"Место встречи - Монреаль" №1302

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 14-15

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

32­(1302)

22­августа 2025

rendez-vous a montreal - gratuit

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

Воз­вра­ще­ние­на­род­но­го­мсти­т е­ля

по­не­дель­ник­ли­дер­Кон­сер­ва­тив­ной­ пар­тии­ Пьер­ Пу­аль­евр­ с В лег­ко­стью­по­бе­дил­на­до­пол­ни­тель­ных­вы­бо­рах­в­ок­ру­ге­Баттл­Ри­верКро­уфут­ (Battle River-Crowfoot), по­лу­чив­80,4%­го­ло­сов.­Ес­ли­кто-то ожи­дал­ино­го­ис­хо­да­в­этом­безо­пас­ном­для­кон­сер­ва­то­ров­ок­ру­ге­в Аль­бер­те,­то­ве­ро­ят­но­он­об­ма­ны­вал­сам­се­бя.­Но­сам­факт,­что­Пу­аль­евр­ ока­зал­ся­ в­ этой­ не­сколь­ко шат­кой­по­зи­ции­(не­по­пав­с­пер­во­го­раза­в­пар­ла­мент),­оп­ре­де­лен­но ос­ла­бил­его­по­ли­ти­че­ский­ба­гаж.

Пьер­Пу­аль­евр­с­2004­го­да­пред­став­лял­из­би­ра­те­лей­в­двух­ок­ру­гах, ба­зи­рую­щих­ся­в­От­та­ве:­Ни­пин-Карл­тон­ (Nepean-Carleton) и­ Карл­тон (Carleton).­Он­по­тер­пел­по­ра­же­ние от­ма­ло­из­ве­ст­но­го­кан­ди­да­та­от­ли­бе­ра­лов­Брю­са­Фанд­жоя­(Bruce Fanjoy) на­ вы­бо­рах­ 28­ ап­ре­ля.­ Это­му спо­соб­ст­во­ва­ло­не­сколь­ко­фак­то­ров, в­ том­ чис­ле­ от­ход­ из­би­ра­те­лей­ от кон­сер­ва­тив­ных­кан­ди­да­тов­в­ре­гио­не­От­та­вы,­опа­се­ния,­свя­зан­ные­с­по­ли­ти­кой­пре­зи­ден­та­США­До­наль­да Трам­па­и­та­ри­фа­ми,­а­так­же,­как­от­ме­тил­сам­Пу­аль­евр­в­ин­тер­вью­CBC от­12­ию­ля,­его­пред­вы­бор­ное­обе­ща­ние­со­кра­тить­ра­бо­чие­мес­та­в­го­су­дар­ст­вен­ной­ служ­бе­ при­ве­ло­ к «очень­ аг­рес­сив­ной­ кам­па­нии,­ осо­бен­но­со­сто­ро­ны­проф­сою­зов­гос­слу­жа­щих,­ на­прав­лен­ной­ на­ его по­ра­же­ние»­(кста­ти,­от­ме­тим,­что­пре­мьер-ми­нистр­Марк­Кар­ни,­ли­дер­ли­бе­ра­лов,­сра­зу­за­нял­ся­имен­но­этим: со­кра­ще­ни­ем­шта­та­гос­слу­жа­щих).­ Как­бы­то­ни­бы­ло,­Пу­аль­ев­ру­не­об­хо­ди­мо­бы­ло­най­ти­но­вый­пар­ла­мент­ский­ман­дат.­Это­ста­ло­воз­мож-

­ ым­по­сле­то­го,­как­де­пу­тат-кон­сер­н ва­тор­Дэ­ми­ен­Кю­рэк (Damien Kurek) от­ка­зал­ся­от­сво­ей­по­зи­ции­в­Баттл Ри­вер-Кро­уфут,­ тем­ са­мым­ от­крыв до­ро­гу­к­до­пол­ни­тель­ным­вы­бо­рам.

Баттл­Ри­вер-Кро­уфут­дав­но­счи­та­ет­ся­од­ним­из­са­мых­на­деж­ных­ок­ру­гов­ для­ Кон­сер­ва­тив­ной­ пар­тии­ в Ка­на­де.­Мно­гие­жи­те­ли­это­го­сель­ско­го­ок­ру­га­в­Аль­бер­те­при­дер­жи­ва­ют­ся­ фис­каль­но-кон­сер­ва­тив­но­го под­хо­да­ к­ по­ли­ти­ке­ и­ эко­но­ми­ке­ и со­ци­аль­но-кон­сер­ва­тив­ных­взгля­дов. Хо­тя­дви­же­ние­за­не­за­ви­си­мость­За­пад­ной­Ка­на­ды­ока­зы­ва­ет­не­ко­то­рое влия­ние­на­умы­из­би­ра­те­лей­в­этих мес­тах,­это­яв­но­не­ска­за­лась­на­ре­зуль­та­те­до­пол­ни­тель­ных­вы­бо­ров.

Не­смот­ря­ на­ уве­рен­ность­ та­ких кан­ди­да­тов,­как­не­за­ви­си­мый­во­ен­ный­ве­те­ран­Бон­ни­Крич­ли­(Bonnie Critchley),­за­няв­шей­вто­рое­ме­сто­в Баттл­Ри­вер-Кро­уфут,­что­Пу­аль­евр –­аут­сай­дер­в­этой­гон­ке,­ре­зуль­та­ты­по­ка­за­ли­иное.­Дей­ст­ви­тель­но,­он ни­ко­гда­не­жил­в­этом­ок­ру­ге:­Пу­аль­-

евр­ро­дил­ся­и­вы­рос­в­Кал­га­ри­и­пе­ре­ехал­в­От­та­ву­в­2000­го­ду.­Се­па­ра­ти­сты­в­ок­ру­ге­ут­вер­жда­ли:­раз­он на­зы­ва­ет­се­бя­пат­рио­том­Ка­на­ды,­то да­лек­от­ин­те­ре­сов­ок­ру­га­и­про­вин­ции­в­це­лом.­ Всё­ это­ не­ ока­за­ло­ боль­шо­го влия­ния.­Этот­ок­руг­–­один­из­са­мых на­деж­ных­оп­ло­тов­кон­сер­ва­то­ров­в Ка­на­де,­и­не­ко­то­рая­пред­по­ла­гае­мая­сла­бость­в­по­ли­ти­ке­и­взгля­дах Пу­аль­ев­ра­яв­но­бы­ли­пре­уве­ли­че­ны его­оп­по­нен­та­ми.

Важ­но­от­ме­тить,­что­ли­де­ры­пар­тий­за­час­тую­вы­би­ра­ют­безо­пас­ные из­би­ра­тель­ные­ ок­ру­га­ для­ сво­его вы­дви­же­ния­–­ти­пич­ный­сце­на­рий­в по­ли­ти­ке.­В­ис­то­рии­на­шей­стра­ны бы­ло­ не­ма­ло­ слу­ча­ев,­ ко­гда­ та­кие ша­ги­да­ва­ли­воз­мож­ность­де­пу­та­там об­рес­ти­ ме­сто­ в­ пар­ла­мен­те.­ Это сде­ла­ли­в­свое­вре­мя­та­кие­из­вест­ные­по­ли­ти­че­ские­фи­гу­ры,­как­Брай­ан­ Мал­ру­ни­ (Brian Mulroney),­ Жан Креть­ен­ (Jean Chretien) и­ Сти­вен Хар­пер­(Stephen Harper).

-

free

Итак,­ Пу­аль­евр­ об­рел­ но­вый ман­дат­в­Па­ла­те­об­щин­и­по­лу­чил но­вый­шанс­стать­на­цио­наль­ным­ли­де­ром.­Ко­гда­нач­нет­ся­осен­няя­сес­сия­пар­ла­мен­та,­его­за­да­чей­ста­нет свер­же­ние­ли­бе­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­–­этот­шанс­был­бу­к­валь­но­вы­рван­у­не­го­из­рук­из-за­«джо­ке­ра», ока­зав­ше­го­ся­ у­ Мар­ка­ Кар­ни:­ ос­кор­би­тель­ной­ по­ли­ти­ки­ До­наль­да Трам­па­в­от­но­ше­нии­Ка­на­ды.­Из­би­ра­те­ли,­ еще­ вче­ра­ не­до­воль­ные мно­го­лет­ней­ без­дар­ной­ по­ли­ти­кой ли­бе­ра­лов­и­го­то­вые­про­го­ло­со­вать за­кон­сер­ва­то­ров­(в­ян­ва­ре­они­опе­ре­жа­ли­ли­бе­ра­лов­на­20%),­за­бы­ли о­сво­ем­ре­ше­нии,­пе­ре­клю­чив­шись на­«пат­рио­ти­че­скую»­вол­ну,­ко­то­рой вос­поль­зо­ва­лись­Марк­Кар­ни­и­ли­бе­ра­лы­в­це­лом.­Пу­аль­евр,­ос­та­ва­ясь­ пат­рио­том­ Ка­на­ды­ (он­ не­ма­ло кри­ти­ко­вал­ Трам­па­ за­ его­ «51-й штат»­и­про­чие­вы­па­ды),­в­ос­нов­ном со­хра­нил­свою­пред­вы­бор­ную­по­ве­ст­ку,­за­то­ли­бе­ра­лы­по­пол­ной­отыг­ра­ли­ на­ не­при­яз­ни­ ка­над­цев­ к эпа­таж­но­му­пре­зи­ден­ту­США.­

По­это­му,­су­дя­по­все­му,­для­Пу­аль­ев­ра­«вен­дет­та»­ста­нет­еще­од­ной­со­став­ляю­щей­его­дея­тель­но­сти в­пар­ла­мен­те­как­ли­де­ра­офи­ци­аль­ной­оп­по­зи­ции.­А­у­Кон­сер­ва­тив­ной пар­тии­ в­ ли­це­ Пу­аль­ев­ра­ есть­ ли­дер,­ко­то­рый­уже­до­ка­зал­свою­спо­соб­ность­пре­одо­ле­вать­труд­но­сти­и за­ни­мать­важ­ные­по­зи­ции­в­по­ли­ти­че­ской­ сис­те­ме­ стра­ны,­ и­ впе­ре­ди его­ждет­«от­ло­жен­ный»­этап­–­борь­ба­за­власть­и­ру­ко­во­дство­стра­ной.

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

2 íàø­ äîМ­ -­ êàíàäà

¹32­(1302),­22­авгóñòа 2025

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ HFRXQLTXH #JPDLO FRP FHOO

Бас­т уй­т е­на­здо­ро­вье

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ïо­не­äель­нèê­в­êа­на­äе­çа­вер­шè­лаñь­çа­áаñ­òов­- äó­щèе­ ïо­еçä­êè.­ òаê­æе­ ïре­äó­ñìаò­рè­ва­еò­ñÿ­ воç­В êа,­ñвÿ­çан­наÿ­ñ­òрó­äо­вû­ìè­ñïо­ра­ìè­в­авèа­öè­- ìоæ­ноñòь­ïе­ре­áро­нè­ро­ва­нèÿ­на­аль­òер­на­òèв­нûе он­ноé­ ñфе­ре.­ àвèа­êоì­ïа­нèÿ­ Air Canada è­ CUPE реé­ñû­äрó­гèх­авèа­êоì­ïа­нèé,­чòо­äолæ­но­ïо­ìочь (Canadian Union of Public Employees­–­êа­наä­ñêèé ñо­юç­ра­áоò­нè­êов­ïóá­лèч­но­го­ñеê­òо­ра)­–­ïроф­ñо­юç,­ ïреä­ñòав­лÿю­щèé­ áорò­ïро­воä­нè­êов,­ äоñ­òèг­лè ïреä­ва­рè­òель­ноé­ äо­го­вор¸нно­ñòè,­ ïо­ло­æèв­шеé êо­неö­çа­áаñ­òов­êе,­на­чав­шеé­ñÿ­в­ñóá­áо­òó­óò­роì.

êон­флèêò­ ñо­ïро­во­æ­äал­ñÿ­ ïро­äол­æè­òель­нû­ìè ноч­нû­ìè­ïе­ре­го­во­ра­ìè­ñ­óча­ñòè­еì­фе­äе­раль­но­го­ ìе­äèа­òо­ра.­ В­ ре­çóль­òа­òе­ áû­ла­ äоñ­òèг­нó­òа ïреä­ва­рè­òель­наÿ­ вер­ñèÿ­ ñо­гла­ше­нèÿ,­ êо­òо­раÿ ñеé­чаñ­ ïе­ре­äа­на­ äлÿ­ óò­вер­æäе­нèÿ­ чле­наì­ ïоä­раç­äе­ле­нèÿ­Air Canada.­В­ñо­оá­ще­нèè­ïроф­ñою­çа­ïоä­чер­êè­ва­еò­ñÿ,­чòо­«ва­ше­ïра­во­го­ло­ñо­ваòь ïо­во­ïро­ñаì­оï­ла­òû­òрó­äа­ñо­хра­не­но».­Эòо­ñвè­äе­òель­ñò­вó­еò­ о­ ñо­хра­не­нèè­ äе­ìо­êра­òè­че­ñêèх ïро­öе­äóр­è­воç­ìоæ­но­ñòè­äлÿ­ра­áоò­нè­êов­вû­ñêа­çаòь­ñво¸­ìне­нèе­ïо­çа­êлюч¸нноìó­ñо­гла­ше­нèю.

В­Air Canada во­вòор­нèê­óòоч­нè­лè,­чòо­ïер­вûе реé­ñû­воñ­ñòа­нав­лè­ва­юò­ра­áо­òó­во­вòор­нèê,­оä­на­êо­äлÿ­воç­вра­ще­нèÿ­ê­ïол­но­öен­но­ìó­раñ­ïè­ñа­нèю­ïо­òре­áó­еò­ñÿ­7-10­äнеé­èç-çа­раç­áро­ñа­ñа­ìо­л¸òов­ è­ эêè­ïа­æеé­ на­ ìо­ìенò­ на­ча­ла­ çа­áаñ­òов­êè.­ ×аñòь­ реé­ñов­ оò­ìе­не­на­ äо­ ñòа­áè­лè­çа­öèè гра­фè­êа­ра­áо­òû. Паñ­ñа­æè­раì­ ре­êо­ìен­äó­еò­ñÿ­ ïрè­хо­äèòь­ в­ аэ­ро­ïор­òû­òоль­êо­ñ­ïоä­òверæä¸ннûìè­реé­ñа­ìè.­В ñлó­чае­оò­ìе­нû­реé­ñов­ïаñ­ñа­æè­раì­áó­äеò­ïреä­ло­æен­ïол­нûé­воç­враò­ñреäñòв­èлè­êре­äèò­на­áó­-

ǗǝǛǏǘǬ

ôе­äе­раль­ное­ ïра­вè­òель­ñò­во­ ïо­ïû­òа­лоñь­ вìе­шаòь­ñÿ­ в­ çа­áаñ­òов­êó­ в­ ñóá­áо­òó­ óò­роì,­ ïрè­ìе­нèв ñòа­òью­ 107­ òрó­äо­во­го­ êо­äеê­ñа,­ чòо­áû­ оáÿ­çаòь авèа­êоì­ïа­нèю­ è­ ïроф­ñо­юç­ ê­ го­ñó­äар­ñò­вен­но­ìó ар­áèò­ра­æó.­ îä­на­êо­ рó­êо­во­äè­òе­лè­ ïроф­ñою­çа ïро­èг­но­рè­ро­ва­лè­ ïрè­êаç,­ è­ çа­áаñ­òов­êа­ ïро­äол­æè­лаñь.­ По­ вñеé­ вè­äè­ìо­ñòè,­ èìен­но­ ïо­эòо­ìó ïроф­ñою­çó­óäа­лоñь­òаê­áû­ñò­ро­äо­го­во­рèòь­ñÿ­ñ­Air Canada,­ êо­òо­раÿ­ раñ­ñчè­òû­ва­ла,­ чòо­ áаñ­òóю­щèе вûé­äóò­на­ра­áо­òó­ïо­ñле­ïрè­êа­çа­ïра­вè­òель­ñò­ва.­

Эòа­çа­áаñ­òов­êа­áорò­ïро­воä­нè­êов­Air Canada ñòа­ла­óäа­роì­äлÿ­ïра­вè­òель­ñò­ва,­ïо­êа­çав:­ñòа­òьÿ 107­ òрó­äо­во­го­ êо­äеê­ñа,­ ïо­çво­лÿю­щаÿ­ вла­ñòÿì ïре­êра­щаòь­òрó­äо­вûе­êон­флèê­òû,­áоль­ше­не­ра­áо­òа­еò.­ Пра­вè­òель­ñò­во­ áû­ло­ вû­нó­æ­äе­но­ на­áлю­äаòь,­ïо­êа­ñòо­ро­нû­ñа­ìè­не­ïрè­шлè­ê­ñо­гла­ше­нèю­в­ночь­на­вòор­нèê.­èìен­но­эòо­ïроф­ñою­çû на­çва­лè­глав­ноé­ïо­áе­äоé. «Эòо­ ïре­öе­äенò.­ ñòа­òьÿ­ 107­ фаê­òè­че­ñêè ìерò­ва»,­ -­ çаÿ­вè­ла­ ïре­çè­äенò­ êон­греñ­ñа­ òрó­äа êа­на­äû­(Canadian Labour Congress) Беа­Бра­ñêе (Bea Bruske).

çа­ ïо­ñлеä­нèé­ гоä­ лè­áе­ра­лû­ èñ­ïоль­çо­ва­лè ñòа­òью­8­раç­–­äлÿ­оñ­òа­нов­êè­çа­áаñ­òо­воê­ìе­ха­нè­êов­ WestJet,­ æе­леç­но­äо­роæ­нè­êов,­ ра­áоò­нè­êов ïор­òов­Мон­реа­лÿ­è­Ван­êó­ве­ра­è­ïоч­òо­воé­ñлóæ­-

áû.­òе­ïерь­ïроф­ñо­юç­ное­äвè­æе­нèе­ïо­чóв­ñò­во­ва­ло­ ñè­лó­ è­ оò­êрû­òо­ го­во­рèò,­ чòо­ не­ ñо­áè­ра­еò­ñÿ ïоä­чè­нÿòь­ñÿ­«áó­ìаæ­нûì­çа­ïре­òаì».

ëè­äер­cuPE­Марê­Хэн­êоê­(Mark Hancock) ïоä­черê­нóл:­ ïо­êа­ ïра­вè­òель­ñò­во­ óг­ро­æа­ло­ ñòаòь­еé 107,­ Air Canada оò­êа­çû­ва­лаñь­ веñ­òè­ ïе­ре­го­во­рû. êаê­òоль­êо­ïрè­êаç­оêа­çал­ñÿ­«оòо­äвè­нóò­в­ñòо­ро­нó» –­êоì­ïа­нèÿ­не­ìеä­лен­но­ñе­ла­çа­ñòол­è­ïоä­ïè­ñа­ла­ ïреä­ва­рè­òель­ное­ ñо­гла­ше­нèе.­ «Эòо­ ñèг­нал­ è äлÿ­ ïра­вè­òель­ñò­ва,­ è­ äлÿ­ ра­áо­òо­äа­òе­леé:­ еäèн­ñò­вен­нûé­ïóòь­ê­êон­òраê­òó­–­эòо­ïе­ре­го­во­рû,­а­не ïрè­êаç,­на­вÿ­çан­нûé­ñвер­хó»,­-­оò­ìе­òèл­Хэн­êоê.

ðа­áо­òо­äа­òе­лè­ æе­ ñчè­òа­юò,­ чòо­ èг­но­рè­ро­ва­нèе­ çа­êон­нûх­ раñ­ïо­рÿ­æе­нèé­ ñоç­äа¸ò­ «оïаñ­нûé ïре­öе­äенò»­ è­ óг­ро­æа­еò­ ñòа­áèль­но­ñòè­ êрè­òè­че­ñêèх­оò­раñ­леé.­

íо­ ïроф­ñою­çаì­ ñòа­ло­ ÿñ­но:­ вìе­ша­òель­ñò­во ïра­вè­òель­ñò­ва­ òоль­êо­ çа­òÿ­гè­ва­еò­ ре­ше­нèе­ êон­флèê­òа,­а­çна­чèò,­его­ìоæ­но­ïро­ñòо­ïро­èг­но­рè­ро­ваòь.

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

inrpfkwi kqocli in i nrrppffkkw wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

ñнè­çèòь­не­óäоá­ñò­ва­äлÿ­ïаñ­ñа­æè­ров.

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ

Мå ñ òî ­ Вñò ð å× è- Мî í ðå à ëü íеçавèñèìаÿ­Ãаçеòа

èçäàòåëü:

rEndEz-vouS­à­montrEal

Journal­independant­canadien­en­russe

EditEur:

canada­­ l.­ c.­ communicat ion

mE E ti ng ­ Pla cE - mo ntr E al­

the­independent­canadian­russian­newspaper

PuBliSHEr:

аäреñ:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­WEB:­ www.russianmontreal.ca ­­­­­­­­­­­­­­­montreal,­PQ­­H3W­3c3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­Envoi­de­Publication­canadienne­#­1632795 rEdactEur: ­ lE v­ cH i f ðåäàêòîð: ­ ëå В­ øèô Editor:­ l Ev ­cH i f

ðеäаêöèÿ­не­неñ¸ò­оòвеòñòвенноñòè­çа­ñоäерæанèе­реêлаìû­è ìненèÿ­авòоров­ïóáлèêаöèé.

le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publicite­ et­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

the­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­and the­author’s­opinions.

¹32 (1302), 22 августа 2025

к ва ши м усл уга м

3

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ ǮǺdzǼǬǽǾDZ Ǯ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ȄǴǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ 4XHHQ 0DU\ ȱ 4XHHQ 0DU \ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4 Наш ДОМ - КаНаДа

¹32 (1302), 22 августа 2025

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒǔǗnj ǒǔ Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔ ǔǘǚǝǞǔ ǘǚǝǞǔ

ZZZ IDWL Z Z Z ID W LP DDOOLIDQRY ID Q RY D FD D FD

FHOO FHO ǺȀ ǺȀǴǽ Ǵǽ

: ERXO : ERXO 6W -HDQ 6W -HDQ ' '2 + + + $ $ ''2 +

Мы­хо­тим­всем­ре­кор­дам­на­ши­звон­кие­дать­име­на!­

одители в Монреале привыкли к перекрыти- воды» и «регулярного водоснабжения более чем ям дорог и объездам, но длительность одно- 1,25 миллиона жителей, получающих воду из реВ го из нынешних ограничений вызывает, мягко зервуара МакТавиш». говоря, недоумение. Участок длиной 400 метров по Dr. Penfield Avenue, между McTavish Street и Pine Avenue, закрылся на этой неделе и не откроется до конца… 2033 года (если, конечно, не произойдет дополнительных непредвиденных задержек).

Проект стоимостью 250 миллионов долларов предполагает модернизацию почти вековой подземной насосной системы, которая соединяется с резервуаром МакТавиш (McTavish reservoir).

Как объясняется в уведомлении городской администрации, эти работы необходимы для «обеспечения эффективного распределения питьевой

Кроме того, работы включают модернизацию отопительных систем, вентиляции и кондиционирования воздуха, увеличение сейсмостойкости насосной станции и замену электросетевых объектов. Это второй этап проекта, начатого в 2020 году. «На планирование уйдёт 2 года, 3 года на замену насоса и ещё 3 на второй насос», - сообщил представитель города Филипп Сабуран (Philippe Sabourin). Работы проходят в непосредственной близости от Университета МакГилл и, как заверяют городские власти, шумовые уровни будут снижены в периоды экзаменов.

Сабуран утешил, что водители адаптируются к новому уличному движению. «На Sherbrooke Street достаточно места (!!!), René-Lévesque Blvd. – неподалёку. Люди изменят свои маршруты».

Бе­решь­чу­жие,­ а­от­да­вать­при­хо­дит­ся­свои

о втором квартале текущего года В 1,4 миллиона канадцев не внесли свои кредитные платежи, сообщает кредитное бюро Equifax Canada. Это на 118 тысяч больше, чем за аналогичный период прошлого года, однако немного меньше, чем в первом квартале текущего года.

Вице-президент по аналитике компании Equifax Ребекка Оукс (Rebecca Oakes) охарактеризовала стабилизацию уровня просрочек как «небольшой позитивный сигнал». В то же время она обратила внимание на возрастающий разрыв между различными группами заемщиков, в частности, между владельцами жилья и арендаторами. Согласно данным отчёта, каждый девятнадцатый канадец, не имеющий ипотеки, пропустил хотя бы один платеж, в то время как среди домовладельцев это число: один из 37. Общий долг канадцев увеличился на 3,1% за год, достигнув отметки в $2,58 триллиона. Средний долг канадца без учета ипотеки составляет $22 147. Особенно серьёзно финансовые трудности коснулись заемщиков младше 36 лет. Средний долг представителей миллениалов и поколения Z возрос на 2% за последний год, достигнув $14 304, а доля просроченных платежей на 90 и более дней увеличилась на 19,7%, составив 2,35% от их числа. Оукс связы-

( 514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

вает такую тенденцию с ростом цен, нестабильностью занятости и ограниченным доступом ко всем кредитным инструментам.

Также было отмечено, что многие домовладельцы, зафиксировавшие низкие процентные ставки во время пандемии, сталкиваются с ростом выплат при продлении ипотечных договоров, что, в свою очередь, ведет к просрочкам по кредитным картам. Онтарио остаётся регионом с наиболее высоким уровнем финансового стресса: здесь процент просрочек по платежам на 90 и более дней составил 1,75%, что превышает средний показатель по стране. Наиболее напряжённая ситуация наблюдается в Торонто.

Другой крупный участник рынка кредитной информации, TransUnion, в своём отчёте также отметил повышение объёма потребительского долга, который достиг $2,52 триллиона во втором квартале, увеличившись на 4,4% за год.

www.russianmontreal.ca

¹32­(1302),­22­августа 2025

НАш­дОМ­ -­КАНАдА

5

ǞǟǝǍǢǛǏǍǚǕǒ ǙǒǑǕǣǕǚǞǗǕǢ ǕǢ ǝǍǞǢǛǑǛǏ ǝǍǞǢǛǑǛǏ ǛǺǶǼȇǾǴDZ ǮǽDZȁ ȉǶǽǾǼDZǹǹȇȁ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǴȁ ǼǬǽȁǺǰǺǮ dzǬ ǼǿǭDZDzǺǸ ǮǶǷȊȃǬȋ ǖǚǎǔǐ ǛǺǶǼȇǾǴDZ ǸDZǰǴȂǴǹǽǶǴȁ ǼǬǽȁǺǰǺǮ ǰǷȋ ǮǬȄǴȁ ǯǺǽǾDZǵ ǻǼǴDZdzDzǬȊȅǴȁ Ǯ ǖǬǹǬǰǿ ǐǷȋ ǮǺǰǴǾDZǷDZǵ ǯǼǿdzǺǮǴǶǺǮ ǻǼǴ ǻǺDZdzǰǶǬȁ Ǯ ǝǤnj Ǵ ǘDZǶǽǴǶǿ

ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǷDZǾ ǜǬǭǺǾǬȊ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮDZǰǿȅǴǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

ǎDzǽDzǰǵǿDz ǾDzǮȌ ǵ ǾǯǻǵȂ ǮǸǵǴǷǵȂ

ǝDZ ǝDZǼǯDZǵ ǝDZǼǯDZǵ ǙǑǣǔǙ ǝ DZǼ ǼǯǯDZ DZǵ ǵ ǙǑǣǔǙ ǙǑ Ǚ Ǒǣ ǣǔ ǔǙ ǝǾǼǬȁǺǮǺǵ ǭǼǺǶDZǼ ǝ ǾǼǬȁǺǮǺǵ ǭǼǺǶDZǼ PR PRQWPRVF#KRWPDLO FRP P RQ QWWP PR RV VF F# #K KR RWWP PD DLLOO FRP RP

Доктор, у меня тревога

се­ле­то­за­пад­ные­про­вин­ции­и­вос­точ­ное­по­- аль­ной­пресс-кон­фе­рен­ции­в­От­та­ве,­под­черк­ну­бе­ре­жье­ Ка­на­ды­ на­хо­дят­ся­ в­ со­стоя­нии­ по­- ла:­«По­жар­ный­се­зон­не­за­мед­ля­ет­ся.­В­этом­го­В вы­шен­ной­тре­во­ги­из-за­опас­но­сти­рас­про­стра­- ду­в­Ка­на­де­бы­ло­очень­жар­ко­и­су­хо,­что­в­зна­не­ния­ лес­ных­ по­жа­ров.­ Со­глас­но­ по­след­ним дан­ным­ фе­де­раль­но­го­ пра­ви­тель­ст­ва,­ си­туа­ция ос­та­ет­ся­ на­пря­жен­ной­ и­ тре­бу­ет­ вни­ма­ния­ со сто­ро­ны­всех­ре­гио­нов­стра­ны.

Пред­ста­ви­те­ли­ го­су­дар­ст­вен­ных­ ме­тео­ро­ло­ги­че­ских­ служб­ пред­ска­зы­ва­ют,­ что­ зна­чи­тель­ные­ уча­ст­ки­ Бри­тан­ской­ Ко­лум­бии­ и­ пре­рий­ных про­вин­ций­бу­дут­ос­та­вать­ся­в­со­стоя­нии­за­су­хи и­ано­маль­но­вы­со­ких­тем­пе­ра­тур­в­те­че­ние­все­го­ ос­тав­ше­го­ся­ ле­та.­ В­ це­лом,­ по­ про­гно­зам, тем­пе­ра­ту­ра­ воз­ду­ха­ в­ боль­шин­ст­ве­ ре­гио­нов стра­ны­ос­та­нет­ся­вы­ше­сред­них­по­ка­за­те­лей­на про­тя­же­нии­сле­дую­щих­3­ме­ся­цев.­Обыч­но­в­бо­лее­ се­вер­ных­ об­лас­тях­ по­жа­ры­ на­чи­на­ют­ ути­хать­ в­ сен­тяб­ре­ по­ ме­ре­ на­сту­п­ле­ния­ про­хлад­ных­фрон­тов­и­со­кра­ще­ния­све­то­во­го­дня.­Од­на­ко­в­этом­го­ду­та­кие­тен­ден­ции­не­ожи­да­ют­ся. Фе­де­раль­ные­ме­тео­ро­ло­ги­от­ме­ча­ют­вы­со­кий риск­про­дол­же­ния­круп­ных­по­жа­ров­до­позд­ней осе­ни,­по­сколь­ку­со­хра­ня­ет­ся­ано­маль­но­те­п­лая по­го­да.­ Ми­нистр­ по­ чрез­вы­чай­ным­ си­туа­ци­ям (Emergency Management Minister) Эле­о­но­ра­Ол­жев­ски­ (Eleanor Olszewski),­ вы­сту­пая­ на­ вир­ту­-

чи­тель­ной­ ме­ре­ спо­соб­ст­ву­ет­ уве­ли­че­нию­ ко­ли­че­ст­ва­ воз­го­ра­ний,­ осо­бен­но­ в­ Бри­тан­ской­ Ко­лум­бии,­Ма­ни­то­бе,­Сас­ка­че­ва­не­и­не­дав­но­–­в Нью­фа­унд­лен­де­и­Лаб­ра­до­ре,­Нью-Бран­суи­ке­и Но­вой­шот­лан­дии».

Се­го­дня­ в­ стра­не­ ак­тив­но­ го­рят­ бо­лее­ 700 лес­ных­ по­жа­ров,­ вы­го­ре­ло­ свы­ше­ 78­ ты­сяч квад­рат­ных­ ки­ло­мет­ров­ зем­ли.­ Это­ пре­вы­ша­ет пло­щадь­про­вин­ции­Нью-Бран­су­ик,­что­под­чер­ки­ва­ет­ мас­штаб­ бед­ст­вия.­ В­ по­след­ние­ не­де­ли вол­на­жа­ры­и­за­су­хи­вы­зва­ла­тре­во­гу­по­по­во­ду­уг­ро­зы­рас­про­стра­не­ния­по­жа­ров­в­Ат­лан­ти­че­ской­Ка­на­де. Ол­жев­ски­от­ме­ти­ла,­что­ны­неш­ний­по­жар­ный се­зон­ яв­ля­ет­ся­ вто­рым­ по­ мас­шта­бам­ (по­сле 2023­го­да)­за­всю­ис­то­рию­Ка­на­ды,­с­точ­ки­зре­ния­об­ще­го­объ­е­ма­вы­го­рев­ших­зе­мель.­Объ­е­мы по­жа­ров­это­го­го­да­бо­лее­чем­в­2­раза­пре­вы­ша­ют­де­ся­ти­лет­нюю­сред­нюю­ста­ти­сти­ку.

На­дан­ный­мо­мент­в­стра­не­про­дол­жа­ют­бу­ше­вать­ 707­ ак­тив­ных­ по­жа­ров,­ из­ ко­то­рых­ 68 счи­та­ют­ся­вне­кон­тро­ля.­С­ап­ре­ля­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­165­чрез­вы­чай­ных­со­бы­тий,­по­вли­яв­ших­на

И все довольны

е­дав­ний­оп­рос­ком­па­нии­ADP Canada,­ох­- 0,4­ пунк­та.­ Кве­бек­ сле­ду­ет­ с­ оцен­кой­ 7,0,­ в ва­тив­ший­ бо­лее­ 1200­ ка­над­ских­ со­труд­- то­ вре­мя­ как­ ра­бот­ни­ки­ Аль­бер­ты­ по­ка­за­ли Н ни­ков,­по­ка­зал,­что­поч­ти­по­ло­ви­на­(46%)­рес­- са­мый­ низ­кий­ по­ка­за­тель­ в­ 6,4,­ что­ на­ 0,5 пон­ден­тов­до­воль­на­свои­ми­те­ку­щи­ми­долж­но­стя­ми­и­обя­зан­но­стя­ми.­Ос­нов­ны­ми­фак­то­ра­ми,­ спо­соб­ст­вую­щи­ми­ удов­ле­тво­рен­но­сти, ста­ли­ ба­ланс­ ме­ж­ду­ ра­бо­той­ и­ лич­ной­ жиз­нью,­а­так­же­гиб­кость­ра­бо­чих­ус­ло­вий.

Сред­ний­уро­вень­сча­стья­в­ию­ле­со­ста­вил 6,8­бал­ла­из­10,­что­со­от­вет­ст­ву­ет­про­шло­му ме­ся­цу­и­ию­лю­2024­го­да.­Наи­боль­ший­при­рост­удов­ле­тво­рен­но­сти­в­ра­бо­чей­сре­де­от­ме­ти­ли­пред­ста­ви­те­ли­по­ко­ле­ния­Z­–­их­оцен­ка­со­ста­ви­ла­7­из­10,­что­на­0,3­пунк­та­вы­ше­пре­ды­ду­щих­по­ка­за­те­лей­и­лишь­не­мно­го от­ста­ет­от­оцен­ки­пред­ста­ви­те­лей­по­ко­ле­ния бе­би-бу­ме­ров­(7,1). Об­щий­по­ка­за­тель­удов­ле­тво­рен­но­сти­ра­бо­чей­си­туа­ци­ей­не­мно­го­уве­ли­чил­ся­до­7,1, за­ним­сле­ду­ет­ба­ланс­ме­ж­ду­ра­бо­той­и­лич­ной­ жиз­нью­ (6,9),­ при­зна­ние­ и­ под­держ­ка (6,6),­ком­пен­са­ции­и­льго­ты­(6,3),­а­так­же­воз­мож­но­сти­карь­ер­но­го­рос­та­(6,1).

Сас­ка­че­ван/Ма­ни­то­ба­ и­ Ат­лан­ти­че­ская Ка­на­да­ ста­ли­ са­мы­ми­ сча­ст­ли­вы­ми­ ре­гио­на­ми,­ на­брав­ 7,1­ бал­ла,­ при­ этом­ Ат­лан­ти­че­ская­ Ка­на­да­ про­де­мон­ст­ри­ро­ва­ла­ рост­ на

(514)­726-9945­­­­­

пунк­та­ни­же,­чем­в­про­шлом­ме­ся­це.

Оп­рос­ так­же­ вы­явил,­ что­ 7­ из­ 10­ че­ло­век (69%)­взя­ли­или­пла­ни­ру­ют­взять­от­пуск­этим­ле­том.­4­из­10­на­ме­ре­ны­пу­те­ше­ст­во­вать­по­дру­гим­ ре­гио­нам­ Ка­на­ды­ или­ ос­та­вать­ся­ в­ сво­ем ре­гио­не,­поч­ти­треть­(32%)­пла­ни­ру­ет­ос­тать­ся до­ма­в­фор­ма­те­«от­пуск­без­вы­ез­да».­Ка­ж­дый пя­тый­ (21%)­ на­ме­рен­ от­пра­вить­ся­ в­ ме­ж­ду­на­род­ное­пу­те­ше­ст­вие.­Сре­ди­тех,­кто­не­бе­рет от­пуск,­чет­верть­(24%)­ука­за­ли­фи­нан­со­вые­или эко­но­ми­че­ские­при­чи­ны­как­ос­нов­ные­фак­то­ры.

Ви­це-пре­зи­дент­ по­ мар­ке­тин­гу­ ADP Canada­Хи­зер­Хас­лам­(Heather Haslam) от­ме­ти­ла:­«Пе­ре­ры­вы­и­гиб­кость­в­ра­бо­те­и­зна­чи­мая­ под­держ­ка­ кол­лег­ про­дол­жа­ют­ иг­рать важ­ную­роль­в­фор­ми­ро­ва­нии­здо­ро­вой­ра­бо­чей­сре­ды­и­дол­го­сроч­ной­про­дук­тив­но­сти ра­бо­чей­си­лы.­Ра­бо­то­да­те­ли,­соз­даю­щие­ус­ло­вия­для­вос­ста­нов­ле­ния­сил­со­труд­ни­ков­и под­дер­жи­ваю­щие­их,­вкла­ды­ва­ют­как­в­сво­их лю­дей,­так­и­в­их­про­из­во­ди­тель­ность.­В­ито­ге­вы­иг­ры­ва­ют­все».

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

134­об­щи­ны­ко­рен­ных­на­ро­дов,­в­ре­зуль­та­те­че­го­ бы­ло­ эва­куи­ро­ва­но­ 88­ из­ них.­ Об­ этом­ на бри­фин­ге­го­во­ри­ла­ми­нистр­по­де­лам­ко­рен­ных на­ро­дов­Мэн­ди­Галл-Мас­ти­(Mandy Gull-Masty).

Вла­сти­ под­чёрки­ва­ют,­ что­ в­ борь­бе­ с­ ог­нем за­дей­ст­во­ва­ны­ спе­циа­ли­сты­ и­ тех­ни­ка­ по­ всей тер­ри­то­рии­ стра­ны.­ В­ на­стоя­щее­ вре­мя­ ка­над­ским­ по­жар­ни­кам­ по­мо­га­ют­ спе­циа­ли­сты,­ при­быв­шие­из­6­го­су­дарств:­СшА,­Но­вой­Зе­лан­дии, Ав­ст­ра­лии,­ Кос­та-Ри­ки,­ Чи­ли­ и­ Мек­си­ки.­ В­ ны­неш­нем­ лет­нем­ се­зо­не­ 1600­ ино­стран­ных­ спе­циа­ли­стов­бы­ли­при­вле­че­ны­для­по­мо­щи­в­борь­бе­с­лес­ны­ми­по­жа­ра­ми.

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs

/QWPVCJC /CMUQWF & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǙǚǎǚǕ ǝǞǜnjǡǚǎǖǚǕ ǐǗǫ ǛǚǒǔǗǧǡ 681/,)( ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 :

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

6 РЕАЛИИ

¹32 (1302), 22 августа 2025

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` В то же время отношения Будапешта и Киева находятся на критикраина возьмет на себя обязательство закупить американские вооружения на 100 млрд. долларов на деньги, предоставленные чески низком уровне. Венгрия выступает против военной и финансоУ Европой, если США предоставят Киеву гарантии безопасности после вой помощи Украине и принятия страны в Евросоюз. согласования прекращения огня с Россией. Такое предложение сделал президент Украины Владимир Зеленский президенту США Дональду Трампу во время встречи с ним и европейскими лидерами в Вашингтоне в понедельник 18 августа, пишет газета Financial Times со ссылкой на документ, с которым удалось ознакомиться изданию. Кроме того, предложение подразумевает заключение между Украиной и США сделки на сумму 50 млрд. долларов по производству дронов с украинскими компаниями, следует из публикации. При этом в документе не уточняется, какая часть сделки по дронам будет представлять собой закупки, а какая – инвестиции. В документе, с которым ознакомилась FT, не указано, какое именно вооружение Украина планирует заказать в США в рамках предлагаемой сделки. Однако Киев ясно дал понять, что намерен приобрести по меньшей мере 10 систем противовоздушной обороны Patriot, а также другие ракеты и оборудование, отмечается в статье. 18 августа президент США Дональд Трамп по итогам переговоров в Белом доме с лидерами ряда европейских стран, президентом Украины Владимиром Зеленским, генсеком НАТО Марком Рютте и главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен объявил, что в ходе этой встречи обсуждались гарантии безопасности для Украины, которые предоставят европейские страны в координации с США. Трамп также сообщил, что созвонился с президентом РФ Владимиром Путиным и начал приготовления для организации его встречи с Зеленским. По словам американского лидера, договариваться с обеими сторонами об этой встрече он поручил вице-президенту США Джеймсу Дэвиду Вэнсу, госсекретарю США Марко Рубио и своему спецпосланнику Стивену Уиткоффу.

Швейцария также может предоставить президенту России Владимиру Путину иммунитет от преследования Международным уголовным судом в Гааге на своей территории, если Москва и Киев выберут страну для переговоров на высшем уровне. Об этом сообщил глава МИД страны Иньяцио Кассис. На пресс-конференции во вторник, которую цитирует агентство AFP, министр объяснил такую возможность специально созданной в прошлом году процедурой. Правительство решило не соблюдать международные ордера на арест, если обвиняемые прибыли в страну на мирные переговоры, а не для частного визита. МУС выдал ордер на арест Путина в марте 2023 года. Его обвиняют в незаконной депортации детей с Украины. Москва отрицает совершение военных преступлений и не признаёт легитимность суда.

* * *

Накануне визита Владимира Зеленского в Вашингтон Украина обнародовала фото и некоторые технические характеристики своей новой крылатой ракеты «Фламинго». Как утверждается, эта ракета может лететь на 3 тысячи километров и нести тонну взрывчатки. Если это соответствует действительности – как и то, что эти ракеты уже запущены в серийное производство, – то «Фламинго» может стать серьезным вызовом для российской военной промышленности не только в европейской части РФ, но и в более отдаленных от Украины регионах.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

* * *

Встреча на высшем уровне между президентами России и Украины может состояться в Венгрии, сообщил агентству Reuters высокопоставленный источник в администрации президента США Дональда Трампа. Ранее сообщалось, что американский лидер хочет организовать саммит уже в августе. Место переговоров не анонсировалось. Сам Трамп встречался с президентом России Владимиром Путиным на Аляске. Венгрия – страна Евросоюза и НАТО. На территории стран ЕС действует ордер на арест Путина, выданный Международными уголовным судом в Гааге. Но в 2023 году глава канцелярии премьер-министра Венгрии заявлял, что Будапешт не стал бы арестовывать президента России. Весной венгерские власти начали процедуру выхода из суда. Сообщалось, что процесс выхода займёт около года.

`gepa`idf`m Россия в ночь на 18 августа снова ударила дронами по нефтебазе компании SOCAR в Одесской области. Азербайджанские СМИ пишут, что после ряда прямых попаданий возник пожар и были повреждены резервуары, насосная станция, операторские помещения, технические сооружения и ограждения. «Это уже не ошибка, такие удары могут квалифицироваться как умышленное нападение на гражданскую инфраструктуру Азербайджана в Украине», прокомментировал МИД Баку удар по своей инфраструктуре. По этой нефтебазе уже запускали дроны 8 августа, и тогда азербайджанские СМИ писали, что если Путин продолжит атаковать энергообъекты в Украине, связанные с Азербайджаном, Баку рассмотрит вопрос о снятии эмбарго на поставки вооружения Украине. Нынешний удар некоторые политологи связывают с недавним заявлением президента Ильхама Алиева в интервью Fox News о подготовке международного иска к России в связи с крушением самолета авиакомпании AZAL в декабре 2024 года. Глава Азербайджана потребовал официального признания вины, наказания виновных и полной компенсации.

`plemh“ В Ереване прошел митинг сторонников «Национально-демократического полюса», участники которого раскритиковали подписанную Алиевым и Пашиняном в Вашингтоне декларацию и призвали объединиться для сопротивления действиям властей Армении.

Трамп, Зеленский и лидеры ЕС на встрече в Белом доме

Ранее на встрече в Вашингтоне 8 августа премьер-министр Армении Никол Пашинян и президент Азербайджана Ильхам Алиев подписали декларацию о прекращении боевых действий. Декларация зафиксировала, что стороны не будут предъявлять территориальные претензии друг к другу. В ряде пунктов декларации содержатся размытые формулировки, указали аналитики. 11 августа МИД Армении и Азербайджана опубликовали текст мирного соглашения из 17 статей, парафированного в Вашингтоне. Карабахские депутаты и общественные деятели высказали возмущение в связи с договоренностями. Вечером 15 августа на площади Свободы состоялся митинг, организованный политическим блоком «Национально-демократический полюс» (НДП), в нем приняли участие более 500 сторонников блока. Участники держали флаги Армении и плакаты: «Невозможен мир, если Арцах (Нагорный Карабах) под оккупацией», «Судьбу народа определяет народ, а не предательское правительство», «Мир без достоинства – это война в будущем с более жесткими правилами». Перед митингом НДП распространил заявление, в котором, в частности, говорится, что «встреча в Вашингтоне подтверждает, что сторона, представляющая Армению, не является законным представителем армянского народа и не преследует армянские интересы». Утверждается также, что Азербайджан не желает возвращать армянских пленных, что начался роспуск Минской группы ОБСЕ. В заявлении ничего не говорится о восстановлении прав народа Нагорного Ка-

рабаха на возвращение и гарантии безопасности и др. Руководитель центра «Модус Вивенди» Ара Папян, выступая на митинге, отметил, что «без Арцаха Армения уязвима в плане безопасности, экономически и духовно». Мирное соглашение, подписанное в Вашингтоне, он назвал «фальшивкой», так как «оно не ратифицировано парламентом», и отметил, что «ни один международный договор не может быть ратифицирован, если он противоречит действующей Конституции. Вот почему Алиев принуждает Армению изменить Конституцию, где есть ссылка на Декларацию независимости и фиксируется объединение Нагорного Карабаха и Армении». В своем выступлении председатель общественной организации «Во имя Гадрута» Левон Айрян заявил, что «в Армении к власти пришли коллаборационисты, которые всеми силами пытаются закрыть арцахский вопрос, прикрываясь спасением Армении». «На основе карабахского движения создавалась сегодняшняя Армения. Однако делается все, чтобы устранить эту основу и упразднить республику. Потому вопрос Арцаха всегда должен быть на повестке. Те, кто работают над уничтожением Третьей Армянской Республики, должны уйти». Председатель Ассоциации национального самоопределения Паруйр Айрикян отметил в выступлении, что «признание нынешних границ Армении означает, что мы, армяне, признаем геноцид армян». «Современные границы Армении были сформированы незаконным российско-турецким соглашением, поэтому признание этих границ является политической безграмотностью», - сказал Айрикян.

¹32 (1302), 22 августа 2025

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“ aek`prq|

(514) 726-9945

Новый Центр, созданный в структуре Службы центральных коммуникаций при президенте Казахстана, займётся выявлением и опровержением фейков. Об этом сообщает агентство «КазИнформ». Целью работы Центра является предоставление гражданам объективной и проверенной информации по важным темам, а также продвижение культуры ответственного потребления контента. Согласно официальному сообщению, сотрудники Центра будут тесно сотрудничать с государственными органами, экспертным сообществом и представителями СМИ. В рамках этой работы планируется регулярная публикация обзоров фейков, примеров манипулятивной информации, а также разъяснений по актуальным и резонансным вопросам. Борьба с фейками в Казахстане ведётся на системной основе уже несколько лет. В частности, по инициативе Министерства информации и общественного развития был запущен сайт Stopfake.kz, на котором оперативно публикуются опровержения недостоверных данных. Кроме того, в республике действуют и независимые фактчекинговые проекты. Один из них – Factcheck.kz, основанный международным центром журналистики MediaNet. Этот ресурс работает более 7 лет и считается первым профессиональным фактчекинговым проектом в Центральной Азии.

j{pc{gqŠ`m В Бишкеке гибнет уникальный ботанический сад – более 70% деревьев и кустарников уже утрачено. Причина в засухе, нехватке специалистов и десятилетиях запущенности сада.

k`Šbh“ 18 августа в Латвии начались крупнейшие учения по гражданской обороне Radex 2025, в рамках которых будут отрабатываться сценарии 5 угроз, связанных с ликвидацией утечек химических, биологических, радиоактивных веществ и нефтепродуктов, а также устранением последствий взрывов. Цель учений, которые продлятся до 22 августа, проверить готовность учреждений и их взаимодействие в условиях чрезвычайных ситуаций, усовершенствовать управление катастрофами, отработать практические действия на случай масштабных угроз. Учения организует Государственная пожарно-спасательная служба (VUGD) в сотрудниче-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

khŠb` В понедельник 18 августа в Вильнюсе начались работы по сносу здания, построенного в 1958 году, с целью восстановления территории Великой Вильнюсской синагоги. Это решение принято для того, чтобы открыть и сохранить комплекс Великой Вильнюсской синагоги и миквы (бассейна для ритуального очищения, предписанного еврейским законом), включённый в Реестр культурных ценностей и объявленный государством охраняемым объектом культурного наследия национального значения. Археологические исследования на этой территории начались в 2011 году. Во время раскопок были обнаружены значимые фундаменты и подвалы зданий Великой Вильнюсской синагоги и миквы. В 2020 году правительство передало здания Великой Вильнюсской синагоги и миквы Фонду доброй воли в качестве компенсации за недвижимое имущество еврейских религиозных общин. Чтобы обеспечить возможность Фонду доброй воли принять участок и инициировать его благоустройство, мэрия согласилась с предложением Департамента культурного наследия – изменить назначение участка комплекса на территорию общественного назначения только после того, как будет снесено нынешнее здание и до конца проведены археологические исследования. Работы по сносу планируется завершить 5 сентября. Великая Вильнюсская синагога на месте раскопок была построена в 1633 году после получения привилегии короля Владислава IV Вазы на учреждение еврейского квартала в Вильнюсе и строительство там каменной синагоги. Позже вокруг синагоги начал формироваться Шулхоф – двор синагоги с религиозными, ритуальными и образовательными зданиями. Во время Второй мировой войны весь квартал сильно пострадал. Здание Великой синагоги в Вильнюсе было окончательно снесено в 1955-1957 годах, а на ее месте был построен детский сад. С 2018 года помещения сдавались в аренду, в них не велась образовательная деятельность.

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

В июле 2025 года объем денежных переводов в Грузию составил почти 337 млн. долларов, что на 13% больше, чем в июле 2024 года, сообщает Национальный банк Грузии. Основная часть переводов (96,5%) пришлась на 26 стран, из которых было отправлено более 1 млн. долларов. Наибольший объем поступил из стран ЕС – 149,4 млн. долларов (+16,4%). Среди стран-лидеров: США – 60,9 млн. долларов (+21%); Италия – $55,7 млн. (+14%); Германия – $29,2 млн. (+18,4%); Греция – 26 млн. (+12,4%); Израиль – $24 млн. (+11%) Сильный рост зафиксирован из Кыргызстана ($11,3 млн., +44%), Испании ($10,2 млн., +42,2%), Словакии ($1,4 млн., +38,5%) и Нидерландов ($2,2 млн., +32,9%). Переводы из России продолжают снижаться: в июле поступило $45,2 млн. (- 0,5%). Спад

j`g`uqŠ`m

стве с государственными и муниципальными учреждениями, оперативными службами, Национальными вооруженными силами, неправительственными организациями и добровольцами. Оперативные службы выезжают на места проведения практических учений, как на реальные вызовы, поэтому VUGD призвало население с пониманием отнестись к усиленному движению оперативного транспорта и возможным временным ограничениям движения в местах проведения эпизодов учений.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

cprgh“

отмечается также из Казахстана ($8,7 млн., 17,7%), Азербайджана ($3,2 млн., - 13,3%) и Армении ($1,3 млн., - 5%). В то же время, из Грузии за границу перевели 37,3 млн. долларов, что на 11,4% больше, чем годом ранее.

qmc h a`kŠh“

Издание «Зеркало» со ссылкой на свои источники рассказало, что частные предприятия в Минске получили от исполкомов (администраций районов города) письма с требованием отчитаться о том, что у них в штате есть специалисты по идеологической работе. Так власти на местах начали реализовывать директиву Александра Лукашенко «О реализации основ белорусского государства». Этот документ требует, чтобы на каждом белорусском предприятии работали специалисты, которые могли бы рассказать коллективу о «достижениях Республики Беларусь; укреплении в обществе единства, гражданского мира, стремления к созиданию, взаимного доверия государства и общества; о воспитании патриотизма». Один из частных предпринимателей рассказал «Зеркалу», что письмо чиновников поставило его в тупик. Потому что никто из пяти его сотрудников добровольно идеологом стать не захотел, а нанимать специального человека просто нет денег. Кандидатура должна быть согласована с чиновниками. Выбранному человеку нужно будет пройти собеседование с замглавы администрации по социальным вопросам. Журналист «Зеркала», представившись руководителем малого предприятия, позвонил в районный исполком с вопросом, что ему делать. Там сказали, что идеологом может стать лично он, также подойдут кто-то из заместителей или тот, кто занимается кадрами. Наказание за отсутствие на предприятии идеолога не предусмотрено (директивы Лукашенко в отличие от его указов не являются обязательными к исполнению), чиновники честно предупредили, что «мы от вас не отстанем».

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Продолжение на стр.8.

www.russianmontreal.ca

8 РЕАЛИИ

¹32 (1302), 22 августа 2025

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6

lnkdnb` Депутат Европейского парламента от Румынии Зигфрид Мурешан считает, что Республике Молдова грозит «новое наступление гибридной российской агрессии». Об этом он написал в социальных сетях, обратив внимание на то, что «осужденный в Молдове пророссийский олигарх Илан Шор, скрывающийся от молдавского правосудия в Москве, обещает тысячи долларов в месяц желающим протестовать в Кишиневе». По словам депутата, это «очевидная попытка купить политическую нестабильность – тактика, которой Кремль хочет остановить европейский путь Республики Молдова и прямая атака на нашу общую безопасность». «Эти атаки не только против Кишинева, это часть более широкого плана Кремля по ослаблению всего региона и безопасности ЕС», считает Мурешану. Он отметил, что и в Румынии «такие популисты и евроскептики, как партия AUR, используют одну и ту же тактику – это разные виды дезинформации, провокации, попытки эксплуатировать недовольство людей, чтобы подорвать европейский путь страны». «Дестабилизация Молдовы и Румынии служит интересам России. Наш долг – оставаться бдительными и едиными. Противники демократии работают вместе. Мы должны быть более сплоченными, чем они. Будущее Республики Молдова и Румынии – европейское, демократическое и безопасное, не продиктованное беглыми олигархами или кремлевской пропагандой», - подчеркнул депутат. Тем временем беглый олигарх Илан Шор вновь призывает своих сторонников выйти на протест в Кишинёве. В своём Telegram-канале он объявил, что 23 августа состоится митинг, на который он призывает выйти «каждый город, каждый район». 16 августа, Шор уже организовывал протест у железнодорожного вокзала Кишинёва, обещая участникам денежные выплаты. Полиция вмешалась, палатки были демонтированы, а несколько человек задержаны. Ранее Илан Шор пообещал своим сторонникам выплаты в размере 3 000 долларов в месяц за участие в бессрочных протестах с палатками.

pnqqh“ Россия, по всей видимости, готовится к испытаниям новой крылатой ракеты с ядерной боеголовкой и ядерной силовой установкой – несмотря на прошедший саммит президентов РФ и США Владимира Путина и Дональда Трампа и предстоящие встречи на высшем уровне. Об этом сообщило агентство Reuters со ссылкой на аналитиков.

Так, Джеффри Льюис из Института международных исследований Миддлбери в Монтерее (штат Калифорния) и Декер Эвелит из аналитической организации CNA (штат Вирджиния) пришли к соответствующему выводу независимо друг от друга, изучив снимки, сделанные коммерческой спутниковой компанией Planet Labs. Эксперты считают, что фотографии свидетельствуют об активной деятельности на полигоне Паньково на архипелаге Новая Земля в Баренцевом море, в том числе – о наращивании числа сотрудников, оборудования, кораблей и самолетов, связанных ранее с испытаниями ракеты 9Ì730 «Буревестник» (Storm Petrel). По словам Льюиса, видны активность на полигоне, поступление грузов для обеспечения операций и перемещения в том месте, где запускают ракету. Испытание может состояться в любой момент.

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB Западный источник в сфере безопасности подтвердил, что Россия готовит испытание. Белый дом, Пентагон, Центральное разведывательное управление (ЦРУ) США и Министерство обороны России отказались от комментариев. Льюис, Эвелит и два эксперта по контролю над вооружениями заявили, что разработка ракеты приобрела для Москвы еще большее значение после того, как Трамп в январе объявил о создании американского противоракетного щита «Золотой купол».

Š`dfhjhqŠ`m Правительство Таджикистана предложило парламенту страны ввести штрафы за посещение гражданами гадалок, магов и колдунов и пользование их услугами, дополнив Кодекс об административных правонарушениях соответствующим пунктом. Как передает ASIA-Plus, в случае принятия предложения клиентам гадалок и колдунов будет грозить штраф в размере до 750 сомони (примерно 110 канадских долларов). Отмечается, что за последний год власти Таджикистана усилили борьбу с лицами, занимающимися эзотерическими практиками. Летом прошлого года МВД Таджикистана объявило, что будет вызывать в органы власти граждан, посещающих гадалок и колдунов, и размещать их имена и фотографии в базе данных ведомства. В министерстве объяснили, что это делается с целью лишить гадалок и колдунов клиентов и в конечном итоге пресечь их деятельность. В 2024 году также было ужесточено наказание за занятие гаданием и колдовством. По данным МВД, за первые 6 месяцев текущего года в Таджикистане выявлено 495 фактов деятельности, связанных с колдовством и гаданием.

ŠrpjlemhqŠ`m Килограмм говяжьей вырезки на базарах Ашхабада стоит 120 манатов (около 47 канадских долларов), бедро с костью – 95 манатов, мясо с костями – 85 манатов. Примерно такие же цены и на баранину. Для большей части населения это чрезвычайно дорого. В последние 2-4 недели из-за отсутствия спроса закрылись мясные отделы в двух магазинах, расположенных в полуподвалах жилых домов микрорайона Парахат-7 Ашхабада. То же происходит во всех районах города. Продавцы сообщают, что мясо не покупают, поэтому держать продавца и арендовать лишнюю площадь не имеет смысла. Похожая ситуация наблюдается в Туркменабаде. Там мясо стоит дешевле, чем в столице. Например, килограмм говядины с костями – 80 манатов, а мякоть – 90 манатов; килограмм баранины – 75 манатов. Горожане сообщают, что даже в семьях по 5-7 человек люди могут себе позволить не более 2 килограммов мяса в месяц.

rgaejhqŠ`m В январе-июне текущего года ненаблюдаемая (теневая) экономика Узбекистана достигла 265,5 трлн. сумов (29,3 млрд. канадских долларов, далее – в канадских долларах), что составляет 32,9% от общего валового внутреннего продукта (ВВП) страны. Об этом сообщила пресс-служба Национального комитета РУз по статистике. Как поясняет ведомство, ненаблюдаемая экономика учитывает деятельность скрывающих доходы физических лиц и домохозяйств и рассчитывается по двум критериям: деятельность домохозяйств и бизнесменов, работаю-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

щих без регистрации в установленном законом порядке (неформальная экономика); показатели предприятий, скрывающих от властей какие-либо данные для уклонения от уплаты налогов (теневая экономика). За первое полугодие доля неформальной экономики составила около 201,3 трлн. сумов, теневой – 64,2 трлн. Наиболее проблемной является отрасль сельского, лесного и водного хозяйства, где свыше 75% компаний и бизнесменов находятся «в тени» или работают вне рамок закона. Далее следуют строительство (35,9%) и сфера услуг (35,2%). В целом за 6 месяцев текущего года ВВП Узбекистана достиг 808 трлн. сумов ($89 млрд.), что на 7,2% выше показателя за аналогичный период 2024 года. ВВП в расчете на душу населения составил 21,4 млн. сумов ($2,3 тыс.), увеличившись на 5,2% по сравнению с январем-июнем прошлого года. По данным Статкомитета РУз, за весь 2024 год объем ненаблюдаемой экономики в стране составил 505 трлн. сумов ($55,6 млрд.), или около 34,8% от ВВП. Из этой суммы 383 трлн. приходятся на неформальную экономику, 122 трлн. – на теневую. По итогам 2024 года Генпрокуратура республики вывела «из тени» и взыскала в госбюджет почти 16 трлн. сумов ($1,75 млрд.), пишет издание Spot.uz. Были легализованы более 15 тысяч рабочих мест, узаконена деятельность 9 тыс. предпринимателей. Ранее Налоговый комитет Узбекистана заявлял, что к 2030 году объем теневой экономики в республике планируется сократить вдвое.

}qŠnmh“ НАТО рассматривает возможность размещения в эстонском городе Пярну корпуса союзников, состоящего из военнослужащих из Германии и Нидерландов. Об этом говорится в сообщении на сайте государственной телерадиовещательной компании ERR со ссылкой на министра обороны Эстонии Ханно Певкура. Ожидается, что окончательное решение будет принято в течение текущего года. «Это затронет не только наших союзников, выполняющих командные функции, но и эстонских военнослужащих, включая срочников», сказал Певкур, подчеркнув, что для сил обороны страны это «стратегически значимый шаг». Министр добавил, что при размещении в Эстонии корпуса союзников предполагается создать инфраструктуру почти для 200 человек, а на ее строительство запланировано потратить 17 млн. евро. Город Пярну на западе страны рассматривается как подходящий вариант по причине развитой логистики. Рядом с ним имеются порт, аэродром, железная дорога, шоссе, а сам населенный пункт близко расположен к латвийской столице Риге. Эстония является членом НАТО с 2004 года. В еще одной стране Балтии, Литве, официально на постоянной основе разворачивается бригада вооруженных сил Германии для укрепления восточного фланга НАТО. Планируется, что тактическое соединение численностью 5000 военнослужащих будет приведено в полную боеготовность до конца 2027 года. Основным местом дислокации бригады станет еще не построенный военный комплекс в Руднинкае в 30 километрах к югу от Вильнюса. До этого военные будут находиться на временных базах. Сейчас в Литве находятся только 150 военнослужащих бундесвера. В августе 2024 года в литовском Минобороны заявили, что в Руднинкае начинается строительство «крупнейшей военной инфраструктуры в истории Литвы». Площадь военного городка составит 170 гектаров.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹32­(1302),­22­августа 2025

еСТь­ЛИ­ жИЗНь­ В­ КАНАДе?

Где жить, тётя Маня?

ИИ включает светофор

9

о­глас­но­ но­вым­ про­гно­зам,­ си­туа­ция но­вые­ ра­бо­чие­ мес­та­ в­ строи­тель­ной ве­бек-си­ти­ вне­дрил­ ре­во­- не­за­ме­не­ра­бо­ты­ин­же­не­ров, на­ рын­ке­ жи­ло­го­ строи­тель­ст­ва­ в сфе­ре­и­смеж­ных­от­рас­лях,­а­так­же­по­- К лю­ц и­о н­н ый­ про­е кт­ в пре­дос­тав­ляя­ им­ бо­лее­ точ­С Ка­на­де­про­дол­жа­ет­ухуд­шать­ся,­не­смот­- вы­си­ло­на­ло­го­вые­по­сту­п­ле­ния­в­бюд­же­- управ­ле­ние­ го­род­ским­ дви­же­- ные­и­опе­ра­тив­ные­дан­ные. ря­на­обе­ща­ния­вла­стей­раз­лич­ных­уров­ней­уве­ли­чить­объ­е­мы­воз­ве­де­ния­но­во­го жи­лья.­ Ана­ли­ти­ки­ и­ экс­пер­ты,­ как­ го­су­дар­ст­вен­ные,­так­и­ча­ст­ные,­про­гно­зи­ру­ют­ со­кра­ще­ние­ тем­пов­ строи­тель­ст­ва­ в те­ку­щем­ и­ сле­дую­щем­ го­ду,­ что­ ста­вит под­уг­ро­зу­вы­пол­не­ние­дол­го­сроч­ных­за­дач­по­обес­пе­че­нию­дос­туп­но­сти­жи­лья.

Ка­на­да­по­дан­ным­ка­над­ской­Кор­по­ра­ции­ по­ ипо­теч­но­му­ стра­хо­ва­нию­ и жи­лищ­но­му­ строи­тель­ст­ву­ (Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC) ожи­да­ет,­что­в­этом­го­ду­бу­дет на­ча­то­ строи­тель­ст­во­ око­ло­ 237­ 800 но­вых­ жи­лых­ до­мов.­ Для­ срав­не­ния,­ в 2024­го­ду­этот­по­ка­за­тель­со­ста­вил­245 367.­ В­ даль­ней­шем­ сни­же­ние­ про­дол­жит­ся:­в­2026­го­ду­пред­по­ла­га­ет­ся­на­ча­ло­строи­тель­ст­ва­не­бо­лее­227­734­до­мов,­а­в­2027­–­220­016.­

Это­ мень­ше­ сред­не­го­до­во­го­ по­ка­за­те­ля­267­000­в­2021-2022­го­дах­и­го­раз­до­мень­ше­не­об­хо­ди­мых­480­000,­ко­то­рые,­ по­ оцен­ке­ CMHC,­ нуж­но­ стро­ить еже­год­но­в­те­че­ние­сле­дую­щих­10­лет­

Наи­боль­шее­ со­кра­ще­ние­ объ­е­мов жи­лищ­но­го­ строи­тель­ст­ва­ на­блю­да­ет­ся в­ про­вин­ци­ях­ Бри­тан­ская­ Ко­лум­бия­ и Он­та­рио­–­на­8%­и­25%­со­от­вет­ст­вен­но,­не­смот­ря­на­вы­со­кие­це­ны­на­не­дви­жи­мость­в­Ван­ку­ве­ре­и­То­рон­то.­Это­вы­зы­ва­ет­осо­бую­тре­во­гу,­так­как­имен­но эти­ ре­гио­ны­ счи­та­ют­ся­ клю­че­вы­ми­ в обес­пе­че­нии­дос­туп­но­сти­жи­лья­для­на­се­ле­ния.

В­ CMHC­ под­чер­ки­ва­ют:­ «Дос­туп­ность­жи­лья­ос­та­ет­ся­серь­ез­ной­про­бле­мой,­в­то­вре­мя­как­тем­пы­но­во­го­строи­тель­ст­ва­сни­жа­ют­ся».­Эко­но­ми­сты­от­ме­ча­ют,­что­ак­тив­ное­строи­тель­ст­во­мог­ло бы­ су­ще­ст­вен­но­ улуч­шить­ си­туа­цию: уве­ли­че­ние­ пред­ло­же­ния­ жи­лых­ еди­ниц сни­зи­ло­бы­це­ну­не­дви­жи­мо­сти,­соз­да­ло

ты­всех­уров­ней.

Эко­но­мист­ Майк­ Моф­фат­ (Mike Moffat) пре­ду­пре­ж­да­ет,­ что­ вла­сти­ не пол­но­стью­осоз­на­ют­мас­штаб­про­бле­мы и­ не­ пред­при­ни­ма­ют­ не­об­хо­ди­мых­ мер, не­смот­ря­на­то,­что­все­ос­нов­ные­по­ли­ти­че­ские­ си­лы­ во­ вре­мя­ пред­вы­бор­ных кам­па­ний­пред­ла­га­ли­про­грам­мы­по­уве­ли­че­нию­ объ­е­мов­ строи­тель­ст­ва­ жи­лья, что­бы­бо­роть­ся­с­его­не­хват­кой. Си­туа­ция­усу­губ­ля­ет­ся­тем,­что­от­вы­де­ле­ния­зем­ли­до­за­се­ле­ния­в­по­стро­ен­ные­до­ма­мо­жет­прой­ти­бо­лее­10­лет­– осо­бен­но­ес­ли­не­об­хо­ди­мо­про­вес­ти­та­кую­ин­фра­струк­ту­ру,­как­до­ро­ги­и­ком­му­ни­ка­ции.­Этот­дли­тель­ный­срок­усу­губ­ля­ет­ся­ ря­дом­ не­га­тив­ных­ фак­то­ров,­ сре­ди ко­то­рых­ вы­со­кие­ про­цент­ные­ став­ки, рост­ без­ра­бо­ти­цы,­ до­ро­гие­ строй­ма­те­риа­лы,­ на­пря­жен­ность­ в­ тор­го­вых­ от­но­ше­ни­ях­ с­ США­ и­ слож­но­сти­ с­ по­ис­ком зем­ли­под­за­строй­ку.

Зна­чи­тель­ным­ пре­пят­ст­ви­ем­ для­ раз­ви­тия­рын­ка­яв­ля­ет­ся­рост­на­ло­гов­и­сбо­ров,­ уве­ли­чи­ваю­щих­ се­бе­стои­мость строи­тель­ст­ва.­ По­ сло­вам­ По­ла­ Сме­та­ни­на­ (Paul Smetanin) из­ Canadian Centre for Economic Analysis,­ за­мед­ле­ние­ строи­тель­ных­ра­бот­на­ча­лось­уже­в­2024­го­ду и­про­дол­жи­лось­в­2025-м.­В­ре­зуль­та­те, ин­ве­сто­ры­ ухо­дят­ с­ рын­ка,­ осо­бен­но­ из сег­мен­та­пред­про­даж­кон­до. Экс­пер­ты­схо­дят­ся­во­мне­нии,­что­бю­ро­кра­ти­че­ское­дав­ле­ние­и­на­ло­го­вые­на­груз­ки,­ за­тра­ги­ваю­щие­ все­ три­ уров­ня вла­сти,­ока­зы­ва­ют­су­ще­ст­вен­ное­влия­ние на­ си­туа­цию.­ Не­ко­то­рые­ го­ро­да­ на­ча­ли умень­шать­ сбо­ры,­ од­на­ко­ по­дав­ляю­щее боль­шин­ст­во­ чи­нов­ни­ков­ ста­ра­ет­ся­ не по­те­рять­ до­хо­ды­ да­же­ це­ной­ ухуд­ше­ния жи­лищ­ной­си­туа­ции­в­стра­не.

Си­туа­ция­с­жи­лищ­ным­строи­тель­ст­вом в­ Ка­на­де­ про­дол­жа­ет­ вы­зы­вать­ тре­во­гу. Не­смот­ря­на­дек­ла­ра­ции­об­уве­ли­че­нии объ­е­мов,­фак­ти­че­ские­по­ка­за­те­ли­ука­зы­ва­ют­на­сни­же­ние­ак­тив­но­сти­в­сек­то­ре, и­ это­ не­га­тив­но­ ска­зы­ва­ет­ся­ на­ дос­туп­но­сти­жи­лья­и­со­ци­аль­ных­ус­ло­ви­ях­на­се­ле­ния.­Ре­ше­ние­дан­ной­про­бле­мы­тре­бу­ет­сроч­ных­сис­тем­ных­мер­и­стра­те­ги­че­ско­го­под­хо­да,­что­бы­вос­ста­но­вить­ди­на­ми­ку­ рос­та­ и­ обес­пе­чить­ не­об­хо­ди­мое ко­ли­че­ст­во­ но­вых­ жи­лых­ еди­ниц­ в­ бли­жай­шем­бу­ду­щем.

ни­ем:­ ис­кус­с т­в ен­н ый­ ин­т ел­лект­ (ИИ)­ от­ Google иг­ра­ет клю­че­вую­роль­в­ин­но­ва­ци­он­ной­схе­ме­син­хро­ни­за­ции­све­то­ф о­р ов.­ Про­е кт­ «Зелёный свет» (Green Light) обе­ща­ет не­ толь­ко­ улуч­ше­ние­ транс­порт­но­го­ по­то­ка,­ но­ и­ зна­чи­тель­ное­ умень­ше­ние­ вы­бро­сов­пар­ни­ко­вых­га­зов. Кве­бек-си­ти­ стал­ пер­вым го­ро­дом­ в­ Ка­на­де,­ при­сое­ди­нив­шим­ся­ к­ от­но­си­тель­но­ но­вой­ ини­циа­ти­ве­ Google,­ ко­то­рую­ ком­па­ния­ пред­ла­га­ет­ го­ро­дам­ бес­плат­но.­ Про­грам­ма ана­ли­зи­ру­ет­до­рож­ные­дан­ные че­рез­ Google Maps и­ ис­поль­зу­ет­ИИ­для­вы­яв­ле­ния­пат­тер­нов­ дви­же­ния.­ Эти­ све­де­ния за­тем­ пре­об­ра­зу­ют­ся­ в­ кон­крет­ные­ ре­ко­мен­да­ции­ по­ оп­ти­ми­за­ции­пе­ре­крёстков,­ко­то­рые­ ис­пол­ня­ют­ся­ го­род­ски­ми спе­циа­ли­ста­ми.­

Ло­ренс­ Тер­рь­ен­ (Laurence Therrien) из­ Google Canada под­чер­ки­ва­ет,­ что­ роль­ ИИ за­клю­ча­ет­ся­ в­ улуч­ше­нии,­ а

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ра­ви­тель­ст­во­ Ка­на­ды­ объ­- сов­ пар­ни­ко­вых­ га­зов­ в­ Ка­на­П я­ви­ло­о­вы­де­ле­нии­25­мил­- де­ при­хо­дит­ся­ на­ транс­порт­лио­нов­ дол­ла­ров­ на­ раз­ви­тие ный­сек­тор,­при­чем­зна­чи­тель­ин­фра­струк­ту­ры­для­элек­тро­мо­би­лей,­в­ос­нов­ном­–­в­про­вин­ции­Кве­бек.­Эти­сред­ст­ва­бу­дут на­прав­ле­ны­ на­ ус­та­нов­ку­ свы­ше­ 850­ за­ряд­ных­ стан­ций,­ что долж­но­зна­чи­тель­но­рас­ши­рить сеть­ элек­тро­за­пра­вок­ и­ по­вы­сить­ дос­туп­ность­ элек­тро­мо­би­лей­для­на­се­ле­ния­и­биз­не­са.­

Часть­ фи­нан­си­ро­ва­ния­ пой­дёт­ на­ при­об­ре­те­ние­ транс­порт­ных­ средств­ и­ му­со­ро­во­зов,­ ра­бо­таю­щих­ на­ при­род­ном­га­зе,­что­по­мо­жет­сни­зить уро­вень­ вы­бро­сов­ вред­ных­ ве­ществ­и­пе­рей­ти­на­эко­ло­ги­че­ски­чис­тые­ви­ды­то­п­ли­ва.

ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉ ɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧ ɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

(514)­726-9945­­­­­

rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊËÂ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ DzǰǰDZǹǴDZǸ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDz ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzdzǬ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ

ÅÅ ¾¾ØÎÏÍË ØÎÏÍË Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ȃǾǮ Ǻǹ ȃǾǮ ǻǻȋǾǹǴȂǬ ȋǾǹǴȂǬ

ная­ до­ля­ при­хо­дит­ся­ на­ сред­ние­и­тя­же­лые­гру­зо­ви­ки.­

От­ч е­т ы,­ опуб­л и­к о­в ан­н ые ра­нее,­вы­яви­ли,­что­стра­на­су­ще­ст­вен­но­ от­стаёт­ в­ об­лас­ти раз­ви­тия­ ин­фра­струк­ту­ры­ для за­ряд­ки­ элек­тро­мо­би­лей.­ Со­глас­но­ оцен­кам­ кон­сал­тин­го­вой­ фир­мы­ Dunsky Energy and Climate,­в­те­ку­щем­го­ду­в­Ка­на­де­ долж­ны­ быть­ ус­та­нов­ле­ны­ 52­ ты­ся­чи­ за­ряд­ных­ стан­ций.­ В­ на­стоя­щий­ мо­мент,­ по дан­ным­Ми­ни­стер­ст­ва­при­род­ных­ ре­сур­сов,­ их­ чис­ло­ со­став­ля­ет­36­ты­сяч.

По­ дан­ным­ пра­ви­тель­ст­ва, поч­ти­чет­верть­го­до­вых­вы­бро­-

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

В­ Кве­бек-си­ти­ к­ про­ек­ту под­клю­че­но­ 11­ пе­ре­кре­ст­ков, и­ го­род­ские­ вла­сти­ уже­ ви­дят по­ло­жи­тель­ные­ ре­зуль­та­ты. Мэр­ го­ро­да­ Бру­но­ Мар­шан (Bruno Marchand) счи­та­ет­ не­об­хо­ди­мы­ми­по­доб­ные­ин­но­ва­ции­для­оп­ти­ми­за­ции­до­рож­ной се­ти­и­по­вы­ше­ния­её­эф­фек­тив­но­сти.­ Осо­бен­но­ ак­ту­аль­но это­ста­ло­по­сле­ре­ше­ния­про­бле­мы­ не­син­хро­ни­зи­ро­ван­ных све­то­фо­ров,­ вы­зы­вав­ших­ про­бле­мы­ до­рож­но­го­ дви­же­ния­ в пи­ко­вые­ча­сы.­«Под­сказ­ки»­ИИ ста­ли­ ре­шаю­щим­ фак­то­ром для­ улуч­ше­ния­ дви­же­ния­ на мно­гих­уча­ст­ках­го­ро­да.

На зарядку становись!

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Про­ект­«Зелёный­свет» уже про­де­мон­ст­ри­ро­вал­ эф­фек­тив­ность­ в­ 19­ го­ро­дах­ по­ все­му ми­ру,­по­зво­ляя­сни­зить­на­30% ко­ли­че­ст­во­ тор­мо­же­ний­ и­ по­сле­дую­щих­ за­пус­ков­ транс­порт­ных­ средств,­ что­ со­кра­ти­ло­вы­бро­сы­CO2 на­10%.­Про­ект­так­же­по­ло­жи­тель­но­ска­зы­ва­ет­ся­ на­ ра­бо­те­ го­род­ско­го об­ще­ст­вен­но­го­транс­пор­та.

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÎÎ ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ eËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ eËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ eeȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎ٠ȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

sÂÈ sÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

Па­в ел­Ве­л ь Мон­ре­аль

eËÎϽ¿È¼ÂÉ eËÎϽ¿È¼ÂÉ f¿ÍËÌÐ ¿¿ f¿ÍËÌÐ mËÈÁË¿Ð m ËÈÁË¿Ð ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ dÍÐÄÅÛ dÍÐÄÅÛ kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10 ПУЛьС ­ ПЛА НЕТ ы

П

¹32­(1302),­22­августа 2025

Встре­ча­за­встре­чей,­сло­во­за­сло­вом

ре­зи­дент­ США­ До­нальд­ Трамп­ и­ пре­зи­дент Ук­раи­ны­Вла­ди­мир­Зе­лен­ский­в­по­не­дель­ник 18­ав­гу­ста­про­ве­ли­встре­чу­в­Оваль­ном­ка­би­не­те­Бе­ло­го­до­ма­в­Ва­шинг­то­не.­По­сле­её­за­вер­ше­ния­ пе­ре­го­во­ры­ про­дол­жи­лись­ с­ уча­сти­ем­ ли­де­ров­ря­да­стран­Ев­ро­пы,­а­так­же­ЕС­и­НАТО.­Об­су­ж­да­лись­пу­ти­пре­кра­ще­ния­вой­ны­Рос­сии­про­тив­Ук­раи­ны.­Уча­ст­ни­ки­встре­чи­вы­ра­жа­ли­на­де­ж­ду­на­дос­ти­же­ние­мир­ных­до­го­ворённо­стей.

В­на­ча­ле­встре­чи­Трамп­по­бла­го­да­рил­пре­зи­ден­та­Ук­раи­ны­за­ви­зит­и­ска­зал,­что­есть­про­дви­же­ние­на­пу­ти­к­ми­ру­в­Ук­раи­не.­По­сло­вам пре­зи­ден­та­США,­ес­ли­всё­«пой­дёт­хо­ро­шо»,­то долж­на­быть­ор­га­ни­зо­ва­на­трёхсто­рон­няя­встре­ча­с­уча­сти­ем­ли­де­ров­Рос­сии,­Ук­раи­ны­и­США. Зе­лен­ский­вы­ра­зил­го­тов­ность­к­та­кой­встре­че.

Трамп­ вновь­ зая­вил,­ что­ не­об­хо­ди­мо­ дос­тичь­ мир­но­го­ со­гла­ше­ния,­ и­ уре­гу­ли­ро­ва­ние­ в Ук­раи­не­ долж­но­ быть­ ус­той­чи­вым.­ Трамп убеждён­в­том,­что­рос­сий­ский­пре­зи­дент­Вла­ди­мир­Пу­тин­стре­мит­ся­за­вер­шить­кон­фликт.­О воз­мож­ных­ сро­ках­ за­вер­ше­ния­ вой­ны­ пре­зи­дент­США­не­ска­зал. По­сло­вам­Трам­па,­США­бу­дут­«во­вле­че­ны» в­ га­ран­тии­ безо­пас­но­сти­ в­ Ук­раи­не,­ но­ он­ не ска­зал,­ в­ ка­кой­ фор­ме.­ Впо­след­ст­вии­ Трамп уточ­нил,­ что­ ос­нов­ную­ часть­ га­ран­тий­ долж­ны взять­на­се­бя­стра­ны­Ев­ро­пы.­Пре­зи­дент­США так­же­вы­ска­зал­мне­ние,­что­Ук­раи­на­не­бу­дет при­ня­та­ в­ НАТО,­ но­ по­лу­чит­ дос­та­точ­ные­ га­ран­тии­безо­пас­но­сти.

Пре­зи­дент­ США­ вы­ра­зил­ со­мне­ние­ в­ воз­мож­но­сти­ пре­кра­ще­ния­ ог­ня­ до­ дос­ти­же­ния мир­но­го­ со­гла­ше­ния.­ Ук­раи­на­ ра­нее­ бы­ла­ на это­со­глас­на,­а­Рос­сия­-­нет.­По­мне­нию­Трам­па,­мир­ное­со­гла­ше­ние­мо­жет­быть­вы­ра­бо­та­но­и­без­пау­зы­в­бое­вых­дей­ст­ви­ях. Зе­лен­ский­так­же­пе­ре­дал­Трам­пу­пись­мо­для его­ же­ны­ Ме­ла­ни,­ ко­то­рая­ ра­нее­ на­пра­ви­ла пись­мо­рос­сий­ско­му­пре­зи­ден­ту­Вла­ди­ми­ру­Пу­ти­ну­от­но­си­тель­но­судь­бы­вы­ве­зен­ных­в­Рос­сию ук­ра­ин­ских­де­тей.

Жур­на­ли­сты­об­ра­ти­ли­вни­ма­ние­на­ус­та­нов­лен­ную­ в­ Оваль­ном­ ка­би­не­те­ боль­шую­ кар­ту Ук­раи­ны­с­обо­зна­чен­ны­ми­на­ней­тер­ри­то­рия­ми,­ок­ку­пи­ро­ван­ны­ми­Рос­си­ей. На­ча­ло­ встре­чи­ Трам­па­ и­ Зе­лен­ско­го­ про­шло­ в­ за­мет­но­ бо­лее­ тё­п­лой­ ат­мо­сфе­ре,­ чем пре­ды­ду­щая­ встре­ча­ в­ Оваль­ном­ ка­би­не­те­ в

вить­ се­бе­ но­вую­ встре­чу­ без­ пре­кра­ще­ния­ ог­ня.­ Трамп,­ од­на­ко,­ воз­ра­зил­ ему,­ ска­зав,­ что мир­ное­со­гла­ше­ние­воз­мож­но­и­без­пред­ше­ст­вую­ще­го­пе­ре­ми­рия.­Пре­зи­дент­США­так­же­от­ме­тил,­что­мир­ное­со­гла­ше­ние­мо­жет­быть­за­клю­че­но­в­те­че­ние­бли­жай­ших­двух­не­дель,­но при­знал,­что­это­го­мо­жет­и­не­про­изой­ти. Встре­ча­Трам­па­и­Зе­лен­ско­го­бы­ла­ор­га­ни­зо­ва­на­спус­тя­не­сколь­ко­дней­по­сле­пе­ре­го­во­ров­пре­зи­ден­тов­США­и­Рос­сии­на­Аля­ске.­

фев­ра­ле.­Во­встре­че­при­ни­ма­ли­уча­стие­так­же вы­со­ко­по­став­лен­ные­ пред­ста­ви­те­ли­ Ук­раи­ны­ и США.­ Спус­тя­ пол­ча­са­ жур­на­ли­стов­ по­про­си­ли по­ки­нуть­Оваль­ный­ка­би­нет,­встре­ча­про­дол­жи­лась­за­за­кры­ты­ми­две­ря­ми. В­Бе­лый­дом­ещё­до­Зе­лен­ско­го­при­бы­ли­не­сколь­ко­ев­ро­пей­ских­ли­де­ров,­в­том­чис­ле­канц­лер­Гер­ма­нии,­пре­зи­ден­ты­Фран­ции­и­Фин­лян­дии,­пре­мье­ры­Ита­лии­и­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­гла­ва Ев­ро­ко­мис­сии­и­ген­сек­НАТО.­По­за­вер­ше­нии встре­чи­пре­зи­ден­тов­США­и­Ук­раи­ны,­ко­то­рая про­дол­жа­лась­боль­ше­ча­са,­Трамп­и­Зе­лен­ский вы­шли­к­ним.­По­сле­со­вме­ст­но­го­фо­то­на­ча­лись мно­го­сто­рон­ние­пе­ре­го­во­ры.­Их­на­ча­ло­так­же транс­ли­ро­ва­лось. Трамп­зая­вил,­что­по­ка­удов­ле­творён­хо­дом пе­ре­го­во­ров,­ и­ вы­ра­зил­ на­де­ж­ду­ на­ то,­ что вско­ре­мо­гут­быть­вы­ра­бо­та­ны­па­ра­мет­ры­мир­но­го­ со­гла­ше­ния.­ По­ сло­вам­ Трам­па,­ со­брав­шие­ся­ в­ Бе­лом­ до­ме­ мо­гут­ до­го­во­рить­ся­ по всем­ во­про­сам­ «уже­ се­го­дня»,­ по­сле­ че­го­ на по­ве­ст­ке­дня­бу­дет­ор­га­ни­за­ция­но­вой­встре­чи с­уча­сти­ем­Пу­ти­на.­Как­зая­вил­пре­зи­дент­США, об­су­ж­да­лись­ тер­ри­то­ри­аль­ные­ во­про­сы­ и­ га­ран­тии­безо­пас­но­сти­Ук­раи­ны.

Вла­ди­мир­ Зе­лен­ский­ вновь­ под­черк­нул,­ что во­про­сы­кон­тро­ля­над­тер­ри­то­рия­ми­мо­гут­об­су­ж­дать­ся­ на­ трёхсто­рон­ней­ встре­че.­ Пре­зи­дент­Фран­ции­Эм­ма­ну­эль­Мак­рон­от­ме­тил,­что в­ка­кой-то­мо­мент­мо­жет­быть­ор­га­ни­зо­ва­на­и че­тырёхсто­рон­няя­ встре­ча,­ в­ ко­то­рой­ кро­ме Рос­сии,­Ук­раи­ны­и­США­мог­ли­бы­при­нять­уча­стие­пред­ста­ви­те­ли­ЕС. Ли­де­ры­Гер­ма­нии­и­Фран­ции­Фрид­рих­Мерц и­Эм­ма­ну­эль­Мак­рон­под­ня­ли­во­прос­о­пре­кра­ще­нии­ог­ня.­По­сло­вам­Мер­ца,­труд­но­пред­ста­-

Точ­ное­ со­дер­жа­ние­ рос­сий­ско­го­ ви­де­ния мир­но­го­ со­гла­ше­ния,­ ко­то­рое­ пред­ста­вил Трам­пу­ Пу­тин,­ не­ из­вест­но,­ од­на­ко­ ис­точ­ни­ки ря­да­ СМИ­ и­ аме­ри­кан­ские­ офи­ци­аль­ные­ ли­ца ука­зы­ва­ют,­в­ча­ст­но­сти,­на­тре­бо­ва­ния­Мо­ск­вы об­от­ка­зе­от­всту­п­ле­ния­Ук­раи­ны­в­НАТО­и­о как­ ми­ни­мум­ де-фак­то­ при­зна­нии­ рос­сий­ско­го кон­тро­ля­над­за­хва­чен­ны­ми­Рос­си­ей­ук­ра­ин­ски­ми­тер­ри­то­рия­ми.­При­этом­ряд­СМИ­со­об­щал о­том,­что­Мо­ск­ва­тре­бу­ет­вы­во­да­ук­ра­ин­ских войск­ со­ всей­ тер­ри­то­рии­ До­нец­кой­ об­лас­ти. Axios­со­ссыл­кой­на­свои­ис­точ­ни­ки­пи­шет,­что Трамп­не­со­гла­сил­ся­с­этим­тре­бо­ва­ни­ем­Пу­ти­на­в­хо­де­пе­ре­го­во­ров­на­Аля­ске,­и­из-за­его по­зи­ции­ рос­сий­ский­ пре­зи­дент­ яко­бы­ от­сту­пил от­ сво­его­ тре­бо­ва­ния.­ Ни­ Бе­лый­ дом,­ ни Кремль­эту­пуб­ли­ка­цию­не­ком­мен­ти­ро­ва­ли. Зе­лен­ский­ не­од­но­крат­но­ за­яв­лял,­ что­ пе­ре­да­ча­тер­ри­то­рий­дру­го­му­го­су­дар­ст­ву­про­ти­во­ре­чит­Кон­сти­ту­ции­Ук­раи­ны.­Вме­сте­с­тем­ук­ра­ин­ский­пре­зи­дент­го­во­рил,­что­го­тов­об­су­ж­дать тер­ри­то­ри­аль­ный­во­прос­с­Трам­пом­и­Пу­ти­ным. Пре­ды­ду­щая­встре­ча­Зе­лен­ско­го­с­Трам­пом в­ Бе­лом­ до­ме­ в­ кон­це­ фев­ра­ля­ за­вер­ши­лась дос­роч­но­ по­сле­ то­го,­ как­ пре­зи­дент­ Ук­раи­ны всту­пил­с­Трам­пом­и­пред­ста­ви­те­ля­ми­его­ад­ми­ни­ст­ра­ции­ в­ го­ря­чий­ спор.­ Пре­зи­дент­ США рез­ко­кри­ти­ко­вал­ук­ра­ин­ско­го­ли­де­ра,­ко­то­рый не­со­гла­сил­ся­с­ним­по­ря­ду­во­про­сов,­свя­зан­ных­ с­ вой­ной.­ По­сле­ это­го­ Трамп­ и­ Зе­лен­ский ещё­не­сколь­ко­раз­встре­ча­лись,­на­этих­встре­чах­ кон­флик­тов­ уже­ не­ воз­ни­ка­ло.­ Из­да­ние Axios­от­ме­ча­ет,­что­в­Бе­лом­до­ме­ин­те­ре­со­ва­лись,­на­де­нет­ли­пре­зи­дент­Ук­раи­ны­кос­тюм­на встре­чу­ с­ Трам­пом.­ Зе­лен­ский­ с­ мо­мен­та­ рос­сий­ско­го­втор­же­ния­в­фев­ра­ле­2022­го­да­от­ка­зал­ся­от­клас­си­че­ских­кос­тю­мов­с­гал­сту­ком.­В по­не­дель­ник­он­прие­хал­на­встре­чу­с­Трам­пом в­чёрном­пид­жа­ке,­но­без­гал­сту­ка.­Пре­зи­дент США­по­хва­лил­кос­тюм­Зе­лен­ско­го.

Ес­ли­бу­дет­вес­ти­се­бя­хо­ро­шо

ре­зи­дент­ Рос­сии­ Вла­ди­мир­ Пу­тин­ в­ те­ле­В­ рам­ках­ пред­ла­гае­мых­ Ук­раи­не­ га­ран­тий пре­де­ла­ми­Ук­раи­ны,­мо­гут­быть­ис­поль­зо­ва­ны фон­ном­ раз­го­во­ре­ в­ ночь­ на­ втор­ник­ со­- безо­пас­но­сти­Фран­ция,­Гер­ма­ния­и­Ве­ли­ко­бри­- для­ воз­душ­ной­ под­держ­ки­ ев­ро­пей­ско­го­ кон­П гла­сил­ся­ встре­тить­ся­ с­ пре­зи­ден­том­ Ук­раи­ны та­ния­хо­тят­раз­мес­тить­вой­ска­в­стра­не,­-­со­об­- тин­ген­та.­ США­ го­то­вы­ раз­мес­тить­ вбли­зи­ Ук­Вла­ди­ми­ром­ Зе­лен­ским.­ Об­ этом­ в­ ин­тер­вью Fox News рас­ска­зал­ го­во­рив­ший­ с­ ним­ пре­зи­дент­США­До­нальд­Трамп. Трамп­зая­вил,­что­Пу­тин­и­Зе­лен­ский­«ла­дят друг­ с­ дру­гом­ чуть­ луч­ше,­ чем­ он­ ду­мал­ рань­ше»,­ и­ по­это­му­ сна­ча­ла­ про­ве­дут­ пе­ре­го­во­ры тет-а-тет,­ а­ уже­ за­тем­ с­ ним.­ «Хо­тя­ не­ ска­зал бы,­что­они­ко­гда-ни­будь­ста­нут­луч­ши­ми­друзь­я­ми»,­-­ска­зал­пре­зи­дент­США.

«На­де­юсь,­Пу­тин­бу­дет­вес­ти­се­бя­хо­ро­шо,­зая­вил­пре­зи­дент.­-­В­про­тив­ном­слу­чае­мы­ока­жем­ся­в­слож­ной­си­туа­ции».

Трамп­ вновь­ на­звал­ не­воз­мож­ным­ всту­п­ле­ние­Ук­раи­ны­в­НАТО­и­воз­вра­ще­ние­ей­ан­нек­си­ро­ван­но­го­Рос­си­ей­Кры­ма.­В­рам­ках­уре­гу­ли­ро­ва­ния­ вой­ны­ Ки­ев­ тем­ не­ ме­нее­ по­лу­чит «мно­го­зем­ли»,­зая­вил­он,­ве­ро­ят­но,­имея­в­ви­ду­ос­во­бо­ж­де­ние­за­ня­тых­рос­сий­ски­ми­во­ен­ны­ми­ук­ра­ин­ских­тер­ри­то­рий.

(514)­726-9945­­­­­

щил­пре­зи­дент.­США­не­бу­дут­это­го­де­лать,­по­ка­До­нальд­Трамп­бу­дет­пре­зи­ден­том.­

Но­уже­поз­же­во­втор­ник­пре­зи­дент­Трамп объ­я­вил­о­го­тов­но­сти­обес­пе­чить­воз­душ­ную под­держ­ку­ ев­ро­пей­ским­ си­лам­ безо­пас­но­сти в­слу­чае­их­от­прав­ки­в­Ук­раи­ну­по­сле­за­клю­че­ния­ мир­но­го­ со­гла­ше­ния­ ме­ж­ду­ Рос­си­ей­ и Ук­раи­ной. В­ хо­де­ те­ле­ви­зи­он­но­го­ ин­тер­вью­ пре­зи­дент Трамп­рас­ска­зал­о­том,­что­ев­ро­пей­ские­стра­ны­ го­то­вы­ на­пра­вить­ в­ Ук­раи­ну­ свои­ вой­ска. «Мы­ го­то­вы­ по­мочь­ им,­ осо­бен­но­ ес­ли­ раз­го­вор­идет­о­воз­душ­ном­про­стран­ст­ве,­по­сколь­ку ни­кто­не­об­ла­да­ет­та­ким­ар­се­на­лом,­как­мы»,­объ­яс­нил­ До­нальд­ Трамп,­ под­черк­нув,­ что­ он ис­клю­ча­ет­ от­прав­ку­ аме­ри­кан­ских­ во­ен­но­слу­жа­щих­в­Ук­раи­ну.

Как­пи­шет­The Wall Street Journal,­аме­ри­кан­ские­ во­ен­ные­ са­мо­ле­ты,­ ба­зи­рую­щие­ся­ за

раи­ны­ сред­ст­ва­ ПВО­ для­ его­ за­щи­ты,­ аме­ри­кан­ские­во­ен­но-транс­порт­ные­са­мо­ле­ты­бу­дут по­мо­гать­ пе­ре­бра­сы­вать­ ев­ро­пей­ские­ вой­ска и­во­ен­ную­тех­ни­ку. По­сле­встре­чи­с­пре­зи­ден­том­Рос­сии­Вла­ди­ми­ром­Пу­ти­ным­на­Аля­ске­в­кон­це­про­шлой­не­де­ли­ пре­зи­дент­ Трамп­ по­ру­чил­ гла­ве­ Объ­е­ди­нен­но­го­ко­ми­те­та­на­чаль­ни­ков­шта­бов­ге­не­ра­лу­Дэ­ну­Кей­ну­раз­ра­бо­тать­ва­ри­ан­ты­под­держ­ки­ме­ж­ду­на­род­ных­сил,­ко­то­рые­мо­гут­быть­раз­ме­ще­ны­на­тер­ри­то­рии­Ук­раи­ны.

По­ сло­вам­ До­наль­да­ Трам­па,­ он­ ожи­да­ет со­гла­сия­Вла­ди­ми­ра­Пу­ти­на­на­при­сут­ст­вие­во­ен­но­слу­жа­щих­ ев­ро­пей­ских­ стран­ на­ тер­ри­то­рии­ Ук­раи­ны­ в­ ка­че­ст­ве­ га­ран­та­ со­блю­де­ния мир­но­го­ со­гла­ше­ния­ ме­ж­ду­ Рос­си­ей­ и­ Ук­раи­ной.­В­то­же­вре­мя­Мо­ск­ва­про­дол­жа­ет­на­стаи­вать­на­том,­что­уча­стие­в­та­кой­опе­ра­ции­сил из­стран­НАТО­не­при­ем­ле­мо­для­нее.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹32 (1302), 22 августа 2025

Де­пор­т а­ции­на­лю­бой­вкус­и­цвет

ПуЛьС ПЛАНЕТы

Ни­че­г о­лич­но­г о,­толь­ко­биз­нес

11

первом полугодии 2025 года ЕС импортировал сжиженный природВ ный газ (СПГ) из России почти на 4,48 млрд. евро. Об этом 18 августа сообщило агентство dpa со ссылкой на европейское статистическое ведомство – Евростат. За аналогичный период минувшего года стоимость импортированного газа из РФ составила около 3,47 млрд. евро. Речь идет именно о стоимости, а не об объемах сырья.

Ноэм уточнила, что решение о покраске было принято по специальному запросу президента США Дональда Трампа, «который понимает, что в жарких условиях, когда что-то окрашено в черный цвет, оно нагревается сильнее, и людям будет еще труднее перелезть через стену». Сроки выполнения работ не называются. По мнению министра, покраска в черный цвет поверх металла отобьет у людей по ту сторону границы желание нелегально проникать на территорию Соединенных Штатов. В свою очередь, начальник пограничной службы США Майк Бэнкс, который также присутствовал на мероприятии у стены, выразил мнение, что краска поможет также предотвратить ржавчину. Строительство стены на границе с Мексикой было главным направлением иммиграционной политики Трампа в его первый президентский срок. Во время второго срока президент больше сосредоточился на программах депортации мигрантов, на это Министерство внутренней безопасности получит почти 46 млрд. долларов.

Администрация Трампа настаивает на завершении строительства стены, отмечают тележурналисты. По их данным, в июне на южной границе США задержали чуть более 6 тысяч человек, что стало самым низким показателем за последние десятилетия. При этом в годы президентства предшественника Трампа Джо Байдена число задержанных могло достигать тех же 6 тысяч только за один день, добавляют в материале.

Верховный суд США 23 июня открыл путь для депортации мигрантов в третьи страны, отменив предыдущее решение другого американского суда, который в середине мая приостановил такие депортации. Запрос на отмену блокировки запросило Министерство юстиции США в своем срочном ходатайстве. На решение Верховного суда отреагировало Министерство внутренней безопасности (МВБ) США, назвав его «победой для защиты и безопасности американского народа». В заявлении министерства также отмечается, что теперь сотрудники МВБ могут «осуществлять свои законные полномочия» и высылать иммигрантов без действительных документов «в страну, которая готова их принять».

Ранее Белый дом объявил о запуске программы «добровольной самодепортации» для нелегальных иммигрантов. В ее рамках проживающие в США нелегально мигранты смогут получить финансовую и организационную помощь для возвращения на родину, избежав проблем с иммиграционной и таможенной полицией. Любой мигрант, который воспользуется специальным приложением CBP Home, чтобы покинуть США, получит через него 1000 долларов. Деньги будут выплачены после подтверждения его возвращения в родную страну, указали в МВБ США.

,'/(; /(*$/ 6(59,&(6 ,1&

¯­¹µ«½ §

Ɋɚɛɨɬɚɥ ɩɪɢ ɋɭɞɶɟ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ ɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ

ɊɋȻȽɉ Ⱦɫɛɡɟɛɨɬɥɩɠ ɥɩɧɧɠɫɲɠɬɥɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɣɧɧɣɞɫɛɱɣRɨɨRH ɮɞɩɦɩɝɨɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɛɟɧɣɨɣɬɭɫɛɭɣɝɨɩɠ ɡɣɦɣɴɨɩɠ ɴɨɩɠ

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚ ɹɡɵɤɚɯ (QJOLVK IUDQoDLV ɪɭɫɫɤɢɣ LWDOLDQR HVSDxRO URPkQă R HVSDxRO URPkQă

¨ § §

( PDLO LJRU GRJDUX LGOH[#JPDLO FRP 6W 1LFRODV EXU 0RQWUHDO + < 3 3

(514) 726-9945

Россия поставляет трубопроводный газ в ЕС по одному газопроводу – «Турецкому потоку». Поставки предназначены лишь для таких стран, как Венгрия и Словакия. Российский СПГ доставляется в Европу морскими танкерами. Эти поставки росли в 2024 году, но с начала 2025-го их объем вновь пошел вниз. В январе-марте 2025 года ЕС получил около 5,7 млрд. куб. м российского СПГ. Российская нефть в основном подпадает под эмбарго ЕС, введенное в 2023 году. Санкции в отношении российского газа распространяются лишь на трубопроводный и предусматривают исключения для Будапешта и Братиславы. В отношении сжиженного природного газа из России Евросоюз ограничительных мер не вводил. Его активно закупали, в частности, Испания, Франция, Нидерланды и Бельгия. В то же время Австрия, Польша, страны Балтии ранее добровольно отказались от газа из РФ.

Германская государственная энергетическая компания SEFE заказала около 50 партий сжиженного природного газа на 2025 год у российского «Новатэка». Общая сумма поставок оценивалась примерно в 2 млрд. евро, передала немецкая телерадиокомпания SWR.

ɆəɋɈ ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ əɋɈ

%RXFKHULH 9,$8 ,QF % RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ 683(5 63(&,$/ 6 8 3 ( 5 6 3 ( & , $ /

ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɋ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɥ ɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧ ɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ /%6 /%6 ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

6 63(&,$/ 3(&,$/

«Вся сте на вдоль гра ни цы США и Мекси ки будет ок ра шена в чер ный цвет, что бы она стала более го рячей и сдер жи ва ла нелегальную имми гра цию», - заяви ла министр внутрен ней безо пасности США Кри сти Ноэм во вре мя по сеще ния фраг мента сте ны в штате Нью-Мексико во втор ник 19 ав густа, передает телека нал CBS News.

В целом за первые 6 месяцев этого года Евросоюз ввез СПГ на сумму около 26,9 млрд. евро. Большая часть поступила из США (на сумму около 13,7 млрд. евро). По данным Еврокомиссии, в 2024 году Соединенные Штаты были крупнейшим поставщиком СПГ в ЕС. На их долю приходилось почти 45% от общего объема импорта этого сырья.

Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬɨɜ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɝɨɜɹɞɢɧɚ ɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ Ȼ ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ɚ ɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤Å½º¼»µ¾Çº ¤ Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬µÆРŵ¶ÃÇÐ ¬ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼ ɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

www.russianmontreal.ca

12 ПуЛьС­ ПЛАНеТы

До­бить­ся­сво­ей­це­ли

Ми­нистр­обо­ро­ны­Из­раи­ля­Ис­ра­эль­Кац­20­ав­гу­ста­одоб­рил­план на­сту­п­ле­ния­ на­ го­род­ Га­за.­ Для­ про­ве­де­ния­ опе­ра­ции,­ по­лу­чив­шей на­зва­ние­«Ко­лес­ни­цы­Ги­де­о­на­II»­ожи­да­ет­ся,­что­бу­дут­при­зва­ны­еще око­ло­60­ты­сяч­ре­зер­ви­стов.

¹32­(1302),­22­августа 2025

Ви­но­ват,­по­г о­ря­чил­ся

Мил­ли­ар­дер­Илон­Маск­ре­шил­при­ос­та­но­вить­пла­ны­по­соз­да­нию­соб­ст­вен­ной­пар­тии,­со­об­щи­ла­19­ав­гу­ста­га­зе­та­The­Wall­Street­Journal­(WSJ) со­ссыл­кой­на­ис­точ­ни­ки.­По­ее­дан­ным,­Маск­зая­вил­со­рат­ни­кам,­что­на­ме­рен­со­сре­до­то­чить­вни­ма­ние­на­сво­их­ком­па­ни­ях­и­вме­сте­с­тем­не­от­тал­ки­вать­ "влия­тель­ных­ рес­пуб­ли­кан­цев",­ соз­да­вая­ тре­тью­ пар­тию,­ ко­то­рая­мог­ла­бы­ото­брать­у­их­пар­тии­го­ло­са­из­би­ра­те­лей­(соб­ст­вен­но,­имен­но­для­это­го­Маск­и­со­би­рал­ся­соз­дать­свою­пар­тию).

Сам­Маск­на­пи­сал­20­ав­гу­ста­в­ком­мен­та­рии­под­од­ним­из­по­стов­в соц­се­ти­Х:­"Ни­что­из­ска­зан­но­го­WSJ­не­сле­ду­ет­вос­при­ни­мать­как­прав­ду".­Даль­ней­ших­под­роб­но­стей­биз­нес­мен­не­при­вел. Аме­ри­кан­ская­га­зе­та­ут­вер­жда­ет,­что­в­по­след­нее­вре­мя­мил­ли­ар­дер уде­ля­ет­мно­го­вре­ме­ни­об­ще­нию­с­ви­це-пре­зи­ден­том­США­Джей­Ди­Вэн­сом.­"Маск­и­его­со­рат­ни­ки­со­об­щи­ли­сво­им­при­бли­жен­ным,­что­он­рас­смат­ри­ва­ет­воз­мож­ность­ис­поль­зо­вать­часть­сво­их­ог­ром­ных­фи­нан­со­вых ре­сур­сов­для­под­держ­ки­Вэн­са,­ес­ли­тот­ре­шит­бал­ло­ти­ро­вать­ся­на­пост пре­зи­ден­та­в­2028­го­ду",­-­пи­шет­WSJ.

ЦАХАЛ­со­об­щил,­что­в­сре­ду­ут­ром­«бы­ло­вы­да­но­око­ло­60­000 при­ка­зов­о­при­зы­ве­ре­зер­ви­стов».

Times­of­Israel­пи­шет,­что­при­зыв­бу­дет­про­хо­дить­в­не­сколь­ко­эта­пов.­Боль­шин­ст­во­–­око­ло­40­000-50­000­ре­зер­ви­стов­–­долж­ны­бу­дут­явить­ся­на­служ­бу­2­сен­тяб­ря.­Сле­дую­щая­вол­на­при­зы­вов­со­сто­ит­ся­в­но­яб­ре-де­каб­ре,­а­тре­тья­–­в­фев­ра­ле-мар­те­2026­го­да.

При­этом­в­ок­ру­же­нии­Мас­ка­зая­ви­ли,­что­он­офи­ци­аль­но­не­ис­клю­чил­соз­да­ния­но­вой­пар­тии­и­мо­жет­из­ме­нить­ре­ше­ние­по­ме­ре­при­бли­же­ния­про­ме­жу­точ­ных­вы­бо­ров­в­Кон­гресс­США­в­2026­го­ду.­"Ис­то­ри­че­ски­тре­тьи­пар­тии­час­то­дей­ст­ву­ют­как­по­ме­хи­и­от­тя­ги­ва­ют­го­ло­са­у­двух ос­нов­ных­пар­тий",­-­до­бав­ля­ет­из­да­ние,­уточ­няя,­что­от­каз­пред­при­ни­ма­те­ля­от­пла­нов­по­соз­да­нию­Пар­тии­Аме­ри­ка­"ста­ло­бы­по­бе­дой­рес­пуб­ли­кан­цев­в­пред­две­рии­про­ме­жу­точ­ных­вы­бо­ров­сле­дую­ще­го­го­да".

При­этом­из­ра­иль­ский­чи­нов­ник,­ко­то­рый­го­во­рил­с­жур­на­ли­ста­ми­на­ус­ло­ви­ях­ано­ним­но­сти­и­ко­то­ро­го­ци­ти­ру­ет­агент­ст­во­Reuters, зая­вил,­ что­ «боль­шин­ст­во­ войск,­ ко­то­рые­ бу­дут­ мо­би­ли­зо­ва­ны­ на этом­но­вом­эта­пе,­бу­дут­кад­ро­вы­ми,­а­не­ре­зер­ви­ста­ми». В­ЦАХАЛ­до­ба­ви­ли,­что­20­000­ре­зер­ви­стов,­ко­то­рые­уже­бы­ли при­зва­ны,­ по­лу­чат­ уве­дом­ле­ние­ о­ про­дле­нии­ их­ те­ку­щих­ при­ка­зов. Та­ким­об­ра­зом,­об­щее­чис­ло­ре­зер­ви­стов,­на­хо­дя­щих­ся­на­служ­бе, в­на­ча­ле­осе­ни­мо­жет­дос­тичь­130­ты­сяч,­от­ме­ча­ет­Times­of­Israel.

В­офи­ци­аль­ном­со­об­ще­нии­ЦАХАЛ­го­во­ри­лось,­что­при­зыв­ре­зер­ви­стов­осу­ще­ст­в­ля­ет­ся­в­рам­ках­«сле­дую­ще­го­ эта­па­ опе­ра­ции­ "Ко­лес­ни­цы­Ги­де­о­на"­(ши­ро­ко­мас­штаб­ная­на­зем­ная­опе­ра­ция­на­се­ве­ре­и­юге­Га­зы,­на­ча­тая­вес­ной­это­го­го­да)».­Од­на­ко­Times­of­Israel пи­шет:­«Ожи­да­ет­ся,­что­не­все­ре­зер­ви­сты­бу­дут­уча­ст­во­вать­в­опе­ра­ции­по­за­хва­ту­го­ро­да­Га­за:­часть­за­ме­нит­кад­ро­вых­во­ен­ных­на дру­гих­фрон­тах». Reuters­со­ссыл­кой­на­пред­ста­ви­те­ля­во­ен­ных­со­об­ща­ет,­что­при­зван­ные­ ре­зер­ви­сты­ мо­гут­ слу­жить­ в­ ВВС,­ раз­вед­ке­ или­ вспо­мо­га­тель­ных­под­раз­де­ле­ни­ях­ли­бо­за­ме­нять­кад­ро­вых­во­ен­ных,­дис­ло­ци­ро­ван­ных­за­пре­де­ла­ми­Га­зы. Из­ра­иль­ские­во­ен­ные­сей­час­кон­тро­ли­ру­ют­око­ло­75%­тер­ри­то­рии Га­зы.­ 8­ ав­гу­ста­ из­ра­иль­ский­ ка­би­нет­ ми­ни­ст­ров­ ут­вер­дил­ ре­ше­ние пре­мьер-ми­ни­ст­ра­Бинь­я­ми­на­Не­тань­я­ху­о­взя­тии­под­кон­троль­го­ро­да­Га­за.

По­дан­ным­из­ра­иль­ской­прес­сы,­ок­ку­па­ция­ос­тав­шей­ся­час­ти­Га­зы­бу­дет­про­ис­хо­дить­по­этап­но­в­те­че­ние­5­ме­ся­цев.

На­пер­вом­эта­пе­Из­ра­иль­возь­мет­под­пол­ный­кон­троль­го­род­Га­за­и­пе­ре­се­лит­мил­ли­он­его­жи­те­лей­на­юг.

Вто­рое­на­сту­п­ле­ние­из­ра­иль­ской­ар­мии­по­сле­ду­ет­че­рез­не­сколь­ко­ не­дель,­ на­ря­ду­ с­ уве­ли­че­ни­ем­ объ­е­ма­ гу­ма­ни­тар­ной­ по­мо­щи. ЦАХАЛ­ возь­мет­ под­ кон­троль­ ла­ге­ря­ бе­жен­цев­ и­ рай­оны,­ где,­ как пред­по­ла­га­ет­ся,­на­хо­дят­ся­за­лож­ни­ки.

Не­тань­я­ху­ ут­вер­жда­ет,­ что­ у­ Из­раи­ля­ не­ бы­ло­ дру­го­го­ вы­хо­да, кро­ме­как­рас­ши­рить­во­ен­ную­опе­ра­цию­в­сек­то­ре­Га­за,­что­бы­до­бить­ся­сво­ей­це­ли­–­пол­но­го­раз­гро­ма­ХАМАС. Од­на­ко­мно­гие­в­Из­раи­ле­счи­та­ют,­что­но­вый­план­вряд­ли­по­зво­лит­дос­тичь­за­яв­лен­ной­це­ли­–­пол­но­го­раз­гро­ма­тер­ро­ри­стов­– и­по­ста­вит­под­удар­ос­таю­щих­ся­в­жи­вых­за­лож­ни­ков.

9­ав­гу­ста­на­ули­цы­из­ра­иль­ских­го­ро­дов­вы­шли­ты­ся­чи­про­тес­тую­щих.­Де­мон­ст­ра­ция­в­Тель-Ави­ве­на­счи­ты­ва­ла­де­сят­ки­ты­сяч­че­ло­век, по­оцен­кам­AFP,­а­груп­па,­пред­став­ляю­щая­се­мьи­за­лож­ни­ков,­зая­ви­ла,­что­в­ми­тин­ге­при­ня­ли­уча­стие­до­100­000­че­ло­век. Про­тес­тую­щие,­в­том­чис­ле­род­ст­вен­ни­ки­ос­тав­ших­ся­в­Га­зе­за­лож­ни­ков,­опа­са­ют­ся,­что­план­Не­тань­я­ху­ста­вит­под­уг­ро­зу­их­жиз­ни,­и­при­зва­ли­пра­ви­тель­ст­во­обес­пе­чить­их­ос­во­бо­ж­де­ние.

Груп­па­ев­ро­пей­ских­стран­пе­ред­оче­ред­ным­за­се­да­ни­ем­Сов­беза ООН­в­на­ча­ле­ав­гу­ста­зая­ви­ла,­что­пол­ная­ок­ку­па­ция­Га­зы­толь­ко ухуд­шит­си­туа­цию­в­сек­то­ре.­В­их­со­вме­ст­ном­за­яв­ле­нии­так­же­го­во­ри­лось,­что­это­не­по­мо­жет­воз­вра­ще­нию­за­лож­ни­ков.

(514)­726-9945­­­­­

В­на­ча­ле­вто­ро­го­пре­зи­дент­ско­го­сро­ка­До­наль­да­Трам­па­Илон­Маск ку­ри­ро­вал­ соз­дан­ный­ по­ его­ ини­циа­ти­ве­ Де­пар­та­мент­ эф­фек­тив­но­сти пра­ви­тель­ст­ва­(DOGE),­од­на­ко­в­кон­це­мая­объ­я­вил­об­ухо­де­с­го­су­дар­ст­вен­ной­ра­бо­ты­в­свя­зи­с­ис­те­че­ни­ем­сро­ка­его­пол­но­мо­чий.­В­на­ча­ле ию­ня­гла­ва­Tesla­и­кос­ми­че­ской­ком­па­нии­SpaceX­рас­кри­ти­ко­вал­про­ект "Боль­шо­го­пре­крас­но­го­за­ко­на",­на­звав­его­"от­вра­ти­тель­ной­мер­зо­стью", ко­то­рая­"уве­ли­чит­и­без­то­го­ги­гант­ский­де­фи­цит­гос­бюд­же­та".­Маск­так­же­ при­гро­зил­ под­дер­жать­ на­ сле­дую­щих­ вы­бо­рах­ кан­ди­да­тов­ от­ Де­мо­кра­ти­че­ской­пар­тии,­за­что­Трамп­по­обе­щал­быв­ше­му­со­рат­ни­ку­"очень серь­ез­ные­про­бле­мы".­Тот­поз­же­вы­сту­пил­с­при­ми­ри­тель­ным­за­яв­ле­ни­ем. Од­на­ко­ кон­фликт­ сно­ва­ обо­ст­рил­ся­ 1­ ию­ля,­ ко­гда­ пре­зи­дент­ США при­гро­зил­ про­вес­ти­ про­вер­ку­ го­су­дар­ст­вен­ных­ суб­си­дий,­ вы­де­лен­ных Tesla­ и­ дру­гим­ ком­па­ни­ям­ Мас­ка.­ 4­ ию­ля,­ в­ День­ не­за­ви­си­мо­сти­ США, Маск­ за­пус­тил­ в­ Х­ оп­рос­ "Долж­ны­ ли­ мы­ соз­дать­ Пар­тию­ Аме­ри­ка?",­ в ко­то­ром­за­су­тки­про­го­ло­со­ва­ли­око­ло­1,3­млн.­че­ло­век.­Идею­"не­за­ви­си­мо­сти­от­двух­пар­тий­ной­сис­те­мы"­под­дер­жа­ли­бо­лее­65%­из­них.­"Со­от­но­ше­ние­2­к­1:­вы­хо­ти­те­но­вую­по­ли­ти­че­скую­пар­тию,­и­вы­ее­по­лу­чи­те!"­-­объ­я­вил­Маск,­до­ба­вив:­"Ко­гда­речь­за­хо­дит­о­бан­крот­ст­ве­на­шей стра­ны­из-за­рас­трат­и­кор­руп­ции,­мы­жи­вем­в­од­но­пар­тий­ной­сис­те­ме, а­не­в­де­мо­кра­тии". 6­ию­ля­ста­ло­из­вест­но,­что­до­ку­мен­ты­на­ре­ги­ст­ра­цию­Пар­тии­Аме­ри­ка по­сту­пи­ли­ в­ Фе­де­раль­ную­ из­би­ра­тель­ную­ ко­мис­сию­ США.­ Прав­да,­ не­из­вест­но,­по­дал­ли­их­Маск­-­сам­мил­ли­ар­дер­не­под­твер­ждал­это­го.

"Тре­тьи­пар­тии­ни­ко­гда­не­ра­бо­та­ли,­так­что­он­мо­жет­раз­вле­кать­ся­с этим.­Но­я­счи­таю­это­смеш­ным",­-­ска­зал­хо­зя­ин­Бе­ло­го­до­ма­жур­на­ли­стам­ в­ день­ по­да­чи­ до­ку­мен­тов­ на­ ре­ги­ст­ра­цию­ пар­тии­ Ило­на­ Мас­ка. Впо­след­ст­вии­Трамп­на­пи­сал­в­соц­се­ти­Truth­Social,­что­Маск­"со­всем­сле­тел­с­ка­ту­шек".

Аме­ри­кан­ский­пре­зи­дент­ука­зал,­что­"Боль­шой­пре­крас­ный­за­кон"­так­же­"к­со­жа­ле­нию­для­Ило­на"­от­ме­ня­ет­так­на­зы­вае­мый­"ман­дат­на­элек­тро­мо­би­ли"­-­ком­плекс­мер,­ко­то­рый­был­при­нят­при­пре­ды­ду­щем­пре­зи­ден­те­ Джо­ Бай­де­не­ с­ це­лью­ по­ощ­рять­ аме­ри­кан­цев­ пе­ре­са­жи­вать­ся­ на этот­вид­транс­пор­та.­Рес­пуб­ли­ка­нец­зая­вил,­что­мил­ли­ар­дер­с­са­мо­го­на­ча­ла­ знал­ о­ на­ме­ре­нии­ Трам­па­ от­ме­нить­ "ман­дат­ на­ элек­тро­мо­би­ли"­ и яко­бы­го­во­рил,­что­у­не­го­"нет­ни­ка­ких­про­блем­с­этим".

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹32­(1302),­22­августа 2025

П УЛ ь с­ П Л А Н ЕТ ы

13

Дрон ты мой упавший

На­ вос­то­ке­ Поль­ши­ в­ ночь­ на­ сре­ду­ 20­ ав­гу­ста­ упал­ и­ взо­рвал­ся бес­пи­лот­ный­ ле­та­тель­ный­ ап­па­рат.­ Это­ про­изош­ло­ во­ вре­мя­ рос­сий­ско­го­уда­ра­дро­на­ми­по­тер­ри­то­рии­Ук­раи­ны.­Пред­ста­ви­те­ли­вла­стей Поль­ши­ впо­след­ст­вии­ зая­ви­ли,­ что­ речь­ шла­ о­ рос­сий­ском­ удар­ном бес­пи­лот­ни­ке.

Пред­ста­ви­тель­ МИД­ Поль­ши­ Па­вел­ Врон­ский­ зая­вил­ агент­ст­ву Reuters,­что,­по­пред­ва­ри­тель­ным­дан­ным,­речь­шла­о­рос­сий­ской­вер­сии­бес­пи­лот­ни­ка­ти­па­"Ша­хед".­Та­кие­бес­пи­лот­ни­ки­ак­тив­но­ис­поль­зу­ют­ся­для­уда­ров­по­Ук­раи­не.­

В­Мин­обо­ро­ны­Поль­ши­впо­след­ст­вии­уточ­ни­ли,­что­это­мог­быть­не удар­ный­ бес­пи­лот­ник,­ а­ дрон-об­ман­ка­ с­ не­боль­шим­ ко­ли­че­ст­вом взрыв­чат­ки.­Та­кие­бес­пи­лот­ни­ки­за­пус­ка­ют­ся­вме­сте­с­удар­ны­ми­"Ша­хе­да­ми",­что­бы­за­пу­тать­сис­те­му­ПВО.

Ми­нистр­ обо­ро­ны­ Поль­ши­ Вла­ди­слав­ Ко­си­няк-Ка­мыш­ на­звал­ слу­чив­шее­ся­ про­во­ка­ци­ей­ со­ сто­ро­ны­ Рос­сии,­ на­пом­нив­ о­ пре­ды­ду­щих слу­ча­ях­ на­ру­ше­ния­ воз­душ­но­го­ про­стран­ст­ва­ стран­ НАТО.­ Он­ от­ме­тил,­что­про­во­ка­ция­про­изош­ла­"в­кри­ти­че­ский­мо­мент",­ко­гда­пред­при­ни­ма­ют­ся­по­пыт­ки­до­бить­ся­за­вер­ше­ния­вой­ны­в­Ук­раи­не.

Как­пе­ре­даёт­Поль­ское­агент­ст­во­пе­ча­ти,­дрон­упал­на­ку­ку­руз­ном по­ле­в­се­ле­Оси­ны­в­Люб­лин­ском­вое­вод­ст­ве­на­вос­то­ке­стра­ны.­По­стра­дав­ших­нет,­но­в­не­сколь­ких­до­мах­бы­ли­вы­би­ты­окон­ные­стёкла. На­мес­те­про­ис­ше­ст­вия­об­на­ру­же­ны­об­го­рев­шие­ме­тал­ли­че­ские­и­пла­сти­ко­вые­ об­лом­ки.­ Фо­то­гра­фии­ сви­де­тель­ст­ву­ют­ о­ том,­ что­ об­лом­ки по­хо­жи­на­де­та­ли­"Ша­хе­да".­Ис­точ­ни­ки­га­зе­ты­Rzeczpospolita­ра­нее­со­об­щи­ли,­что­упав­ший­дрон­–­рос­сий­ско­го­про­из­вод­ст­ва. В­хо­де­втор­же­ния­РФ­в­Ук­раи­ну­бы­ло­за­фик­си­ро­ва­но­не­сколь­ко­слу­ча­ев­на­ру­ше­ния­воз­душ­но­го­про­стран­ст­ва­Поль­ши.­В­кон­це­2022­го­да пред­по­ло­жи­тель­но­ук­ра­ин­ская­ра­ке­та­ПВО­в­хо­де­от­ра­же­ния­рос­сий­ско­го­ уда­ра­ сби­лась­ с­ кур­са­ и­ упа­ла­ на­ поль­ской­ тер­ри­то­рии,­ то­гда по­гиб­ли­2­че­ло­ве­ка.

На одном поле с ним не сядем!

По­слы­Ев­ро­сою­за­и­вхо­дя­щих­в­не­го­стран­рас­смат­ри­ва­ют­воз­мож­ность­ про­иг­но­ри­ро­вать­ па­рад­ в­ Пе­ки­не­ из-за­ при­гла­ше­ния­ на­ не­го пре­зи­ден­та­ Рос­сии­ Вла­ди­ми­ра­ Пу­ти­на.­ Од­ной­ из­ при­чин­ на­зы­ва­ет­ся воз­мож­ное­уча­стие­в­ме­ро­прия­тии­рос­сий­ских­во­ен­ных.­Об­этом­пи­шет гон­конг­ская­га­зе­та­South­China­Morning­Post. Па­рад­в­честь­по­бе­ды­Ки­тая­в­Япо­но-Ки­тай­ской­и­Вто­рой­ми­ро­вой вой­нах­за­пла­ни­ро­ван­на­пло­ща­ди­Тянь­ань­мэнь­в­цен­тре­Пе­ки­на­на­3 сен­тяб­ря.­ В­ ре­пе­ти­ции­ 18­ ав­гу­ста­ при­ня­ли­ уча­стие­ 40­ ты­сяч­ че­ло­век, пи­са­ла­га­зе­та­"Жень­минь­Жи­бао".­Пу­тин­бу­дет­гос­тем­тор­же­ст­вен­ных ме­ро­прия­тий,­со­об­щал­ра­нее­Кремль.­

Хо­тя­уча­стие­рос­сий­ских­во­ен­ных­ офи­ци­аль­но­ не­ под­твер­жде­но,­ ев­ро­пей­ские­ ди­пло­ма­ты­ не хо­тят­ по­яв­лять­ся­ на­ ме­ро­прия­тии с­ уча­сти­ем­ пре­зи­ден­та­ Рос­сии, пи­шет­ из­да­ние.­ Ки­тай­ от­ме­тит окон­ча­ние­Вто­рой­ми­ро­вой­па­ра­дом­ толь­ко­ во­ вто­рой­ раз,­ рас­ска­зы­ва­ет­ South­ China­ Morning Post.­ Ряд­ во­ен­ных­ экс­пер­тов­ ра­нее­со­об­щал,­что­в­Пе­ки­не­мо­гут впер­вые­по­ка­зать­но­вые­об­раз­цы ки­тай­ских­воо­ру­же­ний.

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

Осу­див­ший­Фау­с та

¹32 (1302), 22 августа 2025

14 аФиша

Как вы ду мае те, до во ди лось ли Фау сту бы вать в Венг рии? Фау сту из по эмы ио ганна Гёте 1831 г. - нет, а из ора то рии Гек то ра Бер лио за «Осу ж де ние Фау ста» 1846 г. - при шлось.

рассказал историю, которую, по мнению исследователей творчества Берлиоза, вряд ли можно считать имевшей место в действительности. Во время его гастролей в ноябре 1845 г. в Вене к нему явился некий любитель музыки, просивший сохранить его имя в тайне, и вручил ему ворох старинных венгерских мелодий, обратив внимание композитора на тему Ракоци. Берлиоз называет ее «священная тема, которая на протяжении стольких лет заставляет биться венгерские сердца и опьяняет их вином свободы и славы». Ференц Ракоци II (1676—1735) был правителем Трансильвании, возглавившим в начале XVIII века народную борьбу против австрии, поработившей Венгрию.

На­бла­г о­пар­ти­т у­ры

В начале действия оратории Фауст, изначально персонаж народной легенды 1507 года, оказывается в Венгрии, где композитор заставляет его присутствовать при проходе венгерской армии по долине, избранной героем для того, чтобы предаваться своим мечтам. Зачем понадобилось Берлиозу переносить Фауста за пределы Германии, где он обитал со времен появления легенды о нем? Этого не понимали немецкие критики, в раздражении не принявшие и саму музыку Берлиоза.

«Один из немецких критиков, пишет в своих «Мемуарах» композитор, - нашел чрезвычайно странным, что я заставил Фауста прогуляться в такое место. Не понимаю, что могло бы помешать мне сделать это. Я не поколебался бы ни одной минуты отправить его в любое другое место, если бы это пошло на благо моей партитуре. Я вовсе не обязан строго следовать плану Гете. а, кроме того, такому персонажу, как Фауст, можно предписывать самые фантастические путешествия, не нарушая этим сколько-нибудь резко границ возможного и вероятного».

Вслед за первым критиком и другие стали яростно атаковать композитора за то, что он в своем либретто слишком отдалился от текста поэмы Гете. На этот выпад Берлиоз ответил им в своем предисловии к «Осуждению Фауста», что ему не

Ду­эль­из-за­Гек­т о­ра

представляется реальным переложить такую поэму на музыку всю целиком, не нарушая ее порядка.

В своих мемуарах композитор с горькой иронией предположил, что нападки немецких критиков на его версию «Фауста», скорее всего, вызваны патриотическими чувствами. Те же самые критики не высказали негодования по поводу того, что в своей симфонии «Ромео и Джульетта» Берлиоз позволил себе достаточно вольностей. Почему? «Потому, разумеется, что шекспир не был немцем, - пишет композитор. – Патриотизм! Фетишизм! Кретинизм!»

Ви­но­сво­бо­ды­и­сла­вы

и все же зачем понадобилось Берлиозу именно в Венгрию пере-

Гектор Берлиоз (1863 г.)

(514) 726-9945

нести Фауста? На то у него имелись вполне определенные основания. Дело в том, что за год до того, как вышла его оратория, Берлиоз написал «Марш Ракоци», известный как «Венгерский марш», принесший ему невероятную славу. именно этот марш звучит в первом действии драматической легенды, как определил жанр своей оратории сам композитор. Однако звуки бравурного марша не могут разогнать тоску скучающего Фауста. В партитуре рукой Берлиоза было приписано: «Тема этого марша, которую я инструментовал и разработал, знаменита в Венгрии под именем Ракоци, она очень древняя и принадлежит неизвестному автору. Это боевой напев венгров». В своих «Мемуарах», изданных четверть века спустя, композитор

Первая страница оригинала рукописи Берлиоза «Осуждение Фауста»

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Впервые Венгерский марш был исполнен под управлением автора в Национальном театре в Пеште 6 марта 1846 года и принес композитору потрясающий успех. В книге «Бер ли оз», вы шед шей в се рии «Жизнь замечательных людей», исследователь творчества композитора Теодор Валенси пишет, что поначалу публика опасалась профанации, и приводит выдержку из статьи, появившейся сразу после концерта: «Концертный зал переполнен, возбужден, может быть, враждебен. Как воспримут этот «Марш», своим звучанием напоминающий битву? В тот миг, когда он должен был, взмахнув палочкой, вызвать ураган звуков, его охватил страх. Волнение сжало горло... Он поднял руку. Позади ни шороха, холодная, застывшая, грозная тишина. Начало«пиано«» тревожит и смущает венгров... Но вот звучит «крещендо» - бурный бег, несущаяся конница... Возбуждение битвы... «Глухой бой барабана, словно продолжительное эхо, разносится далеким пушечным выстрелом». В зале оживление... «Крещендо» все более и более зажигает; зал волнуется, бурлит, гудит... При «фортиссимо», которое он так долго сдерживал от криков и неслыханного топота, казалось, затряслись стены, и волосы у Берлиоза «стали дыбом». Он «затрясся от ужаса». Буря в оркестре казалась бессильной против извержения этого вулкана. Пришлось все начать сызнова... Венгры могли сдерживаться «от силы две-три секунды». Биограф замечает, что успех открыл Берлиозу увлекающую силу «Венгерского марша», превращенного им в настоящую оркестровую эпопею. Берлиозу приходит мысль использовать эту пьесу в финале акта какой-либо оперы или заключения какой-нибудь части «драматической легенды». а он как раз в это время сочинял своего «Фауста»! Так почему бы не украсить новое произведение пьесой, полюбившейся публике!

www.russianmontreal.ca

А Ф ИшА

¹32 (1302), 22 августа 2025 Валенси пишет, что венгры были в восторге от марша и обратились к Берлиозу с просьбой посвятить им «Марш Ракоци», что тот и сделал. 15 лет спустя Общество венгерской молодежи в память об этом событии прислало композитору серебряный венок с гербом города Дьёра.

Дальнейшие гастроли - в Бреславль, Прагу и далее - проходили не менее успешно. Пресса писала: «Он оставил нам огня по крайней мере на год. Надо надеяться, что музыка в Бреславле извлечет из этого пользу». В Праге в его честь устроили банкет, на котором композитору подарили массивный кубок из золоченого серебра, а Лист назвал его «кратером гениальности». Валенси где-то нашел информацию, что «знаменитый пианист, выпив несколько больше, чем следовало, отказался возвратиться домой, пожелав прежде схватиться с одним артистом, утверждавшим, что он пил во славу Гектора Берлиоза лучше, чем Лист. И как схватиться? Стреляться из пистолетов, причем с двух шагов. Только и всего!»

Вслед за этим русский император велел преподнести Берлиозу великолепный перстень, а князь Гогенцоллерн-Гегинген - массивную золотую шкатулку тонкой резьбы, инкрустированную драгоценными камнями. «За свою жизнь, - писал Гектор, я не переживал подобных часов».

На волне успеха своего марша Берлиоз решил вставить его в ораторию. Таким образом Фауст на время оказался в Венгрии.

Пер­вая­по­пыт­к а

Прозаический перевод первой части «Фауста» Гете появился в Париже в декабре 1827 года и стал для 24-летнего Берлиоза настоящим потрясением. Позже в «Мемуарах» он записал: «Чудесная книга очаровала меня с первого раза, я не расставался с ней, я читал ее не переставая, за столом, в театре, на улице, повсюду...»

Берлиоз вспоминал, что перевод в прозе содержал несколько стихотворных отрывков, песен, гимнов и прочее, которые, он, поддавшись искушению, переложил на музыку.

Так появилась музыка к восьми сценам из «Фауста», и Берлиоз задумал симфонию «Фауст», к сочинению которой так никогда и не приступил. «Едва окончил эту трудную работу и не послушав ни

(514) 726-9945

одной ноты из моей партитуры, я имел глупость напечатать ее… за свой счет». Однако партитуру увидел знаменитый берлинский критик Маркс, который поощрил 24-летнего композитора и тем самым, как заметил в «Мемуарах» Берлиоз, оставил его в заблуждении по поводу ценности написанной им музыки. Позже, когда композитор вновь вернулся к своему «Фаусту», он признавал, что заложенные в той партитуре идеи имеют право на существование, поэтому он их сохранил и развил. Однако композитор смело признал, что произведение было «незаконченным и очень плохо написанным». Он разыскал все экземпляры напечатанных «Восьми сцен» и уничтожил их.

Зо­ло­т ая­ме­даль…­ за­про­вал

Критики называют ораторию «Осуждение Фауста» вершиной творчества Берлиоза. Он писал ее во время гастролей по Европе, между выступлениями. Ему принадлежат и многие стихи в либретто.

«Стоило лишь начать – а дальше стихи, которых мне недоставало, рождались одновременно с приходившими в мою голову музыкальными мыслями, и я написал свою партитуру с такой легкостью, какую я редко испытывал, работая над другими своими произведениями. Я писал ее всюду, где только мог: в карете, на железной дороге, на пароходах…» – вспоминал композитор.

Однако во время премьеры в Париже оратория потерпела провал. И даже вставленный в произведение Венгерский марш не спас положение. Сам Берлиоз, размышляя о постигшей его музыку неудаче, объясняет это сложившимися обстоятельствами.

«Дело происходило в конце ноября (1846 года), шел снег, погода была ужасная, у меня не было модной певицы для исполнения партии Маргариты», - сокрушался Берлиоз. Более того, певцы, поющие Фауста и Мефистофеля, тоже «не числились в разряде модных». «Все это привело к тому, что мне пришлось исполнять «Фауста» при полупустом зале. Милая парижская публика, посещающая концерты, про которую говорят, что она интересуется музыкой, преспокойно оставалась дома, так же мало заботясь о моей новой партитуре, как если бы я был самым что ни на есть неизвестным учеником Консерватории… Ничто за всю мою артистическую карьеру не оскорбило меня так глубоко, как это неожиданное равнодушие. Это открытие было так жестоко, но полезно в том отношении, что я сделал из него вывод, и с тех пор я уже больше не рисковал поставить хотя бы двадцать франков на веру в любовь парижской публики к моей музыке… Я был разорен…» – с горечью в сердце записал композитор в своих «Мемуарах». Однако точку на этом никто ставить не собирался. Как пишет Теодор Постер «Осуждение Фауста» Гектора Валенси, было и забавное в Берлиоза. (Середина XIX века) серьезном:

Накануне революции 1848—1849 годов марш Ракоци стал подлинным национальным гимном венгров, его насвистывали на улицах городов и называли главной музыкальной эмблемой зарождающегося движения за независимость. А написал эту музыку французский композитор.

15

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

«Несмотря на поражение, о котором шумел весь Париж, Гектор и его друзья захотели разыграть роль победителей. Что ж, не стоит их осуждать. 29 октября в честь «Осуждения» был устроен банкет. Председательствовавший на нем барон Тейлор выступил от писателей, Осборн - от английских, Оффенбах - от немецких деятелей искусства». Роже - певец, исполнявший партию Фауста «сделался восторженным выразителем мнения певцов». Было решено на средства, собранные по подписке, в память о знаменательном событии выбить золотую медаль».

* * *

«Осу ж де ние Фау ста» («La damnation de Faust») редко исполняется в полном объеме. Чаще в программах разных концертов звучат входящие в ораторию Венгерский марш, «Балет сильфов» и «Менуэт блуждающих огней». А у нас с вами есть возможность услышать это произведение уже в ближайшее время. Им от кры вает свой но вый се зон Мон ре аль ский сим фо ни че ский ор кестр. Вы сту п ле ние со сто ит ся 17 и 18 сен тяб ря в Сим фо ни че ском до ме. Продолжительность: 2 часа 16 минут. Оратория звучит на французском языке с субтитрами на французском и английском языках. Билеты: от $34,49 до $172,46.

Свет ла на Ми гди со ва Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹32 (1302), 22 августа 2025

16 шопинг

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Крат­кий­курс­со­кра­ще­ний­-­2

¹32 (1302), 22 августа 2025

В ЗГЛ ЯД

17

В 2008 го ду, вес ной, еще до на па дения Рос сии на Грузию, опуб ли ко вал я в МВ и еще в не сколь ких из да ни ях эссе «Крат кий курс со кра щений». Оно об рело из вест ность, и на не го ссы ла лись. Од на ко за по след ние три с по ло ви ной го да поя ви лось столь ко но вых аб бревиа тур и со кра щений, что труд за служи ва ет про дол же ния. На пом ню слег ка уточ нен ное пер во на чаль ное эссе.

От­зам­ком­по­мор­де­до­ГКЧП

Про­дол­же­ние­эс­се­–­и­эпо­хи

Аббревиатуры – это стиль. Вспомните SPQR – сенат и народ римский – лязг, как от танковых траков по московской брусчатке! Или по берлинской. Так что ничего нового в этом стиле нет – обычный имперский. Отсюда и РСДРП и НСДАП, и СС, и СССР, КПСС, ОБХСС, ВЦСПС, ТАСС. Они зеркала эпохи. Мода пошла с многословных времен революций начала XX века, и некоторые сокращения были просто восхитительны, вроде замкомпоморде – заместитель командующего по морским делам! Но большинство к веселью не располагало: РВС (Реввоенсовет), комбеды и РАПП, ГУЛАГ и СМЕРШ. Ну и Осоавиахим, и ЦК с генсеком. Когда основатель ВКП(б) понял, что соратники проворовались и кроме террора мало на что способны, он искал на них управы с помощью Рабкрина, а затем дал старт НЭП и ГОЭЛРО. Так с тех пор и пошло: СНК, ВДНХ и прочие безобразия. Завершилась эпоха бездарным ГКЧП.

Я профессионально связан с техникой, а с ней было просто и сурово: номерные изделия, заводы и даже города (Арзамас-16 и т. п.). Лишь в 70-х заводы засверкали: «Топаз» и «Алмаз», «Агат» и «Яхонт», но их продукция продолжала именоваться изделиями. Это уже по нехорошей классификации НАТО скромное русское изделие Рс-20 назвали зловеще: SS-18 «Сатана». Между прочим, не зря: это тяжелая баллистическая ракета с десятью боеголовками по 750 килотонн. А вот с танками не сложилось. Все знают «Тигр» и «Пантеру», «Шерман» и «Абрамс», «Валентайн» и «Черчилль», и никого не интересуют их заводские марки. Но ведь самый известный в мире танк это Т-34! И как же его звали? А так вот и звали: тридцатьчетверка. Красивые танковые имена «Клим Ворошилов» и «Иосиф Сталин» почему-то не прижились, разве что в урезанном виде, как ИС и КВ, зато самоходку СУ-76 сразу окрестили сукой! После чего экспериментировать перестали. Но зачем далеко ходить? Приведем частный пример, в котором как в зеркале отражается общая картина: вся моя жизнь в СССР прошла под знаком сокращений. Трудовой путь начался в ЦЛАМ, то бишь в центральной лаборатории автоматизации и механизации Донецкого металлургического завода (ДМЗ), и с тех пор шел от одной аббревиатуры к другой. До сих пор помню музыку заводских цехов: ЦЗЛ, ТЭЦ ПВС, ЦРМПО. В армии я крепил мощь РВСН (ракетных войск стратегического назначения) и чуть не попал в дисбат из-за «точек», то есть из-за ШПУ МБР. Между прочим, наша губа располагалась в Звездном городке, и меня чуть не упекла туда Валентина Терешкова!

Затем учился в ДонГУ по специальности СВЧ и был распределен в НИИКА (Научно-исследовательский институт комплексной автоматизации). Женился – расписались в ЗАГСе, а работу супруга нашла в УЖКХ. Разочаровавшись в комплексной автоматизации с военным уклоном и в теме РЭБЗ авианосного соединения (из нее потом выросла система «Копье» для ТАВКР (тяжелый авианесущий ракетный крейсер) «Адмирал Кузнецов» (в просторечии «Кузя»), я перешел в цивильную наладку, в ДСМНУ по СУ.

(514) 726-9945

Да, та эпоха не завершилась – это продолжение эссе. Рссия быстро вернулась в свое естественное состояние, вернула памятники и память о Сталине, имперские замашки – и стала нападать на соседей. С 24 февраля 2022 года в нашу жизнь вошло множество новых аббревиатур и сокращений, почему и потребовалось продолжение эссе.

Улица Москвы в 1991 году Мы даже выговаривали это название: дэсэмэнэупосэу! Не будешь ведь каждый раз бубнить: Донецкое специализированное монтажно-наладочное управление по системам управления. В чем я только там не специализировался, чего только не монтировал и не налаживал! От роторного экскаватора до СМ ЭВМ.

Следующая контора называлась «Укрчерметавтоматика», и там я научно строил социализм с помощью САУКЭ, систем автоматизированного учета и контроля электроэнергии. Если помните, согласно заветам вождя, коммунизм – это советская власть плюс электрификация, а социализм – это учет и контроль. Но теоретиком он был неважным, и наш контроль не прижился на заводах – мешал воровать. Затем пришло время станков с ЧПУ и роботов в ДЦТО МООПУ – Донецком центре техобслуживания металлообрабатывающего оборудования с программным управлением. Это был звездный час моей карьеры наладчика, и в 1991 году я наладил самый большой станок в жизни, у него даже имя было: «Титан»! Оно вполне соответствовало 880-тонному гиганту. Сей венец румынского станкостроения стал впечатляющим надгробным памятником как «карпатскому социализму», так и СССР: они развалились вскоре после того, как я сдал станок в эксплуатацию.

Что ж, вернемся на прощание к вождю РСДРП. Если теоретик из него не получился, да и плевать он хотел на любые теории, если они не вели к власти, то как практик Ильич I оказался на высоте. Жаль лишь, что практиковался на живых людях. Но бог все видит, и гений не сподобился почить в бозе. Его мумия в назидание потомкам все еще лежит в языческом зиккурате на главной площади Москвы.

Увы, распрощаться с тираном России не удалось, главное из его творений пережило и творца, и его кровавую империю, отряхнувшись на пепелище, как Феникс. Социализм оказался шелухой, в формуле Ильича важен не он, а контроль. И уж никак не за электроэнергией! Не зря в каждой учебной группе любого вуза обязательно был стукач. В моей их было двое, так я думал, не зная остальных. Ну а контроль – это ВЧК, ОГПУ, НКВД, МГБ, КГБ.

Увы, ГКЧП не стал концом эпохи. Монстр СССР не сдох в 1991-м, мы снова слышим его гимн и зловещее щелканье новых символов: ОМОН, ФСБ, ФСИН, ФСО. Им снова нужна империя. Но есть аббревиатура, которая венчает все усилия. Она тоже дошла до нас от римлян и в переводе звучит так: покойся с миром – RIP. Я не конкретную личность имею в виду, а некую национальную идею.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

В первую очередь, это, конечно, СВО, все остальное вызвано ею. Войною. Если раньше о РЭБ знали немногие, то сейчас каждому известно, что это защита от БПЛА; что последние делятся на ударные FPV ближнего боя, на разведчиков, обманки и ретрансляторы; что есть и морские БЭКи – безэкипажные катера, которые в свою очередь могут нести FPV-дроны. Многие с удовольствием отметили появление в ВСУ нового рода войск – СБС, сил беспилотных систем. Уже поблекла гремевшая в первые годы войны тема ЧВК, зато остро встала тема КАБов, корректируемых авиабомб с УМПК, унифицированным модулем планирования и коррекции – они представляют большую проблему для ВСУ. Все знают, что такое ЛБС (раньше в моде был термин «ноль») – это линия боевого соприкосновения, а ДРГ – диверсионно-разведывательная группа. Многие даже запомнили, что ОШБр — это отдельная штурмовая бригада, ОМБр – отдельная механизированная, а вот БТГр (батальонная тактическая группа) уже забывается, о них не слышно еще с 2023 года.

У всех на слуху ИПСО (информационно-психологическая операция) – еще бы, в наше избыточно информационное время это действенное оружие. В этой связи на слуху также – беда не ходит одна – ХАМАС. Израиль, увы, вот уже два года не может уничтожить его и проигрывает информационную войну. О монстре DOGE, департаменте эффективности Илона Маска, вспоминать не будем, о нем, слава богу, все лето не слышно, видимо, его кровавая звезда закатилась вместе со звездою самого Маска.

Что касается непосредственно России, то она характерна не только ФСИН и ОМОН. Так, интересующиеся динамикой ее экономики научились выговаривать аббревиатуру ЦМАКП – Центр макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования! Неблагозвучием напоминает ДСМНУ, согласитесь. А немногие, надеющиеся на оппозицию, вконец разочарованы ФБК и прочими релокантами с их мечтами о ПРБ, единой и неделимой. Тут надо бы заметить, что Россия, похоже, исчерпала лимит терпения бога. Замкнутый круг, коим вот уже много веков бешено мчит русская птица-тройка, затаптывая близких и грозя дальним, переходит в нисходящую спираль, ведущую в пропасть. Даже СССР кажется градом на холме, храмом профессионализма, достоинства и культуры в сравнении с нынешней деградировавшей РФ.

В ней ввиду очевидных причин (страна ускоренно, спасибо Путину, вымирает) засекречена демографическая статистика и указом Путина же рекомендовано не использовать иностранные слова. Посему по отношению к ней пожелание RIP (покойся с миром), которым я завершаю эссе, кажется издевкой.

Lccom@total.net

Юрий Кир пи чев Монреаль – Флорида

www.russianmontreal.ca

18 ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

22­-­28­августа

С­прошлым встречается Слава Славин

22 августа

Бел­к а­и­Стрел­к а

22 августа

Ель­цин­на­Ку­ри­лах­и­Кам­чат­ке

65­лет­на­зад,­в­1960­го­ду,­в­суб­бо­ту,­впер­вые на­ Зем­лю­ воз­вра­ща­ют­ся­ жи­вые­ су­ще­ст­ва,­ по­бы­вав­шие­в­кос­мо­се,­-­со­ба­ки­Бел­ка­и­Стрел­ка.­Они­бы­ли­на­ор­би­те­ су­тки,­ со­вер­ши­ли­ 17­ вит­ков­ во­круг­ пла­не­ты.­ Для­ по­лёта бы­ло­ото­бра­но­12­со­бак­–­что­бы­вес­не­бо­лее­6­кг,­рост­не бо­лее­35­см,­воз­раст­от 2­до­6­лет.­Цвет­шер­сти –­ бе­лый,­ что­бы­ луч­ше на­блю­дать­ на­ эк­ра­нах мо­ни­то­ров.­И­толь­ко­суч­ки­ –­ вви­ду­ ана­то­ми­че­ских­ осо­бен­но­стей­ для них­ лег­че­ бы­ло­ уст­ро­ить туа­лет.­ И­ по­след­нее­ – Сле­ва­Бел­ка,­спра­в а­Стрел­ка что­бы­ мор­да­ бы­ла­ сим­па­тич­ной,­ так­ как­ по­сле по­лёта­они­на­вер­ня­ка­пред­ста­нут­на­фо­то­гра­фи­ях­и­на­ТВ.­Их при­учи­ли­к­пре­бы­ва­нию­в­кон­тей­не­рах,­к­спе­ци­аль­ной­пи­ще,­к но­ше­нию­дат­чи­ков.­Со­ба­ки­про­шли­ис­пы­та­ния­на­цен­три­фу­ге­и виб­ро­стен­де,­ и­ луч­ше­ всех­ эти­ фо­ку­сы­ пе­ре­не­сли­ 4­ со­ба­ки­ – Ли­сич­ка,­Чай­ка,­Бел­ка­и­Стрел­ка.­Ли­сич­ка­и­Чай­ка­в­ию­ле­то­го­же­1960­го­да­пер­вы­ми­от­прав­ля­ют­ся­в­кос­мос,­и­быть­бы­им ге­рои­ня­ми,­но­им­не­везёт­–­че­рез­22­се­кун­ды­по­сле­стар­та­ра­ке­та­взо­рва­лась.­А­че­рез­ме­сяц­взле­та­ют­Бел­ка­и­Стрел­ка­–­их по­лёт­прой­дет­штат­но.­На­ор­би­те­в­не­ве­со­мо­сти­они­чув­ст­ву­ют­се­бя­нор­маль­но.­За­па­са­еды­и­ки­сло­ро­да­хва­ти­ло­бы­на­8 су­ток,­но­по­сле­четвёртого­вит­ка­Бел­ка­за­лая­ла,­ста­ла­рвать­ся из­кон­тей­не­ра,­и­её­стош­ни­ло.­По­ве­де­ние­Бел­ки­–­то,­что­её стош­ни­ло­ че­рез не­сколь­ко­ ча­сов по­лёта­–­по­влия­ло на­ дли­тель­ность по­лёта­ Га­га­ри­на. Он­мог­бы­сде­лать не­сколь­ко­ вит­ков во­круг­ Зем­ли,­ но Че­рез­не­сколь­к о­ме­с я­цев­по­с ле­ ре­ши­ли­ не­ рис­ко­по­л ёта­Стрел­к а­ро­д и­л а­6­щен­к ов, вать­и­ог­ра­ни­чить­од­н о­го­из­них­Хрущёв­по­да­рил­ ся­ толь­ко­ од­ним пре­зи­ден­ту­США­Джо­н у­Кен­н е­ди вит­ком.

35­лет­на­зад,­в­1990­го­ду,­в­сре­ду,­про­дол­жа­ет­ся­оз­на­ко­ми­тель­ная­по­езд­ка­по­Рос­сии­не­дав­но из­бран­но­го­пер­во­го­рос­сий­ско­го­пре­зи­ден­та­Бо­ри­са­Ни­ко­лае­ви­ча­ Ель­ци­на.­ Пре­зи­дент­ при­бы­ва­ет­ на­ Даль­ний­ Вос­ток.­ По­мощ­ник­ пре­зи­ден­та­ со­про­во­ж­да­ет­ его­ в­ по­езд­ке­ и­ ведёт­ не­офи­ци­аль­ный­ днев­ник,­ ко­то­рый­ впо­след­ст­вии­ опуб­ли­ко­ван.­ В этот­день­и­в­по­сле­дую­щие­в­днев­ни­ке­по­яв­ля­ют­ся­та­кие­за­пи­си­(в­со­кра­ще­нии): «22­ав­гу­ста.­Ут­ром­вы­ле­те­ли­на­Ку­на­шир.­Ель­цин­вдруг­го­во­рит,­ что­ Ку­ри­лы­ япон­цам­ не­ от­да­дим.­ Ве­че­ром­ за­ сто­лом при­гла­си­ли­ со­ста­вить­ ком­па­нию­ од­ну­ из­ хо­зя­ек­ гос­ти­ни­цы­ – Олень­ку.­Очень­при­ят­ная­осо­ба.­Не­ло­ма­лась.­Все­эм­вэ­дэш­ни­ки­тя­нут­ся­пе­ред­ней­струн­кой­–­уж­не­пол­ков­ни­ца­ли? 25­ав­гу­ста.­Под­при­езд­Б.­Ель­ци­на­на­Ку­на­шир­во­ен­ное­и ме­ст­ное­на­чаль­ст­во­вы­пи­са­ло­цент­нер­крас­ной­ик­ры.­Мы­там бы­ли­все­го­3­ча­са­и­ели­бу­тер­бро­ды­и­варёных­кре­ве­ток.­Где 100­кг­ик­ры?­Уле­та­ем­на­Кам­чат­ку.­Ни­од­но­го­ино­стран­ца.­Вся зем­ля­от­чу­ж­де­на­во­ен­ны­ми,­а­её­не­пло­хо­бы­объ­я­вить­на­цио­наль­ным­пар­ком.­Та­кой­кра­со­ты­нет­ни­где.­Ле­тим­в­до­ли­ну­гей­зе­ров.­В­до­ли­не­уди­ви­тель­ная­кра­со­та.­И­здесь­же­по­лу­раз­ва­лив­шая­ся­ха­лу­па,­па­лат­ка­учёных­и­ужас­ный­«сраль­ник».­Ина­че­не­ска­жешь.­«Сам»­мор­щит­ся. 26­ ав­гу­ста.­ Пе­тро­пав­ловск.­ Ве­че­ром­ в­ гос­ти­ни­це­Б.Н.­не­ожи­дан­но­вы­шел на­ ули­цу,­ сел­ в­ ма­ши­ну­ и уе­хал.­Ох­ра­не­да­же­до­го­нять­ его­ бы­ло­ не­ на­ чем. Ока­за­лось,­ что­ днём­ ка­кая-то­ ба­бу­ля­ су­ну­ла­ ему в­ ру­ки­ от­крыт­ку­ с­ цве­точ­ка­ми­ –­ при­гла­ше­ние­ на кре­сти­ны…».

23 августа

23 августа

Ля­гуш­к а-ре­корд­смен

65­лет­на­зад,­в­1960­го­ду,­во­втор­ник,­на­за­пад­ном­ по­бе­ре­жье­ Аф­ри­ки,­ в­ Эк­ва­то­ри­аль­ной Гви­нее,­в­ре­ке­Мбиа­зоо­ло­ги­ло­вят­ля­гуш­ку­и­взве­ши­ва­ют.­Ля­гуш­ка­ эта­ –­ из­ са­мой­ круп­ной­ на­ Зем­ле­ по­ро­ды­ го­лиа­фов,­ и по­тя­ну­ла­она­ни­мно­го­ни­ма­ло­3­кг­306­г.­Ту­ло­ви­ще­её­дли­ной 34­см,­а­с­вы­тя­ну­ты­ми­лап­ка­ми­дли­на­ля­гуш­ки­81,5­см.­Ме­ст­ные жи­те­ли­уве­ря­ют,­что­бы­ва­ют­ля­гуш­ки­на­мно­го­боль­ше­и­тя­же­лее­ –­ ве­сом­ до­ 6­ кг.­ Но­ нау­ка­ уве­ре­ни­ям­ не­ ве­рит,­ а­ ве­рит толь­ко­ве­сам­и­ру­лет­ке,­и­по­ка­бо­лее­тяжёлого­эк­зем­п­ля­ра­учёным­не­по­па­да­лось.­Ля­гуш­ки-го­лиа­фы­жи­вут­в­уз­ком­ареа­ле­– толь­ко­в­двух­стра­нах­Аф­ри­ки,­в­Ка­ме­ру­не­и­Эк­ва­то­ри­аль­ной Гви­нее,­в­при­бреж­ной­по­ло­се­ши­ри­ной­око­ло­100­км.­В­вы­бо­ре­мест­оби­та­ния­весь­ма­при­ве­ред­ли­вы­–­по­дай­им­со­вер­шен­но­чис­тую­пре­сную­во­ду,­хо­ро­шо­на­сы­щен­ную­ки­сло­ро­дом,­а это­бы­ва­ет­толь­ко­у­во­до­па­дов,­да­при­этом­тем­пе­ра­ту­ра­во­ды что­бы­бы­ла­не­ни­же­16­гра­ду­сов­и­не­вы­ше­23!­Ля­гуш­ки-го­лиа­фы­до­воль­но­ред­ки,­они­на­хо­дят­ся­под­ох­ра­ной,­но­або­ри­ге­ны это­то­ли­не­зна­ют,­то­ли­иг­но­ри­ру­ют,­и­с­боль­шой­охо­той­ло­вят­их­сач­ка­ми­и­едят.­Мя­со,­го­во­рят,­у­ля­гу­шек­бе­лое­и­неж­ное,­а­пе­ред­ние­лап­ки­–­так­во­об­ще­ме­ст­ный­де­ли­ка­тес.­Сам­ки­го­лиа­фов­весь­ма­пло­до­ви­ты­–­еже­год­но­от­кла­ды­ва­ют­бо­лее 10­ ты­сяч­ ик­ри­нок.­ Но до­взрос­ло­го­со­стоя­ния из­ это­го­ мно­же­ст­ва­ до­жи­ва­ют­ 2-3­ ля­гуш­ки. По­ми­мо­ лю­дей­ вра­ги го­лиа­фов­–­хищ­ные­пти­цы,­ ры­бы­ и­ кро­ко­ди­лы. Ля­гуш­ки­эти­не­ква­ка­ют и­ во­об­ще­ ни­ка­ких­ зву­ков­ не­ из­да­ют,­ всю жизнь­ жи­вут­ мол­ча,­ а ло­па­ют­ всё­ под­ряд:­ на­се­ко­мых,­ ули­ток,­ мы­шей,­ рач­ков,­ ля­гу­шек по­мель­че…

Ля­гуш­ку-го­л иа­ф а мож­н о­удер­ж ать толь­ко­дву­м я­ру­ка­м и, хо­тя­это­и­не­тот­ са­м ый­ре­корд­н ый­ эк­зем­п­л яр,­а­мень­ше

(514)­726-9945­­­­­

¹32­(1302),­22­августа 2025

Бо­р ис­Ни­ко­лае­вич­ Ель­цин­пра­в ил­не­за­в и­си­м ой­Рос­си­е й­8­лет­– с­1992­по­99-й

По­лёт­кон­вер­т о­пла­на

70­лет­на­зад,­в­1955­го­ду,­во­втор­ник,­в­Со­единённых­Шта­тах­со­вер­ша­ет­пер­вый­по­лёт­экс­пе­ри­мен­таль­ный­кон­вер­то­план­–­ле­та­тель­ный­ап­па­рат­с­по­во­рот­ны­ми­ вин­та­ми.­ Эти­ вин­ты­ при­ взлёте­ ра­бо­та­ют­ на­ вер­ти­каль­ный­подъ­ём,­как­у­вер­толёта,­а­на­вы­со­те­по­во­ра­чи­ва­ют­ся и­ра­бо­та­ют­на­тя­гу,­как­у­са­мо­лёта.­При­го­ри­зон­таль­ном­по­лёте­подъ­ёмная­си­ла­воз­ни­ка­ет­бла­го­да­ря­са­мо­лётным­крыль­ям.­Фю­зе­ляж­пер­во­го­экс­пе­ри­мен­таль­но­го­кон­вер­то­пла­на­был рас­счи­тан­на­4­пас­са­жи­ров.­При­управ­ле­нии­этим­ап­па­ра­том боль­шие­за­труд­не­ния­воз­ни­ка­ли­при­пе­ре­хо­де­от­вер­ти­каль­но­го­ взлёта­ к­ го­ри­зон­таль­но­му­ по­лёту,­ рав­но­ как­ и­ на­обо­рот. Тем­ не­ ме­нее­ ап­па­рат­ до­ка­зал­ свою­ прак­ти­че­скую­ при­год­ность.­На­нём­бы­ло­со­вер­ше­но­бо­лее­250­по­лётов.­Кон­ст­рук­ция­впо­след­ст­вии­бы­ла­усо­вер­шен­ст­во­ва­на,­и­сей­час­кон­вер­то­пла­ны­вы­пус­ка­ют­ся­в­США­се­рий­но­и­ис­поль­зу­ют­ся­в­ар­мии­и на­ съёмках­ ки­но­филь­мов.­ Со­вре­мен­ный­ кон­вер­то­план­ име­ет не­пло­хие­ха­рак­те­ри­сти­ки­–­взлётная­мас­са­27­т,­ско­рость­го­ри­зон­таль­но­го­по­лёта­свы­ше­500­км­в­час.­Вы­пу­ще­ны­раз­лич­ные­ мо­ди­фи­ка­ции­ –­ в­ од­них­ по­во­ра­чи­ва­ют­ся­ толь­ко­ вин­ты,­ в дру­гих­вин­ты­вме­сте­с­дви­га­те­ля­ми.­Есть­кон­ст­рук­ции­с­пол­но­стью­ по­во­ра­чи­ваю­щим­ся­ кры­лом,­ а­ в­ не­ко­то­рых­ по­во­ра­чи­ва­ют­ся­толь­ко­кон­цы­крыль­ев.­По­рой­вин­ты­по­ме­ща­ют­в­осо­бое коль­цо.­Кон­вер­то­пла­ны­пы­та­лись­стро­ить­и­в­СССР,­в­ча­ст­но­сти,­ в­ кон­ст­рук­тор­ском­ вер­толётном­ бю­ро­ име­ни­ М.Л. Ми­ля, од­на­ко­даль­ше­бу­маж­ных­эс­ки­зов­де­ло­не­по­шло.

Кон­в ер­т о­п лан­ на­сто­ян­ке­ де­м он­с т­ри­ру­е т­ по­в о­ро­ты­вин­т ов­ и­дви­га­т е­л ей­вме­с те с­кры­лом.­Ввер­х у­–­ рас­п о­ло­ж е­н ие­ вин­т ов­для­ вер­т и­каль­н о­го­ взлёта,­в­се­ре­ди­н е­–­ при­пе­ре­х о­д е­ от­вер­ти­к аль­н о­го взлёта­ к­го­ри­з он­т аль­н о­м у по­лёту,­вни­з у­–­ при­го­ри­з он­т аль­н ом по­лёте

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹32­(1302),­22­августа 2025

ИСтОРИЯ От ПЯтНИЦы ДО ПЯтНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

24 августа

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Сер­гей­Дов­ла­т ов

35­лет­на­зад,­в­1990­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­Нью-Йор­ке,­в­ма­ши­не­«ско­рой­по­мо­щи»­от­сер­деч­ной­не­дос­та­точ­но­сти­уми­ра­ет­пи­са­тель­и­жур­на­лист­Сер­гей­До­на­то­вич­Дов­ла­тов.­Ему­48­лет­(до­49-ти­не­до­жил­10­дней).­Он­ро­дил­ся­в­Уфе,­мать­-­ар­мян­ка,­отец­-­ев­рей.­По­сту­па­ет­в Ле­нин­гра­де­в­уни­вер­си­тет­на­от­де­ле­ние­фин­ско­го­язы­ка­фи­ло­ло­ги­че­ско­го­фа­куль­те­та,­но­че­рез­2­с­по­ло­ви­ной­го­да­от­чис­лен­за­не­ус­пе­вае­мость.­При­зван в­ар­мию,­слу­жит­3­го­да­ох­ран­ни­ком­ко­ло­ний­в­Рес­пуб­ли­ке­Ко­ми.­По­сту­па­ет на­ фа­куль­тет­ жур­на­ли­сти­ки­ Ле­нин­град­ско­го­ го­су­дар­ст­вен­но­го­ уни­вер­си­те­та, ра­бо­та­ет­в­сту­ден­че­ской­мно­го­ти­раж­ке.­Пе­ре­ез­жа­ет­в­Эс­то­нию,­ра­бо­та­ет­ко­че­га­ром,­за­тем­жур­на­ли­стом­в­га­зе­те­«Со­вет­ская­Эс­то­ния».­Пи­шет­рас­ска­зы, его­кни­га­при­ня­та­к­пуб­ли­ка­ции,­од­на­ко­на­бор­унич­то­жен­по­ука­за­нию­КГБ.

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! ! 24 августа

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Пла­ни­рую­щая­бом­ба­ка­ми­к ад­зе

80­лет­на­зад,­в­1945­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­на­Даль­нем­Вос­то­ке,­на­Ку­риль­ском­ар­хи­пе­ла­ге,­при­обо­ро­не­ост­ро­ва­Шум­шу япон­ские­ка­ми­кад­зе­при­ме­ня­ют­но­вый­вид­воо­ру­же­ния­–­пла­ни­рую­щую­бом­бу.­ Ост­ров­ Шум­шу­ –­ са­мый­ се­вер­ный­ в­ Ку­риль­ском­ ар­хи­пе­ла­ге,­ на­хо­дит­ся все­го­в­11­км­от­юж­но­го­по­бе­ре­жья­Кам­чат­ки.­Во­вре­мя­Вто­рой­ми­ро­вой­вой­ны­япон­цы­соз­да­ли­здесь­серь­ёзные­ук­ре­п­ле­ния.­И­хо­тя­по­сле­атом­ной­бом­бар­ди­ров­ки­им­пе­ра­тор­Хи­ро­хи­то­объ­яв­ля­ет­о­ка­пи­ту­ля­ции­Япо­нии,­гар­ни­зон ост­ро­ва­не­сло­жил­ору­жие.­А­со­вет­ское­ко­ман­до­ва­ние­стре­мит­ся­до­под­пи­са­ния­мир­но­го­до­го­во­ра­за­хва­тить­как­мож­но­боль­ше­япон­ской­тер­ри­то­рии –­и­18­ав­гу­ста­на­чи­на­ет­штурм­ост­ро­ва.­В­обо­ро­не­Шум­шу­уча­ст­ву­ют­ка­ми­кад­зе­с­со­сед­них­япон­ских­ост­ро­вов,­где­есть­аэ­ро­дро­мы.­До­это­го­мо­мен­та ка­ми­кад­зе­свой­по­след­ний­по­лёт­со­вер­ша­ли­на­са­мо­лётах.­Но­са­мо­лёты­мог­ли­ не­сти­ толь­ко­ 250­ кг­взрыв­чат­ки­–­ведь­там­и­мо­тор,­и­за­пас­то­п­ли­ва,­и воо­ру­же­ние.­ И­ япон­ские­ ин­же­не­ры­ кон­ст­руи­ру­ют­ пла­ни­рую­щую­ бом­бу­ –­ с крыль­я­ми,­ но­ без­ мо­то­ра,­ без­ го­рю­че­го,­ без­ воо­ру­же­ния.­ Она­ управ­ля­ет­ся пи­ло­том-смерт­ни­ком­и­не­сёт­1800­кг­взрыв­чат­ки.­Её­под­ни­ма­ет­на­вы­со­ту­6 км­тяжёлый­бом­бар­ди­ров­щик.­При­мер­но­в­20­км­от­це­ли­бом­ба­от­со­еди­ня­ет­ся,­и­ка­ми­кад­зе­в­ре­жи­ме­пла­ни­ро­ва­ния­с­ог­ром­ной­ско­ро­стью­уст­рем­ля­ет­ся к­це­ли.­В­этот­день­он­по­па­да­ет­в­со­вет­ский­траль­щик.­От­пла­ни­рую­щей­бом­бы­и­траль­щи­ка­ос­та­ют­ся­толь­ко­мел­кие­ме­тал­ли­че­ские­об­лом­ки…

Сер­гей­До­н а­т о­в ич­Дов­л а­т ов­(1941-90) Ра­бо­та­ет­экс­кур­со­во­дом­в­Пуш­кин­ском­за­по­вед­ни­ке­в­се­ле­Ми­хай­лов­ское.­В 1974­ го­ду­ ис­ключён­ из­ Сою­за­ жур­на­ли­стов­ СССР.­ При­ жиз­ни­ Дов­ла­то­ва­ в Со­вет­ском­Сою­зе­не­вы­шла­ни­од­на­его­кни­га.­Эмиг­ри­ро­вав­в­США­в­1978 го­ду,­он­за­12­лет­вы­пус­ка­ет­12­сво­их­книг­плюс­2­в­со­ав­тор­ст­ве.­Про­за­Дов­ла­то­ва­с­убий­ст­вен­ным­сар­каз­мом­по­ка­зы­ва­ет­аб­сурд­ность,­лжи­вость,­дву­ли­чие­и­бес­че­ло­веч­ность­со­вет­ско­го­ре­жи­ма.­Впи­сать­ся­в­этот­ре­жим­и­уго­ж­дать ему­Дов­ла­тов­не­смог­–­ду­ша­не­по­зво­ля­ла.­Ны­не­его­кни­ги­пе­ре­ве­де­ны­на де­сят­ки­язы­ков,­вы­хо­дят­3-х-­и­4-том­ни­ки­его­про­из­ве­де­ний.­Осо­бая­по­пу­ляр­ность­у­по­вес­тей­«Зо­на:­за­пис­ки­над­зи­ра­те­ля»,­«За­по­вед­ник»,­«Че­мо­дан».

25 августа

Не­ви­ди­мые­брю­ки­им­пе­рат­ри­цы

110­ лет­ на­зад,­ в­ 1915­ го­ду,­ во втор­ник­(по­ста­ро­му­сти­лю),­под­Пет­ро­гра­дом,­в­Цар­ском­Се­ле,­из­лет­ней­ре­зи­ден­ции им­пе­ра­тор­ской­ се­мьи­ им­пе­рат­ри­ца­ Алек­сан­д­ра Фёдоровна­шлёт­пись­мо­му­жу,­им­пе­ра­то­ру­Ни­ко­лаю­II,­глав­но­ко­ман­дую­ще­му­Рос­сий­ской­ар­ми­ей, в­ Став­ку,­ в­ бе­ло­рус­ский­ го­род­ Мо­гилёв.­ Она чрез­вы­чай­но­ не­до­воль­на­ по­ло­же­ни­ем­ дел­ на фрон­те­и,­счи­тая­се­бя­об­ла­да­тель­ни­цей­во­ен­но­го та­лан­та,­со­об­ща­ет:­«Я­ви­жу,­что­при­сут­ст­вие­мо­их­ «чёрных­ брюк»­ в­ Став­ке­ не­об­хо­ди­мо­ –­ та­кие там­ идио­ты».­ «Идио­ты»­ -­ это­ выс­ший­ ге­не­ра­ли­тет рус­ской­ Став­ки,­ те­ офи­це­ры,­ ко­то­рые­ на­мерт­во удер­жи­ва­ют­не­мец­кие­вой­ска­на­за­пад­ных­гра­ни­цах­Рос­сии­(о­чём­со­вет­ские­ге­не­ра­лы­впо­след­ст­вии­мог­ли­толь­ко­меч­тать).­Что­же­ка­са­ет­ся­тер­ми­на­ «чёрные­ брю­ки»,­ то­ это­ вы­ра­же­ние­ не­ раз встре­ча­ет­ся­в­пись­мах­им­пе­рат­ри­цы,­ко­то­рая­счи­та­ет­ се­бя­ бо­лее­ муж­чи­ной,­ чем­ все­ муж­чи­ны,­ её

(514)­726-9945­­­­­

На­ост­ро­в е­Шум­ш у­до­сих­пор­ржа­ве­ют­япон­ские­тан­к и

ок­ру­жаю­щие.­За­три­дня­до­это­го­она­пи­шет­му­жу:­ «Не­ бес­по­кой­ся­ о­ том,­ что­ ос­таётся­ по­за­ди (то­есть­в­ты­лу),­не­смей­ся­над­сво­ей­глу­пой­ста­рой­ жёнушкой,­ но­ на­ ме­ня­ на­де­ты­ не­ви­ди­мые «брю­ки»,­и­я­смо­гу­за­ста­вить­ста­ри­ка­быть­энер­гич­ным».­«Ста­рик»­-­это­пре­мьер-ми­нистр­76-лет­ний­ Иван­ Лог­ги­но­вич­ Го­ре­мы­кин.­ Алек­сан­д­ра Фёдоровна,­об­ла­дая­во­ле­вой­и­да­же­дес­по­ти­че­ской­ на­ту­рой,­ ко­ман­дуя­ пре­мьер-ми­ни­ст­ром­ и тем­са­мым­внут­рен­ней­по­ли­ти­кой­Рос­сии,­го­то­ва ко­ман­до­вать­ и­ Рос­сий­ской­ ар­ми­ей.­ При­ та­ком му­же­–­по­че­му­бы­и­нет?­Она­тре­бо­ва­ла­от­Ни­ко­лая­быть­«бо­лее­са­мо­держ­цем»,­но­увы…­

Им­пе­рат­ри­ца­Алек­сан­д ­ра­Фёдоровна­(нем­ка, урождённая­Али­са­Гес­с ен-Дарм­штадт­ская, 1872-1918)

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20 ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО П ЯТНИЦы 26 августа

За­пас­ли­вый­Сверд­лов

¹32 (1302), 22 августа 2025

26 августа

Смерть­аван­тю­ри­с та

90 лет назад, в 1935 году, в понедельник, в Москве, в Кремле, сотрудники НКВД (Народного комиссариата внутренних дел) вскрывают личный сейф Якова Михайловича Свердлова – председателя ВЦИК (Всероссийского центрального исполнительного комитета, то есть высшего законодательного, распорядительного и контролирующего органа советской власти). Об этом на следующий день глава НКВД Генрих Григорьевич Ягода сообщает персонально Сталину: «Совершенно секретно. Секретарю ЦК ВКП(б) И. Сталину. На инвентарных подземных складах коменданта московского Кремля хранился несгораемый шкаф покойного Якова Михайловича Свердлова. Ключи от шкафа утрачены. 26 августа шкаф наЯков Ми хай лович Сверд лов ми вскрыт и в нём оказалось: 1. Золотых (1885-1919) монет царской чеканки на сумму 1 млн. 25 тысяч рублей; 2. Золотых изделий с драгоценными камнями, многие из которых помечены вензелем «Р» (Романов) – 103 предмета. Народный комиссар внутренних дел СССР Ягода. 27 августа 1935 года. Москва. Номер 56758». Запаслив оказался Яков Михайлович, да не пришлось запасом воспользоваться – умер в 1919 году, не дожив и до 34 лет. Образование у него – 5 классов, трудовая деятельность – ученик аптекаря, затем профессиональный революционер. Ценности, которые сумел прихватить Свердлов, из тех, что найдены в Екатеринбурге после расстрела императорской семьи в 1918 году. Все ценности были отправлены в Москву – ну, тут Яков Михайлович и не упустил момент.

230 лет назад, в 1795 году, в среду, в Италии, в тюрьме одного из замков умирает широко известный мошенник и авантюрист Алессандро Калиостро. Ему 52 года. Он осуждён на пожизненное заключение, в тюрьме уже 4 года, причина смерти неизвестна – называют кровоизлияние в мозг, припадок эпилепсии, наконец, отрава, которой его накормили тюремщики. Условия заключения у него были ужасными. Так как власти опасались мистического влияния Калиостро на людей и возможности побега, то его содержали в каменном мешке – камере, где единственное отверстие для входа-выхода было в высоком потолке, до которого с пола никак не дотянуться и не допрыгнуть. Репутацию авантюриста Калиостро заработал своими многолетними деяниями в разных странах: Франции, Италии, Англии, России. За большие деньги он продаёт поддельные, якобы старинные пиратские карты, на которых помечены места захоронения великих сокровищ – драгоценностей в сундуках и просмолённых бочках. Однако никто нигде никакого клада не находит. Калиостро изготовляет и опять-таки за большие деньги продаёт знатным дамам эликсир вечной молодости. Он за большую награду излечивает смертельно больного новорождённого ребёнка знатных родителей – потом оказывается, что грудничок тот умер и подменён здоровым крестьянским младенцем. Он присваивает себе титул графа и для подтверждения оного изготавливает соответствующие документы. Он делает долги и сбегает от кредиторов в другие страны. И т.д., и т.п.

27 августа

27 августа

По­пыт­к а­по­бе­га

80 лет назад, в 1945 году, в понедельник, в Турции, в Стамбуле, советский дипломат, вице-консул Константин Волков отправляет вице-консулу Великобритании просьбу о личной встрече. Но просьба остаётся без ответа, поскольку британский дипломат в отпуске, а остальным английским служащим консульства до просьбы Волкова никакого дела нет. Наверняка они бы совсем иначе отнеслись к письму Волкова, если бы знали, что его дипломатическая служба – только прикрытие для шпионской деятельности, что он полковник советской разведки, заместитель резидента в Турции. Не получив ответа, Волков сам является в английское консульство в Стамбуле. Он сообщает, кто он такой и просит убежища в Англии для себя и своей жены. Он предлагает список советских агентов в Турции и другую весьма важную информацию, а именно: два советских агента работают в министерстве иностранных дел Англии, а семеро – в британской разведывательной служКим Филби (1912-83) бе. Английские дипломаты направляют эти сведения в Лондон, и они прямиком попадают к одному из советских агентов в английской разведке – Киму Филби. Понимая, чем грозит лично ему и другим советским разведчикам бегство Волкова на Запад, Филби тут же сообщает о Волкове в Москву. Оттуда со спецзаданием вылетают в Стамбул два сотрудника разведки. С заданием они справляются – Волкова и его жену накачают наркотиками и в бессознательном состоянии на военном самолёте доставят в Москву. Побег не удался, а Волков и его жена прожили после этого очень недолго.

28 августа

По­вре­ме­ним­по­к а…

45 лет назад, в 1980 году, в четверг, в Москве решается вопрос о новом вторжении Советской армии в Восточную Европу. В августе 1968 года Москва ввела войска в Чехословакию, дабы защитить позиции социализма, сильно надоевшего чехам и словакам. Через 12 лет начинаются выступления против коммунистического режима в Польше. В этот день, 28 августа, генеральному секретарю, 73-летнему Леониду Ильичу Брежневу подают коротенькую докладную записку всего на 1 страничке: «Обстановка в ПНР (Польской Народной Республике) продолжает оставаться напряжённой. Забастовочное движение приобретает общегосударственный масштаб». У генсека запрашивается разрешение «на случай оказания военной помощи ПНР» на-

(514) 726-9945

Алес сан д ро Ка лиостро (имя при рож де нии Джузеппе Баль замо, 1743-95). С при жизнен ного портре та

Ве­ли­кий­Кор­бю­зье

60 лет назад, в 1965 году, в пятницу, во Франции, в местечке Рокбрюн Кап-Мартен умирает великий архитектор ле Корбюзье. Ему 77. Родился в Швейцарии, его полное имя Шарль Эдуар Жаннере-Гри. Учился архитектуре сначала в Швейцарии, затем в Париже и в Берлине. Первый дом Корбюзье проектирует и строит в неполные 18 лет. В 27 лет он поселяется в Париже и через несколько лет открывает архитектурное бюро. Начинает с модернистских вилл в Париже и его окрестностях, а затем переходит к более масштабной архитектуре. Корбюзье не только архитектор, то есть специалист, занимающийся проектированием зданий, – он теоретик архитектуры, реформатор, пионер модернизма, дизайнер и художник. Он разрабатывает новую идеологию проектирования и застройки целых городских кварталов. В 20-х годах Корбюзье формулирует свои 5 знаменитых архитектурных принципов – свободно стоящие опоры здания (первый этаж как бы «пустой», здание поднято над землёй), свободная композиция фасада, ленточные длинные горизонтальные окна, плоская кровля с террасой («садами»), свободная внутренняя планировка. Все это должно повысить уровень комфорта для жителей городов. К нему приходит мировая слава и заказы со всех континентов. В Рио-деЖанейро Корбюзье строит Министерство просвещения, в Москве - здание Центросоюза, в Марселе - 17-этажный жилой дом, в Индии - административный комплекс, в Венеции больницу. Архитектура ХХ века немыслима без его имени.

Ле Кор бю зье (1887-1965) в сво ей мас тер ской

завтра, с 29 августа, привести в полную боевую готовность 3 танковые и 1 мотострелковую дивизии. А «при дальнейшем обострении обстановки в Польше… увеличить группировку наших войск ещё на 5-7 дивизий». И Брежнев мучительно думает – продолжить ли Москве играть роль карательного жандарма в социалистической Восточной Европе или эту деятельность приостановить. Он, конечно, помнит, какую реакцию во всём мире вызвали советские танки в Праге в 1968 году. Повторения ему не хотелось, и он, прочитав записку, только и говорит: «Повременим пока…». И танки в Польшу не пошли. А вскоре встанет вопрос о защите социализма и в самом СССР, но никто на его защиту не поднимется, кроме десятка кондовых кремлёвских коммунистов.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Пя ти крат ный Ге рой Со вет ско го Сою за и Со циа ли сти че ско го Тру да Ле о нид Иль ич Бреж нев ре шил не на прав лять со вет ские тан ки на мир ную Вар ша ву

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹32 (1302), 22 августа 2025 УслУги компьютерщиков

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин, прочистка канализационных труб и мн.другое. (514) 804-9020, Петр • Выполняю сантехнические работы любой сложности, отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнического оборудования. (514) 240-4258

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ ДОМОВ: усиление и выравнивание крыш, утепление бейсментов, чистка канализации, устранение трещин в стенах и фундаменте, а также внутрениие сауны любых размеров. За качесто отвечаю! (514) 576-6324, Юрий

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды строительных работ по очень доступным ценам. Установка кухонь и ванных комнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (514) 256-1054; (514) 705-7555, Антон • Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Выполняем все виды ремонтностроительных работ (отделочные, сантехника, электрика). Установка и замена бытовых электроприборов. Доставка стройматериалов. Вывоз строительного мусора. Лицензия RBQ. (514) 582-5894

• Внутренний ремонт любой сложности: электрика, сантехника, укладка плитки, полы, стены и т.д. (438) 889-5245, Денис

• Внутренние ремонтные работы, в том числе ванные комнаты, бейсменты, укладка плитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973, Михаил

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

21

¨ »Ç¾ ¼¬­º¾Ç ·±¾

£·±¹ $,%4

$VVRFLDWLRQ GHV LQVSHFWHXUV HQ E®WLPHQW GH 4XHEHF

¸±¼±¹¹Ç± ±¹Ç ¬»º¼¾ ¹¬ À¼¬¹Â¿³½¶º¸ ´ ¬¹¯·´µ½¶º¸

®¯±¹´µ ZZZ LQVSHFWLRQ FRP

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

ǜǺǸǬǹ

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QSTотчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

УслУги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945

Ɇɣɱɠɨɢɣɫɩɝɛɨɨɛɺ ɥɩɧɪɛɨɣɺ

ǚǠǔǢǔnjǗǨǙǧǕ

ǛǑǜǑǎǚǐ

ǐǑǙǑǏ

·ºº±È º»¹©¶Ä ± ©´»±± Ȼɵɫɬɪɨɟ ɡɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɧɚ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɣ ɫɱɟɬ ȼ ɤɚɧɚɞɫɤɢɯ ɞɨɥɥɚɪɚɯ ɢ ɦɟɫɬɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ȼɵɝɨɞɧɵɣ ɤɭɪɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɉɨɥɧɚɹ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ

22 объявления, cla ssified ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

¹32 (1302), 22 августа 2025

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647

ǔǰȌǾ ǹǬǭǺǼ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ɂɳɟɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ

ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǭǬdzǺǮǺDZ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǴǷǴ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ

ǑǝǞǨ ǜnjǓǙǧǑ ǎǔǐǧ ǜnjǍǚǞ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɫ ɞɨ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɩɹɬɧɢɰɭ

<DNRY ɛɨɞɦ ɯɫ

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Уроки рисования для детей и взрослых. В группе или индивидуально. Район Mont-Royal. Подробности по телефону (438) 686-2895, Евгения • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Преподаватель ФРАНЦУЗСКОгО яЗыКА с российским и канадским обширным успешным опытом преподавания и работы с детьми. Подготовка к поступлению в престижные школы (французский, математика, общие знания, логика). Работа по Zoom. (438) 378-5582 Юлия • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888; (514) 489-3888, Александр

• Уроки Английского Онлайн – для любого уровня и любой ситуации, через приложение ZOOM. Oт $20/час, первое занятие бесплатно. Утро, день, вечер, выходные. Могу общаться на украинском. Преподаватель с большим стажем: 5 лет учебы в Англии, 20 лет учебы и работы в Канаде. (416) 879-7252; Email: mikegrubyy@gmail.com • Девчонки и мальчишки! А также их родители! Игре на фортепиано учиться не хотите ли? Увлекательные занятия для пожилых. (438) 410-1579, Светлана

• Предлагаю частные уроки французского. Все уровни: от нулевого до С. Очно или он-лайн. Также веду разговорную группу на Wats Up. (514) 489-1469, Евгений

транСпортные УСлУги

• гРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

• грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • AZTransport. гРУЗО ВыЕ ПЕ РЕВОЗКИ (MOVING). Про фес сио нально, быстро, надеж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688, Александр; (438) 938-3526, Сергей

к Вашим УСлУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДы. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИгРАЦИОННыЕ УСЛУгИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Сертифицированные переводы, заверение документов.Английский / французский / русский / украинский / иврит / немецкий / испанский. Переводчики - члены OTTIAQ. (514) 878-9494

• Мастер на час – качество на года. 12 лет опыта в сфере услуг. Сотни довольных клиентов. Быстро, качественно, надежно и по доступным ценам. (438) 491-9172, Сергей

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Профессиональная глубокая паровая чистка: ковровые покрытия, матрасы, плиточное покрытие, салоны автомобилей, а также мойка окон, глубокая очистка загрязнений и дезинфекция, Уборка помещений. Скидка на первый заказ - 20%. (514) 712-2212, Сергей • Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687, Алекс; (514) 351-2538, Валентина

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 $ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ ::: $06(59,&(6 &$

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ɤɨɦɩɚɧɢɢ

)5295$&

´ ´²§£µ§´³Á ²§£µ§´³Á ȚȓȣȎțȖȘ ȠȭȔȓșȩȣ ȠȞȎȘȜȐ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɞɢɩɥɨɦ ɢ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ

ŝŶĨŽΛĨƌŽǀƌĂĐ͘ĐŽŵ ŝŶĨŽΛĨƌŽǀƌĂĐ͘ĐŽŵ

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

UXH GHV 0DFDUHX[ /DYDO

¹32 (1302), 22 августа 2025 требуются

• Набираем сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.:(514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Строи тель ной ком па нии тре бу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

• Салону массотерапии (метро du College) требуется девушки от 20 до 40 лет на постоянную, хорошо оплачиваемую работу. Возможно обучение. Минимальное знание языков. (514) 625-8998, Катя

• Клинике “De Sante” с наработанной клиентурой срочно требуются массажистки (возраст значения не имеет) с опытом и без: возможно обучение с получением Диплома. (514) 374-5522 (10:00 - 20:00) • Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900 • Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. Необходим свой транспорт. (514) 915-8886, Лилиан

объявления, classified

• Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков необязательно. Возможен любой метод оплаты. (514) 966-5576 • Требуются работники на строительные работы (с опытом и без). (438) 877-1973, Михаил

• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838, Игорь

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Большому мебельному магазину в LaSalle требуется работница, владеющая английским и французским языками, для работы в секции женской одежды. Part time/full time. (514) 652-1965, Kevin (англ., фр.) • Гаражу Auto Ralphe требуется мастер по покраске кузова (Finishing body repair technician), а также механик. Опыт работы обязателен. Необходим разговорный английский или французский. Full time. (514) 473-8566, Артем

• Требуются массажистки приятной внешности до 40 лет, знание языков не обязательно, обучение возможно, зарплата от 800$ в день. (514) 466 9810, Виктория • Канадской семье с 3-мя детьми требуется домохозяйка на 3-4 дня в неделю по 8 часов в день. Оплата $25/час. (514) 927-4883, Cheren, (514) 684-8857, Анжела • Компании ProntoDrain требуется секретарь для работы с документами и почтой. Знание французского обязательно, английсксй приветствуется. Работа постоянная на полную занятость или part time. (438) 938-6920, Георгий

• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331

сдаются

• Сдается светлая чистая квартира 4½ (2 спальни) в отличном состоянии в шаговой доступности от метро. Рядом магазины, школа. $1100/мес. (438) 873-5525

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: официальный адрес, рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945, Наталья

• Сдаётся 3½ в LaSalle (бейсмент дуплекса). Полный ремонт. Open consept. Новая кухня с кварцевой столешницей. Большая спальня, удобная ванна с душевой кабиной. Жалюзи - на заказ. Новый холодильник, плита, стиральная машина с сушкой. Тихий район. 10 мин. до м. Angrignon, рядом Aquadôme, Cégep André-Laurendeau. Зелёная ветка метро, 20 мин. до центра. 1300$/мес. Без животных. только для не курящих. (514) 292-4968

детям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна • Субсидируемый детский садик “КОТяТА”. NDG/CSL. (514) 777-4984, Елена

• Детский сад "ВЕСЕЛАя СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, яна

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

0D[HO $XWR UXH GH 0LQLDF 6DLQW /DXUHQW ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

t g c u t Ä ' 7 0

• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана

разное

• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже изделия из воска. (438) 455-3512, Олег

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514.726-9945

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ

ǝǛǑǢǔnjǗǔǝǞnj ǻǺ ǸǺǹǾǬDzǿ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǽǴǽǾDZǸ ǮDZǹǾǴǷȋȂǴǴ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴȋ ǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǰǬǹǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǟǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ ǽ ǴǹǽǾǼǿǸDZǹǾǬǸǴ Ǵ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǺǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǬȂǴDZǵ ǚǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹǺǽǾȈ DzDZǷǬǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ

ǙǬȄDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ

ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǖǺǹǶǿǼDZǹǾǹǬȋ dzǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǽǾǬǭǴǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǽ ǰǼǿDzǹȇǸ ǶǺǷǷDZǶǾǴǮǺǸ

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ

Ле­т еть­к­без­бре­жью,­без­до­ро­жью…

2 4 В ОТ ТА КОЕ К ИНО

¹32 (1302), 22 августа 2025

Где ты, вре мя не воз врат ное Не заб вен ной ста ри ны? А. По ле жа ев

Б

ыло дело: послала я как-то русской по корням американке два томика рассказов - Шукшина и Петрушевскую. Чтобы показать, что и в современной российской литературе есть подлинные имена. Шукшин ей пришелся – удостоился положительного отзыва, хотя и прозвучала в нем удивившая меня снисходительная нота. Я-то умного и до сумасшествия храброго и честного Шукшина очень люблю. Но про себя решила, что, вероятно, возникли у дамы трудности с языком. Сложившееся в России мнение, что вот, мол, только у старых эмигрантов он, великий и могучий, еще и жив, не более чем один из многочисленных культурных мифов. Для тех, кто покинул языковую среду, сохранение богатой, красивой речи – серьезная работа.

А с Людмилой Петрушевской я промахнулась. Гневную отповедь читательницы, данную «человеку и писателю», который не постеснялся выставить на всеобщее обозрение свои аморальные поступки, как-то: отправку матери в богадельню, многочисленные предательства родных и друзей, дурное отношение к детям и проч. – я, прослушав, просто не поняла. Биография Петрушевской этих фрагментов вроде бы не содержала. Потом стало ясно: дама идентифицировала литературных героев и их автора, чего я, имея в виду ее хорошее образование, жизненный опыт и начитанность в русской классике, никак не могла предугадать. Конечно, такое случается: читатель нечувствительно переносит авторскую биографию в текст рассказа или романа. Да и в литературоведении существует биографический метод, Ю. Тынянов его придерживался. Но до вульгарного отождествления опускаться не нужно.

Хотя кавалер (Companion) Ордена Канады, режиссер и сценарист Дени Аркан (Denys Arcand, не путайте с журналистом, они даже не родственники) никогда не разделял, по его словам, радикальных убеждений своих героев и едва ли не в детстве нашел свое призвание в кинематографе, а на политику смотрел с точки зрения искусства, критики (особенно заокеанские) вешают на него и маоизм, и всякое иное левачество, которое если и было присуще, то уж никак не самому режиссеру, а его окружению, интеллектуальной элите 60-х, времени его молодости. Это совсем не значит, что киноискусство для него – башня из слоновой кости. Напротив, в одном из интервью Дени Аркан прямо заявил, что людей, которые отворачиваются от реальности, он на дух не переносит, и так было всегда. Я бы сказала, что область Аркана – социальная аналитика, а наиболее действенный инструмент ана-

(514) 726-9945

Дени Аркан (Denys Arcand) — франко-канадский режиссёр документального и игрового кино, сценарист, актёр и кинопродюсер. Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» (2004) за фильм «Нашествие варваров». лиза – ирония. Проявилось это рано. Еще будучи студентом исторического факультета Université de Montréal, он снял «Один или с другими» («Seul ou avec d'autres») – художественную ленту в стиле cinema verite, посвященную вопросам, которые будоражили тогда студенчество. Фильм соответствовал эпохе (читай также повести М. Ричлера тех лет). Само название - цитата из принятого в католицизме покаяния о грехе «сексуальных прикосновений». Но был в картине и сугубо личный мотив. Режиссер родился в крошечном квебекском городке, в семье истовых католиков (его мать до замужества собиралась уйти в монахини), и девять лет проучился в школе у иезуитов. Пришла пора выверять мировоззрение.

товой за подсказку) - жесткая критика условий труда на принадлежащих англофонам текстильных фабриках. NFB на несколько лет положил фильм на полку. Почему – вопрос спорный. Квебекская интеллигенция усмотрела в этом боязнь его особой остроты и отчасти проявление шовинизма со стороны англофонной Канады. Домашние копии картины передавались из рук в руки. Смотреть ее было модно. Но бытует и другая точка зрения: Аркан позволил себе включить в сценарий непроверенные факты, владельцы фабрик их легко опротестовали. За «Измотанными» последовал «Дюплесси и потом…» («Québec: Duplessis et après...») – искусно построенный на монтаже квебекских выборов (и политических лидеров) 1936 и 1970 годов. К середине 80-х за Арканом числилось уже и несколько художественных работ, в которых непременно присутствовало преступление. Однако определить их жанр непросто: есть, в общем, детективный сюжет, есть иронический взгляд на него. Но к пародиям картины не отнесешь: ключевые события уж больно мрачны и сняты соответственно. И все это было лишь преамбу-

Постер к фильму «Один или с дру гими» («Seul ou avec d'autres», 1962) Сразу по окончании университета новоиспеченный историк был принят в National Film Board и снимал «по специальности» - фильмы о колонизации французской Америки: «Шамплен», «Монреальцы», «Дорога на Запад». А в 1971-м выходит его полнометражная документальная лента «On est au coton» (это местный фразеологизм, означающий «Мы измотаны», спасибо А.Д. Лев-

Постер к до ку мен таль нму фильму «Дю п лес си и по том…» («Québec: Duplessis et après...», 1972)

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

лой к тому пути, который привел Дени Аркана к почти официальному титулу «слава и гордость квебекского (да и канадского) кинематографа». Критерий обычный: награды то есть признание профессионалов и кассовые сборы – признание широкой публики. Что до наград - за все время существования Оскара на него были номинированы лишь 4 канадских ленты. Все в рубрике «лучший фильм на иностранном языке», так что отсутствие в этом списке англоязычных картин - естественно. К слову, последний из номинантов снят на хинди (с английскими субтитрами). А те, что понравились американской киноакадемии до него, - фильмы Дени Аркана. И в конце концов он все-таки увез золотую статуэтку в Квебек.

Постер к фильму «Упа док аме ри кан ской им пе рии» («Le déclin de l’empire américain»), 1986) В 1986-м Аркан создает «Упадок американской империи» («Le déclin de l’empire américain»), твердо решив, как позже сознавался, в случае неудачи уйти из кинематографа. Название фильма отсылает зрителя к фундаментальному труду Э. Гиббона «История упадка и разрушения Римской империи». Действие сосредоточено вокруг застолья. Хотя правильнее было бы сказать – беседа. Мне бы и в этом почудился намек на древних, если б не два американских фильма начала 80-х, построенных схожим образом. Четверо мужчин и четыре женщины, преподаватели и художники, решают провести свободный денек в загородном доме. Кроме того, что мужчины готовят обед, а женщины перед пиршеством оттягиваются в спортивном зале, герои говорят и говорят. Чем еще может заниматься компания интеллектуалов? Аркан в университете развивал не только свои способности к упорядочиванию фактов, но и приобщался ко всемирной литературе и сам писал, так что и сценарии фильмов принадлежат его перу. Итак, главной деталью в раскрытии характеров становится речевая составляющая. А людям свойственно проговариваться, особенно если затронут вопрос о взаимоотношении полов.

www.russianmontreal.ca

¹32 (1302), 22 августа 2025

Я не хочу распространяться о сюжете, что практически равно передаче самих диалогов. Они занятны и доступны не только на французском, но и на английском: фильм, конечно, снабжен субтитрами, что позволяет услышать интонации и оценить актерскую игру. Не подумайте, однако, что режиссер забыл о видеоряде. Ему везет с операторами. В университетской пробе сил он сотрудничал с Бролем (Michel Brault, «Mon oncle Antoine»). «Упадок» снимал с Ги Дюфо (Guy Dufaux). Камера для него – живое лицо: «… Это она рассказывает нам, что у вина красивый цвет, что озеро – великолепно, что важны не характеры этих людей, а то, что они дружат… Предполагается, что перед нами те, кто разочарован и потерял любовь. Но всмотритесь! Фильм говорит об ином. О том, что эти люди счастливы, они живут в мягком, приятном, мирном краю». Гиббон не любил Византию, сохраняя за Римом прерогативу на величие и красоту. «Le déclin de l’empire américain» начинает в творчестве режиссера тему противостояния «гуманистов» и «технократов». Аркан неоднократно декларировал нежелание возвращаться к уже отснятому материалу, однако, хоть и с длительными перерывами, продолжил те же размышления еще в двух работах.

Рецензенты «Le déclin de l’empire américain» лопались от восторга. Мне не попалось ни одной критикующей его статьи – не потому ли, что искала небрежно? Фильм хороший, и режиссер, безусловно, добивается своего: не только камера – он сам любуется лицами, позами, фразами. Но даже если по его замыслу типаж и должен был возобладать над индивидуальностью, мне мешала предсказуемость происходящего (говоренного). Канадскую киноакадемию и Международную федерацию кинокритиков сомнения не мучили – фильм получил 9 Genie и награду FIPRESCI на Каннском фестивале.

Поминать о предсказуемости в связи с работой «Христос Монреаля» («Jésus de Montréal», 1989) было бы смешно: сюжет опирается на евангельские аллюзии, которые ухватываются моментально. Идея фильма родилась из пустяка – один из актеров, пришедших на пробы к «Утопии», рассказал, что вечерами на Мон-Рояль ему довелось для ту-

ристов и зевак представлять в старой французской пьесе… Христа. Платили мало, и по утрам он «добирал» в рекламе. Аркан довел это сопоставление до абсурда: актеры, приглашенные выступить в храме StJoseph в «страстях Христовых», по утрам озвучивают порнуху (кстати, по моему мнению, этот эпизод в

В ОТ ТА КО Е КИ НО

кой медсестры по забитому больными, узкому коридору какого-то госпиталя. Один из уже знакомых нам интеллектуалов умирает в общей палате от рака. Его состоятельный сын, вызывающий в родителе раздражение тем, что «не прочел ни одной книги», - из тех, разумеется, которые когда-то зачаровывали и

Дени Аркан, победитель в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» (Канада) за фильм «Нашествие варваров», позирует фотографам в пресс-зале 76-й церемонии вручения премии «Оскар» в театре «Кодак», Лос-Анджелес, Калифорния. фильме затянут и решен «в лоб»). Собирает их молодой парень, вернувшийся в город «откуда-то с Востока» и вызывающий у всех, кто с ним сталкивается, чувство тихой радости. Ему подчиняются, за ним идут. На чем зиждется его авторитет – очевидно: для него Евангелие – прямое руководство к действию. Образ двулик. А текст пьесы пишется коллективно и выпадает из канона. … В общем, обучение в иезуитской школе со счетов не сбросишь.

самого отца, и его друзей, - сам не зная зачем, прилетает по требованию матери из Лондона и с успехом играет роль доброй феи, используя в качестве волшебной палочки наличные, в основном «стольники». Но помогают ему, и это видно, не только из-за денег. Облегчая страдающему отцу последние дни жизни, он заставляет поверить в подутерянные в тесноте, в толкучке, в месиве идео-

Наверное, у меня выходит уж очень просто. То, что фильм отражает мировоззренческие поиски режиссера, начатые когда-то в «Seul ou avec d'autres»), - бесспорно. Но и не является всего лишь иллюстрацией к ним. И неохота быть неблагодарной – я посмотрела «Jésus de Montréal» с интересом. Так же отнеслось к нему и большинство зрителей. Ну, и профессионалы не пожалели наград.

Фильм «Нашествие варваров» («Les Invasions barbares», 2003) – это «20 лет спустя» в жизни персонажей «Le déclin de l’empire américain» и Квебека. «Упадок» открывался долгим проходом камеры по пустому, чистому, невероятно длинному холлу. «Варвары» - суетливой пробеж-

25

логических разногласий, необходимые нам чувства. Эта магия так сильна, что даже приход молодого человека в полицию за сведениями о том, где он мог бы купить героин, не кажется невероятным.

Трогательный фильм. Вот если бы еще сюжет не был так схематичен. Прямо материал для студенческого диплома. Однако народу и критикам нравится. Именно «Нашествие варваров» и удостоилось Оскара – даже двух. Еще и за лучший сценарий дали.

«L'Àge des ténèbres» (2007) переводят по-разному – «Темные времена», «Век помрачения». Это завершающий фильм того цикла, что с натяжкой можно назвать «трилогией об интеллектуалах». Я его еще не смотрела, а потому уместнее будет процитировать то, что сам режиссер о нем говорит. Аркана и слушаешь, и читаешь с удовольствием – он ненавязчиво остроумен. В 2003 году режиссер в составе делегации генерал-губернатора Канады приезжал в Россию и даже поприсутствовал на путинском приеме в Кремле. Корреспондентка «Эха Москвы» спросила: «Вы с Путиным уже встречались? Какое впечатление произвела на вас эта встреча?» – «Я с ним не встречался. Я сидел от него примерно в 400 ярдах. Но он произвел на меня впечатление человека с хорошей спортивной подготовкой».

У людей, любящих Монреаль, есть несколько болевых точек. Одна из них – Олимпийский комплекс с проваливающейся крышей. Вот в нем и снял режиссер свои «Темные времена»: «Это здание стоило нам миллиард. И цена его продолжает расти… В целом строение совершенно бесполезно… Однако избавиться от него стоило бы еще один миллиард, поскольку на него пошел особо прочный бетон. Пожалуй, его можно было бы снести ядерным взрывом, но не думаю, чтобы живущие по соседству люди это одобрили. Так и живем в обществе постоянного упадка».

О том, что кино звучит здесь и поанглийски – вспомним через неделю.

Алек сан д ра Ка на шен ко

Постер к фильму «Наше ст вие варваров» («Les Invasions barbares», 2003)

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2011 году.

2 6 к ва шим ус луг а м

¹32 (1302), 22 августа 2025

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL KHQL[ $V $V V XUDQFH XUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА шИ м УСЛУ ГА м

¹32 (1302), 22 августа 2025

В

27

ПОТЕРЯ СЛУХА – ЭТАПЫ КОРРЕКЦИИ

ы подозреваете ухудшение слуха у себя или у кого-то из ваших близких? Что делать? К кому обратиться?

Вот краткие сведения о различных специалистах в области слуха, а также шаги по его восстановлению. Ау дио лог (Audiologiste) – это специалист по проверке слуха. Он сделает аудиограмму и произведет полное исследование слуховых функций.

Врач-ото ла рин го лог ЛОР (ORL (фр.) / ENT doctor (англ.)), а проще, Ухо-Гор ло-Нос – специализируется на лечении заболеваний уха, горла и носа. Слухо про те зист (Audioprothésiste (фр.) / Hearing aid specialist (англ.)): – его роль заключается в подборе, продаже, настройке и в обеспечении дальнейшего технического обслуживания слуховых аппаратов. Итак, с че го на чать? С кем про кон суль ти ро ваться в пер вую оче редь? 1. Для определения степени потери слуха надо сначала пройти тестирование у аудиолога. Поэтому не спешите назначать встречу с Лор-врачом. Врачу понадобятся результаты теста для понимания того, что

происходит с ушами. Аудиограмма – тест у аудиолога – стоит от $80 до $120, в зависимости от клиники. Эта сумма может быть задекларирована в налоговой декларации как медицинские траты или покрыта частной медицинской страховкой. 2. В большинстве случаев, если потеря слуха не превышает возрастной нормы, последует направление напрямую на коррекцию к слухопротезисту. В случае отклонения аудиолог должен сначала направить к ЛОРу. Врач, при надобности, назначит дополнительные тесты, пропишет лечение или оперирование. В Квебеке услуги отоларинголога покрываются медицинской картой (RAMQ). 3. Если врач-отоларинголог сочтет, что проблемы с ушами не поддаются лечению, то он также направит на ушное протезирование. Профессионально подготовленный слухопротезист поможет с подбором оптимальных слуховых аппаратов с их персональным программированием и последующим техническим обслуживанием. Современные слуховые аппараты практически незаметны, легки в ношении и употреблении. Единственным сожалением останется лишь то, что не

обратились за помощью, как только закрались подозрения, что со слухом не все в порядке.

Исправление слуха повысит качество жизни, вернув в нее щебет птиц, журчание воды, детский лепет, звуки музыки, а главное – возможность общения с окружающими. Если вам кажется, что вы теряете слух, то до 30 ян ва ря 2026 го да у нас в клинике возможно пройти БЕСПЛАТНУЮ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ПРОВЕРКУ Test de dépistage gratuit (фр.) / free screen test (англ.). В случае выявления глухоты здесь вам предоставят услуги всех трех вышеперечисленных профессионалов. Об ра щай тесь в RVO Aide Auditive Cote St-Luc (Audioprothesistes Vandalovski-Dupras) по ад ре су: 5555, Westminster # 317, Cote St-Luc H4W 2J1

Вам ос тает ся толь ко по зво нить, что бы на зна чить встре чу: (514) 639-1000.

Ан на Ван да лов ская

Слухопротезист (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го во рю по-рус ски

2 8 к ва шим ус луг а м

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹32 (1302), 22 августа 2025

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca