"Место встречи - Монреаль" №1092

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

22­(1092)

4­июня­2021

option3 Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 5 rendez-vous a montreal - gratuit

Ме­ня­ем­цвет

meeting place-montreal

-

free

7­ию­ня­в­про­вин­ции­на­ко­нец­ис­чез­нут­«крас­ные­зо­ны».­Да­же­рай­оны­Chaudiеre-Appalaches,­Lower­Saint-Lawrence­и­Eastern­Townships ста­нут­оран­же­вы­ми.­ Saguenay– С Lac-Saint-Jean,­Mauricie­и­Centre-du-Quеbec,­как­и­не­ко­то­рые­уча­ст­ки­в­рай­оне­ Lower

Saint-Lawrence, по­лу­чат­ста­тус­«жел­тых»­и­раз­ре­ше­ние­на­не­мно­го­чис­лен­ные­встре­чи­в по­ме­ще­нии.­Дру­гие­ре­гио­ны,­вклю­чая­Abitibi-Tеmiscamingue,­North­Shore и­се­вер­ный­Кве­бек,­ста­нут­«зе­ле­ны­ми».­В­Мон­реа­ле­и­Ла­ва­ле­с­то­го­же­дня­бу­дут­от­кры­ты­тре­на­жер­ные за­лы­и­рес­то­ра­ны.­Уча­щие­ся­стар­ших­клас­сов­смо­гут­по­се­щать­оч­ные­за­ня­тия.­ option4 В­Кве­бе­ке­на­блю­да­ет­ся­не­ук­лон­ное­сни­же­ние­за­бо­ле­вае­мо­сти­Covid-19,­а­так­же гос­пи­та­ли­за­ций­и­смер­тей.­Глав­ный­са­ни­тар­ный­врач­про­вин­ции­Го­ра­цио­Ар­ру­да­пре­ду­пре­дил,­что­по­ме­ре­сня­тия­ог­ра­ни­че­ний­чис­ло­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­мо­жет­не­мно­го воз­рас­ти,­но­вряд­ли­это­по­ста­вит­под­уг­ро­зу­сис­те­му­здра­во­охра­не­ния.­Ар­ру­да­так­же от­ме­тил,­что­боль­шая­часть­по­жи­ло­го­на­се­ле­ния­про­вин­ции­по­лу­чи­ла­хо­тя­бы­од­ну­до­зу­вак­ци­ны. Тем­не­ме­нее,­и­Ар­ру­да,­и­Фран­суа­Ле­го­при­зва­ли­лю­дей­со­би­рать­ся­под­от­кры­тым­не­бом­-­по­смот­реть­хок­кей­мож­но­и­вы­та­щив­те­ле­ви­зор­на­ули­цу.­До­пол­ной­вак­ци­на­ции­боль­шин­ст­ва­жи­те­лей­про­вин­ции­в­по­ме­ще­нии­и­на­ули­це­нуж­но­все­еще дер­жать­ся­на­рас­стоя­нии­друг­от­дру­га­и­но­сить­мас­ки.­ Ле­го­так­же­со­об­щил,­что­в­свя­зи­с­уве­ли­че­ни­ем­по­ста­вок­вак­ци­ны,­из­ме­нит­ся­гра­фик­по­лу­че­ния­вто­рой­до­зы.­Пер­вая­до­за­дос­туп­на­на­Олим­пий­ском­ста­дио­не­без­пред­ва­ри­тель­ной­за­пи­си.

Это­слад­кое­сло­во­– Дол­гий­ко­вид сво­бо­да! С

пят­ни­цу­28­мая­в­21.30­мон­ре­аль­цы­празд­но­ва­ли от­ме­ну­ко­мен­дант­ско­го­ча­са­и­воз­вра­ще­ние­же­лаю­В щим­пра­ва­си­деть­на­тер­ра­сах­рес­то­ра­нов­и­ка­фе.­На

пар­ков­ке­у­Gibeau­Orange­Julep,­в­за­пад­ной­час­ти­го­ро­да,­ со­бра­лись­ сот­ни­ лю­дей.­ Эн­ту­зиа­сты­ за­пус­ка­ли фей­ер­вер­ки.­Кто-то­вы­ста­вил­на­по­каз­свои­кол­лек­ци­он­ные­ав­то­мо­би­ли.­В­Ста­ром­Мон­реа­ле­со­бра­лись­ты­ся­чи­го­ро­жан.­Samuel-De­Champlain­Bridge был­ок­ра­шен спо­ло­ха­ми­све­та­в­ра­дуж­ные­цве­та.­Вел­се­бя­на­род­за­ко­но­пос­луш­но.­Но­уже­че­рез­су­тки,­ве­че­ром­в­суб­бо­ту, в­ по­пу­ляр­ном­ рай­оне­ на­ча­лись­ экс­цес­сы.­ Вспых­ну­ла дра­ка­ -­ с­ по­но­жов­щи­ной­ и­ да­же­ при­ме­не­ни­ем­ ог­не­стрель­но­го­ору­жия.­19-лет­ний­па­рень,­уча­ст­ник­дра­ки, по­лу­чил­но­же­вое­ра­не­ние,­а­18-лет­няя­де­вуш­ка,­ко­то­рая­бы­ла­со­вер­шен­но­ни­при­чем,­-­пу­лю­в­но­гу.­Оба ока­за­лись­ в­ гос­пи­та­ле.­ Пред­ста­ви­тель­ мон­ре­аль­ской по­ли­ции­Жан-Пьер­Бра­бант­зая­вил,­что­стра­жи­по­ряд­ка­за­ста­ви­ли­го­ро­жан­по­ки­нуть­Place­Jacques-Cartier. Аре­стов­по­ка­не­про­из­ве­де­но:­по­ли­ция­ана­ли­зи­ру­ет­за­пи­си­ка­мер­видео­наб­лю­де­ния.­

щие­ся­в­хо­де­или­по­сле­ин­фек­ции,­те­че­ние­ко­то­рой­ ук­ла­ды­ва­ет­ся­ в­ кли­ни­че­скую­ кар­ти­ну Covid-19,­и­про­дол­жаю­щие­ся­бо­лее­12­не­дель, пус­тя­не­сколь­ко­ме­ся­цев­по­сле­офи­ци­аль­но­- ес­ли­их­нель­зя­объ­яс­нить­дру­гим,­аль­тер­на­тив­го­вы­здо­ров­ле­ния­от­Covid-19­мил­лио­ны­лю­- ным­ди­аг­но­зом".­Спи­сок­та­ких­"при­зна­ков­и­сим­дей­ по­ все­му­ ми­ру­ так­ и­ не­ мо­гут­ вер­нуть­ся­ к пто­мов"­ уже­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев­ пы­та­ет­ся нор­маль­ной­ жиз­ни.­ У­ од­них­ ни­как­ не­ про­хо­дят со­ста­вить­ВОЗ,­но­это­ку­да­слож­нее,­чем­мо­жет одыш­ка,­по­вы­шен­ная­утом­ляе­мость,­не­воз­вра­ща­- по­ка­зать­ся­на­пер­вый­взгляд. ет­ся­вос­при­ятие­за­па­хов­и­вку­сов.­У­дру­гих­про­По­сколь­ку­пе­ре­да­ет­ся­Covid-19­пре­иму­ще­ст­пав­шие­бы­ло­ко­ро­на­ви­рус­ные­сим­пто­мы­вне­зап­но вен­ но­воз­душ­но-ка­пель­ным­пу­тем,­мы­при­вык­ли воз­ни­ка­ют­сно­ва­че­рез­не­сколь­ко­не­дель,­а­ино­счи­ т ать­его­рес­пи­ра­тор­ным­за­бо­ле­ва­ни­ем:­по­пав гда­к­ним­до­бав­ля­ют­ся­но­вые.­У­треть­их­ко­вид­и в­ор­ га­низм­че­рез­нос­или­рот,­ви­рус­по­ра­жа­ет во­все­пе­ре­те­ка­ет­в­тя­же­лое­хро­ни­че­ское­за­бо­ле­верх­ н ие­ды­ха­тель­ные­пу­ти,­а­за­тем­"спус­ка­ет­ся"­в ва­ние,­при­чем­по­ра­жа­ет­лю­бые­ор­га­ны. лег­кие.­Од­на­ко­еще­год­на­зад­уче­ные­вы­яс­ни­ли: Уче­ные­и­вра­чи­раз­ных­спе­ци­аль­но­стей­со­об­- сто­ит­но­во­му­ви­ру­су­про­ник­нуть­из­но­со­глот­ки­в ща­пы­та­ют­ся­по­нять,­как­и­по­че­му­у­10-15%­ин­фи­- кровь,­ он­ бы­ст­ро­ раз­но­сит­ся­ по­ все­му­ те­лу­ и ци­ро­ван­ных­ко­ро­на­ви­рус­пе­ре­рас­та­ет­в­"дол­гий "бьет"­по­наи­бо­лее­уяз­ви­мым­ор­га­нам.­До­ка­за­ко­вид"­(вра­чи­на­зы­ва­ют­его­ПКС­-­"по­стко­вид­ный но,­что­SARS-CoV-2­спо­со­бен­на­ру­шать­ра­бо­ту син­дром")­-­бо­лезнь,­у­ко­то­рой­еще­нет­ни­фор­- нерв­ной­сис­те­мы,­же­лу­доч­но-ки­шеч­но­го­трак­та, маль­но­го­оп­ре­де­ле­ния,­ни­ус­то­яв­ше­го­ся­на­зва­ния.­ мо­че­по­ло­вой­и­сер­деч­но-со­су­ди­стой­сис­тем­и­т.д. В­США­уже­зву­чат­при­зы­вы­при­рав­нять­ее­к А­зна­чит,­и­дол­го­сроч­ные­ос­лож­не­ния­Covid-19 ин­ва­лид­но­сти.­На­цио­наль­ный­ин­сти­тут­здо­ро­вья мо­гут­про­явить­ся­прак­ти­че­ски­где­угод­но. Ве­ли­ко­бри­та­нии­пред­ла­га­ет­счи­тать­по­стко­вид­ным­син­дро­мом­"при­зна­ки­и­сим­пто­мы,­по­яв­ляю­Окончание на­стр.­5

Кри­ти­че­ские­за­мет­ки­по­на­цио­наль­но­му­во­про­су

Не­де­лю­на­зад­Ле­го­пред­ста­вил­Bill-96,­пред­по­ла­гаю­щий­ ре­фор­му­ язы­ко­во­го­ за­ко­но­да­тель­ст­ва­ и вклю­че­ние­в­Кон­сти­ту­цию­двух­по­пра­вок:­кве­бе­куа про­воз­гла­ша­лись­«на­ци­ей»,­а­в­ка­че­ст­ве­«един­ст­вен­но­го­офи­ци­аль­но­го­язы­ка­Кве­бе­ка»­окон­ча­тель­но­и бе­зо­го­во­роч­но­ут­вер­ждал­ся­фран­цуз­ский.­Джа­стин Трю­до,­а­так­же­ли­де­ры­фе­де­раль­ных­пар­тий­стра­ны не­воз­ра­жа­ли,­по­сколь­ку,­на­са­мом­де­ле,­ни­то,­ни дру­гое­же­ла­ние­Ле­го­не­за­тра­ги­ва­ет­кон­сти­ту­ци­он­ных­ос­нов.­Иное­вос­при­ятие­про­де­мон­ст­ри­ро­вал­ка­над­ский­ на­род.­ Со­глас­но­ ре­зуль­та­там­ но­во­го оп­ро­са,­про­ве­ден­но­го­агент­ст­вом­Leger,­62%­жи­те­лей­ Кве­бе­ка­ счи­та­ют,­ что­ чле­нам­ кон­фе­де­ра­ции долж­но­быть­по­зво­ле­но­мо­ди­фи­ци­ро­вать­Кон­сти­ту­-

РЕКЛАМА

цию­в­од­но­сто­рон­нем­по­ряд­ке,­то­гда­как­64%­ка­над­цев­за­пре­де­ла­ми­про­вин­ции­на­зва­ли­это­не­до­пус­ти­мым.­Столь­же­рез­кое­раз­де­ле­ние­ме­ж­ду­Кве­бе­ком и­дру­ги­ми­про­вин­ция­ми,­или­«ос­таль­ной­ча­стью­Ка­на­ды»,­про­изош­ло­по­по­во­ду­«но­вой­на­ции»:­67%­на­се­ле­ния­ Кве­бе­ка­ это­ по­ ду­ше,­ 85%­ жи­те­лей «ос­таль­ной­час­ти­Ка­на­ды»­вы­сту­па­ют­про­тив­этой по­прав­ки.­Гла­ва­Ас­со­циа­ции­ка­над­ских­ис­сле­до­ва­ний­(ACS)­объ­яс­нил­этот­раз­рыв­во­мне­ни­ях­тем,­что са­ма­про­бле­ма­мно­гим­ка­над­цам­не­яс­на,­осо­бен­но­ко­гда­де­ло­до­хо­дит­до­оп­ре­де­ле­ния­на­ции.­Пра­ви­тель­ст­во­ Кве­бе­ка­ (см.­ офи­ци­аль­ный­ веб-сайт)­ и са­мо­при­зна­ет­ся,­что­«не­су­ще­ст­ву­ет­об­ще­го­оп­ре­де­ле­ния­на­ции,­на­ро­да­или­от­дель­но­го­об­ще­ст­ва»­и

tel: (514) 726-9945

advertising

что­ка­ж­дое­из­этих­по­ня­тий­все­еще­«долж­но­быть чет­ко­оп­ре­де­ле­но­как­с­точ­ки­зре­ния­их­объ­е­ма,­так и­вви­ду­юри­ди­че­ских­по­след­ст­вий».­По­сколь­ку­кон­фе­де­ра­ция­при­зна­ла­жи­те­лей­Кве­бе­ка­на­ци­ей­15­лет на­зад,­а­им­ми­гран­там­пред­ла­га­ет­ся­сда­вать­эк­за­мен по­фран­цуз­ско­му­язы­ку­и­на­нем­же­за­пол­нять­бу­ма­ги,­ини­циа­ти­ву­Ле­го­мож­но­бы­ло­бы­счесть­«со­тря­се­ни­ем­ воз­ду­ха»,­ ес­ли­ бы­ не­ пси­хо­ло­ги­че­ский эф­фект.­Борь­ба­за­вы­жи­ва­ние­в­ус­ло­ви­ях­пан­де­мии по­ка­за­ла,­как­это­важ­но­–­ра­бо­тать­еди­ным­фрон­том.­По­бе­да­еще­не­одер­жа­на,­а­раз­рыв­уже­воз­ник,­ и­ в­ ма­га­зи­не­ ва­шу­ прось­бу,­ вы­ра­жен­ную по-анг­лий­ски,­мо­гут­про­иг­но­ри­ро­вать.­

tel: (514) 369-4424

Окончание на­стр.­2

puBlicitÉ

2

есть ли жизнь в канаде?

¹22 (1092), 4 июня 2021

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

Ко­лоть­с­умом

Окончание, начало на стр. 1

огласно статистике Министерстс ва национальной обороны (Department of National Defense,

DND), более 90% всех служащих канадских вооруженных сил (Canadian Armed Forces, CAF), включая резервистов, работающих на полную ставку, получили одну дозу вакцины, и 20% вакцинированы полностью. служба исправительных учреждений канады (Canadian service of Canada, CSC) сообщает, что по состоянию на конец мая вакцинировано порядка 75% всех федеральных заключенных. в тюрьмах использовано более 10 000 доз препарата. 9613 заключенных получили по крайней мере одну дозу вакцины Moderna, а 1266 заключенных - обе дозы. Уровень охвата вакцинацией белого контингента – 80.2%, заключенных из числа коренного населения – 75.9%. среди заключенных-представителей видимых меньшинств, не относящихся к коренному населению, около 60%. Показатель вакцинации в этих социальных группах превышает общенациональный. Что касается военно-

служащих, часть из них были направлены в сильно пострадавшие от Covid-19 дома престарелых в Онтарио и квебеке, а также в отделения интенсивной терапии с ограниченным персоналом, так что их, как и врачей, нужно было срочно обезопасить от инфекции. защитники прав заключенных с первых дней пандемии призывают федеральное правительство сократить число «сидельцев», чтобы остановить распространение Covid-19 за решеткой. скопление людей в ограниченном пространстве очевидно представляет собой почву для быстрого распространения вируса, учитывая, что в канадских тюрьмах находятся около 14 000 заключенных. не следует забывать и о сотрудниках. в марте 2020 года в учреждениях CSC было зарегистрировано более 2100 случаев заболевания - 1530 заключенных и 607 человек из тюремного персонала. сокращение случаев возможного заболевания Covid-19 в тюрьмах важно и для свободного сообщества: не получившие вакцины работники CSC, как и заключенные, освобожденные после отбытия наказания, могут стать переносчиками инфекции.

6 6\GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6HUYLFHV \GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6H L

ǘǑǒǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ ǘ Ǒǒ ǒǐ ǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ

ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ

ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ ǛǑǜǑǎǚ Ǔǖǔ

njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿ ǾǮǬǼȈ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿǾǮǬǼȈ

ǑǑǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǍǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ Ǎ ǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ IW Ǵ I W Ǵ IW ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV I W ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ &KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH &KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

nj nj ǞnjǖǒǑ Ǟnj ǖ ǒ Ǒ ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ Ǜ Ǒ ǜ Ǒ ǎ ǚ Ǔ ǖ ǔ Ǜǚ Ǜ ǚ ǖnjǙnjǐǑ ǖnjǙnjǐǑ

Па­мять­о­вой­не

о дворе Kamloops Indian Residential School (Британская ков лумбия), созданной в процессе асси-

миляции детей коренных народов, были обнаружены останки 215 детей разного возраста, предположительно от 3 лет. По заявлению вождей и старейшин живущего на этой территории племени тк'емлупс те секвепемк, их смерть не была задокументирована, однако племя попытается идентифицировать останки. в устроенные различными религиозными конфессиями и государством интернаты с 1820-х по 1969 год было помещено почти 150 000 детей-индейцев. в 1931 году 44 интерната принадлежало католикам; 21 - англиканской церкви, а также англиканской церкви канады; 13 относились к Объединенной церкви канады, а 2 управлялись пресвитерианцами. Правительство предоставляло помещения и обслуживание, церкви - учителей и школьные программы. По словам известного канадского историка джона Милоя (J.S. Milloy), главной целью этих школ было «убить в ребенке индейца». с 1890 по 1969 гг. Kamloops Indian Residential School находилась под управлением Римско-католической церкви. к 70-м годам прошлого века система школинтернатов перешла под крыло государства и изменила направленность, превратившись в обычные учебные заведения, однако память о пережитом не умерла. Хотя пока не известно, как именно погибли дети, судя по учебным журналам, несчастные случаи, пожары и инфекционные забо-

левания в школах-интернатах случались чаще, чем в обычных школах. По оценке комиссии по установлению истины и примирению, в них погибло более 4000 детей. в 2008 году правительство канады принесло свои извинения коренным народам, признав, что физическое и сексуальное насилие в интернатах для индейских детей было широко распространенным явлением. извинилась и канадская англиканская церковь. индейцы канады требуют извинений и возмещения ущерба от Римско-католической церкви. в 2018-м к ним присоединилась канадская конференция католических епископов (Canadian Conference of Catholic Bishops, CCCB). Письмом, направленным на адрес CCCB, папа Франциск ответил, что извиняться в данном случае не намерен: это уже было сделано его предшественником.

аля дим ки на Монреаль

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹22 (1092), 4 июня 2021

к ва ши м усл уга м

3

njǏǑǙǞǝǞǎǚ njǏǑǙǞǝǞǎǚ Ǜǚ Ǜǚ ǞǞǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ ǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞ ǟ

Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnjǗǫ Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnj Ǘǫ

dzdzǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ Ǯ ǮǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD Ǻ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD Ǻ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

наш ДОМ - КанаДа

¹22 (1092), 4 июня 2021

ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L ID Q RYD ID W L P D FR P

FHOO

FHOO

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ# VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $ $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULV XULV KHHEDQRY E DQR #GU FRP

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǷDZǾ ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ + + $ ''2

Ис­це­ле­ние­му­зы­кой

ля решения физических, когнитивных, соД циальных и эмоциональных проблем маленьких пациентов в Montreal Children's

Hospital используется музыкальная терапия. Приемы музыкальных терапевтов – Паскаля Комо, Кристеля Жаке и Жюльена Пейрена – позволяют снять стресс, успокоить ребенка, отвлечь от боли. Приобщение к игре на музыкальных инструментах развивает моторику, но даже, если ребенок слишком болен для таких активных упражнений, он может просто слушать музыку. Музыкальные программы разрабатываются в зависимости от возраста и типа заболевания. По наблюдениям врачей, эта практика приносит значимый результат. В игру, основанную на восприятии музыки, вовлекаются родители, что и для них самих становится действенным способом справиться с собой, увидеть перспективу в изле-

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

чении и свое в нем участие. Занятия музыкальной терапией организованы для детей любого возраста. Так, в психиатрическом отделении специалисты помогают госпитализированным подросткам с чрезвычайно низкой самооценкой. Большинству из них следует помогать бороться с суицидальным комплексом. С помощью музыки терапевты формируют настроение детей, стимулируют возникновение положительных чувств. Подростки читают рэп, поют, играют или просто разговаривают о музыке. Они записывают собственное исполнение музыкальных номеров, а потом прослушивают их в сопровождении благожелательных комментариев врачей. Курсы музыкальной терапии рассчитаны на 2 занятия в неделю и длятся, как правило, 3 недели. Однако, по словам родителей, после госпиталя музыка остается с детьми, помогая им формировать собственную «зону безопасности» и облегчая внутрисемейный контакт.

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉǷ DZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ 'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

(514) 726-9945

ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹22 (1092), 4 июня 2021

Окончание, начало на стр. 1 По данным Национальной статистической службы Великобритании, почти у каждого седьмого пациента с подтвержденным диагнозом Covid-19 симптомы коронавируса растягиваются по меньшей мере на 3 месяца. Учитывая, что уже к марту текущего года число подтвержденных случаев заражения по всему миру перевалило за 110 млн., можно предположить, что на сегодняшний день в той или иной степени признаки и симптомы "долгого ковида" могут испытывать не менее 15 млн. человек в мире. Учитывая проблемы с подсчетом и тестированием на вирус в разных странах и на разных этапах пандемии, эта цифра может быть и выше. Фрэнсис Коллинз, возглавляющий Национальный институт здоровья США, выступая в Конгрессе в конце апреля, оценил число американцев, у которых Covid-19 уже спровоцировал хронические проблемы со здоровьем, на уровне 3 млн. человек. "Это представляет для здоровья нации такую огромную проблему, что ее сложно переоценить", - заявил он. При этом эксперты обращают особое внимание на такой факт: подавляющее большинство больных, у которых развивается постковидный синдром (90%), до заражения не имели сопутствующих хронических заболеваний, обычно осложняющих инфекцию, и перенесли сам Covid-19 в относительно легкой форме, а если обращались к врачу, госпитализация им не потребовалась. Они никак не ожидали, что через пару месяцев вирус вновь напомнит о себе. В основном на несколько месяцев симптомы Covid-19 затягиваются у относительно молодых пациентов (средний возраст людей с признаками ПКС - 40 лет), и женщин среди них значительно больше, чем мужчин (70-80%). Так что же это за симптомы? Большинство авторитетных исследований, прошедших проверку научным сообществом, недостаточно масштабны и описывают в лучшем случае сотню пациентов с ПКС. Самое крупное на сегодняшний день исследование в этой области представляет собой интернетопрос, проведенный осенью прошлого года британскими и американскими учеными совместно с группой активистов из числа самих коронавирусных пациентов. В нем приняли участие поч-

(514) 726-9945

МеДИКИ СООБщАюТ

Дол­гий­ко­вид

ти 3800 человек, которые перечислили в общей сложности 205 различных проявлений болезни. Треть упомянутых симптомов, по словам опрошенных, не давали им покоя на протяжении по меньшей мере 6 месяцев. Сам формат интернет-опроса предполагает довольно искаженную выборку. А восприятие пациентами собственных симптомов, конечно, уступает по надежности лабораторным анализам. Поэтому относиться к результатам таких исследований следует с осторожностью. Тем не менее, итоги опроса могут дать общее представление о самочувствии пациентов, а также о том, когда и в какой комбинации проявляются те или иные симптомы и как долго сохраняются. Большинство участников опроса перечислили целый букет имеющихся у них симптомов, но наиболее изнурительным долгосрочным проявлением болезни обычно называли серьезные проблемы с дыханием (severe breathlessness), невероятную усталость (fatigue) и утомляемость (postexertional malaise) или затуманенность сознания (brain fog). На синдром повышенной усталости (fatigue) авторы исследования обращают отдельное внимание. Невероятную слабость, едва позволяющую встать с кровати, испытывало большинство из наблюдаемых пациентов-респондентов. Через полгода после заражения три четверти тех из них, у кого оставались какие-либо симптомы (то есть развился ПКС), продолжали жаловаться на катастрофическую нехватку сил. Вплоть до состояния, когда даже самые простые бытовые дела - скажем, одеться, позавтракать или сходить в туалет - выматывают настолько, что требуют полноценного отдыха. У многих экспертов вызывает тревогу и тот факт, что один из самых распространенных симптомов ПКС нарушение когнитивных функций, в том числе затуманенность сознания, более характерная для расстройств психики, обычно развивающихся в весьма преклонном возрасте. Многие пациенты описывали проблемы с концентрацией и невозможность удержать внимание, сложность в решении простых задач или в принятии решений. Эти проблемы начинались с первой недели болезни и нарастали на протяжении трех месяцев. Лишь по-

сле этого состояние начинает улучшаться, однако и через полгода, если симптомы не проходят полностью, на затуманенность сознания в той или иной степени жалуется примерно каждый второй участник опроса. В то же время ученые абсолютно уверены, что, помимо утомляемости, проблем с дыханием и нарушения когнитивных функций, ПКС может давать и массу других побочных эффектов иногда совершенно неожиданных. Например, если весной прошлого года мы узнали, что одним из характерных симптомов Covid-19 является временное отсутствие обоняния (аносмия), то теперь у пациентов, уже переболевших коронавирусом, все чаще отмечается нарушение нормальной работы обонятельных рецепторов (паросмия) - когда самые привычные вещи вдруг начинают пахнуть канализацией, гнилой рыбой или сгоревшим пластиком. Впрочем, паросмия - обратимое расстройство обоняния, которое рано или поздно проходит само, хотя при помощи специальной терапии этот процесс можно ускорить. У пациентов с ПКС врачи также стали диагностировать так называемый "постковидный миокардит", когда наряду с легкими удар вируса приходится и на сердечную мышцу. Covid-19 может спровоцировать фиброз (образование рубцов) не только легких, но и любого органа, до которого добрался вирус. Это происходит, когда иммунная система пациента перестает справляться с инфекцией и начинает фактически "замуровывать" вирус, превращая рабочие клетки печени, почек, поджелудочной железы, селезенки или других органов в соединительную ткань. Впрочем, Covid-19 - отнюдь не первое и уж точно не единственное заболевание, вызывающее столь неприятные и столь разнообразные долгосрочные последствия, утверждает Эми Проал, глава научного направления в исследовательском фонде PolyBio (подразделение Гарвардского университета, США), который специализируется на изучении аутоиммунных заболеваний. Доктор Проал перечислила 4 возможные причины "долгого ковида". Первая: в ходе острой фазы заболевания коронавирус сильно повреж-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

5

дает какой-либо орган - например, за счет вышеупомянутого фиброза. Когда острая фаза проходит, пораженный орган не всегда может восстановить свои функции в полном объеме, то есть фактически Covid-19 провоцирует не связанное напрямую с вирусом хроническое заболевание. Вторая: несмотря на то что ПЦРтесты не могут обнаружить вирус, он не всегда покидает тело пациента окончательно, а остается в том или ином органе ("резервуаре") - например, в ткани печени или в центральной нервной системе. В таком случае хронические симптомы может вызывать наличие там самого вируса, поскольку он мешает органу нормально функционировать. Именно такие случаи описаны у пациентов, "переболевших" вирусами Зика или Эбола. Третья: коронавирус Sars-Cov-2 нарушает с детства заложенные настройки иммунной системы организма и сбивает сигналы белков-интерферонов, которые сдерживают другие вирусы, постоянно живущие в нашем организме, в результате чего эти другие вирусы активируются и начинают активно размножаться. Так, за время пандемии вышло уже несколько исследований, доказывающих реактивацию у коронавирусных больных вирусов герпеса. И наконец, четвертая возможная причина объясняется генетикой, когда в результате случайного совпадения коронавирус фактически вступает в конфликт с ДНК пациента, превращая Covid-19 в хроническое аутоиммунное заболевание. Происходит это, когда один из производимых в организме пациента белков оказывается похожим по форме и размеру на белок самого вируса. Этот феномен известен как "молекулярная мимикрия", и даже если по составу между двумя белковыми молекулами нет почти ничего общего, такого совпадения может быть вполне достаточно. Запущенный организмом агрессивный иммунный ответ на заражение неизбежно будет попутно уничтожать и собственные клетки пациента, производящие необходимые ему белки. Все приведенные выше объяснения, уточняет доктор Проал, не являются взаимоисключающими и могут встречаться у конкретного больного ПКС в любой комбинации.

По ма те риа лам BBC

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

№22 (1092), 4 июня 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Госслужба экологической безопасности республики рассмотрела жалобу в связи со сливом сточных вод в Каспий на территории поселка Бузовна Хазарского района.

Представитель ведомства Рамиль Багиров отметил, что жалоба основывается на проведенном специалистами комплексном, биологическом и химическом, анализе воды. В результате установлено, что ионы аммония в воде превышают норму в 18.8 раза, взвешенные твердые частицы - в 25.6 раз, а синтетические поверхностно-активные вещества в 2.1 раза. Во время расследования было выявлено, что сточные воды формируются на территории Общества с ограниченной ответственностью «ДЭУ №7» Госагентства автомобильных дорог Азербайджана и сливались в море посредством насоса без предварительной очистки. По факту экологического преступления собранные материалы направлены в суд с целью привлечения «ДЭУ №7» к ответственности. Министерство экологии и природных ресурсов АР насчитало 123 источника слива нечистот, загрязняющих Каспийское море. В основном они формируются на производстве, в сельском хозяйстве, а также носят бытовой характер. По закону, сформированные загрязненные воды могут сливаться в канализацию, лишь подвергшись предварительной очистке, но этому требованию отвечают небольшая их часть.

`plemh“

Согласно сообщению Agence France-Presse, президент Франции Эммануэль Макрон, принимая в Елисейском дворце исполняющего обязанности премьер-министра Армении Никола Пашиняна, вновь высказался в защиту интересов Армении. По его словам, азербайджанские войска должны вернуться на позиции, которые они занимали до 11 мая. «Делимитация границы между двумя странами должна производиться исключительно в рамках переговоров», - подчеркнул Макрон, добавив, что Франция готова им содействовать: «Хотя режим прекращения огня глобально сохраняется в Нагорном Карабахе, многое еще предстоит сделать. И Франция готова продолжить свою поддержку населения. Я говорю о необходимости освобождения всех пленных... снятии ограничений на доступ международных гуманитарных организаций и серьезных проблемах на заминированных зонах». Настаивая на освобождении всех военнопленных и снятии ограничений на доступ на территорию групп, имеющих сугубо гуманитарные цели, французский президент также призвал к защите как христианских, так и мусульманских святынь региона.

aek`prq| Пресс-служба Пограничного комитета республики официально ответила на многочисленные вопросы

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

белорусов, захотевших узнать, могут ли они пересекать наземные границы. Оказалось, что практически нет. Для граждан Беларуси и иностранцев, имеющих разрешение на постоянное или временное проживание в Беларуси, а также для белорусов, имеющих временный вид на жительство в иностранном государстве, выезд временно ограничен. Однако существует ряд исключений. Не чаще одного раза в течение 6 месяцев за границу могут выезжать граждане республики, имеющие документально подтвержденное право на постоянное проживание в иностранном государстве; отправляющиеся за рубеж в командировку или на работу, для получения образования или медицинской помощи, а также в связи с тяжелой болезнью или смертью проживающего за границей близкого родственника. Выезд разрешен водителям транспортных средств и пилотам, если они выполняют международную автомобильную перевозку или перевозят международные почтовые отправления. Для иностранных граждан выезд не ограничен, но пересечь границу возможно не ранее истечения срока 10-дневной самоизоляции. Если у иностранца есть вид на жительство Беларуси, то на него распространяются ограничения, как и на граждан республики. Покинуть страну без ограничений можно воздушным путем, но в последнее время количество рейсов и направлений значительно сократилось.

cprgh“ Лидеры оппозиции обратились к правительству страны с призывом в течение следующего полугода продолжать оказание целевой помощи малому и среднему бизнесу. С конца ноября 2020 года, когда в республике серьезно ухудшилась эпидемиологическая ситуация и были введены карантинные ограничения, остались без работы тысячи людей. В условиях возникшего кризиса с декабря по май работодатели могли получить субсидии на уплату подоходного налога на каждое сохраненное рабочее место. По мнению оппозиционеров, если власти прекратят оказывать помощь, то гражданам и владельцам малого и среднего бизнеса придется платить подоходный налог полностью, что в нынешней тяжелейшей экономической ситуации фактически невозможно. Ситуация в экономике была сложной и до пандемии, но ковид-кризис почти уничтожил малый и средний бизнес, и теперь первостепенная задача – сохранить то, что осталось. Темпы падения экономики ускорились в ходе второй волны коронавируса, что привело к снижению ВВП в 2020 году на 6.2%. В первом квартале 2021-го ВВП по сравнению с аналогичным периодом прошлого года снизился на 4.2%.

j`g`uqŠ`m Верховный Совет парламента Казахстана одобрил в первом чтении проект закона по вопросам усиления борьбы с рейдерством, защиты предпринимательской деятельности от незаконного вмешательства госорганов и должностных лиц. Авторы законопроекта предлагают ввести уголовную ответственность за рейдерство, связанное с применением силовых методов, то есть с использованием контроли-

рующих или правоохранительных органов. В условиях вызванного пандемией экономического кризиса защита бизнеса превращается в одну из самых важных задач государства. За последние 2 года произошло сужение рынков сбыта отечественных товаров, увеличение их себестоимости и многочисленные разрывы договорных отношений. Анализируя сложившуюся ситуацию, бизнес-омбудсмен республики Рустам Журсунов утверждает, что некоторые субъекты бизнеса поставлены в уязвимое положение, привлекательное для рейдерского захвата. Если разбираться тщательнее, в Казахстане это крупное социально-экономическое явление. Классически рейдерство делится на 3 группы. «Белое» - на основе купли-продажи инсайдерской информации и агрессивного поглощения на грани нарушения закона. «Черное» - откровенно силовые захваты предприятия и его имущества. Но сегодня в Казахстане доминирует «серое» рейдерство, когда чиновники госаппарата используют рычаги давления и инициируют отъем бизнеса. Сложность в том, что бенефициар «прячется», и его предложения, а затем требования поступают через цепочку подставных лиц.

j{pc{gqŠ`m К началу туристического сезона департамент туризма при министерстве экономики и финансов республики разработал алгоритм по развитию отрасли в условиях пандемии коронавируса. В настоящее время он рассматривается министерством иностранных дел страны. До 2019 года Кыргызстан ежегодно посещали около 4 миллионов туристов, более половины из них — летом, во время курортного сезона на Иссык-Куле. В 2020 году из-за пандемии и введенных в связи с ней ограничений на передвижение через границу туристическая отрасль потеряла почти 90% прибыли. Чиновники и бизнесмены, работающие в этой важной отрасли экономики, полагают, что республику ожидает чрезвычайно активный летний сезон. Для того чтобы он прошел без осложнений, департамент предусмотрел целый ряд связанных с пандемией проверок. По сообщению замдиректора департамента, Кыргызстан планирует разрешать въезд на свою территорию только туристам, вакцинированным от Covid-19. Кроме того, все они в целях безопасности должны будут соблюдать введенные властями санитарные требования. И тогда им будет позволено перемещаться по всей территории Кыргызстана, для чего оживляются прежние и прокладываются новые туристические маршруты. В планах департамента проведение в августе-сентябре 2021 года регионального форума по развитию туризма. На форуме будут обсуждаться точечные вопросы, в том числе в сфере нормативноправовой базы.

k`Šbh“ Рижская благотворительная организация, спасающая бездомных кошек, Kakisu iela, устанавливает в городе специальные домики, чтобы помочь животным пережить холодные сезоны. Стены в них утепленные, оборудованы места для корма и воды. Кошкам теперь есть куда

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

«переехать» из-под припаркованных машин и из грязных подвалов. Сопутствующей целью является облагораживание территории, поскольку, по словам волонтеров, сердобольные люди сооружают для четвероногих домики из старой мебели и всяческого неприглядного хлама. Привлекательный домик обычно вызывает у жителей самую положительную реакцию. Домики делятся на 3 типа: маленькие, рассчитанные на 1-2 кошки; средние – для 2-7 животных; большие, где могут укрываться более 12 животных.

Установку каждого домика нужно согласовывать с муниципалитетом или собственником земли. В кондоминиуме необходимо собрать подписи половины жильцов, причем волонтеры не выбирают места, где, по их мнению, стоит установить домик, а только откликаются на просьбы жильцов. Деньги на постройку кошачьего убежища поступают от жертвователей. Всего силами Kakisu iela в Риге уже установлено 138 кошачьих домиков.

lnkdnb` В последних числах мая во многих странах мира проводятся мероприятия, посвященные борьбе с рассеянным склерозом (РС). Их цель - привлечь внимание к проблемам, с которыми сталкиваются люди, страдающие этим заболеванием, и их близкие. 30 мая молдаване, больные РС, объединились с пациентами из других стран, чтобы поддержать друг друга и повысить осведомленность общества об этом недуге. Они приняли участие в международной онлайн-конференции с участием ведущих экспертов-неврологов из Украины и стран СНГ, которые обсудили современные возможности помощи больным, позволяющие им вернуться к полноценной, активной жизни. Рассеянный склероз, распространенное хроническое аутоиммунное заболевание центральной нервной системы, как правило, поражает молодых людей и приводит к одновременному нарушению функционирования нескольких отделов нервной системы. По оценкам специалистов, в мире с таким диагнозом живут порядка 2.8 млн. человек. В Молдове от РС страдают почти 1400 пациентов. На онлайн-конференции выступил председатель Общества неврологов Республики Молдова, профессор Виталий Лисник, который ознакомил онлайн-аудиторию с разработанными в Молдове схемами лечения РС, подчеркнув, что при этом заболевании особую важность приобретает ранняя диагностика. Если удается выявить РС на раннем этапе, индивидуализированный подход способен значительно замедлить развитие болезни.

www.russianmontreal.ca

¹22­(1092),­4­июня 2021

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ khŠb`

Тад­жи­ки­стан­ вновь­ под­верг­ся на­ше­ст­вию­ма­рок­кан­ской­са­ран­чи. За­ 4­ ме­ся­ца­ на­се­ко­мые­ уже­ по­гу­би­ли­уро­жай­на­87­000­га­сель­хо­зу­го­дий.­ По­ про­гно­зам­ спе­циа­ли­стов,­ в­ этом­ го­ду­ пло­ща­ди,­ по­ра­жен­ные­ са­ран­чой,­ мо­гут­ со­ста­вить в­рес­пуб­ли­ке­115­000­га,­что­на­13 000­га­боль­ше,­чем­в­про­шлом­го­ду.­ В­ те­че­ние­ лишь­ од­но­го­ дня­ са­ран­ча­ спо­соб­на­ унич­то­жить­ раз­лич­ные­ сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ные­ куль­ту­ры,­со­став­ляю­щие­ра­ци­он­35­000 че­ло­век.­По­со­об­ще­нию­пре­зи­дент­ской­ пресс-служ­бы,­ пре­зи­дент­ Тад­жи­ки­ста­на­ Эмо­ма­ли­ Рах­мон­ дал по­ру­че­ние­пред­се­да­те­лям­стра­даю­щих­ от­ са­ран­чи­ рай­онов­ при­нять не­от­лож­ные­ про­фи­лак­ти­че­ские­ ме­ры,­ что­бы­ из­ба­вить­ сель­хо­зу­го­дья от­ на­се­ко­мых-вре­ди­те­лей.­ На­ше­ст­вие­ са­ран­чи­ на­ча­лось­ по­сле­ силь­но­го­вет­ра,­ко­то­рый­«по­мог»­ста­ям на­се­ко­мых­ спус­тить­ся­ с­ пред­го­рий на­рав­ни­ну.­Го­су­дар­ст­вен­ное­уч­ре­ж­де­ние­ "Экс­пе­ди­ция­ по­ борь­бе­ с са­ран­чой"­ при­ ми­ни­стер­ст­ве­ сель­ско­го­ хо­зяй­ст­ва­ Тад­жи­ки­ста­на­ до­ло­жи­ло,­что­про­ве­де­на­хи­ми­че­ская об­ра­бот­ка­ по­лей,­ при­вле­че­ны­ де­сят­ки­ еди­ниц­ тех­ни­ки­ (ОВХ),­ аэ­ро­золь­ных­ стан­ков­ и­ дру­гих­ средств, не­об­хо­ди­мых­ для­ унич­то­же­ния­ са­ран­чи.­ На­ше­ст­вие­ са­ран­чи­ яв­ля­ет­ся­ од­ной­ из­ ос­нов­ных­ про­блем,­ с ко­то­рой­еже­год­но­в­ве­сен­не-лет­ний пе­ри­од­ стал­ки­ва­ет­ся­ сфе­ра­ сель­ско­го­хо­зяй­ст­ва­в­Тад­жи­ки­ста­не.

ŠrpjlemhqŠ`m В­свя­зи­с­ухуд­шаю­щим­ся­эко­но­ми­че­ским­по­ло­же­ни­ем­и­по­дав­ле­ни­ем­ по­ли­ти­че­ских­ сво­бод­ в­ Турк­ме­ни­ста­не­ все­ боль­шее­ чис­ло­ турк­мен­ских­гра­ж­дан­стре­мит­ся­вы­ехать на­ по­сто­ян­ное­ ме­сто­ жи­тель­ст­ва­ в дру­гие­стра­ны.­Так,­пе­ред­кон­суль­ст­вом­Рос­сии­в­Аш­ха­ба­де­со­би­ра­ют­ся­ ты­ся­чи­ турк­мен­ских­ гра­ж­дан, пы­таю­щих­ся­ по­дать­ за­яв­ле­ние­ на по­лу­че­ние­ ста­ту­са­ пе­ре­се­лен­ца­ в Рос­сий­скую­Фе­де­ра­цию,­а­ро­ди­те­ли­сту­ден­тов,­по­лу­чаю­щих­об­ра­зо­-

rgaejhqŠ`m На­пле­нар­ном­за­се­да­нии­Се­на­та­одоб­рен­за­кон­«О­дра­го­цен­ных ме­тал­лах­ и­ дра­го­цен­ных­ кам­нях», на­прав­лен­ный­ на­ ре­гу­ли­ро­ва­ние от­но­ше­ний­ в­ сфе­ре­ об­ра­ще­ния дра­го­цен­ных­ ме­тал­лов­ и­ дра­го­цен­ных­кам­ней,­имею­щих­боль­шое­зна­че­ние­ для­ эко­но­ми­ки­ стра­ны.­ При­ня­тие­за­ко­на­ста­нет­важ­ным­фак­то­ром­ в­ пре­ду­пре­ж­де­нии­ те­не­вой эко­но­ми­ки­в­этой­сфе­ре.­Кро­ме­то­го,­дан­ный­до­ку­мент­на­прав­лен­на со­вер­шен­ст­во­ва­ние­ сис­те­мы­ оп­ро­бо­ва­ния­ и­ клей­ме­ния­ юве­лир­ных из­де­лий,­а­так­же­про­це­дур­кон­тро­ля­за­их­ка­че­ст­вом­в­ус­ло­ви­ях­го­су­дар­ст­вен­но-ча­ст­но­го­ парт­нер­ст­ва. Чет­кое­оп­ре­де­ле­ние­в­За­ко­не­пол­но­мо­чий­ и­ от­вет­ст­вен­но­сти­ го­су­дар­ст­вен­ных­ор­га­нов­и­иных­уча­ст­ни­ков­ в­ сфе­ре­ об­ра­ще­ния­ дра­го­цен­ных­ме­тал­лов­и­кам­ней­соз­да­ет бла­го­при­ят­ные­ ус­ло­вия­ для­ ши­ро­ко­го­ при­вле­че­ния­ в­ от­расль­ ин­ве­сти­ций,­ в­ том­ чис­ле­ ино­стран­ных. При­ раз­ра­бот­ке­ За­ко­на­ изу­чен опыт­ Ин­дии,­ Ка­на­ды,­ Ка­зах­ста­на, Мол­до­вы,­ Рос­сий­ской­ Фе­де­ра­ции, Ита­лии­и­Тур­ции,­а­так­же­19­го­су­дарств,­ ра­ти­фи­ци­ро­вав­ших­ Вен­скую­кон­вен­цию.

rjp`hm` Вер­хов­ная­ Ра­да­ боль­шин­ст­вом го­ло­сов­ (253­ пар­ла­мен­та­рия)­ под­дер­жа­ла­в­пер­вом­чте­нии­про­ект­за­ко­на­ об­ ус­та­нов­ле­нии­ в­ Ук­раи­не еди­но­го­ про­жи­точ­но­го­ ми­ни­му­ма, при­вя­зан­но­го­ к­ 40%­ сред­ней­ зар­пла­ты­по­стра­не.­То­есть­впер­вые­ус­та­нав­ли­ва­ет­ся­ стро­го­ оп­ре­де­лен­ная связь­ ме­ж­ду­ про­жи­точ­ным­ ми­ни­му­мом­и­ре­аль­ны­ми­до­хо­да­ми­на­се­ле­ния.­ К­ 2031­ го­ду­ это­ со­от­но­ше­ние долж­но­ со­став­лять­ не­ ме­нее­ 50%. Про­жи­точ­ный­ ми­ни­мум­ оп­ре­де­лен как­при­ем­ле­мый­уро­вень­за­трат,­ко­то­рый­ по­зво­ля­ет­ под­дер­жи­вать­ дос­та­точ­ный­ уро­вень­ жиз­ни­ че­ло­ве­ка, при­су­щий­об­ще­ст­ву.­Со­глас­но­за­ко­но­про­ек­ту,­для­на­блю­де­ния­за­ди­на­ми­кой­уров­ня­жиз­ни­в­Ук­раи­не­со­би­ра­ют­ся­ соз­дать­ спе­ци­аль­ный­ ор­ган ис­пол­ни­тель­ной­вла­сти,­ко­то­рый­бу­дет­про­во­дить­оп­ро­сы­до­мо­хо­зяйств по­по­во­ду­фак­ти­че­ских­рас­хо­дов­на про­дук­ты­ пи­та­ния,­ не­про­дук­то­вые то­ва­ры,­ ус­лу­ги,­ уход­ за­ деть­ми­ и про­цент­но­го­раз­ме­ра­сбе­ре­же­ний­в струк­ту­ре­рас­хо­дов­до­мо­хо­зяйств.

}qŠnmh“ В­ этом­ го­ду­ во­ из­бе­жа­ние­ не­санк­цио­ни­ро­ван­ных­ пе­ре­се­че­ний вод­ной­гра­ни­цы­Де­пар­та­мент­по­ли­ции­ и­ по­гран­ох­ра­ны­ Эс­то­нии­ под­го­то­вил­ шаб­лон­ кар­ты­ GPS.­ На­ви­га­ци­он­ная­ кар­та­ по­мо­жет­ пре­дот­вра­тить­ слу­чай­ные­ ин­ци­ден­ты­ на во­до­емах­ме­ж­ду­Эс­то­ни­ей­и­Рос­си­ей.­По­со­об­ще­нию­чи­нов­ни­ков­по­гра­нич­ной­ ох­ра­ны­ Нарв­ско­го­ кор­до­на,­ что­бы­ ею­ вос­поль­зо­вать­ся, сле­ду­ет­за­ре­ги­ст­ри­ро­вать­на­пред­ло­жен­ном­ по­гра­нич­ни­ка­ми­ сай­те но­мер­лод­ки,­вве­сти­свои­дан­ные­и дан­ные­дру­гих­на­хо­дя­щих­ся­в­лод­ке лю­дей,­вклю­чая­но­ме­ра­те­ле­фо­нов. Это­ при­ло­же­ние­ уже­ дей­ст­во­ва­ло не­сколь­ко­ лет,­ но­ сей­час­ де­пар­та­мент­ раз­ра­бо­тал­ до­пол­не­ние,­ ко­то­рое­долж­но­по­мочь­лю­дям,­вы­хо­дя­щим­на­ма­ло­мер­ных­су­дах­и­лод­ках­ на­ по­гра­нич­ные­ во­до­емы,­ слу­чай­но­ не­ на­ру­шить­ гра­ни­цу.­ Ча­ше все­го­это­свя­за­но­с­тем,­что­в­GPSап­па­ра­тах­со­дер­жат­ся­раз­ные­кар­ты,­на­ко­то­рых­на­не­се­на­не­вер­ная по­ло­са­ гра­ни­цы.­ На­ но­вую­ кар­ту на­ви­га­ции­на­не­се­но­точ­ное­ме­сто­на­хо­ж­де­ние­ лег­ких­ бу­ев,­ обо­зна­чаю­щих­ вре­мен­ную­ по­гра­нич­ную по­ло­су­ме­ж­ду­Эс­то­ни­ей­и­Рос­си­ей. На­сай­те­так­же­при­ве­де­на­по­ша­го­вая­ ин­ст­рук­ция,­ по­мо­гаю­щая­ ус­та­но­вить­кар­ту­на­соб­ст­вен­ном­GPSап­па­ра­те.­Кар­та­дей­ст­ву­ет­на­Чуд­ском­ озе­ре,­ на­ ре­ке­ Нар­ва­ и­ на Нарв­ском­во­до­хра­ни­ли­ще.

qmc h a`kŠh“

В­ми­нув­шие­вы­ход­ные­в­Со­чи­со­стоя­лась­ встре­ча­ глав­ го­су­дарств Вла­ди­ми­ра­ Пу­ти­на­ и­ Алек­сан­д­ра Лу­ка­шен­ко.­ Пресс-сек­ре­тарь­ рос­сий­ско­го­ пре­зи­ден­та­ Дмит­рий­ Пес­ков­ со­об­щил,­ что­ пе­ре­го­во­ры­ дли­лись­ по­ряд­ка­ 5­ ча­сов.­ Глав­ным­ во­про­сом­встре­чи­стал­пе­ре­вод­Бе­ла­ру­си­ $500­ млн.,­ то­ есть­ вто­ро­го тран­ша­ рос­сий­ско­го­ гос­кре­ди­та. Пер­вый­на­ту­же­сум­му­был­пе­ре­ве­ден­в­де­каб­ре­2020­го­да,­ко­гда­пра­ви­тель­ст­во­РФ­одоб­ри­ло­пре­дос­тав­ле­ние­Бе­ла­ру­си­кре­ди­та­в­$1­млрд.­ Не­ме­нее­важ­ной­но­во­стью­ста­ло­про­дви­же­ние­ини­циа­ти­вы­Фе­де­раль­ной­ служ­бы­ ис­пол­не­ния­ на­ка­за­ний­о­соз­да­нии­в­Рос­сии­цен­тров ис­пра­ви­тель­ных­ ра­бот­ на­ ты­ся­чу­ и бо­лее­ за­клю­чен­ных.­ Речь­ пре­ж­де все­го­ идет­ о­ строй­ках,­ где­ до­ сих пор­тру­ди­лись­мно­го­чис­лен­ные­тру­до­вые­ми­гран­ты,­прие­хав­шие­в­Рос­сию­на­за­ра­бот­ки.­В­свя­зи­с­пан­де­ми­ей­ строи­тель­ст­во­ ли­ши­лось­ этих ра­бо­чих­рук,­и­ФСИН­пред­ло­жи­ла ис­поль­зо­вать­ свой­ ре­сурс,­ тем­ бо­лее­что­из­поч­ти­по­лу­мил­лио­на­осу­ж­ден­ных­на­ли­ше­ние­сво­бо­ды­око­ло­ 200­ ты­сяч­ име­ют­ пра­во­ на­ ис­пол­не­ние­ на­ка­за­ния­ в­ ви­де­ при­ну­-

Š`dfhjhqŠ`m

ва­ние­ за­ пре­де­ла­ми­ рес­пуб­ли­ки, на­стоя­тель­но­ со­ве­ту­ют­ им­ не­ воз­вра­щать­ся­ на­ ро­ди­ну.­ Мас­со­во­му отъ­ез­ду­на­се­ле­ния­из­Турк­ме­ни­ста­на­ в­ дан­ное­ вре­мя­ пре­пят­ст­ву­ет при­ос­та­нов­ка­ ме­ж­ду­на­род­но­го авиа­со­об­ще­ния­из-за­пан­де­мии­ко­ро­на­ви­ру­са,­ за­ ис­клю­че­ни­ем­ ред­ких­ рей­сов.­ Из­вест­но,­ од­на­ко,­ что до­ кон­ца­ мая­ из­ Турк­ме­ни­ста­на­ в Рос­сию­чар­тер­ны­ми­рей­са­ми­вы­ле­те­ло­ око­ло­ 2­ ты­сяч­ турк­мен­ских гра­ж­дан.­ Турк­мен­ские­ вла­сти­ бо­рют­ся­с­этой­тен­ден­ци­ей.­По­не­дав­но­ вве­ден­но­му­ за­ко­ну,­ для­ то­го, что­бы­по­дать­в­рос­сий­ское­кон­суль­ст­во­ за­яв­ку­ на­ по­лу­че­ние­ ста­ту­са пе­ре­се­лен­ца,­гра­ж­да­нам­не­об­хо­ди­мо­ вы­пи­сать­ся­ с­ мес­та­ про­пис­ки, од­на­ко­ уже­ ос­тав­шим­ся­ без­ жи­лья лю­дям­ при­хо­дит­ся­ ме­ся­ца­ми­ ожи­дать­воз­мож­но­сти­по­ки­нуть­рес­пуб­ли­ку.­ Кро­ме­ то­го,­ за­тя­ги­ва­ет­ся­ вы­да­ча­ спра­вок­ и­ раз­ре­ши­тель­ных до­ку­мен­тов,­не­об­хо­ди­мых­для­по­да­чи­за­яв­ле­ния­в­рос­сий­ское­кон­суль­ст­во.­ Хо­тя­ по­ ко­ли­че­ст­ву­ по­лу­чив­ших­ рос­сий­ский­ пас­порт­ гра­ж­дан Турк­ме­ни­стан­ за­ни­ма­ет­ сре­ди­ цен­траль­но-ази­ат­ских­ рес­пуб­лик­ по­след­нее­ ме­сто,­ чис­ло­ эмиг­ран­тов рас­тет:­ в­ 2017­ го­ду­ гра­ж­да­на­ми РФ­ ста­ли­ 729­ турк­ме­ни­стан­цев,­ в 2018­ го­ду­ -­ 1044,­ в­ 2019­ го­ду­ 1361,­в­2020-м­-­2451.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

pnqqh“

ди­тель­ных­ ра­бот.­ Ини­циа­ти­ву­ уже под­дер­жа­ла­ Тать­я­на­ Мос­каль­ко­ва –­упол­но­мо­чен­ный­по­пра­вам­че­ло­ве­ка­ в­ Рос­сии.­ Про­вла­ст­ные­ СМИ ус­пе­ли­ пе­ре­оце­нить­ ста­лин­ский ГУЛАГ,­ на­звав­ его­ «пу­тев­кой­ в жизнь»­и­«со­ци­аль­ным­лиф­том»­для мил­лио­нов­ со­вет­ских­ лю­дей,­ а­ ра­бот­ни­ки­ФСИН­не­ус­та­ют­пуб­ли­ко­вать­рас­по­ря­док­дня­пе­ре­ве­ден­ных на­ строй­ки­ за­клю­чен­ных,­ ко­то­рый на­чи­на­ет­ся­«с­лег­кой­за­ряд­ки».

qmc h a`kŠh“

Пре­мьер-ми­нистр­ Ин­гри­да­ Ши­мо­ни­те­в­ре­жи­ме­он­лайн­об­су­ди­ла с­Эн­ри­ко­Дел­ла­Ка­за,­гла­вой­Ев­ро­пей­ско­го­ ве­ло­си­пед­но­го­ сою­за (UEC),­ воз­мож­ность­ про­ве­де­ния­ в рес­пуб­ли­ке­ чем­пио­на­та­ Ев­ро­пы­ по ве­ло­тре­ку.­ В­ пресс-ре­ли­зе­ гла­вы пра­ви­тель­ст­ва­ска­за­но,­что­рес­пуб­ли­ка­ об­ла­да­ет­ для­ это­го­ пре­крас­ной­ин­фра­струк­ту­рой,­а­так­же­опы­том­ про­ве­де­ния­ ме­ро­прия­тий­ по­доб­но­го­уров­ня.­Чем­пио­нат­мог­бы про­хо­дить­ на­ па­не­веж­ской­ аре­не Cido,­ где­ име­ет­ся­ ве­ло­трек,­ со­от­вет­ст­вую­щий­ са­мым­ вы­со­ким­ тре­бо­ва­ни­ям.­Пред­по­ла­га­лось,­что­это спор­тив­ное­со­стя­за­ние­долж­но­бы­ло­ про­хо­дить­ в­ Бе­ла­ру­си.­ Но­ на про­шлой­не­де­ле­UEC от­ме­нил­свое ре­ше­ние­по­сле­при­ну­ди­тель­ной­по­сад­ки­в­Мин­ске­пас­са­жир­ско­го­са­мо­ле­та­с­це­лью­аре­ста­оп­по­нен­тов ре­жи­ма,­ что­ сов­па­да­ет­ с­ же­ст­кой ре­ак­ци­ей­ на­ этот­ ин­ци­дент­ Ев­ро­пей­ско­го­ сою­за.­ Офи­ци­аль­ные пред­ста­ви­те­ли­ спор­та­ Бе­ла­ру­си,­ в том­ чис­ле­ пред­се­да­тель­ Бе­ло­рус­ской­ фе­де­ра­ции­ ве­ло­си­пед­но­го спор­та­ На­та­лья­ Ци­лин­ская,­ ут­вер­жда­ют,­ что­ от­ме­на­ про­ве­де­ния­ в Мин­ске­ ев­ро­пей­ско­го­ спор­тив­но­го фо­ру­ма­ яв­ля­ет­ся­ не­ по­ли­ти­че­ским, а­«ло­ги­сти­че­ским­ре­ше­ни­ем».

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8

¹22 (1092), 4 июня 2021

ПульС ПлАНЕТы

«Пра­в и­т ель­с т­в о­опас­н ее­ви­р у­с а» Более 200 городов Бразилии охватили акции протеста, спровоцированные поведением президента в период пандемии Covid-19. Это самое эмоциональное с начала катастрофы народное выступление. Десятки тысяч разгневанных людей вышли на улицы, требуя импичмента Жаира Болсонару. Народ обвиняет его в геноциде, направленном против жителей страны. В столице многие участники марша несли самодельные плакаты в память о близких, которых они потеряли. Пандемия унесла жизни почти 460 000 бразильцев; по официальному числу погибших от Covid-19 Бразилия является сегодня второй в мире - после США. То, что Болсонару раз за разом старался выдать смертельно опасную инфекцию за «незначительный грипп» и саботировал меры по ее сдерживанию, такие как социальное дистанцирование, ношение масок или изоляция, привело к катастрофе. На плакатах, которые несли демонстранты, было написано «Болсонару – преступник!», «Это правительство опаснее вируса!». По мнению ряда представителей общественных организаций, Болсонару должен предстать перед международным уголовным судом в Гааге «за преступления против бразильского народа». Защищая свои действия, Болсонару утверждал, что его упорное противодействие изоляции имело целью сохранить источники средств к существованию и рабочие места. Но оппозиция с цифрами в руках доказывает, что, допустив неконтролируемое распространение вируса и не получив достаточного количества вакцины, Болсонару, напротив, разрушил экономику и поставил бразильцев перед выбором: умереть от вируса или от голода. За импичмент президента голосует сегодня 57% населения. Национальный конгресс рассматривает пагубное влияние Болсонару на кризис общественного здравоохранения. Ежедневно в СМИ публикуются и транслируются разоблачения действий нынешнего правительства страны.

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

По­со­о б­щ е­н ию­агент­с т­в а­Синьхуа Китайские ученые, работающие над проектом устройства ядерного синтеза, предполагающего производство «чистой и безграничной энергии», установили новый мировой рекорд. В последней серии экспериментов им удалось в течение 101 секунды удерживать в плазме температуру в 120 миллионов градусов Цельсия. Идея исследований ядерного синтеза состоит в том, чтобы воссоздать происходящий на Солнце естественный процесс производства плазмы. Ядерщики разных стран работают с целым рядом экспериментальных устройств, чтобы вызвать и изучить позволяющие получить плазму реакции здесь, на Земле. В 2016 году плазму удалось нагреть примерно до 50 миллионов градусов C, удержав ее в таком состоянии в течение 102 секунд. Затем на 10 секунд температура плазмы была повышена до 100 миллионов градусов C, что более чем в 6 раз горячее, чем солнечное ядро. Последний этап экспериментов знаменует собой еще один шаг вперед. Искусственное Солнце - токамак EAST (установка для магнитного удержания плазмы с целью достижения управляемого термоядерного синтеза) за 20 секунд способна нагреть плазму до 160 миллионов градусов. Публично заявленная цель экспериментов - поддерживать температуру плазмы около 100 миллионов градусов C в течение более 1000 секунд, или около 17 минут. Китай подчеркивает, что подобные эксперименты предназначены не для выработки электроэнергии, но для развития физики ядерного синтеза в устройствах следующего поколения.

Зем­л е­т ря­с е­н ия­-­де­с ят­к а­м и Сейсмологи Демократической Республики Конго сообщили, что в течение 24 часов в районе вулкана Ньирагонго было зафиксировано 61 землетрясение. Подземные толчки ощущались более чем в 100 км от вулкана в столице Руанды Кигали и в национальном конголезском парке Вирунга. Извержение Ньирагонго наблюдалось неделю назад. Вулкан высотой 3505 метров находится в 15 километрах от Гомы, крупнейшего в провинции Северное Киву города с (официальным) населением 670 000 человек (по некоторым сведениям, 1 млн. человек). Представитель правительства провинции заявил, что около 400 000 жителей покинули город, поскольку официальные лица предупредили о высокой вероятности второго извержения. В результате первого погибли не менее 30 человек. В ежедневном отчете, подготовленном для правительства Вулканической обсерваторией Гомы (GVO), поясняется: кратер вулкана продолжает разрушаться, что способствует сейсмической активности и выбросам пепла, видимым из Гомы. Обсерватория предложила 4 варианта развития событий, лучший из которых состоит в том, что землетрясения прекратятся, и второго извержения не произойдет. Однако существует и наихудший сценарий: по мере того, как магма продолжает двигаться через разлом породы в сторону озера Киву, возрастает вероятность т.н. лимнического извержения, редкого стихийного бедствия, при котором под озером образуется ядовитое газовое облако, способное задушить все живое в значительном радиусе и вызвать цунами. В любом случае из-за увеличения объема подземной магмы выбросы газа в ближайшие месяцы, скорее всего, участятся. Власти призывают людей держаться подальше от опасного района и соблюдать меры предосторожности при использовании воды озера для питья и бытовых нужд.

(514) 726-9945

Ро­д и­н а,­мать­их По сообщению государственного информационного агентства Северной Кореи (North Korean Central News Agency, KCNA), более 700 детей-сирот, а также солдаты-призывники и студенты, «проявив мудрость и мужество в расцвете своей юности», вызвались выполнять неквалифицированную работу на кооперативных фермах, угольных шахтах, металлургическом комбинате, в лесном хозяйстве и на крупных строительных объектах. KCNA утверждает, что, завершив школьный курс «под теплой материнской заботой партии», молодые люди желают принять участие в борьбе «за процветание страны». Международные СМИ отмечают, что на фотографиях, опубликованных в государственных газетах, многие в этой «новой трудовой армии» выглядят подростками. Организация Объединенных Наций заявила, что меры, принятые Северной Кореей для сдерживания COVID-19, «усугубили нарушения прав человека и экономические трудности для граждан страны», создали острый пищевой дефицит, когда люди начали умирать от голода. Согласно отчету Государственного департамента США о соблюдении прав человека за 2020 год, в некоторых случаях подростки в возрасте 16-17 лет были зачислены в КНДР в строительные отряды военного образца на 10-летний период и используются в течение ненормированного рабочего дня на опасных для жизни работах. Несмотря на существование в стране законов, запрещающих принудительный труд, они «пострадали от физических и психологических травм, недоедания, истощения».

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹22­(1092),­4­июня 2021

На­ра­д ость­ве­г е­т а­р и­а н­ц ам Круп­ней­шая­в­ми­ре­мя­со­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­щая­ком­па­ния­JBS под­вер­глась в­вос­кре­се­нье­ки­бе­ра­та­ке,­за­тро­нув­шей­ее­се­ве­ро­аме­ри­кан­ские­и­ав­ст­ра­лий­ские­сер­ве­ры­и­IТ-сис­те­мы,­что­на­не­сколь­ко­дней­па­ра­ли­зо­ва­ло­ра­бо­ту­в­США­и­в­Ав­ст­ра­лии,­ос­та­вив­не­у­дел­ты­ся­чи­ра­бот­ни­ков.­Ре­зерв­ные сер­ве­ры­ком­па­нии­не­по­стра­да­ли,­и­она­ак­тив­но­ра­бо­та­ет,­что­бы­как­мож­но­ ско­рее­ вос­ста­но­вить свои­ сис­те­мы.­ Од­на­ко­ рас­по­ло­жен­ные­ в­ шта­тах­ Ай­о­ва,­Мин­не­со­та,­Те­хас­и­Ко­ло­ра­до­ за­во­ды­ по­ про­из­вод­ст­ву­ го­вя­ди­ны­ и­ сви­ни­ны объ­я­ви­ли­во­втор­ник­об­от­ме­не­ не­сколь­ких­ смен,­ не ого­во­рив,­ко­гда­во­зоб­но­вит­ся­ ра­бо­та.­ Ми­нистр­ сель­ско­го­ хо­зяй­ст­ва­ Ав­ст­ра­лии Дэ­вид­Литтл­про­уд­пред­по­ло­жил,­ что­ до­ во­зоб­нов­ле­ния ра­бо­ты­на­ав­ст­ра­лий­ских­пред­при­яти­ях­JBS­мо­жет­прой­ти­не­сколь­ко­дней, и­со­об­щил,­что­пра­ви­тель­ст­во­и­фе­де­раль­ная­по­ли­ция­Ав­ст­ра­лии­так­же­под­клю­чи­лись­к­ре­ше­нию­про­бле­мы.­По­ка­не­яс­но,­при­ме­ня­лась­ли­про­грам­мавы­мо­га­тель­и­кто­дол­жен­не­сти­от­вет­ст­вен­ность­за­на­па­де­ние.­В­Ав­ст­ра­лии ком­па­ния­вла­де­ет­47­пред­при­ятия­ми­по­всей­стра­не,­вклю­чая­ско­то­бой­ни, от­кор­моч­ные­пло­щад­ки­и­пред­при­ятия­по­пе­ре­ра­бот­ке­мя­са,­на­ко­то­рых­за­ня­ты­ око­ло­ 11 000­ че­ло­век,­ и­ яв­ля­ет­ся­ круп­ней­шей­ в­ стра­не.­ По­ мне­нию ми­ни­ст­ра,­ата­ка­вряд­ли­ока­жет­су­ще­ст­вен­ное­влия­ние­на­экс­порт­мяс­ных про­дук­тов,­не­смот­ря­на­то,­что­на­до­лю­JBS­при­хо­дит­ся­око­ло­20%­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­ще­го­про­из­вод­ст­ва.­

Кос­м ос­на­про­в о­д е

NASA объ­я­ви­ла­о­го­тов­но­сти­за­пус­тить­в­кос­мос­око­ло­5000­ти­хо­хо­док и­128­све­тя­щих­ся­в­тем­но­те­де­те­ны­шей­каль­ма­ров.­Falcon 9,­ра­ке­та,­на­бор­ту­ ко­то­рой­ раз­мес­тят­ся­ эти­ мик­ро­ско­пи­че­ские­ су­ще­ст­ва,­ взмо­ет­ в­ не­бо­ 3 ию­ня­из­Кос­ми­че­ско­го­цен­тра­Кен­не­ди­во­Фло­ри­де,­на­прав­ля­ясь­на­Ме­ж­ду­на­род­ную­кос­ми­че­скую­стан­цию­(МКС)­в­рам­ках­22-й­мис­сии­SpaceX по по­пол­не­нию­за­па­сов.­Ти­хо­ход­ки,­мик­ро­ско­пи­че­ские­бес­по­зво­ноч­ные,­близ­кие­ к­ чле­ни­сто­но­гим,­ дли­ной­ все­го­ в­ 1­ мм,­ от­ли­ча­ют­ся­ фан­та­сти­че­ской­ вы­жи­вае­мо­стью:­ они­ спо­соб­ны­ вы­дер­жать­ экс­тре­маль­ную­ра­диа­цию;­дав­ле­ние,­в 6­ раз­ боль­шее,­ чем­ в­ са­мых­ глу­бо­ких­ впа­ди­нах океа­на;­ пол­ный­ кос­ми­че­ский­ ва­ку­ум.­ Ас­тро­нав­ты на­де­ют­ся­ на­ бор­ту­ МКС иден­ти­фи­ци­ро­вать­ ге­ны, от­вет­ст­вен­ные­за­эти­ка­че­ст­ва,­ что,­в­ свою­оче­редь,­ долж­но­ дать­ важ­ную ин­фор­ма­цию­о­влия­нии­дли­тель­но­го­кос­ми­че­ско­го­пу­те­ше­ст­вия­на­здо­ро­вье раз­лич­но­го­ ти­па­ «пас­са­жи­ров».­ От­дель­ный­ экс­пе­ри­мент,­ пре­ду­смот­рен­ный мис­си­ей­ по­ снаб­же­нию,­ бу­дет­ про­ве­ден­ над­ де­те­ны­ша­ми­ каль­ма­ров­ боб­тей­лов.­У­этих­су­ществ­дли­ной­3­мм­есть­осо­бый­ор­ган,­по­зво­ляю­щий­све­тить­ся­в­их­те­ле­био­лю­ми­нес­цент­ным­бак­те­ри­ям.­Кос­мо­нав­ты­на­де­ют­ся,­что уда­ст­ся­ис­сле­до­вать­сим­био­ти­че­скую­связь­ме­ж­ду­бак­те­рия­ми­и­каль­ма­ра­ми,­что­бы­по­нять,­ка­ким­об­ра­зом­по­лез­ные­мик­ро­бы­взаи­мо­дей­ст­ву­ют­в­кос­мо­се­с­тка­ня­ми­те­ла­жи­вот­ных.

Ку­сок­кос­ми­че­ско­го­му­со­ра,­слиш­ком­ма­лень­кий,­что­бы­его­мож­но­бы­ло от­сле­дить,­уда­рив­шись­о­борт­МКС­по­вре­дил­рас­по­ло­жен­ную­на­нем­ро­бо­ти­зи­ро­ван­ную­ ру­ку­ Canadarm2 -­ Сис­те­му­ дис­тан­ци­он­но­го­ ма­ни­пу­ля­то­ра кос­ми­че­ской­ стан­ции­(SSRMS),­раз­ра­бо­тан­ную­ Ка­над­ским­ кос­ми­че­ским агент­ст­вом­ 20­ лет на­зад.­ Эта­ мно­го­сус­тав­ная­ти­та­но­вая ро­б о­т и­з и­р о­в ан­н ая ру­ка­уча­ст­ву­ет­в­ма­нев­ри­ро­ва­нии­ объ­ек­тов­ за­ пре­де­ла­ми МКС,­ вклю­чая­ гру­зо­вые­шатт­лы,­а­так­же­в­об­слу­жи­ва­нии­стан­ции.­Не­смот­ря­на­про­би­тую­те­п­ло­вую­об­шив­ку­и­по­вре­ж­ден­ную­ниж­нюю­стре­лу,­Canadarm2 про­дол­жа­ет ра­бо­тать.­Ин­ци­дент­еще­раз­на­пом­нил­о­том,­что­про­бле­му­кос­ми­че­ско­го му­со­ра­ на­ низ­кой­ око­ло­зем­ной­ ор­би­те­ не­об­хо­ди­мо­ ре­шать.­ Кос­ми­че­ские агент­ст­ва­ все­го­ ми­ра­ по­сто­ян­но­ от­сле­жи­ва­ют­ в­ об­щей­ слож­но­сти­ бо­лее 23 000­объ­ек­тов,­что­по­зво­ля­ет­спут­ни­кам­и­МКС­из­бе­гать­столк­но­ве­ний­с ни­ми.­Это­объ­ек­ты­раз­ме­ром­с­тен­нис­ный­мяч­или­круп­нее.­Те,­что­мень­ше, прак­ти­че­ски­не­воз­мож­но­от­сле­дить,­од­на­ко­и­«ма­лень­кий­ку­со­чек»,­ле­тя­щий с­ор­би­таль­ной­ско­ро­стью,­спо­со­бен­на­нес­ти­кос­ми­че­ско­му­ап­па­ра­ту­зна­чи­тель­ный­ущерб­и­да­же­про­бить­об­шив­ку.­В­про­шлом­го­ду­МКС­три­ж­ды­при­шлось­вы­пол­нить­ава­рий­ные­ма­нев­ры,­что­бы­из­бе­жать­столк­но­ве­ния­с­кос­ми­че­ским­му­со­ром.

(514)­726-9945­­­­­

ПУЛьС­ ПЛАНеТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Не­у ­ж то­до­ж ­д а­л ись? Уче­ные­ Эдин­бург­ско­го­ уни­вер­си­те­та­ про­ве­ли­ по­ка­зав­шие­ вы­со­кую­ ре­зуль­та­тив­ность­ис­пы­та­ния­ле­кар­ст­ва­под­на­зва­ни­ем­Trojan horse,­унич­то­жаю­ще­го­зло­ка­че­ст­вен­ные­клет­ки,­не­по­вре­ж­дая­при­этом­близ­ле­жа­щие­здо­ро­вые­ тка­ни.­ По­ сло­вам­ спе­циа­ли­стов,­ ра­ко­вые­ клет­ки «жад­ны»­ и­ для­ по­лу­че­ния энер­гии­ ну­ж­да­ют­ся­ в­ боль­шем­ ко­ли­че­ст­ве­ пи­щи,­ чем здо­ро­вые.­ Со­глас­но­ ста­тье, опуб­ли­ко­ван­ной­ в­ жур­на­ле Nature Communications,­в­ос­но­ве­ ле­кар­ст­ва­ ле­жит­ объ­е­ди­не­ние­уби­ваю­щей­рак­мо­ле­ку­лы­ SeNBD с­ хи­ми­че­ским пи­ще­вым­ин­гре­ди­ен­том,­что­пре­вра­ща­ет­мо­ле­ку­лу­в­«иде­аль­ную­до­бы­чу­для вред­ных­ кле­ток»,­ ко­то­рые­ не­ по­доз­ре­ва­ют­ о­ ее­ ток­си­че­ской­ при­ро­де. SeNBD так­же­яв­ля­ет­ся­фо­то­сен­си­би­ли­за­то­ром,­то­есть­ак­ти­ви­ру­ет­ся­све­том, что­ по­зво­ля­ет­ хи­рур­гу­ ре­шать,­ ко­гда­ он­ хо­чет­ ак­ти­ви­ро­вать­ пре­па­рат, умень­шив­ве­ро­ят­ность­то­го,­что­тот­раз­ру­шит­здо­ро­вые­тка­ни.­Мож­но­бу­дет­так­же­из­бе­жать­та­ких­по­боч­ных­эф­фек­тов,­как­вы­па­де­ние­во­лос,­вы­зван­ных,­на­при­мер,­хи­мио­те­ра­пи­ей.­

При­в ет,­Тер­м и­н а­т ор! Не­дав­нее­рас­сле­до­ва­ние,­про­ве­ден­ное­груп­пой­экс­пер­тов­ООН­по­Ли­вии,­по­ка­за­ло,­что­ав­то­ном­ное­ору­жие­ту­рец­ко­го­про­из­вод­ст­ва­-­бес­пи­лот­ни­ки­STM Kargu-2 -­в­про­шлом­го­ду,­не­по­лу­чая­кон­крет­но­го­при­ка­за,­«ра­зы­ски­ва­ли­ и­ дис­тан­ци­он­но­по­ра­жа­ли»­от­сту­паю­щих­сол­дат,­ло­яль­ных­ ли­вий­ско­му­ ге­не­ра­лу­ Ха­ли­фе­ Хаф­та­ру. Ко­ман­ды,­ со­стоя­щие из­ 20­ дро­нов,­ спо­соб­ны­ «пат­ру­ли­ро­вать» не­бо,­ вы­би­рать­ и­ по­ра­жать­це­ли.­По­со­об­ще­нию­ ООН,­ это­ ле­та­тель­ные­ ав­то­ном­ные сис­те­мы,­за­про­грам­ми­ро­ван­ные­ для­ ата­ки­ без­ пе­ре­да­чи­ дан­ных­ опе­ра­то­ру.­ По­ су­ти,­ это­ са­мо­стоя­тель­ное­ору­жие.­Точ­ных­дан­ных­о­чис­ле­уби­тых­дро­на­ми­со­встро­ен­ной сис­те­мой­ ис­кус­ст­вен­но­го­ ин­тел­лек­та­ (ИИ)­ со­брать­ не­ уда­лось,­ од­на­ко­ нет ни­ка­ких­со­мне­ний,­что­бес­пи­лот­ни­ки­впер­вые­ата­ко­ва­ли­лю­дей­без­ко­ман­ды­опе­ра­то­ра.­Учи­ты­вая,­что­сис­те­мы­ИИ­не­все­гда­мо­гут­пра­виль­но­ин­тер­пре­ти­ро­вать­ ви­зу­аль­ные­ дан­ные,­ есть­ опа­се­ния,­ что­ они­ прак­ти­че­ски­ «по соб­ст­вен­но­му­по­чи­ну»­мо­гут­на­чать­ата­ко­вать­мир­ных­жи­те­лей.

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

Аме­ри­к а­нам­по­мо­жет!

¹20­(1090),­21­мая 2021

НЕМУЖСКОЙ­ РАЗГОВОР

Г

о­во­рят,­ на­ши­ не­дос­тат­ки­ –­ это­ про­дол­же­ние на­ших­ дос­то­инств.­ Так­ ак­ку­рат­ность­ пе­ре­хо­дит в­пе­дан­тизм,­упор­ст­во­–­в­уп­рям­ст­во,­а­не­по­сред­ст­вен­ность­–­в­фа­миль­яр­ность.­Об­этом­я­вспом­ни­ла,­ ко­гда­ чи­та­ла­ га­зет­ную­ ста­тью­ о­ «за­цик­лен­но­сти»­ аме­ри­кан­ских­ гра­ж­дан­ на­ пра­вах­ че­ло­ве­ка. Сво­бо­до­лю­би­вые­и­спра­вед­ли­вые­аме­ри­кан­цы­же­ла­ют­ всем­ до­б­ра­ на­ свой­ лад­ и­ на­са­ж­да­ют­ его. Вот­при­мер­обя­за­тель­но­го со­блю­де­ния­ прав­ че­ло­ве­ка,­ так,­ как­ их­ по­ни­ма­ют аме­ри­кан­цы.­ В­ Ат­лан­те за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­ об­ще­ст­во­ «За­ рав­ные­ пра­ва­ в муль­ти­п­ли­ка­ции».­В­ус­та­ве за­пи­са­но:­«До­би­вать­ся­вы­хо­да­ ри­мей­ка­ мульт­филь­ма­ «Бе­ло­снеж­ка­ и­ 7­ гно­мов»­с­про­пор­цио­наль­ным пред­ста­ви­тель­ст­вом­аф­роаме­ри­кан­ско­го­ мень­шин­ст­ва­ и­ ко­рен­ных­ аме­ри­кан­цев».­ Знае­те,­ что­ это оз­на­ча­ет?­ Что­ из­ се­ми гно­мов­ толь­ко­ трое­ мо­гут быть­ бе­лы­ми,­ еще­ двое долж­ны­ быть­ чер­ны­ми, один­гном­–­ла­ти­но­аме­ри­ка­нец,­а­по­след­ний­–­обя­за­тель­но­ин­де­ец,­пред­ста­ви­тель­ ко­рен­но­го­ на­се­ле­ния.­Это­–­спра­вед­ли­во! Вла­сти­сра­зу­не­сколь­ких­шта­тов­при­ня­ли­за­ко­ны,­ за­пре­щаю­щие­ ис­поль­зо­ва­ние­ по­пу­ляр­ной сказ­ки­«Ма­лыш­и­Карл­сон»­в­школь­ной­про­грам­ме вви­ду­не­об­хо­ди­мо­сти­ис­ко­ре­не­ния­«не­пра­виль­ной» дет­ской­ли­те­ра­ту­ры:­«Ли­те­ра­тур­ный­ге­рой­Карл­сон по­да­ет­ от­ри­ца­тель­ный­ при­мер­ де­тям­ млад­ше­го

Пи­кант­ный­рис­ с­апель­си­на­ми

Про­д ук­т ы:­ 11/2­ста­ка­на­ри­са,­1 ст.­ л.­ сли­воч­но­го­ мас­ла,­ по­ 3­ ч.­ л. мел­ко­ на­руб­лен­ных­ лу­ка­ и­ сель­де­рея,­ соль,­ са­хар,­ 1­ ста­кан­ апель­си­но­во­го­со­ка. Рис­ от­ва­рить­ в­ 3­ ста­ка­нах­ во­ды до­ по­лу­го­тов­но­сти.­ Лук­ и­ сель­де­рей об­жа­рить­ на­ сли­воч­ном­ мас­ле.­ Как толь­ко­ лук­ ста­нет­ зо­ло­ти­сто-жел­тым, до­ба­вить­рис,­соль,­са­хар­и­апель­си­но­вый­ сок.­ Про­ки­пя­тить­ на­ сла­бом ог­не­10­мин.­Го­то­вый­рис­мож­но­по­сы­пать­ тер­той­ ли­мон­ной­ цед­рой. Мож­но­ по­да­вать­ как­ гар­нир­ к­ ди­чи или­сви­ни­не.

*­*­*

В­юж­ных­шта­тах­блю­да­со­хра­ни­ли свое­об­ра­зие­ и­ огонь­ мек­си­кан­ской кух­ни.­Вот­зна­ме­ни­тый­со­ус­«Чи­ли».

Со­ус­«Чи­ли»

Про­д ук­т ы:­ 500­ гр.­ по­ми­до­ров, 400­гр.­реп­ча­то­го­лу­ка,­6­шт.­слад­ко­го­пер­ца,­2­ма­лень­ких­ост­рых­пер­чи­ка­(мож­но­и­боль­ше,­ес­ли­лю­би­те­по­ос­т­рее),­1­ку­со­чек­им­би­ря,­6-8­го­ро­шин­ чер­но­го­ пер­ца,­ 2­ шт.­ гвоз­ди­ки, пол­ста­ка­на­са­ха­ра,­по­пол-лож­ки­ко­ри­цы­ и­ крас­но­го­ мо­ло­то­го­ пер­ца,­ 1 ч.­л.­со­ли. По­ми­до­ры,­ лук,­ слад­кий­ и­ ост­рый пе­рец­мел­ко­по­ру­бить­и­по­ста­вить­ту­шить­на­30­мин.­в­рас­ти­тель­ном­мас­ле,­до­ба­вив­им­бирь­и­про­чие­спе­ции. За­тем­про­те­реть­все­сквозь­си­то­(раз­мо­лоть­ в­ блен­де­ре),­ до­ба­вить­ ук­сус, са­хар,­ ко­ри­цу,­ крас­ный­ мо­ло­тый­ пе­рец­ и­ соль,­ по­ста­вить­ на­ не­боль­шой огонь­на­11/2­ча­са,­ва­рить­(без­крыш­-

(514)­726-9945­­­­­

воз­рас­та,­при­зы­вая­их­к­не­по­ви­но­ве­нию,­не­ува­же­нию­ к­ тра­ди­ци­ям,­ яв­ля­ет­ся­ ак­тив­ным­ про­тив­ни­ком по­ряд­ка­и­под­чи­не­ния­ка­ким­бы­то­ни­бы­ло­за­ко­нам...­ В­ свя­зи­ с­ вы­ше­из­ло­жен­ным­ кни­га­ пи­са­тель­ни­цы­А.­Лин­дг­рен­долж­на­быть­ис­клю­че­на­из­про­грамм­обу­че­ния,­а­так­же­не­ре­ко­мен­ду­ет­ся­к­вклю­че­нию­в­спи­ски­до­пол­ни­тель­но­го­чте­ния».­До­ле­тал­ся­Карл­сон­в­Аме­ри­ке!­Все!

В­Мем­фи­се­от­ме­ни­ли­по­ста­нов­ку­спек­так­ля­про бре­мен­ских­ му­зы­кан­тов­ на­ том­ ос­но­ва­нии,­ что они,­т.­е.­му­зы­кан­ты,­при­ви­ва­ют­де­тям­при­выч­ку­к бро­дяж­ни­че­ст­ву.­А­знае­те,­за­что­под­верг­ся­го­не­нию­«Стой­кий­оло­вян­ный­сол­да­тик»­Ан­дер­се­на?­За то,­ что­ глав­ный­ ге­рой­ сказ­ки­ ин­ва­лид­ (пом­ни­те,­ у

ки),­по­сто­ян­но­по­ме­ши­вая,­до­за­гус­те­ния.­ Этот­ со­ус­ мож­но­ со­хра­нять­ до­воль­но­ про­дол­жи­тель­ное­ вре­мя,­ ес­ли пе­ре­ло­жить­его­в­стек­лян­ную­по­су­ду­с плот­ной­крыш­кой.­Он­хо­рош­в­со­че­та­нии­с­жа­ре­ной­ры­бой­и­мя­сом.

Руб­ле­ное­мя­со­ по-аме­ри­к ан­ски

Про­д ук­т ы­(на­2­пор­ц ии): 250­гр. го­вя­ди­ны,­250­гр.­ва­ре­но­го­кар­то­фе­ля,­3­шт.­слад­ко­го­пер­ца,­2­ст.­л.­то­мат­ной­пас­ты,­сок­1­ли­мо­на,­соль,­са­хар,­жир­для­жа­ре­ния. Го­вя­ди­ну­ слег­ка­ от­бить,­ на­ре­зать ку­би­ка­ми,­ ра­зо­греть­ в­ жи­ре.­ На­ре­зан­ный­ ку­би­ка­ми­ кар­то­фель,­ на­ре­зан­ный­ по­лос­ка­ми­ слад­кий­ пе­рец­ и то­мат­ную­пас­ту­до­ба­вить­к­мя­су­и­все вме­сте­ по­ста­вить­ ту­шить­ на­ не­боль­шом­ог­не­до­го­тов­но­сти.­При­пра­вить со­ком­ли­мо­на­и­са­ха­ром,­по­со­лить­и по­пер­чить.

Ша­ри­к и­из­трес­ки

Про­д ук­т ы:­500­гр.­трес­ки,­600­гр. кар­то­фе­ля,­1-2­яй­ца,­1­ст.­л.­сли­воч­но­го­мас­ла,­соль,­пе­рец,­му­ка­для­па­ни­ров­ки,­жир­для­жа­ре­ния. От­ва­рен­ную­в­не­боль­шом­ко­ли­че­ст­ве­ во­ды­ трес­ку­ очи­стить­ от­ ко­жи, уда­лить­ кос­ти­ (ес­ли­ это­ не­ фи­ле)­ и раз­мять­ (или­ про­пус­тить­ че­рез­ мя­со­руб­ку).­ Кар­то­фель­ от­ва­рить­ и­ то­же раз­мять­до­со­стоя­ния­пю­ре,­сме­шать с­ры­бой,­до­ба­вить­яй­ца­и­рас­то­п­лен­ное­ сли­воч­ное­ мас­ло,­ при­пра­вить со­лью­и­пер­цем.­Сфор­мо­вать­из­по­лу­чен­ной­мас­сы­ша­ри­ки,­об­ва­лять­их в­му­ке­и­за­жа­рить­на­ско­во­род­ке.­К ша­ри­кам­ по­дать­ то­мат­ный­ со­ус­ или со­ус­из­хре­на.

не­го­ бы­ла­ од­на­ но­га),­ и­ нет­ сча­ст­ли­во­го­ кон­ца. Сказ­ка­ ума­ля­ет­ дос­то­ин­ст­во­ со­ци­аль­ной­ груп­пы ин­ва­ли­дов.­Ге­рою­на­до­бы­ло­при­пи­сать­еще­од­ну но­гу­ или­ пе­ре­де­лать­ кон­цов­ку,­ ина­че­ по­лу­ча­ет­ся не­по­лит­кор­рект­но! «Я­с­вас­удив­ля­юсь!»,­как­го­во­рят­в­Одес­се.­ Вы,­на­вер­ное,­до­га­да­лись­по­всту­п­ле­нию,­что­в ку­ли­нар­ном­ пла­не­ речь се­го­дня­ пой­дет­ об­ аме­ри­кан­ской­ кух­не.­ Аме­ри­ка­ – стра­на­эмиг­ран­тов­со­все­го­ми­ра,­стра­на­очень­мо­ло­дая­ (мо­ло­же­ пе­тер­бург­ско­го­ уни­вер­си­те­та!­ Впро­чем,­ Ка­на­да­ –­ еще­ мо­ло­же.).­ Пе­ре­се­лен­цы­ вез­ли сю­да­ свои­ на­цио­наль­ные ку­ша­нья­ и­ на­пит­ки,­ ко­то­рые­ в­ Аме­ри­ке­ при­жи­ва­лись­ и­ со­вер­шен­ст­во­ва­лись.­ Ти­пич­но­ аме­ри­кан­ская­ кух­ня­ пред­став­ля­ет со­бой­ сме­ше­ние­ вся­кой вся­чи­ны.­ Пе­ст­рая,­ по­стро­ен­ная­ на­ кон­тра­стах, очень­ сме­лых­ вку­со­вых ком­би­на­ци­ях,­ аме­ри­кан­ская­ кух­ня­ про­из­во­дит оше­лом­ляю­щее­ впе­чат­ле­ние.­Вам­мо­гут­пред­ло­жить вет­чи­ну,­ гла­зи­ро­ван­ную ме­дом,­ или­ кис­лую­ ка­пус­ту,­от­ва­рен­ную­в­шам­пан­ском!­Фран­цу­зы­счи­та­ют, что­ аме­ри­кан­цы­ ни­че­го­ не­ по­ни­ма­ют­ в­ еде­ и­ на­пит­ках:­«Кто­же­ох­ла­ж­да­ет­крас­ное­ви­но,­по­да­вая его­на­стол?»­А­по­че­му­бы­и­нет?­По­че­му­нель­зя сме­шать­слад­кое,­ки­слое­и­со­ле­ное,­ес­ли­это­вам ка­жет­ся­вкус­ным?

*­*­*

100­ лет­ на­зад­ Боль­шие­ бой­ни­ в Чи­ка­го­ на­ча­ли­ го­то­вить­ со­сис­ки­ по ре­цеп­ту­ од­но­го­ не­мец­ко­го­ пе­ре­се­лен­ца.­ Их­ на­зва­ли­ «франк­фурт­ски­ми»,­и­те­перь­аме­ри­кан­цы­не­мыс­лят да­же­жиз­ни­без­них­–­их­упот­реб­ля­ют­в­сэн­дви­чах,­едят­с­со­усом,­жа­рят с­яй­цом.­А­вот­и­во­все­ори­ги­наль­ный ре­цепт­при­го­тов­ле­ния­со­си­сок.

Франк­фурт­ские­со­сис­к и­ по-аме­ри­кан­ски

Про­д ук­т ы:­ 8­ со­си­сок,­ 1-2­ ст.­ л. на­ре­зан­ной­ ку­би­ка­ми­ вет­чи­ны,­ 2­ лу­ко­ви­цы,­ 1­ доль­ка­ чес­но­ка,­ 2­ рюм­ки крас­но­го­ ви­на,­ 250­ гр.­ све­жих­ гри­бов,­не­мно­го­вур­чер­стер­ско­го­со­уса, пе­рец­и­соль. Вет­чи­ну,­ на­ре­зан­ную­ ку­би­ка­ми, слег­ка­об­жа­рить­и­снять­со­ско­во­ро­ды.­На­этой­же­ско­во­ро­де­слег­ка­под­ру­мя­нить­ мел­ко­ на­руб­лен­ные­ лук­ и чес­нок,­влить­крас­ное­ви­но­и­ту­шить на­сла­бом­ог­не.­За­тем­до­ба­вить­очи­щен­ные­ по­ре­зан­ные­ гри­бы,­ при­пра­вить­со­усом,­пер­цем­и­со­лью.­В­кон­це­ до­ба­вить­ со­сис­ки,­ раз­ре­зан­ные вдоль,­и­вет­чи­ну.­Ту­шить­еще­10­мин.

До­натс­ (пыш­ки­по-аме­ри­к ан­ски)

Про­д ук­т ы:­ 2­ч.­л.­жи­ра,­1­ста­кан са­ха­ра,­ 1­ яй­цо,­ 250­ гр.­ му­ки,­ 2­ не­пол­ные­чай­ные­лож­ки­су­хих­дрож­жей, пол­чай­ной­лож­ки­тер­то­го­мус­кат­но­го оре­ха,­пол­ста­ка­на­мо­ло­ка,­1­ч.­л.­ко­ри­цы. Жир­сме­шать­с­по­ло­ви­ной­са­ха­ра, до­ба­вить­ яй­цо,­ му­ку,­ дрож­жи,­ соль­ и мус­кат­ный­ орех.­ По­сте­пен­но­ вли­вая

мо­ло­ко,­за­ме­сить­тес­то.­Ме­сить­до­тех пор,­по­ка­оно­не­нач­нет­от­ли­пать­от дос­ки­и­рук,­по­сле­че­го­блюд­цем­вы­ре­зать­ боль­шие­ кру­ги­ и­ в­ се­ре­ди­не ка­ж­до­го­ ста­ка­ном­ вы­ре­зать­ дыр­ку. Жа­рить­в­силь­но­ра­зо­гре­том­жи­ре.­Го­то­вые­ола­дьи­по­ло­жить­на­пер­га­мент­ную­бу­ма­гу,­свер­ху­по­сы­пать­ос­тат­ка­ми­са­ха­ра,­сме­шан­но­го­с­ко­ри­цей.

*­*­*

Аме­ри­кан­цы­–­боль­шие­лю­би­те­ли слад­ких­ блюд.­ Они­ при­ду­ма­ли­ кок­тей­ли,­мно­го­сор­тов­мо­ро­же­но­го­и­в кон­це­кон­цов­–­хо­ло­диль­ник. В­ Аме­ри­ке­ пьют­ мно­го­ мо­ло­ка. Ста­кан­мо­ло­ка­–­не­пре­мен­ное­до­пол­не­ние­ к­ жа­ре­но­му­ мя­су.­ Пас­те­ри­зо­ван­ное,­ох­ла­ж­ден­ное,­без­ка­ко­го-ли­бо прив­ку­са­ мо­ло­ко­ аме­ри­кан­цы­ пьют, как­во­ду.­Лю­би­мый­на­пи­ток­–­кок­тейль с­ мо­ло­ком.­ Впро­чем,­ при­вер­жен­цы раз­дель­но­го­ пи­та­ния­ мо­гут­ сде­лать вид,­что­ни­че­го­та­ко­го­я­не­го­во­ри­ла.

На­пи­ток­мо­ло­к о-брен­д и

Про­д ук­т ы: 1­ста­кан­мо­ло­ка,­1­ли­кер­ная­рюм­ка­брен­ди,­1­ст.­л.­брус­нич­но­го­со­ка. Все­сме­шать­и­по­дать­с­ку­соч­ка­ми льда­и­со­лом­кой.

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

А­ вот­ и­ анек­д от­ Оль­ги­ Бо­р и­сов­н ы. В­рес­т о­р а­н е: -­Вам­ко­ф е­с­конь­я ­к ом? -­Без. -­Без­конь­я ­к а? -­Без­ко­ф е!

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹22 (1092), 4 èюíÿ 2021

ÏÐОÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ

23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Аида Ведищева. Играя звезду" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 К 150-летию легендарного оружейника. Премьера. "Тульский Токарев. Он же ТТ" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ИЮНЯ

СРЕДА, 9 ИЮНЯ

ПЯТНИЦА, 11 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Юрий Вяземский. Вопрос на засыпку" 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Познер" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Игорь Старыгин. Пять новелл о любви" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

ВТОРНИК, 8 ИЮНЯ

ЧЕТВЕРГ, 10 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.35 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.35 "Три аккорда". Концерт в Государственном Кремлевском дворце 00.25 "Вечерний Ургант" 01.15 Художественный фильм "Викинг" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Викинг". Продолжение 03.40 "Модный приговор"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца”

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 "Большая игра"

8 èю íÿ Àè äà Âå äè ùå âà "Иãðàÿ çâåç äó"

Сóäüáà ïîäàðèëà Àèäå Âåäèùåâîé ÿðêèé óíèêàëüíûé ãîëîñ è îñîáóю ìàíåðó èñïîëíåíèÿ. Кàæäóю ñâîю ïåñíю îíà óхèòðÿëàñü ïðåâðàòèòü â хèò. С íåé áûëî ïðèÿòíî ðàáîòàòü, îíà âñå ñхâàòûâàëà íå ëåòó - çà эòî åå îáîæàëè êîìïîçèòîðû è ïîэòû. Оíà äåðæàëàñü íà ñцåíå òàê, ÷òî çàâîðàæèâàëà âåñü çàë. У íåå áûëî âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû âçîéòè íà эñòðàäíûé îëèìï è ñòàòü ÿðêîé çâåçäîé. Íî íå ñëó÷èëîñü! Íè íà эñòðàäå, íè â æèçíè. Чòî áûëî òîìó âèíîé? Зàâèñòü êîëëåã? Ïîäíîæêè è "ïàëêè â êîëåñà" áîëåå âëèÿòåëüíûх ïåðñîí? À ìîæåò, ñîáñòâåííîå òùåñëàâèå è ïëîхîé хàðàêòåð? Сîçäàòåëè фèëüìà ðàññêàæóò, êòî æå "ñëîìàë" áëèñòàòåëü-

СУББОТА, 12 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 Художественный фильм "Деревенский детектив" 09.55 Художественный фильм "Викинг" 12.10 "Умницы и умники" 12.50 Художественный фильм "Благословите женщину" 14.00 "Время" 14.20 Художественный фильм "Благословите женщину". Продолжение 15.15 Художественный фильм "Блондинка за углом" 16.40 "Три богатыря. Ход конём". Анимационный фильм

íóю êàðüåðó èçâåñòíîé ïåâèцå, çàñòàâèë óåхàòü èç ñòðàíû è ñòàòü çâåçäîé àìåðèêàíñêèх ïåíñèîíåðîâ èç ðóññêîé эìèãðàцèè. Ðàññêàæåì, ÷åðåç ÷òî åé ïðèøëîñü ïðîéòè, ÷òîáû âûæèòü è ñìèðèòüñÿ, ïîáåäèòü ñîáñòâåííóю ãîðäûíю è âñåх ïðîñòèòü...  1980 ãîäó Âåäèùåâà ñ ìàìîé è ñûíîì Âîëîäåé óåхàëà èç ñòðàíû íàâñåãäà. О òîì, êàê ñëîæèëàñü ñóäüáà ïåâèцû çà ãðàíèцåé, ÷åðåç êàêèå èñïûòàíèÿ åé ïðèøëîñü ïðîéòè, çà ÷òî îáèæåí íà íåå ñûí è ïî÷åìó îí íå хî÷åò èìåòü ñîáñòâåííûх äåòåé, çðèòåëè óçíàюò èç фèëüìà. Ïåðâîãî ìóæà Àèäû Âÿ÷åñëàâà Âåäèùåâà ñîçäàòåëè фèëüìà íàøëè â òîé æå ñàìîé Кàëèфîðíèè - â Лîñ-Àíäæåëåñå, â 80 êèëîìåòðàх îò äîìà Àèäû. Íà эòîì ñюðïðèçû íå çàêîí÷èëèñü. С÷àñòëèâûé îò âîçìîæíîñòè ïîîáùàòüñÿ ñ çåìëÿêàìè Âÿ-

11

17.55 Художественный фильм "Экипаж" 20.00 Премьера. "Этот мир придуман не нами". Юбилейный концерт великого композитора Александра Зацепина 22.00 "Время" 22.20 Премьера. Художественный фильм "Марафон желаний" 23.50 Юбилейный концерт Леонида Агутина 02.00 Художественный фильм "Ехали два шофёра" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Ехали два шофёра". Продолжение 03.35 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Я, бабушка, Илико и Илларион" 06.50 Художественный фильм "Анискин и Фантомас" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Анискин и Фантомас". Продолжение 09.20 Художественный фильм "Солдат Иван Бровкин" 10.55 Художественный фильм "Иван Бровкин на целине" 12.30 "На дачу!" с Наташей Барбье 13.20 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.45 "Видели видео?" 16.15 "Юрий Яковлев. "Распустились тут без меня!" 17.05 Художественный фильм "Безымянная звезда" 19.25 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.45 Премьера. Художественный фильм "(Не)идеальный мужчина" 00.15 Художественный фильм "Пассажирка". Фильм Станислава Говорухина 01.55 Художественный фильм "Год телёнка" 03.00 Новости 03.15 Художественный фильм "Год телёнка". Продолжение 03.35 "Модный приговор"

÷åñëàâ Âåäèùåâ óäèâèë èх íåîæèäàííûìè эêñêëюçèâíûìè ðàññêàçàìè î æåíå.

9 èю íÿ Иãîðü Сòà ðû ãèí "Ïÿòü íî âåëë î ëюá âè"

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Àêòёðà Иãîðÿ Сòàðûãèíà íàçûâàëè ñîâåòñêèì Àëåíîì Дåëîíîì. Оí îäèíàêîâî áëåñòÿùå èãðàë ãåðîåâ-ëюáîâíèêîâ è îòêðîâåííûх ìåðçàâцåâ. Еãî ëюáèëè ïåðâûå êðàñàâèцû ñòðàíû. Íî åäèíñòâåííóю æåíùèíó, êîòîðóю îí ëюáèë ïî-íàñòîÿùåìó - îí íå óäåðæàë. Ïî÷åìó àðòèñò îêàçàëñÿ çàáûò íà äîëãèå ãîäû è ïî÷åìó íåçàáûâàåìàÿ âíåøíîñòü ñòàëà åãî ïðîêëÿòèåì. Жåíùèíû, êîòîðûå ëюáèëè Иãîðÿ Сòàðûãèíà, ðàñêðûâàюò íåèçâåñòíûå фàêòû åãî æèçíè. У êàæäîé èç íèх ñâîÿ èñòîðèÿ ëюáâè è ñâîè âîñïîìèíàíèÿ...

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹22 (1092), 4 июня 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ИЮНЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:20 Сериал «ПЁС-3» 13 и 14 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 8 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 1 и 2 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-3» 15 и 16 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 3 и 4 серии

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 9 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 3 и 4 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-3» 17 и 18 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 10 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 5 и 6 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-3» 19 и 20 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 11 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР: 60+» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 7 и 8 серии 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 1 и 2 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 9, 10, 11 и 12 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 12 ИЮНЯ

06:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 9, 10, 11 и 12 с. 09:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 1 и 2 серии 16:05 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 16:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:40 «СВОЯ ПРАВДА» 02:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:40 «СМОТР» 04:10 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ИЮНЯ

06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 3 и 4 с. 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ТЫ СУПЕР: 60+» 22:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹22 (1092), 4 июня 2021

требуются водители

13

14

¹22 (1092), 4 июня 2021

требуются водители

ʈʈʦʖʣʧʥʤʦʨʣʤʟ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʦʖʣʧʥʤʦʨʣʤʟ ʠʤʢʥʖʣʞʞ

55SBOT "MMJBODF *OD SBOT "MMJBODF *ODD

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ʈ ʆɻɷʉʔʈʇʕ

ɸʄɺɾʈɻʁɾ ʠʡʖʧʧʖ ɸ ʄɺɾʈɻʁɾ ʠʡʖʧʧʖ

ʧʧ ʤʥʱʨʤʢ ʤʥʱʨʤʢ .POUSFBM MPDBM . POUSFBM MPDBM 6 4" 64" ʃʤʘʱʟ ʨʦʖʠ 7PMWP 7PMWP ʋ ʤʦʤʮʞʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʛ ʩʧ ʡʤʘʞʵ ʨʖʠʜʛ ʨʦʛʗʩʴʨʧʵ ʨʦʛʗʩʴʨʧʵ t ʇʛʠʦʛʨʖʦʮʖ ʛʨʖʦʮʖ t ʂʛʫʖʣʞʠ ʖʣʞʠ

t ʃʖʝʞʢ ʆʖʚʩ ʦʩʧ ʦʩʢ ʖʣʙʡ ʪʦ

шопинг

¹22 (1092), 4 июня 2021

15

ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ ǝ ǝǍ Ǎ ǍǞ Ǟ ǜǝ ǜǝǛǑ Ǜ Ǒ ǍǓ Ǎ ǓǍ ǓǍ

ǝ ǝ Ǜǚ ǔǪǙǫ Ǜǚ ǔǪǙǫ ǝǜǑǐnj ǝǜǑǐnj ǣǑǞǎǑǜǏ ǣǑǞǎǑǜǏ ǛǫǞǙǔǢnj ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ ǎ ǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ

ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ

ǝǜǑǐnj ǝǜǑǐnj ǣǑǞǎǑǜǏ ǣǑǞǎǑǜǏ ǛǫǞǙǔǢnj ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ ǎ ǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ

ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ ǔǪǙǫ

16

¹22 (1092), 4 июня 2021

нашим детям

³ə ɜɩɟɱɚɬɥɟɧ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɥɚɝɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɬɟɣ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɢɦ ɫɬɚɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɵɦɢ ɜ ɫɟɛɟ´ ³ɗɬɨ ɧɟɞɟɥɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɥɹ ɧɨɜɢɱɤɨɜ´ ³Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɞɨɦɨɣ ɧɚɲ ɫɵɧ ɫɝɨɪɚɥ ɨɬ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɹ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ ɡɧɚɧɢɹɦɢ´

ɂɘɅə ɂɘɅə

(514) 726-9945

³Ɇɟɫɬɨ ɝɞɟ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɢɝɪɨɜɨɣ ɮɨɪɦɟ´

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹22 (1092), 4 июня 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ИЮНЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 10:45 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 13:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 20:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 03:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 04:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 05:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” ВТОРНИК, 8 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Все последние новости и их анализ 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “BIG MONEY” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости

(514) 726-9945

19:00 “СОАВТОРЫ” 19:30 Программа “N+2” 19:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 20:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “BIG MONEY” 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 05:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” СРЕДА, 9 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Стрелец - молодец” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “РЕДАКцИЯ”. Спецвыпуск 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 20:45 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 03:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 04:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” 05:00 Сериал “ЧАСТИцА ВСЕЛЕННОЙ” ЧЕТВЕРГ, 10 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “СОАВТОРЫ”

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “РЕДАКцИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “РЕДАКцИЯ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Специальный гость” 03:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” ПЯТНИцА, 11 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “Специальный гость” 11:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Стрелец - молодец” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Все последние новости и их анализ 19:30 “Справочник иммигранта” 19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “РЕДАКцИЯ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” СУББОТА, 12 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Программа новостей

10:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Все последние новости и их анализ 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКцИЯ” 16:00 Сериал “Оттепель” 17:00 Сериал “Оттепель” 18:00 Сериал “Оттепель” 19:00 Сериал “Оттепель” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “BIG MONEY” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 02:30 “Сквозной эфир” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “РЕДАКцИЯ” 05:00 “BIG MONEY” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 10:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 Программа “Современные районы Москвы” 13:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Все последние новости и их анализ 16:00 Сериал “Оттепель” 17:00 Сериал “Оттепель” 18:00 Сериал “Оттепель” 19:00 Сериал “Оттепель” 20:00 “РЕДАКцИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКцИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 01:00 “Сквозной эфир” 01:30 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 03:00 “РЕДАКцИЯ” NEWS 03:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 04:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 06:00 “РЕДАКцИЯ”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

17

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǝǖǔǐǖǔ Ǜ ǜ Ǒ ǐ Ǘ nj Ǐ nj Ǒ ǘ ǝ ǖ ǔ ǐ ǖ ǔ

ǷDZǾ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.726-9945 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹22­(1092),­4­июня 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

4 - 10 июня

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

4 июня

Брусиловский прорыв

105­лет­на­зад,­в­1916­го­ду,­в­суб­бо­ту,­на­Вос­точ­ном фрон­те­ Пер­вой­ ми­ро­вой­ вой­ны­ на­чи­на­ет­ся­ Бру­си­лов­ский­ про­рыв­ –­ эф­фект­ная на­сту­па­тель­ная­опе­ра­ция­Рус­ской­ар­мии. Ар­мия­взла­мы­ва­ет­фронт,­за­став­ля­ет­от­сту­пить­ вой­ска­ Ав­ст­ро-Венг­рии­ и­ Гер­ма­нии,­ про­дви­га­ет­ся­ вперёд­ не­ ме­нее­ чем на­ 120­ км­ и­ за­хва­ты­ва­ет­ тер­ри­то­рию око­ло­ 25­ ты­сяч­ кв.­ км,­ за­няв­ Бу­ко­ви­ну (ны­не­ча­стью­в­Ук­раи­не,­ча­стью­в­Ру­мы­нии)­ и­ Вос­точ­ную­ Га­ли­цию­ (ны­не­ За­пад­ная­ Ук­раи­на).­ Юго-За­пад­ным­ фрон­том ко­ман­ду­ет­ 62-лет­ний­ ге­не­рал­ Алек­сей Алек­сее­вич­Бру­си­лов.­Он­при­ни­ма­ет­ре­ше­ние,­ про­ти­во­ре­ча­щее­ тра­ди­ци­он­ной так­ти­ке­ на­сту­п­ле­ния.­ Обыч­ным­ бы­ло­ со­сре­до­то­че­ние­удар­ных­сил­на­уз­ком­уча­-

5 июня

Кровавый теракт в Казахстане

6 июня

До клапана рукой не до тянуть ся…

ст­ке­ фрон­та,­ что­бы­ про­рвать­ пер­вые­ обо­ро­ни­тель­ные­ли­нии,­а­за­тем­в про­рыв­ вво­дить­ све­жие вой­ска­ и­ раз­ви­вать­ ус­пех.­ Бру­си­лов­ ре­ша­ет на­сту­пать­ од­но­вре­мен­но по­ все­му­ фрон­ту.­ Ка­за­лось­ бы,­ это­ яв­ное­ рас­пы­ле­ние­сил.­Од­на­ко,­по его­ рас­чёту,­ это­ ли­шит про­тив­ни­ка­ воз­мож­но­сти пе­ре­бра­сы­вать­ вой­ска со­ спо­кой­ных­ уча­ст­ков на­на­прав­ле­ние­глав­но­го уда­ра.­ Из­ «Вос­по­ми­на­ний»­ Бру­си­ло­ва:­ «При уст­рой­ст­ве­ про­ры­ва,­ где бы­то­ни­бы­ло,­нель­зя­ог­ра­ни­чи­вать­ся­ уча­ст­ком­ в 20-25­вёрст,­ос­та­вив­ос­-

таль­ные­ты­ся­чу­и­бо­лее вёрст­ без­ вся­ко­го­ вни­ма­ния».­ Бру­си­лов­ский план­ раз­ви­ва­ет­ся­ ус­пеш­но.­ 600­ ты­сяч­ ата­кую­щих­сол­дат­при­под­держ­ке­поч­ти­2000­ору­дий­ про­ры­ва­ют­ фронт. Взя­то­в­плен­1240­офи­це­ров­и­свы­ше­70­ты­сяч сол­дат,­ за­хва­че­но­ око­ло­100­ору­дий,­180­пу­лемётов.

Ге­н е­рал­Алек­сей Алек­с ее­в ич­Бру­с и­лов (1853-1926),­ ко­м ан­д ую­щий­ Юго-За­п ад­н ым­ фрон­т ом

дру­гой­ ра­нен.­ Тер­ро­ри­сты­ про­дол­жа­ют грабёж­ ма­га­зи­на.­ Ещё­ че­рез­ 3­ ми­ну­ты при­бы­ва­ют­ 3­ по­ли­цей­ских­ –­ в­ них­ стре­ля­ют­ из­ 14­ ство­лов,­ все­ трое­ ра­не­ны. На­па­дав­шие­ за­би­ра­ют­ из­ ма­га­зи­на­ 17

ство­лов,­ па­тро­ны,­ га­зо­вые­ пис­то­ле­ты­ и но­жи.­Вый­дя­из­ма­га­зи­на,­они­за­хва­ты­ва­ют­ лег­ко­вой­ ав­то­мо­биль,­ а­ его­ вла­дель­ца­ уби­ва­ют.­ На­ ог­раб­ле­ние­ ма­га­зи­на 5­лет­на­зад,­в­2016­го­ду, ухо­дит­9­ми­нут.­Тер­ро­ри­сты­раз­де­ля­ют­ся в­вос­кре­се­нье,­в­За­пад­ном­Ка­зах­ста­не,­в –­6­че­ло­век­от­прав­ля­ет­ся­к­дру­го­му го­ро­де­Ак­то­бе­с­на­се­ле­ни­ем­око­ло ору­жей­но­му­ма­га­зи­ну,­ос­таль­ные­– 500­ ты­сяч­ че­ло­век­ про­ис­хо­дит­ те­к­вой­ско­вой­час­ти.­В­ма­га­зи­не­за­вя­ракт.­ Груп­па­ ра­ди­каль­ных­ ис­ла­ми­зы­ва­ет­ся­ пе­ре­стрел­ка.­ 3­ на­па­дав­стов,­пол­то­ра­де­сят­ка­че­ло­век,­вхо­ших­ бу­дут­ уби­ты,­ 1­ аре­сто­ван,­ 2 дит­в­ору­жей­ный­ма­га­зин­«Пал­ла­да» сбе­гут,­ но­ бу­дут­ об­на­ру­же­ны­ за и­ стре­ля­ет­ в­ про­дав­ца.­ Пу­ля­ по­па­пре­де­ла­ми­ го­ро­да­ и­ уби­ты.­ В­ вой­да­ет­ в­ об­ласть­ серд­ца,­ про­да­вец ско­вой­час­ти­на­па­дав­шие­пы­та­ют­ся уми­ра­ет­че­рез­па­ру­ми­нут,­но­ус­пе­за­хва­тить­ ар­мей­ское­ ору­жие.­ Они ва­ет­на­жать­кноп­ку­тре­вож­но­го­вы­уби­ва­ют­ 3­ че­ло­век,­ ра­нят­ 6.­ Во­ен­зо­ва.­На­вы­зов­че­рез­4­ми­ну­ты­при­но­слу­жа­щие­ от­кры­ва­ют­ огонь­ и бы­ва­ют­ 2­ со­труд­ни­ка­ ох­ран­ной уби­ва­ют­ не­сколь­ко­ бое­ви­ков.­ Поз­фир­мы.­Но­за­это­вре­мя­тер­ро­ри­сты же­бу­дут­за­дер­жа­ны­все­ос­тав­шие­в­ ма­га­зи­не­ за­вла­де­ли­ ору­жи­ем­ и бо­е­при­па­са­ми.­ Ох­ран­ни­ков­ они Го­р од­Ак­т о­б е,­ору­ж ей­н ый­ма­га­зин­«Пал­ла­д а», ся­в­жи­вых­бое­ви­ки,­ока­зав­шие­при в­ко­то­ром­на­ч а­лись­тра­ги­че­ские­со­бы­т ия за­дер­жа­нии­со­про­тив­ле­ние­уби­ты. встре­ча­ют­вы­стре­ла­ми­–­один­убит,

50­лет­на­зад,­в­1971­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­СССР­в­кос­мос­от­прав­ля­ет­ся­кос­ми­че­ский­ко­рабль­«Со­юз11»­с­тре­мя­кос­мо­нав­та­ми­на­бор­ту.­Это Ге­ор­гий­ Ти­мо­фее­вич­ Доб­ро­воль­ский,­ 43 го­да,­под­пол­ков­ник;­Вла­ди­слав­Ни­ко­лае­вич­ Вол­ков,­ борт­ин­же­нер,­ 32­ го­да;­ Вик­тор­Ива­но­вич­Па­ца­ев,­ин­же­нер-ис­сле­до­ва­тель,­37­лет.­Они­про­бу­дут­на­ор­би­те 3­ не­де­ли­ и­ по­гиб­нут­ при­ воз­вра­ще­нии. Изу­че­ние­ за­пи­сей­ ав­то­ном­но­го­ ре­ги­ст­ра­то­ра­ бор­то­вых­ из­ме­ре­ний­ по­ка­за­ло, что­ на­ вы­со­те­ око­ло­ 150­ км­ в­ спус­кае­мом­ ап­па­ра­те­ рез­ко­ па­да­ет­ дав­ле­ние. Это­ оз­на­ча­ет,­ что­ вен­ти­ля­ци­он­ный­ кла­пан­вне­штат­но­от­крыт­и­воз­дух­из­кап­су­лы­уле­ту­чи­ва­ет­ся.­Ска­фан­д­ров­на­кос­мо­нав­тах­нет,­и­они­по­ги­ба­ют­от­уду­шья.­У них­ ло­па­ют­ся­ ба­ра­бан­ные­ пе­ре­пон­ки,­ у них­ост­рая­де­ком­прес­сия­–­вскры­тие­об­-

На экс-чекистах клеймо по зора

на­ру­жи­ва­ет­ пу­зырь­ки­ воз­ду­ха­ во­ всей кро­ве­нос­ной­ сис­те­ме,­ в­ том­ чис­ле­ в­ ка­ме­рах­серд­ца.­По­ги­ба­ют­они­при­мер­но­в те­че­ние­ 1­ ми­ну­ты.­ По­ло­же­ние­ тел­ по­ка­зы­ва­ет,­что­за­эту­ми­ну­ту­они­по­ня­ли,­что про­ис­хо­дит­утеч­ка­воз­ду­ха.­Вен­ти­ля­ци­он­ный­ кла­пан­ мож­но­ за­крыть­ вруч­ную,­ но кос­мо­нав­ты­ при­стёгнуты­ к крес­лам,­ а­ до­тя­нуть­ся­ ру­кой до­ кла­па­на­ не­воз­мож­но­ – на­до­ сна­ча­ла­ от­ кре­сел­ от­стег­нуть­ся.­ Все­ трое­ ус­пе­ва­ют­ от­стег­нуть­ пле­че­вые­ рем­ни,­ а­ Доб­ро­воль­ский­ рас­-

стёгивает­ и­ один­ по­яс­ной­ за­мок.­ Но­ их два,­ и­ на­ вто­рой­ вре­ме­ни­ не­ хва­та­ет. По­сле­этой­тра­ге­дии­взле­тать­и­са­дить­ся со­вет­ские­ кос­мо­нав­ты­ ста­ли­ толь­ко­ в ска­фан­д­рах,­а­зло­по­луч­ный­кла­пан­пе­ре­дви­ну­ли­так,­что­бы­до­не­го­мож­но­бы­ло до­тя­нуть­ся­с­крес­ла…

Со­вет­ская­поч­то­вая­мар­ка в­па­м ять­о­по­гиб­ш их­ кос­м о­н ав­т ах.­Все­трое­ по­с мерт­н о­удо­стое­н ы­ зва­н ия Ге­роя­Со­в ет­с ко­го­ Сою­за,­ур­н ы­с­их­пра­х ом­ за­м у­ро­ва­н ы­ в­Кремлёвской­сте­н е­ поч­ти­ на­ 5­ ты­сяч­ че­ло­век.­ К­ пуб­ли­ка­ции пред­на­зна­че­ны­не­толь­ко­име­на,­от­че­ст­ва­и­фа­ми­лии­быв­ших­(а­мо­жет,­и­не­быв­ших,­ а­ про­дол­жаю­щих­ дей­ст­во­вать)­ со­труд­ни­ков­и­аген­тов,­но­и­год­ро­ж­де­ния, клич­ки,­да­та­вер­бов­ки,­ме­сто­ра­бо­ты­на

мо­мент­вер­бов­ки,­а­так­же­ин­фор­ма­ция­о том,­при­знал­ся­ли­че­ло­век­в­со­труд­ни­че­ст­ве­с­КГБ­или­нет­(не­ко­то­рые­рья­но­от­ри­ца­ют­связь­с­этим­ко­ми­те­том).­По­ми­мо 15­лет­на­зад,­в­2006­го­кар­то­те­ки­ в­ рас­по­ря­же­нии­ ру­ко­во­дства ду,­в­сре­ду,­в­Ри­ге­Лат­вий­ский­сейм­при­Лат­вии­име­ет­ся­жур­нал­ар­хив­ных­и­ра­бо­ни­ма­ет­ре­ше­ние­о­пуб­ли­ка­ции­кар­то­те­ки чих­ дел­ аген­тов­ и­ ре­зи­ден­тов, КГБ.­За­это­го­ло­су­ют­59­де­пу­та­а­так­же­жур­на­лы­аген­ту­ры­КГБ тов,­ 18­ про­тив,­ 7­ воз­дер­жи­ва­за­34­го­да­–­с­1953-й­по­1987ют­ся.­ Как­ же­ та­кая­ пуб­ли­ка­ция й,­все­го­53­то­ма.­Ин­фор­ма­ция не­ нра­вит­ся­ быв­шим­ че­ки­стам! обиль­ная.­К­быв­шим­со­труд­ни­Как­ хо­ро­шо­ бы­ло­ ра­бо­тать кам­КГБ­от­но­ше­ние,­ко­неч­но,­в тай­но,­ и­ как­ не­ хо­чет­ся­ ви­деть Лат­вии­ не­ ли­це­при­ят­ное.­ На свою­ фа­ми­лию­ в­ опуб­ли­ко­ван­экс-че­ки­стах­ ле­жит­ об­ще­ст­вен­ном­ спи­ске!­ Тем­ бо­лее­ что ное­клей­мо­по­зо­ра.­Им­за­пре­опуб­ли­ко­ва­ны­бу­дут­не­все­фа­ще­но­ бал­ло­ти­ро­вать­ся­ на­ вы­ми­лии­со­труд­ни­ков­КГБ.­По­то­му бо­рах­ на­цио­наль­но­го­ пар­ла­что­ в­ пе­ри­од­ рас­па­да­ СССР мен­та­и­за­ни­мать­ру­ко­во­дя­щие часть­че­ки­ст­ских­до­ку­мен­тов­ус­долж­но­сти­ в­ го­су­дар­ст­вен­ных пе­ли­вы­вез­ти­в­Рос­сию,­а­часть Ус­т а­рев­ш ий­герб­Лат­вий­ской­ССР­ уч­ре­ж­де­ни­ях. унич­то­жить.­ Уце­ле­ла­ кар­то­те­ка и­со­в ре­м ен­н ый­герб­Лат­в ий­с кой­Рес­п уб­ли­ки

7 июня

(514)­726-9945­­­­­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

№22­(1092),­4­июня 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0

Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

8 июня

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

145­лет­на­зад,­в­1876­го­ду,­в­чет­верг,­во­Фран­ции­в­сво­ей­усадь­бе­от за­бо­ле­ва­ния­ ки­шеч­ни­ка­ уми­ра­ет­ 71-лет­няя­ пи­са­тель­ни­ца­Ав­ро­ра­Дю­пен,­по­му­жу­Дю­де­ван,­пуб­ли­ко­вав­шая­ся­ под­ муж­ским­ псев­до­ни­мом­ Жорж Санд.­На­рус­ский­язык­пе­ре­ве­де­ны­хо­тя­и­да­ле­ко не­все,­и­тем­не­ме­нее­де­сят­ки­её­про­из­ве­де­ний: «Ин­диа­на»,­«Мар­ки­за»,­«Зи­ма­на­Май­ор­ке»,­«Кон­су­эло»,­ «Чёрто­во­ бо­ло­то»­ (встре­ча­ют­ся­ пе­ре­во­ды «Чёрто­ва­ лу­жа»,­ «Про­кля­тое­ бо­ло­то»),­ «Грех­ гос­по­ди­на­Ан­туа­на»­и­т.д.­Свои­ро­ма­ны,­все­го­их­око­ло­30,­она­на­чи­на­ет­пи­сать­с­26­лет,­от­ли­ча­ясь­в за­ня­ти­ях­ли­те­ра­ту­рой­осо­бым­упор­ст­вом­–­ка­ж­дый день­ она­ про­во­дит­ за­ сто­лом­ не­ ме­нее­ 8­ ча­сов.

9 июня

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Че­г о­не­по­ни­ма­ла­ Ав­ро­ра­Дю­де­ван

Как­мо­жешь­ты­ ос­т а­вать­ся­ в­Рос­сии?

Из­вест­на­ её­ за­пись­ в днев­ни­ке,­ из­ ко­то­рой­ яс­но,­ что­ глу­бо­кой­ но­чью, ча­са­в­2,­она­за­кан­чи­ва­ет­один­ро­ман,­вы­пи­ва­ет ча­шеч­ку­ ко­фе­ и­ тут­ же на­чи­на­ет­но­вый!­Она­за­му­жем,­но­к­му­жу­рав­но­душ­на­и­от­нюдь­не­из­бе­га­ет­лю­бов­ни­ков­–­по­ла­га­ют,­ что­ их­ бы­ло­ око­ло 300.­С­му­жем­она­в­кон­це­кон­цов­раз­ведётся.­На про­тя­же­нии­ ря­да­ лет­ к ней­был­при­вя­зан­Фре­де­рик­ Шо­пен,­ они­ вме­сте пу­те­ше­ст­во­ва­ли.­А­ме­ж­ду

Мяг­кий­ход­ко­ле­с а

175­лет­на­зад,­в­1846­го­ду,­в­сре­ду,­в­Лон­до­не­шот­лан­дец­Ро­берт­Том­сон­по­лу­ча­ет­па­тент­№10990­на­изо­бре­те­ние,­ко­то­рым­до­сих­пор­поль­зу­ет­ся­поч­ти­весь­на­зем­ный колёсный­транс­порт­и­да­же­транс­порт­воз­душ­ный. Это­–­пнев­ма­ти­че­ская­ши­на.­Уп­ру­гая­ре­зи­но-ме­тал­ло-тка­не­вая­обо­лоч­ка­на­обо­де­ко­ле­са­по­гло­ща­ет не­зна­чи­тель­ные­ не­ров­но­сти­ до­рож­но­го­ по­кры­тия. Хо­ро­шо­же­лез­но­до­рож­но­му­транс­пор­ту­–­там­вон ка­кие­глад­кие­рель­сы,­без­ко­чек­и­ямок.­А­да­же­на са­мой­хо­ро­шей­ас­фаль­то­вой­или­бе­тон­ной­до­ро­ге встре­ча­ет­ся­вся­кое,­не­го­во­ря­уж­о­до­ро­гах­грун­то­вых.­Том­сон­так­ха­рак­те­ри­зу­ет­в­па­тен­те­свою­тех­ни­че­скую­но­вин­ку:­«Суть­мое­го­изо­бре­те­ния­со­сто­ит­в­при­ме­не­нии­эла­стич­ных­опор­ных­по­верх­но­стей во­круг­ободь­ев­колёс­эки­па­жей­с­це­лью­умень­ше­ния си­лы,­не­об­хо­ди­мой­для­то­го,­что­бы­тя­нуть­эки­па­жи, тем­са­мым,­об­лег­чая­дви­же­ние­и­умень­шая­шум,­ко­то­рый­они­соз­да­ют­при­дви­же­нии».­Том­сон­сам­из­го­то­вил­пер­вые­ши­ны­и­по­ста­вил­их­на­ка­ре­те.­Сра­зу­ ста­ли­ за­мет­ны­ бес­шум­ность­ и­ лёгкий­ ход­ по срав­не­нию­с­де­ре­вян­ны­ми­колёсами,­об­ши­ты­ми­по обо­ду­ме­тал­ли­че­ской­по­ло­сой.­Мас­со­вое­при­ме­не­-

(514)­726-9945­­­­­

тем­она­весь­ма­скеп­ти­че­ски­от­но­си­лась­к­плот­ской­сто­ро­не­люб­ви. Из­кни­ги­Вла­ди­ми­ра­Сви­ри­на­«Ро­ко­вые­ жен­щи­ны.­ Ис­то­рии­ люб­ви» (Мо­ск­ва,­2000):­«В­ис­то­рию­и­ли­те­ра­ту­ру­она­во­шла­под­муж­ским име­нем­ Жорж­ Санд.­ –­ Гос­по­ди, как­это­гад­ко­и­от­вра­ти­тель­но!­Не по­ни­маю,­ что­ хо­ро­ше­го­ на­хо­дят муж­чи­ны­ в­ столь­ скот­ских­ уп­раж­не­ни­ях!­–­Так,­рас­ска­зы­ва­ют,­вос­клик­ну­ла­ по­сле­ пер­вой­ брач­ной но­чи­18-лет­няя­Дю­пен…».

Ав­ро­р а­Дю­де­ван­(урождённая Дю­п ен,­1804-76) ос­та­вать­ся­в­Рос­сии?­ес­ли­царь­даст­мне­сло­бо­ду,­то­я­ме­ся­ца­не­ос­та­нусь.­Мы­живём­в­пе­чаль­ном­ве­ке,­но­ко­гда­во­об­ра­жаю­Лон­дон,­чу­гун­ные до­ро­ги,­ па­ро­вые­ ко­раб­ли,­ анг­лий­ские­ жур­на­лы или­па­риж­ские­те­ат­ры­и­бор­де­ли­—­то­моё­глу­хое­Ми­хай­лов­ское­на­во­дит­на­ме­ня­тос­ку­и­бе­шен­ст­во.­ В­ 4-ой­ пес­не­ «Оне­ги­на»­ я­ изо­бра­зил свою­жизнь;­ко­гда-ни­будь­про­чтёшь­его­и­спро­сишь­ с­ ми­лою­ улыб­кой:­ где­ ж­ мой­ по­эт?­ в­ нём да­ро­ва­ние­ при­мет­но­ —­ ус­лы­шишь,­ ми­лая,­ в­ от­вет:­ он­ уд­рал­ в­ Па­риж­ и­ ни­ко­гда­ в­ про­кля­тую Русь­не­во­ро­тит­ся­—­ай­да­ум­ни­ца.­Про­щай.­Ду­маю,­что­ты­уже­в­Пе­тер­бур­ге,­и­это­пись­мо­ту­да­от­пра­вит­ся…­Я­те­перь­во­Пско­ве,­и­мо­ло­дой док­тор­ спья­на­ ска­зал­ мне,­ что­ без­ опе­ра­ции­ я не­до­тя­ну­до­30­лет…».

195­лет­на­зад,­в­1826­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­Пско­ве­27-лет­ний­Алек­сандр­Сер­гее­вич­Пуш­кин­пи­шет пись­мо­в­Санкт-Пе­тер­бург­33-лет­не­му­кня­зю­Пет­ру­Ан­д­рее­ви­чу­Вя­зем­ско­му,­сво­ему,­воз­мож­но,­са­мо­му­ близ­ко­му­ дру­гу,­ по­эту,­ кри­ти­ку,­ ис­то­ри­ку, пуб­ли­ци­сту.­Вот­вы­бо­роч­ные­мес­та­из­это­го­пись­ма:­«Мы­в­сно­ше­ни­ях­с­ино­стран­ца­ми­не­име­ем­ни гор­до­сти,­ ни­ сты­да…­ Рус­ский­ ба­рин­ кри­чит:­ маль­чик!­за­бав­ляй­Гек­тор­ку­(дат­ско­го­ко­бе­ля).­Мы­хо­хо­чем­и­пе­ре­во­дим­эти­бар­ские­сло­ва­лю­бо­пыт­но­му пу­те­ше­ст­вен­ни­ку.­Всё­это­по­па­да­ет­в­его­жур­нал­и пе­ча­та­ет­ся­ в­ Ев­ро­пе­ —­ это­ мерз­ко.­ Я,­ ко­неч­но, пре­зи­раю­оте­че­ст­во­моё­с­го­ло­вы­до­ног­—­но­мне до­сад­но,­ес­ли­ино­стра­нец­раз­де­ля­ет­со­мною­это чув­ст­во.­Ты,­ко­то­рый­не­на­при­вя­зи,­как­мо­жешь­ты

10 июня

19

Алек­с андр­Сер­гее­в ич­Пуш­кин­в­1827­го­д у.­ Ху­д ож­н ик­В.А.­Тро­пи­н ин,­фраг­м ент ние­пнев­ма­ти­че­ской­ши­ны­на­ча­лось­с­ве­ло­си­пе­дов и­ толь­ко­ по­том­ рас­про­стра­ни­лось­ на­ ав­то­мо­би­ли, Воз­ник­ла­ це­лая­ от­расль­ про­мыш­лен­но­сти­ –­ шин­ная.­Ши­ну­со­вер­шен­ст­во­ва­ли,­и­ны­не­это­до­воль­но

слож­ное­из­де­лие­–­в­ней­про­тек­тор,­пле­че­вая­часть, кар­кас;­бо­ко­вая­часть,­бре­кер­и­по­ду­шеч­ный­слой, до­пол­ни­тель­ная­встав­ка­в­пле­че­вой­зо­не,­бор­то­вое коль­цо­и­бор­то­вая­часть.

Пнев­м а­ти­че­с кие­ши­н ы­ус­т а­н ов­л е­н ы­и­на­са­м о­лётах

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹22 (1092), 4 июня 2021

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$. (438) 989-7166, Екатерина

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕЗЖАЕТ! С 1 июля мы работаем по новому адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. (514) 738-1647

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

4. Вера – надежда

• Мужчина 57 лет, работающий, некурящий, непьющий, имеющий мастеровые руки, познакомится с аккуратной, некурящей, неполной женщиной для серьезных отношений. (514) 652-5550, Александр.

• Познакомлюсь со стройной женщиной до 50 лет для серьезных отношений. (514) 527-0879

5. ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹22 (1092), 4 июня 2021

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Деки, заборы, балконы, навесы. Работаем с деревом и металлом. Мелкий ремонт кирпича и бетона. Перепланировка помещений. Качественно. Разумные цены. (438) 464-0579 (после 19:00)

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо

21

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам. (514) 617-2747, Дмитрий

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ

&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ¤ ÿŵƿµ ¤Ã¿ÅµÆ¿µ ª ½Á̽ÆÇ¿µ ª½Á̽ÆÇ¿µ

º Æ Ä Ã ¿ Å µ Æ Ã Ì Â Ã º ºÆÄÿŵÆÃÌÂú ÈȹµÀºÂ½º ·ÁÔǽ ¹ µ À º  ½ º · Á Ô Ç ½  ½ÇµÀ½¾ ½ Ç µ À ½ ¾

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǝǍǎǛǟǚǕǗ

ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɪɨɛɤɢ ɤɝ

Ɉɩɥɚɬɚ ɫɞɟɥɶɧɚɹ ɜɵɲɟ ɫɪɟɞɧɟɣ

Ƚɣɭɛɦɣɤ

§ §

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ² ¦ ¦

£ ³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁÂ

13. К вашим услугам

­•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­т ро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543 •­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472,­Эми­лия • Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548;­ (514) 488-7029,­Алек­сан­д­ра

•­УХОД:­за­боль­ны­ми,­за­по­жи­лы­ми­и­за­жи­вот­ны­ми.­Мно­го­лет­ний опыт.­(514) 373-5811,­Вик­тор

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том?­Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей­на лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но­и не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей. (514) 249-9986,­Ев­ге­ний

14. ТребуюТся

•­Предприятию­Belnuage­требуются­работники­на­постоянные­работы в­домах­и­коммерческих­организациях:­уборка,­мытьё­окон­и­мелкий ремонт.­Оплата­по­договору,­скользящий­график.­www.belnuage.com; (514) 961-6588

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549 •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­и­раз­но­ра­бо­чие.­ (514) 531-2126 •­Ком­па­нии­по­пе­ре­воз­кам­MOVING­тре­бу­ют­ся:­во­ди­те­ли-грузчики (от­$20/час)­и­груз­чи­ки­(от­$18/час). (514) 220-3505

•­На­ре­монт­ные­ра­бо­ты­тре­бу­ют­ся спе­циа­ли­сты­раз­ных­ква­ли­фи­ка­ций. Пред­поч­те­ние­ма­ля­рам.­С­ОПЫТОМ! (не­обя­за­тель­но­в­Ка­на­де)!­Оп­ла­ту га­ран­ти­ру­ем. (438) 764-3982

¹22 (1092), 4 июня 2021

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Компании­Monsieure Sinistre требуются­работники­на­внутренние­отделочные­работы­(гипсокартон,­покраска и­прочее).­Оплата­чеком­в­зависимости­от­опыта. (514) 449-8532, Эдвард •­Мебельному­магазину­требуются грузчики­на­неполное­рабочее­время (part-time).­Оплата­-­$25/час.­ (514) 995 9852 •­Компании­требуется­специалист по­установке­кондиционеров.­ (514) 316-2973,­Виталий

•­Строительной­компании­требуются­опытные­мастера­разных­специальностей.­Хорошая­оплата,­постоянная­занятость.­(514) 929-2484 •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­сроч­но тре­бу­ет­ся­ра­бот­ник­на­паркетные работы (с­опы­том­и­без).­ (514) 316-3162,­Влад

•­Требуется­помощница­по­дому­в семью­с­3­детьми­(двое­ходят­в садик).­Находимся­в­10­минутах­от метро­Namur­и­­De­la­Savane.­ (514) 690-8520

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­на ремонтные работы срочно тре­бу­ют­ся ра­бочие с опытом и без.­Оплата -­ от $15.­(438) 777-8303,­Евгений •­Требуются­помощники­(с­машиной)­на­уборку­коммерческих­помещений.­Гибкий­график­работы. (514) 512-7791,­Артём

•­Требуется­серьёзная­порядочная женщина­для­уборки­3­раза­в­неделю дома­в­районе­CDN.­Приветливая семья. (514) 731-2176,­Люба •­Работа­в­лесу,­провинция­Новая Шотландия.­Обучаем­новичков, помогаем­с­жильем.­ +1 (902)-577-8199 (Viber,­WhatsApp

•­Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы.­Обучение,­рост.­Оплата -­от $17/час.­(438) 978-9515

•­Компании по уборкам (Южный берег)­на постоянную работу требуется женщина.­Оплата по договоренности.­Знание языков не требуется.­(514) 692-9143

•­Строительной­компании­требуются­рабочие­на наружные работы (с опытом и без).­Очень хорошие условия оплаты.­(514) 586-3241,­Денис

•­Требуются­рабочие­с­опытом­и без.­Бетон,­брусчатка,­кирпич,­балконы. (514) 346-8220

•­Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу.­(514) 691-3192

•­Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком.­ (514) 736-0111; (514) 738-5249

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687 •­Требуются­водители-грузчики­и грузчики­на­квартирные­переезды. Оплата­от­$18­до­$32/час.­ (514) 224-5377,­Алекс

•­Мувинговой компании требуются:­грузчики,­водитель­(5­класс)-грузчик.­Работа­по­Монреалю­и­окрестностям.­(514) 796-3334,­Александр

•­Салону массотерапии (возле метро Atwater)­требуются девушки с опытом и без.­ (514) 692-4644,­Татьяна •­На­предприятие­по­производству­кухонной­мебели­(Laval) требуются­работники­на­сборку­шкафов­и­оператор­CNC.­Опыт­приветствуется,­но­возможно­обучение­на месте.­Работа­постоянная,­есть переработки,­хорошие­условия оплаты.­(514) 402-5365,­Роман

•­Мебельному­магазину­на St.Jacques­срочно­требуется­молодая динамичная­предаставительная работница­по­продажам.­Знание англ.,­или­франц.­языка­приветствуется.­Оплата­по­договоренности. (514) 481-3328 (англ.,­фр.) •­Для­работы­в­online­проекте СРОЧНО­требуется­помощник,­хорошо­разбирающийся­в­­интернете. Финансовых­расходов­для­кандидата нет.­Также­желающим­покажу,­как можно­зарабатывать­в­инете. Обращайтесь:­A5R5@LIST.RU; (514) 652-5550

•­Требуется­женщина­на­длительный­срок­и­стабильную­работу­на уборку­небольших­квартир­в­центре города.­Метро­Place D’Armes. Дневная­работа­с­11­ч.­до­16­ч.­(в промежутке),­может­включать­выходные,­оплата­наличными.­Требования: стабильность,­пунктуальность,­внимание­к­мелочам.­Студенты­и­временные­работники­не­принимаются.­ (514) 431-0556,­Лариса­(с­9­до­21)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ʢʤʨʞʘʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʦʖʗʤʨʣʞʠʞ ʣʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʩ ʣʖʦʩʜʣʤʙʤ ʤʧʘʛʯʛʣʞʵ

ʡʖʣʚʮʖʪʨʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʘʤʡʲʨ

ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʄʥʡʖʨʖ ʤʨ ʭʖʧ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʫʤʦʤʮʖʵ ʪʞʝʞʭʛʧʠʖʵ ʪʤʦʢʖ ʄʗʦʖʝʤʘʖʣʞʛ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʳʡʛʠʨʦʞʠʞ ʣʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ

ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ

ǚǍ ǞǗǘǍǑ

(FDUSHW*DOOHU\ 6DLQW 3DWULFN 0RQWUHDO

ǼǬdzǯǼǿdzǶǬ ǽǶǷǬǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǶǺǮǼǺǮ ǛǚǗǙnjǫ ǙǑǛǚǗǙnjǫ ǓnjǙǫǞǚǝǞǨ

ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ

ǡǺǼǺȄǬȋ ȀǴdz ǻǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǩǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺDZ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷ ǴǷǴ ȀǼ ȋdzȇǶǬ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǼǿǽǽǶǴǵ

¹22 (1092), 4 июня 2021 15. Разносчикам Рекламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

16. ТРебуюТся водиТели

• Требуется водитель 3 класса для работы на самосвале по Монреалю и Лавалю. Новый Kenworth, автомат, оплата договорная, 40+ часов в неделю. (514) 262-0514 • Требуется водитель 3 класса на самосвал (dompeur). Машина новая, автомат. Отличная зарплата и условия. Знание французского обязательно. (514) 503-8950

• Требуются водители LOCAL SWITCH. Нет физической работы.

Утренняя/дневная/ночная смены. 40 ч/нед. гарантированы. Все праздники оплачиваются. $24.17 incorporated. (514) 991-9626, Bob • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

17. купля – пРодажа

• Продается российская ПРЯЖА ($2-12/ моток): 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

18. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 15 июня сдается огромная чистая светлая 3½ на шестом этаже бетонного дома в Côte-Saint-Luc. Потрясающий вид на город, лифт, локер, бассеин, сауна, консьерж. $900 (горячая вода, отопление, холодилиник, плита вкл.). Рядом - транспорт, магазины, мед. клиники. (514) 969-5836 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены). (514) 363-7090, Люсьен • С 1 августа сдается кабинет косметолога в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес. (514) 546-0267

• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190. (514) 651-8707; (514) 503-0112

19. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• СУБСИДИРУЕМЫЙ детский сад “Мальвина”. Музыкальные занятия, танцы. Большой опыт работы. (438) 935-4999 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084

ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ

23

ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ

À[HG \HDUV

YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ

ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

ǜǝǛǑǍǒǟǞǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǬȋ

ǜǛ ǠǎǛǝǗǒ

DzǴǷȇȁ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴȁ ǜǬǵǺǹ 5LYH 1RUG ǻǺǸDZȅDZǹǴǵ ǭDZdz DZDzDZǸDZǽȋȃǹȇȁ ǮȇǻǷǬǾ

ǎǺdzǸǺDzǹǺ ǺǭǿȃDZǹǴDZ

ǝȀǾǸǭǺ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǭǴdzǹDZǽ ǰǷȋ ǽDZǸDZǵǹǺǵ ǻǬǼȇ

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ ǗǘǍǞǞǍ ǗǘǍǞǞǍ ǚ ǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǭǺǾǬ ǻǺ ǘǺǹǼDZǬǷȊ ǜ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ

/2&$/ 6:,7&+ ă ǙDZǾ ȀǴdzǴȃDZǽǶǺǵ ǼǬǭǺǾȇ ă ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ

HPDLO FDWDOLQDERWH]DWX #JPDLO FRP

ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǸǬǾǼǬǽǺǮ ǸǬǾǼǬǽǺǮ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ

ǶǷǬǽǽǬ ǹǬ ǽǬǸǺǽǮǬǷ GRPSHXU

ǿǾǼDZǹǹȋȋ ǰǹDZǮǹǬȋ ǹǺȃǹǬȋ ǽǸDZǹȇ

ă ȃ ǹDZǰ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹȇ ă ǝǮDZǼȁǿǼǺȃǹȇDZ ǽǮȇȄDZ ȃǬǽǺǮ ă ǎǽDZ ǻǼǬdzǰǹǴǶǴ ǺǻǷǬȃǴǮǬȊǾǽȋ ă ǚǻǷǬǾǬ LQFRUSRUDWHG

ǚǵǷǻǸǭǶ

ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹȊ

&SF ÂÏÅÍ

ǚǻȇǾ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǝǮǺǭǺǰǹȇǵ ǯǼǬȀǴǶ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ÈÓĄã Á¯

ǚǾǷǴȃǹǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ Ǵ ǿǽǷǺǮǴȋ ǘǬȄǴǹǬ ǹǺǮǬȋ ǬǮǾǺǸǬǾ ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ

24

ВЗгЛЯД

Осоз­нан­ное­по­треб­ле­ние?­

¹22­(1092),­4­июня 2021

Лич­ный­вы­бор,­путь­к­не­за­ви­си­мо­с ти­и­при­ме­т а­зре­ло­с ти а­жет­ся,­что­ко­пил­ка­на­ших­зна­ний­по­эко­ло­гии К за­гру­же­на­поч­ти­до­вер­ху.­Сколь­ко­все­го­по­лез­но­го­мы­вы­учи­ли­о­сор­ти­ров­ке­му­со­ра,­ути­ли­за­ции

ор­га­ни­че­ских­от­хо­дов,­за­ме­ще­нии­пла­сти­ко­вых­па­ке­тов­ мно­го­ра­зо­вы­ми­ сум­ка­ми.­ Вме­сте­ с­ тем,­ для мно­гих­это­по-преж­не­му­ос­таётся­на­бо­ром­ло­зун­гов,­про­гно­зом­свет­ло­го­бу­ду­ще­го,­ко­то­рое­на­сту­пит­ то­гда,­ ко­гда­ де­ре­вья­ бу­дут­ мяг­ко­ сбра­сы­вать ли­ст­ву­пря­ми­ком­на­на­ши­гру­ст­ные­мо­ги­лы.­Впо­ру смах­нуть­ не­ви­ди­мую­ сле­зу:­ так­ для­ де­тей­ же­ всё, для­них,­ро­ди­мых!­Ес­ли­уга­да­но­вер­но,­то­речь­идёт о­сис­тем­ной­ошиб­ке­в­шат­ко­вы­стро­ен­ной­кар­ти­не ми­ра.­ Прин­ци­пи­аль­ная­ за­да­ча­ за­клю­ча­ет­ся­ не­ в том,­ что­бы­ за­бо­тить­ся­ о­ ближ­нем­ в­ зав­траш­нем дне,­а­в­том,­что­бы­ус­петь­сде­лать­всё­воз­мож­ное се­го­дня­и­для­се­бя.­Имен­но­та­кая­по­зи­ция­даёт­на­дёжные­ре­зуль­та­ты­в­дол­го­сроч­ной­пер­спек­ти­ве.

Осоз­н ан­н ое­ по­т реб­л е­н ие­ —­ это­ та часть­ эко­л о­гич­н ой­ жиз­н и,­ ко­т о­р ая­ под­кре­п ­ля­ет­с я­ ис­клю­чи­т ель­н о­ на­шим­ лич­ным­ опы­т ом.­ Это,­ ес­л и­ обобщённо, серь­ё зная­ со­с тав­л яю­щ ая­ взрос­лой­ жиз­ни.­Той,­в­ко­т о­рой­мы­не­с ём­от­в ет­с т­в ен­ность­ как­ за­ свои­ дей­с т­в ия,­ так­ и­ за соб­ст­в ен­н ое­без­д ей­с т­в ие. Что­та­кое­осоз­нан­ное­по­треб­ле­ние­и­то­ж­де­ст­вен­но­ли­оно­эко­ло­гич­ной­жиз­ни?­Нет,­это­по­ня­тия раз­но­уров­не­вые.­Эко­ло­гич­ная­жизнь­—­это­дос­та­точ­но­ши­ро­кое­оп­ре­де­ле­ние,­в­то­вре­мя­как­осоз­нан­ное­по­треб­ле­ние­яв­ля­ет­ся­той­её­ча­стью,­ко­то­рая­ ка­са­ет­ся­ про­ду­ман­но­го­ вы­бо­ра,­ сво­бод­но­го от­на­вя­зы­вае­мых­сте­рео­ти­пов.­Для­яс­но­сти­да­вай­те­рас­смот­рим­это­на­при­ме­ре­вто­рич­ной­пе­ре­ра­бот­ки­ пла­сти­ка.­ Мы­ про­ин­фор­ми­ро­ва­ны,­ что­ есть пла­стик,­при­год­ный­для­ре­цик­лин­га­(да,­и­в­рус­ском язы­ке­ этот­ тер­мин­ ак­тив­но­ при­жи­ва­ет­ся),­ и­ тот,­ с ко­то­рым­ни­че­го­не­по­де­лать.­Что­бы­ра­зо­брать­ся­в этой­те­ме,­нуж­но­по­тра­тить­вре­мя­и­изу­чить­мар­ки­ров­ку,­от­сор­ти­ро­вать­и­по­мыть­год­ные­пла­сти­ко­вые из­де­лия.­Вро­де­про­сто,­а­знае­те­ли­вы,­сколь­ко­лю­дей­ма­шут­ру­кой­на­эти­под­роб­но­сти­и­сбра­сы­ва­ют­всё­ско­пом­в­зелёный­бак?­Дес­кать,­там,­ку­да эти­от­хо­ды­по­едут,­ра­бо­та­ют­лю­ди­и­по­лу­ча­ют­за это­день­ги.­И­эти­«лю­ди­на­зар­пла­те»­раз­бе­рут­ся, что­идёт­в­пе­ре­ра­бот­ку,­а­что­нет.­Я-то­свою­часть вы­пол­нил­ и­ ухо­жу­ за­ни­мать­ся­ серь­ёзны­ми­ де­ла­ми —­ти­пич­ная­по­зи­ция­ин­фан­тиль­но­го­взрос­ло­го,­ко­то­рый­по­че­му-то­счи­та­ет,­что­су­ще­ст­ву­ет­нек­то,­кто бу­дет­ раз­гре­бать­ от­хо­ды­ его­ жиз­не­дея­тель­но­сти, по­то­му­ как­ спе­ци­аль­но­ обу­чен.­ А­ прав­да­ в­ том, что­лю­дей,­с­лу­пой­за­ни­маю­щих­ся­на­ши­ми­не­чис­то­та­ми,­в­при­ро­де­не­су­ще­ст­ву­ет­—­ни­за­зар­пла­ту,­ни­доб­ро­воль­но.­Ни­в­пря­мом­смыс­ле,­ни­в­пе­ре­нос­ном.­Мы­долж­ны­са­мо­стоя­тель­но­ра­зо­брать­ся,­ка­кой­пла­стик­по­ло­жить­в­зе­ле­ный­бак,­а­ка­кой в­ об­щий­ му­сор.­ Толь­ко­ та­ким­ путём­ по­лу­чен­ные зна­ния­ по­зво­лят­ нам­ в­ даль­ней­шем­ со­вер­шать про­ду­ман­ные­дей­ст­вия­в­це­лях­умень­ше­ния­экос­ле­да­(ущер­ба,­на­но­си­мо­го­че­ло­ве­ком­при­ро­де). Быть­адеп­том­эко­ло­гии­вы­год­но­во­всех­от­но­ше­ни­ях.­Вы­би­ра­ем­пе­шие­по­хо­ды­вме­сто­по­ез­док на­ав­то­мо­би­ле­—­гля­дишь,­и­жи­ро­вая­про­слой­ка ста­ла­по­тонь­ше­в­про­блем­ных­мес­тах.­Вы­клю­ча­ем­ во­ду,­ по­ка­ на­мы­ли­ва­ем­ся­ в­ ду­ше­ или­ чис­тим зу­бы,­—­вот­и­мень­ше­во­ды­от­прав­ле­но­в­ка­на­ли­за­цию.­Это­при­ме­ры­об­ще­из­ве­ст­ные,­а­мы­дви­га­ем­ся­даль­ше.­ В­на­ча­ле­лет­не­го­се­зо­на­уме­ст­ной­бу­дет­ис­то­рия­ од­ной­ фут­бол­ки.­ От­прав­ной­ точ­кой­ по­слу­жит боль­ная­ для­ мно­гих­ те­ма­ спон­тан­ной­ по­куп­ки. Иной­ раз,­ за­ехав­ в­ ма­га­зин­ и­ уви­дев­ вещь­ ин­те­рес­ной­рас­цвет­ки­и­с­при­вле­ка­тель­ным­цен­ни­ком, мы­хва­та­ем­её­или­да­же­не­сколь­ко,­ведь­ка­кое­вы­год­ное­ пред­ло­же­ние!­ Под­спуд­но­ осоз­на­вая,­ что ре­ше­ние­ про­дик­то­ва­но­ эмо­ци­ей,­ мы­ всё­ же­ ус­по­каи­ва­ем­ се­бя­ тем,­ что­ «фут­бо­лок­ мно­го­ не­ бы­ва­ет».­А­по­том­вы­яс­ня­ет­ся,­что­ещё­как­бы­ва­ет.­На­при­мер,­по­сле­не­сколь­ких­сти­рок­во­рот­рас­тя­нул­ся,­и­но­сить­фут­бол­ку­рас­хо­те­лось.­А­как­оно­мог­ло­ быть­ ина­че,­ ес­ли­ вещь­ про­да­ва­лась­ с­ та­кой скид­кой?­Это­же­был­на­мёк­на­не­вы­со­кое­ка­че­ст­во!­—­вне­зап­но­про­зре­ва­ем­мы.­Или­в­кон­це­лет­-

(514)­726-9945­­­­­

не­го­ се­зо­на­ об­на­ру­жи­лось,­ что­ по­но­сить­ одёжку так­и­не­по­лу­чи­лось.­От­вет­на­хо­дит­ся­на­рас­стоя­нии­ вы­тя­ну­той­ ру­ки­ —­ гар­де­роб­ и­ так­ ло­мит­ся­ от на­ря­дов,­вот­и­це­ло­го­ле­та­не­хва­ти­ло,­что­бы­все вы­гу­лять.­Ко­рот­кое­у­нас­ле­то,­се­вер­ное.­ Ес­ли­бы­спон­тан­ность­в­при­ня­тии­ре­ше­ний­ос­та­ва­лась­ на­ уров­не­ на­ше­го­ лич­но­го­ вы­бо­ра­ в поль­зу­ не­же­ла­ния­ взрос­леть,­ то­ во­прос­ мож­но бы­ло­бы­ос­та­вить­от­кры­тым.­В­кон­це­кон­цов,­нам ре­шать,­ос­тать­ся­на­все­гда­в­на­чаль­ной­шко­ле­или про­дол­жить­ обу­че­ние­ на­ сле­дую­щем­ уров­не. Про­бле­ма­в­том,­что­точ­ный­язык­цифр­сви­де­тель­ст­ву­ет­ о­ ка­та­ст­ро­фич­но­сти­ та­ко­го­ под­хо­да.­ Из­вест­но­ли­вам,­сколь­ко­рас­хо­ду­ет­ся­во­ды­для­вы­ра­щи­ва­ния­хлоп­ка­при­про­из­вод­ст­ве­од­ной-един­ст­вен­ной­ фут­бол­ки?­ От­вет:­ око­ло­ 2700­ лит­ров. Впе­чат­ля­ет?­ И­ в­ сле­дую­щий­ миг­ на­сту­па­ет­ за­ме­ша­тель­ст­во:­ как­ от­но­сить­ся­ к­ это­му­ пра­виль­но? Всё-та­ки­ мы­ не­ пла­ни­ру­ем­ вы­гу­ли­вать­ се­бя­ с­ го­лым­тор­сом­толь­ко­по­то­му,­что­нас­не­под­го­то­ви­ли­к­та­ко­му­ста­ти­сти­че­ско­му­уда­ру. Вот­ и­ удоб­ный­ мо­мент,­ что­бы­ ра­зо­брать­ся­ в во­про­се­по-взрос­ло­му­и­рас­смот­реть­все­ва­ри­ан­ты­дра­пи­ров­ки­соб­ст­вен­но­го­тор­са­без­вы­ра­жен­но­го­ ущер­ба­ для­ ок­ру­жаю­щей­ сре­ды.­ В­ идеа­ле сле­до­ва­ло­ бы­ с­ са­мо­го­ на­ча­ла­ уха­жи­вать­ за­ ве­ща­ми­ в­ стро­гом­ со­от­вет­ст­вии­ с­ ин­ст­рук­ци­ей,­ тем са­мым­ дав­ им­ воз­мож­ность­ про­слу­жить­ не­ один се­зон,­а,­ска­жем,­два­или­три.­И,­со­от­вет­ст­вен­но, этим­ ле­том­ не­ по­ку­пать­ но­вых­ фут­бо­лок,­ по­то­му что­про­шло­год­ние­не­стыд­но­на­деть.­Ес­ли­об­нов­ле­ние­всё­же­не­об­хо­ди­мо,­то­сле­дую­щий­ва­ри­ант вы­гля­дит­ так:­ по­про­бо­вать­ най­ти­ «свою»­ фут­бо­лоч­ку­на­га­раж­ной­рас­про­да­же,­в­вин­таж­ном­бу­ти­ке­или­в­ма­га­зи­не­се­конд-хенд.­В­дан­ном­слу­чае это­во­прос­не­це­ны,­а­же­ла­ния­об­рес­ти­вещь,­про­жи­ваю­щую­вто­рую­жизнь­без­до­пол­ни­тель­ных­лит­ров­ во­ды.­ Ну­ и,­ на­ко­нец,­ ка­кой­ вы­ход,­ ес­ли­ сно­бизм­ ро­дил­ся­ рань­ше­ нас,­ и­ мы­ ни­как­ не­ мо­жем от­ва­жить­ся­на­ру­ба­ху­с­чу­жо­го­пле­ча?­Толь­ко­но­вое,­ толь­ко­ моё­ —­ пло­хой­ пат­терн­ в­ ны­неш­них реа­ли­ях,­ на­до­ бы­ пе­ре­ос­мыс­лить,­ но­ в­ кон­тек­сте не­мед­лен­ной­ по­куп­ки­ фут­бол­ки­ по­про­бу­ем­ най­ти ком­про­мисс­ный­ва­ри­ант.­Сей­час­в­ма­га­зи­нах­про­даётся­всё­боль­ше­и­боль­ше­из­де­лий­из­ор­га­ни­че­ско­го­ хлоп­ка.­ Кто-то­ мо­жет­ ска­зать,­ дес­кать,­ пи­жон­ст­во­всё­это,­хло­пок­—­он­как­в­Уз­бе­ки­ста­не, так­и­в­Аф­ри­ке­хло­пок.­А­вот­и­не­прав­да.­По­ми­мо­лит­ров­во­ды,­о­ко­то­рых­го­во­ри­лось­вы­ше,­для про­из­вод­ст­ва­фут­бол­ки­из­обыч­но­го­хлоп­ка­не­об­хо­ди­мо­ ис­поль­зо­вать­ вну­ши­тель­ное­ ко­ли­че­ст­во пес­ти­ци­дов­и­хи­ми­ка­тов.­Для­рав­но­цен­ной­фут­бол­ки­ из­ ор­га­ни­че­ско­го­ хлоп­ка­ хи­мии­ не­ тре­бу­ет­ся во­все,­а­за­тра­ты­во­ды­сни­жа­ют­ся­до­2457­лит­ров. Един­ст­вен­ное­ «но»:­ по­сколь­ку­ всё­ ор­га­ни­че­ское сей­час­ в­ трен­де,­ то­ ку­пить­ ор­га­ник-фут­бол­ку­ за два­руб­ля­три­ко­пей­ки­(в­ус­лов­ных­еди­ни­цах)­вряд ли­ по­лу­чит­ся,­ в­ на­ча­ле­ се­зо­на­ уж­ на­вер­ня­ка.­ Но ес­ли­мы­сно­бы­и­чу­ра­ем­ся­но­ше­ных­ве­щей,­то­мы не­стру­сим­у­кас­сы,­не­так­ли?­А­по­том­бу­дем­но­сить­бе­реж­но,­сти­рать­при­низ­кой­тем­пе­ра­ту­ре­с ис­поль­зо­ва­ни­ем­био­раз­ла­гае­мо­го­мою­ще­го­сред­ст­ва­и­су­шить­в­те­ни­на­от­кры­том­воз­ду­хе.­И­сле­дую­щим­ ле­том­ вы­черк­нем­ по­куп­ку­ фут­бо­лок­ из спи­ска­го­ря­щих­«маст­хэ­вов».­ С­хлоп­ком,­ка­жет­ся,­ра­зо­бра­лись.­Но­по­доб­ных эко-за­дач­су­ще­ст­ву­ет­мно­же­ст­во,­те­ма­ти­че­ская­ни­ша­рас­тёт­на­гла­зах.­Вот­уже­вто­рой­год­мы­живём в­ ус­ло­ви­ях­ пан­де­мии­ и­ сме­ще­ния­ при­ори­те­тов. Мно­гие­из­рас­пла­ни­ро­вав­ших­от­пус­ка­на­на­сколь­ко­се­зо­нов­вперёд­вы­ну­ж­де­ны­бы­ли­при­знать,­что тем­са­мым­на­сме­ши­ли­ко­вар­ную­судь­бу.­При­этом не­ от­чая­лись,­ а­ пе­ре­рас­пре­де­ли­ли­ бюд­жет­ в­ сто­ро­ну­обу­ст­рой­ст­ва­жи­лья.­Вме­сто­эк­зо­ти­че­ских­ост­ро­вов­и­вкус­ных­кок­тей­лей­вло­жи­лись­в­квар­тир­ный во­прос­и­ра­бо­ту­до­седь­мо­го­по­та.­И­тут­на­аван­сце­ну­сно­ва­вы­хо­дит­те­ма­осоз­нан­но­го­по­треб­ле­ния.­ Кро­ме­ при­выч­ных­ «ка­че­ст­вен­но»­ и­ «кра­си­во» по­яв­ля­ют­ся­«без­ущер­ба­для­ок­ру­жаю­щей­сре­ды», «год­но­для­вто­рич­ной­пе­ре­ра­бот­ки»­и­«ни­од­но­жи­вот­ное­не­по­стра­да­ло».­Ес­ли­пер­вые­два­ат­ри­бу­та за­кре­п­ле­ны­за­на­шим­внут­рен­ним­под­ро­ст­ком,­то все­по­сле­дую­щие­—­за­взрос­лым­ду­маю­щим­че­ло­ве­ком.­На­чи­ная­ре­монт,­нуж­но­не­толь­ко­по­за­бо­тить­ся­о­вы­бо­ре­строи­тель­ных­и­от­де­лоч­ных­ма­те­-

риа­лов,­но­и­изу­чить­их­со­ста­вы,­тех­но­ло­гию­про­из­вод­ст­ва,­пу­ти­ути­ли­за­ции.­Это,­бес­спор­но,­от­ни­мет­мно­го­вре­ме­ни,­но­на­ше­но­вое­(или­об­нов­лен­ное)­жи­ли­ще­бу­дет­сви­де­тель­ст­вом­то­го,­что­в­этой жиз­ни­мы­спо­соб­ны­сде­лать­вы­бор­не­об­хо­ди­мый­и дос­та­точ­ный,­ то­ есть­ вер­ный.­ Раз­ве­ это­ не­ по­вод по­хва­лить­ се­бя­ за­ пре­одо­ле­ние­ ещё­ од­ной­ сту­пень­ки­лич­но­ст­но­го­рос­та?­ Энер­го­эф­фек­тив­ный­ дом,­ тре­бую­щий­ мень­ше ото­пле­ния­и­кон­ди­цио­ни­ро­ва­ния­за­счёт­вы­ве­рен­ной­ пла­ни­ров­ки,­ ланд­шаф­та­ и­ рель­е­фа­ уча­ст­ка, ди­зай­на­по­ме­ще­ний­—­это­не­рек­лам­ный­трюк,­это реа­лия­ се­го­дняш­ней­ соз­на­тель­ной­ жиз­ни.­ В­ про­да­же­ име­ют­ся­ уст­рой­ст­ва,­ сде­лан­ные­ с­ уче­том всех­но­вых­тен­ден­ций­в­эко­ло­гии:­энер­го­сбе­ре­гаю­щие­ лам­пы,­ сис­те­мы­ по­втор­но­го­ ис­поль­зо­ва­ния до­ж­де­вой­ во­ды,­ дат­чи­ки­ дви­же­ния,­ ре­гу­ли­рую­щие по­треб­ле­ние­ элек­тро­энер­гии.­ Мо­жет­ быть,­ по­на­ча­лу­ при­дётся­ вло­жить­ся­ во­ все­ эти­ де­вай­сы­ для обу­ст­рой­ст­ва­ «ум­но­го­ до­ма»,­ но­ в­ даль­ней­шем сче­та­ за­ элек­три­че­ст­во­ на­пом­нят­ о­ не­со­мнен­ной вы­го­де­этих­при­об­ре­те­ний. При­ по­куп­ке­ от­де­лоч­ных­ ма­те­риа­лов­ сле­ду­ет учи­ты­вать­ не­ толь­ко­ внеш­ний­ вид,­ но­ и­ дол­го­веч­ность.­ Ис­кус­ст­вен­ное­ на­поль­ное­ по­кры­тие­ слу­жит оп­ре­де­лен­ное­ ко­ли­че­ст­во­ лет,­ за­тем­ из­на­ши­ва­ет­ся,­вы­бра­сы­ва­ет­ся­и­ме­ня­ет­ся­на­но­вое.­Тут­и­на­сту­па­ет­ ко­нец­ эко­эн­ту­зи­аз­му.­ А­ на­ту­раль­ный­ пар­кет­ слу­жит­ де­ся­ти­ле­тия­ми­ и­ впол­не­ под­ле­жит­ ре­мон­ту­и­рес­тав­ра­ции.­Так­не­луч­ше­ли­один­раз­ку­пить­по­до­ро­же­и­на­все­гда­вме­сто­то­го,­что­бы­по­де­шев­ле­и­час­то?­Вла­де­лец­«ум­но­го­до­ма»­на­вер­ня­ка­уже­всё­под­счи­тал­и­при­шёл­к­од­но­знач­но­му ре­ше­нию­в­поль­зу­дол­го­веч­ной­от­дел­ки. Ну­ и,­ на­ко­нец,­ ес­ли­ мы­ ре­ши­ли­ взять­ на­ се­бя от­вет­ст­вен­ность­ за­ чис­то­ту­ на­ пла­не­те­ во­об­ще­ и в­на­шем­квар­та­ле­в­ча­ст­но­сти,­то­бес­смыс­лен­но­с ум­ным­ви­дом­вы­би­рать­бы­то­вую­тех­ни­ку­с­эко-ре­жи­ма­ми,­ ес­ли­ при­ этом­ мы­ еже­днев­но­ ез­дим­ на ра­бо­ту­ за­ 100­ ки­ло­мет­ров,­ упор­но­ за­гряз­няя­ ок­ру­жаю­щую­сре­ду­до­пол­ни­тель­ны­ми­вы­бро­са­ми­уг­ле­ро­да.­ Фи­гу­раль­но­ вы­ра­жа­ясь,­ пи­сАть,­ а­ по­том за­чёрки­вать­ —­ гля­дишь,­ так­ и­ жизнь­ уто­нет­ в сплош­ных­чер­но­ви­ках. Осоз­нан­ное­ по­треб­ле­ние­ тре­бу­ет­ са­мо­от­чёта при­при­ня­тии­ка­ж­до­го­ре­ше­ния.­На­при­мер,­нам­с дет­ст­ва­вну­ша­ли,­что­мы­мо­жем­сме­ло­по­ве­сить­се­бе­ме­даль­ку­на­грудь,­ес­ли­по­са­дим­де­ре­во­и­оно не­за­чах­нет.­И­мы­в­это­без­дум­но­ве­ри­ли.­Ока­зы­ва­ет­ся,­и­с­этим­во­про­сом­не­всё­так­од­но­знач­но: не­пра­виль­но­вы­бран­ное­де­ре­во,­по­са­жен­ное­в­не­пра­виль­ном­ мес­те,­ мо­жет­ от­ри­ца­тель­но­ по­вли­ять на­эко­си­сте­му­и­на­нес­ти­ей­вред.­Ес­ли­нас­уст­раи­ва­ет­соб­ст­вен­ное­соз­на­ние­ребёнка,­то­мы­толь­ко об­ра­ду­ем­ся­это­му­фак­ту­и­ска­жем,­что­рас­чу­дес­но жи­ли­ без­ по­сад­ки­ де­ревь­ев­ и­ ещё­ чу­дес­нее­ про­дол­жим,­ко­ли­та­кие­слож­но­сти.­Сле­дом­вспом­ним, что­не­но­сим­в­ма­га­зи­ны­соб­ст­вен­ные­бан­ки­и­бу­тыл­ки,­а­по­ку­па­ем­про­дук­ты­в­не­при­год­ной­для­пе­ре­ра­бот­ки­упа­ков­ке­по­то­му,­что­дел­в­на­шей­хло­пот­ли­вой­ жиз­ни­ вы­ше­ кры­ши.­ За­од­но­ и­ раз­ное дру­гое­вспом­ним,­лишь­бы­не­взрос­леть­и­не­при­ни­мать­ факт­ то­го,­ с­ че­го­ мы­ на­ча­ли­ этот­ рас­сказ —­ на­ши­ пер­со­наль­ные­ от­бро­сы­ ни­кто­ ни­ко­гда­ не бу­дет­рас­чи­щать­ни­по­доб­рой­во­ле,­ни­за­день­ги. Рав­но­как­и­ни­за­бо­ну­сы,­до­на­ты,­бит­кои­ны­и­ста­рые­до­б­рые­ков­риж­ки.­ Та­ким­ об­ра­зом,­ осоз­нан­ное­ по­треб­ле­ние­ и пол­ная­ от­вет­ст­вен­ность­ ос­таётся­ са­мым­ при­вле­ка­тель­ным­ и­ дос­той­ным­ вы­бо­ром­ для­ взрос­ло­го не­за­ви­си­мо­го­ че­ло­ве­ка,­ же­лаю­ще­го­ ми­ра­ и­ кра­со­ты­ се­бе,­ сво­им­ близ­ким,­ все­му­ че­ло­ве­че­ст­ву­ и на­шей­ пла­не­те.­ Ни­ка­кие­ ма­ни­фе­ста­ции­ и­ ак­ции не­при­учат­че­ло­ве­ка­за­бо­тить­ся­об­ок­ру­жаю­щей сре­де,­ ес­ли­ он­ не­ на­чи­на­ет,­ ска­жем,­ с­ во­про­са, ка­кой­вид­пла­сти­ка­под­ле­жит­пе­ре­ра­бот­ке,­а­ка­кой­ нет,­ и­ где­ он­ мо­жет­ най­ти­ ис­чер­пы­ваю­щую ин­фор­ма­цию­об­этом.­Сво­его­ро­да­«быть­или­не быть»,­поч­ти­по­Шек­спи­ру,­ес­ли­бы­тот­за­ин­те­ре­со­вал­ся­ экос­ле­дом­ и­ лич­ны­ми­ дол­го­вы­ми­ обя­за­тель­ст­ва­ми­пе­ред­пла­не­той­Зем­ля.

Ла­р и­с а­Пет­р а­ш е­в ич Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹22 (1092), 4 июня 2021

25

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/2 *5 $1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ 9$/2 * 5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 & + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹22 (1092), 4 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

SUpYHQWLR

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

RYDWLRQ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#"

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

Q VD Wp Q

LQQ

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ

3F FBM & BM &T UUBUF # BUF #SSPL PLF FSS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W / XF 4& + ; 7 &{WH 6W / XF 4& + ; 7 1DPXU 1 DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK / DD\RYHUV \RYHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹22 (1092), 4 июня 2021

к вашим услугам

27

28

¹22 (1092), 4 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj

¯¢ ²§®°¯´¯½§ ´ ¯ ½ § ª °´¦§­°¹¯½§ ¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

DJHQW H D JHQW HQ Q DVVXU DVVXU D DQFH GH GRP QFH G H G RPP PDJHV GHV SDU DJHV G HV SDU WWLFXOLHU LFXOLHU V

(514) 726-9945

JK KHQDGLɟFU HQDG LɟFU LV LVWHO#J WHO#JPDLO FR PDLO FRP

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca