€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011
SEPTEMBER 2014 (week 39) No 18 (510) 24 сентября 2014 Следующий номер «Нашей газеты» выйдет 7 oктября 2014
Первая детская библиотека Ирландии 13 сентября открылась первая в Иралндии русская детская библиотека в городе Галуэй. Библиотека носит имя Сергея Михалкова, автора многих стихов для детей, отца «Дяди Степы», Никиты Михалкова и Андрея Кончаловского и автора текстов всех гимнов СССР и Российской Федерации. В открытии библиотеки приняли участие: мэр Голуэй Донал Лионе, посол России в Ирландии Максим Пешков, вдова писателя Юлия Субботина-Михалкова и культовый российские режиссер, внук писателя, Егор Кончаловский. Идея создания библиотеки принадлежит организации русскоязычных Альянс, которая вот уже 10 лет объединяет более 1500 русскоязычных жителей Голуэй и его окрестностей. Одним из важнейших на-
правлений клуба является русская школа
Егор Кончаловский, прочитал детям дедушкины книги.
Адвокат
MARK CASSIDY & COMPANY SOLICITORS
Call us today 041 983 6187
Наша специализация: Исковые заявления о возмещении личного ущерба Трудовое право Купля-продажа недвижимости www.markcassidysolicitor.ie 087 967 01 58
info@markcassidysolicitor.ie
«Бумажный Журавлик», открытая 6 лет назад. Школу посещают более 100 детей в возрасте от 12 до 16 лет как выходцы из стран бывшего СССР, так и Ирландцы. При школе работает театр-студия, курсы изобразительного искусства и школа танцев. Взрослые могут выучить русский язык как иностранный. Инициатива открытия этой библиотеки поддержана начальной школой Scoil
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Bhríde Shantalla и ее директором Франком Киане, учителями и сотрудниками, которые так же приняли участие в торжественном открытии. Проект библиотеки финансируется некоммерческой организацией «Российским фондом культурыимени Сергея Михалкова». Более 500 книг были доставлены в Голуэй. И запасы будут регулярно пополняться изданиями, а так же фильмами и компакт-дисками. Церемония открытия состояла не только из официальной части, но также включала в себя представление учеников школы и большой концерт русской народной группы из Вологды, древнего Российского города. Культурный центр Альянс, Русская школа «Бумажный Журавлик»73 GortGeine, Rahoon, Galway, Ireland www.papercrane.eu e-mail: schoolpapercrane@gmail. com Tel: +353 87 2501263, +353 83 3392530