Russian Express Newspaper №1166

№1166

JUNE 12

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ:

03

рубрика НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

Последняя защита

Жизнь прекрасна! Летнее настроение. То ли вирусная эпопея на самом деле завершается, то ли народ просто устал сидеть по домам. Но городские парки, особенно по уикендам, заполнены людьми, которым хочется верить в лучшее. Тем более что власти постепенно ослабляют карантинные меры. Читайте стр. 4, 5, 10.

DON'T WAIT TO BUY REAL ESTATE, BUY REAL ESTATE AND WAIT!

Olga Parkhomenko - Broker Philipp Parkhomenko - Sales Representative Kate Parkhomenko - Sales Representative

Тел: 416.887.4691

www.Parkhomenko.ca

Parkhomenko Real Estate

06

рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ

Год вирусного режима

10

рубрика ЕСТЬ МНЕНИЕ

С одной стороны и с другой стороны

2

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Трансформация имиджа. Из недавних «наших героев» - в нынешний «наш позор». Из спасителей и защитников – в правонарушители и расисты. Фантастическая трансформация имиджа полиции произошла за считанные дни. Пресса тиражирует требования разогнать полицию. Якобы суд общественного мнения, представленный в основном ультра-«прогрессивными» активистами, политиками и масс-медиа, действует стремительно и беспощадно: сегодня обвинения, завтра приговор. Доказательства не требуются, защита не полагается. А.Гладков rsxprss@gmail.com

Издатель ���������������������������� Майя Мастер

Не выдержав давления, в отставку ушел шеф полиции Торонто Марк Сандерс: чернокожий

Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

3

Последняя защита

Published by Canadian Russian Press Inc.

Отв. секретарь ���������Мария Михайлова

June 12, 2020 №1166

««Совершенно

невозможными кажутся комментария некоторых канадских политиков, включая «топовых», по поводу якобы широко распространенного в Канаде расизма. Ответственный политик должен говорить о том, насколько справедливым и равноправным является канадское общество, как многого оно добилось в борьбе с пережитками расизма и неравноправия. глава службы, обвиняемой в расизме в отношении чернокожих. А ведь он мог покинуть свой пост гораздо раньше. Например, в знак протеста против либерального премьера Онтарио Кэтлин Уинн, добившейся отмены кардинга и ликвидации отдела полиции Торонто по борьбе с вооруженным наркобандитизмом под предлогом «расизма». Если бы этому помешали глава полиции

и мэр Торонто, то, возможно, стрельба и убийства не стали бы обыденностью в нашем городе. Шеф Сандерс мог уйти в отставку и прошлой осенью, когда он сообщил, что Торонто остается безопасным городом, если только не посещать опасные районы в темное время. Вероятно, шефу уже тогда было известно, что бандиты стреляют и убивают в любое время в любом месте, включая оживленные центральные улицы. Но его слова были и скрытым признанием того, что полиция уже не в состоянии эффективно обеспечивать безопасность в городе. Да, полиция Торонто далеко не так эффективна в борьбе с преступностью, как того бы хотелось. У этого есть причины. Один из самых многонациональных городов планеты, говорящий на сотне языков. Постоянные палки в колеса со стороны противников законности и порядка. Снисходительный подход судебно-исправительной системы к профессиональным преступникам из «приоритетных» общин. Психология противостояния «мы» и «они»; милитаризация полиции; служебная безнаказанность и злоупотребления властью; размывание социальных и профессиональных ориентиров. Ликвидация прежней системы, когда полисмены находились на улицах, символи-

зируя присутствие и готовность закона. Сейчас открытое и постоянное присутствие полиции в «трудных» районах рассматривается как проявление «расизма». А ведь бандиты в первую очередь терроризируют жителей именно этих районов, и там угроза получить пулю или нож куда пострашнее якобы расизма. Поэтому совершенно невозможными кажутся комментарии некоторых канадских политиков, включая «топовых», по поводу «широко распространенного» в Канаде расизма. Ответственный политик должен говорить о том, насколько справедливым и демократическим является канадское общество, как многого оно добилось в борьбе с пережитками расизма и неравноправия. Об отсутствии «системного расизма» свидетельствуют открытая для всех иммиграция; официальная политика многокультурности; приоритеты при трудоустройстве для расовых и других меньшинств; стремление миллионов африканцев, латиноамериканцев и азиатов в Канаду. Да, необходима реформа полиции, чтобы сделать ее более эффективной, превратить из «скорой криминальной помощи» в службу социальной профилактики, насколько это

возможно. Не помешает и пересмотр бюджета. Но все это не имеет никакого отношения к «расизму». Антиполицейская кампания не помогает борьбе с преступностью. Эта истерия противоречит интересам абсолютного большинства населения, которое видит в полиции последнюю защиту от непобедимого и вездесущего вооруженного бандита. По традиции, о веселом. Мэр Торонто объявил о том, что со 2 июля пассажиры ТТС обязаны носить защитные маски. Наверное, эта инициатива приурочена к полугодовому юбилею коронавируса, или что там нам угрожает. Потому что если бы нам угрожал реальный, страшный, убийственный вирус, то маски должны были стать обязательными с первого дня пандемии – и не только на транспорте, но и вообще за пределами своего жилья. Слухи о реальном, страшном и убийственном вирусе развеял лично премьер-министр Джастин Трюдо. На днях он принял участие в массовой демонстрации протеста против расизма. Глава правительства и его соратники не только нарушили обязательные для всех запреты на скопление людей, но они еще и доказали, что закон не распространяется на силы прогресса и протеста. Именно этого мы и боялись...

ДОКТОР

Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

4

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

На линейку - становись! Солнце, воздух и вода. Веселая команда из нашего пионерского детства вполне соответствует радостной новости, которая, без сомнения, порадовала и детей и родителей: 13 июля открываются городские летние лагеря! Об этом официально объявил мэр Джон Тори, следуя рекомендациям общественного здравоохранения… Александр Герштейн Инициированная городом программа CampTO предусматривает модифицированную версию лагерей, в соответствии с правилами, установленными здравоохранением Онтарио. Эти правила включают в себя ограниченное количество детей в группах, соблюдение физической дистанции, обязательные проверки состояния здоровья и усиленные меры по соблюдению чистоты - то есть все, что необходимо для снижения опасности распространения вируса Covid-19. К сожалению, все эти меры привели к существенному ограничению количества мест в лагерях. Из 68.000 регистраций, которые город был вынужден отменить в середине мая в связи с карантином, остается меньше половины. Примерно в 150 точках по всему городу CampTO предложит более 32.000 зарегистрированных мест для детей от 6 до 12 лет, в общей сложности на восемь недель. Программа CampTO предлагает занятия, традиционные для этого вида организованного отдыха, включая танец, драму, музыку, изобразительное искусство и поделки, активные игры. В дополнение к дневным лагерям, которые проводятся в парках, лесах и местах отдыха,

19 июня, если провинция даст «зеленый свет», начнут работать 140 водных площадок и аттракционов. За ними вскоре последуют еще 160 открытых бассейнов и «лягушатников» для малышей....

CampTO также организуется на объектах программы Toronto History Museum и в одном городском центре искусств.

- Летние лагеря так важны для многих наших детей, и я рад, что в этом году мы сможем предоставить этот опыт - даже в разгар пандемии - тысячам семей, - заявил мэр Тори. - Это важная часть наших усилий по восстановлению нормальной жизни. Городской персонал приложил немало усилий, чтобы добраться до точки, где мы можем безопасно предложить эту программу. От имени всех жителей Торонто я выражаю благодарность за их невероятные усилия,

и знаю, что они, так же, как и я, с нетерпением ждут возможности вернуть детей в лагерь... Летние лагеря предоставляют ребятам бесценные возможности для социального общения, а родителям и работникам по уходу - необходимую заботу о подрастающем поколении. Но не менее важно, что инициированная городом Торонто программа CampTO дает взрослым и детям долгожданную передышку от напряжения, в котором они оказались во время пандемии вируса, а также обеспечивают работой множество молодых людей по всему городу.

- По мере того, как семьи начинают возвращаться к работе, а лето уже здесь, - сказал городской советник Джеймс Пастернак, председатель комитета по инфраструктуре и окружающей среде, - CampTO станет важным вариантом ухода за детьми в Торонто, предоставляя высококачественный опыт, улучшенные меры по охране здоровья и безопасности, а также те традиционные занятия в лагере, которые дети знают и любят. Это так здорово, что дети нашего города могут безопасно вернуться к активному летнему отдыху... Начиная с завтрашнего дня, 13 июня, можно будет ознакомиться с программами лагерей, на сайте toronto.ca/camps. Регистрация на программу CampTO будет проходить в течение двух дней: В среду, 24 июня, для районов Etobicoke/York и Scarborough; В четверг, 25 июня, для Toronto/East York, West Toronto/ York и North York. Начало регистрации в 7:00 a.m. Самый быстрый и простой путь зарегистрировать вашего ребенка - сделать это онлайн, на сайте efun.toronto.ca. Есть также возможность регистрации по телефону 416-396-7378. В связи с тем, что муниципальные центры и общинные объекты отдыха пока еще остаются закрытыми, пытаться сделать это в личной форме будет невозможно.

Родители, которые нуждаются в помощи для того, чтобы правильно подать заявку на регистрацию, могут звонить по указанному выше номеру телефона, с понедельника по пятницу, 8:00 a.m - 5:00 p.m. А 22-23 июня установлены продленные часы работы, 8:00 a.m - 7:00 p.m. Всю информацию о бесплатных и субсидированных программах можно найти на сайте toronto.ca/ lowcostregistration. Вслед за одной хорошей новостью пришла и другая: город объявил, что вошла в действие еще одна программа летнего отдыха, под названием Swim TO. В ее рамках будет ускорено открытие доступа к воде. Предполагается, что 19 июня, если провинция даст «зеленый свет», начнут работать 140 водных площадок и аттракционов. За ними вскоре последуют еще 160 открытых бассейнов и «лягушатников» для малышей. Как часть программы Swim TO, 22 июня на шесть городских пляжей вернутся спасатели, которые будут находиться на местах ежедневно, с 11:30 a.m. до 6:30 p.m. А 1 июля, в День Канады, откроются четыре пляжа в Toronto Island Park Учитывая, что синоптики обещают жаркое лето, мера весьма своевременная. Ведь солнце, воздух и вода - наши лучшие друзья!

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 « » «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы

русского экспресса

June 12, 2020 №1166

5

Главное - это здоровье! Зимой и летом. Энтузиазм, с которым встретили горожане ослабление карантина, ярко проявляется в Earl Bales Park, любимом месте отдыха жителей округа Йорк Центр. Зеленые лужайки и площадки для пикников мгновенно заполнились людьми, стосковавшимися по свежему воздуху и общению с природой. Хочется надеяться, что скоро откроются общинный центр и всем знакомое «шале» - North York Ski Centre, летом принимающий под своей крышей детские площадки. Однако не будем загадывать… Столкнувшись с астрономическими расходами, связанными с пандемией Covid-19, городской совет Торонто оказался перед необходимостью сокращения финансирования целого ряда программ. Запланированные на 2020 год массивные вложения в транспорт и доступное жилье в сумме $13,53 миллиарда оказались под серьезной угрозой. Сегодня городские расходы составляют примерно $65 миллионов в неделю, и в случае, если инфекция продолжит распространяться, а запреты не будут сняты, наиболее оптимистичный сценарий предполагает 1,5 миллиардную дыру в городском бюджете. Еще в конце мая мэр Торонто Джон Тори предупредил, что если федеральное и провинциальное правительства не помогут городу безотлагательно компенсировать эту сумму, то пострадает «каждый его житель и каждый бизнес». Придется сокращать жизненно важные сервисы и резко поднимать налог на недвижимость, до 47%.

- Мы останемся в городе, который не может работать и помогать людям, наиболее в этом нуждающимся, - сказал Тори. Вместе с мэрами других городов страны, оказавшихся в таком же положении, Джон Тори добивается выделения пакета финансовой помощи в размере от 10 до 15 миллиардов долларов. Но, как известно, скоро сказка сказывается… Даже обещанные в феврале Оттавой $3,2 миллиарда экстренной поддержки на самом деле должны были быть выделены в плановом порядке, еще до начала пандемии. А пока что городской совет напряженно ищет внутренние ресурсы, позволяющие хотя бы частично решить проблему нехватки денег. Часть предложений уже отвергнута, среди них закрытие городских детских садов, объединение служб скорой медицинской помощи и пожарной, закрытие торонтского зоопарка и Riverdale Farm, «деревни в городе». Угроза нависла и над двумя лыжными центрами - в парке Centennial, в Этобико, и нашим, любимым всеми North York Ski Centre. Одним из аргументов, который выдвигают сторонники закрытия, является то, что зимы в Торонто становятся теплее, с меньшим количеством снега и частыми дождями. Это, дескать, отражается на длительности сезона катания и приводит к необходимости более интенсивного использования техники для поддержания снежного покрова на склонах. Уменьшается число желающих взять уроки катания. Так, во всяком случае, обстоят дела в Centennial. Что же касается парка Earl Bales, то советник по 6-му округу Джеймс Пастернак, который годами вкладывает немало времени и усилий в развитие лыжного центра, отметил в интервью одному из ведущих канадских СМИ, что муниципальные объекты для отдыха спроектированы, построены и работают не из соображений дохода. Тем не менее, на протяжении последних 10 лет этот центр показывает стабильную прибыль в течение лыжного сезона, и является одним из наименее расходных в расчете на каждого пользовате-

Фото из нашего архива: Джеймс Пастернак, городской советник по 6-му округу Йорк Центр, председатель комитета по инфраструктуре и окружающей среде, и Питер Уотерсон, представитель North York Ski Centre, открывают "шале" после реконструкции.

««Что же касается парка Earl Bales, то Джеймс Пастернак, который

годами вкладывает немало времени и усилий в развитие лыжного центра, отметил в интервью одному из ведущих канадских СМИ, что муниципальные объекты для отдыха в парке спроектированы, построены и работают не из соображений дохода....

ля. А ими, по данным, предоставленным администрацией парка, ежегодно становятся в среднем 15.000 человек. Каждую зиму склоны горы, на вершине которой находится North York Ski Centre, заполняют большие и маленькие любители лыжного спорта. Для них действует прокат лыж и снаряжения, работают два подъемника.

- Лыжный центр в парке Earl Bales имеет целый ряд преимуществ, - подчеркнул советник Пастернак, отвечая на вопросы корреспондента “Русского Экспресса”. - Он находится в нескольких минутах езды или пешей прогулки для многих жителей района, а цена билета на подъемник ниже, чем в большинстве других лыжных баз... В одном из выпусков нашей газеты за прошлый, 2019 год, мы рассказывали нашим читателям о завершении реконструкции центра. Понадобился большой объем работ, чтобы старое здание приобрело современный вид, стало комфортабельным, безопасным, и люди с удовольствием проводили бы время в уютном “шале” - так, по традиции, именуется уютное помещение, где лыжники могут переодеться, отдохнуть, согреться и перекусить.

- Зимы в Торонто могут быть долгими и холодными, - напоминает Джеймс, - поэтому людям очень полезно выходить на свежий воздух, заниматься спортом, гулять всей семьей. Это хорошая привычка, прекрасный отдых и отличный способ поддерживать себя в форме. Много лет назад я сам учился кататься на лыжах в этом парке, и уверен, что многим людям тоже есть что вспомнить...

- С учетом всего, вышесказанного, может, городу стоит поискать другие пути сокращения бюджета?

- Мы должны быть очень осторожны с государственными деньгами, и лучше следить за нашими расходами, - говорит Пастернак.

- Эффективные ресурсы всегда можно найти, и мы будем над этим работать... Цифры, которые приводят СМИ, лишний раз подтверждают простую истину: экономия на мелочах никого не сделает богатым. За последнюю декаду городские субсидии на деятельность двух лыжных центров, вместе с капитальными расходами, составили менее 2 миллионов долларов. По сравнению с миллиардами, в которых остро нуждается городская казна, это, как говорится, всего ничего. А десяткам тысяч жителей только нашего 6-го округа, далеко не все из которых могут себе позволить дорогостоящие поездки в Blue Mountains или другие лыжные курорты, снежная гора в парке дает возможность полноценного зимнего отдыха. Но пока что впереди еще все лето. Поэтому стало отрадной новостью объявленное мэром города в минувшую среду открытие дневных лагерей и программ отдыха для детей 6-12 лет, в том числе, в парках. Ведь лыжный центр в Earl Bales Park традиционно, из года в год, превращается в летний лагерь для наших ребятишек. Александр Герштейн

6

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Год вирусного режима XXОднозначно

эффективного и безопасного препарата против COVID19 пока что нет, но это обстоятельство не мешает правительству Джастина Трюдо заранее запасаться шприцами на всех жителей страны...

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ Фото: AFP/Getty Images

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com

Подготовка к массовой вакцинации. Как сообщил на прошлой неделе премьер-министр Джастин Трюдо, эпидемия коронавируса в Канаде начинает ослабевать. Однако глава правительства подчеркнул, что эпидемия может вновь усилиться, когда больше людей вернется к трудовой и общественной

жизни. Так или иначе, но премьер-министр отметил, что канадцев ждет еще от шести до девяти «критически важных» месяцев. Таким образом, весь 2020 год, если не больше, может в той или иной степени пройти под знаком вирусного ЧП. Тем временем правительство Канады готовится к массовой вакцина-

ции населения. Оттава намерена закупить 37 миллионов одноразовых шприцев для прививок против коронавируса. Однозначно эффективного и безопасного препарата против COVID-19 пока что нет, но это обстоятельство не мешает правительству Джастина Трюдо заранее запасаться шприцами на всех жителей страны.

Равенство в трудностях Голос народа. Проведенный по заказу Федерации налогоплательщиков опрос показал, что 66 процентов канадцев считают необходимым сокращение зарплаты депутатов федерального парламента. Некоторое время назад Canadian Taxpayer Federation призвала депутатов, включая министров правительства и премьер-министра, отказаться от части зарплаты в знак солидарности с рядовыми ка-

надцами в условиях эпидемического кризиса. В некоторых странах представители власти сделали именно это. Но в Канаде призыв к федеральным депутатам и правительству остался без ответа, и с 1 апреля их доходы вновь выросли. Такие повышения проходят автоматически благодаря принятому полтора десятилетия назад закону. Стоимость среднего повышения доходов членов федерального

парламента составит примерно 3 тысячи долларов, а общие расходы на оплату законодателей вырастут до 149,6 миллиона долларов в год. Сейчас базовая зарплата члена Палаты общин составляет 178,9 тысяч долларов в год, а сенатора – 153,9 тысяч долларов в год. Зарплата генерал-губернатора составляет почти 309 тысяч долларов, а премьер-министра – 357,8 тысяч долларов в год.

Канадско-американская гр Воссоединение семей. Канадскоамериканская граница останется закрытой для неприоритетного передвижения частных лиц до конца июля.

Нужна помощь в изучении

ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА? Звоните 416.221.4684

Это сообщение заодно подтверждает, что медицинские авторитеты, на основании рекомендации которых политические власти принимают решения, могут заглядывать в будущее и предугадывать развитие вирусной ситуации более чем на полтора месяца вперед. Вместе с тем, правительство Джастина Трюдо сообщило о том, что границу смогут пересекать ближайшие родственники граждан Канады и постоянных жителей страны. Как отметил министр иммиграции Канады Марко Мендицино, это решение принято с целью помочь воссоединиться семьям, разделенным пандемией коронавируса, но не для того,

чтобы, например, живущие по разные стороны границы родственники могли встречаться по выходным. К ближайшим родственникам относятся супруги (включая гражданских партнеров), дети, родители, дедушки и бабушки. Кроме того, право на въезд получат опекуны и частные учителя детей, находящихся в Канаде. Пересекающие границу должны будут пройти медицинскую проверку на наличие коронавируса и отбыть двухнедельный карантин с весьма суровыми условиями, включая наличие безопасного места и отсутствие контакта с лицами старше 65 лет.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

June 12, 2020 №1166

7

Субсидии провинциям Помощь Оттавы обставлена различными требованиями экономического и социального характера, включая предоставление 10-дневного отпуска по болезни работающим людям...

WW

Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award

NEW

FOR LEASE: $1925 PER MONTH 1+1 condo uptown. Brand new.

Available immediately Yonge / Eglinton

NEW

FOR SALE: RARE RAISED RENOVATED BUNGALOW SEMI - $888,000 3+1 Bedrooms, 2 Bathrooms, Finished W/Out Basement With In Law Apartment. Hardwood/ Laminate Floors/Pot Lights/Crown Moldings. Garage & Long Driveway, Extra Deep Lot. Finch / Sheppard / Don Valley

STUNNING TOWNHOME ON WOODED RAVINE - $768,000!

3 bdr/3 bath/9’ Ceilings On Both Floors.

Luxurious Kitchen & Baths. $50K In Builder’s Upgrades.

D L SO Location In Prestigious Aurora.

Leslie / Wellington

D

SOL

Помощь под условия. Оттава пообещала провинциям и территориям страны «эпидемические» субсидии на 14 миллиардов долларов. Субсидии должны пойти на компенсацию потерь и расходов, связанных с коронавирусом и его последствиями для экономики. Помощь Оттавы

обставлена различными требованиями экономического и социального характера, включая предоставление 10-дневного отпуска по болезни работающим людям, не имеющим сейчас такой возможности. Трюдо намерен заключить с властями провинций договор «о безо-

пасной нормализации», которая будет продолжаться вплоть до 2021 года. Общая сумма субсидий вызвала неудовольствие у премьера Онтарио Дага Форда, который отметил, что потери и дополнительные расходы только этой провинции оцениваются в 23 миллиарда долларов.

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Пособие с наказаниями Не уверен – не получай! Правительство Джастина Трюдо подготовило законопроект, предусматривающий ужесточение условий получения «эпидемического» пособия CERB, а также ответственность за обман и злоупотребления при получении пособия. Минимальное наказание – штраф в размере 5 тысяч долларов плюс компенсация причиненного казне ущерба в двойном размере, а максимальное – лишение свободы на срок до шести месяцев, опять же со штрафом.

Пособие не должны получать люди, отказавшиеся вернуться к прежней работе или взяться за новую; а также не вернувшиеся к работе в силу личного выбора (включая self-employed). Любопытную позицию, кстати, занял лидер новых демократов Джагмит Сингх: по его словам, наказания за обман при получении пособия CERB особенно сильно отразятся на не-белых общинах. Лидер НДП сообщил, что его партия не поддержит законопроект о наказаниях за злоупотребления с CERB. Поддержать законопроект отказались

и все другие оппозиционные партии. При этом консерваторы добиваются сворачивания пособия и возвращения людей к прежней трудовой жизни, а новые демократы стремятся трансформировать CERB в «гарантированный доход». К настоящему времени правительство Канады располагает данными на примерно 190 тысяч случаев обмана и злоупотреблений при получении CERB. Большинство из них связаны с параллельным получением других видов помощи, например, пособия по безработице.

раница приоткрывается

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО

«русского экспресса»

Лето на патио программа предполагает пересмотр этих правил, и позволит расширить площадь патио с целью создать возможности для безопасного расстояния между посетителями...

Расширение патио может сопровождаться в том числе за счет тротуара и проезжей части. Дополнительную информацию можно получить на вебсайте www.toronto.ca/cafeto. Напомним, что правительство Онтарио разрешило ресторанам и барам возобновить обслуживание посетителей, но пока что только на патио и других открытых площадках. Тем временем муниципалитет Торонто заранее разрешил уличную продажу фаст-фуд и мороженого с траков. Что касается ресторанов, то здесь главными правилами являются ограничения наполнения посетителями, повышенная санитария и двухметровая дистанция между людьми. Правда,

трудно представить себе, как официанты будут обслуживать посетителей, держась от них на безопасном удалении, - в особенности при соблюдении запрета на буфеты и прочее самообслуживание. Другие запреты касаются «живой» музыки, наличия навесов и тентов. Наконец, городские власти рекомендуют ресторанам принимать посетителей только по предварительным заказам. Со своей стороны, многие владельцы ресторанов и баров считают, что работа при таких требованиях, включая в первую очередь ограничение на число посетителей, является нерентабельной, и они не смогут содержать свой персонал.

Полиция с камерами

Новые обещания. В ближайшие месяцы полисмены в Торонто будут носить на форме видеокамеры. Как сообщил мэр Торонто Джон Тори, окончательное решение об этом должно быть принято на заседании совета директоров муниципальной полиции в июле, а оснащение полисменов ви-

деокамерами должно начаться осенью. В 2016 году закончился почти годичный эксперимент, в ходе которого сто полисменов носили на форме видеокамеры, но эта инициатива заглохла, так и не получив продолжения. Необходимость видеосвидетельств работы полиции стала

«русский экспресс»

PRESTO: новые возможности

XXНовая

Нормализация или новая ненормальность? Муниципалитет Торонто обнародовал программу CafeTO, направленную на поддержку ресторанов и баров города в условиях постепенной нормализации вирусного режима. Целью программы является расширение патио, прилегающих к соответствующим заведениям. В настоящее время размер и прочие параметры патио, находящихся на тротуарах и прочей муниципальной территории, строго регулируются. Новая программа предполагает пересмотр этих правил, и позволит расширить площадь патио с целью создать возможности для безопасного расстояния между посетителями.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

очевидной после недавнего случая, когда родственники 29-летней женщины обвинили полисменов в том, что они выбросили ее с балкона 24-го этажа дома в Хай-парке, что стало дополнительной причиной для массовых выступлений против полиции и «системного расизма». В дальнейшем родственники отказались от этого обвинения, а также отказались от дачи показаний специальной комиссии, занимающейся расследованием обстоятельств случившегося. В прессе тем временем появились неофициальные свидетельства того, что женщина попыталась скрыться от полиции, перебравшись на соседний балкон, но сорвалась. Естественно, в этой ситуации видеосвидетельства стали бы важнейшими доказательствами правоты той или иной стороны.

ВАШ АГЕНТ ПО НЕДВИЖИМОСТИ LONDON & WINDSOR

Olena Kazi

Cell: 226.376.1070 Century21 FirstCanadian / Office: 519-673-3390 / 420 York St. London, ON, N6B1R1

На пути в 21-й век. Система PRESTO, карточками которой можно оплачивать проезд на общественном транспорте в Торонто, наконец-то постепенно приближается к уровню двадцать первого века. Теперь владельцы карточек могут немедленно пополнить денежный запас на своем счету при помощи контакта со своим смартфоном. Прежде им приходилось ждать сутки до того, как происходила активация нового баланса на карточке, загруженного при помощи телефона или через вебсайт. Для «дозаправки» карточек можно

пользоваться системами Google Wallet или Apple Pay, и при этом телефон должен иметь опцию NFC (Near Field Communication), которая обычно используется для передачи платежной или другой информации между двумя устройствами. Ну, а окончательно на уровень двадцать первого века система PRESTO выйдет тогда, когда пассажиры смогут оплачивать свои поездки при помощи своих смартфонов, кредитных и дебитовых карточек. Пробные эксперименты с такими видами платежей, возможно, начнутся уже в этом году.

Против полиции

Марк Сандерс отметил, что наивно говорить о сокращении числа полисменов на фоне разгула вооруженной преступности в Торонто...

«Дефинансировать и распустить». Двое советников муниципалитета Торонто, представляющих даунтаун – Кристин Вонг-Там и Джош Мэтлоу, - предложили сократить бюджет городской полиции на 10 процентов. Эта инициатива стала продолжением кампании против полиции, обострившейся в последнее время в связи с массовыми акциями протеста в США и Канаде. Как и в Штатах, в Канаде звучат требования «дефинансировать» или вообще «распустить» полицию. Кстати, бюджет полиции Торонто за последние 20 лет вырос в два раза, до примерно 1,22 миллиарда долларов. 90 процентов этой суммы составляют зарплата и бенефиты сотрудников полиции. На полицию идет 23 процента муниципального налога в Торонто. По данным газеты «Торонто Стар», если в 1999 году 46 сотрудников полиции зарабатывали более 100 тысяч долларов, то сейчас их количество превысило 800 человек. Разумеется, за это время зарпла-

ты и расходы стали иными, но все же многих интересует вопрос, можно ли сэкономить на полиции, желательно за счет повышения эффективности ее работы? Мэр Торонто Джон Тори и шеф городской полиции Марк Сандерс высказались против сокращения бюджета. Как отметил Сандерс, наивно говорить о сокращении числа полисменов на фоне разгула вооруженной преступности в Торонто. Любопытно, но вскоре после этого заявления Сандерс сообщил о своей предстоящей отставке. В муниципальной полиции Торонто Сандерс отслужил 37 лет, возглавлял ее с весны 2015 года, став первым афроканадцем во главе этой службы. Должностные полномочия шефа полиции должны были истечь в апреле 2021 года, но свой пост он покинет 31 июля этого года. Объявив о своем решении, Сандерс подчеркнул, что собирается трудиться на волонтерском поприще в Торонто, поскольку «много чернокожих парней погибает от рук других чернокожих парней».

416-663–3999 НА  ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

June 12, 2020 №1166

9

Финансовые новости из офиса Сергея Тотрова Советы профессионала. Вот уже почти 18 лет мы отправляем e-mails с финансовыми новостями. Мы стараемся отразить в электронной рассылке те новости и события, которые могут вас заинтересовать и принести какую-то пользу. Прочитайте, пожалуйста, последнее сообщение, присланное недавно. Если вам интересна такого рода рассылка, то вы можете подписаться на нее на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Рассылка Новостей».

1. Prime Rate остался без изменений в июне. Как меняются проценты на моргидж?

2. Страховая компания CMHC ужесточила правила для тех, кто покупает недвижимость с небольшим взносом.

3. CERB закончится 6 июля. Что дальше?

4. Страхование от серьезных болезней, не откажут никому. Есть две компании, которые дадут вам контракт Critical Illness Insurance с практически любой проблемой.

5. То же самое можно сказать про страхование жизни. Не важно, был ли вам отказ ранее или давали повышенную цену, теперь вы можете получить страховой полис. А теперь немного подробнее: 1. Prime Rate остался без изменений в июне. Как меняются проценты на моргидж? Многие знают, что Prime Rate в июне не изменился, как специалисты и предсказывали. В течение продолжительного периода изменений в банковской процентной ставке, а, следовательно, и в Prime Rate, не предвидится. Как я уже упоминал, банки в марте дружно изменили формулу подсчета variable rate, перешли с минуса на плюс. Однако хочу вас обрадовать, что сейчас мы видим серьезный прогресс, снова появились интересные предложения с формулой минус от Prime Rate на variable rate. Но и фиксированный процент снизился так сильно, что уже интересно брать фиксированную ставку вместо плавающей. Опять возникает ситуация, когда неплохо было бы пересмотреть ваш текущий контракт по моргиджу и, если это будет выгодно, заключить новый с более низкой ставкой. Если у вас интерес выше 3%, позвоните нам, и мы сделаем для вас необходимые расчеты.

2. Страховая компания CMHC ужесточила правила для тех, кто покупает недвижимость с небольшим взносом. С 1 июля страховая компания CMHC ужесточила правила для тех, кто покупает собственность с небольшим первоначальным взносом. Государственная страховая компания CMHC (Canada Mortgage and Housing Corporation) в конце мая опубликовала отчет, в котором пессимистично описывает будущую ситуацию в недвижимости. Основные позиции были даны в статье Housing Rebound Year Away в газете Financial Post от 28 мая 2020 года. Ассоциация риэлторов не согласна с таким прогнозом, они считают его слишком пессимистичным. На основании этих заключений CMHC решила подстраховаться и ужесточила требования к получению ссуды во время покупки. В Канаде моргиджи выдают, базируясь на двух формулах: GDS (Gross Debt Service ratio) и TDS (Total Debt Service ratio).

GDS показывает, что все затраты на содержание собственности не должны быть выше 39% от дохода, если у человека хорошая кредитная история, то есть кредитный балл выше 680 (credit score).

TDS учитывает все долги и обязательства человека, недвижимость, машины, другие собственности, балансы по карточкам и кредитным линиям, и должен быть не выше 44%. Если у человека кредитная история от 600 до 679 баллов, то

GDS и TDS должны быть не выше 35% и 42% соответственно. Что произойдет с 1 июля 2020 года?

CMHC хочет, чтобы показатели GDS и TDS не превышали 35% и 42% даже для тех, кто имеет кредитный балл выше 680 и еще ввели дополнительное требование, чтобы хотя бы один человек имел credit score выше 680. То есть, если у семьи кредитная история не очень (меньше 680 у обоих), то моргидж со страховкой от CMHC получить они не смогут. Конечно же, это решение могло бы повлиять на рынок недвижимости, но... В Канаде есть еще две частные страховые компании, которые работают так же, как CMHC, и они не всегда следуют за государственной страховой компанией. В данном случае Genworth и Canada Guarantee не последовали за CMHC, и это очень хорошо, так как никакого эффекта на рынок жилья не произойдет.

3. CERB закончится 6 июля. Что дальше? В газете Financial Post от 09 июня 2020 года была напечатана статья Ottawa plans exit for CERB. В ней говорится о том, что с июля квалификационный период на бенефит CERB снизится с 4-х недель до 2-х, и сумма за эти 2 недели уменьшится с $1000 до $500. В статье говорится, что одна треть получающих CERB имели минимальную зарплату, что чистыми в месяц выходило меньше, чем $2000. Сообщение от правительства вполне понятно: если вы можете работать и можете найти работу, то пора это делать. 6 июля CERB закончится, однако многие могут обнаружить, что их рабочих мест больше нет. Правительство рассматривает различные варианты, как разрешить такую ситуацию.

4. Страхование от серьезных болезней: не откажут никому. Есть две компании, которые дадут вам контракт Critical Illness Insurance с практически любой проблемой. Мне нравится страховой контракт Critical Illness Insurance потому, что он защищает застрахованного при жизни. Прочитать про эту страховую программу можно по линку www.totrov.com/ insurance/critical-illness-insurance. Но получить такой контракт, конечно же, тяжелее, так как шансов заболеть гораздо больше, чем умереть. Многие люди по разным причинам не смогли получить в свое время страховку, сегодня возможность оформить такую страховую программу появилась, и нам не откажут в выпуске контракта. Дело в том, что страховые компании всегда платят, если их не обманывают. В данном контракте нет медицинских вопросов, поэтому никто ничего не скрывает, все будет выплачено. Совершенно согласен, что лучше не болеть, но лишними деньги не будут, если страховой случай все-таки наступил. Кстати, ведь можно и все выплаченные компании деньги получить обратно, если человек не заболел, тоже интересный вариант. Такой план можно и для маленьких детишек делать в дополнение к детской программе для образования: страхуем детей маленькими, вырастут, заберем все накопленные средства на их нужды. Звоните, найдем варианты для любой ситуации.

5. То же самое можно сказать про страхование жизни. Не важно, был ли вам отказ ранее или давали повышенную цену, теперь вы можете получить страховой полис. Глобальная пандемия показала, что не все зависит от нас, и не всегда события разворачиваются согласно нашим пожеланиям... Страхование жизни абсолютно необходимый контракт, особенно когда есть долги, моргиджи, дети, зависимые от вас люди. Планы бывают различные, дешевые и не очень. Посмотрите варианты на нашем вебсайте www.totrov. com/insurance/life-insurance. Большинство людей имеют различные страховые программы, но, к сожалению, многие не могут получить страховки по различным причинам: семейная история, их личные проблемы со здоровьем, много путешествуют и т.д. Однако, являясь брокером и представляя разные компании, я совершенно однозначно могу предложить вам страховой контракт в любой ситуации. Выбор только за вами, позвоните, проверьте.

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Brokers in Canada 2015, 2016, 2017, 2018

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 Тех, кто имеет моргидж, я хотел бы спросить: хотели бы вы иметь моргидж, в котором есть условие, что если кто-то из супругов умирает, то долг аннулируется? Звучит хорошо, и многие бы сочли это условие необходимым. Тем не менее, большинство из нас не принимает это условие, которое предлагает банк. Банк предлагает, но мы не берем, почему? Причины могут быть разные, но часто это вопрос выплат. Мы всегда можем предложить план, который работает лучше, чем в банке: - Вы пишете наследником свою семью, а не банк!

- Две страховки жизни на супругов дешевле, чем одна банковская. И - Вы являетесь владельцем контракта, а не банк. Более подробно можно прочитать на нашем вебсайте www.totrov.com/ mortgage/mortgage-insurance. Ждем ваших звонков. Финансового благополучия и здоровья!!!

10

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вторая стадия нормализации За пределами Большого Торонто. Чрезвычайный режим в Онтарио сохраняется, но при этом правительство провинции продолжает постепенное снятие запретов и ограничений. С 12 июня началась вторая стадия нормализации в провинции. Однако, как и ожидалось, она имеет региональный характер, то есть будет вводиться в некоторых районах Онтарио раньше, чем в других. Среди общих для провинции изменений – возобновление работы лицензированных детских садов; разрешение собираться группами до 10 человек, возобновление работы религиозных учреждений, но только при заполнении посетителями лишь на 30 процентов от их максимального числа. К сожалению, пока что вторая стадия нормализации не затрагивает Большой Торонто и прилегающий к нему регион «Золотая подкова», протянувшийся вдоль побережья озера Онтарио вплоть до Ниагары. Тем не менее, жителям мегаполиса будет интересно познакомиться

XXПока

вторая стадия нормализации не затрагивает Большой Торонто и прилегающий к нему регион «Золотая подкова», протянувшийся вдоль побережья озера Онтарио вплоть до Ниагары...

Коммерческий рент: запрет на выселение XXВнесенный

Поддержка афроканадцев XXПолтора

консервативным правительством законопроект предусматривает запрет на выселение арендаторов коммерческой недвижимости в тех случаях, на которые распространяется действие CECRA...

Наказание лендлордов. Федеральнопровинциальная программа помощи бизнесам, арендующим помещения, не встретила повального энтузиазма среди коммерческих лендлордов. Многих из них не устраивают условия предлагаемой поддержки, другие не могут преодолеть бюрократический лабиринт инициативы CECRA (Canadian Emergency Rent Assistance). Со своей стороны, премьер Онтарио Даг Форд перешел вначале от уговоров к угрозам, а затем и к законодательным мерам против коммерческих лендлордов.

миллиона долларов будет направлено организациям в афроканадских общинах, поддерживающих семьи и молодежь....

Внесенный консервативным правительством законопроект предусматривает запрет на выселение арендаторов коммерческой недвижимости в тех случаях, на которые распространяется действие CECRA. Запрет вводится с 3 июня первоначальным сроком до 31 августа. Напомним, что CECRA предполагает, что арендаторы оплачивают 25 процентов «основной» стоимости аренды, еще 50 процентов вносят в виде «прощаемых» кредитов правительства Канады и провинции, а остальные 25 процентов станут убытками лендлорда.

Своевременная инициатива. Правительство Онтарио объявило о целевых мерах по поддержке афроканадского населения провинции в связи с эпидемическим кризисом. Полтора миллиона долларов будет направлено организациям в эти общинах, поддерживающих афроканадские семьи и молодежь. Кроме того, при премьере Онтарио создается специальный совет по равенству возможностей (Premier's Council on Equality of Opportunity). В

За либерализацию алкоголя Голос народа. Очередной опрос жителей Онтарио дал ожидаемые результаты: абсолютное большинство считает необходимым дальнейшую либерализацию торговли алкоголем. В частности, 73 процента опрошенных полагают, что ресторанам и барам необходимо на постоянной основе разрешить продажу спиртного на вынос. Но такие нововведения, вероятно, противоречат интересам государственной монополии на продажу алкоголя, которая помимо завышенных цен ориентируется также на интересы юнионизированного персонала и административной бюрократии.

с теми изменениями, которые, хочется надеяться, ждут их в ближайшем будущем. Итак, вторая стадия нормализации предполагает следующее, при соблюдении существующих мер предосторожности: - возобновление обслуживания в ресторанах, но только на открытых площадках (патио, тротуар, автомобильный паркинг и так далее), - возобновление работы тату-салонов, парикмахерских, салонов красоты и других подобных заведений, - возобновление работы торговых центров, - частичное возобновление организованного туризма в виде групповых маршрутов всех видов, включая посещение виноделен и других подобных заведений, - частичное возобновление кемпинга и доступа к пляжам в провинциальных парках, - возобновление деятельности спортивных центров под открытым небом, - возобновление кино-телевидеопроизводства.

совет войдут 20 человек, представляющих соответствующие общины, и имеющие опыт работы в общественных организациях, образовании, бизнесе, государственных службах и так далее. В совете будут присутствовать в том числе представители чернокожей молодежи в возрасте от 18 до 29 лет. Задачей совета является помощь молодежи в преодолении социальных и экономических барьеров, мешающих им добиться успеха в жизни.

 416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Экономика: симптомы оживления Занятость, промышленность и автомобили. В минувшем мае зафиксирован самый высокий прирост числа рабочих мест за всю историю Канады. Более 289.600 человек нашли работу, или, точнее, вернулись к ней после вынужденного перерыва, связанного с эпидемией коронавируса. Тем не менее, число безработных в Канаде превышает доэпидемический уровень примерно на 2,7 миллиона человек. О трудностях возвращения к труду говорит и то, что уровень безработицы – то есть числа людей, официально ищущих работу - вырос в мае с прежних 13 процентов до рекордных 13,7 процента. Но все же, рост безработицы пока что прекратился, и можно надеяться на постепенное восстановление экономики и занятости. О трудностях этого процесса говорит и то, что 80 процентов новых рабочих мест появились в Квебеке, где нормализация экономики началась раньше, в то время как в Онтарио число работающих сократилось. Кроме того, статистика свидетельствует о том, что производство восстанавливается более быстрыми темпами, чем сервисная индустрия и торговля, так что не случайно число вернувшихся к работе мужчин почти в

два раза превысило количество женщин. О возвращении канадцев к работе говорит и сокращение получателей пособия CERB. К середине мая их число превысило 8 миллионов человек, но сократилось к концу месяца до 6,3 миллиона человек. Свидетельством начавшейся стабилизации экономики можно считать также оживление рынка частных автомобилей. В мае канадцы купили почти 114 тысяч автомобилей, что на 55 процентов больше, чем в апреле. Естественно, это произошло после рекордного падения продаж в апреле и марте. Вероятно, свою роль сыграли и щедрые уступки от некоторых производителей личного автотранспорта. Что касается перспектив экономики, то среди экономистов сейчас распространены две точки зрения по этому интересующему всех вопросу. Одни полагают, что восстановление экономики – и особенно спекулятивного рынка - пройдет стремительными темпами. Другие считают, что экономика оконча• Купля-продажа домов и кондо тельно •нормализуется во второй Инвестиции половине 2021 года, а то и в 2022 • Коммерческие помещения году. У• Бизнесы сторонников менее оп• Земля тимистического прогноза есть • Рент свои аргументы: например, значительный размер отложенных платежей по жилищным и «карточным» долгам.

НЕДВИЖИМОСТЬ

June 12, 2020 №1166

11

SOLD

ЖИЛАЯ И КОММЕРЧЕСКАЯ

OR I' LL SELL IT FOR FREE*

ЕСЛИ ВЫ ЖДЁТЕ УСПЕХ от своей сделки

по недвижимости и при этом чувствовать спокойствие и уверенность, работайте со мной.

RESIDENTIAL AND PROPERTIES Мои COMMERCIAL клиенты строят счастливые семьи. ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей.

SOLD

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ГАРАНТИРУЮ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО СЕРВИCА И ДОХОДНОСТЬ!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня REAL ESTATE BROKER ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Платить придется всем Cубсидии, пособия и налоги. Непросто придется канадским налогоплательщикам, которые должны будут расплачиваться за пособия, субсидии и другие «эпидемические» расходы от правительства Канады. По подсчетам аналитиков из Fraser Institute, Оттава сейчас тратит на среднего жителя страны примерно вполовину больше, чем во время экономического спада 2009 года. Тогда расходы составляли 8775 долларов на человека, сейчас – 13.226 долларов. С учетом инфляции, нынешние расходы

почти на 75 процентов выше, чем во время Второй мировой войны. Кстати, первоначально запланированные правительством Джастина Трюдо расходы должны были и так оказаться рекордными – 9306 долларов на человека. Дополнительные затраты Оттавы означают рост дефицита бюджета и долга, от оплаты которых налогоплательщикам никуда не деться. Исследователи из Fraser Institute полагают, в частности, что Оттаве придется поднять налог GST с нынешних 5 до 9 процентов.

Работа: лучше меньше, но лучше Четырехдневная неделя. Хотите иметь четырехдневную рабочую неделю? Повышайте производительность труда! Такой рецепт дает консервативный исследовательский центр Институт Фрэзера. И если уж такое учреждение согласно с сокращением рабочей недели, то, вероятно, к этой идее стоит присмотреться. Итак, по данным аналитков из Института Фрэзера, достаточно ежегодного повышения производительности труда в национальном мас-

штабе всего на 2 процента, чтобы к 2030 году канадцы могли отказаться от одного рабочего дня. Разумеется, все далеко не так просто, и не во всех сферах деятельности можно перейти на четырехдневную рабочую неделю. Кстати, в период с 2000 по 2018 год средняя продолжительность рабочего года сократилась в Канаде на 80 часов. За это же время средняя зарплата выросла на 13 процентов, а с учетом сокращения рабочего времени – на 18 процентов.

«Горячая линия» налоговой службы Куда сообщать о злоупотреблениях. Налоговая служба Канады открыла «горячую линию» для сообщений о злоупотреблениях федеральными субсидиями, пособиями и другой «эпидемической» помощью частным лицам и бизнесам. Стоимость этих программ оценивается в сотни миллиардов долларов, и не удивительно, что федеральное правительство заинтересовано в том, чтобы эти деньги шли по назначению. Называется

«горячая линия» довольно интересно: National Leads Program, и принимаются здесь сообщения относительно нарушения правил получения пособия CERB (Canada Emergency Response Benefit), пособий для студентов CESB (Canada Emergency Student Benefit) и CEWS (Canada Emergency Wage Subsidy). Дополнительную информацию о National Leads Program можно найти на вебсайте Canada Revenue Agency.

LOVELY KNITTING Самый большой магазин пряжи в Канаде теперь открыт в North York Мы говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

БОЛЕЕ 1000 ТОНОВ И ОТТЕНКОВ ПРЯЖИ

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

www.diamondyarn.ca

Коллекции ведущих брендов Германии, Норвегии, Турции, России и Беларуси Широкий ассортимент аксессуаров (спицы, крючки и т.д.) В ассортименте malabrigo, katia, sirdar, debbie bliss, мериносовая шерсть из Италии, 100% хлопчатобумажная из Греции и Бразилии, чистая шерсть из Перу Самая большая коллекция аксессуаров игл – таких, как dreamz, nova platina, cubicd, bamboo, marbles, karbonz и др...

В СУББОТУ, 13 ИЮНЯ, В 11:00 УТРА

ПЕРВЫЙ УРОК ВЯЗАНИЯ - БЕСПЛАТНО!

Тел: 416.736.6111 МЫ ОТКРЫТЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ: Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг)

12

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999 ЕСТЬ МНЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

С одной и с другой стороны Новая нормальность. Время разделилось: с одной стороны нормальная обычная жизнь, которой мы жили с рождения. С другой стороны – «новая нормальность», что-то среднее между тюрьмой и санаторием. Пространство разделилось: с одной стороны – город, страна, где застало и накрыло. С другой стороны – весь остальной мир. Разделенный на такие же клетушки, только там. Люди разделились: одни остались в изоляции, где с кем застало и накрыло. А с другой стороны – родные и близкие, может, на соседних улицах, но прийти к ним нельзя, даже в госпиталь. Саломея Лев (Salomea.lev@gmail.com) Супружеская жизнь разделилась: одни ждут-не дождутся, чтобы разойтись, другие никогда не были так близки друг с другом и с детьми. Семейный отпуск за счет государства. Логика также разделилась. На две совершенно разных логики. С одной стороны – надо сидеть дома, сохранять жизни. С другой стороны – никто не мешает ходить и даже ездить. С одной стороны – нельзя покидать город, так как в сельской местности нет ресурсов (еды в магазинах, коек в больницах), чтобы обслужить приезжих из города. С другой стороны – хайвэи никто не контролирует, и даже те же самые власть предержащие, кто декларирует сидение дома – ездят на коттеджи за милую душу, и на замечания не реагируют. Как, кстати, и рядовые граждане, которые делают то же самое. С одной стороны – герои-медики в их битве за спасение земляков. С другой стороны - совершенно пустые госпитали и полное врачей и медсестер отделение неотложной помощи, в котором я была единственным пациентом со своей сломанной косточкой. С одной стороны – работать нельзя. А с другой стороны – можно и нужно. В необходимых службах и учреждениях. С одной стороны – кому надо, все работают. С другой стороны – делают это подпольно и незаконно. Так как людям нужны услуги, а провайдерам услуг нужны деньги. Так, полно на улице стриженных людей.

С маникюром и педикюром. Спроси, откуда – все молчат и улыбаются. С одной стороны – борьба со спекуляцией. С другой стороны – полсотни масок или перчаток за полсотни долларов – это нормально. С одной стороны – в Канаде «зависло» много приехавших по гостевой визе, карантин их сделал нелегалами. С другой стороны – они не значатся ни в одной программе по поддержке людей на время карантина, вроде как их нет. С одной стороны – эти люди без статуса не могут официально работать, чтобы поддержать себя во время изоляции. С другой стороны – они все как-то себя поддерживают. С одной стороны – поддерживая себя, они нарушают закон. С другой стороны – их не могут ни наказать, ни депортировать, так как иммиграционная служба и границы закрыты. С одной стороны – социальную помощь (велфэр) и любимый людьми CERB (пресловутые $2000/месяц) дают только тем, кто имеет на них право. С другой стороны – ничего ни у кого не проверяют, деньги дают по первой же просьбе. С одной стороны - пугают страшными карами за обман и злоупотребления в сфере государственной помощи. С другой стороны – вообще никто не боится такого доброго и либерального правительства. С одной стороны – никто не работает. С другой стороны – все получают деньги. Даже больше, чем когда работали. А главное – без усилий. Теперь, с одной стороны, надо выходить на работу. С другой

С одной стороны, шеф полиции Торонто – чернокожий, которого назначили за выдающиеся профессиональные и человеческие качества, чтобы не допустить расизма полиции. С другой стороны – он сам опустился на колено, чтобы попросить прощения за расизм со стороны полиции. (Фото: nationalpost)

стороны – некому и незачем. Так как бесплатные деньги и свободный образ жизни отбили желание и необходимость работать. С одной стороны – в вирус никто не верит. С другой стороны – все его боятся. С одной стороны – заболевших единицы, десятая доля процента от населения провинции. С другой стороны – открываться еще рано, продолжаем карантин для нашего же блага. С одной стороны – у нас режим чрезвычайного положения. Всем сидеть дома и соблюдать социальную дистанцию. С другой стороны – открыли парки, вернее, их, собственно, и не закрывали.

С одной стороны – открыли парки, но людям собираться в них не разрешили. С другой стороны – люди все равно собрались, так как парки-то открыты и погода позволяет! С одной стороны, людей в парках призвали соблюдать санитарию и гигиену. С другой стороны – туалеты в парках под замком, из соображений санитарии и социальной дистанции. С одной стороны – мэр сидел у себя дома, соблюдая свой собственный указ сидеть дома. С другой стороны - мэр пошел в толпу людей в парке, чтобы разъяснять людям опасность несоблюдения его собственного приказа. С одной стороны – всех обязали

оставаться дома, а на улице соблюдать дистанцию 2 метра. С другой стороны – в городе, с разрешения властей, много дней уже проходят демонстрации протеста, плечом к плечу, где дистанцией даже и не пахнет. С одной стороны – людей держат в очереди у дверей, чтобы не толпились в магазинах и банках, а были подальше друг от друга. С другой стороны – мэр поддержал протестующих, людной колонной идущих по городу (какая там дистанция!), хоть и сказал, что «не в восторге» от проведения данных акций в данное время. С одной стороны – в Канаде никогда не было рабства, а наоборот: Канада принимала беглых с юга рабов и давала им равные права и возможности. С другой стороны – премьер-министр Канады опустился на колено перед чернокожими согражданами, прося у них прощения за рабство. С одной стороны – консервативный премьер Онтарио с уверенностью сказал, что системного расизма в Канаде нет. С другой стороны – тут же признал, что системный расизм в нашей стране есть, и извинился за него. С одной стороны, шеф полиции Торонто – чернокожий, которого назначили за выдающиеся профессиональные и человеческие качества, чтобы не допустить расизма полиции. С другой стороны – он сам опустился на колено, чтобы попросить прощения за расизм со стороны полиции. С одной стороны, бизнесам не разрешают работать, а людям зарабатывать на жизнь и еду. С другой стороны – беспрерывно работает печатный станок, выпуская новые деньги, чтобы у людей было на жизнь и еду. С одной стороны - хорошо, что у людям дали на что жить и есть. С другой стороны – напечатанные и розданные деньги превращаются в бумагу, на которую скоро не купишь той же бумаги, чтоб напечатать новые деньги. С одной стороны, у меня до сих пор была стандартная логика. С другой стороны – сейчас она совершенно бесполезна перед стеной «новой нормальности», которая и есть – наша новая реальность.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

ВНИМАНИЮ

 416-663–3999

СТРОИТЕЛЕЙ И ИНВЕСТОРОВ! Проект в центре Ричмонд Хилла, известного архитектора Эммы Тцимерман,

на большом участке земли,

разделенном на два лота, с разрешением строить два semi-detached дома, которые отличаются от обычных большим размером. Каждый из них имеет площадь 2872 Sq. Feet, три спальни, три ванные, basement apartment с отдельным входом. Два гаража и drive-way на 6 машин.

June 12, 2020 №1166

13

16

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Волки и овцы: - Вот список, где указаны порядковые номера, в соответствии с которыми мы будем вас есть.

- А как же демократия?

- Ах да, ознакомьтесь и подпишитесь.

99% людей изучают математику в школе только для того, чтобы потом помогать своим детям изучать математику в школе.

- Какое по счету образование вы хотите получить?

- Третье.

- Вот как. А какие у вас уже есть?

- Фольклорист и генетик.

- Странный выбор. А почему вы еще и биологом хотите стать? Парень открывает коробку, выпускает на стол приемной комиссии десяток маленьких избушек на курьих ножках.

- Понимаете, они уже третий день ничего не едят... Приходит мужичок в магазин. Смотрит - на прилавке что-то красивое, воздушное, легкое. Он подходит к продавщице и спрашивает: - Скажите, а что это у вас там такое красивое, легкое, воздушное?

- Да это ж йогурт!

- А-а-а! (мечтательно) Йогурт!.. Две бутылки портвейна, пожалуйста.

— Потерпевший, узнаете ли вы

человека, который угнал у вас машину?

— Ваша честь, после речи его адвоката я вообще не уверен, была ли у меня машина. Столетие — 100 лет. Декада — 10 лет. Пятилетка — 5 лет. Вечная любовь — 2 недели. "Я больше не пью" — 2 дня. "Завтра все сделаю" — вечно. Девушки с возрастом перестают писать письма Деду Морозу не из-за того, что взрослеют. А из-за того, что ждут, пока он напишет первый. Как уберечь личную информацию: 1. Отключайте геолокацию на телефоне, ноутбуке.

2. Отключите сам телефон, ноутбук.

3. Переезжайте жить в Восточную Монголию.

4. Заведите яка.

5. Свои секреты рассказывайте только яку. Чем больше смотрю на последние события в мире, тем больше восхищаюсь гением провидения Малевича. Окулист: - Ваши анализы не очень хорошие.

- Могу я их увидеть? Окулист:

-.Скорее всего нет. Фермеры подарили благотворительной столовой тонну арбузов. Арбузы уже поступили в продажу. Говорят, что для счастливой семейной жизни надо закрывать глаза на недостатки друг друга... Вопрос: а когда глаза-то можно открывать?.. Впервые не поехал на море из-за коронавируса, до этого не ездил из-за отсутствия денег. Нищий просит у прохожего: - Подайте на пропитание.

- Извини, друг, мелочи нет, у меня карточка.

- Вот из-за таких, как ты, пришлось мобильный терминал покупать. Давай сюда свою карточку. Если человек талантлив, то он талантлив во всем... С идиотами такая же ситуация.

— С какой жалобой вы пришли к психиатру?

— Доктор, у меня двое детей, трое внуков и муж, я просто хочу полежать!

— Бабушка, все говорят, что я — лошара!

— Ну какой же ты лошара? Пиджачок — в брючки, брючки — в носочки, на носочки — сандалики! Красавчик! Забросил старик невод в синее море. Потемнело синее море. Да, подумал старик, давно я не стирал свой невод. Скоро в ЗАГСе будут спрашивать: "Готовы ли вы дать друг другу логин и пароль от фейсбука? " Дорожный инспектор поседел, пока Стивен Кинг рассказывал, почему превысил скорость. Василий так обмывал купленную машину, что пропил ее… Из-за переменчивой погоды перелетные птицы задолбались летать туда-сюда.

- Примите сразу четыре этих таблетки.

- А как они действуют?

-Именно это мы и пытаемся выяснить...

— Почему вы убили зайца? Вы же не член общества охотников.

— А почему это заяц ел капусту на моем огороде? Он же не член моей семьи.

— Дорогой, плати мне за каждый сброшенный килограмм

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий)

(647)996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

10000 рублей, я тогда быстро похудею.

— Ленаааа, побойся Бога! Таких цен на сало нет ни в одной стране!

- Доктор, неужели моя болезнь так ужасно безнадежна?

- Ну зачем же так мрачно! Давайте скажем по-другому: если я вас вылечу - я стану всемирно известен! Зачем мне менять характер? Это же вам неудобно со мной, … а не мне с вами. У меня организм уже не воспринимает алкоголь … всерьез. Узнали друг друга поближе , послали друг друга подальше... Турист у местного жителя: - Вы не подскажете, как попасть на эту гору? Местный задумчиво смотрит на туриста, затем на гору и говорит: - Хотите, я собаку отвяжу? Если мужчина утверждает, что в доме он главный, значит он не женат. Не просто не женат, а у него нет даже кота.

- Ну что, худеем?

- Да, уже накупила кефира.

- Давай напечем из него оладьи.

1 ИЮЛЯ Everything Lavender (среда – Canada Day) В ПРОГРАММЕ:

экскурсия по лавандовой ферме с дегустацией напитков и продуктов из лаванды, посещение уникального птичьего городка, экскурсия по винодельне с дегустацией вина, посещение музея современного искусства и скульптурной выставки, посещение мистического озера на горе, знакомство с архитектурными достопримечательностями, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

June 12, 2020 №1166

7

МЕСЯЦ

ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА

модели 2021 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 750 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!

АЛЕКСАНДРА Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

June 12, 2020 №1166

ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Сканворд

Cудоку

Кроссворд

По горизонтали: 1. Насмешка, ирония над чужими вкусами (разг.). 6. Кратчайший путь от полета к приземлению. 8. Одна из высших церковных наград, предназначенная для не совсем угодных. 9. Шарманщик, очеловечивший полено. 10. Жилье для князя, а в уменьшенном виде - для всяких там мышек-норушек.

13. Рабочий инструмент киллеров будущего. 15. Беспокойное кресло. 16. «...

сладки» (посл.). 17. Танцовщик (разг.).

21. Прозвище таракана. 25. Музыка сосулек. 28. Любимое растение кошек.

29. Составная матраса, тельняшки или зебры. 30. Под этим деревом едят «Баунти». 31. Овощная мешанина на второе. 32. Имя медведя, воспитавшего Маугли. 33. Любитель щеголять голышом. 35. Дед с ружьем. 36. Долгоиграющий билет. 37. Самый верный способ не получить верную «пару»

По вертикали: 2. Посудный инструмент в оркестре. 3. Дерево-толстяк. 4. Сухопутная «Полундра!». 5. Студенческий оратор. 6. Начальник, как боеприпас.

7. «Бегунок» пишущей машинки. 9. Могучая группа композиторов. 11. Альтернатива катанию при взятии измором. 12. «Получка» от заливного луга. 14. Необозримый простор.

18. «Разводчица туч» на российской эстраде. 19. «Многостранная» валюта. 20. Дорожная подсказка.

22. «Собственность» пешеходов. 23. «Пиджак для курения». 24. Общая часть города и года. 25. «Стоит Матрешка на одной ножке, закутана, запутана» (загадка). 26. Время суток, когда зайцы траву косили. 27. На берегах какой реки практиковал добрый доктор Айболит? 34. Десерт, дрожащий перед сладкоежкой. 37. Один из маминых мужей. 38. «Возродившаяся» трава. 39. Заведомо классный специалист. 41. Заготовитель, занятый топорной работой.

42. Хорошо подкованный интерес.

43. Подвижная «шторка», благодаря которой человек выглядит не столь пучеглазым, как мог бы. 44. Марка транспортного средства Гагарина.

45. Жизнь по шаблону. 46. Спальное место в курятнике. 47. Лес, имеющий свойство редеть под новый год.

Ответы на кроссворд:

Ответы на сканворд:

(школьн.). 40. Ниша для интимной жизни. 44. Лакомство Карлсона. 48. Музыкальный инструмент, очень нелюбимый грузчиками. 49. Сын сохатого. 50. Состояние, мешающее разуметь голодного. 51. Вручение ордера без поздравлений. 52. Водоплавающая птица - тезка приема в боксе. 53. Предсмертная стадия одежды. 54. Верблюжья ноша. 55. Островной «заповедник социализма».

По горизонтали: 1. Стеб. 6. Пике. 8. Анафема. 9. Карло. 10. Терем. 13. Бластер. 15. Качалка. 16. Остатки. 17. Балерун. 21. Стасик. 25. Капель. 28. Валериана. 29. Полоса. 30. Пальма. 31. Рагу. 32. Балу. 33. Нудист. 35. Сторож. 36. Абонемент. 37. Прогул. 40. Альков. 44. Варенье. 48. Пианино. 49. Лосенок. 50. Сытость. 51. Арест. 52. Нырок. 53. Обноски. 54. Вьюк. 55. Куба. По вертикали: 2. Тарелки. 3. Баобаб. 4. Караул. 5. Лектор. 6. Патрон. 7. Каретка. 9. Кучка. 11. Мытье. 12. Укос. 14. Ширь. 18. Аллегрова. 19. Евро. 20. Указатель. 22. Тротуар. 23. Смокинг. 24. Квартал. 25. Капуста. 26. Полночь. 27. Лимпопо. 34. Желе. 37. Папа. 38. Отава. 39. Учитель. 41. Лесоруб. 42. Конек. 43. Веко. 44. Восток. 45. Рутина. 46. Насест. 47. Ельник.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

June 12, 2020 №1166

19

20

June 12, 2020 №1166

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

ACCIDENT?

ЗВОНИТЕ НАМ! МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

www.russianexpress.net

«русский экспресс»