2022 DECEMBER 30 www russianexpress net toronto express weekly newspaper №1299 04 рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО Шанс на спасение 05 рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО Дефицит продолжается ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ: Вопрос принципа 06 рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ 13 С горки, с ветерком! рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО 416.663.3999 masterpages.ca РЕГИСТРАЦИЯ на 2023 год Будьте здоровы и счастливы! Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ ВРАЧ СТОМАТОЛОГ ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Оскар Минков DD, Osmin Denture Services 647.294.3310 Бесплатные консультации БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard) ИМПЛАНТЫ - ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ) На пороге - 2023-й! Непростым во многих смыслах оказался уходящий год, но, несмотря ни на что, было в нем много хорошего. И это еще раз показало, что надо видеть в жизни прежде всего позитив, и тогда оно, хорошее, вернется к вам сторицей. А мы постараемся помочь вам в этом, дорогие читатели Toronto Express. Будьте здоровы и счастливы в Новом году!
2 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»
стала настолько стремительной, что недели теперь кажутся днями, месяцы - неделями, а год проходит - не успеешь оглянуться. Мы летим в поезде-экспрессе, мелькают и сменяются пейзажи за окнами, в вагонах шум и суета, какие-то пассажиры сходят на своих станциях, а взамен появляются другие, совсем юные, которым предстоит вырасти на наших глазах.
везенья – и все будет хорошо. Теперь мечты вышли за пределы человека и стали скорее надеждами на лучшее. Первая такая мечта - чтобы никогда больше не возвращалось ковидное безумие. И чтобы не было никакого другого кризиса, предлога отнять у людей отнимут достоинство, независимость и права.
Какое это облегчение, не видеть постоянно на экранах «главных докторов», с нездоровым блеском глаз объясняющих необходимость «медицинских мер», разрушающих физическое и психическое здоровье людей, не говоря уж о других последствиях! Мы должны быть благодарны организаторам, участникам и сторонникам Конвоя Свободы – он, кстати, признан главным новостным событием года в стране. Протесты показали, что часть населения – хотя и небольшая - готова перейти к активным действиям против ковидного режима. Cоответствующие выводы были сделаны. Но для начала против участников протестов применили чрезвычайные меры, позволяющие обходить конституционные гарантии. Федеральный Emergencies Act - прежде он назывался законом о военном положении - ни разу не применялся за 34 года своего существования. Потому что он рассчитан не на подавление мирных протестов, а на реальную угрозу безопасности государства, например, иностранное вторжение или мятеж с целью силовой смены власти. Вероятно, либеральному правительству появление недовольных в центре Оттавы действи-
тельно показалось мятежом, хотя ковид-диссиденты просто стремились донести до власти свое несогласие с ограничениями и принуждениями пандемического режима. Ирония может быть эффективнее насилия — это подтвердил лозунг Truck Trudeau! Вторая новогодняя мечта –она вполне может быть и первой — это прекращение российской агрессии против Украины. Не сумев решить свои задачи мирными средствами, Кремль понадеялся на свои силовые возможности. Возможности оказались неадекватными задачам, и за эту авантюру два народа заплатили страшную цену. Сейчас говорят о возможности мирных переговоров к годовщине конфликта. Для заключения мира обоим сторонам придется пойти на принципиальные уступки, и это будет очень нелегкий процесс. К тому же есть вопрос об ответственности и компенсациях. В любом случае итоги войны будут сильно отличаться от того, на что надеялись в Кремле накануне вторжения. Успешная война за независимость создает нацию, а неудачная агрессивная война может ее разрушить. В 2022 году ушла из жизни казавшаяся вечной Елизавета Вторая, а вместе с ней безвозвратно канула в прошлое целая
эпоха. Эпоха уверенности, труда, процветания и мира. Королева была символом стабильности среди водоворота перемен, вскипевшего в последние два десятилетия. Нам будет не хватать ее спокойной уверенности, неподдельной доброжелательности и твердого взгляда. Такие качества пригодились бы любой и любому из нас! И это тоже мечта – стать в новом году лучше, чем в уходящем. Очередной праздничный сезон снова проходит в непростых условиях. На этот раз проблемой стала инфляция. Жизнь стремительно дорожает, особенно продукты питания. Не отстают жилье и транспорт. Еще одна мечта – чтобы к следующему новогоднему празднику спираль инфляции перестала душить людей. Уходящий год не был легким, одни глобальные потрясения отступают, другие появляются, и жизнь еще не вернулась в нормальное русло. И вот самая главная мечта: чтобы через двенадцать месяцев, подводя итоги, мы говорили о том, какой это был замечательный и прекрасный год! Пусть на вашем праздничном столе всегда будет изобильно, а вокруг стола – весело, светло и радостно! Пусть в Новом году сбудутся ваши мечты! Здоровья, успехов и счастья!
3 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Самая главная мечта: чтобы через двенадцать месяцев, подводя итоги, мы говорили о том, какой это был замечательный и прекрасный год! TORONTO EXPRESS weekly newspaper Published by Canadian
Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка в� квантуМ Publisher Maia Master Manager Maria Mikhailova editorial dePartMent a� G ladkov , s� P etrenko , a� G ershtein lay-out of newsPaPer v� QuantuM Phone (416) 663-3999 e-Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave W suite 412, toronto, ontario, M3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться с лечащиМи врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы российской и канадской Прессы инфорМационных аГентств о газете ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ Новогодние мечты Жизнь-экспресс. По традиции, в последнем предновогоднем выпуске мы подводим итоги года. Кажется, что мы делали это совсем недавно! Жизнь
А.ГлАдков rsxprss@gmail com Когда-то и нам придется сойти на своей станции, а жизнь-экспресс помчится дальше, гремя и раскачиваясь
немного
Russian
на стыках событий. Ну, а пока этого не случилось, давайте помечтаем накануне наступающего года! Раньше мечты были очевидны: труд и настойчивость,
шилась, говорится в заявлении Ассоциации фармацевтов Онтарио, -однако спрос остается исключительно высоким из-за того, что одновременно с гриппом растет число случаев заболевания вирусом RSV, поражающим в первую очередь детей. Health Canada утвержда-
мы могли считать проблему решенной, - сказала Джен Белчер, вице-президент ассоциации. - Этой продукции не хватало весь 2022-й год». Ноябрьские поставки были, в основном, распределены по больницам, а следующая партия ожидается в эти дни
удосужился об этом сообщить». «Это шутка такая?»задает вопрос другой человек, который прилетел в 11 вечера 23 декабря, и только в 5 утра следующего дня узнал, что его багаж прибудет к вечеру, и надо будет за ним ехать. Руководство аэропорта заявило, что «проблема возникла в результате резкого понижения температуры воздуха, и работники делают все возможное для ее устранения». Как будто это не в Канаде, а в какой-нибудь стране вечного
5 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com ДОМ $888,888 Современный, просторный светлый в хорошем состоянии. Отдельно стоящий 2-х эт. дом с 3 спальнями, 3 ванных, законченный бейсмент. Звоните сейчас, не пропустите! БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ, ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ Салон парикмахерская в North York. 3 мастера with different background, плюс уход за лицом и ногтями. Отремонтирован и хорошо оборудован. УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРОДАЖ ПОЗВОЛЯЕТ ПРОДАТЬ ВАШ ДОМ БЫСТРО И МАКСИМАЛЬНО ДОРОГО АНТИБИОТИКОВ НЕТ. Фармацевтов крайне беспокоит продолжающаяся нехватка лекарств от сезонного гриппа, а также детских антибиотиков для самых маленьких. Ситуация несколько улуч-
линии электропередач и сотни тысяч потребителей без света. Это говорит о необходимости значительно увеличить объемы хранилищ электроэнергии на случай, если быстро восстановить сеть окажется невозможным. Немногим известно, что существуют специальные подземные емкости, со сжатым воздухом и системой маховиков, обладающих способностью аккумулировать электричество в периоды снижения потребности. А когда в этом возникает нужда, энергия поступает обратно в сеть. Сегодня в провинции действует 54 хранилища, но этого не хватит, если вдруг остановятся гидрогенераторы и атомная электростанция. Министр энергетики Онтарио Тодд Смит отметил, что в северной Америке идет интенсивное строительство подобных аккумуляторов, призванных обеспечить бесперебойную работу электросетей, когда прекратится использование угля и природного газа, «солнце не будет светить, а ветер – дуть». Дефицит продолжается Подземное электричество Виноват конвейер ет, что в страну импортировано около 1,9 миллиона бутылей с необходимыми лекарствами, но работники аптек считают это количество явно недостаточным. «Пока что мы видим, что поставки не настолько велики, чтобы
или в начале следующего года. В аптеках Онтарио сохраняется дефицит некоторых антибиотиков... Goldman Sachs инвестирует $250,000,000 в канадскую компанию по производству подземных аккумуляторов... Сила доброты В ТРУДНУЮ МИНУТУ. История, происходившая во время снежного шторма в городке Chatham-Kent, в юго-западном Онтарио, могла бы стать сценарием для рождественского фильма. Здешний Walmart не просто приютил на одну ночь застрявших в дороге людей, проезжих и местных, но и превратил вынужденную задержку в веселое праздничное приключение. Невольным гостям были предложены надувные матрасы, еда из кафетерия, для детей работники магазина сняли с полок игрушки, для взрослых - разнообразные игры. Более того, все вместе, с тортом и свечками, отпраздновали день рождения одного из сотрудников, которому также пришлось остаться на ночь. А его коллеги хором исполняли carols, традиционные праздничные песни. Пленники Via Rail КТО В ОТВЕТЕ? Совсем в иной ситуации оказались пассажиры, на свою беду оказавшиеся во время бури в поездах Via Rail, на линии Монреаль-Оттава-Торонто. Им пришлось провести в вагонах от 18 до 20 часов, в течение которых периодически объявляли, что поезд скоро тронется. Хотя заведомо было известно, что этого не будет, где-то из-за упавшего дерева, где-то из-за неисправности локомотива. За все это время людей не удосужились обеспечить ни едой, ни водой. Повезло лишь тем, чей поезд застрял в Ошаве - пассажиров просто высадили, даже не подумав, куда им деваться. Федеральный министр транспорта Альгабра сурово заявил, что это недопустимо, компания разослала е-мейлы с извинени-
и в итоге никто ни за что не ответит. ВСЕ,
На
у меня нет ни одежды, ни подарков детям, и никто
НА КРАЙНИЙ СЛУЧАЙ. Снежный шторм, налетевший на Онтарио, оставил за собой поврежденные
ями,
КАК ОБЫЧНО. Аэропорт Пирсон снова продемонстрировал абсолютную беспомощность в нештатной ситуации.
этот раз пассажиры, улетающие в канун Кристмаса рейсами Sunwing и WestJet, остались без своего багажа из-за поломки конвейера в терминале-3. «Мы вылетели 24 декабря, - написала в твиттере одна пассажирка. - Нам объявили, что конвейер сломался, и мы должны просто оставить багаж, который вышлют вдогонку. 26-го мой air tag показал, что чемодан все еще в 3-м терминале. В итоге,
не
лета…
компании Sunwing, пытаются каким-то образом вернуться домой хотя бы к Новому году. Пассажиры говорят, что после ночевки на полу терминала их начали перебрасывать из одной
гостиницы в другую, без реальной перспективы отправиться рейсом этой компании. Многие жалуются, что информация Sunwing, как правило, оказывается неадекватной и неточной, люди постепенно теряют надежду на благополучный исход. В новостях было показано
Похоже, что речь идет о своего рода бартере: финансирование в обмен на полный контроль национального здравоохранения. Но с последней встречи с премьерами министр Жан-Ив Дюкло ушел, так и не добившись консенсуса. Тем не менее, Трюдо сказал, что «никто не хочет видеть федеральное правительство, воюющее с провинциями».
познается
ТРЕВОЖНОЕ ВРЕМЯ. Многие канадцы считают, что уходящий 2022 год был хуже предыдущего. Таков результат опроса общественного мнения, проведенного в конце декабря компанией Leger.
W Канадцы, застрявшие в Канкуне, разочарованы действиями компании Sunwing, сталкиваясь с серьезными задержками...
в котором разъяренные пассажиры кричат: «Лжецы!»,
нас домой!». Но компания отделывает-
дежурными заявлениями об
и задержке рейсов из-за шторма и нехватки персонала, уверяя, что прилагает все усилия для разрешения ситуации. Правда, в заявлении, направленном национальному телеканалу, руководство Sunwing пообещало полный возврат денег всем, чьи рейсы задержались на 24 часа и более. Конечно, испорченного отдыха и праздников этим не вернешь, но лучше так, чем ничего, как во множестве предыдущих случаев, до снежной бури.
Негативный ответ дал 31 процент участников опроса, в то время, как 21% придерживается противоположной точки зрения. Еще 46 процентов не видят большой разницы, а 3% не знали, что сказать. Кристиан Бурке, исполнительный вице-президент Leger, отмечает, что 2021-й был годом пандемии, и канадцам казалось, что следующий
будет заметно лучше благодаря отмене запретов и возвращению к нормальной жизни. Однако заботы, обрушившиеся на людей в связи с растущей инфляцией и стоимостью жизни в целом, стали главной причиной недовольства годом нынешним. «Я думаю, что обеспокоенность канадского общества достигла уровня, какого ранее мы не видели», - говорит Бурке. Негативный взгляд на вещи наиболее распространен среди тех, кому 55 лет и больше, живущих на фиксированный доход, и озабоченных тем, как свести концы с концами.
носных решения - разрешить министерству обороны потратить 7 млрд. долларов на покупку 16 современных истребителей F-35 и оборудования к ним, а также обновить флот спасательно-поисковых вертолетов, что обойдется в $1,24 млрд., на $200.000 больше, чем было запланировано. Решение по истребителям было принято после многомесячных переговоров с правительством США и компанией Lockheed Martin после того, как F-35 предпочли шведскому Saab Gripen. Всего запланировано приобрести в 2026 -2032 гг. 88 истребителей, с целью замены давно устаревших CF-18, стоящих на вооружении ВВС Канады. Что касается вертолетов, то министр обороны Анита Ананд
- письмо об увольнении от единственного почтальона маленькой общины Atlin, в Британской Колумбии. «Практически меня загнали в угол», - заявила Тина СентКир. В течение шести лет Тина осуществляла почтовые услуги на базе своего магазина, но здание было разрушено в результате пожара. Занять под почту часть своего дома, как это делали предшественники, Сен-Кир не может, и ей пришлось временно арендовать домик бывшего морга. Однако почтовое ведомство не желает полностью компенсировать аренду, а страховку, воду и отопление Тине приходится оплачивать самой, из скромной зарплаты.
6 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ КАНАДЫ Игорь Тульчинецкий
КТО КОГО? Кризис здравоохранения неуклонно нарастает, но в ответ на требования премье-
перегружена, а кое-где сломана во многих смыслах. Но, ссылаясь на мнение руководства Медицинской Ассоциации Канады, считает, что просто деньгами исправить это нельзя. Вопрос принципа W Система здравоохранения Канады находится в «кризисе». Готовы ли работодатели и лидеры справиться с этой задачей?
Новые крылья
НА ЗАМЕНУ СТАРЬЮ. После долгих проволочек канадское
стандарту. Сделка включает также приобретение симулятора для тренировки пилотов, изготовленного компанией
Последний почтальон ДОВЕЛИ. В разгар праздничного сезона
Канады
На
в
не
замена, то ближайшим отделением станет Whitehorse, столица Юкона, в 175 км от Atlin. Подвал для артиста $4000 В МЕСЯЦ. Нехватка арендного жилья привела к тому, что в листингах появилось немало предложений так называемых loft basements - пустующих подвалов площадью до 1200 кв.ф., по цене около $4000 в месяц, плюс $250 за коммунальные услуги. По словам владельцев и агентов по недвижимости, они предназначены для тех, кто любит простор и хотел бы совмещать место для жилья с возможностью реализовать свои таланты. Другой вопрос - много ли найдется представителей искус-
готовых платить
деньги…
ров провинций о встрече, Трюдо заявил, что это случится, когда «наметятся основные принципы сделки». «Сейчас они хотят денег, без всякой ответственности и видимых результатов, - заключил лидер страны, - но канадцам нужно не это. Деньги мы дадим, но надо видеть реальные перемены». Провинции давно добиваются увеличения федерального финансирования, так называемого Canada Health Transfer, с нынешних 22-х до 35%, но сейчас это стало особенно важным. Трюдо признал, что система здравоохранения
Деньги назад!
Канады
правительство приняло сразу два судьбо-
и министр закупок Хелена Яцек объявили, что они будут закуплены у компании Leonardo, по так называемому «норвежскому»
из Монреаля.
почта
получила неожиданный сюрприз
474 жителя в общине 390 почтовых ящиков, и почтальон обрабатывает около 500 посылок
неделю. Если Тине
найдется
ства,
такие
ЗАЛОЖНИКИ БЕСПРЕДЕЛА. Сотни канадцев, застрявших в Канкуне, Мексика, в результате отмены рейсов
Все
в сравнении
видео,
«Верните
ся
отмене
9 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com "Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!" TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 2022 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM WEEKLY $142.57 PAYMENT $0 DOWN FINANCE FROM WEEKLY $102.65 PAYMENT $0 DOWN 2022 RAV4 4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA
10 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ 416 633 9404 МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ УГОЛКИ ЗЕМНОГО ШАРА, МОРСКИЕ КРУИЗЫ, ОТЕЛИ, ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ А также всегда в продаже отдых на островах, все включено. Круизы. Авиабилеты. Страховки. Бальнеологические курорты Европы !!! ПОРТУГАЛИЯ: Мадейра - Азорские Острова с 27 майя по 6 июня 2023 г. ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ: Словения - Хорватия - Италия 13-25 июня 2023 г. ЗОЛОТАЯ РИВЬЕРА ГРЕЦИИ: 12 дней - отдых + экскурсии июнь 2023 г. Звоните прямо сейчас: www.altairtravel.ca www.altairtravelru.ca info@altairtravel.ca Совет директоров ассоциации поздравляет уважаемую Симу Юрьевну с замечтельным юбилеем и желает здоровья и долгих лет жизни! 1 января 2023 года исполняется 100 лет члену Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза Симе Юрьевне Весёлой. Сима Юрьевна в 20-летнем возрасте добровольно стала служащей Красной Армии на Белорусском фронте. После Победы над Германией была отправлена в Дальневосточный военный округ и служила до полного разгрома Квантунской группировки, что стало окончанием Второй мировой войны. За участие во Второй мировой войне С.Ю.Весёлая награждена медалями «Победа над Германией», «Победа над Японией» и многими юбилейными медалями. Совет директоров ассоциации поздравляет уважаемого Бориса Еселевича с замечательным юбилеем и желает здоровья и долгих лет жизни! 30 декабря 2022 года исполняется 90 лет со дня рождения вице-президента Канадской ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза Бориса Еселевича Гуревича. Б.Е.Гуревич родился в Ленинграде и жил в большой дружной семье, ходил в школу, занимался музыкой, но с 22 июня 1941 года на 8-летнего Бориса обрушились все ужасы войны -постоянные бомбёжки, тотальный голод, мороз, блокада. Похоронив скончавшихся от голода дедушку и бабушку, Борис с мамой чудом выжили и сумели пережить эти 872 дня нечеловеческих испытаний. После войны, в 1951 году окончив школу, он пошел работать сцепщиком на Октябрьскую железную дорогу. В 1953 году поступил в Ленинградский горный институт, а по окончании его уехал работать на рудниках на Урале. После возвращения в Ленинград работал на различных должностях на строительстве туннелей. При его непосредственном участии построены тоннели в Ленинграде, Москве, Калининграде, Днепропетровске, Турции. Доблестный труд Б.Е.Гуревича отмечен многочисленными грамотами, медалями и другими наградами.
11 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»
12 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»
13 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» МЕСЯЦ Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ! ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА 7 ОКСАНА 905-761-1400 х 4482 ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196 ВЛАДИМИР 647-881-8203 СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099 KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ!
Speaker).
(416) 917-1501
(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ
(416) 633-3314 /Татьяна/
(416) 557-3314
14 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА (647) 982-1819 (Соломон) Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* РЕМОНТ (647) 204-4402 ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT Механический и кузовной любой сложности. *C��������� ����� General Labour Machine Operator РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА! 416.514.0733Валерия syrovateam@gmail.com • Team Global Inc. ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME) 5050 Du erin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5 Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ (416) 835-7986 ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÐÀÁÎÒÛ Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Apply margarita@aviatechnikcorp.com Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents, have a valid work permit. Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com ЧАСТНЫЕ ССУДЫ ДО $100.000 В ТЕЧЕНИE 24 ЧАСОВ Также частные деньги на покрытие долгов, бизнес, жильё, машины. 647.482.6446 Алан ТОВАРЫ пРодАю Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 УСЛУГИ Ремонт Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники.
замков на входные и внутренние
УСЛУГИ бытовые Паровая чистка ковров, ковровых покрытий и мягкой мебели.
Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать
переезде.
УСЛУГИ компьютеРы Ремонт любых
Поддержка
вирусов,
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ мАтемАтикА Математика, Биология и Химия
University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199 Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.
УРОКИ
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ АнГлийский язык АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение,
ЗНАКОМСТВА Одинокий канадский мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха. (647) 7666-093 СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" www.masterpages.ca
Врезка
двери.
(416) 277-1398
(416) 648-5053 /Слава/
вещи при
Говорю на русском, Hebrew, English.
(647) 818-5013 /Роза/
компьютеров.
серверов и network, диагностика, удаление
инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. www.macomputers.ca (416) 520-6747
(High School, College and
ОНЛАЙН.
практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native
- становится
и в Симороне. Ваша судьбаэто такой неприятный увалень (злобный старик, «новый русский братан», грязный хрюнкак уж хотите!), который проверяет вас на прочность. Условно назовём его Ваня. А дальше - общаемся как с душевнобольным человеком: аккуратно, нежно и с улыбкою. К примеру, вы сильно ушибли ногу (тьфу-тьфу, конечно!) и сразу же говорите: «Спасибо большое, Ванечка, могла бы вообще сломать!» Соглашусь, немного абсурдно, зато смешно! А улыбка, как известно, преобра-
15 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»ПСИХОЛОГИЯ ДЛЯ НАС Пожалуйста, отправляйте ваше резюме: galinak@bondlakegroup.com 905.761.1400 КОМПАНИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ НЕДВИЖИМОСТЬЮ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ● PROPERTY MANAGER ● PROPERTY ADMINISTRATOR ● PROPERTY ACCOUNTANT ext. 4445 Как научиться жить весело, несмотря ни на что Каждый день с улыбкой. Есть такое волшебное слово - «Симорон». Взгляд на жизнь сквозь призму Симорона преображает всё вокруг: учит в любой неприятности видеть хорошее и благодарить судьбу за все беды, которые валятся на вашу голову! Легко сказать? Когда
работает компьютер, кто-то нахамил или не клеятся дела
брякнуть крепкое словцо. Но если вы не озлобитесь, а улыбнётесь в ответ - в этом всё же есть своя логика. юлия михАлевА (psyh-olog ru) Помните фильм «Армагеддон»? Громадный метеорит летит навстречу Земле. НАСА принимает решение выстрелить по нему.
жает нас. А потом,
душевные силы,
рите этому
подарок. Он пытается отнять у вас здоровье - значит, ему самому нужна сейчас ванна с морской смолью или большой чемодан с медикаментами. Если у вас ломается техника - смело дарите этому ненасытному какой-нибудь чудо-юдо-агрегат и т. д. Конечно, если вы будете разговаривать с Иван Иванычем вслух, окружающие вряд ли посмотрят на вас по-доброму. Но кто мешает изложить свои мысли на бумаге или проговорить их мысленно? Переведите проблему в частушку. Сочините какой-нибудь абсурдный текст. Представьте, что вас слушает кучка мышей, которые тут же начинают пританцовывать. Или подумайте, что по окончании рабочего дня вы выйдете на улицу и увидите стаю летящих по небу булок. Мир перед вашими глазами просто преобразится! Кстати, информация к размышлению: мы притягиваем только то, что уже есть внутри нас. Другими словами, если вам кажется, что вокруг полно некрасивых и злобных людей, значит вы сами немного… Человек вырастает, беря с собой во взрослую жизнь детские обиды. Он с горечью «ковыряет» старые раны и делает те же ошибки. Самое трудное, говорят симоронцы, это всё отпустить. Проблему, болезнь, непонимающего тебя человека - именно отпустить! Сплошь и рядом
дители не
троль
Жёны
мужей
То
ся - значит, всё в
же человек пропал и не
понять,
вы
казали,
это не те отношения, которые стоило сохранять. Только не начинайте ставить «барьеры» перед всеми друзьями сразу. Оставьте
тылы. Иначе друзья просто уйдут в «мир потерянных вещей»! Обиды и комплексы могут жить в нас годами.
Очень сильно надо влюбиться в себя! Объясняйтесь себе в любви дома перед зеркалом, делайте себе маленькие подарки (прогулка в парке, любимый журнал, встреча с друзьями), улыбайтесь себе. А дальше - как по писаному: никому не завидовать, каждый день с улыбкой встречать солнце, заботиться о слабых, верить друзьям и помогать всем живым существам на земле. Удачи!
не
- проще
Стреляют со всей дури. А метеорит не уменьшается, а наоборот
в два раза больше! Зло порождает зло. Так
если позволяют
мысленно пода-
Ване какой-нибудь
ро-
хотят ослабить кон-
над выросшими детьми.
до бесконечности «пилят»
за пьянки-гулянки. Мы с удовольствием ходим по врачам, стараясь найти ещё более совершенное лекарство от своих болячек. Друзья, надо просто ослабить давление! Это по принципу петли: чем сильнее вырываешься, тем сильнее она тебя захлёстывает. Отношения с близкими людьми - особая тема. Если очень хочется проверить, насколько вы дороги своему другу - откажите ему в чём-нибудь.
есть осознанно создайте между вами барьер. Если после этого он не обидится, а ваши отношения только укрепят-
порядке. Если
хочет
почему
вдруг ему от-
значит,
какие-нибудь
Со временем вы, конечно, научитесь прощать обидчиков и забывать неприятности. Попробуйте повторять вслед за «оптимистом» Дуремаром: «Ещё пять тысяч вёдери золотой ключик наш!». Всего делов-то! Главное: в вашей жизни обязательно должна появиться любовь! И вовсе не к супругу, детям или собаке.
С горки, с ветерком!
Летаем на «бублике». Долго собиралась к нам зима, но уж как налетела, так всерьез. И наступило время для зимнего отдыха, активного, веселого, дающего огромный запас здоровья и впечатлений. Тут и лыжи, и коньки, и подледная рыбалка, и пешие походы на снегоступах - но самым экзотичным, конечно, является тюбинг, для занятий которым в Онтарио есть немало отличных мест…
- 11:00 am - 6:00 pm. Вход: тюбинг - 6 rides -$14,90; 12 rides - $22,60; 18 rides - $29,79.
хотя бы четырех лет. Шлемы, соответствующие стандартам CSA, обязательны до 12 лет.
длинный в Онтарио склон для тюбинга, катания на надувном «бублике», находится в Horseshoe Resort, в районе Barrie. Здесь можно покататься также на лыжах, коньках, зимнем велосипеде с толстыми колесами, но ничто не сравнится с удовольствием пролететь вниз с холма на тюбе, как на сказочном ковре-самолете! Администрация предупреждает, что комнат для переодевания и локеров на трассе нет, поэтому нужно приехать уже готовыми к катанию, а вещи оставить в машине. Одеваться советуют потеплее, и еще принять во внимание, что минимальный рост катающихся должен быть 106,68 см. Так что маленьких детей на тюбинг брать не надо. Информация: https:// horseshoeresort.com/activities/ winter-activities/tubing
и по тел.705-835-2790.
Адрес: 1101 Horseshoe Valley Rd. W., Barrie.
Время: с 23 декабря, 9:0012:00 pm; 12:00 pm - 3:00 pm; 3:00 pm - 6:00 pm; 6:00 pm9:00 pm. В воскресенье - до 6:00 pm.
Вход: в будние дни - $26 за 2 часа катания; в уикенды и праздники- $46 - $55. Прокат защитных шлемов - $17. Одна из самых популярных горок для тюбинга в районе Большого Торонто - в парке Mount Chinguacousy в Брамптоне. Катающимся предоставляется прокат защитного снаряжения и возможность приобрести все необходимое
и не более 113,398 кг. Возможность катания зависит от погодных условий. Поэтому
следить за
формацией на сайте, включая время работы, которое иногда меняется. Информация: www.brampton.ca и по тел. 905-458-6555 ext 63707. Адрес: 9050 Bramalea Rd, Brampton. Время: с 3 января (соответственно погоде). 3 - 8 января, 10:00 am - 6:00 pm. 12 января, вторник и пятница, 5:30 pm9:00 pm; суббота, 11:00 am9:00 pm; воскресенье
Известный центр зимнего отдыха Lakeridge Resort расположен в часе езды от Торонто, около города Uxbridge. Кроме лыжных, здесь оборудованы три специальных парка для сноубординга и отдельный парк для тюбинга. Кстати говоря, отсюда совсем недалеко до Скарборо, а также до Маркхэма. На склонах холма, высота которого достигает почти 100 метров, оборудованы 23 лыжных трассы разной сложности, и трассы для тюбинга, которые пользуются огромным спросом. Поэтому администрация просит резервировать билеты заранее, желательно даже за 2 недели. На трассе необходимо быть за 15 минут до начала времени катания. Если вы опоздали более чем на 15 минут, ваша очередь пропадает. В сезон работают пять подъемников, из них два наземных, билеты на них действительны в течение 4 часов катания. Часы работы центра могут меняться, потому перед выездом из дома надо проверить информацию на сайте. Информация: http://skilakeridge.com/ и по тел. 905686-3607 (Toronto), 905-6492058 (Uxbridge).
Адрес: 790 Chalk Lake Road, Uxbridge.
Время: вторник - пятница, 10:00 am - 9:30 pm; субботавоскресенье, 9:00 am - 9:30 pm.
Вход: $35 (+HST)за 2 часа тюбинга. Ехать до Китченера дольше, на машине часа полтора, хотя есть возможность добраться на общественном транспорте, например, с Union Station, поездом GO, который ходит несколько раз в день. Но, как говорится, овчинка стоит выделки: в Chicopee Tube Park оборудована специальная горка для тюбинга, высотой 76 и длиной 274 метра, с шестью желобами. Как и в других местах, тут действуют стандартные ограничения: дети должны быть ростом не менее 106,68 см, и возраста
В связи с большим спросом билеты нужно зарезервировать заранее, онлайн, на сайте парка. Администрация просит быть на месте как минимум за 15 минут до времени, обозначенного в билете.
В случае непогоды и вынужденного закрытия билеты будут действительны на другие дни, или вы можете получить возврат, в виде Gift Card. Любые изменения можно обсудить по тел. 519-895-2322.
Время начала сезона катания может быть перенесено по погодным условиям, поэтому нужно проверить на сайте, открыты ли трассы. Информация: www.chicopeetubepark.com и по тел. 519-895-2322.
Адрес: 1600 River Rd E, Kitchener.
Время: с 29 декабря, часы работы - на сайте. Вход: 90 мин. - $36+HST.
Отличные возможности для тюбинга обеспечивает хорошо знакомый горожанам зимний курорт Blue Mountain. Hike-NTube - так называется здесь это веселое зимнее развлечение для всех возрастов. Правила предусматривают, что кататься на тюбе можно только в одиночку, включая 4-летних и младше, которые умеют сесть в него и выйти без чьей-то помощи. Если нужно помочь втащить тюб на вершину горки, это может сделать кто-то не катающийся. Цена билета включает прокат самого тюба и 1 час катания. В случае изменения ваших планов, деньги за билеты, приобретенные онлайн, будут возвращены за 72 часа до прибытия. Это можно сделать по тел. 1-833-583-BLUE.
Информация: www.bluemountain.ca и по тел.1-833-583-2583. Адрес: 108 Jozo Weider Boulevard, Blue Mountains.
Время: ежедневно, 10:00 pm - 8:00 pm.
Вход: до 4 лет -$8 - $21; 5-12 лет - $12 - $25; 13-17 лет - $15- $28; с 18 лет - $18$31; 65(+) - $15- $28.
в Онтарио крытого моста, посещение магазина сыроварни, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию).
17 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО
647 996 8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба WWW.VSEPUTEM.COM (некоммерческий) ВСЁ ПУТЁМ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ 18 ФЕВРАЛЯ (СУББОТА) - THE MENNONITE EXPERIENCE (FAMILY DAY LONG WEEKEND). В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, посещение магазина арахисной фабрики, посещение музея стекла, посещение единственного
Самый
в магазине, где продают уже использованное оборудование и одежду. Работают помещения для переодевания, есть возможность заранее забронировать комнату и время для Tubing Party, коллективного катания. В киоске имеются горячие и прохладительные напитки, снэки. Как и во многих других местах, действуют ограничения по росту и весу катающихся: не
менее 106,68 см,
надо постоянно
ин-
Horseshoe Resort в Barrie...
Mount Chinguacousy в Брамптоне...
- Ель зеленая опять, у нас в квартире номер пять! Огоньки… - Стой! - Дед Мороз вдруг подскакивает, хватается за мешок и орет Снегурочке: - Забирай подарок! Квартиру перепутали!
- Квартира 115? Доставка елок. Хозяин: - Да вы что? Какая елка?! Середина февраля. Мужик - напарнику: - Говорил тебе - не торопись! До Нового года же еще 10 месяцев!
- Девочки, а Дед Мороз, оказывается, жадный! - С чего ты взяла?
- А он, вместо того чтобы мне свой подарок принести, нашёл куклу, которую мама в шкафу прятала, и под ёлочку положил.
- Ты что подарил своей жене на Новый год?
- Шубу. - А она тебе что подарила? - Как всегда - еще один лучший год своей жизни!
- Какие планы на Новый год? - Никаких... Сначала наготовлю и приберусь... Потом всё съем и намусорю...
На вопрос ребенка: «Дедушка Мороз, а ты настоящий?» Дед Мороз начал показывать сертификаты, справку из налоговой, лицензию и временную московскую регистрацию.
Маленький мальчик написал Деду Морозу: - Пришли мне, пожалуйста, братика.
Дед Мороз ответил: - Нет проблем. Пришли мне свою маму.
- Дорогой, ты уже вынес елку? - Да.
- Вот тогда иди и ставь новую! - Зачем?! - Потому что через три дня Новый год!
милА смАйлик Хочу предложить
менами киндзы.
Ну внутрь и зашить птицу светлой суровой ниткой. Сверху аккуратно и равномерно обмазать сметаной. Лучше всего уложить гуся в духовку, налив на противень немного воды, часов в девять вечера, тогда блюдо можно подать вовремя. Остывший и вновь подогретый гусь теряет вкусовые качества. Перед подачей на стол остается вынуть из духовки готового румяного гуся, слить лишний жир в отдельную посуду, удалить нитки, вынуть из него яблоки. Птицу разрезать на порционные куски (лучше это делать садовыми ножницами, чтобы не создавать неудобства гостям), выложить на блюдо. Гарниром могут быть красиво уложенные кислые огурчики, вынутые из гуся яблоки и картофель по-кишинёвски. 500 граммов картофеля начистить, нарезать тонкими ломтиками и уложить в гусятницу или в чугунок. Взбить два сырых яйца, 0,5 стакана сметаны и 0,5 стакана молока, добавить 3−4 ложки тёртого сыра, молотый чёрный перец, соль. Залить этой смесью картофель и запечь в духовке. Это будет достойное дополнение к гусю.
Звонок в дверь. В квартиру с шутками и прибаутками заходят Дед Мороз и Снегурочка. Дед Мороз лезет в мешок, достает подарок, отдает его маленькому мальчику и говорит: - Ну, а теперь, дружок, ты нам расскажешь маленький стишок! Мальчик встает на табуретку и, прижимая подарок к груди, радостно декламирует: Гусь с яблоками
- Мам, а у нас будет праздничный стол? - Конечно, дети! Только стол! Еды не будет…
- Дед Мороз, на Новый год я хочу единорога! - Ты уже не маленький, будь реалистом. - Тогда хочу девушку! -Ладно, будет тебе единорог. Девушка просит Деда Мороза исполнить её желание на Новый год.
- Ты опять съела все мандарины, что я купила? - Да, мам. - Но их было 6 кг! -Здорово, правда?
других приятных хлопот занимает приготовление чего-нибудь вкусненького к праздничному столу. Кстати, новогодний стол, за которым соберётся ваша семья - это стол особый. Его назначение - создать, усилить и продлить атмосферу любимого праздника, поэтому по такому случаю посуду можно выбрать лучшую, которая есть в доме, а стол накрыть самой нарядной скатертью.
на следующий Новый год опять попробуете. Пятачок спрашивает у ВинниПуха: - Винни, а ты приготовил новогодний ужин? - Что, Пятачок, страшно? до румяной корочки. Готовые колечки складывайте на блюдо и посыпайте сахарной пудрой. Конечно же, это не исключает и других сладостей, особенно мороженого. Приятного вам праздника!
что, начали новую жизнь? Не забудем и про новогодние десерты, например, яблоки в тесте. Для этого приготовьте 400 г муки, 30 г растительного масла, 25 г сахара, половину чайной ложечки сухих дрожжей, соли по вкусу 250 г тёплой воды и за-
Ничего, месите мягкое тесто. Взбейте 2 белка и 100 г сахара, влейте в тесто и перемешайте. Яблоки очистите от кожуры и сердцевины, нарежьте кольцами не толще 1 см. Затем погружайте их в тесто и жарьте в масле
18 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» СТРАНИЧКА ЮМОРА ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Вокруг смеха Говорят, под новый год все всегда сбывается, даже то, что целый год сбыть не получается. - Мама, что тебе подарить на Новый год? - Чистоту и порядок в доме. -Ну, мама, загадай уже реальный подарок! Блюда к новогоднему столу Праздничные рецепты. Вот и пришел любимый всеми праздник - встреча Нового года. И далеко не последнее место при подготовке к празднованию Нового года среди множества
в качестве возможных несколько блюд к новогоднему столу. Среди новогодних салатов популярностью в нашей семье пользуется салат из моркови. Натереть на среднюю тёрку полкилограмма моркови, размять в ступке 200 г ядер грецких орехов, пропустить через чеснокодавилку 5 долек чеснока, размять 150 г сливочного масла. Всё смешать, добавить 2 столовые
се-
- Дед Мороз, я хочу похудеть. - Ну, это будет тяжело. - Я согласна! - Хорошо, я сломаю тебе челюсть. Яблоки уложить
ложки сахара, 200 г майонеза. Выложить на блюдо. Сверху украсить зеленью петрушки или укропа. В качестве горячего новогоднего блюда можно приготовить гуся с яблоками. На одного крупного гуся потребуется стакан сметаны, соль, черный молотый перец, немного семян кинзы. Антоновку очистить от кожуры, разрезать на дольки, вынув семенную коробочку. Гуся ощипать, выпотрошить, опалить над огнем, натереть снаружи и изнутри солью, перцем, посыпать растёртыми в порошок
19 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» 416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»
20 416-663–3999 December 30, 2022 №1299 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ! SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА (416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public в другую страну Мы поможем с: ● Финансированием переезда ● Местным статусом ● Банковским счетом ● Недвижимостью ● Учебой ● Работой 416.301.7727 ПЕРЕЕЗД Newcount Transit Services 3250 Bloor St. West, East Tower, Suite 600, Toronto, ON, M8X 2X9