2023 JANUARY 13 www russianexpress net toronto express weekly newspaper №1301 ПРОДАЁМ ПРОЕКТЫ ДО ОФИЦИАЛЬНОГО ОТКРЫТИЯ! MAXIM BAGINSKIY Developers Approved "Platinum" Broker 416-832-8343 ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ, ПЕРВЫЙ ВЫБОР КВАРТИР УЛУЧШЕННЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ ПОДРОБНЫЙ АНАЛИЗ ИНВЕСТИЦИИ, ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПОКУПКА АРЕНДА ПРОДАЖА МЕНЕДЖМЕНТ СДАВАЕМОЙ В АРЕНДУ НЕДВИЖИМОСТИ РАБОТАЕМ НАПРЯМУЮ С БОЛЬШИНСТВОМ ДЕВЕЛОПЕРОВ ТОРОНТО покупка квартир на PRE-CONSTRUCTION этапе N EW G TA C ONDOS.COM 04 рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО Активисты против порядка 05 рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО Канадские миллиардеры ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ: Новые крылья 06 рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ 17 На природе, с комфортом рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО 416.663.3999 masterpages.ca РЕГИСТРАЦИЯ на 2023 год Купить дом с умом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ ВРАЧ СТОМАТОЛОГ ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Оскар Минков DD, Osmin Denture Services 647.294.3310 Бесплатные консультации БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard) ИМПЛАНТЫ - ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ) Удерживать равновесие и не поддаваться панике. «Рынок недвижимости - это всегда качели между спросом и предложением, которые попеременно раскачиваются с большей или меньшей амплитудой. Значит, в конце концов, ни одна сторона не может в этой борьбе победить или проиграть окончательно», - уверена риэлтор и эксперт по недвижимости Катя Наккарато (Kate Naccarato). Беседу с ней читайте на стр. 9.
2 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com "Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!" TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 2022 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM WEEKLY $142.57 PAYMENT $0 DOWN FINANCE FROM WEEKLY $102.65 PAYMENT $0 DOWN 2022 RAV4 4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA
совсем не рад, что родился принцем. Его автобиография - это история несчастного человека. Само название Spare, то есть «Запасной», отсылает к огромной несправедливости, которая, похоже, определила его характер и судьбу. Будучи младшим братом, он был вторым после Уильяма
бестселлера отлично просчитан. Страдания принца облегчают душу читателя – оказывается, у меня не все так плохо, заботливые родители, жена и дети не хуже других, работа и достаток – вот оно, счастье! Многие наши читатели могли бы рассказать такие свои истории, что и придумать невозможно. С труднейшими испытаниями и невероятными событиями. И ничего, никто по этому поводу мемуаров не публикует. Жизнь есть жизнь, да и кто купится на обложку с твоей жизнерадостной, невзирая ни на что, физиономией?! Кстати, об обложках. Обложка Spare – это лицо Гарри крупным планом. В лице много страданий и печалей, но он мужественно стремится их дозировать. Между прочим, у него есть жена и дети. Но им места на обложке не нашлось. И это говорит о приоритетах. Проблема не только в том, что
без двух других. Любовь сегодня – это удовлетворяемая страсть, как дорогая красивая покупка, поэтому она недолговечна. Принято считать, что любовь предшествует отношениям, но на самом деле настоящая любовь – это результат отношений. Когда близость, радость, уважение и восхищение не тают день ото дня, а прибавляются. А их результат – доверие к человеку, который стал твоей судьбой. К такому надо стремиться сознательно, над этим надо работать, само по себе счастье не приходит, придется пройти немало чего, да и результат не гарантирован. Но зато это рукотворное счастье, отбитое у судьбы и прочих неблагоприятных обстоятельств! Что касается красоты... Красивым труднее всего, если это женщина, а с красивыми труднее всего, если это мужчина. Настоящая привлекательность – в личности, а не в анатомии. По крайней мере, для тех, кто разбирается не только в анатомии, но и в личности. Личность у принца Гарри, несомненно, есть, но травмированная. Судьба-злодейка, черт дернул родиться принцем! Воспитывать будущих мужчин не всегда умеют не только в простых семьях, у которых разве
что фаянсовый трон, но и в монархических.
Семья, в которой дети подчинены более важным соображениям, обречена на несчастья. Ребенок, однажды ощутивший, что для семьи есть более важные вещи, чем он, никогда этого не забудет.
Трещина в душе и мироздании сделает его несчастным и мстительным. Если только ему не сумеют объяснить, что это не недостаток любви, а избыток ответственности. Семейная история принца Гарри – это не лучший пример баланса любви и ответственности. Принц – это не просто сказка. Это долг по отношению к семье, вознесенной на огромную высоту, где сияет золотое солнце, царит ледяной холод и бушуют ураганы. Ответственность для мужчины – это главное, это делает и характер, и судьбу. Все остальное – вторично, включая твои собственные страдания. Надо делать свое дело и улыбаться, если больно.
Настоящего мужчину отличает естественное понимание таких вещей. Счастливым это не делает, но избавляет от обид и страданий. Потому что сильный человек жалеет близких, а не мстит им.
3 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Сильный человек жалеет близких, а не мстит им. TORONTO EXPRESS weekly newspaper Published by Canadian Russian Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка в� квантуМ Publisher Maia Master Manager Maria Mikhailova editorial dePartMent a� G ladkov , s� P etrenko , a� G ershtein lay-out of newsPaPer v� QuantuM Phone (416) 663-3999 e-Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave W suite 412, toronto, ontario, M3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться с лечащиМи врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы российской и канадской Прессы инфорМационных аГентств о газете ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ Запасной наследник Как не быть несчастным. Очень многие мечтают поменяться с ним судьбой, но герцог Гарри Сассекский
А.ГлАдков rsxprss@gmail com Зависть? Обида? Негодование? Амбиции? Все как у людей! Так что завидовать не будем. Еще ребенком потерять затравленную и погибшую при крайне подозрительных обстоятельствах мать. Хронические проблемы с отцом и братом, с
и истэблишментом.
Бунт против семьи, скандальная женитьба, трудные попытки стать независимым человеком. И, наконец, небывало разоблачительная исповедь – так из королевской избы сор еще никто не выносил! В книге есть все в духе современной реалити-мелодрамы, включая потерю невинности в лапах, то есть, извините, в объятиях зрелой особы, а также наркотики и прочие болезни роста. Коммерческий успех пикантно приправленного
очевидные
ние.
в очереди на трон и заменой на тот случай, если бы с братом что-то случится.
прессой
Участие в афганской войне, необходимость убивать людей, которые ему ничего не сделали.
Гарри не сумел стать просто человеком, оставшись при этом принцем. Проблема в том, что самые
истины – самые трудные. В основе семьи должны быть любовь, доверие и уваже-
Ни одно из них невозможно
штрафа были выписаны около многоквартирного дома в Миссиссаге, один на следующий день после угона, другой еще через неделю. Полицейские объяснили, что преступники нередко оставляют где-нибудь похищенные машины на несколько дней, чтобы убедиться, что в них не ХОРОШО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ. Оказывается, один, а точнее, одна из самых богатых людей мира живет в Онтарио. В соответствии с индексом миллиардеров, ежегодно публикуемым финансовой корпорацией Bloomberg, 15 мест из 500 занимают канадцы. Во главе их стоит Шерри Бридсон, крупнейший держатель акций инвестиционной фирмы Woodbridge, контролирующей
система GPS, определяющая местонахождение.
поскольку машина была зарегистрирована в Canadian Police Information Centre (CIPC), ее владелец недоумевает, почему в компьютере службы контроля паркинга не отражен факт угона. Полиция, в свою очередь, говорит, что если бы контролеры сверяли номера машин, на которые оформляются штрафы,
Угнали - плати Канадские
взять деньги?
-
чтобы компенсировать бюджетные потери, возникшие из-за отмены сборов с застройщиков за разрешение на постройку некоторых типов домов. Принятый в прошлом году правительством Форда Bill 23, закон об увеличении количества жилья и ускорении его строительства, предусматривает эту меру для того, чтобы повысить интерес строительных компаний к новым проектам. Но у каждой палки,
города региона с Торонто, начали закрывать двери за одну минуту до времени отправления, которое указано в расписании. Как объяснила пресссекретарь компании, «это поможет поезду вовремя выехать и прибыть на следующую станцию». Другими словами, провинциальная корпорация Metrolinx, в чьем ведении находится GO, окончательно расписалась в своей неспособности соблюдать нормальный график движения, и придумала способ делать это за счет пассажиров. Нестабильность
в течение, по крайней мере, 2023 года напрягаться еще больше, чтобы успеть на свой поезд даже не в последнюю минуту, а до нее. При этом нет никакой гарантии, что изобретательные бюрократы не начнут отправлять поезда, например, на 2 или 3 минуты раньше, чтобы прикрыть огрехи в работе.
$8.000.000.000 дохода.
5 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com ДОМ $888,888 Современный, просторный светлый в хорошем состоянии. Отдельно стоящий 2-х эт. дом с 3 спальнями, 3 ванных, законченный бейсмент. Звоните сейчас, не пропустите! БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ, ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ Салон парикмахерская в North York. 3 мастера with different background, плюс уход за лицом и ногтями. Отремонтирован и хорошо оборудован. УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРОДАЖ ПОЗВОЛЯЕТ ПРОДАТЬ ВАШ ДОМ БЫСТРО И МАКСИМАЛЬНО ДОРОГО ДЖОН КИВАЕТ НА ПИТЕРА. Житель Оаквилла, у которого угнали престижный
и услуг, в 2021 году имела доход в 6,3 миллиарда долларов. А Шерри принадлежит 23% ее капитала, примерно $13,8 миллиарда, остальное делят между собой родственники. В золотом эквиваленте это приравнивается к 7,46 миллионов так называемых «тройских унций», а в нефтяном - к 176 миллионам баррелей. Сама же семья Томсон занимает в списке места с 3-го по 5-е, с $8,5 миллиардов каждый. Они являются владельцами нескольких медиа-компаний, в числе которых $35-миллиардная глобальная цифровая империя Reuters, Bell, The Globe and Mail, а также партнерами концерна TorStar. Интересно, что за время пандемии, начиная с апреля 2020-го, семья декларировала
Lexus SUV, был немало изумлен, когда через месяц обнаружил в своей почте два штрафных тикета за парковку в неположенном месте. Оба
медиаконцерн Thomson Reuters. Фирма, владеющая двумя третями всей финансовой информации
ли на запчасти.
НАЛОГИ
Третья часть всех муниципалите
в
налог
есть, как известно, два конца, и новшество означает, что городам негде будет взять денег, чтобы строить и обслуживать дороги, канализацию, общественный транспорт, парки и библиотеки. Единственным источником для пополнения городской казны станет, как обычно, карман налогоплательщика. «Нам придется поднять налог минимум на 6%, - говорит мэр Авроры Том Мракас, - или сокращать какие-то сервисы, чтобы компенсировать нехватку 29 млн. долларов в течение следующих десяти лет». Всего по провинции предполагаются потери в размере $5 млрд., и мэры городов требуют от Форда пересмотра
А ваш поезд
ушел… ЗА СЧЕТ ПАССАЖИРОВ. Начиная
работы GO уже давно стала притчей во языцех, заставляя сотни тысяч людей нервничать и тратить драгоценное время на неполадки, забастовки, капризы погоды и другие причины, коДэнни Латинчич говорит, что он разочарован тем, что его машину дважды оштрафовали после того, как она была украдена, и это не вызвало никаких подозрений... Титул самого богатого канадца в этом году достается Шерри Брайдсон, занявшей 120-е место в списке с общим состоянием в 13,6 миллиарда долларов... торыми компания обычно объясняет низкое качество сервиса. А теперь огромному количеству пассажиров
миллиардеры установлена
И
с базой данных CIPC, то гораздо большее число угнанных автомобилей удавалось бы найти до того, как преступники переправили их за границу или разобра-
Где
ВЫРАСТУТ.
тов
провинции собирается поднять
на недвижи
мость,
решения об отмене сборов.
уже
с 9 января, поезда GO, связывающие
придется
растущей стоимости жизни,
Налог на недвижимость поднимется до самой высокой планки со времен объединения нескольких городов в единый Торонто, на 5,5%. Хотя фактически счета возрастут на 7%, включая утвержденный ранее 1,5%-ный сбор на строительство. В результате владелец дома средней ценой в $695.268 будет ежемесячно платить на $233 больше. На 3% возрастет также стоимость воды и вывоза мусора. W В Миссиссаге и Брэмптоне налоги на недвижимость выше, чем в большинстве муниципалитетов GTA...
Налоги повышаются А КУДА ВЫ ДЕНЕТЕСЬ. Вдобавок к
порожденной инфляцией, город преподнес домовладельцам не самые приятные новости.
уже осознавать широкие массы избирателей, правительство наконец-то объявило о приобретении 88 истребителей F-35s, на которую выделено около
лет кражи машин превратились в настоящую индустрию, а во время пандемии этот выгодный бизнес поднялся до новых высот. Организованные преступные группировки по всей стране располагают сетями гаражей, где с украденных автомобилей сбивают серийные номера, очевидно имеют своих людей в портах, на таможне и пограничном контроле. За прошедший 2022-й в целом по стране было угнано
Ярким примером этого послужил фактический саботаж своих обязанностей компанией Sunwing, бросившей на произвол судьбы добрых дел W Брайан Майлз из Osoyoos в окружении велосипедов, которые он отремонтировал, чтобы раздать в качестве подарков на Рождество...
людей
зимних каникул 30 января. Для объяснений вызваны представители компаний Sunwing, Air Canada и WestJet, руководство аэропортов Торонто, Монреаля и Ванкувера, а также железнодорожных компаний VIA Rail и CN Rail. В ходе заседаний выступят представители Canadian Transportation Agency и профильного министерства, защитники прав пассажиров, и сами пострадавшие от произвола компаний. «Эта открытая дискуссия необходима не только в контексте транспортного хаоса во время праздников, - заявил депутат от оппозиционной НДП Тэйлор Бахрах. - Мы должны понять, что система бездействует в отношении прав пассажиров, более 30.000 жалоб которых получены Минтрансом».
к постоянно повторяющимся неурядицам на железной дороге и безобразного отношения авиалиний к пассажирам. пед сломан, или родители не могут себе позволить такую покупку?» Брайан обратился к землякам с просьбой приносить ему ненужные велосипеды, и с ноября прошлого года уже 70 человек обрели собственные колеса. Владельцы местного веломагазина подошли к неожиданному «конкуренту» с пониманием, и даже снабжают его запчастями. Сейчас Брайан связался с городской больницей и общиной аборигенов, предложив им свои услуги.
где
боль-
6 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ КАНАДЫ Игорь Тульчинецкий ПРЕСТУПНАЯ ИНДУСТРИЯ. В нормальную цепочку «производитель-дилер-покупатель» в канадском варианте следует добавить еще одно звено - угонщик. За последние несколько
ПОКА ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ. Более десяти лет сменявшие друг друга правительства не могли решить вопрос о приобретении современных истребителей для канадских ВВС. В свое время это пытался сделать Стивен Харпер, но его обвинили в попытке сделать это без обязательного тендера. Придя в 2015 к власти, Трюдо заявил, что вообще не будет приобретать современные F-35 производства американской фирмы Lockheed Martin, и вместо этого, без тендера были закуплены уже тогда устаревшие F-18 Hornet, на которых канадские пилоты продолжают летать до сих пор. Однако война в Украине и глобальные устремления Китая показали, что угроза изменения мирового порядка буквально витает в воздухе, а Канада не способна защитить себя и взаимодействовать с союзниками по НАТО. Понимая, видимо, что эту грустную реальность начали Новые крылья W Канада завершила сделку по закупке у США десятков истребителей F-35... Ни улететь, ни уехать Незримая опасность БЕРЕГИСЬ ХАКЕРОВ. В 2022 году число кибератак в Канаде возросло на 20% - к этому выводу пришла компания Check Point Software, которая специализируется на защите IT. Как правило, они осуществляются отдельными хакерами, либо шайками вымогателей, успешно использующих новый тренд работы
ЛИ РЕЗУЛЬТАТ? Парламентский комитет по вопросам транспорта согласился начать расследование причин, которые привели
десятки тысяч
в Мексике. Работа комитета начнется
возвращения парламентариев с
$19 млрд. На первом этапе будет куплено 16 самолетов, общей стоимостью $7 млрд., включая обслуживание. В Канаду они должны быть поставлены в 2026 году. W Канадское транспортное агентство заявило, что начинает расследование в отношении Sunwing... вительств, обороны, а также здравоохранения. В первой группе еженедельно фиксируется 2314 атак, на 43% больше, чем в год
Во
больше. Но более всего страдают
ницы,
случается
в
810.400 машин, это на 11,8% больше, чем в 2019-м. Ежегодно кражи обходятся автовладельцам, в среднем по стране, в $600 млн. долларов, включая стоимость самих автомобилей, систем безопасности и страховок. По статистике, на первом месте по количеству угонов стоит Альберта, за ней идет Квебек, затем Онтарио, хотя в Торонто за 2022 год украдено на 45% больше машин, чем в 2021-м. Недавно полиция задержала двух так называемых «подростков», которые обвиняются в 12 угонах за две недели. Наиболее востребованными моделями являются Lexus RX Series SUV и Honda CRV. у вымогателей проснулась совесть, и они официально предложили больнице бесплатный декриптор для разблокирования системы.
из дома. Особенно часто нападения происходят в сферах образования и исследований, праЭпидемия угонов БУДЕТ За прошедший 2022-й в целом было угнано 810.400 машин... ДЛЯ СЕБЯ И ДРУГИХ. Брайан Майлс из маленького городка Osoyoos в Британской Колумбии, где проживает всего около 6000 человек, приводит в порядок подержанные велосипеды, которые бесплатно отдают ему люди, а затем обеспечивает двухколесным транспортом всех нуждающихся, в первую очередь, детей. «Однажды я сидел на крылечке и увидел такую картину: несколько ребят крутили педали, а один бежал за ними. И я подумал - может, его велоси-
до
назад.
второй - 1661, это на 46%
1463 атаки
неделю, что на 74% превышает прежние цифры. Примером может служить недавняя кибератака на серверы детской больницы Sick Kids в Торонто. Правда,
Сила
10 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»
11 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ 416 633 9404 МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ УГОЛКИ ЗЕМНОГО ШАРА, МОРСКИЕ КРУИЗЫ, ОТЕЛИ, ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ А также всегда в продаже отдых на островах, все включено. Круизы. Авиабилеты. Страховки. Бальнеологические курорты Европы !!! ПОРТУГАЛИЯ: Мадейра - Азорские Острова с 27 майя по 6 июня 2023 г. ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ: Словения - Хорватия - Италия 13-25 июня 2023 г. ЗОЛОТАЯ РИВЬЕРА ГРЕЦИИ: 12 дней - отдых + экскурсии июнь 2023 г. Звоните прямо сейчас: www.altairtravel.ca www.altairtravelru.ca info@altairtravel.ca
12 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЕСЯЦ Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ! ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА 7 ОКСАНА 905-761-1400 х 4482 ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196 ВЛАДИМИР 647-881-8203 СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099 KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ!
не
делом
Женщины - это другой тип жизни. Парусник беспомощно замирает без ветра в парусах. Автомобиль глохнет без бензина. И даже у сильных женщин кончаются силы. Мир в семье несравненно лучше глупой мужской справедливости. Прожив уже скоро как 30 лет семейной жизнью, я начал догадываться, что женщины - это другой тип жизни.
женщины такие же, как и мы, мужчины. Они тоже могут ходить в джинсах и кроссовках, быть руководителями, директорами школ и отличными водителями. Просто чуть-чуть другая физиология. Просто рост немного ниже, а внешность красивее. Я раскрыл секрет, тщательно скрываемый системой. Мы разные. Оказывается, на планете параллельно сосуществуют две формы человеческой жизни. Мужская и женская. Они другие. Они функционируют на очень странном принципе. Недоступным нашему пониманию. Но лучше и не пытаться понять, почему же так устроено. Лучше проверить это в своей семье. Женщины работают на внимании, заботе от мужа. Их батарейки заряжаются от ласковых слов
сына, забирая все его тревоги. Справедливости нет. Есть две разных формы жизни. Есть странные, необъяснимые действия, которые приводят семью в гармонию. Странные для мужчин, понятные и простые для женщин. Но переводчиков нет. Большинство пребывают в иллюзии. Большинство продолжает видеть в жёнах таких же мужчин, только с чуть другой физиологией. Продолжают относиться к жёнам
13 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»НА ПРАВАХ ПСИХОЛОГИЯРЕКЛАМЫ ДЛЯ НАС
Меня обманывали. Обманывали в школе, обманывали на работе. Запудривали мозги книгами, телевизором. Вводили в заблуждение даже родственники и дедушки.
в
в
и
искрен
объятий
ми генераторами от простых слов. «Ты у меня единственная, и у меня нет другой женщины». «Ты прекрасная мать наших детей, я так рад, что встретил тебя в жизни». «Ты самая лучшая». «Как же вкусно ты готовишь, моя ласковая красавица». Ветер наполняет паруса бригантины, на засохшую землю падают живительные капли дождя, так оживляют простые слова уставших, измотанных повседневной семейной рутиной жён. Я долго не мог понять, что справедливости в семейной жизни нет. Мужчина живёт принципами в отношениях — око за око, зуб за зуб. Если измученная жена подходит к мужу и начинает его грызть, сверлить словами, цеплять упрёками, отравлять ядом своих эмоций, сносить с ног своими невероятными обвинениями, укорами, то это не означает, что на нас напал враг. Это означает, что не нужно отвечать ударом на удар. И ни в коем случае. Внимание! Ни в коем случае нельзя вступать в перепалку. Всё равно проигрыш обеспечен. Это просто сработала сигнализация — топливо закончилось. Батарейки разрядились. Срочно заряди меня, мой спаситель, мой любимый. У меня больше нет сил жить, без твоих ласковых слов, без твоей поддержки. Я вяну, у меня опускаются руки. Я невольно превращаюсь во что-то неприятное. Всего полчасика прогулки, по заснеженным дорожкам, вместе с тобой под ручку. Всего несколько минут твоего внимания. Выслушай мои тревоги и волнения,
по принципу: «летели два крокодила один зелёный, другой направо». Жена начала буравить, язвить — значит пришло время всё бросать и срочно идти её обнимать. Говорить в сотый раз: «Какие у тебя красивые глаза, душа моя!». Говорить, искренне выкладываясь по полной. Халтура не проходит. Слова для отмазки вызовут лишь ещё большую бурю. Что в переводе с женского означают – «Не верю. Попробуй ещё раз. Попробуй ещё раз, пожалуйста! И ни в коем случае не заткнись». Хотя именно так женщина и может ответить. Надо идти напролом, врываться в огонь её негодования и спасать любимую,
в семье ласковыми словами, нежными поглаживаниями по голове. С таким же чувством,
маленького
Ушёл
вторую
но с теми же функциями. Даже у сильных женщин кончаются силы, даже крепкие семьи дают течь. Если забывать заботиться о цветах, они вянут. Умирая, они зовут на помощь. Они жаждут живительной влаги ласковых слов, комплиментов, знаков внимания. Времени, внимания, которое полностью сосредоточено на них. Я был захвачен в плен семейной жизнью, захвачен на 30 лет. В плену у меня родились семеро детей. За это время я смог выучить непонятный язык. Язык, на котором общается параллельный мир женской цивилизации. Смог изучить их обычаи и нравы. Ветер наполняет паруса бригантины,
(volodarivanov ru)
Нужно, чтобы слова мужчины
расходились с
Я вырос
иллюзии,
странном времени эмансипации
матриархата. Меня обманули, и я повёлся; поверил, что
и молчаливых
них
любимого. Они становятся неутомимы-
скопившиеся за день. Только, пожалуйста, не перебивая, не споря. Ударили по левой щеке, подставь правую. Справедливости нет. Пришёл с работы, вымотанный вусмерть. Принёс деньги, и получил очередной скандал. Хочется, конечно, по справедливости ответить. Как минимум гордо замолчать и страдать в одиночестве. Я так и делал, и ошибался. Нужно же жить
спасать мир
как успокаивают
не как к дочкам, слабым и хрупким (несмотря на их зашкаливающую эмоциональную силищу), а как к мамкам. Вырос, повзрослел.
от мамы и взял в жёны
маму, только помоложе,
на засохшую землю падают живительные капли дождя, так оживляют нежные, искренние слова уставших, измотанных повседневной семейной рутиной жён. Только нужно, чтобы слова мужчины не расходились с делом. Только тогда они будут иметь силу. володАр ивАнов
тель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. /Александр/ (647) 966-0998
Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199
Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для
(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT).
14 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА (647) 982-1819 (Соломон) Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* РЕМОНТ (647) 204-4402 ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT Механический и кузовной любой сложности. *C��������� ����� General Labour Machine Operator РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА! 416.514.0733Валерия syrovateam@gmail.com • Team Global Inc. ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME) 5050 Du erin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5 Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ (416) 835-7986 ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÐÀÁÎÒÛ Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Apply margarita@aviatechnikcorp.com Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents, have a valid work permit. Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com ТОВАРЫ продАю Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 УСЛУГИ ремонт Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов.
/Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка
на
УСЛУГИ компьютеры Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. www.macomputers.ca (416) 520-6747 СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" www.masterpages.ca Store Dance Essentials looking for a Seamstress/sewer that can work with stretch fabric. Position available immediately. We manufacture dance costumes. (905) 731-9957 Pina УСЛУГИ бытовые Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском,
/Роза/ УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ мАтемАтикА Математика, Физика, Химия. Опытный преподава-
windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070
замков
входные и внутренние двери. (416) 277-1398
Hebrew, English.
(647) 818-5013
занятия
ВОЗМОЖНЫ УРОКИ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.
школьников и студентов университетов, а также развивающие
для учеников средней школы.
ОНЛАЙН.
(416) 633-3314 /Татьяна/
(416) 557-3314
(Native Speaker).
(416) 917-1501
15 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» Bathurst & Centre
На природе, с комфортом
Гуляем по досточкам. Вопреки календарю, погода еще точно не определилась, быть зиме или нет. Но даже если выпадет первый январский снег, сейчас самое время прогуляться по живописным деревянным тротуарам, boardwalks, которых немало в парках и заповедниках Онтарио. Так что, пока снова не поднялись цены
Road, Richmond Hill. Время: ежедневно, 9:00 am -5:00 pm. Последние посетители заходят в 4:30 pm. Вход свободный. Одна из самых длинных дере-
Например, Island Lake Family Trail, длиною всего в 1км, oб уровне сложности которого говорит само название - семейный. Или 8-километровый Vicki Baron Lakeside Trail, идущий вдоль берега озера, и предназначенный для более подго-товленных любителей пеших прогулок. Кстати говоря, на территории парка Island Lake оборудовано пять зарядных станций для электромобилей, так что их владельцы всегда могут пополнить батареи.
Torrance, проложено не-сколько троп для хайкинга, включающих деревянные прогулочные дорожки на некоторых участках. Одна из них, длиною 9 километров, идет вдоль всего бере-га озера, и возвращается к исходной точке.
Прогуляться по другой, представляющей типичный boardwalk, ещё интереснее, так как она тянется буквально над поверхностью льда и приводит на маленький островок. А третья, 7-километровая, проходит по западной стороне
-
над его поверхностью. Это дает возможность с близкого расстояния по-любоваться уникальным творением природы, озером, возраст которого насчитывает более 1000 лет, а глубинные воды не смешиваются с верхними слоями. Даже зимой лед имеет разную структуру, и ученые уже многие годы пытаются понять, почему это происходит. Завершив прогулку вокруг Crawford Lake, можно продол-жить идти по этой дорожке, и она перейдет в другую, Hide and Seek Trail. Это настоящий музей под открытым небом, экспонатами которого являются оригинальные деревянные скульптуры - огромные изображения редких видов местной фауны, находящейся под угрозой исчезновения. Информация: www. conservationhalton.ca/parks/ crawford-lake и по тел. 905-854-0234. Адрес: 3115 Conservation Rd., Milton.
Время: ежедневно, 9:00 am7:00 pm.
Вход: взрослым (15-64)$9,75 (+HST). Пенсионерам (65 плюс) - $7,75(+HST). Детям (5-14) - $6,75 (+HST), до 5 лет - свободный. Требуется предварительное резервирование на сайте parkvisit.ca. Не просто дорожка, а целый деревянный променад, Lake Wilcox Park Boardwalk, открыт для посетителей на озере Уилкокс, в Ричмонд Хилл. Его конфигурация повторяет очертания береговой линии, напоминающей полумесяц, а сам променад, длина которого составляет 130, а и ширина 3 метра, соединяется с суще-ствующей набережной. Для постройки этого сооружения на почти 20-метровой глубине озера были установлены мощные стальные сваи. Просторный променад быстро приобрел популярность среди жителей района и окрестностей. Немало гуляющих приезжает сюда в любое время го-да,
площадки, а еще один boardwalk, Knoll Trail, имеет форму петли, позволяющей вернуться к
маршрута прогул-ки. Информация: cvc.ca/enjoythe-outdoors/conservationareas/rattray-marsh и по тел. 905-670-1615. Адрес: 660 Bexhill Rd, Mississauga. Возможность паркинга: Jack Darling Memorial Park, 1180 Lakeshore Rd. W., Missis-sauga. Время: ежедневно, от рассвета
Информация: https://cvc.ca/ discover-our-parks/island-lake/ и по тел.1-800-367-0890.
Адрес: Island Lake Conservation Area, 673067 Hurontario St South, Orangeville. Время: ежедневно, 8:00 am6:00 pm. Вход: взрослым (15-64) - $7; пенсионерам (65 плюс) - $5; детям (6-14) - $3,25, до 5 лет - свободный. Все
заповеднике Hardy Lake Provincial Park, что раскинулся
www.ontarioparks.com/park/ hardylake и по тел. 705-7562746.
Hwy 169, Torrance.
с ноября по март, ежедневно, 9:00 am - 5:00 pm.
и лес, и болота, и озера, а самое главное, несколько троп для хайкинга, часть которых накрыта дощатыми настилами, для сохранения местной природы и удобства ходьбы.
17 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО
запаса-емся
для зимнего хайкинга
в дорогу… Не так уж далеко от Торонто, в районе Милтона, огороженная перилами деревянная дорожка проложена вокруг озера Crawford Lake, местами даже нависая
на бензин,
подходящей
обувью и отправляемся
в том числе и зимой, чтобы полюбоваться видами озера. Информация: https://www.richmondhill.ca/ en/things-to-do/Lake-WilcoxPark.aspx и по тел.905-771-8800. Адрес: 225 East Beaver Creek
мает
три квадратных
вянных дорожек находится в районе Миссиссаги, и пролегает через Rattray Marsh - одно из уникальных творений природы края. Это последнее существующее болотное угодье между То-ронто и Берлингтоном, которое зани-
почти
ки
647 996 8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба WWW.VSEPUTEM.COM (некоммерческий) ВСЁ ПУТЁМ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ 18 ФЕВРАЛЯ (СУББОТА) - THE MENNONITE EXPERIENCE (FAMILY DAY LONG WEEKEND). В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, посещение магазина арахисной фабрики, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, посещение магазина сыроварни, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию). Дорожка вокруг озера Crawford Lake Rattray Marsh в Миссиссаге лометра вдоль береговой линии озера Онтарио. Boardwalk ведет через лес, над редким галечным пляжем, а с него открываются сказочные картины озера, лед которого сверкает в лучах зимнего солнца. На лесном участке дорожки нередко встречаются олени. На обычных тропах для хайкинга устроены обзорные
которого составляет чуть более трех квадратных ки
лометров. Но в этом пространстве, не столь уж обширном, есть
началу
до заката. Вход свободный. Буквально в часе езды от Торонто, в районе города Orange-ville, расположен природный парк Island Lake Conservation Area, площадь
-
В
к
озера, соединяя район Hardy Lake с озером Мускока. Природа этих мест необыкновенно красива в любое время года, но зимой ледяная гладь озера, окруженного густыми лесами, напоминает иллюстрацию к сказке. Информация:
Адрес:
Время:
Вход:
Все
Hardy Lake Provincial Park
цены включают HST.
востоку от маленького городка
начиная с $12,25 с машины.
подробности на сайте.
Есть же Иваново - город невест. Значит, должен быть где-то и город женихов? - Магадан. У настоящих мужчин утро начинается не со звонка будильника и не с чистки зубов, а в тот момент, когда начинает активно клевать щука.
класть главного - муки, - то получившийся продукт за те же деньги будут брать еще охотнее. - А давай окрошку на пиве сделаем!.. - Давай! Только без всяких там овощей, колбасы, яиц...
Пьяный с бутылкой заходит в трамвай. Кондукторша: - А за проезд? Пьяный, перед тем, как глотнуть из бутылки: - Ну, за проезд!
Первое свидание. Она думает: «Главное, не дать ему понять, что у меня есть дети». Он: - Закажем десерт? Она: - Если хочешь десерт, сначала доешь овощи! - Опишите себя в трех словах. - Ленивый.
Трое рабочих попали в тюрьму. Спрашивают друг друга, кто за что сел. Первый рассказывает: - Я всегда опаздывал на десять минут на работу - обвинили в саботаже. – Я всегда приходил на работу на десять минут раньше - обвинили в шпионаже, - говорит второй. - А я всегда приходил вовремя - обвинили в том, что у меня импортные часы, - жалуется третий.
- И вторым выстрелом, господа, я попал медведю прямо в сердце, а третьим добил в голову!
- А первым, первым, поручик? - А первым я разогнал цыган…
Ромашковый чай очень хорошо успокаивает нервы. Особенно ромашковый чай с запахом коньяка, вкусом коньяка, и можно без чая.
Цены на алкоголь поднимают, чтобы люди меньше пили, на сигареты - чтобы меньше курили. Интересно, а с какой целью поднимают плату за жилищные услуги?
- Какая она, женщина твоей мечты?
- Лет за сорок, слегка полноватая, в очках и строгом костюме, не очень красивая, но ухоженная…
- Что-то странно, все мечтают о молодых, стройных, красивых. - Я продолжу? Работает нотариусом. И вот однажды она мне звонит и говорит: «Умер миллиардер, и вы его единственный наследник».
Приходит уставший муж домой: - Дорогая, что ты мне сегодня приготовила? Поправив передник, жена залезла на табурет: - Песню!
-
-
с
18 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» СТРАНИЧКА ЮМОРА ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Вокруг смеха - Стюардесса, а карамельки
-
как
Все чаще ловлю себя на том, что, услышав хорошие новости,
Готовим цыпленка табака Кавказская кухня. Помните старую пантомиму Леонида Ярмольника «Цыпленок табака»? Конец 70-х годов… Так похоже он демонстрировал жареного цыпленка,
Рецепт хлеба: мука, вода, дрожжи,
Но если не
будут разносить?
Конечно, будут! Смотрите,
меня разнесло!
сразу начинаю мучительно размышлять: а в чем, собственно, подвох?
распластанного на тарелке! Именно этот номер заставил обратить внимание на молодого артиста известных режиссеров. Было смешно и служило мотивацией для приготовления вкусного блюда.
сахар.
- Очки носите? - Нет. - Но у вас характерный след на переносице. - А-а-а, это от пивной кружки! - Меня Марина
- Да ладно! У
будет! - Еще сто?! Господи,
милА смАйлик Сейчас такого цыпленка предложат в любом ресторане кавказской кухни. И пусть еще долго спорят - грузинское это блюдо или армянское, мы же в это время будем наслаждаться вкусным хрустящим цыпленком. Приготовить его нетрудно. За дело!
я научилась
Самое
ко
ся кастрюлей с водой. Для приготовления этого вкуснейшего блюда нужны цыплята - небольшие. Бройлеры. Еще лучше деревенские, молоденькие. На каждого едока - по цыпленку. Моем. Чистим. Разрезаем вдоль грудки, кладем в полиэтиленовый пакет и на разделочную доску. Теперь включите свою ярость и… раздробите все эти нежные косточки. Цыпленка нужно отбить как следует, сохраняя при этом его форму. Получится плоский блин. Ничего не разлетелось по нашей стерильной кухне - в этом помог пакет, и молоточек чист. Складываем все наши «разбитые» тушки в эмалированную или стеклянную посуду. Предварительно посолив, поперчив и обильно смазав толченым чесноком. Есть даже специальные пряности - так и называются «Приправы для цыпленка табака». Теперь кладем гнет и на 10−12 часов в холодильник - мариноваться. Удобно, верно? Накануне приготовили такой полуфабрикат - в день застолья только пожарили. На Кавказе цыпленок «тапака» считается вообще полуфабрикатом для других блюд и жарится только с солью и перцем, без других приправ. И переводится как «зажаренный в сковороде под грузом». Слово «тапа» переводится как чугунная сковорода с тяжелой чугунной крышкой. В русском языке адаптировали «тапака», сменив одну букву. Получилось «табака». А если учесть, что в готовом виде цыплята, густо обсыпанные перцем и специями, похожи на припорошенные табаком - название блюда приобретает смысл. Пока мы углублялись в историю блюда и происхождения его названия, наши цыплята промариновались. Теперь нужно их быстро пожарить. На топленом или растительном масле жарим их под грузом 20−30 минут с каждой стороны на среднем огне. Все. Прекрасное блюдо готово. Сейчас уже под цыпленка табака жарят не только целых цыплят, но и любое другое куриное мясо - окорочка, бедрышки. Технология приготовления - та же. Подают цыпленка табака со свежими овощами и соусом. Чесночным. Ткемали. Чесночный соус готовится просто: 2−3 зубчика чеснока заливают половиной стакана горячего куриного бульона. Настаивают 3 часа. Поливают этим соусом хрустящего цыпленка. Сверху посыпают зеленью кинзы. Пальчики оближешь!
Моя жена только о тряпках и говорит целыми днями! Вот так и говорит: «Ты тряпка, а не мужик!».
бросила.
тебя еще сто таких
да за что?!! -
Этому простому рецепту
еще в ранней юности.
главное в нем - хорошень-
отбить цыпленка. Распластать. Нам понадобится крышкагруз. У меня есть специаль
ный груз для цыпленка табака
тяжелый,
ручкой и росписью. Покупала его очень давно. В советском магазине посуды. Чугунная крышка. Чугунная крышка Она нам будет нужна и для маринада, и для самого процесса жарки. Продаются готовые чугунные сковороды для жарки цыпленка табака с прикручивающейся крышкой - она придавливает тушку в сковороде. Наверняка у многих такой крышки и сковороды нет. Тогда воспользуемся эрзацем - небольшой разделочной доской, сверху положим любой груз… Можете воспользовать-
19 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»
20 416-663–3999 January 13, 2023 №1301 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ! SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА (416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public в другую страну Мы поможем с: ● Финансированием переезда ● Местным статусом ● Банковским счетом ● Недвижимостью ● Учебой ● Работой 416.301.7727 ПЕРЕЕЗД Newcount Transit Services 3250 Bloor St. West, East Tower, Suite 600, Toronto, ON, M8X 2X9
