ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
40(1359)
29октября 2026
ÑÒÐ. 11
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
Плохоеначало
rendez-vous a montreal - gratuit
meeting place-montreal
-
free
еждуфедеральнымправительствомКанады дыдущийпремьер-министрпровинции Кристин иновымруководствомКвебекаразгорает- Фрешетт.ПредставителиправящейКвебекской М ся политический конфликт. Премьер-министр партии(PQ) утверждают,чтоЕвросоюзобычно
провинцииПольСен-ПьерПламондонобъявил онамерениибойкотироватьсаммитКанада– Европейскийсоюз,которыйпроходитвМонреале29–30октября.Причина–отказОттавыпредоставить ему возможность выступить перед европейскимилидерами. Федеральное правительство подтвердило, чтоквебекскийпремьерприглашённаофициальныйужинспредставителямиЕвросоюза,однаковыступлениенасамомсаммитедлянегоне предусмотрено. Пламондон расценил это как попыткузаставитьКвебекзамолчать.
Всоциальныхсетяхонобвинилпремьер-министраКанадыМаркаКарнивнеуважениик провинции.ПомнениюПламондона,речьидёт непростоодипломатическомпротоколе,ао серьёзномограничениивозможностейКвебекасамостоятельнозащищатьсвоиэкономическиеинтересы. Особоевозмущениеквебекскогоправительствавызываеттообстоятельство,чтомеждународные переговоры, способные повлиять на экономикупровинциинамногиегоды,будутпроходитьнепосредственнонаеётерритории,но безполноценногоучастияеёруководства. Дополнительнымповодомдляконфликтастал отказОттавыразрешитьКвебекуорганизовать отдельныйприёмврамкахсаммита.Соответствующийзапросещёвсентябренаправилапре-
проводитпараллельносподобнымивстречами форумэкономическихлидеров,которыйКвебек могбыорганизоватьсамостоятельноилисовместносфедеральнымправительством. Вкачествеаргументаквебекскиевластинапоминают,чтопредставителипровинциинепосредственно участвовали в переговорах по Всеобъемлющему экономическому и торговому соглашениюмеждуКанадойиЕС(Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA). Следовательно,прецедентучастияКвебекавмеждународныхэкономическихпереговорахужесуществует. ОднакофедеральныйминистрпромышленностиМеланиЖолизаявила,чтогеополитикаи международныесаммитыотносятсяккомпетенциифедеральногоправительства. МаркКарнивсвоюочередьсообщил,что Оттавапровелатриконсультациисквебекской делегацией, а решение не присутствовать на саммитепринялсамПламондон. ВфедеральномпарламентелидеруКвебекского блока (Bloc Québécois) Иву-Франсуа Бланше(Yves-François Blanchet) пришлосьпотребоватьобъяснений,почемупремьеруКвебека фактическинедаютслова. Бойкотнеполучилподдержкисредиполитическихоппонентовквебекскогоправительства. Лидер Либеральной партии Квебека (QLP) ШарльМильярпризналобоснованностьжеланияПламондонавыступить,однаконазвалбойкот неправильным решением. Представитель партии«СолидарныйКвебек»(Québec solidaire) Соль Занетти (Sol Zanetti) также считает, что премьердолженприсутствоватьнасаммитеи иметьвозможностьвысказываться. Политолог Даниэль Белан (Daniel Béland), возглавляющийИнститутизученияКанадыпри Университете МакГилл (McGill Institute for the Study of Canada),напомнил,чтоформальносаммитявляетсявстречеймеждуправительствомКанадыиЕвросоюзом,анемеждуевропейскими лидерамииканадскимипровинциями.
КонфликтразгорелсявсегочерезнеделюпослевступленияПламондонавдолжность34-го премьер-министраКвебека.Ранее,26октября, онужеотказалсяучаствоватьвовстречефедеральногоправительства,провинциальныхпремьеров и представителей коренных народов (подробнееобэтом–вматериале«Зашатаютсяликоренные?»).Втотжеденьсостоялсяего разговорспрезидентомФранцииЭмманюэлем Макроном,ставшийпервымофициальнымконтактоммеждудвумяполитиками. Неожиданным,новполнетипичнымэпизодом сталопоздравлениеПламондонаспобедойна выборахсостороныпрезидентаСШАДональда Трампа. Американский лидер разместил ссылкунапубликациюирландскойгазетыThe Irish Times,вкоторойпобедаквебекскихсепаратистовхарактеризоваласькакударпоКарни ипотенциальнаяугрозаединствуКанады. Такимобразом,ещёдоначаламеждународногосаммитаМонреальоказалсявцентреновогопротивостояниямеждуОттавойиКвебеком – противостояния, затрагивающего не только дипломатическийпротокол,ноипринципиальныйвопросополитическойиэкономическойсамостоятельностипровинции.
Пав елВел ь Монреаль
2 Наш ДОМ - КаНаДа
¹40 (1359), 29 октября 2026
¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ
ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸
Без царя в голове
В
Квебеке произошёл исторический прецедент: депутаты нового Национального собрания (Assemblée nationale du Québec) отказались приносить традиционную присягу британскому монарху Карлу III, ограничившись обещанием верности народу Квебека. Инициаторами выступили депутаты победившей на выборах Квебекской партии (PQ), но неожиданно их примеру последовали представители других политических сил, включая Либеральную партию Квебека (QLP). В результате вопрос, десятилетиями разделявший квебекских политиков, на этот раз практически перестал быть предметом межпартийного спора. Однако юридическая проблема осталась. Канада является конституционной монархией, а британский монарх формально выступает главой канадского государства. Согласно конституционным положениям, депутаты провинциальных законодательных собраний обязаны приносить присягу монарху. Для значительной части франкоя зыч но го на се ле ния Кве бе ка такая церемония давно выглядит историческим анахронизмом. Суверенисты рас сматривают её как символ подчинения институту, который не отражает национальную идентичность квебекцев.
В 2022 году Поль Сен-Пьер Пламондон вместе с другими депутатами своей партии отказался присягать королю. Сначала им запретили входить в зал заседаний, но позднее Национальное собрание приняло закон, позволяю щий ог ра ни чить ся при ся гой народу Квебека. Теперь этим механизмом воспользовалось уже новое правительство. 21 октября на церемонии вступления в должность премьер-министра и членов правительства впервые отсутствовала вице-губернатор провинции Манон Жаннотт (Manon Jeannotte), являющаяся официальным представителем короля в Квебеке.
Пламондон попросил её не присутствовать на церемонии. Однако полностью исключить монархию из процесса оказалось невозможно: вице-губернатор сохранила полномочия подписывать документы о назначении министров. Она согласилась сделать это из своего кабинета, не участвуя непосредственно в торжественной процедуре. Противники отказа от королевской присяги считают, что провинциальный закон 2022 года противоречит Конституции Канады. Юрист Ло уренс Дэ вид (Lawrence David) инициировал судебное разбирательство с требо ва ни ем вос ста но вить обя за тельность присяги монарху. Его
Игра на повышение
28 ок тяб ря Банк Ка на ды по вы сил клю че вую про цент ную став ку на 25 ба зис ных пунк тов – с 2,25% до 2,5%. Это пер вое по вы ше ние став ки с ию ля 2023 го да. лавной причиной решения стало ускорение инфляции, вызванное прежде всего резким подорожанием нефти и нефтепродуктов на фоне продолжающегося конфликта на Ближнем Востоке. По данным Статистического управления Канады (Statistics Canada), в сентябре годовая инфляция достигла 3,1%, превысив верхнюю границу целевого диапазона Банка Канады в 1–3%. При этом без учёта бензина рост потребительских цен составлял 2,2%. Однако руководство центробанка опасается, что длительное сохранение высоких цен на энергоносители приведёт к удорожанию транспортировки, производства и практически всех потребительских товаров. Управляющий Банком Канады Тифф Маклем ранее
Г
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
аргументация опирается на то, что провинция не вправе самостоятельно изменять конституционные правила, затрагивающие статус короны. Сторонники нынешней процедуры, напротив, рассматривают присягу народу Квебека как достаточное демократическое обязательство избранных представителей. Если суд поддержит истцов, может возникнуть конфликт между федеральными конституционными требованиями и правилами Национального собрания. Правительство Пламондона не объявляло о немедленном выходе Квебека из канадской конституционной системы – оно не обладает такими полномочиями без проведения референдума о независимости и победы на этом референдуме. Отказ от церемониальной присяги сам по себе не означает отделения провинции. Однако он демонстрирует готовность нового руководства пересматривать символические и институциональные связи с монархией. Таким образом, спор о нескольких словах присяги превратился в гораздо более серьёзный вопрос: где заканчивается право Квебека самостоятельно определять свои политические традиции и начинаются ограничения канадской Конституции?
предупреждал, что регулятор готов ужесточать денежно-кредитную политику, если инфляция не начнёт возвращаться к целевому уровню 2%. Повышение ставки произошло несмотря на тревожные сигналы с рынка труда. В августе и сентябре канадская экономика потеряла около 110 тысяч рабочих мест, а уровень безработицы достиг 6,5%. Поэтому часть экономистов выступала против повышения, опасаясь дополнительного замедления экономического роста. Решение непосредственно затронет владельцев ипотечных кредитов с плавающей процентной ставкой, пользователей кредитных линий и заёмщиков, чьи процентные платежи зависят от базовой ставки коммерческих банков. Для действующих ипотечных договоров с фиксированной ставкой немедленных изменений не произойдёт. Следующее заседание Банка Канады по вопросу процентной ставки назначено на 9 декабря 2026 года. Именно тогда станет понятнее, намерен ли регулятор продолжить борьбу с инфляцией путём дальнейшего удорожания кредитов.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹40 (1359), 29 октября 2026
ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ
innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e
(514) 726-9945
к ва ши м усл уга м
3
ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ
7RLWXUH YHUWH GXUH LQF
inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ
Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4 НАШ ДОМ - КАНАДА
Взялипортфели–изаработ у
¹40(1359),29октября 2026
Втор ая – неопытность команды. Более 50 Мар и-Клод Сарр аз ен (Marie -Claude октябрявКвебекепроизошлакрупнейшая политическая перестановка за последние Sarrazin) –мин истрюст иц ии. депутатов PQ впервые избраны в Националь2 1 годы.ЛидерКвебекскойпартии(PQ) ПольСенноесобрание.Приэтомупартиисравнитель-
Пьер Пламондон официально стал 34-м премьер-министромпровинции,вернувквластисуверенистовпосле12-летнегоперерыва. Новыйпремьерсформировалкабинетиз22 министров–самыйкомпактныйзадвадесятилетия. В прежнем правительстве Коалиции за будущееКвебека(CAQ) было28министров. Но экономия на министерских должностях обернулась необычной концентрацией полномочий: некоторым политикам поручены сразу нескольковедомств,поройсовершенноразногопрофиля.
Ктобуд етуправл ятьКвеб ек ом?
Катрин Жант икёр (Catherine Gentilcore), 41год– зам ест ит ельпрем ьер-мин ис тр а. Бывший руководитель в сфере культуры и цифровыхтехнологийполучилаподсвоюответственность одновременно иммиграцию, подготовку к независимости и руководство парламентской работой правительства. Именно ей предстоитдоговариватьсясоппозициейидобиваться сокращения ежегодного приёма постоянныхиммигрантовдо35тысяччеловек.
Юрист, участвовавшая в расследовании скандала вокруг цифровой платформы SAAQclic. Помимо юстиции отвечает за межпровинциальные отношения, англоязычное население, светскость, борьбу с расизмом, вопросы ЛГБТК+ и доступ к информации. Такое объединениесеминаправленийужепривлекло вниманиеобозревателей.
нослабоепредставительствовМонреале:всегодвадепутата,включаяпремьер-министра.
Трет ья – противоречивость политической программы.Правительствоодновременнообещает сократить бюрократию, реформировать здравоохранение, ограничить иммиграцию, улучшить общественный транспорт и подготоНик ол я Жир ар (Nicolas Girard) – ми- вить условия для возможного референдума о нистртрансп орт а имун иц ип альн ыхдел. независимости. Бывший руководитель транспортных организацийМонреаля,ЛаваляигородаКвебек-Сити. ОсобенночувствителениммиграционныйвоЕгозадачи–развитиеобщественноготранспор- прос: сокращение числа приезжающих может та,модернизациядорогиреформафинансиро- встретить сопротивление предпринимателей и ваниямуниципалитетов.СредиобещанийPQ – муниципалитетов, испытывающих нехватку раединыйпроезднойза95доллароввмесяц. ботников.
Анн Нгуе н (Anne Nguyen) – мин истр-делег атпоиск усс тв енн ом уинт елл ект уициф- Нез ав ис им ость–ненем едл енн ый ров ымтехн ол ог ия м. реф ер енд ум Специалист по цифровой трансформации, Пламондон подтвердил приверженность суранееработавшаявздравоохранении.Должна провести аудит государственных IT-проек- веренитету, однако намерен отложить рефетовпослескандаловсперерасходомбюджет- рендумдозавершенияпрезидентстваДональда Трампа. Таким образом, новое правительство ныхсредств. будет заниматься подготовкой к возможному отделению,одновременнорешаяповседневные Важные портфели также получили Жоэ ль Ник ол я Марс о (Nicolas Marceau) – миэкономическиеисоциальныепроблемы. Арс ен о (Joël Arseneau) – обр аз ов ан ие, нистрфин анс ови инф рас трукт ур ы. Одинизнемногихопытныхуправленцевно- Паск аль Бер юб е (Pascal Bérubé) – культ уКвебекполучилправительство,котороенавогокабинета.Ужезанималпостминистрафи- ра, Ален Терр ье н (Alain Therrien) – Каз наме р ено существенно изменить политический чей с кий со в ет, Сте ф ан Па к е (Stéphane нансов в 2012–2014 годах при правительстве курс провинции, но будет вынуждено искать Paquet) –эко н о м и к аиМон р е а ль. ПолинМаруа (Pauline Marois).Теперьемупредпод д ерж кудругихпартийпрактическипокажстоитконтролироватьбюджетирасходынаиндо м укруп номузаконопроекту.Нанашихглафраструктуру. Триглавн ыесложн ос ти зах будет происходить трансформация популистских политиков в правительство в меньМар и-Карл ин Лафл амм (Marie-Karlynn Перв ая –отсутствиепарламентскогобольшинстве,которомупредстоитбуквальнопереLaflamme) –мин истрздрав оо хран ен ия. шинства. Квебекская партия получила 59 мест вернутьгорывсоответствиисосвоимипредБывший университетский руководитель с опы- попервоначальнымитогамвыборов5октября, вы борнымиобязательствами.Приведетлиэто том управления системой здравоохранения. Ей тогда как для большинства необходимо 64 из кно вомуработающемумеханизмуиликдоспорученаоднаизсамыхсложныхреформ:выпол- 127.Судебныепересчётымогутизменитьсоотроч н ымвыборам–будетрешатьсявближайнение обещания ликвидировать агентство Santé ношение сил, но не устраняют необходимости шиегод-два. Québec,созданноепредыдущимправительством. сотрудничатьсоппозицией.
Политикисчётлюбят
пустяболеедвухнедельпосле Квебекской партии Рене Браншо провинциальных выборов, со- (René Branchaud) на191голос. С стоявшихся 5 октября, в Квебеке завершились два судебных пересчёта голосов. Один из них подтвердил победу консерваторов, другой принёс дополнительный мандатКвебекскойпартии(PQ).
Adriana Szalontai
В округе Шамплен (Champlain) кандидат Консервативной партии Квебека Адриана Салонтай (Adriana Szalontai) сохраниладепутатскиймандатпослепересчёта, проведённого22октябрявсудегородаТруа-Ривьер(Trois-Riviиres).На выборахонаопередилакандидата
Суверенисты добились пересчёта, ссылаясь на предполагаемыеошибкивизбирательнойдокументации. Суд согласился проверить67из191урны.Результатизменилсянезначительно:преимущество Салонтай сократилось до 186голосов. После проверки спорных урн кандидатPQотказалсяотдальнейшего пересчёта. Избирательная комиссия Квебека (Élections Québec) официально подтвердила победуконсерваторов. Гораздо драматичнее развивалась ситуация в округе Вашон (Vachon),расположенномврайоне Лонгёй(Longueuil). ПервоначальнолибералАффин Лвалалика (Affine Lwalalika) победила кандидата PQ Стефана Фогаинга (Stephan Fogaing) с преимуществом всего в 10 голосов. Однако после судебного пересчётапобедителемоказалсяФогаинг–спреимуществомв3голоса. Либеральнаяпартияотказалась сразупризнаватьрезультатизаявилаорассмотренииюридических вариантовегооспаривания.
Stephan Fogaing Наконецоктября,сучётомобъявленных результатов пересчётов, политическая картина (распределение мандатов в Национальном собрании Квебека) выглядит следующимобразом: Квебекскаяпартия(PQ) –60 Либеральнаяпартия(PLQ) –39 Консерваторы(PCQ) –19 «Солидарный Квебек» (Québec solidaire, QS) –9 CAQ –0 Это распределение мандатов включаетпересчётвВашоне;возможное дальнейшее судебное оспариваниеэтогорезультатанеисключено. Напомним:суммамандатоввНациональном собрании Квебека со-
(514) 726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
ставляет127.Поэтомудляабсолютного большинства партии требуется 64 места. Квебекской партии после пересчётавВашоненехватаетчетырёхдепутатовдобольшинства. Что это озн ач ае т для нов ого прав ит ельс тв а? Премьер-министр Поль СенПьерПламондоннесможетпроводить всю законодательную программу исключительно голосами своей партии. Для принятия спорных законопроектов ему потребуется поддержка хотя бы части оппозиции. Союзниками по отдельным экономическим вопросам могут оказатьсяконсерваторыЭрикаДюэма (Éric Duhaime),аввопросахсоциальной политики – депутаты Québec solidaire. Но устойчивой коалиции пока нет,икаждыйкрупныйзаконопроект потенциально потребует отдельныхпереговоров. Судебныепересчётынеизменили главного результата выборов: Квебеком будет управлять суверенистское правительство парламентскогоменьшинства.
Пав елВел ь Монреаль
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026
НАшДОМ -КАНАДА
5
nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ
ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ
3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &
Зашат аю тсяликоренные? N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP N \USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP
овое правительство Квебека столкну- ресурсов,строительствогидроэлектростанН лосьсчувствительнымвопросомотно- ций,охрануокружающейсреды,образовашенийскоренныминародамипрактически ниеиздравоохранение.
сразупослеприходаквласти.Так,премьер Поль Сен-Пьер Пламондон не направил правительственную делегацию на встречу руководителей правительств провинций с представителямикоренныхнародов. Речь идёт о встрече премьер-министра Канады,руководителейпровинцийитерриторий с лидерами коренных народов (First Nations–FirstMinisters’Meeting),состоявшейся26октябрявОттаве.Такиевстречинеявляютсяежегодными:предыдущийсаммитподобного уровня проходил в 2005 году, то есть21годназад.Цельнынешнейвстречи– обсуждение прав коренных народов, здравоохранения,экономическогосотрудничества и участия общин в принятии государственныхрешений.Саммитсостоялся,несмотрянаотсутствиепредставителейКвебека. ПольСен-ПьерПламондонобъяснилотказтем,чтопредпочитаетвестипрямыепереговорыскоренныминародаминатерритории Квебека, без посредничества федеральногоправительства.Онтакжесослался на недавнюю смену правительства. На конец октября запланирована его встреча сруководствомАссамблеикоренныхнародовКвебекаиЛабрадора. ЭторешениепривлекловниманиевконтекстеполитическойпрограммыКвебекской партии (PQ), предусматривающей расширениесамостоятельностипровинциииподготовкуквозможнойнезависимости. На территории Квебека проживают представители11признанныхкоренныхнаций,включаяинну (Innu), кри (Cree),могавков (Mohawk) и инуитов (Inuit). Их отношенияспровинциальнымивластямиохватывают вопросы, имеющие не только культурное, но и большое экономическое значение: права на землю, добычу природных
Длямногихобщинучастиевмежправительственныхвстречах–возможностьнепосредственно обсуждать решения, затрагивающиеихтерритории. Квебекская партия отстаивает право квебекцевсамостоятельноопределятьсвоё политическое будущее. Однако коренные народытакжеобладаютправаминасамоопределение и исторически неоднократно подчёркивали,чтоихтерриториинельзяавтоматически рассматривать как часть возможногонезависимогогосударствабезсогласованиясними. Эта проблема уже возникала во время референдумовонезависимостиКвебекав 1980-ми1995годах. Сегоднялюбыешагиновогоправительства в отношении коренных народов рассматриваютсянетолькокаквопросытекущейсоциальнойполитики,ноивконтексте потенциальныхконституционныхизменений. Для нового кабинета ситуация создаёт потенциальную политическую проблему. Правительство, которое стремится расширить самостоятельность Квебека, одновременно должно учитывать особый конституционный статус коренных народов и их праванаучастиевпринятиирешений.Устойчивость отношений будет определяться нестолькооднимпропущенныммероприятием,сколькоконкретнымидействиями:переговорами по земельным вопросам, участием общин в экономических проектах и выполнениемсуществующихсоглашений. Именно поэтому дальнейшая политика кабинетаПламондонавотношениикоренных народов заслуживает пристального внимания.
Пав елВел ь Монреаль
ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ ǙǍǝǕǚ Ǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ DYRFDWJX]XQ FRP ZZ DYRFDWJX]XQ FRP ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ
ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj
PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP
% 5XH 0F*LOO 0RQWUpDO 4& + < $ % 5XH 0F*LOO 0RQWUpDO 4& + < $ 7HO ID[ 7HO I D [ (514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
6 РЕАЛИИ
¹40 (1359), 29 октября 2026
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
rjp`hm` резидент Украины Владимир Зеленский в интервью программе своей территории на неопределённый срок. Об этом он сказал в ин«ТСН. Неделя» на телеканале «1+1» рассказал о деталях тервью ABC News. П трёхсторонних переговоров Украины, России и США, которые могут пройти в десятых числах ноября в Абу-Даби. По словам украинского президента, в переговорах будут принимать участие группы представителей трёх стран. Они могут обсудить вопросы энергетического перемирия, безопасности судоходства в Чёрном море, экспорта зерна. Однако территориальные вопросы и прекращение войны могут обсуждаться только на уровне глав государств. «Вопрос территории – это красная линия, которая может обсуждаться исключительно на уровне лидеров. Американцы давно поднимают вопрос об обмене территориями, они называют это «land swaps», сказал Зеленский. - Все должны понимать: во-первых – мы ничего ни на что не меняем. Мы готовы к обсуждению. Если речь идет о территориальном вопросе, то на уровне лидеров. Остальные вопросы – на уровне технических групп. В ноябре можно обсудить всё это». Он подчеркнул, что гарантии безопасности для Украины в случае прекращения боевых действий не могут диктоваться российской стороной, а ограничение армии и вопросы суверенитета Украины не подлежат обсуждению.
* * *
В Украине вступила в действие новая национальная стратегия в области прав человека. Её утвердил президент страны Владимир Зеленский. В документе говорится, что права каждого человека на территории Украины – независимо от гражданства – находятся под защитой государства. В то же время стратегия выделяет ряд групп, которые могут испытывать повышенный риск нарушения своих прав или трудностей при их реализации. Это дети, инвалиды, представители коренных народов, этнических меньшинств, ЛГБТ+. Кроме них, к «группам риска» по нарушению прав относятся ветераны войн, члены семей погибших и умерших ветеранов, лица, пострадавшие в результате вооруженной агрессии Российской Федерации против Украины, внутренне перемещённые лица, люди, лишённые личной свободы в результате военной агрессии России и пропавшие без вести при особых обстоятельствах. В документе подчёркнуто, что он разработан в контексте реализации курса Украины на вступление в Евросоюз, соответствует европейским требованиям и учитывает рекомендации Совета Европы и ООН.
* * *
Владимир Зеленский вновь заявил, что Украина готова прямо сейчас согласиться на прекращение огня и заморозку конфликта по текущей линии фронта – оставляя под российским контролем часть
`gepa`idf`m 21 октября Министерство иностранных дел Азербайджана объявило 31 гражданина Турции «нежелательными лицами», запретив им въезд в страну. Решение вызвало особый интерес, поскольку касается граждан государства, которое Баку традиционно считает своим ближайшим стратегическим союзником. Согласно официальному заявлению, основанием стали публикации в социальных сетях и интернете, которые, по оценке азербайджанских властей, содержали угрозы суверенитету и конституционному строю страны, призывы к насильственной смене власти, религиозной ненависти и вражде. В список попали не только журналисты и блогеры, но и известные турецкие политики: лидер партии «Новое благоденствие» (Yeniden Refah) Фатих Эрбакан, депутат парламента Омер Фарук Гергерлиоглу, заместитель председателя партии HUDA PAR Яхья Уграш. Среди остальных – религиозные деятели, публицисты и представители СМИ. По информации турецкого издания Hurriyet Daily News, решение последовало на фоне разногласий вокруг отношений Азербайджана с Израилем и новых правил школьной одежды, вызвавших споры о ношении хиджабов. Эти вопросы стали предметом критики со стороны отдельных турецких политических и религиозных кругов. Примечательно, что Баку не обнародовал конкретные высказывания каждого из 31 че-
(514) 726-9945
При этом Зеленский оспорил оценку территории, находящейся под контролем России, в 25% от всей территории Украины. По его словам, сейчас Россия контролирует чуть меньше 20% территории. Как сказал Зеленский, Украина не готова юридически признавать оккупированные территории российскими. Президент Украины не в первый раз за последние дни говорит о готовности к заморозке конфликта. 21 октября он сказал о том же в интервью Fox News. Это происходит на фоне обострения отношений с США. Президент США Дональд Трамп неоднократно говорил, что Зеленский, по его мнению, не стремится к миру. В Киеве заявляют, что, напротив, пошли на большие уступки – включая готовность заморозить конфликт. Впервые Украина согласилась с таким предложением ещё весной прошлого года. Против остановки боевых действий на текущей линии фронта возражает Москва. В России настаивают на том, чтобы ей передали как минимум всю Донецкую область (сейчас Украина продолжает удерживать более 10% территории этого региона). Госсекретарь США Марко Рубио на прошлой неделе заявил, что сейчас разногласия сторон по сути свелись к вопросу контроля над Донбассом, площадь которого, по его словам, составляет 11% от территории Украины. «Хотя часто говорят, что это война в Украине, на самом деле она касается Донбасса – одного конкретного региона страны. По сути, речь идет о территории, составляющей около 11 процентов площади страны: Россия стремится её получить, но не может захватить военным путём, а Украина не желает от неё отказываться. И у Украины есть веские причины для такой позиции – это вопрос суверенитета и собственной долгосрочной безопасности», - отметил Рубио. Он всё же выразил надежду на то, что удастся достичь такого результата, при котором "обе стороны получат определенную выгоду, но в то же время пойдут на уступки, что позволит завершить войну».
* * *
В районе оккупированного российской армией города Олешки Херсонской области 27 октября вступил в силу режим прекращения огня для проведения гуманитарной миссии. Россия и Украина договорились о временном прекращении боевых действий в районе занятого российскими войсками города Олешки, чтобы обеспечить доставку гуманитарной помощи и подготовить эвакуацию жителей. Как сообщает Белый дом, договоренность была достигнута при участии первой леди США Мелании Трамп. Первым этапом операции должно стать разминирование дорог, ведущих в город.
ловека, позволяющие независимо оценить обоснованность обвинений. Решение демонстрирует готовность азербайджанских властей жестко реагировать на внешнюю критику, даже исходящую из союзной страны. Одновременно оно ставит вопрос о границе между защитой национальной безопасности и ограничением свободы выражения мнений. Вероятнее всего, речь идет не о кризисе турецко-азербайджанского союза, а о конфликте Баку с отдельными политическими, религиозными и медийными кругами Турции. Однако инцидент показывает, что за официальной формулой «один народ – два государства» сохраняются вполне реальные политические и идеологические разногласия.
`plemh“ Премьер-министр Армении Никол Пашинян не исключил проведения досрочных парламентских выборов, если оппозиция заблокирует принятие новой Конституции. Об этом он заявил 22 октября на пресс-конференции после заседания правительства. Конституционная реформа стала одним из ключевых вопросов внутренней политики Армении и одновременно препятствием на пути окончательного подписания мирного договора с Азербайджаном. Причина возможного политического кризиса – парламентская арифметика. По итогам выборов 7 июня 2026 года правящая партия «Гражданский договор» получила 64 из 105 депутатских мандатов. Для вынесения проекта новой
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Конституции на референдум необходимы голоса как минимум 70 парламентариев. Оппозиционные силы, располагающие остальными мандатами, выступают против предложенной реформы. Главный предмет разногласий – преамбула действующей Конституции, содержащая ссылку на Декларацию независимости Армении 1990 года. В ней упоминается решение об объединении Армении и Нагорного Карабаха. Азербайджан рассматривает эту формулировку как территориальную претензию и требует её устранения до подписания мирного соглашения. Ереван, напротив, утверждает, что Конституция не содержит территориальных претензий, а её изменение является исключительно внутренним делом страны. Пашинян настаивает, что конституционная реформа предусмотрена программой его правительства и не продиктована требованиями Баку. Однако он признаёт, что принятие нового Основного закона может одновременно устранить препятствие для заключения мира. Оппозиция обвиняет правительство в готовности идти на уступки Азербайджану. 23 октября представитель партии «Сильная Армения» Нарек Карапетян заявил о готовности оппозиции к досрочным выборам. Конституционный вопрос превращается в испытание для армянской политической системы. Досрочные выборы могли бы изменить соотношение сил в парламенте, но не гарантируют правительству необходимого большинства. Кроме того, вынесение реформы на референдум ещё не означает её одобрения гражданами.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
реалии
¹40 (1359), 29 октября 2026
7
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[
OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh aek`prq|
25 октября в Тбилиси прошла многотысячная антиправительственная демонстрация, положившая начало новой протестной кампании против политики правящей партии «Грузинская мечта». Участники акции вышли на улицы под лозунгом «Грузия без иванишвили. Грузия заслуживает лучшего», требуя демократических перемен и прекращения давления на оппозицию. Шествие, организованное альянсом девяти оппозиционных партий, началось возле Тбилисского государственного университета и продолжилось на проспекте руставели. Демонстранты несли флаги Грузии, евросоюза и Украины. Организаторы объявили о намерении продолжать протесты, кульминацией которых должна стать массовая акция 28 ноября – во вторую годовщину решения грузинского
(514) 726-9945
j`g`uqŠ`m 21 октября президент Казахстана КасымЖомарт Токаев провёл заседание Совета безопасности, посвящённое реформированию вооружённых сил страны. Обсуждение военной модернизации происходит в период, когда Центральная азия приобретает всё большее стратегическое значение и становится пространством пересечения интересов россии, Китая, СШа и других мировых игроков. Казахстан находится в особенно сложном положении. Он имеет протяжённую границу с россией, тесные экономические связи с Китаем и одновременно стремится развивать сотрудничество с Западом. При этом астана сохраняет членство в ОДКБ – военно-полити-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ческом объединении под руководством Москвы, – но последовательно придерживается многовекторной внешней политики. российско-украинская война усилила опасения относительно безопасности постсоветских границ и территориального суверенитета. Для Казахстана, обладающего самой большой сухопутной границей с россией, эти вопросы имеют особое значение. Дополнительную неопределённость создают нестабильность в афганистане, риски трансграничного экстремизма и усиливающаяся конкуренция за транспортные коридоры, энергетические ресурсы и политическое влияние в регионе. Однако у нынешней реформы есть и непосредственная внутренняя причина. В сентябре гибель 14 военнослужащих во время учений на Каспии привела к отставке министра обороны и расследованию возможных нарушений. Модернизация армии призвана не только ответить на внешние угрозы, но и устранить системные недостатки военного управления. Казахстан стремится укрепить собственную обороноспособность, не вступая в конфронтацию ни с одним из крупных партнёров. Сильная национальная армия должна стать дополнительной гарантией суверенитета и предоставить астане больше свободы дипломатического манёвра.
k`Šbh“ С 26 октября по 8 ноября Многонациональная бригада НаТО в латвии в центральных и восточных регионах страны проводит военные учения Resolute Reforger 2026, самые масштабные в истории этого подразделения. В учения вовлечены 3 тысячи военнослужащих и тысяча единиц техники. их заявленная цель – проверка способности Североатлантического союза совместно с вооруженными силами латвии оперативно управлять войсками, перемещать их и снабжать на больших расстояниях. активная фаза учений затрагивает территорию города резекне, а также 10 краев страны. латвийское Министерство обороны выпустило предупреждение для местных жителей, в котором говорится, что на дорогах в восточной части страны ожидается высокая интенсивность движения военных конвоев, особенно в ночное время. Также в небе появятся канадские военные вертолеты CH-146 Griffon, обеспечивающие поддержку наземных подразделений. Нынешние учения проходят на фоне роста угроз со стороны россии против стран НаТО, в первую очередь в странах Балтии. На рубеже сентября – октября схожие учения НаТО с участием около 4 тысяч военнослужащих состоялись в литве.
Lccom@total.net
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
cprgh“
правительства приостановить продвижение к переговорам о вступлении в еС до 2028 года. Непосредственным поводом для усиления протестной активности стало начавшееся 21 октября рассмотрение Конституционным судом Грузии иска о запрете пяти ведущих оппозиционных партий. иск подали 88 депутатов от правящей «Грузинской мечты». Под угрозой запрета оказались «единое национальное движение», «Коалиция за перемены», «Сильная Грузия – лело», «Федералисты» и партия бывшего премьер-министра Георгия Гахарии «За Грузию». Власти обвиняют эти политические объединения в попытках насильственного изменения конституционного строя и действиях, угрожающих независимости государства. Оппозиция отвергает обвинения, утверждая, что правительство стремится устранить основных политических конкурентов перед парламентскими выборами 2028 года. На выборах 2024 года четыре из пяти партий, которым угрожает запрет, совокупно получили около 38% голосов. Судебные слушания проходят в Батуми. Конституционный суд уже отклонил ряд ходатайств представителей оппозиции, включая предложение привлечь экспертов Венецианской комиссии. Окончательное решение должно быть вынесено не позднее июня 2027 года. Возможный запрет оппозиционных партий вызвал обеспокоенность евросоюза и международных правозащитных организаций. По мнению критиков инициативы, подобное решение может существенно ограничить политическую конкуренцию и поставить под сомнение демократический характер будущих выборов. Правящая партия, напротив, настаивает, что действует в целях защиты конституционного порядка. Грузия вступила в очередной этап политического противостояния, в котором исход судебного процесса способен определить не только будущее крупнейших оппозиционных объединений, но и перспективы многопартийной системы страны.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Беларусь и СШа продолжают переговоры о нормализации двусторонних отношений. За последнюю неделю появились новые свидетельства того, что диалог постепенно выходит за рамки дипломатических контактов и приобретает практический характер. Одним из ключевых вопросов остаётся освобождение белорусских политзаключённых. После визита в Минск американского представителя Джона Коула были освобождены 25 человек. Однако процесс сопровождается противоречиями: по сообщениям независимых СМи, некоторых освобождённых фактически вынуждают покидать Беларусь, причём не все согласны на выезд. Это ставит вопрос о том, насколько освобождение сопровождается восстановлением гражданских прав. Параллельно началось восстановление экономических связей. Белорусский калий возвращается на рынок СШа после санкционных ограничений. Дипломат Валентин рыбаков сообщил, что первая партия белорусских калийных удобрений уже прибыла в американский порт Новый Орлеан и прошла таможенное оформление. Вместе с тем проблема ранее замороженных белорусских средств в Citibank пока остаётся нерешённой. ещё одним направлением переговоров стало возможное восстановление прямого авиасообщения между Беларусью и СШа. По словам рыбакова, стороны обсуждают необходимые условия, включая вопросы авиационной безопасности и сертификации пилотов. Конкретных сроков запуска рейсов пока нет. Однако говорить о полноценной нормализации отношений преждевременно: многое будет зависеть от дальнейших шагов белорусских властей и готовности СШа продолжать смягчение санкций.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Продолжение на стр.8.
www.russianmontreal.ca
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
8 РЕАлИИ
¹40 (1359), 29 октября 2026
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh Продолжение. Начало на стр. 6
j{pc{gqŠ`m В Кыргызстане планируется ввод в эксплуатацию нового нефтеперерабатывающего завода. Об этом 23 октября сообщило государственное информационное агентство «Кабар». Проект рассматривается как часть усилий по развитию национальной нефтепереработки и укреплению энергетической безопасности страны. Кыргызстан традиционно зависит от импорта нефтепродуктов, прежде всего из России, поэтому расширение собственных перерабатывающих мощностей имеет не только экономическое, но и стратегическое значение. При выходе на проектную мощность предприятие сможет перерабатывать до 450 тысяч тонн сырой нефти ежегодно. Однако это не означает производства аналогичного количества бензина и дизельного топлива: фактический выпуск будет зависеть от характеристик сырья, технологического оборудования и глубины переработки.
Особое значение имеет вопрос обеспечения нового завода сырьём. Собственная добыча нефти в Кыргызстане ограничена, поэтому экономическая эффективность предприятия будет во многом зависеть от стоимости и стабильности поставок нефти, в том числе импортной. Согласно ранее опубликованным данным Министерства экономики Кыргызстана, стоимость проекта составляет 25 миллионов долларов. Инвестором выступает компания «Центральноазиатская энергетика». Завод строится в городе Кочкор-Ата Джалал-Абадской области. Планируется производство бензина, дизельного топлива, битума и моторных масел, а также создание около 300 рабочих мест. Президент Садыр Жапаров заявил, что предприятие должно выйти на полноценный режим работы до конца 2026 года. Масштаб проекта вызывает и определённые вопросы. Экономическое издание «Акчабар» обращает внимание на сравнительно небольшую стоимость строительства: аналогичные нефтеперерабатывающие предприятия в других странах региона требуют значительно больших капиталовложений. Пока неясно, охватывают ли заявленные 25 миллионов долларов весь производственный комплекс или только часть проекта. Новый НПЗ может стать важным инструментом снижения топливной зависимости Кыргызстана, но не гарантирует энергетической самостоятельности. Для этого необходимы стабильные поставки сырья, конкурентоспособная себестоимость производства и реальный выход предприятия на заявленную мощность. Именно эти показатели позволят оценить экономическую эффективность проекта после его запуска.
lnkdnb` Отношения между Кишинёвом и Тирасполем вступают в очередную фазу обострения. На минувшей неделе противостояние вышло одновременно на экономический, политический и дипломатический уровни, продемонстрировав, насколько далеки стороны от взаимопонимания. 23 октября в Тирасполе состоялась масштабная акция протеста против экономической политики молдавских властей. По данным организаторов, в ней приняли участие более 43 тысяч человек. Во главе шествия находился лидер непризнанной Приднестровской республики Вадим Красносельский. Участники обвинили Кишинёв в экономическом давлении на регион, ограничении прав его жителей и попытках принудительной интеграции. Главным предметом разногласий стали новые налоговые и таможенные правила. Введе-
(514) 726-9945
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ние НДС и акцизов на отдельные категории импортируемых товаров, по утверждению приднестровских профсоюзов, уже привело к прекращению некоторых видов деятельности на местных предприятиях. В Тирасполе считают эти меры инструментом экономического принуждения. Кишинёв категорически отвергает подобную интерпретацию. Выступая 23 октября на заседании ОБСЕ в Вене, представитель Молдовы Виктория Роша назвала обвинения в экономической блокаде необоснованными. В подтверждение она привела данные, согласно которым более 77% приднестровского экспорта направляется в Евросоюз. Молдавские власти утверждают, что речь идёт о распространении единых налоговых правил на всю территорию страны. Однако экономическими разногласиями конфликт не ограничился. На том же заседании ОБСЕ Кишинёв вновь потребовал полного вывода российских войск, вооружений и боеприпасов из Приднестровья, включая арсеналы в Колбасне. Одновременно прозвучало предложение заменить военнослужащих РФ международной гражданской миссией. Для Кишинёва это остаётся принципиальным вопросом государственного суверенитета. Стороны всё глубже расходятся не только в оценках происходящего, но и в представлениях о будущем региона. Кишинёв стремится к постепенной экономической и правовой интеграции Приднестровья, тогда как Тирасполь воспринимает многие из этих шагов как угрозу своей самостоятельности. На фоне войны в соседней Украине и продолжающегося противостояния России с Западом приднестровский вопрос приобретает дополнительное геополитическое измерение. И хотя непосредственных признаков перехода конфликта в вооружённую фазу нет, пространство для политического компромисса заметно сужается.
pnqqh“
Президент Финляндии Александр Стубб и премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стере 27 октября провели телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным. Как сообщает канцелярия президента Финляндии, западные лидеры инициировали разговор, чтобы обсудить «агрессивную войну России в Украине, а также дипломатические усилия по прекращению войны и укреплению мира и стабильности в Европе». Отмечается, что этот разговор стал продолжением встречи, состоявшейся в Осло 20 октября. В ходе подготовки были проведены консультации с Украиной. «Финляндия и Норвегия являются соседями России, и обе страны – убежденные сторонники Украины. Целью звонка было передать президенту Путину позицию Украины о предстоящих мирных переговорах в Абу-Даби», говорится в сообщении. Пресс-служба Кремля рассказала, что в ходе разговора Путин «дал свою оценку текущей ситуации в зоне конфликта» в Украине, также «затрагивались вопросы обеспечения безопасности и стабильности в регионах Балтийского моря и Севера Европы». «Собеседники приветствовали достигнутую договоренность о возобновлении в первой половине ноября в Абу-Даби трехсторонних переговоров между Россией, Украиной и США, нацеленных, в частности, на вопросы обеспечения безопасности России и Украины после полного окончания боевых действий», – говорится в сообщении. Это первые прямые переговоры между Путиным и европейскими лидерами с июля 2025 года – тогда он провел телефонный разговор с президентом Франции Эммануэлем Макроном.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
20 октября в Осло состоялась встреча спецпосланника президента США Стива Уиткоффа и президента Украины Владимира Зеленского. В ней также принял участие президент Финляндии Александр Стубб – впоследствии на пресс-конференции он заявил, что во время переговоров были найдены «некоторые элементы мирного урегулирования, которые будут представлены в Санкт-Петербурге». На следующий день Уиткофф встретился в Петербурге с Путиным.
Š`dfhjhqŠ`m
20 октября 2026 года в Душанбе состоялось 25-е заседание Совета глав правительств государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Встреча прошла на фоне усиления геополитической конкуренции в Центральной Азии, растущего экономического влияния Китая и стремления России сохранить свои традиционные позиции в регионе. Для Таджикистана проведение встречи стало возможностью укрепить собственную роль в региональной дипломатии. Республика занимает стратегическое положение на границе с Афганистаном, а вопросы безопасности, трансграничной торговли и транспортных коммуникаций непосредственно затрагивают её национальные интересы. Особенность ШОС заключается в том, что организация объединяет государства с различными, а иногда и конкурирующими внешнеполитическими приоритетами. Россия рассматривает Центральную Азию как важное пространство военно-политического и экономического сотрудничества. Китай последовательно расширяет здесь инвестиционное и торговое присутствие, уделяя особое внимание инфраструктурным проектам и транспортным коридорам. При этом государства Центральной Азии стремятся проводить многовекторную политику, развивая отношения не только с Москвой и Пекином, но и с Евросоюзом, США, Турцией и другими партнёрами. Одной из центральных тем заседания стало расширение торгово-экономического сотрудничества. Обсуждался план совместных действий на 2026–2030 годы, предусматривающий развитие торговли, инвестиций, технологий и устойчивых цепочек поставок. Заметное внимание было уделено и безопасности. Представлявший Индию министр обороны Раджнатх Сингх призвал участников ШОС отказаться от двойных стандартов в борьбе с терроризмом и пресекать его финансирование. Он также приветствовал создание постоянного Антинаркотического центра ШОС в Душанбе и Универсального центра по противодействию угрозам безопасности в Ташкенте. Для Таджикистана размещение Антинаркотического центра имеет особое значение: соседство с Афганистаном остается одним из факторов нестабильности. В более широком геополитическом контексте встреча продемонстрировала стремление государств ШОС развивать собственные механизмы экономического и политического взаимодействия. Однако превращению организации в единый центр силы препятствуют различия интересов её участников, в частности, Индии и Пакистана, а также конкуренция крупных держав за влияние в Евразии. Заседание в Душанбе стало не только очередным дипломатическим мероприятием, но и отражением более масштабного процесса: Центральная Азия приобретает всё большее значение в формирующейся системе международных отношений, где экономическое сотрудничество всё теснее переплетается с вопросами безопасности и геополитического влияния.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh khŠb`
крупныхинфраструктурныхинвестицийипреодоленияполитическихикоммерческихразногласий. Наконференциитакжеобсуждалисьвозможностиосвоениякаспийскихместорождений,развития газохимической промышленности и привлечениязарубежныхтехнологий.Поофициальнымитогамфорума,подписано5двусторонних документовспартнёрамиизКитая,Малайзии, Казахстана и Узбекистана. Однако они касалисьпреимущественноотраслевогосотрудничества, оборудования и услуг, а не заключения крупныхновыхконтрактовнаэкспортгаза. Особую роль в энергетической стратегии Ашхабада играет геополитическое соперничество.Китайзаинтересованвнадёжныхсухопутных поставках, Россия стремится сохранять влияниевЦентральнойАзии,аевропейскиегосударства ищут возможности диверсификации источников энергоресурсов. Туркменистан пытается использовать это пересечение интересов, одновременно придерживаясь официальной политики нейтралитета. Вместе с тем закрытостьтуркменскойэкономики,ограниченная прозрачностьфинансовыхпоказателейивысокаярольгосударствавэнергетическомсекторе осложняютоценкуинвестиционныхрисков. Итогиашхабадскогофорумасвидетельствуют скорееостремленииТуркменистанарасширить круг энергетических партнёров, чем о состоявшемсяпрорывевдиверсификацииэкспорта.Покановыемаршрутыостаютсяпреимущественно проектами,Китайпродолжитигратьопределяющуюрольвтуркменскойгазовойполитике.
ТимуридахиАштарханидах,сучастиеммастеровразличныхкультурныхтрадиций,втомчислеиранских.Поэтомуспоркасаетсянестолько наличия персидского влияния, сколько попыток представить сложное историческое наследие какпринадлежностьоднойцивилизации. Дипломатическийинцидентпродемонстрировал,насколькотесновЦентральнойАзиипереплетены вопросы истории, национальной идентичностиисовременнойгеополитики.ДляУзбекистана принципиально важно подчеркнуть самостоятельность своего культурного наследия, тогдакакдляИранаперсидскаяцивилизацияостаётсяважнымэлементоммеждународногокультурноговлияния.Приэтомобесторонызаинтересованы в сохранении двусторонних отношений.УзбекскийМИДспециальноподчеркнулих ценность,несмотрянаофициальныйпротест.
}qŠnmh“
qmc h a`kŠh“
Эстонияускоряетсозданиесистемызащиты от беспилотников на фоне растущей военной напряжённостивБалтийскомрегионе.Евросоюз выделилстране32миллионаевронаразвитие средств обнаружения и отслеживания дронов. Одновременно в Таллинне обсуждается возможностьприобретениясобственныхбоевыхсамолётовдляперехватавоздушныхцелей. О выделении европейского финансирования 22октябрясообщилминистрвнутреннихделЭстонииИгорьТаро.Средствапредполагаетсянаправитьнарасширениевозможностейнаблюдениязавоздушнымпространствомисвоевременноеобнаружениебеспилотныхаппаратов,предrgaejhqŠ`m ставляющих потенциальную угрозу для населеТашкентиТегераноказалисьвцентрераз- нияикритическиважнойинфраструктуры. Актуальностьподобныхмерусиливаетсявусногласийвокругисторико-культурнойпринадлежностиСамарканда.Поводомсталипубли- ловиях продолжающейся войны России против кации, в которых знаменитый архитектурный Украины, где беспилотники стали одним из осансамбль Регистан связывался с персидским новныхсредствпоражения.ДляЭстонии,непокультурнымнаследием.Спорзатрагиваетчув- средственнограничащейсРоссией,особоезнаствительный для обеих стран вопрос: кому чение приобретает способность обнаруживать принадлежит право интерпретировать много- воздушныецелинараннейстадиииоперативно реагироватьнавозможныенарушенияграницы. вековуюисториюЦентральнойАзии. Согласно уточнённым данным, Еврокомиссия Самарканд на протяжении столетий был одним из крупнейших центров персоязычной предварительноодобрилафинансированиеещё культуры, науки и торговли. При этом город 16октября,а22октябряТароподтвердилвыдеисторическиразвивалсянапересечениираз- лениесредств.Проектпредусматриваетустановличных цивилизационных традиций – иран- курадаров,камерисозданиеединойинформаской,тюркскойиисламской.Именнопоэтому ционнойсистемынаблюдения.Первуюочередь, попыткипредставитьегонаследиекакисклю- охватывающуювосточнуюграницуи4крупнейчительное достояние одной национальной шихгорода,планируетсязавершитькконцу2027 года,авсюсистему–кконцу2029-го. культурыспособнывызыватьразногласия. Между тем эстонские власти намерены ОсобоезначениеимеетРегистан–архитектурный символ Самарканда и одна из пойтиещёдальше.МинистробороныМартин главных достопримечательностей современ- Херемзаявил,чтостранеможетпонадобитьногоУзбекистана.ДляТашкентавопросыего ся до 12 лёгких реактивных истребителей, исторической интерпретации непосредствен- способныхперехватыватьсовременныеударносвязаныснациональнойидентичностьюи ныебеспилотники.Поегооценке,закупкатакихсамолётовможетзанятьдо4лет. государственнойкультурнойполитикой. ВнастоящеевремястраныБалтиинерасНепосредственным поводом для конфликта стал визит государственного секретаря США полагаютсобственнымибоевымиистребителяМаркоРубиовСамарканд19октября.Ранее, ми, а охрану их воздушного пространства выступая в Афинах, Рубио критически выска- обеспечивают союзники по НАТО. Эстонские залсяобисторическойролиПерсии.Послепо- ВВСиспользуютдвачешскихучебно-тренироявленияегофотографийнафонеРегистанане- вочных самолёта L-39, однако для борьбы с сколько иранских посольств опубликовали со- воздушными целями необходимы дополнительобщения, напоминающие американскому по- ные вооружение и подготовка пилотов.Стоилитику о персидском влиянии на архитектуру мостьодногобоевогосамолёта,взависимости Центральной Азии. Таким образом, первона- от модели, оценивается в 15–100 миллионов чальнополемикабыланаправленапротивВа- евро.Приэтомречьидётнеосозданииполшингтона,однаковызвалапротестТашкента. ноценной истребительной авиации для проти23октябряпосолИранаМухаммадАлиИс- востоянияроссийскимбоевымсамолётам,ао кандарибылвызванвМинистерствоиностран- сравнительно недорогих средствах уничтоженых дел Узбекистана, где ему вручили офици- ниябеспилотников,втомчислереактивных. 26 октября Херем также выступил за переальную ноту протеста. Ташкент потребовал удалить спорные публикации и предотвратить смотрдесятилетнегопланаразвитиянациональповторение подобных инцидентов. Узбекский нойоборонысусилениемвоздушногоиморскоМИД подчеркнул, что наследие Самарканда, гокомпонентов.Эстонияпостепеннопереходит БухарыиХивыформировалосьнапротяжении от преимущественной опоры на союзников по многихвековинеможетрассматриватьсяис- НАТОкразвитиюсобственныхсредствобнаруключительночерезпризмуоднойцивилизации. жения и перехвата воздушных угроз. Однако Историческиеоснованиядляпризнанияпер- реализацияэтихплановпотребуетзначительных сидскогокультурноговлияниядействительносу- финансовых ресурсов и нескольких лет, тогда ществуют.ОднакоархитектурныйансамбльРе- как характер беспилотной войны продолжает гистана формировался преимущественно при стремительноменяться.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Туркменистан активизирует усилия по диверсификации экспорта природного газа, стремясьослабитьзависимостьотКитаяипривлечь новых зарубежных инвесторов. Однако геополитические противоречия, отсутствие развитых экспортных маршрутов и высокая стоимостьинфраструктурныхпроектовсущественноограничиваютвозможностиАшхабада. 21–23октябрявАшхабадепрошламеждународная нефтегазовая конференция OGT2026,собравшая,поданныморганизаторов, более1700делегатовиз75странипредставителей около 450 компаний. Центральными темами форума стали освоение крупнейших газовых месторождений, привлечение иностранных инвестиций и создание новых маршрутовпоставоктуркменскогогаза. ПрезидентСердарБердымухамедовподчеркнулстратегическоезначениегигантскогоместорожденияГалкынышиперспективырасширения экспорта.ОсобоевниманиеуделялосьгазопроводуТАПИ,которыйдолженсоединитьТуркменистансАфганистаном,ПакистаномиИндией. Однакозаофициальнымоптимизмомскрываетсясерьёзнаяструктурнаяпроблема:обладаяоднимиизкрупнейшихзапасовприродногогазав мире,Туркменистанрасполагаетвесьмаограниченнымивозможностямиегоэкспорта. Китай остаётся главным покупателем туркменского газа, что обеспечивает Ашхабаду стабильныедоходы,ноодновременноусиливаетзависимостьотПекина.Такаяситуацияограничивает переговорные возможности туркменскойстороныприсогласованиицен,инвестицийиусловийдолгосрочныхконтрактов. Попытки выйти на альтернативные рынки сталкиваются с препятствиями. Строительство ТАПИ осложняется нестабильностью в Афганистане,финансовымирискамиисложнымиотношениямимеждуПакистаномиИндией.Экспорт вЕвропучерезКаспийскоеморепотребовалбы
hmtnpl`0hnmm`SS qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
ŠrpjlemhqŠ`m
9
qmc h a`kŠh“
Литовские представители в Европейском парламенте выступили с призывом усилить защитуэкономикиЕвросоюзаотрастущеговлиянияКитая.Вцентредискуссии–зависимостьевропейскойпромышленностиоткитайскихпоставок,доступПекинакстратегическимтехнологиямирискииспользованияэкономическихсвязей вкачествеинструментаполитическогодавления. Особуюобеспокоенностьвызываютпоставки редкоземельных металлов, критически важныхдляпроизводстваэлектроники,аккумуляторов,электромобилейиобороннойпродукции. ДоминирующееположениеКитаявпереработке этих материалов создаёт потенциальную уязвимостьдляевропейскихпроизводителей. Для Литвы эта проблема имеет не только теоретическое значение. После открытия в Вильнюсе представительства Тайваня в 2021 годуотношениясПекиномрезкоухудшились. Литовскийбизнесстолкнулсясограничениями вторговлесКитаем,аЕвросоюзобвинилПекинвэкономическомпринуждении.Этотопыт укрепил позиции литовских политиков, выступающихзасокращениестратегическойзависимостиЕвропыотавторитарныхгосударств. На общеевропейском уровне усиливается стремление диверсифицировать цепочки поставок, защитить критическую инфраструктуру и ограничить недобросовестные торговые практики.ВоктябреЕвропарламентужеподдержал более жёсткий подход к отношениям с Китаем, одновременно сохраняя возможностьэкономическогодиалога. ОднаковнутрисамогоЕСсохраняютсяразногласия:однистранывыступаютзарешительные ограничения, другие опасаются ответных мерПекинаиущербадляевропейскогоэкспорта.Литовскаяпозицияотражаетболееширокий геополитическийсдвиг:экономическаябезопасностьвсёчащерассматриваетсявЕвропекак неотъемлемаячастьнациональнойобороны.
РЕ А Л ИИ
Канада–исчадиеамерик анског оада
1 0 НА Ш ДОМ - КА НА ДА
¹40(1359),29октября 2026
ремьер-министрКанадыМаркКарниотвергобвиненияамериканскойадминистП рациивтом,чтоканадскиеполитикипытают-
ОднакоКарнидалпонять,чтоКанадане станет заключать невыгодное соглашение ради скорейшего урегулирования конфликта.Еслипотребуется,переговорымогутбыть отложенынанесколькомесяцевилидажедо приходаквластиследующейамериканской администрации. Отвечая на вопрос о возможности достижения договорённости до выборов 3 ноября, Карни заметил, что это зависит от Соединённых Штатов, действия которыхтруднопредсказать. Онтакжеотвергпредположение,чтоКанададолжнаприостанавливатьзащитусобственных экономических интересов из-за американскойизбирательнойкампании. Премьер-министр вновь подчеркнул, что Канаданесобираетсяотказыватьсяотсвоего суверенитета и следовать американским политическимприоритетам.«Канаданикогдане станет51-мштатом»,–заявилон,имеяввиду неоднократные высказывания Трампа о возможномприсоединениистраныкСША. Обвинения во вмешательстве в выборы становятся ещё одним источником напряжённости междудвумястранами,чьиэкономикидесятилетиями были тесно связаны. При этом представленные американской стороной примеры касаютсяпреимущественноторговыхмер,политических заявлений и действий отдельных лиц, а не доказаннойдеятельностиканадскогоправительстваповоздействиюнарезультатыголосования. СпорвокругпромежуточныхвыбороввСША отражает более глубокую проблему: прежние правилаканадско-американскихотношенийперестают работать так, как раньше. И, судя по заявлениямКарни,Канадаготовитсякдлительномупротивостоянию,вкоторомзащитасобственныхинтересовбудетдлянеёважнеескорогодостижениясоглашениясВашингтоном. P.S. Если вспомнить новейшую историю, то картина вмешательства в выборы в соседней стране–далеконевпользуСоединенныхШтатов. В конце 2024 года политика Либеральной партии Канады в пору премьерства Джастина Трюдобыластольнепопулярной,чтоопросыпоказывалидвукратноепреимуществоКонсервативной партии Канады Канады перед Либеральной партией на предстоящих в 2025 году выборах (примерно 40% против 20%). Однако оскорбительнаяриторикаДональдаТрампавотношении Канады,азатемвведениеторговыхпошлинбуквальноперевернулиэлекторальныепредпочтения канадцев:либералыполучилизначительноепреимущество на федеральных выборах 2025 года, позволившее новому премьер-министру Марку Карни достичь парламентского большинства и сформироватьправительство,котороепрактически без оглядки на остальные парламентские фракцииможетпроводитьсвоюповестку.
сяповлиятьнарезультатыпредстоящихпромежуточных выборов в США. Выступая 23 октября в Стамбуле, он заявил, что эти утверждениянеимеютподсобойоснований,и выразилразочарованиепозициейамериканского посла в Канаде Пита Хукстры (Pete Hoekstra). Обострениеспорапроисходитна фонеторговойвойнымеждудвумястранами иухудшениядвустороннихотношений. Поводом для очередного дипломатическогоконфликтасталозаявлениепосольстваСШАвКанаде,опубликованное21октября.Вспециальноминформационномдокументе американская сторона обвинила канадских политиков в попытках повлиять на внутреннююполитикуСоединённыхШтатовпередпромежуточнымивыборамивКонгресс,назначеннымина3ноября. В документе упоминались, в частности, министрпромышленностиКанадыМеланиЖолии премьер-министрпровинцииОнтариоДагФорд. Жоли критиковали за высказывания о возможности введения ответных пошлин, направленныхпротивотдельныхамериканскихштатов, вчастноститех,чьяэкономикаиполитическое руководствосвязанысРеспубликанскойпартией. Вашингтон рассматривает подобные заявлениякакпопыткувоздействоватьнаамериканскуюполитическуюжизнь. Форду припомнили рекламную кампанию против американских пошлин, которую правительство Онтарио проводило в 2025 году. В рекламном ролике использовались фрагменты выступлениябывшегопрезидентаСШАРональда Рейгана, критиковавшего протекционистскуюторговуюполитику.ПослепоявлениярекламыпрезидентДональдТрамппрекратилторговыепереговорысКанадой. Американское посольство также сослалось на 11 граждан Канады, которым в период с 2012по2026годбылипредъявленыобвинения внезаконномголосованиинавыборахвСША. Однаконикакихдоказательствтого,чтоэтилюдидействовалипоуказаниюканадскогоправительства,представленонебыло. «Вэтихутвержденияхнетникакихоснований», - заявил премьер-министр, добавив, что разочарован тем, что американский посол считает необходимымраспространятьподобныеобвинения. ПословамКарни,канадскоеправительство прекраснопонимаетважностьсоблюдениядипломатическихнорминенамереновмешиватьсявизбирательныепроцессысоседнейстраны. ПриэтомКанадаподдерживаетобширныедипломатические связи с Соединёнными Штатами, взаимодействует с американскими компа-
ниями, общественными организациями и представителямиразличныхполитическихсил. Именнопоэтомуканадскимдипломатамзаранее рекомендовали проявлять особую осторожностьвпериодподготовкиквыборам.Согласно указаниям Министерства иностранных делКанады(Global Affairs Canada),дипломатам следуетвоздерживатьсяотвстречскандидатаминапромежуточныхвыборахипосещениямероприятийсихучастием. Карни подчеркнул, что эти рекомендации былиданыещёдопоявленияновыхамериканских обвинений. Их цель – не допустить даже намёка,будтоКанадапытаетсяповлиятьнаисходголосования. Нынешнийконфликтнельзярассматриватьв отрывеотобщегоухудшенияотношениймежду ОттавойиВашингтоном.АдминистрацияТрампаввелапошлинынаканадскиетовары,апереговоры о возможном торговом соглашении потерпелинеудачувавгусте2026года.Канада, в свою очередь, приняла ответные меры, стремясь защитить собственную промышленностьиинтересыработников. ПолитологДэниелБеланд(Daniel Béland) из УниверситетаМакГиллвМонреаленазвалприведённые американским посольством примеры слабымидоказательствами«иностранноговмешательства».Поегооценке,предположениео том, что Канада способна существенно изменить результаты промежуточных выборов в США,неубедительно. Беланд также предупредил, что подобные обвинениямогутподготовитьпочвудляполитическойриторики,врамкахкоторойКанадупопытаютсясделатьвиноватойввозможныхпотеряхРеспубликанскойпартиинавыборах. Несмотрянаобострениеотношений,канадскийпремьерзаявил,чтоОттаваготовавозобновить торговые переговоры, как только Вашингтонпродемонстрируетготовностьвестиих добросовестно.
Эхопрошедшеготоннеля
Квебекская комиссия по охране труда Ностраховщикинесогласныспретензиями тарая взрывчатка, оставшаяся под горой Мон-Руаяль со времён строительства же- (CNESST) потребовала изменить технологию транспортной компании. Они утверждают, что С лезнодорожноготоннеля,сталапричинойодно- работ.Строителямпришлосьиспользоватьдис- обнаружение старой взрывчатки относится к го из самых необычных судебных споров в истории монреальского транспорта. Оператор скоростной железнодорожной системы РЕМ (Réseau express métropolitain, REM) требует от страховых компаний 156 миллионов долларов за ущерб и задержки, связанные с аварией шестилетнейдавности. 20июля2020годавовремябуровыхработ втоннеле,построенномвначалеXXвека,произошёл взрыв. Рабочие занимались подготовкой станции Эдуар-Монпети (ÉdouardMontpetit), когда строительное оборудование вошло в контакт со взрывчаткой, предположительно оставшейся после проходки тоннеля в 1912году. Ксчастью,никтонепострадал.Однакопроисшествие вызвало серьёзные опасения: если под землёй сохранился один заряд, там могли находитьсяидругие.
танционноуправляемоеоборудованиеизначительнозамедлитьтемпыпроходки. Финансовые последствия оказались огромными.Согласнообновлённымсудебнымтребованиям REM, дополнительные расходы распределяютсяследующимобразом: -55млн.долларов–удорожаниеработиззановыхмербезопасности -19,4млн.долларов–расходы,связанные сповреждениямиотвзрыва -78млн.долларов–предполагаемыепотеридоходовиз-зазадержкизапускажелезнодорожныхлиний НаиболеесерьёзнопострадалучастокотДюРюиссо(Du Ruisseau) доМакГилла(McGill): его открыли15ноября2025года,на329днейпозднее запланированного срока. Открытие других участковтакжезадержалосьнасотнидней.
категориискрытыхдефектовсуществующейинфраструктуры,которыенедолжныпокрываться соответствующим страховым договором. Страховщики готовы признать лишь небольшую частьтребований–менее15тысячдолларови некоторыерасходынаоценкуповреждений. Теперьсудупредстоитрешитьпринципиальныйвопрос:можнолисчитатьвзрывстолетнегодинамитанепредвиденнымстраховымслучаемилиэториск,которыйстроителидолжныбылиучитыватьзаранее? Дело может создать важный прецедент для другихкрупныхинфраструктурныхпроектовКанады,особеннотех,которыепредполагаютреконструкцию старых тоннелей, мостов и промышленныхсооружений.
Пав елВел ь Монреаль
В ночь на 1 ноября
¹40 (1359), 29 октября 2026
НАШ ДОМ - КАНАДА
11
Онтарио уже приняла законодательную анада постепенно отказывается от сезонного перевода часов. В 2026 году сразу не- основу для отмены перевода часов, но постаК сколько провинций решили окончательно за- вила её реализацию в зависимость от аналокрепить летнее время, присоединившись к регионам, которые сделали это раньше. Однако единого решения на федеральном уровне нет: каждая провинция самостоятельно определяет свой часовой режим. Главная причина отказа – негативное влияние перевода часов на здоровье и повседневную жизнь. Смена времени нарушает сон и биологические ритмы, особенно у детей и пожилых людей, затрудняет работу предприятий, транспорта и учреждений. Сторонники постоянного летнего времени также рассчитывают получить дополнительный час дневного света по вечерам зимой. Саскачеван практически полностью живёт без сезонного перевода часов с 1966 года, сохраняя центральное стандартное время. Исключение – отдельные приграничные территории. Юкон отменил перевод часов в 2020 году, установив постоянное время UTC−7. Британская Колумбия приняла решение в марте 2026 года. Большинство жителей этой западной провинции перевели часы 8 марта в последний раз. Теперь провинция сохраняет летнее время круглый год, хотя отдельные восточные районы продолжают следовать собственным правилам. Альберта также решила отказаться от сезонных изменений. С 1 ноября 2026 года здесь вводится постоянное Alberta Time (UTC−6). Манитоба объявила об аналогичном решении в сентябре 2026 года. На общественных консультациях 92% участников высказались против сезонного перевода часов. Северо-Западные территории также присоединились к переходу на постоянное время. Пока сохраняют прежнюю систему Онтарио, Квебек, Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор, а также большая часть Нунавута.
гичных решений Квебека и американского штата Нью-Йорк. В 2024 году правительство Квебека провело масштабную общественную консультацию. Из 214 тысяч участников 91% поддержали отмену сезонного перевода часов, при этом 72% в качестве постоянного предпочли летнее время. Несмотря на столь убедительные результаты, правительство конкретного решения не приняло, ссылаясь на необходимость дополнительных исследований экономических и медицинских последствий, а также согласования действий с соседними регионами. Таким образом, в ночь на 1 ноября 2026 года жители Квебека вновь переведут часы на час назад, а 14 марта 2027 года – вперёд. Когда провинция окончательно откажется от этой практики, пока неизвестно.
По ясне ния
UTC (Coordinated Universal Time) – всемирное координированное время, относительно которого устанавливаются часовые пояса. UTC−7 означает, что местное время отстаёт от всемирного на 7 часов. Например, когда по UTC 12:00, в этом часовом поясе 05:00. UTC−6 означает отставание на 6 часов. Когда по UTC 12:00, местное время 06:00. Центральное стандартное время (CST, Central Standard Time) – североамериканский часовой пояс UTC−6. Именно его круглый год использует большая часть Саскачевана. Квебек использует два режима: - Зимой – восточное стандартное время (EST, UTC−5). - Летом – восточное летнее время (EDT, UTC−4).
Чис то бизнес
Таким образом, когда в Монреале зимой 12:00, в большей части Саскачевана 11:00, а в Юконе 10:00. Нужно понимать, что географический меридиан и границы часового пояса (UTC время) – не одно и то же. Например, Франция и Испания используют центральноевропейское время (UTC+1 зимой и UTC+2 летом), хотя через их территории проходит т.н. нулевой меридиан. Великобритания зимой использует UTC+0, а летом переводит часы на UTC+1. UTC – это международный эталон времени, а не название географического пояса. Его нулевая отметка исторически связана с Гринвичем, но само UTC определяется с помощью атомных часов, а не наблюдений за Солнцем.
В сентябре Трамп анадская авиастроительная компания «Бомограничить бардье» (Bombardier), штаб-квартира кото- угрожал К самолётов рой находится в Монреале, инвестирует около продажи
270 млн. долларов США в развитие своей инфраструктуры в Соединённых Штатах. Компания планирует создать и заполнить в общей сложности 800 рабочих мест в 4 штатах: Канзасе, Техасе, Индиане и Коннектикуте. Как сообщила Bombardier, набор сотрудников на 500 должностей уже начался. Ещё 300 рабочих мест предполагается создать в рамках будущих проектов расширения бизнеса. Первый этап инвестиций предусматривает строительство и развитие инфраструктуры для обслуживания самолётов и подготовки персонала. В частности, компания открывает учебный центр в городе Уичито (Wichita), штат Канзас, где будут обучать новых технических специалистов по обслуживанию воздушных судов. Кроме того, в городе Форт-Уэйн (Fort Wayne), штат Индиана, планируется развивать мощности по техническому обслуживанию самолётов. Президент и ге не раль ный ди рек тор Bombardier Эрик Мартель (Eric Martel) назвал американское подразделение одним из ключевых элементов стратегии роста компании. По его словам, диалог с администрацией США создаёт благоприятные условия для дальнейших инвестиций и расширения присутствия Bombardier на американском рынке. Объявление прозвучало на фоне торгового конфликта между США и Канадой и недавнего изменения позиции американского президента Дональда Трампа.
(514) 726-9945
Bombardier в США, заявляя, что компания не сможет работать на американском рынке, если не начнёт производить самолёты непосредственно на территории страны. Однако 20 октября стало известно, что президент пересмотрел своё отношение к канадскому производителю бизнес-джетов. Выступая в Уичито, где расположена одна из основных баз оборонного подразделения Bombardier, Трамп признал, что деятельность компании не ограничивается Канадой. В частности, он обратил внимание на её присутствие в Канзасе и заявил, что не намерен наносить ущерб работающим там людям. Действительно, Bombardier уже имеет производственные мощности в Канзасе и около 3500 работников в США. В публикации в социальных сетях Трамп также сообщил об инвестициях компании в три из четырёх штатов и заявил, что они приведут к созданию тысяч рабочих мест. Он поблагодарил сенатора от Канзаса Роджера Маршалла (Roger Marshall) и генерального прокурора Техаса Кена Пакстона (Ken Paxton), приписав им заслугу в достижении договорённостей. При
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
этом сама компания Bombardier заявила о создании 800 рабочих местах. Несмотря на совпадение по времени между изменением позиции Трампа и объявлением об инвестициях, эксперт по авиационному менеджменту Университета МакГилл Джон Градек (John Gradek) считает, что решение Bombardier готовилось заранее и не было непосредственной реакцией на политические события. По его словам, учебный центр необходим для подготовки специалистов, востребованных в условиях расширения авиационной отрасли. Дефицит квалифицированных кадров наблюдается как в США, так и в Канаде. «Авиационный бизнес процветает, спрос есть, но нам не хватает людей», - отметил Градек. Эксперт считает проект частью долгосрочной стратегии развития бизнеса, а не результатом политического давления.
Lccom@total.net
Па вел Ве ль Монреаль
www.russianmontreal.ca
1 2 Е С Ть ЛИ жИ З Нь В КА НА Д Е?
монреальском районе Сен-Ан- ридором Монреаля. Его массиври (Saint-Henri) начался частич- ные бетонные конструкции и неВ ный демонтаж одного из самых уз- обычный силуэт давно стали чанаваемых промышленных сооружений города – бывшего солодового завода «Канада Мэлтинг» (Canada Malting). Работы стартовали 19 октября и сразу вызвали споры между застройщиками, защитниками архитектурного наследия и местными жителями. Комплекс расположен рядом с каналом Лашин (Lachine Canal) – историческим промышленным ко-
стью городского пейзажа. Особенно известен небольшой розовый домик, расположенный на крыше сооружения. Эта причудливая деталь превратилась в своеобразный символ заброшенного завода и привлекает внимание фотографов и любителей индустриальной архитектуры. Причиной демонтажа стало заключение инженеров, заказанное
60 лет под землей
¹40 (1359), 29 октября 2026
Разрешено разрушить
владельцем территории – компанией La Malterie Inc. Согласно отчёту, некоторые части здания находятся под непосредственной угрозой обрушения и представляют опасность для прохожих. К 28 октября часть бокового фасада уже разобрана. Власти ограничили движение по улице СенАмбруаз (Saint-Ambroise) и призвали жителей не приближаться к строительной площадке. Однако защитники исторического наследия опасаются, что под предлогом аварийного состояния город может потерять значительную часть уникального промышленного комплекса. Организация «Эритаж Монреаль» (Héritage Montréal) внимательно следит за развитием ситуации. У собственника участка уже есть масштабный план дальнейшего использования территории. Предполагается строительство 685 жилых единиц, причём 20% из них должны относиться к социаль-
ному жилью. Проект также предусматривает зелёные пространства, продуктовый магазин и аптеку. Знаменитый розовый домик планируется сохранить. В результате перед городом возникает непростая дилемма. С одной стороны, Монреаль испытывает острую потребность в новом жилье, а аварийные промышленные сооружения действительно могут представлять опасность. С другой – исчезновение подобных объектов постепенно лишает старые районы их исторического своеобразия. Вопрос заключается не столько в том, нужно ли развивать территорию, сколько в том, можно ли совместить новое строительство с сохранением подлинных элементов промышленного наследия. История Canada Malting может стать показательным примером того, как Монреаль будет решать судьбу других заброшенных промышленных объектов.
К чему вело привело
онреаль всё более уверенно закрепляет за собой репутацию веоктябре Монреаль отметил 60-летие одной из главных достопримелосипедной столицы Северной Америки. Согласно опубликованВ М чательностей города – своего метрополитена. В честь юбилея муниному 21 октября исследованию организации «Вело Квебек» (Vélo ципальные власти и транспортная компания Société de transport de
Montréal (STM) организовали серию бесплатных культурных мероприятий непосредственно на станциях.
Монреальское метро официально открылось 14 октября 1966 года, когда город готовился к проведению Всемирной выставки «Экспо-67» (Expo 67). За прошедшие десятилетия оно стало не просто транспортной системой, а важнейшим элементом городской идентичности. К юбилею была подготовлена необычная программа. На станциях выступали музыканты и духовые ансамбли, проходили литературные мероприятия, викторины, творческие мастерские и встречи, посвящённые истории подземки. Одним из центральных событий стало открытие художественной инсталляции «Моменты метро» (Metro Moments) на станции Berri-UQAM. В неё вошло около тысячи воспоминаний пассажиров и сотрудников транспортной системы. Празднование продолжилось и после официальной годовщины. Например, 22 октября на станции Honoré-Beaugrand состоялась библиотечная программа, посвящённая чтению, творчеству и архивам STM. Другие мероприятия также проводятся до конца месяца. У монреальского метро есть особенности, выделяющие его среди многих североамериканских систем. Прежде всего, это поезда на резиновых шинах, архитектурное разнообразие станций и многочисленные произведения искусства, интегрированные в их оформление. С самого начала метро проектировалось не только как транспортная инфраструктура, но и как масштабное общественное пространство. Однако юбилей пришёлся на непростой период. Вопросы финансирования общественного транспорта, безопасности пассажиров, технического обслуживания и модернизации оборудования продолжают вызывать дискуссии. Особенно символично, что 60-летие отмечают именно культурными мероприятиями. Таким образом организаторы напоминают: метро – это не только поезда и тоннели, но и место, где ежедневно пересекаются жизни сотен тысяч горожан. За 6 десятилетий монреальская подземка стала одним из наиболее узнаваемых символов города, наряду с горой Мон-Руаяль и историческим Старым Монреалем.
(514) 726-9945
Québec), в 2025 году велосипедами пользовались 58% взрослого населения острова Монреаль. Результаты особенно примечательны с учётом сурового квебекского климата и продолжительной зимы. Исследование «Состояние велосипедного движения» (State of Cycling) показало, что в 2025 году на острове Монреаль ездили на велосипедах около 1,185 миллиона человек, в том числе 941 тысяча взрослых и 244 тысячи детей. В центральных районах города доля взрослых велосипедистов достигает 68%. 58% взрослых жителей города пользуются велосипедом. Построено 530 км велосипедных дорожек. Одним из факторов роста стало развитие сети велосипедных маршрутов, в частности системы защищённых дорожек РЕВ (Réseau express vélo, REV). За последние 5 лет протяжённость велосипедных дорожек увеличилась на 85% и достигла указанных выше 530 километров. Значительный вклад внесла система общественного велопроката «Бикси» (BIXI). За год ею воспользовались 359 тысяч человек. Ещё один интересный результат касается зимнего велодвижения. Согласно исследованию, 38% велосипедистов продолжают кататься в период с декабря по март. Это свидетельствует о постепенном превращении велосипеда из сезонного развлечения в круглогодичный транспорт. Однако здесь необходимо сделать важное уточнение: 58% взрослых велосипедистов – это не 58% ежедневных поездок на работу. Статистика учитывает людей, которые пользовались велосипедом в течение года, включая нерегулярные и развлекательные поездки. Исследование также показывает, что потенциал дальнейшего роста далеко не исчерпан. Среди людей, которые сейчас не ездят на велосипеде, 17% готовы начать при условии повышения безопасности дорожной инфраструктуры. При этом велосипедная политика остаётся предметом острых споров. Расширение велодорожек нередко сопровождается сокращением автомобильных полос и парковочных мест, что вызывает недовольство части автомобилистов и предпринимателей. Сторонники велосипедного движения, напротив, считают, что развитие безопасной инфраструктуры позволяет уменьшить зависимость от автомобилей, сократить загрязнение воздуха и сделать городские улицы удобнее. Полученные цифры показывают: велосипед в Монреале уже перестал быть транспортом небольшого меньшинства горожан. Теперь главный вопрос заключается в том, как совместить дальнейшее развитие велосети с интересами автомобилистов, общественного транспорта и местного бизнеса.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026
13
Да,Канада!
Расконсервировались
залисьзасохранениепровинциивсоставестраны,тогдакакпримерно четверть поддержала начало юридическогопроцесса,который могпривестикновомуголосованию о независимости. Результат сталважнымполитическимсобытиемнафонеусилениясепаратистских настроений в богатой нефтьюзападнойпровинции. Поданнымизбирательнойкомиссии Альберты (Elections Alberta), послеподсчётаголосов на всех участках за сохранение единствастранывысказалисьболее1,55млн.человек,заначалопроцессаотделения–около519тысяч.Окончательныерезультатыдолжныбытьопубликованы29октября. Примечательно, что речь шла не о непосредственном провозглашениинезависимости.Избирателямпредлагалосьрешить,должноли правительствопровинцииначатьпредусмотреннуюканадскойКонституциейпроцедуруподготовкибудущегообязательногореферендумао выходеизсоставафедерации.Такимобразом,дажепобедасепаратистовнапрошедшемреферендуменеозначалабынемедленногоотделенияАльберты. Премьер-министр Канады Марк Карни приветствовал результаты голосования,назвавихподтверждениемприверженностижителейАльбертыединствустраны.Поегооценке,провинциядолжнаигратьважнуюрольвразвитииКанадыкаккрупнойэнергетическойдержавы. ПремьерАльбертыДаниэльСмит,ранеенеоднократнокритиковавшаяфедеральноеправительствозавмешательствовполномочияпровинций, признала результаты референдума. Она также заявила, что не намерена проводить новое голосование об отделении, пока остаётсявоглавеправительства. Однакоитогиреферендуманеозначаютисчезновенияпротиворечий между Эдмонтоном и Оттавой. Альберта, располагающая крупнейшимивКанаденефтянымизапасами,давновыступаетпротивряда федеральныхэкологическихиэнергетических ограничений. Значительнаячастьсторонниковрасширенияавтономиисчитает,чтофедеральнаяполитикапрепятствуетразвитиюнефтегазовойотраслиинедостаточноучитываетэкономическиеинтересызападныхпровинций. Одновременносвопросомоботделениинаголосованиевынесли ещё9вопросов,касающихсяиммиграции,социальныхуслугиконституционныхполномочий.Результатыпоказалиподдержкурядаограничительныхмервотношениивременныхрезидентовирасширенияпровинциального контроля над иммиграцией. При этом предложения о конституционныхизмененияхполучилинеоднозначнуюподдержку. Референдумпроходилвнепростойвнешнеполитическойобстановке.ТорговыйконфликтсСШАизаявленияамериканскогопрезидента Дональда Трампа о возможном присоединении Канады усилили дискуссиюонациональномсуверенитете.Наэтомфонесторонникисохраненияфедерацииподчёркивали,чтовнутреннееразделениеможет ослабитьстранупередвнешнимдавлением. Хотясторонникинезависимостипризналипоражение,онизаявили онамерениипродолжатьполитическуюдеятельность. Референдум продемонстрировал одновременно две тенденции: убедительноенеприятиеотделенияотКанадыисохранениенедовольства федеральной политикой. В ближайшие годы это противоречие, вероятно, останется одним из определяющих факторов отношений АльбертысОттавой.
торыполучилиоколодвухтретеймествзаконодательномсобрании,положивконецдевятилетнемуправлениюНовойдемократическойпартии (NewDemocraticParty,NDP). Исторически консерваторы возвращаются к власти в провинции после почти столетнегоперерыва. Консерваторы лидировали в64из93избирательныхокругов.НДПполучила27мест, Партия зелёных (Green Party) –2.Приэтомконсерваторов поддержало около 48% проголосовавших, новодемократов – 37%, зелёных – 11%. Явкасоставила48%. Новымпремьеромпровинциидолженстать58-летнийЛорнДерксен (LorneDoerkson),ещёнедавномалоизвестныйзапределамисвоегоизбирательногоокругаКарибу–Чилкотин (Cariboo–Chilcotin).Онвозглавил консерваторов лишь 20 сентября, после отставки Керри-Линн Финдлей(Kerry-LynneFindlay),когдапартияпереживалавнутреннийкризисимассовыйуходдепутатов. Дерксенуудалосьвосстановитьединствоконсервативнойфракциии провестиуспешнуюизбирательнуюкампанию.Примечательно,чтобудущийпремьерпреждезанималсяиздательскимбизнесомиучаствовалв родео. Его политическая карьера до недавнего времени была преимущественносвязанаспроблемамисельскихрайоновпровинции. Главным проигравшим оказался действующий премьер Дэвид Эби (David Eby), который сам инициировал досрочные выборы на 2 года раньшеустановленногосрока.Онрассчитывалполучитьболееустойчивое парламентское большинство на фоне нестабильности со стороны оппозиции.Однакорасчётнеоправдался.ПослепораженияЭбиобъявилобуходеспосталидераНДП. Консерваторыстроиликампаниювокругэкономическихпроблем,дороговизныжизни,доступностижилья,состоянияздравоохраненияинеобходимостисокращенияадминистративныхограниченийдлябизнеса. Особое значение победа консерваторов имеет для энергетической политикиКанады.Дерксенвыступаетзаускоренноеразвитиенефтегазовойинфраструктуры,увеличениепроизводствасжиженногоприродногогазаисмягчениеэкологическихограничений.Онтакжеподдерживает идею нового нефтепровода из Альберты к тихоокеанскому побережью,которыйпозволилбырасширитьэкспортканадскойнефтинаазиатскиерынки. ЭтипозициивзначительнойстепенисовпадаютспланамифедеральногоправительстваМаркаКарни,стремящегосяуменьшитьзависимость канадскогоэкспортаотСША.Однакореализацияпроектовможетвызватьсопротивлениеэкологическихорганизацийинекоторыхобщинкоренныхнародов. Победаконсерваторовимеетинеобычноевнутрипартийноепродолжение.Согласноуставупартии,временныйлидернеможетавтоматически претендовать на постоянное руководство. Поэтому сторонникам Дерксенапредстоитрешитьвопрособизменениипартийныхправил,для чеготребуетсяподдержкадвухтретейчленовпартии. ВыборывБританскойКолумбиинетолькоизменилиполитическоеруководствооднойизкрупнейшихпровинцийКанады,ноисоздалипредпосылки для пересмотра её экономических и энергетических приоритетов.Насколькодалекозайдутэтиизменения,станетяснопослеформированияновогоправительства.
НА Ш ДО М - КА НА ДА
ители канадской провинции Альберта подавляющим большинстосрочныепарламентскиевыборывБританскойКолумбии,состоявЖ Д вомотверглипредложениезапуститьпроцедуруотделенияотКашиеся24октября,завершилисьубедительнойпобедойКонсервативнады.Нареферендуме19октябряоколо75%проголосовавшихвысканойпартиипровинции(ConservativePartyofBritishColumbia). Консерва-
КудапошёлМаршан?
олитическое оскорбление не- Poulin), недовольный велосипедной ожиданнообернулосьблаготво- инфраструктуройвозлесвоегозаП рительной акцией в городе Квебек- ведения, начал продавать зимние Сити:за3дняжителипожертвовали более55тысячдоллароворганизации,помогающейбездомным. История началась с конфликта вокруг велосипедных дорожек. Во время недавней пресс-конференции мэра Брюно Маршана (Bruno Marchand), посвящённой проекту Corridor VivaCitй, один из автомобилистов выкрикнул в его адрес грубоеругательство. Вскоре владелец бара Sports Vegas Ришар Пулен (Richard
шапки с надписью «Va chier Marchand»–приблизительно«Пошёл ты, Маршан!». Цена одной шапкисоставляла19,99доллара. Мэрответилнеожиданно.Вместо публичнойперепалкионпредложил желающимпотратитьтеже20долларов на помощь бездомным, отправивSMSсословомVIEнаномер 41010. Деньги направлялись благотворительнойорганизацииЛобривьер (Lauberiviиre), оказывающей помощьлюдямбезпостоянногожилья.
Инициативабыстрораспространиласьпосоциальнымсетям.Кутру 26 октября было отправлено 2761 благотворительноесообщение,что принесло55220долларов. (41010–этокороткийSMS-номер для благотворительных пожертвований в Канаде. Отправив нанегосообщениесословомVIE, человек автоматически жертвует 20 канадских долларов организацииLauberiviиre,помогающейбездомным в городе Квебек-Сити. Суммапожертвованиядобавляется ксчётузамобильнуюсвязь). Сам Пулен вскоре изменил позицию.Продавоколосотнишапок, он предложил передать выручен-
(514) 726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
ные 2000 долларов организации, которуювыберетмэр. Скандал приобрёл и политический оттенок: обсуждались связи предпринимателя с лидером муниципальной оппозиции Стефаном Лашансом (Stйphane Lachance). Последнийдистанцировалсяотоскорблений.Врезультатеакция,начавшаяся с нецензурной надписи, завершиласьобщественнойкампаниейсолидарности. История стала блестящим примеромтого,какполитиксумелпревратитьоскорблениевсвойадрес в практическую помощь людям, оказавшимсявтрудномположении.
Пав елВел ь Монреаль
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
14 СПОрТ
К
¹40 (1359), 29 октября 2026
В ка над ской по ли ти ке фи нан си ро ва ния спор та гря дут пе ре ме ны
анадские национальные спортивные организации получат долгожданную финансовую поддержку: на прошлой неделе федеральное правительство объявило о выделении почти 60 миллионов долларов дополнительных средств для 62 руководящих спортивных органов. «Эти инвестиции расширят доступ к спортивным программам и обеспечат больше возможностей для всех канадцев. Это улучшит развитие спортсменов. Это поможет сборной Канады соревноваться на самом высоком уровне и будет способствовать безопасности и честности в спорте, одновременно укрепляя спортивную систему, которой канадцы будут
доверять и в которую будут верить на каждом этапе», — заявил федеральный министр спорта Adam van Koeverden на пресс-конференции в Оттаве. Данное заявление знаменует собой очередной шаг в реализации программы увеличения финансирования, которая предусматривает выделение 660 миллионов долларов на поддержку спорта в течение пяти лет непосредственно национальным спортивным организациям, многопрофильным спортивным организациям, а также членам Канадской сети институтов олимпийского и паралимпийского спорта. Новое финансирование вступает в силу в этом финансовом году.
Осен ний тур нир по зим не му ви ду спор та
конце нынешней недели состоятся два това- занявшие последние места, выбывают в группу В рищеских матча по хоккею между женскими А первого дивизиона 2027 года. На нынешнем сборными Канады и США. Проверочные по- чемпионате (с 6 по 16 ноября) в составе сбор-
единки пройдут в Онтарио и затем в штате Мичиган, США, в канун чемпионата мира 2026 года. 25-й мировой чемпионат среди женщин, проводимый Международной федерацией хоккея с шайбой, состоится в Дании с участием 10 команд: 7 из Европы, 2 из Северной Америки и одна из Азии. Сборные разделены на две группы. В группу А вошли 5 лучших команд прошлогоднего турнира. Группу В составили команды, занявшие 5-8 места в турнире 2025 года и 2 команды, перешедшие из группы А первого дивизиона. Команды, занявшие в группах первые четыре места выходят в плей-офф, а сборные,
ной Канады дебютируют 7 спортсменок. Тренерский состав делает ставку на молодежь. Эти изменения произошли после поражения Канады от США на Олимпийских играх и прошлогоднем чемпионате мира. Канадские хоккеистки направляются в Данию, чтобы вернуть себе титул чемпионок мира по хоккею среди женщин. «В нынешней команде царит невероятная энергия и стремление к победе. Мы с нетерпением ждем возможности развить этот успех, готовясь к соревнованиям в Дании», - заявил главный тренер Kori Cheverie во время встречи со спортивной прессой.
Ми нистр спорта Adam van Koeverden
Ми ро вой смотр олим пий ских ре зер вов в Да ка ре
31 октября по 13 ноября 2026 года в Сенегале пройдут IV летние юношеские ОлимС пийские игры. Это первые Олимпийские игры в
истории, которые состоятся на территории Африки. В состав спортивной делегации Канады включены 28 атлетов. Официальное открытие Юношеских летних Олимпийских игр 2026 года состоится 31 октября в Дакаре. Спортсмены сборной Канады примут участие в 10 из 25 видов спорта, включенных в программу. Будем ожидать успешного выступления канадских спортсменов в соревнованиях по стрельбе из лука, спортивной гимнастике, бадминтону, пляжному волейболу, боксу, фехтованию, дзюдо, регби-7, скейтбордингу и ушу. В число вероятных претендентов на медали вошли и 3 представителя провинции Квебек: Maryam Saber и Nikita Théodat (спортивная гимнастика), а также дзюдоист Anes Mati, обладатель золотой медали первенства мира среди кадетов нынешнего года в категории 66 кг.
Тре ни ров ка жен ской сбор ной Ка на ды по хок кею
К
На пу ти к Олим пий ским иг рам-2028
итай завоевал пу тев ку на Олимпийские игры-2028, выиграв чемпионат мира по спортивной гимнастике. Китайская мужская команда заняла первое место, выполнив 12 безупречных выступлений и не допустив ни одной ошибки. Азиатский гигант прервал таким образом свою 20-летнюю «засу ху» без ти ту лов, на брав 165,764 очка и положив конец семилетней серии побед США на гимнастическом помосте. Североамериканцы заняли второе место, а Япония поднялась на третью ступень пьедестал почета. Все три женские команды, поднявшиеся на пьедестал в Нидерландах, также обеспечили себе места в командных соревнованиях среди женщин на Олимпийских играх 2028 года в Лос-Анджелесе, куда каждая команда может отправить 5 спортсменок. Оставшиеся 9 мест в женских соревнованиях по спортивной гимнастике будут опре-
(514) 726-9945
Чем пио нат ми ра Daiki Hashimoto делены на чемпионате мира в Чэнду в следующем году. На финише чемпионата специалисты отметили великолепное выступление японца Daiki Hashimoto. Олимпийский чемпион 2020 года завоевал золото с результатом 85,988 в финале многоборья среди
мужчин, обеспечив себе четвертый титул подряд благодаря блестящему выступлению на перекладине в заключительном раунде. Финальный состав участников определится по итогам двух чемпионатов мира, серии Кубка мира на отдельных снарядах и континентальных соревно-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
ваний. Остальные места будут распределены на чемпионате мира 2027 года, где 9 стран с наивысшим рейтингом, прошедшие отбор в командном квалификационном раунде (за исключением уже прошедших квалификацию), забронируют себе места на Играх в Лос-Анджелесе в 2028 году. Таким образом будет сформирован состав из 12 мужских и 12 женских команд.
Окончание на стр. 19
www.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026 Окончание. Началона стр. 14
СП Ор Т
19
Борьб евсевозр аст ыпок орн ы
Лас-Вегасе (США) завершился чемпионат пионкамимирасталиАлинаФилипович(до мира по спортивной борьбе среди спорт- 59кг),ИринаБондарь(до62кг)иИринаЗаВ сменов до 23 лет. Впечатляюще выступила на блоцкая(до72кг).Главнаязвездакоманды этихсоревнованияхженскаясборнаяУкраины, завоевавшая 3 золотых, одну серебряную и 2 бронзовыенаградыивпервыевисторииставшаячемпионкойвкомандномпервенстве.Чем-
Мом ентборьб ынамир ов ом чемп ион ат е вАст ан е
ИринаБондарьвыигралазолоточемпионатамираU23вовторойразвистории.ВпервыенавершинуИринаподняласьв2024-м, а в прошлом году стала второй, уступив в финалеяпонкеSakura Motoki. Натурнирном пути Ирина одолела досрочно всех соперниц:колумбийкуAlexa Michel Cuero иканадкуAnnika Fines по10:0,американкуAdaugo Nwachukw вфинале–10:0. Командныетурнирыповольнойигрекоримской борьбе уверенно выиграли представителиИрана. Между тем в Астане в полном разгаре взрослый чемпионат мира по борьбе, последние награды которого будут вручены 1 ноября.Открылинынешниймировойтурнир представители греко-римского стиля, а в первый день соревнований борцы Ирана триждыподнималисьнапьедесталпочета.С нескрываемой радостью отмечу и великолепное выступление лидеров сборной Молдовы: Михаил Браду стал обладателем бронзовоймедаливкатегории82кг,аввесе до 77 кг на вторую ступень пьедестала почетаподнялсяАлександринГуцу.Наочередипоединкивженскойивольнойборьбе.
Учас тн ик исборн ой Укр аин ы, мед ал ис ты чемп ион ат амир а2026
Мед ал истчемп ион ат амир апогребл евгост яхуюныхжурн ал ис тов
вукратныйпризерчемпионатамирапогреблевкатегориимастерс ихорошегонастроения!ПервыйдиалогсбудущимижурналистамиокаОктавианЛипканбылприглашенруководствомдетскоготворческо- залсяскоротечным,посколькусразупослебеседысбудущимимастераД гоколлектива«Les Jeunes Reporters»,открытогоприколледже«Brebeufe». мипераимикрофонапредстоялоутомительноепутешествиевТоронто
ПередвстречейсбудущимирепортерамиОктавианвместесженойЕленойисыновьямиКонстантиномиАлександромсудовольствиемсовершилилегкоатлетическийкроссводномизживописныхпарковМонреаля.Известнаистина-движеньеиоздоровительныйбег-залогздоровья
дляучастияАлександравкрупномюношескомтурниреповольнойборьбе.Забегаявперед,отметим,чтовТоронтоспортивнаяделегацияпод руководствомАнатолияКаратерзивыиграла4титулачемпионовиодно второеместо.Победыдостаютсяюнымталантам!
Фот онапам ять
Диал огсбуд ущ им ижурн ал ис там и
WORLDSKATEGAMES-2026
апротяжениитрехнедельвПарагваеболее10 000 спортсменов, персонала и команд из боН леечем100странпринималиучастиевсоревнова-
нияхпо12видамспорта.Водномизкрупнейшихв миреальтернативныхспортивныхсобытийбылинаграждены154чемпионамиравразличныхдисциплинах!ПоколичествунаградпервыетриместакомандногозачетазавоевалипредставителиИталии, КолумбиииИспании.
Обзорподготовилспортивныйжурналистифотограф
Ник ол аеБуч ацк и
Сор евн ов ан ия порол ик ов ом успорт
Нов ыймир ов ойрек орд
(514) 726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Монреаль Приподготовкеобзорабылииспользованы материалыwww.olympic.org, www.olympic.ca, Международныхиканадскихспортивныхфедераций.
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
20
«Тысячаиоднанот аШехеразады»
АФИшА
¹40 (1359), 29 октября 2026
ыл ли А.С. Пушкин, помимо поэтического дара, наделен даБ ром предвидения? Одни считают,
что это очевидно: каждый поэт в той или иной мере пророк. Другие не согласны и готовы все списать за счет совпадения. Я не собираюсь вклиниваться в этот спор, а лишь приведу вопрос, прозвучавший в повести «Арап Петра Великого» из уст молодого Корсакова, прибывшего в Петербург из Парижа после продолжительного отсутствия. «Заведена ли у вас хоть опера?», - спрашивает молодой человек у вернувшегося раньше него Ибрагима – прадеда Пушкина.
Бархатныештаны будущегоадмирала
Этот вопрос завершает слова приветствия Корсакова своему приятелю: «Как я рад, что ты еще не умер со скуки в этом варварском Петербурге! что здесь делают, чем занимаются? кто твой портной?» И не обратила бы я на него внимания, если бы этот самый Корсаков (его имя в повести не называется) не оказался прадедом композитора Н.А. Римского-Корсакова. У Пушкина Корсаков - щеголь и вертопрах, которому дело есть лишь до нарядов, танцев и веселья. Посмотрите, как он собирается на Ассамблею к царю: «Корсаков засуетился, стал звонить изо всей мочи; люди сбежались; он стал поспешно одеваться. Француз-камердинер подал ему башмаки с красными каблуками, голубые бархатные штаны, розовый кафтан, шитый блестками; в передней наскоро пудрили парик, его принесли. Корсаков всунул в него стриженую головку, потребовал шпагу и перчатки, раз десять перевернулся перед зеркалом и объявил Ибрагиму, что он готов. Гайдуки подали им медвежие шубы, и они поехали в Зимний дворец». Это почти все, что мы узнаем об этом молодом человеке из повести, если не считать того, что и Петру I он не пришелся по душе: «Послушай, Корсаков, — сказал ему Петр, — штаны-то на тебе бархатные, каких и я не ношу, а я тебя гораздо богаче. Это мотовство; смотри, чтоб я с тобой не побранился». Было ли все это на самом деле, или эти реплики родились в момент творческого озарения Пушкина, кто теперь разберет! Из биографии Николая Римского-Корсакова, составленной И. Куниным и вошедшей в серию «Жизнь замечательных людей», мы легко узнаем, что этого предка композитора звали Воин Яковлевич и он действительно был послан Петром во Францию в порт Тулон учиться военно-морскому делу: «Дальнейшая судьба щеголя была, впрочем, весьма счастлива. То ли благодаря энергии, проявленной в морском деле, то ли благодаря светской обходительности и приятной внешности, привлекшей внимание императрицы Елизаветы Петровны, Воин Яковлевич без труда дослужился до адмиральского чина и открыл своим потомкам доступ на военно-морское поприще».
Dina Gilbert - Chef·fe d'orchestre
Канарейки скосмическими именами
Вероятно, именно в его честь старший сын в семье Римских-Корсаковых был назван Воином. Будучи на 22 года старше Ники, он пошел по стопам прадеда, дослужился до звания контр-адмирала, считался выдающимся моряком, совершившим ряд дальних морских плаваний (в том числе и путешествие 1852 г. в составе эскадры адмирала Е.В. Путятина совместно с фрегатом «Паллада» в Японию, командуя шхуной «Восток»). Из походов он писал младшему братишке письма с рассказами о Китае и Японии, а тот самостоятельно выучил все морские термины и в 11 лет свободно ориентировался в карте звездного неба. Как пишет биограф композитора, его мать, Софья Васильевна, разделяла с сыном увлечение астрономией: «Даже ручным канарейкам дают здесь «космические» имена, потчуют общую любимицу Вегу и отгоняют от кормушки прожорливых маленьких Мицара и Алькора. Канареек много. Они живут в отведенной для птиц комнате и поют очень звонко». Мальчик с удовольствием слушал пение птиц. В своих воспоминания Николай Андреевич писал, что музыка вошла в его жизнь в раннем детстве. «Первые признаки музыкальных способностей сказались очень рано во мне. Ещё мне не было двух лет, как я уже хорошо различал все мелодии, которые мне пела мать; затем трёх или четырёх лет я отлично бил в игрушечный барабан в такт, когда отец играл на фортепиано. Отец часто нарочно внезапно менял темп и ритм, и я сейчас же за ним следовал. Вскоре потом я стал очень верно напевать всё, что играл отец, и часто певал с ним вместе; затем и сам начал подбирать на фортепиано слышанные от него пьесы с гармонией, а узнав название нот, мог из другой комнаты отличить и назвать любой из тонов фортепиано. Лет 6-ти меня начали учить игре на фортепиано». Ученье давалось Нике легко. «Читать я выучился не учившись, просто шутя; память у меня была превосходная: я запоминал целые страницы из читаемого мне матерью наизусть слово в слово, а арифметику стал понимать очень быстро».
Радиобезьянничанья
Однако, как замечает сам композитор, в детские годы он относился к музыке как к игре, для за-
бавы пел и играл «по своей охоте на фортепиано»: «…ради игры, ради обезьянничанья… я пробовал иной раз сочинять музыку и писать ноты. При своих музыкальных и вообще хороших ученических способностях вскоре я самоучкою дошел до того, что мог сносно занести на бумагу наигранное на фортепиано, с соблюдением верного разделения. Через несколько времени я начал уже немного представлять себе умственно, не проигрывая на фортепиано, то, что написано в нотах. Мне было лет одиннадцать, когда я задумал сочинить дуэт для голосов с аккомпанементом фортепиано (вероятно, по случаю глинкинского дуэта). Слова я взял из детской книжки; стихи, кажется, назывались «Бабочка». Мне удалось написать этот дуэт. Я припоминаю, что это было что-то достаточно складное». С педагогами занимался прилежно, хотя увлечен музыкой не был. Сам он объясняет свое детское восприятие музыки тем, что «в то время ещё не слыхал ничего, что могло бы действительно сделать сильное впечатление на ребёнка». А море, между тем, его манило и будоражило воображение. Своего брата он буквально забрасывал вопросами о морском деле, за что тот в шутку прозвал его «Вопросительным знаком». «Сделаться же музыкантом я никогда не мечтал … и меня пленяла мысль быть моряком. Действительно, родители хотели отдать меня в Морской корпус, так как дядя мой, Николай Петрович, и брат были моряки». В 12 лет Николай Римский-Корсаков поступил в Морской корпус, закончив который, он тотчас же отправился в плавание.
162годаназад наНиагаре
Воспоминаниями композитора о дальних походах, описанием моря в разную погоду, новых земель можно зачитываться без конца. Каждый день приносит что-то новое, что юное сердце впитывает с жадностью. Вот, к примеру, его описание Гольфстрима: «Неподалеку от американского берега мы пересекли теплое течение — Гольфстрим. Помню я, как мы были удивлены и обрадованы, выйдя утром на палубу и увидав совершенно изменившийся цвет океана: из зелено-серого он сделался чудным синим. Вместо холодного, пронизывающего воздуха сделалось +18°R, солнце и очаровательная
Alexandre Tharaud - Piano погода. Мы точно попали в тропики, из воды каждую минуту выскакивали летучие рыбы. Ночью океан светился великолепным фосфорическим светом. На следующий день тоже. Опустили градусник в воду: +18°R. Наутро третьего дня по вступлении в Гольфстрим опять перемена: серое небо, холодный воздух, цвет океана серо-зеленый, температура воды 3° или 4°R, летучие рыбы исчезли. Наш клипер вступил в новое холодное течение, лежащее бок-о-бок с Гольфстримом». Догадайтесь, что из увиденного в Северной Америке оставило у Римского-Корсакова одно из самых ярких впечатлений? Ровно 162 года назад в эти осенние дни вместе с другими гардемаринами и офицерами ему довелось съездить на Ниагару. Приведу его рассказ полностью: «Поездка была совершена по реке Гудзон на пароходе до Альбани, а оттуда по железным дорогам. Берега Гудзона оказались очень красивыми, а Ниагарский водопад произвел на нас самое чудное впечатление. Это было, кажется, в ноябре. Листья на деревьях были разноцветные; погода стояла прекрасная. Мы облазили все скалы, проходили, насколько возможно, под скатерть водопада с канадской стороны, подъезжали по возможности ближе к водопаду на лодке. Впечатление, производимое водопадом с различных точек, в особенности с Терапиновой башни, ни с чем не сравнимо. Башня эта построена на скалах у самого падения; попадают в нее по легкому мостику, переброшенному с Козлиного острова, разделяющего водопад на две части: американскую и канадскую (Лошадиная подкова). Гул от водопада неописуемый и слышится за много миль. Американцы возили нас на Ниагару за свой счет, в видах гостеприимства, оказываемого ими русским заатлантическим друзьям. Мы были помещены в роскошном отеле. В поездке участвовали все офицеры и гардемарины нашей эскадры, разделенные на две партии. В нашей партии участвовал и адмирал Лесовский. В ниагарском отеле меня заставили играть на рояле для увеселения общества. Я, конечно, сопротивлялся, ушел в свой нумер и выставил сапоги за дверь, притворяясь спящим; но, по приказанию Лесовского, переданному мне кем-то через дверь, должен был одеться и выйти в салон. Я сел за фортепиано и сыграл, кажется, краковяк и еще что-то из «Жизни за царя». Вскоре я заметил, что никто меня не слушает и все заняты разговорами под мою музыку. Под шумок я прекратил игру и ушел спать».
¹40 (1359), 29 октября 2026 ,'/(; /(*$/ 6(59,&(6 ,1&
АФИША
¯¹µ«½ §
Ɋɚɛɨɬɚɥ ɩɪɢ ɋɭɞɶɟ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ ɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ
ɊɋȻȽɉ Ⱦɫɛɡɟɛɨɬɥɩɠ ɥɩɧɧɠɫɲɠɬɥɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɣɧɧɣɞɫɛɱɣRɨɨRH ɮɞɩɦɩɝɨɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɛɟɧɣɨɣɬɭɫɛɭɣɝɨɩɠ ɡɣɦɣɴɨɩɠ ɴɨɩɠ
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚ ɹɡɵɤɚɯ (QJOLVK IUDQoDLV ɪɭɫɫɤɢɣ LWDOLDQR HVSDxRO URPkQă R HVSDxRO URPkQă
¨ § §
Великийсказочник
Мог ли в тот вечер будущий композитор предполагать, что через 24 года он напишет музыку, которую в XXI веке будут исполнять по нынешним меркам совсем недалеко от Ниагарского водопада - в Монреальском Симфоническом доме? Вряд ли он так далеко заглядывал! На тот момент он музыку совсем забросил… Но очень скоро, вернувшись в Россию из продолжительного похода, Римский-Корсаков начал посещать музыкальный кружок Балакирева, «стал снова сначала привыкать к музыке, а потом и втягиваться в нее. В бытность мою за границей много воды утекло, много появилось нового в музыкальном мире… Рихард Вагнер приезжал, приглашенный Филармоническим обществом, и познакомил музыкальный Петербург со своими сочинениями и с образцовым исполнением оркестра под своим управлением. По примеру Вагнера, с той поры все дирижеры повернулись спи-
В
( PDLO LJRU GRJDUX LGOH[#JPDLO FRP 6W 1LFRODV EXU 0RQWUHDO + < 3 3
ной к публике и стали лицом к оркестру, чтобы иметь его у себя перед глазами». И вскоре он уже всем сердцем и душой принадлежал музыке… А как же море? Оно навсегда осталось с ним, в его музыке. Биограф композитора назвал его великим сказочником и пояснил: «Не только потому, что умел музыкой пересказывать смешные или грустные сказки, создавать музыкальные былины и сказания, строить небывалые чертоги. Римский-Корсаков был сказочником, потому что в сказке видел целый мир народной выдумки, в старинном обряде — забытый смысл, в забытом поверье — красоту. Он был поэтом и живописцем в звуках». В 1888 году под впечатлением от сборника арабских сказок «Тысяча и одна ночь» Римский-Корсаков пишет симфоническую сюиту «Шехеразада», при этом в его цели не входит создать музыкальную иллюстрацию отобранных им сказок: «При сочинении «Шехераза-
Скорая.Вирт уальная.
ды» указаниями этими я хотел лишь немного направить фантазию слушателя на ту дорогу, по которой шла моя собственная фантазия, предоставив представления более подробные и частные воле и настроению каждого. Мне хотелось только, чтобы слушатель, если ему нравится моя пиеса как симфоническая музыка, вынес бы впечатление, что это несомненно восточное повествование о каких-то многочисленных и разнообразных сказочных чудесах, а не просто четыре пиесы, играемые подряд и сочиненные на общие всем четырем частям темы. Почему же, в таком случае, моя сюита носит имя именно Шехеразады? Потому, что с этим именем и с названием «Тысяча и одна ночь» у всякого связывается представление о востоке и сказочных чудесах, а сверх того некоторые подробности музыкального изложения намекают на то, что это все различные рассказы какого-то одного лица, каковым и является нам Шехеразада, занимавшая ими своего грозного супруга».
Монреале появилась новая возможность получить срочную медицинскую помощь без посещения больницы и многочасового ожидания в отделении неотложной помощи. Еврейская общая больница (Jewish General Hospital) первой в Квебеке предложила пациентам консультации непосредственно с врачами неотложной помощи по видеосвязи. Программа получила название «Виртуальная неотложная помощь» (Virtual Urgent Care, VUC). Она начала работать этой осенью. В отличие от обычных телефонных медицинских консультаций, пациент общается непосредственно с врачом отделения неотложной помощи. Специалист может оценить симптомы, дать рекомендации, выписать рецепт, направить на анализы крови или диагностические исследования. Руководитель отделения неотложной помощи доктор Джоэл Тёрнер (Joel Turner) объясняет, что программа предназначена для людей, которым необходима своевременная помощь, но чьё состояние не требует немедленного физического осмотра в больнице. Среди подходящих причин обращения – боли в спине, кожные высыпания, небольшие ожоги, лёгкие обморожения, отёки век и некоторые симптомы респираторных инфекций. Программа рассчитана на совершеннолетних жителей острова Монреаль, имеющих действующую медицинскую карту Квебека (RAMQ). Во время консультации пациент должен физически находиться в Монреале. Приём проводится по будням с 9:00 до 13:00. Записаться можно через больничную систему (через сайт Jewish General Hospital — Emergency. В разделе Virtual urgent care находится информация о сервисе) или после обращения в информационную медицинскую службу 811, специалисты которой определяют, подходит ли пациенту виртуальный формат. Особенно важна эта инициатива на фоне хронической перегруженности квебекских отделений неотложной помощи. Пациенты с относительно лёгкими заболеваниями нередко проводят там многие часы, ожидая осмотра. Однако виртуальная помощь имеет очевидные ограничения. Она очевидным образом не подходит при подозрении на инфаркт, инсульт, при серьёзных травмах, тяжёлом нарушении дыхания и других опасных состояниях, когда необходимо звонить 911. В случае успеха монреальская модель может распространиться на другие медицинские учреждения Квебека. Программа пока не решает проблему нехватки врачей, но предлагает более рационально использовать уже имеющиеся медицинские ресурсы.
(514) 726-9945
21
«© ¬·«ª¸ © §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ * * *
Два ве че ра под ряд - 11 и 12 но яб ря - на кон цер те «Les mille et une notes de Shéhérazade» мон ре аль ские ме ло ма ны смо гут ус лы шать сюи ту «Шехе ра за да» Ни ко лая Рим ско го-Кор са ко ва в ис пол не нии Мон ре аль ско го Сим фо ни че ско го ор ке ст ра. В программе первого вечера также заявлена пьеса современного французского композитора Тьерри Пеку «Cara Bali», а в программе второго - «Половецкие пляски» Александра Бородина. Начало концертов в 19:30.
Свет ла на Ми гди со ва
Пить,анемыть
Монреаль
онреальские власти М рассматривают возможность отказаться от
использования очищенной питьевой воды для некоторых муниципальных работ – прежде всего мойки улиц, тротуаров и полива зелёных насаждений. Об инициативе стало известно 23 октября. Город изучает несколько альтернативных источников воды, включая дождевые накопители, скважины и повторное использование воды из городских водных игровых площадок. Пилотные проекты могут стартовать уже в 2027 году. Необходимость пересмотра существующей практики особенно остро проявилась минувшим летом, когда масштабные ремонтные работы на одном из главных водопроводов под авеню Атуотер (Atwater Avenue) вынудили муниципальные службы сократить потребление воды. Город временно приостановил некоторые операции по мойке тротуаров и использованию водовозов, сохранив при этом механическую уборку улиц. На первый взгляд идея кажется очевидной: зачем расходовать дорогостоящую очищенную питьевую воду там, где можно использовать техническую? Однако бывший муниципальный политик Люк Феррандес (Luc Ferrandez) обратил внимание на экономическую сторону вопроса. Сегодня уборочная техника может пополнять запасы воды непосредственно из пожарных гидрантов. Переход на техническую воду потребует создания специальных пунктов заправки, насосного оборудования, а в некоторых случаях – дополнительной фильтрации. В результате экономия питьевой воды может сопровождаться увеличением транспортных и эксплуатационных расходов. Поэтому городским властям предстоит оценить не только экологическую пользу, но и финансовую эффективность новой системы. Пока речь идёт именно об изучении вариантов, а не об окончательно утверждённой реформе.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22 ИСТОРИЯ ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА
¹40(1359),29октября 2026
29октября-4ноября
Смертьненасильс твенная Ведьятвоймуж 29 29 Спрошлым октября 125 лет назад, в 1901 году, в понедельник октября 85летназад,в1941году,всреду,вСа(по ста р о м у сти л ю), в Ял т е 41-лет н ий Ан т он ра т овскую тюрьму из Москвы доставляют встречается ПавловичЧеховпишетписьможене,33-летней академикаНиколаяИвановичаВавилова.В ОльгеЛеонардовнеКниппер(послесмертиЧеховаонаста- июлетогоже41-гогодаегопомрачнойпресловутой58Слава нет Книппер-Чеховой). Писатель и актриса обвенчались в йстатьеУголовногокодексаприговариваюткрасстрелу, концемая,ониженатыуже5месяцев,аживутврозь–Че- которыйзаменяют20годамизаключения.ПисательипубСлавин ховвЯлте,КниппервМоскве.Ихбраквомногихотношенияхбыл«эпистолярным»–долгиепериодыонижиливрозь.О чувствахАнтонаПавловичакрасноречивоговоритэтокричащее, умоляющее, страстное письмо (в сокращении): «Дуся моя, ангел, собака моя, голубчик, умоляю тебя, верь, что я тебялюблю,глубоколюблю;незабывайжеменя,пишиидумайобомнепочаще.Чтобынислучилось,хотьбытывдруг превратилась в старуху, я всё-таки любил бы тебя за твою душу,занрав.Пишимне,пёсикмой!Берегисвоёздоровье. Еслизаболеешь,недайБог,тобросайвсёиприезжайвЯлту,яздесьбудуухаживатьзатобой.Неутомляйся,деточка. Господьтебяблагословит.Незабывайменя,ведьятвоймуж. Целуюкрепко,крепко,обнимаюиопятьцелую.Постелькажетсямнеодинокой,точнояскупойхолостяк,злойистарый. Пиши!!!»Одноизследующихегописем:«Скакимудовольствиемятеперьпоговорилбысосвоейженой,потрогалбыеё залоб,заплечи,посмеялсябыснейвместе.Ах,дуся,дуся!». Онаотвечала:«Целуютебя,Антонкамой,целуюлюбовно, мягко,нежно.Пишиоздоровье,всё,всёпиши,явсёпонимаю.Какмнехочетсяприльнутьктебе».
лицистСемёнРезниквкниге«Дороганаэшафот»(Париж –Нью-Йорк,1983)пишет(цитируетсявсокращении):«Как особо опасного преступника его держали в Москве, и тольконависшаяугрозазахватаМосквыгитлеровцамизаставилавластивывезтиВавиловавтыл.Вавиловапрактическилишиликакогобытонибылолечения.Болелон7 дней, а на лечение в больницу поступил перед самой смертью. Всего он провёл в больнице 2 ночи и 1 день.
Ник ол айИван ов ичВавил ов(1887-1943)
Молод ожёныАнт онПавловичЧех ов(1860-1904) иОльгаЛеон ард овн аКнипп ер(1968-1959). Сним оксдел анвгодсвадьб ы,в1901году
30 октября
Несчас тнаяэкспедиция
145 лет назад, в 1881 году, в воскресенье, насевереСибири,напобережьеморяЛаптевых,наодномизострововвдельтерекиЛеныумираетамериканский исследователь, руководитель полярной экспедицииДжорджДеЛонг.Емувсего37лет.Неисключено,что умерДеЛонгне30-го,авпервыечасы31-гооктября.Вего биографическихданныхдатусмертипоройуказываютпредположительно «около30октября». Во всяком случаедостоверно известно, что в этот день он ещёбылжив,потому что именно 30 октября сделал последнюю запись в своём дневнике, который найден ря«Жан етт а»-экспед иционн оесудн о дом с его телом. Джордж аДеЛонга Де Лонг делал записи в дневникеежедневно,безпропусков.Записиза31октябрявдневникенет.Впоследниепредсмертныедниунегохваталосил тольконато,чтобыслабеющейрукойфиксироватьвдневнике лишь гибель своих товарищей: «28 октября, пятница. Иверсонскончалсяраноутром.29октября,суббота.Ночью скончалсяДресслер.30октября,воскресенье.НочьюскончалисьБойдиГертц.УмираетКоллинс».Этовсё.Дальшечистые станицы. Судьба экспедиции трагична. Джордж Де ЛонгстремилсякСеверномуполюсу,туда,гдечеловекещё небывал.Наяхте«Жанетта»виюле1879годаонотправляетсяизСан-Францискокполюсу,рассчитываяпослетого, каксудновмёрзнетвлёд,дойтидополюсанасобачьихупряжках.Неполучилось.Яхтапопалавтяжёлыельдыидрейфовалапочти2года.Дополюсадалеко,ичленыэкспедициипошликберегамАзии.Всепродуктыкончились…
Умерприявленияхупадкасердечнойдеятельности.Среди объективныхпризнаковболезниуказано,что«больнойослаблен,истощён».ДаженаканунесмертиН.И. Вавиловне получал нормального питания». В книге приведены выдержки из «Акта судебно-медицинского вскрытия»: «Труп мужчинынавид65лет(насамомделеВавиловубылона 10летменьше),телосложениесреднее,питаниерезкопонижено.Кожабледная;подкожнаяклетчаткаотсутствует; мышцы слабо развиты. Смерть ненасильственная». Питание резко понижено, отсутствие подкожной клетчатки – свидетельствотого,чточеловекумеротистощения,отголода.Попонятиямтоговремени–смертьненасильственная,естественная,типичнаядлясоветскогозэка.
30 октября
Перо,бумагаикофе
180 лет назад, в 1846 году, в пятницу, в Париже 47-летний Оноре де Бальзак записываетвсвоейрабочейтетради:«Вчераяработал19часов,асегодняпридётсяпоработатьчасов20,еслиневсе 22. Газета выплатила мне аванс, который нужно отрабатывать – то есть писать, вычитывать и корректировать от 16до20страницвдень.Вставатьиз-застолапрактически некогда».Чтобынезаснутьзастолом,Бальзаквыпивалдесяткичашеккрепчайшегокофе.Такойрежимработывсочетаниистакимколичествомкофенеизбежнонарушилобмен веществ и вызвал мучительное недомогание, связанноесразрушениемсосудов,чтоипривелоегокпреждевременнойсмертив51год.Ноработатьпо19,по20,по 22часавсутки–этовсё-такиисключение.ОбычнаянорматворчестваБальзака–12часоввдень.Обэтомонне разупоминаетвсвоихписьмах,например:«Деньяпровёл как обычно: проснулся, поужинал и принялся за работу. Работалчасов8,потомсделалперерывназавтракипоработалещё4часа.Послечегоотправилсянаежедневную прогулку перед обедом. После обеда пошёл спать». Пустьникогонесмущает,чтодень писателя начинается с ужина. Бальзак работал по ночам, когданиктонемогегобеспокоить. Днём он спал, просыпалсявечером,ужинал, работал всю ночь, утром завтракал, снова работал, затем гулял. Примерно в полдень обедал и ложился спать до вечера, до ужина. И так почти всю сознательнуюжизнь.Аиначекакуспетьнаписать28томовсочинений? ОноредеБальзак(1799-1850)
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026
ИСТОРИя ОТ ЧЕТВЕРгА ДО ЧЕТВЕРгА
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
31 октября
Înzév 6QRZGRQ
v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
! ! !
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Обманутьдактилоскопию?
85летназад,в1941году,впятницу,вштатеТехасполицейскийпатрульзадерживаетмолодогочеловека,которыйназываетсебяРобертомПиттсом.Кольскородокументовунегоне оказалось, молодого человека доставляют в полицейский участок. Как обычно,узадержанногоснимаютотпечаткипальцев.Сотрудникдактилоскопическогобюронакатываетпальцымолодогочеловеканадактилоскопическуюкарточку–одинпалец,другой,третий,десятый.Сотрудникполициинедоумённовзираетнакарточкусотпечатками–нинаодномпальценетпапиллярныхлиний!Ниодной!Пальцыгладенькие,каку пластмассовойкуклы.Уникальный,феноменальныйслучай!Единственный вмире!Начинаютразбираться.СудебныемедикивнимательноосматриваютэтогосамогоПиттсаипообеимсторонамгруднойклеткиобнаруживаютедвазаметныеокруглыешрамики–5справаи5слева.Всёстановитсяясно–сэтихмествзятыкусочкикожи,которыепересаженына кончики пальцев. В конечном итоге выясняют, что Питтс - никакой не Питтс, а Роберт Филиппс, который уже имел дело с полицией за вооружённые нападения и грабежи.Выяснилииимя хирурга, сделавшего противозаконнуюоперацию. Хирург этот уже имелделосполициейза подпольные аборты и сбытнаркотиков.Судили и грабителя, и хирурга, оба получили по несколько лет тюрьмы. Насколькоизвестно,висториикриминалаэтобыла последняяпопыткаобманутьдактилоскопию. Узорынапальц ах инд ив идуальн ы, непов торяютс я ниуодн огочел ов ек а наЗемл е,сох ран яю тс я всюжизнь. Дажетакаяуловка непомоглаФиллипсу избежатьнаказания.
1 ноября
4XHHQ 0DU\
31 окнтября
$ $8 72 0 2 1 7 5 $ 0 Ɗ ƙ ƍ ƊƐƌƣ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
Казановабежитизтюрьмы
270летназад,в1756году,ввоскресенье,вВенециииз тюрьмыбежит31-летнийДжакомоКазанова–знаменитый авантюрист, путешественник, писатель, ловелас, картёжник и вообще прожигательжизни.Втюрьмуонпопадаетзассорыидракивобщественныхместах,компрометациюзнатныхдами,главное,забогохульство вподпитии.Ктомужеунегонаходятзапрещённыекнигипомагии–и дают 5 лет тюрьмы. Тюрьма эта для особо опасных политических преступников,онарасположенаподкрышейДворцадожей,изнеёнебылониодногопобега.Однаждывовремяпрогулкиводвореоннаходит отрезокжелезногопрутаикусокмрамора.Емуудаётсятайкомпронестиихвкамеру.Целыхдвенеделионзатачиваетпрутомрамор,пряча их в обивке кресла. С помощью металлического острияонпроделываетотверстиевпотолке,выбирается на крышу, а затем проникаетобратноводворец через окно. Вместе с другим заключённым, монахом Марино Бальби, он спускается по лестнице и покидаетдворецчерезпарадный выход, притворившись посетителем, случайно запертым внутри. На гондолеониплывутнаматерик, а там для них сто дорогистопутей.Казанова направляется в Париж, а тюремщики вынуждены нанять плотников для ремонтаиукреплениякамерныхпотолков.Через30лет Казанова напишет «Историю моего побега», котораябудетвесьмапопулярна у читающей публики и быстро переведена на многиеевропейскиеязыки.
ЛишаетсяподданныхРоссийскаякорона
265летназад,в1761году,вчетверг (постаромустилю),вСанкт-Петербурге 50-летний Михаил Васильевич Ломоносов, профессор,руководительАкадемическогоуниверситета,заканчиваетработунадочереднойрукописьюиставит дату«Ноября1 1761».Аназваниерукописивесьма злободневноедажедлянынешнегороссийскоговремени-«Осохранениииумножениироссийскогонарода».Ломоносов,вчастности,пишет:«Полагаюсамым главным делом: сохранением и размножением российскогонарода,вчёмсостоитвеличество,могуществоибогатствовсегогосударства,аневобширности,тщетнойбезобитателей.Многоестьчеловекоубивстваиещёсамоубивства,народумаляющего. Иногдавотчаянииматеридетейсвоихубивают.Для избежания столь ужасного злодейства надобно бы
23
ПобегКазановы из тюрьмыПьомби воДворцедожей
учредитьбогаделенныедомыдляневозбранногозазорных детей приёму, где богаделенные старушки моглибзанимиходитьвместоматерейилибабок. Мёртвыепокабакам,поулицамиподорогам.Разбитаяпосуда,текутпролитыенапитки,тамлежатбез памятиотягченныеобъядениемипьянством,тамваляютсяобнажённыеиблудомутомлённые.Требуется повсемгородамдовольноечислодокторов,лекарей и аптек, удовольствованных лекарствами. Немалый ущербпричиняетсянародуубивствами,коибываютв драках.Дракипроисходятвредныемеждусоседями. Спограничныхместуходятлюдивчужиегосударства,итемлишаетсяподданныхРоссийскаякорона». Мих аи лВас илье в ичЛом он ос ов(1711-65). Единс тв енн ыйприж изн енн ыйпортр ет
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24 ИСТОРИЯ ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА 2 ноября
Клеопатра
2095 лет назад, в 69 году до новой эры, в Древнем Египте рождается самая знаменитая женщина античности – Клеопатра. Она последняя царица этой независимой страны, которой управляла 21 год. При ней Египет завоёван Римом и превращён в провинцию, а она кончает жизнь самоубийством, чтобы не стать пленницей. Клеопатра правит страной с 17 лет сначала вместе со своими братьями, а затем в браке с римским полководцем Марком Антонием. Некоторое время она была любовницей Юлия Цезаря, от которого у неё родился сын, а в браке с Антонием родила двух сыновей и дочь. Сведения о ней у древних историков весьма противоречивы и довольно негативны. Достаточно привести слова римского историка Аврелия Виктора: «Она была так развратна, что часто проституировала, и обладала такой красотой, что многие мужчины своей смертью платили за обладание ею в течение одной ночи». А вот что пишет о ней грек Плутарх: «Красота этой женщины была не тою, что зовётся несравненною и поражает с первого взгляда, зато обращение её отличалось неотразимою прелестью, и потому её облик, сочетавшийся с редкою убедительностью речей, с огромным обаянием, сквозившим в каждом слове, в каждом движении, накрепко врезался в душу. Самые звуки её голоса ласкали и радовали слух, а язык был точно многострунный инструмент, легко настраи ваю щий ся на любой лад, — на любое нареЕдин ст вен ные при жизнен ные изо бра же ния чие». Она была Клеопат ры дош ли до нас толь ко на мо нетах, весьма образоно что, кро ме при чё ски, мож но раз глядеть ванна, владела на этих рель еф ных ми ниатю рах? 8-ю языками.
3 ноября
Царица снайперов
100 лет назад, в 1926 году, в штате Огайо во сне умирает Энни Мозес, более известная по сценическому имени Оукли. Ей 66. Она прославилась в Америке и Европе как непревзойдённый снайпер. Её возможности стрелка поразительны. Возможно, она была и остаётся в истории стрелкового спорта единственным феноменом. Она родилась на ферме в Огайо, стрелять начинает с 10 лет, с 12ти охотится. Каким образом Энни сбивает летящую птицу, почти всегда попадая пулей только в голову, она сама не знает. Слава об удивительном стрелке разносится по окрестностям, и Энни приглашают выступать в бродячем цирке, где она берёт псевдоним Оукли. Каковы её возможности? Стоя на спине скачущей лошади, пулей гасит пламя горящей свечи. Помощник подбрасывает вверх стеклянные шарики – она все разбивает пулями. В воздух одну за другой бросают карты из целой колоды – все карты падают на землю простреленными. Подбрасывают монеты – она попадает и в них. В Европе, в Берлине, на одном из представлений присутствует юный наследник престола Германии, будущий император Вильгельм. Энни приглашает принять участие в шоу смелого мужчину из зала. И выходит Вильгельм. Все знают, что это принц. Зал замирает. Энни просит его закурить сигару и повернуться к ней боком. Принц закуривает, Энни ждёт, когда на сигаре образуется немного пепла. В зале гробовая тишина. Энни целится – и пуля сбивает пепел. Что Энни умеет стрелять, об этом знали. Что Вильгельм парень с характером, узнали в тот момент. Афи ша бро дя чего цирка, ос нов ным зре лищем в кото ром бы ла стрель ба Эн ни Оукли
4 ноября
Где я могу вас увидеть ещё?
120 лет назад, в 1906 году, во вторник (по старому стилю), в Москве в одной из квартир проходит очередной литературный вечер. На этих вечерах собирается преимущественно молодёжь и слушает Бальмонта, Брюсова, Волошина, Вересаева. А в этот вечер перед собравшимися выступает 36-летний Иван Алексеевич Бунин. Он читает стихи. На вечере первый раз случайно – пригласила подруга – присутствует Вера Николаевна Муромцева, студентка, слушательница Высших женских курсов. Ей 25. Она влюблена в Бунина, и он обратил на неё внимание. Из её воспоминаний: «Наговорившись и нахохотавшись, шумно поднялись, и столовая опустела. Я перешла к противоположной стене и остановилась в раздумье: не отправиться ли домой? В дверях появился Бунин. — Как вы сюда попали? — спросил он. Я рассердилась, но спокойно от-
(514) 726-9945
¹40 (1359), 29 октября 2026
2 ноября
Телевидение начинает ся
90 лет назад, в 1936 году, в понедельник, на Земном шаре начинает свой разбег первое массовое телевидение с чётким изображением – в Лондоне торжественно выходит в эфир первая телепередача. Её осуществляет Британская радиовещательная корпорация Би-Би-Си. Церемонию открывает министр связи, точнее, как он тогда именовался, министр почты и телеграфа. С этого дня телевизионные программы выходят в эфир 2 раза в день по 1 часу. Телестудия расположена в северной части Лондона, а принимать её программы можно в радиусе 40 км. К этому дню продано всего около 100 телевизоров. Хотя они довольно дороги (100 фунтов), корпорация уверена, что ряды владельцев телевизоров будут быстро расти и телевизионные программы будут завоёвывать всё больший успех. Так оно и случится. Порой любознательные люди задаются вопросом – а кто же изобрёл телевидение? Такого человека нет. Изобретение телевидения не было мгновенным и разовым, как телеграфа, телефона или радио. Это последовательный ряд открытий, совершённый различными людьми в различных странах. И только совокупность этих изобретений и приводит к телевидению. Из всех средств массовой коммуникации на телевидении крутятся самые большие деньги. Так, ещё в 1981 году в США телеведущая Мери Осланд заключает контракт на 7 млн. долларов за ведение шоу на протяжении 7 часов – по 1 млн. за каждый час, и эти деньги она получит в полном объеме. Один из первых совет ских экс пери мен таль ных те ле ви зо ров, конец 1930-х годов
3 ноября
Четыре мужа и служанка
705 лет назад, в 1321 году, в понедельник, в Ирландии католическая инквизиция проявляет особую инициативу в борьбе с нечистой силой – сжигает на костре служанку Петрониллу. Инквизиторы совсем не считают её ведьмой. Её преступление в том, что она служила в доме ведьмы. Её хозяйка официально признана и провозглашена ведьмой на том основании, что у неё было 4 мужа. Три мужа последовательно умерли, но, уверены инквизиторы, не сами по себе, а в результате происков жены – она отправила их на тот свет с помощью своей колдовской дьявольской мази. То же самое эта женщина, связанная с нечистой силой, хотела проделать и с четвёртым мужем, но бдительная инквизиция помешала ей и отправила на костёр очищения. А при чём здесь служанка? Не она готовила дьявольскую мазь, не она её применяла. Да, но она готовила еду для хозяйки, то есть для ведьмы, обстирывала, всячески прислуживала ей и тем самым – виновна! ПособниСожжение трех ведьм в Бадене, ца ведьмы – ужасный удел! На Швейцария (1585 г.). допросах Петронилла чистоАвтор: Иоганн Якоб Вик сердечно признаётся, что она действительно обслуживала ведьму, хотя не знала и даже не догадывалась, что её хозяйка причастна к нечистой силе. А инквизиция считает, что должна была догадаться и знать! И посылает на костёр служанку вместе с хозяйкой. Однако эта ирландская инициатива – сжигать не только ведьм, но и их служанок – распространения в Европе не получила. И без того работы немало – по оценкам исследователей, на кострах инквизиции было сожжено от 80 до 100 тысяч человек.
ветила: — Так же, как и вы. — Но кто вы? — Человек. — Чем вы занимаетесь? — Химией. — Как ваша фамилия? — Муромцева. — Вы не родственница генералу Муромцеву, помещику в Предтечеве? — Да, это мой двоюродный дядя. — Я иногда видаю его на станции Измалково. - Мы немного поговорили о нём. Потом он рассказал, что в прошлом году был в Одессе во время погрома. — Но где же я могу вас увидеть ещё? — Только у нас дома. Мы принимаем по субботам». Они увидятся ещё, потом ещё и ещё, а весной следующего 1907 года уедут вдвоём в Палестину, невенчанные. 46 лет они будут вместе и в России, и в эмиграции, и Бунин умрёт в 1953-м у неё на руках.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Иван Алексее вич Бунин (1870-1953) и Ве ра Никола ев на Муром це ва-Буни на (1881-1961). Снимок 1910 года
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
объявления, CLassifieD - teL: (514) 726-9945
¹40 (1359), 29 октября 2026 УслУги компьютерщиков • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
УслУги сантехников
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• Лицензированный сантехник выполняет сантехнические работы любой сложности: отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнических приборов. (514) 240-4258, Сергей • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин, прочистка канализационных труб и мн.другое. Установка клапана для защиты дома от затопления. (514) 804-9020, Петр • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
УслУги строителей
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (514) 296-9076
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. Изготовление, сборка и установка кухонь. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантех ника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий • Все виды строительных работ по очень доступным ценам. Установка кухонь и ванных комнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (514) 256-1054; (514) 705-7555, Антон
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор
• СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кухни или ван ной ком наты. Профессионально и ка че ст венно. (514) 463-0616, Александр
• Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861 • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
ǘǬǶǽǴǸ ǐnjǙǔǗǚǎ
ǍǜǚǖǑǜ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ǩǖǝǛǑǜǞ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ ǍǚǗǑǑ ǗǑǞ
ǔǛǚǞǑǖnj
ǎǝǑ ǎǔǐǧ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ
ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP
УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662, Андрей Чайковский
25
LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP
ǜǺǸǬǹ
)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕК ЛА РА ЦИИ и бухгалтерские услуги для ча ст ных лиц и бизнесов. GST/QSTотчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГО ВЫЕ ДЕК ЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и ком паний. Декларации и от че ты. По мощь при налоговых про вер ках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4
6,1,6752/ 6,1,6752/
,,1& 1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
(514) 726-9945
$ 675$ )(1(675$7,21 ,QF $675$ )(1(675$7,21 ,QF
ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ
iÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÄ iÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÄ ÃÁÄÏÄÈ Ç ÍÉÍÌ ÃÁÄÏÄÈ Ç ÍÉÍÌ ÇÆ ¿ÊÝËÇÌǾ ÇÆ ¿ÊÝËÇÌǾ Ç ÎÊ¿ÐÑÇÉ¿ Ç ÎÊ¿ÐÑÇÉ¿ 228% 8%
ǝǛǑǢǔnjǗǔǝǞnj ǻǺ ǸǺǹǾǬDzǿ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǽǴǽǾDZǸ ǮDZǹǾǴǷȋȂǴǴ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴȋ
5 5 % 4 % 4
ÃÏÍɾÐË¾Ý ÌÔÃËȾ ÃÏÍɾÐË¾Ý ÌÔÃËȾ £ÀÎÌÍÃÇÏÈÌà ȾÕÃÏÐÀÌ £ÀÎÌÍÃÇÏÈÌà ȾÕÃÏÐÀÌ ¬ÐÉÆÕËÙÇ ÏÃÎÀÆÏ ¬ÐÉÆÕËÙÇ ÏÃÎÀÆÏ «ÃÀÙÏÌÈÆÃ ÔÃËÙ «ÃÀÙÏÌÈÆÃ ÔÃËÙ ËÃÐ ÍÌÏÎÃÂËÆÈÌÀ ËÃÐ ÍÌÏÎÃÂËÆÈÌÀ ¿Î¾×¾ÇÐÃÏÚ È ¬¿Î¾×¾ÇÐÃÏÚ È ¬ 3DYHO $UGHOHDQ 3DYHO $UGHOHDQ
¾ËÁÉ ÒÎ ¾ËÁÉ ÒÎ
DXWRURXWH DXWRURXWH //DYDO 4F + 7 3 DYDO 4F + 7 3 $Y GH 3DFLILTXH $Y GH 3DFLILTXH /DFKLQH 4F + 6 5 /DFKLQH 4F + 6 5
ǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǰǬǹǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǟǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ ǽ ǴǹǽǾǼǿǸDZǹǾǬǸǴ Ǵ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǺǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǬȂǴDZǵ ǚǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹǺǽǾȈ DzDZǷǬǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ
ǙǬȄDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ
ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǖǺǹǶǿǼDZǹǾǹǬȋ dzǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǽǾǬǭǴǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǽ ǰǼǿDzǹȇǸ ǶǺǷǷDZǶǾǴǮǺǸ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
26 объявления, CLa ssifieD ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ
ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &
ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ
¹40 (1359), 29 октября 2026 Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Лечебный и расслабляющий массаж. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий
Следим за Собой
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Педикюр без покрытия $50 (включает обработку пальчиков, пяточек, мозолей, натоптышей). Педикюр с покрытием - $60 (полная обработка всей стопы и пальчиков, плюс покрытие). Маникюр без покрытия - $40, маникюр с укреплением и покрытием - $60 Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья
УСлУги парикмахероВ
• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647
Вера – надежда
• Канадец 59 лет познакомится с женщиной 40-60 лет для серьёзных отношений. У меня “золотые” руки - могу отремонтировать всё по дому. (438) 223-2396, Аслан
ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах Франции и Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888; (514) 489-3888, Александр
• Музыка - прекрасный способ развивать активность мозга в любом возрасте. Предлагаю увлекательные индивидуальные занятия фортепиано для людей старшего возраста. Без лишней теории, только ваши любимые мелодии. Начинать можно с нуля. (438) 410-1579, Светлана • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Преподаватель ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА с российским (1997) и канадским (2007) дипломами. Обширный опыт работы в частных и государственных школах. Подготовка к поступлению в престижные школы и колледжи. Ортопедагогика. Работа по Zoom. (438) 378-5582, Юлия
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий • Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688, Александр; (438) 938-3526, Сергей
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
• AZTransport. ГРУ ЗО ВЫЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
УСлУги шВейникоВ
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781
к Вашим УСлУгам
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия
• Компания по уничтожению мышей, крыс, тараканов, клопов, муравьев и прочих вредителей. Также убираем грибковую плесень со стен. В квартирах, домах, коммерческих помещениях. Гарантия результата - до полного решения проблемы. Гибкие цены, пожилым людям - скидки. (514) 561-8933, Анатолий • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
• Handy man. Мелкие работы по дому. (438) 406-4267, Георг • ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ. Русский • Украинский • Английский • Французский. Переводчики - члены OTTIAQ и ATIO (Accоциации переводчиков Квебека и Онтарио). (514) 878-9494; cil@cilcan.com
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
ƉƖƓƍƍ Ɠƍƚ ƖƉƙƓƛƎƐƊƈƍƔ Ɖ Ɩ Ɠ ƍ ƍ Ɠ ƍ ƚ Ɩ Ɖ ƙ Ɠ ƛ Ǝ Ɛ Ɗ ƈ ƍ Ɣ Ɗƙƍ ƗƘƖƊƐƕƞƐƐ ƒƈƕƈƌƣ Ɗ ƙ ƍ Ɨ Ƙ Ɩ Ɗ Ɛ ƕ ƞ Ɛ Ɛ ƒ ƈƕƈƌƣ
ƘƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ Ƙ ƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ ƉƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ Ɖ ƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ
·µ · µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ Ǘnj njǜ ǖǗ ǜnj ǐ Ǒǖ Ǘ nj ǜ njǢǔǔ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎ ǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞ ǟǐǑǙǞǚǎ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǔ
ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ Ǎǟ ǡ Ǐ nj Ǘ Ǟ Ǒ ǜ ǔ ǫ
ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǜ Ǒ Ǐ ǔ ǝ Ǟ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǖǚ ǘ Ǜ nj Ǚ ǔ Ǖ
: ::: $06(59,&(6 &$ : : $ 0 6 ( 59 , & ( 6 &$
(514) 726-9945
ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ ǖǗǔǙǔǖǑ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ
ª ª ª ª
x x ¹ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǏǔǏǔǑǙǔǝǞ ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǻǺ ǯǴǯǴDZǹDZ ǺǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǿǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ Ǯ ǶǺǸǬǹǰDZ طɈɛɭɱɟɧɢɟ ɬɟɪɚɩɢɹ ɨɪɬɨɞɨɧɬɢɹ طɊɚɛɨɬɚ ɫ ɚɫɫɢɫɬɟɧɬɨɦ طɏɨɪɨɲɚɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ طɧɟɞɟɥɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɝɨ ɨɬɩɭɫɤɚ طɍɧɢɮɨɪɦɚ ɡɢɦɧɹɹ ɩɚɪɤɨɜɤɚ طɈɛɭɱɟɧɢɟ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ
ǜDZdzȊǸDZ ³ ǻǺ dzǬǻǼǺǽǿ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ QDVW\D NRWHYD#JPDLO FRP
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹40 (1359), 29 октября 2026 • Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687, Алекс; (514) 351-2538, Валентина • Член ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра
требуются
• Набираем сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.:(514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман
• Строи тель ной ком па нии тре бу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687
• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад • Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна
• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838, Игорь
• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176
27
объявления, CLassifieD
• Компании по перевозке квартир и офисов требуются опытные грузчики на постоянную и частичную занятость. Базовый англ. или франц. обязателен. Хорошие условия, гибкая форма оплаты. (514) 577-5003
• Требуются работники с опытом и без на строительные работы. Возможность получения карточки CCQ. (438) 877-1973, Михаил
• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365
• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Массажному салону с наработанной клиентурой (Rosemont) требуются массажистки с опытом работы и без (обучаем). (514) 943-7984 • Массажному салону с наработанной клиентурой (West Island) требуются массажистки. (514) 331-6275, Светлана • Ателье требуется опытная ПОРТНИХА на ремонт и перешивку одежды. ✅ Опыт работы обязателен. (514) 486-7368, Яков • Требуется помощница по уходу за пожилой женщиной. (514) 892-2555
• Пекарне по производству армянского лаваша требуются работники. (438) 875-0414, Гурген
• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900
• Студии массажа рядом с метро De la Savane требуются массажистки до 45 лет с опытом и без опыта работы. Также приглашаем массажисток со своей клиентурой - возможна аренда в нашей студии. (514) 602-8041
ǞǜǑǍ Ǎǟ ǟǪǞǝǫ
«»«·¬¾»«
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª §
сдаются
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714
• В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната. Предоставляем: официальный адрес, рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945, Наталья
купля - продажа
• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже чистая перга, цветочная пыльца, маточное молочко, восковые свечи разного размера. (438) 455-3512, Олег
детям
• Русско-французский субсидированный детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
разное
• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. Сумма перевода ограничена. (438) 342-8536
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ
0D[HO $XWR UXH GH 0LQLDF 6DLQW /DXUHQW ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«
pmĄËÓÒ®
t g c u t Ä ' 7 0
ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ
µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾
¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ
ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD
• Приглашаем всех желающих на встречи клуба “Кому за 65+”. Встречи проходят с 11 часов утра по вторникас на плазе Angrignon, вход со стороны парковки №10. Общение, праздники, прогулки, дни рождения. (514) 804-8907, Вера
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514.726-9945
7HFKQRORJXH SURIHVVLRQQHOOH HQ DUFKLWHFWXUH
2734
ZZZ YLPDOHW FD ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǰǺǸǺǮ Ǵ ȄǬǷDZ ǽ ǹǿǷȋ ǛǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǛDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǬ
W #J YLPDOHW LQF#JPDLO FRP
(514) 726-9945
ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʘ ʞ
ʵ
ɸɸʞʨʖʡʞʟ ʞʨʖʡʞʟ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
Всемпотыкве!
2 8 НЕ М У ЖСК Ой РА з Г ОВ О Р
о всем виноват Эйнштейн. В начале XX века он заявил, что В абсолютного покоя нет, и с тех
порего,действительно,нет,аскорость,скоторойлетитвремя,равнатой,открытойимже,скорости, прикоторойдажемассауменьшается без всяких диет! Наглядный пример – кажется, только вчера мы доели или выбросили тыквы с прошлого Хэллоуина, а вот уже опятьвсебалконыикрылечки(хотеланаписать«крыльца»,мн.ч.от «крыльцо», да не уверена в правильности)украшеныжелтымипрелестницами-тыквами, разрисованнымиивырезанными. Город готовится к Хэллоуину с размахом, как к национальному празднику–целыеотделывмагазинах отведены под продажу костюмовимасоквсевозможныхстрашилищ, продовольственные магазинызаваленытыкв амивсехфасоновиразмеров. Хэллоуин–одиниздревнейших праздниковвмире:внемпереплелись кельтская традиция чествования злых духов и христианская – поклонениявсемсвятым. Кельтскиеплемена,которыенаселялиземлисовременнойВеликобританииисевернойФранции,были язычниками, почитавшими верховногобогаСолнца.Вночьс31 октября на 1 ноября бог Солнца
попадал в плен к князю тьмы и мертвых. Начиналась зима. Но в эту ночь, только на одну ночь, открывались ворота между потусторонним и материальным миром, и душиумершихвозвращалиськродным очагам, а вся нечистая сила спускалась на землю, принимая разные обличья. Особо опасная нечисть превращалась в котов. В этуночьможнобылоповстречаться исосвоимиумершимиродственниками, и, например, с ведьмой. До сих пор бытует поверье, что если вы в полночь выйдете на улицу, одевшись шиворот-навыворот, и пойдетезадомнаперед,тонатолкнетесьнаведьму.Попробуйте!
Тыква,фаршированнаясвининой иовощами
Прод укт ы: тыква-2кг,300г.свинины,порезаннойкусочками,1средняяморковь,1ананас (можно из банки, но тогда в собственном соку),1красныйболгарскийперец,соль. Стыквыснять«крышку»иочиститьееотсемечек. Обжарить свинину, спассеровать морковь, порезанную или потертую на крупной терке.Сложитьсвининуиморковьвкастрюлю, добавитьперец,порезанныйсоломкой,иананас,тожепорезанныйнакусочки.Всесмешать, посолить, добавить немного воды и тушить до готовности. Переложить все в тыкву, накрыть фольгой,поставитьвхолоднуюдуховкуиразогреватьдо150-180град.C;держатьтамоколо 2-хчасов.Настолподаватьпрямовтыкве.
Тыкв атушеная
Прод укт ы: тыква-1кг,морковь-2-3штуки,репчатыйлук-2штуки,петрушкаилисельдерей-небольшойпучок,томаты-1-2(свежие, мороженые,томат-паста),подсолнечноемасло (лучшесзапахом),соль. Тыкву очистить, порезать ломтиками, обжаритьсдвухсторондозолотистойкорочки.Мелкопорезатьлук,посолить,обжарить.Морковь порезатьналомтикиилинатеретьнакрупной терке, посолить, жарить до появления золотистойкорочки.Уложитьвкастрюлюслоями:тыква-лук-морковь-свежаяпетрушка(илисельдерей) - 1-2 свежих помидора, порезанных крупно.Налитьнемноговоды(100мл)итушить на малом огне под крышкой до мягкости (при этом масса заметно просядет) - минут 20-30. Естьвкуснеевхолодномвиде.
Тыквасбеконом
¹40(1359),29октября 2026
Прод укт ы: 2маленькие(по0,5кг)тыквыили 1большая(1кг)тыква;1сушеныйкрасныйперец чили, раскрошенный; 500 г. картофеля,
В начале нашей эры римляне завоевали кельтскую территорию, принесясвоитрадицииипраздники.Вночьс31октябряна1ноябряонипраздновалиДеньПомоны -богинирастений. В IX веке, когда христианство распространилось на территории Англии,этидведревниетрадиции смешались еще с одним праздником-католическимДнемвсехсвятых. Сегодня от древнего языческогопраздникаосталсябольшой наборзабавныхтрадиций–наряжаться в костюмы нечистой силы, чтобы настоящая нечисть признала наряженного за своего и не
очищенногоипорезанногонакубики2см;140 г.бекона,нарезанногобрусочками;2ст.л.листьев тимьяна; 3 зубчика чеснока, мелконарезанного;оливковоемасло. Это эффектное блюдо можно наполовину запечь и нафаршировать за несколько часов дообеда,апередобедомпоставитьвдуховку на45минут. Разогретьдуховкудо200град.С.Срезатьи отложить«крышечки» стыкв,затемвыскоблить семена. Если используете большую тыкву, порежьте ее пополам. Приправить изнутри чили, солью,перцемипоставитьтыквынапротивне, проложенном пергаментом. Побрызгать масломизапекать15минут. Темвременемотваритькартофельвтечение 8минут,слитьиположитьвмиску.Добавитьбекон,тимьян,чеснокиприправитьсольюповкусу,затемпобрызгать1ст.л.оливковогомасла. Достать наполовину запеченные тыквы из духовки,снизитьтемпературудо180град.С.Наполнить начинкой и вернуть в духовку, накрыв «крышечками», на 45 минут. Проверить готовность,воткнуввилкувбоктыквы-онадолжна бытьмягкая.Подавать,накрыв«крышкой».
Жаренаямаринованнаятыква ссельдереем
Прод укт ына6порц ий: 500г.тыквысжелтой мякотью, 500 г. корня сельдерея, простая мука,100млбальзамическогоуксуса,2зубчика чеснока, порезанные листья базилика (или розмарина,шалфея-повкусу). Очиститьтыквуисельдерейоткожурыипорезать на дольки, а затем на тонкие кусочки. Посыпатькусочкимукойиобжаритьволивковоммаследозолотистогоцвета,азатемобсушитьнабумажномполотенце. Налить уксус в маленькую кастрюлю с чесноком,сольюиперцем,довестидокипения.В керамическомконтейнереуложитьслоямитык-
навредилаему.Нонаряжаясьдемонами,выдолжнывестисебясоответственно и с криком «Treat or trick» стучаться в дома и требоватьвыкуп,жертву. Жаль, что за всеми этими развлечениями забывается древний смыслХэллоуина.Этотпраздник– попыткапонятьсвязьмеждумиром реальным и потусторонним, это воротаизодногомиравдругой,и как всякие ворота - они парадоксальны:онипринадлежаткаждому мируиниодномуизних.Хэллоуин -воротавзиму,ассоциирующуюся сосмертью,однакоприходсмерти по определению есть приход жизни, ведь если деревья не сбросят мертвыелистья,онинедадутожить деревувесной. Легенда гласит, что Хэллоуин воротамеждупрошлымибудущим. Две стихии становятся доступными внастоящем.Этовремя,когдачеловекнеограниченклеткойсвоего времени и может осознать свое местоввечности. А героиней нашей кулинарной темы, конечно, будет тыква, которая символизирует собой одновременно окончание сбора урожая,злобногодухаиогонь,отпугивающий его. Вот так странно концентрируются старые поверья водномпредмете.
ву и сельдерей, посыпая базиликом каждый слой.Политьгорячимуксусомсверхуиоставить на несколько часов, чтобы все настоялось передподачейнастол.
Ароматныйтыквенныйпирог
Этот тыквенный пирог навсегда прославили книгипроГарриПоттера.Ссамойпервойкниги тыквенный пирог сопровождал Гарри в Хогвартсе-сознакомствасГермионойиРономв поезде Хогвардс-Экспресс до праздничных пировнаХэллоуининаТривизадрскомтурнире. Итак,любимыйпирогГарриПоттера. Прод укт ы на 6 порц ий: 50 г. сливочного масла, 75 г. сахара + немного для посыпки сверху,большаящепоткамолотогомускатного ореха,2ст.л.молотойкорицы,400г.порезанной мякоти тыквы, 225 г. готового песочного теста,1яйцо.
Соединитьмасло,сахар,мускатикорицув большой кастрюле, слегка подогреть, чтобы растопитьмасло.Добавитьтыкву,готовить1015миндомягкости,помешивая.Остудить. Разогретьдуховкудо200град.Синагреть в ней противень. Взять круглую форму для пирогадиаметром22-24см,раскататьполовину тестаипроложитьдноформы.Сверхувыложить тыквеннуюначинкуираскататьвторуюполовинутеста.Накрытьпирогвторымпластомтеста иобрезатькрая.Изобрезковможновырезать маленькиелистикииприкрепитьихнавзбитое яйцонакраяпирога. Смазать всю поверхность пирога яйцом и посыпатьсахаром.Проткнутьверхпирога,чтобывыходилпар.Поставитьформунаразогретыйпротивеньизапекать25-30миндозолотистого цвета. Подавать теплым или холодным с густымисливкамиилисосметаной.
Happy Halloween!
О.Б.Жорк ин а Монреаль
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹40(1359),29октября 2026
В
ПереливаниеизАльберты вБрит анскуюКолумбию
Канадевновьобострилсяспоробудущемнефтяногоэкспорта.26октябрялидерфедеральнойКонсервативнойпартииПьерПуальеврпризвал премьер-министраМаркаКарниотменитьзапретнадвижениекрупныхнефтяныхтанкероввдольсеверногопобережьяБританскойКолумбии. Инициативапоявиласьнафоне продолжающегося торгового противостояния с США и стремления канадскойнефтянойотраслиполучитьболееширокийдоступказиатскимрынкам. Пуальеврвместеснесколькими депутатами оппозиции направил Карни письмо с требованием пересмотреть действующие ограничения.Консерваторыутверждают,чтозапретфактическивынуждаетКанаду продаватьзначительныеобъёмынефтиамериканскимнефтеперерабатывающимпредприятиямпосниженнымценам,лишаястранувозможностисамостоятельновыбиратьпокупателей. Особое внимание уделяется предложению калгарийской компании Strathcona Resources. Компания рассматривает возможность перевозки до 250тысячбаррелейканадскойнефтиежедневнопосуществующимжелезнодорожнымпутямвпортПринс-Руперт(Prince Rupert),откудасырьёможно былобыотправлятьтанкерамичерезТихийокеан. Однакодляреализациипроектанеобходимоизменитьфедеральноезаконодательство,ограничивающееперевозкукрупныхпартийнефтитанкерамиусеверногопобережьяпровинции.Запретбылвведёндляснижениярискамасштабныхнефтяныхразливоввэкологическичувствительномрегионе. Егосторонникипредупреждают,чтоавариякрупноготанкераможетнанести серьёзный ущерб морским экосистемам, рыболовству и традиционному хозяйствуприбрежныхобщинкоренныхнародов. Дополнительноепрепятствие–соглашение,подписанноевиюлефедеральнымправительствомитогдашнимпремьеромБританскойКолумбииДэвидом Эби(онпокидаетсвойпоствсвязиспобедойконсерваторовнапровинциальныхвыборах–читайтематериал«Расконсервировались»).Документпредусматривалсохранениезапретабезослаблениядействующихограничений. Темнеменееполитическаяситуацияизменилась.Послепобедыпровинциальныхконсерваторов24октябряновоеруководствоБританскойКолумбииможетзанятьболееблагоприятнуюпозициюпоотношениюкнефтегазовымпроектам.Параллельнорассматриваетсядругойвариант:строительствонефтепроводаизАльбертыкюжномупобережьюБританскойКолумбии помаршруту,близкомуксуществующемутрубопроводуTransMountain. Длянефтянойотраслиречьидёторасширениирынковсбытаиснижении зависимостиотСША.Дляфедеральногоправительства–онеобходимости согласовать экономические интересы, экологические обязательства и позициипровинций. Покаречьидётлишьополитическойинициативеипредлагаемыхпроектах,анеопринятомрешении.Однакодискуссияпоказывает,чтоторговые конфликтысВашингтономвсёзаметнеевлияютнавнутреннююэнергетическуюполитикуКанады.
Е С Ть ЛИ жИ ЗНь В КА НА Д Е ?
29
Иродинащедропоиламеня К
вебек,крупнейшийвмире производитель кленового сиропа,оказалсявнеожиданной ситуации: стратегический резервэтогопродуктаполностьюисчерпан.Теперьнеудачный сезон сбора кленового сока может привести к дефицитуиповышениюценнамеждународномрынке. Производство кленового сиропасильнозависитотпогоды. Для хорошего урожая необходимы специфические условия: ночные заморозки и дневные оттепели, способствующие движениюсокавкленовыхдеревьях. Если сезон оказывается неудачным, производители используют сироп,накопленныйвпредыдущиегоды.Этойсистемойуправляет организация «Производители кленового сиропа Квебека» (Producteurs et productrices acéricoles du Québec, PPAQ). Посуществу,стратегическийрезервработаеткакбуфермежду нестабильнымурожаемиотносительноустойчивыммировымспросом.Нотеперьэтотбуферисчез. Послесложногосезона2023годаКвебекэкспортировалнемногимболее63тысячтоннкленовойпродукции.Спустядвагодаобъёмприблизилсяк81тысячетонн–ростпримернона28%.ОсновнымзарубежнымрынкомостаютсяСоединённыеШтаты. Проблемазаключаетсявтом,чтоспросувеличиваетсябыстрее,чем производителиуспеваютрасширятьвыпускивосстанавливатьрезерв. Так, производитель Ивэн Лаббе (Yvan Labbé) из Сент-Мари (Sainte-Marie) врегионеБос(Beauce) обеспокоентем,чтоочередная слабая весна может вызвать нехватку продукции. Особенно опасным он считает возможное повышение цен, способное подтолкнуть покупателей к альтернативным поставщикам в Онтарио илисеверныхштатахСША. Эксперт по продовольственному рынку Сильвен Шарлебуа (Sylvain Charlebois) также указывает на необходимость быстрее адаптироватьпроизводствокрастущемуспросу. ВсамойPPAQ,однако,оцениваютситуациюиначе:организация считает, что существующая система резервирования продолжает выполнятьсвоюэкономическуюфункциюиприноситьвыгодупроизводителям. Немедленное подорожание сиропа не является неизбежным.Всёбудетзависетьотурожаявесной2027года,экспортного спроса и возможностей производителей увеличить поставки. Однакобезрезервныхзапасоврынокстановитсягораздочувствительнеекпогоднымколебаниям. Получаетсяпарадокс:одинизсамыхузнаваемыхсимволовКвебека пользуется рекордным международным спросом, но именно этоткоммерческийуспехделаетотрасльболееуязвимойпереднеудачнымсезоном.
ПереедетлиТрампвЛаваль?
Н
еобычнаясделкаснедвижимостьювЛавалепревратиласьвмеждународнуюполитическуюкурьёзнуюисторию. 40-летнийпредпринимательМаксимРобитай (Maxime Robitaille), президент инвестиционной компании Groupe Blackhole, приобрёл крошечныйостровДруэн(Île Drouin) нарекеРивьер-деПрери (Rivière des Prairies), чтобы предложить егопрезидентуСШАДональдуТрампу. Взамен бизнесмен рассчитывает получить так называемую «Золотую карту Трампа» (Trump Gold Card – программа, предусматривающаяускоренныйпутькамериканскомурезидентствуприкрупномфинансовомвзносе). Остров площадью всего 9516 квадратных футов(около884квадратныхметров)расположен в пределах Лаваля. Добраться до него можно исключительно на лодке. Участок покрыт камнями и сорняками, а строительство полноценного дома осложняется периодическимизатоплениями. Первоначально недвижимость предлагалась за50тысячканадскихдолларов.Робитайприобрёл её в конце сентября за 20 тысяч – со скидкой60%.Самоелюбопытное,чтомуници-
пальнаяоценочнаястоимостьостровасоставляетвсего400долларов. Предприниматель рассчитывает предложить Трампу свой остров в обмен на Gold Card, стандартный финансовый взнос по которой составляет один миллион долларов США. ПословамРобитая,предложение связановтомчислеснеоднократно выражавшимся интересом американского президента к канадской территории. Бизнесмендажеготовпереименоватьучастокв «ОстровТрампа» (Trump Island). Онутверждает,чтоуженаправилпредложениевБелыйдом,подчёркиваясерьёзностьсвоих намерений. Впрочем, подтверждения согласияамериканскойадминистрациинет. Агент по недвижимости Саша Де Сантис (Sacha De Santis),занимавшийсяпродажейострова, признаёт, что практическое использование участка крайне ограничено. Теоретически тамможнооборудоватьпричалилиразместить рекламную конструкцию, но строительство жилогодомапредставляетсерьёзнуюпроблему.
(514) 726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Сам Робитай признаёт, что первоначально рассматривалпокупкукакобычнуюинвестицию в недвижимость. Идея подарить остров президентуСШАпоявиласьпозднее. Историяпримечательнатем,чтообъединяет предпринимательскую находчивость, политическуюирониюисовершеннореальнуюсделкус недвижимостью. Мир затаив дыхание ждет, заинтересует ли Трампапредложениестатьвладельцемнебольшого необитаемого острова посреди квебекскойреки.
Пав елВел ь Монреаль
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
30
к вашим услугам
¹40 (1359), 29 октября 2026
ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K HQL[ HQL[ $V $V V XUDQFH XUDQFH
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹40 (1359), 29 октября 2026
ТИННИТУС Tinnitus (eng.) / Acouphène (fr.) или просто шум в ушах — это шум, который слышен в голове, но не исходит извне. Обычно это пронзительный свист, звон или белый шум, похожий на звук душа, но встречаются и другие звуки. Иногда они то появляются, то исчезают. Зачастую их слышат вечером, в тишине. На их интенсивность влияет усталость, стресс, плохое самочувствие. В худшем варианте тиннитус присутствует постоянно и никуда не исчезает. Хотя такие шумы и не опасны, но могут быть чрезвычайно утомительными. Как следствие, это влияет на качество повседневной жизни. При тяжелом протекании тиннитуса наблюдаются бессонница, потеря аппетита, усталость, раздражительность, депрессия и даже появляются мысли о самоубийстве…
Но откуда берут ся звуки?
Причины возникновения этих звуков могут быть разными, но достоверно установить точную причину в каждом конкретном случае практически невозможно. Прежде всего важно понимать, что тиннитус — это не болезнь, а скорее симптом. Как, например, высокая температура не болезнь сама по себе, а лишь признак болезни. Точно так же шум в голове может быть признаком различных проблем со здоровьем или может быть связан со стрессом,
К ВА ШИм УСЛ УГА м
усталостью, но в подавляющем большинстве случаев он вызван потерей слуха.
31
Что делать, если у вас шум в ушах?
Тиннитусом чаще страдают люди, долгое время работавшие в шуме или с химическими препаратами. Ему подвержены люди, перенесшие тяжелые заболевания, травму головы или так называемую акустическую травму, возникшую вследствие взрыва, выстрела или сильного удара по уху. Шумы в голове нередки у любителей очень громкой музыки и у людей старше 50 лет.
К сожалению, лекарств от тиннитуса нет. Но есть способы уменьшить связанный с ним дискомфорт.
В большинстве случаев тиннитус является симптомом глухоты. Частичная потеря слуха действует как беруши в ушах, когда не все звуки доходят до головного мозга. Как следствие, мозг не дополучает достаточной стимуляции. В зонах, где для мозга настала тишина, не происходит нейронной активности. Значит, если эти участки не использовать, то со временем нейроны отмирают, что приводит к полной потере связанной с ними информации. Головной мозг, пытаясь сохранить неиспользуемые слуховые способности, начинает самостимуляцию, посылая себе звуки на неиспользуемых слуховых частотах.
В нашей клинике RVO Aide Auditive Cote St-Luc (Audioprothesistes Vandalovski-Dupras), расположенной по ад ре су: 5555, Westminster # 317, Cote St-Luc H4W 2J1, вам предоставят услуги всех вышеперечисленных профессионалов.
Есть ли связь между тиннитусом и по терей слуха?
Для начала нужно проверить слух. В зависимости от результата тестирования вас могут направить к врачу ЛОРу.Если потеря слуха подтверждается, важно записаться на прием к технику по ушному протезированию. Слухопротезист (Audioprothésiste) исправит слух и поможет справиться с назойливым тиннитусом.
Вам ос та ет ся толь ко по зво нить, что бы на зна чить встре чу: (514) 639-1000.
Ан на Ван да лов ская Слухопротезист (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québc) Го во рю по-рус ски
32 к ваш им услу гам
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹40 (1359), 29 октября 2026
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca