"Место встречи - Монреаль" №1290

А

про ле та ри ат про ле та ет

о­вая­за­бас­тов­ка­ка­над­ской­поч­то­вой­служ­бы­ Canada Post нач­нет­ся­в­пят­ни­цу­23­мая, ес­ли­в­по­след­ний­мо­мент­не­бу­дет­дос­тиг­ну­та­до­го­во­рен­ность­ме­ж­ду­поч­то­вой­ком­па­ни­ей­и проф­сою­зом­ Canadian Union of Postal Workers (Со­юз­поч­то­вых­ра­бот­ни­ков­Ка­на­ды,­CUPW).Это­ста­нет­вто­рой­за­бас­тов­кой­за­по­след­ние­6­ме­ся­цев:­в­но­яб­ре­и­де­каб­ре­про­шло­го го­да­55­00 0­со­труд­ни­ков­пре­кра­ти­ли­ра­бо­ту­на 32­дня.­

При­чи­ной­ны­неш­не­го­кри­зи­са­яв­ля­ет­ся­не­решённый­тру­до­вой­спор.­В­де­каб­ре­2024­го­да­ми­нистр­тру­да­то­гдаш­не­го­пра­ви­тель­ст­ва­Сти­вен Мак­кин­нон­(Steven MacKinnon) по­ру­чил­Ка­над­ско­му­со­ве­ту­по­тру­до­вым­от­но­ше­ни­ям­вер­нуть­ра­бот­ни­ков­на­свои­мес­та.­Это­лишь­вре­мен­но уре­гу­ли­ро­ва­ло­си­туа­цию,­про­длив­кол­лек­тив­ное со­гла­ше­ние­с­уве­ли­че­ни­ем­за­ра­бот­ной­пла­ты­на 5%,­но­из-за­от­сут­ст­вия­про­грес­са­на­ча­лась­но­вая вол­на­про­ти­во­бор­ст­ва­проф­сою­за­и­кор­по­ра­ции. Как­зая­ви­ла­Canada Post во­втор­ник­20­мая,­в слу­чае­за­бас­тов­ки­не­все­ус­лу­ги­бу­дут­при­ос­та­нов­ле­ны:­CUPW­и­ Canada Post до­го­во­ри­лись­о про­дол­же­нии­дос­тав­ки­со­ци­аль­но-эко­но­ми­че­ских че­ков­да­же­в­ус­ло­ви­ях­воз­мож­ной­за­бас­тов­ки. Это­га­ран­ти­ру­ет,­что­го­су­дар­ст­вен­ная­фи­нан­со­вая­по­мощь­бу­дет­по­лу­че­на­пен­сио­не­ра­ми­и­дру­ги­ми­ка­над­ца­ми,­ко­то­рые­за­ви­сят­от­этой по­мо­щи.­Но­это­ка­са­ет­ся­толь­ко­мая.­Под­роб­но­сти­о­че­ках­за­июнь­бу­дут­со­об­ще­ны­поз­же.

Лю­бая­поч­та­и­по­сыл­ки,­не­дос­тав­лен­ные­до 23­мая,­бу­дут­дос­тав­ле­ны­по­сле­во­зоб­нов­ле­ния ра­бо­ты.­Во­вре­мя­на­цио­наль­но­го­тру­до­во­го­кон­флик­та­поч­та­и­по­сыл­ки­не­бу­дут­дос­тав­лять­ся; но­вые­от­прав­ле­ния­не­бу­дут­при­ни­мать­ся.Ос­нов­ные­во­про­сы,­стоя­щие­ме­ж­ду­проф­сою­зом и­го­су­дар­ст­вен­ной­кор­по­ра­ци­ей,­ка­са­ют­ся­зар­пла­ты­ра­бот­ни­ков,­ис­поль­зо­ва­ния­вре­мен­ных­ра­бот­ни­ков,­а­так­же­дос­тав­ки­по­вы­ход­ным,­льгот­и­пен­сий.

На­про­шлой­не­де­ле­в­пят­ни­цу­От­чет­не­за­ви­си­мой­ко­мис­сии­по­изу­че­нию­дея­тель­но­сти­кор­-

по­ра­ции­объ­я­вил­Canada Post «фак­ти­че­ски­не­пла­те­же­спо­соб­ной»­и­по­ре­ко­мен­до­вал­по­этап­ное пре­кра­ще­ние­еже­днев­ной­дос­тав­ки­пи­сем­ча­ст­ным­ад­ре­са­там,­что­вы­зва­ло­кри­ти­ку­со­сто­ро­ны CUPW.­Проф­со­юз­зая­вил,­что­от­чет­про­сто­«по­вто­ря­ет­пред­ло­же­ния­и­по­зи­ции­ Canada Post,­иг­но­ри­руя­мне­ние­об­ще­ст­вен­но­сти».

Без­ус­лов­но,­мне­ние­об­ще­ст­вен­но­сти,­т.е.­на­ше­с­ва­ми,­–­за­еже­днев­ную­дос­тав­ку­поч­ты.­Од­на­ко­ре­аль­ность­дик­ту­ет­свои­ус­ло­вия,­и со­вер­шен­но­не­по­нят­но,­как­убы­точ­ная­кор­по­ра­ция­смо­жет­вый­ти­из­фи­нан­со­во­го­кри­зи­са­и­ос­тать­ся­на­пла­ву,­ес­ли­со­гла­сит­ся­удов­ле­тво­рить все­тре­бо­ва­ния­проф­сою­за­поч­то­ви­ков. Фи­нан­со­вое­по­ло­же­ние­ Canada Post слож­ное:­по­след­ние­го­ды­ком­па­ния­тер­пит­ог­ром­ные убыт­ки.­Так,­в­2023­го­ду­по­те­ри­со­ста­ви­ли­748 мил­лио­нов­дол­ла­ров,­что­зна­чи­тель­но­пре­вы­си­ло­по­ка­за­те­ли­2022­го­да.­Не­ко­гда­при­быль­ная ор­га­ни­за­ция­те­перь­по­ла­га­ет­ся­на­фе­де­раль­ную­под­держ­ку.­В­ян­ва­ре­2025-го­пра­ви­тель­ст­во­одол­жи­ло­ей­1­мил­ли­ард­дол­ла­ро в­для обес­пе­че­ния­ус­той­чи­во­сти.­Ожи­да­ет­ся,­что­к 2026­го­ду­для­вы­пол­не­ния­фи­нан­со­вых­обя­за­-

тельств­по­тре­бу­ет­ся­еже­год­ная­по­мощь­в­раз­ме­ре­1­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров.

Что­ка­са­ет­ся­дру­гих­ре­ко­мен­да­ций­ко­мис­-

пред­ла­га­ет­снять­за­прет­на­за­кры­тие­сель­ских поч­то­вых­от­де­ле­ний­и­пе­ре­ход­на­ис­поль­зо­ва­ние­об­ще­ст­вен­ных­поч­то­вых­ящи­ков.­ Canada Post ,­го­во­рит­ся­в­от­че­те,­долж­на­иметь­боль­-

Со­труд­ни­ки­ Canada Post долж­ны­от­ра­ба­ты­вать ка­ж­дый­час,­за­ко­то­рый­им­пла­тят.

«Мои­ре­ко­мен­да­ции­на­це­ле­ны­на­со­хра­не­ние Canada Post как­важ­ней­ше­го­ин­сти­ту­та,­-­под­черк­нул­пред­се­да­тель­ко­мис­сии­Уиль­ям­Ка­план (William Kaplan) в­упо­мя­ну­том­док­ла­де.­-­Они­на­прав­ле­ны­на­то,­что­бы­ос­та­но­вить­и­об­ра­тить вспять­рост­убыт­ков,­для­че­го­не­об­хо­ди­мы­струк­тур­ные­из­ме­не­ния­как­внут­ри­ком­па­нии,­так­и­в рам­ках­кол­лек­тив­ных­до­го­во­ров».

Окончаниена­стр ­2

Ко­мис­сия­бы­ла­сфор­ми­ро­ва­на по­ини­циа­ти­ве­От­та­вы,­об­ра­тив­шей­ся­в­Фе­де­раль­ный­со­вет­по­тру­до­вым­во­про­сам­с­прось­бой­вер­нуть­поч­то­вых­ра­бот­ни­ков­к­ис­пол­не­нию­обя­зан­но­стей­по­сле­за­бас­тов­ки,­со­рвав­шей­дос­тав­ку­по­сы­лок в­празд­нич­ный­пе­ри­од.

«Ес­ли­не­пред­при­нять­не­мед­лен­ные,­пусть­и­по­сте­пен­ные­из­ме­не­ния,­фи­нан­со­вое­по­ло­же­ние Canada Post бу­дет­толь­ко­ухуд­шать­ся»,­-­от­ме­тил­Ка­план.

Ра­нее­низ­кие­из­держ­ки­в­го­род­ских­рай­онах­по­зво­ля­ли­суб­си­ди­ро­вать­до­ро­гую­дос­тав­ку­в­удалённые и­сель­ские­об­лас­ти,­но­те­перь­эта мо­дель­ут­ра­ти­ла­свою­эф­фек­тив­ность:­ко­ли­че­ст­во­пи­сем­зна­чи­тель­но­со­кра­ти­лось,­а­чис­ло­ад­ре­сов воз­рос­ло.­Так,­в­2006­го­ду­ Canada Post дос­та­ви­ла­5,5­мил­ли­ар­дов­пи­сем,­а­в­2023-м­—­все­го­2,2­мил­ли­ар­да.­При­чем,­чис­ло­ад­ре­сов­в­Ка­на­де­вы­рос­ло­за­этот­про­ме­жу­ток вре­ме­ни­на­3­мил­лио­на.

Сре­ди­дру­гих­ре­ко­мен­да­ций­ко­мис­сии­–­пре­дос­тав­ле­ние­поч­те

воз­мож­но­сти­на­ни­мать­со­труд­ни­ков на­не­пол­ный­ра­бо­чий­день­для­ра­бо­ты­в­вы­ход­ные­и­в­пе­рио­ды­вы­со­ко­го­спро­са,­а­так­же­еже­днев­ной кор­рек­ти­ров­ки­мар­шру­тов­в­за­ви­си­мо­сти­от­объ­ёма­дос­та­вок.

На­рын­ке­дос­тав­ки­по­сы­лок­кон­ку­рен­ция­бо­лее­ин­тен­сив­ная.­Та­кие ком­па­нии,­как­ FedEx, UPS, DHL, Amazon пред­ла­га­ют­гиб­кие­ус­ло­вия и­дос­тав­ку­в­вы­ход­ные,­то­гда­как Canada Post,­по­ус­ло­ви­ям­тру­до­во­го до­го­во­ра­–­в­вы­ход­ные­нуж­но­от­ды­хать!­–­не­мо­жет­со­от­вет­ст­во­вать стан­дар­там­се­го­дняш­не­го­дня,­что при­во­дит­к­по­те­ре­до­ли­на­рын­ке.­В 2019­го­ду­ком­па­ния­за­ни­ма­ла­62% рын­ка­дос­тав­ки­по­сы­лок­в­Ка­на­де, а­уже­в­2023­го­ду­–­все­го­лишь 29%.­Этот­об­вал­про­дол­жит­ся­(ес­ли Canada Post не­нач­нет­дос­тав­ку­в вы­ход­ные),­уг­луб­ляя­про­пасть,­в­ко­то­рую­за­гна­ли­от­расль­проф­сою­зы, от­ри­цаю­щие­не­об­хо­ди­мость­ме­нять тру­до­вой­до­го­вор.

Ре­аль­но­сти­се­го­дняш­не­го­ми­ра дик­ту­ют­ра­зум­ные­из­ме­не­ния.­Од­на­ко­проф­со­юз­поч­то­ви­ков­хо­чет фак­ти­че­ски­ос­та­но­вить­вре­мя­–­тре­буя,­что­бы­поч­та­ра­бо­та­ла­так­же,

как­30­или­50­лет­на­зад.­По­доб­ная не­ус­туп­чи­вость­проф­сою­за­при­дви­га­ет­го­су­дар­ст­вен­ную­поч­то­вую кор­по­ра­цию­к­кра­ху.­

Ра­зу­ме­ет­ся,­пра­ви­тель­ст­во­не до­пус­тит­та­ко­го­ис­хо­да.­Но­ка­ки­ми ме­то­да­ми,­за­чей­счет?­За­счет­на­ло­го­пла­тель­щи­ков,­ра­зу­ме­ет­ся,­-­в том­слу­чае,­ес­ли­бу­дет­ид­ти­на­по­во­ду­ох­ра­ни­те­лей­«ста­ту­са­кво». Мы­с­ва­ми­мо­жем­«гор­дить­ся»,­что сто­им­на­стра­же­ин­те­ре­сов­проф­сою­за­поч­то­вой­от­рас­ли.

Са­мое­«смеш­ное»,­что­но­вая­за­бас­тов­ка­при­ве­дет­не­толь­ко­к­оче­ред­но­му­хао­су­(при­пом­ни­те­ко­нец 2024-го),­па­де­нию­до­хо­дов­биз­не­сов (в­пер­вую­оче­редь,­ма­лых)­и­пу­та­ни­це в­еже­днев­ной­жиз­ни­мил­лио­нов­ка­над­цев,­но­и­к­оче­ред­ной­фи­нан­со­вой­яме­гос­кор­по­ра­ции,­из­ко­то­рой ей­бу­дет­го­раз­до­слож­нее­вы­би­рать­ся­и­к­уволь­не­нию­ря­да­поч­то­вых­ра­бот­ни­ков­–­тех­са­мых,­о­ко­то­рых­так пе­кут­ся­проф­со­юз­ные­функ­цио­не­ры. Са­мим­ра­бот­ни­кам­ CUPW бес­по­ко­ить­ся­не­нуж­но­–­они­не­по­лу­ча­ют зар­пла­ту­от­ Canada Post.­За­то­де­мон­ст­ри­ру­ют­бур­ную­ дея­тель­ность, оп­рав­ды­вая­свое­су­ще­ст­во­ва­ние.

При­ме­ча­тель­но,­что­Кол­лек­тив­ное­со­гла­ше­ние­(тру­до­вой­до­го­вор)

National Association of Major Mail Users, NAMMU)

Пря­мое­по­па­да­ние­к­Па­пе

ре­мьер-ми­нистр­Ка­на­ды­Марк­Кар­ни зая­вил­о­сво­ей­«не­по­ко­ле­би­мой­и­не­из­мен­ной»­под­держ­ке­Ук­раи­ны­со­сто­ро­ны­От­та­вы­во­вре­мя­сво­ей­пер­вой­встре­чи­с­пре­зи­ден­том­Вла­ди­ми­ром­Зе­лен­ским,­ко­то­рая со­стоя­лась­17­мая­в­сто­ли­це­Ита­лии.

Этот­ви­зит­про­изошёл­в­рам­ках­пре­бы­ва­ния­Кар­ни­в­Ри­ме­на­тор­же­ст­вен­ной­мес­се по­слу­чаю­ин­тро­ни­за­ции­но­во­го­Па­пы­Рим­ско­го­Льва­XIV.­Ка­над­ский­ли­дер­при­был­в сто­ли­цу­Ита­лии­не­толь­ко­по­ду­хов­ным­при­чи­нам­(как­прак­ти­кую­щий­ка­то­лик),­но­и­с це­лью­про­вес­ти­встре­чи­с­ми­ро­вы­ми­ли­де­ра­ми­в­пред­две­рии­сам­ми­та­G7­в­Ка­на­де.В­рам­ках­пе­ре­го­во­ров,­про­шед­ших­в офи­ци­аль­ной­ре­зи­ден­ции­ка­над­ско­го­пра­ви­тель­ст­ва­при­Италь­ян­ской­Рес­пуб­ли­ке, Кар­ни­под­черк­нул,­что­под­держ­ка­Ка­на­ды рас­про­стра­ня­ет­ся­как­на­ук­ра­ин­ский­на­род,­так­и­на­лич­ное­ли­дер­ст­во­Зе­лен­ско­го. «Мы­вос­хи­ще­ны­ва­шей­пре­дан­но­стью­ми­ру, ко­то­рую­вы­вновь­про­де­мон­ст­ри­ро­ва­ли­на этой­не­де­ле,­-­зая­вил­пре­мьер,­ссы­ла­ясь­на не­дав­ний­ра­унд­мир­ных­пе­ре­го­во­ров­в­Тур­ции.­-­Ми­ра­не­воз­мож­но­до­бить­ся­без­уча­-

стия­и­со­гла­сия­Ук­раи­ны,­и­мы­пол­но­стью вас­под­дер­жи­ва­ем».­

Зе­лен­ский­вы­ра­зил­бла­го­дар­ность­за­сло­ва­под­держ­ки­и­при­гла­сил­Кар­ни­по­се­тить Ук­раи­ну.­Он­так­же­про­ком­мен­ти­ро­вал­от­сут­ст­вие­Вла­ди­ми­ра­Пу­ти­на­на­пе­ре­го­во­рах в­Стам­бу­ле,­от­ме­тив,­что­«обе­сто­ро­ны долж­ны­же­лать­за­кон­чить­вой­ну»,­но­пре­зи­дент­Рос­сии­«ис­пу­гал­ся­пря­мо­го­диа­ло­га»­и не­прие­хал­в­Тур­цию.

Кар­ни­вы­ра­зил­ожи­да­ние­встре­чи­с­Зе­лен­ским­на­сам­ми­те­G7­в­Ка­на­де.­Ра­нее­в­тот же­день­пре­мьер­встре­тил­ся­с­пре­мьер-ми­ни­ст­ром­Ита­лии­джорд­жей­Ме­ло­ни.­Поз­же­он про­вёл­пе­ре­го­во­ры­с­пред­се­да­те­лем­Ев­ро­пей­ской­ко­мис­сии­Ур­су­лой­фон­дер­Ляй­ен. Ос­нов­ны­ми­те­ма­ми­ста­ли­со­труд­ни­че­ст­во­в сфе­ре­ис­кус­ст­вен­но­го­ин­тел­лек­та,­зелёной энер­ге­ти­ки­и­кри­ти­че­ски­важ­ных­ми­не­ра­лов.Эта­по­езд­ка­в­Ита­лию­ста­ла­пер­вой­за­ру­беж­ной­ко­ман­ди­ров­кой­Кар­ни­по­сле­по­бе­ды­на­фе­де­раль­ных­вы­бо­рах­в­ап­ре­ле.От­сут­ст­вие­на­по­хо­ро­нах­пре­ды­ду­ще­го Па­пы­Фран­ци­ска­объ­яс­ня­лось­сов­па­де­ни­ем с­окон­ча­ни­ем­го­ло­со­ва­ния­в­Ка­на­де.­

Бюд­жет­по­осе­ни­счи­та­ют

ре­мьер-ми­нистр­Ка­на­ды­Марк­Кар­ни под­пи­сал­до­ку­мент,­под­твер­ждаю­щий на­ме­ре­ние­пра­ви­тель­ст­ва­сни­зить­на­ло­го­вую на­груз­ку­на­сред­ний­класс.­Этот­важ­ный­шаг был­сде­лан­сра­зу­по­сле­со­б­ра­ния­но­во­го­ка­би­не­та­на­Пар­ла­мент­ском­хол­ме­на­про­шлой­не­де­ле.

Кар­ни­по­ру­чил­под­го­то­вить­со­от­вет­ст­вую­щий­за­ко­но­про­ект,­ко­то­рый­бу­дет­пред­став­лен в­Па­ла­те­об­щин­по­сле­от­кры­тия­пар­ла­мент­ской­сес­сии­в­сле­дую­щий­по­не­дель­ник.­«Мы уже­се­го­дня­на­чи­на­ем­дей­ст­во­вать,­что­бы,­как и­обе­ща­ли,­1­ию­ля­всту­пил­в­си­лу­на­ло­го­вый вы­чет,­-­зая­вил­пре­мьер.­-­Он­по­мо­жет­сни­зить на­ло­ги­для­22­мил­лио­нов­ка­над­цев,­пла­тя­щих фе­де­раль­ный­по­до­ход­ный­на­лог».

Гла­ва­пра­ви­тель­ст­ва­обе­щал­сни­зить­на­-

ещё­два­го­ло­са.­Шам­пань­зая­вил,­что­пра­ви­тель­ст­во­вне­сёт­фи­нан­со­вую­ини­циа­ти­ву на­рас­смот­ре­ние­и­на­де­ет­ся­на­под­держ­ку оп­по­зи­ции.

Пар­ла­мент­во­зоб­но­вит­ра­бо­ту­26­мая. На­сле­дую­щий­день­ко­роль­Карл­III­про­из­несёт­трон­ную­речь.­

По­сло­вам­ми­ни­ст­ра­фи­нан­сов,­по­сле это­го­начнётся­пред­став­ле­ние­пра­ви­тель­ст­вом­но­вых­эко­но­ми­че­ских­ини­циа­тив.­«Сна­ча­ла­стар­ту­ет­на­ло­го­вый­вы­чет­для­сред­не­го клас­са.­Это­-­пер­вый­шаг,­-­по­яс­нил­ми­нистр. -­А­за­тем­-­эко­но­ми­че­ское­за­яв­ле­ние,­за­пла­ни­ро­ван­ное­на­осень».

Ли­дер­Кон­сер­ва­тив­ной­пар­тии­Пьер Пу­аль­евр­рас­кри­ти­ко­вал­от­каз­пра­ви­тель­-

«Miresia»оз­на­ча­ет­«доб­ро­та»

пек­так­лю,­на­ко­то­рый­я­хо­чу­вас­при­гла­сить, еще­нет­и­двух­лет.­А­его­ре­жис­се­ру­Ма­рио Ба­ну­ши­на­мо­мент­соз­да­ния­бы­ло­все­го­25­лет. «Ta v e

стал­треть­им­в­его­карь­е­ре­дра­ма­тур­га,­ре­жис­се­ра­и­ак­те­ра­и­в­его­три­ло­гии­о­сво­ей­се­мье.­Пер­вый­-­ «Ragada» -­он­по­ста­вил­в­сво­ей­афин­ской квар­ти­ре­сра­зу­по­сле­окон­ча­ния­те­ат­раль­ной шко­лы­при­Афин­ской­кон­сер­ва­то­рии.­Сле­дом­вы­шел­вто­рой­-­«Goodbye,­Lindita»,­ко­то­рый­был пред­став­лен­­­на­экс­пе­ри­мен­таль­ной­сце­не­На­цио­наль­но­го­те­ат­ра.­Пре­мье­ра­спек­так­ля­«Taverna Miresia – Mario, Bella, Anastasia» со­стоя­лась­­­в­ию­ле­2023­го­да­на­Афин­ском­и­Эпи­давр­ском­фес­ти­ва­ле.­Семь­ме­ся­цев,­с­мо­мен­та­анон­си­ро­ва­ния про­грам­мы­те­ат­раль­но­го­фес­ти­ва­ля­ FTA (Festival TransAmériques),­я­жду­воз­мож­но­сти­уви­деть­эту по­ста­нов­ку.­До­се­ве­ро­аме­ри­кан­ской­пре­мье­ры­в Мон­реа­ле­это­го­спек­так­ля,­ус­пев­ше­го­за­слу­жить при­зна­ние­у­те­ат­ра­лов­Ев­ро­пы­и­Ав­ст­ра­лии,­ос­та­лось­мень­ше­не­де­ли.­

.­По­мне­нию­мас­ти­то­го­те­ат­раль­но­го­кри­ти­ка­ «Guardian» Майк­ла Бил­линг­то­на,­Ма­рио­Ба­ну­ши­-­«вы­даю­щее­ся­но­вое­да­ро­ва­ние­гре­че­ско­го­те­ат­ра».

Бе­лая­ван­ная Мне­жаль,­что­нам­при­ве­зут­толь­ко­один спек­такль­из­этой­три­ло­гии,­но­сам­ре­жис­сер­го­во­рит,­все­спек­так­ли­мож­но­смот­реть­по­от­дель­но­сти,­ка­ж­дый­яв­ля­ет­ся­са­мо­стоя­тель­ным­про­из­ве­де­ни­ем,­хо­тя­они­и­свя­за­ны­ме­ж­ду­со­бой.И­связь­эта­са­мая­силь­ная:­это­спек­так­ли­о се­мье­Ма­рио,­его­ма­те­ри,­ма­че­хе­и­от­це.­И,­ко­неч­но,­о­люб­ви­и­смер­ти,­об­Ал­ба­нии,­от­ку­да­он ро­дом,­и­о­Гре­ции,­ку­да­пе­ре­еха­ли­его­ро­ди­те­ли,­и­где­он­вы­рос­и­стал­ре­жис­се­ром.

«Miresia» –­так­на­зы­ва­лась­та­вер­на,­ко­то­рой вла­дел­отец­Ма­рио­на­Бал­ка­нах.­Это­сло­во­пе­ре­во­дит­ся­с­Ал­бан­ско­го­как­«доб­ро­та».­Вто­рая часть­на­зва­ния­со­сто­ит­из­имен­де­тей­–­Ма­рио (ре­жис­се­ра­спек­так­ля)­и­его­сес­тер­Бел­лы­и Ана­ста­сии.

Из­на­зва­ния­мо­жет­по­ка­зать­ся,­что­дей­ст­вие спек­так­ля­бу­дет­про­хо­дить­в­та­вер­не.­Од­на­ко это­не­так.­На­сце­не­мы­уви­дим­ван­ную­ком­на­ту.­Имен­но­ее­вы­брал­ре­жис­сер­в­ка­че­ст­ве­фо­на­для­сво­его­по­ве­ст­во­ва­ния.

«Я­ре­шил­по­ста­вить­пье­су­в­ван­ной­ком­на­те, ко­то­рая­яв­ля­ет­ся­чрез­вы­чай­но­лич­ным­и­сим­во­ли­че­ским­про­стран­ст­вом,­-­ска­зал­Ма­рио­в­од­ном­из­ин­тер­вью.­-­Ван­ная­ком­на­та­—­это­ме­сто,

где­мы­од­ни,­где­сни­ма­ют­ся­мас­ки­и­где­мы­уха­жи­ва­ем­за­сво­им­те­лом.­Это­ме­сто,­где­мы­мо­жем­быть­об­на­жен­ны­ми,­фи­зи­че­ски­и­эмо­цио­наль­но,­и­по­это­му­она­сим­во­ли­зи­ру­ет­транс­фор­ма­цию­и­воз­ро­ж­де­ние.­Это­ме­сто,­где­пер­со­на­жи­очи­ща­ют­свои­эмо­ции,­сбра­сы­ва­ют­за­щи­ту­и от­кры­ва­ют­свои­уяз­ви­мые.­Это­од­но­вре­мен­но зна­ко­мо­и­по­этич­но,­и­во­да,­сим­вол­слез­и­очи­ще­ния,­те­чет­как­эхо­их­вос­по­ми­на­ний».

Во­вре­мя­спек­так­ля­зри­те­ли­ока­жут­ся­в­ти­пич­ной­для­Бал­кан­ван­ной­ком­на­те,­сте­ны­ко­то­рый об­ли­цо­ва­ны­бе­лой­плит­кой.­В­ней­нет­окон, здесь­сто­ит­сти­раль­ная­ма­ши­на,­а­так­же­име­ет­ся­уни­таз.­В­се­ре­ди­не­это­го­про­стран­ст­ва­ле­жит пло­ский­пред­мет.­Пер­со­на­жа,­ко­то­рый­пер­вым поя­вит­ся­на­сце­не,­иг­ра­ет­сам­Ба­ну­ши.­Он­под­хо­дит­к­это­му­плос­ко­му­пред­ме­ту­и­при­под­ни­ма­ет­его.­Ока­зы­ва­ет­ся,­это­не­оно­вая­вы­вес­ка­та­вер­ны.­Под­ней­–пря­мо­уголь­ник­зем­ли,­ко­то­рый рас­по­ло­жен­по­сре­ди­чис­то­го­бе­ло­го­про­стран­ст­ва.­Это­мо­ги­ла.­Муж­чи­на­под­ни­ма­ет­муж­скую курт­ку­из­мо­ги­лы­и­неж­но­гла­дит­ее,­пре­ж­де­чем по­ве­сить­на­спин­ку­сту­ла.­

Пус­той­стул

««Taverna Miresia – Mario, Bella, Anastasia» рас­ска­зы­ва­ет­об­от­сут­ст­вии­в­мо­ей­жиз­ни­мое­го от­ца.­Как­я­уже­го­во­рил,­его­не­бы­ло­ря­дом,­ко­гда­я­ро­дил­ся,­и­ко­гда­я­был­ре­бен­ком.­Ме­ня вос­пи­ты­ва­ла­ма­ма.­Сей­час­это­от­сут­ст­вие­силь­нее,­по­то­му­что­его­боль­ше­нет­в­жи­вых,­но­и­ко­гда­я­был­ре­бен­ком,­его­не­бы­ло­ря­дом.­Пер­вый об­раз,­ко­то­рый­поя­вил­ся­в­мо­ей­го­ло­ве,­был

пус­той­пид­жак,­ви­ся­щий­на­сту­ле,­на­ко­то­ром ни­ко­го­нет.­Пус­той­стул­на­сце­не­пред­став­ля­ет

Серд­це­ми­ра

А­за­тем­по­яв­ля­ют­ся­дру­гие­пер­со­на­жи,­они

ко­го­ри­туа­ла.­

Ма­рио­счи­та­ет­те­атр­ри­ту­аль­ным­про­стран­ст­вом,­ме­стом,­где­вре­мя­ос­та­нав­ли­ва­ет­ся,­где мож­но­от­стра­нить­ся­от­по­все­днев­ной­жиз­ни­и вой­ти­в­кон­такт­с­чем-то­за­пре­дель­ным.«Пер­со­на­жи­в­ «Taverna Miresia» ока­зы­ва­ют­ся в­этой­ван­ной­ком­на­те,­ко­то­рая­по­хо­жа­на­свя­ти­ли­ще,­и­ка­ж­дый­их­жест­на­пол­нен­смыс­лом. Ма­рио­го­во­рит,­что­тут­лич­ное­ста­но­вит­ся­свя­щен­ным:­«Ри­ту­аль­ный­ас­пект­во­пло­щен­в­ду­хов­ном­вос­при­ятии­жен­ст­вен­но­сти.­В­пье­се­жен­щи­ны­—­это­не­про­сто­те­ла…­В­них­есть­поч­ти­сюр­реа­ли­сти­че­ская­си­ла.­Мое­дет­ст­во­бы­ло­сфор­ми­ро­ва­но­жен­щи­на­ми­—­мо­ей­ма­те­рью,­мои­ми се­ст­ра­ми,­мои­ми­те­тя­ми­—­ко­то­рые­бы­ли­серд­цем­мое­го­ми­ра.­Эта­пье­са­ис­сле­ду­ет­эту­ин­тим­ную­се­мей­ную­ат­мо­сфе­ру,­ко­то­рая­под­чер­ки­ва­ет­как­от­сут­ст­вие,­так­и­си­лу­свя­зую­щих­уз.»

Без слов

Кри­ти­ки­пи­шут,­что­в­его­спек­так­лях­мно­го реа­ли­сти­че­ских­де­та­лей,­но­в­ко­неч­ном­ито­ге­они все­гда­уво­дят­зри­те­ля­в­мир­об­ра­зов,­ме­та­фор­и сим­во­лов.­

Ма­рио­соз­да­ет­спек­так­ли­без­слов,­ис­поль­зуя в­ос­нов­ном­изо­бра­же­ния.­Сам­он­объ­яс­ня­ет­это тем,­что­очень­лю­бит­ри­со­вать.­С­дет­ст­ва­его­за­во­ра­жи­ва­ли­ис­то­рии,­ко­то­рые­мож­но­рас­ска­зать од­ни­ми­ри­сун­ка­ми.

«В­Taverna­Miresia­ка­ж­дая­ви­зу­аль­ная­де­таль, от­ос­ве­ще­ния­до­то­го,­как­пе­ре­дви­га­ет­ся­по­сце­не­пер­со­наж,­тща­тель­но­про­ду­ма­на.­Я­счи­таю­се­бя,­по­ми­мо­про­че­го,­ре­жис­се­ром­по­све­ту, ко­то­рый­ис­поль­зу­ет­ос­ве­ще­ние,­что­бы­вы­ра­жать то,­что­нель­зя­ска­зать.­Ос­ве­ще­ние­мо­жет­пре­вра­тить­обыч­ное­про­стран­ст­во­в­не­что­по­эти­че­ское­или­свя­щен­ное.­Я­так­же­ве­рю,­что­жес­ты­и взгляд­мо­гут­соз­да­вать­свою­соб­ст­вен­ную­по­эзию,­пол­ную­сим­во­лиз­ма­и­смыс­ла,­-­по­яс­ня­ет ре­жис­сер­свою­при­вер­жен­ность­бес­сло­вес­но­му те­ат­ру.­-­Есть­не­ко­то­рые­чув­ст­ва,­ко­то­рые­не­пе­ре­дать­мно­же­ст­вом­слов.­Сло­ва,­ко­неч­но,­важ­ны,­но­мне­так­же­нра­вит­ся­зри­тель­ный­кон­такт­с людь­ми,­при­ка­сать­ся­к­ним­та­ким­об­ра­зом.­По­ка мне­это­нра­вит­ся,­но­я­не­ог­ра­ни­чи­ваю­се­бя.­Мо­жет­быть,­од­на­ж­ды­я­ска­жу,­что­хо­чу­сде­лать­«Ро­мео­и­Джуль­ет­ту».­Ни­ко­гда­не­зна­ешь!»

Ал бан ские кор ни

Ро­ди­те­ли­Ма­рио­встре­ти­лись­в­Ал­ба­нии,­где они­ро­ди­лись­и­вы­рос­ли.­Их­сын­с­неж­но­стью рас­ска­зы­ва­ет­о­том­вре­ме­ни:­«Они­по­лю­би­ли друг­дру­га,­а­за­тем­по­ки­ну­ли­свою­ро­ди­ну,­им­миг­ри­ро­вав­в­Гре­цию.­Я­ре­бе ­нок­ро­ди­те­лей-им­ми­гран­тов.­За­не­сколь­ко­ме­ся­цев­до­мое­го ро­ж­де­ния­отец­вер­нул­ся­в­Ал­ба­нию,­по­то­му­что они­с­ма­мой­рас­ста­лись,­по­это­му­в­пер­вые­ме­ся­цы­сво­ей­жиз­ни­я­не­знал­от­ца.­Ме­ня­вос­пи­ты­ва­-

ла­ба­буш­ка­в­де­рев­не.­Я­жил­там­до­пя­ти­с­по­ло­ви­ной­лет,­а­за­тем­вер­нул­ся­в­Гре­цию­и­жил­с ма­те­рью­и­се­ст­ра­ми.­У­ме­ня­в­го­ло­ве­мно­го­об­ра­зов­то­го­вре­ме­ни,­свя­зан­ных­с­тра­ди­ция­ми, куль­ту­рой­и­эс­те­ти­кой­Ал­ба­нии.­Ал­бан­ские­кор­ни­все­гда­бы­ли­дви­жу­щей­си­лой­в­мо­ей­ра­бо­те, да­же­ес­ли­я­не­сра­зу­осоз­на­вал­это.­ «Taverna Miresia» —­это­воз­мож­ность­для­ме­ня­по­ка­зать ал­бан­скую­куль­ту­ру­мое­го­дет­ст­ва­—­тра­ди­ции, цве­та,­зву­ки,­при­этом­ос­то­рож­но­по­мес­тив­мою лич­ную­ис­то­рию­в­бо­лее­ши­ро­кий­кол­лек­тив­ный опыт­им­ми­гра­ции.­Ал­бан­цы­час­то­под­вер­га­ют­ся стиг­ма­ти­за­ции­в­Гре­ции,­и­я­вы­рос­с­этой­двой­ст­вен­но­стью,­я­чув­ст­во­вал­се­бя­раз­ры­вае­мым­по­по­лам­и­как­ал­ба­нец,­и­как­грек.­Ко­гда­я­ста­вил свою­пье­су,­я­ду­мал­о­том,­что­бы­под­верг­нуть­со­мне­нию­ус­та­но­вив­шие­ся­куль­тур­ные­штам­пы­и­от­дать­дань­ува­же­ния­стра­не,­ко­то­рую­час­то иг­но­ри­ру­ют­или­не­пра­виль­но­по­ни­ма­ют.­Бал­ка­ны ­это­не­про­сто­что-то­од­но,­это­как­це­лый­мир. По­сколь­ку­я­ро­дил­ся­в­Ал­ба­нии,­я­по­ни­маю,­что Бал­ка­ны­оз­на­ча­ют­в­Гре­ции,­и­что­они­оз­на­ча­ют в­Ал­ба­нии,­и­ин­те­рес­но­на­блю­дать,­как­ка­ж­дая стра­на­вос­при­ни­ма­ет­их­по-раз­но­му».

450 000

идей

Мно­гие­кри­ти­ки­ви­дят­в­ра­бо­тах­Ма­рио­от­сыл­ки­на­про­из­ве­де­ния­дру­гих­ре­жис­се­ров.­Сам­же ре­жис ­сер­го­во­рит,­что­не­ра­бо­та­ет­с­пря­мы­ми ссыл­ка­ми.­Он­ста­ра­ет­ся­со­сре­до­то­чить­ся­на­том, что­он­чув­ст­ву­ет,­ри­суя­это­в­уме.­«Ко­неч­но,­на ме­ня­оп­ре­де­лен­но­по­влия­ли­дру­гие­ху­дож­ни­ки­— кар­ти­ны,­му­зеи,­ко­то­рые­я­по­се­щаю.­Я­ду­маю, что­на­ме­ня­боль­ше­по­влия­ли­ху­дож­ни­ки,­фо­то­гра­фы­и­ки­но­ре­жис­се­ры,­чем­те­ат­раль­ные­ре­жис­се­ры­или­пье­сы.­Это­то,­что­сфор­ми­ро­ва­ло­ме­ня боль­ше­все­го,­по­то­му­что­я­люб­лю­ви­зу­аль­ный те­атр­и­изо­бра­зи­тель­ное­ис­кус­ст­во.­Кро­ме­то­го, из-за­ог­ра­ни­че­ний­по­вре­ме­ни­я­не­так­час­то­хо­жу­в­те­атр.­Я­не­смот­рю­так­мно­го­пьес,­но­вся­-

кий­раз,­ко­гда­я­пу­те­ше­ст­вую,­по­се­ще­ние­му­зе­ев и­га­ле­рей­фо­то­гра­фии­или­жи­во­пи­си­для­ме­ня

Он­не­об­ра­ща­ет­ся­к­ра­бо­там­дру­гих­твор­цов,

Вот­по­че­му­я­спе­ци­аль­но­не­ищу­вдох­но­ве­ния

гда­что-то,­что­я­ви­жу,­мо­жет­по­вли­ять­на­ме­ня.

чет,­я­мо­гу­по­ду­мать:­«О!­Это­та­са­мая­идея, ко­то­рая­у­ме­ня­бы­ла­о­те­ку­щих­сле­зах­—­мо­жет, мне­сто­ит­ее­так­ре­шить?»­Так­что­да,­ве­щи­мо­гут­вли­ять­на­ме­ня­и­та­ким­об­ра­зом».

* ­* ­*

Не­дав­но­Ма­рио­по­ста­вил­еще­один­спек­такль –­«Mami».­Он­го­во­рит,­что­это­еще­один­«экс­пе­ри­мент»,­лич­ное­ху­до­же­ст­вен­ное­ис­сле­до­ва­ние. И­до­бав­ля­ет:­«Воз­мож­но,­это­так­же­про­дол­же­ние мо­их­пре­ды­ду­щих­ра­бот.­Оно­мо­жет­быть­свя­за­но­с­пре­ды­ду­щи­ми­и­в­ко­неч­ном­ито­ге­сфор­ми­ро­вать­тет­ра­ло­гию,­а­не­три­ло­гию.­Это­мое про­дол­же­ние­—­я­сам­на­дру­гой­фа­зе,­ра з­ви­ва­юсь­и­дви­га­юсь­впе­ред».

Про­дол­жи­тель­ность­спек­так­ля:­1­ч­10­мин.

Би­ле­ты:­от­$49­до­$69.­

диетическими, хотя холестерина в них в 2 раза больше, чем в куриных. Зато и витаминов тоже – витамина А и железа. Утиные и гусиные яйца имеют специфический запах и привкус, которые далеко не всем нравятся. И, наконец, яйца страусиные. По вкусу

чем отличаются от куриных, зато одно яйцо заменяет 10 крупных куриных яиц. Вы заметили, эталоном для сравнения всегда берут яйцо куриное. О нем мы и поговорим сегодня. Когда-то великий анатом Вильям Гарвей выдвинул новаторский лозунг: «Все живое – из яйца». Дополним Гарвея: «Все вкусное – из яйца!»Или, во всяком случае,

стоит даже выяснять, что

Всё – в яй це

то ли паштет, то ли бутербродная намазка – сразу и не ска-

жешь, но ведь вкусно! И если нужно смягчить вкус ос-

новного компонента, этот яичный

паштет будет незаменим. Чего-то в

салате может оказаться больше, чем хотелось бы: жирности – от печени трески, свежести – от ранних овощей, остроты

то

мере несколько её городов. После этого начнутся переговоры с Лондоном, цель которых - независимость Ирландии в обмен на освобождение захваченных канадских городов. Ирландцы несколько раз пробуют вступить в пределы Канады, но все попытки тщетны. В этот день, 25 мая, - последний поход. Далеко не все американские ирландцы разделяют взгляды вдохно-

произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.

Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантех

ле ров, сти раль ных и по су до -

•ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с боль шим опы том. Сантех ни ка: ван ные и кух ни. Ус та новка

еч ных ма шин, прочистка канализационных труб и мн.дру гое. (514) 804-9020, Петр

•Выполняю сантехнические работы любой сложности, отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнического оборудования. (514) 240-4258

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex

строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпак

5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам. Установка кухоньиванныхкомнат, отделка бейсментов. Керамика,полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаи многоедругое. (514) 256-1054; (438) 990-6277 , Антон

•Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861

•Внутренниеремонтныеработы, втомчислеванныекомнаты, бейсменты, укладкаплитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973 , Михаил

• Ремонтно-строительные работы. Кухни, ванные, патио. PBQ58404880-01. Опыт работы в Канаде15 лет. (514) 886-8258 , Владимир

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Выполняем все виды ремонтностроительных работ (отделочные, сантехника, электрика). Установка и замена бытовых электроприборов. Лицензия RBQ. (514) 582-5894 • Деки, заборы, лестницы.

автомобилей. (514) 941-0781

вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 11:00 до 18:00 (кроме пятницы и субботы). (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

• Обеспеченный самостоятельный мужчина желает познакомиться с женщиной 50-60 лет для серьезных отношений. Подробно о себе - при встрече. (514) 586-5247 , Юрий

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1 M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Лицензированный, энергичный массажист с большим опытом работы предлагает: шведский массаж, шиацу-массаж, глубокий массаж тканей, массаж горячими камнями, лимфодренажный, антицеллюлитный, ароматерапия, тайский, спортивный, детский. (438) 397-1350 , Инна

• Член Ассоциации натуропатов Квебека, медицинский биолог, натуропат поможет: восстановить работу щитовидной железы, желудочнокишечного тракта; нормализовать вес; повысить энергию. (514) 476-2273 , Наталья Соснина Следим

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает поадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647

ЧаСтные Уроки

• мАтемАтИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки мАтемАтИКИ, ФИЗИКИ и ХИмИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Предлагаючастныеуроки французского. Всеуровни:отнулевогодоС. Очноилион-лайн. такжеведуразговорнуюгруппуна Wats Up. (514) 489-1469 , евгений • Уроки Английского Онлайн –для любого уровня и любой ситуации, через приложение ZOOM. Oт $20/час, первое занятие бесплатно. Утро, день, вечер, выходные. могу общаться на украинском. Преподаватель с большим стажем: 5 лет учебы в Англии, 20 лет учебы и работы в Канаде. (416) 879-7252; Email: mikegrubyy@gmail.com

• Уроки рисования для детей и взрослых. В группе или индивидуально. Район Mont-Royal. Подробности по телефону (438) 686-2895 , евгения

• мАтемАтИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. Опытпреподаваниявмонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВые ПеРеВОЗКИ по монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. многолетний опыт работы. материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. меЖДУНАРОДНые ГРУЗОВые ПеРеВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 4328901 ; sales@evrasia-freight.com

• Грузовые перевозки по монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud

(nettoyage)

Belnuage inc.: (514) 961-6588

belnuagehs@gmail.com

(514) 929-2484,

(514) 885-5660,

(514) 962-6577 •

(514) 731-2176

• Частномусалону(метро Atwater) снаработаннойклиентуройтребуютсямассажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

• Массажному салону с наработанной клиентурой (WestIsland)

требуются массажистки. (514) 331-6275 , Светлана

• Салону массотерапии (метро du College) требуется девушки от

постоянную, хорошо оплачиваемую работу. Возможно обучение. Минимальное знание языков. (514) 625-8998 ,Катя

• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900

• Массажной студии (рядом с метро DelaSavane) тре бу ют ся мас са жи ст ки с опы том и без. (514) 602-8041, Наталья •Небольшомудомупрестарелых требуетсяженщина3-4 дня/нед.на полныйрабочийдень. Оплатаналичными. (514) 755-7105 , Наташа

•Клинике“De Sante” снаработаннойклиентуройсрочнотребуютсямассажистки(возрастзначения неимеет) сопытомибез: возможно

швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

•Требуются работницы любого

возраста на уборку квартир и домов. Знание языков необязательно. (514) 966-5576

•БольшомумебельномумагазинувLaSalle требуетсяработница, владеющаяанглийскимифранцузскимязыками. Part time/full time. (514) 652-1965 , Kevin (англ., фр.)

•Требуются массажистки приятной внешности до 40 лет, знание языков не обязательно, обучение возможно, зарплата от 800$ в день. (514) 466 9810 , Виктория

•Требуетсяработникнамойку машин. Опытработыобязателен (polish & detaling). Оплата- от

$18.50/час. Full time. West Island. (514) 473-8566 , Артем •Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с раздичным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331 • Требуются специалисты для установки камер видеонаблюдения

работы. (514) 663-8178

(514) 481-9242; (514) 568-2823

• Сдается комната на 2 этаже в townhouse(61/2) на West Island (DDO). Удобноерасположение: транспорт, парки, магазины- все рядом. Беспдатныйпаркинг. $700/мес. (всевключено). (514) 548-2335 , Светлана • С1июлясдаетсябольшая51/2 на1 этажетриплексавLachine. $2.200/мес. (всеэлектроприборы включены), 1 паркинг. (514) 880-8052 , Пелагея

• Сдаетсячистаясветлая41/2 на 1 этажетриплекса. Тихий район возлеботаническогосада. Парки, транспорт, госпиталь. $1300/мес. Требуется референс. (514) 252-9959 , Лара

• Сдаетсяполностьюотремонтированныйдом(townhouse) врайоне DDO. 2 этажа+ бейсмент, парковка, сад.$2500/мес. (514) 684-8857 , Анжела детям

• Рус ско-фран цуз ский дет ский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» при

ня тий. Боль шой опыт ра бо ты. (514) 576-0800 , Татьяна

• Субсидируемый детский садик “КОТяТА”. NDG/CSL. (514) 777-4984 , Елена

• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Эксперимен

(514) 501-7714

доме

Brossard. Рядом - парк, бассейн, стадион, транспорт. Цена по договоренности. (438) 630-2182 , Людмила • Сдаетсямеблированнаякомната работающему некурящему мужчине старше 40 лет на 1 год+ (договор).

В другой комнате проживает 52летний мужчина (водитель). Плаза CDN. $550/мес. (все включено). (438) 779-9943 , Владимир

(438) 342-8536

• Вниманию уезжающих на время в Россию или Казахстан! Требуется

небольшую посылку до 2 кг (физиотерапевтический инструмент) за вознаграждение. (438) 9954021 , Сэм (говорю по-русски) • Посетите сайт bastyon.com и станьте в итоге миллионером.

Зритель тем более. С точки зрения стиля принятый наборчик был так же ограничен, как и по содержанию. Немногие режиссерские

или может быть связан со стрессом, усталостью, но в подавляю-

где для мозга

активности.