Page 1

№1099

march 01

2019

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

06

рубрика Новости Канады

Террориста – на свободу

10

рубрика Новости онтарио

Реформа общественной медицины

Мир знаний и открытий Верность традициям русской школы. Основной девиз школы «Корни»: «Дети – это люди, которым принадлежит будущее. Да, сегодня они еще маленькие и только учатся, но завтра они станут хозяевами нашей планеты. И от того, кто и как будет их учить, зависит, как сложится это будущее, в том числе и наше с вами». Читайте стр.12.

Огромная распродажа! Принесите эту рекламу с собой и вам не придется платить HST!

13

рубрика новости экономики

Caregivers: путь к гражданству

18

рубрика Наша история

Сезон кленового сиропа


2

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 « настроение недели

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь���������Мария Михайлова Маркетинг-менеджер и журналист ............... Айя Т. Стольниц Редакционная коллегия........................ ..... А.Гладков, С. Петренко, А. Герштейн Верстка��������������������������������� В. Самодай Publisher�����������������������������Maia Master Manager��������������������� Maria Mikhailova Мarketing мanager, columnist............ ............................................ Aya Т. Stolnitc Editorial Department............................. .....A. Gladkov, S. Petrenko, A.Gershtein Lay-out of Newspaper....���� V. Samoday Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails������ russianexpresstoronto@ gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Fax: (416) 663–1947 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Трюдо: финишная прямая Между неподобающим и противозаконным. Сенсационные показания бывшего министра юстиции и генерального прокурора могут поставить точку на политической карьере Джастина Трюдо. Выступление Джоди Уилсон-Рейбул перед юридической комиссией парламента дало ответ на главный вопрос: давление со стороны премьера и его ближайших помощников имело место, и целью этого давления было спасение компании SNC-Lavalin от уголовных преследований. А.Гладков (agexpress@mail.com) Впрочем, Джастин Трюдо заранее косвенно признал свою ответственность, сообщив в контексте происходящего о том, что забота о рабочих местах является главной для его правительства. Но, вопреки опрометчивой попытке самооправдания Трюдо, главным для правительства является обеспечение законности. Не случайно конституция определяет законность как фундамент демократии, на котором стоит государство и общество. Закон бескомпромиссен, потому что в противном случае любые злоупотребления и преступления власти можно будет оправдать благими намерениями. Показания Уилсон-Рейбул говорят о том, что принципы законности оказались под угрозой из-за нажима со стороны премьер-министра и его окружения. Как и ожидалось, бывшая министр юстиции не стала выгораживать главу правительства. Похоже, что ею руководят не только гражданские убеждения, но и понятное желание не стать случайно виноватым стрелочником. Вместе с тем, она не стала «топить» Трюдо, назвав давление «неподобающим», но не «противозаконным». Дальнейшая судьба премьера и его правительства будет во многом зависеть от того, какое из этих двух опреде-

лений возобладает. Трюдо тем временем продолжает говорить о чистоте своих намерений и законности своих действий. Однако показания эксминистра дают главное: стремление премьера выручить SNC-Lavalin из беды связано с политическими интересами Либеральной партии и ее лидера. Уилсон-Рейбул рассказала немало интересного о том, как ее подталкивали к тому, чтобы поступиться объктивностью закона и прийти к компромиссу в отношении SNCLavalin. Ей говорили о разных вещах – о тех же рабочих местах, о возможности ухода компании из Канады, о ее собственном политическом будущем и так далее. Трюдо лично напомнил генеральному прокурору о политических интересах либералов в Квебеке. О том, что трудности SNC-Lavalin негативно отразятся на шансах партии и его личных шансах, поскольку он является депутатом от одного из округов Монреаля. «Я была поражена, - сообщила Уилсон-Рейбул, - и напрямую спросила премьер-министра, не пытается ли он оказать на меня политическое давление и повлиять на независимость моих решений?». «Нетнет-нет, - ответил Трюдо, - мы просто должны найти какое-то решение». Итак, партийные интересы, стремление к удержанию власти стали причиной неблаговидного

поведения либеральной верхушки, попытавшейся качнуть весы Фемиды в свою сторону. Этого вполне достаточно, чтобы поставить под сомнение перспективы Джастина Трюдо как лидера либералов и главы правительства. В Либеральной партии, вероятно, трезво оценивают свои шансы на осенних выборах под руководством лидера, личное обаяние которого оказалось предсказуемо недолгим, а нашпигованная леворадикальными иллюзиями политическая платформа – концептуально несостоятельной. Кризис вокруг Трюдо был неизбежен. Его установки изначально были не просто далекими от интересов большинства жителей страны, но и противоречащими им. Разрыв между реальностью по Трюдо и реальностью, в которой живет Канада, был изначально чреват неприятностями для либералов. Особенно неблаговидно фигура лидера выглядит на фоне старательно создававшегося имиджа рыцаря на белом коне, бьющегося с правой угрозой зла за демократию, справедливость и законность. Итак, Джастин Трюдо вышел на финишную прямую. И настоящим ценителям политического театра остается поудобнее устроиться в креслах, чтобы не упустить сочных подробностей происходящего в канадской столице. Ну, а мы в заключение вер-

немся в Торонто. Муниципалитет объявил очередную уличную кампанию-блиц. Вооруженные лопатами дорожные рабочие сражаются с выбоинами, бросая горячий асфальт в ледяные лужи. Наверное, в сити-холле не знают, что концепция молниеносной войны была популяризована одним астрийским ефрейтором. Чем закончился блиц-криг, им тоже не известно. Поэтому все предыдущие уличные сражения в Торонто были начисто выиграны выбоинами. Их число растет год от года, невзирая на сводки городских служб об упорных уличных боях и миллионах брошенных на «блицы» долларов. А может, и дорожные строители, и их штабы в лице муниципальных структур давно уже перешли на сторону врага? Может, они на самом деле ведут тайную войну с автомобилями? Или же стимулируют рабочие места и доходы в дорожно-строительных структурах? Нет? Тогда другая версия: эти люди занимаются не своим делом. Ведь от них упорно ускользает очевидная истина: асфальт нужно класть так, чтобы он исправно служил несколько лет, а не несколько месяцев. И, похоже, ситуация не изменится, пока – и если - налогоплательщик не встанет на дыбы, не взмахнет рогами и грозным мычанием не откажется давать растущие год от года надои.

Рейсы из Торонто в Тель-Авив и обратно

Economy Class

Business class

Premium class

До 5 марта, 2019 - от $2999 CAD

До 11 апреля, 2019 &

До 11 апреля, 2019 - от $959 CAD

3 ноября – 18 декабря, 2019 - от $1779 CAD

5 мая – 20 июня, 2019 - от $999 CAD 21 июня – 30 июля, 2019 - от $1299 CAD

Fares include all taxes & carrier imposed surcharges. Connecting flights from all over Canada available. To purchase, contact your travel agent or EL AL at 1-800-361-6174


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

2018 RAV4

Finance and Lease from 0%

отдел рекламы

«русского экспресса»

2019 Corolla XSE

 416-663–3999

Finance and Lease from 0.49%

loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

20

2019 Highlander

March 01, 2019 №1099

Finance and Lease from 3.49%

3


4

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Хотели как лучше... ...А получилось, как всегда. Наконец-то выяснилось, кто виноват в миллионных убытках, которые терпит наш многострадальный городской транспорт. Доклад генерального аудитора провинции, опубликованный на этой неделе, констатирует, что с начала эксплуатации системы электронных карточек Presto монопольный городской перевозчик, ТТС, потерял более 60 миллионов долларов... Александр Герштейн Эта гигантская сумма складывается из двух показателей: безбилетного проезда и неполадок в работе системы электронной оплаты. Однако выводы первой части доклада звучат несколько странно. Если верить этому, то едва ли не большую часть «зайцев» составляют пассажиры, незаконно пользующиеся детскими карточками, дающими детям до 12 лет право бесплатного проезда. И контролировать незаконное пользование ими практически невозможно. Детские Presto внешне ничем не отличаются от взрослых, и, как отмечено в докладе, «звуковой сигнал при прохождении турникетов идентичен взрослой карточке» - то есть платной. Хотя читатели хорошо помнят, что даже проездные билеты ТТС для разных категорий пассажиров легко различались по цвету и рисунку. Что помешало сделать то же самое в ходе экстренного внедрения системы Presto, остается только гадать. Возможно, те же причины, которые привели к бесконкурсному выбору производителя платежных терминалов, которые продолжают преподносить неприятные сюрпризы спешащим горожанам.

WWЕдва ли не каждый день можно наблюдать драматические сцены: люди пытаются заплатить у входа, водитель предлагает им сделать это у следующих дверей, а в салоне собралась толпа, которая делает это практически невозможным...

Приведу свежий пример: при попытке войти на станцию Yonge-Sheppard с северо-восточной стороны, все терминалы отказались принимать мою карточку, накануне пополненную деньгами. На счастье, в будке оказался разумный служащий ТТС, который разрешил войти и дал совет сообщить о неполадках по номеру, указанному на карточке. Но не тут-то было: оказалось, что этот номер не существует в базе данных мобильной связи… Как мы уже отмечали в предыдущих публикациях, корень проблемы таится в том, что у новшества нет единого хозяина. Система Presto принадлежит онтарийской корпорации «Метро-

линкс», а эксплуатирует ее городская компания ТТС. «Мы должны изменить соглашение с «Метролинкс», - заявил на митинге, где обсуждались результаты аудита, заместитель председателя ТТС Алан Хэйси, - если это может предотвратить нас от ряда вещей, необходимых для борьбы с уклонением от оплаты проезда». Вероятно, под этим имелось в виду пресечение попыток отдельных граждан на дармовщинку прокатиться в метро, трамвае или автобусе. Для этой цели в бюджет городской транспортной монополии на 2019 год заложено 70 новых ставок. Предполагается, что затраты на них будут компен-

сироваться из доходов, которые должны повыситься в результате принятых мер. Одновременно, как всем известно, ТТС решило в очередной раз повысить стоимость проезда на 10 центов. Нонсенс, не правда ли? Законопослушным гражданам, и без того вынужденным оплачивать услуги не самого высокого качества, теперь придется содержать дополнительных блюстителей порядка, которым все равно не уследить за 1 миллионом 690 тысячами пассажиров, совершающих 2 миллиона 760 тысяч поездок ежедневно. Не говоря уже о том, что даже честный человек, пытающийся оплатить свой проезд карточкой Presto, по-прежнему сталкивается с неработающими сканерами в автобусах или трамваях. Едва ли не каждый день можно наблюдать драматические сцены: люди пытаются заплатить у входа, водитель предлагает им сделать это у следующих дверей, а в салоне собралась толпа, которая делает это практически невозможным. Невольно вспоминается уже забытое «Передайте билетик!» из нашего советского прошлого. Ну, а что если у выхода вас встретит неумолимый контролер? Вряд ли захочет он слушать ваши сбивчивые объяснения о

бездействующей электронике. Он-то за это не в ответе. Получается, что денег ваших хотят все, но конкретно никто ни за что не отвечает. Еще в июне 2017 года канадские СМИ сообщали, что окончательная стоимость установки и ввода в эксплуатацию системы Presto приблизилась к 385 миллионов долларов, на 50 процентов превысив смету. Еще 129 миллионов потратила ТТС. За прошедшие год с лишним к этой сумме добавилась стоимость замены электромоторов в тысяче терминалов, хотя «Метролинкс» уверял, что это делается за счет гарантии производителя. Пока неизвестно, во что обходится устранение неисправностей. И уж точно никто, даже генеральный аудитор, не пытался подсчитать, какие убытки, финансовые и моральные, ежедневно терпят пассажиры. Вот и подумаешь: а если сложить все эти немыслимые расходы, то не было бы дешевле и разумнее сделать проезд в Торонто бесплатным? Как в Мельбурне и Таллинне, Афинах и Осло, целом ряде других городов мира? Но это уже из области фантастики. Реальность же подсказывает, что разум и отдельные интересы существуют в разных измерениях...

Открыта регистрация на программу

для тех, кому за 50+ с 29 июля по 12 августа

(на 1 или 2 недели)

Первый заезд: с 29 июля - 5 августа 2019

Второй заезд: с 5 - 12 августа 2019

www.maplelakecentre.org


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

DEAL OF THE MONTH! BEST DEAL IN THE CITY 2062 Weston Road, Toronto, ON, M9N 1X5

Большая коллекция новых и подержанных автомобилей FORD

YONGE & 16TH AVE (RICHMOND HILL) MODERN 2 BDRM CONDO UNIT ***Modern Corner Sun Filled 2 Bdrm Unit W/ Unobstructed Serenity NorthEast Views***9 Ft Smooth Ceilings***$Thousands Spent On Upgrades$***Parking & Private Locker***Open Concept Kitchen Centre Island, Quartz Counter-Top, Back-Splash & Under-Mount Sink ***Wide-Plank Floors***Two Nest Thermostats***Great Building Amenities; Indoor Pool, Gym, Party Rm & More!***Steps To Restaurants, T&T Grocery Stores, Shoppers, Go Train Station, Community Centre, Top Ranking Schools.

Михаил Паранич (Michael) сell: 416.893.9307 E-mail: michael@westonford.ca

Консультант по продаже

Office: 416.244.6461 ext.348

5


6

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Недовольство либералами нарастает XX Большинство канадцев выражают растущее недовольство результатами политики правительства Джастина Трюдо.

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Жить стало хуже. 46 процентов опрошенных отметили, что жизнь в Канаде при либералах стала хуже. Не согласны с ними всего 22 процента, а 27 процентов участников опроса не заметили каких-либо существенных изменений при правительстве Трюдо. Особенно недовольны

либералами жители Альберты - 59 процентов. Несмотря на радужные экономические показатели, только 22 процента канадцев считают, что правительство Трюдо добилось успехов в экономике и создании новых рабочих мест. Более всего канадцы недовольны по-

литикой открытых дверей: 44 процента опрошенных считают, что Канада принимает слишком много иммигрантов и беженцев. Лишь 11 процентов опрошенных считают, что Канада должна принимать больше иммигрантов и беженцев.

Террориста – на свободу

Победите Боль И сделайте вашу жизнь лучше! Медицинская клиника по лечению хронической боли

Доктор Григорий Кармий, M.D. Член Канадской Ассоциации по лечению болей, Медицинской Ассоциации Канады, Медицинской Ассоциации Онтарио

Лечение хронических головных болей, болей в спине, в шее, суставах, мышцах

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ самыми эффективными и современными методами

(бесплатно для пациентов, имеющих медицинскую страховку OHIP)

Др.Кармий имеет многолетний врачебный стаж работы в Канаде. В настоящее время имеет клиники, расположенные в North York, Brampton,Mississauga. Врач говорит по-русски.

Клиника в North York (Bathurst & Drewry): 5927 Bathurst St., Suite 204, Toronto, On M2R3T5

Тел: (416) 224-5947

Скандальное освобождение. Досрочно помилован и выпущен из тюрьмы опасный джихадист, сообщает газета «Торонто Сан». По данным газеты, студент-инженер Кевин Омар Мохамед был арестован в марте 2016 года. До этого он побывал в Сирии с целью присоединиться к «халифату», чтобы участвовать в террористической деятельности. Однако его мать и брат последовали за ним и уговорили его вернуться в Канаду. В Канаде он вел активную пропаганду фанатизма и терроризма через интернет, призывая

единомышленников устраивать теракты в Канаде и других странах Запада. Тем, кто не мог устроить крупные теракты, он советовал начинать с «небольших» злодеяний – например, жечь машины «неверных» и их самих. Теракты в странах Запада он называл «прекрасными», а себя именовал «сторонником международного терроризма». Кроме того, у него были обнаружены различные материалы террористического характера, включая определения целей терактов, подготовку и проведение терактов, из-

Покупаем Монтану? Историческая инициатива. Нужен ли Канаде обанкротившийся американский штат за миллиард долларов? Этот вопрос может оказаться вполне серьезным, если инициаторам кампании за продажу штата Монтана (на фото) соберут необходимое количество подписей. Как ни удивительно, но эта поначалу казавшаяся шуточной затея приобрела нешуточный размах: соответствующую петицию подписали уже более 15 тысяч жителей Монтаны, то есть более половины числа, необходимого для инициации референдума. «Продаться» Канаде монтанцы хотят не от хорошей жизни, а для того, чтобы получить деньги, необходимые на хотя бы частичное погашение долга штата и федерального правительства. Разумеется, пограничная Альберте и Саскачевану Монтана вряд ли станет одиннадцатой провинцией Канады, но эта инициатива напоминает о том, что история порой идет непредсказуемыми путями.

учение оружия и взрывчатых устройств, и так далее. Благодаря признанию своей вины и сделке с правосудием он вместо 10 лет тюрьмы отделался четырьмя с половиной годами, но вышел на свободу значительно раньше. Вопреки условию приговора, согласно которому он должен был пройти программу дерадикализации - и вопреки тому, что освободившая его комиссия по помилованию считает, что он сохранил «опасные радикальные убеждения» и «может по-прежнему совершать преступления, связанные с терроризмом».


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

7

Довыборы: победили все WWМесто в парламенте получил лидер новых демократов Джагмит Сингх, баллотировавшийся в одном из округов традиционно левой Британской Колумбии...

Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

# 1 AGENT

dgurfinkel@trebnet.com

Удачная сделка - цель нашей работы!

open house Saturday March 2nd, Sunday March 3nd

from 2-4 pm Bathurst/Centre 104 MacArthur Drive

Прогноз на октябрь. Любопытными результатами завершились довыборы в трех федеральных избирательных округах. Место в парламенте получил лидер новых демократов Джагмит Сингх, баллотировавшийся в одном из округов традиционно левой Британской Колумбии. Теперь он будет выступать в парламенте и, возможно, сможет лучше проявить лидерские качества. Пока что под его руководством рейтинг НДП упал до самого низкого с

2000 года уровня. Более того, социалисты проиграли в монреальском округе Отремон, где победу на этот раз одержал кандидат от либералов. Со своей стороны, победу одержала и Консервативная партия, чей кандидат с большим преимуществом был избран от округа York-Simcoe, расположенного к северу от Торонто. Кстати, большинство избирателей проигнорировали довыборы – на избирательные участки пришло в среднем около 20 процентов

лиц, имеющих право голоса. Статистические опросы показывают, что если бы выборы состоялись сегодня, то власть в стране перешла бы к консерваторам: за партию Эндрю Шира сейчас намерены голосовать 38 процентов опрошенных, а за либералов Джастина Трюдо – лишь 31 процент. До октябрьских федеральных выборов еще немало времени, но нынешние настроения избирателей, похоже, могут служить достаточно серьезным прогнозом.

«Источник» знаний Левый сервис. Служба новостей CityNews сообщила о том, что работы за многих канадских студентов пишутся за рубежом. Эта информация стала достоянием публики после того, как журналисты канадского телеканала заказали студенческую работу по адресу в интернете, указанному на рекламным листовках, расклеенных на территории Университета Торонто. Заплатив 165

долларов, они получили текст на тему социальных проблем в судебно-исправительной системе. Затем на связь вышел автор материала – житель Кении. Насколько успешной оказалась эта работа, можно судить по тому, что за заказанный в Кении текст была получена оценка в 48 процентов из 100. Что не удивительно, если учесть, что посредники заплатили автору текста всего 18

долларов из 165, да и он сам признался журналистам в том, что совершенно не разбирается в том, о чем писал. Стоит отметить, что студенческих фальшивок наверняка было бы меньше, если бы не широкое распространение идеологически мотивированных, политкорректных и псевдо-социальных дисциплин, где вместо реальных знаний можно демонстрировать лозунги.

Компенсации за пытки Миллионы от правительства Трюдо. Более 31 миллиона долларов выплатило правительство Джастина Трюдо трем гражданам Канады, которые из-за подозрений в причастности к терроризму были арестованы в Сирии, содержались в тюрьмах и подвергались пыткам. По-

скольку аресты состоялись на основании переданных правительством Канады данных, то все трое подали иски против Оттавы на 100 миллионов долларов. Вероятно, на это их в немалой степени подвигли предыдущие выплаты правительства Трюдо, включая 10 милли-

онов боевику Талибана Омару Хадру. Все трое являются иммигрантами из стран Ближнего и Среднего Востока. Один из них признался в принадлежности к Аль-Кайеде, но затем отказался от своих показаний на том основании, что они были получены под пытками.

Iикарный 4 +1 Bdrm, 5 washr дом с бассейном в престижном районе Beverley glen, на тихой yлице. 9 ft потолки на 1 и 2 этажах. Новая шеф-кухня с лучшими электроприборами. “Vintage” hardwood floors. Прекрасная планировка с офисом на 1ом этаже. Законченный бэйсмент . Большой участок- длина 135 ft. Относится к престижным школам : Westmount collegiate, Wilshire elementary, Ventura French. В шагах от магазинов, транспорта, ресторанов, парков.

$1,790,000

Bathurst/Centre коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещений Просят $638,000 Bathurst/Centre Прекрасный дом с walk out basement, 4 спальни, огромный участок 66.50 ft x 132.77 ft. Законченный basement с отдельным входом (потенциал для апартмента). Множество $$$ потрачено. Новая кухня, ванные, кабинеты, полы. $1,077,000 Bathurst/Centre Новый проект от строителя. Этот проект расположен в шагах от транспорта (автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами, бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку. 1 year free maintenance

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7


8

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Миллионы на консультантов

Новый центр цивилизации

XXСовет директоров Toronto Community Housing Corporation снял с должности генерального менеджера этой организации Кэти Милсом...

Планы университета. Университет Торонто обнародовал планы строительства нового здания, в котором разместится Centre for Civilization and Cultures Design. Девятиэтажное здание поднимется на 90 Queens Park Crescent на месте нынешнего недействующего планетария. Кстати, новый планетарий должен быть построен на территории университета на St. George Street. Проект центра разработан известной нью-йоркской фирмой Diller Scofidio+Renfro при участии ряда партнеров из Торонто. Судя по описанию, Centre for Civilization and Cultures Design

Смена руководства в TCHC. Муниципальную службу субсидированного жилья продолжают сотрясать скандалы. Совет директоров Toronto Community Housing Corporation снял с должности генерального менеджера этой организации Кэти Милсом. В пресс-релизе совета директоров отмечается, что причиной увольнения стал контракт, заключение которого «не соответствовало тем высоким стандартам, которыми мы руководствуемся». Однако, судя по ряду скандалов, служба субсидированного жилья давно уже не может похвастаться достижениями по части «высоких стандратов». Увольнение генерального менеджера стало результатом разоблачительной публикации в газете «Торонто Сан», рассказавшей о контракте TCHC с консультантом по «изменениям в менеджменте» на 1,2 миллиона долларов. TCHC отказывается предать гласно-

сти результаты служебного рассследования. Особый цинизм миллионным расходам на консультантов придает то, что администрация субсидированного жилья постоянно жалуется на нехватку средств на обеспечение нормальных условий существования жильцов, и требует новых денег от налогоплательщика. Со своей стороны, Милсом заявила, что не сделала ничего неправильного и что в итоге она будет оправдана. Некоторую ясность, хотя далеко не полную, внес новый глава TCHC Кевин Маршман. По его словам, Милсом потеряла работу из-за «необоснованного вмешательства» в процесс заключения контракта, нарушившего принципы справедливости для участников тендера. Кстати, главы службы субсидированного жилья Торонто меняются в среднем каждые два года.

будет совмещать в себе современные достижения в архитектуре с заботой об историческом облике университета. Комплекс, который обещает стать одной из достопримечательностей Торонто, будет многоцелевым и сможет проводить подготовку и исследования в сферах урбанизма, культуры, искусства и по многим другим направлениям. В частности, здесь будет просторный концертный зал с окнами в два этажа за сценой, откуда будет открываться захватывающий вид на окрестности. Отметим, что плану еще предстоит пройти окончательное утверждение.

Как ускользал серийный убийца Когда внешность обманчива. Серийный убийца Брюс Макартур, осужденный недавно на восемь пожизненных сроков, давно находился в поле зрения полиции. Об этом свидетельствуют документы, представленные полицией Торонто, согласно которым еще в 2016 году Макартур был арестован за попытку удушения сексуального партнера, с которым он вступил в интимные отношения в автомобиле на паркинге в районе улиц Bathurst и Finch, В свое оправдание Макартур заявил, что его партнер желал, чтобы он с ним грубо обращался. Допрашивавший подозреваемого следователь решил, что показания Макартура являются искренними, и оснований для возбуждения уголовного дела нет, поскольку следов физического насилия у пострадавшего не было. Как известно, убийца производил на окружающих впечатление трудового, поло-

жительного и даже приятного человека. Возможно, что следователь учел и популярность садомазохизма, решив не вмешиваться в этот фактор интимных отношений. К сожалению, следователь не знал, что к этому времени Макартур уже совершил несколько зверских убийств своих партнеров на почве сексуального садизма. Кстати, впервые Макартур оказался в поле зрения полиции Торонто еще в 2013 году, когда он был допрошен в качестве свидетеля в ходе расследования об исчезновении нескольких представителей гомосексуальной общины. И только лишь в 2017 году следствие окончательно сосредоточилось на Макартуре как основном подозреваемом в серии убийств. Напомним, что 67-летний Брюс Макартур признал себя виновным в убийстве восьми человек в период с 2010 по 2017 год.

Ветераны торжественно отметили День Защитника Отечества День воинской славы. B России 23 февраля ежегодно широко отмечается государсвенный праздник – День защитника Отечества, который олицетворяет мужество и героизм защитников и освободителей нашей Родины. Во все времена и сегодня они доблестно отстаивают землю России, обеспечивают ее свободу и независимость. Канадская Ассоциация ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза отметила эту знаменательную дату в минувшую субботу на торжественном собрании, которое состоялось в зале Выставочного комплекса Канады. На эту встречу пришли 40 ветеранов войны в праздничных костюмах, с орденами и медалями на груди. Было много приглашенных гостей. Зал в праздничном убранстве. На видном месте установленные флаги Советского Союза, Российской Федерации, Канады, знамя Победы и знамя Канадской Ассоциа-

ции ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза. В зале развернута фотовыставка «Сталинградская битва». Были исполнены гимны Канады и Российской Федерации. Торжественное собрание открыл президент Ассоциации ветеранов В.Н. Волков. Он отметил, что, помимо празднования Дня защитника Отечества, мы отмечаем также и 15летие со дня создания Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза. Президент тепло поздравил ветеранов с этими знаменательными датами, поблагодарил

ветеранов за их личный вклад в дело защиты своей Родины и пожелал всего хорошего. 23 февраля также является днем рождения члена Ассоциации Валентины Белянской, которой исполнилось в этом году 97 лет. Президент тепло поздравил ветерана и под аплодисменты зала ей был вручен букет цветов. На трибуне Генеральный консул России в Торонто К.С. Михайлов. Он поздравил ветеранов с Днем защитника Отечества и 15-летием образования Ассоциации и пожелал ветеранам благополучия. Молодое по-

коление россиян, сказал оратор, гордится героическими подвигами своих отцов и дедов, кто в годы войны отстоял мир, свободу и независимость нашей Родины, и кто сегодня зорко стоит на страже рубежей России. Генконсул пожелал всем здоровья и счастья. Он также вручил грамоты с благодарностью руководителям трех Бессмертных полков в Торонто – Алле Суворовой, Леону Мицнеру и Сергею Сергееву. Первый секретарь посольства Российской Федерации в Канаде А.П. Посылкин огласил поздравление ветеранам с праздниками от Чрезвычайного и полномочного посла России в Канаде А.Д. Дарчиева. Затем ветеранов приветствовали и поздравили с праздниками председатель Русского Конгресса в Канаде А.Федоров, основатель Фонда «Культурное наследие» Сергей Сергеев, спонсор Ирина Громова, руководители «Бессмертных полков» Алла Суворова и Леон Мицнер, а Лидия Соломенчук, вице-президент Русского Конгресса, преподнесла ветеранам большой торт, сопроводив его вручение стихами. Завершая торжественную часть собрания, президент Ассоциации поблагодарил выступающих за их поздравления и заботу о ветеранах из Советского Союза, проживающих сейчас в Канаде. Ветеранам была предоставлена содержательная, наполненная русской

духовностью культурная программа, достойно оцененная бурными аплодисментами. Талантливо исполняли песни, романсы классического и народного репертуара Алла Гейниш, Елена Ассоянц, Аркадий Тульчинский, Сергей Марценюк, Леонид Кострубин, Андрей Картузов и Лариса Тюр. Прекрасно танцевали Наталья Якимович и Алексадра Бабаханова с Екатериной Макарычевой. Ветеранов порадовали чтением стихов ученица 7-го класса Полина Сергеева, прочитавшая стихотворение Ю. Коринец «Неизвестный солдат», а также вице-президент Ассоциации ветеранов Борис Гуревич, прочитавший стихотворение М.Светлова «Гренада». Всем выступавшим Президент Ассоциации, под аплодисменты зала, вручил грамоты с благодарностью. Вкусный фуршет завершил мероприятие. В заключение Совет директоров Ассоциации выразил глубокую благодарность всем, кто принимал активное участие в подготовке и проведении этого важного мероприятия. Торжественное собрание прошло организованно, спокойно. Участники собрания приятно провели время, отдохнули, повеселились. Это очень важно для ветеранов. Николай Дыбленко, ветеран войны


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

General Motors: сити угрожает бойкотом Поддержка совета. На голосование муниципального совета Торонто поставлено предложение бойкотировать автомобили компании General Motors, выпущенные в Мексике. Это предложение, внесенное одним из левых советников, сыном бывшего лидера НДП Майком Лэйтоном, было поддержано мэром Джоном Тори. Если городской совет проголосует за это предложение, то ситихолл откажется от выпущенных в Мексике автомашин если только GM не согласится от сокращения автосборочно-

го завода Ошавы: один из немногих уцелевших реликтов эпохи «большой тройки» GM, Ford и Chrysler должен был отправиться в Мексику. Кстати, из примерно 5500 автомобилей, находящихся на балансе муниципалитета, всего 372 выпущены на заводах General Motors, так что этот жест имеет скорее символическое значение. Из почти 14 миллиардов канадских субсидий на спасение GM от банкротства во время кризиса конца прошлого десятилетия, около 3 миллиардов так и не были возвращены.

Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com For sale - $1,348,000 Dufferin/Rutherford

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

бывшего авиакомплекса в Даунсвью. В новом центре будут решаться вопросы проектирования, дизайна и технологий. Кроме того, здесь также будет проходить подготовка специалистов для индустрии. Кстати, авиационная история Даунсвью началась еще в двадцатые годы прошлого века. Здесь производились различные самолеты, включая легендарный канадский истребитель Avro Arrow. Не случайно именно здесь располагается Canadian Air and Space Museum. И, похоже, здесь будут писаться новые страницы аэрокосмической истории Канады.

недвижимость Покупка/продажа/Частная/Коммерческая/Аренда Platinum aWards for outstanding service since 1997 Keswick $789,000

Maple $669,000

Bathurst / Steeles $479,000

Почти новый дом вблизи от озера. около 2800 кв. футов. Современный дизайн, великолепный с высокими потолками бейсмент и с выходом на участок, 4 спальни, двойной гараж, великолепная природа!,

Светлый и уютный 3-х комнатный freehold таунхаус, рядом с hwy 400, собственная детская площадка включена. Стоянка на три машины и законченный нижний этаж.

Просторная квартира в "Primerose", кухня с окном, выход на patio из спальни, 2 полных ванны, 2-спальная + ден, может использоваться как 3-я спальня. Eсть спорткомплекс с летним бассейном.

Bathurst /Rutherford $2950

Срочно сдаётся в аренду отдельный дом. 5 спален, 4 туалета, гараж, парковка на 3 машины. Близко к остановке, магазинам, а также 5 минут пешком до JCC.

Более 20 лет непрерывной работы с недвижимостью и инвестициями

Royal Lepage Terrequity Realty 905.707.8001

Михаил Хинкис

Юлия Хинкис

Sales Representative

Sales Representative

416.704.2227

647.980.0083

www.khinkis.ca

9

Hall of Fame

Авиакосмический «хаб» в Даунсвью Новые страницы истории. То, что прежде называлось «центр», теперь называется «хаб» - и очередной «хаб» создается в Торонто. Он имеет аэрокосмическую направленность, а его главная цель – объединить науку и технологии с практическими интересами индустрии. В Downsview Aerospace Innovation and Research Hub объединят свои усилия Университет Торонто, Университет Райерсон, Centennial College и производители авиационной техники. А располагаться «хаб», как следует из названия, будет на территории

March 01 , 2019 №1099

Великолепный новый free Freehold Town house In Thornhill Valley. 3200 sq. ft. 4 спальни, 5 ванных комнат, лифт от бейсмента до 3-го этажа, высокие потолки. Невероятно красивый дизайн, открытая планировка. Задний двор выходит в парк. Деревянные полы. Красивая и функциональная кухня, с островом. Стальные современные эл. приборы. Центральный пылесос. Просторная семейная комната. Прачечная на первом этаже. Современная сушильная машина с передней загрузкой. Большая терраса с видом на парк. Встроенный гараж на 1 машину. 2 парковочных места перед домом.

For sale - $979,900 Lakeshore Dr/Ramara/Simcoe

Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!

FOR SALE - $2.588,000 Dufferin/Teston/Bathurst

Эксклюзивный великолепный отдельно стоящий дом на большом участке земли. Дизайн сделан по индивид. проекту. Открытая соврем. планировка. 4 больших спальни и дополнит. спальня в просторном бейсменте, 5 ванных комнат. Большая просторная кухня с новыми эл. приборами, гранитная столешн. Большая красивая семейная комн. с камином, домашний офис. Красивый керамич. пол из оникса, дерев. полы во всём доме, молдинги, potligths и мн. др. В доме есть сауна, внешний бассейн с соленой водой и обогревом. На заказ сшитые занавески, домашний кинотеатр, бар. Снаружи камеры наблюдения, профессион. выполненный ландшафт, автоматич. система по лива. Встроенные гаражи на 3 машины и дополнит. парковочные места на 5 машин перед домом. Дом расположен на уютной улице, рядом с теннисными кортами, недалеко парк и футбольное поле. В шаговой доступности к детской площадке, отличные школы.

FOR LEASE - $2,300 Dufferin/Steeles

Великолепная квартира в элегантном Chateau Ridge Complex, около 800 sq. ft. 1 спальня + просторный дэн (может быть использован как дополнительная спальня). Современная кухня. Стальные эл. приборы. Ламинатные полы. Подземный гараж на 1 машину. Рядом парки, лес, школы, банки, магазины, обществ. транспорт.

FOR LEASE - $1,900 Holland & Collings, Bradford

Сдается в аренду главный этаж отдельно стоящего бангало в самом центре Bradford. 3 просторные спальни, 1 ванная комната. Удобная планировка, светлые просторные комнаты. Современная комфортная кухня. Современные электроприборы. Деревянные полы, crown moulding. Прачечная на первом этаже. Деревянный дэк. Встроенный гараж на 1 машину + 2 парковочных места перед домом.

FOR LEASE - $1,400 Holland & Collings, Bradford

Сдается в аренду благоустроенный, просторный бэйсмент-апартмент в отдельно стоящем бунгало, расположенном в самом центре Bradford. 2 просторные спальни, 1 ванная комната. Новые ламинатные полы в спальнях, плитка в ванной. Новое освещение, только что после ремонта. Стиральная и сушильная машины. Отдельный собственный выход на просторный благоустроенный задний двор с правом полного пользования. Парковка на 2 машины.


10

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

Цепная реакция

«русский экспресс»

Реформа общественной медицины Необходимость перемен. Новая система медицинского обслуживания создается правительством Онтарио. Ее основная задача – объединить ныне разрозненные элементы общественного здравоохранения в единую и централизованную. Главный смысл этих перемен заключается в повышении эффективности медицинских услуг, упрощении управления общественной медициной и экономии в интересах налогоплательщика. Медицинской реформе предшествовала попытка политического скандала, проведенная оппозиционной Новой демократической партией Онтарио. Ее

лидер попыталась доказать, что главной целью проводимых консерваторами Дага Форда перемен является значительное расширение числа платных услуг в общественном здравоохранении и фактическое создание «двухуровневой» системы с худшими бесплатными услугами для «бедных» и лучшими платными для «богатых» онтарийцев. Однако необходимость реформ связана в первую очередь с тем, что уровень и сроки услуг в общественной медицине Онтарио не отвечают затратам, составляющим главную часть расходного бюджета провинции – более 43 процентов.

Весна в Онтарио будет! Массовое столкновение на хайвэе. Одно из самых крупных в истории Онтарио массовых автомобильных столкновений произошло в начале текущей недели возле Бэрри. В цепной реакции столкновений участвовали более семидесяти автомашин, двигавшихся по хайвэю 400 в условиях снежной бури и почти нулевой видимости. Судя по обстоятельствам случившегося, некоторые водителей проигнорировали опасность, значительно превысив допустимую в таких условиях скорость. Результатом стали остановленное на несколько часов движение в обе стороны,

огромные неудобства для тысяч людей, а также десятки покореженных и помятых автомобилей – но, к счастью, за исключением дюжины получивших травмы человек, никаких других последствий. Такой исход стоит считать невероятно удачным, ведь среди попавших в аварию автомобилей была и цистерна с горючим, из которой вылилось около полутонны дизельного топлива. Это не единственное массовое столкновение в Онтарио, случившееся в тот же день: недалеко от Ориллии столкнулись 20 автомобилей, а неподалеку от Питерборо - 14 автомобилей.

Мусор в цифрах Противоречивые прогнозы. Какой будет весна в Онтарио, пока точно неизвестно – сурки и другие синоптики дают противоречивые прогнозы, - но она точно будет! Свой вклад в предсказания внес Weather Network: по данным этой авторитетной службы, весна придет только к концу марта, но зато переход к теплой погоде будет стремительным. До окон-

чательного прихода весны ожидаются новые холода и снегопады, а наступление тепла будет прерываться холодными днями – не только в марте, но в апреле и в мае. Кроме того, синоптики предупреждают о том, что быстрое наступление тепла станет причиной обильного таяния снега, что может повлечь за собой затопления низин и наводнения в отдельных районах.

Финансовая поддержка партий Миллионы тонн. Недавно правительство Онтарио обнародовало данные о положении дел с промышленными и бытовыми отходами, и их переработкой. Ежегодно в провинции выбрасывается около 12 миллионов тонн различного мусора и отходов. 60 процентов из этого объема приходится на промышленность, бизнесы, торговые центры, больницы, офисы и так далее. 40 процентов мусора имеет

частное происхождение. Среди самых успешных программ можно назвать возврат бутылок, банок и других контейнеров из-под алкогольных напитков – Ontario Deposit Return Program. Ежегодно благодаря этой программе на переработку идет более 112 тысяч тонн стекла, пластика и других материалов. В среднем жители Онтарио возвращают 80 процентов бутылок и других контейнеров из-под алкогольных напитков.

Популярность в денежном выражении. Судя по объему добровольных пожертвований, Консервативная партия Онтарио по популярности далеко обгоняет своих основных соперников. В прошлом году поддержка от жители Онтарио, адресованная партии Дага Форда, составила 9,2 миллионов долларов. Основная часть этих денег – 5,5 миллиона долларов – была получена еще до выборов, что говорит об активном

участии избирателей в смене власти. На втором месте по итогам года оказались новые демократы, собравшие 4,2 миллиона. Либералы получили от населения 3,5 миллиона долларов, а Зеленая партия – немногим более миллиона. Что касается текущего года, то, по последним данным, денежная поддержка консерваторов Дага Форда в десять раз превысила совокупные пожертвования по адресу либералов и социалистов.


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

11

недвижимость в Доминиканской Республике

Оксана Суворова

604.928.2779 www.homesbyoksana.ca info@homesbyoksana.ca


12

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 "русский экспресс"« представляет » отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Наши «Корни» Школа для всех, кто может назвать русские корни своими корнями. «Мама, мама! Вставай скорее, нам в школу пора!» - маленькое златокудрое чудо тормошит своих сонных родителей в солнечное воскресное утро. Как это удивительно и как это прекрасно, когда ребенок сам хочет бежать вприпрыжку в школу со своей папкой подмышкой, полной всяких книжек, раскрасок и стишков. Мы растим своих детей здесь, на канадской земле, которая для наших детей стала родиной. Мы уважаем сами и учим наших детей уважать законы, порядки, уклад и культуру этой гостеприимной земли. Но мы не хотим, чтобы наши дети забыли свой родной язык. И это не мечта, а реальность, чтобы ребенок был в равной степени обогащен знаниями английского и русского, а также французского, иврита, украинского и других языков. В свою очередь познание языка невозможно отделить от познания культуры и обычаев страны, откуда происходит тот или иной язык. Школа «Корни» — это школа для всех, кто может назвать русские корни СВОИМИ корнями. И в этом случае слово «русские» выходит далеко за пределы значения национальности. Это слово объединяет всех, для кого русский язык – это язык близких или даже далеких предков, для тех, кто, возможно, сам недавно приехал из России, для тех, кто связывает с этим языком свои самые теплые детские воспоминания и ассоциации. С 2005 года школа «Корни» стала не просто местом, где обучают русскому языку, но и местом встреч близких людей, своеобразным клубом, островком особого, теплого, душевного мира, где каждый может найти друзей, быть услышанным, понятым, замеченным, наконец. В те, теперь уже далекие, времена школа начала свою работу на базе другой замечательной школы Вальдорф. Уже на второй год школа «Корни» продолжила свою работу на Yonge & Center, где за 6 лет появились новые классы, была сделана первая проба пера с организацией продленной программы и с открытием детского сада. Он, кстати сказать, был настолько удачным, что его до сих пор с огромной благодарностью вспоминают как родители, так и дети, которым сегодня уже по 16-17 лет и которые снова вместе учатся, только теперь уже в старших классах школы «Корни», вместе играют в школьном театре. Затем красочным калейдоскопом пролетели 6 лет работы на Rutherford & Bathurst, наполненные новыми учениками, родителями, новыми идеями и начинаниями, также пополнился педагогический состав. Вот тогда-то, наверное, и стала оформляться идея о необходимости обретения не только своего здания, но и открытия своего детского сада и общеобразовательной школы. Сегодня школа «Корни» - это крупный детский образовательный центр, в котором всё: и большой лицензированный детский сад, и дневная, утвержденная министерством образования школа, и, конечно же, по вечерам и выходным Русская образовательная программа, где преподается русский язык, литература, история, география, логика и математика, а также множество кружков, включая театральную, шахматную, вокальную, художественную студии. В большом и светлом, удобно расположенном на перекрестке Major Mackenzie Dr. and Keele St., отдельном здании дет-

««Сегодня школа

«Корни» - это крупный детский образовательный центр, в котором всё: и большой лицензированный детский сад, и дневная, утвержденная министерством образования школа, и, конечно же, по вечерам и выходным Русская образовательная программа, где преподается русский язык, литература, история, география, логика и математика, а также множество кружков, включая театральную, шахматную, вокальную, художественную студии.

ского центра «Корни» никогда не смолкают детские голоса, с раннего утра до позднего вечера проторенной дорожкой сходятся, съезжаются сюда ребята со всех концов города. Многие едут издалека, некоторые даже из других городов. И, наверное, это не случайно. Давайте и мы с вами заглянем сюда на огонёк и посмотрим, что же здесь такого интересного. Самыми первыми приходят засветло повара, которые должны все успеть подготовить к насыщенному детскому дню. Ведь всех нужно накормить вкусной, по-домашнему приготовленной едой: и горячим полезным завтраком, затем обедом со всеми привычными нам составляющими – супом, вторым, овощами и компотом, ну, а в конце дня - как же без ужина? Так что у поваров работа в буквальном смысле «кипит» с самого утра. Затем родители с малышами спешат в детский сад «Корни» - Roots Day Care, который открылся в апреле этого года, но уже успел зарекомендовать себя среди родителей. Детки от полутора до 6 лет распределены здесь на небольшие группы, максимум по 16 человек. Каждая группа в своей уютной, теплой и красивой комнате, оснащенной в соответствии с требованиями министерства образования.

Здесь всевозможные игрушки и книжки, костюмы и игровые центры, способствующие всестороннему развитию малышей. В каждом классе по два-три педагога и воспитателя. Причем опытный и любящий персонал подобран таким образом, чтобы у детей не только не было языкового барьера, но и шло планомерное накопление лексикона, развивались разговорные навыки как английского, так и русского. В садике детям в разных возрастных группах преподаются не только языки: английский, русский, французский и иврит. Помимо этого к детям регулярно приходят учителя музыки и пения, основные педагоги проводят занятия по математике и естествознанию. И кушают, и играют, и учатся, и поют, и рисуют и, конечно же, гуляют. А когда непогода? А тогда не до скуки: есть зал, где детей ждут спортивные снаряды и велосипеды, мячики и скакалки. А еще можно пойти в школьную библиотеку-кинозал, где ребятишкам читают сказки или можно устроить просмотр. Это вам не телевизор, а прожектор и настоящий экран! В садике проводятся праздники, к которым дети готовят песни, танцы и стишки на разных языках. На Новый год к ребятам приходил добрый Дедушка Мороз

с внучкой Снегурочкой и, конечно, приносил подарочки. Ну что ж, в садике нам понравилось, а что же дальше? А дальше, кто хочет остаться под надежным и заботливым крылом «Корней», может продолжить свое обучение в начальной и средней дневной школе – Roots Private School. С одной стороны, это новая школа, а с другой - сама идея школы возникла в результате и на основе многолетнего опыта работы Русской образовательной программы с детьми самого разного возраста. Сюда, в дневную школу, были перенесены главные отличительные черты этой программы: качество, достигаемое высоким профессионализмом персонала, теплая, почти домашняя обстановка, индивидуальное внимание к каждому ученику, уважительное отношение к родителям. Главная идея школы – хорошо сбалансированное образование, преподавание точных и гуманитарных наук в равной степени на высоком уровне, не только соответствующем, но и превышающем требования министерства образования Канады. Частный сектор вообще отличает возможность более глубокого и расширенного подхода ко многим наукам. А в Roots Private School так подобран состав предме-

Регистрация на новый учебный год в Roots Private School уже началась! Early-bird Registration – 5% discount from tuition fee. (SK, grades 1 – 8).

Набор детей в Roots Day Care продолжается (Toddlers – 1,5 – 2,5 years, Pre-School – 2,5 – 4 years, JK/SK – 4 – 6 years).

Русская образовательная программа осуществляет набор учеников в течение всего учебного года («Росточки» – 1,5 года до 3 лет; «Подготовишка» – 2,5 до 3,5 лет; «Листики» - 3 до 6 лет; школьники – 6 до 17 лет)

Rootseducation.ca / Russkiekorni.ca / rootseducation@gmail.com

Тел: (905) 597-2121

тов, чтобы дети получали максимум знаний как по математике и другим точным наукам, так и по литературе, которая преподается здесь на трех языках: английском, французском и русском. Литература – это ключ не только к изучению языка, но и к воспитанию и формированию зрелой достойной личности. Дети, на лучших примерах европейской, американской, русской классики, шедеврах детской мировой литературы учатся тому, «что такое хорошо и что такое плохо». Основной девиз школы: «Дети – это люди, которым принадлежит будущее. Да, сегодня они еще маленькие и только учатся, но завтра они станут хозяевами нашей планеты. И от того, кто и как будет их учить, зависит, как сложится это будущее, в том числе и наше с вами. Детей нужно растить в уважении: к другим людям, к окружающему миру, к себе самому». В маленьких классах, по 10-12 человек создается теплая, но при этом рабочая обстановка, в которой ученики имеют возможность проявить себя, получить максимум знаний, предлагаемых в ходе обучения. Школьная жизнь учеников RPS – Roots Private School - разнообразна и насыщена. Ребята ездят на образовательные экскурсии в музеи, парки, Science Center и др. Физкультура проходит в прекрасном спортивном зале Maple Community Center, расположенном в 3 минутах ходьбы от школы. Здесь волейбол и баскетбол, другие командные спортивные игры. Зимой ученики посещают ледовую арену центра. Частью спортивных занятий является плавание, которое начнется весной. В теплое время года прогулки и физкультура проходят в близлежащем зеленом парке, находящемся практически на заднем дворе школы. И вот наступают долгожданные каникулы. Они действительно долгожданные, но не только потому, что можно отдохнуть от занятий, домашних заданий, но и потому, что в школе «Корни» сразу вслед за учебным годом начинается лагерь «Почитайка». Да, он недаром так называется. Ведь это литературный, образовательный лагерь, в котором ребята узнают много нового на занятиях по естествознанию, участвуют в литературных чтениях лучших детских произведений, тщательно подобранных учителями школы для летней программы. Помимо этого, в летнем лагере ребята гуляют, плавают, ездят на экскурсии, делают множество интересных поделок и, конечно, вкусно и полезно питаются. Ну, как же не ждать каникул? Педагогический состав, работающий во всех трех отделениях школы «Корни» - в Русской образовательной программе, в Roots Day Care и в Roots Private School – это главное условие общего успеха. Ведь именно эти люди своим профессионализмом, душевной теплотой, энтузиазмом, ответственным отношением к своему делу создают то, что называется «хорошая школа». А ведь именно хорошая, добрая, умная школа – это то, что остается в душе каждого человека на всю жизнь.


 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Caregivers: путь к гражданству

НЕДВИЖИМОСТЬ Таня

Real estate broker

Тел: 416.562.6495

13

sOLD

жилая и коммерческая

Татьяна Петрак

March 01, 2019 №1099

or I' ll sell IT for FREE*

Гарантирую: ● отличный сервис ● существенные бонус-программы ● полное сопровождение сделки ● решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и финансированием

RESIDENTIALgtarealestate90@gmail.com AND COMMERCIAL PROPERTIES www.gtadreamhome.com

SOLD

Красивый дом $3,900 млн в хорошем районе. Большой, удобный и комфортный. Стиль люкс! Приличный размер земли. OR I'LL SELL IT FOR FREE!* Дом в Richmond Hill $850,000. Хорошее состояние. 3 спальни 3,5 ванных. Законченный бэйсмент с отдельным входом поможет платить мортгичь. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Дом в Тhornhill $1,288,000 Нет в МЛС. 3 просторных спальни 3,5 ванных, 1 этаж состоит ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, из 4 комнат. Супер функциональная планировка. Законченный бэйсмент с отдельным входом. ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Купим прибыльный бизнес. Все предложенияÊÓÏÈÒÜ будут рассмотрены. ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, Рент $2000.0 1 комн. кв-ра в Richmond Hill. Просторная и красивая. ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÂÛÃÎÄÍÎ!

ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните/пишите сейчас!!!

Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: Brokerage

905-764-711

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: Новые возможности. Правительство Джастина Трюдо значительно облегчило условия переселения и работы в Канаде caregivers - нянь, сиделок и других категорий домашних помощников, - а также возможности получения ими канадского гражданства. Существующие программы для этих категорий временных иностранных работников министр иммиграции Ахмед Хуссен назвал неэффективными, имея в виду недостаточно широкие возможности для получения ими статуса постоянного жителя Канады. Новые две программы, введенные либеральным правительством, напротив, рассчитаны на максимально быстрое превращение иностранного персонала в граждан Канады. Новые программы включают

трудовые визы, не привязанные к конкретному месту работы; право на ввоз в Канаду членов семей – включая гражданских супругов; а также разрешения на работу в Канаде для супругов и разрешения на учебу в Канаде для детей. После всего двух лет домов и кондо работы •вКупля-продажа Канаде представители • Инвестиции этой категории «домашних га• Коммерческие помещения старбайтеров» смогут получить • Бизнесы • Земля право на постоянное житель• Рент ство в Канаде, а затем и канадский паспорт. Новые программы носят пробный характер и рассчитаны на пять лет. По всей вероятности, в том или ином виде они будут действовать и дальше. Первая фаза приема желающих по этим программам пройдет с 4 марта до 4 июня. Число мест для желающих ограничено – всего 5500 человек в год, не считая членов семей.

• Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

*Garanteed SOLD Program conditions apply  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

о за своег Постою к за себя! ка клиента

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Канадцы и религия

Дмитрий Зубарев Licensed Paralegal (LCO Lic# P09998) Member of Ontario Paralegal Association

647.588.8979 Fax: 416-221-2017

www.Lesol.ca E-mail: Dmitriy.Zubarev@Lesol.ca

900 Alness St., Suite 205, North York, ON M3J 2H6

● Traffic Tickets (включая повторное открытие дел и апелляции) ● Штрафы коммерческим автомобилям (CVOR) ● Финансовые разногласия и иски (Small Claims Court) ● Уголовные обвинения (Criminal Charges) ● Снятие судимостей (Pardons) ● Травмы в общественных местах (Slip And Fall) ● Штрафы за нарушение техники безопасности на стройплощадках (Construction Safety Tickets) ● Штрафы от городских инспекторов (Violation of fire code, electrical code, building code, municipal by-laws, etc.)

● Разногласия между тенантами и лендлордами (Landlord & Tenant Board) ● Травмы на производстве (WSIB) ● Заверение подписи на документах (Commissioner of Oaths)

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Kiever Synagogue, Toronto

Предмет веры. Как выяснили недавно социологи, к различным организованным религиям принадлежат около 30 процентов взрослых жителей Канады. 44 процента считают себя в той или иной степени верующими, но находятся за пределами религиозных учреждений и не всегда могут точно определить, что является предметом их веры – мистика, природа, судьба и так далее. Оставшиеся 26 процентов религию отвергают в принципе, как чуждое им явление. Любопытно, что среди иммигрантов активных верующих значительно больше – 40 процентов по сравнению с 29 процентами среди родившихся в Канаде. Кроме того, иммигрантская молодежь значительно более

активна в религиозном отношении, нежели рожденные в Канаде жители страны. Несмотря на общее сокращение интереса и участия в религии, число некоторых религиозных общин, тем не менее, растет – и в первую очередь среди мусульман и представителей различных разновидностей христианства. Тем не менее, из-за продолжающегося спада интереса к организованным религиям количество канадцев, регулярно посещающих религиозные учреждения, продолжает сокращаться. Сегодня религиозные учреждения более-менее постоянно посещают 23 процента взрослого населения, в то время как в 2000 году их было 30 процентов.

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8


14

March 01, 2019 №1099

возрождение  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

«Поехали!», или Невероятное достижение Израиля В числе космических пионеров. В то время как кое-кто нас обсуждает и осуждает, Израиль совершил исторический прорыв в космос! В ночь на 22 февраля ракета-носитель Falcon 9 успешно стартовала с космодрома на мысе Канаверал, а в 4:25 израильский зонд «Берешит» успешно отделился от ракеты и начал путь к Луне. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально

для Русского

Экспресса

До Израиля только 3 страны в мире (США, СССР, Китай) могли осуществить столь амбициозный проект. И вот маленький Израиль - в числе космических пионеров! Невероятно! За последние годы Израиль совершил фантастический скачок вперед, и все это происходит на наших глазах. Конечно, у кого они есть. Наш спутник весит 585 килограммов с топливом и 160 килограммов без него. Стоимость его создания оценивается всего в 100 миллионов долларов, что намного ниже, чем у других аналогичных проектов трех держав — Китая, США и Советского Союза. Согласно расчетам, зонд должен прилуниться 11 апреля. На Луне зонд проработает около двух суток. Пожелаем «Берешит» удачного полета. Ну и, конечно, не обойдемся без шуток… «Продаю лунный грунт, цена сходная. Самовывоз». Веселого месяца Адар! А теперь – снова о серьезном.

Биография разработчика зонда

22 февраля был запущен в космос израильский лунный аппарат «Берешит». Целью проекта, который осуществила организация SpaceIl, было совершить посадку на Луне и переслать различные фото- и видеоматериалы на Землю. Важно отметить, что аппарат доставит на спутник экземпляр ТАНАХа (Пятикнижие, книги Пророков и Писания). Главный системный инженер проекта Александр Фридман (68) — единственный религиозный человек в группе разработчиков — наш соотечественник, хасид ХАБАДа, который приехал в Израиль с семьей в 70-х годах. У него семеро детей и более двадцати внуков. История жизни Фридмана на пути к мечте о космосе была полна трудностей из-за его еврейства. Он родился в 1950 году в России в религиозной семье из общины ХАБАДа. Его отец Залман был арестован незадолго до рождения Александра вместе с десятками других евреев, обвиняемых в сборе денег для переправки евреев в Израиль с поддельными паспортами. Он был приговорен к семи годам тюремного заключения и отбывал наказание в трудовом лагере в Казахстане. Александр увидел своего отца только в первом классе. Семья переехала в Ленинград, где Залман нашел работу на текстильной фабрике. Они жили в трехкомнатной коммунальной квартире, где родители тихо молились каждое утро,

чтобы соседи не слышали. Поскольку они скрывали свое еврейство, Фридман не помнит, чтобы он сталкивался с антисемитизмом. Он всегда держал свою ермолку под беретом. «Я был хорошим учеником, любил математику, физику и химию. Единственное, что беспокоило моих родителей, это посещение школы в субботу. Но из-за проблем с сердцем я часто болел и получал освобождение от врача на субботу». В июне 1967 года, после окончания Шестидневной войны, родители Фридмана решили иммигрировать в Израиль. Они подавали неоднократные запросы на выезд на Родину, но им всегда отка-

Главный системный инженер проекта Александр Фридман WWСпутник весит 585 килограммов с топливом и 160 килограммов без него. Стоимость его создания оценивается всего в 100 миллионов долларов, что намного ниже, чем у других аналогичных проектов трех держав — Китая, США и Советского Союза. Согласно расчетам, зонд должен прилуниться 11 апреля. На Луне зонд проработает около двух суток.

зывали. Лишь через три года, после драматического инцидента, когда группа евреев (Иосиф Менделевич и др.) захватила пустой пассажирский самолет, чтобы привлечь внимание международного сообщества к их тяжелому положению, Фридманы получили желаемое разрешение на выезд в Израиль. «Из аэропорта Лод мы добрались до Иерусалима, и я впервые почувствовал, что могу пойти открыто с ермолкой». После нескольких месяцев в Израиле Александр поступил в Еврейский университет на математический факультет. После окончания учебы в 1973 году он был призван на военно-морской флот. Там он

Последние приготовления к запуску космического аппарата "Берешит". Фото: Хаим Цах

Запуск первого израильского лунного аппарата. NASA/Getty Images. Фото: Б.Ингалс

занимался разработкой ракет для кораблей. В 1979 году Фридман завершил службу в звании капитана и переехал в ультраортодоксальный район в Иерусалиме. Он поступил на работу в концерн авиационной промышленности Израиля, где принимал участие в создании ракеты третьего поколения, штурмового беспилотника и пушки для бронетранспортера. В конце 1980 года его менеджеры сообщили ему, что он переходит на другую должность, не сообщая ему никаких подробностей. «Все было очень секретно, — задумчиво вспоминает он. — Они закрыли меня в комнате с десятью другими людьми, которых я не знал, и сказали нам, что мы были командой, чтобы открыть первый в Израиле спутник наблюдения. Я был шокирован тем, что в Израиле использовали спутники-шпионы для сбора военной разведки». Это был спутник «Офек» («горизонт»). Начало было сложным и трудным. «Мы читали исследования из-за рубежа и постепенно сформулировали концепцию. Моя область была системной инженерией. Я сделал математические вычисления и написал программу, которая отслеживает пространство для спутника. Через год я стал начальником отдела системотехники в космическом управлении». В сентябре 1988 года, когда «Офек» был запущен с базы Пальмахим, Фридман почувствовал себя измотанным. Он работал на различных должностях в авиационной промышленности, занимал должность директора по разработке систем для гражданских спутников связи из серии «Амос», а в 2008 году ушел в отставку в гражданскую компанию космической связи, в которой работал до 2014 года. Каждый день Фридман покидает свой дом в религиозном поселении Ноф-Аялон недалеко от Модиина, куда он переехал 20 лет назад, и отправляется в офис SpaceIL в Йеуде. Перед входом, на стене, находится космический корабль. Над ним расположены цифровые часы, которые отображаются красными цифрами и подсчитывают приблизительное время до запуска. На одной из полок находятся картонные модели космического корабля. Александр Фридман верит в сотворение мира, как описано в Торе. Он уверенно говорит: «Нет противоречия между ментальностью ультраортодоксального человека, математическими вычислениями и работой с пространством. Есть вещи, которые нельзя объяснить, но я верю только в то, что сказано в Торе. Например, я абсолютно не верю в эволюцию. Есть довольно много еврейских физиков, которые верят в Б-га и думают, как я». Интервью перевел Шолем Лугов


416-663–3999 на  правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

March 01, 2019 №1099

15

Инвестиции в недвижимость:

реалии 2019 года, что покупать и где? Советы профессионала. В целом инвестиционный рынок GTA находится в очень хорошем состоянии, инвесторы, особенно те, кто ориентирован на кондо-квартиры, получают очень высокую прибыль и, несмотря на явное замедление подорожания квартир во многих районах, прибыльность инвестиционных сделок с квартирами, купленными на начальном этапе строительства, составляет не менее 50% в год на вложенный депозит. Максим Багинский, Real Estate Broker/ Investment Advisor

Конечно, за последние годы наши клиенты привыкли, что вложенные в депозиты деньги работают под 100 и более процентов в годовом исчислении, но надо понимать, что прирост стоимости недвижимости не может вечно исчисляться двузначными цифрами, и рано или поздно наступает стабилизация. Именно это мы ожидаем в последующие 2-3 года. Рынок кондоминиумов избежал сценария, произошедшего в сегменте отдельно стоящих домов и, так сказать, мягко приземлился на среднестатистические 6% годовых, избежав «мыльного пузыря». По моему мнению, вряд ли мы увидим в ближайшие годы подорожание кондоминиумов более чем на 10 % в год. На мой взгляд, наиболее вероятный сценарий выглядит так. Прирост стоимости на квартиры будет в районе 5-6% в год, примерно то же самое ожидает таунхаусы, находящиеся в ценовом диапазоне до $700.000, для более дорогого сегмента таунхаусов и отдельностоящих домов прогноз гораздо более пессимистичный. Я не думаю, что в ближайшее время прирост стоимости тут составит более 2% в годовом эквиваленте. Тем не менее, рынок явно прошел свою низшую кризисную точку, и далее ситуация будет только улучшаться. Если правительство в ближайший год предпримет меры по упрощению кредитования,

а это сейчас является одной из самых обсуждаемых тем в кулуарах власти, то рынок может двинуться вверх и более быстрыми темпами. Я считаю, что положительные изменения в моргидж-правилах произойдут однозначно, вопрос лишь в том, насколько смелые шаги будут предприняты правительством. Скорее всего, вводимые изменения будут происходить мелкими шагами и растянутся на довольно долгий промежуток времени.

Куда же вкладывать деньги инвесторам? Тут есть несколько направлений и все они, на мой взгляд, принесут очень хорошую прибыль в ближайшие годы.

Downtown Toronto

Остается очень интересным для инвестиций сегментом. Но я бы не стал инвестировать в уже развитые микрорайоны, такие, как Yorkville и золотой квадрат, ограниченный озером Ontario с юга Spadina Avе. с запада, Church St. с востока и Bloor St. с севера, тут «поезд уже ушел». А, наоборот, советую инвесторам обратить внимание на развивающиеся районы, такие, как район, расположенный к западу от Spadina Avе. между King St. West и Dundas St. West, особенно на микрорайон, находящийся к северу от Liberty Village вплоть до Dufferin, тут еще довольно много старой застройки, которая в ближайшее время будет сноситься, и район обрастет современными многоквартирными комплексами и офисной застройкой. На востоке даунтауна интересным районом является все, что находится восточнее улицы Sherbourne, южнее Dundas St. и практически до озера Онтарио, как до DVP, так и восточнее. Восточнее DVP начинается строительство East Harbor и Google Smart City, сюда придет линия

метро и GO, тут будет построен самый большой в Канаде торговый комплекс, и в будущем этот район будет одним из наиболее востребованных и дорогих в даунтауне.

Midtown

Я бы советовал обратить внимание на новую застройку вдоль улицы St. Clair Ave. West вплоть до Stockyard District и Junction. Это очень быстро развивающийся район, и в последующие годы тут произойдут глобальные изменения.

North York

Клондайком для инвесторов являются сразу несколько микрорайонов, прилегающих с разных сторон к Downsview Park. Массивная офисная застройка, уже утвержденная городом в этом районе, и появившийся тут новый пересадочный узел, объединяющий новую станцию метро и остановку GO Train, а также уникально удобное расположение относительно основных скоростных дорог, сделало этот район одним из самых востребованных для застройщиков. Толчком всему послужила продажа Downsview аэропорта одному из крупнейших частных пенсионных фондов Канады PSP Investments и моментальное изменение зонинга, разрешающее теперь в этом районе жилую и офисную застройку. PSP Investments - это компания, в управлении которой активы на сумму более 170 миллиардов долларов, в небывало короткие сроки они смогли утрясти большинство согласований с городом, и в скором времени тут начнется строительство целого мини-города. К слову сказать, это была самая дорогостоящая земельная сделка за всю историю Торонто. Земельный участок площадью в 370 акров был продан за рекордные 816 миллионов (!) долларов. Огромное количество офисов и торговых площадей сделает

««Вкладывать деньги нужно не просто в старенькие коттеджи, а именно в пятизвездочные объекты, имеющие в составе комплекса круглогодичную luxury инфраструктуру. Хорошим примером подобных комплексов является Muskoka Bay Resort, где стоимость аренды 1BR квартиры колеблется в зависимости от сезона от 150 до 250 долларов в сутки, и резервирование надо делать за несколько месяцев.

этот район очень востребованным для аренды, а значит, и цены тут вырастут глобально. Только первая фаза проекта добавит району около 50.000 новых высокооплачиваемых рабочих мест, весь же проект, строительство которого займет около 10 лет, по оценкам аналитиков принесет в район более 150.000 рабочих мест. Инвесторов, вошедших сюда на начальном этапе строительства, однозначно ждет суперприбыль.

Hamilton и Kitchener

Это два флагмана в подорожании на западе от GTA, оба эти города быстро развиваются, тут очень большой прирост рабочих мест при еще невысоких ценах на недвижимость и великолепный инвестиционный потенциал.

Недвижимость для отдыха

Ну и напоследок я бы хотел обратить внимание инвесторов на тот сегмент недвижимости, о котором задумываются лишь немногие, а в действительности он приносит отличную прибыль, и при этом имеет очень неплохое положительное Cash Flow в период эксплуатации, что редкость в наше время. Это недвижимость, которая сдается в аренду краткосрочно. Речь идет о тех районах, которые являются туристическими и где недвижимость в основном используется для отдыха. Лидерами в этом виде инвестиций являются Muskoka и Niagara. Задумайтесь, на сколько увеличивается население GTA каждый год, создание мест для отдыха опаздывают от приро-

ста населения в разы. И если на Niagara масштабная реновация начнется только в следующем году, то на Muskoka уже появились первые такие комплексы. Как правило, по окончанию строительства менеджменткомпания, эксплуатирующая объект, предоставляет полный спектр услуг, связанный с краткосрочной арендой, простоя тут очень мало, некоторые комплексы функционируют круглогодично и подобные вложения очень выгодны. При этом я хотел бы обратить внимание, что вкладывать деньги нужно не просто в старенькие коттеджи, а именно в пятизвездочные объекты, имеющие в составе комплекса круглогодичную luxury инфраструктуру. Хорошим примером подобных комплексов является Muskoka Bay Resort, где стоимость аренды 1BR квартиры колеблется в зависимости от сезона от 150 до 250 долларов в сутки, и резервирование надо делать за несколько месяцев. Наша компания специализируется на инвестиционных сделках в недвижимость, так что звоните и приезжайте в наш офис в Richmond Hill, мы с удовольствием проконсультируем вас по всем вопросам и поможем подобрать инвестиционную стратегию, наиболее подходящую для вас Maxim Baginskiy, Broker of Record Investment Advisor Right At Home Realty Investments Group 416-832-8343 www.NewGtaCondos.com


16

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 русский торонто в« лицах»

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Елена Теннисон: «Каждый новый день дает новые возможности...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Еленой Теннисон, риэлтором. - Расскажите о себе. - Я риэлтор, в Торонто приехала из Свердловска. Занимаюсь недвижимостью, продажей, покупной, арендой, инвестициями в недвижимость, ремонтами и дизайном. - Как вы выбрали свою профессию? - Хотелось творить, развиваться: мне видится, в этом бизнесе есть большие возможности... - Вы уже много добились в своей профессии, изменил ли вас успех? - Да, сделал более внимательной к желаниям моих клиентов. Ваша любимая цитата. «Дорогу осилит идущий». - Расскажите о себе в нескольких словах, используя только прилагательные. - Трудолюбивая, мотивирующая. - Согласны ли вы с выражением «успех – это набор правильных привычек»? - Успех - это труд, не-

- Черты характера, которые вам нравится в людях. - Мне нравятся люди сильные, с открытым мышлением, зажигательные, с большим сердцем, открытые...

ординарное мышление и желание улучшать сделанное. - Что делать, если оказался в трудной жизненной ситуации? Как быстрее из нее выйти? Обратиться к друзьям, к любящим тебя людям, найти в себе источник интереса, определить новую цель в жизни. Трудности - это новые возможности.

- Последняя книга, которая произвела на вас огромное впечатление. - Книга The Voice of Knowledge: A Practical Guide to Inner Peace Мигеля Руиса.

- Если бы повторились последние десять лет вашей карьеры, что вы сделали бы подругому? - Наверное, все... Каждый момент важен, каждый новый день дает новые возможности, новых людей, новые идеи... - Что для вас более важно - истина или комфорт? - Оба. Если у вас есть истина, вам не придется придумывать объяснения, комфорт поможет отдохнуть, загрузиться энергией, воодушевиться. - На чем вы учились больше: на ваших успехах или ошибках?

- Что бы вы предложили попробовать сделать каждому? - Улыбнуться своим близким и постараться принести тепло в ваш дом.

Елена Теннисон

- Без ошибок нет успеха. - Какое место в мире самое безопасное? - Счастливый дом, где всем хорошо. - Что вас пугает?

Тёща Хемингуэя Надо ли представлять нашему читателю писателя Эрнеста Хемингуэя – лауреата Нобелевской премии, самого эпатажного литератора современности? Думаю, нет. Но и речь пойдет вовсе не о нем, а о его теще, матери второй жены Паулины Пфайфер. Богатое семейство Паулины, несмотря на всемирную известность зятя, недолюбливало его, тем более после развода, надо отметить, скандального. Мать Паулины, миссис Софи, злорадствовала по любому поводу и, в присутствии сыновей Патрика и Грегори шестнадцати и тринадцати лет, позволяла себе нелицеприятные высказывания в адрес бывшего зятя, что, понятно, не нравилось детям, которые своего отца боготворили и по этой причине недолюбливали бабушку. Особенно негодовал младший Грегори. И вот когда бабушка окончательно допекла внука своими оскорбительными шутками, всячески обзывая и охаивая Хемингуэя, Грегори решил насолить ей и постоять за своего любимого отца. Зная, что коронной темой Софи было ее собственное здоровье (об этом она могла часами говорить с каждым встречным-попе-

речным), он решил этим и воспользоваться. Улучив момент, когда мама ушла на заседание благотворительного комитета, Грегори подкараулил бабушку у церкви святого Патрика. Поприветствовал ее, высказал сожаление, что в последнее время она редко бывает у них. Затем похвастался своей новой коллекцией значков и пригласил в гости, чтобы эту коллекцию показать. Надо сказать, что миссис Софи удивило такое неожиданное внимание со стороны строптивого внука, она расплылась в улыбке от счастья. Ей давно хотелось укрепить отношения с внуком, ну вот подвернулся удобный случай, и она решила не упускать его. Поэтому миссис Софи решила тот час же отправиться с Грегори на Оксфорд-стрит 126. Здесь находился роскошный особняк, принадлежащий дочери, полученный ею в наследство от дяди Дэвида, двоюродного брата по материнской линии. Когда они вошли в гостиную, Грегори предложил бабушке удобно расположиться и отправился в свою комнату за коллекцией значков и других сувениров. Миссис Софи скинула манто и, намереваясь пройти к красному бархат-

- Кто был вашим героем в детстве? - Скарлетт из «Унесенных ветром». Неординарная личность с самоотверженным и сильным характером, красивой внешностью.

ному креслу у камина, случайно бросила взгляд на настенные часы. - Что это со мной? вздрогнула она и еще раз посмотрела на часы. Нет, все правильно, у меня с головой что-то, - пробормотала миссис Софи и устало опустилась в кресло. Вернулся Грегори с несколькими кляссерами со значками. - Грегори, - обратилась к нему бабушка, - посмотри, пожалуйста, на часы, они правильно идут? - Да, бабушка, Патрик только вчера их сверял, он всегда это делает по субботам, а мне не разрешает. - Я имею в виду, - не решаясь снова посмотреть на часы, стала уточнять миссис Софи, - они в правильную сторону идут? - Да, бабушка, сейчас без четверти двенадцать. А зачем это вы спрашиваете? - Я больна, я очень больна, запричитала Софи и, потянувшись за манто, уже не обращая внимания не Грегори, направилась, неровно ступая, к выходу. Как только дверь за бабушкой захлопнулась, Грегори снял со стены сувенирные часы, у которых цифры на циферблате были расположены в обратную сторону и, соответственно, стрелки двигались в том же направлении.

- Новые идеи, которые заставляют меня двигаться в новом направлении. - Вы романтик? - О да! Иногда даже рискованный романтик.

- Какие исторические личности наиболее интересны вам и почему? - Горбачев – человек, изменивший время, ко-

ролева Англии Елизавета - такого терпения, как у нее, не встречала ни у кого, Клеопатра – красивая, умная, интеллигентная... Маргарет Тэтчер, с ее сильным характером. - Если бы вы отправились в кругосветное путешествие, какой маршрут выбрали бы? - Была в 47 странах, выбрала бы места, где еще не была. - Всегда ли клиент прав? - Клиентам нужна информация. И моя задача помочь ее найти. - Если бы могли организовать мир по одному из трех принципов - нет недостатков и нехваток, нет проблем, нет правил - как бы вы его устроили? - В мире много принципов и правил и еще больше мы создаем их себе сами. Было бы здорово научиться не переживать, не волноваться, радоваться каждому дню и встречать рассветы и закаты с улыбкой и счастливым чувством, что у вам есть свой уголок, который называется домом.

творчество наших читателей

Это свое последнее приобретение он нашел в лавке у турецкого армянина Симона. Спрятал их в своей комнате, а на гвоздик вернул небольшую икону Святой Девы. Затем отправился, захватив с собой свою коллекцию и обменный фонд, к соседскому мальчишке, своему однокласснику, такому же заядлому коллекционеру значков и прочих сувениров, как и он. *** Вечером, когда после ужина Патрик и Грегори отдыхали у камина, а их мать, Паулина Пфайфер, по обыкновению вышивала крестиком любимые ею маки, в дверь постучали и в гостиную вошел взволнованный Джон, кузен по отцовской линии. Он сообщил, что миссис Софи тяжело больна и просит, чтобы Паулина, вместе с детьми, срочно приехала к ним. Естественно, засобирались. Бабушка, бледная, с платком на голове, лежала в постели. Паулина бросилась к матери, причитая и обливаясь слезами. – Я умираю, доченька, - подала слабый голос миссис Софи. - Со мною что-то непонятное происходит. Сегодня была у вас в гостях и вдруг мне стало плохо: голова закружилась, все поплыло, стены накре-

Паулина Пфайфер и Эрнест Хемингуэй

нились и стрелки часов, тех, что у вас в гостиной, пошли в обратную сторону. – Но у нас в гостиной нет часов, там только икона Святой Девы висит, воскликнула, утирая слезы, Паулина. - Как нет? Вот и Грегори подтвердит это, он сам предложил мне пойти к вам в гости.

- Что я должен подтвердить, бабушка? – насупился Грегори. И, пожимая плечами, добавил: - Мы с вами в последний раз у дяди Стива месяц тому назад виделись... Вы что, забыли? Ваагн Карапетян, Торонто


416-663–3999 на  правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

March 01, 2019 №1099

17

Программа Manage Your Mortgage! Советы профессионала. Прочитав до конца эту статью, вы поймете, что программа «Manage Your Mortgage» позволяет вам выигрывать в любых ситуациях в момент переоформления ссуды (mortgage renewal). Нам очень много звонят по поводу получения лучшего интереса на моргидж во время renewal, но в большинстве случаев звонки раздаются за 1,5 – 2 месяца до окончания контракта, а иногда и за 2-3 недели до renewal date. Я надеюсь, что все понимают - мы не можем давать таких процентов на mortgage, которые не существуют в природе. Никто не может заранее сказать, как будет колебаться банковский процент в течение следующих нескольких месяцев. Вопросы: почему бы тогда не зафиксировать наилучшее предложение по mortgage rate за максимально возможный срок до окончания контракта, как это сделать? Кто-то решает позвонить в банк и обсудить возможные варианты. Поскольку вы платите свой mortgage регулярно, вам объясняют, что вы хороший клиент и предлагают интерес, который они могут дать на сегодняшний день. И дело не только в том, что кто-то на рынке дает интерес чуть лучше (не все знают, что существует много других финансовых институтов, готовых также ссудить вам деньги под очень хороший процент). Кстати, даже если ваш банк предлагает вам неплохие условия, мы в большинстве случаев можем предложить еще лучше. Любые СУПЕР

ПРЕДЛОЖЕНИЯ, которые вы видите на рынке от любых компаний, у нас тоже есть! Позвоните и проверьте! Дело в другом - а что, если три или четыре месяца назад интерес был существенно ниже, чем сегодня? Первое, вы об этом можете даже и не узнать, второе – узнаете, и что? Сделать-то уже ничего нельзя. Просто еще раз признаетесь себе - поздно, поезд ушел... Можно ли что-то сделать, чтобы так не получилось? Можно!!! Для этого надо иметь 10 минут свободного времени и желание заплатить банку как можно меньше денег! Зарегистрируйтесь на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Mortgage и покупка недвижимости» на программу Manage Your Mortgage. Кстати, регистрация не предполагает никаких обязательств с вашей стороны. Суть программы заключается в том, что за 120 дней (максимально возможный срок) до mortgage renewal (переоформления ссуды) мы с вами фиксируем то лучшее на тот день предложение, которое существует на рынке. Если за время, оставшееся до mortgage renewal интерес изменится в лучшую сторону, то

вы автоматически получаете лучшие условия. Если интерес будет выше, то вы имеете зафиксированные хорошие условия, которые будут действительны на момент переоформления договора. Я знаю много примеров, когда владельцы mortgage приходят в свои банки за три месяца до окончания срока контракта с желанием заранее зафиксировать лучший интерес. Часто им отвечают, что так рано никто ничего сказать не может, и лучше подойти за две недели до renewal date. За две недели до mortgage renewal банк, конечно, даст лучшие условия, но ситуация за прошедшее время может измениться, и не в вашу пользу. Бывает и по-другому - сотрудник банка может предложить переоформить mortgage прямо сейчас, за 2-3 месяца до окончания, но в такой ситуации можно проиграть, если за эти 2-3 месяца интерес улучшится. Интерес может колебаться на протяжении короткого периода, не нарушая глобального направления движения, поэтому в описанных ситуациях риск всегда присутствует.

Программа «Manage Your Mortgage» состоит из трех частей

1. Мы свяжемся с вами за четыре с половиной месяца

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Brokers in Canada 2015, 2016, 2017, 2018

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 до renewal date, подтвердим и зафиксируем лучший на тот момент интерес. Если в течение следующих четырех месяцев rate пойдет вверх, ваш лучший rate уже никто не отберет. Если же за этот период интерес понизится, то вы получите лучшие условия. 2. Кроме того, все годы существования вашего mortgage мы будем следить за изменениями интереса. Если ситуация сложится таким образом, что вам, даже с учетом штрафных санкций, будет выгодно прервать существующий контракт и перейти на новый, мы вам сообщим. 3. Теперь мы будем время от времени присылать вам по электронной почте информацию об интересе на mortgage, о его изменениях и о дальнейших перспективах, а также о других финансовых новостях. Ждем вашей регистрации... Но, к сожалению, бывает и так - мы знаем, когда у человека подходит срок переоформления контракта и предлагаем ему

зафиксировать наилучшее предложение. Владелец недвижимости хочет получить предложение от своего банка и обещает связаться с нами потом. Мы ждем пару месяцев, раздается звонок наконец-то я получил предложение от моего банка, а вы можете сделать что-нибудь лучше? Да, конечно, можем, но ведь существует шанс, что в тот день интерес будет хуже, чем тогда, когда мы начали разговор. Банки не предупреждают за неделю вперед о своих планах по изменению интереса на mortgage, они просто извещают нас, что через несколько часов rate будет выше, некоторые банки и этого не делают. Подаешь application на один процент, а выясняется, что они уже интерес поменяли. Надо не только зарегистрироваться, но и дать нам возможность позаботиться о вас и зафиксировать наилучшие проценты на mortgage за 4 месяца до окончания существующего контракта и потом следить за интересом.

Prestige School Общеобразовательная частная школа PS – Grade 12

Приглашаем на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ дошкольников, учеников 1-12 классов и их родителей Воскресенье, 3 марта, 11 ам – 2 рм toronto Campus

Preschool – Grade 12

Воскресенье, 7 апреля, 11 ам – 2 рм

Richmond Hill Campus Preschool – Grade 8

21 Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)

11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

Помещение распорложено на 5-ти акрах земли

При школе имеется детская площадка и сквер

416.250.0648

905.780.6565

В дополнение к программе министерства образования в школе изучаются: Французский язык с дошкольного отделения История и география мира Компьютеры Рисунок, живопись и лепка Драма, танцы и театр Природоведение Русский язык и литература Как отдельные предметы с 4 класса: Физика Химия Биология

www.prestigeprivateschool.ca


18

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 « » открой для себя онтарио

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Сезон кленового сиропа Весна зовет в дорогу. Как бы ни сопротивлялась зима, насылая на нас ледяные дожди и последние морозы, но весна-красавица уже на пороге. Скоро начнут таять горы снега на стоянках и обочинах, проклюнутся первые зеленые травинки. А самое главное, очистятся и просохнут дороги, так что можно отправляться в путешествиe. Тем более что весна в Онтарио - это начало сезона кленового сиропа...

Maple Syrup Festival в Oakville Город Oakville приглашает на Фестиваль кленового сиропа. Здесь вы увидите и узнаете, как производили этот традиционный для Канады продукт в 1900-х годах. Попробуете блинчики с сиропом, свежий сахар и ириски из него. Побываете на Детской ферме и познакомитесь с ее обитателями, сельскохозяйственными животными. Посетите исторический Spruce Lane Farm House, построенный в 1899 году, и сувенирный магазин. Информация: на вебсайте www.

ontarioparks.com/park/brontecreek. Адрес: 1219 Burloak Drive, Oakvilleю Время: 2 - 31 марта. Открыто для посещения по уикендам, и в мартовские каникулы. Вход: $17.

Maple Syrup Festival в Springwater Небольшой городок, точнее, тауншип Springwater, недалеко от Barrie, также устраивает свой фестиваль кленового сиропа. Вас ожидают поездки на повозках по весеннему лесу, экскурсия по старинным хижинам, где варили сахар, демонстрации производ-

ства кленового сиропа. Поужинать можно в местном Pancake House, «блинном доме» и других местах.

Информация: на вебсайте www.festivalsandeventsontario.ca/ event/19215. Адрес: 8079 Springwater Road, Southwest Ontario. Время: 2 - 24 марта, по уикендам и в мартовские каникулы, 10:00 am - 2:30 pm. Вход: $8 для взрослых и $4 для детей.

Maple Fest в Bowmanville Отпразднуйте начало весны вместе с Maple Fest в историческом центре Боуманвилля!

Вкусные угощения, музыка и веселые развлечения для всей семьи! Нет ничего более канадского, чем свежесобранный кленовый сироп! Этот долгожданный фестиваль собирает множество местных производителей сиропа, которые предлагают все самое лучшее. Кленовых продуктов в Maple Fest предостаточно, и вы сможете найти такие вкусности, как кленовые пончики, сыр, конфеты, орехи, помадку и многое другое. Прогуляйтесь по четырем городским кварталам и загляните в магазинчики, где предлагаются уникальные изделия местных мастеров и кулинаров. Обяза-

тельно приезжайте пораньше, чтобы насладиться знаменитыми горячими блинчиками к завтраку, под звуки живой музыки. Дети будут рады побывать в зоопарке Боуманвилль и повеселиться на аттракционах.

Информация: на вебсайте http:// bowmanville.com/events. Адрес: даунтаун, Боуманвилль. Время: 4 марта, 9:00 am - 5:00 pm. Вход: свободный. Бесплатный паркинг.

Семейная прогулка Muskoka Maple Trail Прогуляйтесь по тропе Muskoka Maple Trail, чтобы насладиться


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

19

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

вкусной едой, побаловать себя деликатесами с добавлением кленового сиропа, сладостями и выпечкой, и даже попробовать фирменное кленовое пиво Muskoka! Начиная с 8 марта, вы сможете найти карту маршрута в нескольких местах: Muskoka Tourism Visitor Information Centre, Bracebridge Chamber of Commerce, Gravenhurst Chamber of Commerce, Muskoka Lakes Chamber of Commerce, и Huntsville/Lake of Bays Chamber of Commerce.

Информация: на вебсайте http:// muskokamaple.ca. Адрес: 5 Brunel Road, Huntsville. Время: 8 марта - 26 апреля, 9:00 am - 5:00 pm. Вход: все подробности на сайте.

Фестиваль Sugarbush Maple Syrup Это верный признак весны! Выходите из дома и прикос-

нитесь к природе на фестивалях по всему району Большого Торонто! Катание на повозках, живые представления, демонстрации приготовления кленового сиропа и, конечно же, блинчики с этим сладким лакомством.

Информация: на вебсайте https:// maplesyrupfest.com. Адрес: Bruce’s Mill, Stouffville, Ontario. Время: по уикендам, 9 марта-7 апреля, и в мартовские каникулы, 9:30 am – 5 pm. Вход: $5,75 - $8,85 за весь день. Приобретайте билеты online, и вы получите неограниченную возможность посещения всех четырех фестивальных объектов, включая Bruce’s Mill, Kortright Centre, Island Lake & Terra Cotta.

Фестиваль Sugar Shack TО Отпразднуйте последние дни зимы и насладитесь сладким вкусом лучших кленовых

ирисок Онтарио! Почувствуйте себя настоящим канадцем в Sugar Shack TO. Развлечения на льду, настоящим кленовые леденцы, полоса препятствий, «битва на бензопилах», еда с кленовым сиропом, катание на коньках, станции обогрева и многое другое! Не забудьте взять с собой своих четвероногих друзей: Sherbourne Common - это парк для собак. Зайдите на стенд Redpath Sugar за сладким угощением и бесплатными образцами. Посетите стенд Waterfront Toronto, чтобы получить бесплатные подарки и узнать больше о том, что происходит на набережной.

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Информация: на вебсайте www. sugarshackto.ca. Адрес: парк Sherbourne Common находится на Lower Sherbourne и Queens Quay. 10 минут автобусом номер 6, от Union Station, или 75, от Sherbourne Station. Паркинг платный. Время: 9 - 10 марта,11:00 am - 5:00 pm. Вход свободный.

Book your NCL Cruise with YYZ Travel Save big PLUS get 2 bottles of wine and chocolate covered strawberries on us. Valid on new bookings made with YYZ Travel between

Mar 1-31, 2019. Email us at info@yyztravel.com

www.yyztravel.com


20

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные фотографию, кино, перформанс и архитектуру, но керамика занимает особое место в его практике. Выставка под названием «Непрерывный» исследует нарушение границ, как физических, так и символических, взгляд на то, как керамические работы художника формируют основу для его постоянного исследования темы социальной справедливости, включая иммиграцию и репрессии против инакомыслия.

Mel Lastman Square

НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 2 марта Welcome to Winter: катания на коньках на Mel Lastman Square Немного волшебства на любимом многими торонтовцами катке. На льду и вокруг него - зимние игры для всех

возрастов, уроки катания на коньках, прокат снаряжения, а также уютные места, где можно посидеть у огня и понаблюдать за происходящим. Продавцы еды и напитков помогут вам провести здесь немало времени. Информация: на вебсайте www.toronto. ca. Адрес: Mel Lastman Square, 5100 Yonge St. Время: 2 марта, 11:00 am - 10:00 pm, 3 марта, 11:00 am - 8:00 pm. Вход свободный.

Выставка Ai Weiwei: Unbroken Ай Вэйвэй - один из самых влиятельных в мире художников и правозащитников, известный своими громкими композициями и гончарными изделиями. Среди них - такие культовые произведения, как «Уничтожение урны династии Хань» (1995), которые разрушают культурные традиции и материалы его родного Китая. Его работы включают скульптуру, инсталляцию,

Спектакль Les Ballets Jazz de Montréal - Leonard Cohen's Dance Me Dance Me - это эксклюзивное творение, вдохновленное богатым музыкальным наследием монреальского поэта, художника и автора песен Леонарда Коэна. Эта чарующая дань уважения прославленному поэту и певцу получила грандиозное воплощение в незабываемом шоу. Драматургия - Eric Jean, художественный руководитель - Louis Robitaille.

Информация: на вебсайте www. gardinermuseum.on.ca. Адрес: Gardiner Museum, 111 Queen’s Park. Время: по субботам, с 28 февраля по 6 июня, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $15. По пятницам, с 4:00 pm до 9:00 pm - билеты за полцены.

Информация: на вебсайте Адрес: Sony Centre for the Performing Arts, L Tower, 1 Front St.E. Время: 2 марта, 8:00 pm. Вход: $55 - $145. Требуется предварительное резервирование online: www. ticketmaster.ca.

Дом-музей Гибсона приглашает

Празднуем День женщин и весны!

Приготовьте еду, включающую ростбиф и яблочный пирог, два из самых любимых блюд Дэвида Гибсона. Этот практический семинар возглавляет опытный повар, знаток старинных рецептов. Это мероприятие является частью программы Toronto History Museums' Dead of Winter.

Специально для вас песни из репертуара Клавдии Шульженко исполняет известная певица из Монреаля Антонина Левина. Великолепная еда и танцы под романтические песни прошлых лет. Вторая часть - поздравления милых дам, игры, конкурсы, дискотека.

Информация: на вебсайте www.toronto.ca. Адрес: Gibson House Museum, 5172 Yonge St. Время: 2 марта, 10:00 am - 12:00 pm. Вход: $35. Подходит для детей 12 лет или старше. Требуется предварительное резервирование online: gibsonhousemuseum. streamintickets.com.

Информация: справки по телефонам: 647-463-6286 Лидия, 416-8783160 Зинаида. Адрес: Ресторан «Арбат» (1416 Centre St, Thornhill). Время: 7 марта в 7:00 pm. Вход: цена билета $55, после 5 марта - $60. Групповые скидки. Заказ билетов по телефонам: 647-463-6286 Лидия, 416-878-3160 Зинаида. Оплата по etransfer.

2 марта 2019 суббота

4.00 - 6.00 pm

В помещении Художественной школы Нади Сегал: 877 Alness St., Unit 10 (Steeles & Dufferin) тел: 416-568-1786

Выставкапродажа живописи Art club «Надежда»

Спонсоры:


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Воскресенье, 3 марта Опера для детей The Snow Queen Детская оперная компания Canadian представляет свои главные постановки на 2018 - 2019 годы. Среди них – «Снежная королева», любимая история, вдохновившая авторов знаменитого мультфильма Frozen. Информация:

на вебсайте www .

canadianchildrensopera . com . Адрес: Harbourfront Centre Theatre, 231 Queens Quay W. Время: 3 марта, 2:00 pm - 3:30 pm . П редварительный показ школы : 1 марта , 10:00 am . Вход: $20 - $35. Требуется предварительное резервирование online : www . harbourfrontcentre . com .

Спектакль «Приключения Пиноккио» Театральное общество Пиранделло представляет оригинальную версию «Приключения Пиноккио», известного нам как Буратино. Автор - Раффаэль Лаванья, музыка Альберто Виталини. Перевод с итальянского на английский - Анжела Марчезе. Спектакль для всех возрастов, с песнями на многих языках! Информация: на вебсайте www.simcoe. com / events /9128214-806623- the adventures - of - pinocchio . Адрес: Columbus Centre, 901 Lawrence Ave. W. Время: 3 марта, 3:00 pm - 5:00 pm. Вход: $25. Для детей - $10.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ

Лонг, Параскева Кларк и Дорис Маккарти.

Выставка Impressionism in the Age of Industry: Monet, Pissarro

Информация: на вебсайте themarketgallery.streamintickets.com. Адрес: Market Gallery, 2nd Floor, St. Lawrence Market, 95 Front St. E. Время: по субботам, по 22 июня, 9:00 am - 4:00 pm. Вход: $5 - $8.

Шедевры французского импрессионизма являются одними из самых узнаваемых произведений в мире. Тема выставки, открывающейся в Торонто 16 февраля - это «Импрессионизм в век индустрии: Моне, Писсарро и другие». Экспозиция представляет импрессионистов поновому, фокусируя внимание на их увлечении промышленностью, технологиями и трудом во время быстрой индустриализации Парижа и Франции в 1800-х годах. Эта коллекция редких произведений искусства приглашает зрителей представить свой собственный город, на примере меняющихся улиц, жизни и ландшафтов Франции конца 19 века. Информация: на вебсайте www.ago.ca. Адрес: Art Gallery of Ontario, 317 Dundas St. W. Время: по 5 мая, 10:30 am - 5:30 pm. Вход: $16,50 -$25. Детям до 5 лет свободный. Семейный пакет - $62,50.

Торонто глазами женщинхудожниц (Toronto Through the Eyes of Women Artists) Коллекция искусства города Торонто содержит около 3000 произведений, собранных в период с 1850-х годов до наших дней. Из примерно 900 представленных художников чуть более четверти - женщины. До сих пор галерея еще никогда не устраивала выставку, сосредоточенную исключительно на их работах. В экспозиции представлены произведения канадских художников, таких, как Марион

 416-663–3999

March 01, 2019 №1099

21

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Концерт Светланы Лободы Весной 2019 года популярная певица Светлана Лобода возвращается в США и Канаду. Головокружительные трюки, сногсшибательная хореография, мегаватты света и стопроцентные хиты, которые знает каждый. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/4946. Адрес: John Bassett Theatrе, 255 Front St. West. Время: 5 марта, 8:00 pm. Вход: билеты на www.russiantix.com.

Концерт дуэта «Белый Рояль» Таня Дрейзис и Миша Овсищер с программой «Еще раз про любовь». В этот вечер прозвучат песни разных жанров - от романсов до бардовской классики, от Цфасмана и Дунаевского до Шварца и Окуджавы. Приходите вместе спеть старые и добрые песни молодости. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5090. Адрес: Prosserman Community Center, 4588 Bathurst St, #123. Время: 7 марта, 7:00 pm. Вход: $10 - пенсионеры, $15 - взрослые. У двери - $15 для всех. Заказ билетов по тел 416-564-0175, до 6 марта включительно.

Выставка Ai Weiwei: Unbroken (Непрерывный) исследует нарушение границ, как физических, так и символических...

Книги эвелины азаевой -

отличный подарок на 8

марта!

Отрывок из рассказа "Когда цвели сады"

Много, много удивительного было в русской жене, и он открывал это для себя и открывал. Вместе с двумя друзьями, которые тоже были женаты на русских. У одного из них, владельца небольшого магазина, случилось ЧП. Ворвались как-то вечером молодчики в капюшонах и масках, потребовали деньги. Хозяин магазина испугался до смерти, застыл, увидев наставленный на него пистолет. А жена его русская на шум вышла из подсобки и, быстро все оценив, не мешкая, бросилась на вооруженного бандита. Она умудрилась сбить его с ног, выбить оружие из рук и поднять такой крик, что бандиты бежали... Персы были потрясены тем, что женщина не испугалась. Говорили и о том, что если бы ее муж погиб, она бы одна завладела магазином, домом, его счетом, машиной. Ей бы все досталось. Но она мужа спасла. Но было и то, что Хосрову в русских не нравилось. Прямолинейные слишком – это раз. Если Ольге кто не нравится, она не будет улыбаться, всем видом своим покажет, что гость – нежеланный. А это некультурно. И по этому поводу они много спорили. - Я не буду лицемерить! – заявляла Ольга. – Это ты улыбаешься, а потом нож в спину вставляешь! Я же честно показываю человеку, что его приход меня не радует. По крайней мере он знает чего от меня ожидать. Это честно. - Это некультурно. Ты можешь думать что угодно, но не показывать. А ты ходишь хмурая. Позоришь меня. Это и называется культурой - сдерживать свои эмоции. - Как ты, да? Улыбаться, а потом депортировать человека? Так вы с Хуссейном сделали с его женой? А до этого он на моих глазах объяснялся ей в любви, а ты кормил ее чуть ли не из своих рук и улыбался. И оба знали, что вот-вот придет письмо о ее депортации на Украину! - Потому что она его обманула. Она вышла за него ради иммиграции. И он это понял. Эвелина АЗАЕВА - автор сборников рассказов о жизни канадских русских иммигрантов. Вы можете купить эти книги в магазинах «Калина», «Эрудит», «Матвейка», «Русская книга», или заказать, написав на e-mail автора: yrpublishing@gmail.com и тогда сборники «А хочешь в Канаду?» и «Полное накрытие» будут доставлены вам почтой. Отклики читателей вы можете видеть на странице Evelina Azaeva в Фейсбуке.

10 марта

12 PM - 5 PM Приглашаем принять участие исполнителей, вендоров, спонсоров, волонтеров!

Входная плата включает праздничное масленичное меню (блины, вареники, пельмени, жареный лук, кофе, чай, варенье, мёд, сметана) и праздничную программу. В программе праздника: выступления коллективов, артистов, игры, развлечения, славянские забавы, спортивные состязания, массовое пение, хороводы, дискотека. Праздник проводится на территории спортивного клуба: обширные поляны и большой зал, где можно согреться при холодной погоде и специальное место жарки-варки масленичной еды. Все удобства. Несколько туалетов. Бесплатный паркинг. Все вырученные средства пойдут на покрытие расходов, в фонд подготовки и организации Бессмертного Полка в Центре Торонто (5 мая 2019 г.), и на развитие обществено-культурнополитического движения "Русская Канада" и других мероприятий. На празднике будет также ящик для пожертвований в фонд БП в Центре Торонто.

Стоимость входа на праздник - $15. Для детей до 10 лет - $10. Территория спортивного клуба Toronto Azzuri Soccer Club 4995 Keele St, North York, ON M3J 3A4 Тел: 416-371-2704 matryoshka@gmail.com www.facebook.com/events/1975232039397633 www.russiancanada.social


22

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

01 МАРТА 2019 №1099

Как подать объявление в газету:

перевозки

„„www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.  (416) 77-00-99-5  (416) 540-1020

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики.

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ

АВТОШКОЛА

Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.

(416) 624-2528 Олег

Работаем аккуратно!

www.moveyourstuff.ca

„„ Требуются в компанию по производству кухонь помощники (general labour).  (905) 761-9090

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

„„ Жилье на короткий срок

ol o

KA R

 www.russianrental.ca

iving Sc Dr h AT

Я научу

$50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.  (416) 277-4665

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ” • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

„„ Steeles & Bathurst. Сдается 3 комнатный дом для семьи. TTC и плазы рядом. $1850 + 50% utilities.  (647) 273-7356 „„ Bathurst, North of Steeles. B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк. 2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности.  (416) 878-3340  (647) 787-8057 „„ Steeles & Dufferin. Сдаeтся светлая меблированная комната в частном доме. Отдельный вход, кухня, laundry, internet. Рядом плаза, парк, ТТС. Для одиноких работающих, студентов. Без паркинга.  (905) 760-2442  (416) 786-6076 „„ Bathurst & Steeles. Идеально для новоприбывшего работающего некурящего мужчины. Сдается меблированная комната на втором этаже дома. TV, постельное белье и питание по необходимости. $499.  (905) 763-8095 „„ Bathurst & Steeles.

Сдаются комната, не бейсмент. Интернет, ТВ, паркинг, laundry. Рядом магазины, плаза, ТТС.  (416) 807-5532

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

GLASSTECH

AUTO GLASS

Замена и ремонт автомобильных стекол. Самые лучшие цены в GTA. Работаем со страховыми компаниями

1100 Finch Ave. West, Unit 19

(416) 663-0400 Илья

„„ Срочно требуется! Энергичная, добросовестная и порядочная женщина для уборки домов.  (647) 448-4540

ТРЕБУЮТСЯ КОНТРАКТОР ВОДИТЕЛИ

И OWNER OPERATORS CANADA И CANADA-USA

CITY DRIVER

„„ В компанию ALUMAX PANEL требуется профессиональные установщики алюминиевых панелей (АКП), Richmond Hill www.alumaxpanel.com  (647) 994-7479 „„ Ищу ответственную няню для ухода за детьми и ведения домашнего хозяйства. Работа 15-20 часов в неделю, с возможностью работы на полный день с октября. Опыт работы и рекомендации обязательны. Желательно проживание недалеко от High park. Звонить после 6 вечера.  (416) 671-2016 „„ Требуется оператор на автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Concord. $20/h. График: понедельникпятница 8am-2pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.  (647) 476-4422

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТРЕБУЮТСЯ

КАМЕ

НЩ

ПЛИТО

И КИ

Ч НИ

КИ

СУПЕРЗАРПЛАТА

(647) 764-3200

В КОМПАНИЮ

по перевозкам мебели

ТРЕБУЮТСЯ

• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час

БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ

(416) 523-6683 (416) 825-3538

Нет опыта - поможем

416.854.4431

водству кухонь требуется Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required).  (905) 761-9090

Страхование

/Дмитрий/

„„Thornhill (Bathurst & Centre). 2 bedroom condo for rent. Stunning 1000sqft south facing unit in luxury building. 2 bedroom + 2 washrooms. 9 ft. Ceilings, granite counter in kitchen & engineered hardwood throughout. All utilities incld. Along w/ rogers cable. Parking & locker. Great amenities incl; swimming, gym, party room, guest suite, and more. $2500 per month. (416) 887-4691

„„ В компанию по произ-

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ (647) 294-6871

„„Сдается комната в квартире в районе Sheppard/Bathurst для женщины или студентов. (647) 914-3686

требуется

(647) 982-1819 (Соломон)

Хорошая цена!

ПОЗВОНИТЬ:416-663-3999 ФАКС:�������������� 416-663-1974

РАБОТА

Заботимся о Вашем имуществе!

автомобилей, домов, мотоциклов и имущества

«русский экспресс»

„„Thornhill (Bathurst & Centre). 1 + den at the fountains. Unobstructed view, largest 1 bedroom+den unit at the fountains condo. 635 sqft w/9' ceiling + 100sqft balcony. Parking included. Den can be used as sep. room. Laminate floors throughout. Granite counter top, s/s appliances, back splash, walk in closet in master bedroom. Great building amenities; indoor pool, sauna, gym & more. Steps to Wal-mart, Promenade mall, restaurants, schools, park & public transportation. Close to HWY 7 & 407.$2000 per month. (416) 887-4691

АВТОМОБИЛИ

„„ Alpha Movers. Перевозка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом.  (416) 704-3676

www.russianexpress.net

Tel e-mail: driver@vnvlogistics.com www.vnvlogistics.com

Читайте газету

"Русский Экспресс" в интернете:

www.RussianExpress.net

ТРЕБУЕТСЯ В ПАНСИОНАТ НА БЕРЕГУ ОЗЕРА (2 ЧАСА ОТ ТОРОНТО)

СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА ДЛЯ УБОРКИ ДОМИКОВ И ПОДДЕРЖАНИЯ ПОРЯДКА

РАБОТА В ЛЕТНИЙ ПЕРИОД, ЖИЛЬЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. ПРЕКРАСНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОВМЕСТИТЬ РАБОТУ С ОТДЫХОМ

(647) 352-7778

KRIS ANDREW INC.

EXPERIENCED

MECHANIC

WANTED Full-Time or Part-Time Location is in Newmarket

Call us: 905.953.2277 Send Resume to:

allaboutcars@rogers.com

A-Z TEAM

DRIVERS • TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 58 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском

416.627.6770

Красимир

РАБОТА

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ НА УПАКОВКУ (не конвейер) - $14 /час SHIPPER / RECEIVER with Forklift operator

licence - $ 18 /час (желательно 1 год опыта работы на складе) График работы: понедельник-пятница с 9 до 17 (289) 597-2177 Район: Dufferin and HWY 7

Резюме по e-mail: victoria.z@misstomrsbox.com


1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

01 МАРТА 2019 №1099

23

STEELES / DUFFERIN ПРОДАЕТСЯ BACKSPLIT. 5 уровней. ДОМ ПОЛНОСТЬЮ СДАН В АРЕНДУ. Total rent - $3850. PRICE - $840,000.

ЛЮДМИЛА МЕЛЕХИНА Sales Representative MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD

416 418-0832 cell 416 739-7200 bus п о м о га ю м о и м к л и е н та м в о р га н и з а ц и и к р е д и т н о й л и н и и

Avalon Solution

Агентство по трудоустройству

ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе

Звоните 647-748-1010 „„ Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. Оплата от $18/h.  (647) 476-4422 „„ Требуются general labors

в GTA area - North York, Brampton, Toronto.  (416) 661-7452

„„ В компанию на постоянную

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.  (647) 388-4454 /Игорь/ „„ Требуются ответственные

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.  (647) 505-9471 /Вероника/

ТОВАРЫ продаю

„„ Домашние органические яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York  (416) 277-4665

„„ Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.  (416) 277-4665  1392924@gmail.com „„ Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. Dufferin & Finch. Работаем все дни недели.  (416) 880-0295

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.

• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm

(647) 780-2699

info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment

JOB FAIR

SEEKING AZ DRIVERS TO DO US HOURLY PAY AT 100% XTL Transport is now seeking AZ drivers, Company and Owner Operator for our US Highway Runs. Our drivers are the heart of our company.

Come Visit Us at our Mega JOB FAIR WE OFFER THE FOLLOWING:

• Hourly rates @ 100% • Long Term Employment • Competitive Hourly Pay Structure • Home Weekly - Usually weekends • New assigned trucks 2017-2018 and Fleet renewed every 4 years • Weekly Pay - Direct deposit • Referral Bonus • Open Door policy • Dedicated Driver Manager to help you fix any issues faced

WHEN: Friday March 8th between 8am - 5pm WHERE: 75 Rexdale Blvd, Etobicoke, M9W 1P1 Bring your Resume, CVOR and Abstract. Can't make it to the job fair? Give us a call today at 416-742-2345 x 4496 or email amanda.mangal@xtl.com XTL is an equal opportunity employer that embraces diversity in the workplace and equivalently considers applications from qualified women, men, visible minorities, aboriginal peoples and persons with disabilities. At XTL you will find the place that suits you!


ОБЪЯВЛЕНИЯ

УСЛУГИ ремонт

„„ Windows 3000 * Окна

* Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 1971-1994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ.  (416) 566-7070 /Сэм/

РЕМОНТ и ОБНОВЛЕНИЕ УКЛАДКА ПЛИТКИ (пол, кухня, ванная, лондри). ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПОЛОВ. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ. FINISHED BASEMENT. РАБОТА С КИРПИЧОМ И КАМНЕМ.

Консультации по дизайну бесплатно. Качество, профессионализм гарантируем.

(647) 830-3336 /Игорь/

www.expresshomerenovation.ca

В ДОМАХ, КВАРТИРАХ, ОФИСАХ, КОММЕРЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЯХ

Снятия Popcorn (гладкие потолки). Более 15 лет стаж работы. Приоритеты: высокое качество и окончание работ в сроки, обговоренные с клиентом.

647.967.8142

e-mail: info@arkadyspainting.com www.arkadyspainting.com

„„ Малярные работы.

„„ Изготовление архитектур-

Handyman Services. Опыт в Канаде более 20 лет. Хорошее качество. Выполнение работ в оговоренные сроки. Правильные цены.  (416) 704-9912 /Аркадий/ „„ Строительная компания

UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время.  (416) 886-6345  (905) 553-3663 „„ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.  (416) 277-1398

ных чертежей и получение разрешений на строительство. Представление интересов на Committee of Adjustments.  (647) 834-2404 „„ RENOTEC. Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций.  (416) 561-1950 /Игорь/ „„ Ремонтные работы, бейс-

мент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки.  (416) 857-7059

„„ HANDYMAN. Любой мелкий ремонт в доме. Стены, полы, керамика, покраска, замена сантехники, замков. Люстры, зеркала, жалюзи, шторы.  (416) 710-3047

Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др.  (416) 605-5577 /Евгений/  (647) 202-5777 /Виктор/

Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

«русский экспресс»

$

„„ Убираю чисто и аккуратно дома, квартиры, офисы. Помогу упаковать вещи при переезде. Помогу присмотреть за детьми. Опыт работы имеется. Говорю на русском, Hebrew, English.  (647) 818-5013 /Роза/ „„ Убираю “как для себя”. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods.  (647) 272 0804 /Алла/ „„ Ремонт одежды любой

$ Решили объявить себя

БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ? Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии.

бытовые

От $25,000 до $150,000

(647) 873-3464 Павел

$

$ СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО

www.MasterPages.ca

INCOME TAX

BOOKKEEPING Personal Self Employed Corporation

• Полное ведение бизнеса • Финансовый анализ и рекомендации • Регистрация и ликвидация бизнесов и корпораций • Консультации в течение года • E-File for tax return • Многолетний опыт работы в Канаде • Офис в районе Clark & Dufferin

(905) 738-1769 ДИНА

ЕСКИ ИЧ

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан

www.russianexpress.net

УСЛУГИ

сложности. Работа с кожей, дубленками. Замена подкладки, искусственного меха на натуральный. Замена молний. Bathurst & Steeles.  (905) 882-5689 /Светлана/

„„ Хотите качество?

РАБОТ

ÏÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

„„ Столяр-краснодеревщик профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Обновление, ремонт и реставрация любой мебели. Замена столешниц, установка карнизов.  (647) 298-8982 /Влад/  (647) 298-4123

Е

ВСЕ ВИДЫ

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

„„ Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам.  (416) 895-8208

ТЕХН АН

„„ Подбираем мех на любой вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид.  (416) 880-0295

С

01 МАРТА 2019 №1099

Ы

24

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

УСЛУГИ деловые

„„ Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.  (416) 277-4665


1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680

ОБЪЯВЛЕНИЯ

01 МАРТА 2019 №1099

25

ИЗДЕЛИЯ ИЗ 100% ШЕРСТИ МЕРИНОСА

Äëÿ çäîðîâüÿ è êîìôîðòà

Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий,

Людмила

INCOME TAX

• Social assistance - $30 • Students - $35 • Seniors - $35 • Employed - $45 • Rental Income - $50 • Small businesses and self-employed: $60-$100

НА ВСЕ ИЗ ОВЕЧКИ

(416) 624-1142 Tel: (416) 425-9559

Cell:

Ask Galina from 10 a.m. to 8 p.m. 5050 Dufferin Street Unit 202 (Steeles/Dufferin) 1008-5 Michael Power Place (Islington/Bloor)

БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм

Simply Accounting, QuickBooks По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

(647) 293-9367

УСЛУГИ финансы

„„ Income Tax для работающих, студентов, новых иммигрантов, лиц без доходов. Self Employed и малые бизнесы. 15 лет опыта. Steeles & Bathurst.  (416)733-1924 /Евгения/  (647) 544-5415 „„ Income Tax - Личные,

Self-employed, Partnership, Corporation, HST отчеты, а также открытие/закрытие корпораций. 17 лет опыта. Finch & Bathurst  (416) 333-5241 /Татьяна/ „„ Income Tax - в тот же день. Бесплатно отправляю отчет за Вас! Для пенсионеров, получающих пособие, вновь прибывших - $20. Для работающих и бизнесов, корпораций тоже недорого (помогаю с subcontractors). Консультирую по телефону. 20 лет опыта. Нахожусь на 43 Palm Dr. Говорю и на языке аборигенов.  (416) 398-5990 /Юрий/

УСЛУГИ красота

СПЕЦИАЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДО 31 МАРТА ИЛИ ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА

Район Dufferin & Finch (рядом с Yummy Market) УСЛУГИ

метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes.  (416) 880-0295

ВСЕ ВИДЫ

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

НАДИ СЕГАЛ

„„ Ремонт любых компью-

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.  (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

отдых

„„ Владимирские бани.

8707 Dufferin St., Unit 13. www.SaunaToronto.ca www.Parilka.ca  (647) 893-5727  (877) 261-5050

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ „„ Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех!  (416) 498-4199 „„ Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.  (647) 966-0998 /Александр/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

„„ ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2. Новый

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

компьютеры

УСЛУГИ

математика

„„ МАТЕМАТИКА

 (647) 236-4032  (647) 464-4032

416.880.0295

• Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool „„ МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики, у себя или у вас дома. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.  (416) 736-6317  (647) 388-3273 /Федор/ „„ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT)  (416) 633-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

„„ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница которая у меня когда либо

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА САЙТЕ:

www.RussianExpress.net

была. Владимир.” “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо! Анна.” Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).  416-917-1501 „„ Лицензированный преподаватель английского языка предлагает уроки для взрослых и детей, начиная с дошкольного возраста. Развитие навыков чтения, письма и разговорной речи. Индивидуальный подход.  (647) 308-4945

УСЛУГИ РАЗЛИЧНЫЕ „„ Ищу ветеранов Великой Отечественной войны для передачи больничного оборудования: кровать, подъемник, инвалидное кресло и другие вещи. Список находится на странице: https://www.videoclassified. com/Donation.html  (647) 212-1498 /Арон/ „„ Сертфицированный инструктор йоги поможет восстановить и сбалансировать здоровье. Частные и групповые занятия. Возможен выезд на дом.  (416) 826-5303

ОНЛАЙН СПРАВОЧНИК www.masterpages.ca


26

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 « канадский экспириенс

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Зима раскрыла снежные объятия...»

В журнале Today’s Trucking (за декабрь 2018 г.) опубликованы результаты опроса дальнобойщиц Канады о профессиональной угрозе здоровью и жизни. Отважные женщины оценили свою рабочую безопасность на 44%. Меня эта цифра поразила. В СССР мне предлагали работать в Афганистане – летать на вертолете и оказывать помощь раненым. Там безопасность оценивали чуть выше - 50%. Главными устрашающими факторами дальнобойщиков женщины и мужчины называют погоду и техническое состояние транспортных средств. Человеческий фактор где-то в хвосте. Но это теория, а вот что показывает практика: 25 февраля в районе Бэрри на скоростном шоссе № 400 в аварии было задействовано 74 транспортных средства, из них 12 траков. Данные варьируют, но в этом диапазоне. Главной причиной этого изобилия ДТП - неудовлетворительная чистка дорог и плохие погодные условия. Всетаки человеческий фактор на первом месте. Сами водители упоминают еще одну причину таких групповых столкновений – рассматривание других аварий в окно боковой двери. Но официальной первопричиной считают скользкие дороги. Подвозивший меня из отеля Сандер Бэя в продуктовый магазин таксист возмущался, что тротуары этого города никогда не были завалены сугробами и что в прошлом

году снегоуборочные машины день и ночь вывозили снег за город, пока не расчистили проезжую часть и пешеходные дорожки. Во многих районах северного Онтарио отмечают резкое ухудшение чистки автомагистралей от снега и льда. Некоторые участки основных дорог закрывали по той же причине, что позволило избежать еще большего количества аварий... В будущем все эти дорожные происшествия, в которых пострадала техника, станут забавными случаями, но мы-то живем в настоящем. Водитель буксира из того же Сандер Бэя рассказал, как вез дальнобойщика, который плакал по поводу разбитого трака, у кабины которого снесло крышу. Пока он выплачивал тягач, то, наверняка, боролся за каждый рейс, его «жарили», ему недоплачивали, механики ставили на «счетчик», и, наконец, он выплатил своего «железного коня», а результат – трак восстановлению не подлежит... Бывает хуже. Русскоговорящий водитель другого буксира из Торонто – бывший журналист, приехал за траком после аварии, который был почти целым, но водитель чувствовал только шею, а руки и ноги повисли как плети – стал инвалидом. Но и это не самое худшее. У канадского дальнобойщика сломался двигатель в Техасе. От цены механиков тракеру стало плохо. Он вернулся в родную кабину на тракстопе, лег и тихо умер – сердце. Внимание обратили только на 4-й день...

«Что? Где? Когда?»

Но я бы хотела остановиться на любопытстве, как на неосознанной тяге субъекта к познанию, свойственной человеку и животным в широком диапазоне. Одни осведомляются теоретически, другие практически: биржевой маклер интересуется будущим до того, как оно наступит, а мотылек изучает пламя «на ощупь» - дальнобойщик между ними. Любопытство – первопричина путешествий и мореплавания. Оно привело к открытию неведомых пространств и создало почву для иммиграции, в том числе, и нашей с вами... Бог дал человеку любопытство, но лишил возможность его удовлетворить, поэтому это свойство стало корнем любознательности, которая вместе со здравым смыслом породила все науки. Любознательные относятся к многознающим и даже к многоязычным. Но кто хорошо знает свой язык, как правило, плохо владеет сленгом и наоборот. Бывают исключения, например, английское слово «раббернекин» - использование резиновой шеи. Этим сленговым термином обозначают явление, когда человек глазеет на что-либо. Ничего особенного в этом нет: вся наша жизнь - обзорная экскурсия, а в иммиграции выживает тот, кто быстрее находит алгоритм адаптации через наблюдения и размышления. Масштаб панорамы интересующихся зависит от точки зрения – под тупым углом обзор шире, поэтому

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

зеваки крутят головой и вытягивают шею для улучшения видимости, особенно при ДТП. Первыми на аварию прибывают любопытные, а не скорая помощь или полиция. Если послушать двух свидетелей одной аварии, то начинаешь сомневаться в исключительной честности местных, которые свою ложь называют политикой, а политику иммигрантов ложью... И трудно сказать, что хуже: любопытство и стремление помочь или хладнокровный проезд и отсутствие реакции на чужую беду. Ум - способность предвидеть последствия своих действий. Предусмотрительные водители скрываются с места происшествия до происшествия и объезжают достопримечательности, которые достают уже тем, что возле них всегда дорожные заторы.

«Девичья память»

Перед выездом в этот рейс забыла «мобильник», а это считается плохой приметой - возвращаться пришлось. Как только в 19-м веке изобрели телефоны, они сразу заменили замочные скважины; где было невозможно подглядывать, стало возможным подслушивать. При появлении аппаратов, работающих в режиме Party line, «раббернекерами» стали называть подслушивающих. Этот термин является одним из пунктов книги «100 самых опасных вещей в повседневной жизни, и что вы можете с этим поделать». Среди дальнобойщиков «раббернекин» имеет отрицательное зна-

чение из-за необходимости внезапного торможения, а умение вовремя остановиться – высший пилотаж. С этой точки зрения тракеры не сильно отличаются от представителей других профессий, которые тоже спешат жить и только увидев финиш, начинают тормозить. Некоторые водители, глядя на последствия аварии, резко снижают скорость, пытаясь рассмотреть случившееся, и надолго поворачивают голову, отвлекаясь от дороги. Это создает заторы и условия для столкновений. Представим, перед траком движется легковой автомобиль. Впереди авария. Оба водителя сосредоточились на правом боковом окне, только легковой автомобиль притормозил, а тракер смотрит вправо, не снижая скорости... Едем через онтарийский город Норс Бэй в среду 13 февраля. Время 8:40 утра. Меня подрезает и останавливается легковой автомобиль, водитель высунулся из окна и смотрит назад. Резко торможу в метре от его заднего бампера. Через секунду в боковом зеркале засверкали огни кареты скорой помощи. Появись «амбуланс» раньше, я могла на мгновение сосредоточить на нем взгляд и совершить наезд на резко остановившейся передо мной на проезжей части автомобиль. Такие маневры «легковушек» можно причислить к агрессивной езде. В этот раз повезло, но рейс только начался... (Продолжение следует).


www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

хотите стать владельцем трака? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

0.70

ДИСПЕТЧЕР ACCOUNTANT OFFICE CLERK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TRAINING

27


28

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Первая половина 2019-го будет тяжелой, но потом пойдут грибы и ягоды. На конкурсе городов-курортов Челябинск получил приз «За волю к победе». Легче договориться с голодным тигром, чем с сытым бараном. Уважаемые абоненты! Компания МСС начинает бесплатную smsрассылку произведений классиков мировой литературы. К выпуску готовится 1 том Л. Толстого «Война и мир». Стоимость отказа от услуги - $1! - Господа, давайте искупаем коней в шампанском! - Ну что вы, поручик, такие затраты, денег уже три месяца не платили! - Тогда давайте хотя бы кота пивом обольем!

Грабитель ворвался в банк: - Стоять! Это ограбление! Голос из очереди: - «Стоять» - это глагол, невежда! Собрались как-то упыри, вурдалаки и вампиры на кладбище с целью поспорить - кто ловчее кровь сосать может. Ну, поспорили пару часов, да и разбежались - комары замучили... — Мужчина, можете не материться при ребенке? — Вообще-то я слова перечисляю, которые он на моей машине нацарапал! Зрители в цирке были шокированы, когда дрессированный медведь на мотоцикле остановился, закурил, и с фразой: «Ну вот, елы-палы, опять!» начал перебирать карбюратор. - Дорогой, скоро приезжает моя любимая свекровь, можно сказать, моя вторая мама...

А мне нечего надеть! - С козырей пошла! Плохая привычка пить по вечерам водку порождает хорошую привычку пить по утрам кефир и минеральную воду... Я уже в том возрасте, когда и сковородка отличный подарок. Ты совсем один в этом огромном мире, пока заряжается телефон. Есть женщины, которых трудно не найти, а потом невозможно потерять. У должностных лиц такие лица, как будто все им должны. — Сёмочка, я тут сахар искала и нашла в дуле твоего ружья деньги. Что ты мне хотел купить, дорогой? Сегодня призналась подбородку, что он у меня не первый. — И еще, согласно правилам нашей фирмы, вы никому не должны разглашать величину вашей зарплаты. — Да я, собственно, и не собирался позориться. Гости — это такие люди, которые мешают дома ходить без штанов. — Что бы мне такого дoбaвить в вaнну, чтобы лечь, paccлабитьcя и зaбытьcя? — Фeн.

Неполные и нетрадиционные семьи — это те, в которых нет котов. Когда моя жена едет за рулем и сворачивает не туда, то даже навигатор говорит: — Ну, в принципе, можно и так... — Официант! Я уже два часа жду холодец! — Всё-всё, поставили варить! В Венеции у тех, кто проплывает на красный свет, полицейские отбирают на месяц плавки. - Грешна я: чревоугодничала, пьянствовала, блудила... — Знаю, дочь моя. — Откуда?! — Подписан на твой «Инстаграм». Жена привела вторую кошку. Первая кошка считает, что

лучше бы я привёл вторую жену. Жили счастливо, пока жена не увлеклась чтением книг по психологии семейных отношений. Иванов жил очень бедно и часто перебивался с хлеба на воду... Но однажды случилось чудо - благодаря судьбе Иванов попал в одну экваториальную страну. И с тех пор Иванову приходится перебиваться с папайи на маракуйю. Из всех частей тела у меня в наилучшей форме глазные яблоки, так как я ежедневно выполняю по 463 закатывания. Путешествия - это отличная возможность расстраиваться и тревожиться в тысячах километрах от места, где ты обычно расстраиваешься и тревожишься.

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

7 апреля (воскресенье) The Swan Parade.

$899,800

Great investment property Central Toronto, East of Dufferin & South of Eglinton W. Detached bungalow 25*75 Feet 3 BR +2 BR (basement) 3WR Basement finished (Sep Entrance) Buyers can get a Reno rebate

В программе: посещение парада лебедей в сопровождении оркестра, посещение музея моды, дегустация редких сортов чая и демонстрация различных способов заварки под руководством чайного сомелье, прогулка по историческому центру города, ланч в старинном ресторане (по желанию).. (647) 996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

$1,998,800 / King City 1700 SF. Одноэтажный дом с двумя гаражами, на 10 акрах земли в прекрасном месте южнее HWY27, на 17th Side Road. 45 минут до downtown Торонто и 10 минут до GO station. Отлично для постройки нового дома. $2,378,800 / Bathurst & Major Mackenzie 71x105 feet lot. Новый современный дом в самом престижном районе с выходом на лес и маленький пруд, w/o basement. 4 спальни, 4 туалета. Полный туалет на 1-м этаже (офис может служить комнатой для гостей или родителей). $1,900,000 / Bathurst & Rutherford (Lubovic Campus) 5-тиспальный дом с видом на ravine. Законченный бейсмент с отдельным входом, широкие baseboards & mouldings. Прекрасный участок. $2700 в месяц /Yonge & King (Richmond Hill) Сдается 5-ти спальный дом с 2-мя гаражами и законченным бейсментом. Удобное месторасположение и очень практичная планировка.


 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

March 01 , 2019 №1099

29

Бывает ли кекс... мясной? Наш ответ пицце. Не могу нахально заявить, что замахнуться на подобный кекс может позволить себе только кулинар «высокого полета»… Однозначно, нет! Выпечка, подобная этой, по плечу любому двурукому человеку, находящемуся в сознательном возрасте. Мила Смайлик Более того, некоторые используемые здесь продукты (не включая базовые, необходимые для приготовления теста) могут быть с легкостью заменены на почти любые другие — либо имеющиеся в вашем холодильнике, либо требующие утилизации, либо количество которых не позволяет использовать их в других блюдах из-за острой их количественной нехватки. Короче говоря, это наш ответ пицце и в некотором смысле, возможно, даже и сборной мясной солянке. А внешне — так это вообще не больше и не меньше, а праздничное блюдо! И почему бы не попробовать?

Кекс мясной Берем для теста: 4 яйца, по столовой ложке с горкой сметаны и майонеза (вполне можно что-то одно из них), 1 стакан муки, половинку чайной ложки соли, 1 столовую ложку сахара, немного черного молотого перца и чайную ложку разрыхлителя. Для начинки берем (допустим): баночку (полбанки) консервированной фасоли, несколько маслин и оливок, граммов 50-100 твердого сыра, несколько копченых колбасок (типа охотничьей или ветчины)

и немного любой зелени. Сливочное масло и панировочные сухарики — для подготовки формы для выпечки. Совершенно нет никакой необходимости выпекать этот кекс в такой обязывающей форме. Но красоту еще никто не отменял, да их если назвал подобное изделие кексом, так уж будь любезен соответствовать! Итак: форму для выпечки хорошенько смазываем размягченным сливочным маслом и присыпаем панировочными сухариками. Вот уж когда грубость помола тех самых сухариков может нас сильно порадовать! Да. Это именно тот случай. Крупненькие сухарики исключительно вкусно запекутся в духовке и впоследствии могут нас изрядно удивить и порадовать своим бесподобным хрустом. И можно уже включать разогреваться на 180 градусов духовку. Для начинки: с фасоли сливаем всю жидкость, при необходимости можно даже промыть фасоль; сыр, оливки и колбасу нарезаем небольшими кусочками; мелко режем промытую и высушенную зелень. В отдельной емкости все перемешиваем. Для теста: яйца, сахар, соль и перец все вместе взбиваем миксером или венчиком. Как минимум, до однородно-

сти, а как максимум, помним, что хорошо взбитое тесто еще никому и никогда не смогло повредить. Во взбитые яйца добавляем сметану и майонез и еще раз хорошо перемешиваем. Туда же просеиваем муку, смешанную с разрыхлителем, еще раз вымешиваем до однородности, прекрасно отдавая на этом этапе отчет, что мы на финишной прямой. И, собственно, вся наша готовка практически завершена. Нам осталось только смешать начинку с тестом и выложить ее в заранее уже подготовленную форму. Выпекаем наш кекс в, как заявлено ранее, разогретой до 180 градусов духовке минут 30-40. Из готового кекса деревянная палочка, которую мы туда тычем для проверки той самой готовности, должна извлекаться совершенно сухой. Кстати, этот кекс хорош не только горяченький, но и холодный он вполне конкурентоспособный. Да и порезанный на ломтики и обжаренный на сковороде тоже весьма! И подавать его можно и не только к чаю и кофе, а вот, например, к бульончику. Так что удачной вам выпечки и приятного аппетита!

Расписание на март 2019 1 марта Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина 2 марта Сб 18:00 "Три дамы, три века: женское слово в живописи" Лекция Эллины Савицкой. Вход $10. 647-286-2110 Эллина 8 марта Пт 17:30 «Азбука Рукоделия» 647-283-1449 Ирина 9 марта Сб 16:30 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна 9-10 марта Празднование Масленицы на Blue Mountain. Турклуб. 647-980-8442 Марина 14 марта Чт 19:00 Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5 905-237-1722 Илья 15 марта Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина 16 марта Сб 11:30 Рукоделие. Клуб вышивания. 647-862-2904 Виктория 416-953-6642 Татьяна 22 марта Пт 19:00 Музыкально-позтические посиделки. Вход $5 905-237-1722 Марина 28 марта Чт 19:30 Встреча участников турклуба 647-980-8442 Марина ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Вторник 18:30 Хор «Хуторок» 416-903-3638 Марина Среда 12:00 Оздоровительная йога для 55+ 416-953-6642 Татьяна Пятница 11:00 Клуб 55+ 905-532-9942 Татьяна Суббота 13:00 Клуб интелектуальных игр (шахматы, шашки, нарды) 416-846-7098 Ваагн Суббота 15:00 Детский ансамбль «Русская песня» 416-893-6322 Татьяна Суббота 19:00 Хор «Калина» 905-832-7047 Любовь Воскресенье 14:00 Детская кинематографическая школа «Фокус» 647-702-0452 Геннадий Воскресенье 19:00 Хор "Sunday Singers"

Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00, суббота и воскресенье 12:00 – 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050

www.rcchf.ca


30

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999 досуг и развлечение «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

Сканворд

Кроссворд

«русский экспресс»

Cудоку

По горизонтали: 3. Жизнь ради других. 10. Полигон для рисования мелками. 11. Удобрение от Рябы. 14. «Проявитель» «двойной бухгалтерии». 18. Имя утописта Мора. 19. Колючий ягодный кустарник, разводимый как живая изгородь. 21. Марка японского мотоцикла. 22. Степной пожар. 23. «Мадам» по-шведски. 25. Атрибут таракана в детской песенке. 28. Слезливый «шмыг» носом. 29. Игроков какого российского футбольного клуба прозвали комбайнёрами? 30. Сочинение на ходу. 31. Оскорбление, переодетое комплиментом. 32. Агент, убитый Штирлицем. 35. На этом острове за 15 веков до нашей эры возникла первая значительная европейская цивилизация. 38. Округлые мышцы на задней стороне голени. 40. Наука о самых больших водоёмах. 41. Труженик съёмочной площадки. 43. Скобки на зубах. 44. Регулирование станка. По вертикали: 1. Легковой вездеход. 2. Изменчивая особенность хамелеона. 4. Горы «из ткани». 5. «Партийная» продажа. 6. К какому виду попугаев принадлежат главные герои мультфильма «Рио»? 7. Куда ходил за три моря Афанасий Никитин? 8. Имя эстрадного артиста Шифрина. 9. «Айтос» по-гречески «пламя», а название какой горы произошло от этого слова? 10. Отсутствие мяча на рабочем месте.

12. «Камуфляж» зверя. 13. Шомпол для бутылок. 15. Железо с подмоченной репутацией. 16. «Защитник» акватории. 17. Преданье старины глубокой. 19. Газовое оружие самообороны. 20. Знаменитый товар фирмы «Адидас». 24. Колкий юморист. 25. Претензия как она есть. 26. Дикая кошка, которая совершенно не умеет рычать. 27. «Легинсы» времён Наполеона. 33. Старорусское название щеки. 34. Медвежья помощь. 36. Холодный «гейзер» в лесу, спасший путников от жажды. 37. Живая точилка для карандаша. 38. Потомок динозавров в городской квартире. 39. Какое дерево с древности стало символом горькой женской доли? 41. Великий царь персов. 42. Куль-здоровяк.


www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

March 01 , 2019 №1099

31


32

March 01, 2019 №1099

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Profile for Russian Express Weekly Newspaper

Russian Express Newspaper #1099  

Russian Express Newspaper #1099