"Место встречи - Монреаль" №1291

Page 1


ÑÒÐ. 16-17

о­роль­Ве­ли­ко­бри­та­нии­Карл­III во­втор­ник­27­мая­от­крыл­сес­сию­ка­над­ско­го­пар­ла­мен­та­ре­чью, в­ко­то­рой­ска­зал,­что­Ка­на­да­стал­ки­ва­ет­ся­с­бес­пре­це­дент­ны­ми­ис­пы­та­ния­ми­в­ми­ре,­ока­зав­шем­ся­в са­мой­опас­ной­си­туа­ции­со­времён Вто­рой­ми­ро­вой­вой­ны.­«Мно­гие­ка­над­цы­ис­пы­ты­ва­ют­тре­во­гу­пе­ред стре­ми­тель­но­ме­няю­щим­ся­ми­ром. Де­мо­кра­тия,­вер­хо­вен­ст­во­за­ко­на­и сво­бо­да­–­цен­но­сти,­ко­то­рые­не­об­хо­ди­мо­за­щи­щать»,­-­зая­вил­ко­роль.

Карл­III­от­ме­тил­уни­каль­ную­куль­тур­ную­иден­тич­ность­Ка­на­ды,­ос­но­ван­ную­на­бри­тан­ских,­фран­цуз­ских и­ко­рен­ных­тра­ди­ци­ях,­и­под­черк­нул важ­ность­за­щи­ты­фран­цуз­ско­го­язы­ка,­кве­бек­ской­куль­ту­ры­и­со­хра­не­ния­ го­су­дар­ст­вен­ной те­ле­ра­дио­ком­па­нии­ CBC/RadioCanada (за­по­след­ние­го­ды­под­держ­ка­ка­на­ла­со­кра­ти­лась­до ми­ни­му­ма,­а­сет­ка­ве­ща­ния­умень­ши­лась­в­де­сят­ки­раз­–­в­осо­бен­но­сти­на­внеш­нюю­ау­ди­то­рию).­

Речь­Кар­ла­III,­про­зву­чав­шая­на фран­цуз­ском­и­анг­лий­ском­язы­ках, ста­ла­зна­ко­вым­жес­том­под­держ­ки Ка­на­ды­в­от­вет­на­уг­ро­зы­со­сто­ро­ны­пре­зи­ден­та­США­До­наль­да Трам­па,­ко­то­рый­не­раз­го­во­рил­о сво­ем­же­ла­нии­пре­вра­тить­Ка­на­ду­в аме­ри­кан­ский­штат.­Пре­мьер-ми­нистр­Марк­Кар­ни,­не­дав­но­за­няв­ший­пост­гла­вы­пра­ви­тель­ст­ва,­в­том чис­ле­и­по­это­му,­при­гла­сил­мо­нар­ха­вы­сту­пить­с­трон­ной­ре­чью­–­что­бы­под­черк­нуть­су­ве­ре­ни­тет­Ка­на­ды.Это­лишь­тре­тий­слу­чай­в­ис­то­рии,­ко­гда­бри­тан­ский­мо­нарх­от­кры­ва­ет­сес­сию­ка­над­ско­го

пар­ла­мен­та­(до­не­го­это­де­ла­ла толь­ко­ко­ро­ле­ва­Ели­за­ве­та­II­в 1957-м­и­1977­го­дах).

Ос­нов­ные­мо­мен­ты­трон­ной­ре­чи­ко­ро­ля­Кар­ла­III­бы­ли­на­пол­не­ны важ­ны­ми­по­сла­ния­ми,­от­ра­жаю­щи­ми­как­на­цио­наль­ные­при­ори­те­ты, так­и­ме­ж­ду­на­род­ные­от­но­ше­ния.

Ко­роль­ак­цен­ти­ро­вал­вни­ма­ние на­су­ве­ре­ни­те­те­Ка­на­ды,­под­черк­нув, что­стра­на­ос­та­ет­ся­«силь­ной­и­сво­бод­ной»,­ци­ти­руя­на­цио­наль­ный­гимн: «The True North is indeed strong and free».­Это­–­не­дву­смыс­лен­ный­от­вет на­на­вяз­чи­вые­вы­ска­зы­ва­ния­Трам­па о­воз­мож­ной­ан­нек­сии­Ка­на­ды.­Ко­роль­ак­цен­ти­ро­вал­в­сво­ей­ре­чи­не­отъ­ем­ле­мое­пра­во­ка­над­цев­на са­мо­стоя­тель­ность­и­не­за­ви­си­мость. Не­ме­нее­зна­чи­мым­мо­мен­том­вы­сту­п­ле­ния­ста­ло­при­зна­ние­ко­рен­ных на­ро­дов.­В­на­ча­ле­сво­ей­ре­чи­ко­роль при­знал­осо­бую­связь­с­тер­ри­то­ри­ей на­ро­да­Ал­гон­кин­Ани­ши­наа­бег,­на ко­то­рой,­соб­ст­вен­но,­и­про­хо­ди­ла це­ре­мо­ния.­Он­под­черк­нул­не­об­хо­ди­мость­под­лин­но­го­ува­же­ния­к­куль­ту­ре­и­пра­вам­ко­рен­ных­на­ро­дов стра­ны,­обо­зна­чив­важ­ность­ис­то­ри­че­ско­го­и­ду­хов­но­го­на­сле­дия­на­ро­дов,­на­се­ляю­щих­Ка­на­ду.

Ко­роль­от­ме­тил­важ­ность­ук­ре­п­ле­ния­ме­ж­ду­на­род­ных­свя­зей,­осо­бен­но­с­со­сед­ни­ми­Со­единёнными Шта­та­ми.­Он­под­черк­нул­не­об­хо­ди­мость­вы­страи­ва­ния­но­вых­эко­но­ми­че­ских­и­безо­пас­ных­от­но­ше­ний, ос­но­ван­ных­на­вза­им­ном­ува­же­нии и­до­ве­рии,­а­так­же­ак­ти­ви­за­ции­со­труд­ни­че­ст­ва­с­дру­ги­ми­клю­че­вы­ми тор­го­вы­ми­парт­нёрами­и­со­юз­ни­ка­ми­по­все­му­ми­ру.­Та­кой­под­ход,­по

мне­нию­мо­нар­ха,­дол­жен­спо­соб­ст­во­вать­про­цве­та­нию­и­ста­биль­но­сти всех­сто­рон.

Что­ка­са­ет­ся­внут­рен­ней­по­ли­ти­ки,­в­ре­чи­бы­ли­обо­зна­че­ны­стра­те­ги­че­ские­при­ори­те­ты­пра­ви­тель­ст­ва. Осо­бое­вни­ма­ние­уде­ля­лось­сни­же­нию­на­ло­гов,­рас­ши­ре­нию­про­грамм­здра­во­охра­не­ния,­рос­ту строи­тель­ст­ва­дос­туп­но­го­жи­лья­и уст­ра­не­нию­внут­рен­них­тор­го­вых барь­е­ров­ме­ж­ду­про­вин­ция­ми.­Эти ме­ры­на­прав­ле­ны­на­улуч­ше­ние жиз­ни­ка­ж­до­го­ка­над­ца­и­про­дви­же­ние­стра­ны­вперёд.

В­за­вер­ше­ние­це­ре­мо­нии­ко­роль и­ко­ро­ле­ва­при­ня­ли­уча­стие­в­тор­же­ст­вен­ном­воз­ло­же­нии­вен­ка­к­Мо­ги­ле­не­из­вест­но­го­сол­да­та,­про­яв­ляя

ува­же­ние­к­па­мя­ти­по­гиб­ших­ге­ро­ев.

Бû­строе­ïе­ре­ìе­ще­ние­в­элек­тро­ìо­áи­ле­–­это­то­æе­сиì­во­лич­ное ре­ше­ние­в­све­те­со­вре­ìен­нûх­вû­çо­вов­в­эко­ло­ги­че­скоé­сфе­ре.­Этот шаг­ïоä­чер­ки­ва­ет­ïраг­ìа­тиçì­и аäаï­тив­ность­áри­тан­скоé­ìо­нар­хии в­êа­на­äе.

×арльç­iii­óïо­ìÿ­нóл,­что­êа­на­äа ïро­äол­æа­ет­вäох­нов­лÿть­сво­еé стоé­ко­стью­и­ïри­вер­æен­но­стью­та­киì­öен­но­стÿì,­как­храá­рость, æерт­вен­ность­и­раç­но­оá­ра­çие.­Он вû­ра­çил­глó­áо­кóю­ïри­вÿ­çан­ность­к стра­не,­çаÿ­вив,­что­«ка­æ­äûé­ви­çит­в êа­на­äó­ос­тав­лÿ­ет­слеä­в­его­серä­öе»(ра­нее­в­çва­нии­ïрин­öа­он­ïо­се­щал­êа­на­äó­20­раç).

Во­вре­ìÿ­ви­çи­та­ко­ро­лÿ­и­ко­ро­ле­вó­встре­ча­ли­тû­сÿ­чи­ка­наä­öев, вû­стро­ив­шие­сÿ­вäоль­Вэл­линг­тонстрит­ (Wellington Street Ottawa) , что­áû­ïо­ïри­вет­ст­во­вать­вû­со­ких гос­теé.­

Ви­çит­ко­ро­лÿ­×арль­çа­iii­в­êа­на­äó­сви­äе­тель­ст­вó­ет­о­рос­те­его­ïо­ïó­лÿр­но­сти­сре­äи­ка­наä­öев,­что ïоä­твер­æäа­ет­сÿ­не­äав­ни­ìи­оï­ро­са­ìи.­êо­роль­в­сво­еé­ре­чи­ïоä­черк­нóл­ста­áиль­ность,­ко­то­рóю­ìо­нар­хиÿ­ïре­äос­тав­лÿ­ет­в­эïо­хó­ïе­ре­ìен, и­от­ìе­тил­ваæ­ность­ïоä­äер­æа­ниÿ сó­ве­ре­ни­те­та­êа­на­äû­как­кон­сти­тó­öи­он­ноé­ìо­нар­хии.

При­ìе­ча­тель­но,­что­че­реç­не­сколь­ко­ча­с ов­ïо­сле­то­го,­как­ко­роль­êарл­iii,­ïро­иç­но­сÿ­трон­нóю речь,­ска­çал,­что­ïра­ви­тель­ст­во ïре­ìьер-ìи­ни­ст­ра­Мар­ка­êар­ни

оáе­ща­ет­çа­щи­щать­сó­ве­ре­ни­тет êа­на­äû,­óк­ре­ï­лÿÿ­воо­рó­æен­нûе­си­лû­и­ïе­ре­сìат­ри­ваÿ­от­но­ше­ниÿ­с ñо­еäи­нен­нû­ìи­øта­та­ìи,­не­сколь­ко­раç­в­сво­еé­ре­чи­óïо­ìÿ­нóв­ка­наä­скиé­сó­ве­ре­ни­тет,­ïре­çи­äент ñøà­äо­нальä­òраìï­сäе­лал­соá­ст­вен­ное­ çа­ÿв­ле­ние­в­со­öи­аль­ноé се­ти­ Truth Social.

òраìï­со­оá­щил,­что­óча­стие­в ïро­граì­ìе­ра­кет­ноé­оáо­ро­нû «çо­ло­тоé­кó­ïол»,­анон­си­ро­ван­ноé иì­æе­на­ïро­шлоé­не­äе­ле,­оáоé­äет­сÿ­êа­на­äе­в­$61­ìлрä.­При этоì­ïре­çи­äент­ñøà­вер­нóл­сÿ­к иç­люá­лен­ноé­ри­то­ри­ке­о­«51-ì шта­те».­òраìï­на­ïи­сал,­что­êа­на­äе­не­оá­хо­äи­ìо­çа­ïла­тить­ìил­ли­ар­äû­äол­ла­ров,­что­áû­стать­ча­стью­«çо­л о­то­го­кó­ïо­ла»,­но­«ес­ли они­ста­нóт­на­шиì­çа­вет­нûì­51-ì шта­тоì,­то­это­оáоé­äет­сÿ­иì­в íОëü­äОëëàðОВ».­В­ïо­сте­ïре­çи­äен­та­óт­вер­æäа­ет­сÿ,­что­êа­на­äа «рас­сìат­ри­ва­ет­äан­ное­ïреä­ло­æе­ние!»

êан­öе­лÿ­риÿ­ïре­ìьер-ìи­ни­ст­ра не­ìеä­лен­но­çаÿ­ви­ла,­что­Марк êар­ни­«ïри­ка­æ­äоé­воç­ìоæ­но­сти,­в тоì­чис­ле­в­раç­го­во­рах­с­ïре­çи­äен­тоì­òраì­ïоì,­ÿс­но­äа­ет­ïо­нÿть,­что

êа­на­äа­ÿв­лÿ­ет­сÿ­не­çа­ви­си­ìûì­сó­ве­рен­нûì­го­сó­äар­ст­воì­и­ос­та­нет­сÿ та­ко­вûì».

В­на­ча­ле­это­го­ìе­сÿ­öа­на­встре­че­ïре­çи­äен­та­и­ïре­ìьер-ìи­ни­ст­ра в­Оваль­ноì­ка­áи­не­те­êар­ни­ска­çал òраì­ïó,­что­êа­на­äа­ни­ко­гäа­не­ста­нет­шта­тоì­ñøà.

В­ïо­слеä­ние­не­äе­ли­ка­çа­лось, что­òраìï­сìÿг­чил­ри­то­ри­кó­в­от­но­ше­нии­êа­на­äû.­íо­вûé­ïо­сол ñøà­в­êа­на­äе­Пит­Хóк­ст­ра­ (Pete Hoekstra) çаÿ­вил­не­сколь­киì­ка­наä­скиì­ñМè,­что­раç­го­во­рû­оá­ан­нек­сии­окон­че­нû.­íо,­как­виä­но, эта­те­ìа­áó­äет­ïоä­ни­ìать­сÿ­òраì­ïоì,­ïо­ка­не­çа­кон­чит­сÿ­его­ïре­çи­äент­скиé­срок.

на­чи­мым­ша­гом­но­вой­сес­сии­пар­ла­мен­та ка­на­ды­ста­ло­из­бра­ние­ли­бе­раль­но­го­де­пу­та­та­Фран­си­са­Скар­паль­е­гу­ (Francis Scarpaleggia) на­пост­спи­ке­ра­Па­ла­ты­об­щин.Про­це­ду­ра­из­бра­ния­про­хо­ди­ла­в­тра­ди­ци­он­ной­ма­не­ре:­спи­ке­ра­в­ка­че­ст­ве­де­ле­га­та­на­сце­ну­со­про­во­ж­да­ли­пре­мьер-ми­нистр Марк­кар­ни­и­ис­пол­няю­щий­обя­зан­но­сти­ли­де­ра­оп­по­зи­ции­Эн­д­рю­шир­(Andrew Scheer)

Фран­сис­Скар­паль­е­га­бо­рол­ся­за­пост­с 5­дру­ги­ми­кан­ди­да­та­ми.­

В­сво­их­пер­вых­сло­вах­в­ка­че­ст­ве­спи­ке­ра Скар­паль­е­га­от­ме­тил,­что­смысл­его­ра­бо­ты –­обес­пе­чить­спра­вед­ли­вое­и­бес­при­стра­ст­ное­ве­де­ние­за­се­да­ний.­«Я­на­пом­ню­де­пу­та­там,­что­мы­на­хо­дим­ся­в­на­ча­ле­ман­да­та,­и­я на­де­юсь­на­не­боль­шой­льгот­ный­пе­ри­од»,­ска­зал­он.­

кан­ди­да­ту­ру­Скар­паль­е­ги­под­дер­жа­ли­не толь­ко­его­кол­ле­ги-ли­бе­ра­лы,­но­и­дру­гие­де­пу­та­ты.­Сре­ди­них­быв­ший­спи­кер­Грег­Фер­гус (Greg Fergus) и­ли­дер­Пар­тии­Зе­ле­ных­ (Green Party) Эли­за­бет­Мэй­(Elizabeth May).­Са­ма­Мэй от­ка­за­лась­уча­ст­во­вать­в­борь­бе­за­пост,­по­сколь­ку­ме­сто­спи­ке­ра­ог­ра­ни­чи­ло­бы­ее­воз­мож­но­сти­вы­сту­пать­по­ак­ту­аль­ным­во­про­сам –­она­яв­ля­ет­ся­един­ст­вен­ным­де­пу­та­том­сво­ей пар­тии­в­но­вом­со­ста­ве­пар­ла­мен­та.

Юрист­по­об­ра­зо­ва­нию,­Фран­сис­Скар­паль­е­га­за­ни­ма­ет­ся­по­ли­ти­кой­с­2004­го­да, пред­став­ляя­из­би­ра­тель­ный­ок­руг­Лак-СенЛуи­(Lac-Saint-Louis) в­кве­бе­ке.­Он­пе­ре­из­би­рал­ся­на­ка­ж­дой­сле­дую­щей­вы­бор­ной­кам­па­нии­и­на­про­тя­же­нии­дли­тель­но­го­вре­ме­ни за­ни­мал­ак­тив­ные­долж­но­сти­в­пар­ла­мент­ских­ко­ми­те­тах.­

В­ча­ст­но­сти,­он­был­пред­се­да­те­лем­по­сто­ян­но­го­ко­ми­те­та­по­во­про­сам­ок­ру­жаю­щей сре­ды­и­ус­той­чи­во­го­раз­ви­тия,­а­так­же­ру­ко­во­дил­На­цио­наль­ным­ли­бе­раль­ным­ко­ку­сом­с 2011-го­по­2021­год,­что­сви­де­тель­ст­ву­ет­о его­ав­то­ри­те­те­внут­ри­пар­тии.

Роль­спи­ке­ра­в­пар­ла­мен­те­край­не­важ­на, осо­бен­но­в­ус­ло­ви­ях­вла­сти­в­мень­шин­ст­ве,­ха­рак­тер­ной­для­но­во­го­ка­над­ско­го­пар­ла­мен­та. Спи­кер­обес­пе­чи­ва­ет­по­ря­док­во­вре­мя­об­су­ж­де­ний,­сле­дит­за­со­блю­де­ни­ем­пра­вил­и­ре­гу­ли­ру­ет­про­це­ду­ры,­а­так­же­за­ни­ма­ет­ся­со­блю­де­ни­ем­прав­де­пу­та­тов.­Эта­по­зи­ция­пред­по­ла­га­ет­не­пар­тий­ность­и­тре­бу­ет­объ­ек­тив­но­сти,­что­осо­бен­но­важ­но­для­под­дер­жа­ния­ста­биль­но­сти­в­за­ко­но­да­тель­ном­ор­га­не.

На­зна­че­ние­Скар­паль­е­ги­влия­ет­и­на­пар­тий­ный­ба­ланс:­пе­рей­дя­на­по­зи­цию­спи­ке­ра, он­умень­шил­чис­лен­ность­ли­бе­ра­лов­в­пар­ла­мен­те­до­168­мест,­од­на­ко­это­су­ще­ст­вен­но­не­по­влия­ет­на­сло­жив­шую­ся­рас­ста­нов­ку сил­в­пар­ла­мен­те.

Ра­бо­та­спи­ке­ра­вклю­ча­ет­в­се­бя­не­толь­ко­пар­ла­мент­ские­обя­зан­но­сти,­но­и­оп­ре­делённые­ди­пло­ма­ти­че­ские­функ­ции.­

Сре­ди­пре­иму­ществ­этой­долж­но­сти­–­вы­со­кая­за­ра­бот­ная­пла­та­(309­ты­сяч­дол­ла­ров в­год),­а­так­же­офи­ци­аль­ная­ре­зи­ден­ция­в­за­го­род­ной­усадь­бе­в­за­го­род­ном­пар­ке­Га­ти­но (Gatineau Park). Спе­ци­аль­ный­бюд­жет­по­кры­ва­ет­до­пол­ни­тель­ные­рас­хо­ды­на­про­ве­де­ние ме­ро­прия­тий,­пред­ста­ви­тель­ст­во­и­транс­порт. Ин­сти­тут­спи­ке­ра­яв­ля­ет­ся­важ­ной­со­став­ляю­щей­по­ли­ти­че­ско­го­уст­рой­ст­ва­стра­ны­в обес­пе­че­нии­ста­биль­ной­и­эф­фек­тив­ной­ра­бо­ты­пар­ла­мент­ских­ин­сти­ту­тов.

Долг­пла­те­жом­стра­шен

кре­ди­там­хо­тя­бы­один­раз.­Это­на­146­ты­сяч че­ло­век­боль­ше,­чем­за­ана­ло­гич­ный­пе­ри­од про­шло­го­го­да.­Ос­нов­ные­при­чи­ны­по­доб­ных труд­но­стей­–­эко­но­ми­че­ская­не­ста­биль­ность, рост­без­ра­бо­ти­цы,­уве­ли­че­ние­цен­на­про­дук­ты­пи­та­ния­и­жиль­ё.­Осо­бен­но­за­мет­но воз­рас­та­ние­про­сро­чек­сре­ди­мо­лодёжи­и лиц­с­низ­ким­до­хо­дом.

вла­дель­цев­жи­лья,­по­ло­ви­на­из­них­вы­бра­ла круп­ные­бан­ки­–­«боль­шую­пятёрку».Дру­гие­ис­сле­до­ва­ния­по­ка­зы­ва­ют,­что­за по­след­ние­25­лет­це­ны­на­жиль­ё­вы­рос­ли­на 320%,­то­гда­как­до­хо­ды­на­се­ле­ния­уве­ли­чи­лись­на­110%.­В­ре­зуль­та­те­для­мно­гих­при­-

реаля была предоставлена Федерации велоспорта провинции Квебек. Третий год подряд на трассе улицы Therese-Lavoie Roux прошли соревнования велосипедистов Монреаля и других районов провинции Квебек. Несмотря на дождливую погоду, участники разыграли первенство в критериуме, гонке по кругу с множеством поворотов. Подобный вид гонки отличается всплесками интенсивных усилий, требующих от велогонщиков отличных навыков

45­лет­на­зад,­в­1980­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­из­Вин­ни­пе­га, про­вин­ция­Ма­ни­то­ба,­в­даль­ний­вод­ный­путь­от­прав­ля­ют­ся­отец и­сын­–­дан­и­до­нальд­Стар­ке­ллы.­Боль­шие­лю­би­те­ли­пу­те­ше­ст­во­вать­на­ка­ноэ,­они­плы­вут­за­эк­ва­тор,­в­Бра­зи­лию.­Ка­ноэ,­на­пом­ним,­это­греб­ная­лод­ка,­ха­рак­тер­ная­осо­бен­ность­ко­то­рой­–­греб­ля­од­но­ло­па­ст­ным­вес­лом,­по­хо­жим,­ес­ли­хо­ти­те,­на­ло­па­ту.­Греб­ля­на­ка­ноэ­вхо­дит­в­олим­пий­ские­ви­ды спор­та,­там­спорт­сме­ны­в­по­го­не­за­ме­да­ля­ми­гре­бут­изо­всех­сил,­стоя­на од­ном­ко­ле­не.­Ту­ри­стам­так­ис­тя­зать­се­бя­ни­к­че­му­–­на­ка­ноэ­мож­но­гре­сти­и­си­дя.­По­ве­ли­чи­не­ка­ноэ­бы­ва­ют­раз­ны­ми­–­вме­сти­мо­стью­от­1­до­100 че­ло­век.­дан­и­до­нальд,­яс­ное­де­ло,­по­плы­ли­из­Ка­на­ды­в­Бра­зи­лию­на­2ме­ст­ном­ка­ноэ.­Пу­те­ше­ст­вие­за­тя­ги­ва­ет­ся­-­по­ре­кам­и­вдоль­ат­лан­ти­че­ско­го по­бе­ре­жья­двух­ма­те­ри­ков­они­стран­ст­ву­ют­поч­ти­2­го­да.­В­один­из­го­род­ков Бра­зи­лии­по­име­ни­Бе­лем­они­при­бы­ва­ют­1­мая­1982­го­да.­Их­за­вид­ное­пу­те­ше­ст­вие­вхо­дит­в­Кни­гу­ре­кор­дов­Гин­не­са­–­ни­кто­ещё,­кро­ме­них,­не­про­шёл­на­ка­ноэ­мар­шрут­в­19 603­км.­Кни­га­Гин­не­са­все­гда­от­кры­та­для­но­вых ре­кор­дов­–­по­че­му­бы­ка­ко­му-ли­бо­бес­ша­баш­но­му­ка­над­цу­не­прой­ти­на­ка­ноэ­из­Ка­на­ды­до,­ска­жем,­Ог­нен­ной­Зем­ли?­Этот­мар­шрут­бу­дет­под­лин­нее, чем­у­Стар­ке­лов.­При­этом­не­воз­бра­ня­ет­ся­кое-где­на­во­до­раз­де­лах­пе­ре­но­сить­ка­ноэ­на­се­бе­из­од­ной­реч­ки­в­дру­гую,­как­это­де­ла­ли­дан­и­до­нальд. Но­вот­пе­ре­во­зить­ка­ноэ­на­по­пут­ном­или­на­ня­том­транс­пор­те­не­сто­ит­–­в за­чёт­идут­пу­те­ше­ст­вия­толь­ко­на­сво­ей­мус­куль­ной­си­ле.

115­лет­на­зад,­в­1910­го­ду,­в

их­на­зва­ния­–­«лю­ди­ве­ли­чи­ной­с­ку­лак».­Это, ко­неч­но,­силь­ное­пре­уве­ли­че­ние,­а­ес­ли­хо­ти­те­–­пре­умень­ше­ние.­На­са­мом­де­ле­рост муж­чин-пиг­ме­ев­в­сред­нем­145­см.­Жен­щи­ны по­ни­же.­Встре­ча­ют­ся­сре­ди­муж­чин­и­вы­со­кие

Един­ст­вен­ное­спа­се­ние­Рос­сии

ко­то­рая­при­ведёт­к­двух­лет­не­му­го­ло­до­мо­ру,­в­стра­не унич­то­же­ние­мил­лио­нов­хо­зяй­ст­вен­ных­кре­сть­ян,­а­Чу­ков­ский­пи­шет­(ци­ти­ру­ет­ся­в со­кра­ще­нии):­«I/VI.­Кол­хоз —­это­един­ст­вен­ное­спа­се­ние­Рос­сии,­един­ст­вен­ное раз­ре­ше­ние­кре­сть­ян­ско­го во­про­са­в­стра­не!­За­ме­ча­тель­но,­что­ни­од­но­му­да­же са­мо­му­му­дро­му­из­на­род­ни­ков,­да­же­Щед­ри­ну,­да­же Чер­ны­шев­ско­му­—­ни­на­се­кун­ду­не­при­ви­дел­ся­кол­хоз. Че­рез­10­лет­вся­ты­ся­че­лет­няя­кре­сть­ян­ская­Русь­бу­дет со­вер­шен­но­иной,­пе­ре­ро­дит­ся­ма­ги­че­ски­—­и­у­не­ё на­ста­нет­та­кая­сча­ст­ли­вая жизнь,­о­ко­то­рой­да­же­не сме­ли­меч­тать,­и­всё­это бла­го­да­ря­кол­хо­зам.­Не­кра­сов­—­оши­бал­ся,­ко­гда пи­сал:­«...нуж­ны­не­го­ды­—­/ Нуж­ны­сто­ле­тья,­и­кровь,­и борь­ба,­/­Чтоб­че­ло­ве­ка соз­дать­из­ра­ба».­Сто­ле­тий не­по­на­до­би­лось.­К­1950 го­ду­про­из­во­ди­тель­ность кол­хоз­ной­де­рев­ни­по­вы­сит­ся­вчет­ве­ро».­За­пись­от­5­ию­ня:­«Ве­че­ром­был­у Ты­ня­но­ва.­Го­во­рил­ему­свои­мыс­ли­о­кол­хо­зах.­Он­го­во­рит:­я­ду­маю­то­же.­Я ис­то­рик.­И­вос­хи­ща­юсь­Ста­ли­ным­как­ис­то­рик.­В­ис­то­ри­че­ском­ас­пек­те­Ста­лин­как­ав­тор­кол­хо­зов,­ве­ли­чай­ший­из­ге­ни­ев,­пе­ре­страи­вав­ших­мир.­Ес­ли бы­он­кро­ме­кол­хо­зов­ни­че­го­не­сде­лал,­он­и­то­гда­был­бы­дос­то­ин­на­звать­ся­ге­ни­аль­ней­шим­че­ло­ве­ком­эпо­хи».

произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

•ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с боль шим опы том. Сантех

ма шин, прочистка канализационных труб и мн.дру гое. (514) 804-9020, Петр

•Выполняю сантехнические работы любой сложности, отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнического оборудования. (514) 240-4258

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в

(514)

•Внутренниеремонтныеработы,

минием. (514) 677-8712 ,

ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.

Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим

РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам. Установка кухоньиванныхкомнат, отделка бейсментов. Керамика,полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаи многоедругое. (514) 256-1054; (438) 990-6277 , Антон

•Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Выполняем все виды ремонтностроительных работ (отделочные, сантехника, электрика). Установка и

замена бытовых электроприборов.

Доставка стройматериалов. Вывоз строительного мусора. Лицензия RBQ. (514) 582-5894

• Деки, заборы, лестницы. Мелкие работы с бетоном. Ремонт

внутренних помещений. Дренажные колодцы с погружным насосом. Разумные цены. Высокое качество. (514) 585-7141

здороВье • Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1 M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Лицензированный, энергичный массажист с большим опытом работы предлагает: шведский массаж, шиацу-массаж, глубокий массаж тканей, массаж горячими камнями, лимфодренажный, антицеллюлитный, ароматерапия, тайский, спортивный, детский. (438) 397-1350 , Инна

• Член Ассоциации натуропатов Квебека, медицинский биолог, натуропат поможет: восстановить работу щитовидной железы, желудочнокишечного тракта; нормализовать вес; повысить энергию. (514) 476-2273 , Наталья Соснина Следим

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает поадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647

мАтемАтИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

ды. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

Опытный преподаватель даёт уроки мАтемАтИКИ, ФИЗИКИ и ХИмИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Предлагаючастныеуроки французского. Всеуровни:отнулевогодоС. Очноилион-лайн. такжеведуразговорнуюгруппуна Wats Up. (514) 489-1469 , евгений

• Уроки Английского Онлайн –для любого уровня и любой ситуации, через приложение ZOOM. Oт $20/час, первое занятие бесплатно. Утро, день, вечер, выходные. могу общаться на украинском. Преподаватель с большим стажем: 5 лет учебы в Англии, 20 лет учебы и работы в Канаде. (416) 879-7252; Email: mikegrubyy@gmail.com

• Уроки рисования для детей и взрослых. В группе или индивидуально. Район Mont-Royal. Подробности по телефону (438) 686-2895 , евгения

• мАтемАтИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. Опытпреподаваниявмонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВые ПеРеВОЗКИ по монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. многолетний опыт работы. материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. меЖДУНАРОДНые ГРУЗОВые ПеРеВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 4328901 ; sales@evrasia-freight.com

• Грузовые перевозки по монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud

(nettoyage)

Belnuage inc.: (514) 961-6588

belnuagehs@gmail.com

(514) 929-2484,

(514) 962-6577

(514) 731-2176

•Клинике“De

неимеет) сопытомибез: возможно

швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа

• Строительной компании требуются работники

и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

•Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков необязательно. (514) 966-5576

•БольшомумебельномумагазинувLaSalle требуетсяработница, владеющаяанглийскимифранцузскимязыками. Part time/full time. (514) 652-1965 , Kevin (англ., фр.)

•Требуются массажистки приятной внешности до 40 лет, знание языков не обязательно, обучение возможно, зарплата от 800$ в день. (514) 466 9810 , Виктория

•Требуетсяработникнамойку машин. Опытработыобязателен (polish & detaling). Оплата- от

$18.50/час. Full time. West Island. (514) 473-8566 , Артем

•Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с раздичным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331

• Сдаетсямеблированнаякомната

старше 40 лет на 1 год+ (договор). В другой комнате проживает 52летний мужчина (водитель). Плаза CDN. $550/мес. (все включено). (438) 779-9943 , Владимир • Сдается комната на 2 этаже в townhouse(61/2) на West Island (DDO). Удобноерасположение: транспорт, парки, магазины- все рядом. Беспдатныйпаркинг. $700/мес. (всевключено). (514) 548-2335 , Светлана

• С1июлясдаетсябольшая51/2 на1 этажетриплексавLachine. $2.200/мес. (всеэлектроприборы включены), 1 паркинг. (514) 880-8052 , Пелагея

• Сдаетсяполностьюотремонтированныйдом(townhouse) врайоне

DDO. 2 этажа+ бейсмент, парковка, сад.$2500/мес. (514) 684-8857 , Анжела

• Частномусалону(метро Atwater) снаработаннойклиентуройтребуютсямассажистки с опытом

• Требуются специалисты для установки камер видеонаблюдения

без. (514) 692-4644, Татьяна

• Массажному салону с наработанной клиентурой (WestIsland)

требуются массажистки. (514) 331-6275 , Светлана

• Салону массотерапии (метро du College) требуется

работу. Возможно обучение. Минимальное знание языков. (514) 625-8998 ,Катя • Массажному салону требуются массажистки с

и без. (514) 386-9900

• Массажной студии (рядом с метро DelaSavane) тре бу ют ся мас са жи ст ки с опы том и без. (514) 602-8041, Наталья •Небольшомудомупрестарелых требуетсяженщина3-4 дня/нед.на полныйрабочийдень. Оплатаналичными. (514) 755-7105 , Наташа

та

доме в Brossard. Рядом - парк, бассейн, стадион, транспорт. Цена по договоренности. (438) 630-2182 , Людмила • Сдаетсячистаясветлая41/2 на 1 этажетриплекса. Тихий район возлеботаническогосада. Парки, транспорт, госпиталь. $1300/мес. Требуется референс. (514) 252-9959 , Лара

му курсу (плюс комиссионные)

подтверждения перевода. (438) 342-8536 • Вниманию уезжающих на время

Казахстан! Требуется привезти небольшую посылку до 2 кг (физиотерапевтический инструмент) за вознаграждение. (438) 9954021 , Сэм (говорю по-русски)

• Посетите сайт bastyon.com и станьте в итоге миллионером.

В 30-е Mayer и Cohn небрежно роняли, что их публика – «это все народы во все времена». В 50-е признали, что публика вдруг разделилась на «группы по интересам». Конечно, в Штатах присутствовали социологические опросы, и, например, прогнозирование в области политики привилось задолго до того, как его методика понадобилась киноконцернам. Так что ничего

же все-таки, несмотря на дорожавший

«Похитители велосипедов» Витторио де Сика. Эта работа

бираться до фирмы, зато в свободное время наслаждаться тишиной, безопасностью, чистым воздухом. В таких городках-городочках,

а в них - небольшой кинозал. Там крутили «Расемон» и «Семь самураев» Куросавы и «Седьмую печать» Бергмана, картины Трюффо и Антониони.

Итак, нарисовались интеллектуалы, которых хоть и немного, а со счетов не сбросишь – тон задают. Однако насыщать их лишь зарубежной пищей

серьезное подспорье прокату. Но так ли это просто – снять фильм, одинаково интересный и деду, и внуку? Разве что музыкальные и религиозные «блокбастеры»? Или кинокомедии про школу и про животных? И еще выделились подростки. Для них этот способ времяпрепровождения был важен, скорее, как проявление социальной жизни среди сверстников, законный повод

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, не­со­мнен­но,­яв­ля­ет­ся­прес­биа­ку­зис­-­воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ухуд­ше­ния­слы­ши­мо­сти­вы­со­ких­час­тот.­Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­слу­ха­у­че­ло­ве­ка­глас­ные­со­хра­ня­ют­ся,­а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся.

Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и ­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­

Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия.

Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать

Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­-

(Audioprothesistes­Vandalovski-Dupras)

5555,­Westminster­#­317,­Cote­St-Luc­­H4W­2J1

(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.