
ÑÒÐ. 20-21 П
Дай бог ук ре пить се ку ля ризм
равительствоКвебекапредставилоновыйзаконопроект, которыйнацеленнадальнейшее укреплениесекуляризмавпровинции.Законопроект9,названныйЗакономобукреплении светскихценностейвКвебеке, расширяетранеепринятыезаконодательныемеры,касающиеся соблюдениярелигиознойнейтральностигосударства.
Жан-ФрансуаРоберж (JeanFrançois Roberge),министр,занимающийсявопросами секуляризмаКвебека,отметил, чтоцельзаконопроекта–обеспечить«религиознуюнейтральностьгосударстваиравенство длявсехграждан».Поегословам,«когдагосударствоявляетсянейтральным,жители свободны».Робержотвергобвинениявтом,чтозаконопроект несправедливонаправленпротиврелигиозныхменьшинств,утверждая,чтоправилабудут одинаковыдлявсех.
-Запретнаношениетаких религиозныхсимволов,какхиджабиликипа,дляработников субсидируемыхдетскихсадови частныхшкол,снебольшойоговоркойдлятех,ктоужезанимаетэтидолжности.
-Запретдлягосударственных учреждений,включаябольницы, предлагатьтолькорелигиозную пищу,такуюкакхаляльиликошерныеблюда,требуятакже предлагатьидругиеварианты.
-Постепенноепрекращение государственнойсубсидиирелигиознымчастнымшколам,которыеотбираютстудентовили сотрудниковпорелигиозному признакуилипреподаютрелигиозныйконтент,втечение3лет.
защитуотобжалованиявсоответствиисКанадскойхартией прависвобод.
Этотзаконопроектсталочереднымпредложениемправительства CAQ (Coalition Avenir Québec),котороеотстаетотPQ

-Запретмолитвенныхпространстввобщественныхучреждениях,включаяуниверситеты,а такжегрупповыхмолитввобщественныхместахбезразрешения муниципалитетов.
-Расширениетребованийо том,чтобылицовсегдабылооткрыто,длявсехприсутствующих вобразовательнойсреде.
Законопроекттакжеупоминаетоговоркуо«неоспоримости»,чтопредоставляетему
(Parti Québécois) вобщественных опросахнакануневыборовв провинциивследующемгоду.В октябреэтогогодаправительствопринялозакон,запрещающийношениерелигиозных символовработникамишкол, взаимодействующимисучениками,чтосталорасширениемзакона2019года,известногокак Закон21(Bill21).
ЛидерPQПольСен-Пьер Пламондон (Paul St-Pierre Plam-
ondon)
Законопроектбылподвергнут



ПочувствуйтесебяSAFE
11декабря2025годаКанада официальнообъявилаосвоем присоединениикевропейскойобороннойинициативе Security Action for Europe (SAFE).Этапрограмма объемом €150миллиардовбыла разработанадляукрепленияоборонныхвозможностейЕвропывусловияхрастущихугроз,впервую очередьсостороныРоссии.Кана-

дасталапервойстраной,невходящейвЕвропейскийСоюз,котораяполучиладоступкэтойважной инициативе.
Присоединениенашейстранык SAFEсталорезультатоммногихмесяцевсложныхпереговоров.СоглашениемеждуКанадойиЕСоткрываетвозможностидляканадских компаний,позволяяимучаствовать втендерахнасовместныезакупки военногооборудования,поддерживаемыеЕвропейскимСоюзом.Премьер-министрКанадыМаркКарни подчеркнул,чтоучастиевпрограммеSAFEнетолькоукрепляетканадскиеоборонныетехнологии,но испособствуетдиверсификации системыоборонныхзакупокстраны,создаваяновыерынкидляместныхпоставщиковипривлекаяевропейскиеинвестиции.
Всовместномзаявленииглавы ЕвропейскойкомиссииУрсулыфон дерЛяйенипремьер-министра МаркаКарниговорится:«Вместе мысоздадимустойчивыеоборонныецепочкипоставокмеждунашимипромышленностямивкритическоевремядляглобальнойбезопасности».




ПрограммаSAFEтакженаправленанасокращениезависимости Европыотамериканскихпоставок оружияиподдержкуУкраины.Важноотметить,чтосогласноусловиямSAFE,долятретьихстранвфинансируемыхпроектахнедолжна превышать35%,однакоКанада, какновыйучастникпрограммы, сможетпретендоватьнабольшее участиеприусловиивыплатыпропорциональноговзносавзависимостиотожидаемыхвыгод. Аналогичныепереговорыоприсоединениикпрограммепроводи-
лаиВеликобритания,ноонизакончилисьбезрезультатноиз-за
ПрисоединениеКанадыкпро-









































































Замахнулсянасвятое
ремьер-министр провинции Франсуа Лего резко раскритиковал федерального мини-
культуры Марка Миллера (Marc Miller) за
недавние комментарии, которые, по мне-
Лего, принижают значение проблемы снижения роли французского языка в Квебеке. «Марк Миллер – позор для всех квебекцев», - заявил Лего журналистам, добавив, что ему неясно, как Миллер сможет появиться на культурном мероприятии в Квебеке после того, как сказал такую «чушь». Эти слова стали реакцией на высказывания Миллера, который ранее в тот же день заявил, что он устал от политизации языкового вопроса. Миллер был назначен на пост министра культуры и официальных языков в понедельник 1 декабря, заменив Стивена Жильбо (Steven Guilbeault), покинувшего кабинет премьерминистра Марка Карни на прошлой неделе. «Как квебекец, я по горло сыт этими бесконечными дебатами об идентичности»,сказал Миллер на французском языке во время пресс-конференции в Оттаве. Он отказался принимать утверждения некоторых политических партий о том, что французский язык находится в полном упадке, отметив, что сохранение языка остается важной задачей. «Французский язык, повторюсь, чрезвычайно уязвим в Северной Америке и нуждается в защите», — добавил он.
Лего в ответ привел статистику, согласно которой за последние 2 года процент франкофонов в Монреале снизился с 48% до 43%. «А теперь Марк Миллер, новый федеральный министр культуры, говорит, что устал от дебатов о падении французского языка. Какой позор!» - произнес явно расстроенный Лего.
Лидер Консервативной партии Пьер Пуальевр открыл дебаты, критикуя либералов за комментарии Миллера.
ры,
устали.
французский язык», - заявил он и задал вопрос, почему премьер-министр выбрал именно того человека, который устал защищать французский язык и культуру Квебека. Карни ответил на критику,
арда долларов», - заявил Карни, имея в виду
«лучшим подтверждением» того, как это правительство не понимает реальности Квебека. Миллер в ответ подчеркнул, что он получил образование на французском языке и воспитывал детей
язык до конца своих дней», - заверил он. В 2023 году Миллер сначала отказался признать упадок французского языка в Квебеке, но затем изменил своё мнение. «Я абсолютно










Осторожно,дверизакрываются
СлужбагражданстваииммиграцииСША(USCIS)приостановила рассмотрениевсехзаявленийнапредоставлениеубежищапослегибелислужащейНацгвардииврезультатестрельбывВашингтоне,в которойподозреваетсямигрантизАфганистана.Осоответствующем решенииглаваUSCISДжозефЭдлоусообщил29ноябрянасвоей страницевсоцсетиX.
"USCISприостановилапринятиерешенийповсемзаявлениямо предоставленииубежищадотехпор,покамынеобеспечиммаксимальновозможнуюпроверкуискринингкаждогоиностранца",-написалЭдлоу.ЧерезнесколькоминутпослеэтогоглаваГосдепартаментаСШАМаркоРубиотакжеобъявилоприостановкевыдачивиз "всемлицам,путешествующимпоафганскимпаспортам".
НаканунепрезидентСШАДональдТрампводнойизпубликаций коДнюблагодарениянаписалвсоцсетиTruthSocial,чтомиграционнаяполитикастраны"ухудшилаусловияжизнимногих"американцев,из-зачегоон"навсегдаприостановитмиграциюизвсехстран третьегомира".
Ещеглавагосударствазаявилонамерениивыслать"всех,ктоне представляетсобойчистыйактивдляСШАинеспособенлюбить нашустрану",атакжелишитьгражданствамигрантов,"которые подрываютвнутреннийпорядок",идепортироватьтех,ктостал "обузойдляобщества,угрожаетбезопасностиилинесовместимс западнойцивилизацией".

ЗанесколькочасовдоэтогоЭдлоусообщил,чтопоуказанию Трампараспорядился"провестиполномасштабнуюитщательнуюперепроверкугрин-карткаждогомигрантаизвсехстран,вызывающих обеспокоенность".КэтомуспискувластиСШАотносят19государств. Днем26ноябрявВашингтонемужчинавнезапнооткрылогонь повоенным,дежурившимнаплощадиФаррагутнеподалекуотБелогодома.Врезультатебылатяжелораненаипозжеумерлав больнице20-летняяслужащаяНациональнойгвардииСШАСара Бекстром.Зажизньдругогонацгвардейца,24-летнегоЭндрюВулфа,борютсяврачи.
Стрелявший,29-летнийРахмануллаЛаканвал,призадержании былранен.Сообщается,чтоонвъехалвСШАв2021годуизАфганистана.Народинеонсотрудничалсамериканскимиспецслужбами, чтоидалоемуправопереехатьвСоединенныеШтатыпослезахватавластивКабулеисламистскимдвижением"Талибан".Поданным телеканалаCNN,в2024годуподозреваемыйподалпрошениеоб убежищевСШАиполучилеговначале2025-го.
ГлаваБелогодомазаявил,чтовсеиностранныеграждане,въехавшиевСШАизАфганистанавовремяпрезидентстваегопредшественникаДжоБайдена,будутповторнопроверены,ивластипримут "всенеобходимыемеры"длявысылки"любогоиностранца,которому здесьнеместо".СМИприэтомотмечают,чтоподанноеРахмануллой Лаканваломпрошениеобубежищебылоудовлетвореноужепосле второйинаугурацииТрампа.




Сдумойотуристе
ВТаиландевступиливсилуновыеправилапродажиалкогольных напитков.СоответствующеепостановлениеКомитетапоконтролюза алкогольнойпродукцией2декабряприводитThaiPBSWorld.
Согласнодокументу,продажаалкоголятеперьразрешенас
смоментавступленияпостановлениявсилуалкогольможнобудет продаватьтакжес14:00до17:00–ранеевэтовремядействовал
Поистечениипробногопериодавластиоценятпоследствиярас-
Ограничениянераспространяютсянамеждународныетерминалы



ТурецкаякомпанияBesiktasShipping–владелецнефтяноготанкераMersin,получившего поврежденияубереговСенегала,заявилао прекращениивсехсудоходныхоперацийсРоссией."Снастоящегомоментамыбольшене будемосуществлятьникакихрейсов,связанных сРоссией",–говоритсявзаявлениикомпании. ТанкерMersin,которыйранеезаходилв российскиепорты,27ноябрястоялнаякореу побережьяДакара(столицаСенегала).По даннымсудовладельца,ночьюпроизошло4 внешнихвзрыва,которыепривеликпопаданиюводывмашинноеотделениетанкера.В результатеинцидентаниктонепострадал.В компаниизаверили,чтосудноостаетсябезопаснымиустойчивым,атакженепредставляетугрозыдлянавигацииилибезопасностиокружающейсреды.
"Напротяжениивсейнашейдеятельности мыстрогособлюдаливсемеждународные санкционныережимы,полностьюсоблюдая механизмценовогоограниченияG7/ЕСивсе соответствующиеторговыеограничения,-говоритсявсообщенииBesiktasShipping.-Однакоситуациясбезопасностьюврегионезна-

Франциявводитдобровольнуювоенную службусроком10месяцев,заявилфранцузскийпрезидентЭмманюэльМакрон,выступая навоеннойбазевВарс-Альер-э-Риссенаюговостокестраны."Новаянациональнаяслужба будетвведенапостепенно,начинаясоследующеголета",-отметилМакрон,указавпри
чительнообострилась.Послетщательной оценкимыпришликвыводу,чториски,которымподвергаютсянашисудаиэкипаж,стали неприемлемыми".
Вкомпанииотметили,чтоглавнымихприоритетомявляетсябезопасностьперсоналаи имущества,поэтомуони"прекращаютвсеподобныеоперации".
28ноябряубереговТурциибылиатакованытанкерыKairosиVirat,которыеходятпод флагомГамбии(онивключенывсанкционные спискиЕСиВеликобританиикаксудароссийского"теневогофлота").Утром29ноябряМинтрансТурциисообщил,чтоViratподвергсяповторнойатакеиполучил"незначительныеповрежденияправогоборта".Пострадавшихне было,суданезатонули.МИД Турциивыразилобеспокоенностьвсвязисинцидентом.УкраинскиеСМИсоссылкойна источникивСлужбебезопасностиУкраиныутверждали,что атаканадватанкеравконце ноябрябылаоперациейукраинскойразведкииВМСУкраины.
2декабряроссийскийтанкерMidvolga2,следовавшийиз РоссиивГрузию,такжеподвергсяатакеупобережьяТур-
ции.ВРосморречфлотезаявили,чтосудно атаковалибеспилотники.ВМИДУкраинызаявили,чтокэтойатакеКиевнеимелотноше-
РоссийскийпрезидентВладимирПутин2

Добровольцыесть?
Онуточнил,чтодобровольцы,восновномв возрасте18-19лет,будутзадействованытольконатерриторииФранции.
Парижотменилпризывнаобязательную военнуюслужбупочти30летназад.
"Вслучаесерьезногокризисапарламент можетсанкционироватьпризывнетолькодобровольцев",ивоеннаяслужба"станетобязательной",подчеркнулфранцузскийлидер.Однакоеслидотакого"исключительногослучая" делонедойдет,речьбудетидтиослужбедобровольцев,"отобранныхдляудовлетворения потребностейнашихвооруженныхсил".ЭмманюэльМакрондобавил,чтоПариж вдохновлялсяпримеромдругихевропейских стран,втомчислеНорвегии.Поегословам, слета2026годабудутзадействованы3000 добровольцев,к2030годудолжныбытьзачисленыуже10тысяч,к2035-му–50тысяч.
( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

«Гурманнашеговремени»ужев«Эрмитаже»!
Написалэтукнигу
тотмоментонемязналатолькото,чтоон сотрудникРусскойсекцииКанадскогорадио. Аоднажды,столкнувшисьснимналестнице спортивногоклуба,осмелиласьпредставитьсяему,посчитав,чтоколлегампожурналистскомуцехуможнообойтисьбезцеремоний. Сэтогоиначалосьнашезнакомство,затем переросшеевсотрудничествоидружбу.
ВМонреалеЖенюзнаютпрактическивсе, ктоинтересуетсярусскимиромансами,поэзией,литературой,историейикультурой.И,ко-

нечно,Женюзнаюткактонкогоценителявысокойкухни.Подсловом«высокая»вданномслучаеяпонимаюне кухню,заслужившуюмишленовскую звезду,акухню,котораяспособна создатьнеобыкновеннуюатмосферу настоящегодружескогозастолья.Конечно,кто-томожетзаметить,чтоатмосферавовремятакогозастольязависитотчеловекаегоустроившего.И этотожеправда!

Талантрассказчикавсочетаниисличным обаяниемиэрудированностью,приправленный красочнымиисториямиизличногоопыта–неотъемлемаясоставляющаялюбогоблюда,подаваемогонастраницахкулинарно-историческогоромана«Гурманнашеговремени».Даже впроцессечтенияотом,прикакихобстоятельствах,вкакойкомпанииикембылсотворен тотилиинойкулинарныйшедевр,оченьбыстроначинаешьпонимать,чтотебеобязательно надопопробоватьэтоблюдоприготовитьсамойичто,скореевсего,этобудетнепросто.К счастью,имеетсяидругойспособприобщитьсякгурманскомутворению-заказатьвресто-
нике»»,«Салат,достойныйцезарей.Побочный продукт«сухогозакона»»,«СалатАпициясо столаАлешковского. Allium porrum»»,«Пирог Армандов.ИммогугощатьсяЛенин»идругие.
Намойвзгляд,выходкниги«Гурманнашеговремени»-этознаковоесобытиедлярусскоязычныхмонреальцевижителейокрестностей.Думаю,чтосогласитесьсомной,нас
сторииовсевозможныхзастольяхсамых разныхвремен–отстуденческихдоцарских, отприготовленныхнаскоруюрукудоизы-


















Тайнамолчаливогопастуха,илиПосадилес
тем, что там
Монреальское казино, установили несколько цветочных скульптур в честь 25летия масштабной выставки, проходившей в Монреале. Семьи с детьми и туристы с удовольствием фотографировались на фоне знаковой композиции «Мать-Земля» и задерживались около экспоната, названного «Человек, который сажал деревья», разглядывали огромную добродушную собаку, овец, пасущихся неподалеку, и словно идущего навстречу к зрителям пастуха, только что посадившего молодой дубок. Все эти фигуры были сделаны из специальных живых растений, которые при определенном уходе могут прижиться в любой среде. То ли потому, что







Помните, в прошлом номере я писала о спектакле по повести Вольтера «Кандид», главный герой которой в конце произведения говорит, что нужно возделывать свой сад? история про человека, сажавшего деревья, написана без малого через 200 лет и тоже французом, в которой Жан Жионо словно ведет диалог со своим знаменитым предшественником. Вольтер, утверждая о том, что надо возделывать сад, дал пищу для научных и не только работ не одному поколению исследователей. «Делай свое дело и не обращай внимание на то, что происходит вокруг», - таков устав жизни персонажа, который первым произносит это знаменитое жизненное правило. Как ее воспринимает Кандид? Остается только догадываться читателю! Герой рассказа Жионопастух Эльзеар Буффье никому никаких установок не дает, он действует. Он действует сам, один, не привлекая к себе и своему делу внимания. В течение нескольких десятилетий первой половины XX века он ежедневно высаживает семена деревьев в землю, засаживает бесплодную долину деревьями, превращая ее в густой лес и
обращая внимания ни на какие, даже самые кровавые события в мире. Его «сад» распространяется на сотню километров, но не принадлежит

финский, норвежский, английский, немецкий, русский, чехословацкий, венгерский, испанский, итальянский, еврейский (идиш), польский. Я безвозмездно отказался от авторских прав на любые копии этого текста. Недавно ко мне приехал один американец. Он попросил у меня разрешения размножить этот рассказ тиражом в сто тысяч экземпляров, чтобы бесплатно распространить их в америке (это предложение я, конечно же, принял). Университет Загреба перевел рассказ на югославский язык. Это один из моих рассказов, которым я особенно горжусь. Он не принес мне ни сантима, но достиг цели, ради которой был написан». Новелла начинается словами: «Для того, чтобы человеческая личность раскрыла свои исключительные качества, нужно иметь возможность наблюдать за ее поступками в течение долгих лет. Если в поступках нет эгоизма,
совершаются без расчета на какое-либо вознаграждение, и, сверх того,

Пробудитьлюбовькдеревьям Сразу после публикации Жионо отказался от гонораров за свой рассказ и предоставил право бесплатного использования всем желающим распространять или переводить его. Новелла была переведена на 13 языков и разошлась по всему миру. По поводу этой новеллы, отвечая на вопрос читателя, существовал ли такой персонаж в действительности, Жионо признался, что полностью выдумал его. и добавил: «Целью новеллы было пробудить в людях любовь к деревьям, а точнее, любовь к посадке деревьев (что всегда было одной из самых дорогих моих идей). а судя по результату, цель-таки была достигнута именно благодаря этому вымышленному персонажу. Текст, который Вы прочитали в журнале «Trees and Life», был переведен на датский,



растут.
Жионо придумал своего персонажа, а в наши дни из разных стран приходит информация о людях, которые добились похожих результатов. К примеру, человек по имени абдул Карим за 19 лет вырастил лес «из ничего» тем же методом,






армада ищет самолёты, пропавшие накануне, 5 декабря. Звено из 5 бомбардировщиков отправилось на восток от
в Атлантический океан на тривиальное учебное задание – разбомбить корпус старого корабля-мишени. Самолёты сбрасывают бомбы на цель и поворачивают к берегу. А вскоре на базе получают странное сообщение от командира звена: «У нас аварийная обстановка. Очевидно, сбились с курса. Мы не видим землю, повторяю, мы не видим землю… Мы не можем определить своё местоположение. Мы не знаем, где сейчас находимся». Дежурный советует: «Держите курс на запад!» - и получает ответ: «Мы не знаем, где запад. Ничего не получается. Мы не можем определить направление. Даже океан выглядит не так, как обычно!». После этого связь пропадает. Пропадают и все 5 самолётов, на которых 14 человек экипажа. Поисковая операция ни в этот день, 6 декабря, ни в последующие ничего не обнаруживает. только через 46 лет, в













БЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей УслУги сантехников
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
и установка кухонь. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс • Установка, циклевка, тонирова-
та. (514) 220-1804
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое.
Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.
Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор
• Все ви ды внут рен них ре монт
(514) 804-9020,
любой сложности, отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнического оборудования. (514) 240-4258
• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex
УслУги строителей
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.
(514) 803-4348 , Владимир
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (514) 296-9076

RBQ 5790 5929-01.
www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим • Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам. Установка кухоньиванныхкомнат, отделка бейсментов. Керамика,полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаи многоедругое. (514) 256-1054; (514) 705-7555 , Антон
•Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ван-
ных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861
•Внутренниеремонтныеработы, втомчислеванныекомнаты, бейсменты, укладкаплитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973 ,
































•
типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25$55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья
УСлУги парикмахеров
• Салон «Svetlana» приглашает поадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647
• Профессиональныйпарикмахерпредлагаетуслугидля всей семьи. В том числе пакет для мужчин: стрижка + борода + уход (пар + маска) + вакс - $50.Работаюпо
адресу: 1631 Salaberry, H3M 1K3. Бесплатнаяпарковка. (514) 951-7989, Марина
Шторы, чехлы
мебель. Пошив и ремонт сидений
автомобилей. (514) 941-0781

(514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
и ХИМИИ.
уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888 ; (514) 489-3888 , Александр • Уроки Английского Онлайн –для любого уровня и любой ситуации, через приложение ZOOM. Oт $20/час, первое занятие бесплатно. Утро, день, вечер, выходные. Могу общаться на украинском. Преподаватель с большим стажем: 5 лет учебы в Англии, 20 лет учебы и работы в Канаде. (416) 879-7252; Email: mikegrubyy@gmail.com
• Девчонки и мальчишки! А также их родители! Игре на фортепиано учиться не хотите ли? Увлекательные занятия для пожилых. (438) 410-1579, Светлана
• Уроки рисования для детей и взрослых. В группе или индивидуально. Район Mont-Royal. Подробности по телефону (438) 686-2895 , Евгения
•Математика для школьников. Индивидуально. Онлайн. Для любого уровня через приложение MICROSOFT TEAMS.
(438) 526-2960 , Людмила
• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
(438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com




(514) 443-8687 ,
(514) 351-2538
сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.: (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com
•
• Строительной
(514) 941-9549
работы. (514) 929-2484,
ты. (514) 443-8687
• Компании по перевозкам тре-
• Массажному
(514) 386-9900
• Частномусалону(метро Atwater) снаработаннойклиентуройтребуютсямассажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна
Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176
• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365
•Требуются массажистки приятной внешности до 40 лет, знание языков не обязательно, обучение возможно, зарплата от 800$ в день. (514) 466 9810 , Виктория
• Требуются крепкие мужчины на уборку снега в Laval. Гибкий график работы. Удобная оплата. (514) 577-5003 , Анатолий
• С 1 декабря пекарня по производству армянского лаваша начинает продажу в собственном магазине. Понедельник-пятница с 11:00 до 18:00. (438) 875-0414 , Гурген
•
townhouse(61/2) на West Island (DDO). Удобноерасположение: транспорт, парки, магазины- все рядом. Беспдатныйпаркинг. $700/мес. (всевключено). (514) 548-2335 , Светлана • В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: официальный адрес, рабочий

•
работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838 , Игорь
• Салону массотерапии (метро du College) требуется девушки от 20 до 40 лет на постоянную, хорошо оплачиваемую работу. Возможно обучение. Минимальное знание языков. (514) 625-8998 ,Катя
• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331
Купля - продажа
• Продается натуральный нефильтрованный сырой
team@scrysports.com
•Ищусерьёзныхпартнеров для игры в преферанс. (514) 210-8209 , Евгений •Домашний хлеб на закваске — как у бабушки. Тёплый, мягкий внутри и с хрустящей корочкой. Тот самый вкус детства. Пеку с душой, под заказ. Есть доставка. (514) 623-1095











000 человек. И даже с учётом ротации и пополнения войск в Русском оккупационном корпусе вплоть до 1818 года, циф
По сведениям А.М. Барановича, к моменту возвращения российских частей на родину после взятия Парижа, многие солдаты не явились в расположение своих подразделений. Общее число оставшихся во Франции только в 1814 году составило около 40 000 человек.
Откуда данная цифра была взята А.М. Барановичем, не вполне очевидно. Здесь возможна
и его субъективная оценка. К началу 1814 года, то есть непосредственно перед походом на Париж, общая численность русской армии, участвовавшей в той кампании, составляла около 157




























ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО? Н Н
аиболеераспространеннойформойпотерислуха, несомненно,являетсяпресбиакузис-возрастное снижениеслуха.Имстрадаютболеетретилюдейв возрастеот60до70летипочти80%людейстарше 80лет.
Вначалевозрастнаяпотеряслухапроявляетсяв видеухудшенияслышимостивысокихчастот.Высокиезвукивчеловеческойречичащевсегосоответствуютсогласным,анизкие—гласным.Рольгласных состоитвтом,чтобыпридатьречиоболочку(огласку),асогласных—ясностьичеткость.Привозрастномизменениислухаучеловекагласныесохраняются,асогласныесловнотеряются. Увы,пресбиакузисковарен.Человекукажется, чтоонслышит,ноплохопонимает.Ондумает,что окружающиеговорятдостаточногромко,ноневнятнопроизносятслова,словнопроглатываютнекоторыезвуки.Унегосоздаетсявпечатление,чтовсевокругразучилисьнормальноговорить.Человекстановитсяраздражителенинетерпимксобеседникам.Ксожалению,возникающеенепониманиезачастуюсписываетсянавозрастисвязанноеснимухудшениевосприятияикогнитивныхспособностей.Из-

заотсутствияпониманияитрудностейвобщении, людисподобнымипроблемамисклонныксамоизоляции.Имбольшеневрадостьвстречисблизкими, визитыдетейивнуков.Человекстараетсяизбегать шумныхилюдныхмест.Емустыдночувствоватьсебя потерянным,киватьневпопад,кпримеру,вресторанеинесмочьподдержатьинтереснуюбеседу.Происходитэтокакразвтомвозрасте,когдачеловекостронуждаетсявприсутствииблизких.Сглухотойпостепенноотмираетнетолькосоциальная, ноикультурнаяжизнь.Пропадаетинтерескфильмамиспектаклям:ведьнепонятно,чтопроисходит насцене.Человекнесмеетсянадшуткаминепотому,чтонепонял,апотому,чтонерасслышал.Музыканеприноситбылогоудовольствия.Измузыкальныхпроизведенийисчезаютцелыепартии,например,скрипок,иликажется,чтомузыкантыфальшивят.
Крометого,из-заухудшенияслухамозгнедополучаетзвуковойстимуляции.Этодо40%увеличиваетрискразвитияболезниАльцгеймераиливозрастногослабоумия.
Есливычастопереспрашиваете,проситесделатьпогромче,избегаетевстречвшумныхместах, крайнежелательнопровеститестированиеслуха.
Исправлениеслухаповыситкачествожизни,вернуввнеещебетптиц,журчаниеводы,детскийлепет,
(AudioprothesistesVandalovski-Dupras)












