Skip to main content

"Место встречи - Монреаль" №1360

Page 1

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

41­(1360)

5­ноября­2026

option3

ÑÒÐ. 20-21 rendez-vous a montreal - gratuit

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

Да­вай­по­жмём­друг­дру­гу­ру­ки

-

free

о­ли­ти­че­ский­кон­фликт­ме­ж­ду­фе­де­раль­ным пра­ви­тель­ст­вом­ Ка­на­ды­ и­ ру­ко­во­дством П Кве­бе­ка,­раз­го­рев­ший­ся­во­круг­сам­ми­та­Ка­на­-

да­–­Ев­ро­пей­ский­со­юз,­по­лу­чил­не­ожи­дан­ное про­дол­же­ние.­ Пре­мьер­ Кве­бе­ка­ Поль­ СенПьер­Пла­мон­дон­со­гла­сил­ся­на­встре­ чу­с­пре­option4 мьер-ми­ни­ст­ром­ Ка­на­ды­ Мар­ком­ Кар­ни, од­на­ко­по­тре­бо­вал­про­вес­ти­её­в­го­ро­де­Кве­бек,­а­не­в­От­та­ве. Об­этом­Пла­мон­дон­со­об­щил­1­но­яб­ря­в­со­ци­аль­ных­се­тях,­по­бла­го­да­рив­Кар­ни­за­из­ме­не­ние­то­на­в­от­но­ше­ни­ях­с­про­вин­ци­ей.­ По­во­дом­стал­сам­мит­Ка­на­да­–­ЕС,­про­хо­див­ший­29–30­ок­тяб­ря­в­Мон­реа­ле.­На­встре­че­ об­су­ж­да­лись­ во­про­сы­ тор­гов­ли, эко­но­ми­че­ско­го­со­труд­ни­че­ст­ва,­обо­ро­ны,­циф­ро­вых­тех­но­ло­гий­и­дос­ту­па­к­кри­ти­че­ски­важ­ным­по­лез­ным­ис­ко­пае­мым. Пла­мон­дон­ на­стаи­вал,­ что­ Кве­бек­ дол­жен уча­ст­во­вать­ в­ пе­ре­го­во­рах­ как­ пол­но­цен­ная сто­ро­на,­ по­сколь­ку­ мно­гие­ рас­смат­ри­вае­мые во­про­сы­не­по­сред­ст­вен­но­за­тра­ги­ва­ют­эко­но­ми­че­ские­ ин­те­ре­сы­ и­ пол­но­мо­чия­ про­вин­ции. Од­на­ко­фе­де­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­от­ка­за­лось пре­дос­та­вить­ему­пра­во­офи­ци­аль­но­го­вы­сту­п­ле­ния.­Кар­ни­пред­ло­жил­кве­бек­ско­му­пре­мье­ру ме­сто­за­по­чётным­сто­лом­ря­дом­с­ев­ро­пей­ски­ми­ру­ко­во­ди­те­ля­ми,­но­без­пра­ва­вы­сту­пать­и вес­ти­пе­ре­го­во­ры­от­име­ни­Кве­бе­ка. Пла­мон­дон­на­звал­по­доб­ный­ста­тус­ро­лью про­сто­го­ зри­те­ля­ и­ от­к а­з ал­с я­ уча­с т­в о­в ать­ в сам­ми­те.­ Вме­сто­ се­бя­ он­ на­пра­вил­ глав­но­го ди­пло­ма­та­про­вин­ции­Пас­ка­ля­Па­ра­ди­(Pascal Paradis). За­ди­пло­ма­ти­че­ским­кон­флик­том­сто­ит­прин­ци­пи­аль­ное­раз­но­гла­сие­от­но­си­тель­но­ме­ж­ду­на­род­ной­са­мо­стоя­тель­но­сти­про­вин­ции. Кве­бек­опи­ра­ет­ся­на­док­три­ну­Же­рен-Ла­жуа (Gérin-Lajoie Doctrine),­ сфор­му­ли­ро­ван­ную­ в 1965­го­ду.­Со­глас­но­это­му­прин­ци­пу,­про­вин­ция впра­ве­са­мо­стоя­тель­но­раз­ви­вать­ме­ж­ду­на­род­ные­ от­но­ше­ния­ в­ об­лас­тях,­ от­но­ся­щих­ся­ к­ её кон­сти­ту­ци­он­ной­ком­пе­тен­ции,­вклю­чая­об­ра­зо­ва­ние­и­куль­ту­ру.

Фе­д е­р аль­н ое­ пра­в и­т ель­с т­в о,­ на­п ро­т ив, ша­ясь­на­при­ми­ри­тель­ный­шаг,­пре­мьер­про­под­ч ёрки­в а­е т,­ что­ про­в е­д е­н ие­ ме­ж ­д у­н а­р од­- дол­жа­ет­ под­чёрки­вать­ осо­бый­ по­ли­ти­че­ский ных­сам­ми­тов­и­за­клю­че­ние­меж­го­су­дар­ст­вен­- ста­тус­про­вин­ции. ных­ со­гла­ше­ний­ от­но­сят­ся­ к­ от­вет­ст­вен­но­сти Кар­ни,­ со­ сво­ей­ сто­ро­ны,­ зая­вил­ о­ не­об­От­та­вы. хо­д и­м о­с ти­ на­л а­д ить­ от­н о­ш е­н ия­ ме­ж ­д у­ дву­м я По­зи­ция­Пла­мон­до­на­вы­зва­ла­не­од­но­знач­- пра­ви­тель­ст­ва­ми­ и­ со­гла­со­вать­ об­щие­ по­зи­ную­ре­ак­цию.­Од­ни­кве­бек­ские­по­ли­ти­ки­под­- ции­ пе­ред­ пред­стоя­щим­ ме­ж­ду­на­род­ным­ ме­дер­жа­ли­его­тре­бо­ва­ние­ува­жать­пол­но­мо­чия ро­прия­ти­ем.­ про­вин­ции.­Дру­гие­об­ви­ни­ли­пре­мье­ра­в­том, Встре­чу­пла­ни­ру­ет­ся­про­вес­ти­до­Сам­ми­та что,­от­ка­зав­шись­при­сут­ст­во­вать­на­сам­ми­те, фран­ко­фо­нии­ (Francophonie Summit),­ ко­то­рый он­упус­тил­воз­мож­ность­не­по­сред­ст­вен­но­за­- со­сто­ит­ся­14–16­но­яб­ря­в­Пном­пе­не,­сто­ли­це щи­щать­ин­те­ре­сы­Кве­бе­ка­пе­ред­ев­ро­пей­ски­- Кам­бод­жи.­Пла­мон­дон­на­ме­рен­лич­но­воз­гла­ми­ли­де­ра­ми.­ вить­кве­бек­скую­де­ле­га­цию. При­ни­мая­при­гла­ше­ние­Кар­ни,­Пла­мон­дон Пред­стоя­щие­пе­ре­го­во­ры­по­ка­жут,­смо­гут­ли со­слал­ся­на­за­ко­но­да­тель­ст­во­про­вин­ции,­в­ча­- От­та­ва­и­Кве­бек­пре­одо­леть­раз­но­гла­сия­или ст­но­сти­ на­ За­кон­ о­ Ко­мис­сии­ на­цио­наль­ной ди­пло­ма­ти­че­ский­скан­дал­ста­нет­на­ча­лом­бо­лее сто­ли­цы­(National Capital Commission Act),­ко­- про­дол­жи­тель­но­го­про­ти­во­стоя­ния­по­во­про­су то­рый,­по­его­ин­тер­пре­та­ции,­пре­ду­смат­ри­ва­- ме­ж­ду­на­род­ных­пол­но­мо­чий­про­вин­ции.­ ет­про­ве­де­ние­по­доб­ных­офи­ци­аль­ных­встреч­в Па­в ел­Ве­л ь сто­ли­це­Кве­бе­ка.­Та­ким­об­ра­зом,­да­же­со­гла­Мон­ре­аль


2 Наш­ ДОМ­ -­ КаНаДа

¹41­(1360),­5­ноября 2026

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ IDWLPDOLIDQRYD FD Z Z Z I D W L P D O L I D Q R Y D F D

HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ

: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $

К

а­на­да­и­Ев­ро­пей­ский­со­юз­объ­я­ви­ли­ о­ соз­да­нии­ но­во­го­ фор­ма­та­ со­труд­ни­че­ст­ва,­ ко­то­рый­ по­тен­ци­аль­но­мо­жет­стать­са­мым­тес­ным­парт­нёрством­ЕС­с­го­су­дар­ст­вом,­не­вхо­дя­щим­в­объ­е­ди­не­ние. На­ со­сто­яв­шем­ся­ в­ Мон­реа­ле XXI­сам­ми­те­Ка­на­да­–­ЕС­пре­мьерми­нистр­ Марк­ Кар­ни­ и­ пред­се­да­тель­Ев­ро­пей­ской­ко­мис­сии­Ур­су­ла фон­ дер­ Ляй­ен­ пред­ста­ви­ли­ ини­циа­ти­ву­ «аль­янс­ ра­ди­ бу­ду­ще­го» (Alliance for the Future).­Её­за­да­ча­– объ­е­ди­нить­ уси­лия­ стран,­ стре­мя­щих­ся­умень­шить­эко­но­ми­че­скую­и тех­но­ло­ги­че­скую­ за­ви­си­мость­ от круп­ней­ших­ми­ро­вых­дер­жав. Глав­ной­ин­три­гой­сам­ми­та­ста­ла идея­ пре­дос­та­вить­ Ка­на­де­ ста­тус ас­со­ции­ро­ван­но­го­чле­на­ЕС.­Та­кой ста­тус­пред­ло­жи­ла­фон­дер­Ляй­ен, од­на­ко­ са­ма­ кон­цеп­ция­ по­ка­ не име­ет­чётко­оп­ре­делённого­юри­ди­че­ско­го­ со­дер­жа­ния.­ Гер­ма­ния­ и Фран­ция­ вы­ра­зи­ли­ воз­ра­же­ния, пре­ж­де­ все­го­ по­то­му,­ что­ пред­ло­же­ние­не­бы­ло­пред­ва­ри­тель­но­со­гла­со­ва­но­ с­ го­су­дар­ст­ва­ми-чле­на­ми­ Ев­ро­сою­за.­ Кро­ме­ то­го,­ но­вый ста­тус­мо­жет­соз­дать­юри­ди­че­скую и­ по­ли­ти­че­скую­ не­оп­ре­делённость для­ стран,­ко­то­рые­уже­до­би­ва­ют­ся­всту­п­ле­ния­в­ЕС. В­ре­зуль­та­те­уча­ст­ни­ки­сам­ми­та не­ при­ня­ли­ ре­ше­ния­ о­ пре­дос­тав­ле­нии­ Ка­на­де­ ас­со­ции­ро­ван­но­го ре­мьер-ми­нистр­ Ка­на­ды­ Марк Кар­ни­объ­я­вил­о­про­ве­де­нии­7 П де­каб­ря­2026­го­да­до­пол­ни­тель­ных вы­бо­ров­в­Па­ла­ту­об­щин­(House of Commons) сра­зу­ в­ 6­ фе­де­раль­ных

Иг­ра­в­ас­с о­циа­ции

член­ст­ва.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­воз­мож­ные­ па­ра­мет­ры­ осо­бых­ от­но­ше­ний­ бу­дут­ уточ­нять­ся­ к­ сле­дую­ще­му­сам­ми­ту­в­2027­го­ду. Кар­ни­под­черк­нул,­что­Ка­на­да­не стре­мит­ся­ стать­ пол­но­цен­ным­ чле­ном­ЕС,­но­за­ин­те­ре­со­ва­на­в­мак­си­маль­но­тес­ном­со­труд­ни­че­ст­ве. Сто­ро­ны­ на­ме­ре­ны­ раз­ви­вать со­труд­ни­че­ст­во­ сра­зу­ по­ не­сколь­ким­ на­прав­ле­ни­ям:­ тор­гов­ля,­ обо­ро­на,­ис­кус­ст­вен­ный­ин­тел­лект,­на­уч­ные­ ис­сле­до­ва­ния,­ об­ра­зо­ва­ние и­ кри­ти­че­ски­ важ­ные­ по­лез­ные­ ис­ко­пае­мые.­ Об­су­ж­да­ет­ся­ так­же­ по­-

сте­пен­ное­ уст­ра­не­ние­ не­ко­то­рых тор­го­вых­и­транс­порт­ных­барь­е­ров. Од­ним­ из­ прак­ти­че­ских­ ре­зуль­та­тов­ста­ло­со­гла­ше­ние­о­пре­дос­тав­ле­нии­ ка­над­ским­ ис­сле­до­ва­те­лям­дос­ту­па­к­ев­ро­пей­ской­се­ти­су­пер­ком­пь­ю­те­ров.­ До­пол­ни­тель­ное вни­ма­ние­ при­влек­ло­ со­труд­ни­че­ст­во­ ка­над­ской­ ком­па­нии­ Cohere с не­мец­кой­Aleph Alpha в­об­лас­ти­ис­кус­ст­вен­но­го­ ин­тел­лек­та.­ Ка­над­ское­пра­ви­тель­ст­во­рас­смат­ри­ва­ет воз­мож­ность­ ин­ве­сти­ро­ва­ния­ до 1,6­млрд.­дол­ла­ров­в­со­от­вет­ст­вую­щие­тех­но­ло­ги­че­ские­ини­циа­ти­вы.

Вы­бор­все­гда­есть

из­би­ра­тель­ных­ок­ру­гах.­Со­от­вет­ст­вую­щее­ со­об­ще­ние­ бы­ло­ опуб­ли­ко­ва­но­ 1­ но­яб­ря­ на­ офи­ци­аль­ном сай­те­гла­вы­пра­ви­тель­ст­ва. Не­обыч­ность­си­туа­ции­за­клю­ча­ет­ся­ в­ мас­шта­бе­ го­ло­со­ва­ния:­ од­но­вре­мен­но­ де­пу­та­тов­ пред­сто­ит из­брать­в­трёх­про­вин­ци­ях,­при­чём по­ло­ви­на­ из­би­ра­тель­ных­ ок­ру­гов на­хо­дит­ся­ в­ Кве­бе­ке:­ это­ ок­ру­га Laurier – Sainte-Marie, Rosemont – La Petite-Patrie, Saint-Hyacinthe – Bagot – Acton. В­Он­та­рио­–­2­ок­ру­га­(Brantford – Brant South è Scarborough North) и в­­Сас­ка­че­ва­не­–­1­ок­руг­(Yorkton – Melville). В­Ка­на­де­до­пол­ни­тель­ные­вы­бо­ры­(by-elections) на­зна­ча­ют­ся,­ко­гда ме­сто­ де­пу­та­та­ в­ Па­ла­те­ об­щин ста­но­вит­ся­ ва­кант­ным­ до­ сле­дую­щих­все­об­щих­вы­бо­ров.­При­чи­на­ми мо­гут­ быть­ от­став­ка­ пар­ла­мен­та­-

рия,­ пе­ре­ход­ на­ дру­гую­ долж­ность или­ дру­гие­ об­стоя­тель­ст­ва,­ при­во­дя­щие­к­ос­во­бо­ж­де­нию­мес­та.­В­от­ли­чие­от­все­об­щих­вы­бо­ров,­та­кие го­ло­со­ва­ния­ за­тра­ги­ва­ют­ толь­ко оп­ре­делённые­ок­ру­га­и­не­тре­бу­ют пе­ре­из­бра­ния­все­го­пар­ла­мен­та. До­пол­ни­тель­ные­ вы­бо­ры­ по­зво­ля­ют­ пар­ти­ям­ про­ве­рить­ уро­вень об­ще­ст­вен­ной­ под­держ­ки­ ме­ж­ду об­ще­на­цио­наль­ны­ми­ из­би­ра­тель­ны­ми­кам­па­ния­ми.

(514)­ 726-9945­­­ ­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Сто­ро­ны­ так­же­ под­твер­ди­ли под­держ­ку­ Ук­раи­ны,­ вклю­чая­ уча­стие­ Ка­на­ды­ в­ ев­ро­пей­ских­ ме­ха­низ­мах­фи­нан­си­ро­ва­ния. Ка­на­да­стре­мит­ся­умень­шить­за­ви­си­мость­ от­ Сша­ по­сле­ тор­го­вых кон­флик­тов­ с­ ад­ми­ни­ст­ра­ци­ей­ До­наль­да­Трам­па.­Ев­ро­па,­в­свою­оче­редь,­за­ин­те­ре­со­ва­на­в­ук­ре­п­ле­нии эко­но­ми­че­ской­са­мо­стоя­тель­но­сти­и по­ис­ке­на­дёжных­парт­нёров. Од­на­ко­эко­но­ми­че­ские­свя­зи­уже су­ще­ст­ву­ют:­Все­объ­ем­лю­щее­эко­но­ми­че­ское­ и­ тор­го­вое­ со­гла­ше­ние Ка­на­ды­ и­ ЕС­ (Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA) вре­мен­но­при­ме­ня­ет­ся­с­2017 го­да.­ При­ этом­ 9­ го­су­дарств­ ЕС, вклю­чая­ Фран­цию­ и­ Ита­лию,­ ещё не­за­вер­ши­ли­его­ра­ти­фи­ка­цию. Ли­дер­ ка­над­ских­ кон­сер­ва­то­ров­Пьер­Пу­аль­евр­пре­ду­пре­ж­да­ет о­ рис­ках­ для­ на­цио­наль­но­го­ су­ве­ре­ни­те­та.­ Ли­дер­ Кве­бек­ско­го­ бло­ка­Ив-Фран­суа­Блан­ше­под­дер­жи­ва­ет­раз­ви­тие­ев­ро­пей­ских­свя­зей, но­вы­ра­жа­ет­опа­се­ния­от­но­си­тель­но­энер­ге­ти­че­ских­ин­те­ре­сов­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва. Как­ ви­дим,­ Мон­ре­аль­ский­ сам­мит­ не­ пре­вра­тил­ Ка­на­ду­ в­ ас­со­ции­ро­ван­но­го­ чле­на­ ЕС.­ Од­на­ко он­за­ло­жил­ос­но­ву­для­го­раз­до­бо­лее­ тес­но­го­ эко­но­ми­че­ско­го,­ тех­но­ло­ги­че­ско­го­и­по­ли­ти­че­ско­го­со­труд­ни­че­ст­ва. Осо­бен­но­ за­мет­ны­ми­ мо­гут ока­зать­ся­ ре­зуль­та­ты­ в­ Кве­бе­ке, где­ за­ го­ло­са­ из­би­ра­те­лей­ кон­ку­ри­ру­ют­ фе­де­раль­ные­ ли­бе­ра­лы, кон­сер­ва­то­ры,­ Кве­бек­ский­ блок (Bloc Québécois) и­дру­гие­пар­тии. Для­пра­ви­тель­ст­ва­Кар­ни­зна­че­ние­ име­ет­ и­ пар­ла­мент­ская­ ариф­ме­ти­ка:­ по­лу­че­ние­ до­пол­ни­тель­ных ман­да­тов­ мо­жет­ по­вли­ять­ на­ воз­мож­но­сти­ ка­би­не­та­ про­во­дить­ за­ко­но­да­тель­ные­ини­циа­ти­вы. В­то­же­вре­мя­ре­зуль­та­ты­шес­ти ок­ру­гов­ не­ сле­ду­ет­ ав­то­ма­ти­че­ски вос­при­ни­мать­ как­ по­ка­за­тель­ на­строе­ний­всей­стра­ны. Ос­нов­ной­день­вы­бо­ров­на­зна­чен­ на­ по­не­дель­ник­ 7­ де­каб­ря 2026­ го­да.­ Ин­фор­ма­ция­ о­ ре­ги­ст­ра­ции­ из­би­ра­те­лей,­ кан­ди­да­тах, пред­ва­ри­тель­ном­ го­ло­со­ва­нии­ и спо­со­бах­ по­да­чи­ бюл­ле­те­ней­ пуб­ли­ку­ет­ся­ Из­би­ра­тель­ной­ служ­бой Ка­на­ды­(Elections Canada).

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca


¹41 (1360), 5 ноября 2026

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

к ва ши м усл уга м

Lccom@total.net

3

www.russianmontreal.ca


На распу тье

4 НАШ­ ДОМ­ -­ КАНАДА

¹41­(1360),­5­ноября 2026

о­бе­да­ Де­мо­кра­ти­че­ской­ пар­- одо­ле­ния­та­ко­го­ре­ше­ния­по­тре­бу­тии­ на­ про­ме­жу­точ­ных­ вы­бо­- ют­ся­ две­ тре­ти­ го­ло­сов­ в­ ка­ж­дой П рах­ в­ аме­ри­кан­ский­ Кон­гресс­ от­- па­ла­те,­ что­ пред­по­ла­га­ет­ су­ще­ст­-

кры­ва­ет­но­вую­гла­ву­в­от­но­ше­ни­ях Ва­шинг­то­на­и­От­та­вы.­По­сле­поч­ти­ двух­ лет­ тор­го­вых­ кон­флик­тов, та­риф­ных­ уг­роз­ и­ по­ли­ти­че­ской на­пряжённо­сти­у­Ка­на­ды­по­яв­ля­ет­ся­ воз­мож­ность­ ук­ре­пить­ свои­ по­зи­ции­ в­ пе­ре­го­во­рах­ с­ Со­единёнными­ Шта­та­ми.­ Од­на­ко рас­счи­ты­вать­ на­ бы­строе­ воз­вра­ще­ние­ к­ преж­ним­ пра­ви­лам­ доб­ро­со­сед­ст­ва­ бы­ло­ бы­ преж­де­вре­мен­но.­Аме­ри­кан­ская­по­ли­ти­ка­ме­ня­ет­ся,­ но­ эко­но­ми­че­ские­ ин­те­ре­сы­ США­ ос­та­ют­ся­ во­ мно­гом преж­ни­ми. По­ито­гам­го­ло­со­ва­ния­3­но­яб­ря­де­мо­кра­ты­за­вое­ва­ли­боль­шин­ст­во­в­обе­их­па­ла­тах­Кон­грес­са­– Па­ла­те­ пред­ста­ви­те­лей­ и­ Се­на­те. По­ли­ти­че­ские­экс­пер­ты­ха­рак­те­ри­зу­ют­ ре­зуль­та­ты­ как­ мас­штаб­ный по­ли­ти­че­ский­ раз­во­рот,­ свя­зан­ный с­ не­до­воль­ст­вом­ аме­ри­кан­цев­ вы­со­кой­стои­мо­стью­жиз­ни,­ос­лаб­ле­ни­ем­де­мо­кра­тии­в­стра­не,­кор­руп­ци­ей­ на­ выс­шем­ уров­не,­ внеш­не­по­ли­ти­че­ски­ми­ре­ше­ния­ми­ад­ми­ни­ст­ра­ции­ и­ эко­но­ми­че­ским­ кур­сом пре­зи­ден­та­До­наль­да­Трам­па.­ Для­ Ка­на­ды­ прин­ци­пи­аль­но важ­но,­что­из­ме­не­ние­ба­лан­са­сил про­ис­хо­дит­ не­ в­ Бе­лом­ до­ме,­ а­ в за­ко­но­да­тель­ной­вла­сти.­Трамп­со­хра­нит­ пре­зи­дент­ские­ пол­но­мо­чия до­ян­ва­ря­2029­го­да,­то­гда­как­но­вый­ со­став­ Кон­грес­са­ при­сту­пит­ к ра­бо­те­3­ян­ва­ря­2027-го.­Сле­до­ва­тель­но,­бли­жай­шие­два­го­да­мо­гут стать­пе­рио­дом­свое­об­раз­но­го­по­ли­ти­че­ско­го­ двое­вла­стия:­ пре­зи­дент­ бу­дет­ стре­мить­ся­ про­дол­жать соб­ст­вен­ный­ курс,­ а­ де­мо­кра­ти­че­ское­ боль­шин­ст­во­ –­ ог­ра­ни­чи­вать его­воз­мож­но­сти.

вен­ную­под­держ­ку­со­сто­ро­ны­рес­пуб­ли­кан­цев. По­это­му­ наи­бо­лее­ реа­ли­стич­ный­ ре­зуль­тат­ по­бе­ды­ де­мо­кра­тов –­не­не­мед­лен­ная­от­ме­на­по­шлин, а­ уси­ле­ние­ по­ли­ти­че­ско­го­ дав­ле­ния­ на­ ад­ми­ни­ст­ра­цию.­ Кон­гресс смо­жет­ ор­га­ни­зо­вы­вать­ рас­сле­до­ва­ния,­вы­зы­вать­чи­нов­ни­ков­на­слу­ша­ния,­ тре­бо­вать­ эко­но­ми­че­ских обос­но­ва­ний­ тор­го­вых­ ог­ра­ни­че­ний­ и­ при­вле­кать­ вни­ма­ние­ об­ще­ст­вен­но­сти­к­их­по­след­ст­ви­ям. Осо­бен­но­ су­ще­ст­вен­ным­ это мо­жет­ока­зать­ся­для­ме­тал­лур­ги­че­ских­пред­при­ятий­Кве­бе­ка,­ав­то­мо­биль­ной­ про­мыш­лен­но­сти­ Он­та­рио­ и­ дру­гих­ от­рас­лей,­ тес­но­ свя­зан­ных­с­аме­ри­кан­ским­рын­ком. Впро­чем,­эко­но­ми­сты­пре­ду­пре­ж­да­ют:­ де­мо­кра­ты­ во­все­ не­ яв­ля­ют­ся­ без­ус­лов­ны­ми­ сто­рон­ни­ка­ми сво­бод­ной­ тор­гов­ли.­ За­щи­та­ аме­ри­кан­ских­ра­бо­чих­мест­и­про­мыш­лен­но­сти­ ос­таётся­ при­ори­те­том обе­их­пар­тий. Про­фес­сор­ ме­ж­ду­на­род­но­го биз­не­са­Шко­лы­биз­не­са­Ай­ви­(Ivey Business School) Ан­д­ре­ас­ Шот­тер (Andreas Schotter) под­чёрки­ва­ет,­что де­мо­кра­ти­че­ский­ Кон­гресс­ спо­со­бен­сде­лать­тор­го­вую­по­ли­ти­ку­бо­лее­ пред­ска­зуе­мой,­ но­ не­ обя­за­тель­но­ бо­лее­ ли­бе­раль­ной.­ Не­ко­то­рые­ аме­ри­кан­ские­ про­из­во­ди­те­ли­ за­ин­те­ре­со­ва­ны­ в­ со­хра­не­нии ог­ра­ни­че­ний­про­тив­ка­над­ских­кон­ку­рен­тов­не­за­ви­си­мо­от­пар­тий­ной при­над­леж­но­сти­за­ко­но­да­те­лей.­

Тор­го­в ая­вой­н а:­ поя­в ит­с я­ли­шанс­ на­пе­р е­м и­р ие?

Вто­рой­ клю­че­вой­ во­прос­ –­ бу­ду­щее­со­гла­ше­ния­ме­ж­ду­Ка­на­дой, США­ и­ Мек­си­кой,­ из­вест­но­го­ как CUSMA­в­Ка­на­де­и­USMCA­в­Со­единённых­Шта­тах. Его­пе­ре­смотр­в­2026­го­ду­при­обрёл­ осо­бое­ зна­че­ние­ на­ фо­не тор­го­вых­ раз­но­гла­сий.­ Для­ ка­над­ской­ эко­но­ми­ки­ это­ не­ про­сто­ ди­пло­ма­ти­че­ская­про­це­ду­ра,­а­во­прос со­хра­не­ния­ ус­той­чи­во­го­ дос­ту­па­ к круп­ней­ше­му­экс­порт­но­му­рын­ку. Де­мо­кра­ти­че­ское­ боль­шин­ст­во мо­жет­ уси­лить­ роль­ Кон­грес­са­ в об­су­ж­де­нии­ус­ло­вий­со­гла­ше­ния­и под­д ер­жать­ бо­лее­ ин­сти­ту­цио­наль­ный,­ме­нее­за­ви­си­мый­от­пре­зи­дент­ских­ ре­ше­ний­ под­ход­ к­ пе­ре­го­во­рам. Од­на­ко­ и­ здесь­ ин­те­ре­сы­ двух стран­не­все­гда­сов­па­да­ют.­Де­мо­кра­ты­ тра­ди­ци­он­но­ уде­ля­ют­ боль­шое­ вни­ма­ние­ за­щи­те­ тру­до­вых прав,­аме­ри­кан­ско­го­про­из­вод­ст­ва и­ со­блю­де­нию­ эко­ло­ги­че­ских­ тре­бо­ва­ний.­Сле­до­ва­тель­но,­да­же­при смяг­че­нии­ по­ли­ти­че­ской­ ри­то­ри­ки Ва­шинг­тон­ мо­жет­ про­дол­жать­ до­би­вать­ся­от­От­та­вы­ус­ту­пок. Спе­циа­ли­сты­ Цен­тра­ стра­те­ги­че­ских­ и­ ме­ж­ду­на­род­ных­ ис­сле­до­ва­ний­ (Center for Strategic and International Studies, CSIS) от­ме­ча­ли,­что­со­став­Кон­грес­са­по­сле­вы­-

Наи­бо­лее­ ощу­ти­мые­ по­след­ст­вия­ вы­бо­ров­ мо­гут­ про­явить­ся­ в тор­го­вых­от­но­ше­ни­ях. Де­мо­кра­ты­ не­од­но­крат­но­ кри­ти­ко­ва­ли­та­риф­ную­по­ли­ти­ку­Трам­па,­ ука­зы­вая,­ что­ по­шли­ны­ на­ ка­над­скую­ про­дук­цию­ по­вы­ша­ют рас­хо­ды­ аме­ри­кан­ских­ пред­при­ятий­ и­ в­ ко­неч­ном­ счёте­ ло­жат­ся на­пле­чи­по­тре­би­те­лей. Се­на­тор-де­мо­крат­ Рон­ Уай­ден (Ron Wyden),­один­из­ве­ду­щих­спе­циа­ли­стов­Кон­грес­са­по­во­про­сам тор­гов­ли,­пря­мо­на­звал­от­ме­ну­по­шлин­про­тив­Ка­на­ды­од­ним­из­оче­вид­ных­при­ори­те­тов.­По­его­оцен­ке,­ ны­неш­ние­ ог­ра­ни­че­ния­ вре­дят на­се­ле­нию­и­пред­при­яти­ям­по­обе сто­ро­ны­гра­ни­цы.­ Од­на­ко­ ме­ж­ду­ по­ли­ти­че­ским на­ме­ре­ни­ем­и­его­осу­ще­ст­в­ле­ни­ем су­ще­ст­ву­ет­ серь­ёзное­ пре­пят­ст­вие –­пре­зи­дент­ское­ве­то. Аме­ри­кан­ское­ за­ко­но­да­тель­ст­во­ пре­дос­тав­ля­ет­ пре­зи­ден­ту­ ши­ро­кие­пол­но­мо­чия­в­тор­го­вой­сфе­ре.­ Да­же­ ес­ли­ обе­ па­ла­ты­ Кон­грес­са­при­мут­за­кон­об­от­ме­не­от­дель­ных­ та­ри­фов,­ Трамп­ смо­жет на­ло­жить­ на­ не­го­ ве­то.­ Для­ пре­-

Судь­б а­се­в е­р о­а ме­р и­кан­с ко­го­тор­го­в о­г о­ со­гла­ш е­н ия

бо­ров­ спо­со­бен­ по­вли­ять­ на­ ха­рак­тер­ пе­ре­го­во­ров­ –­ от­ праг­ма­тич­но­го­ по­ис­ка­ ком­про­мис­сов­ до уси­ле­ния­дав­ле­ния­на­парт­нёров.­ Для­ пра­ви­тель­ст­ва­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра­Мар­ка­Кар­ни­это­оз­на­ча­ет по­яв­ле­ние­ до­пол­ни­тель­ных­ по­ли­ти­че­ских­ка­на­лов­влия­ния.­Вме­сто­пе­ре­го­во­ров­ ис­клю­чи­тель­но­ с­ ад­ми­ни­ст­ра­ци­ей­Трам­па­От­та­ва­смо­жет ак­тив­нее­ взаи­мо­дей­ст­во­вать­ с­ ру­ко­во­дством­пар­ла­мент­ских­ко­ми­те­тов,­ гу­бер­на­то­ра­ми­ шта­тов,­ аме­ри­кан­ски­ми­ проф­сою­за­ми­ и­ де­ло­вы­ми­объ­е­ди­не­ния­ми. При­этом­важ­но­по­ни­мать:­Кон­гресс­ не­ мо­жет­ еди­но­лич­но­ пе­ре­пи­сать­ тор­го­вое­ со­гла­ше­ние­ или за­ста­вить­ пре­зи­ден­та­ при­нять пред­ла­гае­мые­Ка­на­дой­ус­ло­вия.

Ка­н ад­с кая­эко­н о­м и­к а: ме­ж ­д у­на­д е­ж ­д ой­ и­ос­т о­р ож­н о­с тью

По­бе­да­ де­мо­кра­тов­ мо­жет­ по­вли­ять­не­толь­ко­на­тор­го­вые­пе­ре­го­во­ры,­ но­ и­ на­ ин­ве­сти­ци­он­ный кли­мат­в­са­мой­Ка­на­де. Для­ пред­при­ятий,­ ори­ен­ти­ро­ван­ных­ на­ аме­ри­кан­ский­ ры­нок, глав­ным­ пре­пят­ст­ви­ем­ се­го­дня­ не­ред­ко­ ста­но­вят­ся­ да­же­ не­ дей­ст­вую­щие­ по­шли­ны,­ а­ не­воз­мож­ность­ пред­ска­зать­ зав­траш­ние пра­ви­ла­тор­гов­ли. Ком­па­ния,­ пла­ни­рую­щая­ строи­тель­ст­во­ но­во­го­ за­во­да­ в­ Кве­бе­ке или­ Он­та­рио,­ долж­на­ по­ни­мать, смо­жет­ли­она­че­рез­не­сколь­ко­лет бес­пре­пят­ст­вен­но­ по­став­лять­ про­дук­цию­ аме­ри­кан­ским­ по­ку­па­те­лям.­ Ес­ли­ та­кой­ уве­рен­но­сти­ нет, ин­ве­сти­ции­ от­кла­ды­ва­ют­ся­ ли­бо про­из­вод­ст­во­ пе­ре­но­сит­ся­ не­по­сред­ст­вен­но­в­США. Шот­тер­об­ра­ща­ет­вни­ма­ние­на су­ще­ст­вен­ное­ про­ти­во­ре­чие:­ ка­над­ская­ком­па­ния,­пе­ре­не­ся­про­из­вод­ст­во­ за­ гра­ни­цу,­ мо­жет­ со­хра­нить­при­быль­ность,­но­са­ма­Ка­на­да­при­этом­по­те­ря­ет­ра­бо­чие­мес­та­и­на­ло­го­вые­по­сту­п­ле­ния. По­яв­ле­ние­ де­мо­кра­ти­че­ско­го боль­шин­ст­ва­ спо­соб­но­ не­сколь­ко сни­зить­ не­оп­ре­делённость,­ од­на­ко

(514)­ 726-9945­­­ ­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

уже­ при­ня­тые­ ин­ве­сти­ци­он­ные­ ре­ше­ния­да­ле­ко­не­все­гда­об­ра­ти­мы.­ До­пол­ни­тель­ный­ ар­гу­мент­ в поль­зу­ тор­го­во­го­ ком­про­мис­са­ со­дер­жит­ся­в­ис­сле­до­ва­нии­Ин­сти­ту­та ме­ж­ду­на­род­ной­ эко­но­ми­ки­ Пе­тер­со­на­ (Peterson Institute for International Economics).­Его­спе­циа­ли­сты­ под­счи­та­ли,­ что­ пре­кра­ще­ние­дей­ст­вия­се­ве­ро­аме­ри­кан­ско­го со­гла­ше­ния­ с­ од­но­вре­мен­ным­ вве­де­ни­ем­ 15-про­цент­ных­ по­шлин­ на то­ва­ры­из­Ка­на­ды­и­Мек­си­ки­мог­ло бы­по­вы­сить­об­щий­уро­вень­аме­ри­кан­ских­ по­тре­би­тель­ских­ цен­ при­бли­зи­тель­но­ на­ 0,27%.­ Осо­бен­но чув­ст­ви­тель­ны­ми­ ока­за­лись­ бы­ ав­то­мо­биль­ный­сек­тор­и­свя­зан­ные­с ним­про­из­вод­ст­ва.­ Та­ким­об­ра­зом,­у­От­та­вы­по­яв­ля­ет­ся­ воз­мож­ность­ убе­ди­тель­нее до­ка­зы­вать­аме­ри­кан­ским­за­ко­но­да­те­лям,­ что­ эко­но­ми­че­ское­ дав­ле­ние­ на­ Ка­на­ду­ од­но­вре­мен­но на­н о­с ит­ ущерб­ са­м им­ Со­единённым­Шта­там.

Энер­ге­т и­к а,­безо­п ас­ность­и­по­л и­т и­ч е­с кие от­н о­ш е­н ия

Из­ме­не­ние­ со­ста­ва­ Кон­грес­са мо­жет­за­тро­нуть­и­дру­гие­на­прав­ле­ния­дву­сто­рон­не­го­со­труд­ни­че­ст­ва. Ка­на­да­ос­таётся­важ­ным­по­став­щи­ком­ неф­ти,­ при­род­но­го­ га­за, элек­тро­энер­гии­и­стра­те­ги­че­ски­зна­чи­мых­по­лез­ных­ис­ко­пае­мых.­Аме­ри­кан­ские­ неф­те­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­щие пред­при­ятия,­энер­ге­ти­че­ские­ком­па­нии­и­про­из­во­ди­те­ли­про­мыш­лен­ной про­дук­ции­ за­ин­те­ре­со­ва­ны­ в­ ста­биль­но­сти­этих­по­ста­вок. В­ от­рас­ле­вом­ из­да­нии EnergyNow от­ме­ча­ет­ся,­ что­ но­вое со­от­но­ше­ние­ по­ли­ти­че­ских­ сил­ в Ва­шинг­то­не­ мо­жет­ пре­дос­та­вить Ка­на­де­до­пол­ни­тель­ные­воз­мож­но­сти­для­пе­ре­го­во­ров­по­энер­ге­ти­че­ской­ безо­пас­но­сти­ и­ тор­го­вым­ ог­ра­ни­че­ни­ям.­ Од­на­ко­ ос­лаб­ле­ние по­ли­ти­че­ских­ по­зи­ций­ Трам­па­ во­все­не­га­ран­ти­ру­ет­бо­лее­ус­туп­чи­во­го­по­ве­де­ния­его­ад­ми­ни­ст­ра­ции.­ Окончание­на­стр.­5

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca


¹41­(1360),­5­ноября 2026

НАШ­ДОМ­ -­КАНАДА

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

ʃʄʈɶʆɾʉʇ ʃʄʈɶʆɾʉʇ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

ʁʞʡʞʖʣʖ ɷʉʀɶʌɻʁ ʁʞʡʞʖʣʖ ɷʉʀɶʌɻʁ

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

ʉʇʁʉɹɾ ʉʇʁʉɹɾ

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ

I I ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʧʚʛʡʤʠ ʧ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʴ ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʧʚʛʡʤʠ ʧ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲʴ I I ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʝʖʘʛʯʖʣʞʟ ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʝʖʘʛʯʖʣʞʟ DD ʘʱʛʝʚʤʢ ʘʱʛʝʚʤʢ I I ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʚʤʘʛʦʛʣʣʤʧʨʛʟ ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʚʤʘʛʦʛʣʣʤʧʨʛʟ ʥʦʞ ʣʛʚʛʛʧʥʤʧʤʗʣʤʧʨʞ DD ʘʱʛʝʚʤʢ ʥʦʞ ʣʛʚʛʛʧʥʤʧʤʗʣʤʧʨʞ ʘʱʛʝʚʤʢ I I ʃʖʧʡʛʚʧʨʘʤ ʃʖʧʡʛʚʧʨʘʤ I I ʆʛʙʞʧʨʦʖʬʞʵ ʗʦʖʠʤʘ ʞ ʤʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʆʛʙʞʧʨʦʖʬʞʵ ʗʦʖʠʤʘ ʞ ʤʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʗʦʖʭʣʱʫ ʠʤʣʨʦʖʠʨʤʘ ʗʦʖʭʣʱʫ ʠʤʣʨʦʖʠʨʤʘ I I ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʚʤʘʛʦʛʣʣʤʧʨʛʟ ʞ ʚʤʙʤʘʤʦʤʘ ʄʪʤʦʢʡʛʣʞʛ ʚʤʘʛʦʛʣʣʤʧʨʛʟ ʞ ʚʤʙʤʘʤʦʤʘ I I ɽʖʘʛʦʛʣʞʛ ʠʤʥʞʟ ʞ ʥʤʚʥʞʧʛʟ ɽʖʘʛʦʛʣʞʛ ʠʤʥʞʟ ʞ ʥʤʚʥʞʧʛʟ I I ɹʤʧʨʛʘʱʛ ʥʦʞʙʡʖʮʛʣʞʵ ɹʤʧʨʛʘʱʛ ʥʦʞʙʡʖʮʛʣʞʵ I I ʆʖʝʦʛʮʛʣʞʵ ʣʖ ʘʱʛʝʚ ʦʛʗʛʣʠʖ ʝʖ ʙʦʖʣʞʬʩ ʆʖʝʦʛʮʛʣʞʵ ʣʖ ʘʱʛʝʚ ʦʛʗʛʣʠʖ ʝʖ ʙʦʖʣʞʬʩ

­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

Де­мо­кра­ты­мо­гут­ак­тив­нее­под­дер­жи­вать­со­труд­ни­че­ст­во­в­об­лас­ти­чис­той­энер­ге­ти­ки,­эко­ло­ги­че­ских­ стан­дар­тов­ и­ транс­гра­нич­ной­ ин­фра­струк­ту­ры.­ Вме­сте­ с­ тем­ пред­ста­ви­те­ли шта­тов,­за­ви­ся­щих­от­до­бы­чи­неф­ти­и­га­за,­бу­дут­ ру­ко­во­дство­вать­ся­ пре­ж­де­ все­го­ ин­те­ре­са­ми­сво­их­из­би­ра­те­лей. В­ сфе­ре­ обо­ро­ны­ так­же­ воз­мож­на­ оп­ре­делённая­ кор­рек­ти­ров­ка­ по­ли­ти­че­ско­го­ диа­ло­га.­ Де­мо­кра­ти­че­ский­ Кон­гресс­ спо­со­бен уде­лять­ боль­ше­ вни­ма­ния­ тра­ди­ци­он­ным­ со­юз­ни­че­ским­ ме­ха­низ­мам,­ вклю­чая­ НАТО­ и со­вме­ст­ную­ сис­те­му­ аэ­ро­кос­ми­че­ской­ обо­ро­ны­ Се­вер­ной­ Аме­ри­ки­ НОРАД (NORAD). Но­ тре­бо­ва­ния­ к­ Ка­на­де­ уве­ли­чи­вать­ обо­рон­ные­ рас­хо­ды­ вряд­ ли­ ис­чез­нут:­ этот­ во­прос­ дав­но­ вы­шел­ за­ рам­ки­ про­ти­во­стоя­ния аме­ри­кан­ских­пар­тий.

Мо­ж ет­ли­Трамп­стать­ ещё­жёстче?

Су­щ е­с т­в у­е т­ и­ ме­н ее­ бла­г о­п ри­я т­н ый­ для От­т а­в ы­сце­н а­р ий. По­те­ряв­ под­держ­ку­ Кон­грес­са,­ пре­зи­дент мо­жет­ по­пы­тать­ся­ ком­пен­си­ро­вать­ внут­ри­по­ли­ти­че­ские­ ог­ра­ни­че­ния­ бо­лее­ ак­тив­ным­ ис­поль­зо­ва­ни­ем­ соб­ст­вен­ных­ ис­пол­ни­тель­ных пол­но­мо­чий,­ осо­бен­но­ во­ внеш­ней­ по­ли­ти­ке и­тор­гов­ле. Про­фес­сор­по­ли­то­ло­гии­Гу­элф­ско­го­уни­вер­си­те­та­ (University of Guelph) Джу­ли­ Сим­монс (Julie Simmons) пре­ду­пре­ж­да­ла,­что­по­ра­же­ние рес­пуб­ли­кан­цев­ не­ обя­за­тель­но­ при­ведёт­ к смяг­че­нию­ по­зи­ции­ Бе­ло­го­ до­ма.­ На­про­тив, Трамп­мо­жет­уси­лить­кон­фрон­та­ци­он­ную­ри­то­ри­ку­и­по­пы­тать­ся­воз­ло­жить­часть­от­вет­ст­вен­но­сти­за­эко­но­ми­че­ские­труд­но­сти­на­внеш­них парт­нёров,­вклю­чая­Ка­на­ду. Её­ кол­ле­га­ из­ От­тав­ско­го­ уни­вер­си­те­та (University of Ottawa) Эми­ли­ Ри­ган­ Уиллс (Emily Regan Wills) рас­смат­ри­ва­ет­ ещё­ од­ну воз­мож­ность­ –­ ини­ции­ро­ва­ние­ про­це­ду­ры им­пич­мен­та­ пре­зи­ден­та.­ Од­на­ко­ да­же­ ес­ли Па­ла­та­пред­ста­ви­те­лей­под­дер­жит­та­кое­ре­ше­ние,­ от­стра­не­ние­ Трам­па­ по­тре­бу­ет­ двух тре­тей­ го­ло­сов­ Се­на­та.­ По­это­му­ им­пич­мент не­сле­ду­ет­ото­жде­ст­в­лять­с­не­из­беж­ной­сме­ной­пре­зи­ден­та.­ Для­ Ка­на­ды­ по­доб­ное­ раз­ви­тие­ со­бы­тий оз­н а­ч а­л о­ бы­ до­п ол­н и­т ель­н ую­ не­о п­р е­делённость.­ За­тяж­ное­ про­ти­во­стоя­ние­ Кон­грес­са­ и­ Бе­ло­го­ до­ма­ мо­жет­ за­труд­нить­ за­клю­че­ние­но­вых­до­го­ворённо­стей­да­же­то­гда, ко­гда­ обе­ стра­ны­ объ­ек­тив­но­ за­ин­те­ре­со­ва­ны­в­ком­про­мис­се.

(514)­726-9945­­­­

MJMJBOBCVDBUFM!OPUBSJVT OFU MJMJBOBCVDBUFM!OPUBSJVT OFU $ $ÙUF 7FSUV ÙUF 7FSUV

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Окончание,­начало на стр.­4

5

CPVM %ÏDBSJF MPDBM CPVM %ÏDBSJF MPDBM 4 BJOU -BVSFOU 2VFCFD 4BJOU -BVSFOU 2VFCFD ) - . ) - .

Что­ждёт­Ка­н а­д у­в­бли­ж ай­ш ие два­го­да?

Ес­ли­ обоб­щить­ оцен­ки­ аме­ри­кан­ских­ и­ ка­над­ских­спе­циа­ли­стов,­мож­но­вы­де­лить­три­воз­мож­ных­на­прав­ле­ния­раз­ви­тия­со­бы­тий. Пер­вое­ –­ по­сте­пен­ное­ смяг­че­ние­ тор­го­вой на­пряжённо­сти.­ Де­мо­кра­ты­ ис­поль­зу­ют­ пар­ла­мент­ские­ пол­но­мо­чия,­ что­бы­ до­би­вать­ся­ пе­ре­смот­ра­ наи­бо­лее­ спор­ных­ та­ри­фов.­ Ад­ми­ни­ст­ра­ция­Трам­па­со­гла­ша­ет­ся­на­от­дель­ные­ус­туп­ки­под­дав­ле­ни­ем­аме­ри­кан­ско­го­биз­не­са­и­за­ко­но­да­те­лей.­Это­не­воз­вра­ще­ние­к­сво­бод­ной тор­гов­ле­ в­ преж­нем­ ви­де,­ а­ се­рия­ ог­ра­ни­чен­ных­ком­про­мис­сов. Вто­рое­–­по­ли­ти­че­ский­ту­пик.­Кон­гресс­пре­пят­ст­ву­ет­но­вым­ини­циа­ти­вам­пре­зи­ден­та,­Трамп бло­ки­ру­ет­ре­ше­ния­де­мо­кра­тов,­а­дей­ст­вую­щие тор­го­вые­ ог­ра­ни­че­ния­ со­хра­ня­ют­ся.­ Для­ ка­над­ских­ пред­при­ятий­ та­кой­ ва­ри­ант­ оз­на­ча­ет­ про­дол­же­ние­ин­ве­сти­ци­он­ной­не­оп­ре­делённо­сти. Третье­–­обо­ст­ре­ние­про­ти­во­стоя­ния.­Бе­лый дом­ак­тив­нее­при­бе­га­ет­к­ис­пол­ни­тель­ным­пол­но­мо­чи­ям,­ ис­поль­зу­ет­ та­ри­фы­ как­ ин­ст­ру­мент дав­ле­ния­и­уже­сто­ча­ет­тре­бо­ва­ния­к­тор­го­вым парт­нёрам.­В­этом­слу­чае­да­же­бо­лее­бла­го­же­ла­тель­но­на­стро­ен­ный­Кон­гресс­не­смо­жет­бы­ст­ро­нор­ма­ли­зо­вать­от­но­ше­ния. Ни­ один­ из­ этих­ сце­на­ри­ев­ по­ка нель­зя­ счи­тать­ пред­решённым.­ Мно­гое бу­дет­за­ви­сеть­от­го­тов­но­сти­от­дель­ных рес­пуб­ли­кан­цев­ со­труд­ни­чать­ с­ де­мо­кра­та­ми,­ по­зи­ции­ аме­ри­кан­ских­ про­мыш­лен­ных­шта­тов­и­раз­ви­тия­пе­ре­го­во­ров­по­CUSMA.

По­это­му­стра­те­ги­че­ская­за­да­ча­пра­ви­тель­ст­ва­ Мар­ка­ Кар­ни­ ос­таётся­ не­из­мен­ной:­ од­но­вре­мен­но­до­би­вать­ся­со­хра­не­ния­тес­ных­эко­но­ми­че­ских­ свя­зей­ с­ США­ и­ по­сте­пен­но­ умень­шать­чрез­мер­ную­за­ви­си­мость­от­аме­ри­кан­ско­го­рын­ка. Рас­ши­ре­ние­ тор­гов­ли­ с­ Ев­ро­пой­ и­ Ази­ей, раз­ви­тие­соб­ст­вен­ной­про­мыш­лен­но­сти,­ук­ре­п­ле­ние­ энер­ге­ти­че­ской­ ин­фра­струк­ту­ры­ и­ при­вле­че­ние­ин­ве­сти­ций­при­об­ре­та­ют­в­этих­ус­ло­ви­ях­осо­бое­зна­че­ние. По­бе­да­де­мо­кра­тов­мо­жет­из­ме­нить­ус­ло­вия пе­ре­го­во­ров­ с­ Ва­шинг­то­ном,­ но­ не­ уст­ра­нит фун­да­мен­таль­ную­ про­бле­му­ ка­над­ско-аме­ри­кан­ских­от­но­ше­ний:­эко­но­ми­че­ская­взаи­мо­за­ви­си­мость­ двух­ стран­ дав­но­ ста­ла­ не­ толь­ко­ ис­точ­ни­ком­ бла­го­сос­тоя­ния,­ но­ и­ ин­ст­ру­мен­том по­ли­ти­че­ско­го­дав­ле­ния. Воз­мож­но,­глав­ный­урок­по­след­них­двух­лет для­Ка­на­ды­со­сто­ит­имен­но­в­этом:­хо­ро­шие­от­но­ше­ния­ с­ Со­единёнными­ Шта­та­ми­ не­об­хо­ди­мо­под­дер­жи­вать,­од­на­ко­стро­ить­соб­ст­вен­ное бу­ду­щее­ ис­клю­чи­тель­но­ в­ рас­чёте­ на­ аме­ри­кан­скую­по­ли­ти­че­скую­ста­биль­ность­ста­но­вит­ся всё­рис­ко­ван­нее.

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

Глав­н ый­вы­в од:­Аме­ри­к а­ ме­ня­е т­ся,­но­за­в и­с и­м ость­ ос­т аётся

Для­Ка­на­ды­ре­зуль­та­ты­аме­ри­кан­ских вы­бо­ров­ име­ют­ зна­че­ние,­ вы­хо­дя­щее да­ле­ко­ за­ рам­ки­ пар­тий­ной­ борь­бы­ в Ва­шинг­то­не. С­ од­ной­ сто­ро­ны,­ по­бе­да­ де­мо­кра­тов­соз­даёт­но­вые­воз­мож­но­сти­для­за­щи­ты­ ка­над­ских­ эко­но­ми­че­ских­ ин­те­ре­сов.­У­От­та­вы­по­яв­ля­ют­ся­до­пол­ни­тель­ные­ парт­нёры­ в­ Кон­грес­се,­ а­ тор­го­вая по­ли­ти­ка­ пре­зи­ден­та­ ока­зы­ва­ет­ся­ под бо­лее­при­сталь­ным­кон­тро­лем. С­дру­гой­сто­ро­ны,­бы­ло­бы­ошиб­кой по­ла­гать,­ что­ сме­на­ пар­ла­мент­ско­го боль­шин­ст­ва­ ав­то­ма­ти­че­ски­ вос­ста­но­вит­ преж­ние­ от­но­ше­ния­ ме­ж­ду­ дву­мя стра­на­ми.­ Да­же­ при­ пре­зи­ден­те-де­мо­кра­те­ Джо­ Бай­де­не­ Ва­шинг­тон­ про­во­дил­ по­ли­ти­ку­ под­держ­ки­ на­цио­наль­но­го про­из­вод­ст­ва,­ пре­дос­тав­лял­ пре­иму­ще­ст­ва­ аме­ри­кан­ским­ пред­при­яти­ям­ и стре­мил­ся­ при­вле­кать­ ин­ве­сти­ции­ на соб­ст­вен­ную­тер­ри­то­рию.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


6 РЕАлИИ

¹41 (1360), 5 ноября 2026

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` кономика Украины в 2026 году впервые с начала полномас- па почти на две недели приостановила удары по российским нефтештабного российского вторжения может показать спад. Причи- перерабатывающим заводам. При этом российские войска продолЭ ной стали усилившиеся российские удары по энергетической, про- жали атаковать украинскую энергетическую инфраструктуру.

мышленной и транспортной инфраструктуре, которые наносят ущерб предприятиям и экспорту. Украина становится все более зависимой от западной финансовой помощи, говорится в докладе Bloomberg Economics. На прошлой неделе Национальный банк Украины резко ухудшил прогноз на 2026 год. Вместо ожидавшегося ранее роста ВВП на 1,8% регулятор теперь прогнозирует сокращение экономики на 0,4%. Это станет первым спадом с 2022 года, когда после российского вторжения украинский ВВП рухнул более чем на 30%. Российские войска все чаще атакуют не только энергетическую и транспортную инфраструктуру, но и непосредственно объекты предприятий. Продолжающиеся массированные удары ракетами и беспилотниками осложняют работу промышленности и экспортного сектора. При этом немедленный экономический коллапс Украине не угрожает, считают аналитики. Однако возможности страны самостоятельно финансировать продолжение войны сокращаются. «Хотя в ближайшее время экономический коллапс маловероятен, продолжение войны до конца 2027 года будет все сильнее зависеть от своевременного, стабильного и достаточного западного финансирования», - говорится в докладе Bloomberg Economics. Крупнейшим донором Украины остается Евросоюз, который предусмотрел более $100 млрд. на поддержку страны в 2026–2027 гг. Однако, по оценкам Киева, этих средств может оказаться недостаточно из-за растущих военных расходов. В октябре президент Владимир Зеленский заявил, что только на финансирование обороны в 2027 году Украине потребуется 70 млрд. евро (около 110 млрд. канадских долларов). Дополнительным риском аналитики называют политическую неопределенность в Европе. Усталость от войны и изменения политической ситуации в странах ЕС могут осложнить согласование новых пакетов помощи. «Политическая неопределенность в ключевых европейских государствах, включая президентские выборы во Франции и парламентские выборы в Италии и Польше, может осложнить дальнейшее оказание поддержки», - предупреждают экономисты Bloomberg.

* * *

Администрация президента США Дональда Трампа выступает за скорое возобновление поставок российского газа в Европу по трубопроводам через Украину в рамках переговоров об энергетическом перемирии. Об этом сообщает The Wall Street Journal (WSJ) со ссылкой на американских, европейских и украинских чиновников. По данным WSJ, предложение обсуждали спецпосланник президента США Стив Уиткофф и советник Трампа Джаред Кушнер во время поездок в Москву и Киев в сентябре. План предусматривает продажу российского газа через американского посредника, что, по замыслу участников переговоров, позволило бы обойти европейские ограничения и создать коммерческие возможности для американских инвесторов. Вашингтон рассчитывает, что возвращение России на европейский газовый рынок станет стимулом для президента Владимира Путина согласиться на прекращение ударов по энергетической инфраструктуре Украины. Киев, в свою очередь, мог бы получать доходы от транзита газа. Американская сторона также предложила перечислять выручку от продажи российского газа на специальный счёт в третьей стране, чтобы Москва не могла использовать эти средства для финансирования войны. По информации газеты, обсуждение инициативы временно отошло на второй план после того, как Украина под давлением Трам-

`plemh“ В Армении после обыска задержан миллиардер, лидер оппозиционной партии «Сильная Армения» Самвел Карапетян. Как следует из сообщения отдела уголовных расследований, Карапетяна подозревают в ряде преступлений, в том числе мошенничестве в особо крупном размере, превышении полномочий и отмывании денег в особо крупном размере. Всего по делу проходят 36 человек. Дело связано с компанией «Электрические сети Армении», которой, как утверждается, Карапетян с сообщниками нанесли ущерб на сумму 64,5 млрд. драм (примерно 250 млн. канадских долларов). Утверждается, что Карапетян, который возглавлял компанию, привлекал кредиты и распределял деньги между связанными с ним

(514) 726-9945

После возобновления украинских ударов по российским НПЗ переговоры об энергетическом перемирии вновь приобрели актуальность. На середину ноября в Абу-Даби запланированы трёхсторонние переговоры США, России и Украины. По сведениям WSJ, Москва пока отвергала американские предложения о прекращении ударов по энергетическим объектам.

* * *

В результате российского удара по пункту раздачи гуманитарной помощи в поселке Камышеваха Запорожской области 2 ноября погибли 40 человек, сообщил в среду 4 ноября президент Украины Владимир Зеленский. По его словам, пропавшими всё ещё числятся около 30 человек, на месте продолжаются поисково-спасательные работы. По сообщению главы Запорожской областной военной администрации Михаила Семикина, россияне нанесли прицельные удары по центру поселка к юго-востоку от Запорожья по меньшей мере девятью управляемыми авиабомбами ФАБ-3000. Государственная служба по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) Украины сообщила, что среди погибших – два спасателя и четыре полицейских. Еще 5 человек ранены, среди них – двое спасателей, указали в ГСЧС. На месте продолжаются аварийно-спасательные работы. Премьер-министр Украины Сергей Корецкий сообщил, что российские военные утром сбросили авиабомбы на школу, в которой раздавали гуманитарную помощь. После того как люди скрылись в укрытии, россияне нанесли повторный удар – еще 9 авиабомб по укрытию, написал он в Telegram. По его словам, поиск и спасение людей на месте атаки усложняет угроза повторного удара. Президент Украины Владимир Зеленский назвал удары по Камышевахе «очередным доказательством того, что Россия не хочет ни деэскалации, ни реальной справедливости». Он отметил, что российские военные ударили по школе, которая использовалась для гуманитарных нужд – в ней раздавали гуманитарную помощь, и россияне не могли об этом не знать. «После гуманитарной операции в Олешках был момент, когда следующие шаги могли показать, что приближение мира возможно. Такими убийствами Россия дает совершенно противоположный сигнал – Россия рассчитывает на дальнейшие убийства. Нужен ответ на это, ответ от мира. Сильный и жесткий», - подчеркнул Зеленский. 3, 4 и 5 ноября объявлены в Запорожской области днями траура.

Спасатели на месте удара в поселке Камышеваха

фирмами и лицами, а также выводил деньги со счетов компании, которая понесла убытки. Обыски 4 ноября прошли по 65 адресам, в том числе у самого Самвела Карапетяна и у его племянника, лидера парламентской фракции «Сильная Армения» Нарека Карапетяна. Последний обладает депутатской неприкосновенностью, о её снятии пока не сообщалось. В доме Нарека Карапетяна в июле 2026 года уже проходил обыск, ранее в его отношении возбудили дело по статьям о принуждении людей к участию в собрании с применением насилия или угроз и отмывании денег в особо крупном размере. ЦИК разрешил привлечь его к ответственности, но не удовлетворил ходатайство об аресте Карапетяна, который получил мандат депутата за день до предъявления обвинения.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Самвел Карапетян владеет в России группой компаний «Ташир» и сетью ТРЦ «Рио». В Армении его ранее обвинили в том числе в публичных призывах к захвату власти и нарушении территориальной целостности страны, он находился по этому делу под подпиской о невыезде. Депутат от фракции «Сильная Армения» и вице-спикер парламента Арам Вардеванян в беседе с журналистами заявил, что обыски являются «политическим заказом». Он не исключил, что они связаны с жесткой позицией оппозиции по новой Конституции Армении. «Сильную Армению» считают пророссийской силой, она находится в оппозиции правительству Никола Пашиняна, сторонники которого имеют в парламенте большинство.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


реалии

¹41 (1360), 5 ноября 2026

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh `gepa`idf`m

администрация президента СШа Дональда Трампа обсуждает возможность возобновления экспорта белорусских калийных удобрений через литовский порт Клайпеда. Об этом 30 октября сообщило издание Politico со ссылкой на четырёх европейских чиновников. Вильнюс, однако, заявил, что пересматривать санкционную политику не планирует. По данным издания, специальный посланник СШа по Беларуси Джон Коул обсуждал с литовскими дипломатами смягчение ограничений на транзит белорусской продукции. американская сторона также интересовалась возможностью поставок через другие балтийские порты, включая ригу. Вашингтон рассчитывает расширить доступ к белорусским удобрениям, тем самым снизив зависимость от канадских поставщиков. Экономический интерес СШа связан с высокой зависимостью от импорта: по приведённым в публикации данным, Канада обеспечивает около 80% американских закупок калийных удобрений за рубежом. ранее Трамп заявлял о подготовке крупной сделки с Минском, которая, по его словам, позволит приобретать продукцию дешевле канадской. Доступ к балтийским портам мог бы упростить логистику таких поставок.

cprgh“

Премьер-министр Грузии ираклий Кобахидзе заявил о готовности восстановить стратегическое партнёрство с Соединёнными Штатами. Об этом он сообщил 29 октября на встрече с новой временной поверенной в делах СШа в Грузии Кортни Остриан. По информации администрации грузинского правительства, премьер поздравил дипломата с назначением и подчеркнул её роль в развитии двусторонних отношений. Кобахидзе вновь обозначил позицию Тбилиси: власти готовы начать восстановление стратегического партнёрства «с чистого листа». американское посольство представило итоги беседы в более сдержанных формулировках. В опубликованном 30 октября сообщении встреча названа ознакомительной. По версии дипломатического представительства, стороны обсудили двусторонние отношения и возможности сделать сотрудничество между Грузией и СШа более продуктивным. О согласии Вашингтона восстановить стратегическое партнёрство в сообщении не говорится. Встреча обозначила заинтересованность сторон в продолжении контактов, однако конкретных решений о перезапуске партнёрства, сроках или условиях этого процесса в опубликованных сообщениях не представлено. Заявление о готовности начать отношения «с чистого листа» пока остаётся позицией грузинского правительства.

j`g`uqŠ`m

Казахстан завершил установление дипломатических отношений со всеми государствами-членами Организации Объединённых Наций. Последним шагом стало подписание 30 октября в Нью-Йорке совместного коммюнике с тихоокеанской республикой Науру (Nauru). Документ подписали постоянные представители двух стран при ООН – Кайрат Умаров и лара Эраб Даниэль. Соглашение создаёт основу для политического диалога, торгово-экономических и гуманитарных связей.

Среди перспективных направлений стороны выделили цифровизацию, устойчивое развитие и развитие человеческого капитала. Особое внимание участники встречи уделили сотрудничеству в рамках ООН. Представитель Науру заявила о заинтересованности в партнёрстве, ориентированном на конкретные результаты, в том числе по вопросам океана, климата и энергетики. Для Казахстана установление отношений также открывает дополнительные возможности взаимодействия с государствами Тихоокеанского региона. В казахстанском внешнеполитическом ведомстве назвали завершение этого процесса важной вехой национальной дипломатии. При этом установление дипломатических отношений само по себе не означает открытия посольств: подписанный документ прежде всего формирует официальную основу для дальнейшего сотрудничества.

j{pc{gqŠ`m

Кыргызстан1 планирует в 2027 году впервые разместить государственные облигации в китайских юанях. Возможными площадками станут фондовые биржи Гонконга или Шанхая. Об этом председатель Национального банка алмаз Бакетаев сообщил в интервью агентству Bloomberg. После выхода на западный долговой рынок Бишкек ищет новые источники финансирования в азии. По оценке Бакетаева, заимствования там могут оказаться дешевле. Подготовку возможной сделки правительство ведёт совместно с финансовым консультантом Oppenheimer & Co.; на ноябрь запланированы встречи с потенциальными инвесторами в Гонконге. интерес к китайской валюте глава Нацбанка объясняет её растущей ролью в экономике Кыргызстана и расширением торговли с КНр. Страна также увеличила долю юаня в международных резервах. По данным, приведённым в публикации об интервью, в 2025 году Китай стал крупнейшим источником прямых иностранных инвестиций в Кыргызстан, обеспечив почти половину их общего притока. Предыдущий крупный шаг на международном долговом рынке Кыргызстан сделал в 2025 году: дебютное размещение еврооблигаций позволило привлечь 700 миллионов долларов. Часть этих средств направили на докапитализацию государственного «Элдик Банка». Теперь власти рассматривают возможность привлечения капитала в другой валюте и у нового круга инвесторов. Окончательное решение о юаневом выпуске ещё не принято: оно будет зависеть от рыночной ситуации. Объём заимствований, процентная ставка и срок погашения в опубликованных сообщениях не раскрываются. Поэтому более низкая стоимость будущего займа пока остаётся ожиданием властей, а не согласованным условием сделки. Продолжение на стр.8.

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh

aek`prq|

Премьер-министр литвы Миндаугас Синкявичюс отверг сообщения о давлении со стороны Вашингтона. Он охарактеризовал происходящее как возможные неофициальные обсуждения и попытку проверить реакцию европейских стран. Глава правительства подчеркнул, что литва самостоятельно определяет свою позицию и пока не намерена менять действующие ограничения. Транзитный вопрос упирается в санкции европейского союза, поэтому американская заинтересованность сама по себе не открывает белорусским удобрениям дорогу через Клайпеду. По состоянию на 4 ноября о договорённости по возобновлению транзита не объявлено: публичная позиция Вильнюса остаётся отрицательной, а сообщения о дипломатических контактах пока не привели к изменению правил.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Государственная пограничная служба азербайджана 2 ноября сообщила о вооружённом инциденте на иранской границе, а также о пресечении контрабанды почти 23 килограммов наркотиков с помощью беспилотников. По данным ведомства, на участке пограничного отряда «Гёйтепе» пограничный наряд обнаружил нарушителей, двигавшихся со стороны ирана в направлении азербайджана. Один из них проигнорировал требование остановиться и открыл огонь по военнослужащим. Пограничники применили оружие. В официальном сообщении говорится, что вооружённый нарушитель был нейтрализован; дополнительных подробностей о его состоянии и судьбе остальных участников не приводится. В отдельном сообщении Госпогранслужба заявила о перехвате беспилотников, использовавшихся для переброски наркотических средств из ирана. аппараты, незаконно проникшие в воздушное пространство азербайджана, были обнаружены и обезврежены на участках «Горадиз» и «Гёйтепе». При осмотре мест происшествий пограничники изъяли 15 килограммов 400 граммов наркотиков на участке «Горадиз» и ещё 7 килограммов 500 граммов – на участке «Гёйтепе». Общий вес изъятого составил 22 килограмма 900 граммов. По этим фактам продолжаются оперативно-следственные мероприятия. Оба сообщения были опубликованы в один день, однако ведомство не заявляло о связи между вооружённым инцидентом и попытками контрабанды с использованием дронов.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB


hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8 РЕАЛИИ

¹41 (1360), 5 ноября 2026

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh Продолжение. Начало на стр. 6

k`Šbh“ С 1 ноября 2026 года Латвия впервые в своей истории приступила к председательству в Совете Безопасности ООН. В течение месяца страна будет вести его официальные и неформальные заседания. Постоянный представитель Латвии при ООН Санита Павлюта-Десландес заявила, что председательство позволит повысить международную видимость страны и продвигать её интересы. Главной задачей латвийской дипломатии она назвала укрепление безопасности и государственности Латвии. Одним из приоритетов станет удержание в центре внимания Совбеза войны России против Украины. По словам посла, Рига намерена противодействовать нормализации российской агрессии, опровергать дезинформацию и разъяснять международному сообществу глобальные последствия войны. Большую часть ноябрьской повестки составят регулярные заседания и вопросы, предусмотренные действующими мандатами Совета. При этом председательствующая страна может предложить одно или два тематических мероприятия, отражающих её собственные внешнеполитические приоритеты, пояснила Павлюта-Десландес.

khŠb`

Постоянно размещаемая в Литве немецкая бригада будет использовать средства радиоэлектронной разведки для раннего обнаружения военной активности в Калининградской области России и Беларуси. Об этом 28 октября сообщил Reuters руководитель Службы кибернетического и информационного пространства Бундесвера вице-адмирал Томас Даум. Полное развёртывание бригады ожидается в 2027 году. Военнослужащие будут собирать сведения о российских и белорусских радарах и других военных источниках электромагнитного излучения. Информация пополнит базы данных, которыми пользуются немецкие и союзные силы. Это должно помочь своевременно замечать появление новых систем и изменения в военной обстановке по другую сторону границы. Практическая подготовка уже идёт. По сообщению Вооружённых сил Литвы от 29 октября, литовские и немецкие подразделения совместно осваивают немецкие средства разведки электромагнитного спектра на учениях «Бдительная сова – 2026» (Vigilant Owl 2026). Учения охватывают 10 муниципалитетов страны и продлятся до 4 декабря. Одна из основных задач – научиться в реальном времени выявлять изменения, включая развёртывание новых радиолокационных станций и систем противовоздушной обороны. Командующий Командованием киберзащиты литовской армии полковник Витаутас Срюбас отметил, что совместная подготовка помогает обмениваться опытом и улучшать взаимодействие союзников. По оценке литовских военных, такие навыки необходимы для своевременного обнаружения угроз, устойчивого управления войсками и надёжной связи. Даум связал развитие этих возможностей с усилением российских действий ниже порога открытого вооружённого конфликта. По его оценке, скрытое проникновение в западные компьютерные сети сменяется операциями, направленными на причинение ущерба. В этих условиях радиоэлектронная разведка должна стать важным инструментом раннего предупреждения на восточном фланге НАТО.

lnkdnb`

В Ставченах, входящих в муниципалитет столицы, запустили проект торгово-развле-

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

кательного комплекса «МоллДова Парк» (MallDova Park). Турецкие компании SUMMA и FIBA оценивают инвестиции в 250 млн. евро. По данным правительства, это один из крупнейших частных инвестиционных проектов в Молдове с момента обретения независимости. Комплекс объединит магазины, рестораны, развлекательные пространства и площадки для мероприятий. Заявленная площадь помещений для аренды превысит 61 600 квадратных метров. Реализация проекта, согласно сообщению инвесторов, позволит создать около 3 тысяч рабочих мест. Премьер-министр Василе Тофан, посетивший площадку 28 октября, связал строительство с планами привлечь в молдавскую столицу больше иностранных посетителей. Прежде всего речь идёт о жителях соседней Румынии, куда сами молдаване регулярно отправляются за покупками. «Задача – чтобы жители Ясс приезжали в торговый центр в Кишиневе, а не только мы ездили в Яссы», - заявил глава правительства. По его замыслу, покупки должны стать частью поездок выходного дня наряду с посещением ресторанов, винными дегустациями и культурными мероприятиями. В правительстве оценивают объём заявленных вложений примерно в 1,3% ВВП страны. Тофан подчеркнул, что подобные проекты способны поддержать занятость, сферу услуг и экономический рост. При этом указанная сумма представляет собой стоимость инвестиционного проекта, а не его непосредственный вклад в увеличение ВВП. Для SUMMA и FIBA молдавский рынок уже знаком: компании вкладывали средства в гостиничный бизнес, туризм и здравоохранение, включая медицинский комплекс «Медпарк» (Medpark). Сегодня инвесторы расширяют присутствие в энергетике. Срок открытия нового торгового центра в рассмотренных сообщениях о запуске проекта не указан.

pnqqh“ Российские потери убитыми в ходе войны в Украине по состоянию на 30 октября 2026 года, вероятно, превысили 500 тысяч человек. Это следует из подсчетов, которые ведут совместно журналисты Русской службы BBC, «Медиазоны» и команда волонтеров. Их последние результаты опубликованы 30 октября. При этом поименно известны 285 023 погибших военных ВС РФ. Доля убитых военнослужащих РФ, чьи имена подтверждены по открытым источникам, составляет от 45% до 55% реального числа погибших в российской армии, которое, таким образом, по оценкам военных экспертов, может составлять от 518 224 до 663 384 человек, отмечает BBC. Если же прибавить к этим цифрам число воевавших в составе подразделений самопровозглашенных «ДНР» и «ЛНР», которые оцениваются в 21 000 – 23 500 человек, а также 2304 установленных имен убитых северокорейских солдат, то совокупные потери пророссийских сил могут находиться в диапазоне от 541 528 до 689 188 военнослужащих. Сложности подсчетов погибших российских военных во многом связаны с тем, что далеко не вся информация об их гибели доступна публично. Журналисты «Медиазоны» и Русской службы ВВС совместно с командой волонтеров с первого дня вторжения РФ в Украину в феврале 2022 года ведут подсчет сообщений о гибели российских военных в СМИ, соцсетях и на сайтах органов власти.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ŠrpjlemhqŠ`m Туркменистан, располагающий одними из крупнейших запасов природного газа в мире, активизирует международное сотрудничество по сокращению выбросов метана. В конце октября в Ашхабаде состоялась региональная конференция, посвящённая этой проблеме. Для страны, чья экономика во многом зависит от экспорта газа, речь идёт не только об экологии, но и о потерях дорогостоящего сырья, международной репутации и перспективах выхода на новые рынки. Метан – основной компонент природного газа – относится к наиболее сильным парниковым газам. За 20-летний период его воздействие на глобальное потепление оказалось в 80 раз сильнее воздействия углекислого газа в расчёте на единицу массы. При этом значительная часть выбросов в нефтегазовой промышленности связана с утечками из трубопроводов, компрессорных станций, скважин и другого оборудования. Для Туркменистана проблема особенно актуальна. Международные исследовательские организации неоднократно выявляли над территорией страны крупные выбросы метана, используя спутниковые наблюдения. Некоторые из них относились к категории так называемых супервыбросов – чрезвычайно интенсивных утечек, которые могут продолжаться часами и даже днями. Спутниковые технологии позволяют обнаруживать подобные выбросы независимо от информации, предоставляемой государственными ведомствами. Региональная конференция проходила в Ашхабаде 29–30 октября. В ней участвовали представители Туркменистана, Кыргызстана, Монголии, Таджикистана и Узбекистана, а также эксперты Программы ООН по окружающей среде (UNEP), Международного энергетического агентства (IEA) и ряда экологических организаций. Участники обсуждали применение спутниковых данных, наземных измерений и технологий обнаружения и устранения утечек. Отдельное внимание уделялось созданию систем мониторинга, отчётности и независимой проверки выбросов. Параллельно Туркменистан развивает сотрудничество со Всемирным банком. Согласно документам банка, одной из задач является создание национальной системы измерения и проверки выбросов метана. Всемирный банк прямо указывает на изношенность части газовой инфраструктуры страны и ограниченные возможности государственных учреждений по контролю за утечками. Экономическая сторона проблемы не менее существенна. Утечка метана означает потерю газа, который можно было бы продавать. Кроме того, ужесточение международных экологических требований, особенно в Европейском союзе, повышает значение достоверной информации о выбросах для потенциальных экспортёров. Ещё 1 октября в Ашхабаде состоялись консультации по приведению национального законодательства в соответствие с международными стандартами, включая европейские правила сокращения выбросов метана. Туркменские власти постепенно переходят от общих экологических заявлений к обсуждению конкретных механизмов контроля. Однако ключевой вопрос остаётся актуальным: насколько быстро эти инициативы приведут к реальному сокращению выбросов и будут ли результаты доступны для независимой проверки. Для одной из самых закрытых стран Центральной Азии именно последнее обстоятельство может оказаться не менее важным, чем модернизация газопроводов.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


Пре­мье­ры­по­ла­га­ю т,­а­пер­вые­на­ции­рас­по­ла­га­ю т ¹41 (1360), 5 ноября 2026

РЕ А Л ИИ

9

Британской Колумбии разгора- берты Даниэль Смит объявили, что ной информации о возможных по- движения нефтяных танкеров в море Салиш (Salish Sea). Совет вожется масштабный конфликт во- Pacific Link станет первым проектом, следствиях строительства. В круг строительства нового нефте- получившим особый статус в соотдей статимк, представляющий 11 провода Pacific Link, который должен соединить нефтедобывающие районы Альберты с тихоокеанским побережьем Канады. Представители коренных народов подали 8 судебных исков, оспаривая решение федерального правительства придать проекту статус объекта национального значения и ускорить процедуру его утверждения. Проект стоимостью от 35,2 до 42,7 миллиарда долларов предусматривает прокладку нефтепровода преимущественно вдоль существующей трассы Trans Mountain с выходом к экспортному терминалу в районе Ванкувера. Завершение строительства намечено на 2032 год. В октябре премьер-министр Канады Марк Карни и премьер Аль-

ветствии с новым Законом о строительстве Канады (Building Canada Act). Этот статус позволяет существенно сократить сроки рассмотрения и согласования крупных инфраструктурных объектов. Однако представители девяти коренных народов, проживающих вдоль предполагаемого маршрута нефтепровода и морских путей транспортировки нефти, считают решение незаконным. Особенно резко выступила община цартлип (Tsartlip First Nation) с острова Ванкувер. Её представитель Адам Олсен (Adam Olsen), бывший депутат законодательного собрания Британской Колумбии от Партии зелёных, заявил, что федеральные власти не предоставили достаточ-

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh Š`dfhjhqŠ`m

Всемирный банк (World Bank) одобрил предоставление Узбекистану кредита в размере 100 миллионов долларов на модернизацию электрических сетей. Решение принято 27 октября. Средства станут частью масштабной программы обновления энергетической инфраструктуры страны общей стоимостью 371 миллион долларов. Помимо Всемирного банка, в финансировании участвуют Азиатский банк развития (Asian Development Bank), выделяющий 200 миллионов долларов, и правительство Узбекистана, которое предоставит ещё 71 миллион. Проект предусматривает модернизацию и цифровизацию 60 ключевых электрических подстанций по всей стране. Работы будет проводить компания «Национальные электрические сети Узбекистана». Необходимость обновления инфраструктуры связана с быстрым ростом потребления электроэнергии. Значительная часть электросетей Узбекистана была построена ещё в советский период и сегодня не справляется с

hmtnpl`0hnmm`SS qkrfa` œlbB

возрастающими нагрузками. Изношенное оборудование становится причиной технических потерь и перебоев в электроснабжении, особенно в зимние месяцы. Согласно планам, к 2031 году модернизация позволит ежегодно сокращать потери электроэнергии на 20 миллионов киловатт-часов. Кроме того, обновлённые сети смогут принимать электроэнергию от новых солнечных и ветровых электростанций общей мощностью не менее 3,3 гигаватта. Последнее особенно важно, поскольку Узбекистан намерен довести мощности возобновляемой энергетики до 25 гигаватт к 2030 году. Без модернизации электросетей реализация столь масштабной программы будет затруднена. По оценкам Всемирного банка, улучшение энергетической инфраструктуры также создаст предпосылки для появления около 11 700 дополнительных рабочих мест в течение 5 лет после ввода модернизированных объектов в эксплуатацию. Ожидается, что реализация проекта повысит надёжность электроснабжения населения и предприятий, уменьшит количество аварийных отключений и обеспечит энергетическую инфраструктуру для дальнейшего экономического роста страны.

}qŠnmh“ Масштабная волна кибератак на холодильное оборудование супермаркетов охватила сразу несколько европейских стран. Злоумышленники дистанционно вмешивались в работу систем охлаждения, устанавливая температуру до +50 градусов Цельсия вместо обычных отрицательных значений. В результате торговые сети были вынуждены выбрасывать испорченные продукты, а некоторые магазины понесли значительные убытки. Инциденты зарегистрированы в Эстонии, Швеции, Бельгии, Люксембурге и Ирландии. Аналогичные атаки происходили в октябре во Франции и Нидерландах. В Эстонии жертвой хакеров стал один из магазинов сети «Сельвер» (Selver). Как сообщил руководитель компании Kitman Coldtech Янн Мутсо, злоумышленники получили доступ к компьютеру, управляющему холодильным оборудованием датского производителя Danfoss, и установили температуру +50 градусов Цельсия. Однако персонал быстро обнаружил вмешательство. Примерно через 10 минут специалисты начали восстанавливать нормальную работу оборудования. Фактическая температура в морозильных камерах успела повыситься лишь на 2–3 градуса, поэтому продукты не пострадали. По словам Мутсо, атакам подверглись и другие эстонские предприятия, однако их точное количество пока неизвестно.

В других странах последствия оказались значительно серьёзнее. В Швеции проблемы возникли в магазинах сетей ICA и Coop. В одном из супермаркетов ICA в городе Шёбу холодильники начали подавать горячий воздух, а продукты пришлось уничтожить. Сеть Coop сообщила о 6 пострадавших магазинах. В Бельгии и Люксембурге сбои затронули несколько десятков магазинов Delhaize. Бельгийская сеть Carrefour подтвердила проблемы в 15 торговых точках, ещё 5 магазинов Spar пострадали от аналогичного вмешательства. В Ирландии сеть SuperValu сообщила о 13 затронутых супермаркетах, где охлаждённые и замороженные продукты пришлось снять с продажи. Особую тревогу вызывает масштаб предыдущей волны атак во Франции. В октябре хакеры вывели из нормального режима холодильное оборудование примерно 700 торговых предприятий. В отдельных магазинах температура поднималась с −27 до более чем +50 градусов Цельсия. Злоумышленники также вмешивались в работу сигнализации и систем размораживания. Убытки некоторых магазинов превысили 130 тысяч евро, а компания Intermarchе оценивала совокупные потери в десятки миллионов евро. Сообщалось даже о возгораниях оборудования. Таким образом, с учётом октябрьских и ноябрьских происшествий речь идёт уже как минимум о 7 европейских странах и сотнях пострадавших торговых точек. При этом точное количество магазинов, затронутых новой волной атак 2 ноября, ещё устанавливается. Эксперты объясняют уязвимость тем, что современные холодильные установки подключены к интернету для дистанционного обслуживания и контроля температуры. Хакеры, предположительно, используют недостаточно защищённые контроллеры, в том числе устаревшие модели, для которых не установлены необходимые обновления безопасности. Кто стоит за атаками, пока неизвестно. Ни одна хакерская группировка не взяла на себя ответственность, а следователи ещё не установили, связаны ли все эпизоды между собой. Отсутствие публичных требований выкупа позволяет предполагать, что целью могло быть не столько получение денег, сколько нанесение экономического ущерба, хотя доказательств такого мотива пока нет. Происшествие продемонстрировало новую угрозу европейской торговле: для причинения значительного материального ущерба преступникам больше не обязательно похищать деньги или персональные данные. Достаточно получить доступ к обычному промышленному контроллеру, чтобы за несколько часов уничтожить продукты на десятки и сотни тысяч евро.

ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh

rgaejhqŠ`m

общин, настаивает, что реализация проекта без полноценной экологической экспертизы и содержательных консультаций нарушает права коренного населения. Конфликт выходит за рамки одного нефтепровода. Недавно Оттава включила в перечень приоритетных проектов также расширение контейнерного терминала Робертс-Бэнк (Roberts Bank Terminal 2) в порту Ванкувера стоимостью 5,9 миллиарда долларов. Федеральное правительство рассчитывает благодаря ускоренному строительству инфраструктуры расширить экспорт и снизить экономическую зависимость от США. Однако судебные разбирательства могут существенно осложнить эти планы.

qmc h a`kŠh“

Граждане Таджикистана, отбывающие наказание в одной из колоний Волгограда, обратились к властям своей страны с просьбой добиться их перевода на родину. По словам заключённых, сотрудники учреждения принуждают их подписывать контракты с Министерством обороны России для участия в войне против Украины. Об этом 31 октября сообщило Радио «Озоди». Двое осуждённых связались с редакцией 29 октября. Они утверждают, что давление оказывается примерно на 150 выходцев из Центральной Азии, включая 60 граждан Таджикистана. Имена собеседников журналисты не раскрывают из соображений безопасности. Заключённые подчёркивают, что готовы продолжить отбывать наказание в Таджикистане, и сообщают, что им удалось передать просьбу о помощи своему посольству. По утверждению собеседников «Озоди», за последний год из этой колонии на войну отправили более 100 заключённых из стран Центральной Азии, в том числе около 40 таджикистанцев. Их заявление о том, что никто из отправленных не выжил, независимо подтвердить не удалось. 30 октября журналисты Радио «Озоди» попытались получить комментарий посольства Таджикистана в Москве, однако на звонки никто не ответил. В опубликованном материале также не приведена позиция администрации колонии.

По его словам, консультации с коренными народами продолжались менее 3 месяцев, хотя речь идёт о многомиллиардном проекте, способном повлиять на жизнь нескольких поколений. Другие общины, включая народ статимк (St’at’imc Nation), опасаются катастрофических последствий возможных разливов нефти. Предполагаемый маршрут предусматривает более 500 пересечений рек, в том числе два новых перехода через реку Фрейзер (Fraser River). Именно здесь проходят важнейшие пути миграции тихоокеанского лосося, от которого зависят традиционное рыболовство, экономика и культура местных коренных народов. Дополнительную тревогу вызывает предполагаемое увеличение


1 0 НА Ш­ ДОМ ­ -­ КА НА ДА

Н

Чис то символически

№41­(1360),­5­ноября 2026

о­вое­пра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка­на­ме­ре­но­за­пре­тить­ уче­ни­кам­ на­чаль­ных­ школ­ но­сить ре­ли­ги­оз­ные­ сим­во­лы,­ вклю­чая­ хид­жа­бы,­ ки­пы, тюр­ба­ны­ и­ кре­сты.­ Ини­циа­ти­ва­ Кве­бек­ской пар­тии­ (PQ) уже­ вы­зва­ла­ рез­кую­ кри­ти­ку­ со сто­ро­ны­ ре­ли­ги­оз­ных­ ор­га­ни­за­ций,­ пра­во­за­щит­ни­ков,­ пред­ста­ви­те­лей­ об­ра­зо­ва­тель­ной сис­те­мы­и­по­ли­ти­че­ской­оп­по­зи­ции. Ми­нистр­ об­ра­зо­ва­ния­ Жо­эль­ Ар­се­но­ (Joël Arseneau) 28­ ок­тяб­ря­ под­твер­дил,­ что­ пра­ви­тель­ст­во­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра­ По­ля­ Сен-Пье­ра Пла­мон­до­на­ на­ме­ре­но­ вы­пол­нить­ со­от­вет­ст­вую­щее­ пред­вы­бор­ное­ обе­ща­ние.­ По­ сло­вам ми­ни­ст­ра,­ этот­ во­прос­ «не­ под­ле­жит­ об­су­ж­де­нию».­ Пра­ви­тель­ст­во­ объ­яс­ня­ет­ ини­циа­ти­ву стрем­ле­ни­ем­ук­ре­пить­свет­ский­ха­рак­тер­об­ра­зо­ва­ния.­Со­глас­но­по­зи­ции­Кве­бек­ской­пар­тии, ре­ли­гия­ долж­на­ ос­та­вать­ся­ пре­иму­ще­ст­вен­но ча­ст­ным­ де­лом­ гра­ж­дан,­ а­ го­су­дар­ст­вен­ные шко­лы­–­про­стран­ст­вом,­сво­бод­ным­от­де­мон­ст­ра­тив­ной­ре­ли­ги­оз­ной­сим­во­ли­ки.­ Од­на­ко­про­тив­ни­ки­ини­циа­ти­вы­счи­та­ют,­что вла­сти­ пе­ре­хо­дят­ прин­ци­пи­аль­ную­ гра­ни­цу­ ме­ж­ду­ обес­пе­че­ни­ем­ ней­траль­но­сти­ го­су­дар­ст­ва и­ог­ра­ни­че­ни­ем­лич­ных­сво­бод­де­тей. Пре­зи­дент­На­цио­наль­но­го­со­ве­та­ка­над­ских му­суль­ман­ (National Council of Canadian Muslims) Сти­вен­ Бра­ун­ (Stephen Brown) на­звал пред­ло­же­ние­дис­кри­ми­на­ци­он­ным.­По­его­мне­нию,­пра­ви­тель­ст­во­фак­ти­че­ски­ста­вит­де­тей­пе­ред­ вы­бо­ром­ ме­ж­ду­ со­блю­де­ни­ем­ ре­ли­ги­оз­ных тра­ди­ций­и­по­се­ще­ни­ем­шко­лы.­Бра­ун­под­черк­-

Жо­э ль­Ар­се­н о нул,­что­ор­га­ни­за­ция­го­то­ва­ос­по­рить­за­прет­в су­де,­ес­ли­со­от­вет­ст­вую­щий­за­кон­бу­дет­при­нят. С­ кри­ти­кой­ вы­сту­пи­ли­ так­же­ пред­ста­ви­те­ли ев­рей­ской­ и­ сикх­ской­ об­щин.­ Они­ пре­ду­пре­ж­да­ют,­ что­ по­доб­ные­ ог­ра­ни­че­ния­ мо­гут­ за­ста­вить­не­ко­то­рые­се­мьи­за­ду­мать­ся­о­пе­ре­ез­де­из Кве­бе­ка. Пред­ста­ви­тель­ хри­сти­ан­ско­го­ ис­сле­до­ва­тель­ско­го­цен­тра­Cardus Жан-Кри­стоф­Жас­мен (Jean-Christophe Jasmin) об­ра­тил­ вни­ма­ние­ на юри­ди­че­ское­ про­ти­во­ре­чие.­ Дей­ст­вую­щий­ за­прет­ре­ли­ги­оз­ной­сим­во­ли­ки­для­не­ко­то­рых­го­су­дар­ст­вен­ных­слу­жа­щих­обос­но­вы­ва­ет­ся­не­об­хо­ди­мо­стью­их­ней­траль­но­сти­как­пред­ста­ви­те­лей­вла­сти.­Од­на­ко­школь­ни­ки­го­су­дар­ст­во­не

Вагончик тронет ся?

т­но­ше­ния­Ка­на­ды­и­США,­пе­ре­жи­О ваю­щие­ один­ из­ наи­бо­лее­ на­пряжённых­ пе­рио­дов­ за­ по­след­ние­ де­-

ся­ти­ле­тия,­ не­ожи­дан­но­ по­лу­чи­ли­ шанс на­ улуч­ше­ние.­ 2­ но­яб­ря,­ по­сле­ те­ле­фон­но­го­ раз­го­во­ра­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра Мар­ка­Кар­ни­с­пре­зи­ден­том­США­До­наль­дом­ Трам­пом,­ обе­ сто­ро­ны­ со­об­щи­ли­ о­ про­дви­же­нии­ пе­ре­го­во­ров­ по но­во­му­тор­го­во­му­со­гла­ше­нию. Но­ наи­бо­лее­ не­ожи­дан­ной­ ча­стью за­яв­ле­ния­ Трам­па­ ста­ло­ упо­ми­на­ние неф­те­про­во­да­ XL –­ про­ек­та,­ ко­то­рый мно­гие­уже­счи­та­ли­окон­ча­тель­но­по­хо­ро­нен­ным. Кар­ни­ оха­рак­те­ри­зо­вал­ раз­го­вор­ с аме­ри­кан­ским­ пре­зи­ден­том­ как­ кон­ст­рук­тив­ный.­ По­ его­ сло­вам,­ пе­ре­го­вор­ные­ груп­пы­ про­дол­жат­ ра­бо­ту­ в­ бли­жай­шие­не­де­ли,­стре­мясь­за­клю­чить­со­гла­ше­ние,­ ко­то­рое­ соз­даст­ ра­бо­чие мес­та,­ сни­зит­ из­держ­ки­ и­ од­но­вре­мен­но­обес­пе­чит­ува­же­ние­ка­над­ско­го­су­ве­ре­ни­те­та,­язы­ка­и­куль­ту­ры. Трамп,­ в­ свою­ оче­редь,­ со­об­щил, что­у­Ва­шинг­то­на­су­ще­ст­ву­ет­кон­цеп­ция бу­ду­ще­го­ со­гла­ше­ния.­ Сре­ди­ воз­мож­ных­ эле­мен­тов­ он­ на­звал­ об­лег­че­ние тор­гов­ли­сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ной­про­дук­ци­ей­и­во­зоб­нов­ле­ние­Keystone XL. Это­за­мет­ное­из­ме­не­ние­ри­то­ри­ки. Ещё­ в­ кон­це­ ок­тяб­ря­ Кар­ни­ за­яв­лял, что­го­тов­ждать­сме­ны­аме­ри­кан­ско­го пре­з и­д ен­т а,­ ес­л и­ ад­м и­н и­с т­р а­ц ия Трам­па­ не­ пред­ло­жит­ Ка­на­де­ при­ем­ле­мых­ус­ло­вий. Про­ект­ пре­ду­смат­ри­вал­ строи­тель­ст­во­неф­те­про­во­да­для­транс­пор­ти­ров­ки­неф­ти­из­Аль­бер­ты­на­аме­ри­кан­ский ры­нок.­Его­реа­ли­за­ция­со­про­во­ж­да­лась мно­го­лет­ни­ми­эко­ло­ги­че­ски­ми­и­по­ли­ти­че­ски­ми­ спо­ра­ми.­ Так,­ в­ ян­ва­ре­ 2021 го­да­ пре­зи­дент­ Джо­ Бай­ден­ ото­звал клю­че­вое­ раз­ре­ше­ние­ на­ строи­тель­ст­во,­по­сле­че­го­про­ект­был­пре­кращён.

Те­перь­ Трамп­ ут­вер­жда­ет,­ что­ мар­шрут­ в­ зна­чи­тель­ной­ сте­пе­ни­ оп­ре­делён­ и­ что­ Ка­на­да­ бу­дет­ фи­нан­си­ро­вать­воз­вра­ще­ние­про­ек­та.­Од­на­ко­ка­над­ская­ сто­ро­на­ не­ под­твер­жда­ла­ по­доб­но­го­фи­нан­со­во­го­обя­за­тель­ст­ва. Су­ще­ст­ву­ет­и­тех­ни­че­ская­слож­ность: преж­ний­ раз­ра­бот­чик,­ ком­па­ния­ TC Energy,­ вы­де­лил­ свой­ неф­те­про­вод­ный биз­нес­ в­ от­дель­ную­ ком­па­нию­ South Bow. По­след­няя­ рас­смат­ри­ва­ет­ дру­гой про­ект­ –­ Prairie Connector,­ пред­по­ла­гаю­щий­ис­поль­зо­ва­ние­час­ти­уже­су­ще­ст­вую­щей­ ин­фра­струк­ту­ры.­ Ре­ше­ние­ о его­реа­ли­за­ции­ожи­да­ет­ся­в­2027­го­ду. Тор­го­вый­ кон­фликт­ за­тра­ги­ва­ет­ ав­то­мо­биль­ную­ про­мыш­лен­ность,­ ме­тал­лур­гию,­сель­ское­хо­зяй­ст­во­и­энер­ге­ти­ку.­ Аме­ри­кан­ские­ по­шли­ны­ на­ ка­над­скую­про­дук­цию­уже­вы­зва­ли­от­вет­ные ме­ры­От­та­вы. Для­ Ка­на­ды­ осо­бен­но­ важ­на­ нефть: бо­лее­ 90%­ её­ неф­тя­но­го­ экс­пор­та­ на­прав­ля­ет­ся­ в­ США.­ Во­зоб­нов­ле­ние­ пе­ре­го­во­ров­соз­даёт­воз­мож­ность­ком­про­мис­са,­ но­ до­ под­пи­са­ния­ со­гла­ше­ния ещё­да­ле­ко.­Не­оп­ре­де­ле­ны­ни­окон­ча­тель­ные­ та­риф­ные­ ус­ло­вия,­ ни­ судь­ба Keystone XL,­ни­рас­пре­де­ле­ние­рас­хо­дов. Глав­ный­ ре­зуль­тат­ по­след­них­ дней­ – не­ за­ключённая­ сдел­ка,­ а­ вос­ста­нов­ле­ние­пер­спек­ти­вы­пе­ре­го­вор­но­го­со­гла­ше­ния­по­сле­ме­ся­цев­вза­им­ных­пре­тен­зий.

пред­став­ля­ют,­ сле­до­ва­тель­но,­ рас­про­стра­нять на­них­ана­ло­гич­ные­тре­бо­ва­ния­не­ло­гич­но.­ Ру­ко­во­ди­те­ли­ школ­ так­же­ обес­по­кое­ны­ воз­мож­ны­ми­ по­след­ст­вия­ми.­ Они­ опа­са­ют­ся­ кон­флик­тов­ с­ ро­ди­те­ля­ми,­ ухуд­ше­ния­ от­но­ше­ний ме­ж­ду­об­ра­зо­ва­тель­ны­ми­уч­ре­ж­де­ния­ми­и­ре­ли­ги­оз­ны­ми­ об­щи­на­ми,­ а­ так­же­ ухо­да­ не­ко­то­рых де­тей­из­го­су­дар­ст­вен­ной­сис­те­мы­об­ра­зо­ва­ния. Оп­по­зи­ци­он­ная­ пар­тия­ «Со­ли­дар­ный­ Кве­бек»­(Québec solidaire) уже­объ­я­ви­ла,­что­про­го­ло­су­ет­про­тив­за­ко­но­про­ек­та.­Её­пред­ста­ви­тель­ Рок­са­на­ Ми­ло­ (Roxane Milot) при­зва­ла пра­ви­тель­ст­во­ со­сре­до­то­чить­ся­ на­ ре­аль­ных про­бле­мах­об­ра­зо­ва­ния:­не­хват­ке­учи­те­лей,­не­удов­ле­тво­ри­тель­ном­ со­стоя­нии­ школь­ных­ зда­ний­и­вы­со­ком­уров­не­от­се­ва­уча­щих­ся.­ Ны­неш­няя­ини­циа­ти­ва­про­дол­жа­ет­по­ли­ти­ку рас­ши­ре­ния­ за­ко­но­да­тель­ст­ва­ о­ свет­ско­сти. При­ня­тый­в­2019­го­ду­За­кон­№21­(Bill 21) уже ог­ра­ни­чи­ва­ет­ но­ше­ние­ ре­ли­ги­оз­ных­ сим­во­лов ря­дом­ ка­те­го­рий­ го­су­дар­ст­вен­ных­ слу­жа­щих, вклю­чая­ учи­те­лей.­ Его­ кон­сти­ту­ци­он­ность­ рас­смат­ри­ва­ет­ся­Вер­хов­ным­су­дом­Ка­на­ды. По­ло­же­ние­ос­лож­ня­ет­ся­тем,­что­Кве­бек­ская пар­тия­ рас­по­ла­га­ет­ пра­ви­тель­ст­вом­ мень­шин­ст­ва.­ Для­ при­ня­тия­ но­во­го­ за­ко­на­ ей­ по­тре­бу­ет­ся­под­держ­ка­дру­гих­по­ли­ти­че­ских­сил. По­ка­за­прет­ос­таётся­по­ли­ти­че­ским­на­ме­ре­ни­ем,­а­не­дей­ст­вую­щим­за­ко­ном.­Да­та­вне­се­ния­ за­ко­но­про­ек­та­ не­ объ­яв­ле­на.­ За­се­да­ния На­цио­наль­но­го­ со­б­ра­ния­ Кве­бе­ка­ долж­ны­ во­зоб­но­вить­ся­17­но­яб­ря.­

Плюс на минус

и­ни­стер­ст­во­фи­нан­сов­Ка­на­ды­опуб­ли­ко­ва­ло­дан­ные,­сви­де­М тель­ст­вую­щие­ о­ за­мет­ном­ улуч­ше­нии­ со­стоя­ния­ фе­де­раль­но­го­бюд­же­та.­За­пер­вые­5­ме­ся­цев­фи­нан­со­во­го­го­да­2026/27

де­фи­цит­ со­ста­вил­ 5,36­ млрд.­ дол­ла­ров­ –­ поч­ти­ вдвое­ мень­ше, чем­за­ана­ло­гич­ный­пе­ри­од­пре­ды­ду­ще­го­го­да. На­ фо­не­ эко­но­ми­че­ской­ не­оп­ре­делённо­сти­ и­ тор­го­вых­ кон­флик­тов­с­США­та­кая­ди­на­ми­ка­при­влек­ла­осо­бое­вни­ма­ние. Глав­ной­при­чи­ной стал­рост­го­су­дар­ст­вен­ных­до­хо­дов. За­ от­чётный­ пе­ри­од­ по­сту­п­ле­ния­ в фе­де­раль­ный­ бюд­жет­ уве­ли­чи­лись­ на 7,1%.­Су­ще­ст­вен­ную роль­ сыг­ра­ли­ бо­лее вы­со­кие­сбо­ры­по­до­ход­но­го­на­ло­га­с­фи­зи­че­ских­лиц­и­на­ло­га на­то­ва­ры­и­ус­лу­ги (Goods and Services Tax, GST). При­ этом­ го­су­дар­ст­вен­ные­ рас­хо­ды­ не­ со­кра­ти­лись:­ про­грамм­ные­ рас­хо­ды­ вы­рос­ли­ на­ 4,7%,­ в­ ча­ст­но­сти­ вслед­ст­вие уве­ли­че­ния­транс­фер­тов­и­опе­ра­ци­он­ных­за­трат. Та­ким­об­ра­зом,­улуч­ше­ние­бюд­жет­но­го­ба­лан­са­объ­яс­ня­ет­ся­пре­ж­де­все­го­тем,­что­до­хо­ды­рос­ли­бы­ст­рее­рас­хо­дов. А­что­про­ис­хо­дит­с­го­су­дар­ст­вен­ным­дол­гом? Здесь­си­туа­ция­ме­нее­бла­го­при­ят­ная.­Рас­хо­ды­на­об­слу­жи­ва­ние­го­су­дар­ст­вен­но­го­дол­га­уве­ли­чи­лись­на­9,1%.­Это­свя­за­но­с­рос­том­сред­ней­эф­фек­тив­ной­про­цент­ной­став­ки­и­уве­ли­че­ни­ем­объ­ёма­об­ра­щаю­щих­ся­го­су­дар­ст­вен­ных­об­ли­га­ций. Ины­ми­сло­ва­ми,­не­смот­ря­на­со­кра­ще­ние­те­ку­ще­го­де­фи­ци­та, об­слу­жи­ва­ние­на­ко­п­лен­но­го­дол­га­об­хо­дит­ся­бюд­же­ту­до­ро­же. Оз­на­ча­ет­ли­это,­что­фи­нан­со­вые­про­бле­мы­Ка­на­ды­ре­ше­ны? Нет.­ Пред­став­лен­ные­ дан­ные­ от­но­сят­ся­ толь­ко­ к­ пер­вым­ 5 ме­ся­цам­фи­нан­со­во­го­го­да.­Впе­ре­ди­ос­та­ют­ся­зна­чи­тель­ные­го­су­дар­ст­вен­ные­ рас­хо­ды,­ а­ эко­но­ми­че­ские­ пер­спек­ти­вы­ ос­лож­ня­ют­ся­тор­го­вы­ми­по­шли­на­ми,­за­мед­ле­ни­ем­рос­та­и­не­об­хо­ди­мо­стью­до­пол­ни­тель­ных­ин­ве­сти­ций. Тем­не­ме­нее,­опуб­ли­ко­ван­ные­по­ка­за­те­ли­да­ют­пра­ви­тель­ст­ву­оп­ре­делённое­про­стран­ст­во­для­манёвра­на­ка­ну­не­об­су­ж­де­ния­но­во­го­фе­де­раль­но­го­бюд­же­та.­Глав­ный­во­прос­те­перь за­клю­ча­ет­ся­в­том,­уда­ст­ся­ли­со­хра­нить­по­ло­жи­тель­ную­ди­на­ми­ку­ до­хо­дов­ при­ од­но­вре­мен­ном­ сдер­жи­ва­нии­ рас­хо­дов­ и стои­мо­сти­об­слу­жи­ва­ния­дол­га.

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

(514)­726-9945­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


Безо­пас­но­с ти­без­опас­но­с ти­не­бы­ва­ет­

¹41­(1360),­5­ноября 2026

НАШ­ ДОМ­ -­ КАНАДА

11

Пра­ви­тель­ст­во­ оп­ре­де­ли­ло­ 8­ при­ори­тет­ных ра­ви­тель­ст­во­ Ка­на­ды­ пред­ста­ви­ло­ пер­вую за­бо­лее­чем­20­лет­ком­плекс­ную­стра­те­- на­прав­ле­ний:­ но­вые­ тех­но­ло­гии,­ кри­ти­че­ски П гию­на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти.­До­ку­мент­под важ­ные­ ми­не­ра­лы,­ обо­рон­ное­ про­из­вод­ст­во, на­зва­ни­ем­«План­ук­ре­п­ле­ния­Ка­на­ды»­(The Plan for a Stronger Canada) пре­ду­смат­ри­ва­ет­ мас­штаб­ное­ из­ме­не­ние­ под­хо­да­ стра­ны­ к­ обо­ро­не,­эко­но­ми­ке,­раз­вед­ке­и­ме­ж­ду­на­род­ным­от­но­ше­ни­ям. Глав­ная­ идея­ стра­те­гии­ за­клю­ча­ет­ся­ в­ том, что­Ка­на­да­боль­ше­не­мо­жет­рас­счи­ты­вать­ис­клю­чи­тель­но­ на­ своё­ гео­гра­фи­че­ское­ по­ло­же­ние,­ со­юз­ни­че­ские­ обя­за­тель­ст­ва­ и­ ста­биль­ность­ме­ж­ду­на­род­но­го­по­ряд­ка. В­до­ку­мен­те­пе­ре­чис­ля­ют­ся­уг­ро­зы,­ко­то­рые ещё­не­дав­но­вос­при­ни­ма­лись­как­от­но­си­тель­но от­далённые:­ во­ен­ные­ кон­флик­ты,­ ино­стран­ное вме­ша­тель­ст­во,­ ки­бе­ра­та­ки,­ эко­но­ми­че­ское дав­ле­ние,­ме­ж­ду­на­род­ная­ор­га­ни­зо­ван­ная­пре­ступ­ность­и­на­ру­ше­ние­це­по­чек­по­ста­вок. Пра­ви­тель­ст­во­под­чёрки­ва­ет­не­об­хо­ди­мость го­то­вить­ся­ к­ раз­лич­ным­ сце­на­ри­ям,­ вклю­чая круп­ные­во­ен­ные­кри­зи­сы. Осо­бое­ ме­сто­ за­ни­ма­ет­ Арк­ти­ка.­ От­та­ва на­ме­ре­на­рас­ши­рять­по­сто­ян­ное­при­сут­ст­вие­в се­вер­ных­ ре­гио­нах,­ ук­ре­п­лять­ во­ен­ную­ ин­фра­струк­ту­ру­ и­ раз­ви­вать­ со­труд­ни­че­ст­во­ с­ со­юз­ни­ка­ми­ по­ НАТО­ и­ Се­ве­ро­аме­ри­кан­ско­му­ ко­ман­до­ва­нию­ воз­душ­но-кос­ми­че­ской­ обо­ро­ны (NORAD). На­цио­наль­ная­ безо­пас­ность­ те­перь­ рас­смат­ри­ва­ет­ся­ зна­чи­тель­но­ ши­ре­ тра­ди­ци­он­ной во­ен­ной­обо­ро­ны.

энер­ге­ти­ка,­транс­порт,­фар­ма­цев­ти­ка­и­био­тех­но­ло­гии,­ про­до­воль­ст­вен­ная­ безо­пас­ность,­ а так­же­фи­нан­со­вые­и­платёжные­сис­те­мы. Смысл­та­ко­го­под­хо­да­–­обес­пе­чить­спо­соб­ность­стра­ны­функ­цио­ни­ро­вать­да­же­при­серь­ёзных­ ме­ж­ду­на­род­ных­ по­тря­се­ни­ях.­ На­при­мер, за­ви­си­мость­ от­ ино­стран­ных­ по­став­щи­ков­ ле­карств,­по­лу­про­вод­ни­ков­или­обо­ру­до­ва­ния­для свя­зи­ мо­жет­ стать­ про­бле­мой­ на­цио­наль­ной безо­пас­но­сти. Пре­ду­смат­ри­ва­ет­ся­ ук­ре­п­ле­ние­ Ка­над­ской служ­бы­ безо­пас­но­сти­ и­ раз­вед­ки­ (Canadian Security Intelligence Service, CSIS), Цен­тра­безо­пас­но­сти­ ком­му­ни­ка­ций­ (Communications Security Establishment, CSE) и­ Ко­ро­лев­ской­ ка­над­ской­ кон­ной­ по­ли­ции­ (Royal Canadian Mounted Police, RCMP). Осо­бое­ вни­ма­ние­ бу­дет­ уде­ле­но­ про­ти­во­дей­ст­вию­ино­стран­но­му­вме­ша­тель­ст­ву,­ки­бер­пре­ступ­но­сти,­фи­нан­со­вым­ма­хи­на­ци­ям­и­ор­га­ни­зо­ван­ным­пре­ступ­ным­се­тям.­Для­ана­ли­за­ин­фор­ма­ции­ пред­по­ла­га­ет­ся­ ак­тив­нее­ ис­поль­зо­вать­ ис­кус­ст­вен­ный­ ин­тел­лект­ и­ за­щищённые об­лач­ные­тех­но­ло­гии. При­этом­пра­ви­тель­ст­во­за­яв­ля­ет­о­не­об­хо­ди­мо­сти­со­хра­нять­за­щи­ту­гра­ж­дан­ских­сво­бод и­над­зор­за­дея­тель­но­стью­спец­служб. Стра­те­гия­пред­по­ла­га­ет­по­вы­ше­ние­ус­той­чи­во­сти­элек­тро­се­тей,­транс­пор­та,­бан­ков­ской­ин­-

фра­струк­ту­ры­и­сис­тем­экс­трен­но­го­реа­ги­ро­ва­ния.­ Пла­ни­ру­ет­ся­ так­же­ уси­лить­ ко­ор­ди­на­цию ме­ж­ду­фе­де­раль­ным­пра­ви­тель­ст­вом,­про­вин­ция­ми,­му­ни­ци­па­ли­те­та­ми­и­ча­ст­ны­ми­ком­па­ния­ми. Пре­мьер-ми­нистр­Марк­Кар­ни­на­ме­рен­про­вес­ти­спе­ци­аль­ную­встре­чу­с­гла­ва­ми­про­вин­ци­аль­ных­ пра­ви­тельств­ по­ во­про­сам­ на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти. Но­вые­за­ко­но­да­тель­ные­пред­ло­же­ния­долж­ны­поя­вить­ся­в­те­че­ние­пер­во­го­го­да­реа­ли­за­ции­ стра­те­гии.­ Сам­ до­ку­мент­ пред­по­ла­га­ет­ся пе­ре­смат­ри­вать­ка­ж­дые­4­го­да. Речь­идёт­не­об­од­ном­обо­рон­ном­про­ек­те, а­ о­ по­пыт­ке­ пе­ре­стро­ить­ всю­ сис­те­му­ на­цио­наль­ной­ус­той­чи­во­сти­–­от­ар­мии­до­по­ста­вок про­до­воль­ст­вия­и­ле­карств.

Сред­с т­ва­за­щи­ты­ от­юно­ше­с т­ва

По­лёт­нор­маль­ный:­ про­ле­т а­рии­про­ле­т а­ю т

пер­со­на­ла­ (Fédération du personnel de soutien scolaire, FPSS-CSQ),­ за 2025–2026­учеб­ный­год­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­29­772­слу­чая­аг­рес­сии –­поч­ти­вдвое­боль­ше,­чем­го­дом­ра­нее. В­2024–2025­учеб­ном­го­ду­та­ких­слу­ча­ев­на­счи­ты­ва­лось­15­178.­Та­ким­об­ра­зом,­рост­со­ста­вил­око­ло­96%.­Для­срав­не­ния:­в­2018–2019­го­ду­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­все­го­2589­ин­ци­ден­тов.­Прав­да,­за­эти­го­ды уве­ли­чи­лось­и­чис­ло­школь­ных­ор­га­ни­за­ций,­пре­дос­тав­ляю­щих­ста­ти­сти­ку,­что­не­об­хо­ди­мо­учи­ты­вать­при­срав­не­нии.­ Осо­бен­но­тре­во­жит­ха­рак­тер­про­ис­хо­дя­ще­го.­Из­об­ще­го­чис­ла­за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ных­ слу­ча­ев­ 21­ 731­ свя­зан­ с­ фи­зи­че­ским­ на­си­ли­ем,­ ещё 3947­–­с­пси­хо­ло­ги­че­ским­дав­ле­ни­ем. Ра­бот­ни­ки­школ­со­об­ща­ют­об­уда­рах,­уку­сах,­уг­ро­зах,­ос­корб­ле­ни­ях и­бро­шен­ных­в­них­пред­ме­тах.­По­сло­вам­пред­ста­ви­те­лей­проф­сою­за,­в не­ко­то­рых­на­чаль­ных­шко­лах­со­труд­ни­кам­да­же­ре­ко­мен­ду­ют­ис­поль­зо­вать­сред­ст­ва­за­щи­ты­для­рук­и­ног.­Пре­зи­дент­фе­де­ра­ции­Эрик­Про­но­во­(Éric Pronovost) зая­вил,­что­на­си­лие­нель­зя­счи­тать­нор­маль­ной­ча­стью про­фес­сио­наль­ных­обя­зан­но­стей­школь­но­го­пер­со­на­ла.­Проф­со­юз­тре­бу­ет­сроч­ных­мер,­вклю­чая­до­пол­ни­тель­ные­сред­ст­ва­на­про­фи­лак­ти­ку­и под­держ­ку­со­труд­ни­ков.­Прак­ти­че­ски­од­но­вре­мен­но­с­пуб­ли­ка­ци­ей­этой ста­ти­сти­ки­ста­ло­из­вест­но­о­дру­гом­ин­ци­ден­те. В­сред­ней­шко­ле­Ло­ри­зон (École secondaire de l’Horizon),­рас­по­ло­жен­ной­ в­ го­ро­де­ Ле­ви­ (Lévis),­ 10­ уче­ни­ков­ бы­ли­ от­стра­не­ны­ от­ за­ня­тий­ на срок­до­3­дней­за­соз­да­ние­и­рас­про­стра­не­ние­ос­кор­би­тель­ных­изо­бра­же­ний­школь­ных­ра­бот­ни­ков­с­по­мо­щью­ис­кус­ст­вен­но­го­ин­тел­лек­та.­Под­ро­ст­ки­из­пер­вых­трёх­клас­сов­сред­ней­шко­лы­рас­про­стра­ня­ли­под­дель­ные­изо­бра­же­ния­в­за­кры­той­груп­пе­со­ци­аль­ной­се­ти­с­18­по­21­ок­тяб­ря. Школь­ная­ад­ми­ни­ст­ра­ция­уз­на­ла­о­про­ис­хо­дя­щем­20­ок­тяб­ря,­ко­гда дру­гие­уче­ни­ки­по­жа­ло­ва­лись­на­со­дер­жа­ние­пуб­ли­ка­ций.­Центр­школь­ных­ус­луг­На­ви­га­тор­(Centre de services scolaire des Navigateurs, CSSDN) оха­рак­те­ри­зо­вал­ изо­бра­же­ния­ как­ ос­кор­би­тель­ные,­ кле­вет­ни­че­ские, раз­жи­гаю­щие­не­на­висть­или­со­дер­жа­щие­на­си­лие. Под­ро­ст­ков­обя­за­ли­уда­лить­ма­те­риа­лы­в­при­сут­ст­вии­ро­ди­те­лей.­По ин­фор­ма­ции­школь­но­го­управ­ле­ния,­со­от­вет­ст­вую­щие­груп­пы­впо­след­ст­вии­бы­ли­за­кры­ты.­В­шко­ле­про­дол­жи­лись­про­фи­лак­ти­че­ские­ме­ро­прия­тия­с­уча­сти­ем­по­ли­ции­и­спе­циа­ли­стов.­ Два­со­бы­тия­про­де­мон­ст­ри­ро­ва­ли­раз­ные­сто­ро­ны­од­ной­про­бле­мы: школь­ные­ра­бот­ни­ки­стал­ки­ва­ют­ся­не­толь­ко­с­фи­зи­че­ской­аг­рес­си­ей,­но и­с­но­вы­ми­фор­ма­ми­циф­ро­во­го­пре­сле­до­ва­ния. При­этом­по­яв­ле­ние­ге­не­ра­тив­но­го­ИИ­зна­чи­тель­но­об­лег­ча­ет­соз­да­ние­убе­ди­тель­ных­под­дель­ных­изо­бра­же­ний,­спо­соб­ных­на­нес­ти­вред­ре­пу­та­ции­че­ло­ве­ка.

мар­шру­тах­ме­ж­ду­Ка­на­дой­и­США. В­ опуб­ли­ко­ван­ном 28­ок­тяб­ря­док­ла­де­ве­дом­ст­во­ пре­ду­пре­ди­ло, что­ та­кое­ со­гла­ше­ние мо­жет­при­вес­ти­к­по­вы­ше­нию­стои­мо­сти­би­ле­тов­ и­ умень­ше­нию­ вы­бо­ра­для­пас­са­жи­ров. В­ чём­ за­клю­ча­ет­ся про­бле­ма? Air Canada и­United Airlines уже­мно­го­лет­со­труд­ни­ча­ют­на­транс­гра­нич­ных­мар­шру­тах.­Од­на­ко­ещё­в­2012­го­ду­ка­над­ские­ан­ти­мо­но­поль­ные­ор­га­ны­ус­та­но­ви­ли­ог­ра­ни­че­ния­на­ко­ор­ди­на­цию­дея­тель­но­сти ком­па­ний­на­оп­ре­делённых­на­прав­ле­ни­ях. Те­перь­ пе­ре­воз­чи­ки­ пред­ла­га­ют­ рас­ши­рить­ взаи­мо­дей­ст­вие,­ вклю­чая­ со­гла­со­ва­ние­ цен,­ на­ 10­ мар­шру­тах,­ где­ по­доб­ная­ ко­ор­ди­на­ция по­ка­ ог­ра­ни­че­на.­ По­ мне­нию­ ре­гу­ля­то­ра,­ это­ спо­соб­но­ су­ще­ст­вен­но ос­ла­бить­кон­ку­рен­цию. Речь­идёт­о­мар­шру­тах,­свя­зы­ваю­щих­То­рон­то,­Мон­ре­аль,­От­та­ву­и Ван­ку­вер­ с­ аме­ри­кан­ски­ми­ го­ро­да­ми­ Чи­ка­го,­ Клив­лен­дом,­ Ден­ве­ром, Хью­сто­ном,­Нью-Йор­ком,­Сан-Фран­ци­ско­и­Ва­шинг­то­ном. На­5-ти­из­10­рас­смат­ри­вае­мых­мар­шру­тов­Air Canada и­United Airlines уже­ обес­пе­чи­ва­ют­ весь­ объ­ём­ пря­мых­ пас­са­жир­ских­ пе­ре­во­зок.­ На­ ос­таль­ных­на­прав­ле­ни­ях­их­со­во­куп­ная­до­ля­рын­ка­так­же­зна­чи­тель­на. На­сколь­ко­мо­гут­по­до­ро­жать­би­ле­ты? Бю­ро­по­кон­ку­рен­ции­не­ус­та­но­ви­ло­еди­но­го­про­цен­та­воз­мож­но­го по­вы­ше­ния­та­ри­фов.­Од­на­ко­про­ведённый­ана­лиз­по­ка­зал,­что­рас­ши­ре­ние­со­труд­ни­че­ст­ва,­ве­ро­ят­но,­при­ведёт­к­по­вы­ше­нию­цен­на­боль­шин­ст­ве­за­тро­ну­тых­мар­шру­тов.­Со­во­куп­ные­еже­год­ные­по­те­ри­по­тре­би­те­лей­мо­гут­со­ста­вить­мил­лио­ны­дол­ла­ров. Что­про­изой­дёт­даль­ше? Окон­ча­тель­ное­ре­ше­ние­ос­таётся­за­ми­ни­ст­ром­транс­пор­та­Ка­на­ды.­Он­дол­жен­рас­смот­реть­за­клю­че­ние­ан­ти­мо­но­поль­но­го­ве­дом­ст­ва и­оп­ре­де­лить,­со­от­вет­ст­ву­ет­ли­пред­ла­гае­мое­со­гла­ше­ние­об­ще­ст­вен­ным­ин­те­ре­сам.­До­при­ня­тия­ре­ше­ния­дей­ст­вую­щие­ог­ра­ни­че­ния­про­дол­жа­ют­ при­ме­нять­ся.­ Та­ким­ об­ра­зом,­ речь­ по­ка­ идёт­ не­ о­ со­сто­яв­шем­ся­ по­вы­ше­нии­ та­ри­фов,­ а­ о­ пре­ду­пре­ж­де­нии­ ре­гу­ля­то­ра­ от­но­си­тель­но­воз­мож­ных­по­след­ст­вий­со­гла­ше­ния­двух­авиа­ком­па­ний.

ко­лы­ Кве­бе­ка­ столк­ну­лись­ с­ рез­ким­ рос­том­ за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ных а­над­ское­Бю­ро­по­кон­ку­рен­ции­(Competition Bureau Canada) вы­сту­слу­ча­ев­на­си­лия­в­от­но­ше­нии­со­труд­ни­ков.­Со­глас­но­дан­ным,­об­Ш К пи­ло­про­тив­пла­нов­двух­круп­ней­ших­се­ве­ро­аме­ри­кан­ских­авиа­ком­на­ро­до­ван­ным­ 26­ ок­тяб­ря­ Фе­де­ра­ци­ей­ вспо­мо­га­тель­но­го­ школь­но­го па­ний­–­Air Canada и United Airlines –­рас­ши­рить­со­труд­ни­че­ст­во­на­10

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

(514)­726-9945­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


По­вы­шен­ное­элек­три­че­ское­на­пря­же­ние

¹41­(1360),­5­ноября 2026

1 2 е С Ть­ лИ ­ ЖИ з Нь ­ В ­ КА НА Д е?

К

ве­бек­ская­ го­су­дар­ст­вен­ная­ энер­ге­ти­че­ская ком­па­ния­Hydro-Québec на­ме­ре­на­до­бить­ся су­ще­ст­вен­но­го­по­вы­ше­ния­та­ри­фов­на­элек­тро­энер­гию­ для­ круп­ных­ цен­тров­ об­ра­бот­ки­ дан­ных­ и­ пред­при­ятий,­ за­ни­маю­щих­ся­ до­бы­чей крип­то­ва­лют.­Ком­па­ния­не­со­би­ра­ет­ся­от­ка­зы­вать­ся­ от­ сво­их­ пла­нов­ да­же­ по­сле­ су­деб­но­го ре­ше­ния,­от­ме­нив­ше­го­пра­ви­тель­ст­вен­ные­ука­зы­в­под­держ­ку­по­вы­ше­ния­цен. Пред­ла­гае­мые­из­ме­не­ния­весь­ма­зна­чи­тель­ны.­ Для­ да­та-цен­тров,­ по­треб­ляю­щих­ бо­лее­ 5 ме­га­ватт­ элек­тро­энер­гии,­ та­риф­ пред­по­ла­га­ет­ся­ уве­ли­чить­ поч­ти­ вдвое­ –­ до­ 13­ ка­над­ских цен­тов­за­ки­ло­ватт-час.­Для­пред­при­ятий­крип­то­ва­лют­ной­ от­рас­ли­ пред­ла­га­ет­ся­ ещё­ бо­лее вы­со­кая­став­ка­–­19,5­цен­та. В­на­ча­ле­2026­го­да­пра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка при­ня­ло­два­ука­за,­под­дер­жи­ваю­щих­ини­циа­ти­ву­ Hydro-Québec.­ Од­на­ко­ 26­ ок­тяб­ря­ су­дья Выс­ше­го­ су­да­ Кве­бе­ка­ Элиф­ Орал­ (Élif Oral) при­зна­ла­эти­до­ку­мен­ты­не­за­кон­ны­ми. Суд­ по­ста­но­вил,­ что­ пра­ви­тель­ст­во­ впра­ве со­об­щать­энер­ге­ти­че­ско­му­ре­гу­ля­то­ру­–­Управ­ле­нию­энер­ге­ти­ки­Кве­бе­ка (Régie de l'énergie) – о­ сво­их­ эко­но­ми­че­ских,­ со­ци­аль­ных­ и­ эко­ло­ги­че­ских­ при­ори­те­тах,­ но­ не­ мо­жет­ фак­ти­че­ски пред­пи­сы­вать­ему­кон­крет­ные­ре­ше­ния.

Иск­про­тив­пра­ви­тель­ст­ва­по­да­ли­три­ком­па­нии:­Keel Infrastructure, HIVE Digital Technologies и Flumen Energy. Не­смот­ря­на­су­деб­ное­по­ра­же­ние,­пред­ста­ви­тель­Hydro-Québec Сен­д­рикс­Бу­шар­(Cendrix Bouchard) зая­вил,­ что­ ком­па­ния­ по-преж­не­му счи­та­ет­ по­вы­ше­ние­ та­ри­фов­ не­об­хо­ди­мым­ для за­щи­ты­ ин­те­ре­сов­ ос­таль­ных­ по­тре­би­те­лей элек­тро­энер­гии. Глав­ная­ при­чи­на­ –­ стре­ми­тель­ный­ рост энер­го­по­треб­ле­ния­ да­та-цен­тров,­ свя­зан­ный пре­ж­де­ все­го­ с­ раз­ви­ти­ем­ ис­кус­ст­вен­но­го­ ин­-

тел­лек­та.­ По­ оцен­кам­ спе­циа­ли­стов,­ спрос­ на элек­три­че­ст­во­со­сто­ро­ны­этой­от­рас­ли­бо­лее чем­уд­во­ит­ся­ме­ж­ду­2024-м­и­2030­го­да­ми. Hydro-Québec опа­са­ет­ся,­ что­ со­хра­не­ние льгот­ных­про­мыш­лен­ных­та­ри­фов­вы­ну­дит­пе­ре­кла­ды­вать­рас­хо­ды­на­рас­ши­ре­ние­энер­го­снаб­же­ния­на­жи­те­лей­и­пред­при­ятия­про­вин­ции. Сре­ди­про­тив­ни­ков­по­вы­ше­ния­цен­на­хо­дит­ся­и­кор­по­ра­ция­Google,­ра­нее­объ­я­вив­шая­о пла­нах­ по­стро­ить­ да­та-центр­ стои­мо­стью­ 735 мил­лио­нов­дол­ла­ров­в­Бо­ар­нуа­(Beauharnois). Пре­зи­дент­ Ас­со­циа­ции­ про­мыш­лен­ных­ по­тре­би­те­лей­элек­тро­энер­гии­Кве­бе­ка­(Association of Industrial Electricity Users of Quebec) Жос­лен Ал­лар­ (Jocelyn Allard) при­вет­ст­во­вал­ су­деб­ное ре­ше­ние,­ под­черк­нув­ не­об­хо­ди­мость­ не­за­ви­си­мо­сти­энер­ге­ти­че­ско­го­ре­гу­ля­то­ра. При­этом­суд­от­кло­нил­об­ви­не­ния­в­том,­что пра­ви­тель­ст­во­ на­ме­рен­но­ стре­ми­лось­ на­вре­дить­ от­рас­ли,­ при­знав­ обос­но­ван­ность­ опа­се­ний­ от­но­си­тель­но­ рас­ту­ще­го­ де­фи­ци­та­ дос­туп­ных­энер­ге­ти­че­ских­мощ­но­стей. Окон­ча­тель­ное­ре­ше­ние­о­та­ри­фах­по­ка­не при­ня­то.­Слу­ша­ния­в­энер­ге­ти­че­ском­ре­гу­ля­то­ре­ про­дол­жат­ся­ в­ де­каб­ре­ 2026­ го­да,­ ко­гда пред­ста­ви­те­ли­ за­ин­те­ре­со­ван­ных­ ком­па­ний смо­гут­из­ло­жить­свои­ар­гу­мен­ты.

Уда­лить­ся­не­по­лу­чит­ся

Не­ле­га­лы­сре­ди­нас

на­воз­вра­ще­ние­к­бо­лее­сво­бод­но­му­ре­жи­му­дис­тан­ци­он­ной­ра­бо­ты. 2­но­яб­ря­ста­ло­из­вест­но,­что­пра­ви­тель­ст­во­По­ля­Сен-Пье­ра­Пла­мон­до­на,­воз­глав­ляю­ще­го­Кве­бек­скую­пар­тию­(PQ),­про­дол­жит­при­ме­нять­пра­ви­ла,­введённые­пре­ды­ду­щим­пра­ви­тель­ст­вом­Коа­ли­ции­за бу­ду­щее­Кве­бе­ка­(CAQ). Но­вый­ пред­се­да­тель­Со­ве­та­ка­зна­чей­ст­ва­ Кве­бе­ка­ (Conseil du trésor) Ален­Тер­рь­ен­(Alain Therrien),­от­ве­чаю­щий­ за­ управ­ле­ние­ го­су­дар­ст­вен­ны­ми­ рас­хо­да­ми­ и кад­ро­вую­ по­ли­ти­ку, не­ на­ме­рен­ от­ме­нять со­кра­ще­ние­ дис­тан­ци­он­ной­ ра­бо­ты,­ ус­та­нов­лен­ное­в­на­ча­ле 2026­го­да. Та­ким­об­ра­зом,­со­труд­ни­ки­ про­вин­ци­аль­ных­ го­су­дар­ст­вен­Ален­Тер­рь­е н ных­уч­ре­ж­де­ний­долж­ны­про­во­дить­на­ра­бо­чих­мес­тах­ми­ни­мум­3­дня­в­не­де­лю,­а­ос­тав­шие­ся­два­мо­гут­ра­бо­тать­удалённо,­ес­ли­ха­рак­тер­их­обя­зан­но­стей­и­пра­ви­ла­ве­дом­ст­ва­это­по­зво­ля­ют. Ре­ше­ние­ при­ме­ча­тель­но­ тем,­ что­ но­вое­ пра­ви­тель­ст­во­ со­хра­ня­ет кад­ро­вую­по­ли­ти­ку­сво­их­по­ли­ти­че­ских­пред­ше­ст­вен­ни­ков.­Это­один­из пер­вых­во­про­сов,­по­ко­то­рым­ин­те­ре­сы­пра­ви­тель­ст­ва­PQ­и­час­ти­го­су­дар­ст­вен­ных­слу­жа­щих­мо­гут­ра­зой­тись. Спор­ о­ дис­тан­ци­он­ной­ ра­бо­те­ вы­хо­дит­ да­ле­ко­ за­ рам­ки­ удоб­ст­ва со­труд­ни­ков.­Для­ра­бот­ни­ков­воз­вра­ще­ние­в­офис­оз­на­ча­ет­до­пол­ни­тель­ные­рас­хо­ды­на­транс­порт,­пар­ков­ку,­пи­та­ние­и­уве­ли­че­ние­вре­ме­ни­в­до­ро­ге.­Осо­бен­но­ощу­ти­мы­эти­из­ме­не­ния­для­жи­те­лей­при­го­ро­дов­Мон­реа­ля­и­Кве­бек-Си­ти. Сто­рон­ни­ки­обя­за­тель­но­го­при­сут­ст­вия­в­офи­сах,­на­про­тив,­обыч­но ука­зы­ва­ют­на­не­об­хо­ди­мость­лич­но­го­взаи­мо­дей­ст­вия­ме­ж­ду­кол­ле­га­ми, под­го­тов­ки­но­вых­со­труд­ни­ков­и­под­дер­жа­ния­ко­манд­ной­ра­бо­ты. Важ­ную­роль­иг­ра­ет­и­эко­но­ми­че­ский­ас­пект:­бо­лее­час­тое­при­сут­ст­вие­го­су­дар­ст­вен­ных­слу­жа­щих­влия­ет­на­ис­поль­зо­ва­ние­ад­ми­ни­ст­ра­тив­ных­ зда­ний,­ го­род­ской­ транс­порт­ и­ пред­при­ятия,­ об­слу­жи­ваю­щие офис­ные­ рай­оны.­ На­при­мер,­ в­ од­ном­ толь­ко­ зда­нии­ Ма­ри-Гий­яр (Édifice­ Marie-Guyart)­ в­ Кве­бек-Си­ти­ ра­бо­та­ют­ при­бли­зи­тель­но­ 4500 про­вин­ци­аль­ных­чи­нов­ни­ков. Глав­ный­ итог:­ сме­на­ пра­ви­тель­ст­ва­ по­ка­ не­ при­ве­ла­ к­ смяг­че­нию пра­вил­дис­тан­ци­он­ной­ра­бо­ты.­Для­го­су­дар­ст­вен­ных­слу­жа­щих­Кве­бе­ка обя­за­тель­ные­3­офис­ных­дня­ос­та­ют­ся­нор­мой.

ла­ око­ло­ 200­ квар­тир, пред­по­ло­жи­тель­но­ свя­зан­ных­с­не­за­кон­ным­ту­ри­сти­че­ским­ раз­ме­ще­ни­ем. Мас­шта­бы­ про­бле­мы хо­ро­шо­ ил­лю­ст­ри­ру­ет рас­сле­до­ва­ние­ из­да­ния Journal de Montréal, опуб­ли­ко­ван­ное­ ра­нее в­2026­го­ду. Жур­на­ли­сты­ об­на­ру­жи­ли­ бо­лее­ 120­ по­доз­ри­тель­ных­ объ­яв­ле­ний­ о крат­ко­сроч­ной­арен­де­в 5­жи­лых­ком­плек­сах­цен­траль­но­го­Мон­реа­ля. В­од­ном­толь­ко­зда­нии­Champlain,­на­счи­ты­ваю­щем­226­квар­тир,­бы­ло­вы­яв­ле­но­31­объ­яв­ле­ние­о­ту­ри­сти­че­ском­раз­ме­ще­нии.­В­ком­плек­се Laurence в­Ста­ром­Мон­реа­ле­об­на­ру­жи­ли­око­ло­50­по­доб­ных­пред­ло­же­ний. Рас­сле­до­ва­ние­ по­ка­за­ло,­ что­ объ­яв­ле­ния­ не­ред­ко­ раз­ме­ща­лись­ от име­ни­ раз­ных­ поль­зо­ва­те­лей,­ но­ име­ли­ прак­ти­че­ски­ оди­на­ко­вые­ фо­то­гра­фии­ин­терь­е­ров,­ме­бель­и­де­ко­ра­тив­ные­пред­ме­ты.­В­от­дель­ных­слу­ча­ях­ис­поль­зо­ва­лись­ре­ги­ст­ра­ци­он­ные­но­ме­ра,­при­над­ле­жа­щие­дру­гим, ле­галь­но­ра­бо­таю­щим­объ­ек­там. Управ­ляю­щие­ком­па­нии­ут­вер­жда­ют,­что­вы­яв­лять­ор­га­ни­за­то­ров­та­ких­схем­чрез­вы­чай­но­слож­но.­Квар­ти­ру­мо­жет­офи­ци­аль­но­арен­до­вать один­ че­ло­век,­ а­ ис­поль­зо­вать­ для­ ту­ри­сти­че­ско­го­ биз­не­са­ со­вер­шен­но дру­гая­струк­ту­ра. При­этом­по­след­ст­вия­ощу­ща­ют­обыч­ные­жиль­цы:­по­сто­ян­ное­дви­же­ние­не­зна­ко­мых­лю­дей,­шум,­про­бле­мы­с­безо­пас­но­стью­и­пре­вра­ще­ние жи­лых­зда­ний­в­по­до­бие­гос­ти­ниц. Мон­ре­аль­уже­зна­чи­тель­но­уже­сто­чил­пра­ви­ла­крат­ко­сроч­ной­арен­ды.­ В­ боль­шин­ст­ве­ рай­онов­ сда­вать­ ос­нов­ное­ ме­сто­ жи­тель­ст­ва­ ту­ри­стам­раз­ре­ша­ет­ся­толь­ко­с­10­ию­ня­по­10­сен­тяб­ря,­при­со­блю­де­нии­ус­та­нов­лен­ных­ тре­бо­ва­ний.­ В­ от­дель­ных­ ок­ру­гах­ дей­ст­ву­ют­ ещё­ бо­лее стро­гие­ог­ра­ни­че­ния.­ Ком­мер­че­ская­ту­ри­сти­че­ская­арен­да­до­пус­ка­ет­ся­круг­лый­год­лишь­в спе­ци­аль­но­раз­решённых­зо­нах­и­тре­бу­ет­со­от­вет­ст­вую­щих­до­ку­мен­тов. Для­го­ро­да­про­бле­ма­име­ет­двой­ное­зна­че­ние.­С­од­ной­сто­ро­ны,­не­ле­галь­ная­арен­да­на­ру­ша­ет­спо­кой­ст­вие­по­сто­ян­ных­жи­те­лей.­С­дру­гой –­квар­ти­ры,­ис­поль­зуе­мые­ис­клю­чи­тель­но­для­ту­ри­стов,­мо­гут­со­кра­щать пред­ло­же­ние­жи­лья­на­и­без­то­го­на­пряжённом­рын­ке­не­дви­жи­мо­сти.

о­вое­пра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка­ре­ши­ло­со­хра­нить­обя­за­тель­ное­при­Мон­реа­ле­про­дол­жа­ет­ся­борь­ба­с­не­ле­галь­ной­крат­ко­сроч­ной­арен­Н В сут­ст­вие­ го­су­дар­ст­вен­ных­ слу­жа­щих­ в­ офи­сах­ не­ ме­нее­ 3­ дней­ в дой­квар­тир­че­рез­плат­фор­мы­вро­де­Airbnb.­Со­глас­но­со­об­ще­нию, не­де­лю.­Не­смот­ря­на­сме­ну­вла­сти,­чи­нов­ни­кам­не­сто­ит­рас­счи­ты­вать включённому­в­но­во­ст­ную­свод­ку­2­но­яб­ря,­го­род­ская­по­ли­ция­про­ве­ри­-

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

(514)­726-9945­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


¹41­(1360),­5­ноября 2026

разд­но­ва­ние­ Хэл­лоу­и­на­ в П Кве­бе­ке­обер­ну­лось­не­при­ят­ным­ сюр­при­зом­ для­ не­сколь­ких­ се­-

мей.­Про­ве­ряя­сла­до­сти,­со­б­ран­ные деть­ми­ве­че­ром­31­ок­тяб­ря,­ро­ди­те­ли­об­на­ру­жи­ли­внут­ри­кон­фет­ме­тал­ли­че­ские­иг­лы­и­скоб­ки. Наи­боль­шее­ вни­ма­ние­ прес­сы при­влек­ла­ ис­то­рия­ Жоа­ни­ Жер­ве (Joany Gervais),­ма­те­ри­чет­ве­рых­де­тей­ из­ му­ни­ци­па­ли­те­та­ Нотр-Дамдю-Мон-Кар­мель­ (Notre-Dame-duMont-Carmel) в­ ре­гио­не­ Мо­ри­си (Mauricie). Жен­щи­на­ рас­ска­за­ла,­ что­ по­сле воз­вра­ще­ния­с­празд­нич­но­го­об­хо­да до­мов­об­на­ру­жи­ла­в­дет­ских­сла­до­стях­5­игл.­По­её­сло­вам,­по­доб­ная­на­ход­ка­вы­зы­ва­ет­ осо­бое­ воз­му­ще­ние,­ по­сколь­ку­ де­ти мог­ли­ съесть­ кон­фе­ты,­ не­ за­ме­тив­ спря­тан­ных внут­ри­опас­ных­пред­ме­тов. О­по­хо­жем­слу­чае­со­об­щи­ла­Ма­ри-Кри­стин Дю­фур­(Marie-Christine Dufour).­Её­сын­об­на­ру­жил­ иг­лу­ в­ шо­ко­лад­ном­ ба­тон­чи­ке­ KitKat.­ Дру­-

За­скоб­к а­ми

На ш­ ДО М ­ -­ Ка На Да

гая­ се­мья­ по­де­ли­лась­ фо­то­гра­фи­ей­ по­доз­ри­тель­но­го­пред­ме­та­в­шо­ко­ла­де­Caramilk.­ По­ли­ция­про­вин­ции­Кве­бек­под­твер­ди­ла­по­лу­че­ние­двух­офи­ци­аль­ных­со­об­ще­ний­об­опас­ных­пред­ме­тах­в­сла­до­стях.­Пер­вый­слу­чай­за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­в­Сен-Мар­се­ле­(Saint-Marcel),­в ре­гио­не­ Шодь­ер-Ап­па­лаш­ (Chaudière-

Воз­вра­ще­ние­Рио­пе­ля

13

Appalaches),­ где­ в­ шо­ко­ла­де­ бы­ла об­на­ру­же­на­ ме­тал­ли­че­ская­ скоб­ка. Вто­рой­про­изошёл­в­Драм­монд­вил­ле (Drummondville),­ где­ в­ кон­фе­те­ на­шли­иг­лу. Оба­про­ис­ше­ст­вия­рас­сле­ду­ют­ся. Как­ со­об­щи­ла­ пред­ста­ви­тель­ по­ли­ции­ Нан­си­ Фур­нье­ (Nancy Fournier), по­доз­ре­вае­мых­ на­ дан­ный­ мо­мент за­дер­жа­но­не­бы­ло. При­ме­ча­тель­но,­ что­ не­ко­то­рые ро­ди­те­ли,­рас­ска­зав­шие­о­на­ход­ках жур­на­ли­стам­ и­ в­ со­ци­аль­ных­ се­тях, са­ми­в­по­ли­цию­не­об­ра­ща­лись. По­ли­ция­ при­зва­ла­ се­мьи­ вни­ма­тель­но­про­ве­рять­со­б­ран­ные­деть­ми сла­до­сти­ и­ не­за­мед­ли­тель­но­ со­об­щать­о­лю­бых­по­доз­ри­тель­ных­пред­ме­тах. Важ­но­ под­черк­нуть,­ что­ об­стоя­тель­ст­ва­ по­яв­ле­ния­ме­тал­ли­че­ских­пред­ме­тов­по­ка­не­ус­та­нов­ле­ны.­ Не­из­вест­но,­ свя­за­ны­ ли­ от­дель­ные слу­чаи­ме­ж­ду­со­бой­и­кто­мог­быть­при­час­тен к­про­изо­шед­ше­му.

Скан­дал­на­скан­да­ле

о­ли­цей­скую­ служ­бу а­цио­наль­ный­ му­зей­ изящ­ных­ ис­кусств­ Кве­бе­ка­ (Musée national des Мон­реа­ля­ (Service de Н П beaux-arts du Québec, MNBAQ) пред­ста­вил­пуб­ли­ке­круп­ную­кол­лек­police de la Ville de цию­про­из­ве­де­ний­Жа­на­По­ля­Рио­пе­ля­(Jean Paul Riopelle),­од­но­го­из­са­мых­из­вест­ных­ху­дож­ни­ков­Ка­на­ды­XX­ве­ка.

Осо­бен­ность­со­бы­тия­за­клю­ча­ет­ся­в­том,­что­не­ко­то­рые­ра­бо­ты­ра­нее­ни­ко­гда­не­вы­став­ля­лись­в­му­зе­ях­и­на­хо­ди­лись­пре­иму­ще­ст­вен­но­в ча­ст­ных­со­б­ра­ни­ях. Зна­чи­тель­ная­часть­пред­став­лен­ных­про­из­ве­де­ний­по­сту­пи­ла­бла­го­да­ря­кол­лек­цио­не­ру­и­ме­це­на­ту­Майк­лу­Оде­ну (Michael Audain).­В­фор­ми­ро­ва­нии­экс­по­зи­ции­так­же­сыг­рал­важ­ную­роль­фи­лан­троп­Пьер­Ла­сонд (Pierre Lassonde).­ Экс­по­зи­ция­ «Рио­пель.­ Вы­ра­зи­тель­ность­ жес­та»­ (Riopelle. L'expression du geste) вклю­ча­ет­око­ло­100­про­из­ве­де­ний­и­раз­ме­ще­на­в­но­вом­му­зей­ном­па­виль­о­не,­от­кры­тие­ко­то­ро­го­бы­ло­за­пла­ни­ро­ва­но­на­ок­тябрь 2026­го­да. Вы­став­ка­де­мон­ст­ри­ру­ет­раз­но­об­ра­зие­ху­до­же­ст­вен­ных­ме­то­дов­Рио­пе­ля­и­по­зво­ля­ет­про­сле­дить­раз­ви­тие­его­твор­че­ст­ва. Ху­дож­ник,­ро­див­ший­ся­в­Мон­реа­ле­в­1923­го­ду,­по­лу­чил­ме­ж­ду­на­род­ное­при­зна­ние­бла­го­да­ря­не­обыч­ной­жи­во­пис­ной­тех­ни­ке.­Он­час­то­на­но­сил­крас­ку­мас­ти­хи­ном­–­спе­ци­аль­ным­ин­ст­ру­мен­том,­на­по­ми­наю­щим не­боль­шой­ шпа­тель,­ соз­да­вая­ плот­ные,­ мно­го­слой­ные­ ком­по­зи­ции.­ Его про­из­ве­де­ния­ от­ли­ча­ют­ся­ энер­гич­ны­ми­ маз­ка­ми,­ слож­ны­ми­ цве­то­вы­ми со­че­та­ния­ми­и­ощу­ще­ни­ем­дви­же­ния. Осо­бое­ вни­ма­ние­ ор­га­ни­за­то­ры­ уде­ли­ли­ оформ­ле­нию­ вы­ста­воч­ных за­лов.­Чёрные­сте­ны­и­тща­тель­но­по­доб­ран­ное­ос­ве­ще­ние­под­чёрки­ва­ют­на­сы­щен­ность­кра­сок,­соз­да­вая­впе­чат­ле­ние,­буд­то­кар­ти­ны­све­тят­ся из­нут­ри.­ Та­кое­ оформ­ле­ние­ уси­ли­ва­ет­ эмо­цио­наль­ное­ воз­дей­ст­вие­ ра­бот­и­по­зво­ля­ет­зри­те­лям­по-но­во­му­оце­нить­мас­тер­ст­во­ху­дож­ни­ка.­ Рио­пель­был­од­ним­из­наи­бо­лее­за­мет­ных­пред­ста­ви­те­лей­по­сле­во­ен­но­го­аб­ст­ракт­но­го­ис­кус­ст­ва.­Его­ра­бо­ты­на­хо­дят­ся­в­круп­ных­ме­ж­ду­на­род­ных­со­б­ра­ни­ях,­а­сам­он­счи­та­ет­ся­важ­ней­шей­фи­гу­рой­ху­до­же­ст­вен­ной­ис­то­рии­Кве­бе­ка. Пе­ре­да­ча­про­из­ве­де­ний­в­му­зей­име­ет­дол­го­сроч­ное­зна­че­ние:­ра­бо­ты,­ра­нее­дос­туп­ные­пре­иму­ще­ст­вен­но­ча­ст­ным­кол­лек­цио­не­рам,­ста­но­вят­ся­ча­стью­пуб­лич­но­го­куль­тур­но­го­на­сле­дия. Вы­став­ка­пред­став­ля­ет­ин­те­рес­и­для­тех,­кто­ма­ло­зна­ком­с­аб­ст­ракт­ной­ жи­во­пи­сью:­ она­ по­зво­ля­ет­ уви­деть,­ как­ ху­дож­ник­ пре­вра­щал­ цвет, фак­ту­ру­и­дви­же­ние­ру­ки­в­са­мо­стоя­тель­ный­ху­до­же­ст­вен­ный­язык.

Montréal, SPVM) по­тряс оче­ред­ной­ скан­дал.­ Шес­те­ро­со­труд­ни­ков­бы­ли­от­стра­не­ны­ от­ ра­бо­ты­ на фо­не­ об­ви­не­ний­ в­ ра­сиз­ме,­ дис­кри­ми­на­ции­ и­ дру­гих­серь­ёзных­на­ру­ше­ни­ях. На­чаль­ник­ го­род­ской­ по­ли­ции­ Фа­ди­ Да­гер­ (Fady Dagher) по­обе­щал­про­вес­ти­ тща­тель­ное­ рас­сле­до­ва­ние­ и­ не­ скры­вать­ его ре­зуль­та­ты­ от­ об­ще­ст­вен­но­сти. Осо­бое­ вни­ма­ние­ при­а­e ­Да­cер влек­ла­ дея­тель­ность­ груп­пы­из­16­по­ли­цей­ских­уча­ст­ка­№39­в­Мон­ре­аль-Нор­(Montréal-Nord). Ещё­ ле­том­ под­раз­де­ле­ние­ рас­фор­ми­ро­ва­ли­ по­сле­ по­яв­ле­ния­ сви­де­тельств­пред­по­ла­гае­мых­ра­си­ст­ских­дей­ст­вий.­Сре­ди­наи­бо­лее­шо­ки­рую­щих­об­ви­не­ний­–­ут­вер­жде­ния,­что­не­ко­то­рые­со­труд­ни­ки­сре­за­ли пря­ди­во­лос­у­пред­ста­ви­те­лей­ра­со­вых­мень­шинств­и­со­хра­ня­ли­их­в ка­че­ст­ве­свое­об­раз­ных­«тро­фе­ев». Па­рал­лель­но­ рас­сле­ду­ет­ся­ дру­гой­ эпи­зод,­ свя­зан­ный­ с­ до­маш­ним на­си­ли­ем.­По­ли­цей­ско­го­по­доз­ре­ва­ют­в­вос­пре­пят­ст­во­ва­нии­пра­во­су­дию­ по­сле­ то­го,­ как­ жен­щи­на­ об­ра­ти­лась­ за­ по­мо­щью­ в­ 2025­ го­ду. По­поя­вив­шим­ся­со­об­ще­ни­ям,­со­труд­ник­мог­уда­лить­ви­део­до­ка­за­тель­ст­ва,­пре­дос­тав­лен­ные­по­тер­пев­шей.­По­ка­рас­сле­до­ва­ние­про­дол­жа­ет­ся,­по­доз­ре­вае­мо­го­пе­ре­ве­ли­на­ад­ми­ни­ст­ра­тив­ную­ра­бо­ту­без­кон­так­тов­с­на­се­ле­ни­ем. Кро­ме­то­го,­от­странён­со­труд­ник­уча­ст­ка­№21,­дей­ст­вия­ко­то­ро­го пред­по­ло­жи­тель­но­ свя­за­ны­ с­ рас­сле­до­ва­ни­ем­ в­ от­но­ше­нии­ уча­ст­ка №39. На­пресс-кон­фе­рен­ции­30­ок­тяб­ря­Да­гер­при­знал­серь­ёзность­про­ис­хо­дя­ще­го.­Он­пре­ду­пре­дил,­что­не­ко­то­рые­фо­то­гра­фии­и­ви­део­ма­те­риа­лы,­ ко­то­рые­ мо­гут­ стать­ дос­тоя­ни­ем­ об­ще­ст­вен­но­сти,­ ока­жут­ся край­не­не­при­ят­ны­ми. Ру­ко­во­ди­тель­по­ли­ции­зая­вил,­что­ве­дом­ст­во­не­на­ме­ре­но­за­мал­чи­вать­на­ру­ше­ния­ра­ди­за­щи­ты­соб­ст­вен­ной­ре­пу­та­ции.­По­его­сло­вам, рас­сле­до­ва­ния­долж­ны­ус­та­но­вить­пер­со­наль­ную­от­вет­ст­вен­ность­со­труд­ни­ков,­а­вы­яв­лен­ные­про­бле­мы­по­тре­бу­ют­сис­тем­ных­из­ме­не­ний. К­кон­цу­но­яб­ря­–­на­ча­лу­де­каб­ря­по­ли­ция­пла­ни­ру­ет­пред­ста­вить но­вый­ план­ дей­ст­вий,­ под­го­тов­лен­ный­ с­ уча­сти­ем­ пред­ста­ви­те­лей­ го­род­ских­об­щин. Глав­ный­во­прос­те­перь­за­клю­ча­ет­ся­в­том,­ог­ра­ни­чит­ся­ли­ру­ко­во­дство­ на­ка­за­ни­ем­ от­дель­ных­ со­труд­ни­ков­ или­ су­ме­ет­ из­ме­нить­ внут­рен­нюю­ куль­ту­ру­ по­ли­цей­ской­ служ­бы.­ Скан­дал­ осо­бен­но­ бо­лез­нен для­Мон­реа­ля,­где­до­ве­рие­раз­лич­ных­эт­ни­че­ских­и­со­ци­аль­ных­групп к­по­ли­ции­ос­таётся­важ­ной­об­ще­ст­вен­ной­про­бле­мой.

(514)­ 726-9945­­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

Lccom@total.net­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca


По­го­ня­в­го­ря­чей­кро­ви

14 ЕСТь ­ ЛИ­ жИзНь­ В­ КаН аДЕ?

¹41­(1360),­5­ноября 2026

ок­тяб­ря­ в­ мон­ре­аль­ском след­с т­вен­но­го­ бю­ро­ Кве­бе­ка тель­ лишь­ уве­ли­чил­ ско­р ость. пе­ди­стов­ и­ сто­рон­ни­ков­ безо­пас­рай­оне­ Ahuntsic-Cartierville (Bureau des enquêtes indépen- Вско­ре­ по­сле­ это­го­ про­изош­ло ных­улиц­со­бра­лись­на­мес­те­ги­бе­3 0 про­изош­ла­ тра­ге­дия,­ вы­звав­шая dantes, BEI),­не­за­дол­го­до­столк­но­- смер­тель­ное­столк­но­ве­ние. ли­ Лар­ри­ве,­ уст­ро­ив­ сим­во­ли­че­-

воз­му­ще­ние­го­ро­жан.­В­ре­зуль­та­те столк­но­ве­ния­с­ав­то­мо­би­лем­по­гиб 18-лет­ний­ ве­ло­си­пе­дист­ Иса­ак Лар­ри­ве­ (Isaac Larrivée),­ на­прав­ляв­ший­ся­на­за­ня­тия. Око­ло­ по­луд­ня­ мо­ло­дой­ че­ло­век­пе­ре­се­кал­пе­ре­крёсток­буль­ва­ра­ Henri-Bourassa и­ ули­цы­ JeanneMance,­ко­гда­его­сбил­ав­то­мо­биль, дви­гав­ший­ся­на­боль­шой­ско­ро­сти. Удар­ока­зал­ся­на­столь­ко­силь­ным, что­ ве­ло­си­пед­ раз­ло­мил­ся­ на­ две час­ти.­Юно­ша­по­гиб­на­мес­те. Во­ди­тель­ не­ ос­та­но­вил­ся­ для ока­за­ния­по­мо­щи.­Он­по­ки­нул­ме­сто­ про­ис­ше­ст­вия,­ за­тем­ бро­сил ав­то­мо­биль­ в­ не­сколь­ких­ сот­нях мет­ров­ от­ пе­ре­крёстка­ и­ скрыл­ся пеш­ком. Од­на­ко­об­стоя­тель­ст­ва­ава­рии ока­за­лись­ зна­чи­тель­но­ слож­нее обыч­но­го­ ДТП.­ Со­глас­но­ пред­ва­ри­тель­ным­ дан­ным­ Не­за­ви­си­мо­го

ве­ния­со­труд­ни­ки­про­вин­ци­аль­ной по­л и­ц ии­ Кве­бе­ка­ (Sûreté du Québec, SQ),­ на­хо­див­шие­ся­ в­ ав­то­мо­би­ле­ без­ опо­зна­ва­тель­ных зна­ков,­за­ме­ти­ли­пред­по­ла­гае­мое на­р у­ш е­ние­ пра­вил­ до­рож­но­го дви­же­ния.­ По­ли­цей­ские­ по­пы­та­лись­ос­та­но­вить­ма­ши­ну,­но­во­ди­-

BEI­на­пра­ви­ло­шес­те­рых­сле­до­ва­те­лей­ для­ вы­яс­не­ния­ об­стоя­тельств­по­ли­цей­ско­го­вме­ша­тель­ст­ва.­ От­дель­ное­ уго­лов­ное­ рас­сле­до­ва­ние­ по­ру­че­но­ по­ли­ции­ Мон­реа­ля. Тра­ге­дия­ вы­зва­ла­ вол­ну­ об­ще­ст­вен­но­го­про­тес­та.­Сот­ни­ве­ло­си­-

Ко­гда­не­ста­нет­виа­ду­к а

дин­из­важ­ней­ших­ав­то­мо­биль­ных­виа­ду­ков­цен­траль­но­го­Мон­реа­ля­мо­жет ис­чез­нуть.­ Мэ­ры­ двух­ го­род­ских­ ок­ру­гов­ пред­ло­жи­ли­ не­ вос­ста­нав­ли­вать О ста­рею­щий­ виа­дук­ Rosemont–Van Horne Viaduct, а­ пол­но­стью­ пе­ре­ос­мыс­лить

транс­порт­ное­со­об­ще­ние­ме­ж­ду­рай­она­ми. С­ ини­циа­ти­вой­ вы­сту­пи­ли­ мэр­ Rosemont – La Petite-Patrie Фран­суа­ Ли­мож (François Limoges) и­мэр­Plateau-Mont-Royal Кэ­ти­Вонг­(Cathy Wong).­Оба­пред­став­ля­ют­му­ни­ци­паль­ную­пар­тию­«Про­ект­Мон­ре­аль»­(Projet Montréal). По­стро­ен­ный­в­1972­го­ду­виа­дук­пе­ре­се­ка­ет­же­лез­но­до­рож­ные­пу­ти­и­свя­зы­ва­ет­цен­траль­ные­рай­оны­го­ро­да.­Еже­днев­но­им­поль­зу­ют­ся­бо­лее­15­ты­сяч ав­то­мо­би­лей­и­око­ло­270­ав­то­бу­сов.­Со­глас­но­ин­же­нер­ным­оцен­кам,­к­2030 го­ду­со­ору­же­ние­дос­тиг­нет­кон­ца­рас­чётно­го­сро­ка­экс­плуа­та­ции.

Го­род­ская­ ад­ми­ни­ст­ра­ция­ Со­райи­ Мар­ти­нес­ Фер­ра­ды­ рас­смат­ри­ва­ет­ два ва­ри­ан­та­за­ме­ны:­строи­тель­ст­во­но­во­го­виа­ду­ка­ли­бо­под­зем­но­го­ав­то­мо­биль­но­го­про­ез­да­под­же­лез­ной­до­ро­гой. Од­на­ко­ рай­он­ные­ мэ­ры­ вы­сту­па­ют­ про­тив­ обо­их­ ре­ше­ний.­ По­ их­ мне­нию, тра­тить­пол­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров­на­со­хра­не­ние­ав­то­мо­биль­ной­ма­ги­ст­ра­ли­не­це­ле­со­об­раз­но. Ли­мож­ пред­ла­га­ет­ де­мон­ти­ро­вать­ часть­ со­ору­же­ния­ на­ тер­ри­то­рии­ сво­его ок­ру­га.­Ос­во­бо­див­шее­ся­про­стран­ст­во­мог­ло­бы­стать­ча­стью­бу­ду­ще­го­эко­ло­ги­че­ско­го­жи­ло­го­квар­та­ла,­ко­то­рый­пла­ни­ру­ет­ся­соз­дать­в­рай­оне­быв­ше­го­ав­то­бус­но­го­га­ра­жа­Мон­ре­аль­ско­го­транс­порт­но­го­со­об­ще­ст­ва­(Société de transport de Montréal, STM). Кэ­ти­Вонг,­на­про­тив,­хо­те­ла­бы­со­хра­нить­часть­виа­ду­ка­в­Пла­то-Мон-Руа­яль.­Про­стран­ст­во­под­ним­дав­но­ис­поль­зу­ет­ся­скейт­бор­ди­ста­ми,­ху­дож­ни­ка­ми и­уча­ст­ни­ка­ми­куль­тур­ных­ме­ро­прия­тий.­С­верх­ней­час­ти­со­ору­же­ния­от­кры­ва­ют­ся­па­но­рам­ные­ви­ды­на­Mile End. При­ этом­ оба­ по­ли­ти­ка­ до­пус­ка­ют­ со­хра­не­ние­ пе­ше­ход­но­го­ и,­ воз­мож­но, ве­ло­си­пед­но­го­пе­ре­хо­да­ме­ж­ду­рай­она­ми. Од­на­ко­ин­же­не­ры­пре­ду­пре­ж­да­ют:­от­каз­от­ав­то­мо­биль­но­го­со­еди­не­ния­мо­жет­ серь­ёзно­ ос­лож­нить­ дви­же­ние­ об­ще­ст­вен­но­го­ транс­пор­та­ и­ ра­бо­ту­ экс­трен­ных­служб. Спор­вы­шел­да­ле­ко­за­рам­ки­ре­мон­та­ста­ро­го­мос­та.­Мон­реа­лю­пред­сто­ит ре­шить,­сто­ит­ли­со­хра­нять­су­ще­ст­вую­щие­ав­то­мо­биль­ные­свя­зи­или­ис­поль­зо­вать до­ро­го­стоя­щую­ре­кон­ст­рук­цию­для­ра­ди­каль­но­го­из­ме­не­ния­го­род­ской­сре­ды.

(514)­ 726-9945­­­ ­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

скую­ак­цию:­уча­ст­ни­ки­лег­ли­на­ас­фальт,­изо­бра­жая­жертв­до­рож­ных про­ис­ше­ст­вий. Ор­га­ни­за­ция­«Кри­ти­че­ская­мас­са­ Мон­реа­ля»­ (Masse critique Montréal) по­тре­бо­ва­ла­уси­лить­за­щи­ту­ве­ло­си­пе­ди­стов­и­пе­ше­хо­дов. На­ пе­ре­крёстке­ поя­вил­ся­ сти­хий­ный­ ме­мо­ри­ал­ с­ цве­та­ми,­ за­пис­ка­ми­ и­ хок­кей­ной­ клюш­кой­ в па­мять­о­по­гиб­шем. По­дан­ным­кве­бек­ско­го­ав­то­мо­биль­но­го­ стра­хо­во­го­ об­ще­ст­ва,­ в 2025­ го­ду­ на­ до­ро­гах­ про­вин­ции по­гиб­ли­ 12­ ве­ло­си­пе­ди­стов­ и­ 75 пе­ше­хо­дов. Ги­бель­ Исаа­ка­ Лар­ри­ве­ вновь по­ста­ви­ла­ пе­ред­ вла­стя­ми­ два­ бо­лез­нен­ных­ во­про­са:­ на­сколь­ко безо­пас­ны­ го­род­ские­ ве­ло­до­рож­ки и­где­про­хо­дит­гра­ни­ца­ме­ж­ду­не­об­хо­ди­мо­стью­по­ли­цей­ско­го­пре­сле­до­ва­ния­и­рис­ком­для­ок­ру­жаю­щих.

Жар­к ая­осень­ в­Ма­лень­кой­Бур­гун­дии

вос­кре­се­нье,­1­но­яб­ря,­круп­ный­по­жар­ох­ва­тил­че­тырёхэтаж­ное­жи­лое­зда­ние­в­мон­ре­аль­ском­рай­оне­Ма­лень­кая­Бур­В гун­дия­(Little Burgundy).­Огонь­унич­то­жил­кры­шу­до­ма,­а­де­сят­ки жи­те­лей­ока­за­лись­вы­ну­ж­де­ны­по­ки­нуть­свои­квар­ти­ры.

Воз­го­ра­ние­на­ча­лось­око­ло­15:30­в­зда­нии­на­пе­ре­се­че­нии улиц­Сент-Кю­не­гонд­(Sainte-Cunégonde) и­Ле­ви­(Lévis),­в­ок­ру­ге Сюд-Уэст­(Sud-Ouest).­По­пред­ва­ри­тель­ной­ин­фор­ма­ции,­пла­мя воз­ник­ло­на­кры­ше­и­бы­ст­ро­рас­про­стра­ни­лось­по­под­кро­вель­но­му­про­стран­ст­ву.­Силь­ный­ве­тер­ос­лож­нял­ту­ше­ние. Мон­ре­аль­ская­ служ­ба­ по­жар­ной­ безо­пас­но­сти­ (Service de sécurité incendie de Montréal, SIM) объ­я­ви­ла­пя­тую,­выс­шую­ка­те­го­рию­тре­во­ги.­На­ме­сто­на­пра­ви­ли­око­ло­150­по­жар­ных.­Борь­ба­с­огнём­про­дол­жа­лась­в­об­щей­слож­но­сти­от­8­до­10­ча­сов. По­жар­ным­при­хо­ди­лось­ра­бо­тать­по­смен­но,­ис­поль­зуя­боль­шое ко­ли­че­ст­во­во­ды,­что­соз­да­ва­ло­до­пол­ни­тель­ную­уг­ро­зу­по­вре­ж­де­ния­квар­тир. К­сча­стью,­со­об­ще­ний­о­по­стра­дав­ших­не­по­сту­пи­ло.­Од­на­ко­ма­те­ри­аль­ный­ущерб­ока­зал­ся­ог­ром­ным.­Из­зда­ния­и­при­ле­гаю­щей­ час­ти­ ком­плек­са­ эва­куи­ро­ва­ли­ жиль­цов­ 28­ квар­тир. Не­по­сред­ст­вен­но­по­стра­дал­дом­на­24­квар­ти­ры. Не­ко­то­рые­ жи­те­ли­ ус­пе­ли­ за­брать­ толь­ко­ до­маш­них­ жи­вот­ных.­ Дру­гие­ уз­на­ли­ о­ по­жа­ре,­ на­хо­дясь­ на­ про­гул­ке.­ По­мощь эва­куи­ро­ван­ным­ока­зы­ва­ет­Ка­над­ский­Крас­ный­Крест. При­ме­ча­тель­но,­ что­ кры­шу­ зда­ния­ пол­но­стью­ об­но­ви­ли­ ми­нув­шим­ле­том.­Тем­не­ме­нее,­при­чи­на­воз­го­ра­ния­ос­та­лась­не­из­вест­ной. Те­перь­глав­ная­про­бле­ма­жи­те­лей­–­не­толь­ко­вос­ста­нов­ле­ние­иму­ще­ст­ва,­но­и­по­иск­вре­мен­но­го­жи­лья.­Да­же­квар­ти­ры,­ не­по­сред­ст­вен­но­ не­ за­тро­ну­тые­ огнём,­ серь­ёзно­ по­стра­да­ли­от­во­ды.

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca


Профессионал за свой рот не отвечает?

¹41 (1360), 5 ноября 2026

правительстве Квебека разгорелся политический скандал после назначения ЖасинтВ Ив Арель (Jacinthe-Eve Arel) руководителем ап-

парата министра, отвечающего за повышение эффективности государственного управления. Оппозиция потребовала её увольнения, однако премьер-министр Поль Сен-Пьер Пламондон отказался менять кадровое решение. Назначение стало известно вечером 29 октября. Уже на следующий день оно вызвало резкую реакцию представителей партии «Солидарный Квебек» (QS). Причиной стали прежние публичные высказывания Арель, в том числе её комментарии о президенте США Дональде Трампе, а также грубые замечания в адрес участников саммита, посвящённого проблеме бездомности.

К

В частности, Жасинт-Ив Арель публично восхищалась политикой Дональда Трампа и, по утверждению оппозиции, выступала в поддержку Владимира Путина. Она также положительно оценивала назначение известного противника вакцинации Роберта Кеннеди-младшего (Robert F. Kennedy Jr.) министром здравоохранения США, заявив, что канадцы тоже могут выиграть от этого решения. Однако особенно резкую реакцию вызвала её публикация о предложении провести общеквебекский саммит по проблеме бездомности: «Саммит по бездомности? Боже мой! [...] НАДО СОЗДАВАТЬ БОГАТСТВО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ!!! Сборище праздных технократов!» - написала она, употребив грубое квебекское ругательство tabarnak. Кроме того, представители партии «Солидарный Квебек» обвинили Арель в том, что она сравнивала санитарные ограничения времён пандемии с тоталитаризмом, отрицала существование трансгендерных людей и публично преуменьшала проблемы посетителей продовольственных банков. При этом конкретные высказывания о Путине и трансгендерных людях в опубликованных материалах не цитировались, поэтому эти обвинения следует отличать от документально приведённых заявлений Арель. Особое внимание привлекла её прежняя политическая биография. Арель ранее баллотировалась от Коалиции за будущее Квебека (CAQ) и Консервативной партии Квебека (PCQ). На выборах 2022 года она представляла консерваторов в округе Portneuf.

Это не игрушки

анада не допустит российскую и белорусскую сборные к молодёжному чемпионату мира по хоккею, который начнётся 26 декабря в провинции Альберта. Об этом заявил премьер-министр страны Марк Карни. Решение принято после того, как Спортивный арбитражный суд (CAS) постановил восстановить Россию в международных хоккейных соревнованиях. «Пока Россия и Беларусь поддерживают эту незаконную, неоправданную, ужасающую войну в Украине, ни один из этих спортсменов не будет выступать за свои страны в Канаде. Если вы спрашиваете конкретно о молодёжном чемпионате мира, россиян там не будет», - заявил Карни на пресс-конференции по итогам саммита Содружества наций в Антигуа. Канадское правительство уточнило, что воспользуется иммиграционными полномочиями, чтобы не допустить въезда российских и белорусских спортсменов и официальных лиц для участия в соревнованиях под национальной символикой. При этом решения о выдаче виз будут приниматься индивидуально, а спортсмены в нейтральном статусе смогут участвовать в международных турнирах на территории страны. «Эта мера направлена не против российского и белорусского народов. Её цель – не позволить правительствам России и Беларуси использовать международные спортивные соревнования в Канаде в качестве площадок для государственного представительства, придания политической легитимности и пропаганды», - говорится в заявлении правительства. 30 октября Спортивный арбитражный суд постановил, что российские команды должны быть восстановлены в международных хоккейных соревнованиях. Российские сборные отстранены от турниров под эгидой Международной федерации хоккея (IIHF) с 2022 года, после начала полномасштабного вторжения в Украину.

(514) 726-9945

П УЛ Ь С ПЛ А НЕ Ты

Министр спорта России Михаил Дегтярёв назвал решение CAS окончательным и заявил, что российская сторона будет добиваться возвращения сборных на международные турниры, начиная с молодёжного чемпионата мира. Однако хоккейные федерации Швеции, Финляндии, Чехии, Латвии и ряда других европейских стран выступили против возвращения России. Норвегия, Дания, Швеция и Чехия объявили об отказе играть с российской сборной на чемпионате мира 2027 года в Германии. «Позиция Швеции была и остаётся предельно ясной: в нынешней ситуации Швеция не будет проводить хоккейные матчи против России», - заявила Шведская хоккейная ассоциация. Федерация хоккея Канады поддержала решение правительства и сообщила, что обсудит дальнейшие действия на заседании совета директоров. Посол России в Канаде Олег Степанов раскритиковал решение Оттавы, обвинив канадские власти в политизации спорта. По его словам, запрет на участие российских и белорусских хоккеистов позволяет Канаде избавиться от сильных соперников ещё до начала соревнований. Молодёжный чемпионат мира пройдёт с 26 декабря по начало января в Эдмонтоне и Ред-Дире. В турнире должны участвовать 10 сборных, включая Канаду, США, Швецию, Финляндию и Чехию.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

19

Кроме того, журналисты обратили внимание на удаление части её прежних публикаций из социальных сетей после назначения. Это породило дополнительные вопросы о соответствии её публичных взглядов новой должности. Руководитель министерского аппарата не является избранным политиком, но занимает влиятельную должность: участвует в организации работы министра, подготовке решений и взаимодействии с государственными структурами. Оппозиция считает, что прежние высказывания Арель ставят под сомнение уместность её назначения. Однако представители правительства придерживаются другой позиции. Вице-премьер Квебека Катрин Жантилькёр (Catherine Gentilcore) 30 октября выступила в защиту Арель. По её словам, назначение основывалось на профессиональном опыте кандидата, включая работу в правительственных структурах. Жантилькёр подчеркнула, что на новой должности Арель обязана соблюдать сдержанность в публичных высказываниях, а оценивать её следует прежде всего по результатам работы. Интересно, что лидер квебекских консерваторов Эрик Дюэм, напротив, положительно оценил назначение. По состоянию на 4 ноября правительство не изменило своего решения, несмотря на требования оппозиции.

114%. А что дальше?

Квебеке сезон гриппа начался значительно раньше привычных сроков, а отделения неотложной помощи уже В работают с перегрузкой. По состоянию на 1 ноября сред-

няя заполняемость отделений неотложной помощи в провинции достигла 114%. Причем циркуляция вируса гриппа усилилась уже в конце октября – как минимум на две недели раньше среднего срока последних лет. В прошлом году активное распространение гриппа началось приблизительно в середине ноября. Нынешней осенью ситуация развивается быстрее. Одновременно наблюдается усиление циркуляции коронавируса COVID-19. Упомянутый показатель заполняемости отделений неотложной помощи не означает, что все больничные койки Квебека заняты на 114%. Речь идёт о средней заполняемости отделений неотложной помощи относительно предусмотренной для них вместимости.

Подобная ситуация создаёт дополнительную нагрузку на медицинский персонал и может увеличивать время ожидания помощи. Раннее начало сезона гриппа особенно опасно для пожилых людей, маленьких детей, беременных женщин и пациентов с хроническими заболеваниями. У них выше вероятность тяжёлого течения инфекции и осложнений. Медицинские специалисты призывают жителей провинции не откладывать вакцинацию. Прививка против гриппа не гарантирует полной защиты от заражения, однако снижает вероятность тяжёлого заболевания и госпитализации. В Квебеке записаться на вакцинацию можно через провинциальную систему Clic Sante. Доступность зависит от региона и категории пациента. Врачи также напоминают о необходимости оставаться дома при симптомах респираторной инфекции, соблюдать гигиену рук и по возможности избегать контактов с людьми из групп повышенного риска. Ранний старт эпидемического сезона означает, что медицинская система Квебека столкнулась с дополнительной нагрузкой ещё до наступления зимы, когда число респираторных инфекций обычно возрастает.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


20

АФИША

Стра­да­ния­«Вер­т е­ра»­ и­ис­т о­рия­од­ной­ка­т а­с т­ро­фы­

¹41 (1360), 5 ноября 2026

Му зы – тво ре ния уди ви тель ные! По рой для них соз да ют все ус ло вия, а им - то не так да это не эдак. Не же ла ют вдох нов лять - и все тут! А по рой на бе гут всей гурь бой в са мое, ка за лось бы, не под хо дя щее ме сто и вре мя. И да вай вдох нов лять!

Вдох­но­ве­ние­в­пив­ной

А если бы директор взял оперу Массне к постановке, то, может быть… Но не взял…. Вечером того же дня «ОпераКомик» сгорела. В ночь с 25 на 26 мая страшный пожар полностью уничтожил театр. «На следующий день, да, на следующий день меня сразило еще одно известие: Опера-Комик больше не было! – пишет композитор в своих воспоминаниях. - Пожар уничтожил ее за одну ночь! Я побежал к Карвальо. Мы упали друг другу в объятья и заплакали. Бедный мой директор был сокрушен. Безжалостная судьба! И мой труд ожидали еще шесть лет забвения».

менно так и случилось однажды с французским композитоИ ром Жюлем Массне. Как-то, путе-

шествуя по Германии, заехали они с другом Артманом в город Вецлар. Сначала посетили дом, в котором Гете написал роман «Страдания молодого Вертера», а потом… Ну что еще прикажете делать двум мужчинам в XIX веке в небольшом немецком городке? Разумеется, они отправились в обычную большую шумную пивную. Правда, перед этим Артман достал из кармана и подсунул своему другу французский перевод «Вертера».

Те­а тр­стал­ло­вуш­кой

ли музы и показали только ему одному… третий акт будущей оперы!

Жюль Массне (Jules Massenet) французский композитор Тот раскрыл книжку и так, читая, пошел пить пиво. И даже большая кружка этого благотворного напитка не могла оторвать композитора от чтения бессмертного творения немецкого классика. А вокруг него в тот вечер сидели «группки студентов, которых не составляло труда узнать по фуражкам; они играли в карты, и в зубах у каждого была зажата фарфоровая трубка». Дымно, чадно, шумно, душно, пахнет пивом… Думаю, каждый, кто обладает воображением или бывал в типичной пивной, может себе подобное представить. Массне еще успел заметить, что женщин там было мало. И провалился… Книга затянула его настолько, что, хотя ему уже доводилось ее читать, и он прекрасно знал сюжет, оторваться не мог. А, скорее всего, если бы на минутку отвлекся от чтения, то заметил бы, что те несколько женщин, что оказались в зале, были музами. Почему бы и нет! Недаром же именно здесь – среди пенящихся пивом кружек и раскатистого смеха - у композитора и появилось желание написать оперу «Вертер». Оно пришло вслед за слезами, которые навернулись на глаза Массне. Любовь, смятение, страсть, внутренняя борьба с самим собой – все эти чувства Вертера словно передались композитору. Вот тогда и подоспе-

(514) 726-9945

«Какие волнующие сцены, какие пронзительные картины виделись мне! Так появился «Вертер»... Ко мне словно вернулись жизнь и счастье. Эта работа несла с собой всепожирающую лихорадку, жажду вложить в нее, насколько это возможно, весь диапазон трогательных живых чувств». Муз, правда, тут же переориентировали. Думаю, сделано это было вежливо. Ведь в дело вмешалась сама судьба. Ей и карты в руки. У нее имелись свои планы на Массне. Мол, погодите со своим «Вертером». Для начала надо парочку других опер написать. Так на свет одна за другой появились оперы «Манон» и «Сид», и обеих ждал успех, который был с судьбой в сговоре. Только осенью 1885 года Массне вернулся к «Вертеру». «Дабы побудить меня работать усерднее (как будто я в этом нуждался!) мой издатель, уже набросавший сценарий, снял для меня в Резервуаре Версаля нижний этаж, вровень с террасой сада, созданного нашим великим Ленотром. Высокий потолок комнаты, где я собирался обосноваться, украшала лепнина XVIII века, мебель была той же эпохи. Стол, за которым мне предстояло писать, являл собой чистейший образец стиля Людовика XV. Все это Артман нашел у самых почтенных антикваров», а вот и условия для творчества. Как мы видим, замыслу, возникшему в чадной пивной, суждено было

получить развитие в условиях гораздо более комфортабельных.

«Этот­пе­чаль­ный­сю­жет не­ин­т е­ре­сен»

Затем случилось то, чего Массне никак не ожидал. Успех предыдущих опер открыл ему дорогу в театр Комической оперы в Париже. 25 мая 1887 года он отправился туда, как к себе домой. Счастливый от завершения работы, которой гордился, он явился к директору театра - господину Леону Карвальо. «Там я заполучил в качестве помощницы при прослушивании мадам Розу Карон. Блистательная певица стояла рядом со мной, переворачивала страницы рукописи и время от времени бурно выражала свои чувства. Исполнив все четыре акта, я почувствовал себя изнеможённым, вконец подавленным. Карвальо в полной тишине приблизился ко мне и сказал: — Я ожидал, что вы принесете мне еще одну «Манон». А этот печальный сюжет неинтересен, он заведомо обречен». Правда, по мнению Массне, и сам Карвальо был растроган и попытался сгладить неприятный момент, угостив композитора прекрасным вином. Массне показалось, что это кларет. Им его потчевали в день успеха «Манон». Но утешить Массне вряд ли кому-либо удалось в этот момент. Позже он вспоминал: «Горло мое пересохло так же, как и речь: я вышел, не проронив ни слова».

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Вечером 25 мая 1887 года в зале Фавар давали две оперы: одноактный «Шале» Адольфа Адана и «Миньону» Амбруаза Тома. Первое представление уже закончилось. Шёл первый акт «Миньоны». Было около девяти часов вечера. На сцене находилась молодая певица Виржини Симонне. Она исполняла арию «О Дева, единственная надежда моя», когда зрители заметили летящие в зал искры. По реконструкции событий, опубликованной историками театра, газовая горелка за декорацией воспламенила верёвку. Огонь быстро распространился вверх, в колосники, где хранилось огромное количество декораций. Там находились тридцать занавесей, шестьдесят фризов и одиннадцать потолочных конструкций. Все эти материалы были горючими и не имели огнезащитной обработки. Певец Эмиль Таскен, исполнявший роль Лотарио, вышел к рампе и попытался успокоить публику. Он призывал зрителей не паниковать и покидать зал спокойно. Некоторое время его слова действовали: часть людей успела выйти без происшествий.

Пожар 25 мая 1887 года. Рисунок Эжена Курбуэна для издания «Paris illustré»

www.russianmontreal.ca


¹41 (1360), 5 ноября 2026 ,'/(; /(*$/ 6(59,&(6 ,1&

АФИША

¯­¹µ«½ §

Ɋɚɛɨɬɚɥ ɩɪɢ ɋɭɞɶɟ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ ɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ

ɊɋȻȽɉ Ⱦɫɛɡɟɛɨɬɥɩɠ ɥɩɧɧɠɫɲɠɬɥɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɣɧɧɣɞɫɛɱɣRɨɨRH ɮɞɩɦɩɝɨɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɛɟɧɣɨɣɬɭɫɛɭɣɝɨɩɠ ɡɣɦɣɴɨɩɠ ɴɨɩɠ

t g c u t Ä ' 7 0

¨ § §

Ка­т а­с т­ро­фа,­ко­т о­рой мог­ло­не­быть

Самое страшное в этой истории то, что пожар не был неожиданным событием. Опасность пожара в театральных зданиях с га-

(514) 726-9945

Что­из­ме­ни­лось­ по­с ле­по­жа­ра

Пожар в «Опера-Комик» заставил французские власти и театральных архитекторов по-новому взглянуть на безопасность зрелищных зданий. Вопрос заключался уже не только в том, как быстрее потушить огонь, но и в том, как не допустить его распространения и дать людям возможность покинуть театр.

Главным принципом становилось разделение здания на изолированные зоны. Сцену следовало отделить от зрительного зала металлическим противопожарным занавесом. Если огонь возникал за декорациями, он не должен был мгновенно перекидываться на публику. Газовые горелки постепенно заменяли электрическими лампами, которые не имели открытого пламени. Одновременно предлагалось обрабатывать декорации и ткани огнезащитными составами, а деревянные конструкции заменять более безопасными материалами. Не меньшее значение имела организация эвакуации. Требовалось расширять проходы, устраивать дополнительные лестницы и выходы, освобождать коридоры от декораций и других предметов. Двери должны были открываться наружу. В партере и между рядами кресел всё большее значение приобретал центральный проход, который позволял зрителям быстрее добраться до выходов. В новом здании «Опера-Комик», открытом в 1898 году, многие из этих принципов были воплощены на практике. Газовое освещение полностью заменили электрическим,

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

( PDLO LJRU GRJDUX LGOH[#JPDLO FRP 6W 1LFRODV EXU 0RQWUHDO + < 3 3

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

сцену отделили железным занавесом, установили систему подачи воды для тушения пожара, увеличили количество лестниц, окон и дверей. Пожар в «Опера-Комик» не положил конец театральным катастрофам. Но он стал одним из событий, после которых безопасность театра перестали считать второстепенной технической заботой. Архитектура, освещение, устройство сцены и организация зрительских мест всё чаще рассматривались как части одной системы, от которой зависела жизнь людей.

* * *

Впервые опера «Вертер» была поставлена в Вене, в Императорской придворной опере, 16 февраля 1892 года. Французская премьера состоялась в Женеве в декабре того же года. В «Опера-Комик» «Вертер» поставили лишь в январе 1893-го, уже в другом здании, временно занимавшем театр на площади Шатле. В Мон реа ле опе ра Ж. Масс не «Вертер» сотоит ся в зале Wilfrid-Pelletier 21, 26 и 29 ноября в 19:30.

Свет ла на Ми гди со ва Монреаль

ɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɆəɋɈ

%RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ ȻȺɊȺɒɄȺ ɉɈ ȼȺɒȿɆɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ 63(&,$/

зовым освещением обсуждалась задолго до 25 мая 1887 года. Театральная сцена XIX века была чрезвычайно пожароопасным местом. Деревянные конструкции, расписные полотна, занавеси, верёвки, бумажные и тканевые декорации соседствовали с газовыми горелками. Газ использовался не только для освещения зрительного зала и рампы, но и для создания световых эффектов непосредственно на сцене. Горелки могли располагаться рядом с декорациями, а газовые трубы и шланги проходили по служебным помещениям. Особенно опасной была верхняя часть сцены — колосники. Там хранились декорации, которые требовались для спектаклей, а пространство было тесным, жарким и плохо защищённым от огня. В «Опера-Комик» положение осложнялось устройством самого здания. По данным архитектора Поля Шеневье, в театре работали около четырёхсот пятидесяти артистов и служащих, которым приходилось перемещаться по тесному сценическому пространству. Декорации и реквизит загромождали коридоры. Служебные лестницы были деревянными, узкими и крутыми. Над сценой находились две деревянные переходные галереи шириной всего около шестидесяти сантиметров. За тринадцать дней до пожара, 12 мая 1887 года, один из депутатов предупреждал, что в случае возгорания сценический персонал окажется перед лицом практически неразрешимой задачи: единственный удобный путь отхода ведёт через узкий, извилистый коридор, куда одновременно устремятся и музыканты оркестра. Если верить «Journal officiel», отвечая на запрос депутата, Марселлен Бертло (занимавший недолгое время пост министра народного просвещения и изящных искусств, а также известный химик и пожизненный сенатор) заявил: «Нет ни одного театра, который не сгорел бы — причем зачастую не один раз — за последнее столетие. Такова статистика; следовательно, можно считать весьма вероятным, что «Опера-Комик» сгорит [смех в зале]. Впрочем, надеюсь, что это произойдет как можно позже». Предупреждение прозвучало — но трагедия всё равно произошла.

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚ ɹɡɵɤɚɯ (QJOLVK IUDQoDLV ɪɭɫɫɤɢɣ LWDOLDQR HVSDxRO URPkQă R HVSDxRO URPkQă

К несчастью, металлический занавес опущен не был. Дежурные пожарные, охваченные паникой, вместо того, чтобы тушить пламя водой, в растерянности метались из стороны в сторону. Начался ужасающий хаос. Аварийный выход, ведущий на улицу Мариво, оказался заперт. Зрители из партера и с первого яруса выбрались из театра довольно быстро, однако публика с других этажей хлынула к одной-единственной лестнице, проигнорировав четыре другие. Огонь охватил зрительный зал и закулисное пространство. Пожар, который по сценарию должен был быть лишь имитацией в третьем акте «Миньоны», внезапно стал пугающе реальным. Огонь распространялся стремительно. Вскоре смотритель распорядился погасить газовое освещение, опасаясь взрыва. Зал погрузился в темноту. Началась давка. Люди бросились к выходам, многие пытались воспользоваться одной и той же лестницей, хотя в здании имелись и другие пути эвакуации. Пожар оказался особенно страшным не только из-за пламени. Дым и угарный газ заполняли помещения, а узкие лестницы, коридоры и двери превращались в препятствия. Люди задыхались, падали, оказывались зажатыми в толпе. Артистам, находившимся в гримерках, удалось выбраться из здания — многие ещё оставались в сценических костюмах и гриме. Таскен и другие исполнители помогали организовать эвакуацию. В развалинах театра обнаружили семьдесят шесть обгоревших тел. Префектура сообщила о восьмидесяти четырёх погибших. В разных источниках цифры расходятся, и точное число жертв до сих пор не вполне ясно. Среди погибших были танцовщицы, артисты хора, костюмеры и билетёры. Газеты публиковали портреты погибших, рассказывали об опознании тел и похоронах. На кладбище Пер-Лашез появился памятник жертвам, личности которых не удалось установить. Свидетель тех дней, писатель Эдмон де Гонкур в своем дневнике сделал горькую запись: «Пятница, 27 мая. — Этот пожар в «Опера-Комик» стал поистине беспрецедентным кровавым событием, куда люди приходили лишь ради того, чтобы их имена попали в газеты. Никогда еще жажда парижан к публичности в XIX веке не проявлялась столь ярко в столь трагических обстоятельствах».

21

ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ

ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ

ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ

ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ

ɋɜɢɧɵɟ ɨɬɛɢɜɧɵɟ ɮɭɧɬ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɨɬɛɢɜɧɵɟ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬɨɜ

Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨɟ ɮɢɥɟ ɫɜɢɧɢɧɵ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ Ʉɭɪɢɧɵɟ ɝɪɭɞɤɢ ɤɨɪɨɛɤɚ ɮɭɧɬɨɜ Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɣ ɮɚɪɲ ɫɜɢɧɢɧɚ ɫ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɚ ɮɭɧɬɨɜ

Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

¬µÆÐ ŵ¶ÃÇÐ

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ¤Å½º¼»µ¾Çº &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


22 ИСТОРИя ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА

¹41­(1360),­5­ноября 2026

5 - 11 ноября

Россиянин – немножко азиат 10 негритят 5 5 С прошлым ноября 95­лет­на­зад,­в­1931­го­ду,­в­чет­верг,­в­Анг­115­ лет­ на­зад,­ в­ 1911­ го­ду,­ в­ вос­кре­се­ноября лии­по­ви­ н е­хо­ з яй­ к и­уто­ п и­ л ась­юная­слу­ ж ан­ к а нье,­в­Ита­ лии,­на­Ка­при­Мак­сим­Горь­кий­пи­встречается Бе­ат­ри­са­Тей­лор.­Об­этом­вы­мыш­лен­ном­фак­те шет­ пись­мо­ в­ Мо­ск­ву­ кри­ти­ку­ и­ пуб­ли­ци­сту со­об­ща­ет­Ага­та­Кри­сти­в­своём­ро­ма­не­«Де­сять­нег­ри­тят». Пет­ру­Ва­силь­е­ви­чу­Му­рашёву.­(Не­об­хо­ди­мо­ого­во­рить,­что Слава Ро­ман­ на­пи­сан­ в­ 1939­ го­ду.­ В­ анг­лоя­зыч­ных­ стра­нах­ из-за пись­мо­ Горь­ким­ не­ да­ти­ро­ва­но.­ Ли­те­ра­ту­ро­ве­ды­ от­но­сят ны­неш­ней­по­лит­кор­рект­но­сти­из­да­те­ли­ро­ман­пе­ре­име­но­ва­- его­к­на­ча­лу­но­яб­ря.­Воз­мож­ная­ошиб­ка­в­да­те­в­не­сколь­Славин ли,­и­те­перь­он­на­зы­ва­ет­ся­«И­ни­ко­го­не­ста­ло».­Про­изош­ли­ из­ме­не­ния­ и­ в­ тек­сте­ ро­ма­на.­ Там­ не­ раз­ встре­ча­ет­ся сло­во­ «нег­ри­тя­та»,­ ны­не­ оно­ за­ме­не­но­ на­ вы­ра­же­ние­ «ма­лень­кие­ ин­дей­цы»­ (на­ ин­дей­цев­ по­лит­кор­рект­ность­ по­ка­ не рас­про­стра­ни­лась).­На­рус­ском­язы­ке­ро­ман­со­хра­ня­ет­пер­во­здан­ное­ на­зва­ние,­ рав­но­ как­ и­ в­ тек­сте­ сло­во­ «нег­ри­тя­та».­Это­са­мый­чи­тае­мый­ро­ман­Кри­сти,­са­мый­про­да­вае­мый и,­по­при­зна­нию­пи­са­тель­ни­цы,­са­мый­слож­ный­в­его­соз­да­нии.­Он­эк­ра­ни­зи­ро­ван­8­раз­и,­по­оцен­ке­ли­те­ра­ту­ро­ве­дов, вхо­дит­в­спи­сок­«100­луч­ших­де­тек­тив­ных­ро­ма­нов­всех­времён».­ Сю­жет­ раз­во­ра­чи­ва­ет­ся­ в­ пан­сио­на­те­ на­ од­ном­ из ост­ро­вов­вбли­зи­по­бе­ре­жья­Анг­лии.­По­при­гла­ше­нию­не­ве­до­мо­го­ано­ни­ма­на­ост­ров­при­бы­ва­ют­10­че­ло­век.­Ока­зы­ва­ет­ся,­что­все­они­в­про­шлом­ви­нов­ны­в­ги­бе­ли­лю­дей,­но ви­на­их­су­дом­не­бы­ла­ до­ка­за­на.­ И­ те­перь­на­ост­ро­ве­на­сту­па­ют­ ча­сы­ мще­ния.­При­быв­шие­гиб­нут­ один­ за­ дру­гим по­ раз­ным­ при­чи­нам,­по­ка­не­по­ги­ба­ют­ все.­ А­ при­ чём здесь­ 10­ нег­ри­тят, ко­гда­ни­од­но­го­нег­ритёнка­ на­ ост­ро­ве нет?­А­при­том,­что­в пан­сио­на­те­сто­ят­10 фар­фо­ро­вых­ ста­ту­эток­ нег­ри­тят,­ и­ ко­ли­че­ст­во­ этих­ ста­ту­эток­умень­ша­ет­ся­по ме­ре­ги­бе­ли­гос­тей… Об­л ож­ка­пер­в о­го из­д а­н ия­ро­м а­н а, 1939­год

6 ноября

Выкрасть тело Авраама Линкольна

150­лет­на­зад,­в­1876­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в Со­единённых­ Шта­тах­ раз­вёрты­ва­ется­ бан­дит­ская­ опе­ра­ция по­ по­хи­ще­нию­ из­ скле­па­ те­ла­ Ав­раа­ма­ Лин­коль­на,­ 16-го пре­зи­ден­та­стра­ны,­уби­то­го­11 лет­ на­зад.­ В­ этот­ день­ груп­па зло­умыш­лен­ни­ков­ на­прав­ля­ет­ся­ на­ по­ез­де­ из­ Чи­ка­го­ в Спринг­филд,­ род­ной­ го­род пре­зи­ден­та,­где­в­гроб­ни­це­по­ко­ит­ся­его­те­ло.­Не­за­дол­го­до то­го­в­груп­пе­фаль­ши­во­мо­нет­чи­ков­ аре­сто­ван­ гравёр­ Бен Бойд,­ и­ ос­тав­шие­ся­ на­ сво­бо­де­ чле­ны­ шай­ки­ ос­та­лись­ без де­нег.­ Что­бы­ по­пра­вить­ свои де­ла,­они­ре­ша­ют­вы­красть­те­ло­ Лин­коль­на,­ спря­тать­ в­ на­дёжном­мес­те,­а­ко­гда­в­прес­По­с мерт­н ая­мас­ка­ се­под­ни­мет­ся­шум­–­по­тре­бо­Ав­раа­м а­Лин­к оль­н а вать­от­пра­ви­тель­ст­ва­ос­во­бо­(1809-65),­ ж­де­ния­ сво­его­ мас­те­ро­ви­то­го пре­з и­ден­т а­США­ по­дель­ни­ка­ и­ плюс­ к­ то­му­ вы­в­1861-65 куп­ 50­ ты­сяч­ фун­тов.­ Вдох­нов­лял­пре­ступ­ни­ков­тот­факт,­что в­шта­те­Ил­ли­нойс­нет­за­ко­на,­пре­ду­смат­ри­ваю­ще­го­на­ка­за­ние­ за­ по­хи­ще­ние­ мерт­ве­ца.­ Но­чью­ по­хи­ти­те­ли­ спи­ли­ва­ют за­мок­ с­ же­лез­ной­ две­ри­ гроб­ни­цы,­ под­ни­ма­ют­ мра­мор­ную крыш­ку­ сар­ко­фа­га­ и­ вы­тас­ки­ва­ют­ на­по­ло­ви­ну­ де­ре­вян­ный гроб.­В­ов­ра­ге­«на­ата­се»­они­ос­тав­ля­ют­со­общ­ни­ка,­а­он ока­зал­ся­ос­ве­до­ми­те­лем­спец­служ­бы.­Вы­ждав­оп­ре­делённое вре­мя,­со­общ­ник­даёт­сиг­нал­вось­ми­воо­ружённым­де­тек­ти­вам­ -­ и­ те­ мчат­ся­ к­ гроб­ни­це.­ Но­ зло­умыш­лен­ни­ки,­ по­чу­яв не­лад­ное,­ус­пе­ли­сбе­жать.­Их­схва­тят­че­рез­10­дней­в­Чи­ка­го.­Но­за­что­их­су­дить?­Они­же­ни­че­го­не­ук­ра­ли.­Вы­красть те­ло­–­это­в­Ил­ли­ной­се­не­под­суд­но.­Им­предъ­яв­ля­ют­об­ви­не­ние­толь­ко­в­по­пыт­ке­по­хи­ще­ния­гро­ба­це­ной­в­15­фун­тов, за­что­и­при­го­ва­ри­ва­ют­к­12­ме­ся­цам­за­клю­че­ния.

ко­дней­для­со­дер­жа­ния­пись­ма­зна­че­ния­не­име­ет.)­Горь­кий­ пи­шет­ (в­ со­кра­ще­нии):­ «Что­ мас­са­ зве­ре­ет,­ это­ под­твер­жда­ет­ся­ рос­том­ пре­сту­п­ле­ний­ про­тив­ жен­ской­ чес­ти, рос­том­ ко­ли­че­ст­ва­ на­си­лий­ над­ ма­ло­лет­ни­ми­ и­ яв­но­ бо­лез­нен­ным­ ха­рак­те­ром­ со­вре­мен­ных­ убийств,­ ко­то­рые­ в боль­шин­ст­ве­слу­ча­ев­со­про­во­ж­да­ет­ся­му­чи­тель­ст­вом.­Но­– раз­ве­ в­ этом­ по­вин­на­ ин­тел­ли­ген­ция,­ ли­те­ра­ту­ра?­ Раз­ве толь­ко­«под­влия­ни­ем­раз­вра­щаю­ще­го­чте­ния»­про­сы­па­ет­ся­зверь­в­рус­ском­че­ло­ве­ке?­Кто­наи­бо­лее­силь­но­и­упор­но­бу­дит­зоо­ло­ги­че­ское­на­ча­ло,­ду­шит­со­ци­аль­ное?­По­ли­цей­ский­уча­сток,­тюрь­ма,­чер­но­со­тен­ная­прес­са.­Срав­ни­те­воз­мож­ное­влия­ние­уго­лов­но­го­или­пор­но­гра­фи­че­ско­го ро­ма­на­с­про­стым­га­зет­ным­со­об­ще­ни­ем­о­пор­ке­в­Псков­ской­тюрь­ме,­пыт­ках­в­Ри­ге,­убий­ст­вах­в­Ор­лов­ском­ост­ро­ге.­Что­здесь­бо­лее­глу­бо­ко­дей­ст­ву­ет­на­чув­ст­во?­Ро­ман –­всё-та­ки­вы­дум­ка,­а­ведь­пыт­ки­–­это­дей­ст­ви­тель­ность. Это­та­дей­ст­ви­тель­ность,­ в­ страш­ный круг­ко­то­рой­мо­жет зав­тра­ по­пасть­ ка­ж­дый,­ и,­ жи­вя­ под гнётом­ этой­ воз­мож­но­сти,­ се­го­дня Иван­ –­ сам­ хо­чет бить­ и­ му­чить­ лю­дей.­ При­ми­те­ во вни­ма­ние,­ что­ рос­сия­нин­ не­множ­ко ази­ат­ и­ скло­нен­ к му­чи­тель­ст­ву­ вся­че­ски,­ во­ всех­ от­но­ше­ни­ях». Мак­с им­Горь­к ий (Алек­с ей­Мак­с и­мо­вич­Пеш­ков, 1868-1936)

6 ноября

Смерть Ека терины II

230­лет­на­зад,­в­1796­го­ду,­в­чет­верг­(по ста­ро­му­ сти­лю),­ в­ Санкт-Пе­тер­бур­ге,­ в­ Зим­нем­двор­це­уми­ра­ет­67-лет­няя­Ека­те­ри­на­II.­По­сле­пе­ре­хо­да­в­пра­во­сла­вие­она­–­Ека­те­ри­на­Алек­се­ев­на,­а­по­ро­ж­де­нию­ в­ Прус­сии­ –­ Со­фия-Ав­гу­ста-Фре­де­ри­ка-Ан­гальтЦерб­ст­ская.­Ека­те­ри­на­по­чув­ст­во­ва­ла­не­до­мо­га­ние­за­не­сколь­ко­дней­до­смер­ти.­Из­кни­ги­Ири­ны­Чи­жо­вой­«Де­сять им­пе­рат­риц»­(Мо­ск­ва,­Санкт-Пе­тер­бург,­2007):­«В­вос­кре­се­нье­2­но­яб­ря­со­сто­ял­ся­боль­шой­па­рад­ный­обед,­на­ко­то­ром­им­пе­рат­ри­ца­всем­по­ка­за­лась­утомлённой­и­не­здо­ро­вой.­Она­еле­дош­ла­до­сво­их­по­ко­ев­и­два­дня­не­вы­хо­ди­ла­из­опо­чи­валь­ни.­А­4­но­яб­ря­со­бра­ла­сво­их­дру­зей и­весь­ве­чер­шу­ти­ла­над­те­ми,­кто­бо­ит­ся­да­же­раз­го­во­ров­о­смер­ти.­И­всё­же­смерть­за­ста­ла­её­врас­плох!­Ут­ром­ 5­ но­яб­ря­ она,­ с­ тру­дом­ пе­ре­дви­га­ясь­ на­ рас­пух­ших но­гах,­про­шла­в­гар­де­роб­ную­и­дол­го­от­ту­да­не­вы­хо­ди­ла. Ко­гда­слу­ги­всё­же­ре­ши­лись­за­гля­нуть­за­дверь,­то­уви­де­ли­ им­пе­рат­ри­цу,­ ле­жа­щую­ на­ по­лу­ без­ соз­на­ния.­ Её­ не уда­лось­под­нять­на­по­стель.­Так,­лёжа­на­по­лу,­не­при­хо­дя­ в­ соз­на­ние,­ ве­ли­кая­ им­пе­рат­ри­ца­ скон­ча­лась­ ут­ром­ 6 но­яб­ря­1796­го­да».­Ме­ж­ду­про­чим,­Ека­те­ри­на­са­ма­на­пи­са­ла­се­бе­эпи­та­фию.­Она­до­воль­но­об­шир­на,­вот­из­не­ё вы­бран­ные­мес­та: «Ека­те­ри­на­II,­ро­див­шая­ся­ в­ Штет­ти­не­ 21­ ап­ре­ля 1729­ го­да.­ Она при­бы­ла­ в­ Рос­сию,­ что­бы­ вый­ти за­муж­ за­ Пет­ра III.­ Всту­пив­ на рос­сий­ский­ пре­стол,­ она­ же­ла­ла до­б­ра­ и­ ста­ра­лась­ дос­та­вить сво­им­ под­дан­ным Ека­те­ри­н а­II­(1729-96),­рос­сий­ская им­пе­рат­ри­ца в­1762-96.­ сча­стье,­ сво­бо­ду С­при­ж из­н ен­н о­го­порт­ре­т а и­соб­ст­вен­ность».

(514)­726-9945­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


¹41­(1360),­5­ноября 2026

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

7 ноября

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Ки­т ай­ская­со­вет­ская­рес­пуб­ли­к а

95­лет­на­зад,­в­1931­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Ки­тае­по­яв­ля­ет­ся­ Со­вет­ская­ рес­пуб­ли­ка.­ тер­ри­то­рия­ это­го­ са­мо­про­воз­глашённого­и­ни­кем­не­при­знан­но­го­го­су­дар­ст­ва­не­бы­ла­ком­пакт­ной,­а со­стоя­ла­ из­ от­дель­ных­ рай­онов,­ раз­бро­сан­ных­ по­ цен­траль­ным­ и­ юговос­точ­ным­ки­тай­ским­про­вин­ци­ям.­Про­воз­гла­ша­ют­рес­пуб­ли­ку­ки­тай­ские ком­му­ни­сты­во­гла­ве­с­Мао­Цзэ­ду­ном,­и­не­да­ром­это­про­ис­хо­дит­имен­но­7­но­яб­ря,­в­14-ю­го­дов­щи­ну­Ок­тябрь­ской­ре­во­лю­ции.­На­по­мощь­Мо­ск­вы­ Мао­ очень­ на­де­ет­ся,­ и­ не­ зря.­ Пар­ти­зан­ские­ от­ря­ды­ ки­тай­ской Крас­ной­ар­мии­кон­тро­ли­ру­ют­за­хва­чен­ную­тер­ри­то­рию,­объ­яв­ляя­ос­во­бо­ж­де­ние­кре­сть­ян­от­бур­жу­аз­но­го­раб­ст­ва­и­экс­плуа­та­ции.­«Ос­во­бо­ж­де­ние»­со­про­во­ж­да­ет­ся­то­таль­ным­гра­бе­жом­–­от­ря­ды­долж­ны­обес­пе­чить­се­бя­про­до­воль­ст­ви­ем,­а­где­его­взять,­как­не­у­«ос­во­бождённых» кре­сть­ян?­В­де­рев­нях­вы­гре­ба­ют­всё­под­чис­тую,­об­ре­кая­кре­сть­ян­на­по­лу­го­лод­ное­су­ще­ст­во­ва­ние.­Введён­по­ря­док­–­в­ме­сяц­про­во­дить­не­ме­нее­ 5­ ми­тин­гов.­ Боль­ше­ мож­но,­ мень­ше­ нель­зя,­ это­ на­ка­зы­ва­ет­ся.­ то­таль­ный­кон­троль­и­ре­прес­сии­обыч­ны­и­по­все­днев­ны.­От­не­вы­но­си­мой жиз­ни­мно­гие­кон­ча­ют­жизнь­са­мо­убий­ст­вом,­и­Мао­ут­вер­жда­ет­ло­зунг: «Са­мо­убий­ст­во­–­по­зор­для­ре­во­лю­цио­не­ра».­Ма­оц­зэ­дун­ская­со­вет­ская рес­пуб­ли­ка­про­су­ще­ст­ву­ет­4­го­да.­За­это­вре­мя­в­ней­по­гиб­нет­20%­на­се­ле­ния.­до­ве­дя­тер­ри­то­рию­до­пол­но­го­об­ни­ща­ния­и­не­имея­воз­мож­но­сти­ про­кор­мить­ здесь­ свои­ от­ря­ды,­ Мао­ объ­яв­ля­ет­ Ве­ли­кий­ по­ход­ и ухо­дит­в­но­вые­мес­та,­где­есть­про­до­воль­ст­вие.

Ки­т ай­ский­пла­кат:­штык­и­го­ря­щие­гла­з а­пар­т и­за­н а

8 ноября

Боль­шой­те­а тр­–­па­ра­зит!

105­лет­на­зад,­в­1921­го­ду, во­ втор­ник,­ в­ Мо­ск­ве­ пра­ви­тель­ст­вен­ная­ко­мис­сия­ре­ша­ет­во­прос­о­су­ще­ст­во­ва­нии­Боль­шо­го­те­ат­ра.­Че­рез­3­дня в­га­зе­те­«Прав­да»­по­яв­ля­ет­ся­об­этом­ста­тья­ (ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии):­ «Ко­мис­сия на­ткну­лась­8­но­яб­ря­на­во­прос­о­Боль­шом те­ат­ре.­На­со­дер­жа­ние­те­ат­ра­от­пус­ка­ет­ся еже­ме­сяч­но­ око­ло­ 2­ мил­ли­ар­дов,­ то­ есть сум­ма,­дос­та­точ­ная­для­со­дер­жа­ния­4­ты­сяч учи­те­лей­в­шко­лах,­ес­ли­ка­ж­до­му­да­вать­ак­ку­рат­но­ по­ пол­мил­лио­на­ руб­лей­ в­ ме­сяц день­га­ми,­че­го­они­те­перь­не­по­лу­ча­ют.­Ху­до­же­ст­вен­ная­ цен­ность­ Боль­шо­го­ те­ат­ра те­перь­ очень­ не­ве­ли­ка­ –­ кро­ме­ од­но­го толь­ко­ ор­ке­ст­ра,­ ко­то­рый­ хо­рош.­ Но­ он смо­жет­су­ще­ст­во­вать­в­ка­че­ст­ве­от­дель­но­го сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра­с­боль­шим­ус­пе­-

иСтОРия От ЧетВеРгА дО ЧетВеРгА

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! ! 7 ноября

23

$ $8 72 0 2 1 7 5 $ 0 Ɗ ƙ ƍ ƊƐƌƣ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

От­са­мо­лётов­до­оде­ял

85­лет­на­зад,­в­1941­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­Ва­шинг­то­не­пре­зи­дент­ США­ Франк­лин­ Руз­вельт­ под­пи­сы­ва­ет­ за­кон­ о ленд-ли­зе.­В­пе­ре­во­де­на­рус­ский­пер­вая­по­ло­ви­на­это­го­двой­но­го­сло­ва­оз­на­ча­ет­«да­вать­взай­мы»,­вто­рая­по­ло­ви­на­–­«сда­вать­в­арен­ду,­в на­ём».­По­ленд-ли­зу­в­воюю­щий­Со­вет­ский­Со­юз­на­прав­ля­ет­ся­ог­ром­ная­ мас­са­ стра­те­ги­че­ских­ то­ва­ров­ и­ ма­те­риа­лов.­ Бо­лее­ то­го­ –­ ко­гда вой­на­за­кон­чи­лась,­а­на­скла­дах­в­США­на­хо­ди­лись­то­ва­ры,­ко­то­рые­не ус­пе­ли­ дос­та­вить­ в­ СССР,­ то­ и­ эти­ то­ва­ры­ бы­ли­ по­став­ле­ны­ в­ СССР.­

Зна­м е­н и­тые­«Ка­т ю­ш и»­–­ус­т а­н ов­к и­зал­по­в ых­ре­а к­т ив­н ых­ ми­н омётов­–­рас­по­ла­га­лись­на­аме­ри­кан­ских­«Сту­д е­бек­ке­р ах», луч­ш их­гру­зо­ви­ках­Вто­рой­ми­ро­вой­вой­н ы Об­объ­ёмах­по­ста­вок­мож­но­су­дить­по­сле­дую­щим­циф­рам.­Со­вет­ский Со­юз­по­лу­чил­по­ленд-ли­зу:­са­мо­лёты­–­11­400;­тан­ки­и­дру­гая­бро­не­тех­ни­ка­ –­ 12­ ты­сяч;­ ав­то­ма­ши­ны­ –­ 427­ ты­сяч;­ ло­ко­мо­ти­вы­ –­ 2­ ты­ся­чи; мо­то­цик­лы­ –­ 35­ ты­сяч;­ про­ти­во­тан­ко­вые­ пуш­ки­ –­ 5­ ты­сяч;­ ав­то­ма­ти­че­ское­ору­жие­–­132­ты­ся­чи;­взрыв­ча­тые­ве­ще­ст­ва­–­346­ты­сяч­тонн;­ра­дио­стан­ций­–­36­ты­сяч;­про­ти­во­ло­доч­ные­ко­раб­ли­–­105;­тор­пед­ные­ка­те­ра­–­202;­гру­зо­вые­су­да­–­90;­под­вод­ные­лод­ки­–­4;­то­вар­ные­ва­го­ны­–­11­ты­сяч;­ме­тал­ло­ре­жу­щие­стан­ки­–­38­ты­сяч;­те­ле­фо­ны­–­2­млн. 500­ты­сяч;­сталь­–­2­млн.­800­ты­сяч­тонн;­цвет­ные­ме­тал­лы­–­800­ты­сяч тонн;­неф­те­про­дук­ты­–­2­млн.­670­ты­сяч­тонн;­хло­пок­–­107­ты­сяч­тонн; ко­жа­–­50­ты­сяч­тонн;­ши­ны­–­3­млн.­800­ты­сяч;­ар­мей­ские­бо­тин­ки­– 15­млн.­417­ты­сяч­пар;­одея­ла­–­1­млн.­540­ты­сяч;­про­до­воль­ст­вие­–­4 млн.­500­ты­сяч­тонн,­и­т.­д.­По­ка­ло­рий­но­сти­это­го­про­до­воль­ст­вия­мог­ло­хва­тить­на­со­дер­жа­ние­10-мил­ли­он­ной­ар­мии­в­те­че­ние­бо­ле­3­лет.

хом­ и­ в­ слу­чае­ уп­разд­не­ния­ Боль­шо­го­ те­ат­ра.­ Ра­бо­чий­ класс­ Боль­шим­ те­ат­ром­ не поль­зу­ет­ся­(а­дет­ские­шко­лы­для­ра­бо­че­го клас­са­на­стоя­тель­но­не­об­хо­ди­мы).­Пуб­ли­ку Боль­шо­го­те­ат­ра­со­став­ля­ют­спе­ку­лян­ты­и дру­гие­ бо­га­тые­ лю­ди.­ По­че­му­ мы­ долж­ны для­их­раз­вле­че­ния­от­ка­зы­вать­се­бе­в­при­лич­ном­ со­дер­жа­нии­ 4­ ты­сяч­ учи­те­лей­ для на­ших­ де­тей?­ Мы­ долж­ны­ твёрдой­ ру­кой вы­бро­сить­всё­не­нуж­ное.­Же­лез­ной­мет­лой на­до­прой­ти­по­со­вет­ским­ор­га­нам­–­на­до ли­ос­та­но­вить­эту­мет­лу­пе­ред­па­ра­зи­ти­че­ским­на­рос­том,­не­имею­щим­ху­до­же­ст­вен­ной­ цен­но­сти?­ Обез­до­ли­вать­ ли­ во­ имя это­го­на­ши­шко­лы?».­Во­прос­о­ли­к­ви­да­ции Боль­шо­го­те­ат­ра­об­су­ж­дал­ся­и­в­Сов­нар­ко­ме,­и­на­По­лит­бю­ро,­но­в­ко­неч­ном­ито­ге­те­атр­ре­ши­ли­со­хра­нить.

Боль­ш ой­те­а тр­Мо­с к­в ы.­ На­ч а­ло­строи­т ель­с т­ва­–­1776­г.

(514)­726-9945­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


24 ИСТОРИЯ ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА 9 ноября

Сде­лать­Рос­сию­фер­мер­ской­стра­ной

120 лет назад, в 1906 году, в четверг (по старому стилю), в Петербурге премьер-министр Пётр Аркадьевич Столыпин издаёт Указ о земельной реформе. Основная направленность разрушение крестьянской общины и создание слоя крестьян-собственников, владельцев земельного хутора, по нынешней терминологии, фермы. Крестьянин мог получить землю в своё пользование, а в слабо населённых районах за Уралом – столько земли, сколько в состоянии обработать семьёй и наёмными работниками. Столыпин говорил: «Я имел возможность лично убедиться во всех преимуществах крестьянского хуторского хозяйства. Меня поражал самый вид этих свободных хлебопашцев, бодрых и уверенных в себе». За первые 3 года реформы прошения о выходе из общины поступили более чем от двух миллионов крестьян. К сожалению, Столыпин в 1911 году был убит и не успел сделать Россию страной фермерской. Меж тем именно по фермерскому пути пошли все развитые страны. Столыпин был уверен: «Пока крестьянин беден, пока он не обладает личной земельной собственностью, пока он находится насильно в тисках общины, он остаётся рабом». То, что крестьянин в общине стеснён, связан по рукам и ногам, прекрасно знали большевики, и потому через десяток лет после революции насильно внедрили в сельское хозяйство общину, разрушен- Памят ник Пет ру Ар кадь еви чу Столы пину (1862-1911) ную Октябрём. А чтобы завуалировать суть дела, переименовали доре- в Сара то ве, где Сто лы пин был волюционную общину в послерево- губерна то ром в 1903-06 годах. Современ ный снимок люционный колхоз.

10 ноября

Ку­ли­чок­зо­ло­ти­с тая­ржан­к а

75 лет назад, в 1951 году, в субботу, в Англии Хью Бивер, управляющий пивоваренной компании Гиннес, оправляется с друзьями в болотистую местность поохотиться на птиц. Почти изпод ног Хью Бивера вырывается золотистая ржанка – разновидность куличка. Птичка невелика, длина до 30 см, вес до 220 г. Названа золотистой потому, что коричневатое оперенье сверху всё в ярких жёлто-оранжевых крапинках. Отличается стремительным полётом. Живёт от Англии и Ирландии до Сибири, но в Центральной Европе её уже практически нет – повывели, повыбили, болота осушили и распахали. Так вот, когда притаившаяся ржанка выпархивает из-под ног Хью Бивера, тот выстрелит – и промажет. После охоты друзья потешаются – мол, мазила, каких поискать. Хью оправдывается – промазать немудрено, потому что ржанка самая быстрая птица Англии. С ним не соглашаются, приводят примеры быстрого полёта других птиц, спор затягивается, но к общему знаменателю спорщики не приходят. Хью для защиты своей охотничьей чести обращается к справочникам – какая же птица в Англии самая быстрая, но ответа нигде не находит. В процессе поиска у него возникает идея Книги рекордов. Первое её издание по заказу пивоваренной компании «Гиннес» выходит в 1955 году. Уже в 1956 году объём продаж переваливает за 5 млн. экземпляров, в 2003 году – за 100 млн. А самые быстрые птицы в мире – сокол сапсан, который пикирует со скоростью до 320 км в час, а в горизонтальном полёте – чёрный стриж со скоростью до 180 км в час. Вот ка кой птич ке – золо тистой ржан ке – обя зано че ло ве че ство появлению Кни ги ре кордов. И ещё, ко нечно, не удач ному выстрелу анг лий ского охот ни ка

11 ноября

Уди­ви­т ель­ный­Ким­Пик

75 лет назад, в 1951 году, в воскресенье, в США, в городе СолтЛейк-Сити рождается Ким Пик – человек с феноменальной памятью. По результатам многочисленных испытаний выяснилось, что он запоминал до 98% прочитанной информации. Он стал прототипом героя в фильме «Человек дождя». Ким научился читать в возрасте 1 года и 4 месяцев и читать очень любил. В 3 года читал газеты и часто пользовался толковым словарём для разъяснения незнакомых слов. В 7 лет знал наизусть всю Библию. В 18 лет прочёл всего Шекспира и запомнил всех героев пьес и все их реплики. Он стал работать бухгалтером и помнил все междугородные телефонные коды и все почтовые индексы США. Он интересовался музыкой, мог распо-

(514) 726-9945

¹41 (1360), 5 ноября 2026

9 ноября

Сим­вол­ноч­ной­жиз­ни

115 лет назад, в 1911 году, в четверг, в Париже 41-летний инженер Жорж Клод патентует неоновую рекламу. Клод был талантливым изобретателем. Он разработал систему сжижения воздуха и получения из него в промышленных масштабах сжиженного кислорода, азота и аргона. Он сделал первую газоразрядную лампу, заполненную неоном. Он усовершенствовал лампы накаливания, заменив аргон криптоном, что существенно снизило тепловые потери. Он построил на Кубе работающую установку по получению энергии из океана. А самое яркое и общеизвестное его изобретение – неоновая реклама. Через полые трубки, заполненные неоном (ныне применяются и другие инертные газы), пропускается электрический ток – и трубки начинают светиться. Неоновая реклама стала символом ночной жизни в больших городах. Всевозможные словесные вывески, равно как и изображения различных фигур придают особый облик ночным улицам и площадям. Неоновая причудливая разнообразная и цветовая реклама до сих пор остаётся самым популярным видом ночного оформления зданий. Рестораны, бары, ночные клубы, развлекательные центры, казино, магазины – всем требуется изобретение Жоржа Клода для привлечения клиентов. Неоновая лампа тратит электроэнергии в несколько раз меньше по сравнению с лампами накаливания такой же яркости. И это при том, что неоновая трубка долговечна в эксплуатации – до 15 лет! Она устойчива к осадкам и перепадам уличных температур. Не оновая реклама на лю бой вкус – любой цвет, любая фор ма трубки

10 ноября

Чёрная­ночь­ Гер­ман­ско­го­во­ен­но­го­фло­т а

110 лет назад, в 1916 году, в пятницу вечером начинается трагическая ночь в истории Германского Балтийского флота. В сумерках с военно-морской базы Либавы (ныне Лиепая, Латвия) вырываются в море 11 эскадренных миноносцев и устремляются к Финскому заливу. Все эсминцы новенькие, постройки 1914-16 годов. Максимальная скорость – до 36 узлов, то есть около 65 км в час! Эсминцы выходят в море в свободный поиск русских вражеских кораблей. Однако русские перегородили вход в Финский залив широким минным полем. И вскоре один из эсминцев напоролся на мину. Соседний эсминец подходит к нему и снимает команду, а чтобы ещё держащийся на воде корабль не достался врагу, топит его торпедой. И как только это делает – сам подрывается на мине. Третий эсминец снимает с повреждённого корабля уже два экипажа и топит торпедой второй эсминец. С тремя экипажами на борту капитан третьего эсминца решает уйти из опасного района и берёт обратный курс. И эсминец возвращается. Остаётся 8 кораблей. Среди ночи подрывается ещё один эсминец. Через минуту – второй. Через 20 минут – третий. Через несколько минут – четвёртый. Потом пятый. Да ещё в самом начале рейда ушли на дно 2 эсминца. Итого – 7. Всего за одну ночь. Плавать по минному полю – всё равно, что класть голову в пасть крокодила в надежде, что тот зубы не сомкнёт. Зубы сомкнулись. Из Рус ская якор ная ми на под на звани ем флотилии в 11 новейших ко«Рыбка» времён Пер вой мировой раблей в Либаву возвративойны, потопившая за одну ночь лись только 4. Потери русских 7 немецких эс мин цев кораблей – 0.

знать мелодии сотен классических музыкальных произведений и рассказать об их авторах и их биографиях, о дате и месте написания и первом исполнении. На чтение одного стандартного книжного разворота у него уходило около 10 секунд. За свою жизнь он прочитал около 12 тысяч томов и мог с подробностями пересказать каждый их них. Что весьма удивляло специалистов – с годами способности Кима возрастали! При этом он научился ходить только к 4 годам, потому что имел очень слабый мышечный тонус. Некоторые самые простые мышечные действия ему были не под силу – так, он не мог застегнуть пуговицы рубашки, имел странную походку, с трудом справлялся с обычными бытовыми нуждами. Ким умер в 58 лет от инфаркта миокарда.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Ким Пик (1951-2009). То могра фия об нару жи ла в его моз ге стран ные полости, за полнен ные жидкостью…

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


объявления, CLassifieD - teL: (514) 726-9945

¹41 (1360), 5 ноября 2026 УслУги компьютерщиков • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Лицензированный сантехник выполняет сантехнические работы любой сложности: отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнических приборов. (514) 240-4258, Сергей • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин, прочистка канализационных труб и мн.другое. Установка клапана для защиты дома от затопления. (514) 804-9020, Петр • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

УслУги строителей

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (514) 296-9076

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. Изготовление, сборка и установка кухонь. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантех ника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор

• СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кухни или ван ной ком наты. Профессионально и ка че ст венно. (514) 463-0616, Александр

• Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861 • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662, Андрей Чайковский

ǘǬǶǽǴǸ ǐnjǙǔǗǚǎ

ǍǜǚǖǑǜ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ǩǖǝǛǑǜǞ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ ǍǚǗǑǑ ǗǑǞ

ǔǛǚǞǑǖnj

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

ǜǺǸǬǹ

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

• НАЛОГОВЫЕ ДЕК ЛА РА ЦИИ и бухгалтерские услуги для ча ст ных лиц и бизнесов. GST/QSTотчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (514) 712-3129, Маргарита

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и ком паний. Декларации и от че ты. По мощь при налоговых про вер ках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

• Все виды строительных работ по очень доступным ценам. Установка кухонь и ванных комнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (514) 256-1054; (514) 705-7555, Антон

25

УслУги бУхгалтеров

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГО ВЫЕ ДЕК ЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

«© ¬·«ª¸

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

© §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ ÇÍÁÊÇ» ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ

ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

(514) 726-9945

ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧ ɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

)8// 7,0( 3$57 7,0(

¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

ÅÁËÉÁÂ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


26 объявления, CLa ssifieD ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

¹41 (1360), 5 ноября 2026 Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Лечебный и расслабляющий массаж. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

Следим за Собой

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Педикюр без покрытия $50 (включает обработку пальчиков, пяточек, мозолей, натоптышей). Педикюр с покрытием - $60 (полная обработка всей стопы и пальчиков, плюс покрытие). Маникюр без покрытия - $40, маникюр с укреплением и покрытием - $60 Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

УСлУги парикмахероВ

ƉƖƓƍƍ Ɠƍƚ ƖƉƙƓƛƎƐƊƈƍƔ Ɖ Ɩ Ɠ ƍ ƍ Ɠ ƍ ƚ Ɩ Ɖ ƙ Ɠ ƛ Ǝ Ɛ Ɗ ƈ ƍ Ɣ Ɗƙƍ ƗƘƖƊƐƕƞƐƐ ƒƈƕƈƌƣ Ɗ ƙ ƍ Ɨ Ƙ Ɩ Ɗ Ɛ ƕ ƞ Ɛ Ɛ ƒ ƈƕƈƌƣ

ƘƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ Ƙ ƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ ƉƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ Ɖ ƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ Ǘnj njǜ ǖǗ ǜnj ǐ Ǒǖ Ǘ nj ǜ njǢǔǔ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǎ ǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞ ǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǔ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ Ǎǟ ǡ Ǐ nj Ǘ Ǟ Ǒ ǜ ǔ ǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǜ Ǒ Ǐ ǔ ǝ Ǟ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǖǚ ǘ Ǜ nj Ǚ ǔ Ǖ

: ::: $06(59,&(6 &$ : : $ 0 6 ( 59 , & ( 6 &$

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 11:00 до 18:00 (кроме пятницы и субботы). (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

• Канадец 59 лет познакомится с женщиной 40-60 лет для серьёзных отношений. У меня “золотые” руки - могу отремонтировать всё по дому. (438) 223-2396, Аслан

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888; (514) 489-3888, Александр • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Преподаватель ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА с российским (1997) и канадским (2007) дипломами. Обширный опыт работы в частных и государственных школах. Подготовка к поступлению в престижные школы и колледжи. Ортопедагогика. Работа по Zoom. (438) 378-5582, Юлия

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий • Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688, Александр; (438) 938-3526, Сергей

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼

rr¿ÂÍÊËÆ ¿ÂÍÊËÆ

ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍË Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

pÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ pÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ȃǾǮ Ǻǹ ȃǾǮ ǻǻȋǾǹǴȂǬ ȋǾǹǴȂǬ

(514) 726-9945

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

к Вашим УСлУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Компания по уничтожению мышей, крыс, тараканов, клопов, муравьев и прочих вредителей. Также убираем грибковую плесень со стен. В квартирах, домах, коммерческих помещениях. Гарантия результата - до полного решения проблемы. Гибкие цены, пожилым людям - скидки. (514) 561-8933, Анатолий • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ. Русский • Украинский • Английский • Французский. Переводчики - члены OTTIAQ и ATIO (Accоциации переводчиков Квебека и Онтарио). (514) 878-9494; cil@cilcan.com

mËÈÁ˿Рm ËÈÁ˿РppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ

eeȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎ٠ȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

sÂÈ sÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ ǖǗǔǙǔǖǑ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ

f¿ÍËÌÐ ¿¿ f¿ÍËÌÐ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ

УСлУги шВейникоВ

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

• AZTransport. ГРУ ЗО ВЫЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǏǔǏǔǑǙǔǝǞ ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǻǺ ǯǴǯǴDZǹDZ ǺǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǿǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ Ǯ ǶǺǸǬǹǰDZ ‫ ط‬Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɬɟɪɚɩɢɹ ɨɪɬɨɞɨɧɬɢɹ ‫ ط‬Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɚɫɫɢɫɬɟɧɬɨɦ ‫ ط‬ɏɨɪɨɲɚɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ‫ ط‬ɧɟɞɟɥɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɝɨ ɨɬɩɭɫɤɚ ‫ ط‬ɍɧɢɮɨɪɦɚ ɡɢɦɧɹɹ ɩɚɪɤɨɜɤɚ ‫ ط‬Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ

ǜDZdzȊǸDZ ³ ǻǺ dzǬǻǼǺǽǿ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ QDVW\D NRWHYD#JPDLO FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹41 (1360), 5 ноября 2026 • Handy man. Мелкие работы по дому. (438) 406-4267, Георг

• Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687, Алекс; (514) 351-2538, Валентина • Член ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

требуются

• Набираем сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.:(514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман

• Строи тель ной ком па нии тре бу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад • Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838, Игорь

27

объявления, CLassifieD

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176 • Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900

• Компании по перевозке квартир и офисов требуются опытные грузчики на постоянную и частичную занятость. Базовый англ. или франц. обязателен. Хорошие условия, гибкая форма оплаты. (514) 577-5003 • Требуются работники с опытом и без на строительные работы. Возможность получения карточки CCQ. (438) 877-1973, Михаил

• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Массажному салону с наработанной клиентурой (Rosemont) требуются массажистки с опытом работы и без (обучаем). (514) 943-7984 • Ателье требуется опытная ПОРТНИХА на ремонт и перешивку одежды. ✅ Опыт работы обязателен. (514) 486-7368, Яков • Требуется помощница по уходу за пожилой женщиной. (514) 892-2555

• Пекарне по производству армянского лаваша требуются работники. (438) 875-0414, Гурген

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Студии массажа рядом с метро De la Savane требуются массажистки до 45 лет с опытом и без опыта работы. Также приглашаем массажисток со своей клиентурой - возможна аренда в нашей студии. (514) 602-8041

ǞǜǑǍ Ǎǟ ǟǪǞǝǫ

«»«·¬¾»«

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª §

сдаются

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: официальный адрес, рабочий стол, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945, Наталья

купля - продажа

• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже чистая перга, цветочная пыльца, маточное молочко, восковые свечи разного размера. (438) 455-3512, Олег

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

детям

• Русско-французский субсидированный детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. Сумма перевода ограничена. (438) 342-8536

• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже чистая перга, цветочная пыльца, маточное молочко, восковые свечи разного размера. (438) 455-3512, Олег

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514.726-9945

7HFKQRORJXH SURIHVVLRQQHOOH HQ DUFKLWHFWXUH

2734

ZZZ YLPDOHW FD ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǰǺǸǺǮ Ǵ ȄǬǷDZ ǽ ǹǿǷȋ ǛǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǛDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǬ

W #J YLPDOHW LQF#JPDLO FRP

(514) 726-9945

ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ

ǝǛǑǢǔnjǗǔǝǞnj ǻǺ ǸǺǹǾǬDzǿ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǽǴǽǾDZǸ ǮDZǹǾǴǷȋȂǴǴ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴȋ ǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǰǬǹǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǟǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ ǽ ǴǹǽǾǼǿǸDZǹǾǬǸǴ Ǵ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǺǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǬȂǴDZǵ ǚǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹǺǽǾȈ DzDZǷǬǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ

ǙǬȄDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ

ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǖǺǹǶǿǼDZǹǾǹǬȋ dzǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǽǾǬǭǴǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǽ ǰǼǿDzǹȇǸ ǶǺǷǷDZǶǾǴǮǺǸ

ɸɸʞʨʖʡʞʟ ʞʨʖʡʞʟ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


О конгениальности Гоголя и Лема

2 8 В ЗГЛЯ Д

¹41 (1360), 5 ноября 2026

ользуюсь последними спокойП ными днями перед выборами в Конгресс 3 ноября (статья написана

«Последний год адмирала Нахимова» основана на множестве документов и неопровержимо доказывает, что его роль в обороне Севастополя неоднозначна и сильно преувеличена.

несколько дней назад – ред.) и ищу предисловие к английской версии своей книги «Синоп – пиррова победа». С переводом помогали Гари Голдберг (его дед эмигрировал из Кременчуга в Америку), внук, внучка – и ChatGPT. И вот какой казус: в предисловии всеведущий GPT столкнулся с неизвестным ему словом – и поплыл! Понес наукообразную околесицу, а затем предложил продолжить чат завтра.

Английская версия необходима. Да, многие коллеги владеют русским, например турецкие историки Джандан Бадем и Эмир Йенер – я часто ссылаюсь на них в книге. Но английский – язык международного общения. Так, на портале ученых Academia.edu мои статьи Russian Dahlgren Guns (исходная публикация в журнале The Artilleryman) читали 293 раза, а «Русские пушки Дальгрена» («Гангут») – 296. То же можно сказать и о работе The rate of fire of Russian guns during the battle of Sinop (The Artilleryman) – 205, и «Скорострельность русских пушек в Синопском бою» («Гангут»), ставшей главой в данной книге, – 335. Но больше всего читают саму книгу – 360.

Перевод помимо прочего позволяет осмыслить концепцию оригинала. Моя книга – тому пример. Она посвящена Синопскому сражению и событиям Крымской войны 170-летней давности. Но удивительно актуальна! В предисловии к английской версии я наконец-то смог сказать то главное, что не сказал в русском варианте, – то, что сам полностью осознал, лишь готовя этот перевод: моя книга оказалась напоминанием и предостережением. Она переросла первоначальный замысел, на второй план отошли батальные коллизии, привлекающие читателей военно-морской литературы. Разработка темы изменила саму концепцию книги, и в итоге выяснилось, что она не столько о Синопском сражении, сколько о замкнутом круге, по которому много веков бешено мчится птицатройка русской истории. О ловушке социозамыкания, в которую угодила Россия, о вечной агрессивности и опасности этой страны. Само сражение и связанные с ним события – лишь инструмент исторического анализа и сравнения.

Поясню свою мысль. Для россиян Синоп – это самая громкая, самая известная победа русского флота, она занимает исключительное место в исторической памяти. Вопрос о ее причинах и последствиях вторичен, если вообще возникает. Его даже опасно касаться! Таков русский менталитет, поэтому у меня и до нападения России на Украину возникали сомнения в возможности издать книгу в России. Опасения подтвердились после 24

(514) 726-9945

«Синопское сражение». Художник А.П. Боголюбов февраля 2022 года – российские издания прекратили сотрудничество со мной, одни из осторожности, другие из ложно понимаемого патриотизма – своего и читателей. Для остального же мира Синопское сражение – сравнительно малоизвестный эпизод давно минувшей войны. Кому интересны давние российские победы? Тогда как нынешняя война задевает всех. Поэтому я сознательно решил начать предисловие с параллелей между этими войнами и сделать акцент на хронически агрессивной российской опрометчивости, щадяще назовем это так.

Я пишу эти строки осенью 2026 года, завершается пятый год экзистенциальной, большой войны. За это время я не раз касался (и не один я) параллелей между нынешней российско-украинской и Крымской войнами. Первая аналогия заключается в том, что в обоих случаях поводом для нападения стала «защита» прав больших групп населения: русскоязычных в Украине и православных христиан в Турции. В каковой защите они не нуждались. Эта война ударила и по моим русскоязычным родственникам и друзьям, и многие из них, включая кузин из Мариуполя и Днепропетровской области, стали беженцами от российских интервентов. Дом моей матери пострадал от осколков снарядов, а дом моего деда – от российских бомб. Объединяет эти войны также то, что они велись против западной цивилизации. Разница лишь в том, что в XIX веке Запад был на вершине силы и славы и военной силой окоротил не в меру агрессивную страну. Сейчас же он переживает не лучшие времена и прикрывается Украиной как щитом. Именно поэтому книга злободневна! Ибо есть еще одна параллель между войнами, которые разделены 170 годами, – обе начаты Россией, она агрессор. В этом Россия инвариантна во все времена, и об этом следует помнить. Еще одно важное сходство: и в той давней войне, и в ныне идущей российское общество приветствовало войну. Большинство россиян поддержали нападение на Украину

(в том числе и мои московские родственники) – точно так же, как в 1853 году радовались нападению на Турцию. Я пишу об этом в первой же главе, в разделе «Идеологический базис Синопа». И хотя в России давно нет императоров, нет III Отделения ЕИВ (политический сыск и тайная полиция), нет властителей дум заметного калибра – не то, что Пушкина и Гоголя, но и Чаадаева и Тютчева, хотя вслед за Российской Империей развалился Советский Союз, апогей и апофеоз российского имперства, имперские настроения не исчезли. И не могли исчезнуть.

Ибо Сталин по объему власти превосходил царей, а Путин немногим им уступает. III Отделение с избытком заменено КГБ-ФСБ, можно даже сказать, что власть в стране безраздельно принадлежит чекистам, тогда как в СССР они подчинялись Компартии. Ну а в певцах русского кулака и величия на Руси недостатка никогда не было: Проханов, Прилепин, Дугин. Так что по большому счету ничего не изменилось – русская птицатройка вечно мчит по кругу. Из этого со всей очевидностью следует вывод, что она сейчас наиболее опасна. Собственно говоря, моя книга на сотнях примеров показывает низкую квалификацию и безответственность императора Николая I как руководителя огромной страны. Это касается и всей его команды, не только не блещущего умом князя Меншикова, одного из главных подстрекателей войны, но и прославленных адмиралов Корнилова и Нахимова. Первому я посвятил большую статью с характерным названием «Ошибки адмирала Корнилова», в которой детально разбираю, как его стремление к эффектным действиям и погоня за призами вступали в противоречие с основными задачами Черноморского флота и в итоге привели к Синопу. И это не просто личные недостатки адмирала – речь идёт о качестве оперативного мышления. Эта статья стала ключевым разделом в книге. Еще в большей степени критический анализ оправдан в случае Нахимова. Глава

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Популярен афоризм: в России за 10 лет меняется всё, а за 200 лет – ничего. В чем же причина сей прискорбной стабильности? Видимо, в многовековой – более двадцати поколений! – социальной наследственности, в передаче социальных норм, институтов, моделей поведения и экономических установок. Между прочим, концепции «Москва – третий Рим» уже 500 лет, она обрела популярность в 1520 годах. Социальная наследственность формирует менталитет народа, включая правящий класс: моя книга показывает передачу не только традиций, но и ошибочных моделей политического поведения Николая I, его высших сановников, генералов и адмиралов. Ту же картину видим и сейчас. Важной шестерней в механизме передачи наследственности является историография – вспомните историческую роль Мединского, советника Путина. Она героизирует такие стратегические ошибки, как Синоп, и моя книга полна примеров ее «неточностей», намеренных искажений и прямой лжи.

Поражение в Крымской войне оказалось полезным, оно стимулировало реформы и привело к некоторой демократизации страны и экономическому подъёму. Но тогда Россия имела большой запас жизненных сил. Сейчас этого нет, и при любом исходе войны последствия будут гибельными для России, а ее конвульсии, повторю, могут быть чрезвычайно опасными для цивилизации. Опрометчивая агрессивность ее лидеров вкупе с резким снижением квалификации и профессионализма их окружения и государственного аппарата на всех уровнях значительно повышают вероятность фатальных провокаций. Наподобие Синопского сражения.

Подведем итоги: книга, начатая как пересмотр истории одного морского сражения, стала исследованием того, как государство из века в век превращает собственные стратегические ошибки в героические легенды и воспроизводит условия для новых ошибок.

Ах да, термин, поставивший в тупик ChatGPT, и обещанная конгениальность Лема и Гоголя. Термин изобретен прозорливцем Лемом в романе «Эдем» (1959) и удивительно точно описывает ситуацию в России. Социозамыкание означает движение по замкнутому кругу. Но внесу нотку оптимизма: по всем признакам русская птицатройка пошла на последний круг.

Юрий Кир пи чев

Монреаль – Флорида

www.russianmontreal.ca


Дво­рян­ские­тай­ны­и­за­прет­ная­лю­бовь:­ «Ис­т о­рия­его­слу­жан­ки»­и­«Бед­ная­Нас­т я» ¹41 (1360), 5 ноября 2026

К В А ШИМ УС ЛУ Г АМ

29

огда в 2003 году на экраны вышла «Бедная Настя», зрители сразу крата с его жесткими правилами и полюбили эту телевизионную сагу, с несколькими дворянскими семей- девушки, которая не собирается К ствами, тайнами прошлого, интригами при императорском дворе и, ко- безропотно принимать навязанные

нечно, запутанными любовными историями. Действие разворачивается в 1839 году, во времена Николая I. Анна Платонова, воспитанная в доме барона Корфа, талантлива, красива и мечтает о сцене. Однако у девушки есть тайна: окружающие не знают, что она крепостная. Её судьба переплетается с жизнью Владимира Корфа, которого сыграл Даниил Страхов, и представителей других влиятельных семейств. В сериале были все составляющие большой мелодрамы: запретная любовь, ревность, семейные секреты, борьба за наследство и противостояние характеров. А роскошные костюмы и интерьеры помогали погрузиться в атмосферу императорской России. Особое место в памяти зрителей заняли исполнители главных ролей — Елена Корикова, Даниил Страхов и Пётр Красилов. Для Страхова роль Владимира Корфа стала одной из самых узнаваемых в карьере, а сам сериал приобрёл статус одной из самых заметных российских костюмных мелодрам своего времени.

«История его служанки»: новая героиня и старые правила. В сериале «История его служанки», премьера которого состоялась в июне 2026 года, зрителей вновь ждала Россия XIX века. В центре сюжета — Анна Аверина, которую играет Милана Бру, и граф Николай Шереметьев в исполнении Матвея Лыкова. Семья Анны оказывается на грани разорения из-за карточных долгов отца. Девушка рассчитывает на помощь графа, но вместо простого решения финансовых проблем получает неожиданное предложение: ей предстоит на год стать служанкой в его доме. Сам Шереметьев тоже связан семейными обстоятельствами — по завещанию матери он должен жениться в течение года, иначе рискует лишиться наследства. Так начинается история столкновения двух характеров: аристо-

Что еще мож но посмотреть на eTVnet?

• Це лое мо ре кон тен та он лайн-ки но те ат ра Иви,

• филь мы, се риа лы, шоу, муль ти ки, спорт, кон цер ты, до ку мен та ли сти ка без на до ед ли вых рек лам ных па уз в ар хи ве! • бо лее 200 ка на лов в пря мом эфи ре и в за пи си,

(514) 726-9945

ей условия. Между героями возникают конфликты, недоразумения и чувства, которые могут изменить планы каждого из них. В сериале также снимаются Алёна Хмельницкая и другие известные актёры. Создатели делают ставку на яркие образы и романтические интриги, рассчитанные на зрителей, которым нравятся длинные истории с постоянными сюжетными поворотами.

Что общего у двух сериа лов?

Сходство действительно заметно. В обоих проектах действие происходит в дворянской России, а положение женщины во многом зависит от семьи, происхождения и материальных обстоятельств. Главные героини оказываются в мире, где за красивыми фасадами скрываются жёсткие правила, а отношения между людьми осложняются деньгами, наследством и общественным статусом. Есть и знакомая мелодраматическая формула: гордая девушка, влиятельный мужчина, непростые обстоятельства, взаимное притяжение и множество препятствий на пути к счастью.

Кто по бедит в этом сравнении?

«Бедная Настя» — выбор для тех, кто любит большие исторические саги, многочисленных персонажей и тайны, которые раскрываются постепенно. У сериала есть ещё одно преимущество: ностальгия по телевизионным мелодрамам начала 2000-х и актёрам, чьи экранные образы до сих пор помнят зрители. «История его служанки» предлагает знакомую атмосферу в новой упаковке. Здесь другие взаимоотношения главных героев, другой сюжетный конфликт и современный подход к подаче романтической истории.

Кстати, второй сезон сериала «История его служанки» уже появился на сай те интерактивного ТВ eTVnet.

• по след ние пре мье ры и ко ме дии, • лю би мая со вет ская клас си ка!

При подписке на безли мит на год вы получаете при ставку для телеви зо ра в пода рок. Есть вопросы? Звоните! +1 (855) 251 65 45

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

При ят но го вам про смот ра eTVnet!

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


30

к вашим услугам

¹41 (1360), 5 ноября 2026

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K HQL[ HQL[ $V $V V XUDQFH XUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹41 (1360), 5 ноября 2026

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

31


32 к ваш им услу гам

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

(514) 726-9945

¹41 (1360), 5 ноября 2026

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook