Toronto Express/Торонто Экспресс №1489

ДЕНЕЖНЫЕ

ПЕРЕВОДЫ В РОССИЮ И ИЗ РОССИИ

100%

№1489

August 21 AUGUST 21

2026

t o r o n t o

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

ГАРАНТИЯ ГИБКИЕ УСЛОВИЯ

416.300.4028 • ПРОГРАММА ГОС.ПЕРЕСЕЛЕНИЯ • ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО • ГРАЖДАНСТВО

РОССИЙСКИЕ ВИЗЫ, ПАСПОРТА, ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ Нотариальное заверение, апостиль, переводы (русский, английский, иврит) Короткие сроки 100%-ый результат

ЧИТАЙТЕ

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

03

рубрика НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

Вершители и вирус Tsirk Dobranotch

05 Ashkenaz Festival в Торонто

рубрика КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

События и факты

Еврейская музыка - по всему городу. С 30 августа по 6 сентября в Торонто пройдёт Ashkenaz Festival, объединивший более 250 артистов из разных стран. Впервые за 30 лет фестиваль покинет Harbourfront Centre и развернётся в Kensington Market, North York и других районах города.

CNE, фестиваль В программе - клезмер, джаз, сефардская, мизрахская и латиноамериканская заморской еды и летний праздник музыка, а также концерты, парад и семейные мероприятия. Читайте стр 7.

08

рубрика У НАС В ОБЩИНЕ

в Richmond Hill

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

МЫ РАДЫ СООБЩИТЬ, ЧТО РАБОТАЕМ С НОВОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ CDCP (CANADIAN DENTAL CARE PLAN)

ИМПЛАНТЫ

- ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ)

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

647.294.3310 Бесплатные консультации www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard)

Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

2

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

о газете

TORONTO EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian-Russian Press Inc. Издатель ������ Canadian-Russian Press Inc. Отв. секретарь ������������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А. Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка и дизайн.................В. Донченко Publisher ����� Canadian-Russian Press Inc. Manager ������������������������ Maria Mikhailova Editorial Department..........A.G ladkov , S.P etrenko , A.G ershtein Layout & Design..................V.Donchenko Phone: ���������������������������� (416) 663-3999 E­-mail: �������������� russianexpresstoronto @gmail.com Web:............... www.russianexpress.net Телеграм: t.me/TorontoExpressWeekly Инстаграм: @TorontoExpressMedia Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 412, Toronto, Ontario, M3H 0A1 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

August 21, 2026 №1489

3

Вершители и вирус

Назад к победе коммунизма! На днях отмечалось столетие одного из самых знаменитых политических неудачников - Фиделя Кастро. С персональной точки зрения он достиг невероятного: при жизни стал легендой, захватил себе целую страну (его личное состояние Forbes оценивал в 900 миллионов долларов), дожил до 90 лет в здравом уме и вплоть до последних лет с отменным здоровьем. Но как лидер он оказался катастрофой для народа своей страны. И столетний юбилей «команданте» пришелся на такой момент, какого Куба еще не переживала: безнадежность.

А. Гладков Непосредственную ответственность за нынешний кризис на Кубе несет президент США Дональд Трамп, безжалостно принуждающий «Остров Свободы» к капитуляции и реформам. Но путь к такому финалу был проложен Фиделем Кастро.

« Людям, считающим

себя вершителями истории, стоит помнить о том, что история всегда иронична. Вот результаты недавнего опроса населения: 51% опрошенных считают, что капитализм «не работает» или «работает плохо». Главной ошибкой Кастро стала ставка на Советский Союз и на строительство социализма, невозможное без диктатуры. Да, победившая гитлеровцев советская страна имела привлекательный имидж, впечатляла достижениями, и было непросто разглядеть признаки её грядущего распада. Но разве не было

ясно, что встать на сторону СССР в противостоянии двух сверхдержав означает получить непримиримого врага в лице Соединенных Штатов? Не менее разумно было замахнуться на американские деловые интересы. Национализировать - то есть присвоить американский бизнес, американскую собственность на Кубе. Стоит ли удивляться тому, что сегодня администрация Дональда Трампа стремится отжать у кубинцев всё, что только можно - власть, собственность, ресурсы, доходы, независимость? И не только у кубинцев, но и у их зарубежных партнеров, включая канадцев. Кубу покинул ещё недавно процветавший там канадский гостиничный бизнес. Его привлекательные руины американцы надеются скупить по дешевке, как и всё оставшееся от испанских, азиатских и прочих гостиничных конгломератов. Под американский контроль могут вернуться и кубинские никелево-кадмиевые рудники, которыми до недавнего времени управляла корпорация из Торонто Sherritt. О чем там думали, извлекая прибыль из собственности, которую американцы продолжали считать своей? Сырье с Кубы обрабатывалось на обогатительном предприятии в Альберте, которое

сейчас остановлено с соответствующими последствиями для персонала и местной экономики. В Sherritt оправдались тем, что право на разработку месторождений было получено от правительства Кубы: это очень убедительный аргумент для президента США, который славится своим стремлением учесть интересы всех сторон и готовностью отказаться от львиной доли, принадлежащей ему по определению и вообще, не будем бояться красивых слов, имманентно. Людям, считающим себя вершителями истории, стоит помнить о том, что история всегда иронична. Вот результаты недавнего опроса населения: 51% опрошенных считают, что капитализм «не работает» или «работает плохо». Но это опрос населения не Кубы, а Соединенных Штатов. Почти треть американцев готовы голосовать за социал-демократов - набирающее мощь политическое движение, одной из целей которого является борьба с «американским империализмом». В недавнем заявлении американских соцдемократов превозносятся личность и успехи Фиделя Кастро. Значительная часть речи Трампа по поводу 250-летия Штатов была посвящена угрозе коммунизма. Но это не комму-

низм, а тоталитарный радикализм, неважно, красный, красно-зеленый или всех цветов спектра. Это социальный вирус, который разлагает страну изнутри. В Канаде, согласно Abacus, только треть опрошенных положительно относятся к капитализму - системе, которая обеспечила этой стране процветание.

33% поддерживают демократический социализм, а 29% - просто социализм. Коммунизм поддерживают 12% опрошенных, а тоталитаризм - 9%. Наверное, успехи китайской модели коммун-капитал-изма окончательно сбили людей с толку, а ведь всё просто: неважна модель, работать надо! Среди канадской молодежи левые и радикальные взгляды представлены значительно шире - например, коммунизм поддерживают 26%, а автократию - 17% молодых. Вчерашние дети, не обремененные жизненным опытом, вряд ли понимают, что лишение людей надежды, а потом впихивание им якобы социализма под обещания решить все их проблемы на самом деле легализует ложь, несправедливость, насилие, сворачивание правовой демократии и ведет к системному краху. А когда и если - поймут, то будет уже поздно…

4

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Жить станет еще лучше

Магия цифр. Иной раз создаётся впечатление, что городские чиновники и функционеры ТТС общественным транспортом не пользуются вообще. По-другому трудно оценить выдвинутый ими прогрессивный почин: с 1 сентября ограничить стоимость проезда для всех категорий пассажиров после первых 47 поездок. Нужно иметь докторскую степень по арифметике, чтобы понять калькуляцию и выгоды, которые она сулит.

Александр Герштейн Итак, доверчивые пассажиры, имеющие обыкновение честно платить за проезд, в отличие от изрядного количества тех, кто не считает это своей обязанностью, теперь смогут сколько-то раз тоже прокатиться как бы бесплатно. Для этого в течение календарного месяца они (то есть мы) должны 47 раз приложить к сканеру свою карточку Presto, кредитную, дебитную или «мобильный кошелёк». Заранее покупать проездной билет на месяц теперь не следует. Промежуточное прикладывание в ходе пересадки с одного вида транспорта на другой, в уже оплаченное время, не засчитывается. Мэр Торонто Оливия Чоу поспешила назвать новшество очередным шагом к доступности общественного транспорта для горожан. «Предложение бесплатного проезда после 47 прикладываний означает, что чем чаще вы ездите, тем меньше платите, заявила она. - Я сокращаю сто-

имость услуг ТТС, чтобы сделать жизнь более доступной и поощрить горожан чаще пользоваться общественным транспортом. Когда больше людей выбирает эту возможность, это также помогает ослабить заторы на наших дорогах». Ключевые слова здесь, очевидно, это «Я» и «сделать жизнь более доступной». Первое - чтобы помнили, кому обязаны тем, что жить стало лучше, жить стало веселей, как говаривал когда-то «отец народов». А ещё потому, что до выборов осталось всего ничего, но похвалиться нечем, разве что украшенным перьями маскарадным костюмом на фестивале «Карибана». Что же касается второго, то, вероятно, по мнению мэра, в городе, вверенном ей избирателями, всё хорошо, и надо сделать это ещё лучше. Заодно решив извечную проблему дорожных пробок. Два, так сказать, по цене одного… Количество поездок будет автоматически обнуляться в начале каждого месяца, и новая модель оплаты охватит все ка-

тегории, включая взрослых, пожилых и молодёжь. В результате этой акции действие месячных и годовых проездных для всех вышеуказанных групп населения прекратится 31 августа. В то же время транспортное агентство заявляет, что взрослые пассажиры, подписавшиеся на годовой проездной, и студенты высших учебных заведений, которые приобрели билет на месяц, продолжат пользоваться ими, «поскольку это гарантирует самую низкую цену и наилучший результат». Выходит, что новейшая система всего этого не гарантирует? Или программа селективно распространяется только на определённые возрастные группы? В таком случае, может быть, стоит прислушаться к мнениям самих, например, пожилых пользователей, которые в своих откликах на новую инициативу предлагают ТТС увеличить для начала время бесплатного проезда для пенсионеров и инвалидов с двух часов до трёх. Так, как это сделали в Миссисса-

ге, потому что старики не могут передвигаться с той же скоростью, как более молодые и здоровые люди, и возможность быстро набрать требуемые 47 поездок для них ограничена. А ещё один неравнодушный пассажир, сделав собственную калькуляцию, подсчитал, что если в сентябре 22 рабочих дня, значит, съездить туда и обратно получается 44 раза. Плюс три поездки по своим делам - и вот уже набрана желанная цифра. Но как же быть всем тем, кто либо работает из дома, либо находится на заслуженном отдыхе? Им, стало быть, объявленные градоначальницей поблажки не светят? То есть опять одним за счёт других. Несмотря на это, организация TTC Riders, отстаивающая права пассажиров, назвала новую систему оплаты «крупной победой для пользователей общественного транспорта после многих лет активной борьбы за их интересы». «Пассажиры снова и снова говорят нам, что стоимость проезда является препятстви-

ем в передвижении по городу, сказал Эндрю Палсифер, исполнительный директор TTC Riders.

- И ввод в действие этой инициативы является прямым результатом того, что тысячи людей ставили свои подписи под петициями, требовали перемен. Ограничение оплаты сбережёт деньги, снизит финансовую неопределённость и сделает ТТС более доступным для всех». На самом деле идея скольких-то бесплатных поездок после определённого лимита не является оригинальной. Подобная система уже работает в Гамильтоне, регионе Йорк и Оттаве. Другое дело, что в Торонто, где стоимость проезда самая высокая в Канаде, вводить её в действие не спешили, хотя в бюджет на 2026–27 гг. эта опция была заложена. Вероятно, придерживали поближе к выборам, когда настанет время хоть чем-то порадовать избирателей, чтобы те не забывали, кто ведает раздачей благ… По материалам

канадской прессы.

НОВОСТИ КАНАДЫ

Почему новые лекарст- Канада готовится к супер-Эль-Ниньо ва не доходят до канадских пациентов

Новые препараты одобряют, но пациенты годами ждут доступа к ним. Канада рискует превратиться в страну, куда инновационные лекарства приходят последними. Фармацевтические компании всё чаще отказываются выводить на местный рынок препараты, способные замедлить развитие тяжелых заболеваний или спасти жизнь пациентов. Причина - сложная и затянутая система согласования цен и государственного финансирования. Показателен недавний случай со швейцарской Novartis, которая отказалась продолжать процесс вывода препарата Vanrafia для лечения IgA-нефропатии - редкого аутоиммунного заболевания почек. В компании сочли, что при нынешней системе вероятность добиться финансирования препарата слишком мала. Проблема носит системный характер. По данным профильных организаций, канадским пациентам доступно лишь около 18% инновационных лекарств, представленных в мире. В США этот показатель превышает 90%, а средний показатель по странам ОЭСР составляет около 28%.

Даже после одобрения препарата Министерством здравоохранения начинается многоэтапная процедура. Сначала оценивается допустимая цена, затем целесообразность государственного покрытия, после чего проходят переговоры с производителем. И только затем провинции, включая Онтарио и Британскую Колумбию, решают, включать ли препарат в свои программы страхования. На всё это могут уходить годы. В результате сокращается период патентной защиты, в течение которого производитель может вернуть затраты на разработку лекарства. Особенно болезненно ситуация отражается на пациентах с онкологическими, редкими и хроническими заболеваниями. По словам пациентки Ручи Амбике, за рубежом уже одобрены шесть препаратов для лечения аутоиммунных заболеваний почек, тогда как в Канаде пациентам недоступен ни один из них. Врачи также сталкиваются с парадоксом: канадцы участвуют в клинических испытаниях новейших препаратов, но после завершения исследований эти лекарства нередко так и не появляются в стране. Федеральное правительство уже сформировало рабочую группу по фармацевтике и биомедицинской отрасли. Среди предложений - заменить последовательную систему согласований параллельной, чтобы сократить сроки. Пока конкретные сроки реформ неизвестны. А Канада тем временем рискует окончательно закрепить за собой репутацию рынка «позднего запуска», где инновационные лекарства существуют - но до пациентов доходят слишком поздно. (toronto.citynews.ca)

Какой будет зима 2026–2027 года. Канада может столкнуться с необычно сильным климатическим явлением, которое способно заметно изменить погоду предстоящей зимой. Министерство окружающей среды и изменения климата Канады (ECCC) сообщает о формировании мощного Эль-Ниньо, а американские климатологи оценивают вероятность того, что осенью и зимой 2026–2027 годов оно достигнет экстремальной силы, более чем в 90%.

Эль-Ниньо возникает каждые несколько лет, когда поверхностные воды в экваториальной части Тихого океана начинают существенно нагреваться и смещаются на восток. Это изменение температуры океана влияет на атмосферную циркуляцию и, как следствие, на погоду в самых разных регионах мира. 13 августа американский Центр прогнозирования климата сообщил, что Эль-Ниньо продолжает усиливаться. По прогнозам специалистов, пик явления придется на зиму Северного полушария. Силу Эль-Ниньо определяют по тому, насколько температура воды в ключевой зоне Тихого океана превышает норму. Когда отклонение достигает более 2 градусов Цельсия, явление принято относить к категории очень сильного. По словам Кента Мура, профессора физики Университета Торонто, в нынешнем сезоне температура может подняться примерно на 3,5–4 градуса. Если прогноз оправдается, нынешний Эль-Ниньо может стать самым мощным за всю историю наблюдений. Для сравнения, во время одного из наиболее сильных эпизодов - в 2015 году - температура повысилась примерно на 3 градуса. Для канадцев главный эффект может оказаться приятным: супер-Эль-Ниньо обычно связано с более мягкой зимой. Наиболее заметным потепление, по прогнозам, будет в

западных и центральных районах страны. При этом речь не идет о том, что вся зима будет теплой и бесснежной. Эль-Ниньо влияет на общую картину атмосферной циркуляции, но не отменяет кратковременных периодов сильных морозов, снегопадов и других экстремальных явлений. На востоке страны влияние может проявляться иначе. Эль-Ниньо обычно снижает активность ураганов в Атлантике и Карибском бассейне. Поэтому для атлантических провинций Канады, которые время от времени страдают от бывших тропических штормов, вероятность таких погодных систем может оказаться ниже. Последствия Эль-Ниньо заметны не только в прогнозах температуры. Существенные изменения происходят и в океанских экосистемах. Климатолог ECCC Дэвид Филлипс отмечает, что первые признаки уже наблюдаются у побережья Британской Колумбии. В частности, там замечены морские животные, которые обычно не встречаются в этих водах. Изменение температуры океана влияет на распределение рыбы и других морских организмов. Одни виды перемещаются на север в поисках более подходящих условий, другие, наоборот, исчезают из привычных мест обитания. Для ученых это серьезный сигнал, а для любителей природы - возможность увидеть у канадских берегов необычных морских обитателей. Таким образом, предстоящая зима может оказаться необычной сразу по нескольким причинам. Супер-Эль-Ниньо способно принести Канаде более мягкую погоду, изменить вероятность ураганов на восточном побережье и повлиять на морскую жизнь. Насколько сильным окажется этот эффект, станет понятно по мере приближения к зимнему пику явления. (www.cbc.ca)

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

 416-663–3999 КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

August 21, 2026 №1489

5

СОБЫТИЯ И ФАКТЫ c АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Онтарио отменил предыдущее судебное решение, наложившее запрет на ликвидацию велосипедных дорожек на центральных транспортных магистралях Торонто под предлогом конституционных прав велосипедистов. В постановлении Апелляционного суда отмечается, что Конституция не гарантирует права на велосипедные дорожки. Это решение, если оно не будет опротестовано в Верховном суде, дает правительству Онтарио возможность ликвидировать около 19 километров велодорожек, обустроенных властями Торонто на Bloor Street, Yonge Street и University Avenue. c ПРАВОЗАЩИТНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ - включая Canadian Civil Liberties Association - критически оценили введение правительством Онтарио обязательного денежного залога для выпуска обвиняемых на свободу до суда. По их мнению, такая плата делит обвиняемых на две правовые категории в зависимости от их финансовых возможностей. Правозащитники также считают, что обязательный залог не должен распространяться на совершивших ненасильственные преступления и что залог значительно увеличит количество обитателей и без того перегруженных тюрем Онтарио. Со своей стороны, правительство провинции утверждает, что залог является важной частью борьбы с преступностью в Онтарио и защиты населения. c ЖИТЕЛИ ОНТАРИО, не имеющие постоянного легального статуса в Канаде, не смогут получать пособия по бедности и по инвалидности. Это решение консервативного правительства Дага Форда принято на фоне недавней публикации в прессе о нелегально прожившем в Онтарио много лет иностранце, сумевшем получить пособие по бедности. Лишение права на

пособие распространяется как на нелегалов, так и на временных работников и студентов-иностранцев. c ТОРОНТО НАЗВАН третьим по масштабу технологическим хабом Северной Америки. Впереди Торонто по количеству работающих в передовых технологических отраслях - здесь их до 300 тысяч человек - оказались только Сан-Франциско и Нью-Йорк, а позади - Вашингтон, Лос-Анджелес, Даллас, Сиэттл, Бостон, Монреаль и другие города. В этом рейтинге учитывались и такие факторы, как темпы развития хай-тека, а также специализация в таких отраслях, как ИИ, оборона и финансы. c ВЫХОДЕЦ ИЗ ИРАНА, 54-летний житель Галифакса Али Ассакерех привлечен к уголовной ответственности за терроризм. Он был арестован после того, как 9 августа этого года консульство США получило анонимный звонок с угрозой бомбы, в результате чего был перекрыт ряд улиц в центре Галифакса. Подозреваемый, оставивший неподалеку от консульства свою машину, набитую контейнерами с бензином и пропаном, был оперативно задержан полицией. c С НАЧАЛА СЕНТЯБРЯ жители Торонто смогут бесплатно пользоваться общественным транспортом после 47 оплаченных поездок в течение месяца - при том условии, что поездки оплачиваются одной карточкой Presto, кредитной или банковской картой либо электронным кошельком. Бесплатные поездки будут начисляться автоматически. Нынешний месяч-

ный проездной покрывает те же самые 47 поездок, но его нужно покупать заранее. c НАЛОГИ ОСТАЮТСЯ основной статьей расходов жителей Канады. По данным Института Фрэзера, в прошлом году средняя семья с доходом около 121 тысячи долларов заплатила более 52,7 тысячи долларов налогов, или почти 42% своего дохода. В то же время на жилье, одежду и питание такая семья потратила 36% своего

мационный суверенитет и даст значительную экономическую отдачу. Правительство провинции надеется, что ежегодно дата-центры будут создавать более 17 тысяч новых рабочих мест и 122 миллиарда долларов экономической активности. c В МИНУВШЕМ ИЮЛЕ индекс потребительских цен по сравнению с июлем прошлого года поднялся на 3%, а по сравнению с июнем этого года - на 0,5%. Как и в июне, основной причиной инфляции стала дороговизна топлива, без учета которого годовой рост цен составил бы 2,2%. По сравнению с июлем прошлого года стоимость топлива оказалась выше на 25,7%. Продолжается подорожание пищевых товаров, выросших за год в цене в среднем на 3,1%. Несмотря на летний сезон, стоимость свежих овощей увеличилась за год на 3,9%, а фруктов - на 4,7%.

дохода. По сравнению с 1961 годом вносимые средней семьей налоги выросли на 2928%, расходы на жилье - на 2349%, питание - на 952% и одежду - на 526%. Но в 1961 году средняя семья заплатила налогов на 33,5% своего дохода.

c НА НИАГАРЕ появятся новые казино - говорится в пресс-релизе правительства Онтарио, посвященном развитию туризма и развлечений в Ниагарском регионе в рамках программы Destination Ontario Strategy. Правительство Дага Форда надеется, что реализация этой программы позволит удвоить количество туристов в регионе до 25 миллионов ежегодно и увеличить экономическую активность на 3 миллиарда долларов в год.

c ПРАВИТЕЛЬСТВО ОНТАРИО приняло программу продвижения дата-центров - Data Centre Playbook. Отношение к дата-центрам в Канаде в значительной степени критическое из-за масштабов потребления электроэнергии и воды. Как сообщил глава консервативного правительства Онтарио Даг Форд, развитие собственной дата-индустрии поможет сохранить канадский инфор-

c ОПРОСЫ ОБЩЕСТВЕННОГО мнения говорят о том, как изменилось отношение канадцев к американцам. Всего три года назад 48% жителей Канады считали США важнейшим партнером и союзником, и только 6% канадцев видели в США угрозу. Сейчас 36% канадцев считают, что Штаты представляют собой угрозу для Канады, а 6% полагают, что США являются врагом Канады. При этом отно-

шение американцев к канадцам и Канаде по-прежнему преимущественно позитивное. c АМЕРИКАНСКИЕ ТАРИФЫ вынуждают автомобильные компании переводить предприятия в Штаты. Как сообщается, Stellantis планирует окончательно отказаться от завода в торонтском пригороде Брамптоне и перевести предприятие в США с целью избежать американских пошлин на свою продукцию. Еще недавно Stellantis собирался выпускать в Брамптоне внедорожники Jeep Compass. Не исключено, что предприятие в Брамптоне может быть куплено одной из китайских компаний с целью расширения присутствия в Канаде. c СУД ПРОВИНЦИИ Квебек одобрил соглашение о компенсации на сумму в 31,5 миллиона долларов пострадавшим в детском возрасте от сексуального насилия со стороны священников и персонала архиепархии Католической церкви Квебека. Коллективный иск был вчинен двумя пострадавшими, которые стали жертвами насилия еще в 1950–60-е годы. Помимо прочего, архиепархия обвинялась в том, что не приняла необходимых действий после получения сведений от пострадавших. c ВЕДУЩИЕ БАНКИ страны выдают противоречивые прогнозы по ключевой ставке Банка Канады. По мнению аналитиков из Royal Bank, повышение ставки начнется в первом квартале 2027 года, а к концу года она достигнет 3,25%, то есть на целый процент выше текущего уровня. Прогнозы других банков Канады более сдержаны: Scotiabank предсказывает к концу будущего года 3%, CIBC и NBC - 2,75%, а TD и Bank of Montreal полагают, что ставка останется на нынешнем уровне в 2,25%.

6

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Король в поле

Близость Всевышнего. Дорогие друзья! Вам наверняка известно, что уже наступил еврейский месяц Элул - месяц «обзора жизни» и самоотчета. Слово это вавилонского происхождения. Созвездие этого месяца - Дева, а каббалистическая концепция, что так ярко представлена в Элуле, - «Король (то есть Всевышний) вышел в поле». Оба образа очень поэтичны. Выходит Король к своим жнецам в поле, выслушивает их просьбы, улыбается им ласково. Целых тридцать дней (в этом году - до 11 сентября, Нового года) длится такое их романтическое общение. Проси чего хочешь!

Эстер КЕЙ,

исследователь каббалы и эзотерики из Цфата,

Израиль, специально для Торонто Экспресса

Интересная концепция связана с преследователем, который как бы гонится за человеком, если тот согрешил. Тут имеется в виду уже не кровный родственник убитого, а духовный прообраз, некий Сатана. Он сам подбивал человека на грех! А теперь сам и преследует его. Куда ж бежать, где спрятаться? Города-убежища были повсюду, где жили евреи: и в пустыне, и в Эрец-Исраэль,

убийство, будут установлены города-убежища, в которых они смогут укрыться от мстителей, родственников убитого. А если вернуться к аллегории, то спрашивается: как еврей может нарушить Закон?! Ведь мы знаем, что не только душа еврея, но и его тело по природе своей должно инстинктивно отдаляться от запретного, как от опасного, вредного и телу, и душе. Так же, как невозможно представить, что кто-то прыгнет

странстве. В Элуле находит душа убежище для себя и исправление всем тем дурным поступкам, которые совершила в течение года. Это исправление состоит в “хешбон нефеш” – самоанализе, и “тшуве” – раскаянию и возвращению к правильной жизни. Речь идет не просто о пользе, но о спасении: ведь каждое совершенное душой преступление убивает ее, “проливает кровь человека человеком”, то есть проливает кровь “человека свято-

и на другом берегу Иордана. С какой целью был установлен этот закон? Города-убежища были призваны спасти тело преступника от опасности. А что же с его душой? Ведь и она нуждается в защите и исправлении, – она совершила великий грех. Разумеется, за этим грехом не стоял умысел, он был совершен по ошибке, но и тот, кто нарушил закон по ошибке, несет наказание, и нуждается в искуплении греха. Уже сам факт наказания за неумышленное преступление нуждается в пояснении. (2 книга Торы - Шмот 21:13 гласит: “Но если он не по вражде убил его, а Б-г подвел ему под руку, то Я установлю тебе место, куда он сможет бежать”). Эта фраза – часть текста Торы, говорящего о неумышленном убийстве. Тора, которую мы называем “Торат хаим” – “Закон жизни”- обещает, что для тех, кто совершил неумышленное

в огонь по ошибке, трудно представить и то, как еврей может по ошибке нарушить закон – как сказано: “Не случится с праведным ничего плохого”. Но мы знаем, что бывают неумышленные грехи, и это объяснимо. Когда усиливается влияние животной души (животное начало в человеке становится сильнее человеческого), Б-жественное затеняется и оттесняется, а верх берут примитивные скотские желания и инстинкты. Именно поэтому человек, совершивший неумышленное убийство, с одной стороны должен быть наказан, а с другой – душа его нуждается в защите и исправлении. Именно таков сокровенный смысл месяца Элул. Название месяца и его толкование намекает на то, что этот месяц подобен во времени тому, чем были города-убежища в про-

сти”, его жизненную энергию, и отдает ее “человеку нечестивому” (“йецер-apa”, злому началу). Месяц Элул – это убежище. Но о городах-убежищах ведь сказано, что преступник должен бежать туда. То есть убийца должен, прежде всего, покинуть свое жилье и город. Спастись бегством в месяц Элул, укрыться в нем – тоже означает выйти из привычной реальности, привычного образа жизни, “из страны своей, из родины своей и из дома отца своего” – то есть из круга желаний, привычек и убеждений разума. Далее, сказано о беглеце, что он должен не только покинуть родину, но и “бежать туда” (в город-убежище). То есть он должен теперь воспринимать город-убежище, как свое новое и постоянное жилье, “поселиться там”, начать новую жизнь. То же самое следует совершить и в духовном бегстве: не только покинуть

Тридцать дней мы трубим в шофар - словно тренируемся перед важным сбором. А потом раздадутся особо торжественные трубные звуки, и развернется Король с кортежем ко дворцу своему, и пройдет вся процессия с полей в столичный град, в палаты высоченные, где престол и трон Его. И тогда уже молитвы Новолетия (Рош а-Шана) и Дня Искупления (Йом-Кипур) потребуют от нас совсем других усилий: ибо король вновь сокрылся в своем дворце, где увидеть его так (из-за множества сторожей, охранников, министров и слуг) так трудно! Ниже приводится перечень основных традиций и обычаев месяца Элул: • Каждый день месяца Элул (кроме Суббот и последнего дня месяца) трубят в шофар (бараний рог) в ознаменование призыва к раскаянью.

• При написании письма или при встрече с кем-то принято в заключение благословлять друг друга пожеланием “Ктива Вахатима Това!”, что означает: “Чтобы тебе на новый год был вынесен и утвержден добрый вердикт!”

• К утренней и послеполуденной молитве добавляется 27-й псалом Давида («Гсподь – мой свет и спасение мое»).

• Баал-Шем-Тов установил обычай три дополнительных псалма каждый день, начиная с 1-го Элула вплоть до Йом-Кипура.

• Поскольку это время самопроверки, Элул подходит для того, чтобы отдать тфилин и мезузы на проверку опытному соферу (переписчику священных свитков) и удостовериться в их кошерности.

• В течение последней недели Элула, в дни предшествующие Рош-Ашана читают слихот (“молитвы раскаянья”)1. Первый раз - в полночь на исходе Субботы, в остальные дни - рано утром.

Невольное убийство и месяц Элул Элул назван месяцем-убежищем. Но ведь убежище – это термин из области географии, это физическое место, куда бежал прятаться, по Торе, тот, кто невольно убил другого человека.

привычное, но и начать новую жизнь “на новом месте” – в раскаянии и самоанализе. И тогда он может быть уверен, что “изгнание послужит искуплением”. И даже если человек считает, что высокая ступень “раскаяния из любви ко Всевышнему” ему недоступна, то он, уж наверняка, может совершить раскаяние хотя бы из страха. Источник страха может быть разным – от простого страха перед наказанием до опасения отдалиться от Всевышнего, как сказано: “Грехи ваши отдаляют вас от Б-га вашего”. А раскаяние из страха уж приведет и к раскаянию из любви. Надо помнить, что мы не считаем аскетизм правильным путем раскаяния, мы не призываем к посту и самоистязаниям. Ведь и города-убежища не были страшными лагерями – там шла нормальная комфортная жизнь и они были в точности похожи на все остальные города. Про города-убежища прямо сказано “и будет жить там – то есть устрой их так, чтобы у него была хорошая жизнь”. Более того, есть закон, согласно которому “если ученик должен уйти в изгнание – отправляют его учителя вместе с ним”, чтобы не лишить его важной части жизни – учебы. “И убежит туда” – спрятаться внутри месяца Элул – значит, как в аллегории о городах-убежищах, укрыться там от “преследователя ”, от страшного мстителя – “он сатана, он же ецер-аpa, он же ангел смерти”. Сатана – обвинитель говорит: такой-то убил свою Б-же-ственную душу, пролил кровь «человека святости» и влил ее в «человека нечестивости». И спасение от этого: “И будут вам эти города убежищем от кровного мстителя, и не умрет убийца до того, как предстанет перед общиной на суд”. То есть, даже если были грехи, которые он совершил сознательно, – до суда в Рош-Ашана можно и это искупить раскаянием. И вот слова, которые я прошу вас передать всем. Всевышний говорит народу Израиля: “Я даю вам месяц, если вы найдете в себе силы оторваться от дурных привычек и скверного поведения, и спасетесь бегством в жизнь праведную и поведение, подобающее месяцу Элул, “поселитесь в нем” – вы сможете исправить все, что следует исправить, и в этом будет спасение ваше от “кровного мстителя”. И благодаря раскаянию (сначала из страха, потом из любви) все вы будете “записаны в книге праведников”. Хорошего и сладкого вам года! Пишет Соломон в своей «Песни Песней»: «Я - к возлюбленному моему, и возлюбленный мой - ко мне» - и аббревиатура этих слов на иврите составляет 4 буквы и складывается в слово Элул. Происходит душевный самоотчет относительно состояния человека по духовным критериям, он раскаивается за прошлое и принимает решение на будущее. С легким, как говорится, паром!

 416-663–3999 «ТОРОНТО ЭКСПРЕСС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

August 21, 2026 №1489

7

В Торонто возвращается Ashkenaz Festival

Еврейская музыка без границ. Фестиваль Ashkenaz, крупнейшее в Северной Америке событие, посвящённое мировой еврейской музыке и культуре, возвращается в Торонто. С 30 августа по 6 сентября состоится его 15-й фестиваль, который объединит около 50 выступлений и более 250 артистов из Канады, США, Европы, Австралии и стран Ближнего Востока. Несмотря на название, программа Ashkenaz давно вышла далеко за пределы восточноевропейской еврейской традиции. Здесь звучат сефардская, мизрахская и латиноамериканская еврейская музыка, а клезмер соседствует с фолком, роком, джазом, балканской музыкой, блюграссом и блюзом. В этом году фестиваль ждёт важная перемена. Впервые с момента его основания в 1995 году Ashkenaz не будет проходить в Harbourfront Centre. Организаторы переносят часть программы в новые районы и пространства, в том числе в Kensington Market и North York, в Earl Bales Park. По словам художественного руководителя фестиваля Эрика Стайна, решение связано не только с изменениями в Harbourfront, где стало значительно меньше доступных сцен, но и с пожеланиями самой аудитории. Для многих жителей Торонто поездка в центр города ради фестиваля стала менее удобной из-за времени в пути, проблем с парковкой и общей атмосферы в общественных пространствах. При этом организаторы подчёркивают: Ashkenaz намерен оставаться прежде всего культурным, а не политическим событием. Стайн говорит, что фестиваль создаёт открытое пространство для всех - независимо от того, являются ли посетители евреями или нет. По его мнению, музыка способна объединять людей, которые могут совершенно по-разному смотреть на мир и не соглашаться друг с другом практически ни в чём. Именно возможность вместе пережить радость искусства и почувствовать общность, считает он, сегодня особенно важна.

СТАРТ - В САМОМ СЕРДЦЕ KENSINGTON MARKET Фестиваль откроется 30 августа во время Pedestrian

Hadar Maoz

выйдет буквально на улицу и окажется в окружении других культур, кухни и традиций. Для организаторов это возможность одновременно напомнить об истории еврейской общины Торонто и показать, насколько органично её культура вписывается в многообразие современного города.

ОТ «КЛЕЗМЕРСКОГО ЦИРКА» ДО ЛЕОНАРДА КОЭНА НА ИДИШЕ После открытия фестивальная программа переместится на различные площадки Торонто.

31 августа в The Great Hall состоится необычное шоу «Tsirk Dobranotch: A Klezmer Circus». Европейская клезмерская группа Dobranotch объединится с тремя артистами цирка. Музыка, акробатика, пантомима, танец и физический театр соединятся с традициями идиш-

Ashkenaz parade (Photo by David Kaufman)

Группа The Klezmatics

Sunday в Kensington Market. На четырёх сценах с полудня до вечера пройдут 18 бесплатных концертов, причём большинство участников - канадские музыканты. Одним из главных событий станет знаменитый Ashkenaz Parade. Выбор

Neta Elkayam

Kensington Market для открытия организаторы считают символичным. Этот район исторически связан с еврейской общиной Торонто и одновременно остаётся одним из самых мультикультурных мест города. Таким образом, еврейская музыка

ского театра и уличных представлений. Особое внимание уделено темам эмиграции, изгнания, путешествий, принадлежности к культуре и сохранения памяти. Музыканты Dobranotch родом из Санкт-Петербурга, а сегодня живут в Берлине и сотрудничают с артистами с похожим опытом миграции. С 1 по 3 сентября концерты пройдут в Lula Lounge. Первый вечер будет посвящён Леонарду Коэну: шведская певица Луиза Лайн и её ансамбль исполнят песни и стихи легендарного канадского еврейского автора на идише.

2 сентября марокканско-еврейская певица Нета Элькаям вместе с ансамблем из Нового Орлеана соединит североафриканские сефардские традиции с джазом и мировой музыкой. А 3 сентября прозвучит современная идишская музыка Южного полушария - в программе выступят аргентинская певица Алехандра Чарни и австралийская семейная группа The Bashevis Singers.

ФЕСТИВАЛЬ ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА СЕВЕР 4 сентября Ashkenaz устроит необычный Shul Crawl - серию концертов в честь наступления шаббата сразу в трёх синагогах Торонто. Музыкальный маршрут пройдёт через Beth Sholom Synagogue, Beth Tzedec Congregation и Holy Blossom Temple. Программа познакомит слушателей с разными музыкальными традициями еврейского мира - персидско-бухарской, североафриканской, сефардской и ашкеназской. А 5 сентября фестиваль впервые в полном формате переберётся в North York - в Earl Bales Park. В программе - выступление автора песен на ладино Лили Хенли, виртуозного аккордеониста Сэма Райдера и, наконец,

40-летний юбилей легендарных The Klezmatics - одной из самых влиятельных групп современной идишской и клезмерской музыки и единственного еврейского roots-коллектива, получившего Grammy. Для The Klezmatics это будет первое выступление на Ashkenaz за десять лет. Символично и то, что группа участвовала ещё в самом первом фестивале в 1995 году.

ФИНАЛ - БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИК В NORTH YORK 6 сентября фестиваль завершится в Honey and Barry Park на территории Sherman Campus совместно с Prosserman JCC. С полудня до 10 вечера здесь будет работать масштабная программа с концертами, маркетом ремесленников и продавцов, семейными мероприятиями и развлечениями для детей. Снова состоится Ashkenaz Parade, на этот раз во главе с Dobranotch. На сцене выступят Josh «Socalled» Dolgin вместе с 90летней легендой идишской песни Этель Райм, кубинско-венесуэльская певица Сусана Бехар с программой «Latino meets Ladino», иранско-еврейская исполнительница Хадар Маоз и нью-йоркский кларнетист Майкл Виноград со своим современным клезмерским ансамблем Honorable Mentshn. Таким образом, нынешний Ashkenaz обещает стать не просто фестивалем еврейской музыки, а настоящим музыкальным путешествием по еврейской диаспоре - от Восточной Европы и Северной Африки до Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Америки. И в этом году оно впервые проходит не в одном месте, а сразу в нескольких районах Торонто.

Ashkenaz.ca

8

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

CNE, фестиваль заморской еды и летний праздник в Richmond Hill Время развлечений. Уикэнд этой недели ставит обитателей Большого Торонто перед нелегким выбором: куда пойти, если интересно буквально все: от главной выставки года и разнообразных фестивалей, до путешествия в XVIII век...

CNE, Canadian National Exhibition, в Торонто, ежегодно привлекает более полутора миллионов посетителей. В программе выставки 2026 года разнообразные аттракционы, выступления балета на льду с участием семикратного чемпиона Канады Элвиса Стойко, и воздушных акробатов, знаменитое Canadian International Air Show, состязания чемпионов рестлинга, популярное шоу четвероногих друзей SuperDogs: Wild Wild Woof. По ходу работы выставки состоятся концерты звезд канадской эстрады в разных жанрах, конкурс поваров, популярные Cake Party и CNE Chocolate Party. Традиционная CNE Farm предлагает знакомство с сельскохозяйственными животными, и line dancing для всех желающих. И конечно, посетителей ожидают многочисленные фуд-траки с едой на все вкусы, традиционные RibFest и Craft Beer Fest, а также множество сюрпризов. Информация: www.theex.com и по тел. 416-263-3330. Адрес: Exhibition Place, 100 Princess’ Boulevard. Время: 21 августа - 8 сентября, 10:00 am - 10:00 pm.

Labor Day, 7 сентября, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: для всех возрастов $25,11+ HST. CNE Advance Ride All Day Pass - $51,66 плюс $2,99 processing fee, и 13% HST. Оборудован доступ для людей в инвалидных креслах и скутерах. В восьмой раз город Richmond Hill устраивает грандиозное мероприятие, Summer Festival & Expo 2026, на которое собираются жители со всего региона Большого Торонто. В трехдневной программе фестиваля - десятки выставок, выступления живых артистов и музыкантов, разнообразие вкусной еды, танцевальные конкурсы, интерактивные семинары и демонстрации, развлечения для всех возрас-

Главный вход на ежегодную выставку Canadian National Exhibition

тов, ярмарка работ местных художников и умельцев, подарки, призы и сувениры. Оборудован доступ для людей в инвалидных креслах и скутерах. Информация: https:// eventorian.com/en/event/ festival-expo-2026-torontorichmond-hill Адрес: Richmond Green Park, 1300 Elgin Mills Rd East, Richmond Hill. Время: 21 августа, 5:00 pm 10:00 pm; 22 августа, 10:00 am - 10:00 pm; 23 августа, 10:00 am - 10:00 pm. Вход свободный. Лето в Торонто невозможно представить без ярких фестивалей еды, и один из самых популярных городских гастрономических праздников возвращается вновь.

Feastie Sip & Snack Festival

вновь соберет любителей необычных блюд, авторских напитков и кулинарных открытий со всего города. В течение одного дня гости смогут попробовать блюда разных кухонь мира, познакомиться с небольшими локальными брендами и открыть для себя новые вкусы. Организаторы делают особый акцент на независимых предпринимателях - участниках местного гастрономического сообщества, включая малый бизнес, семейные проекты, а также компании, созданные представителями различных культурных сообществ и женщинами-предпринимателями. Посетителей ждут более 40 гастрономических проектов и блюда разных стран мира. Среди необычных предложений прошлых лет были японские напитки с матча, тайские

десерты, ямайские пирожки, азиатские закуски, французские тосты и другие блюда, которые редко встречаются в стандартном ресторанном меню. Помимо еды, гостей ждут музыка, диджей-сеты, развлекательная программа, маркет локальных производителей и многое другое. Фестиваль рассчитан на широкую аудиторию: сюда можно прийти с друзьями, семьей и даже домашними питомцами. Билеты рекомендуется приобретать онлайн, на сайте. Информация: https://www. feastie.ca Адрес: Henderson Brewing Co., 128A Sterling Road. Время: 22 августа, 12:00 pm 9:00 pm. Вход: $24,86. Деревня первопоселенцев, политкорректно переименован-

ная в The Village of Black Creek, приглашает семьи на интерактивную игру “Lost and Found”, которая переносит участников в 1800-е годы позапрошлого века. По ходу развития сюжета они встречаются с живыми образами героев, решают замысловатые кроссворды в поисках верного пути, преодолевают препятствия - все для того, чтобы обнаружить спрятанные сокровища, которые должны спасти городок. Информация: www.blackcreek. ca Адрес: The Village of Black Creek, 1000 Murray Ross Parkway. Время: 23 августа, 11:00 am 4:00 pm. Вход: билеты от $28 + HST на каждого играющего. При покупке трех билетов - один бесплатный. Все подробности на сайте. Детям до 3-х лет - свободный. Паркинг - $9,30 + HST.

КЛУБ "ВСЁ ПУТЁМ" ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ НЕКОММЕРЧЕСКИЙ

5 СЕНТЯБРЯ

* СУББОТА - LABOR DAY LONG WEEKEND *

THE ONTARIO CASTLES

В программе: экскурсия по одному из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, экскурсия по усадьбе изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также ужин в немецком ресторане (по желанию).

647.996.8901 ВЛАДИМИР

Подробности обо всех поездках можно узнать на веб-сайте клуба:

WWW.VSEPUTEM.COM

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

У416-663–3999 НАС В ОБЩИНЕ

August 21, 2026 №1489

9

Онтарио расширяет программу ЭКО Шанс стать родителями для жителей Онтарио может стать доступнее. Провинциальное правительство расширяет программу Ontario Fertility Program, направляя дополнительные средства на лечение бесплодия, увеличение числа процедур ЭКО и сокращение очередей. В 2026-2027 финансовом году на поддержку 27 клиник будет выделено $100 млн, включая финансирование двух новых клиник экстракорпорального оплодотворения. Ожидается, что благодаря этим инвестициям в провинции удастся провести около 10 тысяч дополнительных циклов ЭКО. Дополнительные средства получат и клиники в районе Торнхилла. IVF Canada Markham выделено $2 129 430, а Harmony Fertility Clinic получит $1 008 136 единовременного финансирования на 2026-2027 год. Деньги предназначены для расширения доступности процедур и помощи большему числу семей, которые хотят иметь детей. Депутат провинциального парламента от Торнхилла Лаура Смит заявила, что новые инвестиции должны сделать лечение бесплодия более доступным для жителей района, сократить время ожидания и позволить пациентам получать необходимую помощь ближе к дому. Министр здравоохранения Онтарио Сильвия Джонс подчеркнула, что расширение программы позволит большему числу жителей воспользоваться государственно финансируемыми услугами ЭКО. Нынешний этап является продолжением программы, на

которую в 2025-2026 году было выделено первоначально $50 млн. Еще $100 млн планируется направить в 2027-2028 финансовом году. Таким образом, общий объем инвестиций провинции достигнет $250 млн. После расширения программы государственное финансирование получают уже 56 клиник Онтарио. Помимо ЭКО, они предлагают внутриматочную инсеминацию (IUI) и услуги по сохранению фертильности. Многие клиники располагают небольшими филиалами, где пациенты могут проходить мониторинг цикла, сдавать анализы и делать УЗИ, не тратя время на поездки в крупные медицинские центры. Для семей, оплачивающих лечение самостоятельно, предусмотрена дополнительная финансовая поддержка. Новый Ontario Fertility Treatment Tax Credit, действующий с налогового периода 2025 года, позволяет вернуть 25% соответствующих расходов на лечение бесплодия — максимум $5 тысяч в год при расходах до $20 тысяч. В перечень входят процедуры ЭКО, препараты для лечения бесплодия, диагностические обследования и поездки на лечение при условии, что соответствующие товары и услуги

MPP Laura Smith и сотрудники Harmony Fertility Clinic в Thornhill

предоставлены в Канаде. Правительство также намерено повысить единые стандарты качества медицинской помощи. К 1 апреля 2028 года все клиники, получающие государственное финансирование в рамках программы,

должны пройти аккредитацию Accreditation Canada по программе Qmentum Global. Расширение программы должно помочь не только увеличить количество доступных процедур, но и сделать путь к родительству менее долгим и фи-

нансово обременительным для тысяч жителей Онтарио. Для многих семей это означает реальную возможность получить современное лечение и осуществить мечту о рождении ребенка. (laurasmithmpp.ca)

10

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999 О ЧЕМ ПИШУТ, О ЧЕМ ГОВОРЯТ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

В Оканагане горит не только лес

Канадское вино оказалось под огнём. Канадское лето снова показывает характер. Пока одни жители страны обсуждают цены, политику и счета, другие пакуют вещи в спешке и пытаются успеть уехать до того, как огонь перекроет дорогу. Британская Колумбия оказалась в эпицентре нового огненного кошмара.

Особенно тяжёлая ситуация сложилась в долине Оканаган - одном из самых известных туристических и винодельческих регионов страны. Пожар Bald Range заставил эвакуировать более 20 000 человек. Огонь стремительно распространяется, уничтожая дома и хозяйственные объекты. Уже сообщалось о гибели 80-летней женщины, которая погибла во время эвакуации. Но огонь уничтожает не только дома. Он добрался до канадского вина. Для Оканагана это практически удар ниже пояса. Винодельни, виноградники, фруктовые хозяйства и туристический бизнес - всё, на чём годами строилась экономика региона, оказалось под угрозой. Некоторые виноделы уже говорят о катастрофических потерях. Дым способен испортить виноград ещё до того, как его соберут. Так называемый smoke taint - запах и вкус дыма, которые впитываются в ягоды, - способен превратить потенциально хороший урожай практически в бесполезный. Один из владельцев винодельни рассказал, что весь его урожай Pinot Noir оказался непригоден для нормального производства из-за воздействия дыма. Винодельня была вынуждена закрыть дегустационный зал, а убытки растут с каждым днём. И это только начало. Фермеры, выращивающие фрукты, также теряют урожай. Некоторые не могут попасть на свои поля из-за эвакуационных ограничений. Персики и другие плоды просто остаются на деревьях. У одного из производителей потенциальные потери оцениваются более чем в $300 000.

А тем временем огонь продолжает двигаться. По свежим данным, в Британской Колумбии одновременно горят десятки пожаров. С начала сезона зарегистрированы сотни возгораний, а жара, засуха и сухая растительность создают практически идеальные условия для быстрого распространения огня. Особенно пугает скорость. То, что утром выглядит как далёкий дым на горизонте, к вечеру может превратиться в приказ срочно покинуть дом. Именно это произошло с тысячами жителей Оканагана. Люди уезжают, оставляя дома, машины, животных, фермы и бизнес. Кто-то пытается спасти урожай, кто-то перегоняет скот, кто-то просто надеется, что дом останется стоять. Власти Британской Колумбии объявили чрезвычайное положение. К борьбе с огнём подключены дополнительные силы, включая международную помощь. Сотни пожарных пытаются сдержать стихию, но ситуация остаётся крайне напряжённой. И вот здесь возникает неприятный вопрос: а что будет дальше? Если винодельческий регион, который привык принимать туристов, сегодня превращается в зону эвакуации, сколько времени потребуется его экономике на восстановление? И сколько владельцев бизнеса вообще смогут пережить сезон, в котором им нечего продавать? Канада привыкла к пожарам. Но, похоже, пожары постепенно привыкают к Канаде ещё сильнее. И теперь летний отпуск в Оканагане может начинаться не с бокала местного вина, а с проверки карты эвакуации.

«торонто экспресс»

Отель за счёт налогоплательщика Депутаты Онтарио устроили себе «всё включено». Канадцы привыкли думать, что политика - дело скучное. Заседания, документы, бесконечные заявления и люди в костюмах. Но в Онтарио решили доказать: политика может быть вполне увлекательной, особенно если оплачивать её из кармана налогоплательщика. В провинции разгорается скандал вокруг расходов депутатов Progressive Conservative. В центре внимания оказались гостиницы, рестораны, лимузины и прочие расходы, которые политические деятели умудрялись проводить через партийные и избирательные структуры. И пока обычный житель Онтарио смотрит на счёт за аренду квартиры и пытается понять, почему продукты опять подорожали, некоторые избранники народа, судя по опубликованным данным, чувствовали себя несколько иначе. Особенно громко прозвучала история бывшего министра туризма, культуры и азартных игр Стэна Чо. Раскрытые данные показали расходы на дорогие ужины, гостиницы и аренду лимузина. После разразившегося скандала Чо ушёл с поста министра. Премьер Даг Форд был вынужден извиняться и заявил, что деньги должны быть возвращены налогоплательщикам. Но проблема оказалась гораздо шире одного министра. Оппозиция начала внимательно разглядывать счета других депутатов. В результате выяснилось, что речь идёт уже о десятках тысяч долларов, потраченных на гостиницы в Торонто. В одном из случаев два политика из Брэмптона оказались в центре внимания после того, как стало известно о расходах более чем на $42 000. (insauga. com) И вот здесь начинается самое интересное.

Почему вообще депутату, работающему в районе Большого Торонто, требуется гостиница в Торонто? Почему налогоплательщик должен оплачивать номер человеку, который представляет пригород, расположенный буквально в пределах городской агломерации? И главное - где проходит граница между необходимыми рабочими расходами и комфортной жизнью за чужой счёт? Форд попытался сбить градус скандала, заявив, что нынешняя история не идёт ни в какое сравнение с расходами предыдущих правительств. Но публика, похоже, не слишком впечатлилась этим аргументом. Потому что знаменитое «а у них было ещё хуже» обычно плохо работает, когда речь идёт о ваших деньгах. Тем более что скандал уже начал бить по репутации правительства. Аналитики отмечают, что немедленного политического обвала для Ford это пока не вызвало, однако тема продолжает обсуждаться. В итоге получается почти классическая канадская история: сначала появляются чеки, потом вопросы, затем объяснения, после чего кто-то обещает вернуть деньги. А налогоплательщик в это время продолжает платить. Причём не только за собственную ипотеку или аренду, но и, возможно, за гостиничный номер человека, которого он отправил в парламент именно для того, чтобы тот следил за расходованием государственных средств. Ирония, как говорится, уже включена в стоимость номера.

Заказное преступление в один клик

Торонто столкнулся с новой криминальной реальностью. Торонто всё чаще напоминает город, где преступление можно заказать так же легко, как доставку еды. По крайней мере именно такое впечатление создаёт новое расследование полиции после очередной стрельбы у консульства США. В июле здание американского консульства в центре Торонто снова оказалось под огнём. И это уже не первый подобный эпизод: полиция расследует вторую стрельбу возле консульства всего за несколько месяцев. На этот раз обошлось без пострадавших, но само обстоятельство, что по дипломатическому объекту стреляют второй раз за короткий срок, заставило правоохранителей говорить о гораздо более серьёзной угрозе. А дальше расследование стало выглядеть ещё тревожнее. Полиция Торонто сообщила об аресте 19-летнего молодого человека и 15-летнего подростка. По версии следствия, они

могли быть частью сети так называемых «преступников по найму» - людей, которых привлекают для выполнения конкретных заказов. То есть, судя по версии полиции, кому-то не обязательно самому садиться за руль, брать оружие и ехать стрелять. Достаточно найти исполнителя. А найти его, похоже, можно в интернете. Следствие считает, что подозреваемые могли быть привлечены через зашифрованные приложения и получить деньги за выполнение насильственных действий. Именно эта деталь особенно встревожила правоохранителей: преступность по-

степенно осваивает ту же цифровую инфраструктуру, которой пользуются обычные люди для общения, покупок и работы. Причём история не ограничивается одним выстрелом. По данным полиции, подозреваемых связывают также с поджогом, произошедшим за несколько дней до стрельбы. Следователи рассматривают возможную связь между этими эпизодами и более широкой сетью заказных преступлений. И тут возникает вопрос, который волнует многих жителей Торонто: если подростков можно завербовать через телефон для стрельбы или поджога, то сколько ещё подоб-

ных заказов находится в работе? Особенно неприятно то, что речь идёт не о каком-то далёком криминальном мире. Речь идёт о Торонто - городе, который десятилетиями продавал себя миру как один из самых безопасных и спокойных мегаполисов. Теперь же полиция сталкивается с новой моделью преступности: заказчик может оставаться в тени, исполнитель может быть совсем молодым, а связь между ними проходит через зашифрованный мессенджер. И это уже совсем другая криминальная реальность. Американское консульство, естественно, находится под особым вниманием. После двух

инцидентов вопрос безопасности дипломатических объектов становится ещё более острым. При этом полиция подчёркивает, что расследование продолжается и пытается установить, кто стоял за заказами и были ли эти эпизоды частью более крупной сети. Самое неприятное в этой истории даже не то, что двое молодых людей оказались обвиняемыми. Самое неприятное - мысль о том, что в современном Торонто преступление можно не совершать самому. Его можно заказать. А исполнитель может получить задание прямо в телефоне.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

НАШ ТОРОНТО  416-663–3999

August 21, 2026 №1489

11

Выставка, без которой не заканчивается лето

CNE-2026. Запах сахарной ваты смешивается с ароматом жареной кукурузы. Над Midway гремит музыка, с американских горок доносятся восторженные крики, а над озером Онтарио с ревом проносятся реактивные самолеты. Для миллионов жителей Большого Торонто это не просто очередные выходные августа. Это Canadian National Exhibition - легендарная выставка, без которой невозможно представить канадское лето. зовые коллективы и музыканты самых разных жанров. Для многих гостей вечерний концерт становится главным событием дня.

Гастрономия как отдельный аттракцион

Первые здания выставки CNE, 1892...

Есть события, которые становятся частью истории города. А есть те, которые сами создают эту историю. Canadian National Exhibition, или просто The Ex, относится именно к таким. Уже почти полтора столетия сюда приходят семьями, назначают встречи друзьям, впервые катаются на американских горках, пробуют самые безумные гастрономические новинки и провожают лето. В 2026 году выставка пройдет с 21 августа по 7 сентября на территории Exhibition Place. Более полутора миллионов посетителей, сотни развлечений, десятки концертов, тысячи экспонентов и знаменитое авиашоу над озером Онтарио вновь превратят западную часть набережной Торонто в самый оживленный район города.

От промышленной ярмарки до символа Торонто История CNE началась в далеком 1879 году, когда она называлась Toronto Industrial Exhibition. Молодая Канада стремительно развивалась, строились железные дороги, открывались фабрики, росли города. Стране требовалась площадка, где можно было показать достижения промышленности, сельского хозяйства и новых технологий. В первые годы посетители приезжали сюда вовсе не ради развлечений. Их интересовали паровые машины, новейшие сельскохозяйственные механизмы, достижения животноводства, первые электрические приборы и технические открытия. Для многих жителей небольших городов и сельской местности поездка в Торонто становилась единственной возможностью увидеть технологии будущего. Именно на выставке канадцы впервые знакомились с электрическим освещением, бытовой техникой, автомобилями, радио, телевизорами и компьютерами. То, что сегодня кажется обыденностью, когда-то вызывало здесь настоящий восторг.

В 1912 году выставка получила современное название Canadian National Exhibition, подчеркнув свой общенациональный статус. Во время Второй мировой войны территория Exhibition Place была передана военным. Несколько лет выставка не проводилась, а павильоны использовались для нужд армии. Лишь после окончания войны CNE вновь открыла свои двери, быстро превратившись в главный семейный праздник Канады. За почти 150 лет выставка пережила мировые войны, Великую депрессию, экономические кризисы и пандемию COVID-19. В 2020 и 2021 годах она впервые со времен войны была отменена. Однако уже в 2022 году The Ex триумфально вернулась, доказав, что остается одной из самых любимых традиций жителей Онтарио. Сегодня CNE ежегодно посещают около 1,5 миллиона человек, что делает ее крупнейшим ежегодным общественным мероприятием Канады и одной из самых посещаемых выставок Северной Америки.

Почему сюда возвращаются каждый август

Удивительно, но многие торонтонцы говорят, что идут на CNE вовсе не ради какого-то конкретного аттракциона. Они идут «за атмосферой». У каждого она своя. Для детей - это первое знакомство с огромным парком развлечений. Для подростков - возможность провести целый день с друзьями. Для родителей - семейная традиция. Для бабушек и дедушек - воспоминания о собственном детстве. Именно поэтому многие семьи приходят сюда уже третье или даже четвертое поколение подряд. Главные события CNE-2026 Как и каждый год, центральной частью программы станет огромный парк развлечений Midway. Десятки экстремальных аттракционов, американские горки, башни свободного падения, колесо обозрения

и семейные карусели работают с утра до позднего вечера. Организаторы ежегодно обновляют часть аттракционов, поэтому даже постоянные посетители находят здесь что-то новое. Для самых маленьких гостей открыт Kids’ World - настоящий город детства с интерактивными площадками, театральными представлениями, научными шоу и развлечениями для всей семьи. Любителей животных традиционно ждет Farm Building. Несмотря на то что выставка проходит в центре мегаполиса, именно здесь можно увидеть коров, коз, овец, лошадей, кроликов и домашнюю птицу, познакомиться с современной канадской фермой и даже понаблюдать за рождением цыплят. Еще одна визитная карточка выставки - бесплатные концерты на сцене Bell CNE Bandshell. На протяжении всех 18 дней здесь выступают известные канадские исполнители, рок-группы, джа-

Если двадцать лет назад CNE ассоциировалась прежде всего с хот-догами и сахарной ватой, то сегодня гастрономическая программа превратилась в самостоятельное шоу. Каждый год десятки ресторанов и фуд-траков соревнуются в создании самых необычных блюд. Именно здесь появляются гигантские десерты, фантастические молочные коктейли, необычные бургеры, блюда с неожиданными сочетаниями вкусов и кулинарные эксперименты, которые потом обсуждают по всей Канаде. Некоторые приходят на выставку исключительно ради того, чтобы попробовать самые громкие гастрономические новинки сезона.

Шопинг по-канадски Не стоит забывать, что CNE по-прежнему остается выставкой. В десятках павильонов представлены товары для дома, кухни, спорта, сада, путешествий, здоровья, электроники и дизайна. Многие компании специально приурочивают к выставке презентации новых продуктов, предлагая посетителям скидки и возможность протестировать товары до покупки. Для старшего поколения это остается одной из любимых частей выставки - традиция, сохранившаяся еще с прошлого века.

Авиашоу, которое завершает лето

Финальные дни CNE невозможно представить без Canadian

International Air Show. С 1949 года лучшие пилоты Северной Америки демонстрируют над озером Онтарио фигуры высшего пилотажа, выступления военных самолетов, исторической авиации и современных реактивных истребителей. Тысячи людей занимают места вдоль набережной за несколько часов до начала шоу. Когда первые самолеты появляются над горизонтом, становится понятно: лето подходит к концу.

Больше, чем ярмарка Сегодня Canadian National Exhibition - это уже не просто парк аттракционов и не только крупнейшая ярмарка страны. Это живая история Торонто, в которой переплелись прошлое и настоящее. Здесь можно увидеть старинные павильоны и самые современные технологии, сельскохозяйственных животных и экстремальные аттракционы, детский восторг и ностальгию тех, кто приходит сюда уже много десятилетий подряд. Для одних CNE - повод попробовать очередной гастрономический шедевр, для других - возможность выиграть огромного плюшевого медведя в игровом павильоне, а для третьих - семейная традиция, которую не хочется нарушать. В городе, где постоянно появляются новые развлечения, небоскребы и культурные события, именно CNE остается редким примером традиции, которая не теряет своей популярности уже почти 150 лет. И, пожалуй, нет лучшего способа попрощаться с канадским летом, чем провести день на The Ex - среди огней Midway, музыки, запаха попкорна и атмосферы большого городского праздника. Саша Петренко

10 фактов о CNE, которые знают не все • Почти полтора века истории Первая выставка открылась в 1879 году под названием Toronto Industrial Exhibition. В 2026 году CNE проходит уже в 147-й раз.

• Крупнейшее ежегодное мероприятие Канады Каждый год выставку посещают около 1,5 миллиона человек, что делает ее одним из самых массовых ежегодных событий Северной Америки.

• Когда-то сюда приходили не за развлечениями Первые посетители приезжали посмотреть на новейшие сельскохозяйственные машины, паровые двигатели и промышленные изобретения. Аттракционы появились значительно позже.

• Во время Второй мировой войны выставку закрыли С 1942 по 1946 год территория Exhibition Place использовалась военными, и CNE не проводилась.

• Пандемия тоже остановила традицию В 2020 и 2021 годах выставку отменили из-за COVID-19 - впервые со времен Второй мировой войны.

• Здесь впервые показывали технологии будущего Именно на CNE канадцы впервые увидели электрическое освещение, бытовые электроприборы, радио, телевизоры, первые автомобили и персональные компьютеры.

• Самое известное авиашоу Канады Canadian International Air Show проводится с 1949 года и ежегодно собирает сотни тысяч зрителей на берегу озера Онтарио.

• Работа мечты для студентов Каждое лето тысячи молодых людей получают свою первую официальную работу именно на CNE - в кафе, магазинах, павильонах и на аттракционах.

• Район получил название благодаря выставке Название Exhibition Place появилось именно потому, что здесь уже почти полтора века проходит Canadian National Exhibition.

• Для многих жителей Торонто CNE семейная традиция Нередко сюда приходят уже четыре поколения одной семьи. У многих сохранились фотографии с выставки, сделанные еще в 1950-х и 1960-х годах.

12

August , 21 2026 №1489

ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Сканворд

«торонто экспресс»

Симметричное судоку:

Ответы на кроссворд:

Ответы на судоку:

Ответы на сканворд:

Кроссворд

ВОПРОСЫ для кроссворда: По горизонтали: 1. Короткая майка. 5. Яркий образ для роли. 7. Очень смешно. 8. В футболе игра рукой, в баскетболе - игра ногой. 10. Высоцкий просит Зину не трогать его, «какой ни есть, а он - родня». 12. Луи ... Фюнес. 13. Перьевая ликвидация.

16. Сильное возбуждение, неистовство. 17. Имя выдающейся русской актрисы Раневской. 19. Что трогается, господа присяжные заседатели, после долгого бездействия? 21. Колокольный хор. 22. Вредитель, из выделений которого пчела может переработать падевый мёд. 23. Временный сеновал на открытом воздухе. 26. Этот комиссар демонстрировал подчинённым фальшивую «третью руку»: поднимаешь её вверх, а настоящей рукой тем временем достаёшь пистолет. 28. Обрусевшая специфика. 29. На языке военных: всё то, что находится сзади. 30. «Оборотень» орла. 33. Пятнадцатая серия «бондианы» называется «... на убийство». 34. Борьба за улучшение фигуры. 35. Ганн с «Острова сокровищ».

39. «Игрушка» циркового силача. 40. Боец под «Мухой». 42. «Гордиев узел» по своей сути. 43. Шмотки, заношенные до дыр. 44. В каком музыкальном инструменте труб больше, чем во всём симфоническом оркестре?

По вертикали: 1. Как звали лидера гайдаровской команды, оказывавшей бескорыстную помощь пожилым людям? 2. Чего не «хватало» Архимеду, чтобы «перевернуть Землю»? 3. «... узнал гасконца Де Тревиля». 4. Город, в котором находится музей Жанны д`Арк. 5. «Саундтрек» к награждению. 6. ... Батист Поклен Мольер. 9. Верный своей благоверной. 11. Слезоточивое «оружие». 14. Что Вещий Олег прибил на врата Царьграда? 15. Танец, в который пускаются. 17. Генеральный спонсор Золушки. 18. Имя французского певца по фамилии Монтан. 20. Индеец, пугавший Тома и Гека. 24. Роща для шелкопряда. 25. «Профсоюз» каскадёров. 26. «Испытатель» лошадей. 27. Брехня всё это! 30. Ощущение растущих рогов.

31. Палочка для грунтовки, смешивания красок, очищения палитры. 32. Художник «на службе у Диснея». 36. Самое «мумифицированное» государство на Земле. 37. Степь, арена вестернов. 38. Сооружение, выстраиваемое на футбольном поле. 41. Юбка, открывающая мужские ноги.

www.russianexpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 412, North York, M3H 0A1  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

«торонто экспресс»

Как подать объявление: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

НЕДВИЖИМОСТЬ

РАБОТА

сдаю

требуется

Сдается однокомнат-

Требуются женщины на по-

ная квартира, подвал, после ремонта, автобусные остановки 125 и 98.

10 минут до станции Финч. $1600, плюс коммунальные услуги (совместно).

(416) 807-4676

УСЛУГИ ремонт

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ

стоянную работу на выгодных условиях для уборки домов.

(647) 267-2340 /Людмила/

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УЧЕБА Спорт Дети математика Математика, Физика,

Химия. Опытный преподава-

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТЕЛЕГРАМ:

t.me/TorontoExpressWeekly

August 21, 2026 №1489

13

ИНСТАГРАМ:

@TorontoExpressMedia

тель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика.

Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/ (416) 557-3314

ЗНАКОМСТВА Мужчина познакомится с

порядочной женщиной, у которой есть место для встреч. При необходимости помогу материально. Роберт (416) 605-1640

компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. www.macomputers.ca (416) 520-6747

ОНЛАЙН ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ "ТОРОНТО ЭКСПРЕСС"

МОЖНО ПРОЧИТАТЬ ЗДЕСЬ:

www.RussianExpress.net

Центр

им. Бернарда Бетела

ПРИГЛАШАЕТ в наш хор людей пожилого возраста

МЫ в

ТЕЛЕГРАМ

@TorontoExpressWeekly

Мы будем рады встретить новых людей в нашем хоре. Нашему хору 18 лет. Мы исполняем песни разных стран на разных языках.

Bernard Betel Centre 1003 Steeles Ave. W., Toronto, Ontario

(416) 225-2112 #103

ТРЕБУЮТСЯ

МЕНЕДЖЕРЫ ПО ПРОДАЖЕ РЕКЛАМЫ ГИБКИЙ ГРАФИК. ОБУЧЕНИЕ

(647) 889-8097

14

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999 СТРАНИЧКА ЮМОРА

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Вокруг смеха

«торонто экспресс»

- Хм, как насчёт каракатицы?

- Пусть сама себе выберет. Агитирую всех знакомых стать вегетарианцами. Не из жалости к животным, а из холодного экономического расчёта: чем меньше спрос на мясо, тем дешевле мне шашлык.

- Ты чего весь в синяках?

- Да вот, бумеранг нашел, от него и синяки!

- Да выкинь ты его!

- На, сама выкинь!

- Я не хочу жить с таким жмотом как ты, вот твое обручальное кольцо.

- А где коробочка? Психоаналитик: - Вы знаете, коллега, моя знакомая боится темноты. Пытался её убедить, что ничего страшного там нет. Но она привела свои доводы - и теперь я тоже боюсь темноты...

На фотографиях я выгляжу значительно моложе, особенно на школьных.

– Может быть, вы уже перестанете отвечать вопросом на вопрос?

– А это как?

Сделал прививку от ковида. Прошло пять лет - и внезапно сломался стартер в Toyota Camry. Совпадение? Думайте сами.

- Марь Иванна, а можно у вас мел попросить?

- Зачем?

- Физрука обвести…

- Пойдем за тестом!

- Каким?

- Обычным...

- На беременность?!

- Тесто! Джентльмен с дамой в ресторане. Официант на полусогнутых: - Чего изволите?

- Мне что-нибудь экзотическое, пожалуйста.

Самый лучший муж - это военный! Он умеет стирать, штопать, пришивать пуговицы, чистить картошку, мыть пол, подметать, красить и штукатурить! А самое главное - он привык слушаться!

- Что это? - спросил Иванушка Дурачок.

- Пирог с яблоками, - ответила Баба Яга.

- Но ты же ешь людей!

- Ну не с чаем же. В поезде женщина очень грубо со мной разговаривала. Я посмотрел название книги, которую она читала, погуглил сюжет и сообщил ей, кто убийца. Такое ощущение, что десять лет между 25 и 35 проходят гораздо быстрее, чем четыре года между 14 и 18.

- Ведь сказали по телевизору: пьянству бой! А ты опять выпиваешь.

- Я пацифист. У меня перемирие. Два пожилых мужика: - Ну, наконец-то я накопил и себе тачку купил!

- Поздравляю! Большую?

- Да. Как жена хотела. Чтоб весной вся рассада влезла. Дай человеку рыбу - и он будет сыт один день. Подари ему удочку - и он будет сыт всю жизнь. Дай человеку ссуду на удочку - и он станет твоим должником. Продай ему подписку на удочку, аналитику и облачный сервис рыбных мест - и он станет постоянным источником дохода.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Как приготовить бастурму

Ароматное мясо. Если вы еще не пробовали бастурму, то обязательно сделайте это. Я имею в виду - сделайте сами бастурму и отведайте сию замечательную закусочку. И не пугайтесь, нет ничего проще самодельной бастурмы, как нет ничего вкуснее ее, родимой. Почему я рекомендую делать ее самостоятельно? Потому что, увы, нет гарантии, что вы купите добросовестно сделанный продукт, а тогда ваше мнение останется негативным и вы до конца жизни будете пребывать под гнетом этого тяжелого заблуждения. Чтобы этого не случилось, сделайте бастурму сами. Этим вы и качество обеспечите, и обойдется она вам в два раза дешевле, что не так маловажно, особенно в будущем, когда вы плотно на нее подсядете. Мила Смайлик Итак, что нужно для бастурмы. Ну конечно же, в первую очередь, мясо. Обычно берется говядина, но это не догма. Я делала и из телятины (что практически одно и то же), и из свинины (просто замечательно), и даже из баранины (очень интересно). Некоторые гуру от кулинарии утверждают, что бастурму необходимо делать только из вырезки. Возьмите просто кусок мякоти и порежьте на полосы в два пальца толщиной и четыре шириной. Длина значения не имеет. Обильно пересыпьте солью, уложите в эмалированную или керамическую посуду, а сверху тарелку и литровую банку с водой - гнет. Все это на трое суток в холодильник. Раз в сутки мясо переверните. Через три, а если куски были достаточно массивные, то и 4−5 дней мясо достаем и на 15 минут после трех дней (или 20−25, если больше солились) погружаем в холодную воду, лучше в проточную, или просто несколько раз её меняем. Потом мясо выкладываем на что-нибудь, например, полотенце, чтобы убрать воду. Теперь обсушенное мясо подвешиваем на прочную нитку и обмазываем чаманом, который мы подготовили еще вчера. Да, чаман готовится за сутки до того, как закончится просолка мяса.

Как его готовить? Кипятим 0,5 литра воды, бросаем туда 3−4 лавровых листа и 5−6 горошинок душистого перца. Убираем воду с огня и даем немного остыть. В полулитровую посуду засыпаем 0,5 ст. ложки молотого пажитника, 1 ст. ложку сахара, 1 чайную ложку (без горки) соли, 1ст. ложку черного молотого перца, 3−4 ст. ложки паприки, две головки толченого (в ступке или через давилку) чеснока и чайную ложку молотой зиры. Весь этот сбор постепенно заливаем еще не остывшей водой (лавровый лист и душистый перец удаляем, бросать в чаман их не нужно), постепенно заливаем и помешиваем, доводя эту смесь до густоты сметаны. Теперь дайте ей окончательно остыть и поставьте на сутки в холодильник. Да, чуть не забыл. Пусть вас не пугают незнакомые названия, все названные компоненты есть в супермаркетах или, на худой случай, на лотках. Через сутки подготовленное (как выше описано) мясо обильно, толстым слоем обмазываем настоявшимся чаманом и подвешиваем в тени, а еще лучше в темном месте. Начинать пробовать можно уже через неделю, но это будет еще не бастурма, а хоть и очень

вкусное, но просто пряное вяленое мясо. Настоящей бастурмой оно станет недели через три. Вот тогда его можно строгать на тоненькие лепесточки и подавать под коньячок или другую туманящую рассудок жидкость. Это классический рецепт производства бастурмы. Ниже - рецепт мой, собственный. Хвалиться не к лицу взрослому солидному человеку, да и какими словами описать свою, то бишь мою, гениальность. Я, например, таких слов не нахожу. Поэтому когда сделаете, то и почувствуете разницу. Сразу отвечу на часто задаваемый вопрос по поводу специй и пряностей, в смысле не много ли того, или другого. В данном, конкретном, случае есть большая вероятность возникновения сомнений в предлагаемом количестве чеснока. Отвечаю - не много. Объясняю почему чеснок в процессе окисления и частичной ферментации изменяет запах, который в сочетании с ароматами других специй и создает тот неповторимый букет, который и отличает предлагаемый продукт от остальных его «тезок». А что еще интересно, так это то, что никто никогда не скажет и не поверит вам, что в этой снеди «тонна» чеснока и даже, что он там есть вообще.

Надеюсь, ответ был достаточно исчерпывающим. Ну, а теперь по-существу. Мясо для моей бастурмы подготавливается, как в любом рецепте (выше это подробно описано). А вот обмазка для неё (она и придает мясу индивидуальный, не побоюсь этого слова, вкус) как-раз и является основным секретом, который с этой торжественной минуты и для вас не будет секретом. Возьмем 4 ст. ложки густой томатной пасты, добавим 4 ст. ложки сахара, 1 чайную ложку соли, четверть чайной ложки лимонной кислоты, 3 ст.л. паприки, 1 ст.л. черного молотого перца, 2−3 головки чеснока (предва-

рительно раздавить или перекрутить на мясорубке), 1 ст.л. молотых семян кориандра. Все хорошенько перемешать, дать настояться, а затем обмазывать мясо, как описано в первом рецепте. Этого достаточно, чтобы было вкусно. Если же вы готовы еще немножко повозиться, возьмите 0,5 ст.л. пажитника, разведите горячей водой до состояния очень густой сметаны и добавьте до вышеописанной томатной обмазки. Дальше все, как в первом рецепте - мясо обмазали, подвесили, через 2−3 дня еще раз обмазали и сели ждать, пока высохнет. Дней через десять встали и начали дегустацию. Дерзайте!

НЕИЗВЕСТНОЕ ОНТАРИО  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

August 21, 2026 №1489

15

Merrickville - деревня, где время остановилось

За пределами привычных маршрутов. Онтарио - это гораздо больше, чем Торонто и привычные маршруты выходного дня. За пределами городов открывается совсем другая провинция: с каньонами, тихими озёрами, небольшими городками и местами, которые редко попадают в туристические гиды. В рубрике «Неизвестное Онтарио» мы будем рассказывать именно о таких уголках - неожиданных, спокойных и по-своему уникальных. Это возможность взглянуть на Онтарио шире и увидеть то, что обычно остаётся за кадром. В Онтарио есть места, которые не стремятся впечатлить масштабом или громкими аттракционами. Они берут другим - ощущением спокойствия, гармонии и особой «замедленности» жизни. Одно из таких мест Merrickville, небольшая деревня в Восточном Онтарио, которую часто называют «самой красивой деревней провинции». Расположенная примерно в часе езды от Оттавы, на берегу исторического канала Ридо, Merrickville стала точкой притяжения для тех, кто ищет не просто туристический маршрут, а атмосферу. Здесь легко потерять счёт времени, гуляя по старым улицам, наблюдая за водой и слушая тишину, которую редко встретишь в больших городах.

История, начавшаяся с мельницы

История Merrickville уходит в конец XVIII века. Поселение возникло благодаря Уильяму Меррику, который в 1790-х годах построил здесь мельницу на реке Ридо. Именно она стала первым экономическим центром будущей деревни. Настоящее развитие началось позже, когда стартовало строительство канала Ридо одного из самых амбициозных инженерных проектов Британской Северной Америки. Канал, построенный под руководством полковника Джона Бая (John By), был завершён в 1832 году и должен был обеспечить военную и торговую связь между Оттавой и озером Онтарио.

Merrickville оказалась в стратегически важной точке маршрута. Здесь появились мастерские, кузницы, склады и небольшие производства. В XIX веке деревня получила репутацию центра железообработки: местные изделия использовались в строительстве и торговле по всему региону. Сегодня от промышленного прошлого остались каменные

здания, старые мастерские и сам канал - но всё это органично вписано в современную жизнь деревни.

Канал Ридо - сердце деревни Канал Ридо - не просто историческая достопримечательность. Это живой организм деревни. Он внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и до сих пор работает по своей первоначальной системе шлюзов, многие из которых сохранились с XIX века. Летом здесь можно наблюдать, как лодки медленно проходят через шлюзы, а смотрители вручную управляют механизмами, почти так же, как это делали 200 лет назад. Это редкое сочетание инженерной истории и живой практики, которое делает место особенно ценным. Берега канала стали любимым пространством для прогулок. Здесь гуляют семьи, велосипедисты, туристы, а иногда просто местные жители, которые приходят посидеть у воды после работы. Осенью это место особенно красиво - вода отражает золотые и красные оттенки лесов, создавая почти живописные сцены.

делает Merrickville особенной. Она не выглядит «отреставрированной декорацией» - здесь история просто не прерывалась.

Деревня художников и ремесленников

Merrickville давно стала домом для творческих людей. Здесь работают художники, ювелиры, керамисты, стеклодувы и мастера по дереву.

Многие из них открыли собственные небольшие студии прямо в старых зданиях. Прогулка по деревне часто превращается в знакомство с живым ремеслом. Можно увидеть, как создаются украшения, как обжигается керамика или как художник работает над картиной. Это не коммерческий поток, а скорее личные пространства творчества. Особую атмосферу создают сезонные фестивали и ярмарки.

вдоль канала Ридо, затем пройтись по главной улице с её магазинами и галереями, заглянуть в антикварные лавки и небольшие кафе. После обеда стоит вернуться к воде - особенно если застать момент прохождения лодок через шлюзы. Вечером деревня становится особенно спокойной: туристы уезжают, и остаётся только мягкий свет, отражающийся в реке.

Сезоны Merrickville

Архитектура, которая хранит прошлое

Главная улица Merrickville - это почти музей под открытым небом, но без стеклянных витрин и табличек «не трогать». Здесь можно зайти в любое здание, и оно продолжит жить своей современной жизнью. Старинные каменные дома, бывшие склады, деревянные фасады XIX века сегодня превращены в кафе, галереи, антикварные лавки и мастерские. Многие здания тщательно восстановлены, но при этом сохранили оригинальный характер. Именно эта естественность и

• Каждое время года открывает деревню по-своему.

• Весной она просыпается появляются цветы, открываются террасы кафе.

• Летом - это оживлённое, но не шумное пространство с фестивалями и туристами.

• Осенью - одна из самых живописных точек Онтарио, когда деревья вокруг канала окрашиваются в насыщенные цвета. Летом и в праздничные выходные улицы наполняются музыкой, уличными артистами и посетителями, но даже в такие дни деревня сохраняет свою мягкость и неспешность.

Маленькие впечатления, из которых складывается место

Merrickville - это не про «обязательные точки маршрута». Здесь нет необходимости спешить. Её ценность - в деталях: чашке кофе в маленьком кафе, разговоре с владельцем магазина, запахе свежего хлеба, отражении старых домов в воде канала. Даже короткая поездка сюда воспринимается как пауза. Многие приезжают всего на несколько часов, но задерживаются дольше, чем планировали.

Что посмотреть за один день Для однодневной поездки Merrickville идеально подходит. Утро можно начать с прогулки

• Зимой - тихая, почти сказочная деревня с рождественской атмосферой и снегом на каменных улицах. Почему Merrickville называют «самой красивой деревней Онтарио» Это не официальный титул, а скорее общее ощущение. Красота Merrickville - не в одном здании или панораме, а в целостности. Здесь история, вода, архитектура и жизнь людей не разделены. Деревня не пытается быть туристическим центром - и именно поэтому ею хочется делиться.

Merrickville - это напоминание о том, что красота не всегда измеряется масштабом. Иногда она живёт в маленьких местах, где прошлое и настоящее не спорят друг с другом, а спокойно сосуществуют. И, возможно, именно поэтому сюда всегда хочется вернуться чтобы снова почувствовать, как выглядит тишина, у которой есть история. www.merrickville-wolford.ca Саша Петренко

16

August , 21 2026 №1489

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ!

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»