­вые­ящи­ки­бы­ли­бла­го­по­луч­но­под­ня­ты,­а за­тем­в­про­ли­ве­ра­зы­грал­ся­шторм­на­це­-

26 января

Ба­рон!­Ваш­сын­плут­ и­под­лец

185­ лет­ на­зад,­ в­ 1837­ го­ду,­ во втор­ник,­ в­ Санкт-Пе­тер­бур­ге­ Алек­сандр­ Сер­гее­вич­ Пуш­кин­ пи­шет­ пись­мо­ ба­ро­ну­ Гек­кер­ну,­ гол­ланд­ско­му­ ди­пло­ма­ту,­ при­ёмно­му­ от­цу­ Жор­жа Дан­те­са,­ко­то­рый­ока­зы­ва­ет­на­глые­зна­ки­вни­ма­ния­ На­та­лье­ Ни­ко­ла­ев­не,­ же­не­ Пуш­ки­на.­ Пись­мо ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии:­«Ба­рон!­По­ве­де­ние­ва­ше­го­сы­на­бы­ло­мне­из­вест­но­уже­дав­но­и­не­мог­ло­быть­для­ме­ня­без­раз­лич­ным.­Я­вы­ну­ж­ден­при­знать,­ба­рон,­что­ва­ша­соб­ст­вен­ная­роль­бы­ла­не со­всем­ при­лич­на.­ Вы,­ пред­ста­ви­тель­ ко­ро­но­ван­ной­осо­бы,­вы­оте­че­ски­свод­ни­ча­ли­ва­ше­му­сы­ну. По­доб­но­бес­сты­жей­ста­ру­хе,­вы­под­сте­ре­га­ли­мою же­ну­ по­ всем­ уг­лам,­ что­бы­ го­во­рить­ ей­ о­ люб­ви ва­ше­го­не­за­кон­но­ро­ж­ден­но­го­или­так­на­зы­вае­мо­го­ сы­на;­ а­ ко­гда,­ за­бо­лев­ си­фи­ли­сом,­ он­ дол­жен

27 января

Ко­гда­бо­е­при­па­сы­ хра­нят­ся­сре­ди­ жи­лых­квар­т а­лов…

20­лет­на­зад,­в­2002­го­ду,­в­вос­кре­се­нье, в­6­ча­сов­ве­че­ра,­в­Ни­ге­рии,­в­пор­то­вом­го­ро­де­Ла­го­се­с­на­се­ле­ни­ем­свы­ше­13­млн.­че­ло­век­про­ис­хо­дит­взрыв­на­круп­ном­под­зем­ном­скла­де­бо­е­при­па­сов,­где­хра­ни­лись­пре­иму­ще­ст­вен­но­ сна­ря­ды­ и­ бом­бы­ боль­шо­го ка­либ­ра.­Взрыв­по­тряс­го­род.­На­рас­стоя­нии до­ 15­ км­ ло­па­лись­ окон­ные­ стёкла,­ а­ звук взры­ва­был­слы­шен­за­50­км.­Вслед­ст­вие­воз­ник­ше­го­ по­жа­ра­ огонь­ рас­про­стра­нил­ся­ на дру­гие­ по­ме­ще­ния­ скла­да,­ взры­ва­лись­ всё но­вые­ и­ но­вые­ бо­е­при­па­сы.­ В­ те­че­ние­ не­сколь­ких­ ча­сов­ на­ го­род­ сы­па­лись­ го­ря­щие об­лом­ки,­ а­ так­же­ гиль­зы,­ ос­кол­ки­ сна­ря­дов, а­кое-где­и­са­ми­не­взо­рвав­шие­ся­бо­е­при­па­сы.­ Зна­чи­тель­ная­ часть­ се­вер­ных­ квар­та­лов Ла­го­са­раз­ру­ше­на­и­со­жже­на.­Сре­ди­на­се­-

(514)­726-9945­­­­­

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

лую­не­де­лю.­Ко­гда­во­до­ла­зы­вер­ну­лись,­то­об­на­ру­жи­ли,­ что­ под­ воз­дей­ст­ви­ем­ штор­мо­вых­ волн

кор­пус­ко­раб­ля­сло­жил­ся­в­гар­мош­ку,­а­зо­ло­то­из кла­дов­ки­ис­чез­ло­-­об­шив­ка­ко­раб­ля­ра­зо­шлась,­и все­ящи­ки­рух­ну­ли­вниз.­При­шлось­сно­ва про­би­вать­к­ним­путь,­но­уже­на­боль­шей глу­би­не.­Путь­про­би­ли­и­под­ня­ли­де­сят­ки ящи­ков.­А­по­том­сно­ва­на­ле­тел­шторм­– зим­ний­ пе­ри­од,­ по­го­да­ не­ус­той­чи­ва. Подъ­ём­зо­ло­та­пре­кра­ти­ли­и­во­зоб­но­ви­ли­толь­ко­по­сле­окон­ча­ния­вой­ны,­в­1920 го­ду.­ Вы­яс­ни­ли,­ что­ кор­пус­ за­не­сло­ пес­ком­и­кам­ня­ми.­За­но­сы­рас­чис­ти­ли­и­под­ня­ли­ бо­лее­ 99%­ уто­нув­ше­го­ зо­ло­та.­ Не най­де­ны­ толь­ко­ 25­ зо­ло­тых­ слит­ков­ об­щим­ве­сом­свы­ше­325­кг.­Эти­ки­ло­грам­мы до­ны­не­ле­жат­на­дне­и­ма­нят­драй­ве­ровкла­до­ис­ка­те­лей…

«Лау­рен­т ик»­до­Пер­в ой­ми­ро­вой­ вой­н ы­был­пас­с а­ж ир­с ким­лай­н е­ром,­ а­в­го­ды­вой­н ы­пе­ре­д е­лан­в­во­е н­н ое транс­п орт­н ое­суд­н о был­ си­деть­ до­ма,­ вы­ го­во­ри­ли,­ что­ он уми­ра­ет­от­люб­ви­к­ней;­вы­бор­мо­та­ли ей:­ вер­ни­те­ мне­ мое­го­ сы­на.­ Вы­ хо­ро­шо­по­ни­мае­те,­ба­рон,­что­по­сле­все­го это­го­я­не­мо­гу­тер­петь,­что­бы­моя­се­мья­име­ла­ка­кие­бы­то­ни­бы­ло­сно­ше­ния­ с­ ва­шей.­ Я­ не­ же­лаю,­ что­бы­ моя же­на­вы­слу­ши­ва­ла­впредь­ва­ши­оте­че­ские­ уве­ща­ния.­ Я­ не­ мо­гу­ по­зво­лить, что­бы­ваш­сын,­по­сле­сво­его­мерз­ко­го по­ве­де­ния,­смел­раз­го­ва­ри­вать­с­мо­ей же­ной,­что­бы­он­от­пус­кал­ей­ка­зар­мен­ные­ ка­лам­бу­ры­ и­ ра­зыг­ры­вал­ пре­дан­ность­ и­ не­сча­ст­ную­ лю­бовь,­ то­гда­ как он­ про­сто­ плут­ и­ под­лец.­ Алек­сандр Пуш­кин.­26­ян­ва­ря­1837».­По­сле­та­ко­го­пись­ма­ду­эль­с­Дан­те­сом,­при­ёмным сы­ном­ Гек­кер­на,­ не­из­беж­на.­ Она­ со­сто­ит­ся­на­зав­тра,­27­ян­ва­ря.

Алек­сандр­Сер­гее­в ич­Пуш­кин­(1799-1837).­ Жорж­Шарль­Дан­т ес­(1812-95)

По­ж а­ры­в­Ла­го­с е­ту­ш и­л и­не­с коль­ко­дней

ле­ния­–­па­ни­ка.­По­го­ро­ду­про­хо­дит боль­шой­ка­нал,­и­мно­гие­го­ро­жа­не, спа­са­ясь­в­тем­но­те­от­ог­ня,­па­да­ют в­ ка­нал­ и­ то­нут.­ По­ги­ба­ет­ око­ло 1100­ че­ло­век,­ мно­гие­ за­топ­та­ны обе­зу­мев­шей­тол­пой.­Мно­гие­ты­ся­чи ра­не­ны­ па­даю­щи­ми­ ос­кол­ка­ми бомб­и­сна­ря­дов,­ос­та­лись­без­кро­ва,­свои­жи­ли­ща­по­ки­ну­ли­бо­лее­20 ты­сяч­че­ло­век.­Впо­след­ст­вии­в­жи­лых рай­онах­най­дут­свы­ше­ты­ся­чи­не­ра­зо­рвав­ших­ся­ бомб­ и­ ра­кет,­ вы­бро­шен­ных­ взры­вом­ из­ под­зем­но­го скла­да.­ Нерв­ная­ ава­рий­ная­ об­ста­нов­ка­ обо­ст­рит­ со­ци­аль­ную­ на­пряжённость,­ и­ че­рез­ 6­ дней­ по­сле взры­ва­ в­ Ла­го­се­ вспых­нет­ эт­ни­че­ский­кон­фликт.­Уби­то­око­ло­100­че­ло­век,­ ра­не­но­ свы­ше­ 400,­ свы­ше­ 3 ты­сяч­го­ро­жан­бе­жа­ли,­50­до­мов­со­жже­но.­ На­ ли­к­ви­да­цию­ по­след­ст­вий взры­ва­ухо­дит­не­сколь­ко­лет.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹3 (1122), 21 января 2022

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• Подготовка к поступлению в École Internationale и в частные школы: французский, математика, логика. Индивидуальный подход. Психологическая подготовка детей. (514) 365-5461

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Учитель с многолетним опытом преподавания в частной школе в Монреале даёт уроки математики, физики, химии, sciences для школьников. Обучение возможно на русском, украинском или французском языках. e-mail: vicimaru@gmail.com; (514) 705-5712

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǏǒǝǚǕ ǝǍǑǛǞǟǩ Ǐ ǞǏǛǫ ǓǕǔǚǩ ǏǒǝǚǕ ǝǍǑǛǞǟǩ Ǐ ǞǏǛǫ Ǔ Ǖǔǚǩ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ȿ ɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ

ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǷǺDzǹǺǵ ǽǴǾ ǿǬȂǴDZǵ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǷǺDzǹǺǵ ǽǴǾǿǬȂǴDZǵ Ǜ ǺǷǿȃǬǾȈ ǭǺǷȈȄDZ ǼǬǰǺǽǾǴ Ǯ DzǴdzǹǴ ǛǺǷǿȃǬǾȈ ǭǺǷȈȄDZ ǼǬǰǺǽǾǴ Ǯ DzǴdzǹǴ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇDZ Ǵ ǰDZǷǺǮȇDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴȋ ǝ ǾǬǾȈ ǿǮDZǼDZǹǹDZDZ Ǯ ǽDZǭDZ ǝǾǬǾȈ ǿǮDZǼDZǹǹDZDZ Ǯ ǽDZǭDZ Ǚ ǬȃǬǾȈ DzǴǾȈ ǾǺǵ DzǴdzǹȈȊ ǙǬȃǬǾȈ DzǴǾȈ ǾǺǵ DzǴdzǹȈȊ Ǻ ǶǺǾǺǼǺǵ ǎȇ ǮǽDZǯǰǬ ǸDZȃǾǬǷǴ Ǻ ǶǺǾǺǼǺǵ ǎȇ ǮǽDZǯǰǬ ǸDZȃǾǬǷǴ

ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤɨ ɦɧɟ ɨ ɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤɨ ɦɧɟ

§ £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD

³®º¹´¾± ½ °º

ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǐ

Ǜ DZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿȃ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴdzǹDZǽ ǖǺǿȃ ǘ ǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǣ ǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǻǼǬǶǾǴǶ ǣǷDZǹ ,&) ǙǗǛ ǻǼǬǶǾǴǶ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾDZǼ ǜDZǵǶǴ ȃǷDZǹ ,$5

Ɋɚɛɨɬɚ ɫɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨ Ɋɚɛɨɬɚ ɫɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɜ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

¹3 (1122), 21 января 2022 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Все виды внутренних ремонтных работ. Покраска, шпаклевка, плитка, полы. Перепланировка. Патио! (514) 677-7729 • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Электрика, кухни, ванные, гипсокартон, шпаклевка, ламинад, изоляция, сварочные работы. (438) 873-0701 • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

21

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для бизнеса. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

7DWWRR 2ZO

:HVWPLQVWHU 1 0RQWUpDO :

К вашим услугам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

ǛǼǺǽǾǺǼǹǬȋ ǿȊǾǹǬȋ ǽǾǿǰǴȋ ǚǰǹǺǼǬdzǺǮȇDZ ǴǯǷȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǛǺǼǾȀǺǷǴǺ Ǵ dzǬǻǴǽȈ ǹǬ ǮDZǭǽǬǵǾDZ ZZZ WDWWRRPRQWUHDO FD

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɥɚɫɫɚ Ǚnj ǐǚǝǞnjǎǖǟ ǛǚǝǧǗǚǖ

ɉɪɨɛɟɝ ɤɦ ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

ǺǾ Ǯ ǰDZǹȈ ȃDZǶǺǸ

«© ¬·«ª¸ © §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требуются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

¹3 (1122), 21 января 2022 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются работники с опытом и без на производство корпусной мебели. Языки - русский и украинский. Подробности по телефону:. (514) 814-9120

• Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий

• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Компании по перевозкам требуются грузчики. Оплата - $22/час + tips (наличными). Гибкий график работы. (514) 703-6147 • Магазину (возле метро Villa Maria) требуется кассир. (438) 373-0920 (по-русски)

• Детскому саду (Laval, метро Montmorency) требуется помощница. (438) 990-1429 • Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. (514) 966-5576 • Семье с 2 детьми требуется женщина для помощи по уходу за детьми и приготовлении еды. Rosemont (metro Fabre). (514) 652-6360

• Гаражу “Les Services d’Auto Alex Plus” (Longueuil) срочно требуется опытный автомеханик. (514) 994-1229, Алексей

• Ищем ответственную и профессиональную няню для ребёнка (один год и три месяца) с большим опытом работы и с рекомендациями на 5 дней в неделю. Расписание: 4 дня с 8:00 до 14:30 и 1 день с 8:00 до 17:00. (514) 731-5325 • Пицерии ( р-он CSL / NDG) требуются ВОДИТЕЛЬ и помощник на КУХНЕ. Помощнику опыт не обязателен, обучаем. Звоните (514) 4814444 или приходите по адресу: 54 Westminster (с 14:00 до 16:00)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±­¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±­¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ͻͻ ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ W> ʿ̨̬̬̥̐̌​̛̥̭̯ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹3 (1122), 21 января 2022 • Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Продаются 4-комфорочная плита и 2 стула. Всё - в хорошем состоянии. (514) 342-0564

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112 • Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca

• С 1 января сдается полностью отремонтированная 5½ (LaSalle) на 2-м этаже дуплекса. Прекрасный вид на реку. $1500/мес. (514) 363-7090 • Сдаются: студия, 3½ и 4½ в NDG, а также студия в CSL. (514) 485-0833

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǝ ȀDZǮǼǬǷȋ ǯ

|k

ǛǼǺǽǾǺǼǹǺDZ ǽǮDZǾǷǺDZ ǶǺǹǰǺ Ǯ /D6DOOH ǽǻǬǷȈǹǴ ǮǬǹǹǬȋ ǺǾǰDZǷȈǹǬȋ ǰǿȄDZǮǬȋ ǝǷDZǮǬ ǻǬǼǶ $QJULQRQ Ǵ ǸDZǾǼǺ ǽǻǼǬǮǬ &DUUHIRXU $QJULQRQ ǎǽDZ ǽDZǼǮǴǽȇ ǼȋǰǺǸ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǮǬǼǴǬǹǾ ǰǷȋ ǿǰǬǷDZǹǹǺǵ ǼǬǭǺǾȇ Ǵ ǹǬǽǷǬDzǰDZǹǴȋ DzǴdzǹȈȊ ǸDZǽȋȂ 5XH 0DULH 5ROOHW /DVDOOH

njǹDzDZǷǬ

j`k`]ibec mlz mk`\ny DZǾȁǵȅǶǸǶ Ɉɩɥɚɬɚ ɱɚɫ WLSV ɧɚɥɢɱɧɵɟ

Ƚɪɚɮɢɤ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ȿɜɝɟɧɢɣ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

Ǐnjǜnjǒ

ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǭDZǼDZǯǿ Ǯ ǸǴǹǿǾǬȁ DZdzǰȇ ǺǾ ǸǺǽǾǬ -DFTXHV &DUWLHU

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǞ ǝǎǚǔ ǟǝǗǟǏǔ Ǜ ǜǑǐ ǐǗ ǗnjǏnjǑǞ ǝǎǚǔ ǟǝǗǟǏǔ

ǞǞǺǹǴǼǺǮǶǬ ǺǶǺǹ ǺǹǴǼǺǮǶǬ ǺǶǺǹ ǚǶǷDZǵǶǬ dzǺǹȇ ǼǴǽǶǬ ǚǶǷDZǵǶǬ dzǺǹȇ ǼǴǽǶǬ ǮǬȄDZǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǮǬȄDZǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǭǼǺǹDZǻǷȌǹǶǺǵ ǭǼǺǹDZǻǷȌǹǶǺǵ ǚǶǷDZǵǶǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǚǶǷDZǵǶǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǮǴǹǴǷǺǮǺǵ ǻǷȌǹǶǺǵ ǮǴǹǴǷǺǮǺǵ ǻǷȌǹǶǺǵ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ

ǯǬǼǬDz 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

24

¹3 (1122), 21 января 2022

МОНРЕАлиНКи

Про­бле­мы­и­ра­до­с ти­жи­вот­но­г о­ми­ра

Мир­по­эзии­и­ли­т е­ра­т у­ры

avid Goudreault, популярный в провинции D поэт и литератор, считает, что поэзия должна интегрировать во все сферы деятель-

андемия, которая ставит перед человечеством ноП вые вопросы и новые пробле-

мы каждый день, в не меньшей степени задела и мир животных. В первую очередь это касается ветклиник, в которых катастрофи че ски не хватает не только врачейспециалистов, но и технического и обслужи ваю ще го персонала. Если до пандемии последних просто не хватало, то теперь, особенно в связи с введенными огра ни че ния ми по передвижению и общению людей, резко возросла необходимость адаптации всех видов животных - кошек, собак, птиц, которых надо не только поставить на учет в клинике, но и консультироваться по разным вопросам, брать рандеву, делать прививки и т.д. этот вопрос стал очень острым. Многие ветклиники даже стали отказывать в приеме новых пациентов - совсем как у людей, которые годами не могут найти себе семейного врача… Теперь и владельцы четвероногих и пернатых неделями и месяцами ждут возможности попасть на прием к ветврачу, чтобы показать своего питомца и получить необходимую консультацию или лечение. К чему это может привести, даже не хочется думать. В первые дни нового года в провинции Квебек всеми ветеринарами и ассоциациями вра чей-ве те ри на ров, а так же при юта ми жи вот ных SPCA, было принято решение больше не удалять когти у кошек, как это практиковалось ранее. Ранее эта процедура существовала только в Онтарио и Квебеке, в остальных провинциях практика

ности общества текстами, строками, веяниями и стать путеводной звездой для подрастающего поколения. Поэзия - это жанр литературы, но более свободный, раскрепощенный, особенный, отвечающий настроению общества. Об этом поэт написал в одном из своих стихотворений - J’en appelle à la poésie в недавно выпущенном альбоме Le nouveau matériel, который оформил замечательный художник Laurent Pinabel.

удаления когтей не поощрялась. Во многих странах Европы еще в конце 1990 годов прошлого века этот вопрос рассматривался в пользу четвероногих; законодательства стран приравнивали такую операцию к преступлению против животного. Многие владельцы животных, приобретая их, первым делом убирали когти, дабы уберечь мебель в доме, обои, ковры, предметы интерьера и даже свои руки, при этом совершенно не чувствовали себя виноватыми в этой процедуре, резко меняющей жизнь животных не в лучшую сторо-

ну. Удаление когтей у кошек операция болезненная и жестокая. Во время процедуры животному укорачивают пальцы, удаляя крайние фаланги и когти. На волне таких малоприятных сообщений в паутине интернета появилась симпатичная молодая кошечка Mostaccioli, которую шутя назвали реинкарнацией британского певца, солиста группы Queen Freddie Mercury. Черные пятна под носом кому-то показались похожими на усы Фредди, и сегодня у кошечки десятки тысяч подписчиков.

Зо­ло­тые­до­ма­для­пре­с та­ре­лых

том, что с начала пандемии цены на все строительные материалы выросли и проО должают расти, знают все, кто так или иначе

столкнулся с этой проблемой. Негативно это отразилось на строительстве домов для пожилых людей, домов, строительство которых началось, но не закончено. В настоящее время стоимость строительства комнаты в одном из 46 домов для людей «золотого возраста» доходит до 700 тысяч долларов. В том случае,

если цена продолжит быстрый рост, государство пообещало вложить определенную сумму, чтобы покрыть риск непомерного повышения. Этот проект строительства комфортабельных домов для пожилых людей был обещан 3 года назад Franсois Legault во время его предвыборной компании, но если первоначальная цена на 30 домов не превышала миллиарда долларов, то уже прошлым летом она уже выросла на треть.

«C’est celui qui demande le plus de curiosité de la part du public. Ce n’est pas mâché d’avance. Il faut avoir une certaine curiosité, lire plusieurs poèmes différents avant de voir ce qui nous parle, avoir une certaine ouverture d’esprit, participer au texte, comme lecteur». Il ajoute que la poésie n’est pas une histoire linéaire, faite et pensée pour nous. «Ça demande un certain effort et, moi, la mission que je m’étais donnée, c’était de la rendre la plus accessible possible». Goudreault считает, что сегодня поэзия нужна и интересна большой публике, обществу, особенно подрастающему поколению, она объединяет всех, заставляет задуматься, мобилизует, дает энергию и надежду. Свидетельством его слов стала продажа книг, взлетевшая резко вверх. Перед Новым годом Maisons d’édition du Québec, квебекское издательство, выбрало несколько «на свой взгляд» лучших книг, выпущенных в прошлом году, и рекомендует их нам, читателям. La chronique des Bridgerton-9 американской писательницы Julia Quinn. По ее книгам уже был поставлен сериал Bridgerton, который можно посмотреть на канале Netflix. N’avoue jamais американской королевы психологического триллера Lisa Gardner. Ce que femme veut писательницы Marie Gray. Это написанная с юмором книга о любви, чувствах и отношениях. Gens du Nord. Новая книга о Севере. Автор, Perrine Leblanc, - обладатель множества наград, среди которых приз Gouverneur général du Canada за роман L’homme blanc. Amoureux et heureux malgré nos différences врача-психолога François St Père. Это фундаментальное исследование, основанное на жизни одной счастливой семьи, которой было предложено отправиться в длительное путешествие для познания себя и своих взаимоотношений. Renaissance французского писателя Olivier Norek, четвертая книга о капитане Косте, который из-за кораблекрушения оказывается на необитаемом острове, на самом севере между Канадой и Гренландией, среди ветров и вечных снегов.

Су сан на Да видь ян (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Монреаль

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹3 (1122), 21 января 2022

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

25

www.russianmontreal.ca

26

¹3 (1122), 21 января 2022

к ва шим ус луг а м

¿¬³¬­À©ª¤¯¢Á °±­¢´¢

ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦɢ

ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ 1- 3 $ ɧɚ (DVW & RDVW

/|qm ~}

nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG ɚɧɝɥ ɮɪ

ɘɪɢɣ SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤ ɪɭɝ ɥɵɣ ɝ ɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ /R FDO 'U LYHU ɱɚɫ

ǣǒǚǟǝ ǝǨǎǚǛǖ ǘǛǏǘǕ

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ

0DUFKDQG )LOV

ǸDzǿ

ǯ ǮǵǴǺDzǾDz

ZZZ SRLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP Z ZZ Z Z SRLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǭ ǽDzǴDzǽǯǭȃǵȌ Ǻ ǺDz Dzǻ ǻǮ ǮȂȂǻ ǻDZ DZǵǹ ǵǹǭ ǭ ǽ ǽDz DzǴ ǴDz Dzǽ ǽǯ ǯǭ ǭȃ ȃǵ ǵȌ Ȍ ǾDZǻǷȇȁ ǰǺǸǴǶǺǮ ǺǾ dzǬ ȃǬǽǺǮ

DZDzǷǭǮǽȌ ȁDzǯǽǭǸȌ ǰǷȋ ǼȇǭǹǺǵ ǷǺǮǷǴ ǹǬ ǷȈǰ ǿ ǸǺǯǿǾ ǼǬdzǸDZǽǾǴǾȈ ǺǾ ǰ Ǻ ȃ DZǷǺǮDZǶ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: , :: , 3 35 52'(17 & &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T {WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

6DLQWH $QQH GH OD 3pUDGH 4 & * ;

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 3LLFN FN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\RYHUV D\RYHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹3 (1122), 21 января 2022 Миллионер, бывший двоечник, поучает своего школьного приятеля, бывшего отличника, теперь еле сводящего концы с концами, как он делает бизнес: - Ну, возьмем, к примеру, сигареты. Покупаю за 1 доллар, а продаю по 3 доллара. Вот на эти 2 процента и живу.

- Ох, трудно быть отличником! - А ты отличник? - Я же говорю: трудно! Потому и двоечник. - Девочка, ты отличница? - Нет. - Хорошистка? - Нет, я удовлетворительница.

В брач ном агент ст ве: - Мне бы же ну по ум нее, же ла тель но - круг лую от лич ни цу. - Вот, по смот ри те, очень круг лая! Прав да, не от лич ни ца.

Одесса. Еврейский дворик. Ñ проверкой заходят из санэпидемстанции и звонят в первую квартиру. На пороге возникает крупная тетя Ñара. - Да? - Здравствуйте. У вас мыши есть? - Он еще спрашивает, есть ли у меня миши, конечно, есть! - Извините, а где? - Он меня спрашивает, где миши! Я ему отвечаю: Миши пошел в школу учиться. Он у нас отличник! Крик откуда-то из комнат: - Мама, я вас умоляю, не надо врать, Миши троечник! Возмущенная тетя Ñара: - Караул! Ты глянь на эту гойку! Она хочет, чтобы о моем позоре знал весь город!

- У те бя на лбу на пи са но, что ты дво еч ник! - По че му? - По то му, что на пи са но с тре мя ошиб ка ми! В трамвае сидит старушка и замечает стоящего рядом худого изможденного юношу, на руке его висит плащ. - Милый, откуда ты такой заморенный? - Ñтудент я. - Наверное, отличник, раз такой замученный? - Да нет, я средне учусь. - Ну, давай я хоть твой плащ подержу, все легче будет стоять. - Это не плащ, это, бабушка, студент Петров, вот он - отличник.

Папа, сердито: - Вова! Объясни мне, почему у тебя по всем предметам, кроме географии, двойки? Вовочка, насупленно: - По географии меня еще не спрашивали...

АнекдотS по ТЕМЕчку

Отец с сыном идут из школы. - Ñынок, видишь вон ту девочку? - Вижу. - Какая она красивая! - Да. - Какие у нее ножки, какая фигурка! - Да! - Так вот, запомни: такие девочки остаются ночевать только у отличников. Звонок профессору в 2 часа ночи. - Ñпишь, сволочь? А мы учим. - Отчего же? Занимаюсь дополнительно с тремя вашими однокурсницами. Круглые отличницы, между прочим. А вы учите, парни, учите.

- Па па се го дня два раза ме ня по бил, - жа лу ет ся Во воч ка ма те ри. - За что? - Пер вый раз, ко гда я по ка зал та бель с двой ка ми, а вто рой, ко гда он уви дел, что это его ста рый та бель.

Ñтудент-двоечник приходит сдавать экзамен и говорит профессору: - Если я вам задам вопрос, а вы на него ответите неправильно, поставите мне «тройку»? - Загадывай! - Можно ли забить червяка в землю? - Нет. - Неправильно. Берешь червяка, намазываешь его суперклеем, клей высыхает - ставишь и забиваешь. Профессор соглашается и ставит «3». На следующий день профессор вызывает этого студента и требует зачетку, затем исправляет «3» на «5» и отдает зачетку со словами: - Это от меня. Достает из портфеля бутылку коньяка и коробку конфет: - А это от моей жены.

Марьванна просит класс использовать в предложении слово «застигнуть». Дашенька: - В поле мы были застигнуты грозой. - Неплохо, но я просила «застигнуть», а не «застигнуты». Мишенька: - Милиционер застиг вора за взломом замка. - Мишенька, я просила «застигнуть», а не «застиг». Двоечник Вовочка вс¸ тянет и тянет руку. Марьванна не раз на н¸м обжигалась, но тут решила, что слово «застигнуть» невозможно опошлить и дала ему слово. Вовочка, с видом умного отличника: - Марьванна, у вас на блузке 10 пуговиц, но из-за большой груди вы можете ЗАÑТИГНУТЬ только 8.

Вовочку принимают в пионеры. - Как учишься ? - Хорошист. - Ñтаршим помогаешь ? - А как же! - А с кем ты живешь ? Вовочка покраснел: - Да там, с одной...

Ученик-двоечник - учителю: - Ñледует ли наказывать кого-нибудь за то, чего он не делал? - Нет, разумеется ни в коем случае нельзя! - Хорошо. Я не делал домашнее задание.

Возмутительный поступок совершил во время сессии студент-двоечник, фамилию которого даже не хочется называть. В отличие от успевающих студентов, он решил отблагодарить преподавателя не ценным подарком, а глубокими познаниями предмета!

Ñтудент приходит в общежитие побитый, с «фингалом» под глазом. Ñосед по комнате говорит: - Вася! Ты приличный человек, отличник. Что тебя заставило подраться из-за девицы в баре? - Ну... Э-э... А откуда ты знаешь? - Как же не узнать? У тебя на спине отпечаток моего ботинка!

- Во ва, ска жи, под ка кое на пря же ние ты по па дешь, ес ли возь мешь ся за эти два про во да? - Пусть возь мет ся Пе тя, он от лич ник. В вузе идет экзамен по логике. Ñмазливый, но нерадивый студент предлагает профессору 3 встречных вопроса: не ответит - ставит «отлично». Профессор соглашается. Вопросы следующие: - Что такое: законно, но не логично? - Что такое: логично, но незаконно? и, наконец: - Что такое: и нелогично, и не законно? Профессор не знает ответа и ставит «отлично», после чего требует пояснения. Ñтудент охотно отвечает: - То, что у вас молоденькая 25-летняя жена это, конечно, законно, но нелогично. То, что с ней спит молодой человек - абсолютно логично, но, увы, незаконно. Но вот то, что вы только что ему поставили «отлично» - и нелогично, и незаконно...

Идет сын программиста из школы и думает, как бы рассказать отцу, что двойку получил. Думал, думал и придумал. - Пап, я сегодня +2 получил. - Молодец, сынок! - ответил программист. - Я была отличницей до 8 класса. - А потом? - А потом у меня выросла грудь. - Какая разница между двоечником и отличником? - Первому попадает от родных, а второму - от одноклассников. - Как дела в школе, сынок? - Я с отцом двоечника не разговариваю.

Ñтая двоечников воспитала учительницу русского языка и литературы.

- Вовочка, сколько в вашем классе отличников? - Не считая меня, четыре. - А ты разве отличник? - Нет. Я же так и сказал: не считая меня!

Ñпециальные парты для второгодников из сучковатой древесины второго сорта изготавливают на комбинате детской и школьной мебели «Напрасный труд». На такой не засидишься! – с восторгом отзываются о качестве продукции отстающие ученики.

Если на празднование 25-летия окончания школы вы решили собрать одноклассников, вам нет необходимости разыскивать их всех. Найдите од но го-един ст вен но го двоечника и хулигана, а он по своим депутатским каналам найд¸т всех остальных.

Дво еч ник Пет ров опо здал на за ня тия. - Пет ров, по че му опо здал на урок? - Позд но вы шел из до ма. - А рань ше нель зя бы ло вый ти? - Уже позд но бы ло рань ше вы хо дить…

27

На вступительных экзаменах в музыкальное училище встретились виртуоз и двоечник. Двоечник посмотрел, как на разминке играет виртуоз и обалдел. Затем на экзамен в приемную комиссию вызвали виртуоза. Через несколько минут он вышел чуть не плача. - Не сдал, - сказал он и ушел. Ñледующего вызвали двоечника. «Да куда уж мне, - подумал он, - если такой виртуоз не сдал». Председатель приемной комиссии тем временем сказал: - Возьмите на рояле ноту «до». Двоечник послушно взял ноту "до" - А теперь возьмите ноту «соль» Двоечник послушно взял ноту «соль» - Поздравляем! Вы зачислены в училище на отделение фортепиано. Двоечник в недоумении: - А как же тот парень, который был передо мною? - А он как начал рыскать по клавишам, сразу видно, что к экзамену не готов!

Отец - Во воч ке: - Двой ку ис пра вил? - Ис пра вил. - А ну, по ка жи! - Вот. - Ну кто ж так ис прав ля ет! Дайка сю да...

Педагоги установили: в школах все больше трудных мальчиков, зато девочки все легче и легче. Школа. Урок физики. Преподаватель: - А кто не хочет учить закон земного тяготения, тот станет двоечником, не сможет поступить ни в один приличный институт, и в результате станет работать на низкооплачиваемой должности, как я. Ñмотрите во всех школах страны суперблокбастер «Ñадись»! И продолжение «Ñадись-2»! Детство – это когда твои максимальные риски ограничены двойкой по математике.

Ñ эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Ась ка

28

к ва шим ус луг а м

¹3 (1122), 21 января 2022

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca